A POESIA MATO-GROSSENSE NA MIRA DO HISTORIADOR,

CRTICO E POETA RUBENS DE MENDONA

Dr Rosana Rodrigues da Silva
(UNEMAT)
RESUMO: A anlise apresenta a historiograa literria do poeta e historiador Rubens de
Mendona, considerando os principais representantes da literatura mato-grossense, em um
percurso que vai das origens armao cultural. Buscou-se recuperar o estilo do historia-
dor, seguindo as orientaes de Roland Barthes; e identicar o mrito do crtico que soube
interpretar diferentes manifestaes literrias do Estado. Rubens de Mendona desvela um
universo potico de obras e autores ainda inditos, em sua maioria; e instiga-nos a um mer-
gulho analtico nessa produo.
PALAVRAS-CHAVE: Historiograa; Literatura; Poesia; Mato Grosso.
O modo como o poeta Rubens de Mendona entende e comenta a poesia em sua
Histria da Literatura mato-grossense diferencia-se do modo como o historiador comum, que no
tenha o olhar amalgamado ao do poeta, focaliza e explica essa mesma poesia. claro que a
viso do poeta sempre mais sensvel s nuances do fazer potico e pode levar o analista a
entender de modo privilegiado o poema enquanto montado na ocina, ou enquanto evocado
no recanto da solido. O crtico-poeta compreende melhor os bastidores do poema, sempre
suspenso e indenvel para aqueles que dele s conhecem o nalmente, a obra pronta. Con-
tudo, no se resumi nisso simplesmente as particularidades da historiograa de Rubens de
Mendona. O modo de entender, contemplar e criticar uma poesia regional e ainda annima,
difere da posio de quem analisa uma produo literria j canonizada pela crtica nacional.
Certamente, diversa a abordagem desse historiador, envolvido com uma potica que deve
ascender sua memria cultural.
Da anlise desenvolvida por Rubens de Mendona em sua historiograa, publicada
em 1970 e reeditada em 2005, depreendemos aspectos da leitura que, se no ajudam na
compreenso metodolgica da obra, ao menos nos orientam para a denio de um estilo
no qual o autor se assenta enquanto historiador e crtico. O estilo, conforme assinala Roland
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
118
Dr Rosana Rodrigues da Silva (UNEMAT)
A Poesia Mato-grossense na Mira do Historiador, Crtico e Poeta Rubens de Mendona
Barthes, em O grau zero da escritura, representa um tipo de linguagem mergulhada no ntimo
do autor; no chega a ser o produto de sua escolha ou reexo sobre a Literatura, mas traduz
as profundezas mticas do escritor e se expande para fora de sua responsabilidade (Barthes
2000: 11).
Um aspecto desse estilo, ao qual nos deparamos de imediato, so os comentrios
acerca dos poemas e poetas citados. O crtico realiza consideraes superciais a outras mais
aprofundadas que nos informam detalhes das obras, inuncia do poeta e outros pareceres
da crtica local. Em todo caso, esses comentrios denotam o nvel da apreciao do autor. Se
um poeta merecedor apenas de uma linha, um outro pode merecer uma ou mais pginas,
com maior entusiasmo do crtico. Notamos o humor e ironia na escrita de Rubens de Men-
dona que no se intimidou na crtica negativa a autores medocres ou a pessoas pblicas.
Sobre o romntico Antnio Gonalves de Carvalho, por exemplo, o historiador armou:
para poca foi um bom poeta. No comentrio a um poema do ex-governador do Estado,
Jari Gomes, o autor arma que o soneto transcrito, formado de palavras retumbantes, no
passa de um bestialgico sem p nem cabea.
Em outro momento, ao tratar do poeta Tertuliano Amarilha, autor de Lira Mato-
grossense, o historiador cita a crtica de Hlio Serejo que considerou os versos de Tertuliano
espontneos e repassados algumas vezes de lirismo ingnuo. A esse comentrio, Rubens de
Mendona responde: eu, porm, os acho apenas ingnuos.
So contundentes e sinceros os comentrios do crtico que desde a primeira refern-
cia poesia mato-grossense, na fase colonial, j aponta a pobreza de rima na poesia de Jos
Zeferino Monteiro Mendona. Sua obra revela-se pouco trabalhada tecnicamente e bastante
laudatria, o que na viso do historiador fato compreensvel diante de uma poca que tinha
como modismo oferecer o poema aos mandes da terra.
Do aparecimento do primeiro poeta ao segundo, temos um sculo de intervalo,
perodo do qual somos informados apenas da produo cientca, expedies, anais e livros
de histria. O segundo poeta surge ento j no Romantismo, Antnio Cludio Sodo. No
comentrio sobre o poema de Sodo, Rubens de Mendona situa-nos sobre as condies que
levaram o poeta quela produo, um poema dedicado noiva Maria Justina da Gama, ao
presente-la com uma quarta de carvo. Nesse caso, o historiador cumpre papel de crtico, na
medida em que cria condies para que possamos entender o to escuro presente citado
no poema.
Outro aspecto do estilo de Rubens de Mendona que sobressai no livro est voltado
concepo do potico que norteou o escritor e ao exerccio potico inspirado na forma
clssica do soneto. Lembramos novamente Barthes para armar que pela escrita que o ar-
tista assume sua funo social; ela quem dita o valor e o destino social de sua obra. (Barthes
2000: 13 -14).
O compromisso com a forma da escrita potica foi importante literatura do Estado
para que se pudesse exemplicar o valor dessa produo, com versos no mesmo nvel de
sonetistas famosos. Se no Romantismo ocial, por exemplo, o gnero entre todos contem-
plado foi o romance (Bosi 1989: 106) que, com uma linguagem mais espontnea, conseguiu
atender ao apetite romanesco de massas de jovens leitores e leitoras; no Romantismo mato-
grossense predominou a poesia, com a preocupao esttica cristalizada na preferncia pela
forma clssica do soneto.
Da poesia romntica, Rubens de Mendona passa prosa. Nesse captulo, ir tratar
tambm da produo popular, com o ttulo Os troveiros do serto. O crtico cita as quadras com
suas estrias folclricas que tratam do amor, da mulher morena, do sertanejo, como tambm
cita os desaos do repente e conrma a presena de esprito e a habilidade dos versejadores.
Contudo, o historiador no posiciona o repente no espao do livro dedicado poesia, mas
junto s crnicas e jornais, apesar de reconhecer que estamos diante de hbeis versejadores:
Tm-se encontrado, igualmente, entre as poesias sertanejas, espcimes outros de versos que
escapam as classicaes estabelecidas pelos componentes no assunto. So versos em
branco, s vezes exticos, que Marinetti e seus epgonos no poriam, talvez, dvidas em sub-
screv-los (Mendona 2005: 77).
Assim, o crtico transmite ao leitor uma viso do cnone literrio de seu tempo que no
aceita a produo oral e que reconhece na literatura apenas a arte das palavras. Na concepo
do poeta Rubens de Mendona, a poesia fruto do trabalho com o intelecto. Nesse sentido,
a produo popular to somente representao da cultura, parte das festas dos sertanejos e
manifestao do ludismo das folias. Hoje, entendemos que o potico na produo popular no
pode ser visto como inferior representao do cnone literrio, haja vista a produo de po-
etas como Patativa do Assar, cujo reconhecimento exemplica essa atualizao do cnone.
Contudo, para o contexto literrio de Rubens de Mendona, o trabalho tcnico com
o poema deve estar muito frente das condies primeiras de inspirao, por isso o repente
reduzido simples manifestao cultural. Importa tambm, nesse sentido, entender que
para os romnticos mato-grossenses a poesia no constitui apenas expresso de sentimen-
tos e seu material no se resume subjetividade lrica. Entendemos que na potica de Mato
Grosso o contedo enreda ao mesmo tempo uma preocupao cultural voltada valorizao
da regio e uma preocupao esttica, fruto da formao dos poetas acadmicos. O nmero
de autores parnasianos citados conrma essa preocupao.
Outro aspecto do estilo de Rubens de Mendona que revela a personalidade do crti-
co a apreenso do veio satrico na anlise das produes do Estado. O historiador acaba
revelando ao leitor um modo de composio comprometido com o social e o poltico, aju-
dando a recompor uma vertente pouco estudada no mbito do Romantismo nacional.
A stira no foi gnero extenuante do perodo romntico no panorama da literatura
brasileira. Se nos rcades, para os quais o melhor exemplo so as Cartas chilenas, isso ocorreu
impulsionado pelo contexto revolucionrio dos iluministas e do ambiente da colonizao; no
Romantismo, o gnero satrico teve poucos representantes, como o caso de Bernardo Gui-
mares. O processo de idealizao Ptria e o sentimento herico do poeta-vate apagariam
ou atenuariam a verve do stiro no autor romntico.
Entre os poetas romnticos e satricos, Antnio Augusto Ramiro de Carvalho
mostrado como poeta humorista que se dedicou ao jornalismo republicano. O poeta sati-
riza a festa do aniversrio do imperador Dom Pedro II, comparando-a ao carnaval. Outro
satrico desse perodo foi Frederico Augusto Prado de Oliveira, o Z Capil. Seus versos
zeram oposio presidncia do coronel Antonio Paes de Barros (Tot Pais), escrevendo
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
119
Dr Rosana Rodrigues da Silva (UNEMAT)
A Poesia Mato-grossense na Mira do Historiador, Crtico e Poeta Rubens de Mendona
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
120
Dr Rosana Rodrigues da Silva (UNEMAT)
A Poesia Mato-grossense na Mira do Historiador, Crtico e Poeta Rubens de Mendona
no jornal A coligao. Indalcio Leite Proena o terceiro satrico citado. Autor do folheto,
Stiras annimas, onde assina Um cuiabano, criticou o governo de Dom Aquino Correa. O veio
satrico do poeta mato-grossense nos remete poesia de Gregrio de Matos, ao comparar
Bahia e Mato Grosso:
Se a Bahia boa terra,
Mato Grosso inda mi;
Pau-rodado cria proa,
Furta bem, enche o boc.
Enquanto o poeta baiano se indispe contra o estrangeiro, chamado de brichote; o
poeta mato-grossense se indispe contra o pau-rodado, alcunha dos aventureiros de outros
estados que vieram para Mato Grosso movidos pelo desejo de riqueza.
Outros poetas humoristas citados pelo historiador foram o poeta parnasiano, Soter
Caio de Arajo, com o pseudnimo de Joo da Escola; e o moderno Euricles Mota, um dos
signatrios do grupo Graa Aranha, que escreveu no jornal O combate, com o pseudnimo Z
Ceguinho e Lus de Cceres.
Rubens de Mendona, na medida em que nos apresenta autores satricos da literatura
do Estado, leva-nos a entender que os escritores, sentindo a ameaa ou revolta diante das
injustias sofridas ou percebidas bom lembrar que a maior parte trabalhava em jornais
fazem da literatura bandeira de protesto e compem um quadro da nossa tradio literria
colonial que remete poesia de Gregrio de Matos.
Todos os poetas citados na obra apresentam pouca produo, o que segundo Rubens
de Mendona se justica diante da diculdade de publicao na poca. A historiograa do
autor, nesse sentido, traz testemunho dos problemas que aigem o escritor fora dos grandes
centros. Tratando da genialidade de Gervsio Leite, por exemplo, o historiador arma: vi-
vesse em outro centro, no Rio de Janeiro ou em So Paulo, teria, pelo seu talento e cultura,
projeo internacional. Essa questo estende-se a um outro aspecto, ainda mais ressaltado
na obra: o aspecto regionalista.
O estilo amarra o humor do escritor sua linguagem (Barthes 2000: 13). nessa
que poder encontrar a familiaridade com a Histria e sua prpria histria. O regionalismo,
nesse sentido, est presente na preferncia pelos poemas que trazem a paisagem da regio
incorporada mensagem, como tambm presente no modo compromissado pelo qual o his-
toriador trata seu Estado e sua literatura. A memria do escritor forma seu estilo e informa
sua escrita.
O enfoque na literatura como misso foi adotado pela historiograa que se formava
no Estado, o que justica o tratamento dispensado por Rubens de Mendona: Ns damos,
em nosso trabalho, preferncia sempre para a pgina do escritor em que fala das nossas
coisas. que Mato Grosso um Estado quase sem propaganda. Da o motivo por que tran-
screvemos sempre o que fala do nosso folclore, das nossas paisagens, da nossa histria, dos
nossos costumes (2005: 138).
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
121
Dr Rosana Rodrigues da Silva (UNEMAT)
A Poesia Mato-grossense na Mira do Historiador, Crtico e Poeta Rubens de Mendona
O nacionalismo crtico no incio da literatura brasileira constituiu fator de eccia
esttica e, para crtica, foi recurso ideolgico compreensvel em uma fase de construo e
autodenio (Candido 1981: 29).
A crtica literria nacional superou esse momento de armao em que foi necessrio
pr prova a literatura enquanto expresso da cultura e alma nacional, mas no perodo vi-
venciado por Rubens de Mendona o compromisso literrio com o contexto social e mesmo
com a geograa da regio funcionou como preservao da memria cultural.
Pensar a formao da literatura mato-grossense com os mesmos critrios que expli-
cam a formao da literatura nacional ajuda a explicar o sentimento de misso que marca des-
de os primeiros autores at os modernos. Segundo Candido, por esse sentimento de misso
explica-se o rigor, a contenso emocional e, ao mesmo tempo, a acentuada vocao aplicada
dos nossos escritores, por vezes verdadeiros delegados da realidade junto literatura e com
pouco da gratuidade que d asas obra de arte. Assinala Candido: Alis, a coragem ou
a espontaneidade do gratuito prova de amadurecimento, no indivduo e na civilizao; aos
povos jovens e aos moos, parece traio e fraqueza (1981: 27).
A historiograa de Rubens de Mendona vai nos mostrar que a histria de uma
literatura recente, em formao, no poderia prescindir das caractersticas da regio e sua
paisagem local. Na anlise da poesia romntica, torna-se mais evidente essa preocupao. O
Romantismo foi o primeiro movimento literrio apresentado por Rubens de Mendona que
dele extrair grande leva de poetas e prosadores.
As associaes que vo anteceder Academia ainda estavam impregnadas pela alma
romntica, em um ambiente favorecido pela cidade, conforme assinala Rubens de Mendona:
O ambiente propcio de Cuiab, da poca, talvez o oferecesse em seu meio,
mais ou menos semelhana de So Paulo, por volta de 1830. Sem a clssica
garoa da paulicia e sem sua tradicional faculdade de Direito, por onde
passaram os grandes vultos do pas (...). Cuiab, na sua penumbra tambm
oferecia um aspecto romntico, era campo propcio para as bomias discretas
de jovens talentosos. (2005: 117)
Esse ambiente romntico somente sofreu alteraes com a chegada do Parnasian-
ismo. Segundo o historiador, o perodo que vai de 1932 a 1937 representa para Mato Grosso
um sculo de evoluo literria. Nesse perodo o Centro das Letras Mato-grossenses passa
a ser a atual Academia Mato-grossense de Letras, coincidindo com o incio tardio do Parna-
sianismo no Mato Grosso. Ciente do atraso literrio vivenciado pelos escritores, o historiador
arma que at 1932, os nossos poetas rimavam vilancetes.
O primeiro nome de evidncia, aps o Romantismo, o de Otvio Cunha Cavalcanti,
parnasiano, autor de jias da poesia nacional. H muito da esttica romntica em boa parte
dos poetas parnasianos citados que acabam por ressuscitar imagens famosas dos mares
bravios dos romnticos.
Mesmo nos versos parnasianos, h a preocupao ou devoo paisagem. O region-
alismo dene o potico para o poeta e para o crtico. As Buclicas cuiabanas de Arnaldo Serra
exemplica esse tipo de preocupao.
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
122
Dr Rosana Rodrigues da Silva (UNEMAT)
A Poesia Mato-grossense na Mira do Historiador, Crtico e Poeta Rubens de Mendona
Parnasiano famoso, mais do que os demais citados foi Dom Francisco de Aqui-
no Correa. Rubens de Mendona ressalta sua descendncia ou tradio literria enquanto
homem da Igreja e das Letras; por outro lado reconhece que a situao clerical limitou sua
arte de fazer versos poesia pica e religiosa. Destaca ainda o orgulho do poeta cuiabano
que em viagem Sua escreveu um poema referindo-se terra natal. Imagens romnticas da
paisagem idealizada so ressuscitadas:
Vejo tudo isto, e sonho a minha terra
To virginal, ao sol, que a beija e doura,
Ulisses Cuiabano, por sua vez, primeiro poeta mato-grossense a escrever o Haikai,
dedicou-se tambm ao estudo do folclore, deixando vrios ensaios; pertenceu Academia
Mato-grossense de Letras. O poema transcrito, Garimpeiro das rimas, faz aluso direta poesia
de Rubens de Mendona em Garimpeiro do meu sonho e obra Cascalho da iluso. O poema de
Ulisses Cuiabano nos remete a uma prosso de f, ao gosto de Bilac.
Garimpeiro viril rebusca, em dura lida,
Esmeralda e rubim, topzio e gemas caras.
Jos de Mesquita tambm classicado como parnasiano, mas somos informados
pelo historiador que o poeta evoluiu para versos modernos como, por exemplo, em Ritmos
novos. Rubens de Mendona descreve a formao de Jos de Mesquita e sua importncia para
o cenrio mato-grossense, enquanto poeta, historiador, romancista e jornalista, fundador da
Academia e participante ativo de todos os movimentos culturais do Estado.
Sobre o Simbolismo mato-grossense, o historiador no apresenta um nmero rep-
resentativo de poetas, como foi possvel no Romantismo. O Simbolismo no Estado, assim
como no restante do pas, no teve a repercusso e aceitao que espervamos. Do Simbo-
lismo o historiador passa para o Pr-modernismo, iniciando com a gura do poeta Carlos
Vandoni de Barros. Notamos com ele, a presena de uma linguagem mais regionalista e indi-
anista, tal como em fervilha o cururu no rancho de acuri ou no verso viola de ximbuva e
tripas de bugio. Trata-se de um modernista que nos remete ao Modernismo da redescoberta
do Brasil.
Um dos poetas mais importante dessa fase, para Rubens de Mendona, foi Cavalcanti
Proena. com intimidade que o historiador se refere ao poeta, como Maneco Proena.
Dos modernistas destaca ainda a gura de Hlio Serejo e de Lobivar Matos. O primeiro foi
considerado como o poeta do serto, cantor dos Sertes do Oeste. J o segundo o poeta
da gerao da Primeira Guerra Mundial, poeta de inspirao revolucionria e com forte trao
regionalista.
Rubens de Mendona comenta a diviso de diferentes geraes de escritores aps
a Primeira Guerra Mundial. A poesia de Lobivar Matos representa um salto qualitativo na
literatura mato-grossense se considerada a potica tardia de seus romnticos, parnasianos
e simbolistas. Seus versos nos fazem recordar Essa negra ful de Jorge de Lima, ao sabor do
regionalismo modernista.
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
123
Dr Rosana Rodrigues da Silva (UNEMAT)
A Poesia Mato-grossense na Mira do Historiador, Crtico e Poeta Rubens de Mendona
Da revista modernista Pindorama, Rubens de Mendona destaca Henrique Rodrigues
do Vale, poeta de versos breves, e Rubens de Castro, que dirigiu o jornal literrio Ganga com
Joo Antonio Neto e Agenor Ferreira Leo.
Sobre si mesmo, na qualidade de poeta, o historiador Rubens de Mendona se auto-
arma enquanto poeta moderno, participante ativo do grupo de Pindorama que ele mesmo
dene como o grito de revolta contra o academismo. Segundo o historiador, a proposta
se justica diante do atraso literrio do Estado que ainda se encontrava em meio s mani-
festaes romnticas. Rubens de Mendona, juntamente com Gervsio Leite, pretendeu a
modernizao das Letras mato-grossenses, expressando-se por meio do grupo modernista
de Pindorama. Malgrado a frustrao do grupo, articularam o Movimento Graa Aranha, cujo
manifesto visava: levar Nao a nossa mensagem feita de crena nas coisas do esprito,
de solidariedade e de compreenso. Queremos transmitir inteligncia mato-grossense esse
dinamismo criador que sacode todo o Pas na hora decisiva em que vivemos (Mendona
2005: 172).
Novamente, o grupo de Rubens de Mendona no obteve a repercusso e o fervilhar
de discusses pelos quais esperava. A nica personalidade que respondeu ao manifesto foi
o jornalista Arquimedes Pereira Lima que escreveu um artigo exigindo o m das Academias
e de Centros literrios, esquecendo-se, ou ignorando, que a proposta de reforma partia dos
prprios membros da Academia.
de forma crtica que Rubens de Mendona comenta seu trabalho e, apesar de citar
todas suas publicaes, no transcreve nenhum poema, conforme ele mesmo arma: no
transcrevo nenhum trabalho de minha autoria. Apenas registro as obras que publiquei, para
com isso provar que a minha gerao fez alguma coisa para o Estado. O poeta no alcanou
o Modernismo em poesia, tal como pregou em Pindorama. Mas o crtico acerta na moderni-
dade apontada em Gervsio Leite, Manuel de Barros, Euricles Mota, Wlademir Dias Pino,
Corsndio Monteiro, Silva Freire, entre outros.
O poeta concretista Wlademir Dias Pino merece ateno especial do historiador que
o considera o maior de todos os poetas concretistas de Mato Grosso, um dos chefes do
movimento novo, o concretismo, na literatura brasileira.
Da ala feminina, so poucas as poetisas destacadas. A poetisa cuiabana do Parna-
sianismo, D. Maria de Arruda Muller, foi reconhecida como a primeira da Academia Mato-
grossense de Letras. Do Modernismo, a poetisa Vera Iolanda Randazzo exemplo de origi-
nalidade, com um estilo ameno e gracioso. Seus versos nos jogam para uma espcie de
interrogao social, com aparente desinteresse. Tambm lembrada Amlia Verlangire que,
segundo o crtico, no sendo sonetista, vai, entretanto, burilando a forma no ritmo com-
passado do verso livre, no qual determina ngulos suaves, numa saltante multiplicidade de
facetas graciosas.
A crtica e historiograa literria atual tem reconhecido o mrito do trabalho de
Rubens de Mendona. Hilda Gomes Dutra Magalhes armou que no h nenhum outro
compndio que rena tantos nomes da literatura do Mato Grosso indiviso (2001: 205).
A historiograa de Rubens de Mendona indispensvel para quem deseja iniciar-se na lit-
eratura mato-grossense ou para a crtica que intenciona novos trabalhos, como o de Hilda
Terra roxa e outras terras Revista de Estudos Literrios
Volume 9 (2007) 1-124. ISSN 1678-2054
http://www.uel.br/cch/pos/letras/terraroxa
124
Dr Rosana Rodrigues da Silva (UNEMAT)
A Poesia Mato-grossense na Mira do Historiador, Crtico e Poeta Rubens de Mendona
Dutra Magalhes e Carlos Gomes de Carvalho. O fato que a leitura do historiador, na me-
dida em que excursiona pela poesia do Estado, inventaria e, ao mesmo tempo, desvela um
universo potico de obras e autores ainda inditos, em sua maioria, a nos convidar para seu
enigma. No convite a esse enigma da poesia, Drummond uma vez nos perguntou: trouxeste
a chave?. Talvez, no soubesse o poeta, to confortvel em sua posio merecida no cnone,
que outras portas devem ser abertas muito antes.
THE POETRY FROM MATO GROSSO IN THE TARGET OF
RUBENS MENDONA, AS A HISTORICIST, A CRITIC AND A POET
ABSTRACT: The analysis presents the literary historiography by the poet and historian Ru-
bens de Mendona, considering the main representatives of mato-grossense literature, from
the origins to the cultural assertion moment. It was an attempt to retrieve the style of the
historian, following the instructions of Roland Barthes; and to identify the merit of the critic
who knew how to interpret the different literary manifestations of the State of Mato Grosso.
Rubens de Mendona reveals a poetical universe of works and authors most of them still
unpublished; and he instigates us to the analytical thinking of his production.
KEYWORDS: Historiography, Literature, Poetry, Mato Grosso.
OBRAS CITADAS:
BARTHES, R. 2000. O grau zero da escrita. So Paulo: Martins Fontes.
CARVALHO, C. G. de. 2003. A poesia em Mato Grosso. Cuiab: Verdepantanal.
CANDIDO, A. 1981. Formao da Literatura brasileira: momentos decisivos. Belo Horizonte: Ita-
tiaia.
MAGALHES, H. G. D. 2001. Histria da Literatura de Mato Grosso: sculo XX. Cuiab: UNI-
CEN. (Coleo Tibanar).
MENDONA, R. de. 2005. Histria da Literatura mato-grossense. Cceres: UNEMAT.