Instituto Universitrio da Educao

Escola de Formao dos Professores Hermnia Cardoso

Curso: Lngua Portuguesa e Estudos Cabo-Verdianos
Disciplina: Morfossintaxe e Semntica da Lngua CaboVerdiana

Glossrio

Palavras em lingua
crioula que j
caram em desuso
(Arcasmo)
Ardiga
Bordja

Burburi
Disgadja
Dissu
Disndereti

Djazigu
Djendji

Significado
(Portugs)

Precipitar, cansar,
descontrolar.
Chamuscar, carbonizar

Mexer-se, movimentarse.
Desenrascar
Verdade, verdadeiro, a
srio.
Dereter, descongelar,
dissolver, amolecer.

Oportunidade,
possibilidade, vaga.
Pender, inclinar

Imagem

Djongotu

Enbaixar

Distranka

Desenrasca

Djurdjur

Desorientado

Djuguta
Enbarda
Ermu

Gardion

Desafiar, concorrer,
disputar, batalhar.
Em grande quantidade
Deserto, inspito

Jinga- joga
Kalaron

Canalha, patifi,
ordinrio.
Truque, manha
Caldeiro

Kakuladu

Cheio, muito cheio.

Karasku
Kbra Djundjun
Kinds
Konbersa
Limria
Konbrsa
Krotxi
Mermeneu

Carrasco, servial,
escravo.
Pequeno- almoo
Quer dizer, por
conseguinte.
Promessa, galanteria.
Animal
Conversar.
Barrulho de certa
aco, catar piolhos.
Insignificante, sem

Mers
Pundi
Rabati
Ramantxa
Rodidju
Seku-Rusu
Skalarin
Somedianti
Sulada
Timenti
Tiston
Tolobaskari
Trimodi
Trotxa
Tuntunhi
Txaskan
Txokota
Txos
Unhi

Un-stiku
Xaranpanta
Xurika

qualidade.
Escudos
Ajudar, apoiar, socorrer.
Responder
violentamente
Barafunda, confuso
Completamente,
totalmnte
Briga,desacato,
desordem
Enor, demasiado
Pequeno pedao de
pano
Enquanto
Tosto
Maluquice, bobagem,
leviandade.
De qualquer maneira,
seja como for.
Espancar, bater
Hesitar
Apenas, somenti, nico.
Troar, zombar.
Rpido, num instante.
Exibir o raboa uma
pessoa, com intuito de
desprez-la.
Sem parar,
continuadamente.
Juntar, aglomerar,
reunir.
Prostituta