Higiene

4.
DEFINIES, SMBOLOS E ABREVIATURAS

4.1 Para os fins desta Norma aplicam-se as seguintes definies, smbolos
e abreviaturas:
Ciclo de Exposio: conjunto de situaes acsticas ao qual submetido o
trabalhador, em sequncia definida, e que se repete de forma contnua no
decorrer da jornada de trabalho.
Critrio de Referncia (CR): nvel mdio para o qual a exposio, por um
perodo de 8 horas, corresponder a urna dose de 100%.
Dose: parmetro utilizado para a caracterizao da exposio ocupacional
ao rudo, expresso em porcentagem de energia sonora, tendo por referncia
o valor mximo da energia sonora diria admitida, definida com base em
parmetros preestabelecidos (q. CR, NLI).
Dose Diria: dose referente jornada diria de trabalho.
Dosmetro de Rudo: medidor integrador de uso pessoal que fornece a dose
da exposio ocupacional ao rudo.
Grupo Homogneo: corresponde a um grupo de trabalhadores que experimentam exposio semelhante, de forma que o resultado fornecido pela
avaliao da exposio de parte do grupo seja representativo da exposio
de todos os trabalhadores que compem o mesmo grupo.
Incremento de Duplicao de Dose (q): incremento em decibels que,
quando adicionado a um determinado nvel, implica a duplicao da dose de
exposio ou a reduo para a metade do tempo mximo permitido.
Limite de Exposio (LE): parmetro de exposio ocupacional que representa
condies sob as quais acredita-se que a maioria dos trabalhadores possa
estar exposta, repetidamente, sem sofrer efeitos adversos sua capacidade
de ouvir e entender uma conversao normal.
Limite de Exposio Valor Teto (LE-VT): corresponde ao valor mximo,
acima do qual no permitida exposio em nenhum momento da jornada
de trabalho.
Aula 5 - Avaliando o rudo
111
e-Tec Brasil
Medidor Integrador de Uso Pessoal: medidor que possa ser fixado no

trabalhador durante o perodo de medio, fornecendo por meio de integrao
a dose ou o nvel mdio.
Medidor Integrador Portado pelo Avaliador: medidor operado diretamente
pelo avaliador, que fornece, por meio de integrao, a dose ou o nvel mdio.
Nvel de Ao: valor acima do qual devem ser iniciadas aes preventivas
de forma a minimizar a probabilidade de que as exposies ao rudo causem
prejuzos audio do trabalhador e evitar que o limite de exposio seja
ultrapassado.
Nvel Equivalente (Neq): nvel mdio baseado na equivalncia de energia,
denido pela expresso que segue:
Onde: Neq = nvel de presso sonora equivalente referente ao intervalo de

integrao (T = t1 t2)
p(t) = presso sonora instantnea
p0 = presso sonora de referncia, igual a 20 Pa
Nvel de Exposio (NE): nvel mdio representativo da exposio ocupacional diria.
Nvel de Exposio Normalizado (NEN): nvel de exposio, convertido
para uma jornada padro de 8 horas dirias, para ns de comparao com
o limite de exposio.
Nvel Limiar de Integrao (NLI): nvel de rudo a partir do qual os valores
devem ser computados na integrao para ns de determinao do nvel
mdio ou da dose de exposio.
Nvel Mdio (NM): nvel de rudo representativo da exposio ocupacional
relativo ao perodo de medio, que considera os diversos valores de nveis
instantneos ocorridos no perodo e os parmetros de medio predenidos.
Rudo Contnuo ou Intermitente: todo e qualquer rudo que no est
classicado como rudo de impacto ou impulsivo.
e-Tec Brasil
112
Higiene Ocupacional II
Rudo de Impacto ou Impulsivo: rudo que apresenta picos de energia

acstica de durao inferior a 1 (um) segundo, a intervalos superiores a 1 (um)
segundo.
Situao Acstica: cada parte do ciclo de exposio na qual o trabalhador
est exposto a nveis de rudo considerados estveis.
Zona Auditiva: regio do espao delimitada por um raio de 150 mm
50 mm, medido a partir da entrada do canal auditivo.
4.2 As principais correlaes entre a terminologia em Portugus e
Ingls so as seguintes:
Critrio de Referncia (CR): Criterion Level (CL)
Incremento de Duplicao de Dose (q): Exchange Rate (q ou ER)
Limite de Exposio (LE): Threshold Limit Value (TLV)
Limite de Exposio Valor Teto (LE VT): Threshold Limit value Ceiling
(TLV-C)
Nvel Equivalente (Neq): Equivalent Level (Leq)
Nvel Mdio (NM): Average Level (Lavg)
Nvel Limiar de Integrao (NLI): Threshold Level (TL)
5. CRITRIOS DE AVALIAO DA EXPOSIO OCUPACIONAL AO RUDO
5.1 Rudo contnuo ou intermitente
O critrio de referncia que embasa os limites de exposio diria adotados
para rudo contnuo ou intermitente corresponde a uma dose de 100% para
exposio de 8 horas ao nvel de 85 dB(A).
O critrio de avaliao considera, alm do critrio de referncia, o incremento de
duplicao de dose (q) igual a 3 e o nvel limiar de integrao igual a 80 dB(A).
A avaliao da exposio ocupacional ao rudo contnuo ou intermitente
dever ser feita por meio da determinao da dose diria de rudo ou do nvel
113
e-Tec Brasil
de exposio, parmetros representativos da exposio diria do trabalhador.

Esses parmetros so totalmente equivalentes, sendo possvel, a partir de um
obter-se o outro, mediante as expresses matemticas que seguem:
Onde: NE = nvel de exposio

D = dose diria de rudo em porcentagem
TE = tempo de durao, em minutos, da jornada diria de trabalho
A avaliao deve ser realizada utilizando-se medidores integradores de uso
pessoal, fixados no trabalhador.
Na indisponibilidade destes equipamentos, a Norma oferece procedimentos
alternativos para outros tipos de medidores integradores ou medidores de
leitura instantnea, no fixados no trabalhador, que podero ser utilizados na
avaliao de determinadas situaes de exposio ocupacional. Em cada caso
devero ser seguidos os procedimentos de medio especficos estabelecidos
na presente norma.
No entanto, as condies de trabalho que apresentem dinmica operacional
complexa, como, por exemplo, a conduo de empilhadeiras, atividades de
manuteno, entre outras, ou que envolvam movimentao constante do
trabalhador, no devero ser avaliadas por esses mtodos alternativos.
5.1.1 Avaliao da exposio de um trabalhador ao rudo contnuo ou
intermitente por meio da dose diria
5.1.1.1 Utilizando medidor integrador de uso pessoal
A determinao da dose de exposio ao rudo deve ser feita, preferencialmente, por meio de medidores integradores de uso pessoal (dosmetros de
rudo), ajustados de forma a atender as especificaes contidas no item 6.2.1.1
(equipamentos de medio).
e-Tec Brasil
114
Neste caso o limite de exposio ocupacional dirio ao rudo contnuo ou

intermitente corresponde a dose diria igual a 100%.
O nvel de ao para a exposio ocupacional ao rudo de dose diria igual
a 50%.
O limite de exposio valor teto para o rudo contnuo ou intermitente 115 dB(A).
5.1.1.2 Utilizando medidor portado pelo avaliador
Na impossibilidade da utilizao de medidores integradores de uso pessoal,
podero ser utilizados medidores portados pelo avaliador. Neste caso a dose
diria pode ser determinada por meio da seguinte expresso:
Onde: Cn = tempo total dirio em que o trabalhador fica exposto a um nvel

de rudo especfico
Tn = tempo mximo dirio permissvel a este nvel, segundo a Tabela 1
Para nveis de rudo com valores intermedirios aos constantes na Tabela 1
ser considerado o tempo mximo dirio permissvel relativo ao nvel imediatamente mais elevado.
Exposies a nveis inferiores a 80 dB(A) no sero consideradas no clculo
da dose.
Quando a exposio for a um nico nvel de rudo o clculo da dose diria
tambm feito utilizando a expresso apresentada, ou seja, simplesmente
dividindo C1 por T1.
Neste critrio, o limite de exposio ocupacional diria ao rudo contnuo ou
intermitente corresponde a dose diria igual a 100%.
O nvel de ao para a exposio ocupacional ao rudo de dose diria igual
a 50%.
O limite de exposio valor teto para o rudo contnuo ou intermitente 115 dB(A).
115
e-Tec Brasil
5.1.2 Avaliao da exposio de um trabalhador ao rudo contnuo ou

intermitente por meio do nvel de exposio
A avaliao da exposio pelo nvel de exposio deve ser realizada, preferencialmente, utilizando-se medidores integradores de uso pessoal. Na
indisponibilidade destes equipamentos, podero ser utilizados outros tipos
de medidores integradores ou medidores de leitura instantnea, portados
pelo avaliador.
O Nvel de Exposio NE o Nvel Mdio representativo da exposio
diria do trabalhador avaliado.
Para fins de comparao com o limite de exposio, deve-se determinar o
Nvel de Exposio Normalizado (NEN), que corresponde ao Nvel de Exposio
(NE) convertido para a jornada padro de 8 horas dirias.
O Nvel de Exposio Normalizado NEN determinado pela seguinte
expresso:
Onde: NE = nvel mdio representativo da exposio ocupacional diria

TE = tempo de durao, em minutos, da jornada diria de trabalho
Neste critrio o limite de exposio ocupacional diria ao rudo corresponde a
NEN igual a 85 dB(A), e o limite de exposio valor teto para rudo contnuo
ou intermitente de 115 dB(A).
Para este critrio considera-se como nvel de ao o valor NEN igual a 82 dB(A).
e-Tec Brasil
116
Tabela 1. Tempo mximo dirio de exposio permissvel em funo do

nvel de rudo
Nvel de rudo
dB(A)
Tempo mximo
dirio permissvel
(Tn) (minutos)
Nvel de rudo
dB(A)
Tempo mximo
dirio permissvel
(Tn) (minutos)
80
1523,90
98
23,81
81
1209,52
99
18,89
82
960,00
100
15,00
83
761,95
101
11,90
84
604,76
102
9,44
85
480,00
103
7,50
86
380,97
104
5,95
87
302,38
105
4,72
88
240,00
106
3,75
89
190,48
107
2,97
90
151,19
108
2,36
91
120,00
109
1,87
92
95,24
110
1,48
93
75,59
111
1,18
94
60,00
112
0,93
95
47,62
113
0,74
96
37,79
114
0,59
97
30,00
115
0,46
Fonte: NHO 01
6.6 Interpretao dos resultados

6.6.1 Rudo contnuo ou intermitente
6.6.1.1 Dose diria
Com base no critrio apresentado no item 5.1.1, sempre que a dose diria;
de exposio a rudo determinada for superior a 100%, o limite de exposio
estar excedido e exigir a adoo imediata de medidas de controle.
Se a dose diria estiver entre 50% e 100%, a exposio deve ser considerada
acima do nvel de ao, devendo ser adotadas medidas preventivas de forma
a minimizar a probabilidade de que as exposies ao rudo causem prejuzos
audio do trabalhador e evitar que o limite de exposio seja ultrapassado.
No permitida, em nenhum momento da jornada de trabalho, exposio a
nveis de rudo contnuo ou intermitente acima de 115 dB(A) para indivduos
que no estejam adequadamente protegidos, independentemente dos valores
obtidos para dose diria ou para o nvel de exposio.
117
e-Tec Brasil
6.6.1.2 Nvel de exposio normalizado

Com base no critrio apresentado no item 5.1.2, sempre que o nvel de
exposio normalizado - NEN - for superior a 85 dB(A), o limite de exposio
estar excedido e exigir a adoo imediata de medidas de controle.
Se o NEN estiver entre 82 dB(A) e 85 dB(A) a exposio deve ser considerada
acima do nvel de ao, devendo ser adotadas medidas preventivas a fim de
minimizar a probabilidade de que as exposies ao rudo causem prejuzos
audio do trabalhador e evitar que o limite de exposio seja ultrapassado.
nveis de rudo contnuo ou intermitente acima de 115 dB(A) para indivduos.
Os que no estejam adequadamente protegidos, independentemente dos
valores obtidos para dose diria ou para o nvel de exposio.
6.6.1.3 Critrio de julgamento e tomada de deciso
O quadro a seguir apresenta consideraes tcnicas e a atuao recomendada
em funo da Dose Diria ou do Nvel de Exposio Normalizado, encontrados
na condio de exposio avaliada.
Dose diria
(%)
NEN
dB(A)
Considerao tcnica
Atuao recomendada
0 a 50
at 82
Aceitvel
No mnimo manuteno da condio existente.
50 a 80
82 a 84
Acima do nvel de ao
Adoo de medidas preventivas.
80 a 100
84 a 85
Regio de incerteza
Adoo de medidas preventivas e corretivas

visando a reduo da dose diria.
Acima de 100
> 85
Acima do limite de exposio
Adoo imediata de medidas corretivas.
O nvel de ao para
NHO 01 de 82 dB(A).
Fonte: NHO 01
Ao analisarmos, quando se trata da avaliao do rudo, a NR 15 e a NHO

01 observamos divergncias. Para minimizar esse conflito o INSS publica as
Instrues Normativas (IN). Com relao ao rudo a IN 45/2010 especifica, em
seu artigo 239, que na avaliao devemos utilizar:
Para saber mais sobre IN
45/2010 , acesse:
http://www81.dataprev.gov.
br/sislex/paginas/38/insspres/2010/45_1.htm#cp4_s4_
sb5
e-Tec Brasil
a) Os limites de tolerncia definidos no Quadro Anexo I da NR 15 do MTE; e

b) As metodologias e os procedimentos definidos nas NHO 01 da FUNDACENTRO.
118
Os decibelmetros mais simples, que so na realidade indicadores instantneos

dos nveis de presso sonora, no apresentam o valor do nvel equivalente
(Leq, Lavg), e no permitem ajustes segundo os parmetros para dosimetria
de rudo. Quando se avalia rudo pela leitura de valores instantneos que
so apresentados no visor, a leitura depender da capacidade subjetiva do
observador em avaliar os nmeros apresentados pelo equipamento. Erros
importantes so muito comuns, mesmo para observadores experientes. Hoje
j esto disponveis decibelmetros com a possibilidade de ajuste nos parmetros de avaliao de dose e resultado do rudo equivalente (Leq e Lavg
so representativos de um perodo de exposio ao rudo e possibilitam uma
anlise um pouco mais precisa da exposio).
5.4 Parmetros para equipamentos

integradores de rudo
No uso de equipamentos que possuem circuitos integradores de rudo que
expressam a dose acumulada durante a jornada de trabalho fundamental
o ajuste dos parmetros de integrao, ou seja, o nvel limiar de integrao
(Threshold TH), o critrio de referncia (Criterion Level CL), o incremento
de duplicao de dose (Exchange Rate ER) e o limite superior (Upper Limit
UL), alm da curva de compensao A e a resposta lenta (slow).
O Quadro 5.2 apresenta um comparativo entre os parmetros estabelecidos
pela NR 15 (+ IN 45/2010) e a NHO 01.
Quadro 5.2: Comparativo entre os parmetros estabelecidos pela NR 15
(+ IN 45/2010) e a NHO 01
NR 15
NHO 01
Nvel limiar de integrao (Threshold Level TH)
Parmetro
80
80
Critrio de referncia (Criterion Level CL)
85
85
Incremento de duplicao de dose (Exchange Rate ER)

Limite superior (Upper Lmit UL)
Curva de compensao
Resposta
115
115
lenta (slow)
lenta (slow)
Fonte: Autores
Lembramos que os critrios da NR 15 e da Norma da Fundacentro NHO 01

so divergentes. Alguns dosmetros permitem realizar, simultaneamente,
avaliaes segundo as duas normas.
119
e-Tec Brasil
5.5 Exerccios de fixao dos contedos

A seguir esto propostos vrios exerccios para que possamos estudar mais
um pouco sobre o rudo. Para cada um deles voc encontrar uma descrio
do objetivo. Muito dos exerccios apresentados so tericos, para reforar
o entendimento apenas, visto que os equipamentos de medio do rudo
ocupacional (dosmetros de rudo) j nos informam os resultados finais.
No exerccio 5.1 vamos aprender a calcular o tempo mximo de

exposio admissvel para um determinado nvel de presso sonora
em dB(A).
Exerccio 5.1
Neste exerccio apresentaremos as frmulas utilizadas para a determinao dos
tempos mximos de exposio ao rudo para os NS, considerando as normas
NR 15 e NHO 01. Confira com os valores estabelecidos nas respectivas normas.
Para confeccionar esta tabela de valores utilize as Equaes 5.7 e 5.8:
Onde: Te(h) = tempo mximo permitido (horas)

TWA = valor do NS para o qual se quer determinar o tempo mximo
(dB(A))
Soluo
Sabemos que o tempo de exposio permitido para um NS de 85 dB(A)
de oito horas, tanto para a NR 15 quanto para a NHO 01. Vamos verificar
aplicando as frmulas.
e-Tec Brasil
120
Agora calcule para os valores apresentados. Para converter para minutos basta
multiplicar o valor em horas por 60.
Os valores de 5 em 5 dB(A) para a NR 15 e de 3 em 3 dB(A) para a NHO 01
no precisam ser calculados, basta partir do nvel de critrio que de 85 dB(A)
para 8 horas.
Tabela 5.1: Dados do Exerccio 5.1

NS
dB(A)
NR 15
Te(h)
NR 15
Te (min)
NHO 01
Te (h)
NHO 01
Te (min)
480
80
-
81
82
83
84
85
480
A NR 15 no apresenta valores
abaixo de 85 dB(A).
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
121
e-Tec Brasil
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Fonte: Autores
No Exerccio 5.2 vamos aprender a calcular o nvel mximo de rudo

admissvel para uma determinada jornada de tempo.
Exerccio 5.2
No exerccio 5.1 voc determinou o tempo mximo que o trabalhador pode
estar exposto a um determinado NS. Nesse exerccio vamos determinar qual
o nvel mximo de rudo para uma determinada jornada diria. Aplique as
Equaes 5.9 e 5.10.
Onde: L = nvel de presso sonora dB(A)

T = tempo (horas)
Aplicando para a jornada de oito horas:
e-Tec Brasil
122
Aplicando para a jornada de seis horas:
Agora calcule para as demais jornadas dirias.

Tempo (h)
NR 15 (dB(A))
NHO 01 (dB(A))
87,1
86,2
85
85
2
4
5
6
7
8
8,5
9
10
Fonte: Autores
Observe que a medida que a jornada aumenta o nvel de presso sonora

admissvel diminui.
Exerccio 5.3
Muitas empresas adotam a denominada jornada inglesa, isto , de 8 h e
48 min, para folga no sbado. Voc como tcnico em segurana estabeleceria
qual limite mximo dirio para essa jornada? (NR 15 e NHO 01)
Lembre-se de converter para horas decimais. Para fazer isso pode ser utilizada
uma simples relao de proporcionalidade.
Portanto voc ter de utilizar o tempo de 8,8 horas na equao.
No Exerccio 5.4 vamos aprender a converter uma dose (8 h) em %

(ou decimal) para um valor em dB(A).
123
e-Tec Brasil
Exerccio 5.4
Se, durante avaliao de uma empresa metalrgica, o TST encontrasse as
seguintes doses em %, apresentadas na Tabela 5.3, quais seriam os valores
em dB(A) para a NR 15 e NHO 01, respectivamente?
Utilize as Equaes 5.11, 5.12, 5.13 e 5.14.
Onde: Lavg/Leq = nvel mdio equivalente em dB(A)

dose = dose com valor em decimais
dose % = dose com valor em %
Dose8h
(%)
Lavg/TWA8h
dB(A) NR 15
Leq/TWA8h
dB(A) NHO 01
50
100
150
180
200
250
280
300
350
380
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
e-Tec Brasil
124
Dose8h
(%)
Lavg/TWA8h
dB(A) NR 15
Leq/TWA8h
dB(A) NHO 01
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2500
3000
3200
4000
5000
6000
6400
Fonte: Autores
No Exerccio 5.5 vamos aprender a converter um nvel equivalente

em dB(A) para uma dose em % para uma jornada de oito horas.
Exerccio 5.5
Compare as normas de exposio ocupacional ao rudo, calculando a dose de
rudo (%), segundo a NR 15 e a NHO 01, para os seguintes nveis de presso
sonora, em uma exposio de oito horas.
Utilize as Equaes 5.15 e 5.16.
Onde: Dose (%) = dose com valor em %

Lavg/Leq = nvel mdio equivalente para 8 horas em dB(A)
125
e-Tec Brasil

TWA/Lavg/Leq 8h
(dB(A))
Dose (%)
NR 15
Dose (%)
NHO 01
NR 15
NHO 01
77,0
78,0
79,0
80,0
81,0
82,0
83,0
84,0
85,0
86,0
87,0
88,0
89,0
90,0
91,0
92,0
93,0
94,0
95,0
96,0
97,0
98,0
99,0
100,0
101,0
102,0
103,0
104,0
105,0
106,0
107,0
108,0
109,0
110,0
111,0
112,0
113,0
114,0
115,0
Fonte: Autores
e-Tec Brasil
126
No Exerccio 5.6 vamos aprender a calcular a dose em % em funo

de um determinado nvel equivalente em dB(A) avaliado durante
um tempo Te.
Exerccio 5.6
Na avaliao da exposio ao rudo em uma empresa metalrgica o tcnico em
segurana obteve as seguintes exposies numa jornada de 8 horas. Calcule
a dose segundo a NR15 e a NHO 01 para o tempo de 4 horas.
Onde: dose (%) = dose com valor em %

Te = tempo de exposio
TWA = nvel equivalente avaliado para o tempo Te
TWA8h
dB(A)
Dose para 4h
NR 15
NHO 01
85
86
87
88
90
91
95
100
Fonte: Autores
Para soluo desse exerccio poderamos tambm usar a relao Cn/Tn. Vejamos
para 85 dB(A) numa exposio de 4 horas:
127
e-Tec Brasil
No Exerccio 5.7 vamos aprender a calcular o Lavg/Leq (projetado

para 8 horas) em funo de uma dose em % que foi realizada durante
um tempo Te na qual o trabalhador permanecer na mesma situao
acstica at completar 8 horas.
Exerccio 5.7
O tcnico em segurana do trabalho fez as dosimetrias apresentadas a seguir,
em cinco trabalhadores de diferentes reas. Para algumas delas, efetuou
tempos de dosimetrias menores por considerar a exposio pouco varivel e,
portanto, a dosimetria representativa. Calcule o TWA8h resultante e a Dose
prj8h para a avaliao das vrias dosimetrias a seguir. Vamos aproveitar e utilizar
as equaes do Exerccio 5.4 para converter dB(A) em %.
Os tempos de dosimetria foram menores, mas o trabalhador permanecer as
oito horas na situao acstica.
Avaliao
Dose
%
Tempo de
dosimetria
Dosimetria 1
50
2h
Dosimetria 2
100
4h
Dosimetria 3
25
2h
Dosimetria 4
100
4h
Dosimetria 5
200
8h
Lavg/TWA8h
NR 15
Dose prj8h
NR 15
Leq/TWA8h
NHO 01
Dose prj8h
NHO 01
Fonte: Autores
e-Tec Brasil
128
Onde: Lavg/Leq/TWA8h = nvel equivalente

dose % = dose em % para o tempo Te
Te = tempo de avaliao em minutos
Para a linha 1 teramos:
Exerccio 5.8
Vamos ver a aplicao da linearidade da dose da linha 1 do Exerccio 5.7.
Avaliao
Dose %
Tempo de
dosimetria
Dosimetria 1
50
2h
Dose prj8h
NR 15
Lavg/TWA8h
NR 15
Fonte: Autores
Se a avaliao foi de duas horas e houve pouca variao no rudo, poderamos

dizer que, como o rudo se repete, teramos.
Avaliao
Dose %
Tempo de dosimetria
Dosimetria 1 parte
50
2h
Dosimetria 2 parte (repetio)
50
2h
50
2h
50
2h
Total
200
8h
Fonte: Autores
129
e-Tec Brasil
Se construirmos o quadro da NR 15 e procurarmos qual o NS que corresponde

a uma dose de 200 % para um tempo de 8 horas vamos encontrar 90 dB(A).
Tabela 5.8: Quadro da NR 15 para soluo do Exerccio 5.8
16 h
8h
4h
2h
1h
80 dB(A)
100 %
50 %
25 %
12,5 %
6,25 %
85 dB(A)
200 %
100 %
50 %
25 %
12,5 %
90 dB(A)
400 %
200 %
100 %
50 %
25 %
95 dB(A)
800 %
400 %
200 %
100 %
50 %
100 dB(A)
1600 %
800 %
400 %
200 %
100 %
Fonte: Autores
Que corresponde ao mesmo resultado anterior.
No Exerccio 5.9 vamos aprender que possvel somar vrias dosimetrias em % (linearidade da dose) realizadas durante tempos de
medio distintos e achar um nvel equivalente. Lembre-se que no
possvel somar os nveis equivalentes em dB(A).
Para aplicar esse tipo de resoluo devemos tambm, considerar o critrio

especificado na ACGIH para a dose semanal, ou seja:
A dose diria pode ser > 1.
A dose 7 dias deve ser < 5.
Nenhuma dose diria deve ultrapassar a 3.
Exerccio 5.9
Durante uma jornada de trabalho de 8 horas o tcnico em segurana realizou
quatro dosimetrias de rudo em quatro locais diferentes (para caracterizar uma
exposio) encontrando os seguintes resultados:
Avaliao
Dose %
(para o tempo de medio)
Tempo de dosimetria
40
2h
30
2 h 30 min
25
2 h 30 min
30
1h
Fonte: Autores
e-Tec Brasil
130
Qual o valor da dose total?

Como a jornada foi de 8 horas a dose total ser o somatrio das doses de
cada avaliao.
Como a dose maior que 100 % considera-se ultrapassado o limite de

tolerncia.
Se quisermos saber o valor em dB(A) correspondente a essa dose, podemos
calcular (NR 15), utilizando a Equao 5.12:
Agora observe uma avaliao onde o tcnico em segurana realizou vrias

dosimetrias que resultaram num tempo de amostragem muito superior a 8 horas.
Exerccio 5.10
Na avaliao de rudo muito varivel ao longo da semana, o tcnico em segurana optou por realizar vrias dosimetrias, para ter uma noo mais real da
exposio. Sabendo que, devido linearidade da dose em funo do tempo
e do nvel de exposio, elas podem ser adicionadas, o tcnico em segurana
efetuou 10 dosimetrias em dias e horrios escolhidos aleatoriamente. Ele
obteve o seguinte resultado (NR 15). Calcule o nvel equivalente resultante.
Avaliao
Dose %
(para o tempo de medio)
Tempo de dosimetria
84,5
4h
79,5
3 h 30 min
90,5
6h
80,0
4 h 20 min
64,0
2 h 30 min
70,0
3 h 20 min
60,0
2 h 30 min
72,5
2 h 50 min
Fonte: Autores
Utilize as Equaes 5.21, 5.22, 5.23 e 5.24:

1 passo: efetuar o somatrio das doses:
131
e-Tec Brasil
2 passo: efetuar o somatrio dos tempos (em minutos):
3 passo: aplicar na Equao 5.21:
Agora resolva o exerccio para a NHO 01.

Alguns equipamentos efetuam esse resultado final ao selecionarmos as vrias
dosimetrias (estudos, eventos) de interesse.
Exerccio 5.11
O tcnico em segurana do trabalho fez as dosimetrias apresentadas a seguir,
em diferentes reas, para tornar a avaliao representativa. A exposio
ultrapassa o LT? Calcule o nvel equivalente resultante (NR 15 e NHO 01).
Tabela 5.11: Dosimetrias
Avaliao
Dose %
Tempo de dosimetria
Dosimetria 1
90
8h
Dosimetria 2
35
8h
Dosimetria 3
42
8h
Dosimetria 4
82
8h
Dosimetria 5
67
8h
Dosimetria 6
98
8h
Dosimetria 7
88
8h
Fonte: Autores
Nos exerccios a seguir vamos aprender a calcular a dose em funo de uma determinada exposio utilizando o somatrio Cn/Tn
(suponha que voc no tenha um equipamento que calcule a dose
automaticamente).
Exerccio 5.12
Um trabalhador executa sua atividade num local cujo NS = 90 dB (A) durante
uma hora. Aps certo tempo, o NS cai para 84 dB(A) e ele permanece durante
e-Tec Brasil
132
4 horas. O restante da jornada (3 horas) permanece em um local onde o NS

de 70 dB(A). O limite de tolerncia foi ultrapassado? Qual a dose de rudo?
(NR 15 e NHO 01)
Soluo
Primeiro vamos criar uma tabela com os dados do problema:
Coluna 01
Coluna 02
Coluna 03
Coluna 04
NS dB(A)
Tempo Exposio
(Cn)
Tempo mximo
permitido
NR 15 (Tn)
Tempo mximo
permitido
NHO 01 (Tn)
90
1 hora
240 min
151,19 min
85
4 horas
480 min
480 min
70
3 horas
Fonte: Autores
Coluna 01 e coluna 02 so dados do problema.

Coluna 03 contm dados extrados da NR 15.
Coluna 04 contm dados extrados da NHO 01.
A linha correspondente a 70 dB(A) no includa no clculo pois inferior
ao limite de integrao 80 dB(A).
Ento para a NR 15:
Para a NHO 01:
Exerccio 5.13
Um trabalhador fica exposto a um nvel de rudo de 95 dB(A) durante 20
minutos, 100 dB(A) durante 20 minutos, 82 dB(A) durante 1 hora e 20 minutos
e 85 dB(A) o restante da jornada. O limite de tolerncia foi ultrapassado? Qual
a dose de rudo? Qual o nvel equivalente? (NR 15 e NHO 01)
Exerccio 5.14
Numa casa de fora, o pessoal expe-se diariamente, durante 8 horas a
seguinte situao:
133
e-Tec Brasil

Nvel medido dB(A)
Tempo de exposio
82
6h
87
30 min
91
30 min
94
30 min
96
15 min
100
10 min
102
5 min
Fonte: Autores
O limite de tolerncia foi ultrapassado? Qual a dose de rudo? Qual o nvel

equivalente? (NR 15 e NHO 01)
Exerccio 5.15
Numa operao industrial foi encontrada a seguinte situao:
Nvel medido dB(A)
Tempo de exposio
80
1h e 45 min
82
1h e 15 min
84
1h e 15 min
86
1h e 30 min
89
1h e 30 min
91
45 min
Fonte: Autores

No exerccio 5.16 vamos analisar uma exposio onde se tenha

definido um ciclo de trabalho.
Lembre-se que esse um exerccio terico para praticarmos o que foi exposto.
Em uma avaliao real com a utilizao de um dosmetro de rudo, por o trabalhador portar o equipamento durante a realizao de suas atividades, todas
as especificidades da exposio que est sendo avaliada sero contempladas,
sendo o nvel equivalente (e a dose) informado no relatrio do equipamento
sem a necessidade de clculos.
Exerccio 5.16
Um operador de prensa hidrulica executa suas tarefas do seguinte modo:
e-Tec Brasil
134

Ordem
Tarefa
Nvel de rudo dB(A)
Durao (min)
Passa ar comprimido na bandeja
95
1,8
Montagem das peas na bandeja
85
1,5
Ajuste da bandeja na prensa
87
0,5
85
1,5
Retirada da bandeja da prensa
88
0,45
95
0,15
85
1,5
Ajuste da bandeja na prensa
87
0,5
85
1,5
10
Retirada da bandeja da prensa
88
0,45
11
95
0,15
12
.....(o ciclo se repete)
...
...
Fonte: Autores

Observao
Para a soluo desse exerccio ser necessrio calcular o tempo desse ciclo
de trabalho, ou seja, 1,8 + 1,5 + 0,5 + 1,5 + 0,45 + 0,15 + 1,5 + 0,5 + 1,5
+ 0,45 + 0,15 = 10 minutos
Verificar quantas vezes esse ciclo se repete durante 480 minutos (8 horas):
480/10 = 48.
Agora multiplicar a durao por 48. Como exemplo, para a tarefa 1 de 95 dB(A)
o tempo de exposio ao longo do dia seria: 1,8 48 = 86,4 minutos, valor
esse que deve ser utilizado para o somatrio de Cn/Tn.
Faa o exposto acima para os demais e calcule a dose.
Exerccio 5.17
Um operador de esmeril executa as seguintes tarefas:
135
e-Tec Brasil

Ordem
Tarefa
NS dB(A)
Durao (min)
Retira a pea da caixa de fundio
80
0,50
Esmerila a face frontal da pea
90
0,45
Esmerila a face traseira da pea
95
0,35
Esmerila rebarbas laterais
88
0,70
Coloca a pea na caixa de usinagem
80
0,50
Retira a pea da caixa de fundio
80
0,50
Esmerila a face frontal da pea
90
0,45
Esmerila a face traseira da pea
95
0,35
Esmerila rebarbas laterais
88
0,70
10
Coloca a pea na caixa de usinagem
80
0,50
11
...
Fonte: Autores

Exerccio 5.18
Um trabalhador fica exposto, durante 4 horas, a um NS = 85 dB(A). Qual o
tempo mximo que ele pode ficar exposto a 90 dB(A) de modo que o limite
de tolerncia no seja ultrapassado? (NR 15 e NHO 01)
Soluo
Para NR 15: vamos utilizar o somatrio de Cn/Tn na soluo.
Para NHO 01: vamos utilizar o somatrio de Cn/Tn na soluo.
Exerccio 5.19
Um trabalhador fica exposto, durante 2 horas a um NS = 84 dB(A). Aps esse
tempo desloca-se para outro setor, permanecendo 4 horas a 85 dB(A). Qual o
tempo mximo que ele pode ficar exposto a 88 dB(A) de modo que o limite
de tolerncia no seja ultrapassado? (NR 15 e NHO 01)
e-Tec Brasil
136
5.6 Exemplo de relatrio de um dosmetro

de rudo
Apresentamos a seguir algumas das informaes que podem ser extradas de
um relatrio da avaliao da exposio ocupacional ao rudo, obtido atravs da
realizao de uma dosimetria com equipamento EDGE 5 da 3M. Na disciplina
de instrumentao, aprenderemos a interpretar melhor todas essas informaes.
Quadro 5.3: Relatrio de dosimetria com equipamento EDGE 5 da 3M
Relatrio do estudo
27/11/12
Painel de dados geral
Descrio
Medidor/sensor
Valor
Dose
12,8 %
Lcpk
127 dB 19:49:35
Lasmx
102,1 dB
Pdose
99,7 %
Rtime
01:01:44
Ultime
00:00:00
UR%
0%
Mxtime
20/11/2012 20:39:38
Dose8
99,7 %
Resposta
SLOW
Nvel do critrio
85 dB
Taxa de contagem
32 #
Limite de integrao
80 dB
ULL
115 dB
Ponderao no pico
Teto da faixa
140 dB
Nome conf. dosmetro
Setup 1
Lavg
84,9 dB
PKtime
20/11/2012
Lasmn
62,1 dB
TWA
70,1 dB
OL%
0%
SEL
144,2 dB
Mntime
20/11/2012 20:43:48
TWA estimada
84,9 dB
Taxa de troca
5 dB
Taxa de registro
60 s
Perodo do critrio
8 hrs.
Perodo estimado
480 mins.
Fonte: Dosmetro EDGE 5 3M
137
e-Tec Brasil
5.7 Avaliao do rudo de impacto

Na avaliao do rudo de impacto so importantes os seguintes procedimentos:
a) O perodo de medio deve ser representativo da exposio.
b) Ajustar o equipamento segundo os parmetros normalizados para a avaliao.
c) Calibrar o equipamento.
d) Manter o microfone do medidor dentro da zona auditiva do trabalhador
e posicione-se de forma a minimizar a interferncia na medio.
e) Efetuar medies em nmero suficiente para determinar os nveis de impacto.
f) Determinar o nmero de impactos por dia a que fica exposto o trabalhador avaliado.
g) O nmero de impactos e os nveis medidos em um perodo menor que a
jornada diria de trabalho podem ser extrapolados para toda a jornada,
desde que o perodo avaliado seja representativo de toda a exposio do
trabalhador.
A NHO 01 adota o critrio do nvel de ao para o rudo de impacto e altera
o limite de tolerncia em dB linear e no cita as alternativas na utilizao de
parmetros com leitura em dB(C) e circuito de resposta fast.
Observe que a NR 15 apenas apresenta um valor limite, sem se preocupar com
a quantidade de impactos dirios, ou seja, ficar exposto a 100 impactos por
dia ou a 10000 impactos por dia no faz diferena. Evidentemente, 10.000
impactos sero mais prejudiciais ao trabalhador.
O texto a seguir um extrato da NR 15 e segue a numerao do documento
original.
ANEXO N. 2 da NR 15
LIMITES DE TOLERNCIA PARA RUDOS DE IMPACTO
1. Entende-se por rudo de impacto aquele que apresenta picos de energia
acstica de durao inferior a 1 (um) segundo, a intervalos superiores a 1
(um) segundo.
e-Tec Brasil
138
2. Os nveis de impacto devero ser avaliados em decibels (dB), com medidor

de nvel de presso sonora operando no circuito linear e circuito de resposta
para impacto. As leituras devem ser feitas prximas ao ouvido do trabalhador.
O limite de tolerncia para rudo de impacto ser de 130 dB (linear). Nos
intervalos entre os picos, o rudo existente dever ser avaliado como rudo
contnuo.
3. Em caso de no se dispor de medidor de nvel de presso sonora com
circuito de resposta para impacto, ser vlida a leitura feita no circuito de
resposta rpida (FAST) e circuito de compensao C. Neste caso, o limite
de tolerncia ser de 120 dB(C).
4. As atividades ou operaes que exponham os trabalhadores, sem proteo
adequada, a nveis de rudo de impacto superiores a 140 dB(LINEAR), medidos
no circuito de resposta para impacto, ou superiores a 130 dB(C), medidos no
circuito de resposta rpida (FAST), oferecero risco grave e iminente.
O texto a seguir um extrato da NHO 01 e segue a numerao do documento
original.
5.2 Rudo de Impacto
A determinao da exposio ao rudo de impacto ou impulsivo deve ser feita
por meio de medidor de nvel de presso sonora operando em Linear e
circuito de resposta para medio de nvel de pico.
Neste critrio o limite de exposio diria ao rudo de impacto determinado
pela expresso a seguir:
Onde: Np = nvel de pico, em dB(Lin), mximo admissvel

n = nmero de impactos ou impulsos ocorridos durante a jornada diria
de trabalho acima do NS
A Tabela 2, obtida com base na expresso anterior, apresenta a correlao entre
os nveis de pico mximo admissveis e o nmero de impactos ocorridos durante
a jornada diria de trabalho, extrada a partir da expresso de determinao
do limite de exposio diria ao rudo de impacto.
139
e-Tec Brasil
Tabela 2. Nveis de pico mximo admissveis em funo do nmero de impactos

Np
Np
Np
120
10000
127
1995
134
398
121
7943
128
1584
135
316
122
6309
129
1258
136
251
123
5011
130
1000
137
199
124
3981
131
794
138
158
125
3162
132
630
139
125
126
2511
133
501
140
100
Quando o nmero de impactos ou de impulsos dirios excederem a 10.000

(n > 10.000), o rudo dever ser considerado como contnuo ou intermitente.
O limite de tolerncia valor teto para rudo de impacto corresponde ao valor
de nvel de pico de 140 dB(Lin).
O nvel de ao para a exposio ocupacional ao rudo de impacto corresponde
ao valor Np obtido na expresso acima, subtrado de 3 decibels o (Np 3) dB.
6.6 Interpretao dos resultados
6.6.2 Rudo de impacto
Com base no critrio apresentado no item 5.2, sempre que o nvel de pico
ultrapassar o nvel mximo permitido Np, calculado para o nmero de impactos a que o trabalhador est exposto em sua jornada diria de trabalho, o de
exposio estar excedido e exigir a adoo imediata de medidas de controle.
No permitida exposio a rudos de impacto ou impulsivos com nveis
pico superiores a 140 dB para indivduos que no estejam adequadamente
protegidos.
Se o nvel de pico estiver entre (Np 3) e Np a exposio deve ser considerada
acima do nvel de ao, devendo ser adotadas medidas preventivas para
minimizar a probabilidade de que as exposies ao rudo ultrapassem o limite
de exposio.
6.6.3 Rudo contnuo ou intermitente simultneo com rudo de impacto
Na ocorrncia simultnea de rudo contnuo ou intermitente e rudo de impacto,
a exposio ocupacional estar acima do limite de exposio, quando pelo
menos o limite para um dos tipos de rudo for excedido.
e-Tec Brasil
140

nveis de rudo contnuo ou intermitente acima de 115 dB(A) para indivduos
que no estejam adequadamente protegidos, independentemente dos valores
obtidos para dose diria ou para o nvel de exposio.
No permitida exposio a rudos de impacto ou impulsivos com nveis de
pico superiores a 140 dB para indivduos que no estejam adequadamente
protegidos.
Nota
Os critrios estabelecidos na presente norma esto baseados em conceitos e
parmetros tcnico-cientficos modernos, seguindo tendncias internacionais
atuais, no havendo um compromisso de equivalncia com o critrio legal.
Dessa forma, os resultados obtidos e sua interpretao quando da aplicao
da presente norma podem diferir daqueles obtidos na caracterizao da
insalubridade pela aplicao do disposto na NR 15, Anexo 1, da Portaria,
n 3.214 de 1978.
5.7.1 Medio de sons de impacto

Algumas normas j esto adotando os limites de rudo de impacto em termos
da constante de tempo para impulso (0,035 s). Os medidores de nvel de
rudo mais sofisticados do mercado j possuem a escala impulso.
Nos parece que a melhor maneira de caracterizar uma exposio a rudo de
impacto seria o uso da escala valor de pico (peak), que trata-se no mais
da medio da presso mdia quadrtica RMS em um determinado tempo,
mas sim o valor mximo atingido pela presso sonora durante a medio.
Ensaios mostram que o ouvido humano no pode suportar nveis de impacto
superiores a 140 dB (pico).
A Tabela 5.17 mostra os rudos medidos com diversas constantes de tempo.
Tabela 5.17: Diferentes formas de medio do rudo de impacto
Constante de tempo
Fonte de rudo
Martelo manual
Martelete pneumtico
Prensa excntrica
Rpida [0,125 s]
105 dB(A)
112 dB(A)
93 dB(A)
Impulso [0,035 s]
112 dB(A)
113 dB(A)
97 dB(A)
Pico
131 SPL
128 SPL
121 SPL
Fonte: Fernandes, 2005
141
e-Tec Brasil
5.7.2 Rudo de impacto: comparao entre as normas

Quadro 5.4: Comparao entre NR 15 e NHO 01
NR 15
NHO 01
Circuito linear e resposta para impulso

LT: 130 db(linear)
Np = 160 10 log (n) [db]

Onde: Np = nvel de pico em db(linear)
n = nmero de impactos por dia acima do Ns
Opcional: curva de compensao c e circuito

de resposta rpida (fast)
LT: 120 db(c)
Valor teto
Circuito linear e resposta para impulso
VT: 140 db(linear)
Circuito linear e resposta pico

VT: 140 db(linear)
Opcional: curva de compensao C e circuito

de resposta rpida (fast)
VT: 130 dB(C)
Fonte: Autores
Exemplos para fixao dos contedos.

Exemplo 5.1
Na avaliao de rudo de impacto em um processo de forjamento foram
obtidos os seguintes valores:
Tabela 5.18: Dados do Exemplo 5.1
Atividade
Nmero de
impactos por hora
Tempo de
permanncia na
atividade
Nvel de presso
sonora medido
Nmero de
impactos por dia
Operao 01
1200
3 horas
123
3600
Operao 02
1200
3 horas
124
3600
Fonte: Autores
Soluo
Quadro 5.5: Soluo do Exemplo 5.1
Atividade
NS dB(linear)
Nmero de impactos
NHO 01
NR 15
Concluso
Operao 01
123
3600 + 3600 = 7200
121
130
Acima do limite de tolerncia

segundo a NHO 01
Operao 02
124
3600
124,5
130
Acima do limite de ao
segundo a NHO 01
Fonte: Autores
Soluo
Na coluna 3 aparece a soma 3600 + 3600, pois para o rudo atingir os 124 dB
teve que antes ultrapassar os 123 dB.
e-Tec Brasil
142
Exemplo 5.2
Numa determinada empresa so realizadas operaes de manuteno em
cilindros de ao que envolvem operaes com marteletes e puncionamento,
gerando altos nveis de rudo de impacto.
Na avaliao da exposio, alm do rudo intermitente nas demais operaes
de manuteno, o profissional de segurana obteve os seguintes valores para
a exposio ao rudo de impacto:
Tabela 5.19: Dados do Exemplo 5.2
Atividade/
equipamento
N de impactos
por hora
Tempo de
permanncia
na atividade
Nvel de
presso
sonora medido
N de
impactos por
dia
Martelete
1200
3 horas
122
3600
Puncionamento
600
2 horas
123
1200
Martelete
2000
1 hora
125
2000
Fonte: Autores
Com base na exposio acima, complete o Quadro 5.6 a seguir.

Soluo
Quadro 5.6: Soluo do Exemplo 5.2
Atividade
NS
dB(linear)
Nmero de
impactos
NHO 01
(Np)
NR 15
(LT)
Martelete
122
3600 + 1200 +
2000 = 6800
121,7
130
Acima do limite de tolerncia

segundo a NHO 01
Puncionamento
123
1200 + 2000 =
3200
125,0
130
Acima do limite de ao segundo

a NHO 01
Martelete
125
2000
127,0
130
Acima do limite de ao segundo

a NHO 01
Concluso
Observao: O limite de tolerncia no foi ultrapassado em nenhum momento se considerarmos a NR 15. Como a
NHO leva em considerao o nmero de impactos dirios, ela deve ser observada durante a avaliao da exposio a
rudo de impacto.
Fonte: Autores
5.8 Consideraes medio de sons de impacto

Os critrios de risco auditivo devido a sons de impacto ainda no esto totalmente definidos. Algumas normas internacionais ISO sugerem medir em dB(A)
slow e acrescer 10 dB, mas esse critrio no considerado preciso. Outras
normas adotam os limites de rudo de impacto em termos da constante de
tempo para impulso (0,035 s). Outra maneira medir o som de impacto
utilizando o valor de pico (peak), no utilizando-se o valor de medio
segundo a mdia quadrtica RMS em um determinado tempo, mas sim o
valor mximo atingido pela presso sonora. Os mtodos utilizados no Brasil
143
e-Tec Brasil
ainda precisam ser revistos para evitar, a origem a vrias interpretaes por
falta de detalhamento em alguns aspectos, o que deve acontecer com a
reviso da NR 15.
5.9 Efeitos da exposio ao rudo
Para saber mais sobre programa

de conservao auditiva, acesse:
http://solutions.3m.com.
br/wps/portal/3M/pt_BR/
PPE_SafetySolutions_LA/Safety/
Resources/Two/One/
Os efeitos do rudo vo desde alteraes passageiras no sistema auditivo at

danos irreversveis. Como exemplos de alteraes mais imediatas podemos
citar, entre outras, aumento do nmero de acidentes de trabalho, da incidncia de hipertenso arterial, de gastrite e de lcera gstrica e alteraes do
sono. O rudo pode produzir ainda alteraes emocionais, que podem gerar
irritabilidade, fadiga e maus ajustamentos.
5.10 Efeitos sobre o sistema auditivo

a) Mudana temporria do limiar de audio (surdez temporria) efeito da exposio ao rudo intenso, mesmo por um curto perodo de tempo. Na prtica acontece quando samos de um ambiente barulhento e,
temporariamente, ficamos com certa dificuldade de audio. A audio
normal retornar aps algum tempo.
b) Surdez permanente decorrente da exposio repetida, por longos perodos (anos), a rudos de intensidade excessiva, estando associada a danos
no sistema auditivo. Como as perdas iniciam nas frequncias mais altas os
trabalhadores no percebem a alterao, pois no afetam na conversao
normal. Quando o trabalhador comear a encontrar dificuldade na comunicao verbal provavelmente j ter danos irreversveis na audio.
A dificuldade em se implementar um plano de conservao auditiva est
no fato de que as perdas na audio acontecerem progressivamente e ao
longo do tempo (anos). Muitos trabalhadores, por falta de esclarecimento,
no utilizam os equipamentos de proteo individual, pois s consideram
o efeito imediato e no o que essa exposio acima dos limites produzir
ao longo de sua vida laboral.
c) Trauma acstico acontece na exposio a rudos intensos (exploses,
impactos sonoros) que produzem uma perda auditiva imediata. Pode ser
temporria ou permanente, dependendo da extenso da leso.
e-Tec Brasil
144
Muitos danos auditivos (e fsicos) acontecem em ocasies em que se

detonam fogos de artifcio devido intensidade sonora da exploso.
A PAIR (Perda Auditiva Induzida pelo Rudo) recebe o nome de hipoacusia ou
disacusia neurosensorial e mais grave quanto maior for o tempo de exposio
a rudo e quanto mais intenso ele for, podendo evoluir at a surdez completa.
Para os trabalhadores que exercem suas atividades em ambientes com nveis
de rudo maior ou igual a 85 dB(A) devem ser submetidos avaliao da
situao auditiva peridica (exames peridicos), ou sempre que apresentarem
sintomas. A NR 07 (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional
PCMSO), em seu Anexo I, estabelece diretrizes e parmetros mnimos para
avaliao e acompanhamento da audio em trabalhadores expostos a nveis
de presso sonora elevados.
Para saber mais

sobre NR 07, acesse:
http://portal.mte.gov.br/data/fil
es/8A7C812D308E21660130E0
819FC102ED/nr_07.pdf
5.11 Medidas de controle na exposio ao rudo

Se as avaliaes comprovarem que os nveis de presso sonora esto acima do
tolervel, devem ser tomadas providncias a fim de reduzi-los. A prioridade
deve ser sempre direcionada para a eliminao/reduo do nvel de rudo da
fonte geradora.
Como j estudado, existem trs medidas de controle para o rudo: na fonte,
na trajetria e no trabalhador.
5.11.1 Controle na fonte

Podemos efetivar medidas de controle na fonte atravs da eliminao ou
substituio da fonte, manuteno adequada (eliminao de fontes de rudo
provocadas por desalinhamentos, desgastes, falta de lubrificao, etc.) ou
com medidas organizacionais (evitar concentrao de mquinas ruidosas,
remoo para reas isoladas, etc.).
5.11.2 Controle na transmisso do som

Atravs da aplicao de isolamento acstico da fonte sonora, atravs da
incluso de superfcies absorvedoras, no teto, paredes e piso e de barreiras
na propagao do som. Existem vrios materiais que podem ser utilizados no
isolamento, sendo que o importante se realizar uma avaliao do rudo por
bandas de frequncia para analisar o espectro desse som, ou seja, verificar
os valores equivalentes por frequncia para a escolha do melhor material
isolante. Os projetos de atenuao do rudo so realizados por profissionais
145
e-Tec Brasil
com conhecimento na rea de acstica, cabendo aos tcnicos em segurana

do trabalho avaliar o ambiente de trabalho e solicitar tais projetos.
5.11.3 Controle no trabalhador

Medida que deve ser implantada depois de se esgotarem as tentativas de
controle na fonte e na trajetria e durante a fase de implantao das solues
de engenharia. Infelizmente a realidade indica que essa a medida prioritria,
pois os controles na fonte e na trajetria implicam em custos, tornando-se
mais simples o fornecimento dos equipamentos de proteo individual. Muitas
empresas por simplificao e pouca viso prevencionista adotam apenas essa
medida de controle.
5.12 Programa de Conservao Auditiva (PCA)
Na pgina da 3M Sade
Ocupacional voc pode fazer o
download de guia prtico para a
elaborao de um programa de
conservao auditiva.
http://solutions.3m.com.
br/wps/portal/3M/pt_BR/
PPE_SafetySolutions_LA/Safety/
Resources/Two/One/
Para o monitoramento do rudo devemos no s adotar medidas de controle,

mas tambm, medidas administrativas, ou seja, estabelecer na empresa um
planejamento estratgico que permita tornar efetivas essas medidas. Para
tanto, necessrio a implantao de um programa de conservao auditiva
que contemple as seguintes etapas:
a) Avaliao dos nveis de rudo no ambiente ocupacional.
b) Medidas administrativas e de engenharia para minimizar ou neutralizar a
exposio.
c) Exames audiomtricos peridicos.
d) Utilizao de equipamentos de proteo individual (protetores auriculares)
e divulgao, atravs de treinamento, dos efeitos prejudiciais do rudo.
e) Compromisso da administrao em implementar o PCA.
f) Documentao de todas as atividades, para respaldo legal.
g) Auditoria interna do PCA, de modo a garantir o cumprimento de seus objetivos.
Para saber mais sobre Ordem

de Servio INSS, acesse:
http://www.oficionet.com.br/
arquivos_links/INSS/OS608INSS-05-08-98.pdf
e-Tec Brasil
A fundamentao legal para a implantao do PCA est na OS INSS 608/98

em seu Anexo II, que prev:
146
ANEXO II - Programa de Conservao Auditiva

De acordo com a NR 09 da Portaria n 3.214 do Ministrio do Trabalho, toda
empresa deve ter um Programa de Preveno de Riscos Ambientais PPRA.
Em se tendo o nvel de presso sonora elevado como um dos agentes de risco
levantados por esse programa, a empresa deve organizar sob sua responsabilidade um Programa de Conservao Auditiva PCA.
Para a viabilizao do PCA, necessrio o envolvimento dos profissionais da
rea de sade e segurana, da gerncia industrial e de recursos humanos da
empresa e, principalmente, dos trabalhadores.
5.13 Protetores auditivos para a exposio

ao rudo
Existem vrios fabricantes de equipamentos para proteo individual ao rudo.
O importante para o tcnico em segurana do trabalho ao fazer a opo por
um deles sempre levar em conta a atenuao necessria, o certificado de
aprovao, a qualidade dos materiais e o conforto proporcionado ao usurio.
Lembre-se sempre que mais importante que o preo, a escolha deve recair
sobre aquele que vai conduzir ao uso efetivo do EPI.
5.13.1 Protetor auditivo tipo concha

constitudo de duas conchas de material plstico com bordas almofadadas.
Tem como vantagens a utilizao simples e rpida, atenuao uniforme e o
tamanho nico. So eficientes e fceis de higienizar. Como desvantagem,
poderamos citar o desconforto em ambientes quentes.
Alguns fabricantes produzem o abafador tipo concha acoplveis capacetes,
facilitando quando da necessidade do uso dos dois equipamentos de proteo
individual.
147
e-Tec Brasil
Figura 5.1: Protetor auditivo tipo concha

Fonte: CTISM
5.13.2 Protetor auditivo de insero em silicone ou

pr-moldado
Constitudo de trs flanges geralmente em silicone medicinal para a insero
no canal auditivo. Sua aplicao indicada quando necessrio o uso de outros
EPIs simultaneamente (culos, capacetes e/ou respiradores). So pequenos e
fceis de serem guardados e transportados e relativamente confortveis (mesmo
em ambientes quentes). Como desvantagens podemos citar a necessidade
de treinamento para colocao e higienizao.
Figura 5.2: Protetor auditivo de insero

Fonte: CTISM
e-Tec Brasil
148
5.13.3 Protetor auditivo de insero moldveis

(sem manuteno)
Figura 5.3: Protetor auditivo de insero moldveis

Fonte: CTISM
Fabricado em espuma moldvel o que permite a adaptao em qualquer

tamanho de canal auditivo. Ideais para uso concomitante com outros EPIs
proporcionando excelente vedao do canal auditivo. So pequenos e fceis
de serem guardados e transportados e relativamente confortveis (mesmo
em ambientes quentes). Como desvantagem, podemos citar a necessidade
de treinamento para colocao. So do tipo sem manuteno (descartveis).
5.13.4 Protetor auditivo tipo capa de canal

Constitudo de uma haste plstica com plugues de espuma em suas extremidades, permitindo o uso abaixo do queixo ou atrs da cabea. uma opo
para usos intermitentes em substituio ao protetor tipo concha.
Figura 5.4: Protetor auditivo tipo capa de canal

Fonte: CTISM
149
e-Tec Brasil
5.14 Atenuao dos protetores auditivos

Os protetores auriculares trazem em sua embalagem a informao do NRRsf (Nvel
de Reduo do Rudo Subject Fit (subject fit colocao pelo usurio), conhecido
como mtodo do ouvido real (ANSI S12.6 1997), onde um grupo de usurios,
aps ler apenas as instrues do fabricante (antes do teste), so testados na
atenuao. Os ouvintes so utilizados poucas vezes nos testes, tornando assim
os valores obtidos mais prximos possvel dos valores obtidos no mundo real.
O NS no ouvido protegido do trabalhador ser obtido pela expresso:
Onde: dB(A) = rudo que penetra no ouvido protegido

Leq = rudo equivalente da fonte sonora
NRRsf = atenuao do protetor
Exemplo
Na avaliao de um ambiente de trabalho encontrou-se um rudo de 94
dB(A). O tcnico em segurana optou pela escolha de um protetor auricular
tipo plug da 3M, que traz indicado um NRRsf = 15 dB. A escolha foi correta?
A escolha est correta pois o nvel sonoro caiu abaixo do nvel de ao.
Os valores de atenuao fornecidos pelos fabricantes correspondem a uma
atenuao que em mdia corresponde a esse valor, pois so elaborados
estatisticamente para uma confiabilidade de 84 %. Isso representa que a
maioria dos usurios estaria adequadamente protegida.
Outro aspecto importante o tempo em que o protetor auricular utilizado,
pois deixar de usar o protetor auditivo durante 100 % do tempo em que se
est exposto pode aumentar drasticamente a dose de exposio. Devido a
isso o tcnico em segurana do trabalho deve estar atento s aes de educao, conscientizao e treinamento e escolha de protetores adequados e
confortveis, tendo em vista obter um uso consciente, voluntrio e constante.
importante salientar que a NIOSH recomenda o uso de dois protetores auriculares (tipo concha + tipo plug) quando o rudo mdio do local de trabalho
estiver acima de 100 dB(A). Ateno: Essa dupla proteo vai atenuar apenas
mais 5 ou 10 decibels e no a soma das atenuaes.
e-Tec Brasil
150
O uso de EPIs auditivos para atenuar o rudo ocupacional muito comum.

O controle do rudo atravs de medidas de engenharia muitas vezes, erroneamente, considerado ser de difcil execuo e dispendioso.
Tambm muito comum encontrar alguma resistncia do trabalhador ao
uso do equipamento, com a alegao do desconforto imediato e pela desconsiderao do efeito ao longo prazo. Cabe ao profissional de segurana
estabelecer medidas educacionais e verificar a eficincia de seu programa de
conservao auditiva.
5.15 NBR 10151 Avaliao do rudo em reas

habitadas visando o conforto da
comunidade
O rudo, alm dos possveis danos auditivos que possa produzir nos trabalhadores
(rudo ocupacional), tambm pode afetar a comunidade em torno da fonte
sonora e voc como profissional prevencionista pode ser solicitado a realizar
esse tipo de avaliao, ou acompanhar algum perito como representante
da empresa. A NBR 10151 estabelece parmetros para realizar avaliaes
em interiores e exteriores de edificaes, que envolve a medio do nvel
equivalente (LAeq), distncia mnima do piso e paredes refletoras, etc. (veja
mais detalhes na norma), fixando as condies exigveis para avaliao da
aceitabilidade do rudo em comunidade.
Quando no existir lei municipal ou estadual mais rigorosa, a norma estabelece
os critrios para referenciar as avaliaes em ambientes internos ou externos,
conforme o caso. Veja o Exemplo 5.7.
Quadro 5.7: Nvel de critrio de avaliao para ambientes externos em dB(A)
Tipos de reas
rea estritamente residencial urbana, de hospitais ou escolas
Diurno
Noturno
50
45
Fonte: NBR 10151
5.16 NBR 10152 Nveis de rudo para

conforto acstico
O profissional da segurana do trabalho ainda deve dar ateno ao que prev
a NR 17. Segundo a referida norma os nveis de rudo devem ser medidos
no posto de trabalho e especifica (o texto a seguir um extrato da NR 17 e
segue a numerao do documento original):
151
e-Tec Brasil
17.5.2. Nos locais de trabalho onde so executadas atividades que exijam

solicitao intelectual e ateno constantes, tais como: salas de controle,
laboratrios, escritrios, salas de desenvolvimento ou anlise de projetos,
dentre outros, so recomendadas as seguintes condies de conforto:
a) Nveis de rudo de acordo com o estabelecido na NBR 10152, norma brasileira
registrada no INMETRO;
b) ndice de temperatura efetiva entre 20C e 23C;
c) Velocidade do ar no superior a 0,75m/s;
d) Umidade relativa do ar no inferior a 40 (quarenta) por cento.
17.5.2.1. Para as atividades que possuam as caractersticas definidas no subitem
17.5.2, mas no apresentam equivalncia ou correlao com aquelas relacionadas na NBR 10152, o nvel de rudo aceitvel para efeito de conforto ser
de at 65 dB (A) e a curva de avaliao de rudo (NC) de valor no superior
a 60 dB.
As curvas de avaliao NC foram desenvolvidas para avaliar o conforto acstico
nos locais de trabalho.
Os valores em dB(A) e NC (Noise Criteria) so apresentados no Quadro 3 da
NBR 10152. Veja extrato do quadro para salas de aula (Quadro 5.8).
Quadro 5.8: Extrato do Quadro 3 da NBR 10152
QUADRO 3
Nveis de rudo aceitveis em dB(A) e NC
Local
Escolas
Bibliotecas, salas de msica, sala de desenho
Salas de aula e laboratrios
Circulao
dB(A)
NC
35 45
40 50
45 55
30 40
35 45
40 50
Notas
a) O valor inferior da faixa representa o nvel sonoro para conforto, enquanto o valor superior significa o nvel sonoro
aceitvel para a finalidade.
b) Nveis superiores aos estabelecidos no Quadro 3 so confiderados desconfortveis sem, necessariamente implicar
risco de dano sade.
Fonte: NBR 10152
Podemos observar que uma sala de aula, para que os alunos possam exercer
suas atividades didticas com relativo conforto e concentrao devem estar
em um ambiente onde o rudo varie de 40 a 50 dB(A).
e-Tec Brasil
152
A anlise de frequncias de um rudo importante para avaliao e adoo de

medidas de correo ou reduo do nvel sonoro. Assim, curvas de avaliao
de rudo (NC), atravs das quais um espectro sonoro pode ser comparado,
permite a identificao dos nveis de rudo mais elevados nas bandas de
frequncia e que, consequentemente, necessitam de correo.
Rudo de fundo o rudo

existente em um local que
no diz respeito ao objeto
da medio. Como exemplo,
podemos citar uma sala de aula
onde o rudo de fundo todo
aquele alm da voz do professor.
As curvas NC servem para avaliar o grau de perturbao que um determinado

rudo de fundo provoca no ambiente.
Neste mtodo so analisadas as curvas representadas em um plano cartesiano
que apresenta no eixo das abscissas as bandas de frequncias e, no eixo das
ordenadas, os nveis de rudo. Cada curva representa o limite de rudo para uma
da atividade, tendo em vista o conforto acstico em funo da comunicao
humana. Portanto, na determinao do conforto nos ambientes de trabalho,
necessrio medir os nveis de rudo em frequncias de banda de oitava e
compar-los aos valores estabelecidos para respectivas curvas.
Para uma sala de aula, portanto, o NC deve estar entre as curvas NC 35 e
NC 45, ou seja, todos os rudos medidos (nveis equivalentes por banda de
oitava) devem se situar abaixo dessas curvas.
Figura 5.6: Curvas NC

Fonte: CTISM, adaptado de NBR 10152
153
e-Tec Brasil
Como pode ser observado, os limites para fins de conforto so bem menores
do que o ocupacional. Assim, os nveis de rudo para o conforto dificilmente
provocaro perda auditiva, no entanto, podem acarretar efeitos extra-auditivos.
Esses efeitos extra-auditivos so: aes sobre o sistema cardiovascular, alteraes
endcrinas, dificuldades mentais e emocionais, entre as quais irritabilidade
e fadiga.
Resumo
Nesta aula aprendemos como avaliar o rudo ocupacional e efetuar clculos
para a determinao da dose e do nvel equivalente. Estudamos tambm a
avaliao do rudo de impacto, a NBR 10151, a NBR 10152 e a atenuao do
rudo pelos protetores auriculares.
Atividades de aprendizagem
1. O TST foi solicitado a realizar uma dosimetria de rudo segundo o que
estabelece a NR 15. Os valores para limiar de integrao, nvel de critrio, fator duplicativo de dose, resposta e curva de compensao sero,
respectivamente:
a) 80 dB; 85 dB; 5 dB; slow; A.
b) 85 dB; 80 dB; 5 dB; slow; A.
c) 80 dB; 85 dB; 3 dB; slow; A.
d) 85 dB; 80 dB; 3 dB; slow; A.
e) 80 dB; 85 dB; 5 dB; A; slow.
2. O TST foi solicitado a realizar uma dosimetria de rudo segundo o que
estabelece a NHO 01. Os valores para limiar de integrao, nvel de critrio, fator duplicativo de dose, resposta e curva de compensao sero,
respectivamente:
a) 80 dB; 85 dB; 5 dB; slow; A.
b) 85 dB; 80 dB; 5 dB; slow; A.
e-Tec Brasil
154
c) 80 dB; 85 dB; 3 dB; slow; A.

d) 85 dB; 80 dB; 3 dB; slow; A.
e) 82 dB; 85 dB; 3 dB; slow; A.
3. O nvel de ao segundo a NR 15 e o nvel de ao segundo a NHO 01
so, respectivamente:
a) 80 dB; 82 dB.
b) 80 dB; 80 dB.
c) 82 dB; 80 dB.
d) 85 dB; 85 dB.
e) 82 dB; 82 dB.
4. Os tempos mximos de exposio ao rudo para um NS igual a 87 dB(A),
considerando as normas NR 15 e NHO 01, respectivamente, so aproximadamente:
a) 6 horas e 4 minutos; 5 horas e 2 minutos.
b) 5 horas e 4 minutos; 6 horas e 4 minutos.
c) 5 horas e 2 minutos; 6 horas e 4 minutos.
d) 6 horas e 36 minutos; 5 horas e 24 minutos.
e) 5 horas e 24 minutos; 6 horas e 36 minutos.
5. O nvel mximo de rudo para uma jornada diria de 8 horas e 30 minutos, considerando as normas NR 15 e NHO 01, respectivamente, so
aproximadamente:
a) 84,6 dB(A); 84,7 dB(A).
b) 80,6 dB(A); 85,8 dB(A).
155
e-Tec Brasil
c) 85,6 dB(A); 85,8 dB(A).

d) 83,0 dB(A); 83,0 dB(A).
e) 85,0 dB(A); 85,0 dB(A).
6. Um TST encontrou uma dose de 170 % para uma dosimetria segundo a
NR 15 e uma dose de 170 % segundo a NHO 01. Os valores correspondentes em dB(A) para essas doses so, respectivamente:
a) 88,8 dB(A); 87,3 dB(A).
b) 86,8 dB(A); 86,3 dB(A).
c) 85,0 dB(A); 85,0 dB(A).
d) 86,8 dB(A); 89,3 dB(A).
e) 89,8 dB(A); 89,3 dB(A).
7. Um TST encontrou um nvel mdio igual a 89 dB(A) para a NR 15 e para
a NHO 01. Os valores correspondentes das doses em % so, respectivamente:
a) 174 %; 251 %.
b) 154 %; 211 %.
c) 124 %; 291 %.
d) 194 %; 221 %.
e) 124 %; 201 %.
8. Dadas as afirmativas, segundo a NR 15:
I - Uma exposio de 4 horas a um nvel sonoro de 80 dB(A) produz uma
dose de 25 %.
II - Uma exposio de 8 horas a um nvel sonoro de 95 dB(A) produz uma
dose de 400 %.
e-Tec Brasil
156
III - Uma exposio de 8 horas a um nvel sonoro de 85 dB(A) produz uma

dose de 100 %.
Est(o) correta(s):
a) I somente.
b) II somente.
c) I e II somente.
d) II e III somente.
e) Todas esto corretas.
9. Dadas as afirmativas, segundo a NHO 01:
I - Uma exposio de 4 horas a um nvel sonoro de 82 dB(A) produz uma
dose de 50 %.
II - Uma exposio de 8 horas a um nvel sonoro de 88 dB(A) produz uma
dose de 200 %.
III - Uma exposio de 4 horas a um nvel sonoro de 88 dB(A) produz uma
dose de 100 %.
Est(o) correta(s):
a) I somente.
b) II somente.
c) I e II somente.
e) Todas esto corretas.
157
e-Tec Brasil
10. Um TST encontrou uma dose igual a 27 % para uma dosimetria de 3

horas. Supondo que esse trabalhador permanecer na mesma situao
acstica (semelhante exposio) at completar 8 horas, a dose projetada
(8 horas) segundo a NR 15 e a NHO 01 so, respectivamente:
a) 80,1 %; 79,4 %.
b) 89,4 %; 82,5 %.
c) 81,2 %; 83,2 %.
d) 83,4 %; 81,2 %.
e) 81,9 %; 84,2 %.
11. Um TST encontrou uma dose igual a 27 % para uma dosimetria de 3
horas. Para esse mesmo trabalhador encontrou, em outra dosimetria,
uma dose de 45 % para um tempo de 4 horas. Supondo que em outra
dosimetria de 1 hora a dose encontrada foi de 38 %, a dose desse trabalhador para oito horas igual a:
a) 110 %.
b) 200 %.
c) 150 %.
d) 400 %.
e) 180 %.
e-Tec Brasil
158
Aula 6 Temperaturas extremas

(mecanismos e fatores)
Objetivos
Aprender sobre as temperaturas extremas, os mecanismos e fatores envolvidos nas trocas trmicas.
6.1 A termorregulao humana

Nesta aula vamos estudar o que definido pela higiene ocupacional como
temperaturas extremas nos ambientes de trabalho. Assim como, auxiliar
voc a como analisar situaes que envolvem a exposio ao calor e ao frio,
estudando aspectos que vo desde os mecanismos e fatores que influenciam
no equilbrio trmico do corpo humano, a reao do corpo humano perante a
essas condies extremas, procedimentos de avaliao do posto de trabalho
com o uso de instrumentos e de acordo com normas tcnica e da legislao
para fins prevencionistas e de verificao de insalubridade.
A termorregulao tem como objetivo impedir grandes variaes na temperatura
interna do corpo de maneira que os sistemas vitais possam operar adequadamente. Essa tarefa coordenada pelo hipotlamo, tambm constitudo por
substncia cinzenta, definido por ser o centro de integrao e controle
de atividades automticas do organismo, cabendo a este a responsabilidade
por vrias funes corporais, tais como: a regulagem do nosso sono, apetite,
balano de gua e o controle da temperatura do ncleo do corpo diante de
situaes extremas de calor e frio (FUNDACENTRO, 2001, p. 20).
O hipotlamo est preparado a todo instante para receber impulsos eltricos,
originados de clulas existentes na pele que apresentam sensibilidade a perda
e ao ganho de calor, assim como dos msculos e de outras partes do organismo, e manda atravs dos nervos comandos que acionam mecanismos de
compensao, como a vasoconstrio e vasodilatao e a sudao (sudorese),
que interferem nas trocas trmicas do corpo com o ambiente de forma a
manter a temperatura interna.
Para saber mais sobre substncia

cinzenta, acesse:
http://www.cerebronosso.bio.
br/branca-cinzenta/
Para saber mais sobre
hipotlomo acesse:
http://www.guia.heu.nom.br/
hipotalomo.htm
http://www.fmrp.usp.br/
revista/2006/vol39n1/2_o_
hipotalamo_dorsomedial.pdf
Lembre-se
O corpo pode perder ou ganhar calor e no frio.
Aula 6 - Temperaturas extremas (mecanismos e fatores)
substncia cinzenta
Est presente no sistema
nervoso central, formada pela
estrutura corporal dos neurnios,
representa o seu corpo celular.
159
e-Tec Brasil
Figura 6.1: Local do hipotlamo

Fonte: CTISM
Uma explicao simples sobre a vasodilatao pode ser dada do seguinte modo:
vamos considerar, por exemplo, um trabalhador entrando num ambiente com
alta temperatura (aproximadamente 45C). Percebe-se na pele, a existncia
de uma diferena (conhecida na engenharia como gradiente) de temperatura
entre o corpo e o ambiente, a qual informada por estmulos nervosos ao
hipotlamo. Este, aps receber as informaes de que a temperatura ambiente
est maior do que a do ncleo do corpo, inicia o processo de vasodilatao,
que vai fazer com que os vasos sanguneos presentes na superfcie da pele
aumentem o seu dimetro, elevando a temperatura local devido a uma maior
quantidade de sangue que passa prxima pele. Os vasos prximos da pele
tambm so conhecidos como capilares.
Figura 6.2: Vasodilatao

Fonte: CTISM
e-Tec Brasil
160
Havendo, atipicamente, esta maior presena de sangue e aquecimento na

pele, permite-se que ocorra uma dissipao do calor pelos mecanismos de
conveco e radiao. Para enviar mais sangue a pele, ocorre um aumento
da frequncia dos batimentos cardacos resultando no aumento da vazo de
sangue para a pele. Agora, quando as aes descritas acima se esgotam, ou
seja, so insuficientes para manter o equilbrio trmico do corpo (aproximadamente na temperatura de 37C), a produo de suor iniciada para refrigerar
a pele, onde haver perda de calor para o ambiente devido a evaporao do
suor. A produo excessiva do suor conhecida como sudorese ou sudao.
Figura 6.3: Sudorese

Fonte: CTISM
Ao contrrio, quando nos deparamos a um ambiente que consideramos frio,

a termorregulao humana inicia o processo de vasoconstrio, este tem por
finalidade restringir a passagem de sangue na superfcie da pele.
Com isso, mantm-se a irrigao de sangue na regio que engloba o crebro
e nos rgos de funes vitais, fazendo com que a temperatura para garantir
o funcionamento do organismo no seja alterada. Este comportamento ao
mesmo tempo diminui a temperatura da pele, assim como a troca de calor
com o meio ambiente. Quando a vasoconstrio no consegue mais manter
o equilbrio trmico, como uma tentativa de produzir calor interno, a termorregulao inicia o tremor muscular para aumentar o seu metabolismo.
Este trabalho que o organismo desenvolve para aumentar ou diminuir o
dimetro de vasos sanguneos na verdade uma maneira de responder, ou
melhor, reagir as condies adversas para manter o equilbrio trmico.
161
e-Tec Brasil
Figura 6.4: Vasoconstrio

Fonte: CTISM
6.2 Os mecanismos de troca trmica

Para a maioria dos mamferos, entre eles podemos incluir o homem, apresentam e mantm a sua temperatura interna aproximadamente constante,
mesmo que ocorram variaes de temperatura ambiente. Por sermos dotados
desta capacidade, somos denominados homeotrmicos. Alm disso, somos
endotrmicos, pois produzimos e controlamos nossas prprias fontes de calor.
Como temperaturas extremas entendem-se o calor e o frio, cuja intensidade
seja suficiente para causar alteraes e prejuzos eficincia e a sade do
trabalhador. A exposio do trabalhador a temperaturas extremas governada
pela Equao 6.1 do equilbrio homeotrmico.
metabolismo
A palavra tem origem da
lngua grega de metabol
cujo significado quer dizer
mudana. Este representa as
transformaes qumicas que o
organismo realiza para quebrar
molculas de substncias que
ingerimos, como por exemplo, o
acar para produzir a glicose
transformando-a em energia
para nossas clulas.
e-Tec Brasil
Onde: M o calor que est sendo produzido pelo metabolismo, sempre

considerado um ganho de calor, por esta razo ter sinal positivo
C o calor que pode ser ganho ou perdido por conduo e conveco
(pode ter sinal positivo ou negativo)
R o calor ganho ou perdido por radiao (pode ter sinal positivo ou
negativo)
E o calor perdido pela evaporao, com sinal sempre negativo
Q o valor que vai representar se existe calor que foi acumulado
durante a exposio
Quando nos referimos ao metabolismo, estamos considerando o calor produzido pelo corpo resultante de uma atividade fsica que est sendo desenvolvida.
162
No podemos confundir com o metabolismo que funciona em nosso organismo

quando estamos em repouso denominado basal.
J, as trocas trmicas por conduo, conveco e radiao, podemos receber
ou ganhar calor por estes mecanismos, que depender da temperatura da
pele se est maior ou menor do que a temperatura ambiente.
Figura 6.5: Conduo do calor, onde a temperatura Ta (objeto a) maior do que Tb

(objeto b) e Q representa o sentido do fluxo
Fonte: CTISM
O mecanismo denominado conduo caracterizado pela passagem do

calor entre dois objetos em contato, ocorrendo do material que apresenta
maior temperatura para o de menor temperatura. Quando nesta situao as
temperaturas dos objetos se igualarem, temos o equilbrio trmico.

metabolismo energtico, acesse:
http://www.brasilescola.com/
biologia/metabolismo-celular.
htm
http://www.sobiologia.com.
br/conteudos/bioquimica/
bioquimica.php
http://www.bayerdiabetes.com.
br/diabetes/insulina/
http://www.fmrp.usp.br/
revista/1998/vol31n1/
determinacao_metabolismo_
energetico.pdf
Figura 6.6: Conveco do calor, a setas vermelhas representam o fluido quente e as

azuis o fluido frio
Fonte: CTISM
163
e-Tec Brasil
Na conveco, as trocas trmicas que ocorrem entre os corpos se do por

movimentao de fluidos (lquidos ou gases), que no caso dos ambientes de
trabalho o ar. De incio, a troca acontece por um corpo aquecido que perde
calor para o ar prximo. Este ao receber calor, aumenta sua temperatura
tornando o fluido (ar) mais leve (menos denso). Com isso, surge um movimento ascendente deslocando-se, recebendo um novo volume de ar frio que
o substitui. O ar aquecido levado para corpos mais distantes, carregando
consigo o calor recebido.
Na radiao, o calor se propaga sem a necessidade de ter um meio material.
Neste, um corpo aquecido emite radiao infravermelha para os corpos que
esto a uma temperatura menor. O calor que transportado por este meio
denominado calor radiante.
A troca de calor por evaporao resulta na diminuio da temperatura da pele,
que surge devido a mudana de fase (lquido para vapor) do suor produzido.
Ento, o balano de energia homeotrmico depende destes mecanismos, ocorrendo o equilbrio trmico quando o Q = 0. Nas condies onde temos Q > 0,
temos a possibilidade de ocorrer um hipertermia e para Q < 0, a hipotermia.
A hipertermia uma elevao anormal da temperatura do corpo, quadro
grave que pode levar a morte, onde o sistema termorregulador de temperatura localizado no hipotlamo, no apresenta mais o controle frente as
diferenas de temperatura. Quando envolve a exposio ocupacional ao calor,
a hipertermia pode ser consequncia de uma sobrecarga trmica, na qual
a carga trmica a que o trabalhador est exposto suficiente para se ter o
esgotamento completo do organismo para manter o equilbrio trmico por
meio de vasodilatao e sudorese. Alm disso, outros problemas de sade
tais como cimbras, exausto do calor, desidratao e choque trmico podem
acometer a pessoa. A primeira, tem sintomas caracterizados por contraes e
espasmos nos msculos que devido a sudorese ocorre a diminuio de cloreto
do sdio (NaCl) do organismo. A segunda causada pela vasodilatao como
reao do organismo em altas temperaturas, acompanhada por baixa presso
arterial com perda de sais e de gua sendo insuficiente o suprimento de sangue
enviado ao crebro, apresenta como sintomas sinais de fraqueza, mal-estar e
tontura. A terceira age diminuindo o volume de sangue, causando a exausto
do calor. A quarta, doena na qual a temperatura do ncleo do corpo atinge
valores que podem comprometer a vida do trabalhador, afetando a vitalidade
dos tecidos e rgos.
e-Tec Brasil
164
Usando a equao de equilbrio (Equao 6.2), para voc entender e visualizar

melhor uma condio de sobrecarga trmica, ocorreria de modo que as taxas
de calor produzido e recebido pelo corpo atravs da pele so maiores do que
o calor perdido durante a evaporao do suor.
Na exposio ocupacional ao calor, o que se analisa so as condies de

trabalho com a possibilidade de sobrecarga trmica, tpicas de ambientes
industriais muito quentes, nos quais so desenvolvidos trabalhos pesados
(com altas taxas metablicas) como em metalrgicas, siderrgicas, padarias,
fundies e locais com a presena de fontes de radiao (fornos de uma
indstria de vidros, por exemplo).
Na exposio ao frio, a manuteno da temperatura do ncleo do corpo ocorre
atravs do decrscimo da perda de calor (vasoconstrio) para preservar o
funcionamento dos rgos internos; aumento da produo de calor, quedas da
frequncia cardaca, da presso arterial e da taxa metablica, desencadeando
um tremor incontrolvel para produzir calor. Esta perda pode se tornar mais
significante quando o corpo est imerso em gua fria ou com a exposio a
ambientes de baixas temperaturas com ventos fortes onde o trabalhador est
usando vestimenta mida.
Os problemas de sade que podem ocorrer na presena do frio ocupacional
podem ser divididos em leses congelantes e no-congelantes. Nesta ltima,
enquadra-se a hipotermia, que ocorre quando a temperatura do ncleo do
corpo atinge valores abaixo de 35C, fazendo com que o organismo seja
incapaz de repor a perda de calor para o ambiente.
Existe a queimadura por frio, onde a exposio prolongada ao frio mido pode
gerar na pele um inchao acompanhado de uma tonalidade avermelhada
com aquecimento local podendo ter formigamento e adormecimento, com
localizao da leso no dorso dos ps e das mos. A perniose a forma mais
severa de queimadura por frio, na qual escaras escuras localizam-se no dorso
dos ps e das mos e, associado a isso, muitas dores.
Existem, tambm, os ps-de-trincheira ou ps-de-imerso, cuja causa a
exposio por muito tempo a gua fria, afetando os ps, apresenta 3 (trs)
estgios: o primeiro o isqumico, rea lesionada se apresenta inchada,
165
e-Tec Brasil
adormecida, branca e fria, o segundo o hipermico, a leso apresenta

vesculas e ulceraes e o terceiro estgio, o ps-hipermico com dormncia,
prurido, pele com tonalidade cinza ou escura. J das leses congelantes, a que
merece grande ateno na segurana do trabalho a frosbite (congelao),
congelamento de carter irreversvel dos tecidos de reas perifrica (tais como:
nariz, dedos, orelhas, etc.) com vesculas profundas e hemorrgicas e formao
de necrose, podendo causar gangrena seca com posterior auto-amputao.
6.3 Fatores influentes nos mecanismos de

trocas trmicas
Na higiene ocupacional, os fatores mais comuns de se estudar nas avaliaes
de sobrecarga trmica e que interferem nas trocas trmicas, so as cinco
seguintes:
A temperatura do ar.
A velocidade do ar (dependendo do caso, pode ser o vento).
A umidade relativa do ar.
O calor radiante.
Tipo de atividade.
6.3.1 Temperatura do ar
A temperatura do ar vai mostrar a influncia da troca de calor do corpo humano
com o ambiente. A medida pode ser feita com um termmetro de bulbo seco
(tbs), termopares, termorresistncias. Quando a informao do equipamento
fornecer uma temperatura maior do que a temperatura da pele, tem-se a
indicao de que existe um ganho de calor do organismo pelos mecanismos
de conveco ou conduo.
6.3.2 Umidade relativa do ar

A umidade um conceito diretamente relacionado com a quantidade de
vapor dgua contida em uma quantidade de ar. Entretanto, denomina-se
por umidade relativa, motivo de interesse na exposio, a relao entre a
quantidade de vapor contido no ar e a quantidade de vapor saturado. Pode
ainda definir-se como a relao entre a presso parcial de vapor de gua e a
presso de saturao do vapor de gua. O instrumento para a medio de
sua influncia o termmetro de bulbo mido natural. Este instrumento, cujo
e-Tec Brasil
166
elemento que apresenta sensibilidade ao calor o bulbo (igual ao termmetro

de bulbo seco), mede a temperatura com que a gua evapora no ar, dotado
de uma cobertura formada por uma mecha (pavio) de pano limpo, de cor
branca, composta por um tecido de algodo com alto poder de absoro de
gua e molhado com gua destilada.
J para voc aferir a umidade relativa do ar necessrio ter a informao
da temperatura ambiente que pode ser feita pela leitura no termmetro de
bulbo seco (tbs) e a do termmetro de bulbo mido (tbn). Com estes dados,
entramos na carta psicromtrica e obtm-se a leitura da umidade relativa.
gua destilada
gua purificada por um processo
de destilao com o intuito de
eliminar impurezas (sais e outros
compostos) que possam estar
dissolvidos.
Para saber mais sobre gua

destilada, acesse:
http://educador.brasilescola.
com/estrategias-ensino/
obtencao-agua-destilada.htm
http://pt.wikipedia.org/
wiki/%C3%81gua_destilada
Figura 6.7: Psicrmetro: o instrumento do lado esquerdo termmetro de bulbo seco

e o da direita o de bulbo mido
Fonte: CTISM
A umidade relativa influi na troca trmica que ocorre entre o organismo

humano e o meio ambiente pela evaporao. Ou seja, de acordo com o valor
da umidade relativa, a perda de calor por evaporao poder ser maior ou
menor, pois esta uma funo da presso de vapor dgua do meio ambiente
(que depende da temperatura ambiente e da quantidade de gua existente na
atmosfera) juntamente com a presso de vapor existente na superfcie da pele.
167
e-Tec Brasil
A diferena entre as leituras pode nos dar um indicativo de que a umidade

relativa est alta ou baixa. Quanto mais prximo a medida de temperatura
no bulbo mido for da lida para o do bulbo seco, mais alta ser a umidade
relativa, estabelecendo a saturao (umidade relativa de 100%) quando ambas
forem iguais. Nesta condio a troca de calor por evaporao torna-se difcil.
Reciprocamente, quando as leituras apresentam valores de temperatura cada
vez mais distantes, tem-se a presena de baixa umidade relativa.
6.3.2.1 Psicrometria estudo da carta psicromtrica

A psicrometria tem como objetivo estudar as propriedades fsicas e termodinmicas do ar seco bem como as do vapor dgua que esto presentes no
ar mido, usando estas propriedades para analisar as condies e processos
envolvendo o ar mido (ASHRAE, 2001). At o momento, entende-se por
ar seco como uma mistura de gases formada por diversos componentes,
conforme mostra em valores aproximados no Quadro 6.1. J o ar mido pode
ser entendido como uma mistura binria entre o ar seco e o vapor dgua.
Quadro 6.1: Ar seco
Componente
entalpia de saturao
Esta representa uma quantidade
de energia que contm no ar
mido, em relao a 1 kg de ar
seco.
volume especfico
Este definido como o volume
ocupado por uma massa de 1 kg
de ar seco. O seu valor inverso
nos informa a massa especfica
(densidade) do ar seco.
temperatura de orvalho
Esta a temperatura onde o ar
ao sofrer resfriamento inicia um
processo de condensao.
fator de calor sensvel
Razo entre o calor sensvel e o
calor perdido em um processo.
contedo de umidade
Massa de vapor dgua
espalhada (que est dispersa)
em 1 kg de ar seco.
e-Tec Brasil
Concentrao (%volume)
Nitrognio
78,084
Oxignio
20,9476
Argnio
0,934
Dixido de carbono
0,0314
Neon
0,001818
Hlio
0,000524
Metano
0,00015
Dixido de enxofre
0 a 0,0001
Hidrognio
0,00005
Criptnio, xennio e oznio
0,0002
Fonte: ASHRAE, 2001
Algumas das propriedades termodinmicas do ar podem ser determinadas

com o uso da carta psicromtrica, conforme apresenta a Figura 6.8, como
entalpia de saturao, volume especfico, temperatura de orvalho,
fator de calor sensvel e contedo de umidade. Porm, as que sero de
maior uso para avaliao de exposio ocupacional ao calor, frio e inclusive
para conforto trmico para voc, que est estudando no curso tcnico em
segurana do trabalho, ser a temperatura de bulbo seco (tbs), a temperatura
de bulbo mido (tbu) e a umidade relativa do ar (UR). As outras que foram
mencionadas so motivos para estudo em cursos de engenharia e arquitetura.
168
Na carta psicromtrica (Figura 6.8), as curvas traadas com a cor azul representam umidade relativa do ar, cada uma com o seu respectivo percentual. Com
a cor laranja, cada uma, representa uma temperatura de bulbo mido e com
a cor verde, as retas verticais que caracterizam a temperatura de bulbo seco.
Figura 6.8: Carta psicromtrica

Fonte: CTISM
169
e-Tec Brasil
Esta carta psicromtrica tem validade somente para ambientes cuja presso
atmosfrica de 1 atm ou 1,033 kgf/cm2.
Para voc entender melhor, vamos fazer um exerccio resolvido. Em Santa Maria,
RS, a temperatura ambiente (tbs) est em torno de 30C. A temperatura de
bulbo mido (tbu) est marcando 22C. Qual ser a umidade relativa do no
local onde foi realizada a medida?
Soluo e demonstrao dada na Figura 6.9.

psicrometria, acesse:
http://wiki.sj.ifsc.edu.br/wiki/
images/c/c5/Cartapsicometrica.swf
Primeiro, encontre na carta psicromtrica, o valor e a reta que representa a

temperatura de bulbo seco de 30C que est escrita pela reta A.
http://www2.pucpr.br/
educacao/lst/psicrometria.html
Figura 6.9: Exemplo de obteno da umidade relativa do ar

Fonte: CTISM
Com a reta de tbs j traada, o segundo passo voc encontrar o valor

correspondente a temperatura de 22C, que representa a temperatura de
bulbo mido, escrita na carta pela reta B.
e-Tec Brasil
170
Com as retas A e B traadas, voc pode notar que h um ponto de

interseco entre as mesmas, representado na carta com a cor vermelha. Neste,
verifica-se em qual curva de umidade relativa do ar este ponto se encontra.
O ponto de interseco est sobreposto num local prximo da curva de
umidade de 50%. O que nos leva a concluir que a umidade relativa do ar em
Santa Maria est entre 49 a 50 %.
6.3.3 Velocidade do ar
A velocidade do ar a responsvel por aumentar a troca trmica entre o corpo
e meio ambiente, por conduo/conveco.
Existe uma grande variedade de instrumentos para a medida da velocidade do
ar. Os aparelhos para medir a velocidade do ar so os anemmetros. Existem
tambm aqueles que medem a velocidade do ar, mas com opo de medir
a temperatura e a umidade relativa, denominados termohigroanemmetros.
Figura 6.10: Equipamento do tipo termohigroanemmetro

Fonte: CTISM
6.3.4 Calor radiante

O calor radiante a energia emitida pelos corpos aquecidos procedente de
fontes de radiao infravermelha. Em higiene ocupacional verifica-se a sua
influncia pela medida de temperatura de globo (tg). O instrumento usado
para essa medida o termmetro de globo (Figura 6.11), equipado por uma
esfera de cobre com dimetro de 152,4 mm e 1 mm de espessura, pintada no
lado externo de preto fosco. Apresenta uma abertura na direo radial onde
na mesma complementa-se um pequeno tubo de 25 mm de comprimento
e 18 mm de dimetro para a introduo de um termmetro cuja posio do
bulbo deve estar internamente centralizada na esfera.
171
e-Tec Brasil
Na anlise e estudo de exposio ao calor, esse fator no pode ser desprezado

por contribuir com significncia para elevao de uma sobrecarga trmica
(SPINELLI, 2006).
Figura 6.11: Termmetro de globo

Fonte: CTISM
6.3.5 Tipo de atividade

A classicao da atividade do trabalhador pode ser feita medindo a taxa
metablica do trabalhador enquanto realiza um trabalho, atravs do consumo
de ar, gerao de dixido de carbono e o nmero de batimentos cardacos.
So medies que se tornam difceis de efetuar diretamente no trabalho, pois
ainda no temos a disposio de equipamento e a sua exigncia por parte
da legislao brasileira.
A anlise da atividade fsica do trabalhador em uma avaliao de exposio
ocupacional ao calor, por exemplo o calor produzido pelo metabolismo constitui
uma parte do total de ganho de calor pelo organismo do trabalhador quando
este permanece em ambiente quente.

NHO 06, acesse:
http://mcaf.ee/h9gul
e-Tec Brasil
Opta-se por estimar a taxa metablica, atravs de tabelas disponveis na literatura e na legislao. Para voc entender melhor, no Quadro 6.2, encontra-se
algumas atividades fsicas com sua respectiva taxa metablica, disponvel na
Norma de Higiene Ocupacional n 6, publicada pela FUNDACENTRO, em 2002.
172
Tabela 6.2: Taxa metablica por tipo de atividade (parte do Quadro 01 da NHO 06)
Taxa metablica
(kcal/h)*
Taxa metablica
(W/m2)**
Em repouso
90
58
Trabalho leve com as mos (exemplo: escrever, datilografar, etc.).
105
68
Atividade
Sentado
Trabalho moderado com as mos e braos (exemplo: desenhar,

170
110
trabalho leve de montagem, etc.)
*Taxa metablica definida por um homem-padro (possui rea superficial de pele de 1,8 m2).
**Relao matemtica de converso para um homem-padro na qual 1 kcal/h igual a 0,859107 1,8 m2.
Fonte: Adaptado de NHO 06, 2002
Resumo
Nesta aula, voc estudou a parte inicial do estudo de temperaturas extremas,
onde foram abordados assuntos relacionados a mecanismos de troca trmica e
seus fatores de influncia, bem como a importncia de se ter o conhecimento
sobre os seus efeitos no organismo. Vale lembrar que voc deve ter prestado
ateno sobre a influncia da umidade relativa do ar como um fator de anlise
especial na estimativa da temperatura de bulbo mido, e constatar na aula
seguinte, a sua importncia na verificao de uma insalubridade.
1. Usando uma carta psicromtrica hipottica a seguir (Exerccio 6.1), analise
as afirmativas e assinale a alternativa correta.
Exerccio 6.1: Carta psicromtrica hipottica

Fonte: CTISM
I - As retas A e B representam a temperatura ambiente cujo valor da mesma

aumenta de baixo para cima.
II - As retas C e D representam medidas de temperatura de bulbo mido.
173
e-Tec Brasil
III - Os pontos 4, 5 e 6 apresentam a mesma temperatura de bulbo mido.

IV - As curvas E e F representam a umidade relativa do ar, com maior valor
desta medida em F.
V - O ponto 1 apresenta temperatura de bulbo seco maior que a do ponto 3.
Est(o) correta(s) a(s) alternativa(s):
a) I somente.
b) II somente.
c) V somente.
e) IV e V somente.
2. Relacione as colunas:
e-Tec Brasil
( 1 ) Conduo
) Estuda as propriedades fsicas do ar.
( 2 ) Conveco
) Est relacionado ao tipo de atividade.
( 3 ) Evaporao
) Mudana de fase que reduz a temperatura.
( 4 ) Radiao
) Consequncia de frio extremo.
( 5 ) Hipotermia
) Calor cedido por corpos em contato.
( 6 ) Metabolismo
) Troca trmica por mudana de fase.
( 7 ) Psicrometria
) Ocorre pela diferena entre densidades de

gases ou vapores.
) Usada para se coletar a umidade relativa do ar.
) Troca de calor por meio de fluidos em movimento.
) Calor recebido por raios infravermelhos.
174
Aula 7 Avaliao da exposio ocupacional

ao calor e ao frio
Objetivos
Aprender sobre os limites de tolerncia na exposio ao calor e ao
frio, bem como mecanismos de controle.
7.1 Calor
Neste tpico, voc vai estudar os parmetros usados na avaliao do calor
com o intuito de verificar sob os pontos de vista prevencionista e da legislao
brasileira a exposio a este agente fsico que pode gerar ao longo do tempo
de trabalho uma sobrecarga trmica, assim como, o estudo de conforto
trmico em ambiente de trabalho.
Na viso prevencionista, voc como tcnico em segurana do trabalho deve
estudar a Norma de Higiene Ocupacional 06 (NHO 06) e estudos atualizados
da ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists). J
pela legislao, a avaliao deve ser concentrada na caracterizao de insalubridade trmica, no podendo serem ultrapassados os limites de tolerncia
estabelecidos no Anexo 3 da Norma Regulamentadora n 15 Atividades e
Operaes Insalubres.
O grau considerado de insalubridade ao trabalhador exposto ao calor mdio
e adicional de 20 % (NR 15, 1978a).
7.2 Norma de Higiene Ocupacional 06 (NHO 06)

Esta uma norma de referncia tcnica oficial e visa estabelecer critrios
e procedimentos para a avaliao de exposio ocupacional ao calor, que
possa acarretar sobrecarga trmica ao trabalhador e que represente, como
consequncia, uma probabilidade em potencial de gerar danos a sade do
trabalhador. Todas as Normas de Higiene Ocupacional so elaboradas pela
FUNDACENTRO (Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina
do Trabalho) instituio de pesquisa vinculada ao Ministrio do Trabalho e
Emprego.
Aula 7 - Avaliao da exposio ocupacional ao calor e ao frio
175
Para saber mais sobre as normas

de higiene ocupacional, acesse:
http://www.fundacentro.gov.br/
http://portal.mte.gov.br/
legislacao/
e-Tec Brasil
importante que fique bem claro para voc que esta se aplica a avaliao
de exposio ocupacional e no estando associada a estudos de conforto
trmico. Esta pode ser usada para avaliar a ocupao em ambientes internos
e externos, com ou sem carga de energia solar.
7.2.1 Definies bsicas

Neste captulo voc tem a disposio as definies de termos que so usados
em procedimentos de avaliao do calor, coletados e adaptados da NHO 06
(2001).
Ciclo de exposio estes so definidos como o conjunto de situaes
ao qual o trabalhador submetido, conjugado as atividades fsicas por ele
desenvolvidas, em sequncia definida, e que se repete de forma contnua no
decorrer da jornada de trabalho.
Situao trmica esta se refere a cada parte do ciclo de exposio onde as
condies do ambiente que interferem na carga trmica a qual o trabalhador
est exposto podem ser consideradas estveis.
Para voc entender melhor estas definies, considere o seguinte exemplo:
Uma empresa apresenta uma sala reservada para um equipamento do tipo
caldeira para a produo de vapor. Este funciona base da queima de lenha.
A situao trmica representa a condio trmica baseada em medidas estabilizadas de temperatura onde o trabalhador se encontra exposto, concomitante
com a sua atividade. Ento, temos neste exemplo, em ST 1 uma situao
trmica onde o trabalhador executa a tarefa de carregamento de lenha em
um carrinho e o leva para a fornalha da caldeira em ST 2. Preenchida, espera
a queima em um escritrio aclimatado em ST 3, com repetio do ciclo. Cada
uma delas tem uma condio trmica especfica pelas suas temperaturas medidas e o tipo de atividade. A unio destas situaes ser o ciclo de exposio.
No Quadro 7.1 e na Figura 7.1 voc encontra a visualizao deste exemplo.
Quadro 7.1: Dados do exemplo
Situao trmica
Atividade
tbs (C)
tg (C)
ST 1
Carregamento de lenha
28
32
ST 2
Carregamento da fornalha
33
40
ST 3
Espera efetuar a queima no escritrio
23
25
Ciclo de
exposio
A jornada se repete, quando necessrio reposio de lenha na fornalha.

Fonte: Autores
e-Tec Brasil
176
Figura 7.1: Esquematizao do ciclo de exposio

Fonte: CTISM
ndice de Bulbo mido e Termmetro de Globo (IBUTG) definido como

um ndice de sobrecarga trmica obtido por uma equao matemtica, onde
se estabelece uma relao entre as temperaturas de bulbo mido natural
(tbn), temperatura de bulbo seco (tbs) e a temperatura de globo (tg) e sua
dependncia com a existncia de carga solar. Suas expresses so:
Onde: tbn = temperatura de bulbo mido natural

tg = temperatura de globo
tbs = temperatura de bulbo seco
Lembre-se
As medies devem ser efetuadas no local onde permanece o trabalhador,
altura da regio do corpo mais atingida.
ndice de Bulbo mido e Termmetro de Globo Mdio (IBUTG) mdia
ponderada no tempo dos diversos valores de IBUTG, obtidas em um intervalo
de tempo de 60 minutos. Este clculo fornecido pela Equao 7.3.
177
e-Tec Brasil
Onde: IBUTG = ndice de bulbo mido e termmetro de globo mdio

ponderado no tempo em C
IBUTGi = ndice de bulbo mido e termmetro de globo da situao
trmica i
ti = corresponde ao tempo total da situao trmica i, que transcorreu
dentro dos 60 minutos das condies mais desfavorveis
Na avaliao do calor, conforme voc acabou de ver nas expresses, a ponderao da mdia feita com base num tempo de 60 min. Isto , por mais que
o trabalhador execute suas atividades em uma jornada de 8 horas somente
60 minutos desta jornada que so usados no clculo da exposio. Para a
anlise, se verifica todas as condies de sobrecarga trmica e se seleciona as
mais desfavorveis, sendo analisado para escolha o par situao trmica e
atividade fsica, a primeira considerando parmetros (temperaturas) ambientais e a segunda a taxa metablica gasta no trabalho.
Ponto de medio ponto fsico escolhido para o posicionamento do dispositivo de medio onde sero obtidas as leituras representativas da situao
trmica objeto de avaliao.
Neste, estamos nos referindo a fixao do equipamento para o monitoramento
do IBUTG para a respectiva situao trmica. Coloca-se o equipamento em
um trip como mostra a Figura 7.2 e se posiciona no local onde seria a regio
mais atingida no trabalhador.
e-Tec Brasil
178
Figura 7.2: Monitor de estresse trmico (IBUTG)

Fonte: CTISM
Grupo homogneo de exposio corresponde a um grupo de trabalhadores

que experimentam uma exposio semelhante, tanto do ponto de vista das
condies ambientais como das atividades fsicas desenvolvidas, de modo
que o resultado fornecido pela avaliao da exposio de parte do grupo
seja representativo da exposio de todos os trabalhadores que compe o
mesmo grupo.
Taxa metablica mdia mdia ponderada no tempo das taxas metablicas,
obtidas em um intervalo de tempo de 60 minutos corridos.
Onde: M = taxa metablica mdia ponderada no tempo, em kcal/h

Mi = taxa metablica da atividade i, em kcal/h
Para a classificao das atividades e posterior coleta de dados referentes a
taxas metablicas a NHO 06 fornece um quadro para diversas atividades,
mostrado no Quadro 7.2, as que no se encontram nesta parcela trata-se
de atividade que podem ser realizadas de p e em movimento. Esta norma
179
e-Tec Brasil
prevencionista, fornece a voc outras taxas metablicas para atividades tpicas

que se encontram no Anexo A da mesma. Nela, voc tem as taxas para
pessoas transportando carga, assentamento de tijolo, alto-forno, moldagem
mecanizada, etc. alm de outras tabelas que esto disponveis para voc estudar.
Quadro 7.2: Taxa metablica por tipo de atividade (parte do Quadro 01 da NHO 06)
Taxa metablica
(kcal/h)*
Taxa metablica
(W/m2)**
Trabalho pesado de mo e braos (exemplo: bater pregos e limar).
210
136
Trabalho moderado de braos e pernas (exemplo: dirigir nibus ou

caminhar em trnsito urbano).
215
139
Em repouso
115
74
Trabalho leve em mquina ou bancada principalmente braos
150
97
Trabalho leve em mquina ou bancada com alguma movimentao
175
113
Trabalho moderado de braos e troncos (exemplo: limar, passar a ferro,

bater pregos)
225
146
Trabalho pesado de braos e troncos (exemplo: corte manual com

serrote ou serra)
365
236
Atividade
Sentado (continuao do Quadro 6.2)
Em p
*Taxa metablica definida por um homem-padro (possui rea superficial de pele de 1,8 m2).
**Relao matemtica de converso para um homem-padro na qual 1 kcal/h igual a 0,859107 1,8 W/m2.
Fonte: Adaptao de NHO 06, 2002
Limite de exposio (limite de tolerncia) valor mximo de IBUTG, relacionado a taxa metablica mdia que representa as condies sob as quais se
acredita que a maioria dos trabalhadores possa estar exposta, repetidamente,
durante toda a sua vida de trabalho, sem sofrer efeitos adversos a sade.
Quando analisamos a sobrecarga trmica, os limites de tolerncia so em
valores mximos de IBUTG aceitveis. Aps a estimativa do metabolismo,
verifica-se no Quadro 7.3 a sua posio e o IBUTG aceitvel para este. Se
o IBUTG for maior, o trabalhador est exposto a uma condio de trabalho
insalubre e, portanto, poder adquirir algum problema de sade relativo a
exposio ao calor.
Quadro 7.4: Limite de exposio ocupacional ao calor (parte do Quadro 2
da NHO 06)
M (kcal/h)
IBUTG MAX (IBUTGMXIMO ADMISSVEL) (C)
125
32,0
128
31,9
132
31,8
136
31,7
139
31,6
Fonte: Adaptado da NHO 06, 2002
e-Tec Brasil
180
7.3 Anexo 3 da Norma Regulamentadora n 15

A Norma Regulamentadora n 15, que trata da Atividade e Operaes Insalubres, em seu Anexo 3, apresenta os limites de tolerncia para exposio ao
calor. Com esta, voc vai realizar o estudo para fins de insalubridade trmica
(stress trmico) sob a viso da legislao.
Na avaliao, voc pode fazer o uso de instrumentos eletrnicos com o uso de
sensores para as medidas de temperatura que influenciam na determinao
do IBUTG, por mais que se tenha em seu item 2 a seguinte transcrio:
2. Os aparelhos que devem ser usados nesta avaliao so: termmetro
de bulbo mido natural, termmetro de globo e termmetro de mercrio
comum. (NR 15, 1978).
Esta possibilidade est regulamentada pela FUNDACENTRO, que menciona
com a seguinte transcrio parcial da seo 5.2.2, que trata do conjunto no
convencional para a determinao do IBUTG, da NHO 06:
permitido o uso de equipamento eletrnico para a determinao da
IBUTG, ou outros dispositivos para a medio da temperatura de globo, bulbo mido natural e de bulbo seco, desde que, para quaisquer
condies de trabalho avaliadas, apresentam resultados equivalentes
aos que seriam obtidos com a utilizao do conjunto convencional.
(NHO 06, 2002).
O procedimento tcnico de avaliao, como critrios para amostragem, escolha das situaes trmicas desfavorveis, condies para o uso e utilizao
de instrumentos deve ser obedecido o que est estabelecido para NHO 06,
independente se o estudo tem finalidade para preveno ou caracterizao
de insalubridade (legislao). J para este ltimo, obrigatoriamente, voc deve
adotar os limites de tolerncia do Anexo 3, da NR 15, tendo a informao no
incio da estimativas do metabolismo e do IBUTG, se o trabalhador tem perodos
de descanso no prprio local de trabalho ou no, como esto explicados nos
casos 01 e 02 apresentados a seguir.
As expresses matemticas usadas para calcular o IBUTG, tanto para ambientes
com ou sem carga solar, so exatamente as mesmas da NHO 06. J apresentadas
para voc nas Equaes 7.1 e 7.2.
181
e-Tec Brasil
Caso 01
Limites de tolerncia para exposio ao calor, em regime de trabalho intermitente com perodos de descanso no prprio local de trabalho. Estes limites
esto apresentados no Quadro 7.4 deste material.
Uma aplicao desta situao ocorre quando, por exemplo, um trabalhador
carrega uma fornalha com lenha e ao fechar o compartimento da mesma
espera a queima ser feita no local, observando indicadores de temperatura
interna do equipamento e controlando presso.
Esta espera considerada perodo de descanso, mas tambm como exerccio
do trabalho, inclusive para fins legais.
Para este caso podemos realizar o seguinte procedimento:
Tenha as informaes coletadas dos instrumentos de medio e classicao
do tipo de atividade, que pode ser obtida pela consulta ao Quadro 7.6.
Calcula-se o IBUTG utilizando-se a Equao 7.1.
Em seguida, como funo do IBUTG obtido, o regime de trabalho intermitente
ser denido pelo Quadro 1 do Anexo 3 da NR 15 (Quadro 7.4). Caso o
regime de trabalho seja superior ao estabelecido no Quadro 7.4 a exposio
ser considerada insalubre.
Para voc entender melhor, vamos fazer um exerccio:
Um trabalhador ao produzir travessas de vidro fica exposto constantemente
(trabalho contnuo) a seguinte situao: tbn = 22C e tg = 43C. Esse trabalhador executa atividades moderadas de limpeza da matriz. A exposio
insalubre? Em caso armativo, qual a jornada que deve ser recomendada
pelo tcnico em segurana do trabalho?
Soluo
Pelos dados fornecidos percebe-se que a atividade executada em um ambiente
interno (sem carga solar). Ento ser usada a Equao 7.1:
e-Tec Brasil
182
Como a atividade considerada na questo como moderada e o servio

feito de maneira contnua, o limite de tolerncia aceito de no mximo
at 26,7C de IBUTG. Extrado da coluna Moderada e da linha Trabalho
contnuo do Quadro 1 da NR 15, mostrado neste material no Quadro 7.4.
O valor do IBUTG calculado est maior do que o limite de tolerncia (28,3C
> 26,7C). Portanto, este trabalho considerado insalubre.
A resposta foi afirmativa. Agora, para sabermos o tempo de trabalho mais
adequado, basta conferir no Quadro 7.4 em qual jornada o valor de 28,3C
se enquadra para as faixas de IBUTG fornecidas para a atividade moderada.
Como este valor est entre 28,1 e 29,4, o regime de trabalho necessrio para
no acarretar em insalubridade de 30 minutos de trabalho e 30 minutos
de descanso.
Quadro 7.4: Quadro 1 do Anexo 3 da NR 15
Regime de trabalho intermitente com descanso
no prprio local de trabalho (por hora)
Trabalho contnuo
Tipo de atividade
Leve
Moderada
Pesada
at 30,0
at 26,7
at 25,0
45 minutos trabalho
15 minutos descanso
30,1 a 30,6
26,8 a 28,0
25,1 a 25,9
30 minutos trabalho
30 minutos descanso
30,7 a 31,4
28,1 a 29,4
26,0 a 27,9
15 minutos trabalho
45 minutos descanso
31,5 a 32,2
29,5 a 31,1
28,0 a 30,0
acima de 32,2
acima de 31,1
acima de 30,0
No permitido o trabalho sem a adoo de medidas

adequadas de controle
Fonte: Brasil, 1978
Caso 02
Limites de tolerncia para exposio ao calor, em regime de trabalho intermitente com perodos de descanso em outro local (local de descanso).
Uma aplicao desta situao ocorre quando, por exemplo, um trabalhador
carrega uma fornalha com lenha e ao fechar o compartimento da mesma
espera em um outro ambiente (um escritrio, gabinete ou uma mesa que
no esteja muito prxima da fornalha).
Para este caso, voc deve considerar como local de descanso, aquele ambiente
termicamente mais ameno, com o trabalhador em repouso ou exercendo
uma atividade leve. Para fins legais, este tempo de descanso considerado
exerccio do trabalho.
183
e-Tec Brasil
A diferena para este estudo com relao ao anterior, est no fato de considerar o descanso como uma situao trmica na qual devem ser aferidas
as temperaturas no ambiente e classificar o metabolismo identificando suas
taxas. Depois, calcular uma mdia ponderada para o IBUTG e o metabolismo.
Em funo do metabolismo mdio obtido, compara-se o mdio calculado
com o IBUTG mximo estabelecido no Quadro 7.5. Caso o mdio calculado
supere o valor do IBUTG mximo estabelecido no Quadro 7.5 a exposio
ser considerada insalubre.
Onde: MT = taxa de metabolismo no local de trabalho (Quadro 7.6)

tT =- soma dos tempos, em minutos, em que se permanece no local
de trabalho
MD = taxa de metabolismo no local de descanso (Quadro 7.6)
tD = soma dos tempos, em minutos, em que se permanece no local
de descanso
Onde: IBUTGT = valor do IBUTG no local de trabalho

IBUTGD = valor do IBUTG no local de descanso
Os tempos E devem ser tomados no perodo mais desfavorvel do ciclo de
trabalho, sendo TT + TD igual a 60 minutos.
Para entender melhor vamos fazer um exerccio:
Um trabalhador fica exposto junto a uma caldeira. Feita a avaliao no local
de trabalho obteve-se os seguintes dados:
e-Tec Brasil
10 minutos carregando a lenha (atividade pesada).

05 minutos remexendo a lenha (atividade pesada).
15 minutos descansando em uma mesa observando (atividade leve).
184
Sabendo que esse ciclo se repete at o fim da jornada de trabalho, verifique

se h insalubridade. Na avaliao da exposio, tivemos a informao de que
as temperaturas so:
No local de trabalho: tbn = 32C e tg = 47C

No local de descanso: tbn = 27C e tg = 28C
Soluo
Note que para este exerccio o somatrio dos tempos das atividades de 30
minutos. Como na avaliao do calor o estudo deve ser feito com base em
60 minutos e ainda, temos a informao de que o ciclo se repete, devemos
considerar dois ciclos para resultar em 60 minutos de jornada. Ou seja, teremos
para a avaliao os tempos:
20 minutos carregando a lenha (atividade pesada).

10 minutos remexendo a lenha (atividade pesada).
30 minutos descansando em uma mesa observando (atividade leve).
Para resolver este exemplo, vamos considerar que as atividades pesadas se

classificam no Quadro 7.6 como Trabalho intermitente de levantar, empurrar
ou arrastar pesos (exemplo: remoo com p), com taxa metablica de 440
kcal/h e na atividade leve, como sentado, em repouso. Com isso, podemos
calcular a taxa metablica mdia ponderada para 60 minutos.
Organizando os dados, tem-se:
Com a taxa calculada, ao verificarmos no Quadro 7.5, vemos que esta est
na faixa entre 250-300 kcal/h. Ento, adota-se o valor de 300 kcal/h por ser
o valor maior para a obteno do mximo IBUTG admissvel. Neste caso, o
valor de 27,5C.
185
e-Tec Brasil
Agora, parte-se para os clculos do IBUTG (do local de descanso e do trabalho)

e depois, para a estimativa da mdia ponderada para 60 minutos.
O valor calculado maior do que o mximo permitido pela NR 15 (32,0C >

27,5C), portanto, a atividade insalubre.
Quadro 7.5: Mximos IBUTG para regime de trabalho intermitente para
perodos de descanso em outro local (Quadro 2 do Anexo 3 da NR 15)
M (kcal/h)
Mximo IBUTG
175
30,5
200
30,0
250
28,5
300
27,5
350
26,5
400
26,0
450
25,5
500
25,0
Fonte: Brasil, 1978
Para melhorar seus conhecimentos informamos voc que a ACGIH prev a

utilizao de fatores de correo para diversos tipos de vestimentas (ndice
Clo), do ingls Clothing, isto , os valores de IBUTG sero reduzidos na medida
em que as roupas utilizadas ofeream menor proteo, no permitindo a
evaporao do suor e sem fornecer isolamento trmico.
Quadro 7.6: Taxas de metabolismo por tipo de atividade (Quadro 3 do Anexo
3 da NR 15)
Tipo de atividade
Sentado em repouso
kcal/h
100
Trabalho leve
e-Tec Brasil
Sentado, movimentos moderados com braos e tronco (exemplo:datilografia)
125
Sentado, movimentos moderados com braos e pernas (exemplo: dirigir)
150
De p, trabalho leve, em mquina ou bancada, principalmente com os braos
150
186
Tipo de atividade
kcal/h
Trabalho moderado
Sentado, movimentos vigorosos com braos e pernas
180
De p, trabalho leve em mquina ou bancada, com alguma movimentao
175
De p, trabalho moderado em mquina ou bancada, com alguma movimentao
220
Em movimento, trabalho moderado de levantar ou empurrar
300
Trabalho pesado
Trabalho intermitente de levantar, empurrar ou arrastar pesos (exemplo: remoo com p).
440
Trabalho fatigante
550
Fonte: BRASIL, 1978
7.4 Parmetros de conforto trmico

Nesta seo, vamos estudar o que a literatura apresenta para ajudar a higiene
ocupacional a melhorar as condies de conforto trmico nos ambientes de
trabalho, assim como, as normas da legislao que devem ser seguidas para
garantir o conforto.
Voc pode entender o conforto trmico por diversas maneiras, entretanto, este
estar relacionado a uma condio de bem-estar, na qual temos a influncia de
diversos fatores, entre eles, a umidade relativa do ar, a temperatura ambiente,
a velocidade do ar, a vestimenta que est sendo usada, o calor radiante, etc.
que fizeram cientistas e pesquisadores a elaborarem estudos como modelos e
metodologias que os combinassem em parmetros para anlise de conforto.
Por ser uma sensao pessoal, este pode ser uma tarefa muito difcil porque
sempre haver pessoas que esto satisfeitas e insatisfeitas.

confoto trmico, acesse:
http://www.engineeringtoolbox.
com/predicted-mean-voteindex-PMV-d_1631.html
www.ufrgs.br/labcon/
aulas_2009-1/Aula5_PMV_
PPD.pdf
http://www.producao.ufrgs.
br/arquivos/disciplinas/385_
Temperatura_ergo.pdf
dominios/CTN/indexPublicacao.
asp?Pagina=Publicacoes
Entre os diversos parmetros existentes na literatura, o que vamos estudar so:

o ndice de temperatura efetiva, o ndice de temperatura efetiva corrigida, a
temperatura radiante mdia e o ndice de calor (heat index).
7.4.1 ndice de temperatura efetiva

Este considerado um parmetro para anlise de conforto trmico que combina
em um nico valor a influncia dos fatores climticos, tais como: velocidade
do ar, temperatura de bulbo seco e umidade relativa do ar na sensao
trmica humana.
O ndice de temperatura efetiva ser a temperatura que ir produzir uma
sensao semelhante a uma temperatura medida a uma umidade relativa do
ar de 100 % (ar saturado) e parado (IIDA, 2005). Com base nesta definio,
podemos entender que um ndice de temperatura efetiva de 20C, aquela
temperatura que vai medir 20C a uma umidade relativa de 100 % com o
ar parado.
187
e-Tec Brasil
Este ndice exigido pela Norma Regulamentadora n 17 Ergonomia, estabelecendo que nos locais de trabalho onde so executadas atividades que
exijam solicitao intelectual e ateno constantes, tais como: salas de controle,
laboratrios, escritrios, salas de desenvolvimento ou anlise de projetos,
dentre outros, so recomendadas as condies de conforto:
ndice de temperatura efetiva entre 20C (vinte) e 23C (vinte e trs graus
Celsius) e
Velocidade do ar no superior a 0,75 m/s e
Umidade relativa do ar no inferior a 40 (quarenta) por cento.
Para estimar o ndice de temperatura efetiva necessrio medir a temperatura

do ar ambiente (bulbo seco), medir a temperatura de bulbo mido (ou, ter
somente a informao da umidade relativa do ar) e a velocidade do ar (vento),
inserindo-os no baco do ndice de temperatura efetiva mostrada na Figura
7.3. Em seguida, se desenha uma reta entre os valores de temperatura (seco
e mido) e na interseco da reta com a curva da velocidade do ar cria-se um
ponto para verificao do ndice de temperatura efetiva.
Figura 7.3: baco do ndice de temperatura efetiva para 1 (Clo)

Fonte: CTISM, adaptado de AUCILIEMS e SZOCOLAY, 2007
e-Tec Brasil
188
Para voc entender melhor, vamos fazer um exemplo:

Em uma sala de aula, os alunos e o professor gostariam de saber qual seria o
ndice de temperatura efetiva. Com um psicrmetro, obtiveram uma temperatura de bulbo mida de 20C e a temperatura de bulbo seco marcada em
25C. A velocidade do ar indicada no anemmetro era de 0 m/s.
Soluo
a) Marque no baco a temperatura de bulbo mido (ponto no lado direito
do baco).
b) Marque no mesmo o valor da temperatura de bulbo seco (ponto no lado
esquerdo).
c) Construa uma reta que uma os pontos mencionados acima e localize a
curva referente a velocidade do ar de 0 m/s.
d) Com a interceptao da reta traada e da curva de 0 m/s, temos a localizao do ponto sobre a reta que define a temperatura efetiva.
Figura 7.4: Determinao do ndice de temperatura efetiva para a sala de aula

Fonte: CTISM
189
e-Tec Brasil
Para o exerccio, podemos concluir que o ambiente termicamente confortvel,

pois seu ndice de temperatura efetiva est entre a faixa permitida pela NR
17 (20 e 23C).
Antes da legislao brasileira adotar o IBUTG para efeito de definio de risco
sade, a previdncia social usava como limite de tolerncia para a exposio
ao calor o ndice de temperatura efetiva de 28C, acima deste valor a exposio
era considerada insalubre.
7.4.2 ndice de temperatura efetiva corrigida

uma temperatura mais precisa que a anterior, em razo de considerar num
mesmo valor de temperatura a influncia do calor radiante, com medida feita
com o auxlio do termmetro de globo (tg). Para a sua estimativa, seguem-se
os passos:
No baco do ndice de temperatura efetiva, faa a substituio do valor da
temperatura do ar (bulbo seco) pela temperatura de globo e use a medida de
temperatura de bulbo mido natural com o seu valor corrigido.
Vamos fazer um exerccio para melhorar o seu entendimento.
Sabendo que em um ambiente de trabalho muito quente existe a presena de
calor radiante, o tcnico em segurana do trabalho detectou que a temperatura
de globo (tg) de 40C, a tbs de 30C e a tbn de 22C. A velocidade do
ar 0 m/s. Qual ser o ndice de temperatura efetiva corrigida?
a) Na carta psicromtrica, encontre a umidade relativa do ar, fazendo uso
das medidas de temperatura de bulbo seco e mido natural, onde o resultado deste exemplo a interseco indicada no ponto 1, da Figura 7.5
(resposta: umidade relativa de 50 %).
b) Agora, mantenha a umidade relativa constante e use a medida de temperatura de globo no eixo da carta correspondente a tbs. Trace para cima
uma reta que interceptar a curva de umidade relativa de 50% (formando o ponto 2). Em seguida, encontre um novo valor de tbn (este ser
a temperatura de bulbo mido corrigida), este se encontra na carta no
ponto 3 (tbn corrigida de 30C).
e-Tec Brasil
190
Figura 7.5: Exemplo para obteno do valor de tbn corrigida

Fonte: CTISM
c) Usando o baco de temperatura efetiva, use a tbn corrigida no eixo

anteriormente usado para temperatura de bulbo mido natural e a temperatura de globo no lugar do eixo da temperatura de bulbo seco;
d) Trace uma reta entre a tbn corrigida e a tg. Onde ocorrer a interseco na
curva referente a velocidade do ar de 0 m/s, ser possvel identificar o ndice
de temperatura efetiva corrigida. Para este problema, a resposta 32C.
191
e-Tec Brasil
Figura 7.6: Determinao do ndice de temperatura efetiva

Fonte: CTISM
7.4.3 A temperatura mdia radiante

A Temperatura Radiante Mdia TMR, est relacionada com a temperatura
de globo (tg), a temperatura seca do ar (tbs) e a velocidade do ar (v). Para
a medida da TMR utilizado o termmetro de globo que consiste de uma
esfera oca de cobre, de 15 cm de dimetro, com paredes de 1 mm, pintada
externamente e internamente de preto. Um termmetro fixado no centro
da esfera. A temperatura do ar dentro do globo em equilbrio o resultado
de um balano entre o calor ganho ou perdido por meio de radiao e o calor
ganho ou perdido por meio de conveco. A equao da TMR :
Onde: TMR = temperatura mdia de radiao em C

v = velocidade do ar em m/s
tg = temperatura de globo em C
tbs = temperatura do ar seco em C
Voc pode ver algumas aplicaes do uso da temperatura mdia radiante na obra
Conforto Trmico nos Ambientes de Trabalho, publicao da FUNDACENTRO.
e-Tec Brasil
192
Neste livro voc vai encontrar grficos que apresentam linhas de conforto
usando como temperatura do ar a TMR, bem como a influncia da camada
e quantidade de vestimenta, identificada pelo ndice Clo (Clothing). Para ter
essas informaes acesse o site do cone de ateno.
7.4.4 ndice de calor (Heat Index HI)
Para saber mais sobre conforto

trmico nos ambientes de
trabalho, acesse:
dominios/CTN/indexPublicacao.
asp?Pagina=Publicacoes
Este parmetro bastante utilizado nos Estados Unidos para informar a sensao trmica a partir das aferies de umidade relativa do ar e da temperatura
de bulbo seco, inserindo-os em uma carta. Assim como, pode ser usada a
temperatura de orvalho ao invs da tbs. Este ndice disponibilizado pelo
NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration).
Traduzindo para a lngua portuguesa, este se denomina ndice de calor. A
carta de determinao mostrado na Tabela 7.1.
Tabela 7.1: Carta do ndice de calor (Heat Index)
Temperatura (F)
Umidade
relativa (%)
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
90
119
123
128
132
137
141
146
152
157
163
168
174
180
186
193
199
85
115
119
123
127
132
136
141
145
150
155
161
166
172
178
184
190
80
112
115
119
123
127
131
135
140
144
149
154
159
164
169
175
180
75
109
112
115
119
122
126
130
134
138
143
147
152
156
161
166
171
70
106
109
112
115
118
122
125
129
133
137
141
145
149
154
158
163
65
103
106
108
111
114
117
121
124
127
131
135
139
143
147
151
155
60
100
103
105
108
111
114
116
120
123
126
129
133
136
140
144
148
55
98
100
103
105
107
110
113
115
118
121
124
127
131
134
137
141
50
96
98
100
102
104
107
109
112
114
117
119
122
125
128
131
135
45
94
96
98
100
102
104
106
108
110
113
115
118
120
123
126
129
40
92
94
96
97
99
101
103
105
107
109
111
113
116
118
121
123
35
91
92
94
95
97
98
100
102
104
106
107
109
112
114
116
118
30
89
90
92
93
95
96
98
99
101
102
104
106
108
110
112
114
Nota: Exposio direta luz solar deve acrescentar aos valores do Heat Index 15F
Fonte: Adaptado de http://www.weatherimages.org/data/heatindex.html
Note que as temperaturas esto em graus Fahrenheit, para convert-los para

graus Celsius deve-se usar a equao de converso de unidades (Equao 7.9):
Onde: T(C) = temperatura em graus Celsius

T(F) = temperatura em graus Fahrenheit
193
e-Tec Brasil
As informaes sobre as faixas consideradas perigosas e as que se recomendam

mais cautela e ateno esto apresentadas no Quadro 7.7.
Quadro 7.7: Avisos sobre efeitos sade para valores de ndice de calor
(Heat Index)
Temperatura
Para saber mais sobre clculo de

ndice de caolr, acesse:
http://www.hpc.ncep.noaa.gov/
html/heatindex.shtml
Notas
27 32C
Cuidado possibilidade de fadiga aps exposio e atividade prolongadas
32 41C
Cuidado extremo hipertermia e cimbras de calor possveis
41 54C
Perigo hipertermia e cimbras de calor provveis
acima de 54C
Perigo extremo hipertermia e cimbras de calor iminentes
Fonte: http://www.osha.gov/SLTC/heatillness/heat_index/
7.5 Avaliao da exposio ocupacional ao frio

Este tipo de exposio tpico de ambientes onde se realizam atividades em
cmaras frias, cmaras frigorficas e processos industriais que envolvam a
fabricao de gelos e de sorvetes. Outras podem ser exercidas em ambientes
abertos como atividades de pesca, indstria do petrleo e construo, quando
localizados em pases com inverno rigoroso, o que no o caso do Brasil.
Na exposio ao frio deve-se tomar o cuidado de manter a temperatura do
corpo em torno de 37C para garantir nossas funes vitais. Quando isso
no ocorre em razo do frio, o organismo resfria-se, perdendo calor para
o meio externo que depende da temperatura do ar e da velocidade do ar
(vento) com incidncia sobre o corpo, resultando em uma hipotermia. No
Quadro 7.8, apresentamos a voc, um quadro que mostra as consequncias
para o ser humano a medida que a temperatura do ncleo do corpo diminui
desenvolvido pela ACGIH.
Quadro 7.8: Consequncias para o ser humano a medida que a temperatura
do ncleo do corpo diminui
Temperatura
interna (C)
37,6 35
Consequncias a sade
Indicao inicial de temperaturas retal e oral normais. Ocorre aumento de taxa metablica como
um modo de compensao da perda de calor e surgem tremores, quando prximo dos 35C.
34 31
Ao sair da faixa anterior, a presso arterial ainda pode manter-se normal, com vtima consciente.
Possibilidade severa de hipotermia, reduo da conscincia, as pupilas dilatam-se, porm, apresentam
ainda uma reao luz. Coleta da presso arterial torna-se dificultosa e os tremores cessam.
30 26
A partir desta faixa, ocorre uma perda progressiva do nvel de conscincia, juntamente com
enrijecimento muscular com possvel fibrilao ventricular e frequncia da respirao diminuda.
Os movimentos voluntrios do corpo so paralisados com reflexos de tendes ausentes. A vtima
raramente esta consciente.
25 21
Probabilidade mxima de ocorrncia de fibrilao ventricular, podendo ser de modo espontneo.

Presena de edema pulmonar.
20 9
No incio desta faixa ocorre a parada cardaca. Nestes casos a hipotermia pode ser acidental ou
induzida de maneira artificial.
Fonte: ACGIH, 2011
e-Tec Brasil
194
Na sua avaliao, para fins da aplicao da norma regulamentadora, o procedimento qualitativo. Para a atividade ser considerada insalubre deve ser feito
um laudo de inspeo realizada no local de trabalho com base na seguinte
transcrio do Anexo 9 da NR 15:
As atividades ou operaes executadas no interior de cmaras frigorficas, ou em locais que apresentem condies similares, que exponham
os trabalhadores ao frio, sem a proteo adequada, sero consideradas
insalubres em decorrncia de laudo de inspeo realizada no local de
trabalho. (BRASIL,1978).
Alm do item mencionado acima, outro aspecto abordado pela legislao

brasileira sobre o frio o Art. 253 da CLT, que diz respeito a jornada de
trabalho, conforme a transcrio a seguir.
Para os empregados que trabalham no interior das cmaras frigorficas e para os que movimentam mercadorias do ambiente quente ou
normal para o frio e vice-versa, depois de 1 (uma) hora e 40 (quarenta)
minutos de trabalho contnuo, ser assegurado um perodo de 20 (vinte) minutos de repouso, computado esse intervalo como de trabalho
efetivo. (CLT, 1945).
Tanto o Art. 253 quanto o Anexo 9 da NR 15, ambos representam as nicas

regulamentaes contidas na legislao brasileira. Entretanto, tem-se a expectativa de se ter mais critrios com o provvel advento de uma nova norma
regulamentadora do MTE, na qual dispor sobre abate de animais.
Uma avaliao sobre frio ocupacional pode ser feita com base na Temperatura
Equivalente de Resfriamento (TER), parmetro disponibilizado como uma
tolerncia pela ACGIH que estima uma temperatura na qual tem a combinao da velocidade do ar e da temperatura de bulbo seco, fornecendo
como resultado um valor semelhante ao resfriamento provocado por baixas
temperaturas e pela circulao do ar interno. Cada TER apresenta um perigo
associado, mostrados no Quadro 7.9. O objetivo dos limites de tolerncia
impedir que a temperatura interna do corpo caia abaixo de 36C e prevenir
leses pelo frio nas extremidades do corpo.
Por exemplo, se no interior de uma cmara fria a temperatura de bulbo
seco de 4C, com medida realizada pelo tcnico em segurana com o uso
do anemmetro indicando a velocidade do vento em 16 Km/h. Para este
195
e-Tec Brasil
caso, consultando o Quadro 7.9, teramos uma temperatura equivalente de

resfriamento de -2C.
importante voc lembrar que normalmente as exposies fatais so o resultado
de uma exposio acidental, envolvendo dificuldades de evaso.
Quadro 7.9: Temperatura equivalente de resfriamento
Velocidade
estimada do
vento (km/h)
Em calma
10
-1
-7
-12
-18
-23
-29
-34
-40
-46
-51
Temperatura equivalente de resfriamento

10
-1
-7
-12
-18
-23
-29
-34
-40
-46
-51
-3
-9
-14
-21
-26
-32
-38
-44
-49
-56
16
-2
-9
-16
-23
-31
-36
-43
-50
-57
-64
-71
24
-6
-13
-21
-28
-36
-43
-50
-58
-65
-73
-80
32
-8
-16
-23
-32
-39
-47
-55
-63
-71
-79
-85
40
-1
-9
-18
-26
-34
-42
-51
-59
-67
-76
-83
-92
48
-2
-11
-19
-28
-36
-44
-53
-61
-70
-78
-87
-96
56
-3
-12
-20
-29
-37
-46
-55
-63
-72
-81
-89
-98
64
-3
-12
-21
-29
-38
-47
-56
-65
-73
-82
-91
-100
Velocidades do
vento maiores
que 64 km/h
tem pequeno
efeito adicional
POUCO PERIGOSO
Em < horas com a pele seca.
Perigo mximo de falsa
sensao de segurana
POUCO CRESCENTE
Perigo de que o corpo
exposto se congele em
um minuto
MUITO PERIGOSO
O corpo pode congelar em 30 segundos
Em qualquer ponto deste baco pode ocorrer o p de trincheira e o p de imerso.

Fonte: ACGIH, 2011
7.5.1 Medidas de proteo e controle

Os requisitos especiais de projeto para salas refrigeradas incluem o seguinte:
Em salas refrigeradas, a velocidade do ar deveria ser minimizada tanto quanto
possvel, e no deveria exceder 1 m/s no local de trabalho. Isto pode ser
conseguido por projeto adequado de sistemas de distribuio de ar.
Roupas especiais de proteo contra o vento devem ser fornecidas em funo
da velocidade do ar a qual os trabalhadores esto expostos.
Resumo
Nesta aula voc estudou os parmetros utilizados nos procedimentos tcnicos
para a avaliao do calor ocupacional, possvel atravs da apresentao dos
critrios de anlise estabelecidos pela norma tcnica de referncia oficial
(NHO 06) e do Anexo 3 da Norma Regulamentadora n 15. Outro contedo
e-Tec Brasil
196
estudado foi a temperatura efetiva e a temperatura efetiva corrigida, de grande

importncia para conforto trmico ambiental e o ndice de calor, bastante
utilizado para estimativas de sensao. Finalizando, voc aprendeu o uso da
temperatura equivalente para avaliaes de exposio ocupacional ao frio
estabelecido internacionalmente.
( 1 ) Situao trmica
( ) Parmetro representativo da temperatura

de conforto trmico.
( 2 ) IBUTG
( 3 ) Temperatura de bulbo
mido natural
( ) Representa a influncia da umidade relativa

do ar.
( 4 ) Temperatura ambiente
( ) ndice relacionado a influncia das vestimentas.
( 5 ) ndice de temperatura
efetiva
( ) Condio qual a temperatura no ambiente

pode ser estvel.
( 6 ) Clo
( ) Utilizado na avaliao de exposio ao frio.
( 7 ) Temperatura
equivalente de
resfriamento
( ) Pode ser corrigida usando o termmetro

de globo.
( ) Temperatura de bulbo seco.
( ) Sua influncia representa 70 % do IBUTG
para ambientes sem carga solar.
( ) Usado para estimar sobrecarga trmica
ocupacional.
( ) O conjunto forma um ciclo de exposio.
197
e-Tec Brasil
2. Assinale a alternativa correta.

I - Somente para ambientes com carga solar (externos) a temperatura de bulbo
mido natural (tbn) a medida de maior influncia no clculo do IBUTG.
II - Os locais de descanso so considerados como situaes trmicas.
III - A medida da temperatura ambiente tem menor influncia para o IBUTG
de ambientes internos.
IV - Os limites de tolerncia da NR 15 sobre exposio ao calor so baseados
apenas em valores de IBUTG.
Est(o) correta(s) a(s) alternativa(s):
a) I somente.
b) II somente.
c) IV somente.
e) II e IV somente.
3. Um trabalhador fica exposto, junto a um forno de uma padaria, da seguinte maneira:
10 minutos carregando o forno (atividade pesada, no fatigante).
40 minutos esperando assar em outro local fazendo a massa (atividade leve).
10 minutos descarregando o forno (atividade pesada, no fatigante).
Na avaliao da exposio obteve-se:
e-Tec Brasil
No local de trabalho: tbn = 30C e tg = 45C.
No local de descanso: tbn = 27C e tg = 29C.
198
Com base nos dados e verificando a exposio de acordo com a Norma

Regulamentadora n 15, assinale a alternativa correta:
a) A exposio insalubre, pois o IBUTG est acima do permitido independente do metabolismo desenvolvido.
b) A exposio no insalubre, pois o IBUTG est abaixo do permitido.
c) Para o metabolismo referente as tarefas, o IBUTG est acima do permitido, com ambiente insalubre.
d) A exposio no insalubre porque as atividades pesadas representam a
maior parcela de tempo da jornada.
e) No temos como saber se existe a insalubridade.
199
e-Tec Brasil
Aula 8 Aspectos bsicos de vibraes

Objetivos
Aprender aspectos bsicos sobre vibraes no ambiente ocupacional.
8.1 Consideraes iniciais

Na higiene ocupacional, as vibraes so definidas como movimentos oscilatrios de um corpo causado pelo desequilbrio de foras dos componentes
rotativos e da alternncia de movimentos de uma mquina ou equipamento.
Outra definio, voc pode encontrar na Conveno n 148, elaborada pela
Organizao Internacional do Trabalho (OIT), onde esta estabelece que as
vibraes so compreendidas por movimentos oscilatrios que so transmitidos
para o organismo humano por estruturas slidas, que so nocivas sade ou
que possa oferecer qualquer outro tipo de perigo.
As vibraes podem ser classificadas basicamente, a grosso modo, em quatro
categorias. Entre elas esto as vibraes ocupacionais que podem ser de corpo
inteiro, de mos e braos (ou localizada, dependendo do estudo), que so
transmitidas ao corpo por meio de um assento, por exemplo, como os que so
usados pelos operadores de tratores e motoristas de caminho ou qualquer
outro tipo de suporte superficial sofrendo os efeitos nas costas, ndegas ou
at mesmo, em p. Assim como, aquelas que atingem a certas partes (brao,
mo, dedos, etc.) como nos operadores de motosserras. Existem tambm
as vibraes com a finalidade de conforto, como as que so estudadas para
projetos de assentos para veculos destinados a viagem. Existem as vibraes
produzidas por mquinas, que so estudadas na engenharia mecnica, cujos
estudos podem dar a indicao de problemas mecnicos sendo muito utilizado
em sistemas de confiabilidade e de manuteno preditiva. As ocupacionais
so as que so realmente consideradas para a higiene ocupacional.
O risco caracterizado por vibraes depende de fatores como intensidade,
frequncia, direo da vibrao e o tempo de exposio. obvio que podem
existir outros fatores, mas estes mencionados so mais estudados.
Aula 8 - Aspectos bsicos de vibraes
201
e-Tec Brasil
A intensidade da vibrao avaliada na forma de acelerao do movimento

de oscilao da superfcie ou pea, com unidades de m/s2 ou dB (decibel). Os
equipamentos utilizados para a medio so os acelermetros. A frequncia
pode ser entendida como uma relao do nmero de oscilaes (vibraes)
que a superfcie apresenta com o tempo. Esta pode ser medida em Hz (Hertz).
O movimento de qualquer corpo onde temos a constatao de vibraes
apresenta uma elasticidade e massa. Ento, o nosso corpo humano tambm
apresenta uma vibrao natural onde a sua frequncia quando se aproxima da
frequncia externa, surgindo a ressonncia, que caracterizar o movimento.
Na Figura 8.1, temos as frequncias de ressonncias do corpo humano, que
indica tambm as regies de maior sensibilidade.

vibrao, acesse:
http://www.ufpa.br/gva/
Arquivos%20PDF/I_
WORKSHOP_TUCURUI/
Workshop_Tucurui/Palestras/03_
P01_Vibracoes_e_o_Corpo_
Humano_uma_avaliacao_
ocupacional.pdf
www.vendrame.com.br/novo/
artigos/vibracoes_ocupacionais.pdf
http://www.liberato.
com.br/upload/
arquivos/0107121220341627.pdf
Figura 8.1: Frequncia de ressonncias do corpo humano

Fonte: CTISM
No Brasil, a exposio ocupacional a vibraes est comeando a receber

mais ateno por parte das autoridades legisladoras e de estudiosos, devido
ao fato de que este agente fsico muito comum nos locais de trabalho. O
advento da criao das Normas de Higiene Ocupacional como a NHO 09
e-Tec Brasil
202
(Avaliao da Exposio Ocupacional a Vibraes de Corpo Inteiro) e NHO

VIB/VMB (Avaliao da Exposio Ocupacional a Vibraes de Mos e Braos)
so uma prova desta mudana.
Para ocorrer danos relativos a vibraes necessrio que ocorra o contato
com a parte mvel da mquina. Em outras palavras, deve haver o contato
fsico entre o corpo ou membro do trabalhador com a fonte vibratria.
Voc pode encontrar uma exposio a vibraes em lugares onde existem
equipamentos ou mquinas tais como: furadeiras, motosserras, socadores e
marteletes pneumticos.
Figura 8.2: Exemplo de exposio a vibraes

Fonte: CTISM
8.2 Exposio ocupacional a vibraes de

corpo inteiro
Para o estudo de avaliao de vibraes de corpo inteiro voc pode utilizar
o procedimento tcnico proposto na NHO 09, para verificao preventiva da
exposio. Esta norma tcnica tambm apresenta critrios que impliquem a
possibilidade de problemas adversos a sade dos trabalhadores, especificamente,
coluna vertebral. Pode ser aplicada em situaes de trabalho onde as vibraes
de corpo inteiro podem ser transmitidas na posio em p ou sentada.
203
e-Tec Brasil
A NHO 09 foi elabora com base em referncias normativas da ISO 2631

(1997) Mechanical Vibration and Shock Evaluation Human Exposure of
Whole-body. Part 1: General Requirements e da ISO 8041 (2005) Human
Response to Vibration Measure Instrumentation.
No Captulo 4 dessa norma, entre as correlaes e terminologias importantes
que esto presentes, voc deve prestar ateno nas definies das aceleraes,
as quais podem ser instantnea, mdia resultante e, no valor de dose de
vibrao, apresentando a seguinte transcrio:
A acelerao instantnea [aj(t)]: o valor da acelerao ponderada em
frequncia, no instante de tempo t, expressa em m/s2, segundo um
determinado eixo de direo j, sendo que j corresponde aos eixos
ortogonais x, y ou z.
A acelerao mdia (amj): raiz mdia quadrtica dos diversos valores da

acelerao instantnea ocorridos em um perodo de medio, expressa
em m/s2, na direo j [...].
Acelerao mdia resultante (amr): corresponde raiz quadrada da

soma dos quadrados das aceleraes mdias, medidas segundo os trs
eixos ortogonais x, y e z [...]. (NHO 09, 2012).
Aps o conhecimento das definies bsicas estabelecidas por essa norma, para
incio dos trabalhos de avaliao necessrio conhecer os eixos de medio
das vibraes, ou seja, um sistema de coordenadas espaciais, ortogonal, onde
so apresentadas as direes das vibraes que vo servir de referncia para
analisar as vibraes transmitidas em cada direo convertidas em sinais eltricos pelo acelermetro. Estes eixos esto apresentados a voc na Figura 8.3.
Todos estes eixos, em cada posio, indicam sempre para a mesma direo,
sendo atribudos os seguintes sentidos:
Para saber mais sobre normas de

higiene ocupacional, acesse:
http://www.fundacentro.gov.
br/dominios/CTN/anexos/
Publicacao/NHO_09_portal.pdf
e-Tec Brasil
O eixo z aponta no sentido dos ps a cabea.
O eixo x aponta das costas para o peito.
O eixo y aponta da direita para a esquerda.
204
Figura 8.3: Eixos de medio de vibraes

Fonte: CTISM, adaptado de NHO 09 e ISO 2631
Na avaliao so utilizados para verificao com limites de tolerncia, os

valores de acelerao resultante normalizado, que depende da influncia da
acelerao resultante e do tempo de exposio (ambos da jornada diria) e o
valor da dose de vibrao resultante da exposio que seja representativo da
exposio diria de trabalho, determinadas para os trs eixos (x, y e z).
8.3 Exposio ocupacional a vibraes de mo

e brao
Para avaliar a exposio a vibraes de mos e braos voc deve sob a viso
prevencionista estudar a NHO VIB/VMB ou NHO 10, cuja aplicao deve-se a
qualquer situao onde se tenha a exposio do trabalhador com o contato
das mos e dos seus braos com a parte vibratria de um equipamento ao
qual se tenha que usar os punhos.
Para a norma NHO 10 todas as definies presentes na NHO 09 so vlidas,
entretanto, como o comportamento das vibraes nessa posio (contato)
geram traumas especficos no ser humano, os estudos de vibrao necessitaram
do uso de um sistema de coordenadas especial, preparado por pesquisado-
205
e-Tec Brasil
Para saber mais sobre normas

e segurana da higiene
ocupacional, acesse:
ttp://www.fundacentro.gov.
br/dominios/CTN/anexos/
Publicacao/NHO10_portal.pdf
http://zonaderisco.blogspot.
com.br/2011/11/cena-realvibracao-do-martelete.html
http://sstmpe.fundacentro.gov.
br/Anexo/Vibracoes.pdf
http://www.4work.pt/cms/
index.php?id=98&no_
cache=1&tx_ttnews%5Btt_
news%5D=133&tx_ttnews%5
BbackPid%5D=100&cHash=6b
648f5780
res de modo diferente de visualizar como foi visto para a NHO 09. A NHO
10 foi elaborada com base nos documentos normativos ISO 5349-1 (2001)
denominada Mechanical Vibration Measurement and Evaluation of Human
Exposure to Hand-transmitted Vibration Part 1: General Requirements
e ISO 5349-2 (2001) denominada Mechanical Vibration Measurement
and Evaluation of Human Exposure to Hand-transmitted Vibration Part 2:
Practical Guidance for Measurement at the Workplace. Seguindo para os
equipamentos de medio a ISO 8041 (2005): Human Response to Vibration
Measuring Intrumentation.
Na Figura 8.4, voc tem a disposio como est organizada a localizao
do sistema de coordenadas para anlise de vibrao de mos e braos com
visualizao elaborada pela FUNDACENTRO.
Figura 8.4: Sistema de coordenadas para avaliao de vibraes de mos e braos

Fonte: CTISM
Conforme voc notou acima, o sistema de coordenadas para a anlise em

mos e braos diferente comparado ao que voc viu para o corpo inteiro.
A origem deste sistema posicionada sobre o objeto que vai ser segurado
pelo trabalhador e abaixo do incio dos dedos, embaixo do dedo mdio (setas
verdes da Figura 8.4). O eixo de medio z considerado a sua direo,
horizontal, a partir das mos para frente. O eixo y considerado a direo
horizontal, assim como o z, porm, apontando do lado direito para o
esquerdo. J o eixo x tem direo vertical, apontando de cima para baixo.
8.4 Legislao de vibraes

Se voc consultar a Norma Regulamentadora n 15 (Atividades e Operaes
Insalubres), notar que as vibraes so mencionadas no Anexo 8 da mesma,
e estabelece que as atividades e operaes de trabalho que expunham os
trabalhadores a vibraes, sem a devida proteo, so consideradas insalubres
quando caracterizado em laudo pericial realizado no local de trabalho.
e-Tec Brasil
206
Para a constatao da exposio ser insalubre ou no, a percia deve ser

baseada nos limites de tolerncia estipulados pelas normas ISO 2631 e ISO/DIS
5349 e suas alteraes. Estas so normas da Organizao Internacional para
a Normalizao. Neste laudo, a anlise deve conter obrigatoriamente:
Critrio adotado.
Instrumental utilizado.
Metodologia de avaliao.
Descrio das condies de trabalho e do tempo de exposio a vibraes.
O resultado da avaliao quantitativa.
Medidas para a neutralizao e/ou eliminao da insalubridade, quando

houver.
Se for caracterizada a insalubridade, esta considerada de grau mdio.
8.5 Danos a sade

Quando o corpo est submetido exposio de vibraes diariamente, este
pode apresentar de acordo com a norma ISO 2531, alm de danos permanentes a regio espinhal pode atingir partes do sistema urinrio bem como
nesta regio e o sistema circulatrio. Em geral, a pessoa apresenta sintomas
na forma de distrbios frequentes como fadiga, dores de cabea, tremores e
insnia que, podem enganar a pessoa, pois desaparecem logo aps um longo
tempo de descanso. Infere-se que os casos mais graves sempre aparecem
como problemas no sistema reprodutivo humano, na regio do dorso e no
lombo e, danos srios a coluna vertebral.
J os problemas gerados devido a exposio ocupacional a vibraes em
mos e braos podem ocorrer sob o sistema vascular desta regio, que so
influenciadas de acordo como a vibrao passada para as mos e de como
o trabalho realizado. A doena caracterstica deste tipo de exposio a
doena dos dedos brancos. Esta doena em seu primeiro estgio, comea
com sensaes de formigamento, sendo at mesmo, ignorado pelo trabalhador.
Com o passar do tempo, inicia-se leves branqueamentos nas extremidades
dos dedos, por curtos perodos. Posteriormente, o branqueamento comea se
tornar frequente e se prolonga, podendo se estender a todo o dedo (a base
207
e-Tec Brasil
atingida). Quando em estgios mais avanados e no havendo procura de

tratamento mdico, o branqueamento se reduz havendo ataque isqumico
tornando a aparncia cinza-escuro, chegando a necrose.
Resumo
Nesta aula voc estudou aspectos bsicos de exposio ocupacional a vibraes.
Entre eles, a sua definio apresentada na forma de movimento oscilatrio
resultante do desequilbrio de foras e da alternncia de movimentos de uma
pea. Quando as vibraes so transmitidas ao trabalhador, seja esta, ao corpo
inteiro ou por meio de mos e braos, podem acarretar danos a sua sade
ao longo de uma vida de trabalho.
( 1 ) Acelermetro
( ) dB (decibels).
( 2 ) NHO 09
( ) Branqueamento nas extremidades

dos dedos.
( 3 ) NHO 10
( 4 ) m/s2
( 5 ) Efeito no organismo
( ) Vertical, com sentido dos ps para

a cabea.
( ) Vertical, com sentido de cima para
baixo.
( 6 ) Eixo z para corpo inteiro

( 7 ) Eixo x para mos e braos
( ) Procedimento tcnico para avaliao

de vibraes de corpo inteiro.
( ) Medidor de vibraes.
( ) Procedimento tcnico para avaliao
de vibraes de mos e braos.
e-Tec Brasil
208
Referncias
ACGIH. Limites de Exposio Ocupacional (TLVs) para substncias qumicas e
agentes qumicos & ndices Biolgicos de Exposio (BEIs). Traduo: ABHO
Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais. So Paulo: ABHO, 2010.
ARAUJO, G. M. e REGAZZI, R. D. Percia e avaliao de rudo e calor passo a passo
Teoria e prtica. Rio de Janeiro: 2002.
ARAUJO, Giovanni Moraes de. Normas regulamentadoras comentadas e ilustradas.
8. ed. Rio de Janeiro: Editora GVC, 2013.
ASHRAE. Psychrometrics. In: ASHRAE fundamentals handbook.american society
of heating, refrigeretion and air conditioning engineers. Atlanta, 2001. 61 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 10151: Avaliao do
rudo em reas habitadas, visando o conforto da comunidade Procedimento. Rio de
Janeiro, 2000.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 10152: Nveis de rudo
para conforto acstico. Rio de Janeiro, 1987.
AUCILIEMS, Andris. SZOCOLAY, Steven V. Thermal Comfort. PLEA Notes: Passive and
Low Energy Architecture International in association with Department of Architecture, The
University of Queensland, Bribane. Second Edtion, 2007.
BRASIL. Decreto-lei n 5.452, de 01 de maio de 1943 e suas alteraes. Aprova a
Consolidao das Leis do Trabalho (CLT). Dirio Oficial da Unio, RJ, Rio de Janeiro, 1943.
Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del5452.htm>.
__________. Portaria n 3214, de 08 de junho de 1978: Aprova as normas
regulamentadoras que consolidam as leis do trabalho, relativas segurana e medicina do
trabalho. Norma Regulamentadora n 15 (NR 15): Atividades e operaes insalubres.
Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, 1978e. Disponvel
em:
<http://portal.mte.gov.br/data/files/8A7C816A33EF45990134335E790F6C84/
NR-15%20(atualizada%202011)%20II.pdf>. Acesso em: 25 abr. 2013.
__________. Portaria n 3214, de 08 de junho de 1978: Aprova as normas
regulamentadoras que consolidam as leis do trabalho, relativas segurana e medicina do
trabalho. Norma Regulamentadora n 07 (NR 7): Programa de Controle Mdico de
Sade Ocupacional (PCMSO). Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Poder
Executivo, Braslia, 1978g. Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/data/files/8A7C812D
308E21660130E0819FC102ED/nr_07.pdf>. Acesso em: 16 maio 2013.
__________. Portaria n 3214, de 08 de junho de 1978:Aprova as normas regulamentadoras
que consolidam as leis do trabalho, relativas segurana e medicina do trabalho. Norma
Regulamentadora n 17 (NR 17): Ergonomia. Dirio Oficial da Repblica Federativa do
Brasil, Poder Executivo, Braslia, 1978e. Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/data/files/
FF8080812BE914E6012BEFBAD7064803/nr_17.pdf>. Acesso em: 25 abr. 2013.
209
e-Tec Brasil
BRASIL. NHO 06 (Norma de Higiene Ocupacional 06). Avaliao da exposio ocupacional

ao calor (procedimento tcnico). FUNDACENTRO, 2002. Disponvel em: <http://www.
fundacentro.gov.br/dominios/CTN/anexos/Publicacao/NHO06.pdf>. Acesso em: 09 maio
2013.
__________. NHO 09 (Norma de Higiene Ocupacional 09). Avaliao da exposio
ocupacional a vibraes de corpo inteiro (procedimento tcnico). FUNDACENTRO, 2013.
Disponvel em: <http://www.fundacentro.gov.br/dominios/CTN/anexos/Publicacao/
NHO_09_portal.pdf>. Acesso em: 09 maio 2013.
__________. NHO 10 (Norma de Higiene Ocupacional 10). Avaliao da exposio
ocupacional a vibrao em mos e braos (procedimento tcnico). FUNDACENTRO, 2013.
Disponvel em: <http://www.fundacentro.gov.br/dominios/CTN/anexos/Publicacao/
NHO10_portal.pdf>. Acesso em: 09 maio 2013.
BREL & KJAER. Medio de vibrao. So Paulo: 1982.
__________. Rudo ambiental. Apostila tcnica, 2000.
FERNANDES, Joo Cndido. Apostila acstica e rudos. Disponvel em: <http://wwwp.
feb.unesp.br/jcandido/acustica/apostila.htm>. Acesso em: 20 maio 2013.
GABAS, Glucia C. Guia prtico 3M: programa de conservao auditiva. 3M do Brasil,
2011. Disponvel em: <http:www.solutions.3m.com.br/wps/portal/3M/pt_BR/PPE_
SafetySolutions_LA/Safety/Resources/Two/One/>.
GERGES, Samir N. Y. Rudo, fundamentos e controle. 2. ed. Florianpolis: Universidade
Federal de Santa Catarina, 2002.
GIAMPAOLI, Eduardo; SAAD, Irene F. de S. D.; CUNHA, Irlon de . da C. Norma de higiene
ocupacional: procedimento tcnico. Disponvel em: <http://www.fundacentro.gov.br/
ARQUIVOS/PUBLICACAO/l/NHO01.pdf>.
GOELZER, Berenice; HANSEN, Colin H.; SEHRNDT, Gustavo A. Occupational exposure to
noise: evaluation, prevention and control. Disponvel em: <http://www.who.int/occupational_
health/publications/occupnoise/en/>.
International Electrotechnical Commission (IEC) 61672 2003.
International Organization for Standardization (IS0) 226 2003.
BRASIL. NHO 01 (Norma de Higiene Ocupacional 01). Avaliao de exposio ocupacional
ao rudo (procedimento tcnico). Ministrio do Trabalho e Emprego: FUNDACENTRO,
2001. Disponvel em: <http://www.fundacentro.gov.br/dominios/CTN/anexos/Publicacao/
NHO01.pdf>. Acesso em: 09 maio 2013.
SALIBA, Tuffi Messias. Manual prtico de avaliao e controle do rudo. 5. ed. So
Paulo: Editora LTR, 2009.
e-Tec Brasil
210
SPINELLI, Robson. Higiene ocupacional: agentes biolgicos, qumicos e fsicos. 5, ed.

So Paulo: Editora SENAC So Paulo, 2006. 288 p.
WORKSAFEBC. Sound Advice: a guide to hearing loss prevention programs. Disponvel em:
<http://www2.worksafebc.com/Topics/HearingLossPrevention/RegulationAndGuidelines.
asp>. Acesso em: 09 maio 2013.
211
e-Tec Brasil
Currculo do professor-autor
Neverton Hofstadler Peixoto Engenheiro Mecnico formado pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), com especializao em Engenharia de
Segurana do Trabalho realizada na Pontifcia Universidade Catlica de Porto
Alegre (PUC/POA), licenciatura para Professores da Educao Profissional,
Mestrado e Doutorado em Engenharia Metalrgica e dos Materiais pela
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Atualmente trabalha
como Professor de Ensino Bsico, Tcnico e Tecnolgico do Colgio Tcnico
Industrial de Santa Maria (CTISM), escola tcnica vinculada Universidade
Federal de Santa Maria (UFSM), onde ministra disciplinas de Higiene Ocupacional, Segurana do Trabalho e Instrumentao para o Curso Tcnico em
Segurana do Trabalho e disciplinas de Mquinas Trmicas, Sistemas Trmicos,
Tecnologia Mecnica e Manuteno para os cursos Tcnicos em Mecnica e
Eletromecnica, alm de atuar na realizao de laudos de avaliaes ambientais
relacionados Segurana do Trabalho.
Leandro Silveira Ferreira Engenheiro Qumico formado pela Universidade

Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), especialista em Engenharia de Segurana do Trabalho com Mestrado em Engenharia, pela UFRGS e licenciatura
cursada no Programa Especial de Formao de Professores para a Educao
Profissional, pela UFSM. Atualmente, trabalha como Professor de Ensino
Bsico, Tcnico e Tecnolgico do Colgio Tcnico Industrial de Santa Maria
(CTISM), escola tcnica vinculada Universidade Federal de Santa Maria
(UFSM), onde ministra disciplinas de Higiene Ocupacional, Segurana do
Trabalho, Gerncia de Riscos e Toxicologia no Curso Tcnico em Segurana
do Trabalho e a disciplina de Higiene e Segurana do Trabalho para os Cursos
Tcnicos em Mecnica e Eletromecnica.
e-Tec Brasil
212

Higiene

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Higiene

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

4.

DEFINIES, SMBOLOS E ABREVIATURAS

Aula 5 - Avaliando o rudo

Medidor Integrador de Uso Pessoal: medidor que possa ser fixado no

Onde: Neq = nvel de presso sonora equivalente referente ao intervalo de

Rudo de Impacto ou Impulsivo: rudo que apresenta picos de energia

Aula 5 - Avaliando o rudo

de exposio, parmetros representativos da exposio diria do trabalhador.

Onde: NE = nvel de exposio

Neste caso o limite de exposio ocupacional dirio ao rudo contnuo ou

Onde: Cn = tempo total dirio em que o trabalhador fica exposto a um nvel

Aula 5 - Avaliando o rudo

5.1.2 Avaliao da exposio de um trabalhador ao rudo contnuo ou

Onde: NE = nvel mdio representativo da exposio ocupacional diria

Tabela 1. Tempo mximo dirio de exposio permissvel em funo do

6.6 Interpretao dos resultados

Aula 5 - Avaliando o rudo

6.6.1.2 Nvel de exposio normalizado

No mnimo manuteno da condio existente.

Adoo de medidas preventivas.

Adoo de medidas preventivas e corretivas

Acima do limite de exposio

Adoo imediata de medidas corretivas.

Ao analisarmos, quando se trata da avaliao do rudo, a NR 15 e a NHO

a) Os limites de tolerncia definidos no Quadro Anexo I da NR 15 do MTE; e

Os decibelmetros mais simples, que so na realidade indicadores instantneos

5.4 Parmetros para equipamentos

Nvel limiar de integrao (Threshold Level TH)

Critrio de referncia (Criterion Level CL)

Incremento de duplicao de dose (Exchange Rate ER)

Lembramos que os critrios da NR 15 e da Norma da Fundacentro NHO 01

Aula 5 - Avaliando o rudo

5.5 Exerccios de fixao dos contedos

No exerccio 5.1 vamos aprender a calcular o tempo mximo de

Onde: Te(h) = tempo mximo permitido (horas)

Tabela 5.1: Dados do Exerccio 5.1

Aula 5 - Avaliando o rudo

No Exerccio 5.2 vamos aprender a calcular o nvel mximo de rudo

Onde: L = nvel de presso sonora dB(A)

Aplicando para a jornada de seis horas:

Agora calcule para as demais jornadas dirias.

Observe que a medida que a jornada aumenta o nvel de presso sonora

Portanto voc ter de utilizar o tempo de 8,8 horas na equao.

No Exerccio 5.4 vamos aprender a converter uma dose (8 h) em %

Aula 5 - Avaliando o rudo

Onde: Lavg/Leq = nvel mdio equivalente em dB(A)

No Exerccio 5.5 vamos aprender a converter um nvel equivalente

Onde: Dose (%) = dose com valor em %

Aula 5 - Avaliando o rudo

Tabela 5.4: Dados do Exerccio 5.5

No Exerccio 5.6 vamos aprender a calcular a dose em % em funo

Onde: dose (%) = dose com valor em %

Aula 5 - Avaliando o rudo

No Exerccio 5.7 vamos aprender a calcular o Lavg/Leq (projetado

Utilize as Equaes 5.21, 5.22, 5.23 e 5.24.

Onde: Lavg/Leq/TWA8h = nvel equivalente

Se a avaliao foi de duas horas e houve pouca variao no rudo, poderamos

Dosimetria 2 parte (repetio)

Dosimetria 3 parte (repetio)

Dosimetria 4 parte (repetio)

Aula 5 - Avaliando o rudo

Se construirmos o quadro da NR 15 e procurarmos qual o NS que corresponde

Que corresponde ao mesmo resultado anterior.