Os trs reinos o conto feito pelo escritor portugus Jos Rgio, publicado em 1962 na obra

H mais mundos. Esta formada por sete contos, incluindo Os trs reinos. Sendo a parte
essencial dessa obra, Os trs reinos um dos contos mais conhecidos de Jos Rgio. Por este
livro, o escritor ganhou o prmio prestigioso o Grande Prmio de Novelstica da Sociedade
Portuguesa de Escritores. O conto sobre um rei e seus trs filhos, dois gmeos e um filho
adoptivo. As mes deles morreram, e o rei continuou a criar os filhos sozinho. O primeiro filho
herdeiro do trono um jovem excepcional, com grande sede de sabedoria. Depois de muitos
anos de guerra, o velho rei decidiu assinar um tratado de amizade com o rei do reino vizinho;
contudo, o tratado implicava que o principe deveria se casar com a princesa do reino vizinho a
princesa feia, triste e cega dum olho. Apesar de aconselhos de seu mestre, dados durante jantar, o
prncipe levantou-se e disse que o reino dele no era desse mundo. No dia seguinte, o jovem
prncipe foi encontrado morto no quarto dele. O irmo gmeo do morto comeou a ser preparado
para o difcil ofcio de reinar, mas, ao contrrio de seu irmo, irmo gmeo gostava de vida
plena, o que incluia participar de aventuras, divertir as damas com histrias e anedotas etc.
Etretanto, o prncipe herdeiro cometia excentridades durante as cerimnias, inadequadas para a
posio dele. Aps um pedido do rei, um dos seus mestres aconselhou o prncipe herdeiro a
renunciar certas particularidades do seu temperamento. Nesse mesmo dia, durante janter, o
prncipe ergueu-se e disse que o reino dele era deste mundo, e no dia seguinte, o prncipe tinha
desaparecido do palcio. Depois ouviram na corte que o prncipe tinha fugido do reino. O rei
quase no sobreviveu este golpe. Aps tantos anos de governo e preparao, encontrou-se sem
herdeiro natural que lhe poderia suceder. Estando sem dois filhos legitimos, o rei encontrou
consolo em seu filho adoptivo, nico que ficou. Mas, ao mesmo tempo, vrios pretendentes do
trono os familiares do rei disputavam entre si seus direitos. Numa tarde, todos os importantes

da corte foram reunidos na cmara real. Em frente de todos, o rei disse que tinha dois filhos
legtimos, um cujo reino no era deste mundo e outro cujo reino era-o demais, e perguntou ao
nico filho qual era o mundo dele. O jovem respondeu-lhe que qual reino poderia ser dele seno
do rei. O pai abraou-o e afirmou que o filho adoptivo, secretamente, sempre era o filho mais
amado dele. Com um digno sucessor para o seu trono, o velho rei restabeleceu-se, viveu muitos
anos e morreu de avanada idade. Em comparao com o filme Ran de Akira Kurosawa,
lanado em 1985, a histria desse conto muito mais alegre e agradvel. No filme Ran,
tambm h trs filhos do velho senhor feudal japons, que decide dividir o reino entre seus
filhos. Mas, os filhos dele, como ele, so pessoas ms e logo depois de dividido do reino, comea
a guerra entre os filhos e fim da famlia inteira. Aqui podemos observar o tom bblico destas
cenas trs filhos, trs situaes, trs perguntas feitos pelo pai em ambas as obras. Sendo o
nmero sagrado de Judeus e cristos, o nmero trs repetido por toda a Bblia como um
smbolo da perfeio e da eternidade o Deus Pai, o Deus Filho e o Esprito Santo (a Santssima
Trindade); Jesus ressuscitou no terceiro dia; carter triplo de Jesus o profeta, o sacerdote e o
rei, etc. Nos contos tradicionais, habitual encontrar a reparao do mal causador do conflito,
mas isso no significa que o final sempre feliz, como aqui no conto o problema do governo
foi resolvido com sucesso, porm seus dois filhos legtimos, educados por um rei com estima e
para aquele ofcio no tiveram um final feliz; no fim nenhum dos dois realmente compreendeu o
que significava esse reino. Neste conto o tema principal o governo de reino; dois filhos
legtimos mesmo recebendo toda a educao formal para reinar, no so capazes de reinar, um
dizendo que o reino dele no da terra, o outro por dizer que o reino dele portanto o filho
adoptivo quem acaba herdando o trono. Aqui podemos constatar uma figura de linguagem
chamada anttese eslava, frequntemente vista na poesia pica srvia, que consiste de trs partes: a

pergunta, a resposta negativa e a explicao vlida. A pergunta quem vai reinar nem o
prncipe maior, nem o prncipe segundo, mas o filho adoptivo quem vai reinar. Ela
principalmente usada para distinguir os participantes principais do evento j mencionado neste
caso os trs filhos. A anttese eslava traz carga emocional na histria, sugerindo uma intimidade
entre as personagens e estados internos deles o que o autor portugus elaborou magnificante,
pois podemos ver as polmicas dos prncipes e as dvidas deles de governar. Ao contrrio dos
filhos do velho senhor feudal do filme Ran, que por serem sanguinrios, vidos e gananciosos,
igualmente como o pai deles, usam quaisquer meios necessrios para atingir seus objetivos. Em
ambas as obras, o filho terceiro o mais amado pelo pai, mas, em Os trs reinos o pai no
castiga as escolhas dos filhos o pai de amor e perdo, ao contrrio de senhor feudal de
Kurosawa, cuja raiva e rancor destroem o reino e a famlia real. O rei do filme Ran sempre foi
temperamental, injusto e teimoso, especialmente quando est errado; um grande solitrio
espiritual, por sua prpria culpa porque ele no entende ou se recusa a ouvir as pessoas ao seu
redor, ele se torna numa pessoa amarga e desalegre. Mas, medida que o enredo se passa, ele
obtm uma compreenso mais profunda do mundo. No nicio, era um indivduo irracional e
arrogante e, em seguida, ele passa por raiva, desespero e sofrimento adquirindo, em ltima
instncia, uma nova sabedoria e uma verdadeira conscincia do mundo que o rodeia, graas ao
amor de seu filho mais novo que sempre o amava, apesar das suas caractersticas ms. Porm, o
rei de Os trs reinos sempre foi um indivduo bondoso, e os golpes que seus dois primeiros
filhos lhe deram no fizeram dele uma pessoa m ao contrrio, s aumentaram o amor por seu
ltimo filho. A obra-prima do autor, o conto Os trs reinos no devia ser omitida pelos leitores
de Jos Rgio, especialmente pelos admiradores da literatura portuguesa.

Nome: Duan Velikovi

Residncia: Boka Buhe 15, Smederevska Palanka, Srvia
Nmero: 066/221-190
Ttulo do trabalho: A anlise do conto Os trs reinos