INTRODUO Literatura inglesa toda a literatura escrita ou composta em lngua inglesa, mesmo que por autores que no so necessariamente

e da Inglaterra ou outros pases cuja lngua principal o ingls (exemplos: Joseph Conrad era polaco, Robert Burns era escocs, James Joyce era irlands, Edgar Allan Poe era estadunidense, Salman Rushdie e William Makepeace Thackeray so indianos). Por outras palavras, a literatura inglesa to diversa como as diversas variantes de ingls faladas no mundo. Nesse trabalho ser abordado a sua influncia no mundo, destacando suas obras mais consagradas e autores.

1.AUTORES DAS OBRAS MAIS CONHECIDAS E CONSAGRADAS NA LNGUA INGLESA 1.1 William Shakespeare (batizado em 26 de Abril de 1564 23 de Abril de 1616) foi um poeta e dramaturgo ingls, tido como o maior escritor do idioma ingls e o mais influente dramaturgo do mundo. chamado frequentemente de poeta nacional da Inglaterra e de "Bardodo Avon" (ou simplesmente The Bard, "O Bardo"). De suas obras restaram at os dias de hoje 38 peas, 154 sonetos, dois longos poemas narrativos, e diversos outros poemas. Suas peas foram traduzidas para os principais idiomas do globo, e so encenadas mais do que qualquer outro dramaturgo.[4] Muitos de seus textos e temas, especialmente os do teatro, permaneceram vivos at aos nossos dias,sendo revisitados com freqncia pelo teatro, televiso, cinema e literatura. Entre suas obras mais conhecidas esto Romeu e Julieta, que se tornou a histria de amor por excelncia, e Hamlet, que possui uma das frases mais conhecidas da lngua inglesa: To be or not to be: that's the question (Ser ou no ser, eis a questo). Hamlet, Rei Lear e Macbeth, consideradas algumas das obras mais importantes na lngua inglesa

1.2 John Locke (Wringtown, 29 de agosto de 1632 Harlow, 28 de outubro de 1704) foi um filsofo ingls e idelogo do liberalismo, sendo considerado o principal representante do empirismo britnico e um dos principais tericos do contrato social. Locke rejeitava a doutrinadas ideias inatas e afirmava que todas

3 as nossas ideias tinham origem no que era percebido pelos sentidos. Escreveu o Ensaio acerca do Entendimento Humano, onde desenvolve sua teoria sobre a origem e a natureza de nossos conhecimentos. Em Ensaio acerca do Entendimento Humano (1690), Locke prope que a experincia a ponte do conhecimento, que depois se desenvolve por esforo da razo. Outra obra filosfica notvel Pensamentos sobre a Educao, publicado em 1693. As fontes principais do pensamento de Locke so: o nominalismo escolstico, cujo centro era a Oxford; o empirismo Ingls da poca; o racionalismo defendido por Ren Descartes e a filosofia de Malebranche.

1.3 Henry David Thoreau (Concord, 12 de julho de 1817 Concord, 6 de maio de 1862[1]) foi um autor estadunidense, poeta, naturalista, ativista anti-impostos, crtico da idia de desenvolvimento, pesquisador, historiador, filsofo, e transcendentalista. Ele mais conhecido por seu livro Walden, uma reflexo sobre a vida simples cercada pela natureza, e por seu ensaio Desobedincia Civil uma defesa da desobedincia civil individual como forma de oposio legtima frente a um estado injusto.

Walden; ou, A Vida nos Bosques uma auto-biografia do afamado escritor transcendentalista Henry David Thoreau. A obra contm tanto uma declarao de independncia pessoal, uma experincia social e uma viagem de descoberta espiritual, como tambm um manual para a auto-suficincia[1]. Publicado em 1854, Walden um manifesto potico contra a civilizao industrial, que ento ganhava fora nos Estados Unidos. Perante a intensificao da complexidade da vida social

4 estadunidense, derivada do crescimento exponencial da industrializao e urbanizao, Thoreau, insatisfeito com o modo de vida na sociedade e procurando eliminar o desperdcio e a iluso deste, prope o retorno aosimples. Assim sendo, inspirado pela filosofia do Confucionismo, em 1845 retira-se para a floresta, onde constri pelas suas mos os seus mveis e a sua prpria casa, local onde comea a viver apenas com o mnimo necessrio sobrevivncia e em intenso contato com a natureza. Porm, vive isolado da sociedade no como ermito por objectivo, pelo que recebia visitas e tambm as fazia, mas sim com o propsito de obter uma maior compreenso da sociedade e de descobrir as verdadeiras necessidades essenciais da vida. Atravs da sua prpria experincia que durou dois anos, Thoreau tanto pde confirmar que uma vida simples e humilde vivel em termos financeiros, como tambm descobrir uma nova viso quase mstica do Homem: em pleno contato com a natureza e com os livros. Esta obra no somente relata a estadia do autor na floresta, e analisa e condena a sociedade capitalista do sculo XIX, mas tambm incita o esprito crtico genuno do leitor e leva-o a uma reflexo profunda acerca dos modos de vida, propondolhe novas perspectivas sobre o conceito de Liberdade e o da prpria Vida. Walden tornou-se um dos livros mais clebres do autor e utilizado como referncia tanto para a Ecologia, como tambm para o movimento beat e hippie. Fui para os bosques viver de livre vontade, Para sugar todo o tutano da vida Para aniquilar tudo o que no era vida, E para, quando morrer, no descobrir que no vivi! Thoreau

1.4 James Augustine Aloysius Joyce (Dublin, 2 de fevereiro de 1882 Zurique, 13 de janeiro de 1941) foi um romancista, contista e poeta irlands expatriado. amplamente considerado um dos autores de maior relevncia do sculo XX. Suas obras mais conhecidas so o volume de contos Dublinenses/Gente de Dublin (1914) e os romances Retrato do Artista Quando Jovem (1916), Ulisses (1922) e Finnegans Wake (1939) - o que se poderia considerar um "cnone joyceano". Tambm participou dos primrdios do modernismo potico em lngua inglesa, sendo considerado por Ezra Pound um dos mais iminentes poetas do imagismo[ Ulisses (Ulysses no original), um romance do escritor irlands James Joyce. Foi composto entre 1914 e 1921 em Trieste (Itlia), Zurique (Sua) e Paris (Frana) e publicado no ano seguinte nesta cidade. Por descrever, em diversos pontos, aspectos da fisiologia humana ento considerados impublicveis, o livro foi censurado em diversos pases, como nos Estados Unidos da Amrica e no Reino Unido. 1.5 Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (Dublin, 16 de outubro de 1854 Paris, 30 de novembro de 1900) foi um escritor irlands [1]. Em seu nico romance, O Retrato de Dorian Gray, considerado por crticos como obra-prima da literatura inglesa, Oscar Wilde trata da arte, da vaidade e das manipulaes humanas. J em vrias de suas novelas como, por exemplo, O Fantasma de Canterville, Wilde critica o patriotismo da sociedade.

6 Em seus contos infantis preocupou-se em deixar lies de moral atravs do uso de linguagem simples. O Filho da Estrela (ver em Ligaes Externas), exemplo disso. No teatro, escreveu nove dramas, muitos ainda encenados at hoje. Wilde destacou-se como poeta, principalmente na juventude. Rosa Mystica, Flores de Ouro so alguns trabalhos conhecidos nesse campo. Wilde foi um mestre em criar frases, marcadas por ironia, sarcasmo e cinismo. O Retrato de Dorian Gray (no original em ingls, The Picture of Dorian Gray) um romance publicado por Oscar Wilde, considerado um dos grandes escritores irlandeses do sculo XIX. Foi publicado inicialmente como a histria principal da Lippincott's Monthly Magazine em 20 de junho de 1890 Ward, Lock e Company em abril de 1891.[ Este "Retrato de Dorian Gray" curioso. Um jovem que se envaidece de si mesmo, que se torna amante de si mesmo e da arte abstrata e pura, e que em seu nome de inanidades sociais, insensibiliza, diagnstica e se auto-desculpa. No h redeno naquele jovem, mesmo quando acaba por querer mudar de vida, j que o faz pelo fato novidade, pelo amor ao novo, arte de viver... Cheia de ilustraes que ele j quase tinha esgotado numa vida sensaborona e sem interesse humano do que a vilanizao do ser... 1.6 Ernest Miller Hemingway (Oak Park, 21 de Julho 1899 Ketchum, 2 de Julho 1961) foi um escritor norte-americano. Trabalhou como correspondente de guerra em Madrid durante a Guerra Civil Espanhola e a experincia inspirou uma de suas maiores obras, Por Quem os Sinos Dobram. Ao fim da Segunda Guerra Mundial se instalou em Cuba.[
[1]

. Wilde depois reviu,

alterou e ampliou essa edio, que foi publicada como a verso mais tarde por

7 A vida e a obra de Hemingway tem intensa relao com a Espanha, pas onde viveu por quatro anos. Uma breve passagem, mas marcante para um escritor americano que estabeleceu uma relao emotiva e ideolgica com os espanhis. Em Pamplona, meados do sculo XX, fascinado pelas touradas, a ponto de tornarse um toureiro amador, transporta essa experincia para dois livros: O Sol Tambm Se Levanta (1926) e Por Quem os Sinos Dobram (1940). Ao cobrir a Guerra Civil (1937) como jornalista do North American Newspaper Alliance, no hesitou em se aliar s foras republicanas contra o fascismo O Velho e o Mar (The Old Man and the Sea, no original em ingls) um romance de Ernest Hemingway, escrito em Cuba, em 1951, e publicada em 1952. Foi a ltima grande obra de fico de Hemingway a ser publicada ainda durante a sua vida, sendo uma das suas obras mais famosas. Conta a histria de um velho pescador que luta com um gigante espadarte em alto mar por entre a Corrente do Golfo. Apesar de ter sido alvo de apreciaes muito divergentes por parte da crtica, uma obra que permanece uma referncia entre os livros de Hemingway, tendo reafirmado a importncia do autor em tempo de o qualificar para o Prmio Nobel de Literatura de 1954.

1.7 Jane Austen (Steventon, 16 de dezembro de 1775 Winchester, 18 de julho de 1817) foi uma proeminente escritora inglesa. A ironia que utiliza para descrever as personagens de seus romances a coloca entre os clssicos, haja vista sua aceitao, inclusive na atualidade, sendo constantemente objeto de estudo acadmico, e alcanando um pblico bastante amplo. Nascida em Steventon, Hampshire, de uma famlia pertencente burguesia agrria, sua situao e ambiente serviram de contexto para todas as suas obras, cujo tema gira em torno do casamento da protagonista. A inocncia das obras de Austen apenas aparente, e pode ser interpretada de vrias maneiras. Os meios acadmicos a tm considerado uma escritora conservadora, apesar de a crtica

8 feminista atual reconhecer em suas obras uma dramatizao do pensamento de Mary Wollstonecraft sobre a educao da mulher. Pride and Prejudice (br/pt: Orgulho e Preconceito) um romance da escritora britnica Jane Austen. Publicado pela primeira vez em 1813, na verdade havia sido terminado em 1797, antes de ela completar 21 anos, em Steventon, Hampshire, onde Jane morava com os pais. Originalmente denominado First Impressions, nunca foi publicado sob aquele ttulo; ao fazer a reviso dos escritos, Jane intitulou a obra e a publicou como Pride and Prejudice. Austen pode ter tido em mente o captulo final do romance de Fanny Burney, Cecilia, chamado "Pride and Prejudice". A histria mostra a maneira com que a personagem Elizabeth Bennet lida com os problemas relacionados educao, cultura, moral e casamento na sociedade aristocrtica do incio do sculo XIX, na Inglaterra. Elizabeth a segunda de 5 filhas de um proprietrio rural na cidade fictcia de Meryton, em Hertfordshire, no muito longe de Londres. Apesar de a histria se ambientar no sculo XIX, tem exercido fascnio mesmo nos leitores modernos, continuando no topo da lista dos livros preferidos e sob a considerao da crtica literria. O interesse atual resultado de um grande nmero de adaptaes e at de pretensas imitaes dos temas e personagens abordados por Austen. Atualmente, acredita-se que o livro tenha cerca de 20 milhes de cpias ao redor do mundo.

9 2. INFLUNCIAS NA LITERATURA MUNDIAL A influncia de William Shakespeare estende-se do teatro Literatura inglesa, sua prpria lngua. Amplamente considerado como o maior dramaturgo do idioma ingls, e do mundo pr-eminente dramtico, Shakespeare transformou o teatro ingls e provavelmente as vises teatrais pelo planeta, alargando as expectativas e os limites sobre o que poderia ser conseguido atravs da caracterizao, da histria, da lngua e dos gneros. Os textos de Shakespeare tambm tm influenciado um nmero grande de romancistas e poetas ao longo dos anos, incluindo Herman Melville e Charles Dickens, embora essa s seja uma pequena citao. Finalmente, Shakespeare o autor mais citado na histria da lngua inglesa e muitos de seus oramentos e neologismos j esto marcados no cotidiano, na lngua inglesa e em outras tambm. Exemplo disto so as frases to be or not be (ser ou no ser) e tambm a h mais coisas entre o cu e a terra do que supe vossa v filosofia, sem contar a cena da varanda de Romeu e Julieta. Eles contriburam para ascenso e consolidao do romance como gnero literrio. No Brasil, o romance desenvolveu-se com maior liberdade e atraiu o pblico leitor. O novo pblico comea a ler romances que recriavam a cidade, as ruas e a vida de uma classe social emergente: a burguesia. O novo gnero que surgiu na Inglaterra promoveu o crescimento do comrcio, a proliferao de revistas e jornais, de cunho popular e literrio. Os escritores brasileiros como Jos de Alencar e Machado de Assis sofreram influncias dos escritores ingleses, no entanto, essa influncia no foi refletida somente nos romances desses escritores,foi sentida tambm nos negcios, na cultura e na vida social do Brasil. Alguns exemplos dessa presena so igualmente revelados nas obras de Machado de Assis por meio das citaes, das referncias e das aluses. Machado de Assis, sempre quando possvel, faz referncias aos escritores ingleses tanto dos sculos XVI e XVIII quanto do sculo XIX, tais como Shakespeare, Swift, Fielding. Sterne, Lamb e Dickens entre outros romancistas ingleses.

10 CONCLUSO A literatura inglesa importante mundialmente, destacando-se os romances e nomes de peso como William Shakespeare como um dos seus autores mes consagrados, vrias obras conhecidas pelo mundo e trazendo influencias a literatura principalmente romntica.

11 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BURGUESS, Anthony. A Literatura Inglesa. So Paulo: tica, 1999. SILVA, Alexander Meireles da. Literatura Inglesa para Brasileiros. Rio de Janeiro: Cincia Moderna, 2005. BORGES, Jorge Luis. Curso de literatura inglesa.; So Paulo: Martins Fontes, 2002. http://www.linguainglesa.net/ptenglish2/literature.asp.