Você está na página 1de 56
L.S.Vigotski AFORMACAO SOCIAL DA MENTE (0 desenvolvimento dos processos icons superires actin veld Jorn-suen SYA SCRLENER ELLEN SOUBERMAN va aa ro ocnngnenistiomete ues oes: umn DE CHENG OMMERCAS USP Martins Fontes ‘0 Fako 2008 R PATTI Prof. ROGE BIBLIOTECA oat hentia Indice = reficto dos organizadores a obra XT Introdugio (Michael Cole e Sylvia Seribnes) XVIE Nota begrificn sobre, 8. Vigoteki XXXVI PRIMERA PARTE Thovie basin edados experimextais 1 O mstramentoe imbolo no desenvolvimento ddscriengs 3 2.0 desenvolvimento da percepeio eda stengio 21 5.0 dominio sobs memériaeopensamento 31 4 oteraizagio das fungbes pioldpeassupenones 51 5. Problemasde metodo” 59 | SEGUNDA PARTE Implicagdeseducacionais | 6 nterasio entre aprendizado.e desenvolvimento 67 1 Opapel do bengedo no desenvolvimento 107 B.A prehstniadalinguagem eseta 125 i Posfécio (Vera John-Steines ¢ Ellen Souberman) 149 ‘Asobras de Vigotsht 159 Introdugao Main Co yo Seber Quando Ley § Vigo advogado e fig iniciow st ‘ue como piclogo aps a Revolugo Russa de 1917 ‘in contri com ios ens pare sen teri, Ne poca em que prediminaem Wilhelm Wundk 0 furdador da Flag experimental ei Janes, represents do ra Fhatamo americana, ee era enwant. Ne cnc fram ses onfemporineos, nie ostos ean Pavlov, Whadinis Bek terev ‘nn b Batson. toe adopts deter comporamentait ‘reiadoras da assocag estinuloeaposa ale de Wert mer Kohler Kf e Lewin, frdoees do movimento da Cesta a ptolngi. O eo pera eperar ent, qu ote tho de Vigor vse plslpelmete interes Mtrco — fuler enquanto ua reve aso de como om fandadores dx Prolog moderna mfceniam 9 paolo ove a is 5a pe rerouconiin, Certament eases emai tem ineresse perspec de histra incectoal mas, deforma agus, Contam elquashstias. Tuo conto, née os feet Ios como uma contribu 8s contro e cusses da pscologacontemporines “Com elev ce enters como aids dst vo p> derma un reevinia aes das stn de tempo © ‘ocular que noe separa deVigotk, vemos que repesda xv omnia me mente, efltir sobre as conde da picologia europa que femeceram o cenirioinial pars as totas deVigosh Faas dle grande vala examinar a condiges da sociedad esa po logis na RGssa pés-evoluconsna, uma ver que erm fe do problemas imedatos com or qual igs te deren, bem como fonte de inspragae, na medida etn que ele su lgas prouravam desenolver uma Teoria mab do fan ‘Sonamant intelectual finan, [No inicio 0 séeulo XIX Ata segunda metade do século XX, a etudo da natura Jnumana era um attbuto da flsoin, Os sepuidones de John ‘Locke, na inglatera, desenvalveram su coneepedo enprgsta sdamente, que enfatizava«ocigem das dine a paride sees {Ges produsidas pr estiulagto ambiental O mater problema a anise psicoldpca, pra esses empircstas ingles era des ‘ever a eed assoceao pela qu ceneages simples com binams para pros iis comple No continent euro. eu, 0 eguldares de mane Kent afmavaen queens de Espagoe tempo e concatos de quantdade quad eelagso ‘orginavam-se na mente hurnanae ao poderiam ser dec estas em elementos mais simples, Aros se grupos ant Inham-seimedutives em suas poses Ambass Walighee f= Tosoicas deservolvame tendo como pessupots oripnado 2 parr dos tabalhos de René Deraren, qe estudo en Edo homem devena restingl-se a0 eu corpo fio A fos ‘a etava deignadoo etido de ua ana, “Apesat deo confito entre eas dun abondagens se exten der até os dias de hoje, os eos dean deste, pos vt de 18, foram mudados inevogaveimente pela publeagio quate fue simallénea de ee loron,Deles mats amano fol Ao {im das expe, de Darin que arguments favor da cont Fuidadeessendal etre ohomem eoutos animals, Una con sejineiaimedlata dass aimogio foo efogo de muitos in ‘elects para etabelecer desonlnuidades gue sepatesern tgs x sereshumanos aula de seus parents neo ata oto- ens quan logement) Osognso ine, Dao Fas de Gusta Retin present ne deseo deta "matemataente cords de ego ene anaes vento Eicon dtemninives sseapes "pace pes SS veraimerte O que Fc poparhs ea tem ma neh Imes sesamin i conteado dr menteharana Cec on wore pegueno, la eed ra fl eto pum mic de Mazo chanaiot See tor Sechenow gue Ravi ete congue des mem ents folie caren contra pats 9 comproensso dhe efos sre molres anges sand a spe Faron neuromuscular ila, Sechenv eta core {qc procewon pore bsewaderem to ado Ge fea. mip, bs mesos qu crema aN ‘Scena os egal tas Gea Re sre Rana tos Se ab teapots selves ems epi, poset ‘pce po remo denice capi persue asm. Inia pedera apa bapa cece ‘ral amano? Mesmo na susina de ncaa dacs pare ‘cans epee, sae de Sechenov gem bts Snipe pca sar ene onto ceri rand dea ‘aso rude loos huranesanteones Osea do Gear preset ompreenico at implies ater © ‘evoonsns ds tse de Secheno ponds sus pub {Sch pel tempo que pe Quando fine oo Pl ‘Seu conn sna edn «Charter Darwin "ons ud os, de Darwin, Fechner © Scher, pose sexist como consitntesenecal do peoameno ae logo do final do obo XX Darwin sma sore ‘ace mim ana conceal eopdo por i aa ‘eer forces un eempo do seria et natal got Aesaevese areas ene everon seo name ditmene humana Sechenon eapaland obsergter tas em plepaagbsneuromuuaes lan Se props or {son Bast do fanonsmento de ns rocson neta ‘sens humans norms Nenu ees Stores code — Afr se a mete va tampouco ea considerado pos seus contempinecs) [pscloge No ela elas famecram as estes centage Dreocaparam spicslop ut ncn ove, na sundae fade do sul: guas 90a teagdes ene o camprtarento humano eo minal? Bare ewrdosambinas e eventos ments? Ente proceso fisoldgcose pei? Vrs escola eps faloga sacar nna ou ta desasquesbes,contbando enn espa paiis ent de peepectvs tia tas. ‘De a escola» primera fo fdas por Whelm Wunet, 79 1889 Wud assum como tata a deseo do conteido ‘Gtconsclénci humana esa ago com a esimalagio eter tm Seunsodo consti em anal ovo extados de cons ‘nc em seus elemento consti, deidos por le mes tno com seneagSe simpler A prior ele exclu, como ele Inentos de eonsniénca, sensagies tas como “sentimento de ‘sar clnte™ ou "percep de relages,considerando ees Fenfrmenos como "sada mals do quesubpredutos de métodos face de oberg fntespegio-De ato, Wand prop, ‘ictamente gues fangs mena comploas ow com esth fntio confers, of “procestos pcan: superiors” @ limbranga soluntnae'0 rarocino dedativo, por xemplo) ‘in peri am pipe rec etodadn pelos polos ex- ‘ene, Nasu opin s6 poder er peace te Erde tudes hstcos dos proscar tai ome a5 Tendas costumes inguagem, ‘Toca do conega de Prine Guers Mandl os estos Introgpectvos dos process cansclentesumanos ster Saques vindos de dias dregGes. Tanto nos Estados Unidos {quanto a Riss, piélogos descontentes com as conto {Ease tna dae doscrgbe inonpectivas eres das sense {Pes com econseqenteeteldade da page resultant Tenansam 20 edo da conselanca em pol do estedo do ‘omportanento, Explorando 0 potenal gerd pelo estado Tio dos reflexes condiconados(desenvovdo apart de Secheno) peas evs de Darwin sobre contin ev0- Intwaente asarimaiseohomen esas coretes picoegiss ioigte luzam mais es par std lento do commpotamen- {o animal e humane, Com flag a um aspect importante, erent, concordvam com os seus antagonist Inspect ‘or aus eaten sce consts rm ientcar ae unidades ‘Se avdade humana (usttuindo a senaagSes pla nidade ‘stmulo-resposta eto espeica as regs pels guais es {25 elementos = combinom pots produ fendmenos mak fommpleos Essa estatgiaconcenfou se, conseqUenternete ‘aquels processes polices comparihados tanto por at ‘ats quanto por sees humanos relegandoos processes sco Tejon supers pensament, ngusgem ecomprartamento ‘elves. A segunda linha de ataque sobre a dsuigao do con ‘edo da corscltncia velo de um grupo de psedlogos que se Conttapunam a um porto, em sags ao gual tne Wundt {Gutio es teh concorde validade de anasto Proceso piace eu contitintes bios are mo ‘mento, que veo sr onfecde como picologia da Gera, De Bloney Votes adoro 4 nogio de (que o “compoctmento 26 pode ae ener como hss Al componente” Bina fo tmbem, umn dos primeios& ‘elender aide de que a vidadesteenclpcas de ua por pulagio slo a chave ds compreensio de sew pscolgco, ma ia queVigotsh explora undo. "Vigishe muitos outos tesco soviticos da épocafo- ‘am tambeitueniados deforma important pelo wating Aesocilgoscantopsloge europe cadena coe Thar ‘eld e Levy Br, que we inereesvam pela tr dos po ‘essos mena recontrdor 4 pte de edna snsopols {peas da tds elect doe povospamivos. A sess fefertnds nese lro nip refeem plenamente a estensio do Intrese de Vigotsk no desenvolvimento doe presen men las entendos historcament Esse aspect cece trabalho ‘xb atengo espesat numa pubeagsoconjnts om A. ‘aa, em 190, intulada Estudos se tae do comport ‘men Eis iterese servis de timo para ae das pees {ealizadas por Lara em 1991 ©1932, 8 Asta Cental cos ‘ultadas fram pabiador mo depos da morte de igo? "Ei tae ht eae lo coms na ingle ea svi cj inteenc conta s0no problems da one 2. rn Sd nS Pp, Mon Come ee do ‘sp ma eye neni ee dh linguagem e nas ruénss solve o desenvolvimento do persue, As cre rings atv de problemas emelhantes as tatados no tabslhor de Sapir © Whoet. que omesnvnm, ents, ase ttna inuntes nos Estados Unies. ‘Da mesma forma que conecimento de produgio aad rea dor anon 30 € ul na compreensio da abordagem de Vi {ot sobre cogrigso humana, tam esseneia considera Secondiqdesosopltes da Uno Sova durante eee Do Viotshtabahou muna socedade em que a nla era ex {pemamente alread ed qual se espera em al ia, 930- Igo dos prementes problemas soc econices do powo owsico A tora pelopea no pode er elaborada nde pendentemente dar demandat piven expeas polo powerno, Co amplo expecta dt obra de Vigoss mort, claremont, @ fun prencupago em prodir ma pleslgia que tives ela ‘inca paca sedge para pati medic, Pare Vigoss, ‘cos neteeiade de deerwoter um teaalhotedxico aplendoo lum contest no consi de forme alga, una contac Ele tinhe comegado ru cases como profesor de eratora © nuts dos sew prneizos artigos clgavam Ge problemas de pica educaconal,partiesarmente da educagio de defen {es ments fico Tinta ido um dos fandadors do Insite de Estado das Deiinias, em Mosca ao qual se mateve {ado a lngo de toda a vida Em entudos de problemas méd- co ns como copucia conn afaiaeretadamento mental Sever, Vigotsks wu a oporunidade de entender or processos tenlas himanor ede enablecer programas de tate © ‘esta, Dese forms, eats de scrdo com a sn so te- ‘sgl deseroler nu aba numa sociedad que procs ‘elininaroanalfabetsmo- elsboras programas edscsconsi ‘que mainzasem as potenisidades de eada cranes ‘patcpaga de Vigo em debates sobre e formula deur pacolopa nana envlveu-o em disputes aeiradas 10 fam dos anos 20 comego dos 3, Nessa discusses, olay, Dtelogin linas de ado estar intincadamente iad toma vee qe diferentes pres utavam plo dito de repre Pat i ete sentara piccloga, Com sida de Kono d nto de Pa ‘elope 1930 Vigo «seus elsuredees eave oo odes por um bree temp, sem mamentosgsn evo Sielmenterecoaesdo come er ‘Now ance gue ineintamente anecederam sa morte Vi soak lecanou e eserves exensamente se potest ‘ducago, usando fequenement fen “pels que ode Ser grostelamete tsduido por “playa caocs al Pode caer que, em era ele era Sdepto dapsone gue enaizaia o tess de apace ntlecl peone 4 partir dos testes de Ql que eam, en, ghchents ey snc na Europa Ocsenal nos Eadon Unide Errore bsg refrmar a pedologa de cord som a nas nges ‘capo deste volume, mos amigo oenicu ones ‘ns possbliades. Por asa concep Vit fe ere tment seutado de defers 3 apcagso de testes pclopaes {emi maia etambt ctcao como grand haurustns $07 plo fo deter suger que spotters cone agnclas que vvem em regis dusaiades na has Cena ind nio anham desenovco as eapaatc ne lec asociadas 8 cviiars0 moderne Dus ano ac a ste. Comité Centalda Partido Cesuniste sou ue ese {© proiindo todos os testes pps na Unio Sets ho sen fempo, todas sree de poclog mas inparin, tes desaram de ser peas por ease anon prada de feentagi nletual eespernentgiochepne cee ‘Masa tis de Vigotshs se ornament eran com le Msn aes den mn, cl seu calabradany sstabeleeram um laboatirio tn Khathoy hehe sed rene por A.N. Leone alent dean da Faoace a Frog na Univriade de Manco) e pstecmnens iy ‘AV. Zapoozhets(atalmente Dios co nsuta de bakes so Mé-tacola- Lan complet sun ormagbo eda, Bunda meta cd devas de 30 ¢ apt det oss ers ‘eultabalo plone mursdamenielanona socom doe servolimento eda newopisopl Matar dospetteae oe ers ox Inbriore de igo acpam pois de dae no rs- {to de Esato die Debedncas tno Inti de Psclog [ord Acadia Son de Cnc eae si ‘Sino um departumentoe de acolo dis universes, tno da Uneiade de Mono “Asics been de qualquer compéndiosobt pes: aula pti soviica mos oe got ec © Smut» ithuenci» pelea nua spa varied de {fem bss pada acon ao proesn cop Stiserwenents eon dsinegeae Suter ba fen ce queen pom meso pubes labore onan peoraneem camo apetovio do percent aslo sont. ‘Auitizagdo do metodo experimental por Vigotsi pee ecient, weit seer tara Sroamen a fea eeeocenae atom enema at © gu pra ses eon! Sa es frce e Seitencmaneer sateen wend Spear eeu pa, pando uma palo eee Hoan enone cians eremasecemeate “Caperiments’ doe estudor de Vigotsl,consderando-or sm pouco mats do que demonerages inteessantes ou estudor el va rates arene atinge ene rena pate reiereentrantes Aes de as Fm wz dao, nesses ects Vigotstestava procupad fom apresenar ot princes hiss de seu metodo © dn teaca Sua refeenca 30 poo trabalho empice a ga ina cess era feta com o objetivo de lustre apoleseusprnc= os. desis de estudesespeices so enquemsbcas © ‘sachados soy em geal apesentados como conchae gern, no sob forna de dados bts. Alguns do wablnoe cts ‘os foram pbliados de fora detalhada pels seu olabors ‘ores, pours so encontvados em ingle A mora do ‘eds enetanto fi reaizada por seus claboradores como ‘estudos-plot, que nna fora preparedos para plier. ‘Olnboratin deVigotss ext roman dante une deci, sendo 2 sua mocte pr tubercle espera 2 qualquer mo. ‘mento Asimplieagbes de ua eoia erat anasto vara tempo to cur, que toda aia eneia concent se em srr nova nhas de Ivesgngo em ver de pesei uma I ‘hae particular a expla Eas vee coe sos colabo ‘ares © sucesores de Vigo, que adotram seas concep {es das mas aradas mana ineorporando em nova ‘has de pesquse Eretanto,o esto de expermentio ne Ses ensaosepresent mais do que uma cespost ss condigies de urges ns guns eles foram condusidos A concepso que Vig tina de experimentagocisra dala dos prcloges amercanos ea compreensiodessasdiferengae&fancamenta Pa a apreiagin adaquas dncontbugeo deVigos 3p felogacogitenconemporines| ‘Como qualguor alan de euro intodtiio 8 pscoogia ‘experimental sabe, opropésto de qualquer experiment come onvencionalente & spresetado & determina as condiges {ge contol ocamporamento, A metodsloga dea dees «Fine eee tian on ea ia cnc, See Rae court ches: hpseses experimental preven aspects doe Siu dala que determina sopectos pare es repose dems fonna oepeentnder procs mantra ‘inode contol sabe on etimalos a fan epost ome ehjetw de eva on prove. A quanlcaio dae fotos bse pre acomparcio ene Opetimentos pas ‘Sto de arenas oe a eave ef, Em ‘eso, os epetmerte to planjos de modo que podzam “Encst desempenbo sob conde tal que tem ian {Ss potbilades do iterpctago. ThtVigaobjeve da cnpeinertaio écompletamen te lente Os inp de sua dordagem blk peseiada To capilo§ dot vole) nko surge puramente duet Inert pens npn cae les de ‘demo dante oe process paps spe Torre data nonce oplcag enti em peclope se tr penn pcan mies tree ata ar trogoeige do rd ce trv pl Iopie por compre be cmpitangnt detente & Sinongee tes nee ta A pena vt pre po ‘seeego ltt oxise metodo experimental eeque des do compertaretv invita por longs peas eter ‘MasVigtel sedis engenomaente demon us 20 ‘permenant pape de desvendar os prose {qr comunent esto endo plcomportaento hia {Be exteve que num exerment gandamente cones, ‘enpenentadoe poe cat process que ‘per most 0 ‘jel deopechsneto dun tenia hao Ele carnor ce todo de pein perineal um eno {qe compuraee com Hea Ween on eiaete oer. "neo jp aboragem pile compara do desenvh= rennet cnc Sega hia usm experiment vs como mei eto pao sda" co do desenveliente de um proces se deve ‘rece omino de opartndades para quo st expe ‘nent eng ss variadas tides que possum Sr ajo mc ne Sree ade onlin etn anos em teroe de deer ‘mento mental Sets qu eu podena dace que elas tem ames ‘maida mena? Naurimente Maso ques siesta ‘nics qu ela pode hdr Se oma independ cr stg icin eons tito anos de ade See passe esse pot ok Pesos po deri imagine qe cus subuegierte do deere ‘rental edo sprenand xa prs enacranga e ce ‘ota vet gus ele depend do san nein Clare ders have tos totes como, or exept dena ‘nga ee dont or men ano es outa es lar ess ‘oman, de mans perl cestin desta cans pera gle east sero mes, Imagine gor, que eu no terminasse Neus todos ness pono mes que somentecomecasie po el Ess ‘Mangas parce se apanes de ida com problemas at Slr oo anos de dade, e np am dso Supanhamos que Thies moate vas mance de rata problema. Diferetes montanes poderam empregat ferentes mods de ‘TEfnounet em erontes caso: alguns poceriam realizar ‘ia demonsagdo inte e pedi cian para cepet-l, 08 {Wo podem sara sok e pedi ane par termine vi nda: forecer pists emo, de ume manera 93 de San propose que asctiangissucionem o problema com ‘Aiiaaetazne Nessascreunsnc, ora-se evden gut “primeira rianga pode liar com problemas até nie! de doze sree dade ea sogunda at 9 nivel de nove anos de sade, ‘gor tena esos nga a mesma dade ental? "Quando se demonctou ques capaciade de ange com igus nes Je desewetvimento mental pata aprender 200 "Sidhe dem professor ssi enormement, NOU eit que agus cange no Sham a esr dade men ‘Glue Seu subsequent de seu aprendizao sera obvi ‘pena herent Eon diferenga nie doze eto ov etre nove Tope €o.que nos chamamos «ze de demons pra aia Ctdancis neo! de deerme rel 83 "lat dtrminar tvs doug ndependet de robles, Seibel de dreecbinent oer deter rel de figlode poten so reuse dre aul ose labo (docom compas mal cas "Sr ngemuarenteprguntemos 0 que € nivel de deen phn ral ou frnando de forma mais ple 0 qe TEREST de pabiemas pela ean demaneiza mais ‘Sopendontsrspesta mals emu sera que one de dese (ofStnene rel de uma etangs define fungbes que mada sere no prus fad desemvimerto.Se Uma ‘Sidi poe acer etl cols Sodependentemente, S80 Ses fangs pata etal colo js medureceh net te i dead pela ona deertvmeto prow % rma not determina através de problemas que 2 csiangs nio pede ‘olverindependentements,fzendo-o somentecom asta? ‘A zona de desenvolvimento procmal define aquelas Fangbes fue onda nto amadurossa marque eo em proceso de ‘haturgdo fungdes que amadurecerzo, masque eo presen- femente em estado embrondso. Easasfungbespoderiam set ‘Suumadas de "botos” oa “ores do desevolvnen, em Wee Se Stow" do desenvolvimento, O alvel de desenvolvimento {eal carateiza o desenvolvimento meatal revospecvament, ‘Eaquante a zo de devervolvanento proximal caster © “desenwolvmenta mental prospectvarente "A zona de desenvolvimento -pronsal prov picslogos ‘iundores de uth ietrumentoaave do qual se pode enten- (eo aso inteato do desenvolvimento Undo esse metodo Dovemos dar cota lo somente dos ctor procssos Je ma- Fagin qe foram completados, cma tbe daguces po ‘ese que esto em estado de fomagio ou mej que esto ape Iuscomegando aamadurecer eae derenvoier Assim 200 ‘de desenvolimento proximal permite nos dees 0 fluro neato da rang e seu etadocnamico de desenvolvineio, propcando. aeit io somente ao qe | fo wingido auanes Eo gesenvolwment, como também ago que ets er proces” Soe maturaao. Ar dase canges em nossa xemplo presen {vam a mesma ide mental do pont de sts dos cos de ‘esenvoviment |S eompletados mas as nica de desenvol- ‘anento das dos eram completamente dierentes O eado de ‘eserwoluiento mental de uma cian s6 pode ser determi ‘do e fore evade oe acus dos neo nivel de desenvel- ‘mento el es zona de desenvolvimento proms ‘Discus! wn cst de caanjas em Ste pr-esolar para demonstra que ail que éazana de deservotvimento pou thal oj sera nivel de deservabamento ea anh ou se, "po que uma cangs pode fazer com ait oj, ela sea (pee de fazer sonitha Sanh “Apesqusadora ane Dorothea McCarthy mostou que em crags entre ae dads de Ws ecco anos dtinguemse pie ois grupos defungBes-as qu as ciangassdominam ea ue fas 58 podem pa em ago sb orenagao, em grupos een {olaborso umas com a outs, ose gu ela n0 donna ram deforma independent. O etude McCarthy demons trou que esse sgundo grupo de anges snus se no nie de leserolimento rel de canes de dco ate ance deidade Agullo que a criangas conseguiam fer smente sab venta Go, em colaborago, om gpos ene asides de tes eanco { conueguiram fazer deforma independent quand tin [pisem as idades de cinco a act anoe essa fra 8 023 prcocupag fase somente ade determina dade mental ~ to &somente fuer que amadurceram = a fexanoe “pis do que um renimo do deservolnmenta completed — orca indore determinarmne a anges em maturgt, po {ezemospeevero que acontecess esa rang nas ades de ‘Shco asete ancy, desde que aejrn manta 2 mesma con ‘hes de desenvobtnente. A nn de desenvehimnento pron {hal pode, potato, tomar-se um coneeto poderose as pes {quits do desenvolvimento, conceit ete que pode aumenar ‘deforma scentuadn a efcécia © a tad da aplcgio de ‘ated dagnésticos do desenvohimmento mental a prole- thas educacionaia ‘Uma compreensio plens do conceit de ona de desen ‘volmento prsial deve lever 3 rewaiago do papel da ‘acto no epreniead, Um pnp tociel da ploy cls sea ¢o de que somente e avidade independente ducing, ¢ ‘do sua atvidade unt, indica de seu vel de deren ‘viento mental Esse pont de vita et exprseo em fos 5 slstemas atuais de testes. AD avala-seo desenvolvimento ‘mental consideam-sesomente a sales de problemas ue Ss erlangasconsegem ral sem a asta de ton mt demonstagso ese o fomecmento de psn. Pensas i taszo eno aprendizado como proceios pramente mecnics el ay hana 7 Aor scene ee sence sctoigcemrsterteeeteeee Se caneecumeniinatan pacmcransienme feces sas es Facets cae Inportando quantas ezesa copisse ee meer coteaaiens recera ‘eno engi. pina questo easter sou pats inetd etme soe ee oan Stecpaaceeemeene _nejados para determinar 0 que os primatas podteriam imitar tre See ome Se erretaperrte ‘ec soos Eta, Kohn ea ot ner Eiteeeeenaesc ES aakeeceors Scone tant staves do teimment, nando a el habla Saiconosen Pmineamorr ramen fai palaces: Restor Eee rechnomm emcees Eien eraser Sooo (te i Folie _Ascanas pose mito ua varedade de aes qu v0 sr seas Lote dean ran capacades Nea a mite ent cuss cretnio dada endo aia eee capes Ge fase rt ae cos Ese Eo, 2 are joo sien mesmo €defundamen See ck rumen em que deanna tear ser doina que tata dala ene spenizado eae nano em angen Ua conse diet €2 er ay iute un pase eats Sos ees dg “Site denier soe nach aig rerpo qe plo so deste Po evn emir o nde desersmento mental al devine jcsoal devin s basa cos ies sere lopasnos Ene prosemet0 ore a7 ‘ cnvfments de ore eo de deserve fcompltad, Oc st Aa ter desc mas cea prea do goer J sacrament deamon no eso de tanga veo ic rtardnds Estado estabelecear ea ian aes tere slo rm capazts Set PEO Se Com base nesns ston pedsgons rr pect frou a wenn apaveteren cone Oe or eras ang deer tears node eo bor pe voloennre faze?” pes dso ua eile epee com ese to aera ur desis, Demons Que 0 sstema sto ona aomete no conrto~ un nates gu ch ta ado aqu qu ent sscado 20 pnsamento rr haem sua ou clans ears 9 Sea 3 Sel cnn ratan lam eee eins Sans toe ane ot psa ge ‘rman chaos udinetos de uses pesaento Sergeants dao Penne Fo Sesangs dns “Tsesin ane ce lab de poset esta ee edo Fras seta edge pra empurs-is nes i= wears co, pita deserve nels oq rt ninsecament tan Sob scu propio decenvobvmen No pleas conents das ‘Scola ea par cong tardadas pornos obser un ‘Stanseno tnace dese cone de sonata, dian nena cere que cove so meio do “oben ceva Nixicho papa'© conte pata age ast st somente {ome um pete de apoto nena eimentel ao dese “SGhrimert do pensunents stato como sm mes a0

Você também pode gostar