Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Informe
C3
Revista Digital
DA RUA PARA...
Contextualizao/Apropriao/Ateno/Distanciamento
A rua, o fora, o distante... importante estar atento para o que
acontece e se apresenta fora do meio em que habito. Assim talvez seja
possvel transitar por outros territrios e se apropriar de elementos que
despertem identificao e estranhamento. Porm importante pensar
em como contextualizar esse outro, que est fora, do outro lado, talvez
distante da realidade que faz parte do meu dia-a-dia. Como conviver,
aceitar, acolher e contextualizar o estranho, o estrangeiro o ser da rua?
04 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Segredo/Curiosidade/Tempo/Espao
Esconderijos... lugares (in) acessveis que despertam a curiosidade em diferentes pocas e espaos, onde o corpo territrio para diferentes manifestaes ou manifesta diferentes possibilidades... Onde no
bate o sol quente ou frio? Onde no bate o sol iluminado pela lua?
A sombra desperta o medo por muitas vezes no se ver o que est sob
ela ou apresenta um espao/tempo para se camuflar, esconder e/ou descansar? Quem vive no trnsito entre a luz e a escurido? Quem guarda
segredos em lugares onde no bate o sol que podem contar diferentes
verses sobre a mesma histria? O escondido, inacessvel ou proibido
desperta a curiosidade e desejos?
Informe C3 - 05
Informe
C3
Revista Digital
EXPEDIENTE
06 - Informe C3
www.terpsi.com.br
Informe
C3
Revista Digital
Ano 02 - Edio 10
Agosto e Setembro/2010
Capa:
Mercadorias do Brique da
Redeno POA/RS
Foto:
Anderson de Souza
Local:
Porto Alegre/RS/Brasil
Edio:
Anderson de Souza
Direo de Arte:
Wagner Ferraz
Bibliografia
FERRAZ, Wagner (orgs.). Informe C3: Da rua para... Contextualizao/Apropriao/Ateno/Distanciamento. Porto Alegre, RS: agosto e setembro
de 2010. On line. Disponvel em: http://www.processoc3.com
Classificao: 18 anos
O contedo apresentado pelos colaboradores (textos, imagens...) no so de responsabilidade do Processo C3 Grupo de Pesquisa e da Informe
C3 Revista Digital. Nem todo opinio expressa neste meio eletrnico ou em possvel vero impressa, expressam a opinio e posicionamento dos
organizadores deste veculo.
Informe C3 - 07
Informe
C3
Revista Digital
NDICE
- Apresentao pg. 13
Contextualizando esta edio
Wagner Ferraz
- Ensaio 01 pg. 18
- Ensaio 02 - pg. 24
- Ensaio 03 - pg. 37
- Ensaio 04 pg. 50
Reflexes cin-filas
Marta Peres
- Ensaio 05 pg. 52
Informe
C3
Revista Digital
- Entrevista 01 pg. 76
Domiziano Cristopharo
Thiago Soares Frrrk Guys
- Ensaio 06 pg. 84
- Entrevista 02 pg. 92
Informe C3 - 09
Na RUA para a
Superao
Informe C3 - 11
Informe
C3
Revista Digital
AGRADECIMENTOS
Agradecemos tambm a todos que de forma direta
ou indireta colaboraram com o Processo C3 Grupo
de Pesquisa e com o Informe C3.
www.terpsiteatrodedanca.blogspot.com
www.frrrkguys.com
Rodrigo Monteiro
Porto Alegre/RS/Brasil
www.teatropoa.blogspot.com
Marta Peres
Rio de Janeiro/Brasil
Mrio Gordilho
Esprito Santo/Brasil
Luciane Glaeser
Pensando em Moda
So Paulo/SP
Mauro Bruzza
Homem Banda
Porto Alegre/RS
Willian Costa
Banda Enfuga
Florianpolis/SC
Felipe Catto
Cantor e Compositor
So Paulo/SP e Porto Alegre/RS
12 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
APRESENTAO
Da rua para... Contextualizao/Apropriao/Ateno/Distanciamento... A idia dessa edio veio em um
momento onde estivemos totalmente descontextualizados do que fazamos, desapropriado do que j dominvamos, desatentos e distanciados de alguns objetos. Assim a Informe C3 Revista Virtual ao conseguir seu n de ISSN
entrou em pause ficando alguns meses na geladeira, no esfriando, mas sendo conservada.
Seja o que for estamos aqui novamente com o apoio de muitos colaboradores e com as duas prximas
edies em andamento, acionamos o play e espero que to cedo no seja necessrio acionar o pause.
Esta edio, que ao mesmo tempo uma comemorao pelo retorno mostra que samos do temporrio
isolamento como no filme A Vila aqui apresentado nos textos produzidos por mim (Wagner Ferraz) e por Nelci
Rosa Moreira. Luciane Coccaro complementa falando sobre o distanciamento e o estranhamento. E isso tudo vai
levando a pensar no que est prximo de ns e no que buscamos aproximar ou distanciar de nossas vidas, como as
compras no Brique da Redeno em Porto Alegre registradas nas fotos de Anderson de Souza que em seguida fala
da Grife Daspu como ele diz: Da rua para a passarela.
O Romantismo e a Experincia Mal-dita de Luciane Glaeser me fazem pensar como ainda no pensei
da forma como ela apresentou suas idias muito inteligente. Marta Peres como sempre grande colaboradora fala
de Reflexes cin-filas. Kssia Simes Garcia e Dudu Prates dividem conosco informaes e fotos sobre um instigante trabalho em A permanncia do ineditismo no Bal Tridico.
Ateli Fotografia Criativa com Antigravitacional lembrando estar fora do cho, fora do que nos segura,
fora de alguns contextos, e tambm apresentam o ensaio fotogrfico Alice. Algumas fotos, de Anderson de Souza,
mostram o trabalho do Homem Banda que faz seu trabalho na Rua, na verdade um teatro de Rua.
A critca teatral de Rodrigo Monteiro continua pelas pginas desta revista (que bom), mas nesta edio
alm da crtica teatral temos uma crtica sobre dana que fala de um espetculo apresentado no Porto Alegre em
Cena.
O espao livre apresenta Willian Costa da Banda Enfuga, Thiago Soares traz uma tima entrevista com
Domiziano Cristopharo, e eu, novamente, falo um pouco sobre o lindo trabalho de Filipe Catto.
Com tudo isso penso em algumas palavras que deram incio a esta edio: importante pensar em como
contextualizar esse outro, que est fora, do outro lado, talvez distante da realidade que faz parte do meu dia-a-dia.
Como conviver, aceitar, acolher e contextualizar o estranho, o estrangeiro o ser da rua? Hum, talvez tenhamos
conseguido falar um pouco sobre essa idia inicial, mas se no conseguimos com certeza muitas outras surgiram.
Obrigado a todos os nossos colaboradores, a todos que nos apiam, sintam se prximos de ns para fazer
indicaes, contribuir de qualquer forma e tambm para dedicar um pouquinho do tempo para ver esta revista.
Obrigado aos colaboradores e leitores!!!
Abrao
Wagner Ferraz
Editor processoc3@yahoo.com.br
Informe C3 - 13
Ateno
Apropriao - Distanciamento
- Contextualizao - Ateno
Apropria-
Contextualizao
- Ateno Apropriao - Distanciamento
- Contextualizao - Ateno Apropriao - Distanciamento - Contextualizao - Ateno Apropriao - Distanciamento
tanciamento -
Contextualizao
- Ateno Apropriao - Distanciamento
tanciamento -
16 - Informe C3
Ateno
Apropriao - Distanciamento
- Contextualizao - Ateno
Apropria-
Contextualizao
- Ateno Apropriao - Distanciamento
- Contextualizao - Ateno Apropriao - Distanciamento - Contextualizao - Ateno Apropriao - Distanciamento
tanciamento -
Contextualizao
- Ateno Apropriao - Distanciamento
- Contextualizao - Ateno Apropriao - Distanciamento - Contextualizao - Atentanciamento -
Informe
C3
Revista Digital
ENSAIO 01
1 - A Vila
O filme A Vila, de M. Night Shyamalan (2004), apresenta a histria de um grupo de pessoas que passa a morar em uma
floresta construindo um novo estilo de vida,
produzindo sentidos atravs de determinados
costumes, valores e princpios com a inteno
de fundamentar suas escolhas. Buscando assim, construir suas vidas distantes das cidades, que segundo alguns personagens, so
lugares de sofrimento. Dispositivos de controle, como diz LIMA (2009), so criados para
manter os moradores desta vila afastados da
cidade, tendo como limite uma floresta que
serve de morada para criaturas perigosas que
se deve evitar falar.
Em 1897 uma vila parece ser o local
ideal para viver: tranquila, isolada
e com os moradores vivendo em
harmonia. Porm este local perfeito passa por mudanas quando os
habitantes descobrem que o bosque
que o cerca esconde uma raa de
misteriosas e perigosas criaturas,
por eles chamados de Aquelas de
Quem No Falamos. O medo de
ser a prxima vtima destas criaturas faz com que nenhum habitante
da vila se arrisque a entrar no bosque. Apesar dos constantes avisos
de Edward Walker (William Hurt), o
lder local, e de sua me (Sigourney Weaver), o jovem Lucius Hunt
(Joaquin Phoenix) tem um grande
desejo de ultrapassar os limites da
vida rumo ao desconhecido. Lucius
apaixonado por Ivy Walker (Bryce
Dallas Howard), uma jovem cega
que tambm atrai a ateno do desequilibrado Noah Percy (Adrien
Brody). O amor de Noah termina
por colocar a vida de Ivy em perigo,
fazendo com que verdades sejam
reveladas e o caos tome conta da
vila. [1]
Atravs da sinopse do filme, possvel levantar questes cheias de dvidas. Se
traarmos articulaes entre alguns pontos da
sinopse e algumas cenas do filme, pode-se
discutir os dispositivos de controle construdos com o propsito de produzir sentidos para
o modo de vida daquele local.
18 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
3 - O medo
Produzir a sensao de medo nos
moradores de A Vila seria a melhor forma de
faz-los evitar a floresta, pois esta floresta o
territrio que oferece caminhos e passagens
que levam a cidade. Seria esse medo baseado na dor, no trauma produzido pela violncia
vivida na cidade por alguns entes queridos dos
ancies do filme? o medo que produz limites? Seria o medo produzido pelas imaginrias
criaturas? Ou seriam essas criaturas inventadas para gerar o medo que impossibilita se
distanciar da vila?
O medo surge na trama como forma
de autocontrole e controle, por sentirem medo,
os moradores evitam certas situaes, cami-
Informe C3 - 19
Informe
C3
Revista Digital
4 - Desejo de ultrapassar os
limites
O imaginrio dos moradores de A Vila
talvez seja mais perturbado pela preocupao
de que as criaturas da floresta possam ter o
desejo de ultrapassar os limites, do que seus
prprios desejos de adentrar na floresta e procurar por outras possibilidades, outros lugares
e outras formas de viver.
O desejo de Lucius Hunt (Joaquin Phoenix) em ultrapassar os limites da vila surge
por sua preocupao em buscar medicamentos, na tentativa de evitar que pessoas morram
na vila sem a possibilidade de medicarem-se.
Seu desejo desperta o medo dos ancies que
criam situaes as quais despertam o medo
dos moradores, com o intuito de fundamentar
os motivos pelos quais ningum deve sair daquele lugar.
Lucius no aceita a condio de
no poder cruzar a floresta e se arrisca no
territrio proibido. Caminha por poucos metros na floresta e pensa estar sendo vigiado
pelas perigosas criaturas. Aps isso, um animal encontrado morto, o que leva Lucius a
acreditar que seu desejo despertou a ira das
criaturas. Porm o que ele no sabe que se
trata de uma situao conduzida por um dos
ancies da vila. Este ancio acredita que deve
ultrapassar certos limites, como matar alguns
animais, e despertar o medo de todos na tentativa de gerar um grande medo e culpa em
Lucius capaz de acabar com seu desejo por
ultrapassar os limites daquele lugar.
Para Ivy Walker (Bryce Dallas Howard),
o medo est em perder seu grande amor, Lucius. Esse medo a leva a ultrapassar os limites
da floresta, por mais que ela saiba que as criaturas foram inventadas para proteger todos
das outras criaturas malvadas que vivem nas
cidades. Com o desejo de salvar Lucius, que
foi ferido com uma faca por Noah, Ivy enfrenta
20 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 21
Informe
C3
Revista Digital
da por seu pai que revelou a ela a no existncia das perigosas criaturas.
Noah Percy (Adrien Brody) ultrapassa os limites da vila mais de uma vez, inclusive
colhe flores com a cor que atrai as criaturas - a
cor vermelha. Fica a dvida: Noah no percebe o perigo, ou o desejo maior que o medo?
Seria ele incapaz de perceber o perigo que
no permite entrar na floresta, ou ele no se
permite ser controlado?
O que levou Ivy a enfrentar a floresta e se aventurar em direo a cidade na
busca de medicamentos foi o fato de Noah ter
ultrapassado alguns limites ferindo gravemente Lucius com uma faca.
Noah cai em uma grande cova e
morre ao perseguir Ivy pela floresta. Algumas
desgraas, dores e tristezas no puderam ser
evitadas, mesmo vivendo longe de cidades e
inventando as malvadas criaturas.
22 - Informe C3
NOTAS:
Referncias:
Antigravitacional
Ateli
Fotografia Criativa
www.atelliefotografia.com.br
Informe C3 - 23
Informe
C3
Revista Digital
ENSAIO 02
Comear um texto requer um tema
sobre o qual a gente poder dissertar. s vezes esse assunto se transforma apenas numa
desculpa pra gente falar de outras questes
no diretamente associadas, mas prximas,
ao redor de nosso tema central. E, no sei se
j ocorreu a vocs, tem momentos em que no
passa nada! Nenhuma idia genial pula querendo ser vista. Com esse texto que vos apresento, aconteceu assim: meio sem uma idia,
ou melhor, povoada de variadas questes desorientantes, fiquei meio perdida. A, pensei,
vou ler o que sugere essa edio - bvio n?
- Pois bem, a vamos ns:
A rua, o fora, o distante... importante estar atento para o que acontece e se apresenta fora do meio em
que habito. Assim talvez seja possvel transitar por outros territrios
e se apropriar de elementos que
despertem identificao e estranhamento (tema dessa edio).
Recortei esse trecho e colei aqui
porque eu li e reli umas trocentas vezes e
nada, no caa a tal da ficha. Resolvi deixar
quieto, mas incomodada pensava: Nossa!
Tantas aulas de antropologia nas quais enfatizo a importncia de observarmos os estranhamentos, as estratgias de demarcao de
territrio, os pertencimentos atravs de nossas
identificaes e, bom, como assim no consigo falar disso?
Mas como mencionei antes, se
no cai a ficha, deixa quieto. Larguei do compromisso com o texto, com a revista e fui assistir TV. No Telecine/ Cult, canal 65 estava
reprisando porque, alis, o que mais acontece nessa TV por assinatura reprise de filme nesse caso a reprise foi do Into the Wild,
em nossa traduo: Na Natureza Selvagem,
dirigido por Sean Penn em 2007, sobre livro
homnimo do jornalista Jon Krakauer baseado
na histria de Christopher McCandless, vivido
pelo jovem ator Emile Hirsch.
Estava revendo pela terceira vez,
mas no com menos impacto. Por ser verdica
a histria ganha uma voz de no fico. Ela
tem uma fora de um testemunho, de algo vivido, ela uma experincia na carne. Estou me
permitindo interpretar o filme, mas a proposta
demonstrar o quanto ele bom pra pensar
sobre o que fazemos quando nos sentimos
24 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Parece um caso tpico no qual a psicologia nos d pistas de anlise. Para psicologia vivemos cada um de ns junto a nossa
famlia nuclear para a Antropologia Social
famlia nuclear composta por: pai + me +
filhos um Romance Familiar. Cada filho, por
exemplo, vivenciando os mesmos acontecimentos familiares, conta, sente e vive mesmo
esses fatos de forma muito particular e nica.
Por isso podemos perceber tantas diferenas entre irmos criados pelos mesmos pais,
porque nem os pais tratam os filhos de forma
igual e nem os filhos representam e do significados semelhantes ao vivido. Na Sociologia
e Antropologia tambm se acredita que no
temos nunca acesso ao Real, ele no existe,
portanto, damos sentido ao que vivemos e essas crenas que do uma idia de realidade.
E, existiriam assim realidadeS, no plural.
Num esforo de individuao, diferenciao, identificao, separao, ruptura nosso outsider sai na direo do Alaska,
em sua parte selvagem, no por acaso local
distante e sem condies habitveis de vida
humana. A importncia no est no local,
simbolicamente poderia ser qualquer outro
o smbolo est na distncia. Um ponto longe
da civilizao = cultura das metrpoles norte
americanas.
Nesse contexto da ruptura dos laos
familiares e de uma viso de mundo capitalista/consumista, a natureza vira sinnimo de
liberdade. Essa noo bem clara em boa
parte do filme, mas no final dessa jornada de
nosso heri se inverte essa idia de liberdade
creditada natureza selvagem, nas palavras
escritas no dirio pelo nosso outsider: estou
literalmente aprisionado na natureza.
No vou contar o filme, espero que
depois de ler esse texto, vocs tenham uma
vontade louca de ver o filme. O filme se revela
cheio de paradoxos, o desfecho dele coloca
uma questo impressionante com relao
natureza, algo que custa a vida de nosso superheri. No final fica a pergunta, afinal fugir
ser que resolve nossos conflitos? Onde esto afinal nossos predadores? Ao no se enquadrar nos padres culturais vigentes significa que temos que negar a cultura pra voltar a
um estado de natureza?
se inverte, os brasileiros com seu jeitinho brasileiro estendem as relaes tpicas da vida
privada para a esfera pblica do trabalho. Ao
tentar aplicar essa lgica analtica de DaMatta ao filme, eu diria que nosso protagonista
valoriza o local distante da famlia (da casa),
no caso o Alaska de natureza selvagem como
lugar de encontro consigo, onde ele hipoteticamente poderia relaxar e se sentir em casa
consigo. Enquanto o local predador e violento
seria a sua famlia, valeria acrescentar: no privado distante da famlia nosso heri encontra
o que busca.
Esse filme nos mostra essa outra viso, ele relativiza essa noo de lar aconchego. Somos ento cutucados pra enxergar que
a famlia no est dando conta dessas funes
em que acreditvamos. No significa culpar os
pais e mes por isso. Eu diria nada como ter
23 anos e disposio pra aventurar. O filme
trata disso tambm, viagem da juventude para
a vida adulta. Outra maneira de ver seria como
uma fuga da vida adulta, uma busca da eterna
juventude, da manuteno dos valores jovens.
O filme tem o frescor dessa idade, dessa liberdade sem amarras que se mimetiza com
a idia da natureza selvagem ser livre por ser
ainda intocada pelo homem, por no ter sido
domesticada, destruda, devastada, civilizada,
colonizada. Mas tambm tem um peso nesse
isolamento voluntrio.
Como um co ferido nosso mocinho
sai pra lamber suas feridas sozinho. E, essa
distncia da famlia e das presses sociais se
transforma na questo chave, o isolamento e
a distncia de tudo que me feriu. Esse parece
ser o subtexto do nosso heri. Um animal ferido age assim na prpria natureza selvagem,
ele se isola pra morrer. Morrendo ou no, a
simbologia est no isolamento como uma
morte social, morre nosso protagonista socialmente, quando queima dinheiro, abre mo da
*Luciane Coccaro
Rio de Janeiro/Porto Alegre/Brasil
Mestre em Antropologia Social/UFRGS;
Bacharel em Cincias Sociais/UFRGS; Professora Assistente do curso de Bacharelado
em Dana Departamento de Arte Corporal
UFRJ; Foi Professora Adjunta do Curso de
Graduao Tecnolgica de Dana/ULBRA;
Foi Professora Adjunta da Faculdade Decision de Administrao de Empresa/FGV;
Foi Professora do Curso de Ps-Graduao
em Enfermagem/IAHCS; Bailarina Prmio
Aorianos 2000; Atriz Prmio Volkswagen
2003; Coregrafa de dana contempornea; Diretora da Cia LuCoc e do Grupo Experimental de Dana da ULBRA de 2006
at 2008; Diretora e intrprete do Espetculo Estados Corpreos em 2009.
Quem sou eu para pretender supor
ou direcionar algum caminho de anlise desse
filme, como mencionei anteriormente, um filme
baseado num sujeito que passou por isso de
fato e o preo dessa aventura foi sua prpria
vida. Faz pensar o filme.
Aprendemos na maior parte das
culturas que em nosso lar, na nossa casa,
no aconchego de nossa famlia (ser? Nem
sempre a o lugar do cuidado e do afeto) teoricamente encontraramos cuidado, carinho,
proteo. Essa imagem da instituio famlia
como local seguro e do afeto uma construo social nos vendida como A verdade.
DaMatta (1983) analisa no Brasil a
distino entre o domnio privado representado pela metfora da casa versos o domnio
pblico: a rua. Mas para o autor, no Brasil isso
25 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Autores citados
- DAMATTA, Roberto. A casa e a rua. Rio de
Janeiro: Rocco, 1983.
- ELIAS, Norbert. e SCOTSON, J. L. Os estabelecidos e os outsiders. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar,. 2000.
- GOFFMAN, Erving. Estigma: notas sobre a
manipulao da identidade deteriorada. Rio
de Janeiro: LTC, 1963; 1988.
26 - Informe C3
Antigravitacional
Ateli
Fotografia Criativa
www.atelliefotografia.com.br
Foto: Kyran
Informe C3 - 27
Informe
C3
Revista Digital
28 - Informe C3
Da rua
para
minha
casa!
Informe C3 - 29
Informe C3 - 30
Informe C3 - 31
32 - Informe C3
Informe C3 - 33
34 - Informe C3
Informe C3 - 35
36 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
ENSAIO 03
Uma interrogao que muito me
instiga diz respeito s causas do consumo de
itens [materiais ou imateriais] que celebrem a
aproximao com sensaes rotuladas como
macabras, abjetas ou malditas. Em geral, so experincias atreladas ao medo, bem
como a outras situaes nas quais o desconhecido seja o grande protagonista.
O que leva tantas pessoas a manifestarem interesse e prazer no consumo de
narrativas, imagens e objetos marcados pelas
insgnias do sinistro? O que, no polo negativo, atrai tanta ateno e desperta tantos de-
leites?
Em minha busca pela decifrao da
pergunta-esfinge, encontrei algumas interpretaes possveis. Dentre estas, creio ser importante destacar o vis romntico, uma vez
que por romantismo podemos entender uma
espcie de subjetividade bastante comprometida com sentimentos extremos, perturbadores
e inquietantes.
O romantismo, como movimento esttico e artstico, tem suas origens datadas no
sculo XVIII, perodo sinalizado por uma srie
Informe C3 - 37
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
H encanto pelo horror, visto que
gmeo do sublime. Os dois caminhos, como
partes iguais embora em direes opostas,
interessam ao esprito romntico, cuja maior
ambio o sentimento do vasto divino interagindo com sua individualidade. Como resultado deste encontro, o ser humano indicaria
maior criatividade em sua vida mundana. Ou
seja: a criatividade sustenta-se como aquela
peculiaridade que identifica o esprito que mergulhou no desconhecido, incorporando parte
dele em sua personalidade, revelando o gnio, a fagulha de divindade que descobriu em
si atravs das criaes que pode engendrar.
Certamente, quanto mais inslitas as criaes,
mais evidente a profundidade do mergulho.
Logo, mais genial o homem.
Este aspecto traz outro em seu encalo. Trata-se da individualidade, significativo
valor cultivado pelos romnticos. A conexo
entre os elementos se estabelece na medida em que o homem de gnio justamente
aquele que se destaca por sua singularidade.
Tudo se encerra na capacidade de
ver: a experincia transcendental [por assim
dizer] exige um novo olhar [da que a atmosfera fantstica, pressupondo certa postura, vem
auxiliar nesta transio], distante do racional
dado que a este legitimou-se atribuir aquilo
que a todos dado ver.
A subjetividade, sendo atributo do
eu enquanto a objetividade pertenceria ao
vulgarmente partilhado especialmente
valorizada. Em continuidade, sonhos e devaneios so eleitos fornecedores por excelncia
de matria-prima para as engrenagens da
imaginao. Mais: da imaginao individual,
visto que nem sonhos nem pesadelos se repetem. So a mais pura manifestao da viso
singular de cada indivduo.
A falta de imaginao, segundo
os romnticos, era o grande entrave no desenvolvimento da humanidade. A imaginao
germina a sensibilidade e, com ela, os ideais
usos do mundo, bem como as harmoniosas
relaes sociais, naturalmente vingariam. Por
conseqncia, seria importante diagnosticar
os pontos principais onde a imaginao se
encontrasse especialmente estagnada. Locais
em que as idias se mantivessem presas, dogmticas, impositivas. Com tal raciocnio, pregavam os romnticos que fossem extintas as
instituies, verdadeiros templos do conservadorismo.
Informe C3 - 39
Informe
C3
Revista Digital
Emergiria aqui um problema: para
aqueles que se pretendiam to afastados
dos ditames convencionais, qual seria o guia
a impulsionar suas aes? Como dotariam
eles de verdade os seus dias? Encontraram,
como resposta, o mote do prazer. Prazeres
malditos tambm; outros, nem tanto. Porque
embora criticassem aqueles que se deixavam
aprisionar pela necessidade do conforto, os
romnticos, quando podiam, encantavam-se
com todas as volpias ofertadas pelos bens
materiais. O que no concebiam era que o
prazer se solidificasse, firmando bases como
qualquer outra instituio. O prazer era sempre efmero, sempre fugidio, sempre imperfeito. A alegria romntica nunca despedia-se da
tristeza: conhecia a inevitvel finitude.
NOTAS:
- 1: Dentre outras obras em que o autor refere sua tese, podemos mencionar LWY, Michael, SAYRE, Robert. Revolta e melancolia:
o romantismo na contramo da modernidade.
Petrpolis: Vozes, 1995.
- 2: BURGUESS, Anthony. A laranja mecnica.
Rio de Janeiro: Ediouro, 1994.
A novidade a grande responsvel pela atividade ininterrupta do consumo,
sustentculo da linha reta que perseguem os
homens em suas vidas. No deixa de ser uma
melanclica ironia que a luta pela destruio
fornea a fibra necessria continuidade.
Uma diablica retroalimentao. Tal como o
dilogo entre Eros e Tnatos.
Era o mundo, em seus estreitos
muros, que trazia a melancolia para o corpo
romntico. Como a fuga da realidade [na
concepo massificada] era o supremo prazer
deste homem que habitava as margens [ou
para alm delas], o consumo de drogas e bebidas parecia uma prtica inevitvel.
Efemeridade. Sim h sempre os que
se deixaro guiar de olhos cegos. Mas, entre
estes, flanaro aqueles que encontram na velocidade da substituio o smbolo do perfume
mximo do prazer constante, ininterrupto, justamente porque se conhece o tamanho de seu
tempo. A efemeridade, experimentada como
delcia, vivncia conhecida em sua maior
plenitude. Uma felicidade que tem sempre a
companhia da sombra da morte, a definir o espao do possvel. O hedonismo utpico.
OBRAS CONSULTADAS:
- BOLLON, Patrice. A moral da mscara: merveilleux, zazous, dndis, punks, etc. Rio de
Janeiro: Rocco, 1993.
- CAMPBELL, Colin. A tica romntica e o esprito do consumismo moderno. Rio de Janeiro: Rocco, 2001.
- LOVECRAFT, H.P. O horror sobrenatural em
literatura. So Paulo: Iluminuras, 2007.
- LWY, Michael, SAYRE, Robert. Revolta e
melancolia: o romantismo na contramo da
modernidade. Petrpolis: Vozes, 1995.
- NEWMAN, Paul. Histria do terror: o medo e
a angstia atravs dos tempos. Lisboa: Sculo
XXI, 2004.
Mas os parasos artificiais eram
apenas uma faceta de um conjunto maior. Vida
desregrada, finanas descontroladas, longas
conversas sobre artes [em especial, literatura],
vida sexual distante das convenincias... todos
estes elementos compunham o estilo de vida
conhecido como bomio. O que se impunha,
acima de tudo, era uma vida em acordo com
os apelos do gnio individual, fazer do corpo o
veculo de realizao das vontades do elevado
esprito. Ora, se o gnio a criatividade divina,
que ocupao recairia sobre o homem romntico se no a de artista? A partir desta conjuno, a figura do artista amarrou-se a idia de
boemia.
No fim, ao observador sagaz, possvel perceber o quinho de glria, a poro
de vitria que se esgueira e sorri como a
piscadela de Alex, em Laranja Mecnica[2]
no interior do regrado sistema. H, de fato, um
fundo mais fundo nas aparncias.
Em sua composio, o romantismo
apresenta-se muito atraente. Parece realmente dar vida a anseios de uma qualidade de
homens que sempre existiro. A insatisfao
o contraponto que mantm o equilbrio do precrio meio coletivo. Entretanto, lembremos as
principais divisas do romantismo: busca pelo
desconhecido, valorizao da individualidade,
fomento criatividade, um convite ousadia
e prazer efmero. Um grupo de tais homens
poderia ser imaginado como uma resistncia
perene? Ora, tal sobrevivncia negaria o princpio de todos os seus lemas! Os romnticos
sabiam, e no se negavam: Cronos sempre
devora seus filhos.
Em contrapartida, devemos levar
em conta a opinio de tericos como Colin
Campbell e Michael Lwy[1] que sustentam
que o romantismo no se extinguiu. Isto se d
porque a combinao entre os credos romnticos permite uma tal fluidez que certeza de
sua morte, segue-se a convico de que sempre ser possvel uma reinterpretao. Mudam
apenas os signos, os smbolos. A que h de
genial, permanece.
A atrao pelo caos, marca do movimento, se refez em figuras mltiplas no andar dos sculos seguintes. Hippies, gticos e
punks representam no mais que nfima parte
da lista. Ento, pergunta-se: o que aconteceu
40 - Informe C3
*Luciane Glaeser
So Paulo/Porto Alegre/Brasil
Mestranda em Moda, Cultura e Arte [Senac
SP]. Especialista em Literatura Brasileira
[Unisinos RS] e em Moda e Comunicao
[Anhembi Morumbi SP]. Graduada em
Histria [Unisinos RS]. Email: luglaeser@
yahoo.com.br
Twitter: http://twitter.com/
pensandoemmoda
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Informe C3 - 41
Ateli
Fotografia Criativa
www.atelliefotografia.com.br
Foto: Anderson de Souza
42 - Informe C3
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Antigravitacional
Informe C3 - 43
C3
OHomem
O
OHomemBandaDaruapara...
BandaDa
OHomemBandaDaruapara...
ruapara...
OHomemBandaDaruapara...
OHomem
Homem
OHomemBandaDaruapara...
BandaDa
OHomemBandaDaruapara...
ruapara...
OHomemBandaDaruapara...
OHomem
OHomemBandaDaruapara...
BandaDa
Banda
OHomemBandaDaruapara...
ruapara...
OHomemBandaDaruapara...
Informe
Revista Digital
44 - Informe C3
ESPAO LIVRE 01
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
ESPAO LIVRE 01
Informe
C3
Revista Digital
OHomem
OHomemBandaDaruapara...
Banda
da
OHomemBandaDaruapara...
rua para...
Corpo - Cultura - Artes - Moda
OHomemBandaDaruapara...
Informe C3 - 47
Foto: Anderson de Souza
Informe
C3
Revista Digital
ESPAO LIVRE 01
48 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
OHomem
OHomemBandaDaruapara...
Banda
da
OHomemBandaDaruapara...
rua para...
OHomemBandaDaruapara...
Informe C3 - 49
Informe
C3
Revista Digital
ENSAIO 04
Reflexes cin-filas
Marta Peres*
O corpo no
acompanhava,
apontando
o
movimento mais
ntimo para direes totalmente
inusitadas, mas
as quais tampouco era capaz
de alcanar.
*Marta Peres - Rio de Janeiro/Brasil
Professora Adjunta do Departamento de
Arte Corporal EEFD-UFRJ, Doutora em
Sociologia (UnB) com Ps Douturado em
Antropologia, fisioterapeuta e bailarina.
Endereo para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/5570019500701293.
Informe
C3
Revista Digital
Ateli
Fotografia Criativa
www.atelliefotografia.com.br
Antigravitacional
Informe C3 - 51
Informe
C3
Revista Digital
ENSAIO 05
A permanncia do ineditismo no
Bal Tridico
Kssia Simes Garcia* e
Dudu Prates**
Ser expectador da remontagem
do Bal Tridico sumariamente experimentar territrios estranhos e fantsticos. O Bal
Tridico, ainda hoje, expressa a modernidade,
amplia nossos anseios de transgresso por
meio de uma vivncia esttica em mltiplos
sentidos, atravs da comunho das artes, de
inmeras representaes abstratas do corpo
que sustentam outras complexidades na dana, no cenrio, no figurino, resultando em uma
peculiar simbiose com o pblico.
A obra de Oskar Schlemmer
pulsante ainda hoje, evoca-nos a repensar o
teatro como suporte de deslocamento imaginativo, colaborando de forma expressiva no
movimento da Bauhaus (1919-1933). A apresentao do Bal Tridico continua a ter a
virtude de invocar o fascnio nas platias de
qualquer tempo, a capacidade de reminiscncia de sua teoria, bem como de todos os outros elementos que constituem o bal, por esta
razo no exagero consider-lo um marco
da arte moderna.
Sobre a remontagem
O projeto de reproduo dos dezoito figurinos do Bal Tridico, comeou em
fevereiro de 2007, sob a responsabilidade
dos professores e doutores Ernesto Giovanni
Boccara e Agda Regina de Carvalho, alm da
relevante participao dos professores Lcio
Agra e Ozenir Ancelmo (Fig. 1, 2 e 3). Participao que desempenhou divinamente a rdua
tarefa de conduzir a construo dos figurinos,
dentro das possibilidades de usar os mesmos
materiais da poca, ou readaptando com outros materiais, de forma a conservar o sentido
inicial da obra de Oskar Schlemmer.
A realizao do projeto deve-se
tambm aos dedicados alunos do Projeto Figurino, do Laboratrio Experimental do Mestrado de Moda, Cultura e Arte, e da Oficina
de Design do Centro Universitrio SENACSP[1], que, em grande unio, proporcionaram
a primeira remontagem completa dos dezoito
figurinos. Outra reproduo do Bal Tridico
havia sido feita, em 1976, pelo danarino alemo Gehard Bonner, suas filmagens ficaram
bastante conhecidas[2], mas na ocasio no
foram refeitas as dezoito vestes, como feito na
apresentao de maio deste ano.
O teatro, o bal e o
contexto da Bauhaus
O momento assinalado por William
Morris, cuja aspirao assinalava uma oposio quanto a diviso do trabalho e ao mecanismo de alienao do operrio[3], e que tendia a promover um perodo anterior, quando o
trabalhador mantinha relaes diretas com a
sua produo. Esse carter de localizar a soluo em um perodo pr-industrial, at mesmo
medieval, ter uma forte influncia em Henry
van Velde, expoente do art noveau, que ir
realizar o esboo original da Bauhaus[4], um
ateli experimental de artes e design, criado
em 1906, para as indstrias locais, intitulado
de Seminrio de Arte Industrial.
Devido a Primeira Guerra Mundial,
van Velde tem seus trabalhos interrompidos
e concede ao arquiteto Walter Gropius, em
1918, a direo da Escola de Weimar. Gropius, que j sonhava com um projeto de escola de design e artes ainda durante a Primeira
Guerra Mundial, funde duas escolas de Weimar, uma cujo ensino era de belas artes e a
Fig 1- Professora
Ozenir
executando a construo da
saia de fole. Primeiramente havia sido
feita de papel vegetal, mas posteriormente foi substitudo pela viscolycra.
Foto: Francielle Faria
52 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Schlemmer e a Bauhaus
Schlemmer entendia que as tendncias da Bauhaus coincidiam com as do teatro
que ele formulara, vislumbrava o progresso
das artes cnicas atravs do espao e das estruturas, a partir da idia de movimento, tanto
no palco e nas formas individuais, como no
espao em construes arquitetnicas transformveis, matria e contedo destinados a
receber o organismo humano vivo(...), forma e
cor que estabelecem relaes orgnicas com
a natureza visvel, pela apresentao de suas
formas tambm visveis, que resultariam em
uma apresentao absoluta, a mesma idia
da arte total de Gropius[16].
Imaginar as funes desta interao
atravs do palco, refletiu tambm em imaginar as coreografias e figurinos que exprimissem as leis de espao cbico, ampliados por
noes de mecnica e cintica, suas leis de
movimentao, possibilidades e limites em
Informe
C3
Revista Digital
anos antes, poca em que Schlemmer estudava com o mestre de pintura Adolf Hoelzel, em
Stuttgart, ocasio em que conheceu o casal de
bailarinos Albert Buerger e Else Holzel, bem
antes de iniciar seu trabalho na Bauhaus.
Buerger, impressionado com a ruptura da tradio do bal clssico em uma apresentao dirigida pelo compositor suo mile
Jacques-Dalcroze, no vero de 1912, levou-o
a montar uma apresentao dentro das mesmas caractersticas modernas. Sendo assim,
props a Schlemmer a elaborao de um cenrio de um bal moderno que se chamaria
O Galanteio[18]. Schlemmer entusiasmado,
passa a desempenhar mais funes neste
espetculo alm do cenrio, atua no papel de
demnio que se opunha ao par de amantes,
danado por Burger e Else, elabora o argumento da pea:
Por qu o balet tridico? Porque o
trs um nmero eminentemente
dominante, no qual o eu unitrio e o
seu oposto dualista so superados,
comeando ento o coletivo. Depois
dele vem o cinco, depois o sete, e
assim por diante. O bal deve ser
entendido como uma dana da trade, a troca do um, com o dois, com o
trs. Uma bailarina e dois bailarinos:
doze danas e dezoito trajes. Mais
alm, a trade : forma, cor, espao; as trs dimenses do espao:
altura, profundidade e largura. As
formas fundamentais: esfera, cubo
e pirmide; as cores fundamentais:
vermelho, azul e amarelo. A trade
de dana, traje e msica[19].
Schlemmer, j em l921, passou a
reunir alegorias burlescas, a partir do teatro
de marionetes, da tradio dos espetculos
populares da cultura germnica[20] e da commedia del`arte, com o intuito de criar caractersticas de um bal essencialmente alemo.
O Bal Tridico dividido em trs atos. Indo
do galanteio ao srio (Fig. 6 a 10). A primeira
parte, representada pelo amarelo, burlesca,
alegre e pitoresca; a segunda sria e leva a
cor rosa; e a terceira monumental, mstico,
fantstica, herica de cor negra, significando
uma radicalizao do carter introspectivo do
azul de Kandinsky[21].
Porm, em relao a esta associao, preciso ressaltar que a obra de Schlemmer foi revolucionria por transcender a teoria
de Kandinsky e extrair dela o terceiro elemento
dimensional, estruturado com uma determinada simbologia resultante da prtica do teatro.
O crculo e o tringulo, principalmente o primeiro, esto associados quase sempre com
a figura do homem. A forma geomtrica do
quadrado e o slido cbico tm valor simblico, mas em outro sentido: eles so o signo do
espao.[22]
54 - Informe C3
danas executadas por trs bailarionos ocorre de acordo com a mitologia germnica, pois
trs considerado um smbolo masculino, correspondendo a imagem da lua; quatro um
smbolo feminino que corresponde a imagem
do Sol. O Bal Tridico misturam-se o feminino com o masculino, noite e dia, o esprito
e a matria. Ao criar estas danas, dionisacas pela sua origem, apolnicas pela sua representao fsica, smbolos da natureza e do
esprito, Schlemmer se afasta da concepo
clssica da dana e das figuraes, mas que
ainda assim transparecem o zeitgeist[23] da
transformao da vida pela mquina.
A situao do corpo no espao e a
influncia disto no ator, tornaram-se fontes de
teorias para um novo teatro, desenvolvidas
no manifesto em Mensch und Kunstfigur (O
homem e a figura da arte), e em Matemtica
da Dana. Uma vez que o corpo absorve as
caractersticas do ambiente, o corpo para Schlemmer poderia ter uma extenso virtual que
tornasse substancial a fuso do ator, cenrio,
msica, em suma, a unidade, a arte total no
teatro.
Os movimentos dos bailarinos criados por Schlemmer continham demarcaes
Informe
C3
Revista Digital
Ou se adapta a aparncia normal do
homem ou o transforma de acordo com as necessidades do ambiente abstrato em que ele
aparece. No teatro ilusionistao espao ajusta-se s condies do homem e da natureza.
No teatro abstratoo homem sofre as transformaes necessrias do espao em que se
apresenta.
Outro fator perceptvel refere-se
questo da restrio dos movimentos, onde
o figurino o fundamento de toda a idia coreogrfica. Os figurinos do Bal Tridico, em
maioria, so desconfortveis, pesados e constrangem os movimentos propositalmente, de
acordo com a idia de Schlemmer, de fazer o
Schlemmer compreendeu logo que
era preciso modificar tambm a aparncia dos
atores- bailarinos, suas anoes e reaes,
desde que se extingue a realidade do espao.
Fig.- Desenho terico- Oskar Schlemmer,
1924. Imagem disponvel em: http://www.unirio.br/opercevejoonline/7/artigos/3/artigo3.htm
Informe C3 - 55
Informe
C3
Revista Digital
danarino repensar seus movimentos do corpo, seu espao no tempo e espao. Imerso na
constrio do figurino, o indivduo forado
a buscar novas alternativas em movimento
mecnicos, a valorizar os gestos inusitados e
a criar novas percepes dos seus sentidos.
Segundo Dudu Prates, que participou com o
figurino com a cabea de escafandro(Fig.),
nos ensaios, os alunos precisavam imaginar o
corpo alinhado e estendido em linhas, e imagin-las no espao cenogrfico, ampliando a
noo de movimentos e abrindo a percepo
para outras possibilidades de natureza. Em
seu figurino, os braos seguravam a cabea,
as pernas condicionadas a movimentarem-se
vagarosamente, da mesma forma que sua a
respirao.
As reaes no espao cbico-abstrato so de origem mecnica e intelectual,
motivados pela imaginao. As reaes no
espao concreto so de origem orgnica, resultante de experincias adquiridas pela prtica. Para elevar a movimentao alm dos
limites normais, Schlemmer substitui a forma
orgnica pela mecnica por meio de costumes
e mscaras. Inicialmente, reduz o corpo humano a suas formas elementares e desenvolve
quatro categorias de costumes e mscaras: 1)
Arquitetura ambulante: Aplicao das formas
cbicas nas formas corporais; 2) Boneco de
Concluso
O Ballet Tridico, ao longo da dcada de 20,
foi sendo aperfeioado e montado com mais
coreografias, destacando-se as oito mais importantes.
1922 - primeira apresentao do Bal Tridico,
1923 - 17 de agosto- Gabinete Figural,
1924 - Meta ou Pantomima das Cenas,
1926/27 - Dana das Varetas, Dana das Formas, Jogo com Blocos de Construo- (momento de Schlemmer, que vivenciava a mudana da Bauhaus para Dessau e vigncia
de um novo ponto de vista esttico).
1929 - Dana Metlica e Dana brilhante.
1932 - ltima apresentao do Bal Tridico
em vida do artista.
Informe
C3
Revista Digital
Notas:
1
Online:
http://terramagazine.terra.
com.br/interna/0,,OI3257577-EI6785,00-
Corpo+e+movimento.html
2 - possvel localizar as filmagens de 1976
online: http://www.youtube.com/watch?v=xMD
twC76HjA&feature=related
3 - Vises de Gropius manteve, segundo o estudo de Lucio Agra, no se vinculavam tanto
ao socialismo utpico quanto ao pensamento
corrente na Social Democracia da Repblica
de Weimar e de seu mestre anterior, Henry Van
de Velde. Porm, bem verdade tambm que
o manifesto publicado, em 1919, carregava um
forte apelo utpico, e na nova f que almejava,
cremos, ser inegvel que o esprito da poca
no tenha refletido nas inspiraes socialistas
diante do sistema desigual e de guerras que
Gropius fez parte.
4 - Bauhaus significa casa de construo(...) Porque a forma de uma sociedade
a cidade e, ao construir a cidade, a sociedade
constri si mesma.(ARGAN, 1992.p.269)
5 - (AGRA, 2003, p.133 a 135)
6 - Online: <http://www.unirio.br/
opercervejoonline/7/artigo3.htm>
7 - (GROPIUS, 2004, p. 12)
8 - Online: http://www.youtube.com/
watch?v=urCNY-082jE&NR=1
9 - Neste perodo os integrantes da Bauhaus,
generalizadamente suspeitos de serem comunistas, comearam a sentir a tenso do poder
nazista . A Turnngia foi um dos primeiros lugares onde o Partido Nacional Socialista tomou
o poder.
10 - (Ibid, p.22)
11 - Toda forma tem um contedo intrnseco
prprio(...)um contedo fora, uma capacidade de agir como estmulo psicolgico. Um
tringulo suscita um movimento espiritual diferente de um crculo: o primeiro d a sensao
de algo que tende para o alto, o segundo de
algo acabado(...),o amarelo possui um contedo semntico diferente do azul. O contedo
semntico das formas e das cores tm possibilidades combinatrias infinitas, uma forma
significante no apenas por possuir, mas por
assumir um significado(ARGAN, 1992.p.318)
12 - (Argan, 1992, p.270)
13 - Entre muitas contribuies geniais de Appia no que se refere ao teatro moderno, destacamos um trecho do artigo de Evelyn Furquim
Werneck Lima (2007): o palco cnico no
devia conter elementos que dispersassem a
ateno da platia, cujo corpo no considerado apenas um reflexo da realidade, mas sim
a prpria realidade
14 - Autor da teoria da supermarionete, o corpo do ator inutilizvel enquanto material artstico, sendo assim necessria a criao de
gestos simblicos e a utilizao de mscaras
(j presentes em Dido e Enias). O ator deveria, segundo ele, ter conscincia espacial e
conhecer suas possibilidades plsticas dentro
do cenrio (BONFITTO. p.83)
15 - Sem adentrar neste tema, segundo Evelyn Furquim Werneck Lima (2007) e diferente
de Lucio Agra, ela encontra em Schreyer uma
tendncia ao racionalismo utpico da vanguarda europia, e revela uma possvel crtica de
Schlemmer sobre Schreyer em relao ao seu
ceticismo.
16 - (LIMA apud SCHLEMMER, 2007)
17 - (LIMA, 2007)
18 - (TROY apud AGRA, 2003.p.143)
19 - (SCHLEMMER apud AGRA, 2003, P.144)
20 - O romancista alemo Heinrich von Kleist
fez uma analogia entre articulaes do corpo
e as formas simples da marionete. A imagem
da marionete seria um diagrama do prprio
corpo. Schlemmer incorporou esta idia para o
bal dentro da matemtica e das leis do espao cbico em torno da prpria figura humana
(Agra, 2003, p.174).
21 - Online: http://www.modavestuario.
com/106-bale%20triadico%20de%20
bauhaus%20pesquisa%20experimentaoes%20e%20execucoes%20reflexoes%20
e%20registros%20do%20percurso%20de%20
uma%20reconstituicao.pdf
22 - (AGRA p.161)
23 - Esprito do tempo
24 - Estereometria- Ramo que estuda a medianao dos corpos slidos na geometria
25 - Planimetria- representao em um plano
de algum espaoprojetados por uma superfcie horizontal (como se faz em planta de arquitetura, estuda os limites de uma propriedade
pela determinao de um permetro).
26 - (AGRA, 2003, p. 168 e 170)
27 - (Ibid, p. 168 e 170)
Informe C3 - 57
Informe
C3
Revista Digital
ESPAO LIVRE 02
Ateli
Fotografia Criativa*
www.atelliefotografia.com.br
58 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 59
Informe
C3
Revista Digital
60 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 61
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
64 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Formada em Publicidade, e apesar do mundo da propaganda ser um dos passatempos preferidos dela (alm do
trabalho atual) e na fotografia que ela realmente se encontra e se diverte sem medo de nenhum julgamento. O
que mais chama ateno em seu trabalho, a forma totalmente diferente de enquadrar as fotos, que j foi batizado
por sua scia de enquadramento-torto-da-Lali, ressaltando certos elementos e deixando os outros desfocados.
A idia de inventar moda desde sempre o seu maior
desafio, super produes e ngulos inovadores, sempre
em busca da foto perfeita.
Lvia Fernandes:
Adepta das cores fortes e da fotografia de cunho conceitual. Formada em Letras pela Universidade Federal de
Uberlndia, acredita na fotografia como uma manifestao da literatura, ainda que sem palavras, devendo ento
estimular a interpretao e falar por si prpria atravs de
suas cores, capazes de gritar em qualquer lngua e de
forma mais eficaz do que qualquer outro elemento em
uma composio. Apesar de uma grande apreciadora do
trabalho em laboratrio e da fotografia analgica, foi na
fotografia digital que comeou a se encontrar e hoje em
dia uma profissional no que diz respeito cmera e vontade de se aperfeioar, pois quando se fala em formao
e tcnicas Lvia Fernandes no passa de uma amadora
em todos os sentidos que esta palavra pode oferecer.
Nika Fadul:
Alice
Informe
C3
Revista Digital
CRTICA TEATRAL
O todo em relaes
Rodrigo Monteiro*
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 67
Informe
C3
Revista Digital
ESPAO LIVRE 03
Willian Costa
68 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 69
Informe
C3
Revista Digital
70 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 71
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
http://www.myspace.com/enfuga
Informe
C3
Revista Digital
CRTICA- DANA
Masculinidade em cena ou
tem que ser muito macho
Wagner Ferraz*
O palco estava todo escuro, o cho
preto parecia asfalto, no havia cortinas no
fundo, o palco est demarcado como se fosse uma grande caixa de madeira (preta) com
mais ou menos 30 cm de altura. Isso levava
a compreender que o espetculo aconteceria
dentro desta caixa, mas ao mesmo tempo sobrava um corredor em torno desta que me deixou curioso sobre o que poderia acontecer. Os
intrpretes j estavam em cena, o figurino me
lembrava algo militar, movimentavam-se lentamente e muito bem, havia controle, explicito,
dos movimentos que eram extremamente conduzidos. No havia transio entre diferentes
dinmicas de movimento, mas sim um grande
cuidado ao colocar e retirar os ps, e mos em
alguns momentos, do cho.
A iluminao inicialmente me lembrava s luzes de um campo de futebol a noite, fortes e brancas em contrates com o cho
preto que me deixou curioso para saber de que
material aquilo era feito. Fiquei pensando na
foto de divulgao deste espetculo na revista
do POA em Cena, pois nela podia ver um cho
todo riscado, imaginei que em algum momento
haveria um intervalo e seria colocado um linleo com muitos riscos pintados.
Para minha surpresa, o linleo que
imaginei no existia, mas sim o cho preto que
podia ser riscado com a movimentao dos
bailarinos raspando no solo. Nossa, naquele
momento me senti em xtase, fiquei encantado com a capacidade de criar a cena atravs
da relao dos corpos com o cho. Ento compreendi por qual motivo os movimentos inicias
eram realizados com tanto controle e lentamente, assim evitava-se de riscar o cho antes do momento planejado. Muito inteligente!!!
Admiro trabalhos que, como costumo dizer,
consegue enganar o pblico para poder presentear com uma interessante surpresa.
Conforme os intrpretes corriam,
caminhavam, rastejavam, rolavam, se arrastavam pelo cho, desenhos eram traados
no solo mostrando caminhos, linhas, crculos,
cruzamentos que formavam um mapa onde
estava sendo estrategicamente marcados os
caminhos de ataque em uma guerra. Mas ao
mesmo tempo, passei a perceber o que est
descrito na sinopse do espetculo, e li as marcas no solo como machos marcando seu ter74 - Informe C3
Foto: Divulgao
Foto: Divulgao
Informe
C3
Revista Digital
Foto: Divulgao
Confesso que fiquei confuso, mas
tambm posso dizer que foi uma encantadora
confuso, algo muito difcil de coreografar, pois
os movimentos que suponho que foram resultantes da pesquisa de movimento estavam na
cena, a coreografia foi desenvolvida atravs
desses movimentos. Ok, tudo bem, porm
mais uma vez o coregrafo conseguiu me
pegar, me deixando vrias dvidas que me
permitiam fazer minhas leituras sobre a obra.
Para mim isso coreografar!!! Plantar dvidas
que ao mesmo tempo so certezas, mas no
so explicitas e nos permitem fazer diferentes
leituras.
Foto: Divulgao
Informe C3 - 75
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 76
ENTREVISTA - T. ANGEL
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
ENTREVISTA 01
Domiziano Cristopharo
Thiago Soares - Frrrk Guys*
Conversamos com o diretor italiano Domiziano Cristopharo para sabermos um pouco mais sobre os filmes que ele produziu House of Flesh Mannequins e Museum
of the Wonders. Inclusive, o segundo filme citado foi lanado a pouco tempo em
maro de 2010 na Itlia. Ambos os filmes trazem diversos atores modificados e
algumas manipulaes corporais bem interessantes. Quer saber mais? Confira a
entrevista abaixo realizada antes do lanamento do filme!
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 79
Informe
C3
Revista Digital
80 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 81
Informe
C3
Revista Digital
82 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
nforme C3 - 83
Informe
C3
Revista Digital
ENSAIO 06
DASPU
Da rua para a passarela
Anderson de Souza*
84 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Em junho de 2009, estive alguns
dias na cidade do Rio de Janeiro com objetivo
de efetuar o registro fotogrfico da edio de
Vero 2009/2010 do Fashion Rio, captando
material que viria a ser utilizado posteriormente pelos veculos que me credenciaram e pelo
Senac RS. Foi em uma das minhas poucas
horas vagas que me desloquei at o bairro da
Glria para entrevistar o jornalista Flavio Lenz,
um dos fundadores da Daspu.
E foi por meio de uma conversa
descontrada entre um cafezinho e outro que
conheci um pouco mais a respeito desta grife, que como diz seu prprio slogan faz moda
para mudar. por meio das prprias palavras
de Flvio Lenz que ser apresentado, a seguir,
um pouco mais sobre a trajetria desta marca
que praticamente surgiu de um bate-papo de
botequim, em que por intermdio da moda se
pretendia brincar com o esteretipo da puta,
dar visibilidade aos desafios e conquistas do
movimento organizado da categoria, destruir o
preconceito e a caretice e, claro, vender roupas para gerar recursos. Lenz (2008, p.19)[1]
Com uma moda que vem da rua, se
deu voz ao movimento de prostitutas, seduzindo muitas pessoas que, literalmente, vestem a
camiseta e rompem as barreiras do preconceito.
O desejo de vestir Daspu vai muito
alm da vontade de consumir a marca. H um desejo de compartilhar a
linguagem dos gestos pornogrficos,
as fantasias, o erotismo, os prazeres
da noite. Moda como gesto e no
como discurso palavras da psicloga Elaine Bortolanza, disponvel em
Lenz (2008, p.22)[2]
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
At que em 92, Gabriela decidiu sair
da Organizao (ISER) para criar uma ONG
com uma misso bem mais especfica quanto
prostituio com aes nas reas de educao, sade, comunicao e cultura, de nvel local e nacional, onde Flavio, a convite de
Gabriela, acabou se tornando tambm um dos
fundadores desta ONG: a Davida.
Segundo as informaes disponveis no site da ONG, atualmente a Davida,
alm de desenvolver atividades como preveno de DSTs entre prostitutas e seus clientes,
tem ampliado suas parcerias de nvel local,
nacional e internacional, estando consolidada
como uma entidade referncia na luta das
profissionais do sexo em direo ao pleno
exerccio da cidadania.[3]
Roupa de puta
O que faz da puta uma puta? Certamente no apenas o que ela veste! Uma vez
que definir que uma puta precisa se diferenciar
das demais mulheres usando roupa sensual,
decotada, ajustada ou curta um pensamento
retrogrado muitas vezes relacionado ao imaginrio do senso comum. Mas que se analisado levando em considerao o atual contexto
social da moda feminina, pode-se dizer que
muito relativo dizer que algum puta considerando apenas suas roupas. Afinal de contas,
eu particularmente desconheo o fato de alguma mulher andar nos dias de hoje com uma
placa ou um crach indicativo de que ela se
trata de uma profissional do sexo.
Embora muitas pessoas possam ter
em seu imaginrio alguns modelos de como
seja o figurino de uma puta, e venham a classificar como tal as mulheres que se vistam de
acordo com estes ditos modelos, a representao de puta no se sustenta apenas pelo
vesturio, ela complementada por uma srie
de outros elementos, atravs dos quais a puta
precisa se valer para atrair seus clientes. Desde elementos mais efmeros como o olhar que
precisa estar sempre atento a tudo que acontece a seu redor, o jeito de se movimentar e
todo seu gestual, o falar com seu vocabulrio
especfico, passando at por elementos como
a localizao urbana. Ser puta praticamente
um estilo de vida, composto por hbitos e costumes especficos ao grupo.
Finalmente, e essa no pode passar em branco, puta faz moda, puta
sempre fez moda. Pra seduzir e batalhar. A jornalista Iesa Rodrigues
foi a primeira especialista brasileira
a escrever, com todas as letras, h
muitos anos atrs, que as patricinhas andavam imitando o modo de
vestir das prostitutas. A seduo
neste caso, andou para o lado.
Lenz (2008, p.22)[4]
Foto: Anderson de Souza
88 - Informe C3
A idia de criar um negcio que pudesse gerar recursos para os projetos da ONG
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
A Daspu tem sido um exemplo de
negcio que deu certo, j que desde seu incio
tem conseguido atingir seus principais objetivos: gerar recursos para os projetos da ONG
e dar visibilidade ao movimento e suas causas, alm de reduzir o preconceito e a discriminao contando com o apoio de artistas e
celebridades. Flavio conta que as estratgias
da marca foram sendo pensadas conforme as
coisas iam acontecendo, j que foi tudo muito
rpido, no se teve muito tempo para planejar
todas as aes da marca, sendo que apresentar nos desfiles putas e no putas acabou
sendo mais uma destas estratgias que apresentou resultados interessantes, o que exatamente o que o movimento pretende, o que
fica bem claro nas palavras de Flavio:
As putas querem sair do gueto, para sair do
gueto elas no podem ficar sozinhas, elas precisam ficar com outras pessoas, e quando elas
Quanto a comercializao
dos produtos
O principal canal de vendas dos
produtos Daspu a loja virtual disponvel no
site da grife, o segundo principal canal so os
eventos e feiras de moda. Os produtos tambm podem ser encontrados na sede da ONG
Davida, alm de uma loja em Santa Teresa,
e na poca em que Flavio foi entrevistado, a
Daspu acabara de fechar negcio com um represente em So Paulo que viria a abrir espao em lojas multimarcas.
A gente j esteve a um tempo atrs (disponibilizando os produtos em lojas multimarcas), mas a estrutura de produo da gente e
nossos fornecedores eram muito deficientes.
Ento aconteceu que as lojas multimarcas
vendiam, queria reposio e a gente no conseguia repor agilmente. Ento, isso fatal, a
vrias das multimarcas saram, ento agora
a gente est em um novo processo, estamos
primeiro ampliando os fornecedores, porque
voc no pode depender de um nem de dois,
voc tem que ter uma base maior, para ento
a partir desta coleo de vero que ser lanada a partir do ms que vem (isso em julho
de 2009), para da entrarmos nas multimarcas
com uma estrutura boa de produo.[14]
90 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Informe C3 - 91
Informe
C3
Revista Digital
ENTREVISTA 02
FILIPE CATTO
Nada acontece s por talento
Wagner Ferraz*
92 - Informe C3
Informe
C3
Revista Digital
Alguns meses atrs ouviu uma msica em um programa de rdio que me chamou
muito a ateno, na verdade me encantou. Fiquei tentando adivinhar quem estava interpretando, pensei em vrios cantores e cantoras,
Maria Rita, Marisa Monte, Ney Matogrosso...
Mas por mais que algo me levasse a pensar
nesses que citei, alm de outros, eu sabia
que era outro intrprete que eu no conseguia
identificar. Claro que no conseguia identificar,
eu no o conhecia, no sabia seu nome at
aquele momento.
Aps ouvir o nome citado ao final da
msica pelo locutor do programa, corri para a
internet e digitei FILIPE CATTO, tive acesso
ao seu perfil no myspace, ao seu perfil no facebook, ao seu site e outros blogs e matrias
disponveis contendo informaes e msicas.
Atravs do facebook iniciei meu contato com
FILIPE que, atenciosamente e muito simptico
me respondeu prontamente. Marcamos uma
entrevista para uma semana depois, pois eu
queria muito saber mais sobre seu trabalho e
dividir com todos os interessados aqui na INFORME C3.
Sbado, 08 de maio de 2010, Casa
de Cultura Mrio Quintana em Porto Alegre/
RS, eu, FILIPE e Anderson (tambm integrante do Processo C3) nos encontramos para um
caf que resultou em 53 minutos e 37 segundos de gravao de vdeo que gostaria muito
de colocar a transcrio na ntegra aqui para
que todos os interessados pudessem ter acesso. Mas infelizmente no ser possvel, pois
temos outros assuntos para tratar neste espao, ento trarei alguns trechos da entrevista,
que fao questo de manter as palavras de
FILIPE, junto com minha tentativa de organizar
tudo enquanto um simples a acessvel texto.
Iniciamos com um conversa informal, pois quando se conhece FILIPE possvel perceber que cerimnias so dispensadas,
e algumas questes foram sendo pontuadas
para nortearam a conversar de forma que pudssemos destacar a arte, processo de criao e gesto do trabalho deste compositor e
intrprete.
FILIPE CATTO, 23 anos (at aquele
dia), concluiu a graduao em design grfico,
por opo, mas a famlia sempre o incentivou a
seguir a msica, cresceu em contato com esta,
tendo na famlia o pai o irmo que tambm desenvolvem atividades nesta rea.
Informe
C3
Revista Digital
E assim foi seguindo sua vida buscando a msica e desde cedo j trabalhava
para sustentar suas aulas de canto. Histria
triste e sofrida, no, de forma alguma. FILIPE
se refere a esses detalhes como questes que
apresentam a construo de seu trabalho.
Eu ia toda 3-feira no
Sarau Eltrico e comecei pentelhar a Katia
Suman e o Frank Jorge,
e assim comecei a cantar no Ocidente. Na primeira vez que cantei o
local estava muito cheio,
foi muito bacana, o Ocidente abriu as portas pra
eu cantar. FC
Assim as pessoas conheceram seu
trabalho e gostaram muito, logo fez uma temporada l e seu trabalho j conhecido naquele
local acabou contando sempre com uma platia muito interessada em ouvi-lo que lotava
sempre o local onde FILIPE ia cantar.
Depois de algum tempo de conversa
eu disse a FILIPE que a Informe C3 se interessa em contar o que normalmente no falado
em muitas entrevistas, pois nossa revista no
comercial no precisamos seguir regras para
que o produto seja vendido, s queremos dividir a informao.
Informe
C3
Revista Digital
No um mar de rosas,
e muito trabalho e muito investimento... Nada
acontece s por talento
no mundo em lugar algum... tem que ter talento, mas tambm tem que
saber o que tu quer! FC
FILIPE fala de seu trabalho como
forma de acesso e contato com o mundo, as-
Informe
C3
Revista Digital
O meu trabalho no
pra ficar rico, eu no quero ser um pop star, sei l
a Madonna... No prepotncia da minha parte,
eu sei que eu tenho um
trabalho muito bom e se
eu no achasse no estaria investindo todo meu
tempo e dinheiro nele...
Deslumbramento uma
forma muito burra de se
ver as coisas! FC
A msica de FILIPE CATTO e sua
interpretao so admirveis e levam a pensar
na riqueza e qualidade de seu trabalho que
incontestvel. Jovem na idade, mas com longe
trajetria que faz com que se passe a admirlo mais ainda ao ouvi-lo falar de seu trabalho
com tanta sabedoria.
Processo criativo
O trabalho de criao de cada artista
muito singular, descrev-lo muito complexo, e entende-lo extremamente difcil. O processo criativo se vive para se chegar a algo,
para FILIPE CATTO o processo criativo sofrido. possvel perceber nas suas palavras que
a grandiosidade de seu trabalho no vem de
graa, por mais que alguma inspirao lhe proporcione a matria para ser moldada algo
complexo, dolorido, atemporal e inteligente.
No me acho no direito de traduzir as palavras
de FILIPE e por isso optei em selecionar algumas de suas falas sobre seu processo de criao e possibilitar que cada leitor faa exerccio
de tentar compreender como esse processo
resulta na fabulosa msica deste artista.
Aconselho a todos que acessem os
endereos no final deste texto que indicaro
onde encontrar as msica do lbum SAGA
e ouvi-las quando forem ler as frases abaixo.
SAGA composto por: Saga, Ressaca, Ascendente em Cncer, Crime Passional, Teu
Quarto e Roupa do Corpo.
Seguem as falas de FC.
96 - Informe C3
era insuportvel...
Quando eu compus
Saga eu tava em casa, e
eu recebi aquela melodia
inteira, ela veio e eu fiquei
meio em transe, escrevi
os primeiros versos, fui
l e escrevi de novo e fiquei uns 6 meses de vai
e volta nas msica e eu
s fui definir, colocar um
ponto final nela quando
eu fui gravar.
O Saga tem uma mensagem que pra mim
muito importante que
fala da superao, fala
de levantar, um disco
de volta por cima. Saga
volta por cima; Ressaca despeito e volta por
cima, no amor, no
sofrimento despeito,
puro despeito que
certa superao, uma
tentativa...; Ascendente em cncer tambm
um despeito; Teu quarto mais sofrida; Crime
passional sobre vingana, vingana moral. E a roupa do corpo
sobre largar tudo e vai
viver....
No processo criativo
no apenas sentar e
esperar, no. Tem que ler
Informe
C3
Revista Digital
Informe
C3
Revista Digital
Impossvel traduzir suas falas e
cruel seria privar outras pessoas de terem
acesso a estas. O trabalho de FILIPE CATTO
inteligente, estimulante, capaz de encantar
como muitos outros reconhecidos intrpretes e
compositores do nosso pas. Acredito que ainda ouvirei muitas outras criaes e interpretaes suas, assim como desejo que muitas outras pessoas possam conhec-las. A arte nos
faz perceber o que normalmente no vemos,
e FILIPE nos faz perceber muito sobre a vida
nas simples e cotidianas situaes e histrias
apresentadas em suas msicas.
Sucesso!!!
Informe
C3
Revista Digital
Ateli
Fotografia Criativa
www.atelliefotografia.com.br
Antigravitacional
Informe C3 - 99
Informe
C3
Revista Digital
ENSAIO 07
Qualquer semelhana no mera
coincidncia. Essa epgrafe Foucaultiana que
escolhi para iniciar este texto est de certa
forma, relacionada com a discusso e anlise que pretendo abordar/propor no decorrer
deste trabalho. Discursos que proliferam que
posiciona sujeitos na Vila da fico como,
tambm, nas diferentes vilas reais escolares.
The Village[1], nome original, foi dirigido pelo
diretor Manoj Nelliattu Shyamalan, conhecido
profissionalmente como M. Night Shyamalan
nascido em 6 de Agosto de 1970, de origem indiana. O filme lansado no Brasil em 2004, com
grande sucesso de bilheteria onde as cenas
se passam no ano de 1897, portanto no sculo
XVIII, na floresta de Covignton zona rural da
Pensilvnia, o ento pequeno grupo formado
por 60 pessoas, Liderados por Edward Walker
(William Hurt) viviam harmoniosamente.
A Vila , na minha concepo, um
belo filme de fico que nos captura do incio
ao fim. Sob um suspense de tirar o flego os
personagens so controlados pelo medo que
opera como meio/ mecanismo de controle
(Veiga-Neto, 2009), junto comunidade. O filme apresenta, ao mesmo tempo, um romance
cujo desfecho foi romper os limites da fronteira. Isto ocorreu quando a paz e a aparente
harmonia vo se perdendo no momento em
que Ivy Walker, filha de um dos ldereres da aldeia, Edward Wolker, apaixona-se por Lucius
Hunt (Joaquim Phoenix). Um jovem calado e
observador que questiona a poltica, os limites
do vilorejo.
As vinte e duas cenas se do num
cenrio de rara beleza -, de campinas verdejante nos faz deslumbrar junta natureza a
harmonia que nos transcende para um mundo do devir, ou seja, para um lugar primoroso
quase que inatingvel. Onde s famlias sentam se mesa e fazem orao quando confraternizam nas celebraes festivas, os/as
filhos/as so criados longe de qualquer maldade mundana no entendimento dos ancies
responsveis/fundadores pelo lugar.
O consumo moderno que nos devora
e vice versa no existe/impera l, para aqueles habitantes da Vila. Eles produzem os seus
alimentos, suas vestimentas moda antiga com
100 - Informe
Informe
C3
Revista Digital
palavra e do controle. Ivy Walker era considerada, pelo pai, capaz de liderar, de enxergar
na escurido, em outros momentos apenas
uma cega que os demais moradores da vila,
segundo seu amigo Fintan, tinham d.
Informe
C3
Revista Digital
Neste sentido, Ivy vivia entre estes
dois movimentos paradoxalmente opostos: In/
excluso (LOPES, 2007). Era a cega capaz de
enxergar, de liderar e at mesmo a responsvel, no desfecho do filme, de perpetuar a Vila
no futuro. Igualmente Noah o esquizofrnico o
estranho, at porque no filme nada se dizia
sobre sua deficincia era apenas o estranho
que recebia castigos, que s vezes batia nas
outras crianas, assim como sua amiga Ivy, ele
tambm teve no desdobramento do filme, com
sua morte, a possibilidade de manter viva a
lenda, a mentira, a inveno sobre as criaturas
cujo nome no pronunciavam.
Notas:
1 - Informaes Tcnicas: Ttulo no Brasil: A
Vila Ttulo Original: The Village Pas de Origem: EUA
Gnero: Suspense Classificao etria: 14
anos Tempo de Durao: 108 minutos
Ano de Lanamento: 2004 Estria no Brasil:
03/09/2004 Site Oficial: http://thevillage.movies.com Estdio/Distrib.: Buena Vista Direo: M. Night Shyamalan
Referncias
FABRIS, El T. Henn. Cinema e educao. In:
OLIVEIRA, Ins Barbosa de; SGARB, Paulo
(Orgs.). Redes culturais, diversidades e educao. Rio de Janeiro: DP&A, 2002, p. 119121.
LOPES, Maura Corsini.In: In/excluso: nas tramas da escola. / organizadoras: Maura Corcini
Lopes e Maria Cludia Dallgna. Canoas: Ed.
UlBRA, 2007.
236p. p.11 a 32.
Michel Foucault - A ORDEM DO DISCURSO.
Aula inaugural no collge de France. Pronunciada em 2 de dezembro de 1970. EDIES
LOYOLA, So Paulo, Brasil, 1996
SILVA, Tomaz Tadeu da. Documentos de identidade; uma Introduo s teorias do currculo.
3 ed. Belo Horizonte: Autntica 2009.
VEIGA-NETO Alfredo. Foucault & a Educao.
2 ed. Belo Horizonte: Autntica, 2004.
VEIGA-NETO, Alfredo. FUNDAMENTALISMO
& EDUCAO A Vila/ Slvio Gallo e Alfredo
Veiga-Neto (organizadores). Belo Horizonte:
Autntica Editora, 2009. (Coleo Temas &
Educao) p.67 a 106.
Site consultado:
http://www.interfilmes.com/filme_14837_A.
Vila-(The.Village).html. Acessado no 04/04 de
2010. s 20 h 4min.
LXICO
Por Mrio Gordilho
Busco o nexo
Caio num fluxo complexo
Do lixo ao luxo
Do lgico ao mstico
Do crucifixo ao sexo
Entro em pnico custico
Que impudico reflexo!
Fixo e perplexo
Introspecto
Desperto em refluxo
Desse ato frouxo
Pacfico relaxo
Num animoso amplexo
Rendo-me ao lxico
Informe C3 - 103
SOL
O
E
T
A
B
L ONDE O
N
Prxima Edio
Informe C3 - 105
www.processoc3.com
www.terpsi.com.br