Cora Reilly

#1.5 POV Luca

Srie Born in Blood Mafia Chronicles

POV Copyright 2015 Cora Reilly

~1~

POV de Luca
Luca descobre sobre seu casamento

Boa sorte, disse Matteo com um sorriso torcido. Eu o ignorei

e me dirigi ao escritrio de nosso pai. Eu odiava precisar vir correndo
quando ele chamava. Ele era a nica pessoa que podia me dar ordens, e
ele amava isso pra caralho. Ele se sentou atrs de sua mesa com aquele
sorriso narcisista que eu detestava mais que tudo. Voc me chamou,
pai, eu disse, tentando soar como se no desse a mnima.
Seu sorriso se alargou. Ns encontramos uma esposa para
voc, Luca.
Eu levantei uma sobrancelha. Eu sabia que ele e a Chicago Oufit1
vinham discutindo uma possvel unio fazia meses, mas meu pai nunca
tinha me dado maiores informaes. Ele adorava ter esse poder sobre
mim. Na Oufit?
claro, disse ele, tamborilando os dedos sobre a sua mesa
enquanto me observava. Ele queria que eu lhe perguntasse quem era,
queria que isso chamasse minha ateno, queria ver eu me contorcer.
Foda-se ele. Coloquei as mos nos meus bolsos e encontrei diretamente
seu olhar.
A expresso dele escureceu. Ela a mulher mais bonita que a
Outfit tem para oferecer. Realmente a mais encantadora. Cabelos
dourados, olhos azuis, pele plida. Um anjo que desceu terra, como
Fiore diz. Eu espero que voc v gostar de quebrar as suas asas.
Eu esperei pelo mas. Meu pai parecia muito satisfeito consigo
mesmo, como se estivesse escondendo alguma coisa que ele sabia que
eu odiaria.
Talvez voc tenha ouvido falar dela. Aria Scuderi. Ela a
filha do Consigliere2 e completou quinze anos h alguns meses.

o apelido da mfia italiana em Chicago. A mfia dividida por regies dentro do

territrio dos Estados Unidos, e cada um desses grupos funciona de forma
independente, com seu prprio lder e regras, assim como nome. O poder central, que
rene todos esses grupos, se chama simplesmente Famlia. Os grupos, por sua vez,
podem ter um apelido prprio, caso desejem. No caso, a mfia de Chicago pode se
chamar Famlia de Chicago (a de Nova York Famlia de Nova York e assim por diante)
ou pelo nome que ela prpria se deu, Chicago Outfit.
2 o conselheiro, o brao direito do Capo (que o chefe de todo mundo).
1

~2~

Eu no fui rpido o suficiente para esconder meu choque. Quinze

anos? Ser que ele estava brincando comigo? Pensei que eles
quisessem que o casamento acontecesse logo, eu disse com cuidado.
Meu pai se inclinou para trs em sua cadeira, seus olhos
procurando um lampejo de fraqueza minha. Eles querem. Todos ns
queremos.
Eu no vou me casar com a porra de uma criana, eu
rosnei, cansado de ser agradvel. Eu estava cansado dos seus jogos de
merda.
Voc vai se casar com ela e voc vai transar com ela, Luca.
Exalei antes que eu dissesse ou fizesse algo que ia me arrepender
mais tarde. Voc realmente acha que nossos homens vo olhar para
mim com respeito se eu agir como a porra de um pedfilo?
No seja ridculo. Eles nos olham com respeito porque tm
medo de ns. E Aria no to jovem. Ela tem idade suficiente para
abrir as pernas para voc foder ela.
Essa no era a primeira vez que eu considerava colocar uma bala
na cabea dele. Ele era meu pai, mas tambm era um filho da puta
sdico que eu odiava mais que qualquer coisa ou pessoa no mundo.
O que a menina acha do seu plano?
Meu pai deu uma gargalhada. Ela no sabe ainda, e no
como se os seus sentimentos fossem importantes. Ela vai fazer o que
mandarem que ela faa, assim como voc.
O pai dela no se importa de me dar sua filha antes que ela
seja maior de idade?
No, ele no se importa.
Que tipo de bastardo era esse Scuderi? Eu podia ver o quanto
meu pai gostava da minha fria.
Mas a me da menina pediu a Fiore Cavallaro para adiar o
casamento.
Eu balancei a cabea. Pelo menos uma pessoa no tinha perdido
a porra da cabea.
claro que ele ainda no decidiu o que fazer. Vou deixar que
voc saiba quando a deciso for tomada.
~3~

Sa do escritrio, sabendo que eu estava dispensado. Matteo

estava encostado na parede em frente porta. Eu passei por ele,
querendo encontrar um alvio para a raiva que queimava em meu corpo.
Eu queria matar algum, de preferncia nosso pai. Fui direto para o bar
que havia na sala de estar da casa.
O que o sadista do nosso pai fez agora? Matteo perguntou
quando comeou a andar ao meu lado.
Eu o encarei. Ele quer que eu me case com uma maldita
criana.
De que diabos voc est falando? Pensei que ele estivesse
tentando te casar com a mais linda mulher da porra da Outfit.
Matteo disse ironicamente.
Eles devem estar sem mulheres bonitas por l, porque querem
que eu case com Aria Scuderi, que tem apenas quinze anos do caralho.
Matteo assobiou. Puta merda. Eles perderam a cabea? O que
a pobre moa fez para merecer tal destino?
Eu no estava com disposio para as suas piadas. Eu queria
bater em alguma coisa pra valer. Ela a filha mais velha do
Consigliere e parece como um anjo que desceu terra, segundo Fiore
Cavallaro.
E da eles vo casar a garota com o Diabo. um casamento
arranjado no inferno.
Voc est comeando a me irritar, Matteo. Me aproximei do
balco do bar e agarrei a garrafa do usque mais caro, a que nosso pai
guardava para ocasies especiais.
A Levantei at meus lbios e tomei um gole profundo.
Matteo pegou a garrafa da minha mo e a colocou na prpria
boca, ingerindo uma quantidade considervel do lquido mbar antes de
a devolver para mim. Ficamos passando a bebida de um para o outro
por um tempo at que Matteo falou novamente. Eles realmente vo
fazer voc se casar com uma menina? Quer dizer, eu sei que eu tenho
gostos peculiares, mas quinze anos loucura pra caralho, at mesmo
pra mim.
O idiota do seu pai vai me entregar ela amanh. Aquele
desgraado no parece se importar.

~4~

 Ento, o que voc vai fazer?

Disse ao nosso pai que no vou me casar com uma criana.
E ele disse a voc para crescer e obedecer ao seu Capo.
Sim, foi o que ele disse. Ele no v nenhuma razo porque
esperar a garota ser mais velha para poder casar. Segundo ele, tudo que
ela tem que fazer abrir as pernas para mim.
Matteo estreitou os olhos dessa forma irritante do caralho que ele
fazia quando estava tentando descobrir alguma coisa. E voc?
E eu o qu? eu sabia o que ele queria dizer, mas me irritou
demais que ele tivesse que perguntar. Eu esperava essa pergunta de
todos os outros, mas no dele. Ele sabia que eu tinha certos limites que
no estava disposto a cruzar. Ainda no. A vida poderia ser uma vadia,
especialmente se voc estava na mfia, ento aprendi que nunca diga
nunca um lema de vida.
Voc vai transar com ela?
Eu sou um assassino, no um pedfilo, seu imbecil.
Falou como um verdadeiro filantropo.
Vai se foder, e pare de ler a porra do dicionrio.
Matteo sorriu e eu balancei a cabea com um sorriso. Esse filho
da puta sabia como me fazer sentir melhor.

Matteo mal tinha parado de falar desde que tnhamos descido do

avio. Eu estava prestes a dar um soco na sua garganta. Deixa de ser
chato, Luca. Voc deveria estar feliz. Vai conhecer sua noiva hoje. Voc
no est curioso para saber como ela ? Ela poderia ser feia pra
caralho.
Eu sabia que ela no era. Meu pai no ia deixar que a Outfit nos
enganasse assim. Mas eu no tinha encontrado nenhuma foto dela na
internet. Scuderi parecia manter sua famlia longe dos olhos do pblico.
Estou surpreso que a empregada no tenha vindo atrs da
gente. Parece um risco deixar potenciais inimigos andarem pela casa
~5~

sem superviso. Isso me faz perguntar se no uma armadilha, disse

Cesare enquanto olhava por cima do ombro.
Isso um jogo de poder. Scuderi que nos mostrar que no est
preocupado com a nossa presena, eu disse enquanto andvamos em
direo ao local que a empregada tinha indicado.
De repente ouvi pessoas correndo em nossa direo. Minha mo
foi direto para minha arma. Cesare e Matteo fizeram o mesmo enquanto
virvamos o corredor. Quando vi o que causou todo o barulho, relaxei.
Eram crianas correndo atrs umas das outras, vindo diretamente para
ns. O menino conseguiu parar, mas a pequena garota continuou, seus
braos no ar, e ela bateu em mim. Minhas mos dispararam para a
segurar. Ela me olhou com olhos arregalados quando eu a segurei pelos
ombros.
Liliana! uma das outras garotas gritou. Levantei o olhar na
sua direo e, pelo seu cabelo loiro dourado, eu sabia quem ela era.
Aria Scuderi, minha futura esposa. Ela era a mais velha do grupo, mas
porra, ainda parecia jovem demais. Quer dizer, no como se eu
estivesse esperando uma mulher adulta, mas eu esperava que pelo
menos no fosse malditamente bvio que ela tinha apenas quinze anos.
No sei o que teria feito se Cavallaro e meu pai no tivessem
concordado em esperar at que ela tivesse dezoito anos.
Ela era bonita de uma forma muito infantil, mas havia uma
promessa de verdadeira beleza sob suas feies jovens. Ela era
pequena, mas com o meu tamanho a maioria das mulheres era. Em
poucos anos, at que ela tivesse idade para ser minha esposa, se
tornaria deslumbrante. Seria melhor ela aprender a esconder suas
emoes at l. Ela parecia apavorada pra caramba. Eu estava
acostumado com as pessoas me dando esse tipo de olhar, mas das
mulheres eu geralmente preferia admirao e desejo.
Liliana, venha aqui, disse ela. Era bastante bvio que ela
estava tentando parecer forte e adulta. Ela teria sido mais convincente
se sua voz no estivesse tremendo e se no houvesse aquele brilho
petrificado em seus olhos. Eu afrouxei o meu domnio sobre sua irm
Liliana, que correu para Aria como se o diabo estivesse em seus
calcanhares. Essas meninas nunca tinham conhecido outros homens?
Mas Scuderi provavelmente as mantinha em uma gaiola dourada, o que
me servia muito bem.
Esse Luca Vittiello! uma ruiva estalou e na verdade torceu
a porra daquele nariz pra mim. Eu no estava acostumado com esse
~6~

tipo de grosseria. As pessoas sabiam que no deviam me desrespeitar.

As pirralhas do Scuderi no pareciam saber, no entanto.
Algum sibilou e um menino se atirou na minha direo,
realmente me atacando.
Deixe Aria em paz! Voc no vai levar ela embora!
Cesare fez um movimento para se interpor, como se eu precisasse
de ajuda contra um ano.
No, Cesare. fiquei olhando para o garoto. Sua ferocidade
seria quase admirvel se no fosse to intil. Eu peguei suas mos.
Aria andou na minha direo, como se ela pensasse que eu ia
agarrar o pescoo do seu irmo e depois o dela. Porra, o que a sua
famlia disse a ela sobre mim? Eles devem ter mentido. Eu sabia que
tinha uma reputao e estava fodidamente orgulhoso dela, mas Aria
no precisava saber nada sobre isso por enquanto.
Se essa no uma recepo calorosa. Essa a infame
hospitalidade da Outfit. Matteo falou, como sempre deixando sua
boca grande livre.
Matteo, eu disse em tom de advertncia antes de dizer
qualquer outra coisa. Eles eram apenas crianas, at mesmo minha
futura esposa, e no precisavam ouvir o seu vocabulrio colorido.
O ano estava se contorcendo em meu aperto, estalando e
rosnando como um co selvagem.
Fabiano, Aria disse, seus olhos correndo para mim por um
milsimo de segundo antes que ela agarrasse o brao do irmo. J
basta. No assim que tratamos nossos convidados.
Apesar de sua aparncia frgil, Aria parecia ter uma espcie de
poder sobre seus irmos. O pequeno parou de lutar e olhou para ela.
Ele no um convidado. Ele quer roubar voc, Aria.
Desculpe, amigo, mas nada sobre essa porra de arranjo foi ideia
minha. E ainda assim eu precisava admitir que, depois de ver Aria, eu
no deixaria que ela escapasse de mim por nada no mundo. Ela era
minha agora.
Matteo riu. Isso aqui est muito bom. Estou feliz que nosso pai
tenha me convencido a vir.

~7~

 Te mandou vir. Nosso pai no convencia ningum. Ele

ordenava, subornava ou chantageava.
Aria teve dificuldade de encontrar meu olhar; ela estava,
obviamente, envergonhada pela ateno que eu estava lhe dando. Um
profundo rubor se espalhou pelo seu rosto. Eu soltei seu irmo e ela o
apertou contra o seu corpo protetoramente. Ela era tmida e assustada,
e eu me perguntava se ela se atreveria a se opor se eu realmente fizesse
qualquer movimento na direo do seu irmo. No que eu fosse fazer
isso. No havia honra em atacar mulheres e crianas.
Sinto muito, disse Aria com a voz baixa. Meu irmo no
quis ser desrespeitoso.
Eu quis sim! o menino gritou. A mo de Aria disparou e
fechou a boca do garoto. Eu quase ri. Fazia um tempo desde que uma
mulher me fez querer rir, mesmo por acidente.
No se desculpe, a garota ruiva sibilou. No nossa culpa
se ele e os seus guarda-costas ocupam todo esse espao do corredor.
Pelo menos Fabiano sincero. Todos pensam que precisam jogar acar
na bunda dele porque ele vai ser o Capo e...
Eu olhei para Matteo. Essa menina tinha o mesmo temperamento
ruim dele.
Depois de mais brigas, Aria finalmente conseguiu fazer com que
seus irmos sassem. Eu fiquei feliz de os ver indo embora. Eles
estavam estressando os meus nervos. No era nenhuma surpresa que
Scuderi quisesse casar suas filhas o mais rpido possvel.
Aria se contorceu quando olhou para mim. Peo desculpas
pelas minhas irms e meu irmo. Eles so...
Protetores com voc, eu a ajudei a terminar. Este o meu
irmo Matteo.
Aria mal olhou para ele, mas ela no estava realmente
encontrando meus olhos tambm.
Acenei com a cabea para o meu outro lado. E este o meu
brao direito, Cesare.
Ela piscou. Parecia que ela ia sair em disparada se eu desse um
passo na sua direo. Eu deveria ir com os meus irmos. ela se
virou e saiu correndo at que seus cabelos loiros desapareceram de
vista.
~8~

 Voc ainda consegue fazer isso, Luca. Aterrorizar meninas a

torto e a direito com seu charme rstico, disse Matteo.
Vamos l. Scuderi deve estar se perguntando porque estamos
demorando tanto. Scuderi era a ltima pessoa com quem eu queria
encontrar, a menos que esse encontro envolvesse facas, armas de fogo e
um banho de sangue. Eu j o odiava e ainda nem tinha o encontrado.
Que tipo de pai casava uma garota como Aria com um cara como eu?
Ela parecia um anjo, era tmida e inocente como um, e eu no tinha
absolutamente nenhuma iluso de quem eu era: um filho da puta frio
nos melhores dias, um monstro no resto do tempo. Pelo menos ela tinha
mais trs anos antes que eu tivesse a chance de destruir a sua vida com
a minha escurido.

No havia lcool suficiente no mundo que fizesse as presenas de

Scuderi e Fiore Cavallaro mais suportveis. Eu no queria nada mais do
que cortar as suas gargantas e os ver sangrar at a morte. Matteo me
lanou um olhar de canto de olho, provavelmente sabendo exatamente o
que eu estava pensando. Ele no hesitaria um segundo se eu lhe
pedisse para puxar as facas. Matteo estava sempre pronto para enfiar a
faca em qualquer pessoa que o irritasse.
Ela uma verdadeira beleza, Luca, Scuderi disse com
orgulho. Voc no vai se arrepender de sua escolha.
Realmente no tinha havido nenhuma escolha da minha parte,
mas eu guardei esse pensamento para mim mesmo. No adiantava
nada comear uma briga, especialmente com meu pai me observando
como um falco.
Ela completamente pura. Ela nunca tem permisso para ir a
qualquer lugar sem seus guarda-costas. Ela s sua.
Forcei um sorriso. No que eu no apreciasse isso. Eu no
gostava de dividir. Eu sempre fui um idiota possessivo.
No h nada melhor do que quebrar essas garotinhas, disse
o primo de Aria, Raffaele. Ele era uma cabea menor do que eu. Se esta
noite terminasse em um banho de sangue, ele seria aquele que eu
mataria por ltimo, s para ter o meu tempo com ele. Vamos ver se ele
~9~

ainda vai ter esse sorriso feio no rosto com a minha faca cravada na sua
rbita ocular.
Algum bateu na porta.
Quando a porta se abriu e Aria entrou, de costas para ns, eu
endureci. Ela no se parecia com a garota que eu tinha visto ontem. Ela
estava usando um vestido justo e curto, que revelava pernas longas e
magras, pele cremosa e uma bela bunda. Droga. Quando ela finalmente
se virou, percebi que a frente era igualmente boa de olhar. Ento meus
olhos viajaram mais para cima. Aria manteve a cabea baixa, os olhos
cravados no cho, e eu podia ver a garota tremendo de medo e
desconforto.
Algo protetor e furioso se levantou no meu peito. Como poderia
sua me ter deixado que ela andasse vestida assim? Eu apostaria
minha bola esquerda que Aria no tinha tido uma palavra a dizer na
escolha desse maldito vestido. Eu j tinha fodido garotas que se vestiam
igual, mas essa era a minha futura esposa, e ela tinha apenas quinze
anos. Seus pais a deveriam proteger, no a tratar desse jeito. Ela
finalmente arriscou uma olhada para cima e encontrou o meu olhar.
Pelo amor de Deus, parecia que ela queria chorar. Se eu tivesse a
chance, mataria Scuderi e apreciaria muito isso. Larguei meu copo
antes que eu o arremessasse contra a parede.
Os olhos de Aria correram pela sala nervosamente. Os outros
homens da sala a olhavam com o devido respeito, mas aquele filho da
puta do Raffaele estava lhe despindo com os malditos olhos.
Se isso fosse Nova York, eu iria lhe aliviar do fardo de ver
qualquer coisa no futuro. E talvez eu fizesse isso de qualquer maneira,
se ele no tirasse esse olhar malicioso de cima dela. Alheio ao
desrespeito de Raffaele, Scuderi me apresentou a Aria. Ele me olhou
como se esperasse que meu queixo casse no cho por causa dela. Ela
era linda, e em trs anos eu apreciaria muito a ver vestida assim, mas
agora s me irritava que Scuderi tentou fazer Aria parecer uma
gostosona quando ela obviamente odiava.
Esta a minha filha, Aria, Scuderi disse com um olhar
ansioso como o de um cachorro que espera seu mestre jogar o pedao
de pau.
Fiore me deu um sorriso de autossatisfao. Eu no exagerei,
no ?
Vai se foder. No, voc no exagerou.
~ 10 ~

O irmo mais novo de Aria parou sorrateiramente ao seu lado e

deslizou sua mo na dela. Meus olhos foram para as pernas dela por
um momento, mas eu os afastei.
Talvez o futuro casal queira ficar sozinho por alguns minutos?
disse meu pai com um olhar que eu conhecia muito bem. Ele
provavelmente pensava que estava me fazendo a porra de um enorme
favor. Eu no perdi a expresso de pnico de Aria, ou a forma como ela
praticamente implorou ao seu pai com os olhos para que isso no
acontecesse.
Claro que Scuderi no fez nada. Ele provavelmente me deixaria
maltratar livremente a menina na sua frente, desde que eu no
roubasse a sua virgindade antes do casamento.
Eu devo ficar? perguntou o seu guarda-costas.
Alvio passou pelo rosto de Aria.
Deixe que eles fiquem uns minutos a ss, disse Scuderi, e
Aria congelou. O que ela pensava que eu faria com ela? A estupraria em
cima do sof? Meu pai piscou para mim. Ele, obviamente, pensava que
eu ia apalpar minha noiva de quinze anos de idade. Ele provavelmente
teria feito isso.
Todo mundo comeou a sair at que apenas o garoto ficou,
agarrado protetoramente irm. Eu tinha que respeitar o ano, ele era
o nico na Outfit que tinha um pingo de coragem.
Fabiano. Saia da agora, Scuderi retrucou e o menino soltou
Aria e me lanou um olhar fulminante antes de sair. Eu gostava desse
pirralho insolente.
A porta se fechou e Aria e eu ficamos sozinhos. Ela olhou para
mim atravs de seus longos clios, mordendo o lbio. Ser que ela tinha
que parecer to malditamente aterrorizada? Eu sabia como eu parecia
para os outros, e para uma menina pequena como ela eu provavelmente
parecia um gigante ameaador prestes a esmagar ela, mas eu no tinha
a menor inteno de a machucar, muito menos ter um gostinho dela,
no importava que ela parecesse deliciosa. Eu no era to depravado.
Para a distrair de seu terror bvio, eu perguntei. Foi voc que
escolheu esse vestido?
Ela saltou, seus olhos se ampliaram. No. Meu pai escolheu,
disse ela com aquela voz suave e gentil.
~ 11 ~

Sim, claro que ele escolheu. Eu decidi cortar esse encontro

ridculo e estendi minha mo para pegar o anel que tinha comprado
para Aria alguns dias atrs. Minha pequena noiva se encolheu e meu
humor caiu ainda mais. Eu lhe mostrei a caixa de veludo, na esperana
de a deixar mais vontade, mas ela s ficou olhando. Eu queria lhe
sacudir, mas isso s teria justificado seus medos. Deslizei a caixa para
ela, que finalmente a pegou. Quando seus dedos tocaram os meus, ela
se afastou com um suspiro. Tive que sufocar meu aborrecimento, no
s com ela, mas pelos seus pais, Cavallaro e o meu pai, que foi o
responsvel por trazer toda essa confuso at ns. Eu s podia esperar
que ela ganhasse alguma confiana nos prximos trs anos. Eu no
queria uma esposa que se encolhia diante de mim.
Obrigada, disse ela depois de conferir seu anel. Seus olhos
encontraram os meus. Estendi meu brao. Ela o pegou com uma certa
hesitao e eu a levei para a sala de estar, de volta para as pessoas que
a tinham trado.

Encontro depois de trs anos

Ento, voc est nervoso, Luca? Matteo sorriu.

No. Eu nunca estou nervoso.
Mas voc no viu Aria em trs anos. E se ela no for gostosa?
Voc vai ser obrigado a foder uma mulher feia pelo resto da vida.
Como sempre, o passatempo favorito de Matteo era me tirar do
srio. No como se ela fosse a nica mulher que eu vou foder pelo
resto da minha vida.
Chegamos porta da sute de Aria. Fiz uma pausa, olhando em
volta procurando pelo guarda-costas que deveria estar fazendo guarda
aqui. Ele no estava l. Eu deveria ter mandado voc para fazer a
segurana de Aria anos atrs, eu disse a Romero, ento bati.
Passos leves correram na nossa direo e a porta foi aberta por
uma menina de cabelo loiro escuro que estava vestida como uma f de
banda de rock. Ela estava obviamente tentando me impressionar com
~ 12 ~

seus quadris estreitos e seu peito modesto. Eu estava tendo

dificuldades para me lembrar do nome dela. Tinha que ser a irm mais
nova.
Oi, Luca, ela disse, sorrindo de forma sedutora. Eu tive que
sufocar uma risada. Ser que ela realmente achava que eu no via
como ela era jovem? Em seguida eu finalmente lembrei. Voc
Liliana, a irm mais nova.
Eu no sou to jovem.
Sim, voc , uma voz suave e familiar disse. V com a
Gianna.
E l estava ela. Droga. Trs anos atrs ela tinha se mostrado
promissora, mas hoje ela parecia a porra de um sonho molhado se
tornando realidade. Longos cabelos loiros, pele impecvel, longas
pernas magras, seios firmes. Eu mal podia esperar para ver cada
maldita polegada desse corpo.
Eu no sabia que nos encontraramos na minha sute, disse
ela com um toque de desaprovao. Que recepo calorosa.
Voc vai me deixar entrar?
Ela deu um passo para o lado. Eu dei a Cesare um sinal para
esperar l fora antes que o resto de ns entrasse na sute. Matteo foi
direto na direo da ruiva. Como de costume, ele era atrado pela
encrenca. Meus olhos foram novamente presos pela porra do corpo
quente de Aria. Mais alguns dias e ela seria minha. Eu mal podia
esperar.
Voc no deveria estar aqui sozinho com a gente. No
apropriado, Gianna murmurou.
claro que no era. por isso que deveria haver um guarda na
porta da frente. Onde est Umberto? Ele no deveria estar guardando
a porta?
Aria deu de ombros. Ele provavelmente est no banheiro ou fez
uma pausa para fumar.
Ele te deixa sem proteo muitas vezes?
Ah, o tempo todo, disse Gianna ironicamente. Voc v,
Lily, Aria e eu samos todo final de semana porque temos uma aposta
de quem pode pegar mais caras.
~ 13 ~

Matteo me lanou um sorriso. Eu no tinha certeza de como ele

podia estar com esse bom humor repugnante. Se eu tivesse que passar
mais tempo com essa ruiva boca grande eu ia perder a cabea. Eu
quero ter uma palavra com voc, Aria, eu disse.
Gianna tinha que se meter de novo, claro. Eu estava
brincando, pelo amor de Deus! a pirralha realmente tentou dar um
passo entre Aria e eu. Felizmente Matteo a arrastou para longe. Eu
realmente esperava que o brilho de fascnio nos olhos dele no fosse
nada mais do que isso.
Me solte ou eu vou quebrar seus dedos, Gianna
rosnou. Matteo levantou as mos com um sorriso largo. Aqueles dois
eram mais do que at mesmo o santo mais paciente poderia suportar.
Vamos. eu me virei para Aria e mal toquei sua parte inferior
das costas. Ela engoliu em seco e ficou tensa. Ela ainda no tinha
superado seu medo de mim? Onde o seu quarto?
No, ela definitivamente no tinha superado. Eu normalmente s
via esse olhar nos rostos dos meus inimigos depois de j estar com as
minhas mos sobre eles. Aria apontou para uma porta nossa direita e
eu a empurrei nessa direo, tentando ignorar o modo como ela tremia
sob o meu toque. Isso estava comeando a me irritar seriamente.
Claro que a boco tinha que dar a ltima palavra. Vou ligar
para o nosso pai! Voc no pode fazer isso.
Como se Scuderi se importasse.
Entramos no quarto e fechei a porta antes de enfrentar Aria, que
estava olhando para mim com olhos arregalados de medo. Gianna
estava brincando. Eu ainda nem sequer beijei algum ainda, eu juro.
Ela corou deliciosamente quando disse isso. por isso que ela estava
com tanto medo? Eu tinha que admitir que lhe ouvir confirmar o que eu
j sabia fez com que a minha possessividade ronronasse. Eu sei.
Aqueles lbios beijveis se separaram em surpresa. Droga. Eu a
queria empurrar contra a porta e lhe beijar. Ah. Ento por que voc
est com raiva?
Eu pareo com raiva para voc?
Sua expresso era como um livro aberto. Isso faria as coisas mais
fceis para mim.

~ 14 ~

 Voc no me conhece muito bem.

Ela me lanou um olhar irritado. Isso no minha culpa.
Este foi o primeiro sinal real de rebeldia que vi nela, e isso me deixou
fodidamente feliz. Eu no poderia viver com uma esposa sempre
aterrorizada e passiva. Eu no era o cara mais sensvel e perderia a
pacincia muito rpido se tivesse que andar na ponta dos ps ao redor
de Aria, como se ela fosse quebrvel.
Eu peguei seu queixo entre meu polegar e o indicador. Ela
endureceu e o desafio foi substitudo por preocupao. Voc como
uma ovelha selvagem nas garras de um lobo. Eu no vou espancar
voc. eu faria muitas outras coisas com ela, mas ela iria gostar de
todas.
Ela apertou os lbios, obviamente no acreditando em mim. Ela
era linda pra caralho e sua pele era como veludo sob meus dedos. Ser
que cada centmetro dela ia ser assim to suave? Eu me inclinei para
lhe beijar, querendo saber se ela deixaria.
Seus olhos se arregalaram. O que voc est fazendo?
Porra, ela tinha sempre que agir como se eu fosse um verme que a
tinha encurralado em um beco escuro? Eu no vou te tomar agora,
se isso que te preocupa. Eu posso esperar mais uns dias. Esperei trs
anos, afinal.
Fria cintilou em seu rosto bonito, e eu amei a porra dessa
viso. Voc me chamou de criana da ltima vez.
Ela se lembrava disso? Eu deixei meus olhos trilharem sobre seu
corpo incrvel, ento sorri.
Mas voc no mais uma criana. droga, eu a queria mais
do que eu alguma vez quis uma mulher, mas o brilho em seus olhos
horrorizados fez meu pau parar de ter qualquer ideia. Eu me aproximei
mais dela. Voc est fazendo isso muito difcil para mim. Eu no
posso te beijar enquanto voc me olha assim.
Ento talvez eu devesse usar esse olhar em nossa noite de
npcias, a pequena megera disse. Dois podiam jogar esse jogo.
Ento talvez eu tenha que te tomar por trs, assim eu no vou
precisar te ver.
Era para ser uma piada, mas Aria empalideceu e se encolheu
para longe de mim, batendo na porra da parede. Pelo amor de Deus,
~ 15 ~

ser que ela realmente acreditava que eu a ia jogar na cama e montar

seu corpo por trs em nossa primeira noite juntos? No que eu no
tivesse a inteno de alguma vez foder com ela de quatro, bater nela
enquanto ela estivesse em suas mos e joelhos na minha frente, mas
isso teria que esperar. Pela sua expresso temerosa, ela realmente
pensava que eu ia tirar sua virgindade como uma besta.
Sufocando o meu aborrecimento, eu disse com a voz mais calma
que eu era capaz de fazer, Relaxe. Eu estava brincando. Eu no sou
um monstro.
No ?
Que porra essa? Eu no vim at aqui para ouvir ela me
insultando. Se ela queria me ver como um monstro, ento eu poderia
alegremente agir como um. Eu a encarei. Queria discutir com voc a
questo da sua proteo. Depois que voc se mudar para o meu
apartamento depois do casamento, Cesare e Romero sero os
responsveis pela sua segurana. Mas eu quero Romero junto com voc
antes disso.
Eu j tenho Umberto, disse ela com uma careta.
Certo. por isso que eu podia andar pela sua sute sem ningum
tentando me parar.
Aparentemente ele est fazendo muitas pausas para ir ao
banheiro. Romero no vai sair do seu lado a partir de agora.
Ele vai ficar comigo enquanto eu estiver tomando banho
tambm?
Nem em um milho de anos. Se eu quiser.
O desafio voltou com fora total. Voc deixaria outro homem
me ver nua? Voc realmente deve confiar muito que Romero no vai
tirar proveito da situao. ela tentou se fazer mais alta, mas ainda
era pequena.
Romero leal, eu disse, ento me inclinei at que nossos
olhos estivessem no mesmo nvel. No se preocupe, eu vou ser o
nico homem a te ver nua. Mal posso esperar. eu fiz todo um show
despindo seu corpo com os olhos e, claro, ela colocou os braos ao redor
de si mesma, parecendo estar prestes a chorar. Eu no podia lidar com
choro de mulher.

~ 16 ~

 E quanto a Lily? ela perguntou em voz baixa. Se ela no

parasse de parecer to malditamente vulnervel, eu poderia comear a
sentir a necessidade de ter que lhe consolar e isso seria a porra de algo
indito para mim. Eu no era do tipo que consolava. Ela e Gianna
compartilham essa sute comigo. Ela far de tudo para chamar a
ateno dele. Ela no percebe com o que est mexendo. Preciso ter
certeza de que ela esteja a salvo.
Romero no vai tocar na sua irm. Liliana est brincando. Ela
uma menina. Romero gosta de mulheres mais velhas e dispostas, eu
disse a ela. Eu confiava em Romero. Ele levava seu trabalho a srio, e
no importava se a irm de Aria flertasse muito ou pouco, isso no
mudaria o fato de que ela era uma criana. Eu sabia que havia homens
iniciados3 que no hesitariam em tirar proveito de uma menina dessa
idade, e que alguns deles gostavam delas at mais jovens, mas esses
pedaos de merda nunca estariam no seu crculo ntimo.
Os olhos de Aria correram para a cama, e eu me perguntei o que
ela estava pensando. Antes que minha mente suja pudesse comear a
imaginar todas as coisas que eu queria fazer com Aria na cama, eu
disse: Tem mais uma coisa. Voc est tomando plula?
Claro que no. Foi quase fofo o jeito como ela ficou ofendida,
se fofo fosse uma palavra que existisse no meu vocabulrio.
Sua me poderia ter feito voc j ter comeado com os
preparativos para o casamento. eu no tinha absolutamente
nenhuma inteno de usar a porra de uma camisinha com a minha
esposa. Eu queria enterrar meu pau na buceta de Aria sem nada entre
ns. Eu era o nico homem que alguma vez ia ter seu corpo, e eu
sempre tinha feito questo de usar preservativo com as mulheres que
tinha fodido no passado.
O lbio inferior de Aria tremeu. Minha me nunca faria
isso. Ela no vai mesmo falar comigo sobre nada disso.
Eu adorava que Aria fosse s minha, mas eu no estava
acostumado a este nvel de inexperincia.
Meio brincando, eu perguntei. Mas voc sabe o que acontece
entre um homem e uma mulher em uma noite de npcias? se eu
Homens iniciados so aqueles que passaram pelo ritual de iniciao da mfia e so
membros plenos. No livro 1, Bound by Honor, comentado que o ritual de iniciao
envolve matar algum, e que os homens so iniciados bem jovens, por volta dos 13 aos
15 anos.
3

~ 17 ~

tivesse que ter essa conversa sobre sexo com ela, ia ter que matar
algum ou ia perder a minha cabea de vez.
Eu sei o que acontece entre os casais normais. No nosso caso,
no entanto, acho que a palavra que voc est procurando estupro.
Fria estourou atravs do meu corpo, me fazendo querer me
lanar sobre qualquer coisa ou pessoa por perto. Eu tinha aprendido a
me controlar melhor ao longo dos anos, mas tive que esperar um
momento antes de ter certeza que no ia rosnar para ela. Quero que
voc comece a tomar plula. Entreguei a ela o pacote que nosso
mdico tinha me dado.
Eu no preciso ver um mdico antes de comear a tomar isso?
Ns temos um mdico que trabalha para a Famlia h
dcadas. Isto
veio
dele. Voc
precisa
comear
a
tomar
imediatamente. Demora 48 horas para que elas faam efeito.
E se eu no tomar? Ela desafiou. A raiva ainda estava
fervendo sob a minha pele, mas na verdade, ela raramente no
estava. Ento eu vou usar camisinha. De qualquer forma, na nossa
noite de npcias, voc vai ser minha.

Noite de npcias

Se eu no tivesse coisas melhores para fazer, ia l fora para

chutar a porra do rabo de Matteo.
Cale a boca, Matteo, e vai encontrar uma puta para foder, eu
gritei.
Ele finalmente fechou aquela boca grande, ou talvez s tenha
desmaiado. Pela quantidade de lcool que ele tomou eu no ficaria
surpreso. Aria soltou um suspiro e correu atrs de mim, ento me virei
para ela, meu corpo vibrando de desejo. Eu tive que ver ela durante
toda a noite com esse vestido sexy, para no mencionar os trs anos
que passei esperando por ela antes. Mas essa noite a espera finalmente
tinha acabado.
~ 18 ~

Ela era linda pra caralho. Cintura fina, pele perfeita, lbios
rosados. Eu no poderia evitar me perguntar se seus mamilos eram da
mesma cor. Porra, eu precisava dela. Joguei meu palet sobre a
poltrona. Eu realmente esperava que Aria estivesse pronta para mais do
que apenas uma foda essa noite. No acho que meu pai estaria
satisfeito aps somente uma rodada.
Quando meu pai me disse que eu ia casar com voc, disse que
voc era a mulher mais bonita da Chicago Outfit, ainda mais linda que
as mulheres de Nova York. Eu no acreditei nele, eu disse. Eu odiava
que meu pai tivesse razo, mas foda-se, nesse caso ele tinha acertado.
Caminhei em direo a Aria e agarrei sua cintura. Ela se acalmou
completamente, no encontrando meu olhar. Eu me inclinei, inalando
seu perfume doce. Mas ele disse a verdade. Voc a mulher mais
linda que eu j vi, e hoje noite voc minha. Eu beijei sua
garganta, mas ela continuou a me ignorar. Isso era uma espcie de
jogo?
No! ela assobiou e tropeou para longe de mim, os olhos
arregalados e horrorizados.
O que diabos ela quis dizer com isso? No?
Ela me encarou, mas por trs de sua bravata havia outra emoo
que eu estava zangado demais para ler.
O Qu? Voc nunca ouviu a palavra no antes?
Ah, eu ouvi muitas vezes. O cara de quem eu esmaguei a
garganta com as minhas mos disse isso uma e outra vez, at que ele
no podia mais dizer nada.
Ela se afastou. Ento voc vai esmagar a minha garganta
tambm?
Ela realmente sabia como empurrar os meus malditos
botes. Ser que ela realmente achava que me irritar em nossa noite de
npcias era o melhor caminho a tomar? No, isso seria tornar o
propsito desse casamento intil, voc no acha?
Eu no acho que meu pai ficaria feliz se voc me machucasse,
ela disse com altivez.
Isso uma ameaa? perguntei em voz baixa, sentindo minha
pulsao correndo em minhas veias. Eu tive que lutar contra a vontade

~ 19 ~

de a jogar na cama e lhe mostrar o que eu realmente queria fazer com

ela.
Talvez ela fosse mais parecida com a pirralha insolente que era
sua irm, Gianna, do que ela deixava transparecer. Talvez toda essa
pose de inocente timidez fosse s atuao.
Mas ento ela baixou o olhar e eu podia ver que ela estava
tremendo quando sussurrou. No.
A raiva ainda fervia sob a minha pele e eu no estava com
vontade de a deixar ir to fcil.
Mas voc me nega o que meu?
Eu no posso negar a voc algo que no seu direito tomar, em
primeiro lugar. Meu corpo no pertence a voc. Ele meu, ela disse
ferozmente, os olhos me enviando adagas. Eu no podia acredita nessa
audcia.
Estendi a mo para o seu ombro para puxar seu corpo contra o
meu e lhe silenciar com um beijo antes de dizer qualquer coisa que
piorasse tudo, mas Aria estremeceu violentamente e cerrou os olhos
com fora, como se esperasse um golpe. Baixei a mo, atordoado com a
reao dela. Ser que ela pensou que eu ia bater nela? Eu era um
homem violento e no tinha nada de violncia sobrando, assim como
minha reputao brutal me precedia, mas eu tinha jurado a mim
mesmo que nunca ia abusar da minha esposa. Eu vi meu pai estuprar e
bater na minha me antes de a matar. Eu no queria ser igual a ele at
nisso. Em todas as outras reas da minha vida ns j ramos muito
parecidos. Eu poderia simplesmente pegar o que eu quero, eu
disse, porque no sabia mais o que fazer.
Aria no precisava saber que era uma ameaa vazia. Enquanto eu
certamente poderia seguir com a minha ameaa, eu nunca faria isso.
Eu odiava minha prpria confuso. Eu sempre soube o que fazer,
mas as coisas com Aria eram mais complicadas.
Ela olhou para mim com seus lindos olhos. Voc poderia. E eu
te odiaria por isso at o fim dos meus dias.
O dio era a emoo que prevalecia na maioria dos casamentos
em nosso mundo e eu sabia disso. Voc acha que eu me importo com
isso? Este no um casamento de amor. E voc j me odeia. Eu posso
ver nos seus olhos.
~ 20 ~

Essa discusso era um desperdcio de tempo de qualquer

maneira. Ns tnhamos as nossas tradies. Aria e eu estvamos presos
a elas. Eu apontei para os lenis brancos. Voc ouviu o que meu pai
disse sobre a nossa tradio? era uma tradio ridcula. Nem todas
as mulheres sangravam na primeira vez, a menos que o homem fizesse
questo de ser rude, o que alguns maridos de fato eram para garantir a
esperada mancha de sangue.
Aria se afastou de mim e foi para a cama, olhando para ela como
se fosse sua condenao. Ser que ela tinha pensando que conseguiria
me convencer a no consumar nosso casamento se no fosse pela
tradio? Ento, ela no me conhecia muito bem.
Eu andei at ela. Ela parecia uma deusa. Eu no podia esperar
para tirar esse vestido, para provar cada polegada dela. Coloquei
minhas mos em seus ombros nus. Ela era quente e macia, mas no se
virou. Eu sufoquei meu aborrecimento pela sua recusa em reconhecer
minha presena. Gostaria de ser paciente, mesmo com a sua
provocao. Passei minhas mos pela sua clavcula e desci at a
elevao suave dos seus seios. Podia sentir meu pau responder
sensao da sua pele perfeita, seu aroma tentador. Porra, eu estava
queimando para me enterrar nela.
Algo molhado caiu na minha mo. Eu no tinha que ver para
saber que era uma lgrima, uma porra de uma lgrima. Ela estava
chorando. Eu agarrei seus ombros e a virei antes de encaixar meu dedo
sobre seu queixo e inclinar sua cabea. Lgrimas escorriam pelo seu
rosto. Eu sabia que algumas mulheres podiam chorar sempre que
quisessem, mas o olhar nos olhos de Aria me disse tudo que eu
precisava saber. Eu era um bom juiz de carter humano, eu tinha que
ser para manter meus homens sob controle. Aria no lutaria comigo se
eu a levasse at a cama, rasgasse suas roupas e a tomasse. Ela iria
chorar, mas no ia me recusar, no mais. Ela era minha para ser
tomada. E todos esperavam que eu fizesse isso, que eu a fizesse minha.
Lgrimas nunca antes tinham enfraquecido a minha determinao. Mas
antes essas lgrimas nunca tinham pertencido a minha esposa,
mulher com quem eu deveria passar o resto da vida.
Eu no podia acreditar na porra da viso da minha esposa com
medo de mim. Eu me afastei, xingando e to furioso que mal conseguia
enxergar direito. Dei um soco na parede, feliz pela dor cega que rasgou
meus dedos. Eu ia ser o Capo em poucos anos. Eu tinha matado,
chantageado, torturado, mas no conseguia tirar a virgindade da minha
esposa contra a sua vontade. O que isso me torna? Meu pai diria que eu
~ 21 ~

sou um viadinho. Talvez ele decida que eu no estava apto para ser o
seu herdeiro se eu nem conseguia sequer foder a minha esposa. Mas eu
sabia que no estava amolecendo, no no geral. Eu podia ir ali para fora
e matar todos os membros do caralho da Chicago Outfit sem uma
centelha de remorso.
claro que ainda era necessrio garantir que todos acreditassem
que eu tinha fodido Aria.
S havia uma maneira de fazer isso. Me virei para minha esposa
ainda tremendo e peguei minha faca. No bastava eu me negar o prazer
de estar dentro da sua buceta apertada essa noite, eu tambm ia
sangrar por ela.
O pensamento no me caiu bem. No porque eu me preocupava
com um corte, eu j tinha sofrido ferimentos muito piores, mas eu no
podia evitar, sentia que as minhas aes dariam a Aria muito poder
sobre mim. Mas eu j estava determinado. Aria estava me observando
com uma ansiedade mal contida quando andei at ela, e ela se
encolheu. Mais uma vez.
Ela esperava o pior, porque eu era um monstro. Eu cortei meu
brao, coloquei a faca em cima da mesa de cabeceira e peguei um copo
para juntar algumas gotas de sangue. A surpresa de Aria teria sido
divertida se eu ainda no estivesse to furioso comigo. Fui at o
banheiro para adicionar algumas gotas de gua ao sangue, porque
assim ficaria mais convincente. Eu nunca tinha transado com uma
virgem antes. Meus gostos sempre foram mais brutos, ento mulheres
mais experientes pareciam uma escolha melhor. Mas eu tinha
presenciado algumas apresentaes de lenis ao longo dos anos, ento
sabia o que era esperado.
Aria no tinha se movido de seu lugar quando voltei para o quarto
e fui at a cama, onde espalhei algumas gotas do lquido rosa. Com o
canto do olho, pude ver Aria se aproximando com cuidado. Ela parou a
alguns metros de mim, e esperana se misturou com confuso em seu
rosto bonito. Algumas meninas ficavam feias quando choravam. Eu no
acho que Aria poder ser nada menos que impressionante. O profundo
rubor em seu rosto me fez me odiar ainda mais pela minha franqueza.
Esta noite eu poderia ter tido seu corpo delicioso debaixo do meu, mas
em vez disso estava pintando a porra de um quadro com o meu prprio
sangue para as malditas tradies da minha famlia.
O que voc est fazendo?

~ 22 ~

 Eles querem sangue. Eles vo ter sangue.

Por que a gua?
Sangue nem sempre tem a mesma aparncia.
sangue o suficiente?
O que as mulheres da sua famlia tinham lhe contado sobre as
primeiras vezes? Voc esperava um banho de sangue? sexo, no
uma briga de faca.
Ela mordeu o lbio outra vez, e uma imagem dela fazendo isso no
auge da paixo entrou na minha mente.
Ser que no vo saber que este o seu sangue? ela
perguntou em voz baixa. Ela estava linda demais com essa porra de
rubor e pequeno sorriso esperanoso no rosto. Eu queria ver se eu
conseguiria fazer esse rubor bonito se espalhar pelo seu corpo.
Eu precisava da porra de uma bebida. Se eu no ia transar hoje,
pelo menos eu ia ficar bbado. Foi uma noite perdida de merda. No.
eu derramei o usque escocs no copo que tinha a mistura de gua e
sangue. Aria no tirou os olhos de mim quando joguei a cabea para
trs e tomei minha bebida. Ela me deu um olhar de desgosto.
E um teste de DNA?
Ela estava falando srio? Eles vo acreditar na minha
palavra. Ningum vai ter dvidas de que eu tomei sua virgindade
quando estivemos sozinhos. E no vo ter dvidas porque eu sou quem
eu sou. Eu tinha uma reputao. Eu nunca recuei em nada que
deveria fazer. Ento por que eu no tirei esse vestido de Aria e estava
transando com ela?
O medo encheu seu rosto e ela deu um passo para trs como se
ela pudesse ler minha mente e estivesse pensando em correr.
Isso foi foda. Enquanto eu gostava de ver o medo nos rostos dos
meus inimigos e, ocasionalmente, no dos meus prprios soldados, a
ideia de ter Aria deitada debaixo de mim com uma expresso similar
no me excitou em nada. Eu no queria que ela tivesse pavor de mim.
No, eu disse. Essa a quinta vez que voc recua quanto
eu estou perto, esta noite. coloquei meu copo sobre a mesa e peguei
minha faca antes de caminhar em direo a ela. Parecia que ela queria
~ 23 ~

fugir. Ser que seu pai nunca te ensinou a esconder o seu medo de
monstros? Eles consideram um desafio se voc foge.
Ela no disse nada, mas eu a podia ver comear a tremer quando
olhou para mim. Ser que ela achava que eu a ia cortar, porra? Se eu
realmente fosse esse tipo de monstro, no estaramos aqui. Ela estaria
esparramada na cama, chorando sem parar enquanto eu a tomava.
Esse sangue nos lenis precisa de uma histria, eu disse a
ela, na porra da esperana de a acalmar, mas ela se
encolheu novamente. Agora so seis vezes. eu levei a faca at a
borda do seu vestido, me certificando que a lmina no tocasse em sua
pele imaculada. Cortei o tecido lentamente at que o vestido finalmente
se desfez e se agrupou em torno de seus saltos. uma tradio na
nossa famlia despir a noiva assim. Aria ficou usando nada alm de
um espartilho apertado e uma calcinha rendada branca. Droga. Ela era
a porra do sexo sobre pernas. E ento ela se encolheu novamente.
Sete, eu disse, desejando que pudesse tirar os olhos do seu corpo
lindo. A elevao dos seus pequenos seios perfeitos, a cintura estreita, o
tecido fino da calcinha que mal escondia a sua buceta.
Vire de costas.
Porra. As costas de Aria eram ainda mais tentadoras que a sua
frente. O que era aquela coisa ela estava usando? Ela tinha a porra de
um lao sobre a sua bunda perfeitamente redonda, praticamente me
convidado para o desamarrar. Seria to fcil rasgar aquela calcinha
frgil e me enterrar nela. Ela tinha um cheiro doce e perfeito, que era
meu, s meu. Eu puxei o lao. Seria to fcil.
Voc j sangrou por mim, ela sussurrou em voz baixa. Por
favor, no. Minha esposa estava implorando que eu no a
machucasse. Talvez eu fosse um monstro. Corri meus dedos sobre a
pele sedosa de suas costas, precisando a tocar antes de cortar seu
espartilho.
Ela segurou o espartilho na frente, antes que eu pudesse ter um
vislumbre de seus seios. Enrolei meu prprio brao ao redor dela, a
puxando contra mim. Ela engasgou e ficou tensa quando meu pau
cavou a parte inferior das suas costas, e o rubor nas suas bochechas se
aprofundou ainda mais.
Hoje noite voc est me implorando para te poupar, mas um
dia voc vai pedir para que te foda. No pense que porque no estou
exercendo meus direitos sobre voc esta noite, Aria, que voc no
~ 24 ~

minha. Nenhum outro homem nunca vai ter o que me pertence. Voc
minha. Ela balanou a cabea rapidamente. Se eu pegar um
homem te beijando, vou cortar a lngua dele. Se eu pegar um homem te
tocando, vou cortar os dedos dele, um de cada vez. Se eu pegar um cara
te fodendo, eu vou cortar seu pau e suas bolas, e vou o alimentar com
eles. E vou fazer voc assistir. ela sabia que eu no estava brincando.
Ela tinha visto o que eu fiz para o bastardo do seu primo trs anos
atrs. E isso no era nada. Eu a soltei. Sua proximidade estava me
dando ideias que eu realmente no precisava agora. Andei em direo
cadeira e me servi de outra bebida enquanto Aria desaparecia no
banheiro. Ouvi a porta ser trancada com um clique e tive que segurar
uma risada. Minha esposa estava se escondendo de mim atrs de uma
porta trancada. Todos nessa porra de manso provavelmente estavam
tendo mais ao do que eu esta noite. Droga.
Eu j havia tomado mais trs copos de usque quando Aria
finalmente voltou. E foi a porra de uma tortura. Ela estava usando uma
leve e difana camisola que no escondia nada. Ela estava brincando
comigo? Isso o que voc escolhe usar quando no quer que eu te
foda?
Seus olhos correram entre eu e a cama. Eu no precisava ler sua
mente para saber que ela ainda no confiava em mim. Usando essa
roupa, ela provavelmente tinha razo de no confiar em absolutamente
nenhum homem. No fui eu que escolhi.
claro que no foi ela. Minha madrasta? aquela mulher era
uma vadia sdica intrometida.
Ela deu um aceno rpido. Eu estava cansado de sua expresso
aterrorizada. Baixei meu copo e me levantei. Como de costume, Aria se
encolheu. Eu nem sequer me preocupei em fazer um comentrio. Eu j
estava irritada pra caralho. No era assim que uma noite de npcias
deveria ser. Sem outra palavra, fui para o banheiro e fechei a porta
atrs de mim. Tirei minha roupa e entrei no chuveiro. Sob a gua
quente, me masturbei pensando no corpo delicioso de Aria. Me senti
como a porra de um adolescente, e mesmo naquela poca eu nunca tive
que usar minha mo quando compartilhei meu quarto com uma garota
linda. Atirar meu esperma nos azulejos do chuveiro no me deu
qualquer satisfao, mas, pelo menos, minhas bolas no pareciam mais
prestes a estourar.
Quando eu voltei para o quarto quinze minutos depois, Aria
estava escondida debaixo das cobertas, apenas seu cabelo dourado se
~ 25 ~

espalhava como um halo sobre o travesseiro. Eu apaguei a luz a fui

para cama. Aria estava to quieta que ela poderia muito bem no estar
l. Eu sabia que ela no estava dormindo. Sua respirao no estava
mais devagar. Ela gritava medo. Cruzei os braos atrs da minha
cabea e olhei para a escurido, e ento ouvi, um soluo. Logo em
seguida pude sentir a vibrao do colcho quando Aria comeou a
chorar. Eu estava furioso, mas, alm disso, havia uma emoo com a
qual eu no estava acostumado: compaixo. Eu queria consolar a
garota. Eu odiava essa minha parte fraca. A famlia Vittiello nunca
mostrou simpatia, e com certeza nunca se curvou para os caprichos
ridculos de uma mulher. Isso foi o que meu pai ensinou a mim e a
Matteo.
Voc vai chorar a noite toda? eu perguntei bruscamente,
deixando minha raiva correr livre. Foi a escolha mais familiar.
Aria no respondeu, mas eu ainda podia ouvir os soluos
abafados. Eu no posso ver como voc estaria chorando mais se eu
tivesse te tomado. Talvez eu devesse te foder e te dar uma verdadeira
razo para chorar. este era o homem que meu pai criou para ser.
Deixar minha raiva correr solta sempre fez com que eu me sentisse
bem, ento por que no dessa vez?
Aria se mexeu, mas seus soluos s ficaram piores. Eu acendi a
luz e me sentei. Por um momento fiquei atordoado com a viso da
minha mulher enrolada em posio fetal ao meu lado, ombros enrolados
de forma protetora e seu corpo tremendo com os soluos. Era difcil
manter a raiva desse jeito. Havia homens que tinham uma ereo ao ver
uma mulher chorando. Eu nunca os entendi.
O problema era que eu no tinha ideia do que fazer com uma
mulher chorando. Eu nunca tinha consolado ningum na minha
vida. Toquei seu brao. Isso, obviamente, no era o melhor caminho,
porque ela se encolheu e teria sado da porra da cama se eu no tivesse
agarrado seu quadril e a puxado para mim.
J basta, eu disse, tentando manter minha frustrao sob
controle. Ela j estava com medo, se eu deixasse minha raiva cair sobre
elas, as coisas no iriam melhorar.
Eu a rolei at que ela deitou de costas. Ela estava imvel, os olhos
bem fechados, como se ela estivesse esperando que eu fizesse uma
jogada sobre ela.

~ 26 ~

 Olhe para mim. Seus olhos se abriram bem, grandes e azuis,

e se encheram de lgrimas. Eu quero que voc pare de chorar. Eu
quero que voc pare de recuar ao meu toque.
Ela piscou uma vez, depois assentiu. Ela teria concordado com
qualquer coisa naquele momento. Eu j tinha visto aquele olhar nos
olhos de outras pessoas antes. Um aceno no significa nada. Voc
no acha que eu reconheo o medo quando voc olha para mim? No
momento em que eu apagar a luz voc vai voltar a chorar como se
tivesse acabado de ser estuprada, porra. estupro foi uma das poucas
coisas desprezveis da qual eu no era culpado, e no tinha
absolutamente nenhuma inteno de mudar isso. Ento, para lhe
dar paz de esprito e calar a sua boca, vou fazer um juramento.
Esperana encheu seu rosto, a fazendo parecer ainda mais
impressionante. Eu no tinha certeza de por que me importava. Eu no
deveria me importar com ela. Aria lambeu os lbios e eu quase gemi.
Um juramento?
Eu peguei sua pequena mo e a coloquei sobre a tatuagem que
havia no meu corao. A palma da sua mo era quente e suave, e eu me
senti bem. Repeti parte das palavras que eu disse h muitos anos,
durante a minha iniciao. Nascido em sangue, jurado em sangue,
eu prometo que no vou tentar roubar sua virgindade ou te machucar
de qualquer forma hoje noite. se Matteo pudesse me ver agora, ele
no me deixaria ouvir o final disso. Apontei para o meu corpo. Eu j
sangrei por voc, ento isso est selado. Nascido em sangue. Jurado em
sangue. eu cobri a mo dela e esperei que ela dissesse as palavras.
Nascido em sangue, jurado em sangue, ela disse baixinho.
Havia a menor sombra de um sorriso em seus lbios, e a viso disso
no deveria fazer com que eu me sentisse to... contente. Eu a soltei e
apaguei as luzes. Ela no chorou novamente. Finalmente sua
respirao se aprofundou. Claro que eu continuei bem acordado, mas
no consegui sair do quarto. Se algum me visse andando por a
enquanto eu deveria estar fodendo a minha mulher, isso no acabaria
bem. Ningum jamais poderia descobrir.

~ 27 ~