Você está na página 1de 12

Curso guaran - Modulo 1

Los verbos: conjugaciones y observaciones


1. Los pronombres personales
che
yo
nde
tu
jae
el, ella
ore
nosotros (sin ustedes)
ande
nosotros (con ustedes)
pe
ustedes
2. No existen infinitivos en guaran. Los verbos se hallan bajo su raz. La misma raz
del verbo se puede aplicar como imperativo o como sustantivo.
3. Conjugacin de los verbos con prefijo pronominal a:
che
nde
jae
ore
ande
pe

areoroya- / ape-

Ej. nde reguata

(tu caminas)

4. Conjugacin de los verbos con prefijo pronominal ai


che
nde
jae
ore
ande
pe

aireioiroiai- / yaipei-

Ej. nde reikuatia


ande ainupa

(tu escribes)
(nostros pegamos)

5. Conjugacin de los verbos con prefijo pronominal che


che
nde
jae
ore
ande
pe

chendeiore
ande- / yandepe-

Ej. Nde ndeapirai

(tu bailas)

Curso guaran - Modulo 1


Pe peapirai

(ustedes bailan)

6. Gerundio
Aemboe i

estoy estudiando

VERBOS Y SUS CONJUGACIONES


a (estar)
Singular
che i
nde ri
jae i

Plural
ore ri
ande yi
pe pi

Apirai (bailar)
Singular
che apirai
nde ndeapirai
jae iapirai

Plural
ore oreapirai
ande andeapirai
pe peapirai

apuka (reir)
Singular
che apuka
nde repuka
jae opuka

Plural
ore ropuka
ande yapuka
pe pepuka

eka (buscar)
Singular
che aeka
nde reka
jae oeka

Plural
ore roeka
ande yaeka
pe peeka

Curso guaran - Modulo 1

eke (dormir)
Singular
che aeke
nde reke
jae oeke

Plural
ore roeke
ande yaeke
pe peeke

ekua (ir)
Singular
che aekua
nde rekua
jae oekua

Plural
ore roekua
ande yaekua
pe pekua

endu (escuchar)
Singular
che aendu
nde rendu
jae oendu

Plural
ore roendu
ande yaendu
pe pendu

eraja (llevar)
Singular
che araja
nde reraja
jae oraja

Plural
ore roraja
ande yaraja
pe peraja

eru (traer)
Singular
che aru
nde reru
jae oru

guata (andar, caminar)

Plural
ore roru
ande yaru
pe peru

Curso guaran - Modulo 1


Singular
che aguata
nde reguata
jae oguata

Plural
ore roguata
ande yaguata
pe peguata

gueru (traer)
Singular
che agueru
nde regueru
jae ogueru

Plural
ore rogueru
ande yagueru
pe pegueru

guinoy (tener)
Singular
che aguinoy
nde reguinoy
jae oguinoy

Plural
ore roguinoy
ande yaguinoy
pe peguinoy

iko (vivir)
Singular
che aiko
nde reiko
jae oiko

Plural
ore roiko
ande yaiko
pe peiko

ja (ir)
Singular
che aja
nde reja
jae oja

Plural
ore roja
ande yaja
pe peja

jau (tomar, comer)


Singular
che jau
nde reu

Plural
ore rou
ande yau

Curso guaran - Modulo 1


jae jou

pe peu

kaapi (desyerbar, carpir)


Singular
che akaapi
nde rekaapi
jae okaapi

Plural
ore rokaapi
ande yakaapi
pe pekaapi

karu (comer)
Singular
che akaru
nde rekaru
jae okaru

Plural
ore rokaru
ande yakaru
pe pekaru

katu (saber)
Singular
che aikatu
nde reikatu
jae oikatu

Plural
ore roikatu
ande yaikatu
pe peikatu

kau (tomar, beber)


Singular
che akau
nde rekau
jae okau

Plural
ore rokau
ande yakau
pe pekau

ke (entrar, dormir)
Singular
che ake
nde reke
jae oke

ko (ser)

Plural
ore roke
ande yake
pe peke

Curso guaran - Modulo 1

Singular
che cheko
nde ndeko
jae jaeko

Plural
ore oreko
ande andeko
pe peko

kuaa (saber)
Singular
che aikuaa
nde reikuaa
jae oikuaa

Plural
ore roikuaa
ande yaekuaa
pe peikuaa

kuatia (escribir)
Singular
che aikuatia
nde reikuatia
jae oikuatia

Plural
ore roikuatia
ande yaikuatia
pe peikuatia

maeti (sembrar)
Singular
che amaeti
nde remaeti
jae omaeti

Plural
ore romaeti
ande yamaeti
pe pemaeti

menda (casarse)
Singular
che amenda
nde remenda
jae omenda

miri (conversar)

Plural
ore romenda
ande yamenda
pe pemenda

Curso guaran - Modulo 1


Singular
Che chemiari
Nde ndemiari
Jae imiari

Plural
ore
ande
pe

mongueta (leer)
Singular
Che amongueta
Nde remongueta
Jae omongueta

Plural
Ore romongueta
ande yamongueta
Pe pemongueta

noi (tener)
Singular
che anoi
nde renoi
jae onoi

Plural
ore ronoi
ande yanoi
pe penoi

nupa (pegar)
Singular
che ainupa
nde reinupa
jae oinupa

Plural
ore roinupa
ande yainupa
pe peinupa

emboe (estudiar)
Singular
che aemboe
nde reemboe
jae oemboe

Plural
ore roemboe
ande aemboe
pe peemboe

uvanga (jugar)
Singular
che auvanga
nde reuvanga
jae ouvanga

Plural
ore rouvanga
ande auvanga
pe peuvanga

Curso guaran - Modulo 1

o (salir)
Singular
che a
nde r
jae o

Plural
ore ro
ande a
Pe pe

oke (dormir)
Singular
che ake
nde reke
jae oke

Plural
ore roke
ande yake
pe peke

opo (montar)
Singular
che apo
nde repo
jae opo

Plural
ore ropo
ande yapo
pe pepo

paraviki (trabajar)
Singular
Che aparaviki
Nde reparaviki
Jae oparaviki

Plural
Ore roparaviki
ande yaparaviki
Pe peparaviki

pia (endeudarse, tener cuenta, apartarse, desviarse)


Singular
Che chepia
Nde ndepia
Jae ipia

pirae (bailar)

Plural
Ore orepia
ande andepia
Pe pepia

Curso guaran - Modulo 1

Singular
che apirae
nde repirae
jae opirae

Plural
ore ropirae
ande yapirae
pe pepirae

poru (usar, pedir prestado de alguien, estrenar)


Singular
che aiporu
nde reiporu
jae oiporu

Plural
ore roiporu
ande yaiporu
pe peiporu

pota (querer)
Singular
che aipota
nde repota
jae oipota

Plural
ore roipota
ande yaepota
pe peipota

puka (reir)
Singular
che apuka
nde repuka
jae opuka

Plural
ore ropuka
ande yapuka
pe pepuka

putuu (descansar)
Singular
che aputuu
nde reputuu
jae oputuu

Plural
ore roputuu
ande yaputuu
pe peputuu

raja (llevar)
Singular

Plural

Curso guaran - Modulo 1


che araja
nde reraja
jae oraja

ore roraja
ande yaraja
pe peraja

rendu (escuchar)
Singular
che arendu
nde rerendu
jae orendu

Plural
ore rorendu
ande yarendu
pe perendu

rivo (cosechar)
Singular
che arivo
nde reyivo
jae orivo

Plural
ore royivo
ande yayivo
pe perivo

ru (traer)
Singular
che aru
nde reru
jae oru

Plural
ore roru
ande yaru
pe peru

sapukai (gritar)
Singular
che asapukai
nde resapukai
jae osapukai

Plural
ore rosapukai
ande yasapukai
pe pesapukai

sareko (despertar)
Singular
che asareko
nde resareko
jae osareko

Plural
ore rosareko
ande yasareko
pe pesareko

Curso guaran - Modulo 1

tupei (barrer)
Singular
che atupei
nde retupei
jae otupei

Plural
ore rotupei
ande yatupei
pe petupei

yapo (hacer)
Singular
che ayapo
nde reyapo
jae oyapo

Plural
ore royapo
ande yayapo
pe peyapo

yau (baarse)
Singular
che ayau
nde reayu
jae oyau

Plural
ore royau
ande yayau
pe peyau

yaeo (llorar)
Singular
che ayaeo
nde reyaeo
jae oyaeo

Plural
ore royaeo
ande yayaeo
pe peyaeo

yuka (matar)
Singular
che ayuka
nde reyuka
jae oyuka

yupavo (estar listo)

Plural
ore royuka
ande yayuka
pe peyuka

Curso guaran - Modulo 1


Singular
che ayupavo
nde reyupavo
jae oyupavo

Plural
ore royupavo
ande yayupavo
pe peyupavo

yuvanga (jugar)
Singular
che ayuvanga
nde reyuvanga
jae oyuvanga

Plural
ore royuvanga
ande yayuvanga
pe peyuvanga