ARTIGO TCNICO

REMOO

DE MATRIA ORGNICA, COLIFORMES TOTAIS E FILTROS DE AREIA

NITRIFICAO NO TRATAMENTO DE ESGOTOS DOMSTICOS POR

ORGANIC

MATTER AND TOTAL COLIFORM REMOVAL AND NITRIFICATION IN

THE TREATMENT OF DOMESTIC WASTEWATER BY SAND FILTER

ADRIANO LUIZ TONETTI
Doutorando em Saneamento e Ambiente pela Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo - UNICAMP

BRUNO CORAUCCI FILHO

Professor Titular da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo - UNICAMP

RONALDO STEFANUTTI
Doutor em Cincias pelo CENA-USP

ROBERTO FEIJ DE FIGUEIREDO

Professor Titular da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo - UNICAMP

CAMILLA CRISTINA OKANO SO PEDRO

Aluna de iniciao cientfica do Instituto de Biologia - UNICAMP Recebido: 11/03/04 Aceito: 24/06/05

RESUMO
Segundo o IBGE (2000), 73% dos municpios brasileiros possuem menos de 20.000 habitantes, que em sua maior parte vive na zona rural ou em pequenos ncleos urbanos. Quase a totalidade dos esgotos destas cidades lanada nos corpos hdricos, contribuindo com o agravamento dos problemas de sade pblica e ambiental. Esses danos podem ser minimizados com o emprego de sistemas de tratamento simples, eficientes, sustentveis e economicamente viveis. O filtro anaerbio com recheio de bambu combinado com filtros de areia satisfaria estas exigncias, propiciando um efluente adequado para disposio nos cursos dgua ou para reso, resguardando as fontes de gua potvel. A aplicao piloto deste mtodo demonstrou que no emprego de baixas cargas de efluente anaerbio nos filtros de areia havia uma remoo superior a 96% da DBO, adequao na emisso de coliformes totais e uma completa nitrificao. Aumentando-se as cargas, ocorria uma pequena reduo da eficincia, no entanto os resultados ainda eram satisfatrios. PALAVRAS-CHAVE: Filtro de areia, filtro anaerbio, esgoto, ps-tratamento, baixo custo.

ABSTRACT
According to IBGE (2000) 73% of the Brazilian cities are considered small communities with population smaller than 20,000 inhabitants. The majority of domestic wastewater of these places is normally disposed in rivers with no treatment. As a consequence, the irregular disposal may cause health and environmental problems. To reduce this risk it is necessary to develop treatment systems that are simple, efficient, sustainable and of low cost. The treatment of wastewater using up flow anaerobic filter combined with sand filters would be able to satisfy these exigencies, producing an effluent that could be disposed in rivers or even be reused, safeguarding the sources of potable water. The system achieved BOD removal of 96% and complete nitrification for the application of low loads. The increase of the applied loads caused a reduction in the efficiency; however the final values were still satisfactory.

KEYWORDS: Sand filter, up flow anaerobic filter, domestic wastewater, post-treatment, low cost. Esta conjuntura agrava os problemas de sade pblica e ambiental e sua melhoria depende, em grande parte, do desenvolvimento de sistemas de tratamento simples, eficientes e adaptveis s condies econmicas e estruturais destas cidades. Segundo Chernicharo e von Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

INTRODUO
O IBGE (2000) estima que do total de distritos brasileiros, 84% lanam os esgotos diretamente nos corpos hdricos e 58% no possuem qualquer tipo de rede coletora. Outro dado demonstra Eng. sanit. ambient.

que 73% destas localidades tem populao inferior a 20.000 habitantes, distribudos pela zona rural e pequenos ncleos urbanos, caracterstica que dificulta e encarece a implantao de mtodos convencionais de tratamento de esgotos. 209

Tonetti, A. L et al.

ARTIGO TCNICO

Sperling (1996), entende-se por simplicidade o emprego de mtodos naturais menos mecanizados e com baixo custo de construo e operao, alm de viveis e sustentveis. Muitos trabalhos foram desenvolvidos neste sentido pela rede PROSAB Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico (2004), sendo que um dos mtodos pesquisados juntamente com a Unicamp foi o tratamento de esgotos sanitrios por filtros anaerbios com recheio de bambu, primeiramente estudados por Costa Couto (1993). Este sistema possui baixo custo, consome pouca energia e produz uma quantidade mnima de lodo, contudo a remoo de organismos patognicos, nutrientes e matria orgnica no atende legislao brasileira, tornando necessrio um ps-tratamento. A associao deste reator anaerbio com filtros de areia uma alternativa que preserva o baixo custo e as mnimas necessidades de operao e manuteno. Existe, tambm, a possibilidade de dispor o efluente nos cursos dgua ou reutiliz-lo na irrigao ou no consumo no humano, conforme proposto pela Organizao Mundial de Sade (OMS, 1989). Assim, diminuir-se-ia o uso das fontes geradoras de gua potvel, resguardando-as para empregos mais nobres. Este sistema alm de aplicvel as pequenas comunidades, tambm poderia ser adotado nos bairros isolados, zona rural, condomnios e pontos comerciais que margeiam as rodovias.

Destaca-se que o Brasil possui a NBR 13969 (1997), que especifica o projeto deste tipo de tratamento. No entanto, os padres construtivos e operacionais estabelecidos esto abaixo das possibilidades que este conjunto realmente possui. Como exemplo, esta norma estabelece uma taxa de 100 Lm-2dia-1 como limite para a aplicao do afluente anaerbio sobre a superfcie do filtro de areia. Por sua vez, a USEPA (1980), agncia ambiental de um pas com clima mais frio que o do Brasil, estipula taxas superiores a 200 Lm-2dia-1. Esta pequena comparao j demonstra a necessidade de pesquisas nesta rea, buscando levantar dados mais confiveis para o aproveitamento deste tipo de tratamento em nosso pas.

METODOLOGIA
Este projeto de pesquisa foi instalado em uma rea experimental situada na Estao de Tratamento de Efluentes Graminha, na cidade de Limeira, Estado de So Paulo. O esgoto bruto era proveniente de um bairro residencial e uma parcela do seu fluxo foi bombeada para quatro filtros anaerbios de formato cilndrico e volume individual de 500 L, com dimetro interno de 0,75 m e altura de 1,68 m. O fundo era cnico e separado da regio ocupada pelo meio suporte por uma grade de bambu. Esta regio funcionava como um compartimento para a distribuio do esgoto. Na Figura 1, est apresentado o esquema e as vistas

5 cm. Aps o preenchimento do reator com este material, 71% do volume era de vazios (Camargo, 2000). Estes reatores foram operados sob fluxo ascendente, vazo ascensional de 2 Lmin-1 e tempo de deteno hidrulica de 3 horas. Aps a passagem pelos filtros anaerbios, bombeava-se o efluente para uma caixa de homogeneizao, a partir da qual era aplicado sobre os filtros de areia. Para a distribuio uniforme do afluente, empregou-se uma placa quadrada de 20 cm de comprimento, feita de madeira e posicionada no centro da camada superficial (Figura 2). Aps o lanamento, existia o choque do lquido com esta placa, distribuindo-o homogeneamente. A infiltrao para o interior do leito ocorria rapidamente e a coleta dava-se por meio de uma tubulao de sada, existente no fundo dos filtros de areia.

Filtros de areia
Na construo dos filtros de areia, foi utilizada uma caixa cilndrica de dimetro interno de 1,00 m contendo trs camadas de materiais posicionadas a partir da base. A primeira possua 20 cm de espessura e era constituda por brita 4, com dimetro efetivo (D10) de 37,000 mm e coeficiente de desuniformidade (CD) de 2,400. Acima estava a camada formada por brita 1, com D10 igual a 9,600 mm e CD de 1,771; tendo 10 cm de profundidade. Estes materiais objetivavam impedir que a areia fosse arrastada para fora do sistema.

Figura 1- Esquema de um filtro anaerbio com leito de bambu e vista interna e externa

Eng. sanit. ambient.

210

Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

Os filtros de areia no tratamento de esgotos

Figura 2 - Sistema de aplicao do efluente anaerbio: caixa de homogeneizao e de distribuio, placa de distribuio e rea de coleta das amostras

Quanto ao leito de areia, em cada filtro, adotaram-se profundidades diferentes, conforme a Tabela 1. A areia empregada foi a popularmente denominada de areia grossa comercial, com dimetro efetivo de 0,093 mm e coeficiente de desuniformidade de 4,516 (Tonetti, 2004). Na Figura 3, apresenta-se o esquema dos filtros com a disposio das diferentes camadas.

Tabela 1- Denominao dos filtros e profundidades do leito de areia

Filtros de areia F025 F050 F075 F100 Profundidade do leito de areia (m) 0,25 0,50 0,75 1,00

Figura 3 - Esquema dos filtros de areia

Cargas de aplicao
O efluente dos reatores anaerbios foi aplicado nas cargas de 20, 40, 60, 80 e 100 Lm-2 sobre as superfcies de cada um dos quatro filtros de areia, todas empregadas em trs diferentes freqncias. Eng. sanit. ambient.

Na primeira etapa, cada uma delas foi aplicada uma vez por dia, aproximadamente s oito horas da manh. Durante a segunda parte do projeto, ocorreram duas disposies destas mesmas cargas em dois horrios no intervalo de uma hora, ou seja, s 8 e s 9 horas. Finalmente, 211

eram aplicadas diariamente, em trs momentos, observando o mesmo espao de tempo entre elas. Cada carga, em suas respectivas freqncias, foi aplicada pelo perodo de um ms. Destaca-se que a aplicao do volume correspondente s cargas de afluente anaerbio dava-se em um Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

ARTIGO TCNICO

Tonetti, A. L et al.

ARTIGO TCNICO

curto intervalo de tempo, com o enchimento e o rpido esvaziamento da caixa de distribuio. Na Figura 2, esto apresentadas as fotos referentes a este sistema de aplicao e tambm de coleta das amostras. Em uma situao modelo, a carga de 20 Lm-2 foi aplicada uma nica vez por dia na primeira etapa, pelo perodo de 1 ms. Ao final deste perodo, iniciouse o emprego de 40 Lm-2, pelo mesmo prazo de estudo. Este procedimento repetiu-se at a disposio de 100 Lm-2. Logo aps, iniciou-se a segunda etapa, quando se deu a aplicao das mesmas cargas duas vezes ao dia, no intervalo de 1 hora, perfazendo no caso da carga de 20 Lm-2, uma taxa de 40 Lm-2dia-1. Por fim, na ltima etapa, ocorreram trs aplicaes dirias, totalizando a taxa de 60 Lm-2dia-1. Na Tabela 2, est apresentada a relao das cargas aplicadas e as respectivas taxas dirias.

Tabela 2 - Cargas aplicadas nas diferentes etapas e correspondncia com a taxa diria

Etapa ou freqncia de aplicao Carga (Lm-2) Taxa diria equivalente (Lm-2dia-1) 1 20 40 60 80 100 2 20 40 60 80 100 3 20 40 60 80 100
genados, em que se empregou o mtodo FIA (Faria e Pasquini, 1991). A anlise estatstica dos dados de DBO foi feita por meio da varincia e do teste de comparao de mdias (Tukey 5%) do programa Bioestat (Ayeres et al, 2003). Na Figura 4 est apresentado, de forma esquemtica, este projeto de pesquisa, assim como os diversos pontos de coleta das amostras.

20 40 60 80 100 40 80 120 160 200 60 120 180 240 300

Coleta de amostras e anlises laboratoriais

Semanalmente, foram coletadas amostras dos seguintes pontos: esgoto bruto, afluente e efluente dos filtros de areia, ressaltando-se que o afluente dos filtros de areia era correspondente ao efluente dos filtros anaerbio. Os procedimentos para anlise adotados foram baseados no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (APHA/AWWA/WEF, 1998). As nicas excees referem-se aos compostos nitro-

RESULTADOS
Os filtros anaerbios com recheio de bambu foram operados por um perodo de dois anos, gerando resultados estveis ao longo deste prazo. Destaca-se que, antes do incio da operao dos filtros de areia, os reatores anaerbios j haviam passado pelo perodo de partida. Quanto aos leitos de areia, no principio da aplica-

Figura 4 - Esquema do sistema em estudo e pontos de coleta das amostras 212 Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

Eng. sanit. ambient.

Os filtros de areia no tratamento de esgotos

o do afluente anaerbio, suas superfcies possuam uma colorao clara e o lquido empregado infiltrava-se em um curto intervalo de tempo. No decorrer de sua operao, houve um escurecimento da superfcie que, no entanto, no impedia a rpida infiltrao.

pH
A mdia do pH do esgoto bruto e do efluente dos filtros anaerbios foi de respectivamente 7,1 e 7,2, valores estes que demonstram condies adequadas para o equilbrio do funcionamento destes reatores. Quanto ao efluente dos filtros de areia, podem-se dividir os dados em duas fases delimitadas pela 13a semana do projeto, conforme exposto na Figura 5. Na primeira fase, o lquido que deixava os leitos de areia teve uma tendncia a acompanhar o crescimento do pH do afluente aplicado, sendo que na maioria dos casos, os valores dos efluentes dos quatro filtros eram superiores aos do afluente. Uma explicao para este comportamento pode ser a formao de compostos presentes no leito de areia responsveis pelo tamponamento qumico do meio. Nas primeiras aplicaes de afluente, correspondente a pequenos volumes, esses compostos tiveram influncia no

valor do pH, que assumiu valores superiores a sete. A atuao deste tampo qumico nas trs menores cargas foi to efetiva que, mesmo tendo ocorrido um grande processo de nitrificao e o conseqente consumo de alcalinidade, conforme ser estudado em um item posterior, observou-se o aumento no pH do lquido que deixava os filtros de areia. No decorrer do projeto, com o aumento das cargas de afluente anaerbio empregadas, houve o consumo deste tampo. A partir da 13a semana, a nitrificao passa a ter uma influncia preponderante sobre o pH dos efluentes dos filtros de areia, levando-os a valores mais cidos. Na disposio de 80 Lm -2 e 100 Lm-2 na terceira etapa ocorreu uma aproximao do pH do afluente e efluente dos filtros de areia. Este comportamento pode ser resultante da diminuio da nitrificao e o conseqente aumento da concentrao de nitrognio amoniacal. Ao se comparar estes resultados com os limites estabelecidos pelo CONAMA 20 de 1986, que somente permite a emisso em um corpo receptor do lquido cujo pH esteja na faixa compreendida entre 5 e 9, nota-se que, na grande maioria das situaes, o sistema estava de acordo com esta legislao.

Oxignio dissolvido - OD
A Tabela 3 permite constatar que a concentrao mdia de oxignio dissolvido no efluente dos filtros anaerbios era de 1,72 mgL-1. Ao ser aplicado nos filtros de areia, ocorreu um acrscimo no OD, superando na grande maioria dos casos 6 mgL-1, valor mnimo exigido em corpos dgua de Classe 1 (CONAMA 20, 1986). Comparativamente, na 1a e 2a etapa no foi possvel definir o filtro de areia que gerava de forma repetitiva o efluente com o maior ou o menor valor de OD. No entanto, na terceira etapa, quanto mais profundo o leito, maior era a concentrao de oxignio dissolvido no efluente. Este comportamento deveu-se maior quantidade de poros presentes nos leitos mais profundos, aumentando a superfcie de contato entre o ar e o lquido. Nesta terceira etapa, para um mesmo filtro de areia, o aumento das cargas levava a diminuio do OD no efluente. Pode-se explicar este comportamento pela possibilidade de uma maior interao entre o lquido e o leito na aplicao de pequenos volumes. Nas altas cargas, o afluente infiltrava-se rapidamente e impedia uma adequada oxigenao.

Figura 5 - Variao do pH dos filtros de areia ao longo das semanas de anlises Eng. sanit. ambient. 213 Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

ARTIGO TCNICO

Tonetti, A. L et al.

ARTIGO TCNICO

Tabela 3 - Mdia da concentrao de OD (mgL ) no esgoto bruto, afluente e efluente dos filtros de areia
Carga Etapa ou Esgoto bruto Efluente dos filtros anaerbios (Lm-2) freqncia 20 1 2,90 1,52 40 60 80 100 20 40 80 100 20 40 60 80 100 3 2 2,86 3,09 3,06 1,75 2,87 1,41 3,08 1,50 2,22 3,86 3,39 2,26 2,79 1,70 1,81 0,94 1,72 2,30 0,94 1,71 1,40 2,01 2,69 2,14 1,77 1,48 F025 9,00 8,71 7,44 7,11 7,34 7,39 7,16 8,05 5,71 7,81 7,53 6,81 5,43 4,93 F050 9,00 8,96 6,78 6,56 7,40 7,59 7,46 8,39 6,70 8,05 7,75 7,59 6,64 5,48 F075 8,98 8,91 7,45 6,95 7,36 7,60 7,50 8,36 7,80 7,58 7,87 7,58 6,78 5,93 F100 8,57 8,70 7,03 6,70 6,30 6,46 7,46 8,30 7,80 7,75 7,91 7,65 6,79 6,14

-1

Demanda bioqumica de oxignio - DBO

A mdia de DBO no esgoto bruto era de 298 mgL-1, enquanto que no efluente dos filtros anaerbios atingiu 150 mgL-1, propiciando uma remoo de 49%. Este baixo percentual, possivelmente foi resultante do pequeno tempo de deteno hidrulico empregado nestes reatores. Deste modo, as concentraes mdias do efluente estavam acima da aceita pela legislao do Estado de So Paulo (Decreto 8.468 de 08/09/1976), que impe o limite de 60 mgL-1 para a emisso em corpos hdricos. Conforme a Tabela 4, aps a aplicao deste efluente anaerbio nos filtros de areia, observou-se que o F025 e F050 apresentaram um nico valor mdio inadequado ao padro de lanamento paulista, enquanto o F075 e F100 sempre estiveram abaixo de 60 mgL-1. Na comparao, o F025 gerou em todas as situaes os maiores valores de DBO e o F100 e F075 proporcionaram os menores resultados. Estatisticamente, constata-se que na aplicao de 20 e 40 Lm-2 nas etapas 1 e 2, os quatro leitos tiveram performances que no se diferenciavam significativamente. Desta forma, no emprego de pequenos volumes de afluente anaerbio, a profundidade da camada de areia no era um fator que influenciava de maneira relevante o tratamento. Eng. sanit. ambient.

Em praticamente toda a etapa 1 o F050, F075 e F100 no tiveram resultados estatisticamente discrepantes em uma mesma carga. Para o F075 e F100, estende-se esta afirmao a praticamente todo o perodo da pesquisa. Assim, seria indiferente a escolha de uma destas profundidades de leitos de areia tendo-se em vista o melhor tratamento. Avaliando-se cada filtro de areia no decorrer do aumento das cargas aplicadas, nota-se um gradativo acrscimo das concentraes mdias. No entanto, para o F050, F075 e F100 no ocorreram diferenas estatsticas significativas na DBO de toda a primeira etapa. Este comportamento no se repetiu na segunda etapa, havendo a formao de dois patamares com concentraes significativamente distintas no decorrer do aumento das cargas. No que diz respeito ao F075 e F100, apenas o efluente coletado na carga de 100 Lm-2 possua DBO mdia estatisticamente diferente dos valores encontrados nas outras quatro cargas empregadas. Desta forma, constata-se que os filtros com leitos mais profundos suportaram maiores cargas sem levar a um aumento significativo na matria orgnica em seus efluentes. Comparando-se os resultados da aplicao de 20 e 40 Lm-2 na primeira etapa com os encontrados na segunda, observa-se que apesar do emprego do dobro do volume de afluente anaerbio, as concentraes de DBO foram meno214

res. Este comportamento pode ser explicado pela ampliao do nmero de microrganismos adaptados ao processo de tratamento. Quanto ao percentual de remoo, na primeira etapa todos os leitos tiveram resultados superiores a 75%, sendo que no F100, oscilou entre 96% e 99%. Na segunda e terceira etapa, os dados ainda foram bastante expressivos e na aplicao de 20 e 40 Lm-2 nas trs etapas, sempre estiveram acima de 90%, chegando em muitos casos a superar 95%. No perodo em que foi realizada a DBO filtrada (DBOF), o efluente dos filtros anaerbios teve uma concentrao mdia de 115 mgL-1. No que diz respeito aos filtros de areia, os leitos de maiores profundidades propiciaram efluentes com melhor qualidade, conforme a Tabela 5. Esta remoo de DBOF possibilita concluir que existiu uma ao biolgica no tratamento, propiciada pelos microrganismos presentes nos filtros de areia. Caso ocorresse uma remoo exclusivamente fsica, haveria uma pequena diminuio na concentrao da matria orgnica filtrada. No entanto, todos os leitos proporcionaram uma reduo superior a 55%, chegando em alguns casos a 99%.

Compostos nitrogenados
A mdia de nitrognio orgnico no esgoto bruto era de 46,3 mgL-1 e a de Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

Os filtros de areia no tratamento de esgotos

Tabela 4 - Mdia da DBO (mgL ) nos efluentes dos filtros de areia

-1

(1) (2)

Carga Etapa (Lm-2) 20 1 40 60 80 100 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 3 2

F025 DBO 9 a1A2 7 18 14 28 1 7 49 36 120 17 58 48 45 49 aA aA aA aB aA aA aB aB aC aA aB aAB aB aB

R3 93 92 89 92 75 98 91 62 84 50 90 50 68 51 68

F050 DBO 3 aA 3 3 11 16 1 3 34 26 83 12 4 35 35 36 aA bA bA bA aA aA bB aB bB aA bA abB aB bB

R 97 97 98 94 85 99 95 74 88 65 92 95 77 61 77

F075 DBO 4 aA 3 3 5 9 1 3 10 18 51 1 2 15 26 29 aA bA bA bA aA aA cA aA bB bA bA bAB bB cB

R 96 97 98 97 91 99 96 91 91 78 99 98 90 71 81

F100 DBO 4 aA 3 1 2 4 1 2 18 15 49 3 1 9 29 26 aA bA bA cA aA aA cA aA bB bA bB cB bB cB

R 96 97 99 98 96 99 97 86 93 79 97 99 94 68 83

1 - Mdias seguidas pela mesma letra minscula na horizontal no diferem entre si (Tukey 5%). 2 - Mdias seguidas pela mesma letra maiscula na vertical no diferem entre si em uma mesma etapa (Tukey 5%). 3 Remoo em relao ao efluente dos filtros anaerbios.

Tabela 5 - Mdia da DBO (mgL ) nos efluentes dos filtros de areia

F

-1

F025 Carga Etapa F050 DBOF Remoo1 DBOF Remoo ( L m -2) 60 2 5 90 24 55 80 100 20 40 60 80 100 3 16 60 1 8 33 22 25 85 74 97 86 65 82 74 13 42 1 1 21 23 21 88 82 99 97 77 82 79

F075 F100 DBOF Remoo DBOF Remoo 20 63 22 58 9 35 1 1 7 15 17 91 85 99 97 91 87 82 6 28 1 1 7 14 13 94 88 99 99 92 88 87

1 - Remoo em relao ao efluente dos filtros anaerbios.

nitrognio amoniacal atingia 22,6 mgL-1. O efluente dos filtros anaerbios tinha resultados superiores de nitrognio amoniacal, equivalente a 47,8 mgL-1 e o nitrognio orgnico chegava a 32,5 mgL-1. O nitrito e o nitrato no excederam a mdia de 1,0 mgL-1. Aps sua aplicao nos filtros de areia ocorreu um grande processo de nitrificao. Na primeira etapa, conforme as Tabelas 6 e 7, os efluentes apresentaram concentraes de nitrognio total e nitrato muito prximas, indicando a quase completa oxidao da parcela orgnica e Eng. sanit. ambient.

amoniacal. Os maiores valores de nitrognio amoniacal foram encontrados no emprego de 80 Lm-2 e, na carga de 100 Lm-2, as mdias foram reduzidas, sendo que este comportamento repetiu-se em todos os filtros de areia. Possivelmente este comportamento foi resultante do perodo de um ms de paralisao da aplicao do efluente anaerbio que antecedeu a maior carga da etapa. Esta inatividade levou ao consumo da matria orgnica presente nos interstcios do leito, contribuindo para sua melhor oxigenao e conseqente aumento da concentrao de nitrato. 215

Para a segunda etapa, durante a aplicao de 20, 40 e 60 Lm-2, tambm existiu um grande processo de nitrificao. A partir da disposio de 80 Lm-2, o nitrognio orgnico e amoniacal ultrapassaram a mdia de nitrato. Para o F025 na carga de 100 Lm-2 a mdia de nitrognio amoniacal chegou a 36,4 mgL-1 e o nitrognio orgnico a 24,2 mgL-1, enquanto que o nitrato no excedeu 14,8 mgL-1. Estes resultados mostram a ocorrncia de uma nitrificao apenas parcial. Na terceira etapa o aumento da concentrao de nitrognio amoniacal iniciou-se na Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

ARTIGO TCNICO

Tonetti, A. L et al.

ARTIGO TCNICO

Tabela 6 - Concentrao mdia dos compostos nitrogenados (mgL ) nos filtros F025 e F050
Carga Etapa ( L m -2) N o rg 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 3 2 1 0 ,1 0 ,8 2 ,5 0 ,6 0 ,1 0 ,5 0 ,1 n .d . n .d . 2 4 ,2 1 ,7 0 ,6 4 ,0 2 8 ,4 7 ,8 N H +4 0 ,2 0 ,9 5 ,8 1 2 ,9 6 ,3 n .d . 2 ,8 7 ,3 1 1 ,3 3 6 ,4 4 ,5 9 ,1 1 5 ,5 3 6 ,7 4 1 ,8 F025 N O -2 N O -3 0 ,4 2 ,3 1 ,0 0 ,7 1 ,0 3 ,6 0 ,1 1 ,7 3 ,1 n .d . 1 ,9 1 ,5 0 ,8 1 ,6 2 ,8 9 ,4 5 2 ,2 5 6 ,1 6 6 ,3 9 1 ,6 5 3 ,7 2 7 ,2 5 3 ,0 1 0 ,3 1 4 ,8 5 7 ,6 3 1 ,5 9 ,4 2 ,0 0 ,5 NTotal 1 0 ,1 5 6 ,2 6 5 ,4 8 0 ,5 9 9 ,0 5 7 ,8 3 0 ,2 6 2 ,0 2 4 ,7 7 5 ,4 6 5 ,7 4 2 ,7 2 9 ,7 6 8 ,7 5 2 ,9 N o rg 0 ,1 n .d . 0 ,4 n .d . 0 ,2 n .d . 0 ,4 n .d . 0 ,9 1 5 ,3 1 ,0 0 ,3 4 ,4 6 ,0 1 9 ,9 N H +4 n .d . 0 ,1 0 ,8 6 ,6 2 ,9 n .d . 1 ,2 2 ,9 8 ,7 4 9 ,7 1 ,5 5 ,0 5 ,0 2 1 ,0 2 2 ,3 F050 N O -2 0 ,3 1 ,4 1 ,7 n .d . 0 ,6 0 ,9 0 ,5 1 ,2 3 ,8 n .d . n .d . 0 ,6 n .d . 2 ,3 2 ,8 N O -3 1 1 ,0 5 4 ,2 5 4 ,0 7 3 ,4 7 9 ,5 5 3 ,6 3 2 ,8 3 7 ,1 2 7 ,4 4 0 ,4 7 1 ,2 5 4 ,0 1 7 ,2 1 6 ,3 2 ,3 NTotal 1 1 ,4 5 5 ,7 5 6 ,9 8 0 ,0 8 3 ,2 5 4 ,5 3 4 ,9 4 1 ,2 4 0 ,8 1 0 5 ,4 7 3 ,7 5 9 ,9 2 6 ,6 4 5 ,6 4 7 ,3

-1

n.d. No detectado pela tcnica empregada na anlise.

aplicao de 60 Lm-2, levando o nitrato a no exceder 2,0 mgL-1. Quanto ao F050, na primeira etapa, tambm ocorreu um processo acentuado de nitrificao e as concentraes de nitrognio amoniacal e orgnico sempre foram inferiores s encontradas no efluente do F025, sendo que este comportamento repetiu-se em praticamente todo o projeto. Na segunda etapa, no emprego de 100 Lm-2, a concentrao mdia de nitrognio amoniacal foi superior no F050 e o nitrognio orgnico teve valores maiores no F025. Assim, apesar da diminuio da nitrificao, o F050 ainda teve a capacidade de transformar uma maior quantidade de nitrognio orgnico em amoniacal. Na terceira etapa, no F050 a nitrificao no foi eficiente a partir da aplicao de 80 Lm-2. Conforme a Tabela 7, na etapa inicial o F075 apresentou uma nitrificao ainda mais vigorosa. O nitrognio amoniacal no superou 3,9 mgL-1, mesmo na disposio de 80 e 100 Lm-2. Na segunda etapa, durante a carga de 100 Lm-2 existiu um aumento da presena de nitrognio amoniacal e orgnico, a mdia para estes compostos foi de 36,0 mgL-1 e 20,9 mgL-1 respectivamente, no excedendo o nitrato, que chegou a 42,8 mgL-1. Estes valores demonstram que quando ocorria o emprego de maiores taxas, apeEng. sanit. ambient.

sar da diminuio da nitrificao, ela ainda era superior a encontrada no F025 e F050. Na terceira etapa, durante a aplicao de 80 e 100 Lm-2, no F075 ocorreu a diminuio da concentrao de nitrato, aproximando-a daquela obtida para o nitrognio orgnico e amoniacal. Destaca-se que mesmo na maior carga, o nitrato nunca chegou a resultados inferiores 10 mgL-1, demonstrando que a nitrificao ainda estava presente, distinguindo-se do ocorrido nos filtros mais rasos. O F100 teve um comportamento muito similar ao F075, com uma grande oxidao dos compostos nitrogenados at a aplicao de 60 Lm-2 na segunda etapa. Nos resultados para a maior carga da terceira etapa, o nitrato, cuja concentrao mdia era de 24,0 mgL-1, suplantava o nitrognio amoniacal e orgnico, que possuam 14,9 mgL-1 e 5,0 mgL-1, respectivamente. Uma caracterstica comum verificada nos filtros de areia ocorreu na disposio de 20 Lm-2 na primeira etapa. Nesta ocasio os efluentes tiveram baixas concentraes de nitrognio total, apesar da entrada de um afluente similar aos outros perodos. Este comportamento pode ter sido ocasionado pela pequena carga empregada somada ao fato dos leitos no terem, anteriormente, sofrido a disposio 216

do afluente anaerbio. Deste modo, existiu a possibilidade de uma maior reteno dos compostos nitrogenados pela areia.

Coliformes totais
A densidade de coliformes totais no esgoto bruto e no efluente dos filtros anaerbios oscilou entre 106 e 109 NMP100 mL-1. No que se refere aos filtros de areia, pela Tabela 8 notase que a anlise estatstica dos resultados obtidos para a aplicao de 20, 40 e 60 Lm-2 nas trs etapas, permite constatar que em cada uma destas cargas os efluentes possuam mdias significativamente diferentes nos quatro filtros de areia. Somente quando se empregou 80 e 100 Lm-2, o F025 e F050 geraram tratamentos estatisticamente semelhantes, indicando que nestes casos seria indiferente a escolha de uma das profundidades adotadas nestes filtros. Destaca-se que o F100, em todas as situaes, apresentava isoladamente as menores densidades de coliformes totais. Nas etapas 2 e 3, existiu nas aplicaes de 80 e 100 Lm-2 uma diminuio na eficincia do tratamento, constata-se que especificamente para o emprego de 100 Lm-2, durante a terceira etapa, o F025, F050 e F075 geraram efluentes Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

Os filtros de areia no tratamento de esgotos

Tabela 7 - Concentrao mdia dos compostos nitrogenados (mgL ) nos filtros F075 e F100 Carga Etapa ( L m -2) 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 3 2 1 F075 N o rg 0 ,1 n .d . 0 ,3 n .d . 0 ,1 n .d . 0 ,4 0 ,4 n .d . 2 0 ,9 0 ,8 0 ,6 1 ,2 5 ,0 1 6 ,6 NH 4 NO 2
+ -

-1

F100 NO 3
-

NTotal 7 ,7 5 4 ,0 6 5 ,8 7 8 ,8 5 5 ,8 5 8 ,8 3 5 ,5 4 9 ,5 5 0 ,4 9 9 ,7 7 7 ,0 6 0 ,7 6 0 ,2 5 8 ,7 4 1 ,0

N o rg 0 ,1 n .d . 0 ,1 n .d . 1 ,0 n .d . n .d . n .d . n .d . 9 ,2 0 ,5 0 ,7 0 ,1 4 ,6 5 ,0

N H 4 N O -2
+

N O -3 1 3 ,6 4 9 ,7 5 3 ,6 8 8 ,5 6 1 ,3 6 2 ,0 3 8 ,3 4 2 ,7 3 1 ,8 4 0 ,2 75,9 7 5 ,2 5 6 ,6 2 5 ,9 2 4 ,0

NTotal 1 3 ,9 5 1 ,2 5 4 ,9 9 1 ,3 6 3 ,7 6 4 ,7 3 9 ,1 4 6 ,3 4 6 ,5 8 0 ,3 7 8 ,9 7 8 ,4 6 3 ,4 5 2 ,2 4 6 ,7

n .d . n .d . 2 ,8 3 ,9 1 ,6 n .d . 0 ,6 3 ,5 8 ,6 3 6 ,0 2 ,0 3 ,4 7 ,6 1 9 ,5 1 0 ,7

0 ,3 1 ,0 0 ,1 n .d . 0 ,9 1 ,6 0 ,6 1 ,0 3 ,1 n .d . 0 ,5 0 ,8 1 ,5 3 ,4 1 ,7

7 ,3 5 3 ,0 6 2 ,6 7 4 ,9 5 3 ,2 5 7 ,2 3 3 ,9 4 4 ,6 3 8 ,7 4 2 ,8 7 3 ,7 5 5 ,9 4 9 ,9 3 0 ,8 1 2 ,0

n .d . n .d . n .d . 1 ,9 0 ,2 0 ,1 0 ,2 1 ,9 1 3 ,2 3 0 ,2 2 ,5 1 ,9 5 ,8 1 9 ,4 1 4 ,9

0 ,2 1 ,5 1 ,2 0 ,9 1 ,2 2 ,6 0 ,6 1 ,7 1 ,5 0 ,7 n .d . 0 ,6 0 ,9 2 ,3 2 ,8

n.d. No detectado pela tcnica empregada na anlise.

Tabela 8 - Densidade mdia de coliformes totais (NMP100 mL )

C arga ( L m -2) 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 3 2 Etapa 1 F025 9 ,6 x 1 0 4 1 ,2 x 1 0 6 4 ,7 x 1 0 6 5 ,3 x 1 0 6 4 ,2 x 1 0 7900 1 ,6 x 1 0 6 ,3 x 1 0 1 ,9 x 1 0 1 ,4 x 1 0 9 ,7 x 1 0 7 ,3 x 1 0 3 ,9 x 1 0 3 ,3 x 1 0 3 ,6 x 1 0
6 6 7 7 5

-1 (1) (2)

F050 aA aB aB aB aB aA aB aB aB aB aA aA B aC 49 2 ,2 x 1 0 4 2 ,7 x 1 0 5 9 ,3 x 1 0 5 4 ,6 x 1 0 1600 3 ,5 x 1 0 6 ,6 x 1 0 8 ,3 x 1 0 7 ,6 x 1 0 2 ,6 x 1 0 2 ,9 x 1 0 2 ,0 x 1 0
5 5 4

F075 bA 3 ,7 2000 5 ,7 x 1 0 4 2 ,1 x 1 0 5 5 ,8 x 1 0 380 1 ,7 x 1 0 2 ,3 x 1 0 1 ,9 x 1 0 5 ,1 x 1 0 470 1 ,2 x 1 0 2 ,3 x 1 0 2 ,7 x 1 0 1 ,4 x 1 0

4 5 6 4 5 6 4

F100 cA cB cC bD cC cA cB cC bD bD cA cB cC bD aD 5 ,4 8 ,5 1700 8500 760 1 6800 8700 3 ,2 x 1 0 2 ,7 x 1 0 1 ,3 150 5 ,2 x 1 0

4 5 5 6

dA dA dB cC dB C dA dB dC cD cE dA dB dC bD bD

bB C bC aD bB bA bB bC aD aD bA bA bB aB aB

6 4

4 5

1 ,5 x 1 0 6 ,8 x 1 0

4 5

6 6 6

aB C aB C

6 6

8 ,2 x 1 0 9 ,0 x 1 0

1 Mdias seguidas pela mesma letra minscula na horizontal no diferem entre si (Tukey 5%). 2 Mdias seguidas pela mesma letra maiscula na vertical no diferem entre si em uma mesma etapa (Tukey 5%).

Eng. sanit. ambient.

217

Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218

ARTIGO TCNICO

Tonetti, A. L et al.

ARTIGO TCNICO

sem diferenas estatsticas significativas para as densidades de coliformes totais. Deste modo, na disposio de grandes taxas de afluente anaerbio, a profundidade de leito deixa de ser um fator determinante para a remoo natural destes microrganismos. Um comportamento similar encontrado nos filtros de areia refere-se reduo das densidades de coliformes totais na aplicao de 100 Lm-2 durante a primeira etapa, quando comparada aos dados da carga de 80 Lm-2. Como j foi descrito, este desempenho pode ser explicado pelo perodo de parada na aplicao do afluente anaerbio, que levou ao rearranjo do leito de areia e a conseqente melhoria na eficincia do tratamento. Tendo em vista a legislao do Estado do Rio Grande do Sul (Portaria 05/1989 SSMA), que estipula um limite para os coliformes fecais de 3000 NMP100 mL-1 para a emisso em corpos hdricos, percebe-se que o F100 a cumpriria em praticamente todas as situaes estudadas na etapa 1. Este filtro chegou, na aplicao de 20 Lm-2, a produzir um efluente com somente a densidade de 5,4 NMP100 mL-1. Por outro lado, o F025 a transgrediria em praticamente todos os casos estudados. Apesar da grande quantidade de resultados inadequados, a remoo natural proporcionada pelos filtros de areia minimizaria o uso de um agente desinfetante, diminuindo os gastos envolvidos na realizao desta atividade.

veram abaixo da legislao especfica. Estes mesmos filtros de areia tiveram a capacidade de realizar uma completa nitrificao. Ao compararem-se estes dados com a NBR 13969, que estabelece os parmetros para a construo dos filtros de areia, constata-se que a norma extremamente cautelosa. Na presente pesquisa chegou-se a aplicar 3 cargas dirias de 60 Lm-2 ou o equivalente taxa de 180 Lm-2dia-1, obtendo-se excelentes resultados para a remoo de matria orgnica e nitrificao. Destaca-se que este valor empregado de afluente anaerbio praticamente o dobro do limite mximo proposto pela norma brasileira.

efluentes lquidos - Projeto, construo e operao. So Paulo, 60p. 1997. OMS - ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. Directrices sanitrias sobre el uso de guas residuales en agricultura e aquicultura . Genebra, Suia, 1989. PROSAB Programa de pesquisa em saneamento bsico. Disponvel em: http:// www.finep.gov.br/prosab/index.html. Acesso em: 02 de agosto de 2004, 14:21:00. TONETTI, A. L. Ps-tratamento de filtro anaerbio por filtros de areia. Dissertao de mestrado apresentada a Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo da Universidade Estadual de Campinas. Campinas, So Paulo, 140p. 2004.

AGRADECIMENTOS
A Fapesp, CNPq, Finep, Caixa Econmica Federal e PROSAB pelo apoio e financiamento na construo do projeto e em sua manuteno. empresa guas de Limeira S.A. por permitir o uso de suas instalaes.

Endereo para correspondncia: Adriano Luiz Tonetti Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo FEC/UNICAMP Avenida Albert Einstein, 951 Cidade Universitria Zeferino Vaz Caixa Postal 6021 13083-852 - Campinas - SP - Brasil Tel.: (19) 3788-2381 E-mail: atonetti@fec.unicamp.br

REFERNCIAS
AYERES, M. et al. Bioestat 3.0 Aplicaes Estatsticas nas reas das Cincias Biolgicas e Mdicas . Belm: Sociedade Civil Mamirau, Braslia CNPq, xii, 290p. 2003. APHA/AWWA/WEF. Standard methods for the examination of water and wastewater. 20a edio. APHA. Washington, D. C., 1193p. 1998. CAMARGO, S. A. R. Filtro anaerbio com enchimento de bambu para tratamento de esgotos sanitrios: avaliao da partida e operao. Dissertao de mestrado apresentada a Faculdade de Engenharia Civil da Universidade Estadual de Campinas. Campinas, So Paulo, 141p. 2000. CHERNICHARO, C. A.; von SPERLING, M. Tendncias no tratamento simplificado de guas residurias, domsticas e industriais. In: Seminrio Internacional. Belo Horizonte. 236p. CONAMA. 1986. Conselho Nacional de Meio Ambiente. Ministrio do Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente. Braslia, 29p. 1996. COSTA COUTO, L. C., Avaliao do desempenho de filtros anaerbicos com diferentes meios de enchimento no tratamento de esgotos sanitrios. Dissertao de mestrado apresentada a Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo da Universidade Estadual de Campinas. Campinas, So Paulo, 181p. 1993. FARIA, L. C. e PASQUINE, C. Flow-injection determination of inorganic forms of nitrogen by gas diffusion and conductimetry. Analytica Chimical Acta, v. 245, p. 183-190, 1991. IBGE. Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico. Disponvel em: www.ibge.gov.br. Acesso em: 11 de abril de 2004, 17:33:00. NBR13969. Tanques spticos - Unidades de tratamento complementar e disposio final dos

CONCLUSES
O funcionamento do sistema constitudo por filtros anaerbios seguidos pelos filtros de areia mostrou ser um sistema de operao simples e que no apresentou problemas operacionais. No que diz respeito aos resultados obtidos, no princpio observou-se que os leitos de areia interferiram no pH dos efluentes. Quanto ao oxignio dissolvido, ocorreu um aumento significativo da concentrao aps a passagem do efluente anaerbio pela camada de areia. Os reatores anaerbios propiciaram a remoo de 50% da DBO do esgoto bruto e os filtros de areia realizaram o tratamento complementar do efluente. Destaca-se que os leitos que possuam 0,75 e 1,00 m de profundidade de areia suportaram o aumento das cargas de afluente sem levar a um acrscimo significativo na DBO dos efluentes, sendo que em todas as situaes estudadas os resultados esti-

Eng. sanit. ambient.

218

Vol.10 - N 3- jul-set 2005, 209-218