Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

Manual de instrues
da Excitatriz Esttica
GRT7-TH2 35A e 50A

Reviso: 06 de 03/08/2000

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

NDICE
1) Informaes de Segurana.......................................................................................................3
2)

Princpio de funcionamento....................................................................................................4

3)

Caractersticas tcnicas .........................................................................................................4

4)

Funo dos Trimpots .............................................................................................................4

5)

Construes possveis............................................................................................................4

6)

Ajuste dos Trimpots: .............................................................................................................4

7)

Indicao dos leds ................................................................................................................4

8)

Esquema de conexes...........................................................................................................5
8.1)
8.2)
8.3)
8.4)

9)

Conexo da Excitatriz Esttica em gerador de 3 tenses, ligado em 380 ou 440Vca ............5

Conexo da Excitatriz Esttica em gerador de 3 tenses, ligado em 220Vca .......................5
Ligao da Excitatriz Esttica em gerador de tenso nica 220Vca ....................................5
Ligao da Excitatriz Esttica em gerador de tenso nica 380Vca ou 440Vca ....................5

Desenho dimensional ............................................................................................................6

9.1)

Dimensional da Excitatriz Esttica sem caixa metlica .......................................................6

10)

Defeitos, causas e solues ................................................................................................8

11)

Termo de Garantia.............................................................................................................9

1) Informaes de Segurana
Durante os servios, algumas partes ficam expostas com eletricidade e altas
temperaturas, podendo provocar srios acidentes tanto pessoais quanto
materiais, se manuseadas incorretamente sem levar em conta as normas de
operao.
As responsabilidades de segurana e de instalao precisam ser garantidas
por:

Pessoas qualificadas e equipamentos apropriados para execuo dos
trabalhos;

As pessoas devem sempre realizar os trabalhos com o compromisso de
observar rigorosamente as instrues de servio, normas e documentao
especfica do produto;

Proteo apropriada contra quedas, batidas e outros agressores, que
possam em risco a segurana das pessoas;
A no observncia das normas de instalao e segurana, pode anular a
garantia do produto.
No caso de perda do manual de instrues a GRAMEYER poder fornecer
exemplar avulso, e se houver necessidade de informaes adicionais, estas
podero ser solicitadas, sempre informando o nmero de srie do equipamento.

-2-

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

2) Princpio de funcionamento
A Excitatriz Esttica modelo GRT7-TH2 de 35A ou 50A, foi desenvolvida para ser aplicada em
geradores com escovas, sua principal funo manter a tenso de sada do gerador constante
independente das variaes de carga e rotao dentro das caractersticas nominais do gerador.
A Excitatriz Esttica compara a tenso de sada do gerador com um valor de referncia de preciso,
a diferena entre estes dois valores ir provocar alteraes na corrente de excitao do gerador
mantendo desta forma o valor da tenso gerada dentro dos limites tolerveis.

3) Caractersticas tcnicas
Realimentao.................................................:Trifsica (vide esq. assinalado pgs. 03 e 04)
Alimentao circuito de Potncia.......................: 170 a 254Vca (vide esq. assinalado pgs. 03 e 04)
Corrente nominal de Operao .........................: 35,0A ou 50A
Corrente de Pico (Mx. 5 seg.) .........................: 63,0A ou 110A
Regulao Esttica...........................................: 0,5%
Resposta Dinmica ajustvel ............................: 8 a 500ms
Proteo contra Subfreqncia ajustvel ...........: 0 a 30% de Fn
Operao U/F=Cte. Configurvel ......................: : 0 a 30% de Fn
Proteo contra Sobre Tenso (*) ....................: 30% acima de Un
Ajuste Interno de Tenso .................................: +/- 15%
Ajuste externo de Tenso.................................: 15%
Ajuste de Droop p/ Operao em paralelo .........: 0 a 5%
Estabilidade Trmica ........................................: 0,5% de 0 at 60C
Massa aproximada ...........................................:
sem caixa metlica: 1.960 g
com caixa metlica: 3.280 g
(*) O circuito de proteo contra sobre tenso fica inoperante em caso de pane do circuito
eletrnico, podendo desta forma a tenso do gerador subir a nveis crticos. Isto poder ser
contornado utilizando-se rel de sobre tenso no sistema.

4) Funo dos Trimpots

P1 P2 P3 P4 -

Ajuste
Ajuste
Ajuste
Ajuste

de
de
do
do

Tenso
Estabilidade
incio da faixa de operao da proteo U/F=Cte.
Droop

5) Construes possveis
Montado sobre o dissipador de calor sem caixa (vide pg. 05) ou com caixa metlica (vide pg. 06)

6) Ajuste dos Trimpots:

P1
P2
P3
P4

:
:
:
:

Girando
Girando
Girando
Girando

no
no
no
no

sentido
sentido
sentido
sentido

horrio
horrio
horrio
horrio

aumenta a tenso e anti-horrio diminui

resposta mais lenta e anti-horrio mais rpida
diminui a faixa de U/F e anti-horrio aumenta
aumenta a faixa de compensao de reativos e anti-horrio diminui

7) Indicao dos leds

L1: Proteo de Subfreqncia atuada
L2: Proteo de Sobre tenso atuada
L3: Excitatriz Esttica ligada
Nota: poder ser conectado potencimetro para ajuste fino de tenso (5k/3W) nos bornes 5 e 6
da placa de controle.

-3-

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

8) Esquema de conexes
8.1)

Conexo da Excitatriz Esttica em gerador de 3 tenses, ligado em 380 ou 440Vca

Placa de controle
GRT7-TH2

5
6
1

10

11

Liga/Desliga

S1

S2

P1

P2

R
S
T

N
TC In/5A
Conectado somente
para operao
paralela
8.2)

Conexo da Excitatriz Esttica em gerador de 3 tenses, ligado em 220Vca

Placa de controle
GRT7-TH2

5
6
1

10

11

Liga/Desliga

S1

S2

P1

P2

S
T
N
TC In/5A
Conectado somente
para operao
paralela

Nota: Sugerimos a instalao de fusveis na entrada da excitatriz (bornes 3 e 4), sendo:

Para GRT7-TH2 35A fusvel retardado de 35A
Para GRT7-TH2 50A fusvel retardado de 50A

-4-

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

8.3)

Ligao da Excitatriz Esttica em gerador de tenso nica 220Vca

Placa de controle
GRT7-TH2

5
6
1

10

11

Liga/Desliga

S1

S2

P1

P2

R
S
T

N
TC In/5A
Conectado somente
para operao
paralela
8.4)

Ligao da Excitatriz Esttica em gerador de tenso nica 380Vca ou 440Vca

Placa de controle
GRT7-TH2

5
6
1

10

11

Liga/Desliga

S1

S2

P1

P2

R
S
T

N
TC In/5A
Conectado somente
para operao
paralela

Nota: Sugerimos a instalao de fusveis na entrada da excitatriz (bornes 3 e 4), sendo:

Para GRT7-TH2 35A fusvel retardado de 35A
Para GRT7-TH2 50A fusvel retardado de 50A

-5-

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

9) Desenho dimensional
9.1)

Dimensional da Excitatriz Esttica sem caixa metlica

Dissipador de calor
4 x 6,0

P1

P2

P3

L1
L2

P4

L3

250,0

220,0

5
6

I+ K- S1 S2

3 4

6 7

155,0
170,0

Profundidade: 130 mm
Dimenses em milmetros
Escala: %

-6-

9 10 11

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

9.2)

Dimensional da Excitatriz Esttica montada em caixa metlica

193,0
183,0
4 x 6,0

GRAMEYER
Equipamentos Eletrnicos Ltda.

160,0

Excitatriz Esttica
GRT7-TH2

3 4

6 7

250,0

9 10 11

Vista de cima

145,0

Vista lateral esquerda

Dimenses em milmetros
Escala: %
-7-

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

10)

Defeitos, causas e solues

Defeito

Causa

Soluo

- H circulao de reativos entre - Seqncia incorreta das fases - Conectar a seqncia das
os geradores quando operando
(R-S-T)
fases corretamente.
em paralelo.
- TC conectado invertido.
- Polarizar TC na fase
- Ajuste do Droop muito baixo.
corretamente, conforme abaixo:
S1
S2
Carga

Gerador
P1

P2

- Aumentar o ajuste do Droop

girando P4 para o sentido horrio
- Tenso gerada diminui quando - Queda na rotao da mquina
aplicada carga e, no retorna
acionante
- Proteo de subfreqncia
atuando (Led L1 acende)

- Corrigir reg. de velocidade.

- Ajustar proteo de
subfreqncia, girando o trimpot
P3 no sentido horrio

- Gerador no escorva

- Tenso residual muito baixa.

- Bornes + e - invertidos

- Tenso gerada oscila a vazio

- Dinmica desajustada
- Tenso de excitao do gerador
muito pequena

- Com a excitatriz ligada, usar

bateria externa (12Vcc) para
forar excitao (*)
- Inverter o + pelo - Ajustar trimpot P2

- Tenso dispara

- Falta de realimentao
- Rel com defeito
- Circuito eletrnico com defeitos

- Verificar se as fases do gerador

esto presentes na realimentao
- Trocar rel

(*) Para bateria de grupo gerador diesel onde o neutro do gerador estiver aterrado,
dever sempre ser utilizada bateria independente.

-8-

Excitatriz Esttica GRT7-TH2 35A e 50A

GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA.
Rua Marechal Castelo Branco , 4015
89275-000 Schroeder - SC.
CGCMF:79.669.354/0001-83
Fones: +55 47 374-1356 / 1499 / 1714
Fax: +55 47 374-1344
E-mail: grameyer@grameyer.com.br

11)

Termo de Garantia

O equipamento ou servio garantido pelo perodo de 12 (Doze) meses contar da data de

emisso da Nota Fiscal, contra qualquer defeito de fabricao ou de material, desde que o defeito
seja devidamente comprovado.
O equipamento deve ser entregue e retirado pelo cliente.
Os requisitos abaixo devero ser observados e satisfeitos:
- O transporte, manuseio e armazenagem devero ser adequados;
- A instalao dever ser feita da forma correta e dentro das condies ambientais especificadas sem
a presena de agentes agressivos;
- As condies da rede onde o equipamento for instalado, deve estar dentro dos limites
especificados;
- Realizao peridica das devidas manutenes preventivas;
- No tenha sofrido sobre tenses ou sobre correntes acima dos limites especificados;
- No tenha sofrido descargas atmosfricas;
- A realizao de reparos e/ou modificaes somente podero ser efetuados por pessoas
autorizadas por escrito pela GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA.;
- O equipamento, na ocorrncia de alguma anomalia esteja disponvel para o fornecedor por um
perodo mnimo necessrio identificao da causa da anomalia e seus devidos reparos;
- Aviso imediato, por parte do comprador dos defeitos ocorridos e que os mesmos sejam
posteriormente comprovados pela GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA. como
defeitos de fabricao;
- O julgamento destes requisitos ser de responsabilidade do corpo de engenharia da GRAMEYER
EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA., com base nas informaes que obtiver junto ao cliente e
aps anlise da pea danificada;
No esto inclusos na Garantia:
- Servios de desmontagem nas instalaes do comprador;
- Custos de transportes e servios de locomoo, hospedagem e alimentao do pessoal
de assistncia tcnica, quando solicitado pelo cliente, sero cobrados;
- Componentes cuja vida til, em uso normal, seja menor que o perodo de garantia;
- Excluem-se tambm os seguintes componentes: FUSVEIS, LMPADAS, TIRISTORES,
TRANSISTORES DE POTNCIA, DIODOS DE POTNCIA E VARISTORES (QUANDO
HOUVER);
- O reparo e/ou substituio de peas ou produtos, a critrio da GRAMEYER EQUIPAMENTOS
ELETRNICOS LTDA., durante o perodo de garantia, no prorrogar o prazo de garantia original;
- A presente garantia limita-se ao produto fornecido, no se responsabilizando a GRAMEYER
EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA., por danos a pessoas, a terceiros, a outros equipamentos
ou instalaes, lucros cessantes ou quaisquer outros danos emergentes ou conseqentes.
A remoo da etiqueta de identificao e/ou do nmero de srie, ocasionar a perda da garantia.
A GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA. reserva-se o direito de alterar as
caractersticas tcnicas de seus produtos, bem como informaes, sem prvio aviso.

-9-