5

1. VIDA DE ANDO
Nasceu em Osaka Japo em 1941, autodidata, desenvolveu seus estudos em arquitetura de
1962 9, viajando pela Europa, USA e frica, conhecendo e estudando as obras arquitetnicas mais
famosas da histria Ocidental e Oriental. Sua paixo pelo boxer lhe permitiu realizar suas primeiras
viagens ao exterior. Em 1969 ele abriu seu escritrio: Tadao Ando Architect & Associates e em 1995,
recebe o premio mais importante da arquitetura, o Premio Pritzker, pela obra Nagaragawa Convention
Center, em Gifu Japo.
Ando tambm atuou como Professor Visitante na Universidade de Yale, Estados Unidos, em 1987,
professor visitante Professor Visitante na Universidade de Yale, Estados Unidos, em 1988, e professor
visitante na Universidade de Harvard, Estados Unidos e em 1997 torna-se professor da Universidade de
Tquio no Japo, onde nos dias atuais professor emrito do curso de Arquitetura e Urbanismo daquela
Universidade.
A primeira experincia de Ando com algo ligado arquitetura foi durante a infncia, quando
brincava na marcenaria do distrito onde vivia. Ele conta como imitava os marceneiros, desenhava e
produzia objetos simples, como pontes e barcos. Mais tarde, ajudou o carpinteiro na reforma para
acrescentar um pavimento em sua casa. Ao abrir um buraco no teto, uma luz branca penetrou atravs da
casa escura e mida. Pela abertura, podia-se ver em destaque o cu azul. Meu corao infantil sentiu uma
profunda emoo. O que traz uma explicao a respeito do gosto e preferencia de Ando pela utilizao
da Luz nas suas criaes.

2. CONCEITUAO DA OBRA DE ANDO
Ando busca em sua arquitetura reinterpretar a concepo dos espaos tradicionais japoneses lanando
mo da linguagem formal da arquitetura moderna, diferentemente das tendncias dominantes da
arquitetura japonesa, em que a agressividade das formas e a alta tecnologia so bem exploradas.
O arquiteto mistura tcnicas inovadoras com princpios estticos e especiais tradicionais,
estabelecendo um contextualismo no literal entre arquitetura e ambiente. Com isso, defende uma
integrao entre edifcios e paisagem, em que mesmo a obra sendo auto-referente, ela interage com o
entorno, se adaptando topografia e aproveitando as melhores vistas.
Esta concepo arquitetnica, que aproxima o pensamento minimalista e o fenomenolgico,
unificando geometria, luz natural e natureza, consiste como recurso plstico bsico e essencial para suas
obras. Suas obras so baseadas em geometria simples que cria efeitos surpreendentes.
Ando fala de suas admiraes, como Le Corbusier e Gaud, e de sua preocupao com a aproximao
entre natureza e humanidade, j que em seus trabalhos a luz natural sempre determinante da
composio. No entanto, a influncia de Le Corbusier ficou restrita ao pensamento da arquitetura como
instrumento para reforma social, assim como sua postura profissional, no especificamente a conceitos
ou projetos. Ando afirma que Nunca pensou em Le Corbusier como um mentor.
H quem diz que as linhas retas nas construes remetem ao primitivo, digo que as linhas retas
remetem a simplicidade de formas e objetividade no conceito de um projeto. Tanto em um projeto de
Arquitetura de Interiores, quanto em um Projeto de Arquitetura, Ando preza pelas linhas retas, geometria
simples e muito conceito de ligaes e harmonia entre os elementos. As linhas retas nos permitem uma
harmonia perfeita entre elementos da construo e elementos pontuais decorativos e acabamentos.
A poluio visual no chega a um projeto bem estudado e um trao mais simples e reto em sua
conceituao. Alm da praticidade na utilizao de materiais na execuo, a maioria dos materiais
empregados na obra (placas de dry wall, pisos, revestimentos, placas de concreto pr-moldado, cortes de
pedras) so modulares em retngulos e ngulos retos, facilitando a paginao de um piso, por exemplo, ou
at aplicao de forro de gesso e marcenaria. As instalaes se tornam mais prticas j que vivemos uma
poca em que o tempo escasso e a praticidade tem que prevalecer alm dos custos. A exigncia de nosso
cliente se torna cada vez mais forte neste quesito custo, tempo de obra, e funcionalidade so as mais
frequentes exigncias, alm da esttica e cuidados tomados para no tornar uma obra arquitetnica um
cubo sem graa com janelas.
Alm das linhas retas, costumo prevalecer aos tons cores neutros com cores mais vibrantes
pontualmente utilizadas dentro de um conceito.
6

No incio da sua carreira pertenceu ao movimento Nova Vaga, que reagia s propostas futuristas da
gerao anterior para a realizao de megaestruturas habitacionais e contrapunha o regresso a um
urbanismo humanizado.
A obra de Ando caracterizada por uma depurao total de elementos suprfluos. Utiliza
coerentemente o concreto aparente, descrito como suave como seda, o ferro e o vidro, criando espaos
humanizados e jogos de luz em constante mudana, por utilizar fendas para entrada de luz natural sempre
trazendo algum jogo de sombra criando uma forma.
Ao observarmos suas obras, percebemos que em sua simplicidade que se encontra um lugar de
conforto e introspeco. H em suas obras uma preocupao com o aproveitamento da ventilao, da luz
e at mesmo da sombra, no intuito de transmitirem uma sutileza e calmaria. nesse aspecto de projetar
edifcios silenciosos e introspectivos que mora sua contribuio na construo de edifcios como a rea
de Meditao, sede da Unesco em Paris, 1995; a Igreja da Luz,
Para ele as pessoas so elementos fundamentais de seus projetos. Ando une o contraste do natural:
correntes de ar, luz, espelho dgua, topografia; e o no natural: o concreto com cavilhas que enfeitavam
suas paredes nuas (sua marca registrada) e a madeira, tarefa no muito fcil para os arquitetos que adoram
interferir no espao, fazendo com que esses elementos em conjunto dessem aos seus projetos as sensaes
que ele busca despertar atravs dos mesmos.

3. ALGUMAS DAS OBRAS DE ANDO

3.1. Row house Sumioshi 1976


Fachada Frontal Row House Corredor Interior Row House

Ando afirma em uma entrevista em que fala sobre a Row House, onde recebeu uma critica que
falava que nesta casa no havia funcionalidade no seu projeto, Ando afirma que:

Seja numa residncia, seja num museu, espaos
verdadeiramente ricos no evoluem exclusivamente dos
propsitos funcionais. Por meio das discusses com os
clientes, importante saber a questo essencial de cada
projeto. Baseado nisso, deliberar sobre as possibilidades vai
definir a expresso de cada prdio. As exigncias funcionais
mudam rapidamente com o tempo, mas um espao
arquitetnico que expressa o que se queria construir
extemporneo, transcendental. Se eu tivesse feito simplesmente
uma casa funcional para meus clientes na Row House, em
Sumyoshi, talvez ela nem existisse mais. Mas foi porque propus
criar um espao que expressasse a essncia de seu estilo de
7

vida que eles vivem na mesma casa at hoje, quase 35 anos
depois.

Row House foi uma dos primeiro projeto feito por Tadao Ando e tinha em sua proposta um
aproveitamento do espao, fazendo com que os cmodos no fossem pr-estabelecidos, trazendo uma
variao dos ambientes.

Planta baixa do 1 e 2 pavimento e corte Row House

3.2. Church on the water: Ibariki Osaka Japo 1988.


Fachada Frontal Church on the water Vista do exterior de dentro da igreja Church on the water

A igreja est rodeada por colinas e rvores. Seus dois cubos sobrepostos enfrentam um lago que
leva a um pequeno rio. No cubo maior funciona a capela. O acesso acolhido pelo cubo menor, com uma
escada semicircular em espiral. Dos lados sul e leste, um muro em L margem da lagoa.
Os visitantes entram num cubo de ao e vidro, que abriga quatro cruzes de concreto, orientando a
vista para cima. O corredor os leva para l, ao redor das cruzes. Logo, atravs da escada caracol, se
aproxima ao cubo maior da capela.
O surpreendente dar-se com o lago sua frente, atravs de uma divisria mvel de cristal.Todo
uma paisagem criada pela arquiteto, e manipulada no mbito religioso. Um volume de concreto
aparente. No lago, uma cruz de ao fica enquadrada pela moldura da paisagem.
8

A igreja foi concebida, portanto, como um espao sagrado ao qual se aproxima atravs de um
percurso ritualstico. O muro exterior em L protege e resguarda a igreja do seu entorno construdo. A
natureza aderida a essa experincia. No perodo entre dezembro e abril, o solo coberto pela neve, e a
paisagem se torna mais impactante.


Planta baixa Church on the Water Croqui de Tadao Ando Church on the Water

3.3. Igreja da Luz: Osaka Japo 1987.


Viso do Interior Igreja da Luz Fachada Fronta Igreja da Luz

Nos arredores de Osaka, no Japo, na pequena cidade de Ibaraki, a Igreja da Luz uma das obras
emblemticas da arquitetura de Tadao Ando. Nele, a arquitetura se relaciona com seu ambiente natural. A
luz entra no quarto escuro de uma maneira controlada, tornando-se o elemento principal. Foi construdo
em 1989, substituindo uma antiga igreja catlica. O projeto envolveu a renovao de todo o site, a
construo da igreja foi apenas o primeiro palco. As demais etapas foram concludas em 1999, seguindo o
desenho de Ando.
A Igreja da Luz uma obra que se move na dualidade. o jogo entre cheios/vazios, luz/movimento,
escuro/serenidade, que d sentido proposta. O espao interior se relaciona com seu ambiente a partir do
contraste. A luz entra no slots perfeitamente enquadrados e que no s funciona como janelas, mas
tambm atuar em uma composio, produzindo um cruzamento que d um significado simblico para o
espao. A cruz iluminada se transforma em um enfeite.
A pequena igreja de concreto muito diferente dos modelos clssicos. O interior desprovido de
ornamentos de costume. A preocupao com a qualidade da construo primordial. O edifcio notvel
pela simplicidade com que os diferentes elementos so resolvidos. Simplicidade que vai junto com uma
quantidade considervel de projeto e construo.
9

Em uma entrevista ando conta que:
A Igreja da Luz foi um projeto com severas restries de
custo, mas a comunidade protestante estava transbordando de
ansiedade pela criao de algo bonito. impossvel fazer
prdios apenas pelo poder solitrio do arquiteto. S possvel
criar uma arquitetura verdadeiramente poderosa e inspiradora
quando a paixo dos trabalhadores, o entusiasmo do cliente ou
da comunidade e a criatividade e imaginao dos autores do
projeto se unem na mesma vontade. E esse foi o caso na Igreja
da Luz, onde ficou provado que mesmo nos tempos atuais os
prdios podem ser realizados no apenas por razes
econmicas, mas tambm por entusiasmo e f. Criar espaos
espiritualmente ricos que estimulam a alma das pessoas, por
meio de uma frmula extremamente simples, um tema
importante, que sempre me interessou.

Na inteno de expressar a paixo dessa comunidade, Ando usou a luz na forma de uma cruz para
misturar a presena de Deus ao corao dessas pessoas. Segundo ele Quando elas se renem e abrem seu
corao uma s outras, emoes profundas ganham vida. Tambm acho que a arquitetura no acaba em si
mesma. Ela se manifesta por uma rede de relaes com o ambiente, o clima, a histria, etc. No caso dessa
igreja, so mais de 20 anos envolvidos com seu desenvolvimento. A cada acrscimo, fiz o mximo para
considerar os prdios existentes e suas relaes. Pretendo continuar desenvolvendo e ajustar a
composio toda para superar o encanto j existente no lugar. Todas as partes so intencionalmente
colocadas para realizar um dilogo harmonioso entre elas.
A obra se incorpora natureza que sutilmente emoldurada pelas fendas que funcionam tambm
como janelas, e recebem a luz natural de forma controlada, simbolizando aproximao espiritual.
Materiais simples como concretos e vidro foram cuidadosamente e harmonicamente empregados, assim
como na obra a seguir.

Vista de Cima Igreja da Luz Tadao Ando Corte e vista de cima Igreja da Luz

3.4. Centro Roberto Garza Sada, de Arte, Arquitetura e Design (CRGS), em Nuevo Len,
Monterrey Mxico 2013.

Fachada Lateral CRGS Fachada Lateral CRGS
10


A Universidade de Monterrey (UDEM), inaugurou o Centro Roberto Garza Sada, de
Arte, Arquitetura e Design (CRGS), em Nuevo Len, projetado por Tadao Ando, prmio Pritzker em
1995.
"A Porta da Criao", como o arquiteto japons a chamou, se destaca por sua imagem
contundente de concreto aparente. A obra custou mais de 45 milhes de dlares, e foi realizada graas s
contribuies de empresrios e doadores ao longo de 34 meses, empregando mais de 2800 trabalhadores.
Sua planta de 99 metros de comprimento por 27 de largura envolve seis nveis de p-direito
duplo com 5,40 metros cada um, que superam grandes desafios estruturais, como os 100 metros de vo
sem suporte na parte inferior.
O Centro Roberto Garza Sada de Arte Arquitectura y Diseo, faz parte de um complexo universitrio
local e oferece boas dependncias para mais de 300 alunos. So seis andares, com p-direito generoso de
5,4 m. O trreo livre e os dois primeiros pisos renem os espaos digitais. Um lance acima esto as salas
dedicadas ao estudo da fotografia e dos tecidos. O quarto andar dedicado produo de modelos e o
ltimo pavimento do departamento de moda. A estrutura da obra modular, caracterstica marcante das
obras de Tadao Ando. O vo triangular no centro da obra serve aos funcionrios, estudantes e visitantes
como um grande hall de entrada.
Foi um longo processo de projeto e construo, o projeto
foi suspenso trs vezes, mas no final a grande vontade dos
cidados de Monterrey foi imposta. Agora confio que pela
'Porta da Criao' sairo grandes talentos do Mxico para o
mundo.
Tadao Ando.


Anfiteatro CRGS Viso da Entrada - CRGS