Você está na página 1de 194

Antologia de textos premiados

Poesia Crnica Conto

PRMIO UFF DE LITERATURA


2007

PRMIO UFF dE LITERATURA

PRMIO UFF dE LITERATURA


Antologia de textos premiados
Poesia Crnica Conto

Editora da Universidade Federal Fluminense Niteri, 2007

Copyright 2007 by Universidade Federal Fluminense/EdUFF Direitos desta edio reservados EdUFF - Editora da Universidade Federal Fluminense- Rua Miguel de Frias, 9 - anexo - sobreloja - Icara - CEP 24220-900 Niteri, RJ - Brasil-Tel.: (21) 2629-5287 - Fax: (21) 2629- 5288 - http: www.eduff.uff.br E-mail: eduff@vm.uff.br proibida a reproduo total ou parcial desta obra sem autorizao expressa da Editora. Edio de texto e reviso: Snia Peanha Capa, projeto grfico e editorao eletrnica: Jos Luiz Stalleiken Martins Superviso grfica: Kthia M. P. Macedo Dados Internacionais de Catalogao-na-Fonte - CIP P925 Prmio UFF de Literatura Antologia de textos premiados Poesia, Crnica, Conto/Universidade Federal Fluminense/EdUFF. Niteri: EdUFF, 2007. 191 p. ; 21 cm. ISBN 978-85-228CDD 808-7

1. Literatura. 2. Antologia. 3. Poesia, Conto, Crnica. I. Ttulo.

UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE Reitor: Roberto de Souza Salles Vice-Reitor: Emmanuel Paiva de Andrade Pr-Reitor de Extenso: Sdio Werdes Machado Pr-Reitor de Pesquisa e Ps-Graduao: Humberto Fernandes Machado Diretor da EdUFF: Mauro Romero Leal Passos Diretor da Diviso de Editorao e Produo: Ricardo Borges Diretora da Diviso de Desenvolvimento e Mercado: Luciene Pereira de Moraes Assessora de Comunicao e Eventos: Ana Paula Campos Comisso Editorial Presidente: Mauro Romero Leal Passos Gesmar Volga Haddad Herdy Gislio Cerqueira Filho Hildete Pereira Melo Joo Luiz Vieira Jos Walkimar de Mesquita Carneiro Lvia Reis Mrcia Menendes Motta Maria Laura Martins Costa Maringela Rios de Oliveira Silvia Maria Baeta Cavalcanti Vnia Glria Silami Lopes

Chega mais perto e contempla as palavras Cada uma Tem mil faces secretas sob a face neutra E te pergunta, sem interesse pela resposta, pobre ou terrvel que lhe deres: trouxeste a chave? Carlos Drummond de Andrade

SUMRIO
APRESENTAO, 11
Mauro Romero Leal Passos

Temos sede, 13
Snia Peanha

poesia
Um fulcro farol............................................................17
Veridina Chiari Gatto

Vida que segue.............................................................19


Jos Carlos Carraro Eduardo Alba Helena Corra Francisco Maciel

Recordaes da faculdade..................................................21 De uma janela do Teatro do DCE............................................22 Por ela....................................................................24


Bianca Ribeiro Lima Ferreira Taiyo Jean Omura

Presente...................................................................25 Saudade...................................................................26
Andreia Norberto dos Santos Gomes Alfredo Dolcino Motta

Tudo quanto tenho de ti....................................................27 UFF! Despertei.............................................................29


Lila Marcia da Boamorte Marques Lucilia Pacheco de Jesus Jos Carlos Flores

UFF Espao Avanado...................................................30 A UFF e eu.................................................................31

A UFF em minha vida.......................................................32


Carlos Eduardo Lana Dalle Carmozinda Reina

A UFF em minha vida.......................................................33 A UFF em minha vida.......................................................35


Katia Maria Barreto

A UFF em minha vida.......................................................37


Maximiano de Carvalho e Silva Queila da Costa

A UFF em minha vida.......................................................40 UFF, que saudade!.........................................................43


Eliani Pacheco de Jesus Oliveira Carmen Slzer Brasil

UFF, 30 anos..............................................................45

CRNICA
Reencontro................................................................49
Maria Veronica Silva Vilario Aguilera Alfredo Dolcino Motta

Aqui, nesta sala...........................................................51 Adeus UFF................................................................53


Israel Blajberg

A UFF em minha vida.......................................................56


Elisngela Teixeira Rodrigues Snia Palmisciano

A UFF na minha vida.......................................................61 Caminho ps-moderno.....................................................64


Roberto Bousquet Paschoalino Vincius Dalben Rodrigues Benito Petraglia

Conexo So Paulo Cine Arte UFF.........................................66 Crnicas...................................................................69

Escola da vida.............................................................72
Luciana Cavalcanti S de Gusmo Eliani Pacheco de Jesus Oliveira Ceila Ferreira Martins

Fui notcia por um dia (Uma faanha fabulosa).............................75 Livre como um pssaro....................................................79 Nas malhas da UFF.........................................................83
Paulo Jos Figueredo Pimenta Lays Cruz Conceio

O outro lado da poa.......................................................85 O psiu do despertar........................................................88


Rosani Quintanilha Nogueira Vitor Padilha Mattos

O que a gente leva da vida.................................................91 Para a uff eu no volto....................................................94


Joedyr Gonalves Bellas

Passei no vestibular.......................................................96
Gracinda Rosa da Costa

Reminiscncias do vestibular..............................................99
Waldo Fonseca Temporal Ftima Regina Lacerda

Rito de passagem........................................................ 102 Sonhos e realidades na universidade..................................... 105


Wanessa Silva Machado Rocha

CONTO
Aconteceu por ocasio da uff............................................ 111
Joedyr Gonalves Bellas Benito Petraglia

Aconteceu no elevador................................................... 114 Vidas Uffas.............................................................. 118


Francisco Maciel

Aconteceu na uff........................................................ 122


Lucia Elena Ferreira Leite Ordilei Alves da Costa Jos Carlos Carraro Alberto Soares

Aconteceu na uff........................................................ 126 Apesar de voc.......................................................... 130 Bem noite.............................................................. 135 Coisa de russo........................................................... 139
Ulisses Sawczuk

Uma crnica entre outras................................................ 144


Daline Rodrigues Gerb

Uma histria de amor.................................................... 148


Leandro Ribeiro Virginio da Silva Carlos Benites

Mister Duffy............................................................. 151 N e Saci de Sainha...................................................... 156


Maria Apparecida S. Coquemala Ramss Albertoni Barbosa

9 excedente............................................................ 160 Prdio dos sonhos....................................................... 163


lvaro Luiz Lutterback Dutra Dias

Prova de latim........................................................... 167


Maria Laura Chicayban Monteiro de Castro Mrcia Rodrigues Pessoa

Querido amigo........................................................... 170 A Reitoria................................................................ 175


Eneida Quadros Queiroz

A servente............................................................... 180
Jaciana de Oliveira Xavier Melquiades Daniel Cordeiro

O significado de algumas palavras tem que ser vivido.................... 182 Virgo Campus............................................................ 187
Gisa Fernandes DOliveira

APRESENTAO
Mauro Romero Leal Passos*
Ao longo de seus 47 anos de existncia, a Universidade Federal Fluminense conquistou um lugar de destaque no cenrio cultural do Brasil. Empenhada em se firmar como espao plural, socialmente referenciado para formao de cidados e profissionais crticos e competentes, tem investido em seus cursos e projetos para concretizar sua misso. A Editora da Universidade Federal Fluminense (EdUFF) um dos setores importantes para a divulgao do saber acadmico na estrutura da universidade. Por meio de editais anuais, oferece a toda a comunidade universitria alunos, funcionrios e professores a oportunidade de divulgar suas produes acadmicas. A editora, no entanto, almeja mais. A realizao do primeiro Prmio UFF de Literatura vem ao encontro desta vontade de conquistar novos espaos de atuao. Ciente de que uma editora universitria pode e deve tambm divulgar textos literrios, a EdUFF lanou o concurso em trs categorias: poesia, conto e crnica. Aberto a todos que gostam de escrever, o Prmio UFF props dois temas: A UFF em minha vida (para poesias e crnicas) e Aconteceu na UFF (para contos). A grande quantidade de textos recebidos revela que h muitos escritores no pas buscando uma oportunidade de mostrar seus textos. A EdUFF junta-se a outros prmios literrios oferecendo mais uma possibilidade para os que buscam realizar o sonho de ver seus textos publicados. Para isso, contou com o apoio da Imprensa Oficial do Estado do Rio de Janeiro, responsvel pela impresso dos livros
* Diretor da EdUFF.

12

Prmio UFF de Literatura

com os textos premiados. E mais, a colaborao da Proex, do Centro de Artes UFF, mas, sobretudo, da coordenadora do Prmio UFF de Literatura, Snia Peanha, e dos nobres membros das comisses julgadoras foi determinante para a qualidade e o sucesso desse novo empreendimento. Uma editora se faz com escritores e leitores. Acreditamos que escrever colocar letras em sonhos. Publicar acreditar em sonhos. A EdUFF quer ser parceira de sonhadores. Estamos certos de que a realizao do Prmio UFF de Literatura revelar novos escritores e levar Livraria da EdUFF novos leitores que podero ali descobrir talentos da nossa literatura que ainda no foram revelados.

Apresentao

13

Temos sede
Snia Peanha*
Certa vez, perguntaram a Clarice Lispector se ela pararia de escrever. E ela, firme, respondeu: voc deixaria de beber gua? A sede de quem descobre o prazer da escrita assim insacivel. Por isso, o enfrentar do silncio rumoroso das histrias no contadas espera do toque sensvel de cada um de ns. Da, como ensinava Drummond, o penetrar surdamente no reino das palavras, onde elas, em estado de dicionrio, aguardam o instante de despertar. Escrever. No h como fugir ao que est inscrito em ns na caligrafia decidida do desejo, na cor sedutora dos sonhos. Viver desta sede a angstia e o gozo de nosso destino. A EdUFF, ao lanar o Prmio UFF de Literatura, saiu em busca de cmplices desta paixo. No dia-a-dia de uma editora, acompanhamos as diferentes fases da produo de um livro. E sabemos que at o momento de chegar a ns a folha impressa, muito houve de suor, de insnias, de perguntas, de dvidas. Sabemos dos tantos e tantos bons textos que acabam no exlio de uma gaveta, espera do susto e da alegria do encontro com um leitor. O Prmio UFF de Literatura um convite a que se abram as gavetas, soltem-se as palavras, viva-se o prazer da criao. Cada um dos autores aqui reunidos traou por outros caminhos as linhas de seu destino. Cada um tem seus ofcios de ganha-po, suas filas de banco, suas contas do dia 10, suas listas de supermercado. Cada um tem suas reunies inadiveis, o tempo es*

Revisora da EdUFF, coordenadora do Prmio UFF de Literatura autora de Traio e outros desejos (contos, Objetiva, 2003).

14

Prmio UFF de Literatura

corregadio, fluido a correr pelas frestas dos dedos. No entanto, por mais que tudo, a cada dia, os levasse a longes, por mais que cada segundo de realidade, dedo em riste de censura, apontasse issos e aquilos por fazer, cada um viveu a urgncia da escrita e aceitou o desafio. Cada um se entregou ao sonho de partilhar com o outro poemas, histrias. Sonho e desejo tramaram assim este livro. Brilho de olhos. Tremor de mos. Voz arranhando a garganta. Medo e vontade. Susto e surpresa. Alegria. Assim, se escreveram pginas e pginas. Vida. Valeu a pena? No, no vamos repetir o poeta. Se valeu a pena, responde agora o texto destes poetas, cronistas e contistas.

POESIA
A UFF em minha vida

Poesia

17
1 lugar

Um fulcro farol
Veridina Chiari Gatto*
Beira da baa, de onricos pressentimentos fez-se UFF em minha vida. Continental, fiz-me argonauta. Fiz-te meu convs, no obstante, navego-te em paradoxo, mergulho em ti, cravada em ti, em tuas profundas institucionalizadas contradies onde me dilacero dionisaca em seu territrio apolneo. Quando me desconstris, sou eu quem ambiciona te desconstruir. Na pretenso de fazer gaia tua cincia, percorro teus blocos preenchidos de senhores bonaches, pedantes: barbas e culos. Rapazes de olhos vidos, ainda infantes: brbaros sculos. Agudas senhoras, algumas fadigas, meninas em flor. Eu tambm estou ali historicamente localizada em fluxos epistemolgicos e herana platnica. Alto do quarto andar, observo o pitoresco
*

Cursa Psicologia na UFF, monitora de Antropologia.

18

Prmio UFF de Literatura


espetculo que me propicia o crepsculo no Gragoat. Por alguns instantes sou toda retina. Aqui, meu esprito fluvial aprende a ser fluminense. Sabendo-te meu devir, sabendo-me teu devir vamos de mos dadas nesta dialtica. E o fardo que o que te transcende facho de esperana em mim de que o material com que me nutres no se encerre em teus limites.

Poesia

19
2 lugar

Vida que segue


Jos Carlos Carraro Eduardo*
Vida que segue Perdida, sentida, Sofrida, doda. Vida de gente Vinda de longe procura do sonho De ser gente melhor. Ser aluno da UFF to importante Que, embora distante Da formatura, J me acho doutor. Vida que segue Esbaforida, Nos bandejes, Nos ambulatrios, Nas bibliotecas, Nas enfermarias Onde sofrem Infelizes Joss e Marias, Pobres doentes
*

Graduao em Medicina (UFF), mestrado em Nefrologia (UFRJ), doutor em Patologia Investigativa (UFF). Professor da Faculdade de Medicina da UFF.

20
Que se entregam Inocentes A ns, aprendizes.

Prmio UFF de Literatura

Vida que segue. O Hospital a casa Que me adotou E onde hoje moro Mesmo quando no estou. Nos seus corredores Percorro quilmetros Nos plantes, toda noite, Buscando exames Ou bolsas de sangue, Ou levando um Joo Na maca. Coitado, No agentou! Vida que segue. Envelhecemos ns dois Por caminhos incertos. O HUAP, cansado, Mais do que eu, De to vilipendiado Pelos interesseiros Que nunca entenderam O significado Daqueles braos abertos.

Poesia

21
3 lugar

Recordaes da faculdade
Alba Helena Corra*
Quantas recordaes guardei na minha mente, do tempo em que estudei na Universidade! Pensando no porvir, com f e consciente, usei todo vigor e fora de vontade. E, quatro anos depois, recebo o grau Docente! Com a diplomao, chega a oportunidade de progredir, levar o que sonhei frente, graas ao que aprendi cursando a Faculdade! Foi em 54!... UFF e aos professores, devoto gratido, pois sempre em meus labores serviram-me de luz, de esteio e inspirao! Tudo que consegui, no h nenhum mistrio, proveio de lutar, doar-me ao magistrio e um tesouro juntei: o amor Educao!

Pedagoga, mestre em Educao pela UFF. Poeta com trabalhos publicados em antologias e revistas.

22

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

De uma janela do Teatro do DCE


Francisco Maciel*
Os anos 70 passeiam Entre a planta e o fantasma. O vento sopra no Valonguinho E beira-mar todas as palavras Pesam como pedras Nenhuma delas, dita ou calada, Ilumina de liberdade O prisioneiro. Olha-se com maus olhos, Vive-se de maus sonhos, Ama-se com desejos impotentes. Caminha-se de trs para diante E os rastros na areia apontam Para o futuro sem horizontes. Os cemitrios das grandes esperanas Calam-se entre rvores. A chuva cai cheia de dedos Enquanto os pssaros da melancolia Sacodem as penas geladas de silncio.

Formado em Comunicao pela UFF. Autor de textos premiados, trabalha na revista Pesca & Mar.

Poesia
Os senhores do momento fizeram comcios E a multido ululou entre a praa e o beco. Pouca coisa mudou: a ponte, Por exemplo, mantm o velho perfil. As barcas vm e vo Em vo. O mundo trocou as bandeiras Vermelhas por um grito verde. O bar Natal fechou. Os assassinos da solido andam aos pares.

23

24

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Por ela
Bianca Ribeiro Lima Ferreira*
Por ela esperei ansiosa Esforcei-me sem resposta Por ela lutei com ardor Enfrentei sem temor Abri mo de um amor Por ela conheci o difcil O injusto, o desprezo e o sacrifcio A decepo e o desinteresse Mas por ela Insisti na crena Perseverei na esperana E no mais esperei pelas mudanas Fiz as circunstncias Com ela percebi o que vale E o que sou Entendi que h meus mpares e meus pares Por ela dei um passo para o mundo Quando dei o primeiro passo dentro dela assim que para mim a UFF se revela.

Aluna da Faculdade de Medicina da UFF.

Poesia

25
Meno Honrosa

Presente
Taiyo Jean Omura*
Ufa. O futuro, meu futuro o presente que recebo da UFF embrulhado em fitas feitas de tempo e fuga sob medida. No comeo, hesitei em abri-lo: a desconfiana a ltima que morre num corao mineiro. Agora, esqueo que sou menino, rasgo com vontade, todos os dias, o embrulho de papel de sonhos reciclados. E ao abrir, surpresa! Vivo num filme universitrio brasileiro! Meus olhos-cmeras querem descobrir todos os mnimos gestos. Flego, juventude, simbioses a 24 quadros. Se eu tambm morrer novo sem publicar livro nenhum terei feito filmes. Se o Tejo, o Sena, o Danbio, o Chico no so o Rio que passa na minha aldeia; se eu vejo a cena, o distrbio, e fico, que estou no Rio, onde passa minha aldeia, Niteri. Estou em casa UFF.
*

Aluno do curso de Cinema (UFF) e de licenciatura em Msica (UFRJ).

26

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Saudade
Andreia Norberto dos Santos Gomes*
UFF! UFA! Quatro anos e meio Nova Iguau Niteri Niteri Nova Iguau Espera Conduo Cansao Sono Cochilo Caminhada UFF! UFA! Colegas Professores Sala de aula Ensinamento Biblioteca Acervo Pesquisa Monografia Tenso Alvio Canudo! UFF! UFA! Saudade!?
*

Bacharel em Biblioteconomia e Documentao.

Poesia

27
Meno Honrosa

Tudo quanto tenho de ti


Alfredo Dolcino Motta*
Tanto tempo aqui passei que como mais tempo aqui tivera passado. Se a mim busco recordar de ti que sempre me lembro como se cada lembrana tua te fizesse ainda mais presente em mim. Tenho-te em cada canto da vida e mais de ti vida tivera se mais vida em mim mesmo puder viver eu vivera. O que guardo de ti no so os livros, nem os trabalhos, nem os cursos todos nem tudo do tanto muito que tenho de ti. O que tenho de ti cuidar,
*

Graduado em Direito (UFF), Comunicao/Editorao e Jornalismo (UFRJ) e Letras (UFF). Professor da UFF e procurador federal.

28

Prmio UFF de Literatura


ainda que pouco, do muito que tens cuidado; fazer, pouco embora, o tanto que tens feito; pensar, mas to pouco, o muito, e no muito que tens pensado; ajudar-te, eu, que ajudar to pouco posso, no muito que ensinas, no tanto que pesquisas, no tanto muito em que te estendes, como quem a mo estende a quem precisa por si prprio caminhar. assim que, ao recordar-te, fao-te presente, a ter-te amiga, companheira, do sonho maior parceira, de um novo tempo contigo comear.

Poesia

29
Meno Honrosa

UFF! Despertei...
Lila Marcia da Boamorte Marques*
Andando por teus corredores Olhando atravs das janelas Caminhei avenidas internas E por entre outras frestas eu vi Cresceu no meu peito um amor. Amor que me liga de vez A ti que de um modo me fez Pois a superei meus limites E recuperei o respeito por mim. De longe te trago pra perto Te vejo e me sinto a Feliz, sentada mesa, Num banquete de idias afins. Sou pingo na tua existncia E tu s tua alma na minha Pois dormindo eu estava em meu ser E despertada, agora, assim Evoco-te quando vem o sono Para que, logo, me despertes enfim Antes que eu durma outra vez E me esconda aqui dentro de mim.
*

Formada em Letras pela UERJ, professora.

30

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

UFF Espao avanado


Lucilia Pacheco de Jesus*
Deus te abenoe minha UFF amada! E meu Espao Avanado to querido! Do Espao fiz minha segunda casa, e da UFF a razo da minha vida. So tantos os amigos, maravilha! Deixei de engolir sapos que beleza! Tornei-me at poeta, transformei-me. Artista agora sou, fao teatro. E meu corpo mudou pela ginstica. E a memria? Como melhorou. So tantos professores, to amigos. E os estagirios junto a ns dando alegria. Quero morrer aqui junto da UFF. Onde meu ltimo suspiro seja ouvido.
*

Massagista teraputica, aposentada, autora de poemas e peas teatrais.

Poesia

31
Meno Honrosa

A UFF e eu
Jos Carlos Flores*
A UFF e eu uma grande histria de amor Que nos anos 60 comeou Ainda jovem no HUAP E de l pra c eu me apaixonei. Depois de 25 anos numa s enfermaria Para a faculdade de Medicina, fui convidado. Aceitei, com alegria, Pois o convvio com os jovens renovou meu dia-a-dia. Sempre tive chefes maravilhosos, no posso me queixar, Mas foi com meu trabalho que consegui meu espao conquistar. Quem gosta do que faz bons frutos ir colher E minha maior virtude gostar do fazer. comisso julgadora peo desculpas, Pois sou leigo em simetria, Mas meus versos exprimem sempre alegria. Depois de 40 anos aqui, A UFF to importante para mim quanto a minha famlia.

Servidor emrito da UFF.

32

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

A UFF em minha vida


Carlos Eduardo Lana Dalle*
UFF em minha vida aprendizado, educao e alegria. marco, um porto seguro, Solitude e fantasia. Ufana, afaga e folia, Bandeira que tremula Universidade que o poeta chora Monastrio do conhecimento, seleta melodia rima e poesia Impoluta entre gregos e troianos Irm da beleza Mistrios que s o magistrio alcana o saber Educao, janela e busca Nos girassis de Van Gogh, a mais bela flor de Niteri Terra de Araribia heri UFF onipotente, onipresente nas entranhas do corao Foi encanto e surpresa ter sido aluno da mais bela estrela a brilhar No cu do Brasil.

Cirurgio-dentista, especialista em Endodontia pela UFF. Odontlogo do Hospital Estadual Carlos Chagas.

Poesia

33
Meno Honrosa

A UFF em minha vida


Carmozinda Reina*
UFF Tanta coisa a acontecer Uma luta Uma greve Um tema poltico Um debate. Luta que se perpetua. A UFF acontece Na minha vida, Na minha cidade Luta que segue Pelas geraes. Sou sua filha amada Que no aconchego de seus sonhos Intelectual me fiz. A encontrei o amor A marchei para a luta A luta da vida que nos transforma. Eu ainda freqento seus sonhos De msica, De teatro, De cinema, A sua arte. Delrio.
*

Licenciada em Geografia pela UFF, professora aposentada.

34

Prmio UFF de Literatura


Vi no passado Seus filhos degenerados Denunciarem os colegas Aos tteres da ditadura, E seus filhos sonhadores Sumirem exilados. A caminhamos para a liberdade De sonhar em transformar o mundo, E ver um pas mais justo, Mais feliz, Mais srio. E o sonho no acabou Porque nunca acaba Enquanto houver a UFF A nos fazer sonhar!

Poesia

35
Meno Honrosa

A UFF em minha vida


Katia Maria Barreto*
Pudssemos contemplar-nos, nos veramos, em imagem simultnea, o momento exato da lenta constituio do ato-tomo, a composio da obra-criatura que, com tempo, configura-se. No h espao em branco de vernculo a vocbulo preenchem-se as lacunas e o texto contextualizado toma forma... conta uma outra histria na construo do sujeito confrontado com seus vcios e defeitos... atualizado... com a permisso do passado. Sujeito que volta os olhos e reprisa: contabiliza as perdas. Percebe de dentro para fora a manobra sinuosa da leitura, escrevendo, prosaica, uma ntima e doce partitura de letras sonoras e notas surdas... Mesmo com duas dcadas de atraso, abandonei meu espao individual e ingressei no universo universitrio. Encontrei-me com tericos e gramticos... amigos mgicos...
*

Licenciada em Letras pela UFF, professora do estado.

36

Prmio UFF de Literatura


Quando dei por mim assinava, enfim, minha prpria e intransfervel escritura. Fiz Letras e, com elas, uma expanso individual de criatura, que quer e executa: Literatura.

Poesia

37
Meno Honrosa

A UFF em minha vida


Maximiano de Carvalho e Silva *
Senhor, protegei com as suas bnos Esta Universidade to querida Que me abrigou em momentos to difceis Da minha longa vida! Quando eu a Niteri cheguei da vez primeira No verdor dos meus 30 anos de idade, Vinha para aulas numa velha escola E Universidade ainda no havia. Recebeu-nos um grupo de professores mais velhos, Que queriam fazer de Niteri Um centro mais amplo de estudos superiores, Destinado ao maior progresso da comunidade fluminense. O acesso a Niteri era em viagens Nas antigas barcas da Cantareira Que nos permitiam apreciar no percurso O entorno das montanhas e os encantos da Baa de Guanabara, Com as guas no poludas como hoje. O Rio de Janeiro daquele tempo Era a cidade maravilhosa quase sem violncia, E a tranqila Niteri a que eu aportava Me ajudou a embalar os sonhos de estudante e professor Em busca de um mundo melhor. Nas barcas que nos conduziam, Tnhamos sempre bons lugares a nossa espera, E podamos durante a viagem
*

Bacharel (1946) e licenciado (1947) em Letras Neolatinas pela Faculdade Nacional de Filosofia da Universidade do Brasil. Professor emrito da UFF (1998).

38

Prmio UFF de Literatura


Escrever, ler ou conversar Com os companheiros de travessia Na sensao de que o tempo magicamente deslizava Sem nos perturbar em nada. Enriqueci o meu esprito com a meditao e as leituras Nos to poucos minutos do trajeto. Era um remanso de paz e tranqilidade no dia de trabalho! Caminhando em Niteri at chegar Faculdade, amos em grupos alegres e felizes Que se compraziam com a viso das coisas diferentes no caminho. As dificuldades em que vivamos, com parcos salrios, No afetavam em ns o principal: O gosto de viver e conviver, O gosto do encontro com os alunos, O gosto de ministrar as nossas aulas de nvel mais elevado E sentir que estvamos transmitindo As lies colhidas nos livros dos nossos Mestres, Peas raras da pouca riqueza que podamos acumular. Afinal um dia a acolhedora Faculdade se viu incorporada Universidade que se criou em Niteri E hoje a Universidade Federal Fluminense. De uma hora para outra passamos condio De professores do quadro efetivo, Com outras condies de trabalho Que nos davam ensejo de desenvolver com maior proveito As nossas atividades de ensino e pesquisa Como participantes do extraordinrio progresso da Universidade. Cabe-nos agora agradecer a Deus Que tudo isto nos tenha sido proporcionado. Temos de reverenciar a memria De grandes Mestres e de grandes Administradores Que nos deram o exemplo de uma dedicao sem par Numa disposio de cumprir as suas misses At mesmo com pesados sacrifcios pessoais. A Deus em primeiro lugar E a esses numes tutelares que aqui invocamos Pedimos a necessria inspirao Para que na Universidade hoje mais do que nunca Cada vez mais se compreendam as grandes verdades

Poesia

39
Que devem nortear os que nela trabalham: A Universidade no pode desconhecer e deixar de dar O devido valor ao seu passado. A Universidade no pode tratar os seus antigos servidores Como peas inteis e descartadas. A Universidade precisa sempre compreender Que os seus professores se credenciam ao devido respeito Pelas suas atividades em sala de aula, Pelo fiel cumprimento dos compromissos assumidos com os alunos, Pelo empenho de atualizar e aprimorar os seus conhecimentos. Deus, que me destes a suprema graa De ter sido professor da UFF Me faa ver com amor os que nela continuam a porfiar Movidos pela esperana de que h-de chegar o dia Em que a educao integral em todos os nveis Venha a ter de governantes lcidos o amparo que merece, Sem o que no se resolvero nunca Os terrveis problemas da misria e das desigualdades sociais Que impedem o verdadeiro progresso do Brasil!

40

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

A UFF em minha vida


Queila da Costa*
UFF! Amanheceu! E o cu lindo, azul, com punhados de enfeites brancos de algodo As nuvens elas esto sobre ns. UFF! O cu est sobre ns! Brilhante, da liberdade e da igualdade. E a igualdade, ela est na UFF! Acontecendo na minha, na sua, na nossa vida. UFF! Vida! E a vida que est dentro de ns, tambm est na UFF. Para quem sabe e quer aprender a viver aqui na UFF se aprende! UFF! Aqui se aprende at a ensinar, a doar, a sorrir, a cantar, a falar e a dialogar. E aqui se permite dialogar, filosofar, danar e aqui tambm se aprende a chorar de alegria pela conquista ou de inquietude pelo muito que se tem a desempenhar. UFF! O tempo tambm passa por aqui, alm das estrelas e do luar, que nos encantam e invadem a alma e mostram singelamente que temos muito a fazer
*

Formada em Engenharia Civil. Mestre em Sistemas Integrados de Gesto pela UFF. Gerente de produo de cidade cenogrfica na Globo Comunicao e Participaes S.A.

Poesia
e muita gente a alcanar para, quem sabe, poder viver na UFF a vontade de se encantar. UFF! O encanto tambm passeia aqui e ali entre cada olhar. De conhecer o novo, de pensar, de respirar, de saber e de construir a conscincia do querer. Querer mais e mais saber, do Cristo, do povo, da gente guerreira, brasileira, que jamais se desencanta e continua a labutar. UFF! Nossa histria tem alegria, tem lgrima e tem amor, tem respeito, dedicao, deciso e tem silncio que desfaz a solido. Tem noites de leitura, tem livro na mo e vontade no corao de continuar, de conquistar e de vencer! UFF! Aqui tem luz, tem conscincia que transforma o saber e nunca ensoberbece o Ser, e transforma gente em gente grande, em gente cheia de amor Gente que d a mo a um irmo, gente que no teme o arado e ama esta nao, de alguns ns, de coraes ss e de Todos Ns. Ufa! Essa a UFF em minha vida! E pode ser tambm na sua vida na nossa vida, Caro Leitor! UFF! Que cresce e se expande no solo frtil da Me gentil no pas da terra do sol, de gente humilde e feliz, de gente valiosa e vitoriosa de gente culta e capaz de gente da UFF!

41

42

Prmio UFF de Literatura


UFF! Nossa histria vai continuar e convido voc, venha ter uma histria para contar assim a UFF em minha vida, relao de prazer, de intensidade, de grandeza, de excelncia. Crescimento, conscincia e entrega pela busca do saber do conhecer do sonhar mais e de intensificar. Intensificar a mente, o ser, a alma, intensificar a vida, a luta, a coragem e a f. Ser capaz de trazer a lio junto ao peito dentro do corao, pulsando forte e impulsionando a fazer acontecer um sonho de paz! UFF! UFF! Vejo-a como um grande mar. A imensido que tenho a aprender e me lanar que me traz plenitude e a infinita vontade de ser, de crer que posso, que vou e que devo ir alm... de mim mesmo e conquistar-me, descobrir-me, reinventar-me. UFF! De muitas alegrias que melhora minha viso meu corao meu querer. UFF! Que me traz belos e resplandecentes dias e a esperana de que ainda h mais nossa histria no acaba aqui. E esta certeza me encoraja a seguir adiante pela vida mesmo que o meu amanhecer seja num cu lindo, azul, com punhados de enfeites brancos de algodo, onde estarei feliz sobre a UFF de minha Vida!

Poesia

43
Meno Honrosa

UFF, que saudade!


Eliani Pacheco de Jesus Oliveira*
Hoje, o que eu no queria era sentir saudade... Mas foi lendo um certo edital que voltei no tempo, lembranas da Faculdade. Abri meu velho caderno, e l encontrei, em meio s anotaes de uma futura jurista, registros j esquecidos, conversa de dois repentistas: Eu queria ter a posse Do seu corpo sedutor Para envolv-lo em carcias Para provar meu amor. Possu-lo eternamente Sem perigo de extino Mesmo sendo em usufruto Ou por usucapio.

Que adianta ter a posse Do meu corpo sedutor Se eu no tenho o animus De ter a prova do seu amor. Em mim j est residindo, Em prazo longo, um locatrio, Mas pode ser que eu lhe aceite
*

Bacharel em Direito pela UFF.

44

Prmio UFF de Literatura


Nada formal, temporrio. Se voc quiser fazer Comigo um pacto verbal Tenha muita patientia Que esperar no lhe faz mal.
Patientia no me falta E no me fere com a verdade Deixe o animus por minha conta Pois criarei a necessidade. D uma ordem de despejo Ao locatrio incorreto Pois creio no faz bom uso Deste excelente teto. Quando eu tiver a posse Voc no resistir E se passaro milnios E ela no se extinguir. Desculpe se a Economia Neste se fez presente, Pois pra dizer o que sinto Romano foi insuficiente. Fecho meu velho caderno, boas lembranas, sem fim. Deixo no tempo meus sonhos quando eu escrevia pra mim. Compromissos assumidos na profisso, como meta, levaram-me a outros rumos, no julgo com o corao, sou mais jurista que poeta. Mas quando lembro da jovem, no tempo da Faculdade, no posso evitar, sinto a idade... hoje, o que eu no queria era sentir saudade...

Poesia

45
Meno Honrosa

UFF, 30 anos
Carmen Slzer Brasil*
Por aqui passou uma gerao, muitas mais ho de passar, porque a UFF uma instituio que foi feita para ensinar; aqui, se formaram doutores que fazem uma carreira brilhante, graas aos reitores e aos professores encontraram um lugar relevante. A UFF j foi criana, adolescente; foi e ser sempre orgulho desta cidade, sua procura, vem muita gente, para completar escolaridade. Quanto mais velha, melhor; a entidade ganha mais estruturas ensinando, com sabedoria e amor, esta gerao e as geraes futuras. Parabns UFF e aos seus funcionrios, classificados federais. Merecedores de bons honorrios e queridos, cada vez mais. Muitos anos a UFF completar mas este especial, grifado com tinta... No futuro, todos lembraro que a UFF tambm j foi mulher de 30...
*

Atriz, paisagista, poetisa e declamadora.

CRNICA
A UFF em minha vida...

Prmio UFF de Literatura

49
1 lugar

Reencontro
Maria Veronica Silva Vilario Aguilera*
Ela veio dos jardins da Reitoria para o Instituto de Letras, no Gragoat. Plantio de sonhos em campo frtil, a escultura de bronze me faz parar entrada do Bloco C, mesmo atrasada para a aula de Francs. Sou refm da arte, devo reconhecer, mas o Dom Quixote minha frente, nesse momento e nesse lugar, me toma para alm da construo artstica. Com um cinzel invisvel redesenho caminhos. Era ainda menina quando conheci o nobre espanhol pelas mos de Monteiro Lobato, com o seu Dom Quixote para crianas. Entre as travessuras dos netos de Dona Benta, as artimanhas da Emlia e as pipocas de Tia Nastcia, no universo, a um tempo real a um tempo mgico, do Stio do Pica-Pau Amarelo, acompanhei as andanas e desventuras do cavaleiro de Cervantes e seu fiel escudeiro, Sancho Pana. Da estante de livros, em frente mesa onde escrevo agora, um Quixote talhado em madeira me observa com gravidade. Presente de uma amiga especial, em sua primeira e nica viagem Europa, antes da inesperada, prematura e definitiva partida para o inacessvel. Chamam-no tambm de O Cavaleiro da Triste Figura, adjetivao de que discordo em parte. Falam da loucura e da perdio em que mergulhou com a leitura dos romances de cavalaria. Mas, j me perguntei, mais de uma vez: e o brilho dos olhos, no conta? Em um tempo de perdas, ele teve sua Dulcinia, a amada imaginria, e por ela se bateu em duelo. Moinhos de ventos transformados
*

Jornalista e professora, com especializao em traduo.

50

Prmio UFF de Literatura

em gigantes ameaadores, quem de ns no os tem, em algum momento da vida? No resgate da memria, o arrebatamento de 20 anos de idade diante das cenas e das canes do musical Dom Quixote de La Mancha, com Paulo Autran e Bibi Ferreira. Palavras que jamais envelhecem: Sonhar mais um sonho impossvel, lutar quando fcil ceder, vencer o inimigo invencvel, negar quando a regra vender... Pareo ouvir, novamente, a voz grave e potente de Maria Bethnia, na verso irrepreensvel do original, em ingls. Uma nova cumplicidade, entretanto, me une agora a esse Dom Quixote niteroiense, aos ps de quem deposito, com reverncia, minha poro de sonhos. Foi mais ou menos por ocasio de sua chegada UFF que me caiu em mos um filhote de bem-te-vi. Dei-lhe o nome do heri de Cervantes. Um dos mais famosos personagens da literatura internacional, revivido em um belo pssaro silvestre, assim nomeado por conta da teimosa luta para salvar a avezinha cada do ninho. Por causa tambm da beleza e do sonho possvel. Calor, alimento e carinho salvaram o bem-te-vi, criado por alguns meses em regimede liberdade vigiada. Um dia, ele se foi, no sei se atrs do canto deoutros da espcie que voavam frente janela do apartamento, no sei se o chamava alguma Dulcinia, de plumagem negra e amarela como ele. Sei que se foi, levando junto um pedao deste corao humano e adulto, surpreso diante de tamanho espao ocupado por to pequena criatura. Seu lamento de chamado ainda me acompanha por onde quer que eu v e, por vezes, desconfio que ele me segue. No campus do Gragoat, h muitos pssaros e muitos cantos. So muitos os sonhos tambm. Plantado beira da Baa de Guanabara, dele ainda se tem a viso de paquidrmicas lanchas e, descuidando um pouco, o som de madeiras gemendo em velhos cais. Travessia cada vez mais rara, na veloz substituio das barcas antigas por modernos catamars. Metalizadas e sofisticadas, as novas embarcaes fazem o percurso entre o Rio e Niteri (e de Niteri para o Rio) na metade do tempo antes despendido. No sei no, desconfio que ganhamos em conforto e velocidade, mas perdemos em poesia. Ah, Quixote!

Crnica

51
2 lugar

Aqui, nesta sala


Alfredo Dolcino Motta*
J h muito que pretendia faz-lo. E agora, eis-me aqui, nesta Faculdade, onde faz tantos anos conclu meu curso de graduao. Estou no saguo, por onde transitam tantos e tantos alunos. Fico sem saber o que fazer. Vm-me perguntar: O senhor est procurando algum?. No, no, obrigado s vim rever o lugar onde estudei, respondo. Na verdade, no um lugar que procuro rever, mas sim um tempo que desejo revisitar. Um tempo de muitos sonhos, de esperanas, de tantos projetos tudo, enfim, que acabou ficando perdido na poeira do prprio tempo. Vou caminhando pelos corredores desta Casa, que desde pequeno identifiquei como uma Escola primeiro, da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro; depois, da Universidade Federal Fluminense. Quando, ainda estudante do ento 2 grau, passava por este prdio, dizia de mim para comigo: Vou passar no vestibular e estudar a. Passei no vestibular, estudei nesta Faculdade, os anos se passaram, mesclando bons e maus momentos, e agora... agora estou aqui, como a esperar que apaream, de novo, antigos colegas e amigos, especialmente aquela Amiga que foi ou ser que ainda ? tanto e tudo para mim. Entro numa ou noutra sala; os alunos ainda no voltaram do intervalo para a prxima aula. Sinto-me impelido, e no resisto, a sentar-me a uma carteira. Aqui, desta carteira, sou definitivamente reintegrado no olhar de estudante no estudante que saiu daqui pensando que seria capaz de mudar o mundo... e hoje se apercebe de que no foi capaz nem de mudar-se inteiramente a si mesmo.
*

Graduado em Direito (UFF), Comunicao/Editorao e Jornalismo (UFRJ) e Letras (UFF). Professor da UFF e procurador federal.

52

Prmio UFF de Literatura

Olho as janelas, que so como a moldura de um quadro de que a natureza, do lado de fora, a pintura. O quadro-negro, olhado daqui, parece muito maior. Quantos de ns no teremos copiado pelo menos alguma coisa do que estava escrito neste quadro? Nenhuma palavra, nada est escrito neste quadro, do qual costumvamos anotar o roteiro de nossas aulas, os pontos das nossas provas, os temas dos nossos trabalhos. H papis sobre a mesa do professor... Nas paredes, alguns avisos... A um canto, a tela para projeo de audiovisuais...Tudo aqui, nesta sala, me lembra da nossa vida acadmica, nossas atividades, as muitas disciplinas e os muitos professores que tivemos at que um dia, de repente, no mais que de repente, como diz Vincius, tudo acabou. E nos vimos ento submersos, de uma hora para outra, naquilo que chamam de mercado de trabalho, como se ns, seres humanos, pudssemos ser reduzidos a mercadorias, como se pudssemos ser avaliados pela nossa capacidade de produzir. A pouco e pouco vo chegando mais e mais alunos. A aula, por certo, comear daqui a pouco. Uma estudante chega at mim e me pergunta: O senhor pai de algum aqui da turma? De quem?. No, no, respondo-lhe eu, que no tenho filhos. No sou pai de ningum desta turma. Estava s de visita e j estou indo embora. At logo, concluo, um tanto sem jeito, como algum que apanhado num lugar que no mais o seu. porta, deparo-me com uma jovem, dirio e apagador na mo. Sim, s pode ser a professora. Eu a cumprimento, e ela a mim. Se quiser, diz-me ela, pode ficar na sala. No, eu s estava de passagem. Vim ver um tempo. E acrescento: Um tempo que est aqui, dentro de mim. Obrigado e boa aula. Pode ser que a professora no tenha entendido o que disse, mas, ainda assim, sorriu-me, e com o seu sorriso que vou deixando, mais uma vez, esta Faculdade, esta Casa, em que provo e comprovo , medida que deso suas escadas e chego calada, que o passado, na verdade, est muito mais perto do que aquela esquina, l adiante, por onde logo passarei.

Crnica

53
3 lugar

Adeus UFF....
Israel Blajberg*
Anos e anos de Universidade... quase que toda vida profissional... era um dia chuvoso do outono. Olhando pela janela, impresso de estar na Londres cinzenta envolta pelo fog. A secretria vem avisar: O requerimento de aposentadoria foi deferido. Comparecer Reitoria. As nuvens baixas e o dia escuro, como raramente si acontecer, contribuam para mais pensativo ainda me fazer, divagando em recordaes. As plpebras pesam. Era o final da dcada de 60. Recm-formado, fora aprovado em concurso para a Universidade. Como agora, naquele dia tambm caa uma chuvinha mida, aumentando a sensao de dvida diante do desconhecido. Eram os anos de chumbo. Um dos assistentes recentemente admitidos entra na sala. Olho para ele. De certa forma, me reconheo neste rapaz. Para aqueles jovens tento passar tudo que aprendi, feliz de ver como brilham os olhos dos novatos, tudo novidade, mal disfaram a vontade imensa de fazer, de construir... Descerrando a cortina do tempo, constato que meus sonhos nunca se desvaneceram. A vida no passou. Cada vez mais me vejo prximo das respostas que h tanto tempo procuro. Um dia, fui um auxiliar de ensino. Recebido no laboratrio pelo velho catedrtico com o cigarro no canto da boca. Daquela figura carismtica, barriga algo avantajada e j entrado em anos, soube mais tarde tratar-se de um dos cones da Universidade, pouco
*

Engenheiro eletrnico formado pela Escola Nacional de Engenharia da Universidade do Brasil. Professor da Escola de Engenharia da UFF.

54

Prmio UFF de Literatura

tempo depois aposentado: Ento voc o novo professor? Entre, a casa sua... Ali comeava uma vida nova. Animava-me a perspectiva de trabalhar em uma universidade pblica. Mal sabia que assumia mais que um simples cargo, tratava-se quase de um apostolado em favor do desenvolvimento do Brasil. Se me dissessem, no acreditaria. Ali iria passar mais de 30 anos, dedicando UFF boa parte da juventude, do vigor, da vida. Como era tudo to diferente... No havia metr nem celulares, a Internet no abria janelas para o mundo... mal havia orelhes... De posio privilegiada, sentado mesa isolada num canto do laboratrio incipiente, via a UFF evoluir, enquanto mudavam governos, presidentes, reitores, cenrios, polticas... Em no sendo ortodoxo, muito menos religioso, nem sempre pronunciava a prece matinal, agradecendo o retorno da alma ao corpo. Entretanto, nos ltimos anos passara a acordar pensando em como era bom saber que daqui a pouco estaria indo para a UFF, enquanto tantos nem emprego tinham. Neste momento fazia uma espcie de prece, agradecendo mentalmente ao Todo-Poderoso, e sonhando com um dia em que todos os brasileiros pudessem ter um emprego assim gratificante. A secretria volta com o memorando: Apresento o funcionrio fulano de tal..., para fins de aposentadoria. Bem, nada mais havia a fazer, a no ser voltar para casa. Momento furtivo... lenta e silenciosamente caio em mim, no existe mais pressa em voltar para casa, s os da ativa que vivem correndo pra l e pra c. Trata-se do dia derradeiro, a ltima vez. Cabelos grisalhos, aps tantos anos de trabalho. Parando junto banca de jornal, um senhor magro e sofrido pede uma ajuda para a passagem. Diz-se que o profeta Elias s vezes deixa o Jardim do den, aparecendo na Terra sob a forma de um mendigo para testar a solidariedade humana. A ltima passagem pelo porto antes da aposentadoria no igual s anteriores. Pareo sentir energias mentalizadas dos colegas me acompanhando; nosso trabalho nesta Casa, como uma

Crnica

55

das milhares de pequenas peas da engrenagem universitria, valeu a pena! Mesmo de longe, em cada ato a lembrana da UFF continuar sempre presente e indissolvel, ainda que apenas uma ou duas vezes por ms v retornar nos dias de pagamento, a pretexto de receber os proventos, mas no duro mesmo apenas para matar as saudades imorredouras. Por seu turno, os que ficam sempre sentem um certo vazio quando um colega se desliga da Casa, afinal foram tantos anos de convvio, quase uma vida inteira. Logo, porm, rostos novos iro surgindo; jovens monitores, servidores, professores, a quem os colegas que se aposentam vo passando o basto... De longe olho para o campus... O vento parece murmurar um adeus... Que a Providncia Divina continue protegendo a nossa UFF. Que no horizonte infinito, o cu se torne mais brilhante e mais azul para toda nossa gente brasileira!

56

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

A UFF em minha vida


Elisngela Teixeira Rodrigues*
O que so os senes da vida que no uma janela aberta quando todas as portas parecem fechadas? No meio do ano de 2006, numa volpia insana, resolvi vir ao Rio de Janeiro por uns cinco dias, findei por ficar dez dias. Nesta ocasio, conheci vrias pessoas, dentre elas Dra. Rafaella, que acreditou no meu potencial intelectual e insistiu para que eu tentasse o mestrado em uma das faculdades do Rio de Janeiro. Pensei que talvez no fosse possvel concorrer num grande centro, pois, afinal, eu era simplesmente uma caipira vindo de uma cidade do interior do Nordeste. Mas caipiras vez por outra conseguem se sobressair em alguma coisa. A boa-f de minha amiga foi me movendo e fazendo-me crer, afinal, que teria eu a perder? verdade, no teria nada a perder se no fosse aprovada, mas, se conseguisse o mestrado, minha vida daria uma guinada de 180. Entretanto, na mesma poca da seleo minha vida desandou, vi tudo quanto era ruim me acontecer, vi tudo que constru em uma vida evaporar de minhas mos. A essa altura, eu j no tinha mais nada, apenas a vida e uma fora enorme que me movia em direo ao mestrado, pois isso me faria viver, afinal, dediquei cada um dos dias de minha vida aos livros e sempre amei o conhecimento. Afinal, preciso rir da vida para que ela no escarnea de ns. Ri meu riso triste e encontrei um riso alegre.
*

Mestre em Literatura Brasileira pela UFF.

Crnica

57

Estudei por 14 dias sem parar como uma alucinada, dormindo em todo esse perodo por apenas 30 horas, mas consegui elaborar o projeto de pesquisa e a monografia, pois tive o apoio e a companhia da amiga Vera, que virava algumas noites na Internet me dando nimo para no desistir cada vez que pensava em parar ou cada vez que o sono teimava em querer me vencer, ou ainda quando os ombros doam pelo cansao. Louros aos que batalham, afinal, depois de galgar o Olimpo brasileiro, ainda sem chegar ao topo, merecia um descanso, at mesmo Deus descansou no stimo dia. Outra amiga foi Dra. Stella que leu os meus escritos e mandou a ltima gota de sangue, esta me pediu para no desistir sem resistir a tudo que se interpusesse no meu caminho, mesmo ao cansao, ao sono e vida, assim o fiz. Que seria do ser humano sem as boas amizades? Tm horas que elas nos sustm nas costas, ou melhor, na mente, enviando raios com mensagens positivas. Eu recebi todas. Concludos o projeto e a monografia era descansar um pouco, retomar a vida infeliz, destituda de quase tudo e esperar o resultado, mas no sem antes ter de enviar o material para o Rio de Janeiro, o qual seria entregue na UFF. No estando bem financeiramente, tive o apoio de Vera e anonimamente da Dra. Rafaella que instruiu aquela como proceder para entregar o material na data certa. Se continuar escrevendo assim, acabo no elaborando uma crnica, mas um manual de como chegar ao mestrado da UFF, por isso continuemos os eventos. Minha cabea andava a mil, mas a vida seguia e eu tinha de seguir com ela, ento continuei. Soube do resultado da primeira etapa do mestrado aps mais uma normal noite de trabalho, por volta das cinco horas da manh, por via de um e-mail de Dra. Rafaella, um dia aps ter sado na Net, mas que nem mesmo a minha coragem me permitia olhar para saber se havia sido aprovada na etapa inicial. Pura covardia, nem sempre sou assim, mas confesso que tive medo! Atire a primeira pedra quem nunca foi covarde um dia. Rafaella, sempre portadora de boas-novas em minha vida. Agora teria de retornar ao Rio de Janeiro, era vez da entrevista.

58

Prmio UFF de Literatura

Com muito sacrifcio e esforo, com ajuda de minha av materna e de meu amigo Miguel, tive o dinheiro para chegar at a entrevista. Meu av, o homem que mais amava na vida, no me ajudou dessa vez, estava muito doente, penso que no tinha mais tanta lucidez para entender o que estava acontecendo na minha vida, nas nossas vidas. Viver um eterno contraste com a morte, se no espiritual, so outras formas de morrer, mas eu precisava viver mesmo diante do caos. Na vspera da segunda etapa, um domingo chuvoso, dormi em Niteri, mas no sem antes tentar descobrir o local onde seria a entrevista. Para descobri-lo, tive a ajuda de Antnio, fiel escudeiro em terras fluminenses. Aps encontrar o bloco, nova jornada, agora precisava de um lugar com preo acessvel para me hospedar. Depois de ir a vrios lugares, em meio chuva que molhou minha roupa (inclusive a que deveria usar no dia seguinte, tive de ir com uma blusa meio amassada), consegui proteger os livros, a monografia e o projeto que estavam na mochila, consegui, por volta das cinco horas, me instalar numa pousada em frente s barcas. Meu primo Antnio retorna para o Rio aps me deixar acomodada, fico sozinha com meus pensamentos que so muitos. A solido tambm tem o lado bom na vida, quando nos encontramos diante do espelho, nessa hora no possvel fugir! O cansao da viagem, do Nordeste at o Rio de Janeiro e do Rio at Niteri, alm do dia tenso que havia tido, ainda vinha de algumas noites insones por excesso de trabalho e me fez cair de sono, nem o despertador do celular conseguiu me animar. Despertei por volta da meia-noite. Precisava comer alguma coisa, estava faminta, tinha almoado por volta das 13 horas. Sa do quarto, falei com o rapaz da recepo da pousada, e ele me disse que era melhor no sair, seria perigoso eu ir rua quela hora, mas, se eu quisesse, havia gua na geladeira. Peguei uma garrafa e retornei ao quarto. Apanhei um pacote de biscoito que minha irm Renata me deu quando eu ia saindo de Nova Cruz RN e uma barra de cereal que no havia conseguido comer no avio, foi meu jantar. Veja bem, ainda existem pessoas que reclamam da sorte, tinha um

Prmio UFF de Literatura

59

canto quente para dormir, comida e no estava satisfeita, no consegui pensar que milhares de pessoas desejam exatamente o que eu tinha. muita hostilidade com a vida, no? Agora outros pensamentos me vinham mente, a preocupao com o horrio de vero. Na dvida, pedi ao moo da recepo da pousada para me acordar, deixei a TV programada, pois o dono, um senhor gentil, deu-me o controle para que eu pudesse mudar de canal, e usei para program-lo para me despertar. Ainda havia TV no quarto, mas a insatisfao do ser humano no conhece limites. Perdi o sono e ainda estava com fome, o biscoito no me alimentou. Quando consegui dormir, eram quase cinco horas da manh. Acordei s sete, deveria estar na universidade s nove. Cheguei s oito, tive de pegar um txi, seno molharia minha nica roupa seca. Durante a madrugada e ainda pela manh, indagava-me o que a banca me perguntaria, nunca me passou pela cabea que fariam perguntas sobre a monografia e o projeto, pensei que questionariam sobre os livros lidos, o que aconteceu em parte. Eles foram agradveis comigo. Ofereceram-me caf, eu devia estar com fisionomia de fome, pois tambm no tinha conseguido tomar caf-da-manh por causa da ansiedade. Ingeri apenas um caf puro e sa, recusei a oferta porque tinha de responder s questes deles. Outro aspecto bastante humano, o desejo de ser Deus e adivinhar o futuro, a mente humana no pra, tem movimento semelhante ao do universo. Desse momento em diante, minha vida estava nas mos de trs anjos ou trs algozes, que faziam parte da banca examinadora da UFF. Preferi acreditar que eles eram anjos redentores e que estavam ali para salvar a minha vida e tirar-me do abismo no qual eu estava inserida. Sempre nos colocamos no pior posto, ento desci para oabismo, assim seria mais fcil os anjos me salvarem, e o fizeram, a bondade, a eqidade e a justia humana prevaleceram nesse caso. A entrevista demorou muito na minha opinio, nunca vi tantas perguntas. Sa de l atordoada, pensei que no seria aprovada e a espera pelo resultado foi uma tormenta, to grande, que cheguei a sonhar vrias noites com aquela cena, com aquela sala, com uma

60

Prmio UFF de Literatura

mesa imensa onde fui entrevistada. O ser humano outra vez e sua pssima mania de insatisfao, ainda bem que h a insatisfao, seno o comodismo teria parado o mundo! Findos os oito dias, o resultado saiu e eu havia sido aprovada em mais uma etapa, agora vinha a seleo de lngua inglesa, na qual eu passei mal durante a prova e no consegui ser aprovada, ainda, mas ser outra etapa a ser vencida, pois a UFF j faz parte de minha vida, minha vida, meu motivo para continuar vivendo. Enfim, perdi todos os bens, inclusive o meu av, mas vivo bem e adquiri bens maiores, como novas amizades e conhecimentos distintos. Acredito que cheguei ao topo do Olimpo, espero continuar sorvendo o nctar da sabedoria dos deuses!

Crnica

61
Meno Honrosa

A uff na minha vida


Snia Palmisciano*
J faz tanto tempo que s vezes duvido que tenha sido assim mesmo que tudo aconteceu. Mas assim que a minha memria me conta. Foi l pelos anos 70, portanto, h mais de 30 anos. Eu tinha feito 18 anos quando me tornei uma universitria e, cada vez me conveno mais: aquela foi a poca mais enriquecedora detoda a minha vida. Sa do segundo grau, que ainda era chamadode cientfico e clssico, onde os alunos eram da mesma faixa etria, damesma classe social, e entrei num mundo novo, repleto de pessoas completamente diferentes. A impresso que atravessei um tnel que tinha apenas uma entrada mas diversas sadas. A minha turma da faculdade foi uma das ltimas a adotar o sistema seriado e, sendo assim, os alunos permaneceram juntos durante todo o curso. Foram cinco anos de convivncia, desde o primeiro dia de aula at a formatura. Logo depois foi implantado o que hoje conhecemos por sistema de crditos que conseguiu desmantelar esse convvio contnuo e acabar de vez com as famosas turmas da faculdade. Lembro que a minha turma era um grupo bastante diversificado. Existiam alunos de todas as idades, desde os 18 at os 65 anos. Sim, verdade, havia uma senhora, gordinha, de cabelos brancos presos num coque e que mais parecia nossa av do que nossa colega. Mas era dela o caderno mais cobiado pelos preguiosos quando precisavam tirar xerox!
*

Psicloga, premiada em diversos concursos literrios.

62

Prmio UFF de Literatura

Havia tambm pessoas de todos os estados civis: solteiros, casados, desquitados o divrcio ainda no existia legalmente. Eu nunca tinha convivido at ento com uma pessoa separada. E eu descobri que era uma pessoa igual a qualquer outra. Havia ainda as vrias opes sexuais: homens, mulheres, homossexuais e at, os ainda indecisos. Eu nunca tinha convivido com um homossexual. E eu descobri que era uma pessoa como outra qualquer. Alm disso, havia representantes das diferentes classes socioeconmicas: alunos bastante ricos e tambm aqueles que precisavam trabalhar para manter-se na faculdade. Eu nunca tinha convivido com algum que tivesse muito dinheiro. E descobri que era simplesmente uma pessoa igual a qualquer outra Talvez tenha sido essa mistura de histrias e esses contrastes que tenham feito com que a aprendizagem tivesse ido muito alm das aulas e do conhecimento acadmico. De um momento para o outro, passei a conviver com o heterogneo e pude compartilhar de vidas sendo vividas de formas muito diferentes. E assim ia percebendo as diversas possibilidades do sexo, das drogas, do engajamento poltico. Entre ns havia os que gostavam dos Beatles, outros, dos Rolling Stones e ainda os mais radicais, que defendiam ferozmente a MPB. Vivamos dividindo nosso tempo entre as salas de aula, os bancos dos jardins daquele antigo prdio e as incmodas cadeiras da cantina. Mas era fora da sala de aula onde mais se discutia o futuro do mundo, onde eram planejadas as mudanas que iramos fazer na sociedade e como concretizaramos os tantos sonhos que sonhvamos juntos. Meu Deus! Como discutamos, como discordvamos! As palavras saam de nossas bocas com veemncia, fora e doura. Quanta esperana habitava em ns! Em ns conviviam com a mesma intensidade a alegria, a seriedade, a ironia, o medo, a represso. E junto a tudo isso ainda ramos capazes de brincar, brincar com tudo isso. Lembro que um dia a turma combinou que todos iriam aula vestidos somente de preto, roupa e sapatos, tudo preto. Numa

Crnica

63

outra ocasio, decidiu-se que iramos de branco. E sem demonstrar qualquer surpresa, respondamos aos professores intrigados quanto ao que estaria por trs daquilo: um protesto? Um aviso? No, foi apenas uma coincidncia. Depois ficvamos horas seguidas rindo daquelas brincadeiras ingnuas e repletas de significados. Hoje, depois de tanto tempo, continuamos a nos encontrar, pelo menos uma vez por ano. E, de novo, voltamos a rir juntos, matamos as saudades e aproveitamos um pouco mais a companhia uns dos outros. Claro que alguns de ns se perderam por estranhos caminhos, outros partiram para sempre. Alguns concretizaram parte daqueles sonhos, outros foram abandonando-os forados por alguma circunstncia. Alguns desistiram, outros persistiram. Alguns ficaram famosos, ouros caram no esquecimento. E eu, talvez por ser um desses estranhos seres que acreditam que sonhar apenas mais uma necessidade, pedi reingresso na faculdade. Outra rea de estudo, outro curso, outro momento de vida. Mas que ningum nos oua: eu passei numa papelaria e comprei um caderno novo, uma caneta e uma lapiseira. S no sei qual a cor da roupa que devo usar amanh, no meu novo primeiro dia de faculdade.

64

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Caminho ps-moderno
Roberto Bousquet Paschoalino*
Faamos um rpido passeio mental pelo campus do Gragoat e concordaremos que, de uma maneira ou de outra, todas as suas reas verdes so utilizadas, seja para jogar futebol, seja para sentar num providencial banquinho sob uma muito mais providencial sombra, seja como mimoso e diminuto canteiro ornamentador ou, ainda e mais tragicamente, para acumular lixo. Sob suas talvez no muito frondosas mas ao menos razoveis copas, geraes de universitrios conversaram, namoraram, fumaram e descansaram; sobre sua grama-capim, muitos pares de ps uns mais em forma, outros menos correram, suaram, exaltaram-se e mataram aula, sedentos atrs de uma pelota. Que segredos, que emoes no esconde este pequenino paraso verdejante em meio concretude sufocante da ps-moderna Niteri? Mas o ser humano carrega uma maldio em seu sangue, um mandamento capital e acima de quaisquer outros: Criars e corrompers. Toda criao, se no j no incio, logo carrega o cancro da corrupo. E em meio aos campos do campus do Gragoat, em meio a este enclave verdejante, h os que choram, h um rfo: otrecho sem nome entre a creche e os blocos N e O. As gotas do orvalho, que a este trecho vm de noite, no so gotas de jbilo acoroar a vindoura alvorada: antes, so lgrimas. L, o Gragoat, em vez de seu encanto e canto, d lugar ao pranto. Todas as outras reas so marcadas pela permanncia: os universitrios reunidos durante os 20, 30 infinitos minutos de uma pelada; pelos rpidos mas saborosos cinco minutos de mordidas no salgado, entrecortadas por goles ou comentrios com a boca cheia; o espetculo do renascimento, o momento nico em que a morte engendra vida em meio ao lixo da UFF; as conversas sussurradas, com
*

Aluno do curso de Cincias Sociais na UFF.

Crnica

65

seus olhares que no duram meio segundo mas que dizem tudo; eis o que eu chamo de temporalidade permanente, e pouco me importa se o nome no bom ao menos bonito. Tu, leitor desaforado, podes nome-lo como quiseres. Ah, mas tu, gramado de passagem, no s seno uma pouqussimo utilizada alternativa gramnea irregularidade dos paraleleppedos que nos levam ao bandejo. So solitrios os ps que te pisam; tu s conheces a linha reta: ningum vaga despreocupadamente sobre ti. Chamei-te de local de passagem, mas antes que tu te ds a elucubraes sonhadoras, teu carter de passagem no tem um mnimo de beleza ou importncia, tal como o tm, por exemplo, os ritos de passagem; tambm no tens e desculpe arrasar tuas pretenses o mais msero e tnue fio de metfora de que goza a ponte, ou outros meios de passagem, pois tu no constituis ligao entre nada: tu no s ponte para nada, no s o caminho redentor que se deve trilhar para alcanar a glria, no, no s nada disso, s um irritante gramado que se interpe recalcitrantemente entre os blocos N e O e a rua. E s. No h como romancear ou encobrir com metforas esta realidade miservel. S te pisam com a nica finalidade de deixarem de te pisar; no h convescote, conversas, balpodo, bal, diverso ou descanso sobre tua pele verde. H tambm um marco de dominao, alm de teu gramado plantado e tuas rvores mal distribudas por mos humanas: um relgio de sol que no funciona durante parte do ano. Adorna-te, como uma cicatriz de concreto em tua verdura artificial. Sol a castigar; ps que te usam; concreto que marca (mancha); sem vozes, sem rito, sem gente (pois no cantam, no falam, no riem quando sobre ti: s o espao que os separa da vida); s mero e inconveniente pedao de terra a ser transposto (Tua agonia a agonia ps-moderna da passagem, fluidez em que nada cria razes).

66

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Conexo So Paulo Cine Arte UFF


Vincius Dalben Rodrigues*
Niteri era a baa de Guanabara. E o bar Chal. E o Cine Arte UFF. Ou o contrrio. Ou no, pouco importa, este mais um daqueles tpicos exemplos em que a ordem dos citados nada modifica. Eles formam o que chamo de tringulo cultural-etlico-embasbacador, o que dispensa explicaes. So estas as minhas lembranas da cidade de que tanto gosto. Explicaes foram dispensadas acima, mas tenho uma crnica sobre a UFF pela frente. E vou logo modificando as concluses: chegando a uma simplificao ainda maior, na verdade, pensando bem mesmo, Niteri era para mim aquele quadro pendurado na livraria da EDUFF, no qual eu podia ver a programao do Cine UFF. Confesso que, como todo forasteiro, mantinha uma viso superficial sobre a cidade, mais ou menos como aquele que elege alguns pontos tursticos e diz eu conheo Paris ou eu conheo a Nambia. Porm, aquele quadro representava o meu ponto de contato com a cidade, era o smbolo que precisava avistar quando chegava: era a indicao de que aportara em Niteri. Passava as frias na cidade, feriados tambm, e alguns finais de semana. Minha me havia se mudado para Niteri e gostei do lugar desde a primeira vez. Lembro-me de ter visto o anncio na
*

Aluno do curso de Farmcia-Bioqumica.

Crnica

67

DUFF, era um filme de fico cientfica. Creio que estava com minha E ex-mulher (ou no?, talvez j estivesse separado) e, enquanto ela ficou com minha me, fui ao Cine UFF sozinho. O cinema impressionou-me mais que o filme; no, no era por sua infra-estrutura, no era pela pipoca, no era pela to-consagrada-hoje-em-dia-sala-stadium (sacrilgio!): era, simplesmente, pela oportunidade de assistir aos filmes que admirava em um endereo to prximo da casa de minha me. E, principalmente, pela chance de ir a um cinema nocomercial, fora de So Paulo, minha cidade, mas numa cidade que comeava a ser depositria de minha adorao, Niteri. Recordome tambm de outra ocasio na qual fui assistir a Boleiros um filme to paulista! desta vez j sem minha ex-mulher (ou no??): buscava o aconchego da sala, um local que pouco conhecia, mas que j me conquistara. E voltei quela sala do Cine Arte UFF outras vezes... Sem contar as ocasies nas quais passava em frente ao letreiro da EDUFF e constatava: SEM PROGRAMAO. Ou algo parecido. As letras eram garrafais, assim mesmo, pois eu estava em Niteri e queria entrar naquele cinema! E no foram poucas estas vezes j que era comum estar em Niteri na semana entre o Natal e o Ano-Novo, quando a programao interrompida. Mas eu vinha de to longe para prestigiar o Cine UFF, que injustia! , e da vem a afirmao: Niteri era o quadro de programao pendurado na EDUFF. Em So Paulo, quantas vezes no pensei naquele letreiro e imaginei: Ah, se estivesse em Niteri!. Numa determinada poca, lembro-me que at cheguei a pensar em transferir meu curso de graduao para a UFF... E tambm havia os momentos em que estava no bar Chal e ficava olhando o cinema. Algumas vezes, acabara de sair de uma sesso no Cine UFF e tomava meu chope; em outras, aguardava o horrio do filme bebendo chope e comendo bolinho de bacalhau. E sentado no Chal contemplava a fachada do prdio da UFF, o relgio... Bem, mas como a crnica sobre a UFF e no sobre oChal, talvez seja melhor cit-lo apenas como aquele bar em frente UFF. mais conveniente, politicamente correto, apesar de odiar o corretismo desta poltica...

68

Prmio UFF de Literatura

Agora volto a Niteri e encontro-me sentado naquele bar localizado em frente ao Cine UFF, aps ter caminhado pelo calado. Redigi uma crnica em trs lugares diferentes So Paulo, Niteri e Rio cidades que constituem, atualmente, minha tripla naturalidade. O tema da crnica a UFF e daqui a pouco irei entreg-la no outro lado da rua. claro que no se trata de algo muito grandioso, nada disto, apenas uma pequena homenagem.

Crnica

69
Meno Honrosa

Crnicas
Benito Petraglia*
A partir de 24 de maio de 1982, a UFF entrou na minha vida. No conto os anos de vida estudantil, e nem muito menos as circunstncias de usurio eventual dos servios de suas Unidades, como o Hospital Universitrio, o Cinema ou a Livraria. A percepo de um vnculo verdadeiramente vital, de formar um s corpo com a Universidade apenas ocorreu quando passei a fazer parte de seus quadros funcionais. No que no seja possvel estabelecer o mesmo vnculo sob a condio de estudante ou de usurio. De resto, tudo sempre depender da impresso que uma experincia significativa produzir em cada pessoa. O propsito desta crnica, no entanto, no transmitir uma experincia subjetiva a respeito de um episdio especfico, mas conferir um tratamento, por assim dizer, institucional minha relao com a UFF. Sacrifico, ento, o fato memorvel, porm episdico, isolado e particular em favor de relaes permanentes, integradoras e coletivas. A boa moral pede que se ponha a coisa pblica acima das pessoais. Ou melhor, nesse caso, para os fins da crnica, a primeira matriz geradora das segundas. Mas, se assim, em que se distingue uma organizao como a UFF de qualquer outra um supermercado, um banco, uma padaria, um shopping, uma fbrica, um cassino? Tambm elas cumprem certa funo social. O que torna uma organizao como a UFF incomparvel so os arraigados e mltiplos compromissos com a regio em que se
*

Funcionrio da UFF e aluno do mestrado em Letras da UFF.

70

Prmio UFF de Literatura

instala e a propenso a um destino duradouro. Um banco no sepredestina vida eterna, pode ser trocado em padaria, que, por sua vez, se muda em supermercado, que depois se transforma em nada. Agora, uma Universidade que salta das rodas de um cassino se constituir no ltimo e definitivo elo da cadeia. Instituies de bero europeu, algumas se aproximam dos mil anos, ao passo que a nossa UFF nem alcanou a marca centenria. uma jovenzinha que nasceu imortal, e que as geraes, atravs da histria, se encarregaro de mant-la crtica, independente e viva; pblica, sobretudo, pois os interesses de um empreendimento privado so os mesmos daquelas organizaes citadas acima, sujeitandose, por isso, mesma transitoriedade. Assim, a UFF na minha vida o espao pblico que obtm de mim reconhecimento e trabalho no sentido de se constituir numa estrutura que sirva realizao de aes de interesse social e tenha por escopo o desenvolvimento humano, cultural, cientfico... No, no h como prosseguir. O estilo, vejo agora, no condiz com o gnero. Vestiu terno e gravata, assumiu um tom impessoal de relatrio. No nego os argumentos aqui expostos, porm eles no se coadunam com os modos da crnica, com a leveza, com a superficial transcendncia, com a veracidade emotiva da crnica. Dou uma guinada, reconhecendo que talvez devesse comear de outra maneira; dessa, por exemplo: Se ela fosse louca por mim, a saudade no teria me matado, nem escreveria uma histria assim. Aconteceu no Instituto de Letras, em algum dia de setembro de 199... Aguardava a vez de ser chamado para a entrevista que me daria ou no acesso ao mestrado. A fila era extensa, a expectativa nervosa. Tentava me concentrar num livro. Impossvel a leitura correntia e seguida. Algum se aproxima, me pede uma informao, eu respondo que sim, aqui, quase sem prestar ateno na pessoa. E tudo correria com a regularidade mecnica de um ato burocrtico candidatos entrando, candidatos saindo , se o sortilgio no marcasse presena e no imantasse com uma aura de encantamento aquela pessoa aparentemente to inexpressiva.

Crnica

71

No atino com as razes do fascnio. Tudo nela se transformou: sua voz, suas palavras, seus juzos, seus gestos, sua aparncia inicialmente inexpressiva ganharam um poder de seduo irresistvel. Minha alma entrou em comunho com a dela, se amigou com a dela, e era como se a conhecesse desde a Roma de Ccero. No posso determinar o transcurso mgico daqueles momentos. A escala fsica do relgio incapaz de medir tais momentos. Duram o tempo sem tempo do enlevo. Tudo terminado, levei-a at o ponto do nibus. Morava em Botafogo. Depois que ela subiu no 996 e sumiu, e partiu para o nada, ouvi a voz do corvo de Poe never more! Foi-se embora minha princesa na carruagem de lata. Essa a sina dos coraes tmidos, pensei comigo no conquistam ningum. No, consolou-me um amigo a eterna e pungente assimetria dos coraes: quando umquer, o outro indiferente. Ah, se ela fosse louca por mim, inventava um sapatinho de cristal que coubesse no seu p e viveramos felizes para sempre.

72

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Escola da vida
Luciana Cavalcanti S de Gusmo*
O dia amanheceu como apenas mais uma segunda-feira. Mas no era uma segunda-feira qualquer. Era um grande dia. Meu primeiro dia de aula em uma faculdade pblica cursando Odontologia. Quando descobri que havia passado no vestibular da UFF, percebi que todo o esforo do ano anterior no havia sido em vo, que todos os finais de semana estudando, todas as praias a que havia deixado de ir, todos os momentos nos quais havia me privado de estar com os entes queridos, todas as festas s quais no havia ido, passeios e viagens que no havia feito valeram a pena. Era total sensao de dever cumprido e recompensado. Por isso, aquela segunda-feira tinha sido a mais esperada dos ltimos meses. Os trotes no me assustavam. Afinal, caso eu no concordasse com alguma brincadeira, sabia que teria o direito de escolher no participar. E eu tambm sabia que aquilo era um ritual de passagem pelo qual todo calouro iria e deveria passar. Algo importante para a integrao dos veteranos com os mais novos universitrios. No princpio, aconteceram algumas brincadeiras. Algumas eram engraadas apenas para os veteranos. Outras faziam com que todos os alunos cassem na gargalhada. Aps algum tempo, chegou o momento mais conhecido, a hora de pintar a calourada e bot-los nas ruas, alguns at descalos, inclusive eu, para pedir dinheiro com a inteno de financiar a to famosa Chopada da Odonto.
Aluna do curso de Odontologia da UFF e ex-professora do Pr-social desenvolvido na Faculdade de Engenharia da UFF.

Crnica

73

Samos todos juntos, estvamos mais para membros de um arrasto do que para futuros dentistas. Cada um escolhia o melhor ponto para ficar: sinais de trnsito, esquinas movimentadas, pontos de nibus. Enfim, procurvamos locais onde a colaborao fosse boa e no houvesse concorrncia, ou seja, no houvesse outros novatos procura de uns trocados. Fiquei em uma calada do centro da cidade, uma das mais movimentadas. Entre umas moedas e outras e at mesmo algumas notas, que eram raras, porm causavam uma enorme satisfao, descobri que, um pouco mais atrs de mim, havia uma outra menina, mais ou menos da minha idade. Ela tambm estava descala, porm no estava pintada, sendo assim, no consegui identificar o curso que ela fazia. Fiquei naquele ponto por algumas horas. Durante todo este tempo, percebi que, enquanto o meu copinho se enchia de moedas dadas ao futuro do pas, o da menina do curso no identificado quase no tinha recebido ateno, nem mesmo uma palavra de reconhecimento pelo esforo, como um parabns! Muito pelo contrrio. Muitos a ignoravam, quando no preferiam mudar de calada a passar perto da menina da faculdade sem nome. Passadas algumas horas, alguns veteranos chegaram para recolher o dinheiro que eu havia, com muito custo, conseguido. Eles traziam tambm meus sapatos para que eu pudesse, feliz, voltar para o aconchego do meu lar. Foi ento que percebi algo estranho. Reparei que, embora j entardecesse, ningum havia chegado para recolher o dinheiro da menina que pedia atrs de mim. Enquanto eu colocava meus sapatos, ela sumira. Olhei minha volta, e percebi que ela havia atravessado a rua em direo a uma padaria que ficava em frente, e j entregava as mseras moedas, recolhidas aps todo aquele tempo, ao caixa. O homem tomou de suas mozinhas to magras as moedas. Em troca, ela recebeu po e leite. Caminhando lentamente, os ps ainda descalos, segurando firme sua caixinha, para minha surpresa, ela voltou para a mesma calada, dirigindo-se a um canto perto de um muro, onde duas crianas a aguardavam ansiosamente.

74

Prmio UFF de Literatura

Naquele momento, descobri que curso a menina realmente fazia. Descobri ainda que aquele no havia sido seu primeiro dia, e que provavelmente tambm no seria o seu ltimo. Para ela, aquela era apenas mais uma segunda-feira. Para mim, era um dia especial. Eu havia dividido a mesma calada com aquela menina, conseguindo mais ateno que ela. Eu havia dividido a mesma calada com aquela menina que provavelmente j havia tido tantos sonhos quanto eu. Eu havia dividido a mesma calada com aquela menina que, embora jovem como eu, j tinha dois filhos. Neste instante, ento, tive minha primeira lio universitria ao descobrir que a menina fazia o curso dos miserveis na escola da vida. O dia amanheceu como apenas mais uma segunda-feira. Mas no era uma segunda-feira qualquer. Era um grande dia. Meu primeiro dia de aula em uma faculdade pblica cursando Odontologia.

Crnica

75
Meno Honrosa

Fui notcia por um dia (Uma faanha fabulosa)


Eliani Pacheco de Jesus Oliveira*
Doze de maio de 1976. Acordei cedo demais. Despertei meu corpo que insistia em continuar dormindo. Era sempre assim, mas aquela manh prometia e assim sa da rotina diria. Ao levantar, eu costumava enrolar no s as cobertas, mas tambm o meu irmo, pois quem chegava primeiro cozinha ia padaria comprar po. Nesse dia, adiantei-me para a execuo dessa tarefa; estava ansiosa para passar pela banca de jornal, que ficava na calada, porta do nosso prdio. Eu cursava o 5 semestre na Faculdade de Direito da UFF. Na vspera, durante a aula de Direito Penal, havamos realizado um jri simulado, cujo julgamento se referia omisso dos pastores David Miranda e Larcio Paulo das Neves no socorro de centenas de pessoas que se atropelaram para um culto de cura, prometida pelos religiosos. O evento ocorreria na inaugurao da igreja Pentecostal Deus Amor, no bairro de Neves, So Gonalo. O templo estava localizado em frente a uma praa; na verdade, era um galpo de antiga oficina, com uma grande placa onde se lia: Os cegos vem, os coxos andam, os leprosos so limpos, os surdos ouvem, tudo isso se v na obra Deus Amor. Como a promessa era de cura, a maioria dos presentes se apertava entre cadeiras de rodas e muletas,
*

Formada em Direito pela UFF e premiada em diversos concursos literrios.

76

Prmio UFF de Literatura

ocupando um espao alm do que o coberto poderia abrigar. Bem cedo a igreja j estava lotada e os que iam chegando acomodavamse alm do portal, no aguardo do grande momento. Os pastores se aproximaram de carro e seus assessores locais logo os avisaram de que era impossvel entrar na igreja pelo adro, seu nico acesso. Surgiu, ento, a brilhante idia de ocuparem a varanda do terrao de uma casa ao lado da praa, para a realizao do culto. Do lado de fora, logo se espalhou a notcia da chegada dos pastores, fazedores de milagres, e do lado de dentro foi anunciado que o culto seria ao ar livre. E a grande tragdia se deu. Os que estavam ao largo da praa no mediam esforos para entrar no galpo; os do lado de dentro, com o anncio de que a celebrao seria na praa, movimentaram-se para a sada. O saldo desse encontro de pessoas e desencontro de informaes foi de 20 mortos e dezenas de feridos. Os pastores, ao perceberem o caos instalado, entraram no carro e fugiram, de mos limpas, abandonando todo o rebanho sua prpria sorte. A notcia saiu em todos os jornais de circulao na nossa cidade e o professor de Direito Penal, Emlio do Carmo, props minha turma um jri simulado sobre a questo, aplicando assim a matria em estudo. Fui indicada para a promotoria e aceitei entusiasmada, pois havia lido tudo sobre o assunto. Aprofundei minhas pesquisas, extraindo informaes das matrias de jornais que dissecaram a vida religiosa dos acusados. Os rus foram enquadrados em vrios artigos do Cdigo Penal. Para mim era pouco, eu queria mais. No dia do julgamento, esmiucei doutrinariamente a letra da Lei. No foi difcil convencer os jurados da culpa imputada aos pastores, pois toda a platia era juridicamente capaz para conden-los. Os acusados j respondiam a outros processos. Narrei as prticas vividas em situaes idnticas e outras de sonegao de impostos, aes trabalhistas e depredao de logradouros pblicos com excesso de pessoas em cultos religiosos. Quase por unanimidade os rus foram condenados por homicdio culposo, prtica de curandeirismo e forma qualificada de perigo comum. Aps a terrvel conseqncia de vidas perdidas e vrios feridos, ainda trouxe um agravante: no processo real, mais

Crnica

77

tarde, soube-se que os pastores sequer foram indiciados, por falta de provas. Para serem responsveis pelos homicdios e leses corporais os enviados de Deus no precisavam ter sangue nas mos. Eram poderosos, e esse tipo de milagre eles sabiam fazer. Durante o julgamento, percebi a presena de algumas pessoas estranhas turma e, ao final, fiquei sabendo que eram uma jornalista e um fotgrafo do jornal O Fluminense. Com meus pares respondi a algumas perguntas e fomos informados de que talvez, no dia seguinte, sasse publicada a matria. Fiquei excitada. Qualquer notcia sobre o que havia ocorrido durante aquela inesquecvel aula teria de ter meu nome includo, considerando o resultado alcanado. Sussurrei no ouvido do colega juiz: Nossa!! Meu nome no jornal, por menor que seja a coluna, vou guardar para meus netos... E o dia seguinte chegou. A caminho da padaria, fui pensando: Ser que a matria saiu? E o meu nome, ser que escreveram com i no final? Peo emprestado o jornal ao amigo jornaleiro, dou uma olhadinha, e quem sabe...? Nem foi preciso tal estratgia miservel. A curta distncia, avistei o jornal pendurado, e l estava eu, ao lado dos colegas numa foto enorme, na primeira folha, metade da pgina, abaixo da manchete MISTICISMO ESTE JRI CONDENA OS PASTORES, com um breve texto sobre a tragdia. Na parte inferior da primeira pgina, aparecia Silvio Santos, no incio de sua carreira, numa foto bem menor que a minha, anunciando dia e hora para a sua TV, o Canal 11, entrar no ar. Na pgina 16 do mesmo jornal, foto da turma inteira, introduzia todo o julgamento, inclusive minha fala, como promotora e entrevistada. O jornaleiro veio em minha direo e disse: Se eu soubesse que voc ia estar na primeira folha do jornal eu teria pego o triplo de exemplares, pois todos os moradores do prdio que passaram pela banca compraram o jornal. S sobrou esse a em exposio, e eu nem vou lhe cobrar, estou orgulhoso de voc. Esqueci o po e voltei correndo pra casa abraada ao jornal. Acordei meu irmo e minha me e mostrei, ainda em estado de choque, a jovem mais famosa da casa. A propsito, meu irmo, na poca, era tenente da Polcia Militar, e, por gracejo, disse que

78

Prmio UFF de Literatura

nem roubando para vender a prpria arma ele teria seu retrato na primeira folha de um jornal!! E eu ali, mostrando que, mesmo simuladamente, fizemos justia ao condenar os rus. H de existir um outro julgamento para os culpados que, pela lei dos homens, saem ilesos. Guardei o jornal que, hoje bem amarelado, serviu para falar da UFF em minha vida, porque, graas a essa querida instituio, fui notcia por um dia.

Crnica

79
Meno Honrosa

Livre como um pssaro


Ceila Ferreira Martins*
...so free... Lennon, McCartney, Harrison, Starkey

Quantos dias iro passar para que eu descubra os seus sentidos? Harpa de finas cordas... Tessitura sutil e aveludada... Quantas horas terei ainda de esperar para conhecer todo o sabor da sua alegria? Canto imaginrio! Esconderijo de um poema (talvez) de sete faces. (Talvez sem face alguma.) Mas como saber? Trouxeste a chave? Ah... Demora, mas no tarda: a pergunta. A pergunta, a que todos ns podemos adiar, mas a que no podemos fugir. Never more. Never more. Never more. (O relgio na parede marca.) Trouxeste a chave? Palavra iluminada... Longa estrada que vai dar aqui, precisamente aqui: hoje, 2007, o tempo presente, espao do agora formado por muitas histrias. Ah, a Vida pode ser livre como o cu azul e amplo de possibilidades. (Vejam as nuvens. As nuvens formam tantos desenhos.) Escrevo, no do alto de uma torre de marfim velha e desgastada, mas do quinto andar do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense. Talvez eu parea um tanto quanto gentil e delicada. Sim, talvez. Talvez por no ter perdido o hbito de andar sempre
*

Professora de Crtica Textual do Departamento de Cincias da Linguagem do Instituto de Letras da UFF.

80

Prmio UFF de Literatura

que posso descala, com os cabelos ao vento. Sim, bom. bom ter prazer em plena luz da manh. Mas, como ter prazer diante da tempestade anunciada? Como ter prazer diante do andar vago e sombrio, que se arrasta pelas ruas da cidade. So homens, so mulheres, so crianas que parecem testemunhas das palavras do poeta: Enquanto houver burguesia, no pode haver poesia. Sim, talvez. Porm, burguesia palavra praticamente banida nos dias de hoje. Sim, palavras so banidas, esquecidas, abandonadas, silenciadas. preciso que haja quem as escute, as compreenda, as recupere e as traga de volta vida e boca dos homens, das mulheres, das crianas para que as palavras voltem s praas, s ruas, ao corao da lngua. Sim, preciso amar as palavras. De corao. Do alto do quinto andar em que me encontro, trabalho com o que gosto: recupero palavras do esquecimento. Palavras que tiveram seus sentidos alterados com o passar do tempo. Palavras que foram deixadas de lado como amantes abandonados... Ah... eu sei. Vocs sabem tambm. Trabalhar com o que se gosta, neste pas, quase que obsceno. quase que ilcito, desde o princpio dos tempos, nestas terras, que j foram chamadas de Santa e de Vera Cruz. Desde o princpio dos tempos, difcil (e como!), neste pas, ganhar o po de cada dia e no perder a poesia nem o brilho dos olhos... E ns sabemos, caro leitor, o quanto alimenta a alma e o corpo trabalhar com o que se gosta. Ah... tem poesia: trabalhar com o que se gosta... E a poesia to verdadeiramente essencial vida que os cientistas, mais dia menos dia, viro a pblico para dizer: Sem poesia no possvel haver vida na face da Terra. Bem, aqui, do quinto andar do Instituto de Letras da UFF, j lhes disse, no estou encerrada numa torre de marfim. No. No estou. Se eu daqui do alto no posso ver a rua, posso ver o mar. Daqui de cima, do quinto andar, vejo as barcas, que vm e que vo, e imagino as pessoas, que nelas viajam, com suas mltiplas histrias. E no deixo tambm de enxergar o mar que poderia ser para sempre lmpido e renovado. E o movimento, e o movimento das guas que me faz lembrar os gestos, os gestos mgicos do malabarista que, no sinal de trnsito da esquina, tenta ganhar a vida livre como um

Crnica

81

pssaro numa gaiola (porm, seus olhos lembro-me dos olhos do malabarista brilham mais do que as tochas que ele tem nas mos). Sim. O brilho nos olhos do malabarista quente como quente a matria de que formada a palavra. E seus movimentos, os movimentos do malabarista, assim como as palavras, guardam o ritmo do corao da Terra. A terra. preciso lavrar a terra como preciso alimentar quem tem fome. Todos os dias. Todos os dias, trabalho. Trabalho com as palavras como quem semeia um campo para sempre frtil e florido e cheio de frutos. E o que ser para sempre frtil e florido e cheio de frutos? A palavra, talvez a palavra. Mas a palavra no vive sozinha e no surge sozinha. preciso algum para diz-la, ou escrev-la, ou mesmo l-la, divulg-la e traduzi-la ao longo da Histria. E por trs de tudo o que vive e o que no vive h uma histria. Uma histria... Ah... As palavras. As palavras contam muitas histrias, guardam sentidos e musicalidades raras. So, por vezes, inconfidentes e indiscretas. Outras vezes, sepultam segredos como verdadeiros tmulos. E trabalhar com as palavras como viver um pouco a vida dos que viveram antes de ns. resgatar parte de um grande tesouro das mos de Cronos. E como escreveu uma prestigiosa filloga italiana, trabalhar com as palavras tentar romper o rudo do tempo. Mas o que romper o rudo do tempo? Sinceramente, o que vocs entendem por piparote, voltarete, obra de seis credos, arcanjos de Milton, carneiros de Panrgio? Ah, vocs saberiam dizer-me precisamente do que se trata? Talvez sim, talvez no. Se no souberem explicar, acabam de sentir na pele, como quem experimenta a sensao de ter frio, o que o rudo do tempo. E por falar em rudo do tempo, daqui do quinto andar do Instituto de Letras, diante da vista do cu espelhado na Baa da Guanabara, consulto, com a ajuda de meus colegas, dicionrios da lngua portuguesa das mais variadas pocas. E atravs das pginas cristalizadas em formato de livro ou em forma de texto digitalizado e exposto na tela de um computador, percorro universos que no cheguei a conhecer em presena, mas que posso vislumbrar e imaginar graas pesquisa, leitura e graas tambm ao trabalho de um grupo de pessoas que

82

Prmio UFF de Literatura

teve o cuidado de preserv-las e de transmiti-las at esse ponto da Histria. E cada palavra que leio ou que lida por um de meus colegas para depois ser passada a todos os demais membros da equipe um passaporte em direo a muitas viagens de descobrimentos e uma chave para compreender como viviam homens e mulheres no passado; que roupas usavam; que hbitos tinham; quais eram os seus problemas, as suas paixes; que livros liam; como era a cidade de outrora e muito, muito mais... Atravs do meu trabalho, aqui na UFF, apesar de no sair pra ti ca mente desta sala, sou to livre como um eterno viajante. Sou tolivre como o fogo que brilha nos olhos do malabarista da esquina, livre como um pssaro alando um largo vo.

Crnica

83
Meno Honrosa

Nas malhas da uff


Paulo Jos Figueredo Pimenta*
Poderia remover as camadas de tintas que, com o passar do tempo, moleque, ridculo, indomvel corcel....! Poderia escovar as memrias, sabendo muito bem da fico do eu do ontem, na constituio indelvel de um sujeito presente-passado. Afinal o difcil chegar ao instante-j. Mas esta outra estria... Se voc no sabe o que a paixo, o amor, ento tranque a matrcula e v viver. Esta frase dita por um professor aproximadamente no meio do curso de Letras poca em que estudvamos O Banquete pareceu-me estranha, e no dispunha talvez de experincia para entender sua profundidade. Conhecia, antes de entrar na UFF, as lingeries da linguagem, as coxias das discusses terico-gramaticais. E veio logo a paixo pela Lingstica: esse era ento o jovem rapaz que sonhava com o doutorado nessa rea, transpirando gramtica. Essa frase ficou, afinal j se vo quase 16 anos do trmino da graduao. No atinava com a ntima relao de literatura e vida (que me desculpem os crticos defensores do autotelismo). Outra frase, dita por uma professora, se no falha a memria, por ocasio da anlise de Iracema, sobre o gozo da mulher: O homem goza e precisa de um tempo para refazer-se e mulher esplendorosa continua pronta para prosseguir no seu prazer. Nessa poca, ainda no me despertava para os estudos de gnero, era, antes de mais nada, gramtico e lingista. Por que engendrar o texto a partir dessas reminiscncias? Poderia discorrer sobre inmeros autores estudados, os incontveis trabalhos monogrficos realizados em todas as disciplinas oferecidas, poderia discutir alguma teoria de antes que se mantm ou matiz-la
*

Licenciado

em Letras pela UFF, mestre em Letras pela UERJ, funcionrio pblico federal e escritor.

84

Prmio UFF de Literatura

e atualiz-la. No na busca de deixar meu carinho expresso pela Universidade que me acolheu e que creio ocorreu em mim o orculo de um professor de Filosofia No passe pela Universidade, deixe a Universidade passar dentro de voc. Mas estaro os leitores se perguntando sobre a eleio das frases, que, em moto-contnuo, renem subjetividades tanto dos docentes, quanto dos discentes. Em relao primeira, gostaria de dizer que escrevia, desde os 10 anos de idade, poemas, brincava com as palavras e, antes de ser alfabetizado, j dialogava com as plantas descobri a precocidade de minha infncia com Octavio Paz. Mas eu apenas escrevia, era digamos um escrevente. E como sempre gostei de ler e era considerado diferente por minha paixo pelo estudo, o destino ao curso de Letras se fazia inevitvel. Mas a frase dita em algum momento do curso alcanou eco anos mais tarde. E a que a Universidade generosa me acolheu e testemunhou muitas mudanas. Durante o curso, conheci o que era paixo, no apenas o teso, mas a magia de se enlaar em energia, magnetismo, saber que uma pedra pode se transformar efetivamente em pluma. E a generosidade da perda, da entrega gnea falta, da ruptura narcsica e da ponte rumo ao desfiladeiro... Afinal quem, um dia, no atravessou a rua sem olhar para os lados? A experincia e a bagagem so importantes mecanismos para se chegar s camadas mais profundas de textos. Aprendi com a dor evislumbrei novo parto num paradoxo de urgncia a vida pulsavae me impelia... jamais esquecerei este momento. Quanto segunda frase, concordo com ela e admito a coragem da exposio, embora apenas acrescente que existem homensfemininos e mulheres-masculinas. Melhor dizendo: no se conhece, a priori, os desejos de homens e mulheres e quem sabe burlar o Imaginrio e o Simblico deixa gozar o Real. Deixar que o mltiplo que nos forma possa emanar e atualizar nossas mais variadas tendncias na liberdade da escolha incondicionada de nossos objetos de amor. Hoje, considero-me escritor e concordo que a Literatura sem a experincia se perde, mas o pulo-do-gato ocorre quando o texto feito de sangue, suor e esperma, e aprisiona o tempo presente, emociona e faz pensar em nossas pegadas... Eu diria que me entreguei UFF, como um suicida ao Mar...

Crnica

85
Meno Honrosa

O outro lado da poa


Lays Cruz Conceio*
Esta cena lembra-me Guerra dos Mundos. Todos parados a olhar numa mesma direo espera de algo ou algum, ou simplesmente olhando. Mas deixa pra l, o Spielberg no dos meus favoritos... Que barulho horroroso! Parecem pessoas gritando. Se matassem algum aqui, enquanto ela chega, ningum ouviria os pedidos de socorro. Ela encosta enfim. As portas se abrem. As pessoas correm, ou andam depressa, como se a vida delas dependesse disso. Mas h poucas pessoas. Bem, pelo menos no h o suficiente para que algum viaje pendurado na lateral dos assentos. Mesmo sem querer, acabo andando mais rpido tambm. Do Caf da Barca vem um aroma reconfortante de caf. Caf uma bebida horrorosa, mas tem um bom cheiro. Fico de joelhos e olho para Niteri. Que engraado vir aqui sozinha, pela primeira vez. Olho para os lados e ningum parece reparar que, dessa pequena viagem, depende a minha vida. Talvez todos aqui estejam acostumados a viajar de um lado a outro dessa poa. Ou talvez a vida de alguns deles tambm esteja em jogo. Mas como saber? Tem tanta gente no mundo, tanta coisa que acontece agora. Vida, sonho, desejo, sorriso, amor, carinho, alegria, satisfao, orgasmo, briga, dor, choro, pena, solido, grito, silncio, morte. Dvidas? isso que eu vivo agora. Meu corao bate na garganta, e o mundo parece mais lento e mais rpido. Acho que essa barca nunca demorou tanto para sair. Olho novamente para o horizonte. H l algumas nuvens... Espero que no seja uma
*

Aluna do terceiro ano do ensino mdio.

86

Prmio UFF de Literatura

simbologia do mundo para mostrar que o meu sonho morreu. Cruzes! Quanta prepotncia! At parece que iriam formar-se nuvens negras no cu s para atrapalhar o meu futuro! A barca vai sair enfim! Nossa! Sinto uma grande paz interior... Vejo pessoas que parecem estar indo para o mesmo lugar que eu. Para fazer a mesma coisa. Tudo o que eu precisava era de mais concorrncia... Mas eles tm sonhos tambm. Quantas pessoas vo sorrir e quantas vo para casa silenciosas, chorar na solido trancadas no quarto? Estou ficando triste. Ser que eu tenho capacidade para tanto? Ou ser que o que eu sou no suficiente? Para que tantas perguntas? Por que tudo to incerto? Por que eu tive de aprender coisas que simplesmente no me interessam e que no me fizeram melhorar como pessoa? S esto aqui, a encher meu crebro, impedindo que aquilo que realmente relevante faa parte de mim. Conhecimentos imperfeitos. Vou queimar meus livros assim que voltar para casa. Os da escola, claro. Ler a melhor coisa do mundo. No h melhor sensao do que ler algo e rir, e chorar, e sofrer, e se chocar, e se espantar. Gostaria de fazer muitas adaptaes de livros. Como Kubrick e muitos outros, mas eu prefiro Kubrik. Enquanto me entrego a divagaes totalmente prolixas, reparo vagamente nos rostos assustados e inexpressivos que esto a minha volta com diferentes expresses ao mesmo tempo. Como engraada a maneira como as pessoas demonstram seus temores. Num mesmo momento tantas coisas... O Universo, o mundo e a vida so completamente absurdos, no tm sentido nenhum. Mas gostaria de pensar que sim. Gostaria de ter f, algo a que me agarrar e pedir que me conforte, que me diga que tudo ficar bem. Mas eu no tenho essa alegria estpida. Eu estou s. A barca pra e todo mundo sai correndo. Principalmente o grupo dos plidos. Como se correr fosse mudar o resultado das coisas. Mas sempre pensamos assim. Comeo a me apressar tambm, mas paro. No quero ser mais uma na multido.

Crnica

87

Ponho as mos no bolso do casaco e tento parecer o mais calma possvel, como se isso fosse mudar alguma coisa. Olho as pessoas a minha volta. Ningum parece sentir coisa alguma. Ou ser que sou eu que estou insensvel devido ao medo? Mas ele deveria me deixar mais alerta e perspicaz. Decido no pensar em nada. Pensando em nada estou. Mas pensar em nada pensar pensar em alguma coisa. Eu deveria simplesmente tentar parar de dirigir o meu pensa mento e naturalmente eu ia ficar com a mente vazia, ou ser que no? Que coisa idiota para se pensar quando se est a caminho da glria ou da destruio. Glria e destruio... Quanto mais o tempo passa, mais dramtica eu fico. Mente ordinria... Vejo de longe um pequeno aglomerado de jovens. Falando assim parece que no sou como eles. engraado pensar que quem me v seria capaz de dizer que sou uma pessoa como qualquer outra. Um vento frio comeou a soprar. Os cabelos das pessoas comearam a querer danar. Fiquei em silncio, assim como meu conhecido barbudo. No sei o que eles pensavam, mas eu tinha conscincia de que nunca ia esquecer aquilo tudo. As pessoas certamente iriam se tornar sem rosto, sem cores, sem movimento, sem sentimento. Lembrarei tudo como um sonho sem imagens, algo como uma idia vaga que me dar calafrios desagradveis de prazer por ser uma boa lembrana, ou de desgosto por ser o prenncio de um fracasso. Uma descrio de livro que no ganha vida. Vou me aproximando lentamente do mural. As pessoas em volta puxam celulares barulhentos e coloridos, e do boas e ms notcias. Pareciam se importar to-somente com seu resultado. Senti uma intensa vontade de findar esse suspense, pensar s no que sinto, e puxar tambm meu celular para falar para algum que havia passado ou falhado. Virei-me para olhar o mural e tentar me encontrar naquele mar de nomes.

88

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

O psiu do despertar
Rosani Quintanilha Nogueira*
Ei! Psiu! Vai participar? Foi a interrogao semeada. Eu? Acho que vou, disse rindo, pois daqui tenho muito a contar e agradecer mais risos. Em resposta, ouvi: Eu tambm. Foi ento que despertei. Estava no sexto andar, sentada em frente porta do elevador, com um folder em minhas mos que lia enquanto esperava. Eu sempre preciso esperar... Aprendi isso aqui, no meu trabalho, no meu dia-a-dia, fruto de um amadurecimento, de uma necessidade. Havia uma pequena pilha deles assentada sobre uma mesinha, ao meu lado junto cadeira. Eles estavam me esperando, me chamavam. Impossvel no v-los. A semente do psiu comeou a germinar na minha mente. Hoje acordei, tomei o meu caf como em todas as manhs e comecei mais um dia de rotina como tantos outros. Um burburinho toma conta da casa, desses que ecoam na maioria dos lares: filha que vai para o trabalho, outra ao mercado. Aquele vai com Deus que toda me faz questo de desejar a seus filhos levando-os at a porta, que sejam abenoados e protegidos em dias to duros e violentos como esses que vivemos. No desenrolar desta mesma manh to especial e oportuna, me vendo sozinha, senti o crescer daquela sementinha com tanta rapidez e intensidade, que no dava para cont-la. Era um filme que teimava em rodar, rodar com tamanha preciso... No podia impedi-lo, era muito real, eram os dias da minha vida que ali estavam diante de mim, sendo revividos.
*

Profissional autnoma.

Crnica

89

A campainha tocou, fui atender, era minha filha que chegava do mercado, eu estava em lgrimas. Era a emoo das minhas lembranas. Abracei-a e disse: O texto est todo prontinho aqui, apontando para a minha cabea. Vou escrev-lo. Mas como? Tinha que trabalhar! E a roupa que estava dentro da mquina? O almoo, como sairia? Me, sente-se ao computador e escreva aquilo que sente, agora, disse minha filha, quase que ordenando. Cheia de recordaes, obedeci. Ele era nordestino, cearense cabea-chata, como os amigos mais ntimos costumavam cham-lo. Filho de militar. Transferido, foi morar no interior de So Paulo e, no sendo aprovado no vestibular local, cursou novamente o pr-vestibular. Desta vez, bem mais preparado, veio tentar aqui no Rio, mais precisamente em Niteri: a UFF. Foi aprovado em 3 lugar para a faculdade de Odontologia. Foi ento que tudo comeou... A UFF EM MINHA VIDA e veio para ficar para sempre, sem que eu pudesse imaginar o quanto. ramos jovens na dcada de 70, nos conhecemos, ele ainda cursava a faculdade, nos apaixonamos e nos casamos, cheios de inquietudes e esperanas que os anos nos provocavam. Como a maioria dos casais, tivemos nossos filhos, lindos filhos! Depois de vivermos longos 20 anos de casamento, infelizmente fui mais uma a entrar para o rol que encorpa a estatstica dos divorciados. Sentiame sem cho, mas neste exato momento j fazia eu parte da famlia UFF. Foi nesta casa que encontrei apoio nos momentos mais difceis da minha vida. Foram os amigos adquiridos ao longo dos anos, amizades slidas. Uns que partiram sem querer, por conta da seleo da natureza, dessas sementes que j foram citadas: semeadas, germinadas, crescidas e que partem, assim como as idias aqui no papel. Foram e deixaram muitas saudades! Ah, Edith! Quantas lembranas e saudades. Voc sempre com uma desculpa e um largo sorriso que me deixavam com uma nica possibilidade: aceitar. Gracinha! Realmente uma graa! Sempre alegre, festiva, festeira, sorridente, receptiva. Quase que diariamente nos vamos. Nossos cafezinhos, nossos longos papos. Nas frias,valia uma visitinha para tricotarmos e colocarmos o papo em dia, sem falar daquele bolo quentinho das frias de janeiro nas idas sua casa. A cobertura de chocolate que eu fazia para sua filha, que adorava! Quanto carinho, quantas saudades. Esteja bem, amiga.

90

Prmio UFF de Literatura

Ainda resta aquela que com muito pesar se foi. No pela fatalidade do destino, mas sim por opo em ver o que imaginou e esquecer o que existiu. Muito paradoxal, porm real, algum de um carter admirvel, que aprendi a amar como minha irm. Sempre acreditei que a recproca fosse verdadeira. Uma amizade slida construda por longos anos, mais uma amiga aqui da UFF, mais uma irm que ganhara. Amizades destas, leais, sinceras, que no se constroem assim de um dia para o outro. Teremos tempo hbil para construirmos uma outra amizade como esta nesse mundo de corre-corre? Minha querida e doce amiga Lenira, minha irmzinha. Foi em uma sala do primeiro andar na Reitoria que nos conhecemos. Muitos anos se passaram. Tivemos e ainda temos tempo para nos conhecermos e sabermos quem realmente somos. Voc um presente! Agradeo a Deus por voc existir. A parte mais importante de toda essa estrutura fica por conta de cada um dos seus filhos (funcionrios). Acho que conheo quase todos, desde os porteiros da guarita ao reitor. Cinco gestes de intimidade, muitos bom-dia, boa-tarde e at mesmo boa-noite. Muitos sorrisos dispensados e recebidos. Algumas lgrimas cadas e muitas vistas. A Reitoria! Posso, neste exato momento, fechar os meus olhos e com muita nitidez ver a fachada, sua arquitetura com seu lindo jardim, o relgio que marca cada minuto de nossas vidas, que a tantos serve de referncia, o Big Ben de Icara. O saguo lindo e majestoso, guardando toda uma poca de glria do Cassino. Doces lembranas do cinema, filmes de qualidade que ficaram guardados at hoje. Sem falar no teatro, peas maravilhosas a que assisti! Tudo cada campus, os funcionrios me muito ntimo. Dias vividos desde 2 de janeiro a 31 de dezembro, a cada ano que entrava. Costumo dizer que fao parte do patrimnio da UFF. Aqui me encontro no para uma premiao literria, mas pela participao, pela oportunidade de tornar pblico o meu agradecimento a minha ME UFF. O reconhecimento a quem tanto contribuiu para minha subsistncia, mantendo o funcionamento da minha casa lugar sublime e sagrado das minhas filhas, que foram criadas saudveis e cultas. Obrigada, UFF, por ser parte to importante de minha vida!

Crnica

91
Meno Honrosa

O que a gente leva da vida


Vitor Padilha Mattos*
Era uma madrugada de domingo para segunda, quando resolvi entrar na internet e verificar se o resultado do vestibular j tinha sado. Eram duas horas da manh e ao acabar de conferir, sem me conter, acordei meu pai para lhe contar as novas. Passei! Eu tinha 17 anos e morava numa pequena cidade do interior fluminense. Naquele dia, sairia de casa logo aps o ocorrido e s voltaria de manh, bbado de felicidade. Ningum chiou. Eu podia! Isso foi h pouco mais de seis anos. Lembro-me como se fosse hoje do meu primeiro contato com o IACS. Um casaro rosa, antigo, com as paredes todas descascadas, com um pequeno anfiteatro no ptio todo de concreto. Uma imagem que me causou, num primeiro momento, um misto de estranheza e decepo. Logo, porm, a gente comea a pegar afeto por aquilo e a enxergar a beleza ali presente em pequenas coisas ou momentos. Rpido, comea-se a desbravar e a usufruir aquele espao de diversas maneiras. As carncias so muitas, motivo de vrias crticas, mas ai de algum de fora se falar mal do instituto na nossa frente! Este um esporte exclusivamente nosso! A UFF possui deficincias estruturais e tcnicas enormes. Os pisos de certas salas parecem que a qualquer momento iro ceder, tomados pelos cupins. As janelas s vezes batem to forte, que parece coisa de fantasmas! Um ambiente que urge por reformas e novos equipamentos. Alm disso, h professores que, amparados pela estabilidade, desestimulados e desmotivados,
*

Aluno do curso de Jornalismo (UFF), formado em Publicidade (UFF).

92

Prmio UFF de Literatura

produzem aulas pfias, desnecessrias, ou nem isso. Por outro lado, existem tambm professores com extrema competncia e carisma para lecionar, e que fazem isso com prazer. So capazes de mudar vidas. Estudar com um desses j vale a faculdade. Nesses anos, confesso que aprendi fora das salas tanto quanto, ou at mais do que dentro delas. Nos ptios, corredores, festinhas e apartamentos, pude viver muita coisa e, principalmente, ter acesso a pessoas maravilhosas. Num espao democrtico em que pude trocar idias sobre msica, arte, literatura, folclore, viagens, profisso, sonhos e esperanas de um mundo melhor. A troca de experincias, de vivncias, pouco a pouco, me enriquecendo e transformando. Morando em uma cidade desconhecida, sem parentes ou conhecidos por perto, logo se percebe o bvio: ningum consegue sobreviver sozinho. Sero os amigos o principal alicerce e os grandes companheiros dessa jornada. E o maior tesouro disso tudo. Que saudade das noites de conversas interminveis, dos milhares de projetos e planos de vida sendo discutidos apaixonadamente, divididos com entusiasmo e emoo, entre goles de cerveja! Saudade das memorveis chopadas e seus porres federais, risos e lgrimas, e beijos intensos. Dos amores feitos e desfeitos. Dos encontros e desencontros. Das mesas de bar da pracinha de So Domingos, da saudosa Cantareira e das festinhas no Gragoat. Da travessia de barcas, trajeto Rio-Niteri, naquela barca antiga, com janelas amplas e na altura de seus olhos, permitindo-lhe total viso daquele cenrio magnfico da baa de Guanabara e de ambas as cidades diferente desta aberrao que so as barcas novas. Dos passeios pelo centro do Rio, e seus contrastes do antigo e do novo, misturando tudo que se possa imaginar, num mesmo lugar. De seus centros culturais. Das sesses de filmes tarde, quando ainda no era preciso trabalhar. Do Estao Icara, do cafezinho da livraria Veredicto e do cinema da praia, basties da cultura de Niteri, hoje todos fechados. Do Centro de Artes da UFF, que resiste heroicamente com seu cinema, teatro, peas, shows e exposies. As viagens para o Enecom (Encontro Nacional de Estudantes de Comunicao) e as dezenas de histrias derivadas delas. A participao no Frum Social Mundial, acampados num grande parque

Crnica

93

de Porto Alegre, tomando banho de chuveiro frio e sendo felizes, como poucas vezes na vida. Ah, UFF! Quantas histrias! Lembrando tudo isso a gente at esquece os freqentes problemas de greve e os conseqentes veres que passamos tendo aulas que, alis, as areias de Itacoatiara sempre fizeram questo de suavizar. Quando entrei no IACS, aluno antigo, com anos de casa, era chamado de dinossauro. Hoje, quando respondo a perguntas espantadas sobre o que ainda fao por ali, percebo que virei um. Sempre que posso ainda vou at o campus do Gragoat e sento debaixo de uma rvore, na beira da baa. Para pensar na vida, ou, simplesmente, contemplar. A vida fica menos difcil quando temos acesso a um horizonte. Poucos espetculos so to bonitos quanto os fins de tarde naquele gramado beira-mar, quando o cu vai adquirindo diferentes nuanas, com mltiplos tons de laranja. O verde ali presente na grama e nas rvores faz fronteira com o azul do mar, onde trafegam pequenos barcos de pescador, barcas de passageiros e grandes cargueiros. Ao fundo, a cidade grande, seus prdios altos e milhares de luzes acesas. Natureza e concreto, sossego e agito. lindo ver o Rio de Janeiro iluminado sentado dali! S esta viso j teria feito a minha experincia na UFF ter valido a pena. Porm, confesso que era um quando cheguei aqui, e hoje, sou outro. A essncia, o carter, e at algumas manias so as mesmas; mas minha cultura, meus gostos e viso de mundo, no mais. A UFF me possibilitou isso. S tenho a agradecer. Palavra de iacsiano.

94

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Para a uff eu no volto


Joedyr Gonalves Bellas*
Os professores-doutores, as salas de aula, as lajes negras. Os fantasmas e as sombras. Me esgueiro. Antonio Candido, Mario Barreto, Antenor Nascentes e eu olhando para a minha gaveta repleta de originais. Uma vida inteira. Querendo devanear, querendo discutir, querendo conhecer. Me. Nem tanto as teorias nem tanto o fuxico alheio. Vida acadmica versus escrever. Eu nunca me senti bem naqueles corredores. No campus. Os narizes caminhando eretos. Aquela biblioteca imensa com suas raridades, com seus espectros sorridentes e convictos, com uma careta em cada tijolo erguido. O bandejo. As moas e os rapazes. Seminrios, monografias, as brumas que ocultavam Avalon e no me davam o poder das palavras mgicas para a minha alma. O caminho, o retorno. Ah, mame, eu queria um copo de chocolate bem quentinho. Quatro anos atrs... Um computador, uma pequena biblioteca. A minha biblioteca. Dicionrios, algumas gramticas, Clarice, Ubaldo, Alencar, Rosa, Graciliano, Eurpides, Amado, Homero, Plato, Hugo... Eu. Ns. Meio que encolhidos, meio que olhando a tela do monitor aparentemente em branco. Aparentemente. As margens, as formataes, os arquivos, as ferramentas. Me induzem, me confundem. Peo socorro. O meu pai morreu quando a Oliveti eletrnica me deslumbrava e o meu caderno fingia-se de morto e sepultado. O socorro no vem.
* Bacharel em Letras pela UFRJ.

Crnica

95

Machado de Assis sempre me espreitara, santo Agostinho sempre se intrometera na minha vida com sermes e conselhos e, quando a minha me no me acordava, eu perdia a hora e a primeira aula.O despertador, o tempo. As regras, as anlises, a rigidez, o certo, omuito certo, o obviamente certo. Minha cala curta em alguns contos fazia parte das minhas singelas lembranas. Aparece mais uma lata de lixo para ench-la de papis amassados. E, ainda, no hora de quebrar o copo com chocolate bem quentinho da minha me. Uma folha em branco. Muitos homens comearam a fazer histria depois que se colocaram frente do deserto. A aridez, a provao. O transe. A comunicao com o invisvel, a inspirao, e eu querendo escrever uma crnica. Eh, computador desgraado. UFF! No um romance, uma novela, um conto. Uma crnica. Friso a crnica para perceberem que a crnica, na minha sincera opinio de criador, a menor de todas as prosas literrias (me perdoe Rubem Braga), e eu com uma dificuldade enorme para escrever uma crnica. Mesmo que seja no papel e na caneta. Ah, meus ps descalos nas areias de Piratininga... Preciso da minha ignorncia! Uns quatro anos atrs, eu cismei que prestaria vestibular na UFF e prestei. Portugus-grego. Preenchi o formulrio, paguei, passei e... Ainda bem que no quebrei o copo de chocolate bem quentinho da mame.

96

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Passei no vestibular
Gracinda Rosa da Costa*
Que curso deverei fazer? Um belo dia, preciso tomar a deciso. Para alguns, a escolha simples. H os jovens que nada mais querem do que seguir a profisso dos pais ou outros familiares, pela convenincia de contar com o seu apoio e encontrar campo aberto para suas atividades. mais fcil ser dentista se algum da famlia j tem um consultrio montado. Aqueles que tm uma forte vocao, j bem definida, desde a infncia, tambm no hesitam na hora da escolha. No faltam os que levem em conta apenas a maior facilidade de ingresso na faculdade, ao optarem por cursos em que a relao candidato/vaga mais favorvel. Seria difcil enumerar todos os motivos que podem tornar mais simples a necessria deciso. Para outros, porm, a hora da escolha um verdadeiro tormento, pois se acham divididos entre diferentes inclinaes ou vantagens e no conseguem se definir por este ou aquele curso. Conheci uma jovem que estava diante da seguinte dvida: No sei se fao vestibular para Psicologia, Educao Fsica ou Agronomia. Embora gostasse de muitas reas do conhecimento humano, no passei por essa crise de indeciso. Convicta, nos idos de 1970, fiz minha inscrio para o vestibular do curso de Comunicao da UFF. Queria ser jornalista. O primeiro passo era conseguir aprovao no vestibular. O curso estava ainda em sua fase inicial. Naquele
* Formada em Pedagogia (Faculdade Fluminense de Filosofia) e Jornalismo (UFF). Mestrado em Educao.

Crnica

97

tempo, no havia, para os candidatos de todos os cursos, a obrigatoriedade das provas comuns de um bom nmero de matrias como Qumica, Fsica, Biologia e Matemtica, como ocorre hoje em dia. Na poca, os candidatos de todas as reas enfrentavam inicialmente uma prova eliminatria de Portugus. Ela costumava cortar a chance de grande nmero daqueles que sonhavam com uma vaga na universidade. Depois das provas de Lngua Estrangeira e Estudos Sociais, tambm comuns para vrios cursos, vinham as provas especficas de cada rea. Vestibular para a UFF era, e ainda , uma coisa muito sria. Por isso, no dia 3 de janeiro, sem poder conter o nervoso, eu estava no meio de uma multido de candidatos, e entrei, para fazer a prova de Portugus, em uma sala do mesmo colgio onde havia cursado o ensino mdio. Foram 50 questes de mltipla escolha. No era permitido anotar as respostas, mas muitos inventavam uma forma de burlar a proibio. A minha era bem simples. No verso do carto de inscrio, enfileirava, a lpis, com pontinhos quase invisveis, o meu cdigo secreto: um ponto significava a opo A, dois pontos a opo B e assim por diante. Isso tinha de ser feito com muita ateno, porque qualquer erro na ordem desses pontos invalidava todo o esforo. De modo geral, no dia seguinte o jornal publicava as questes da prova e o gabarito e j era possvel saber se passamos. Naquele ano, dos 9.120 estudantes que se inscreveram para tentar uma das 2.360 vagas oferecidas nos 21 cursos da UFF, quase a metade viu seus sonhos desmoronarem no primeiro exame realizado. Para alguns, essa j era a segunda ou terceira tentativa. Assim, ao verificar os resultados nas folhas afixadas em um muro da Reitoria, e confirmar minha aprovao, contive qualquer manifestao de alegria, diante dos muitos jovens que choravam, lamentando o fracasso. Uns saam dali com cara de festa e outros com cara de velrio. Quem continuou na corrida por uma vaga no curso de Comunicao passou pelas mesmas aflies nas provas de Lngua Estrangeira, Estudos Sociais, Redao e Literatura. No bastava ser aprovado. Era necessrio ser classificado, dentro do limitado nmero de vagas existentes. Tive o prazer de me encontrar no pequeno grupo de 30 alunos aprovados, que puderam

98

Prmio UFF de Literatura

fazer a inscrio para o primeiro semestre de Jornalismo. Outros 30 ficaram para o segundo semestre. Mas passar no vestibular foi apenas o comeo dos quatro anos de minha vida em que passei por uma importante experincia universitria, no incio ainda sem lugar definido, com aulas em salas da Reitoria e com professores escassos. No ano seguinte, o quarto andar do Instituto de Matemtica foi cedido ao curso de Comunicao e ali seguimos at a sua concluso, no ano de 1973. A cada semestre, nova matrcula, havendo disciplinas que eram cursadas em outros departamentos. Logo nos acostumvamos com as diferentes siglas que deveramos usar: GCA, GCS, GLF, ICHF etc. Alguns colegas foram abandonando o curso, em diferentes momentos, e outros trancavam a matrcula e tambm sumiam das salas de aula. Foram quatro anos ricos em novas aprendizagens e em gratificante convvio com colegas e mestres, culminando com o estgio, em um jornal da cidade. Se as lembranas de tudo que a UFF representou em minha vida so bem marcantes, a recordao mais profunda e inesquecvel , sem dvida, a que me reporta aos momentos do meu vestibular.

Crnica

99
Meno Honrosa

Reminiscncias do vestibular
Waldo Fonseca Temporal*
Seria uma vergonha no passar no vestibular pela terceira vez. E o pior: o pai, que j estava perdendo a pacincia com a vagabundagem do marmanjo, o ameaava com a obrigao de ter de trabalhar, caso no passasse desta vez. O primeiro, ele fizera para Medicina e lhe pareceu boa a desculpa de que foi o primeiro, que tinha sido s para ver como era, e que afinal de contas, como no podia mesmo ver sangue, o melhor foi no ter passado. O segundo foi para Engenharia. Tambm s para ganhar mais experincia ainda. Felizmente no passara, alegou. Esses clculos matemticos, essas cincias exatas desprezam o emocional e desenvolvem o racional. Ficam todos uns bitolados. Desta vez, faria para Letras. Alardeou que esta, sim, era a sua vocao. No s porque, segundo ele, no corpo discente seria maior a abundncia das alunas, mas tambm porque considerava a Literatura como uma forma sublime de transmitir os sentimentos e conhecimentos. Estudar a Linguagem que, por expressar o pensamento, representa a alma imortal, que seria algo digno da dedicao extrema da sua vida. Inscreveu-se para o vestibular do segundo semestre da UFF. Era o ano de 1970. As disputas do vestibular ocorriam ao mesmo tempo que as da Copa do Mundo. Enquanto ele, solitrio diante das provas, tentava se concentrar em questes acadmicas de interesse
*

Formado em Medicina pela Faculdade de Medicina de Campos, exerce atividade docente na USP, Universidade Gama Filho e Universidade da Fora Area.

100

Prmio UFF de Literatura

intelectual restrito, a msica estridente vinda de toda a vizinhana que circundava o colgio de Icara, onde se realizavam as provas, vociferava que 90 milhes em ao concentravam-se em interesses de maior abrangncia nacional. Inspirado pela emoo daquele momento histrico, imbuiu-se do esprito esportivo de que o importante no vencer, competir. Embora sabendo que se desistisse seria porque melhor prevenir do que remediar, decidiu competir. O espeto que haveria uma prova de latim, e ele nunca havia estudado latim em toda a sua vida. Como seria a ltima prova, teria tempo de sobra para elaborar uma desculpa convincente para o zero. Fez a primeira prova e surpreendeu-se com o bom resultado. Sorte de principiante no foi, pois j era macaco velho, concluiu. A segunda prova era de redao, comum para todas as reas do vestibular. Tirou o segundo lugar na classificao geral. Durante uma fugaz frao de segundo, sob o efeito da surpresa, chegou a conjeturar a absurda hiptese de que, distrada com os jogos ou na euforia das vitrias da Seleo Brasileira, a banca examinadora pudesse ter cometido algum engano ou desatino. E assim foi fazendo as provas e obtendo boas notas e sempre perplexo com os resultados. Faltava somente a ltima prova, a de latim. Com os pontos que j somara, daria para passar, principalmente porque a prova de latim seria classificatria, isto , s no poderia tirar zero. Tirasse um centsimo de ponto e j poderia se considerar universitrio. Concluiu que para ele seria canja uma vez que fora coroinha no tempo em que a missa era em latim, embora repetisse as palavras como um papagaio, sem ter a menor idia do que elas pudessem querer dizer e tendo srias desconfianas de que o padre comungava com ele aquela ignorncia. Seria impossvel tirar zero! A prova era em duas partes: uma de gramtica e a outra era a traduo de um texto. Correu os olhos pela primeira parte e, como j previra, no sabia responder a nenhuma das questes. O meu forte a traduo, concluiu. Na traduo vou matar a pau. O texto a traduzir era o incio do De Bello Gallico, de Gaio Jlio Csar. Eu sabia que ia ser canja. E l foi ele traduzindo O Belo Galo, descrevendo detalhadamente as peripcias de um be-

Crnica

101

lssimo galinceo que vivera, sculos atrs, num certo galinheiro da Roma antiga. Somente no dia seguinte, vendo no jornal o gabarito da prova, descobriu que aquele Bello Gallico queria dizer A Guerra da Glia.

102

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Rito de passagem
Fatima Regina Lacerda*
Corria o ano de 1973. Garrastazu Mdici. A Faculdade de Comunicao Social da UFF funcionava no prdio da Matemtica, no Valonguinho. Primeiro dia de aula. Um choque. Escobar (Carlos Henrique), mineirssimo, falava manso, olhos azuis perdidos no espao, sob uns raros cabelos loiros, dizendo coisas que ningum entendia. Algo sobre epistemologia da cincia. Na hora da chamada, circulou uma lista de assinaturas e qual no foi a minha surpresa quando deparei com o nome Charles Manson, em boa e clara caligrafia. Fiquei apavorada. Charles Manson era o nome do psicopata, lder de uma seita religiosa responsvel pelo assassinato, a facadas, da atriz Sharon Tate, aos 26 anos, grvida de nove meses. O psicopata homnimo no voltou s aulas, mas aquilo tudo fazia parte de um caldeiro de emoes novas e de descobertas para aquela turma de jovens de todos os tipos e cores, recm-sados do segundo grau. Um dia, encontrei Joo Carlos, um aluno antigo, nas escadarias do prdio da Matemtica, debaixo de chuva, s de calo e uma capa impermevel aberta, descalo, marchando sem sair do lugar, olhar vazio. A tortura ou teriam sido as drogas? haviam feito de Joo um sujeito ausente, acuado, alienado completo. Depois ele sumiu. Muita gente sumia. Outro dia foi o professor Thales, na mesma escada onde eu me sentava para fumar mais um cigarro antes da aula. Thales parecia desesperado, querendo me dar de presente uns livros. Olhava assustado pros lados, falava baixo, tremia, tinha
*

Formada em Comunicao Social pela UFF, jornalista pelo SINTUFF.

Crnica

103

medo. Na semana seguinte, sumiu. Ouvi dizer que pulou do oitavo andar. Mas ningum comentava esses assuntos. Eu queria mudar o mundo. Nas reunies do DA (Diretrio Acadmico), acompanhava o voto da Maria Cristina, quadro da Liga Operria. As reunies s vezes aconteciam nos pores da Matemtica. Caras assustadas, sussurrando. Cristina percorria as salas, mas s descia ao subsolo quem se achava valente. Eu me achava. O mais longe a que cheguei, na minha ousadia adolescente, foi tomar cachaa na Ponta da Areia, nica mulher num bando de estudantes, entre prostitutas, marinheiros e bandidos. Aquilo era parte da minha pequena revoluo contra as desigualdades e o silncio. O Bar Natal era parada obrigatria. Jorge Apache, Vnia, Fredi, Chico L, Sandra, Clvis, Joo Batista, Cesinha, Ccio, Fbio, Baiano, Lgia, Lcia, Marialva. Silncios e excessos. Pequenas e grandes transgresses. Apache era os cigarros, a cachaa, os cigarros, a pescaria, os cigarros, o alpinismo, os cigarros, a poesia. H pouco tempo os cigarros levaram a melhor. Mas o HIV saiu na frente, devorando os nossos sonhos e o Clvis, e o Joo Batista, e o Paulo Augusto, e o Mrio.... Quem sobreviveu h de lembrar daquele dia em que as manchetes dos jornais alternativos soltaram o grito: Liberdade, liberdade abre as asas sobre ns. Parei em frente a uma banca, no bairro do Cachambi, no Rio, e chorei copiosamente. As lgrimas corriam. Chorava de soluar. Comprei dois exemplares do Movimento e sa correndo, antes que os agentes do DOPS passassem apreendendo a edio clandestina e empastelando a banca. O jornal contava em detalhes o assassinato do jornalista Vladimir Herzog, torturado at a morte, que a imprensa oficial teimava em chamar suicdio. Naquele outubro de 1975, em que as lgrimas havia tanto tempo contidas transbordaram, decidi que o meu filho ia se chamar Vladimir. Muita coisa foi decidida naquele tempo. O gosto do conhaque com chocolate ficou entranhado nas tardes e noites de chuva e frio, desde que descobri o sabor na casa da Lcia, na Gvea, ouvindo Beethoven na companhia da turma toda, dos professores Serra e Escobar, que acompanhavam as nossas farras. Na casa do Cacaso,

104

Prmio UFF de Literatura

em Copacabana, quem se aventurava na poesia s vezes terminava a noite. Na casa da Vnia, em Niteri, a gente dormia e curava o porre na manh seguinte, com o suco de laranja da dona Vale e as gelias deliciosas. Mas o Bar Natal dava de dez. Certa vez Escobar cansou de esperar na sala vazia e caminhou pro bar. Os halterocopistas ficaram mudos diante do professor. Escobar se senta cabeceira, pede um copo de cerveja e comea a ensinar a teoria da psicanlise. L pelas tantas, alguns copos depois, resume em uma frase a lio mais importante que ficou dos meus quatro anos de faculdade. Fala da represso, das camadas de cimento do Althusser, de Lacan e sei l mais quem e conclui, virando o lquido na boca: i, i (sotaque mineiro), o afeto passa.

Crnica

105
Meno Honrosa

Sonhos e realidades na universidade


Wanessa Silva Machado Rocha*
Mariela conheceu Alceu no cursinho de pr-vestibular da UFF. Era 1992. Ela estava com 16 anos e terminando o segundo grau normal. Ele, com 18, terminara o segundo grau tcnico em contabilidade e fazia cursinhos de informtica. Alceu preparava-se para o curso de Arquivologia, como fizera seu pai. Mariela para o curso de Letras, como fizera sua me. Passar no vestibular da UFF era, para eles, um grande sonho e, juntos, acreditavam transform-lo em realidade. O primeiro grande dia de suas vidas fora o da primeira prova do vestibular. Aps revisarem os exerccios, sentiram-se confiantes naquela etapa. E, como esperado, a primeira e a segunda provas, com sucesso, foram superadas. Mariela e Alceu conquistaram, no ano seguinte, a sonhada vaga naquela Universidade. Alceu, que emoldurara o jornal com a sua classificao em primeiro lugar, conseguira, j no terceiro semestre, um estgio em uma grande empresa de transportes rodovirios. Organizava o arquivo funcional e digitalizava parte da documentao do setor financeiro. Mariela passara a lecionar portugus, literatura e redao em um cursinho de pr-vestibular comunitrio, pois gostaria que outros estudantes conquistassem uma vaga em uma boa universidade.
*

Formada em Letras (Portugus/Literaturas) e aluna da graduao (Portugus/Espanhol) e da ps-graduao lato sensu em Leitura e Produo de Texto na UFF. Aluna de Pedagogia na UNIRIO.

106

Prmio UFF de Literatura

Dois anos mais tarde, Alceu fora efetivado na empresa, e Mariela conseguira trabalho remunerado em outros dois cursinhos de pr-vestibular, alm de passar a dar aulas particulares aos sbados. Mariela sentia-se feliz e realizada e, s vezes, em alguns dos intervalos de suas aulas, fechava os olhos e lembrava-se com carinho das suas brincadeiras de menina, quando, ao imitar sua me, dava aulas de lngua portuguesa para as bonecas e suas duas irms mais novas. Aps quatro anos e meio, Mariela estava para concluir sua graduao em Portugus Literaturas. Sua formatura fora o segundo grande momento de sua vida. A cerimnia, no Cine Arte UFF, fez com que, emocionada, olhasse a intensa platia, onde estavam seus amigos, sua famlia e, sobretudo, o Alceu, e sentisse que, naquele momento, se dava a realizao de seu grande sonho. Terminada a colao de grau e j com o diploma em mos, Mariela, silenciosamente, admirava-o. Lia e relia o seu nome e o de seu curso, quando, sem perceber, aproximaram-se sua famlia e o Alceu que, segurando sua mo direita, ofertou-lhe um anel de noivado. A ocasio pedia um anel de formatura, mas, como Alceu no vira outro melhor momento, pediu Mariela em casamento. E ela, prontamente, aceitou o seu pedido. Mais tarde, em sua casa, Mariela j pensava no que faria no prximo semestre: daria continuidade aos estudos. Fazer a especializao e, em seguida, o mestrado em Lngua Portuguesa seria uma meta a cumprir antes da chegada dos, pelo menos, trs filhos que teria com Alceu. Ao se preparar para dormir, comeou a imaginar que, se herdara da me o dom da maternidade, teria somente meninas. E pensou: Se eu tiver trs filhas quero que, ao menos, uma seja professora como eu e a mame. E assim adormeceu. Teve um lindo sonho. Estava sentada em meio a uma platia no teatro de sua Universidade. O local estava lotado. De repente, anunciaram a chegada da turma do curso de Letras do segundo semestre de 2020. Era, portanto, uma cerimnia de colao de grau. Mariela viu um rosto conhecido e notou semelhana consigo. A dona daquele rosto chamava-se Marina. Era a oradora da turma de Portugus Ingls. Ela iniciou seu discurso em agradecimento aos familiares dizendo que, desde muito cedo, a UFF

Crnica

107

estivera presente em sua vida. Contou que, ainda na barriga de sua me, esteve em alguns dos encontros de seu mestrado em Lngua Portuguesa, aos dois anos de idade, tornou-se aluna da creche da Universidade e, quando seu pai atrasava-se em busc-la, ainda assistia a algumas das aulas de Ingls com sua me, que cursava, na UFF, uma segunda graduao em Portugus Ingls. Da, sua vocao gentica para as letras... E com um lindo sorriso direcionado a Mariela, disse que o campus Gragoat fora, por muitas vezes, seu imenso quintal onde corria por aquela vasta grama; pulava sobre os degraus da escadaria da Biblioteca Central; cantava com os bemte-vis, sabis e os outros pssaros que por l havia; corria atrs dos quero-queros e das corujas; brincava com os cachorros que por l circulavam e sonhava que, assim como seus pais, estudaria naquele belo lugar. E assim, at os seis anos de idade, aquele campus fora uma extenso de sua casa. Agradeceu a todos os pais, especialmente aos seus, cujos nomes eram Mariela e Alceu, por, desde to cedo, lhe terem mostrado um belo caminho que pde com segurana trilhar. Terminou o seu discurso dizendo que continuaria a caminhar pelos trilhos daquela Universidade, pois havia outros percursos pela frente: especializao, mestrado e, mais tarde, o doutorado em Estudos de Linguagem, em uma das linhas de pesquisa orientada pela sua admirada me... Mariela acordou com o som de fortes palmas que pareciam zunir em seus ouvidos. Sentada na cama, sentiu-se um pouco tonta e como que recm-sada de um longo e forte abrao fraternal. Sorriu, contudo, pois havia sonhado com a mais bela cerimnia de formatura que j vira em toda a sua vida de que, com certeza, jamais se esqueceria.

CONTO
Aconteceu na UFF

Conto

111
1 lugar

Aconteceu por ocasio da uff


Joedyr Gonalves Bellas*
Primeiro semestre. Estou aflita. Nem sa hoje noite para umas bebidas e deslizar na madrugada. No durmo. Parece menstruao, parece sonho ruim. Desses que me decompem. Meus pais discutem umas brigas mal resolvidas e eu fico sentada na cama. Em cima das pernas. Catatnica. Carlos me ligou, Joo insistiu umas trs mensagens no celular (oi tosa t p ), Vera e Cristina do curso de alemo buzinaram, Paulo Henrique chegou a interfonar, e eu no me desligo das minhas neuras. Um cigarro e uma prece. Separei um caderno, ajeitei a bolsa uma dzia de vezes, reconferi o estojo de aula, me assusto com a possibilidade do trote, alguns amigos um dia sero apenas um nome escrito na agenda. Outras possibilidades. Fechar e abrir uma porta foda. Segundo semestre. Eu me chamo Tea. Tenho um nome e um sobrenome, apesar do apelido. Passei tranqilamente pelo primeiro semestre. Pensei que fossem arrancar o meu couro. Nada. As matrias vieram empacotadas e teve uma aula inaugural. Coordenadora e calouros. Letras. Portugus-grego no parque de diverses. Bemvindos. Mas. Nenhum circo dos horrores. Imagem surrada e elucidativa. Aquiles, Homero, Plato, rtemis e os trgicos podem desentalar com um limozinho. Merda, perdi uma grana para um trote meio
* Bacharel em Letras pela UFRJ.

112

Prmio UFF de Literatura

safado e ainda pedi licena para ir ao banheiro s pseudoprofessoras. Babei de raiva. Me lembrei do pai sbrio empurrando a me de pernas bbadas na parede da cozinha. Acho que era para ela cair fora, acho que era para ele no obstinar numa situao catica e esgotada nos palavres. Mudanas, remudanas, velas acesas. J era! Tem uns professores bestas, doutores e donos do Olimpo. Porm tem um, um s. Que... Terceiro semestre. O professor de literatura hispnica um gatinho. Cabelos grisalhos e um jeito escrachado. Continuo passando de ano (perodo) como se ainda estivesse no Abel. Muitas festas. O professor de literatura hispnica casado e pai de trigmeos. Paulo Henrique encontrei com ele outro dia na praia e tudo muito big brother. Oi. Beijos, te vejo, amor, por a. Tchau. Quarto semestre. Entrei no meu quarto e fui tirando logo a blusa e o suti. Lgico, a porta trancada no segredo. Me mirei de cima a baixo e sorri. Os lisos plos do cs ao umbigo com blonde, a barriga de uma menina com vinte anos vindo rasteiros, o resto por adivinhar e para se amar. Que Afrodite! Um corpo para aquele professor no desviar os destinos e cobiar. Quem ele pensa?... Eu me acarinhava o colo, os seios, o colo, os ombros, a nuca. Lbios mordidos. Olhava em volta como se procurasse o que era para ficar oculto, escondido, e sa de cima da sandlia. Bala de menta. Disfara, suporta. Me despi da saia. Mnima. Mas os corredores eram longos e no muito iluminados, as escadas vazias e abandonadas, a calcinha amarelo-beb, a sala de aula sempre movimentada. Lgico, os olhos se perdem, os olhos se encontram. Os trajetos. Os desejos. Mentes. So passos pequeninos, interrompidos, desviados, que s vezes no querem ser encontrados, descobertos. Quinto semestre. Uff. Os amigos passados, como previ, j nem sei onde est a minha agenda velha, surrada. Compro outra. Outros amigos, outras ondas, mais um absorvente. Transe. Beijos quentes, mos cafajestes. Eu machucando os joelhos no cho. A dor. O bafo quente, a lambida nas costas, o meu cabelo rdea nas mos do cavalgador, as minhas ancas fervendo. Todo o meu ser, toda a minha alma. Me lembro do pai jogando na minha cara a chapa do

Conto

113

meu crnio e das drgeas, prescries mdicas, que eu no tomei. O resultado do encefalograma. A me finalmente se deixara flagrar com um garoto numa boate. Ah, meu professor... Sexto semestre. Acordei com uma febre de danar. O inferno. A casa sem a minha me fica oca e sem uma trilha sonora. Meu pai no fuma, no bebe, contudo adora lvares de Azevedo. Paixo, dolo. As declinaes latinas j carregaram um pedao da minha vida. O amor, no me rio dele. E no espelho quebrado as imagens aparecem fragmentadas. Minha me. O amor para ela era prtico e real como lavar uma calcinha e pendur-la na corda. O professor. Stimo semestre. Estou a um passo da formatura. Teorias e mais teorias. Aprendi coisas, discuti quase nada e chorei muito na biblioteca com os livros, na solido dos delrios que batiam na minha cara. Eu correndo pelos corredores, eu despencando das escadas. Os gritos. As bocas eram sempre enormes. O meu pai me pegando pelos braos, o professor, a minha me secando as lgrimas dela pelos cantos da casa. A dor suportvel. Nos joelhos, nas ancas ferventes, e Paulo Henrique me tocara com a carcia dos meninos ingnuos e tolos. As mos inibidas, o afeto quase fraterno, os beijos pedindo licena e perdo. Meu corpo estremece, minha mente levita. A alma. Das virgens que se atiram do dcimo andar. O vazio, o abismo. E Paulo Henrique me penetrava tal qual o Joo e o Carlos deitavam sobre mim e gozavam. Oitavo semestre. Continuo aflita. Eu vou sair como entrei. As mos suadas, os olhos arregalados e uma vontade imperceptvel de mudana. Sei o que a vida e o que ela representa. A minha me, o meu pai, o meu professor, o Paulo Henrique, o Joo, o Carlos. Gelo e usque. E o difcil, difcil mesmo cuspir fora esta bala de menta.

114

Prmio UFF de Literatura


2 lugar

Aconteceu no elevador
Benito Petraglia*
Agora, neste preciso momento, duas pessoas correm para o elevador. O relgio no alto da reitoria registra o atraso. O elevador est vazio, prestes a fechar as portas. A mulher vai na frente, o homem viu da entrada do edifcio o elevador vazio e correu tambm. No sei o nome deles. A verdade que no me preparei para contar essa histria. Ela me colheu, me requisitou com a urgncia de um incndio que precisava ser extinto. Dizem que as histrias valem por isso. Cont-las, e cont-las, e cont-las teria o mesmo efeito deuma vacina que dessensibiliza a angstia sempre na iminncia de aflorar pele. Eu, de minha parte, vejo essas idias com suspeitas. Literatura no instrumento, nem apndice, nem estudo ancilar. Muito menos o escritor pode ser subsumido em qualquer outra categoria profissional, no caso aqui a de bombeiro ou de mdico. Vocs podem achar contradio nestas palavras: se ela me colheu, me requisitou com a urgncia de um incndio que precisava ser extinto porque h razes ntimas, motivaes profundas que me incitam a escrev-la, uma angstia tambm me acossou e eu preciso me livrar dela. No, meus amigos, a angstia que me acossou e me acossa a angstia do momento, o momento este, nem antes nem depois, j seu usufruto, antes que minha histria se esfume. Grosso modo, a natureza da inspirao que me avassalou corresponde quela descrita por Guimares Rosa no quarto prefcio a Tutamia, em relao ao conto A terceira margem do rio: veio-me pronta e brusca. A imagem, entretanto, no bem a de uma bola vindo ao gol e eu o goleiro,
*

Aluno do mestrado em Letras e funcionrio da UFF.

Conto

115

mas a de um seio vindo em direo a uma boca. Parei tudo para me dedicar a ela. Deixei de lado um conto quase findo, detive um poema muito lrico, atalhei uma prosa feita com critrio. Mudei at de estilo para me entregar a ela, ou melhor, foi ela que me fez mudar de estilo. O que era sacrifcio e dor transformou-se num fluxo fcil de palavras. Elas correm com tamanha volpia ao meu encontro que no posso me mexer daqui. Sinto que vou exauri-la numa assentada, tal a premncia desse turbilho, tal a fora que me impele sem descanso, sem descanso de posicionar um pargrafo. No se preocupem com meus personagens, eles esto l congelados, soltos num mesmo plano do espao, pois o homem avanou, subiu os quatro degraus da escada numa passada, j est no saguo do edifcio, a mulher ainda na frente, o elevador vazio. No de bom-tom interromper a narrativa e ficar explicando, a explicao mata a iluso realista de que se nutre o leitor. No lhe interessa se esgueirar sob estacas e andaimes, o p caindo sobre sua cabea, ele quer passear pela varanda, ter a viso panormica da Baa de Guanabara. Necessita do acontecimento livre de arcabouos fluindo diante de seus olhos. Mas como disse, a histria me colheu, no me preparei e ela me vem desse jeito, desorganizada, aos trambolhes. Nem posso afirmar que haja nela acontecimento. Minha fixao com o instante, com uma cronologia parada. como se um rio manasse entre margens imveis ou a chuva deslizasse pelo vidro da janela e eu escolhesse as margens e a janela. No, no, as analogias so imprprias, no lidam com viventes, mas com matria innime, e cronologia parada um contra-senso, um paradoxo que precisa ser corrigido. Em realidade, so dois relgios distintos. como se eu colocasse um pescador em uma das margens ou enfiasse uma mulher atrs da janela. Agora sim, agora h um tempo para o rio que mana e um tempo para o homem pescando, um tempo para a chuva que canta e um tempo para a mulher cismando. No minha inteno vestila de condicionamentos ou contextos. Minha narrativa vir nua de fatos prvios. No carece de roupa para se apresentar, porque para o instante no importa se o homem casado e tem uma filha,

116

Prmio UFF de Literatura

se a mulher vive maritalmente e no tem filhos. Ou talvez importe? Percebo j que para a economia da histria, para o efeito visado, talvez importe; talvez importe, sim, para erigir o sbito posio soberana, supri-lo de doses a mais de sortilgio. O homem casado e tem uma filha, a mulher vive maritalmente e no tem filhos. Basta isso, no me peam mais. No me peam para mergulhar de vez na incoerncia. esse o risco de quem se inebria no gozo orgistico da musa dionisaca. certo que Borges, no transcurso de um conto, simplesmente declarou-se incapaz de continu-lo; porque no acreditava nos personagens, abortou-o abruptamente. Tem-se de admitir, me diz o leitor, que as histrias, via de regra, no acabam assim, quem ouve espera que elas tenham comeo, meio e fim, preciso um mnimo de compostura, toda criatura que merece a luz da fico deve-se mostrar inteira. No necessariamente, depende dos desgnios do autor e da convenincia do relato. Aqui, por exemplo, se a mulher, sem razo conhecida, atira no homem dentro do elevador e sai com toda tranqilidade no stimo andar para a mesa da recepcionista, ou se o homem, tambm sem razo conhecida, estrangula a mulher dentro do elevador e sai no stimo andar para o gabinete do reitor para mim, para os fins do comrcio entre homem e mulher, suficiente que o homem seja casado e tenha uma filha e a mulher viva maritalmente e no tenha filhos. Se a vida atravessada por lacunas, silenciada por segredos que se guardam para sempre, por que fazer da fico uma decifradora de enigmas? J hora de movimentar os personagens, antes que minha lngua imprudente acabe por precipitar toda a trama. Os corpos vencem a inrcia, ganham animao, a mulher entra no elevador, aperta o boto 7, o homem chega logo atrs, esbaforido, esbarra levemente na mulher, v o boto aceso, d um meio sorriso e fica de lado. Eles se ajeitam no espao estreito e espelhado, procuram uma posio no ambiente fechado. Eis que agora, neste exato instante, enquanto se ajeitam e se posicionam, um olhar encontra o outro, no um olhar que logo se desvia, mas um que permanece, no um que se mira no remansado lago de Ricardo Reis, mas um que se perde nos perigos e abismos do mar portugus. Nunca

Conto

117

neutro o olhar entre homem e mulher, ele vem carregado de crimes e vcios, envolto em feitio que remonta origem dos tempos. Ningum pode se atrever a discernir as conseqncias de um tal olhar, o gozo que se preliba a partir de um tal olhar, as carcias da minha pele na sua pele, o calor do seu corpo junto ao meu, minhas mos palmeando passo a passo, a lngua vindo atrs nos mesmos rastros, meus lbios nos seus lbios saciando a sede e a fome do desejo, seu sexo na minha boca, minha boca no seu sexo, meu sexo no seu sexo, seus ais se somando aos meus no mesmo orgasmo, no mesmo espasmo nossos gritos no infinito se espraiando, voc meu mundo sem minuto de marcar, furto do amor no tempo do relgio... No sei quem diz ou pensa isso ou quanto dura enquanto o elevador sobe. O que sei que as portas se abrem, a mulher sai primeiro, segue em frentee vai para a mesa da recepcionista, o homem dobra esquerda e vai para o gabinete do reitor.

118

Prmio UFF de Literatura


3 Lugar

Vidas Uffas
Francisco Maciel*
Tudo o que o Rato queria era estar adiante do seu prprio tempo. Mas o que fazer debaixo do sol torturante daquele incio dos anos 70? Correr atrs. Era da segunda turma de Comunicao da UFF, mas logo se colou com o pessoal da primeira e bajulava o Osvaldo Maneschy, diretor do Dois Pontos, o primeiro jornal alternativo de Niteri. O Nelson Pereira dos Santos est fazendo um filme sobre a universidade, sobre a reforma universitria e as suas influncias na UFF. Faz uma entrevista com ele e traz pra gente, disse Maneschy. Rato gostou da simplicidade do Nelson e de seu bando de cineastas, arrastou a asa para uma japonesinha, o nome dela era Tizuka, Tizuka Yamazaki, e mandou: Voc no quer ser minha Yoko Ono? Prefiro o George Harrison, disse a Tizuka, e ficou por isso mesmo. Entrou na redao do Dois Pontos e entregou, com mos trmulas, as seis laudas da entrevista. O garoto bom, disse Maneschy para a Vera de Vives, mas esse ttulo, Vidas Uffas, uma bosta. Pode mudar, mexer, eu estou aqui pra aprender, disse o Rato, torcendo para que ningum percebesse sua falsa humildade. Tinha sido aceito e entrou na roda-vida. Foi escalado para entrevistar o Henfil, junto com o Eduardo Varela, o Wallace Grecco, o Elio Demier, o Flvio Brick, o Cezar Motta, o Martinho Santaf, o Luque, o Barroco e, claro, o Maneschy. Depois de duas horas de
*

Formado em Comunicao pela UFF. Autor de textos premiados, trabalha na revista Pesca & Mar.

Conto

119

papo, o humor sorridente do Henfil ficou trincado: o Rato tinha se esquecido de ligar o gravador. Comearam tudo de novo, mas o clima j no era o mesmo. Saram do apartamento do Henfil, encararam um angu do Gomes na Praa XV, pegaram a barca para Niteri e Maneschy no perdoava: Panaca. A partir dali, alm de Rato, era o Panaca. Vivia para o Dois Pontos, mas tinha muito o que aprender. As aulas do Nilson Lage eram pura tcnica jornalstica. Carlos Henrique Escobar dissecava Althusser e Lvy-Strauss, em ltima instncia. Antnio Srgio Mendona desconcretizava o poema-processo. Cacaso era a MPB e a poesia em pessoa. Moacy Cirne mostrava que histria-em-quadrinhos podia ser histria. Muniz Sodr revelava o grotesco das comunicaes e convidava os alunos a trocarem a leitura gentil do Caderno B pela melanclica seo de economia. Algum props a criao de grupo de estudos para uma leitura cerrada de O Capital. Rato no passou da segunda reunio: tinha descoberto a Galxia de Gutemberg do McLuhan. Estava no Bar Natal na noite em que Escobar quebrou um violo na cabea de um reacionrio etlico. Mas no foi esse o evento decisivo que levou Rato a trocar as salas de aula pelos bares. Muita gente j estava fazendo isso antes dele. A apario do socilogo francs Georges Lapassade talvez tenha sido o estopim do desbunde. O estruturalismo j passou de moda e vocs ficam aqui macaqueando teorias defuntas. Algum aqui ouviu falar de maio de 1968? Est na hora de ir pra vida, dizia o mestre gauls. A realidade brasileira no estava nos cadernos da Civilizao Brasileira e nem nos artigos da Vozes. Rato passou a freqentar macumba, candombl e chegou ao cmulo de participar de um concerto de rock em Nova Iguau. Mergulhou no underground e o ponto crtico dessa fase foi o pugilato entre o Marco Aurlio e o Francisco Antnio Dria na redao da Rolling Stones brasileira, em Botafogo, sob o olhar filosfico do diretor Luiz Carlos Maciel. Paz e amor, algum berrava enquanto o pau comia. Rato corria atrs. Gostava de jogar conversa fora na casa do psicanalista Hlio Rosa, irmo do Noel, ouvindo Nina Simone, poe-

120

Prmio UFF de Literatura

mas de Geir Campos, os haicais do Luiz Antnio Pimentel. Numa noite, o gato do Hlio saiu do quarto, parou no meio da sala, arrepiado como um porco-espinho, ao som da ctara de Ravi Shankar. No achou nada estranho: tinha sentido a mesma coisa na sua primeira viagem de cido, andando nu pela praia de Piratininga, o vento soprando, o mar batendo, e ele, Rato, era um homem de areia. Saiu da sesso da meia-noite do Cine Arte UFF e vomitou no gramado depois de ver O Anjo Exterminador, do Buuel. Mas se redimiu desse vexame: durante uma semana, viu, no mesmo cinema, todas as sesses do Submarino Amarelo, junto com o Mauro Dias. Se que se pode chamar isso de redeno. Mas ainda tinha alguma reserva de disciplina para caar na obra de Cortzar o conto (Las babas del diablo) que inspirou Antonioni a fazer Blow Up. Resistiu bem a Vergonha e Persona, do Bergman. O Rato estava colhendo todas as flores do mal. No Teatro do DCE, no Valonguinho, acompanhou as peas de resistncia: o Brasil dos anos 70 era uma tragdia grega ou uma farsa absurda, um piquenique no front. Junto com Martinho Santaf, resolveu participar de um congresso estudantil em Braslia. No meio do caminho, em Belo Horizonte, entrevistaram Caetano Veloso, em turn para levantar fundos para sobreviver no exlio londrino e matar as saudades da ptria fratricida. Na capital do pas, escapando de uma invaso policial na escola em que estavam hospedados, sentiu o telhado rachar debaixo dos seus ps, caiu sobre os instrumentos da banda e torceu o pulso. No era a polcia, mas a chegada ruidosa da delegao estudantil de So Paulo. O que no diminuiu sua parania: com certeza o congresso estava infiltrado pelos homens da represso, cada discurso era gravado, cada rosto era fotografado, e tudo ali era instvel, como tentar se equilibrar sobre a lama do planalto. E com certeza no havia parania nenhuma em um rato dentro de um saco de gatos. Corria atrs. O amor era um pequeno apartamento do poeta Ricardo dos Anjos, em Charitas, uma extenso da universidade. Estruturalismo e marxismo j no tinham o mesmo charme. O sexo era o materialismo histrico, o cime era a doena infantil do nihilismo,

Conto

121

a solido no dava conta das relaes de parentesco, e a falta de grana no conseguia distinguir o significante do significado. Nada melhor para curar um amor platnico do que uma trepada homrica, algum tinha escrito no muro da Faculdade de Veterinria. A teoria no tinha nada a ver com a prtica. A lingstica no destilava semiologia suficiente para explicitar um beijo de lngua. Na orao, todo sujeito era abjeto. O corpo proletrio no desfilava com o mesmo teso das meninas de Icara. Ento Rato pegou a estrada para refazer a viagem do Che, o ltimo profeta armado, religiosamente comemorado em todos os bares do permetro universitrio. Botou a mochila nas costas, viajou no Trem da Morte, recitou Neruda nas runas de Machu Picchu. Encontrou Geraldo Vandr tocando um violo de duas cordas no Chile de Allende. Havia filas quilomtricas em Santiago para comprar comida. Ele viu o leite que a reao despejava no rio Mapocho coagular nos pilares das pontes. Se a sua companheira de aventura no fosse excelente atriz e soubesse chorar imensas lgrimas, ele no teria conseguido entrar na Argentina e escapar do destino de Victor Jara, o que no seria bem um martrio, mas um equvoco brutal. Parou. No voltou para a universidade. Deus morreu, e Nietzsche partiu para alm do humano. Althusser matou a mulher e foi internado num hospital psiquitrico. Barthes morreu debaixo da caminhonete de uma lavanderia parisiense. A peste puniu Foucault, as palavras e as coisas. O muro caiu. As bandeiras vermelhas foram herdadas por novos gerentes. O mundo ganhou uma conscincia verde. O Natal fechou. E Rato apenas mais um retirante, d para ler o nome dele nos crditos finais de um filme chamado Tristes Trpicos, se voc no saiu no meio, cambaleando de riso e de horror.

122

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Aconteceu na uff
Lucia Elena Ferreira Leite*
Final de 1975. Sexta-feira. Findas as aulas, o frisson. Ia acontecer, no Diretrio Central de Estudantes (DCE), um grande debate sobre direitos humanos. Presena confirmada de Gonzaguinha e Chico Buarque de Holanda, nossos dolos. Convites comprados com antecedncia, esgotados, segundo informaes. Ns nos juntamos perto do prdio do anatmico, conversando animados, fazendo hora, esperando o momento de descermos o Valonguinho para a porta de entrada do DCE. O clima era de protesto e um pouco de receio. Havia algumas semanas a sociedade estava chocada com a morte do jornalista Vladimir Herzog que abalou a expectativa de distenso poltica to propagada naqueles dias. Mas ns, estudantes recm-chegados universidade, ainda esverdeados pelos ltimos anos sem sol, batalhando por uma vaga numa escola pblica, sem passeios, sem cinema, sem namoro, sem notcias, porque no havia muitas mesmo naqueles tempos, sabamos muito pouco sobre tudo o que estava acontecendo no pas. ramos apenas meninos e meninas de idades em torno dos 21 anos, ainda maravilhados com a nova vida universitria, inebriados com aquela primeira vitria pessoal, depois de merecido esforo, terminando o primeiro ano de medicina. S queramos ver de perto Chico e Gonzaguinha.
*

Formada em Medicina pela UFF, com especializao em Medicina Interna e Sade Pblica. Supervisora de Sade Coletiva do PMF. Membro titular da Sociedade Brasileira de Mdicos Escritores Regional do Rio de Janeiro.

Conto

123

Na hora marcada, descemos at o DCE e l nos surpreendemos com a quantidade de estudantes que j se encontravam na porta. Para espanto maior, um cordo de policiais fardados guardava a entrada do Diretrio de mos dadas, como fortes elos de uma corrente. Indagados, eles, abusando da ironia, diziam a todos que no haveria show nenhum, que fssemos embora. Os estudantes no arredavam o p, e o clima j comeava a esquentar. Mais policiais chegando, mais carros do exrcito e outras foras se acercando do local. No me lembro, exatamente, mas em determinado momento, uma ordem foi dada: Evacuar! Os policiais fecharam o cerco e, como num arrasto, foram empurrando a massa de estudantes em direo estao das barcas. Cenas de violncia. Revolta. Impotncia. Fragilidade. Medo. No fale, no grite, no olhe. Pode parecer provocao. Marcos sorriu no meio do nosso grupo, sussurrando, comentando a truculncia dos policiais, sem entender direito o porqu de todo aquele aparato policial. Uma mo forte o pegou por trs, pela camisa. Em poucos segundos, vimos o nosso amigo ser arrastado para no sei onde, sumindo na multido de estudantes e policiais que tomara conta da Avenida Rio Branco. Era s o comeo. Nos separamos. Eu e Lino tentamos em vo, em meio turba, acompanhar o que estava acontecendo, ver para onde estavam levando Marcos. Vimos quando dois soldados o conduziram at a beira da praia. Enquanto isso, os outros colegas correram at a casa de Marcos, no Ing, para avisar a famlia dele. Em pouco tempo o pai, gerente de um grande banco em Niteri, chegou ao local. Aflito, queria saber o que se passara. Cordato, procurava conversar com os policiais, talvez percebendo a gravidade da situao. Perguntou o que o filho fizera. Eles responderam queo rapaz debochara dos policiais, que ns, os grandes amigos, oabandonramos no tumulto, que eles, na inteno de proteg-lo, o resgataram e o menino deveria estar so e salvo, em alguma delega-

124

Prmio UFF de Literatura

cia, aguardando a presena dos responsveis. Tamanha desfaatez irritou Lino que argumentou com os policiais tentando esclarecer o ocorrido, mas foi ameaado de priso. Lembrei-lhe que estvamos em situao desfavorvel e que nem eu, nem ele teramos, no momento, algum que intercedesse por ns. O pai, desesperado, percorreu conosco todas as delegacias da cidade. Nada. Ele no estava em lugar algum. Uma sensao de vazio tomou conta de ns e o pranto inundou nossas faces, embotou nosso pensamento. Um aperto no peito nos oprimia e tnhamos a sensao de que havamos feito algo muito errado. O olhar desolado, atnito, daquele pai acentuava a sensao de culpa. Choramos. Onde estaria Marcos? Estaramos vivendo um pesadelo? Aquela seria uma longa noite em nossas vidas. Algum tempo depois, chegou uma viatura ao local onde estvamos e do porta-malas surgiu o menino de 17 anos apavorado, plido, mudo, de olhos arregalados, vermelhos de tanto chorar. Respiramos aliviados. Marcos estava bem, assim nos parecia. Os dias que se seguiram foram confusos e cheios de tristeza. As aulas foram paralisadas. Quando recomearam, no podamos andar em grupo, apenas aos pares, no podamos falar sobre o que estava acontecendo; havia um clima de censura e medo no ar e o uniforme verde-oliva passou a dividir conosco os espaos da universidade. Soubemos que o DCE fora tomado e totalmente destrudo, a diretoria dizimada; alguns colegas mais velhos, de outras turmas, entraram para a clandestinidade. Marcos ficou ausente alguns dias e, quando retornou, mostrouse retrado, nada falou sobre a experincia passada, mesmo quando abordado. Finalmente nos pediu que esquecssemos esse episdio. No falamos mais, mas no esquecemos. Ao contrrio, como se, em ns, tivesse se aberto uma porta. Para o desconhecido. Para alm daquele mundinho de dissecaes, frmulas bioqumicas, ciclos vitais, princpios ativos, clulas, tecidos, rgos e

Conto

125

sistemas, havia um outro mundo cheio de iniqidades, de injustias, de dominao, que nos convocava a participar e contava com a nossa energia e juventude para que pudesse ser transformado, para que pudesse ser mais igual, mais justo, mais livre. Final de 1979. Sexta-feira. Encerramento das aulas. Quase dois mil estudantes invadem o espao, eufricos, cheios de orgulho e de alegria, na grande festa de reabertura do DCE da UFF. Em memria de Marcelo Carlos da Silva Cancela.

126

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Aconteceu na uff
Ordilei Alves da Costa*
O professor Gustavo Augusto leu o convite para a festa que homenagearia o reitor pela sua aposentadoria. No gostava dessas festas. Alis, no gostava de festa alguma. Sendo o terceiro de cinco filhos, foi criado com certa liberdade e algum rigor porque gostava mais de ficar com as duas irms do que com os irmos. Quando era convidado para jogar futebol, sempre alegava algum problema e no ia. No que aceitasse os freqentes convites das irms para brincar de casinha ou boneca, que aquela correria, os gritos, a prepotncia masculina no caam no seu gosto. A tranqilidade das meninas fazia mais o seu gnero, embora isso no o encantasse tambm. Realmente seu temperamento era diferente, mas no incomodava, pelo contrrio, agradava. Terminou o segundo grau com louvor. Na faculdade, foi distinguido pelos colegas e professores granjeando, a, e junto da famlia, uma precoce aura de respeitabilidade. Sua conduta justificava isso, pois quando no fora o primeiro da turma havia sido um segundo cordato, mas revoltado consigo mesmo pelo resultado. Realmente era uma pessoa estranha, e ao longo da vida seu comportamento assim demonstrou. Imediatamente aps a formatura, fez concurso para o quadro docente da UFF, passando em primeiro lugar. Jovem ainda era um profundo conhecedor de Geografia Econmica e Economia, da o mestrado e o doutorado terem sido uma questo de pouqussimo tempo. Com o passar dos anos, mostrara diversas qualificaes,
*

Natural de Nova Friburgo, gerente de empresas.

Conto

127

tornando-se figura de respeito no campus. Seu tipo reservado ao extremo despertava a curiosidade dos colegas e causava um misto de admirao e constante expectativa nos alunos. Com vasto conhecimento alm da especializao, enriquecia as aulas pela amplitude das informaes e irrepreensvel tcnica. De didtica fcil, apresentava com clareza os assuntos e instava seus alunos pesquisa, anlise, crtica e discusso, atuando sempre como um mediador preciso e ao mesmo tempo discreto. Os alunos percebiam essa extraordinria postura e buscavam maior aproximao, mas ele no dava qualquer chance. Era para alguns um excntrico, para outros um maluco, entretanto gozava da admirao geral. Para seus colegas, tinha a postura de um profissional, correto, pontual, de tratamento educado e comedido. No aceitava convites para aniversrios, festinhas ou qualquer tipo de badalao. Esquivara-se vrias vezes de possveis homenagens ou agrados, fazendo isso de forma polida sem causar constrangimento, com uma velada e irrespondvel negao. No meio acadmico, na avaliao direta de colegas e alunos, realmente ele se constitua num ser parte. Com o passar dos anos, em alguns raros momentos, notaram que ele era um antiamericano convicto. Nas poucas reunies de cunho poltico de que participou mais ativamente, dizia que o domnio do imprio americano era nocivo a outros povos e ao desenvolvimento dos pases perifricos. Dizia que dividiam o mundo em duas partes distintas: de um lado eles e do outro os demais. Essa postura poltica, aliada ao seu reservado comportamento, s aumentava aquela aura de respeito e encantamento junto aos alunos. No meio de tudo isso, aconteceu um fato singular. Roberto, marido da irm caula de Gustavo Augusto, vinha sugerindo, ou melhor, insistindo para que ele participasse do restrito processo de seleo de uma grande corporao americana que buscava um diretor para assuntos latino-americanos. O que era oferecido enchia os olhos de qualquer possvel candidato: 25 mil dlares mensais, assistncia mdica de primeiro mundo, carro com motorista para ele e outro com as despesas pagas para a famlia, escola seletiva para

128

Prmio UFF de Literatura

os filhos, uma cobertura em Ipanema, previdncia privada ao nvel do salrio e prmios variados conforme seu desempenho. Enfim, estavam oferecendo o paraso e Gustavo Augusto possua todas as qualificaes exigidas, entre elas o ingls e o espanhol, lnguas de seu amplo domnio. O francs e o italiano, que davam para o gasto, completavam o notvel perfil do quase candidato. Roberto, depois de muitas tentativas, foi categrico: O que voc pode perder ao participar dessa seleo? Eu no perco nada. Acontece que no acredito nos americanos. Eles criam uma situao de fachada, envolvem as pessoas numa verdadeira seduo para depois ferr-las. Cunhado, se eu tivesse um tero das suas qualidades j estaria inscrito e com a certeza absoluta de conseguir o lugar. Enfim, aps muita insistncia, Gustavo Augusto aquiesceu, remetendo o currculo, participando da dinmica de grupo e de vrias entrevistas. Como um dos finalistas foi instrudo: se at s 20 horas da sexta-feira ele no recebesse um e-mail agradecendo a participao e informando que a vaga era de outro, ele deveria se apresentar na segunda-feira seguinte para assumir o cargo. Chegou a sexta-feira fatal, que, alm da possibilidade de abrir a porta da felicidade para o professor, era o dia da festa de despedida do reitor. Roberto levou o cunhado at a UFF e durante todo o percurso ouviu dele muitas coisas sobre os americanos. Roberto, esses gringos so prepotentes, arrogantes, e, como donos do mundo, jogam com as vidas das pessoas. Veja, falta pouco menos de duas horas para o limite criado e eles, de sacanagem, vo passar este e-mail para o meu celular em cima da hora. De gozao mesmo, para curtir com a minha cara, enfim, para tripudiar sobre um habitante do Terceiro Mundo. Roberto preferiu nada responder quando ele desceu do carro. A solenidade comeou e o auditrio estava superlotado em razo da enorme reputao do reitor. No perodo mais duro do regime militar, ele soubera lidar com as diferenas negociando as greves e impedindo qualquer manifestao de violncia no campus, sem ser conivente ou omisso. Sua postura fora a do dilogo franco, respeito-

Conto

129

so, de uma mediao equilibrada que conseguia sempre conciliar as partes envolvidas. Hoje, na sua festa de despedida, via-se o resultado daquela atuao com a presena de tantos ex-alunos, alguns j em posies representativas. Gustavo Augusto estava no palco junto com os demais professores, ao lado da mesa de honra que contava com o homenageado, o ministro da Educao, o governador do Estado e inmeras outras autoridades. O celular no bolso tremeu. Ele consultou o relgio... Marcava 19 horas e 59 minutos. Sentiu pela primeira vez o peso da derrota, do fracasso e o que era pior, para uma empresa daquele pas cuja poltica, mesmo que veladamente, ele sempre criticara. Com uma mistura de raiva, de decepo e tristeza, pegou o celular certo de que havia perdido o emprego, de que havia sido derrotado pelo Tio Sam. Ao ler a mensagem, comeou a pular e gritar com extrema alegria, para surpresa dos presentes. Em razo de tanta gritaria e diante do espanto geral, o mestre de cerimnia passou o microfone para ele que, eufrico, gritava: Mame morreu! Mame morreu! Mame morreu!

130

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Apesar de voc
Jos Carlos Carraro*
Ano de 1969. Eu tinha 17 anos e estava me preparando para o vestibular de medicina. O Brasil vivia momentos confusos: o ano de 1968 terminara com um crescimento do PIB de 9,8%, expanso na indstria e nas exportaes, recorde na produo de automveis e na oferta de empregos. Era o incio do Milagre Brasileiro. Mas 1968 tambm terminara com centenas de pessoas presas, dennciasde torturas, terrorismo e o AI-5, assinado por Costa e Silva em 13 dedezembro. Eu abria o JB e lia: Parlamentares e ministros do STF cassados. Florestan Fernandes exilado no Canad. Fernando Henrique tem seus direitos polticos cassados. Carlos Marighella baleado por agentes do DOPS chefiados pelo delegado Srgio Fleury. O novo presidente, general Garrastazu Mdici, iniciava o Projeto de Distenso Poltica. O regime antipatizado, mas o Brasil cresce, informava o The New York Times. Eu e meus amigos estudvamos, estudvamos muito, tnhamos que passar no vestibular, e teria de ser em uma instituio pblica, o que limitava muito nossas possibilidades. Por razes que eu no compreendia muito bem, cismei que faria medicina na UFF. Isto limitava ainda mais as minhas chances e aumentava em muito as minhas angstias. Mas, volta e meia me vinha a certeza: vou passar para a UFF.
*

Graduao em Medicina (UFF), mestrado em Nefrologia (UFRJ), doutor em Patologia Investigativa (UFF). Professor da Faculdade de Medicina da UFF.

Conto

131

E passei! Os colegas da minha cidade procuravam seus nomes entre os aprovados e no encontravam. E o meu nome estava l! Passei na UFF! Mas como comemorar, com toda aquela gente chorando, s 7 horas da manh, nos jardins da reitoria? Como dizia Joo Saldanha, vida que segue. Fiz a matrcula, levei trote, assisti aula inaugural, mais trotes, sempre violentos eassustadores. E comecei a me decepcionar: as aulas eram chatas e os professores, na sua maioria, mais chatos ainda. Nada se parecia com o que eu imaginava como ambiente universitrio. No cenrio nacional, notcias bombsticas: Anunciada a abertura da Transamaznica. Fabricado o milionsimo fusca. Aes do Banco do Brasil sobem 15% em um s dia. Seqestrado o embaixador alemo. Surpreendentemente, depois de sair do pas cercada de desconfiana, a seleo brasileira estava dando espetculos nos gramados mexicanos. O Brasil foi vencendo seus adversrios, com Jairzinho, Grson, Rivelino, Tosto, Pel. As vitrias eram comemoradas com carnaval na praia de Icara. Fomos tricampees mundiais. Esquecemos, por alguns momentos, as nossas agruras e sofrimentos, individuais e coletivos. A seleo brasileira foi to arrebatadora que, dizem, at torturados e torturadores, por breves instantes, se confraternizaram. Ainda anestesiados pela conquista, voltamos nossa rotina de opresso, medo e desconfiana. Exilado na Itlia, Chico Buarque comps mais uma cano, Apesar de voc, que foi proibida. Felizes so os chilenos, que no ganharam a Copa do Mundo, mas elegeram Salvador Allende seu presidente da repblica, dizia Fabrcio, um dos mais jovens e mais politizados alunos da nossa turma. O currculo do curso de medicina tinha disciplinas demais, e provas e testes quase todos os dias. Sobrava pouco tempo para tentar entender o que estava acontecendo no Brasil, alm do que lamos no Pasquim e no Jornal do Brasil nos intervalos das aulas. Eu dividia um pequeno apartamento com Jaime, estudante de direito, Ablio, jornalista, e Fabrcio e Roberto, dois colegas de turma. Nossa repblica estava sempre cheia de gente para discutir futebol, poltica.

132

Prmio UFF de Literatura

Terminamos o ano com provas at a vspera do Natal e com a notcia de que o crescimento do PIB chegara a 10,4%. Na viagem para casa, eu lia Um dia na vida de Ivan Denisovich, de Alexander Solzhenitsyn. Quer um conselho, meu filho? Deixa para ler esse livro em casa, sugeriu um senhor que estava sentado ao meu lado. Pelo sim, pelo no, achei melhor aceitar o conselho. No retorno das frias, fomos informados de que Jaime, o estudante de direito barbudo e contestador, no voltara de sua cidade. Nunca mais tivemos notcias dele. Seus livros permaneceram guardados por meses enquanto aguardvamos um contato, at que resolvemos incorpor-los nossa biblioteca. Diversos grupos iam se formando na turma. Como muitos de ns ramos de outras cidades e estados, tnhamos mais dificuldades de adaptao. Mas as rodas de estudos, as partidas de futebol de salo na quadra da Faculdade de Direito e os encontros nos bandejes serviam para que nos aproximssemos e nos conhecssemos. Era comum a chegada de alunos novos, os pra-quedistas. Todas as turmas tinham vrios deles. Geralmente eram mais velhos e tinham dificuldades para acompanhar o ritmo da turma. Logo se entrosavam e eram adotados por uma das tribos que compunham nossa turma. Mas com um deles isso no aconteceu. Couto no era antiptico, muito pelo contrrio. Cumprimentava todos, era solcito e respeitador com as poucas alunas da turma, no se isolava dos grupos. Mas mantinha sempre uma distncia regulamentar, facilitada pela diferena de idade, e nada sabamos sobre ele: de onde viera, o que fazia antes de iniciar o curso, onde morava. Muitas eram as especulaes. No clima de parania coletiva da poca, com histrias de delaes, torturas, prises, no demorou muito para que uma suspeita ganhasse fora. Couto agente do SNI. Como no enxergamos isso antes? bvio que ele no est aqui toa! Passamos a nos preocupar com opinies e crticas ao governo militar, especialmente quando Couto estava por perto. Um incidente serviu para aumentar ainda mais a desconfiana geral. Tavares, tambm pra-quedista, escorregou no piso molhado do Instituto Anat-

Conto

133

mico e sua maleta se abriu, deixando cair um revlver, rapidamente recuperado. Mesmo aqueles que no acreditavam na tese de que havia agentes do SNI infiltrados, passaram a ter mais cuidados. Chegamos ao Hospital Universitrio Antnio Pedro. Agora as coisas pareciam melhorar. O HUAP estava sempre cheio, e o clima entre todos os professores, mdicos e servidores era sempre muito bom. Como a maior parte das nossas atividades era em pequenos grupos, nas aulas prticas, a turma ficou muito dispersa e a hiptese de Couto, Tavares e os outros serem agentes infiltrados ganhava e perdia foras, de acordo com acontecimentos locais ou notcias nacionais. O novo presidente militar j estava escolhido, Ernesto Geisel. Procuraram um honesto, no encontraram, botaram um Ernesto, brincvamos perigosamente. No Chile, a situao estava complicada: golpe militar, morte de Allende, Pinochet assume o poder. Agora eles esto iguais a ns, e sem ganhar nenhuma Copa do Mundo, lamentava Fabrcio. O ano termina com crescimento do PIB de 14%, informava o Fantstico, novo programa da TV Globo. Chegou o ano de 1974. Quatro anos se passaram desde o vestibular, e mais uma vez o Brasil era a ptria de chuteiras. Desta vez, perdemos. Com Geisel na presidncia e Zagallo no comando da seleo brasileira, deu no que deu: o Brasil perdeu, a Holanda foi o time dos sonhos, e a Alemanha, com seu conhecido pragmatismo, foi a campe. O pas voltava sua normalidade de um regime autoritrio, porm agora com a perspectiva de uma abertura gradual. Com o bipartidarismo, Arena e MDB, tivemos as eleies para o Congresso, com uma surpreendente vitria da oposio, que ganhou 16 das 22 vagas em disputa no Senado. Para fazer frente avalanche oposicionista, o governo optou por manter o elevado ritmo de crescimento econmico, contrariando opinies dos economistas, e investir na propaganda ufanista. Nossa formatura estava prevista para junho de 1975, e a insegurana era geral. Faltavam pouco mais de dois meses. E ficamos ainda mais inseguros ao sabermos que no haveria concurso para residncia mdica no meio do ano. Seria a primeira vez que isso

134

Prmio UFF de Literatura

iria acontecer. Procuramos ajuda com alguns professores, mas era bvio que ningum queria se meter nesta briga. Quer dizer, ningum exceto o professor Herclito Paredes. Ele nos recebeu, a mim e mais cinco alunos, e considerou que nossa reivindicao, a garantia do concurso para residncia, era justa. Redigimos, com sua ajuda, um documento expondo nossas razes para que fosse realizado o concurso, onde dizamos que estaremos em assemblia permanente at que nosso pleito seja atendido. Fomos convocados reitoria para uma conversa. Por que os demais alunos, que assinaram o documento, no foram chamados? Como nos identificaram? Estava claro que algum nos entregara. Mas o que poderia haver de errado em pedirmos, em um documento educado, que a UFF mantivesse a realizao do concurso no meio do ano? Comparecemos reitoria, apreensivos. E fomos submetidos a um interrogatrio que durou mais de seis horas, cada um de ns isoladamente, sempre com as mesmas perguntas, que eram repetidas em tom firme. Ficou claro para todos ns que o problema era a frase estaremos em assemblia permanente.... Eles queriam saber quem nos orientara, quem estava por trs daquele movimento. Nenhum de ns citou o professor Paredes. Fomos liberados com orientao para nos mantermos calados sobre aquela reunio. No se tocou mais no assunto. E nunca mais houve concurso de meio de ano para residncia mdica no HUAP.

Conto

135
Meno Honrosa

Bem noite
Alberto Soares*
Estava no centro de Niteri, escapulindo de um texto de Jean Cocteau lido, naquele momento, na UFF, um homem habituado a s dizer a verdade. Perambulava agora no shopping. Prudente, mantinha silncio, mas alguma coisa em sua fisionomia um leve rctus e um vinco marcados, paradoxalmente, no pelo cinismo mas pela candura denunciava o tanto de verdade que trazia dentro. Quem passasse estaria sujeito, em presena do homem, a microtransformaes (contgio?) s descobertas mais tarde, atravs de comentrios feitos pelos mais ntimos: O que aconteceu? Nada, u. Engraado, voc est diferente. Deu tristeza? Baixou depresso? Nem um pouco, muito ao contrrio: fui ao shopping e comprei umas roupas timas. Estava precisando. Que bom, ento. At que, de passagem, um espelho qualquer exibisse um rosto sem correspondncia exata com a noo interna a respeito da prpria fisionomia. E o principal: algo diferente, talvez nos olhos, isto , no olhar, ou seja, l dentro. Mas o qu? A essa altura, a mudana j teria ocorrido, e a pessoa j seria uma outra, sem se dar conta; mais ntegra, sem poder voltar atrs. Certo ladro, depois de passar junto ao homem que s dizia (ainda que no falasse) a verdade, passou a ter arroubos de honestidade. Executivos se casaram com
*

Aluno do curso de Letras da UFF.

136

Prmio UFF de Literatura

suas secretrias; donas de casa, com os amantes. Um corretor da Bolsa virou pintor; teve at deputado que abandonou a poltica pela arqueologia. Mas eu no estava sabendo de nenhuma dessas coisas s principiei a tomar conhecimento depois que me sobrevieram indefinveis mudanas. E regressei ao shopping, buscando algum fio da meada. Precisava me lembrar mas de qu? Sbito, vi de novo o tal sujeito. E o rctus, e o vinco. Senti em mim um prenncio do mesmo vinco e igual rctus. Essa novidade parecia tornar minha alma um pouco mais compacta. Atrevi-me a conversar com ele, que me contou a verdade sobre si: era personagem de O Mentiroso, texto de Cocteau cujo estudo vinha sendo feito na UFF, e estava matando tempo ali, por j conhecer a histria sem vontade de ouvir tudo outra vez, em pblico (certo pudor, tambm). Estava procura de um carrinho. Mas aqui no tem carrinho disse eu. Aqui um shopping. Carrinho se encontra em supermercado. Ah, sim, mas esse outra coisa. S vai passar aqui pra me pegar e levar de volta pra UFF. Uma carona? Uma carona, . Achei estranho algum pegar carona num carrinho, mas tudo bem. Ento me dei conta: ele tinha quebrado (para logo retomar, agora) seu hermtico silncio, que tanto me desconcertava. Curiosamente, sua eloqncia ligava-se toda ao mutismo; a era sua linguagem, e a gente sentia receber informao mesmo sem saber de qu. Algo atuava um pouco abaixo da superfcie onde costumam se dar as percepes, lembrando a sensao causada atrs da pele por alguns aparelhos fisioterpicos. Estava assim matutando e zum! meu interlocutor caiu sentado. Num carrinho, que seguiu em frente. Segurei, mas o carrinho no parava, e l fui eu quem olhasse, acharia que eu levava uma pessoa, daquele modo heterodoxo, pela orla martima. J quase na entrada do campus da UFF no Gragoat, ali em frente Caverna do Bin Laden, o carrinho parou. Aproveitei para descansar. Recuando alguns passos, observei o semovente, na tenta-

Conto

137

tiva de captar as razes pelas quais dispensava condutor. Executava uns movimentos sutis, lembrando gesticulao, de maneira imperceptvel para algum que no eu (alis, os estudantes, no bar, tinham sua frente pernas mais chamativas que as de um carrinho mas, se por acaso olhassem para ele, notando algum movimento, atribuiriam tal impresso aos vapores alcolicos), e me era familiar. Por que seria familiar? Unicamente o hbito da leitura permitiu resposta; do fundo, em meio a um cipoal de letras, veio emergindo na memria o contorno de um autor, at a nitidez: Csar Aira eis o criador desse personagem, o carrinho no s andarilho, como tambm falante, pelo que me lembrava. Ora, vai ver esto estudando o Csar Aira, junto com o Jean Cocteau, na UFF, me ocorreu. Alguns estudantes saram do bar do Bin Laden e colocaram vrias cervejas na prateleira de baixo do carrinho, que logo seguiu para a faculdade (e eu junto, curiosssimo com o mistrio). L chegando, adentrou uma aula de teoria da literatura, onde o professor lia em voz alta, e despejou o personagem que carregava no livro de Cocteau aberto sobre a mesa. Ato contnuo, me fez mergulhar num outro texto, antes de se abrigar num terceiro. E eis-me aqui, procura da sada. Enquanto isso, vocs ficam a tomando cerveja. Daqui a pouco o livro vai ser fechado; e eu, preso dentro dele. E vocs a na cerveja, cervejada; cerveja, cervejada; cerveja, cervejada. Algum pode ajudar, por favor? Olha que, se isso for um trote, vocs vo acabar tendo no mais que um texto nas mos ou melhor, um cadver nas mos. Ningum ouviu, ningum soube. Livro fechado; escurido. No, no era um trote at porque no sou estudante; quem dera fosse, e estivessem brincando comigo. Mas no, eles conheciam seus calouros. O tempo passou, depois continuou a passar e eu aqui. Se no fosse curioso, nem teria me descoberto como personagem, e a vida iria em frente, l fora. Por outro lado, no morri, e tomo conscincia: meu destino e minha vocao esto aqui pois, no fundo, sempre desejei virar texto. S sinto falta de ler; agora, em vez disso, me lem. De vez em quando algum abre o livro e pego um pouco de sol, no meio dessa noite que meu cotidiano atual.

138

Prmio UFF de Literatura

J conheci alguns vizinhos: perto mora o Quincas Borba, ao lado do Quincas Berro Dgua me fazem companhia. Aos poucos, me adapto noite contnua. Contei aos vizinhos sobre o homem que s dizia a verdade. E tambm sobre o carrinho falante, cuja resposta, ao perguntar-lhe quem era, foi: Sou o Bem.

Conto

139
Meno Honrosa

Coisa de russo
Ulisses Sawczuk*
Armin Karamizovich chegou ao trabalho na sexta-feira e encontrou um pacote marrom sobre sua mesa. Merda, pressentiu. A vem trabalho duro. No envelope estava escrito, em caracteres cirlicos, o endereo da base central da KGB, em Moscou. Isto queria dizer que a misso ali designada tinha vindo diretamente do alto comando da organizao, e provavelmente era algo que ele no seria capaz de cumprir. Armin era um parasita do Estado sovitico. Tinha entrado na KGB por ser primo de um membro do alto escalo do Partido Comunista, jamais tendo tido qualquer vocao para espio. Geralmente, ficava com o trabalho burocrtico de uma repartio da agncia esquecida na Sibria, o que no era muita coisa. Mas eis que, naquela nublada sexta-feira de 1985, veio uma misso de espionagem para ele. Um inimigo poltico? Uma secretria descuidada? Um dirigente irresponsvel? Quem lhe teria passado a misso, ele no tinha idia, mas aquilo mexeu com seus brios. Vou mostrar para eles que no sou um imprestvel, pensou Armin, enquanto abria o envelope. O interior do pacote continha apenas uma carta, portadora da seguinte mensagem: O cientista nuclear Pavel Kurilovich, dissidente do regime, deixou o territrio da URSS furtivamente h duas semanas. Informaes indicam apenas que ele foi para um lugar de
*

Aluno do curso de Jornalismo da Universidade Estadual de Londrina.

140

Prmio UFF de Literatura

sigla UFF, de onde envia mensagens de carter secreto. Cumpre captur-lo com urgncia e traz-lo para Moscou. Mas que falta de informao..., Armin resmungou. Se eles no sabem o que UFF, como diabos eu vou saber? Porm, uma vez mais o orgulho do burocrata falou mais alto. Vou descobrir isso. Vou resolver o caso de uma maneira sensacional, e ningum mais cuspir na minha cara porque trabalho aqui de favor. Ento, pegou um papel e uma caneta, e comeou a pensar em possveis significados para a misteriosa sigla de trs letras. Uzbekistan Free by Force. No, ele deixou o territrio da URSS. Alm do mais, eles no falam ingls no Usbequisto. Quem sabe americanos, ento? Useful Fathers of Freedom, United French Fries. Droga nada faz sentido. Armin passou horas inventando milhares de significados para a sigla, at que achou um resultado que lhe parecia plausvel. Union Financire de France! Nenhum lugar pode ser mais capitalista do que um banco! l que eles do asilo ao traidor. O James Bond russo tratou de providenciar imediatamente uma viagem para a Frana, onde poderia seguir a pista. Dois dias depois, Armin estava em frente agncia-sede do UFF, em Paris, examinando a construo. Parece um banco normal, mas eles devem ter um poro onde mantm o Kurilovich escondido. Entrou no edifcio e passou a caminhar l dentro, tentando encontrar alguma anormalidade. Logo veio uma atendente, abordando-o: Precisa de ajuda, monsieur? No, estou s dando uma passeada. O banco muito bonito. timo, ento. Qualquer coisa, avise. O espio andou horas pelo estabelecimento, mas no viu nada de estranho. Chega por hoje. Vou voltar para o hotel, e depois prossigo com a investigao.

Conto
do.

141
Saiu do banco e andava pelas ruas, distrado. Estava abalaParece que cheguei longe demais, e, o pior, com uma pista

falsa. Enquanto pensava, levou um esbarro de um homem que andava muito depressa. O homem usava uma jaqueta, em cujas costas estavam escritas as letras UFF. Karamizovich, que era supersticioso, viu aquilo como um sinal claro. Seguiu o suspeito, que logo entrou num beco escuro. Voc, gritou Karamizovich, o que est fazendo nesse beco? O homem respondeu, revelando pela voz ser um jovem. No da sua conta! No da minha conta?, o espio tirou um revlver da jaqueta. Fale ou leva bala! O jovem se abalou, e sua voz saiu trmula. Calma... Eu estava apertado e vim para o beco, s isso! Mijar humano. O espio percebeu que o jovem falava a verdade. Resolveu prosseguir com seu interrogatrio. De onde voc ? O que significa UFF? Eu sou brasileiro, estou fazendo intercmbio. UFF significa Universidade Federal Fluminense, onde eu estudo. Uma universidade! Os olhos de Armin se arregalaram. Quantos intelectuais dissidentes no tinham ido para universidades? Sim, sim, os pases capitalistas certamente ofereciam vagas atrativas para cientistas soviticos asilados, fosse no governo ou nos setores de pesquisa e ensino. V embora daqui, gritou para o garoto. E v se no fica a mijando pelas ruas. Armin voltou para a Unio Sovitica e apresentou o relatrio de suas investigaes. Seus superiores consideraram os mtodos por ele usados risveis, mas a sua suspeita tinha uma fundamentao forte. Ganhou uma passagem para o Rio de Janeiro, onde deveria encontrar e capturar Pavel Kurilovich.

142

Prmio UFF de Literatura

Duas semanas depois, Armin Karamizovich entrou na Universidade Federal Fluminense com uma arma atada canela, por baixo da cala. Aquele homem loiro, baixo e gordo, com cara de gringo, chamou a ateno dos funcionrios. Posso ajudar, mister?, disse Z Moreira, um esforado zelador que conhecia algumas palavras em ingls. Na verdade, pode, disse Armin. Eu sou russo, estou procurando meu primo. Disseram-me que ele trabalha nessa universidade. Voc conhece? Russo, ?, disse o solcito Z. O professor Leonid Berovich o nico russo daqui. Vai l no refeitrio, acho que ele est tomando um caf. Armin adentrou o refeitrio da UFF, seu corao batendo forte. Estava prestes a capturar Pavel Kurilovich e mostrar seu valor como espio. No refeitrio, um homem alto e magro, de ar grave, tomava caf. Usava culos grossos, e tinha um livro de fsica nuclear embaixo do brao. Tipo fsico eslavo. Karamizovich olhou os arredores. S havia uma pessoa alm deles dois no refeitrio. Um velho cozinheiro, que recheava um frango com farofa caprichosamente. Tovarisch, disse Armin ao homem alto, em voz baixa. hora de voltar Rssia. Deve estar havendo algum engano, respondeu o professor. No h engano nenhum. Venha comigo, no quero violncia. Prximo dali, o velho recheava o frango sem dar ateno aos homens, que falavam russo. Armin saiu com Leonid, discretamente. Ah, mas que surpresa eles teriam no Kremlin! O velho cozinheiro ergueu seus grandes olhos azuis, quando eles saram, e sorriu discretamente. Logo depois, chegou Z Moreira, o zelador, e pediu um caf. C viu que bonito, seu Paul? Um parente veio da Rssia s pra procurar o outro aqui na Federal. Cs tm disso l na Alemanha?

Conto

143

No, disse Paul. Isso coisa de russo. E, enquanto Z voltava ao trabalho, colocou um carto preenchido com caracteres cirlicos dentro do frango que recheava com tanto empenho.

144

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Uma crnica entre outras


Daline Rodrigues Gerber*
Uma espcie de espanto e alegria surgiu em mim, quando descobri na biblioteca da faculdade um livro de crnicas feito por alunos da UFF no ano de 1969. Tantas recordaes deveriam estar expressas naquele pequeno objeto, que eu, certamente, encontraria ali ligaes de acontecimentos passados com acontecimentos presentes, alm de matar curiosidades minhas acerca da histria da universidade em que estudo. Obviamente aquelas pessoas que registraram suas memrias dividem comigo uma qualquer coisa invisvel que se arrasta no tempo. Ali mesmo, na biblioteca, pus-me a ler as crnicas. Os alunos descreviam o dia-a-dia da UFF, o aspecto fsico de seus campi, compartilhavam alegrias e tristezas da vida acadmica, as amizades, os professores, as ambies futuras, etc. O cotidiano acadmico, embora com diferenas, no me pareceu distinguir-se largamente do de hoje. No entanto, no pude deixar de notar a boa fluncia, at certa eloqncia, na habilidade lingstica com que produziram seus textos, qualidades raras nas redaes dos estudantes de hoje, explicvel, claro, pelo processo massificador e falso-democrtico da educao brasileira. Mas isso no vem ao caso agora. O fato que, depois de ter lido crnicas com contedos to semelhantes ao atual cenrio em que me encontro hoje, me deparei
*

Licenciada em Letras, Portugus/Literaturas (Universidade Estcio de S). Aluna da graduao em Portugus/Espanhol (UFF) e da ps-graduao em Leitura e Produo Textual (Estcio de S).

Conto

145

com o ltimo e mais interessante dos textos. O aluno Joo Barata Ribeiro foi quem o escreveu. Nele temos verdadeiramente um fato histrico que muitos desconhecem, acontecido aqui mesmo, na Universidade Federal Fluminense, intitulado pelo autor como A revoluo da palavra. Conta a crnica que houve na UFF uma professora de Filosofia, Sociologia e Teoria da Literatura que era considerada uma das figuras mais sbias do pas nas dcadas de 50 e 60. Essa professora, cujo nome era Joana Tabar, escrevera mais de 100 livros de carter filosfico, que tinham como princpio ajudar cidados comuns a entenderem e conviverem bem com a realidade. Seu trabalho era bastante reconhecido e aplaudido pela elite, que a apoiava e a patrocinava. Os alunos lhe eram gratos por suas to compreensveis e acessveis aulas, plenas de respostas claras, ativas e eficientes. Certo dia, numa de suas aulas, Tabar pedira aos alunos que pegassem seu livro O destino uma escolha e o abrissem na pgina 37. Comeou a ler e comentar cada pargrafo lido: ...Vejam, ento, que Amanda est vestindo uma blusa azul hoje, porque escolheu usar uma blusa azul e no uma blusa rosa. Da mesma maneira que uma mulher faxineira, porque escolheu ser faxineira, pois no quis freqentar a escola... Nesse momento da aula conta a histria o telhado da sala caiu sobre a cabea da culta senhora e a fez ficar, alm de muito ferida, inconsciente. Levaram-na ento ao hospital e l permaneceu em coma durante dois anos. Quando finalmente Joana Tabar retornou ao magistrio, deparou-se novamente com a turma que presenciou seu acidente. Ao mesmo tempo que eles a recebiam com alegria e palmas, ela os olhou com seriedade e frieza: Posso comear ou terei de esperar vocs soltarem fogos l fora? A turma silenciou, temerosa e aflita. Ela continuou: Pois bem. Se algum tem algum livro escrito por uma tal de Joana Tabar, joguem-no fora agora. Ningum entendeu nada:

146

Prmio UFF de Literatura

Joana Tabar?... Mas a senhora Joana Tabar! No sou Joana Tabar. Hoje sou Joana Morus, descendente de Thomas Morus que escreveu o livro Utopia e vocs so a minha Ilha de Utopia. Responda apontou para uma menina quem voc? Sou Olvia... A professora olhou com reprovao. Sou... hum... uma ilha? Pois bem. Vocs so o lugar mais perfeito do mundo: uma ilha deserta. Digamos que, dentro dessa ilha, podemos construir um lugar perfeito. Descrevam como seria esse lugar sem guerras, sem imperfeies. E a aula prosseguia... No outro dia... Hoje sou Joana Marx, amiga ntima de Karl Marx e Friedrich Engels, escritores do livro A Ideologia Alem. Sou uma milionria e tenho muitas empresas. Vocs so meus trabalhadores assalariados. Vendo giz, este meu produto. preciso muita cal para fazer giz, a cal uma matria-prima barata, vocs que so caros para mim. Vocs trabalham oito horas por dia e quem calcula o salrio de vocs sou eu. Para que eu continue rica, se eu quiser, posso pagar a vocs apenas quatro horas de trabalho. Meu maior lucro est exatamente no trabalho que no pago a vocs... Eu tenho o capital, vocs no tm escolha... ou vocs tm escolha? No dia seguinte... Hoje sou Joana Freud. Analisemos a idia de que todas as crianas, desde cedo, tm impulso sexual... Vamos ler trechos de dipo Rei... Vocs no acham que dipo no teve a oportunidade de ter complexo de dipo? No dia posterior... Hoje sou Joana DArc e vim salvar a Frana, minha nao... Mas que nao? Hoje sou Joana Grcia Antiga, discpula de Scrates e Plato e estamos todos numa caverna escura... Joo Barata Ribeiro conta que foi um dos alunos que presenciaram a mudana constante da professora Tabar, dia aps

Conto

147

dia, atravs da palavra. Cada dia ela era uma e os alunos, outros. Cada dia aprender era aprender de verdade as mentiras e as verdades. Na ltima aula, conta o cronista, todos os alunos compareceram em peso para as despedidas. A professora abriu a porta sorridente e disse: Queridos alunos, vocs tambm foram meus professores. E eu espero ter feito companhia nas diferentes veredas por onde caminhamos juntos. Hoje, meu nome Joana Tabar, e todos os outros nomes que j tive at aqui moram em mim. P.S.: Por algum motivo que desconheo, o livro de crnicas sumiu da biblioteca. Tive, ento, a idia de registrar esse belssimo relato, cujo original, me contam, j no tem similar. Abraos, Giudice Rabata.

148

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Uma histria de amor


Leandro Ribeiro Virginio da Silva*
No quero que tenham piedade de mim, tampouco condescendncia. Quero, sim, que me respeitem por minhas convices e contribuies intelectuais. Indagaram-me certa vez sobre Por que, uma professora de literatura ainda no se havia arriscado a tracejar qualquer sinuosa linha de fico?. Lembro-me de ter respondido que no pensara nisso como projeto... sequer como nsia. Mas hoje, alguns anos depois deste comentrio inocente, que comecei a considerar tambm como um estmulo, resolvi tornar palavras escritas alguns de meus pensamentos que, embora no me tenham atordoado at ento, temo que se manifestem oralmente. Sabe-se l como so as palavras... No sei ainda como devo expor, ou se devo simplesmente contar esses Fatos meus que habitam o Mundo das Idias. O contato profcuo com todas aquelas teorias acerca de estruturas literrias intimida-me a tcnica. Mas sei que no devo temer. A fico difundida no mercado dessa minha Sociedade oferece-me algumas vantagens: digo o que quiser dizer, da maneira que quiser dizer, creditada que sou, e tudo legtimo. Indcios de poder e competncia. Antes, para no ser deselegante, devo apresentar-me formalmente para reforar uma identidade... ou uma identificao. Chamome Professora Doutora Emerenciana Margarida Ciprio da Dutra. Tenho 64 anos e, diagnosticado, menos de um ms de vida. Na dcada de 80, fui aprovada em primeiro lugar dentre 32 candidatos
*

Aluno do curso de Letras da UFF.

Conto

149

nica vaga disposta para professor de Literatura Brasileira da Universidade Federal Fluminense. Recordo-me que, ao receber a notcia da aprovao, afligi-me com a imensa responsabilidade debruada sobre mim e sorri um sorriso bastante inseguro. Aquele sorriso denunciador... foi como a expresso materializada da minha insegurana... foi tambm, tenho certeza, o principal motivo de alguns professores tomarem-me, por toda a vida, como figura indolente. Troquei a Literatura pela Teoria, e, ainda assim, no fui muito melhor tratada, digo academicamente, bvio. Dediquei-me ao mximo. Cumpri exorbitantes cargas horrias; organizei congressos; conclu o ps-doutoramento; fui convidada a lecionar na ps-graduao; palestrei no exterior; publiquei livros e artigos; desenvolvi pesquisas... e poucos professores eram os que me consideravam, verdadeiramente, uma mulher respeitvel e uma profissional capaz. Agradeo-lhes imensamente por suas demonstraes to afetuosas de carinho e valor. Aos demais, no posso dizer que desprezo, pois seria um enorme desaire. Valorizo-os. Valorizava-os. E tamanho era o valor a eles dedicado que os tive de matar. Permitime dar cabo da vida de cada um dos sete professores que no foram educados decentemente por suas mes e puni-os por sua falta de gentileza. O ttrico e belssimo campus do Gragoat, que hoje uma parte da Universidade Federal Fluminense, ainda guarda sob seus jardins algumas das mentes mais brilhantes desse pas. Hoje, sobre seu brilho, florescem algumas lindas espcies de madressilvas e verdejam, contentes e aparadssimas, as gramneas daquele solo mido. Certa vez, conversando com uma professora sobre o desaparecimento de dois de nossos estimados colegas, ainda pela dcada de 90, admiti minha sincera preocupao com aquelas pobres almas de quem quisera Deus, eu soubesse o destino e rogasse para Ele desvi-las do caminho mal. A professora no pareceu ter sado satisfeita de nosso dilogo. Para ser sincera, tambm eu no me convenci da minha argio. Talvez tenha tecido, de fato, um discurso bastante apaixonado, exagerado e cristo. Aprendi que esta espcie de dis-

150

Prmio UFF de Literatura

curso encontra bastantes obstculos egotistas dentro da Academia. E embora no antipatizasse com a professora em questo, tive tambm de mat-la, pelo amor que tenho minha carreira. Matei-a um pouco, enquanto descamos no elevador. Depois ela tratou de morrer, melhor e mais confortvel, em sua casa. Que Deus me perdoe por isso. Sem excetuar um nico episdio, nunca precisei usar de brutalidade quando me valia das minhas prticas viciosas, ou melhor, das prticas contrrias aos preceitos e regras que nos regem a ns e a essa nossa Sociedade, como j diria Garret. Isto porque sempre confiei na brilhante investigao da nossa Segurana, e ademais, penso ser assaz indcoro assassinar a sangue exposto. Munida de algumas doses ora de Arsenium, ora do veneno de Scrates, misturados a um caf no vigiado, trabalhava na limpeza dos soberbos, e apagava do mundo aquelas ofuscantes luzes que fullguravam muito mais do que deviam. E se no eram suficientes estes antdotos para um final digno, apelava vez ou outra para uma dose cavalar de alcalides tropnicos. Touch! ... comeo a escrever aqui minhas primeiras linhas de Literatura. O que eu, sinceramente, no ousaria classificar como, se discorresse sobre. Se ficciono (como Rosa) ou finjo e dissimulo-me (como Pessoa), pouco importa. Sei que vou morrer. E se no me puderam reconhecer pela minha intelectualidade, dou-me por satisfeita se, no mnimo, julgarem-me m.

Conto

151
Meno Honrosa

Mister Duffy
Carlos Benites*
Dezenove horas, maro de 2005. Jlio se inquieta no calor do Cinema Arte UFF, piorado pela sensao de que vestia uma beca j usada por outros sem que tivesse sido lavada. Junto dele encontravam-se professores homenageados e autoridades. Em seu colo havia um livro, Dubliners, de James Joyce. Abre-o e v uma dedicatria em ingls ao primeiro dono, datada de 1954. Folheia-o e chega ao conto intitulado A Painful Case e l seu primeiro pargrafo. Era uma edio rara, publicada em Londres, a ser presenteada a seu amigo que iria se formar naquele dia. Estranhou que ele no aparecera ainda. De repente, um homem vestido de modo simples desce apressado o corredor lateral e se dirige ao lado do palco e chama uma das professoras que estavam mesa. Conversam em voz baixa. O olhar triste da professora que a seguir mira em sua direo faz com que Jlio entenda a mensagem. Memrias distantes passam por sua mente. Meio-dia, sol quente, jovens passam pelo campo de futebol, indo e voltando do campus do Gragoat. Trs jovens que vinham das Barcas apressam o passo. Um deles comenta que ali onde estavam chegou a ser formada uma favela. Eles iam ao bandejo e, quando l chegaram, a fila ainda no estava grande. O mais velho tinha cerca de 26 anos, os outros dois no mximo 20. Enquanto esperam o restaurante abrir, o mais novo l em uma Veja de poucos meses antes uma reportagem sobre a vitria da derrota brasileira na final da Copa da Frana. Destoando da juventude de quase todos, via-se no comeo da fila uma figura meio encurvada, de cabelos brancos
*

Licenciado em Letras pela UFF. Assistente em administrao tambm na UFF.

152

Prmio UFF de Literatura

e ralos. Segurava uma pasta quase to surrada quanto a cala que vestia. O mais velho dos trs amigos dele se aproxima: E a, Mister Duffy, quanto tempo, hein? Algum curso novo? O idoso olha para trs, reconhece o rapaz e sorri: Ol, Rodrigo. Estou bem, mesmo com a sade fraca. O curso? Matemtica. Que coragem! Mesmo gostando da matria, no sei se eu faria... Opa! A fila vai andar. Vou voltar ao meu lugar. sempre um prazer rev-lo. Um abrao. Ao voltar fila, Rodrigo bombardeado de perguntas. Queriam saber quem era aquele velho. De onde voc o conhecia? Por qual nome voc o chamou mesmo? uma longa histria, China. L dentro eu conto. A fila est andando. Jlio, tem dinheiro trocado? Jlio conta suas moedas e paga a refeio dos trs. Ele conhecido como Mister Duffy, mas certamente esse no o seu nome. Tambm no sei a razo do apelido. Eu o conheci quando eu fazia Geografia, e ele, Letras. Soube ento que ele era uma figura notria na UFF, pois j estudava aqui h uns 10 anos. Como assim? E nunca foi jubilado? espantou-se o China. Na verdade, ele no foi jubilado porque nesse tempo todo ele estudou em mais de um curso. Todos ficam assustados. Jlio quis saber ento o porqu do apelido. Falam que algo sobre um personagem de livro, e tem uma mulher no meio. E a trama se torna interessante... No sei de mais nada, Jlio. um mistrio a vida desse Mister Duffy. E o papo se encerra ali. Jlio ficou pensativo sobre aquela figura. O que pode ter acontecido com ele? Mas nem pode pensar por muito tempo, j que precisava se concentrar na ltima prova do semestre. No queria ficar mais tempo na cidade. Contava que em dezembro j estivesse na sua casa em Miracema, mas, em funo da greve de dois meses, teve que ficar mais um tempo em Niteri.

Conto

153

Assim, foi para a biblioteca estudar para a prova de Histria Contempornea. Alguns meses depois, acabou reencontrando o velho homem se dirigindo mesma sala que ele na Faculdade de Educao. Foram juntos para a aula trocando algumas palavras. Com o passar do semestre, acabou se aproximando do Mister Duffy, e descobriu que o seu nome era Abelardo, o que s foi possvel porque o professor pediu um trabalho em grupo, e ningum se apresentava para entrar num grupo com o velho. Jlio ento chamou-o para fazerem juntos o trabalho. Trabalharam duro e apresentaram o trabalho. Esses contatos serviram mais para que se criasse um clima amistoso do que propriamente para se desvendar algum mistrio. Terminou o ano, e Jlio pensou que talvez nunca mais teria um contato com o Mister Duffy, j que no havia mais disciplinas comuns entre os dois cursos. Mais dois anos e Jlio termina o curso, e em seguida aprovado para o mestrado em Histria, tambm na UFF. Niteri tinha se tornado ento sua casa. J no voltava mais para Miracema nas frias. A bolsa que recebia o ajudava a levar o curso sem precisar recorrer aos pais. A presso que vinha do curso e dele prprio acabaram por fazer com que terminasse sua dissertao em pouco menos de dois anos. Um concurso para professor substituto que a UFF promovia para a rea de Didtica em Histria, que exigia o ttulo de mestre, tambm o apressou. Havia somente uma vaga e Jlio terminou o concurso em segundo lugar. Parecia que o mundo havia cado sobre sua cabea. Mas tudo mudou quando soube que o primeiro colocado optara por outra vaga na UFRJ. Jlio pegou duas turmas de alunos dos ltimos perodos de Histria. Ao terminar sua primeira aula, quando j se preparava para deixar a sala, mais uma vez o destino o colocou em frente ao senhor Abelardo. Estava logicamente mais velho, mas para Jlio no parecia que tinha se passado tanto tempo. Seu andar estava mais lento, cabelos mais ralos, rosto cansado, braos finos e cheios de pintas. Aps se cumprimentarem, Mister Duffy explicou que tinha conseguido se inscrever s naquele dia, j que havia perdido o prazo. Uma pneumonia o levara a uma internao de trs semanas no Hospital

154

Prmio UFF de Literatura

Antnio Pedro, justamente em meio ao perodo de inscrio. Quando ia entregar um documento em que a coordenao o autorizava a freqentar as aulas, seu corpo tombou. Jlio levou um susto, mas seu reflexo o fez segurar Mister Duffy. Levou-o para dentro da sala e pediu a uma funcionria da limpeza comprasse uma garrafa de gua mineral. Certamente ele ainda estava doente e fraco. Mister Duffy confessou que ainda no tinha comido nada naquele dia. Jlio lembrou que o bandejo estava fechado. Perguntou se ele teria foras para caminhar at a cantina. Diante do sim, foram caminhando lentamente. Aqueles cerca de 200 metros pareceram uma maratona. Aps comer o prato que Jlio lhe serviu, sentiu-se logo mais disposto. Sei que todos gostariam de saber por que me chamam de Mister Duffy. Voc inclusive. um personagem de um conto de James Joyce. Um colega de curso, f de Joyce, me apelidou. Esse Duffy era um homem solitrio, que conheceu uma mulher casada. A mulher acaba se suicidando no final, aps o solitrio desistir da chance de terem um relacionamento mais ntimo. Esse meu colega achava que uma professora do curso era apaixonada por mim. E como no final do semestre ela comeou a faltar s aulas sem nenhuma razo, logo brincaram que ela poderia ter morrido. A o gaiato falou que ela havia se suicidado por minha causa. Ela reapareceu uma semana depois, mas o apelido j havia pegado. Diante do sorriso do amigo, ele se encoraja e continua: Sou estudante da UFF desde quando eu ainda trabalhava no IAA. Ao ler uma reportagem no JB sobre cinqentes nas universidades, me encorajei e decidi prestar exame de vestibular, no qual passei para o curso de Arquivologia. Mas, antes de terminar o curso, veio o Collor, que decidiu fechar alguns setores pblicos, o IAA inclusive. Fui praticamente obrigado a me aposentar. S que o que recebia ao me aposentar logo se tornou pouco. Com a inflao, a cada ms comprava menos. Foi a que um amigo me apresentou ao bandejo da UFF. Quando vi que era to barato, acabei me tornando um cliente dirio. O dono de um botequim perto de onde eu moro, e que sabia da minha situao precria, me ajudava com as refeies dos sbados e domingos. Percebeu o porqu de eu ser sempre um

Conto

155

estudante da UFF? Claro que eu gosto de estudar, mas a verdade que eu estou aqui mesmo para ter o que comer. Terminando ou no um curso, logo fao outro vestibular. Desde que o dono do bar faleceu, passei por mais dificuldades. Um ou outro comerciante ainda me ajudam, mas vejo que, com o passar dos anos, j no so mais to amistosos. a mesma coisa que acontece aqui. A cada ano que passa, sinto que os alunos tm menos pacincia comigo. Voc deve se lembrar de como era quando estudou comigo. Agora, Jlio estava ali no Cinema como um dos professores que seriam homenageados pela turma de Histria a ser diplomada. Uma cadeira vazia entre os alunos e a nota lida aps o Hino Nacional confirmou o seu temor. Abelardo, Mister Duffy, no agentou a sade fraca e a idade avanada. As cadeiras e mesas rabiscadas do bandejo no teriam mais o seu fiel cliente. Jlio lera no conto de Joyce que a paixo do Mister Duffy era a senhora Sinico. Talvez uma outra senhora Sinico estivesse aguardando o seu amigo Duffy em algum lugar. Pelo menos, era desse jeito que Jlio preferia pensar.

156

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

N e Saci de Sainha
Maria Apparecida S. Coquemala*
Terno escuro, se fizesse frio, camisa branca de mangas longas e gravata, se o termmetro marcasse 40 graus sombra, sapatos engraxados, o brilho se refletindo at em piso opaco, tal a intensidade, cabelos cortados rente ao crnio, fio nenhum milimetricamente fora do lugar, mal entrava na secretaria, como por efeito de um raio paralisante, risos congelavam, conversas se interrompiam... Passado o susto deles de cada dia, se davam pressa, at mesmo antecipando o incio do expediente. Este o efeito que provocava o Chefe Mandachuva, apelido que lhe davam os demais funcionrios no mais absoluto sigilo, ai deles se viesse a pblico. O homem jamais ria, da as muitas apostas sobre formato, cor, beleza ou feira dos dentes, at o dia em que alcanassem v-los, tendo a nova digitadora se colocado disposio da turma para, qualquer dia, chegada dele, estatelarse no cho, como se tropeasse no ar, de modo a provocar-lhe a risada. E assim se fez, gargalhadas explodiram, ecoando pelo prdio... S Manda-chuva no riu e, no olhar sarcstico, a mensagem implcita: Mentecapta... O que ignoravam que noite, no recesso do lar, N, como intimamente se autodenominava, depois que a patroa e os meninos, sempre obedientes, se recolhiam, se postava em frente ao grande espelho da sala e... E a imagem refletida, vista no pela mediocridade dos olhos fsicos atrs dos culos de aros grossos, mas pela
*

Professora de Lngua e Literatura Portuguesa com vrios livros publicados, colunista de O Guarani, jornal de Itacar (SP).

Conto

157

grandeza dos olhos da alma, contrastava com a do empertigado Manda-Chuva: um homem charmoso, os belos dentes brilhando no sorriso largo, os cabelos ligeiramente caindo atrs das orelhas, o volumoso membro viril em destaque sob a sunga branca, nica pea a cobrir o corpo bem malhado. Impetuoso, entrava ento no mundo virtual, enfrentando trincheiras dos protegidos territrios femininos a serem conquistados a cada noite... E o grito de guerra: Au! Meninas, cheguei! Inteligente, esnobando cultura e charme, N encantava as mulheres, enriquecendo seu harm virtual de que tanto se orgulhava, at que certa noite, encontrou Saci de Sainha, mulher de p torcido, resultado no de abstratos pulos pelas conexes do virtual, mas por escorrego no prosaico mundo real, e que de imediato o divertiu, imaginando um Perer feminino, mas, surpreendentemente, versada em Proust, partculas subatmicas, leis da termodinmica e que tais. Estranhou. Gostava de mulheres sensuais, mulheres calientes que o faziam salivar no teclado etc., etc. e etc. e a estranha Saci lhe parecia simplria nas artes do erotismo. Uma caipira ciberntica, rotulou de imediato. Mas, porque assim tinha de ser e sendo, tudo escrito desde o princpio do princpio dos tempos, conforme se l nos livros antigos, quaisquer que sejam, foi-se ligando Perer capiau, as noites transcorrendo em longos papos, galxias espiraladas, bruxaria entre os azande, presena da barata no universo lispectoriano, importncia da ressonncia magntica no diagnstico precoce da psicopatia, etc. Encantava-se, mas, o que queria mesmo, qual seja, deitar e rolar gostoso com a Saci perneta, no acontecia, o que o levava obsesso da posse plena. Logo ele, com tantas mulheres disposio, se fixar na enigmtica criatura saltitante, qual partcula subatmica, difusa e fugidia... vida... Com que estratgia chegar ao alvo, trazer ao harm a erudita Sacizinha, sentir os carinhos com que sonhava, saciar os desejos j se recalcando? E assim sendo, pesquisou, consultou sbios e astros, cruzou informaes e estabeleceu parmetros para a conquista. Que viria com a simplicidade de uma velha brincadeira infantil: bastava arremessar sobre Perer uma peneira, mas peneira tecida com emoes

158

Prmio UFF de Literatura

e sentimentos, e ali estaria ela presa, assim mesmo, como se caa um saci. Afinal, h mais semelhana entre real e virtual do que supem os grandes informticos. E para surpresa de N, Sainha foi se ajeitando prazerosa sob a peneira de afetos, crescendo a ansiedade quando no o via aparecer, os momentos se tornando fugazes quando ele vinha, gentil, atencioso, sensual... E, sem se dar conta, canalizava nela, noite aps noite, os afetos antes pulverizados entre tantas outras. Mas, saciados os desejos, constatou surpreendido que mais ainda a queria. Preocupado, N se perguntava a que ponto o levariam tais caminhos nunca antes sequer imaginados. Terninho escuro, se fizesse frio, blusa branca de mangas longas e saia, se o termmetro marcasse 40 graus sombra, sapatos rasos, cabelos cortados curtos, fio nenhum fora do lugar, mal entrava na escola, como por efeito de um raio paralisante, risos congelavam, conversas se interrompiam... Passado o susto deles de cada dia, os alunos se davam pressa em correr sala, mesmo sobrando tempo para o incio da aula. Esse o efeito que provocava a professora Morubixaba, apelido que lhe davam no mais absoluto sigilo, ai deles se viesse a pblico. A mulher jamais ria, da as muitas apostas sobre formato, cor, beleza ou feira dos dentes, at o dia em que alcanassem v-los, tendo um deles se colocado disposio da turma para, qualquer dia, chegada dela, estatelar-se no cho, como se tropeasse no ar, de modo a provocar-lhe a risada. E assim se fez, gargalhadas explodiram, ecoando pelo prdio... S Morubixaba no riu e no olhar sarcstico, a mensagem implcita: Mentecapta! E aconteceu: Morubixaba torceu o tornozelo e se viu de repente em repouso forado. Longas se tornavam as horas enquanto as meninas dormiam, o marido freqentava curso noturno de especializao, e capetas entediados bocejavam, matutando as prximas estripulias... Ento Morubixaba fez o que jamais tinha lhe ocorrido: entrou numa sala de bate-papo da Internet, como Saci de Sainha. De cara, N se dirigiu a ela, esnobando cultura e charme... Que por sua

Conto

159

vez lhe falou de Proust, partculas subatmicas, leis da termodinmica e que tais. Tudo muito estranho, pensava ela, diante do interesse despertado, pois sempre tinha ouvido dizer que homens virtuais s se interessavam por mulheres que os fizessem salivar no teclado, e N lhe parecia um perfeito cavalheiro. E porque assim tinha de ser e sendo, tudo escrito nas estrelas, Sainha foi se ligando a N, as horas noturnas transcorrendo prazerosas, papos versando sobre galxias espiraladas, bruxaria entre os azande, presena da barata no universo lispectoriano, importncia da ressonncia magntica no diagnstico precoce da psicopatia, etc. Encantava-se, mas, o que no ntimo mais queria, qual seja, deitar e rolar gostoso com N, no acontecia, o que a levava obsesso da entrega, logo ela, to tmida e recatada. vida... Como chegar aos carinhos com que sonhava, saciar os desejos j se recalcando? Foi quando sentiu que poderosa teia de sentimentos amorosos comeava a cerc-la, mergulhando-a em conflitos de sentimentos onde real e virtual se mesclavam, gerando ansiedade nunca sequer imaginada, quando N se demorava, mas os momentos dos encontros lhe parecendo fugazes. E, por fim, saciados os desejos, surpreendentemente mais o queria. Meses escorreram, Saci se recuperou, as frias chegaram e com elas o fim do curso do marido. Saci de Sainha se despediu de N e no mais se encontraram. No tempo real. Porque no imaginrio nunca mais deixaram de estar juntos nas lembranas, revivendo momentos que acabariam por se constiturem nos mais felizes de suas vidas... Jamais desconfiaram que trabalhavam na mesma instituio de ensino, na UFF. *** Esta histria me foi contada por meu irmo. Mas, como saber se os fatos ocorreram como contados? Desde que se envolveu num acidente de trnsito, a mente dele se confunde, por vezes chama minha cunhada de Saci de Sainha, tenta jogar peneiras imaginrias sobre ela... Uma lstima...

160

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

9 excedente
Ramss Albertoni Barbosa*
...aquela ansiedade! dentro em pouco ficaria sabendo o resultado. haveria passado ou no no concurso vestibular na Universidade Federal Fluminense? concorrera a uma vaga em medicina. estava acordada desde as quatro horas da madrugada. dizer acordada a partir de tal hora seria algo um tanto incorreto, pois, na verdade, no conseguira dormir durante toda aquela noite de sonhos intranqilos. quando fechava os olhos, apenas enxergava resultados e mais resultados; sendo que em alguns havia passado, em outros no. e aquela ansiedade! o dia clareara, um sol maravilhoso a chamava para ir praia. porm, no podia... vestiu-se logo, no conseguindo comer nada e saiu apressadamente de casa em busca do trmino daquela aflio. passara. no passara. lgrimas e gargalhadas. alegria e tristeza. ficara em 9 excedente... 9 excedente em medicina na UFF... e aquela ansiedade aumentara... agora era um misto de angstia e de uma estranha satisfao. o que fazer? esperar... ainda mais?... ser que suportaria? oquele dia comeou a se tornar interminvel, os minutos duraram dias, as horas, semanas. caminhou lentamente ao longo da orla... ao longo do seu labirinto interno... perpassou todo o seu passado vivenciado em Niteri. sua infncia... sua adolescncia... jamais sentira algo to estranho como essa incerteza. pelas ruas, repletas de pessoas, deslizou pesadamente o seu olhar vago... a mente vazia... at que se deparou com a entrada de um prdio que
*

Graduado em Letras pela UFJF. Mestre em Potica pela UFRJ e doutor em Literatura
Portuguesa pela PUC-Rio.

Conto

161

no lhe era estranho. resolveu subir. tocou a campainha do apartamento 802. abriram-lhe a porta. entrou e no disfarou o que lhe ia por dentro. recebeu abraos e carinho dos amigos ali reunidos. mas seria muito difcil que eles conseguissem arrefecer-lhe o estado de nimo. estavam os quatro ali sentados naquela enorme sala. a conversa estendia-se como um contraponto ao canto das vozes e ao dedilhar do violo. foi quando surgiu a Proposta. no incio pareceu brincadeira; logo depois tornou-se bizarra. em pouco tempo foi levada a srio e os quatro j estavam estudando-lhe o esquema. seriam simplesmente 9 assassinatos. 9 assassinatos para quatro jovens que bem poderiam ser os quatro do apocalipse; porm, apenas queriam viver em paz e realizar os seus sonhos, e nunca haviam cometido o menor crime. que belo nmero era este a que estavam ligados, que se fosse lido de-ponta-cabea seria o nmero de Lcifer, que ao mesmo tempo smbolo de luz e trevas. se Hrcules tinha os seus doze trabalhos, eles teriam os seus tambm, apesar de em menor nmero. esperaram alguns dias, o suficiente para que pudessem se preparar, material e psicologicamente. as mortes comearam a acontecer. um assassinato por semana, j que o incio das aulas na UFF seria apenas no segundo semestre. os assassinatos aconteceram na mais silenciosa harmonia, sem que houvesse a menor suspeita, por parte da polcia, dos verdadeiros serial killers. nem da polcia ou de quem quer que fosse. em pouco mais de dois meses tudo j estava resolvido. todos os corpos foram atirados do alto da ponte, durante nove madrugadas. logo aps os crimes, os amigos comemoravam com garrafas de vinho chileno, fondue de queijo, ao som do techno japons de Cornelius. no segundo semestre, foi efetuada a matrcula dos excedentes em medicina na UFF, e logo depois comearam as aulas. com as obrigaes do curso, ela se esquecera por completo do seu passado recente. os perodos sucederam-se e tudo corria bem. muito bem... at que comearam a surgir os corpos. nas aulas de anatomia utilizamse cadveres para efeito de estudo, e qual no foi o seu espanto ao deparar-se com aqueles mesmos corpos que algum tempo antes,

162

Prmio UFF de Literatura

distante na sua memria, havia ela mesmo perfurado de facadas. no semblante de cada um desses seres sem alma, enxergara a mesma feio de horror que tiveram na hora da morte. ali estavam eles para serem estudados por sua algoz. nove cadveres.

Conto

163
Meno Honrosa

Prdio dos sonhos


lvaro Luiz Lutterback Dutra Dias*
Precisava vir... Queria... Desejava... Sonhava... Deso a rua... Vou seguindo... O vento de janeiro mexe com os meus cabelos grisalhos. Passo os dedos entre eles e tento em vo coloc-los arrumados. No consigo... Deixo para l... A sensao de leveza, de paz... So tantos anos... Tantas histrias... Tantos acontecimentos... Passam rpido pela minha cabea... Voam com a minha imaginao... Dou algumas passadas mais ligeiras e estou quase na Rua Lara Vilela. A emoo... O corao pulsa acelerado... A vontade, o desejo de dobrar aquela esquina me arrepia os plos do corpo. Vinte anos... Talvez mais... Talvez... A esquina ali na minha frente... Paro por um instante. Puxo o ar mais profundo... Passo as mos na cara... Avano como quem vai para uma deciso final. Vou... Passo por cima de uma sacola de lixo, chuto uma latinha vazia e enfim avisto a entrada do prdio do IACS. O corre-corre na calada, o eterno vendedor de pipocas, os carros parados em desalinho, o murmurinho das conversas infindveis... O seu olhar... Hoje tudo sossegado. Esto todos de frias... melhor assim... Vou poder tocar naquelas paredes... Vou admirar aquele prdio antigo... Vou sentar num canto qualquer e, quem sabe, deixar rolar lgrimas densas de saudade... Vou procurar... Procurar... Vou buscar o seu olhar castanho mel...
*

Aluno do curso Estudos de Mdia. Funcionrio da Caixa Econmica.

164

Prmio UFF de Literatura

So tantas as lembranas que parece que a minha cabea vai explodir em fabricar um mundo de imagens... Tantas... Momentos que ficaram... Vou caminhando... caminhando... Penso em remontar tudo... em colar cacos... em armar um grande quebra-cabea... Tantos encontros... Reanimar pequenas cenas que nunca se perderam nas andanas da vida... Procuro o sol escondido por entre nuvens escuras e tento encontrar num final de tarde as estrelas que um dia dei para voc. O prdio rosa na minha frente... Na cabea volta a imagem de um engenho antigo, perdido nas matas de uma grande fazenda. Imponente, mas ao mesmo tempo humilde... Gracioso e simples... Mal conservado, mas eterno... No contenho a emoo... Deixo uma lgrima cair. Olho para os lados meio envergonhado e percebo que estou s. Sou o nico aluno naquela escola e aproveito para deixar mais duas, trs lgrimas rolarem por minha face j no to juvenil. Entro solenemente por entre aquelas grades de ferro enferrujadas... Sento de frente para o eterno sonho... Fecho os olhos... Fecho bem os olhos... Divago pelo trote do primeiro dia... Eu pintado de amarelo esmolando pelas ruas de Icara. Passeio pela festa junina de bandeirinhas feitas com papel de revistas velhas... A grande comemorao onde a cachaa barata rolou at a madrugada... E caio nas provas finais do primeiro perodo quando os meus olhos verdes descobriram os seus cor de mel. Olhares que se cruzavam em pontos distantes na sala ampla. Quase no fiz a prova de sociologia... A cada olhar, as profecias do velho Marx voavam da minha cabea... A cada sorriso, Weber no explicava mais suas teias... A cada virada no rosto, sentia o corao querer pular para fora e a face clara no escondia a paixo adolescente. Sento debaixo da frondosa rvore. Olho seu tronco... Procuro as nossas marcas... Cao as letras cravadas com um velho canivete... Olho cada detalhe... passo as mos nas outras feridas existentes... Um pouco mais acima descubro o sol meio torto que abrigava as nossas iniciais: A e N. Passo os dedos de leve, fao um carinho

Conto

165

terno naqueles smbolos meio apagados e tenho vontade de chegar mais perto o meu rosto para saciar essa vontade louca de reencontrar voc num banco de sala de aula. Encosto a minha face... Toco a minha pele... Procuro seu cheiro... Cao seu olhar... Lembro das mil vezes em que subimos juntos aquela rampa de cimento. Abraados, agarrados, correndo... Devagar, pulando pedrinhas, fugindo de aulas... Felizes por viver, alegres por estarmos juntos... Um curso maravilhoso, descobrindo a vida, encontrando idias novas que nos faziam refletir... Fazamos projetos para o futuro. Eu, um grande jornalista. Voc, a melhor produtora de textos de publicidade... Enfim, tudo passou, tudo se foi... Os sonhos, talvez no concretizados integralmente, nos deram fora para seguir a vida, trilhar caminhos em busca do sucesso pessoal. amos juntos, seguimos dia a dia, ms a ms, a nossa vida agora espremida entre dois seres. Acampamos em Lumiar, dormimos ao relento em Arraial do Cabo e dividimos um prato-feito em Ouro Preto. Nossas mochilas velhas de lona verde, algum trocado no bolso e uma vontade imensa de voar, de ir, de conhecer, de nos libertarmos... S ns dois; bastava isso... Tomamos banhos de rio ao luar, cantamos Beto Guedes ao lado de uma fogueira e dormimos abraados ouvindo o piar da coruja... Chutamos pedrinha na estrada de barro, escutamos causos numa birosca beira do caminho e brincamos srio com o bem-me-quer... Fizemos a vida... Celebramos o nosso amor... Olho de novo o prdio do IACS. Vejo as janelas grandiosas deixando o sol branco de chuva invadir as salas de aula. Voc sentava naquele canto, e eu ficava quatro fileiras depois. Sempre foi assim. No misturamos as reflexes da sociologia com a nossa paixo. Trocvamos olhares, sorrisos, bilhetes... e uma vez escrevemos juras eternas num guardanapo gorduroso de pastel. A vida passou... A vida nos separou... A vida nos jogou em cantos opostos. Ficou o seu olhar, ficou o seu sorriso, ficou a sua pele macia tocando no meu corpo nu.

166

Prmio UFF de Literatura

No ouo mais a sua voz... No sei mais de voc... Deso a rampa de cimento, passo pela frondosa rvore e, antes de cruzar as grades enferrujadas pintadas de um verde triste, dou a ltima olhada para o prdio dos sonhos. Ele est l... Intacto... Majestoso... Repleto de histrias e vestgios... Vai continuar assim... Um monumento a um amor maior... Caminho pela rua em passos lentos... Enfio as mos frias no bolso... Deixo o vento da tarde mexer os meus cabelos grisalhos... Vou andando... andando... Estou s...

Conto

167
Meno Honrosa

Prova de latim
Maria Laura Chicayban Monteiro de Castro*
Adalberto! A questo 3, pelo amor de Deus!!! Em vo, Belisa implorava, j pela segunda vez, que Adalberto tivesse d de sua situao de aluna quase em VS em Latim. Verificao Suplementar, no! Que exemplo ela daria para os filhos? H bem pouco tempo, j tivera que enfrentar problemas com o caula. Fiquei em recuperao, sim, e da? Recuperao foi feita pra quem, pra quem? Pra aluno, e eu sou aluno, logo posso ficar em recuperao. Aqui em casa, ningum fica em recuperao! Belisa sentenciara, ameaadora. Um ms sem televiso, sem videogame, sem sair com os amigos. Sem nada, n, me? S por causa de uma recuperaozinha besta. O filho menor, que no queria nada com a escola, j se pronunciara quanto validade de ficar em recuperao, e cresceria diante da me reprovada na faculdade: Me, voc ficou em recuperao??? Ento, se voc pode, eu posso tambm! Mas, a bem da verdade, ele estava certo. Recuperao era para aluno, ele era aluno e, portanto, tinha o direito inalienvel de ficar em recuperao. Mas ela era ME! De incio, me j no com-

Bacharel e licenciada em Letras (UFF), ps-graduada em Literatura Portuguesa (UFRJ). Assessora da Comisso de Projetos Culturais Incentivados, da Secretaria de Estado de Cultura.

168

Prmio UFF de Literatura

binava com o fato de ser aluna e ainda mais EM RECUPERAO, em VS. Ah, no! Adalberto, canalha, me d a reposta da 3! Adalberto estava lvido. Olhava para Belisa, olhava para o professor, olhava para a prova, tornava a olhar para Belisa. T esperando o que pra passar a questo 3, diabo??? Calma, Belisa, j vou passar. Deixa Rogrio se afastar. Adalberto sussurrava medroso, suor escorrendo perto das orelhas. Ah! Voc est esperando Rogrio sair da sala??? Porque mais longe do que ele est impossvel. O que voc quer que eu fique em VS! No! Eu vou passar a questo 3 para voc, mas espera. S mais cinco minutos, seno eu arranco a prova de sua carteira. Adalberto firmou mais o brao sobre a prova. Ficou mais apreensivo. Olhava fixamente para Rogrio, que conversava tranqilo com um velho colega que parara perto da porta da sala de aula. Adalberto parecia pedir um socorro mudo. Claro que ele queria ajudar Belisa, mas seu medo era desmedido. Ele no era aluno de colar ou de dar cola. Com que facilidade Adalberto passeava por entre as declinaes e traduzia uma fbula ou tratado de guerra. Oi, professor, tudo bem? perguntou um Adalberto suando em bicas. Rogrio veio passeando por entre as fileiras de carteiras, observando nossas ansiedades. Eu que pergunto se est tudo bem. Voc est suando muito. Est passando mal? No vai demorar muito, ele vai passar mal, sim. Toda vez que ele comea transpirando assim, ele passa mal, n, Adalberto? A voz de Belisa, ameaadora, no deixava dvida, ela cumpriria o que prometera. Se ele no desse a resposta da questo 3, ela roubaria a prova dele. Mas eu j estou melhor, professor, obrigado. Cuidado, seu Adalberto. E a senhora, tambm, dona Belisa. s vezes esses males passam de uma pessoa para outra.

Conto

169

E Rogrio foi se afastando. Lgico que ele sabia que estava acontecendo alguma coisa ali, mas confiava em ns. Na sua sabedoria, intua que se tratava mais de uma conferncia de resposta que propriamente de uma situao de cola. No disse que ele ouviu a gente se falando? Adalberto quase chorava. No quero nem saber. Cinco minutos! Belisa, olhos faiscantes. Na UFF ramos uma referncia de equipe, da qual Belisa eAdalberto faziam parte. Em todos os trabalhos, estvamos juntose tnhamos a certeza de que se um de ns falhasse, outro j estava por perto para socorrer. Formvamos uma equipe de companheiros, de amigos, a famlia de um era tambm a famlia de todos. E havia, dentre outros tantos professores exemplares e amigos, a figura emblemtica de Rogrio. Desde garoto de colgio, fora destacado como o melhor em Portugus, em Grego e em Latim. Nesse nosso tempo, na UFF, por determinao do Ministrio da Educao, Rogrio foi obrigado a prestar prova, ele, que havia ingressado no magistrio universitrio por puro mrito. Que orgulho para ns, seus alunos, ouvir do presidente da banca que ali no havia ningum apto a avaliar seu trabalho, porque ele era o melhor. Nesse dia, todos ns da equipe choramos. E Rogrio, alm de ser o melhor, era nosso amigo. Cinco minutos! Chega! A questo 3! Espera! Belisa no arrancou a prova de Adalberto, porque ela estava bem presa embaixo de seu brao. Mas ela tirou sua sandlia de salto plataforma e a colocou sobre a prova dele. E a ele entendeu que a resposta da questo 3 era mais que necessria. Rapidamente trocou de prova com ela. Belisa viu a resposta e desfizeram a troca. A paz voltou a reinar na sala e na famlia de Belisa. Aqui em casa, ningum fica em recuperao! Quero acreditar que nenhum momento na UFF foi melhor que aquele em que estivemos juntos. E basta nos encontrarmos que nos colocamos logo em recuperao, mas de nossos amores.

170

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

Querido amigo
Mrcia Rodrigues Pessoa*
A sala que ficava no quarto andar do Instituto de Cincias Sociais, Histria e Filosofia era pequena e j estava lotada quando entrei um tanto constrangida ante os olhares curiosos dos outros alunos, sobre a desconhecida que acabava de chegar. O professor perguntou meu nome e me apresentou turma como a corajosa aluna de Arquivologia, que havia escolhido sua disciplina de Histria do Brasil IV para cumprir crdito como eletiva. Sua ironia me fez acreditar que, conforme eu esperava, no seria tarefa fcil. Sentei-me na primeira carteira que vi desocupada. Nunca me considerei uma pessoa tmida, mas a exposio inesperada me desconcertou. Coloquei a bolsa sobre a carteira ao lado e voltei a ateno para a chamada iniciada pelo professor. Na medida em que ia chamando os alunos, ele acrescentava comentrios irnicos, provocando gargalhadas na turma. Parecia conhecer bem todos os integrantes, o que me fez sentir ainda mais constrangida. Ao chamar determinado nome, olhou rapidamente para os alunos e fez uma breve pausa. Notei que seu semblante se modificou. O sorriso cedeu lugar a uma expresso preocupada. Percebi que alguns alunos se entreolharam e outros chegaram a expressar certo desagrado em ter o citado aluno como colega de turma. Imaginei tratar-se de algum colega polmico, do tipo contestador de tudo, enfim, esses personagens que ficam estigmatizados como chatos. O tal aluno no estava presente.
*

Arquivista formada pela UFF. Ps-graduada em Administrao e Sistemas de Informao (UFF) e em Gesto da Qualidade (Universidade Cndido Mendes).

Conto

171

Segundos aps, a porta se abriu e um rapaz portando uma bengala metlica entrou. Pelo silncio imediato que invadiu o ambiente, deveria ser o rapaz a quem o professor chamara. A bengala que trazia consigo era dobrvel, indicando que deveria ser deficiente visual. Rompeu o silncio que pairava sobre a turma com um sonoro boa-noite, fazendo com que uma bonita voz enchesse a sala. Alguns responderam, inclusive eu, outros no. Manoel, era este o seu nome, sem auxlio da bengala, procurou uma carteira vazia e eu, imediatamente, recolhi a bolsa que ocupava o lugar ao meu lado. Ele agradeceu, parecendo me enxergar, o que me deixou confusa em relao sua viso. O professor iniciou a aula e eu me esmerei nas anotaes sobre quase tudo o que falava. Manoel parecia ver o que eu escrevia, pois seu rosto se mantinha voltado para mim. Em determinados momentos, me pedia para incluir alguns comentrios, ao que eu, pela seriedade que sua voz transmitia, atendia. Quase nenhuma colocao do professor, categrico e firme, deixava de ser acrescida das observaes do meu novo colega. Ao final da aula, enquanto eu me preparava para ir embora, ele perguntou meu nome. Mrcia. Sem combinarmos nada, caminhamos at a estao das barcas onde ele se despediu. Fiquei observando-o pagar a passagem e entrar na estao, sem saber se de fato era deficiente visual. Essa caminhada se repetiria durante os dias em que estudamos juntos. Comeamos assim uma amizade que marcaria para sempre a minha vida. Na semana seguinte, ao chegar, j encontrei o meu novo amigo sentado no mesmo lugar da aula anterior. Havia um lugar reservado ao seu lado, que ele se antecipou em me oferecer. Fiquei nervosa e senti meu rosto queimar, pois houve um certo rebulio na turma que nos observava. Entre lisonjeada e constrangida, me sentei e ouvi um suave boa-noite. Manoel sorriu para mim. Em todas as aulas que se seguiram, ele guardou um lugar para mim, ao seu lado.

172

Prmio UFF de Literatura

Ele no era bonito. Tinha o rosto marcado por uma intrigante cicatriz que, por vrias vezes, aflorou minha curiosidade, mas o bom-senso me fez conter a vontade de perguntar o que a havia provocado. Uma grande falha no couro cabeludo lhe conferia uma aparncia nada atraente. Parecia ter feito implante capilar. Fiz dessas explicaes uma verdade, na inteno de sufocar minha inconveniente curiosidade. Respondi ao seu boa-noite com um sorriso, que at hoje no sei se percebeu. Minha dvida sobre a sua cegueira persistia. A aula comeou e novamente as intervenes do Manoel aconteceram. Ele fornecia detalhes sobre as questes e parecia apaixonado por Histria, o que confirmei mais tarde. Eu j no conseguia imaginar as explanaes do professor sem a sua participao. Ele, definitivamente, roubava a cena. O primeiro trabalho recomendado pelo professor me pareceu um grande desafio. Eu nunca havia feito pesquisas que exigissem busca de fontes bibliogrficas fora dos limites da UFF, mas essa foi exatamente uma das exigncias, pois seria necessrio que as pesquisas fossem baseadas em peridicos da poca enfocada. Manoel deve ter percebido a minha aflio, embora eu no tivesse me queixado de nada. Acho que sua sensibilidade estava muito acima da viso. Ele me ofereceu ajuda e eu, claro, aceitei. Como nunca nos encontrvamos fora das aulas de quarta-feira noite, e no tnhamos tempo vago para a realizao das pesquisas, nos encontraramos na Biblioteca Nacional nas tardes de sbado. Esperei por ele no alto das escadarias e, ao v-lo chegar, uma confuso sentimental se apoderou de mim, entre amor e admirao. A cultura e a inteligncia do Manoel me fascinavam demais. Eu poderia ficar horas a ouvi-lo falar. A cada dia crescia o meu fascnio por ele, a ponto de j no conseguir disfarar o quanto sua presena me encantava. Creio que os nossos colegas de turma tenham percebido que a nossa amizade ia alm de uma simples afinidade... Foram momentos encantadores e eternos que passei na UFF, ao lado do meu querido amigo.

Conto

173

Certa noite, encontrei Manoel visivelmente nervoso em razo de uma paralisao do corpo docente. No haveria aula durante a semana, e ele se comportou de um modo como eu jamais havia visto: nervoso, ao ficarmos a ss no corredor, atirou longe a bengala que sempre trazia consigo. Assustada, recolhi o objeto e lhe devolvi. Argumentei que no havia razo para uma exploso daquele porte e ele finalmente me falou da deficincia visual que insistia em se agravar, lhe criando grandes dificuldades. Sua voz ficou embargada ao falar da amargura que sentia por no poder ler... Naquele momento, percebi toda a fragilidade que lhe dominava a alma. Deixei que falasse at se acalmar. Em dado momento, segurou uma de minhas mos e agradeceu por t-lo escutado. Perguntei se no havia nenhuma possibilidade de recuperar a viso, e ele me disse que estava aguardando uma resposta de mdicos russos e que seria essa sua ltima chance. Seu semblante mudou ao pronunciar a ltima palavra, e imaginei a dimenso da ansiedade que sentia... Antes de nos despedirmos, ele me pediu para dar notcias sobre o movimento grevista da UFF e insistiu para que eu lhe telefonasse no final de semana. Precisava me dizer algo. Estranhei a sua insistncia, mas nada perguntei. Tive vontade de abra-lo, mas temendo provocar tanto nele, quanto em mim, uma confuso sentimental ainda maior, apenas me despedi com um at breve. Antes o tivesse abraado... Hoje entendo a razo da angstia que senti ao me despedir. Dizem que almas amigas ficam sintonizadas e captam os sentimentos umas das outras. No tenho certeza, mas prefiro acreditar que naquele momento estivssemos mesmo sintonizados, pois algo me dizia que no tornaria a v-lo... Confusa e com medo de melindrar a nossa amizade, no telefonei conforme prometido. Mas a minha conscincia no me deixou em paz. Fiquei ansiosa, triste e perturbada: algo me incomodava e me incitava a falar com ele. No domingo noite, no suportando a ansiedade, decidi telefonar. Ningum atendeu.

174

Prmio UFF de Literatura

Com o fim da greve, preocupada e ansiosa em rever o meu amigo, chegando UFF fui surpreendida com uma arrasadora notcia: Manoel havia desistido de viver, aps receber o diagnstico dos mdicos russos atestando a irreversibilidade de sua doena... No possvel descrever o que senti. Pergunto-me se teria sido diferente caso tivesse lhe telefonado, conforme me pediu. Eternizado em minhas lembranas, Manoel se confunde com a minha histria na UFF: uma histria de muita admirao e fascnio, que no consigo distinguir de amor...

Conto

175
Meno Honrosa

A Reitoria
Eneida Quadros Queiroz*
Na ponta inicial da calma praia de Icara, encontra-se um prdio art dec, avarandado, recuado no terreno. Diante dele, apenas um jardim de rvores arredondadas e o mar plcido de velha baa. Era nesse prdio, conhecido desde a infncia, que a niteroiense Viviane passou a trabalhar. Passara no concurso para tcnico administrativo da Universidade Federal Fluminense e foi alocada, com muita satisfao, para a PROAC, Pr-Reitoria de Assuntos Acadmicos. A razo da satisfao era o prdio, ou melhor: a vista. Recm-empossada, j trabalhava na organizao de uma semana de monitoria, mas, sempre que podia, ela levantava os olhos dos papis e apreciava a paisagem. Viviane sabia que, definitivamente, no toda universidade que poderia se gabar de ter uma reitoria diante de tal horizonte. Quem conduzisse o olhar alm da janela se encantaria com o Po de Acar e o Corcovado, os dois quase juntos, ao alcance de uma olhada sem rotao de cabea; esse fato costumava admirar muitos cariocas habituados a olhar para um lado e para o outro, quando queriam visualizar os dois pontos tursticos de sua cidade. Viviane era uma apaixonada pelo prdio e pela cidade. Gostava at mesmo dos gatos da bilheteria do Cine Arte UFF. Em alguns dias da semana, tanto ela quanto os bichanos adoravam ouvir a Orquestra Sinfnica Nacional ensaiar dentro do cinema. S havia uma nica coisa de que Viviane no gostava naquele prdio, era uma sala nos fundos do corredor onde trabalhava. A sala tinha a janela
*

Bacharel e licenciada em Histria (UFF). Mestranda em Histria (UFF).

176

Prmio UFF de Literatura

voltada para os fundos do prdio, para a mata, e estava havia muito fechada. No era um problema s da jovem Viviane, ningum naquele andar, ou mesmo no prdio inteiro, gostava daquela sala. No entanto, seu chefe mandou que l entrasse e buscasse um certificado de uma semana de monitoria de anos atrs, que um aluno no tinha recebido, e, por azar de Viviane, viera buscar. E l ela entrou, naquela sala transformada em pseudo-arquivo, empoeirada, com caixas e gavetas de arquivos largadas. Algumas vidraas estavam quebradas e um vento frio vindo do mar fez Viviane estremecer. Embora fosse uma novata, ela sabia da m fama daquela sala que ningum queria ocupar, e que era apenas usada como depsito. No entanto, ela ainda no sabia exatamente a causa do medo, dos sinais-da-cruz constantemente repetidos pelos funcionrios que nela tinham que entrar, ou do toco de vela apagado em cima da mesa, dos quatro crucifixos na parede e algumas imagens de santos espalhadas. Curiosa, Viviane resolveu perguntar o mistrio da sala. Ningum sabia explicar com detalhes o que era, mas, segundo o boato lendrio que circulava no andar, um esprito freqentava a sala. Freqentava?! Um esprito?! Viviane perguntou assustada. Freqenta, o que pior... respondeu o chefe. Achou o certificado da semana de monitoria do aluno, afinal? No, ela no tinha encontrado, e teve de voltar para busc-lo. Reentrar na sala tendo total cincia das razes de sua m fama foi muito pior do que antes. Percorreu o corredor trmula, e comeou a fazer parte do grupo de funcionrios que s entram ali fazendo o sinal-da-cruz. Mais uma vez, o vento frio lhe gelou a alma, e o medo foi to grande, que Viviane caiu desmaiada sobre a cadeira empoei rada da sala. Desacordada, ela comeou a ter um sonho, via uma mulher que no se assemelhava com um fantasma, parecia uma faxineira uniformizada. A sala empoeirada foi ganhando um papel de parede antiquado, mas chique. A cadeira era uma poltrona de veludo verde. Ela se levantou e correu para fora da sala, viu que o corredor tinha tapete vermelho e a distribuio das salas estava bem diferente. Entrou em uma delas e a primeira coisa que fez foi olhar a janela, era noite. A iluminao da praia de Icara estava precria, mas o mar

Conto

177

continuava calmo e enegrecido pelo manto negro do cu. S a lua nele refletia-se. Viviane olhou bem e percebeu que a praia de Icara no tinha nenhum prdio, s algumas casas e casares. Carros dignos de museu paravam diante da reitoria, e a sala da PROAC tinha agora uma cama, um armrio de mogno e um banheiro luxuoso. Desesperada, ela saiu dali e correu pelas escadas, agora amplas, de mrmore branco e com igual tapete vermelho no centro. Chegou ao hall de entrada da reitoria e viu algo que parecia ser uma gravao de minissrie de poca. Roletas, mesas de carteado, senhores de terno, alguns at de cartola. As mulheres de rendas, brocados, sedas, estolas de arminho e outros bichos. O salo de jogos encontrava-se no espao ocupado atualmente pelo Cine Arte UFF. E onde hoje o teatro, Viviane deparou-se com o Grill Room, um salo de jantar onde aconteciam shows. Ali, um cartaz colado num mural de borda dourada anunciava: Hoje, Virgnia Lane, a vedete do Brasil!. Viviane chegou concluso de que aquele prdio no era mais a reitoria da UFF, era o Cassino Icarahy. Para confirmar, foi ao jardim, e l encontrou a torre cilndrica bem no centro do terreno, parecia at um pequeno farol. Uma mulher tocou o seu ombro, Viviane virou-se e teve a certeza de que aquela era o tal fantasma que freqentava a salinha do final do corredor da PROAC. Essa certeza ela teve ao ouvir a primeira frase da mulher: Preciso de paz. Viviane tremeu e pensou que iria desmaiar. Desmaiar outra vez? Talvez isso a acordasse de fato, ela pensou. Mas a mulher prontamente continuou: Aquela mulher ali, na calada, entrando no jardim, eu quero que voc a siga. Ningum a consegue ver, voc no encontrar problemas. O que vier a acontecer, j aconteceu: intil desesperar-se ou tentar interferir. Apenas observe e busque aquilo que me trar paz. Viviane olhou bem para a moa de vestido vermelho e colar de rubis que adentrava o jardim francs do cassino, era a prpria mulher que ali com ela conversava. Antes que a mulher misteriosa desaparecesse no ar, como veio a acontecer, Viviane lhe perguntou o nome. Gilda, ela respondeu antes de esvaecer na bruma da noite.

178

Prmio UFF de Literatura

Gilda! Gilda! gritava um rapaz bem arrumado, de luvas brancas, que corria atrs da moa de vermelho no jardim. Gilda olhou para trs com ar de quem estava enfadada daquele homem. Viviane estava diante dos dois como uma pessoa invisvel e presenciou uma briga. Gilda dizia que no era mais noiva dele desde que o encontrara saindo com outras mulheres, ao que o rapaz, chamado Fabrcio, respondia serem mulheres sem nenhuma importncia. A discusso aumentou at que Fabrcio notou olhos curiosos sobre o casal. Ele pediu a Gilda para que fossem para trs do prdio, onde hoje funciona a grfica da UFF e a sala da Orquestra Sinfnica Nacional. Gilda no queria ir, mas foi praticamente arrastada, s no gritou pedindo ajuda por puro decoro. Viviane foi atrs. Ali a discusso reiniciou e Fabrcio pareceu chegar aonde queria. Tudo bem, voc quer terminar, ento devolve o colar que foi da minha me! Voc me deu, lembra?! Gilda respondeu enojada. Dei quando era minha noiva. Gilda desvencilhou-se dele e entrou no cassino, subiu para o andar dos quartos no antiquado elevador. Viviane reparou que ela foi para o andar onde hoje funciona a PROAC. Fabrcio tambm entrou no prdio e, ao passar pelas mesas do cassino, colocou na parte interna do terno uma faca. Ele optou pela escada, mas Viviane no subiu os degraus da escada junto com ele, j sabia o que iria acontecer e no queria ver nem ouvir. O que viesse a acontecer j havia acontecido, ela repetia para si mesma, trmula e plida. Esperou no mais que vinte minutos ali, naquele primeiro degrau, e l voltou Fabrcio, igualmente trmulo e esbaforido. Ele passou por Viviane de forma apressada e logo saiu do cassino tomando um carro de aluguel. Viviane teve nuseas e no sabia se teria coragem de procurar por Gilda. Respirou fundo e subiu as escadas. Soube exatamente em qual quarto entrar, naquele que hoje mais ou menos a localizao da salinha sombria do andar da PROAC. Abriu a porta e encontrou Gilda morta no cho. De vermelho, ali, havia o vestido e o sangue, mas o colar de rubis sumira. Viviane agachou horrorizada no cho e acordou no presente, na mesma sala empoeirada e bagunada do

Conto

179

andar em que trabalhava. Limpou o rosto e nem pediu licena ao chefe para sair mais cedo. Tomou um nibus que ia para o Castelo e desceu na Biblioteca Nacional. Usou a internet para saber em que ano Virgnia Lane havia se apresentado em Niteri: 1945. Foi sesso de peridicos e pediu para ver o jornal O Globo de 1945. Passou a tarde inteira at encontrar na sesso policial a notcia do assassinato. Depois achou outras notcias que informavam que o assassino no fora encontrado, algumas publicadas meses aps o assassinato. Em uma delas, o jornal dizia que o assassino, o mesmo que levara o colar de rubis consigo, no conseguia ser descoberto pela polcia porque, na certa, se livrara da jia, anteriormente to desejada. Foi ento que Viviane pensou em algo: Fabrcio deve ter se livrado do colar dias aps o crime, com medo de ser pego pela polcia. A moa j imaginava at onde ele poderia ter enterrado o colar, mas s aumentou suas suspeitas quando leu uma notcia de dezembro de 1945: Principal suspeito do assassinato suicida-se com revlver. Ele deve ter enterrado o colar onde a matou, ou prximo, intuiu a funcionria da UFF. Teria de arranjar uma boa desculpa para o chefe para explicar a fuga do dia anterior e o sumio do presente dia, porque l estava Viviane na reitoria da UFF na manh seguinte, no para ir ao trabalho, mas para olhar bem para o prdio e imaginar onde estaria o colar. Um vento frio veio das laterais do prdio, a mata dos fundos estava danando ao vento. At o gato apareceu correndo l de trs com olhos assustados. Viviane entrou na mata escura atrs do prdio e no demorou a encontrar uma caixa velha e mofada com o colar dentro. Foi praia e jogou o colar no mar calmo de Icara. Sabia que assim traria a paz Gilda e a seu pacato andar, de que tanto gostava.

180

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

A servente
Jaciana de Oliveira Xavier Melquiades*
Como uma formiga, a servente perambulava pelo campus do Gragoat. Tinha cor de formiga. Com o sol, andava mais rpido, mantendo os olhos apertadinhos, usando as mos como viseira. Sempre entre os blocos B e C. A servente, a vassoura e a p. Inseparveis. Bem cedo, quando os professores ainda nem tinham pensado em acordar, a servente j estava a caminho. Era um longo trajeto at a UFF. Chegava ao campus antes mesmo que o dia amanhecesse, e comeava sua rotina. Trocava sua roupa incrivelmente limpa por um uniforme igual aos de seus colegas de trabalho. Os cabelos, perfeitamente escovados, eram presos em um coque por uma redinha. As mos, protegidas por luvas, antes de serem abafadas, recebiam uma camada generosa de hidratante para peles oleosas. Estava pronta para as tarefas do dia. Comeava a limpeza pelo quarto andar do bloco C. Suas tarefas eram simples, mas requeriam grandes habilidades. Os banheiros femininos precisavam estar limpos antes que o primeiro aluno pisasse na UFF. E vinha a servente, andar por andar, limpando cada um dos quatro banheiros do bloco. No cantava, no sorria. Apenas concentrava-se em suas tarefas. Quanto antes acabasse, melhor. Era hbil e empenhada. Esfregava as latrinas como se precisasse inviabilizar que ali fosse morada de quaisquer bactrias. Em menos de uma hora e meia, tudo brilhava. Oito conjuntos de sanitrios femininos, impecavelmente limpos, eram apresentados s alunas logo ainda
*

Bacharel em Histria pela UFRJ, cursa licenciatura em Histria na mesma universidade.

Conto

181

pela manh. Sempre 7h30. Precisaria voltar aos banheiros por volta das dez. Faltando cinco minutos para as oito horas, a maquiagem j tinha sido retocada; o cabelo, voltado para o lugar; as luvas, retiradas; o uniforme, dado lugar roupa impecavelmente limpa. Nos ps, um salto alto que trazia todas as manhs na bolsa. s oito em ponto, j estava em sala, dando sua primeira aula de sintaxe. Era metdica e constante. E suas aulas to boas quanto a limpeza dos sanitrios. Suas tarefas eram simples, mas requeriam grandes habilidades. Perambular ante os olhos desatentos de universitrios, mestres e doutores, era a parte mais fcil. O sol facilitava embaando os olhos e a cor de formiga dificultava o destaque daquela postura eretssima. O salto era o que lhe desfazia a cor de formiga. Vassoura e p eram carregadas de um bloco a outro, afinal de contas, o banheiro precisaria ser eventualmente limpo. Em vez de desculpar-se por sua arrogncia, punia-se todas as manhs.

182

Prmio UFF de Literatura


Meno Honrosa

O significado de algumas palavras tem que ser vivido


Daniel Cordeiro*
Era aquele maldito nmero que no a deixava dormir em paz. Mentira. Nmeros no tm poderes, nmeros so a expresso mais bvia e sem-graa do intelecto humano. Ai, como so chatas as matemticas! teis, v l. Preenchem aquela lacunazinha mais ligada ao ser fsico ou matria, aquilo que nos reduz ao que comum, e enfim mesmice do todo, o resto. No toa decidira pelo caminho das Letras. A mgica da palavra, o poder de determinar as partes e o todo. Como linda a palavra! Seus significados se concatenando para gerar a idia, disparando o processo contrrio, do elementar ao sublime, e simultaneamente nos tornando especiais. pela idia que somos seres humanos! E de tal forma somos idias, e idias de tal forma dependem da palavra, que nossa prpria existncia depende dela. Extinga-se a palavra, e j no existiremos, e mais nada existir. Tudo isso j sabia, havia anos. Um pensamento que germinou na infncia, cresceu junto com seu corpo e mente, e amadureceu antes que sua filosofia se pudesse expressar atravs de seu nome, como acontece mesmo na maioria das vezes. At que, professora de Lngua Portuguesa da UFF, tornara-se a sonhada engendradora de idias em mentes frteis, que as mereciam. Realizava sua misso
*

Bacharel em Direito.

Conto

183

com profundidade e crena, uma pregadora da palavra do Senhor num ponto de nibus qualquer. Seus alunos se afeioavam por seus objetivos, admiravam sua tenacidade, agradeciam veladamente por ela se importar com suas almas, e s. Assim, a professora contava quinze anos falando a transeuntes que iam e vinham, que sabiam poder alcanar a verdade maior, mas s praticavam o que lhes convinha. Ah, ser humano, quanta decepo! s maior, muito maior! Ainda assim, nunca chegou a abater-se, e o fervor era o mesmo de tantos e tantos anos atrs, a certeza de que, um dia, alguma coisa aconteceria. Aconteceu. Como so chatas as matemticas. Mas teis. E pela primeira vez passou a usar os nmeros para fazer chamadas. Sim, queria distncia, queria reduzir aqueles nomes ao elemento que tangenciasse o nada. Havia um s nome a perturbar-lhe o sono, mas sua posio de lder impunha um sacrifcio democrtico. O nome era impronuncivel, e jurara que aquilo no voltaria a embara-la na frente de todos. Uma folha de papel com palavras era cheia de idia, mas reduzir aquelas palavras a nmeros era quase como amassar essa mesma folha, at que assumisse a forma de uma minscula bolinha, e p-la de lado. Naquele cantinho, as traas haveriam de dar-lhe um jeito, ou mesmo isso nem fosse necessrio, j que, deslocada do campo de viso, o tempo se encarregaria de esquecer algo to desprovido de significado. Era mais uma bolinha de papel. Nada. Seus alunos, por toda a vida acadmica adaptados ao tratamento de rebanho, no chegaram a sentir-se ofendidos. Alis, humanos devidamente condicionados do timos rebanhos. No precisam ser diretamente ferreteados, bastando marcar-lhes a mente pela repetio, usando a inteligncia, prpria da espcie, contra si mesma. Os transeuntes da vez no notaram, pois, qualquer desprezo advindo daquela professora. O que no puderam deixar de notar era sua peculiar incapacidade de pronunciar o nmero cinco. Invariavelmente tremido, ou gaguejado, ou as duas coisas. Claro, houve o episdio do primeiro dia de aula, aquela situao cmica ainda viva nas cabeas perversas e maliciosas, as mentes frteis em sua situao original, ou seja, no trabalhadas. E como podem ser peri-

184

Prmio UFF de Literatura

gosas... Levou pouco tempo para o burburinho de fatos devidamente adornados com as adjetivaes degradantes necessrias espalhar-se por todos os crculos daquela faculdade. Resolveu ficar em casa na sexta. No ia se matar para que deixassem de ser rebanho os que queriam s-lo. Nunca esperara passar por um tormento psicolgico como o que havia descarrilado sua vida naqueles ltimos meses. E que audcia do reitor, adverti-la de que no pode envolver-se pessoalmente com membro nenhum do corpo discente! O reitor sempre fora alvo de sua admirao, e de repente se mostrara, de maneira incauta, to prximo daquela forma geral e pequena de pensar! Bovino! Todos eles, bovinos! Foi banhar-se para limpar tanta sujeira que a cercava e pegava ao corpo. Ligou a ducha quente e colocou-se em frente ao espelho, esperando a gua esquentar. Os fios de cabelo branco j contavam mais do que cabiam em seus dedos. J no contavam. Certas coisas msticas no se contam mais quando ultrapassam limitaes s quais nos acostumamos. Viram um pouco, depois muito, depois tudo. Tinha um pouco de cabelo branco, ento. Quando ainda eram contveis, sabia dizer quando cada um surgiu, e at mesmo por que surgiu. Agora eles simplesmente surgiam, e a razo era a vida, ponto. Ficou observando-se nua no espelho, at que o vapor dgua turvou a imagem completamente. Mirou o prprio vulto por ainda uma meia hora. Desistiu. Entrou no chuveiro e deixou os pensamentos voarem. No conseguiu desprender a mente de seus problemas, mas, sob o vapor e a alta temperatura, iam adquirindo novas formas. Gostava disso. Ia-se permitindo pensar o impossvel, guardava o segredo para si e sentia-se como a prpria cmplice, como se de repente fosse duas. Sim, gostava disso. No poderia admitir, muito menos tornar real... Mas ai! Gostava de ser mulher! Ser professora, sim, mas ser mulher tambm. Nunca o fora, no que tivesse lutado contra isso, simplesmente no aconteceu. Aconteceu? Sentia-se obrigada a sentir raiva de todas as pessoas responsveis por tudo o que vinha passando em seu ambiente de trabalho, 90 por cento de sua vida. Mas se eles assim pensavam... Ah, se assim pensavam, era porque tambm enxergavam sua feminilidade! Finalmente viam a mulher que

Conto

185

guardara dentro de si por tanto tempo! Algum com alguma vida alm das salas de aula, algum capaz de envolver-se com outro ser humano. E ser amada. Ah, sim, ser amada... Aconteceu? No sabia dizer. A residia outra beleza das palavras: a verdade. Pois como saber a verdade quando algum diz eu te amo? Impossvel. Ah, ser humano, s perfeito! Seus pensamentos finalmente tomaram coragem e materializaram a pessoa para quem ela arriscaria uma verdadezinha, se lhe fosse possvel. A maneira como ele a olhava, como se dirigia a ela. No sabiam os malditos fofoqueiros que os boatos j no eram meras palavras sem alma. Claro, jamais transgrediria as regras, ou a cerca. Aquilo tudo era sujeira ainda, s o significado que trazia dentro de si era limpo, e era lindo. Jamais saberia a verdade, mas dentro de si sabia que ele a amava. Como se dedicava, como prestava ateno! Ainda chamava-o pelo nmero, no queria perder o controle de si. Mas comeava a sentir prazer em levar a situao ao limite do possvel. Provocar e provocar-se. Ser mulher. J saa do banho quando ouviu batidas na porta. Ps um roupo que lhe caa dos ombros, mas voltou a aprum-lo com toda a vaidade e recato que sabia merecer. Abriu a porta. Dez minutos se passaram at que conseguisse sair de sua inrcia. Como ele teria conseguido o endereo? Convidou-o a entrar. Sentou em frente a ele. Cinco minutos de silncio. Aquilo no era a sala de aula, e a mulher estava em seu territrio. Deixou cair o roupo, sabia que merecia aquilo e tudo o que viria a acontecer em seguida. Ele alcanou seu ombro com os dedos. Arrepio. Excitao? As palavras comearam a faltar-lhe. Beijo, e o significado de algumas palavras tem de ser vivido. No minuto seguinte, estavam no cho, e ela se preparava para conhecer outros significados de que sua vida lhe privara. Deitou-se de costas para baixo, preparou-se para receb-lo. Quando viu suas pernas se antepondo a ele, emoldurando-o atrs de um V, no pode resistir. Era tudo mais que perfeito! Ps-se a rir, no pde controlarse. Ele prosseguiu. Quando ela o sentiu entrar, sentiu como se estivesse sendo preenchida de tudo o que lhe faltava para ser perfeita, e o mundo ao seu redor tambm se preenchia. Os risos se tornaram gemidos, e risos de novo, e mais gemidos. Aos poucos, os risos

186

Prmio UFF de Literatura

tiveram de ceder, e afinal um susto! Fechou os olhos sentindo como se experimentasse a morte sem querer morrer para valer, querendo agarrar aquele fugaz momento de inconscincia e estic-lo at que se transformasse em eternidade. Aconteceu. Era isso. Sim, era isso. Ele ali, seu homem, unindolhe as pontas da vida num crculo sensato, simtrico, cheio de sentido. Agora o corpo estava relaxado, seu rosto aliviou a tenso precedente num sorriso de novo. Como estava feliz! Malditos superlativos, to limitados! Virou sobre si mesma, ventre contra o cho, braos abertos. Abraava o mundo em agradecimento, e sentiu o planeta inteiro se pressionar contra seu corpo, retribuindo. Sabia que era um abrao de despedida. Sua vida acabara ali. A completude era plena, no havia mais nada a realizar, nem queria.

Conto

187
Meno Honrosa

Virgo Campus
Gisa Fernandes DOliveira*
O carro entrou sem problemas. No era uma entrada, propriamente dita, controle, cancela, segurana, nada. Alguns prdios j estavam de p, algumas salas de aula estavam acesas, mas naquela parte o campus era mais um matagal semidevastado, caminhos mal iluminados. Desligou o motor. O vento trazia o cheiro intenso da baa para dentro do carro. Ela se ajeitou no banco de trs, bem no fundo, como se fosse ler na cama, antes de dormir. Foi um pouco difcil manter a cabea erguida ligeiramente nessa posio, mas ela no queria deixar de ver o caminho. Entre o banco da frente e a porta, a nesga de viso j era suficiente para adivinhar as luzes dos prdios onde j havia aula. Algumas pessoas passavam, mas muito longe. At l, o caminho deserto. Ele abriu a porta, sentou-se ao seu lado. Pousou as mos na perna dela, encostou a cabea no ombro dela. A respirao dele era alta. Ela no gostou muito, preferia ficar ouvindo o barulho das guas da baa batendo nas pedras. Sentia frio. Como se fosse um mau agouro. No nada, pensou. o tempo que vira. O frio quebrando o silncio, a moleza do vero. E aquela luz ao fundo. Onde ? Ele respondeu enfiando a lngua em sua boca. No se surpreendeu, gostava do beijo dele, do jeito dele, da pegada. Ele beijava seu pescoo, seu colo, tentava enfiar a mo por baixo de blusa, mas era complicado, havia ns e amarraes, ele desistiu, levantou-lhe a saia, beijou suas coxas, por fora, por dentro,
*

Formada em Histria pela Universidade Estadual de Campinas. Mestre em Comunicao pela Universidade Estadual de Pernambuco. Aluna do doutorado do Programa de Comunicao da ECA/USP.

188

Prmio UFF de Literatura

beijando sempre, muito tempo. Ela passou as mos pelos cabelos dele. Da outra vez estavam mais curtos. Agora j se viam os cachos. Puxou-os com fora, ele no percebeu. Esqueceu-se dele ali no meio de suas pernas enquanto olhava ao redor. O mato estava alto e se dobrava ao vento. uma reverncia para ns, ela pensou. Ou falou alto, talvez. Ele levantou a cabea e a beijou mais uma vez, mas no a abraou. De olhos fechados, ela ouvia suas mos tateando pelos bolsos e depois algo se rasgando. Ele se afastou um pouco, virou-se para o outro lado, meio curvado, movia os braos, a respirao to difcil. Ser que algum vai ouvir? Ela olhava para o outro lado, o capim, as pedras, sentiu vontade de sair do carro, de correr, de se perder naquele matagal. Queria virar ela mesma mato, pedra, terra. Pular nas guas da baa e ir cada vez mais fundo, mais fundo e ele, mais fundo, mais dor. Cena de sangue na Guanabara. Era assim? Hoje de manh, ela j no estava bem. No estava doente, mas tampouco tinha sentido aquela alegria de abrir cortinas e arrumar a cama e pr uma msica para tocar, que era o seu habitual. Coisa boba, sem importncia. Tantas outras manhs comeavam bem, como uma promessa e acabava tudo uma merda. Mas estranhou um pouco que justo naquele dia, encontro marcado, os dois ansiosos, ela mais nervosa que ansiosa. Nervosa, mas segura. Queria tambm, s estava com um pouco de medo, porque todo mundo diz que a primeira vez di muito, mas ela queria e sabia que tinha que ser com ele. Mas justo naquele dia ela sentiu uma vontade de chorar, quando acordou. Agentou firme. E aquele frio que no passava? Pensou na sua casa, cheirando a lavanda e ma. Sentiu medo. Vai passar. Espera um pouco. Ele tentava cada vez mais forte, cada vez mais. Ela mordeu os lbios. Mais forte. Apertou-o com mais fora, mordeu seu pescoo, mais forte, seu ombro, mais forte. Gritou ou ouviu seu grito mesmo de dentes trancados. Agora sim era a dor, mas j no era. Um vidro, uma ponte, uma embalagem, um presente que se abre e se prova. Ele do seu lado de dentro. Passou as mos pelas costas dele. Molhadas. Ele comeou a se mover e se agitar, olhou para ela de um jeito to desesperado que sentiu pena, pobre homem, bufando, to cansado.

Conto

189

Ela segurava seu rosto com fora, esmagava a sua cabea e sentia pena e tanta dor, j no sabia se era daquele homem, por ele, por conta dele ou por ela. Quem era quem, se ele agora dentro dela era outro, ela um outro, feito de dois, nascido ao contrrio e morrendo de dor. Ela tentou pensar em outra coisa. Olhou pelo vidro, ao longe, alguns pontos brancos. As salas de aula. Em torno dos prdios, material de construo misturado grama que, pela falta de trato, virou capim e saiu dos canteiros, ganhou as ruas entre as colunas de concreto, crescendo em cada fissura das pedras que formavam o calamento, avanando pelo campus, chegando perto e mais perto. Ela sentiu cheiro de terra molhada. Vai chover, pensou. E eu no trouxe guarda-chuva. Mas no viu gua. Viu algumas pessoas que saam dos prdios. As aulas terminaram. J tarde. O cheiro dele. Respirou fundo, uma, duas, muitas vezes, at ter certeza de nunca mais poder esquecer aquele cheiro. Quando o capim entrou no carro pelos vidros abertos, espalhou-se pelos bancos da frente, tomou o volante, os pedais, os tapetes, o banco de trs, tomou conta de tudo, ela gritou. Ele falou qualquer coisa. Ela gritou novamente. Ele pensou que fosse a dor, normal, pensou. Acariciou-lhe o rosto, beijou-o, e tambm seus olhos, o pescoo, seu colo. Ela continuava a gritar. Tapou-lhe a boca, mas no adiantava, continuava gritando. Ele acariciava os cabelos dela e a abraava e cada vez era a ltima. To terno. Ela sentiu os dedos que se entrelaavam nos seus cabelos. Muitos dedos, muito finos e j no sabia o que era ele e o que era galho. Viu a si mesma e percebeu que seus cabelos j no eram daquela cor de que ele tanto gostava, nem os olhos, nem a boca. Tudo verde, de um verde ainda mais escuro que o rosto dele, as mos dele, o corpo dele, tudo verde-musgo, verde-planta, verde. Ele no parou mesmo assim, e ela quis beij-lo, antes que fosse tarde e gritou mais uma vez, mas foi de prazer. Um grito mudo, abafado pelo capim e era tudo capim, mato, silncio.

Comisso Julgadora do Prmio UFF de Literatura


Poesia
Lena Jesus Ponte: Professora (Portugus e Literatura Brasileira). Sete livros publicados, entre eles vida palavra (outubro, 2007). Participaes em revistas e antologias. Dinamiza oficinas de texto. Integra os quadros da Associao Niteroiense de Escritores (ANE) e participa do Grupo Mnaco de Cultura. Mrcia Pessanha: Professora universitria, diretora da Faculdade de Educao da UFF. Mestre em Letras e doutora em Literatura Comparada/UFF. Presidente do Cenculo Fluminense de Histria e Letras. Autora dos livros de poesia Borboletrando e Fatias do Viver, alm de vrios artigos em revistas literrias, antologias e jornais Neusa Peanha: Formada em Letras Clssicas, professora de portugus e latim e coordenadora de oficinas literrias. Scia-fundadora da ANE, pertence Academia Fluminense de Letras e ao grupo Mnaco de Cultura. Autora de Canto do entardecer, Capim florido e Vindima (poesias), alm de livros de literatura infantil.

Crnica
Dcio Mafra: Advogado e jornalista foi editor do semanrio LIG, do qual cronista desde a fundao. Com crnicas publicadas em quase todos os jornais de Niteri, foi um dos fundadores da ANE. Ultimamente, tem se dedicado tambm msica tocando sax alto. Luiz Carlos Peanha: Desembargador, membro do grupo de altos estudos do Museu da Justia do Tribunal de Justia do Estado do Rio. Autor de A casa de janelas azuis (crnicas) e O sonho e o vento a histria da colonizao sua em Nova Friburgo. Pertence ANE e ao Grupo Mnaco de Cultura. Roberto dos Santos Almeida: Professor, jornalista e escritor. No jornal O Fluminense, responsvel por duas colunas: Livros (no Segundo Caderno, como Roberto Santos), e Cotidiano (na FLU REVISTA, como Fernando de Aviz). Acima disso tudo, apenas um ser humano.

Conto
Cyana Leahy: Pianista clssica (ENM), graduada em Letras (UFF), mestra em Educao (UFF), PhD em Educao Literria (Universidade de Londres). Professora-adjunta da UFF, pesquisadora, tradutora, autora de 16 livros (poemas, ensaios, contos, materiais acadmicos). Recebeu prmios de pesquisa e literrios, no Brasil e no exterior. Iterbio Galiano Aldrighi: Mdico (psicanalista), jornalista, escritor e mestre em Cincia da Arte pela Universidade Federal Fluminense. Produz para a Unitev (Canal 17 NET) os programas: Polifonia das Ruas e Mistrios da Mente, com transmisses semanais. Snia Monnerat: Professora associada de Teoria da Literatura, do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense. Doutora em Literatura Comparada. Coordenadora do curso de especializao em Lieratura Infanto-Juvenil (UFF).

edio desta antologia do Prmio UFF de Literatura um exemplo mpar da interface que possvel se estabelecer entre a universidade e a comunidade interna e externa. Acreditamos que uma editora universitria tem o direito e o dever de publicar todos os gneros literrios, divulgando as diferentes correntes de pensamento. Se ao longo de sua existncia, a EdUFF vem-se firmando como a grande divulgadora da produo acadmica de nossos docentes, o prmio UFF d agora voz e vez a poetas, cronistas e contistas. Alunos, funcionrios, professores, moradores de Niteri e de outras cidades e mesmo de outros estados esto aqui representados une a todos a mesma paixo pela palavra e a vontade de tornar pblica sua produo artstica. A Universidade Federal Fluminense, por intermdio da EdUFF, orgulha-se de realizar este sonho. Roberto de Souza Salles
Reitor da Universidade Federal Fluminense

Editora da Universidade Federal Fluminense