Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Simbologia: Rev. D ABR / 2004
Simbologia: Rev. D ABR / 2004
REV. D
ABR / 2004
CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas
SC - 17
Tubulao
Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o
item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica.
As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao
da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente,
atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A
circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.
Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelas
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas Subcomisses Autoras - SCs
(formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e
as suas Subsidirias) e homologadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS est sujeita a
reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para
ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas em
conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informaes completas sobre as Normas
Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
N-59
REV. D
ABR / 2004
SUMRIO
PREFCIO ..............................................................................................................................................................5
1 OBJETIVO...........................................................................................................................................................5
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES...............................................................................................................5
3 CONDIES GERAIS ........................................................................................................................................5
ANEXO A - SMBOLOS GRFICOS DE DESENHOS DE TUBULAO ...............................................................7
FIGURA A-1 - TRAADO DE TUBULAES E ACESSRIOS.............................................................................7
A-1.1 - TUBULAO.....................................................................................................................................7
A-1.2 - TUBULAO COM AQUECIMENTO A VAPOR ...............................................................................7
A-1.3 - TUBULAO COM AQUECIMENTO POR RESISTNCIA ELTRICA............................................7
A-1.4 - TUBULAO AQUECIDA POR INDUO ELTRICA ....................................................................7
A-1.5 - TUBULAO COM ISOLAMENTO ...................................................................................................7
A-1.6 - TUBULAO SUPERPOSTA ...........................................................................................................7
A-1.7 - TUBULAO INTERROMPIDA ........................................................................................................7
A-1.8 - EXTREMIDADES DOS TUBOS ........................................................................................................7
A-1.9 - TUBO FLEXVEL ...............................................................................................................................7
A-1.10 - TUBO DOBRADO............................................................................................................................8
A-1.11 - CURVA EM GOMOS OU MITRE ..................................................................................................8
A-1.12 - CURVA OU JOELHO 90 ................................................................................................................9
A-1.13 - CURVA OU JOELHO 45 ................................................................................................................9
A-1.14 - T ..................................................................................................................................................10
A-1.15 - T A 45 ........................................................................................................................................11
A-1.16 - BUJO...........................................................................................................................................12
A-1.17 - TAMPO .......................................................................................................................................12
A-1.18 - UNIO ...........................................................................................................................................12
A-1.19 - DERIVAES ...............................................................................................................................12
A-1.20 - ANEL DE REFORO ....................................................................................................................13
A-1.21 - COLAR ELBOLET.......................................................................................................................13
A-1.22 - COLAR WELDOLET, SOCKOLET E THREADOLET.............................................................13
A-1.23 - LUVA .............................................................................................................................................13
A-1.24 - MEIA-LUVA ...................................................................................................................................13
A-1.25 - REDUES CONCNTRICAS.....................................................................................................13
A-1.26 - REDUES EXCNTRICAS ........................................................................................................14
A-1.27 - SELA .............................................................................................................................................14
FIGURA A-2 - FLANGES.........................................................................................................................................15
N-59
REV. D
ABR / 2004
N-59
REV. D
ABR / 2004
_____________
/PREFCIO
N-59
REV. D
ABR / 2004
PREFCIO
Esta Norma PETROBRAS N-59 REV. D ABR/2004 a Revalidao da norma PETROBRAS
N-59 REV. C SET/99, tendo sido feita emenda do Captulo 2.
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma estabelece os smbolos grficos para os desenhos de plantas e isomtricos
de tubulao utilizados na PETROBRAS.
1.2 As prescries desta Norma se aplicam aos trabalhos realizados a partir da data de sua
edio.
1.3 Para smbolos de instrumentos, ver norma ISA-5.1.
1.4 Para smbolos de fluxogramas de processo e de engenharia vide norma PETROBRAS
N-58.
1.5 Para normas prediais ver normas ABNT NBR 5626 e NBR 8160.
1.6 Esta Norma contm somente Requisitos Tcnicos.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas
para a presente Norma.
PETROBRAS N-58
3 CONDIES GERAIS
3.1 Os smbolos devem ser traados gerando, sempre que possvel, a proporcionalidade de
suas dimenses.
N-59
REV. D
ABR / 2004
3.2 Nos desenhos isomtricos os smbolos devem ser traados a partir da projeo lateral.
Nas vlvulas de 3 vias a 4 vias usar a vista em planta.
3.3 As tubulaes industriais devem ser identificadas conforme a norma PETROBRAS
N-1522.
3.4 Os equipamentos industriais devem ser identificados conforme a norma PETROBRAS
N-1521.
3.5 As plantas devem ser elaboradas conforme a norma PETROBRAS N-381.
3.6 Os isomtricos devem ser elaborados conforme a norma PETROBRAS N-1745.
3.7 Os desenhos dos smbolos grficos de tubulao esto no ANEXO A.
_____________
/ANEXO A
N-59
REV. D
NDICE DE REVISO
REV. A, B e C
No existe ndice de reviso.
REV. D
Partes Atingidas
_____________
IR 1/1
ABR / 2004