Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Caderno Port3 PDF
Caderno Port3 PDF
CURITIBA
2005
CDU 373.31:806.90
DISTRIBUIO GRATUITA
IMPRESSO NO BRASIL
PRINTED IN BRAZIL
GOVERNO DO PARAN
Roberto Requio
Governador
DIRETOR GERAL
Ricardo Fernandes Bezerra
SUPERINTENDENTE DA EDUCAO
Yvelise Freitas de Souza Arco-Verde
CHEFE DO DEPARTAMENTO
DE ENSINO FUNDAMENTAL
Ftima Ikiko Yokohama
COORDENAO PEDAGGICA
DO ENSINO FUNDAMENTAL
Lilian Ianke Leite
ORGANIZADORES
Dirlei Terezinha da Rocha
Denise Schirlo Duarte
Marcia Flamia Porto
ASSESSORIA PEDAGGICA
Maria Beatriz Ferreira
Marlene Aparecida Comin de Arajo
Colaboradores
Departamento de Ensino Fundamental
NRE Apucarana
Tema: Quelnios
NRE Cascavel
Tema: Pipas
NRE Ivaipor
Silvana Gadonski
NRE Maring
Maely Barbosa
Glaciany S. G. Occhi
Leonor V. M. R. Martinez
Lusa S. O. Polidrio
Midori Shima
Tema: Turismo
Neusely Percio
Eronildes P. Miranda
Marlene Warken
Tema: Animais
Jeanine Sabedotti Breda Capri
NRE Toledo
Tema: Aventuras
Carmeluci Segantini
Lucila Garicoix Recalcatti
NRE Paranava
Tema: Adolescente
Marlene Marques
Ada B. B. de Freitas
Salete Sinhori
Shirley Gaiowski
DEF/SEED
Tema: Trnsito
Dirlei Terezinha Rocha
DIAGRAMAO E ARTE
Isabel Cristina Cordeiro Pinto
REVISO
Francisco Johnscer Neto
Estimado Professor
Mauricio Requio
Secretrio de Estado da Educao
APRESENTAO
Caro professor
Prezado Professor:
SUMRIO
INTRODUO ........................................................
13
TARTARUGAS ..................................
42
Quelnios
A morte da tartaruga
Os cangurus
O macaco-aranha
Conhecendo mais sobre as tartarugas
Tartaruga - risco de extino
Projeto Tamar
Os nmeros do Tamar
A tartaruga pode viver mais de 100 anos
UNIDADE 02
PIPA ...............................................
64
A pipa e a flor
Pipa
O menino maluquinho
Pipas... origem... informaes
Monte sua pipa
UNIDADE 03 MEIO AMBIENTE ..............................
No deixe a natureza ir embora
Um sonho ecolgico
Asa branca
10
75
UNIDADE 04 ANIMAIS..........................................
88
A raposa e a cegonha
O sapo e o boi
O maribondo / As abelhas
Abelhas e marimbondos podem causar
transtornos aos seres humanos
96
Adolescer
Aviso
Identidade
Lilibel
Cartuns
Que tipo de adolescente voc ?
UNIDADE 06 VIDA URBANA .................................
108
Cartum
Histria da moradia
Cidadezinha qualquer
UNIDADE 07
11
115
126
Pechada
Histria em quadrinho
Carioqus e paulists
UNIDADE 09
TURISMO ........................................
133
Foz do Iguau
A lenda das Cataratas
Lenda das cataratas de todo Brasil
Itaipu
Itaipu
UNIDADE 10 AVENTURAS ....................................
141
O TRNSITO ...................................
149
O Trnsito
Geringona atrai curiosos
Ciclistas
A histria da bicicleta
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................
12
162
LEITURA:
CONCEPES E PRTICAS
Denise Schirlo Duarte
1. Sobre a concepo e os procedimentos de leitura
Pode-se dizer que um dos primeiros entraves para a compreenso da significncia
de um texto pelo leitor a ausncia de referencialidade no que tange sua leitura, ou
seja, o texto se apresenta para ele como um objeto estranho. Da a importncia de valorizar
o repertrio de referncias que os alunos possuem, visto que os nveis de leitura variam
conforme a experincia do leitor. No podemos nos esquecer de que a leitura deve ser
um processo associativo e que, assim sendo, o professor, como mediador desse
processo, deve conduzir os alunos a relacionarem o que esto lendo com o que j leram
ou viveram antes, e mesmo com o que esto lendo ou vivendo. Para tanto, devem ser
oferecidos s crianas desde o incio da sua escolaridade textos que tenham sentido
para elas e que revelem a importncia e a funcionalidade da leitura e da escrita na
sociedade em que vivem.
Outro aspecto importante a ser considerado durante as aulas de leitura o exerccio
permanente da oralidade, acompanhado do olhar amigo e confiante do professor
estimulando o aluno a expressar-se, sem medo da reprovao alheia, (...) num clima de
confiana e companheirismo1. Nesse propsito, a criana estimulada para o dilogo
com o professor e os demais colegas, ao mesmo tempo que tem a oportunidade de
testar e reformular as suas hipteses, se necessrio. Alm disso, o que de mais
significativo acontece nesse movimento da leitura a ampliao do seu universo de
referncia, ou seja, leitor e texto j no so os mesmos aps as relaes estabelecidas
no ato da leitura.
Nesse sentido, ngela Kleiman2 defende a importncia de o professor criar uma
expectativa prvia sobre o texto a ser lido. Segundo ela, isso pode ser feito na medida
em que o professor mostra criana que quanto mais ela previr o contedo do texto,
maior ser a sua compreenso.
De acordo com a autora, relevante a utilizao de mltiplas fontes de conhecimento:
lingsticas, discursivas, enciclopdicas.
Pode-se, ainda, iniciar o trabalho de interpretao a partir dos indicadores textuais,
isto , refletindo com as crianas sobre o ttulo do texto, ilustraes (se houver), a fonte
de onde foi retirado o texto, frases-guias, entre outros elementos que favoream a
antecipao da leitura e o levantamento de hipteses sobre o contedo textual.
1
MARIA, Luzia de. Leitura e Colheita: livros, leitura e formao de leitores. Rio de Janeiro:
Vozes, 2002.
2
13
SOARES, Magda. Linguagem e escola: uma perspectiva social. So Paulo: tica, 1988.
14
4
ZILBERMAN, Regina. A formao do leitor infantil. In: YUNES, Eliana, org. A leitura e a formao
do leitor: questes culturais e pedaggicas. Rio de Janeiro: Antares, 1984.
15
16
Mistrio de amor
o beija-flor
que beija a flor
ou a flor
que beija o beija-flor?
Jos Paulo Paes
17
Mistrio de amor
o beija-flor que beija a flor
ou a flor que beija o beija-flor?
PAES, Jos Paulo. Mistrio de amor. So Paulo: tica, [s.d.]
18
19
sonoridade do poema lhes far perceber que h uma representao do som do beijo.
Alm das dimenses semnticas e fonolgica que foram discutidas at agora,
necessrio que se observe ainda nesse texto a dimenso sinttica e sua importncia na
construo da mensagem. Sugere-se que, para explorar o texto nessa dimenso, perguntese aos alunos sobre o sujeito e o objeto da primeira orao: o beija-flor que beija a
flor... e da segunda orao ... ou a flor que beija o beija-flor ? Os alunos percebero
que na primeira orao beija-flor sujeito e flor objeto, e o contrrio, na segunda. Todavia,
preciso que o professor relacione esse fato com a mensagem e a inteno do autor.
Tanto o beija-flor como a flor so sujeito e objeto ao mesmo tempo. Se a temtica do
texto o encontro amoroso, no qual o beija-flor e a flor constituem-se numa metfora do
amor, o professor pode estar confirmando com a turma os significados dos textos para
os leitores. Como j sabemos: ambos vo ao encontro. Pode-se refletir com a turma que
no amor e na amizade tambm assim.
20
21
Professor
Para desenvolver o trabalho proposto, voc precisa ter acesso
obra completa.
Traga para a sala de aula o livro Uma histria de outro jeito. Leia
para seus alunos, trabalhe com a ilustrao do livro e a do caderno,
confrontando-as.
22
Antecipao da leitura
23
24
Intertextualidade
O professor pode propor questes que possibilitem aos alunos a defesa de seus
pontos de vista, trabalhando com eles a argumentao, ou seja, deve mostrar-lhes que
para emitir uma opinio precisam de argumentos que a sustentem. Nesse sentido, devem
dizer sempre o porqu da sua opo. Pode-se iniciar o debate perguntando, simplesmente:
Os dois textos dialogam?
O que h de comum entre eles?
O beija-flor e a flor so os mesmos personagens do texto anterior?
Essas questes reforam os momentos de interao na sala de aula a partir das
diferentes leituras que cada um faz, favorecendo o entendimento e aprofundamento do
texto, bem como a ampliao da viso de mundo do aluno.
Interpretao do texto
25
daquele verso. Nos demais versos, o professor pode mostrar aos alunos como a idia
de continuidade expressa. No texto potico, fundamental a explorao de
determinados recursos que o autor utiliza, para que se perceba como a linguagem se
organiza e a importncia de determinados recursos que causam efeitos de sentido
fundamentais no conjunto do texto. Ademais, vale a pena mostrar que o recurso das
reticncias numa narrativa , tambm, um dos recursos para envolvimento do leitor.
Sobre a organizao do texto
O texto Uma histria de outro jeito um poema narrativo, cuja finalidade contar
a histria de uma violeta e de um beija-flor que se apaixonaram. Sobre o gnero narrativo
relevante mostrar aos alunos a forma como o autor apresenta os elementos prprios
da narrativa, localizando com eles os personagens, o tempo das aes, o narrador, o
espao/ambiente onde se passa a narrativa. necessrio explicar, tambm, que o texto
que esto estudando um texto literrio que privilegia a elaborao da mensagem e que
se organiza a partir de uma linguagem mais figurada. Assim sendo, exige um leitor capaz
de ler as entrelinhas, ou seja, um leitor que compartilhe do jogo da imaginao para
perceber o sentido de coisas no expressas claramente no texto.
Sobre as relaes entre as partes do texto e os elementos coesivos
Para que os alunos percebam o que so elementos de coeso e a sua importncia
na construo do texto encadear as idias, evitar repeties preciso que o professor
mostre no texto quais so esses recursos lingsticos e a funo que desempenham no
conjunto do texto, ou seja, na organizao da mensagem, na seqncia das idias, bem
como a sua importncia para a orientao do leitor.
Sugestes de atividades:
O professor pode orientar os alunos, lendo o texto com eles novamente, para
lev-los a perceber as palavras ou expresses que se refiram flor e ao beijaflor, somente violeta e somente ao beija-flor. importante escrever as frases
no caderno, destacando esses elementos.
26
Como o texto em estudo est muito marcado por expresses que indicam tempo,
o professor pode solicitar aos alunos que destaquem do texto essas expresses.
Com isso o professor tambm estar trabalhando a seqncia lgica do texto.
Era uma vez; enquanto isso; e assim; at que um dia; bem, um dia; ao
mesmo tempo; e foi assim.
27
28
29
30
31
REESTRUTURANDO TEXTOS
Marcia Flamia Porto
O texto no um amontoado aleatrio de palavras, mas um enunciado, o produto
de uma determinada inteno e dirigido a um determinado interlocutor ou conjunto de
interlocutores. Escrever um texto implica ter o que escrever, um objetivo, uma finalidade.
Depois, a deciso de como organizar e qual a melhor seqncia s idias que depois
de escritas estaro a disposio do leitor.
Primeiro, os textos curtos, no muito complexos do ponto de vista do contedo e
da estrutura. Depois o trabalho com textos mais longos, mais complexos, revelando um
jeito de compreender o mundo, revelando intenes. O texto bem escrito aquele que
conquista, que seduz, que realiza junto com o leitor, a sua inteno.
As interaes, via texto, se do em um contexto social e histrico mais amplo,
portanto, no so inocentes mas produtivas e histricas. a relao entre um eu e um
tu que dialogam sobre algo. Logo, ao produzir um discurso, o sujeito continua agindo
com a linguagem no s em relao ao outro, mas tambm sobre a prpria lngua . A
lngua penetra na vida atravs dos enunciados concretos (que a realizam) e atravs
dos enunciados concretos que a vida penetra na lngua.
Um texto bem escrito deve delimitar com clareza o seu assunto central. Quando
escrevemos um texto, nossa preocupao deve estar voltada para a questo do tema e
os seus desdobramentos. As informaes devem estar articuladas, bem amarradas, com
seqncia lgica, unidade de sentido que estabelece uma relao entre seus
componentes. Na linguagem, existe uma organicidade, existe a palavra, a frase, mas,
acima disso, linguagem interlocuo entre sujeitos que tm o que dizer, para quem
dizer.
Na organizao do que vamos dizer, est a prtica de anlise lingstica que pode
ser feita a partir do texto de autores consagrados ou de textos produzidos pelos alunos,
resultantes da leitura, da sistematizao e de amplas discusses que aconteceram na
sala de aula. Nesse trabalho de refletir a gramtica, isto , de refletir certos elementos
gramaticais e a funo que eles exercem em determinado contexto do texto, possvel
dar noes de como o autor organizou sua escrita, que seqncia escolheu para expor
suas idias, como estabeleceu a continuidade, o encadeamento entre pargrafos, etc.
Na reescrita do texto, cabe ao professor refletir junto com os alunos os seguintes
aspectos: as idias do texto se organizam num s tema? O texto apresenta seqncia?
H espaamento entre as palavras? As palavras esto grafadas de acordo com a forma
padro? Trabalhar a estrutura do texto, buscando completar informaes, separar idias,
organizar pargrafos, retomando ou avanando a partir dos elementos coesivos mais
adequados.
O texto produzido pelo aluno mais uma possibilidade de fazer a anlise lingstica,
32
retomando o que foi escrito, acrescentando idias (onde?, o qu?, quando?) esclarecendo
o no dito (pois no foi escrito), retirando as redundncias (palavras ou idias que se
repetem), etc. mais uma oportunidade para trabalhar com os elementos coesivos
(conjunes, pronomes, advrbios, entre outras); rede coesiva (pronomes, palavras
sinnimas); pontuao; concordncia verbal e nominal; grafia das palavras; espaamento
entre as palavras; acentuao; letras maisculas e minsculas; elementos de
apresentao: ttulo, data, assinatura, margem; paragrafao; legibilidade.
Alm disso, o momento para refletir com os alunos os seguintes aspectos:
organizao das idias em torno do tema central, organizao das idias obedecendo
uma seqncia lgica (comeo, meio e fim), ter presente na produo a idia do
interlocutor, pois ele quem determina a forma e a linguagem do texto.
importante que o trabalho com a reestruturao seja feito em sala de aula, na
presena do autor (aps sua permisso para o uso do texto). Lgico que essa permisso
para reestruturar o texto na sala depende de como o professor conduzir o processo,
pois o aluno pode no aceitar a reorganizao do seu texto no coletivo. Deixar claro
turma que o trabalho com reestruturao ser sempre com inteno de melhorar o texto
e, no trabalho coletivo, mostrar (e trabalhar) os problemas que so comuns a todos. A
cada novo texto produzido, um novo aluno ser convidado para colocar a sua produo
no coletivo, para reestrutur-la. A presena do autor, na sala, possibilita esclarecimentos:
O que voc quis dizer?, Para quem voc est dirigindo sua escrita?, Como pensou
em completar tal idia?, Por que no escreveu?, O que podemos retirar?
(redundncias).
Esclarecer que o entendimento do texto pode ficar comprometido se faltarem
informaes relevantes, se as idias no forem organizadas, se houver ambigidades,
fuga ao tema. As frases no podem estar soltas, devendo o autor usar com propriedade
os elementos coesivos que ligam palavras, perodos, pargrafos.
muito importante o processo de reestruturao na sala de aula, pois, neste
trabalho, o autor do texto visualiza sua escrita e com a mediao e interveno do
professor, toma conscincia de que escreve para algum ler e que as lacunas deixadas
no texto no so preenchidas pelo leitor, distncia. Isso prejudica o entendimento do
texto, a no ser que o leitor tenha um conhecimento prvio do assunto ali tratado. Quando
o professor corrige um texto, num ato solitrio, por no contar com o autor prximo,
muitas vezes pode apenas tecer hipteses sobre os vazios deixados pelo aluno ao
escrever, que nem sempre so as mais corretas.
No trabalho com reestruturao, o professor deve antes de levantar os problemas,
fazer uma anlise do que no texto aparece, isto , o que o aluno/autor j domina quanto
organizao das idias, finalidade do texto, ortografia, concordncia verbal e nominal,
etc. Sensibilizar os alunos para os traos que salientam a inteno do autor, hierarquizar
informaes que do coeso e que marcam a linha temtica, priorizando determinados
33
34
35
eisa ee
- noo de texto
- d de nteoto
- deenoento d d
oeo eo
- doe de teo
- onto oto
- o de eeento oe o
e nodeeeee nt
- teo d nt
ondeeo ndoo
- doo o
- o do ndoeone
- oto deeente
- onto
36
Minhas travessuras
37
2 texto
38
39
Entregue o texto com as devidas anotaes para seu colega. Assim como ele,
voc tambm recebeu seu texto com alguns indicativos de correo. Proceda a correo,
depois leia e discuta com o colega e com a sua professora.
O fornica
Era undea muit frio e a dona furniguinha esta com fo o 2 fiu e ela foi
na casa da dona arara e percundou
o doma acana de um a caralho para ne esguenta e um xupnidi
na mara ne na das pome di
E a nona arana respondeu
so denrho um acasalho da
da
E a furnida foi na casa da norge em uma cunida para nim deno endr
e dorme cono a furnia guinha no dinha casa
E ficon noranda para senpre e vivero felilez para senpr.
No texto acima, bastante comprometido ortograficamente, percebe-se que o aluno
tem noo de personagem, lugar, usa os pronomes em 1 pessoa, conserva a seqncia
de idias, tem noo das marcas do discurso direto (tenta usar o travesso quando d
vez e voz ao personagem), usa expresso de tempo (Era uma vez...) e escreve o ttulo.
Podemos apontar que ele precisa (e muito) da interveno do professor no trabalho
com o domnio do grfico. O texto revela que o aluno necessita de ajuda para entender
e usar com propriedade:
ortografia (convenes da escrita);
segmentao (fonema/grafema);
40
pontuao;
distribuio espacial;
uso adequado de letras maisculas;
paragrafao;
adequao forma padro;
concordncia verbal/nominal;
recursos coesivos;
marcas da oralidade.
Quais as intervenes que o professor pode realizar? Alm de esclarecer e ensinar
o que apontamos anteriormente, compete ao professor realizar encaminhamentos de
leitura, distino de como se escreve, importncia do domnio do cdigo como conveno
social. Isso pode e deve ser feito junto com o aluno, autor do texto: atendimento individual
(noo de texto, relao oralidade/escrita); caractersticas da escrita (relaes binivocas,
arbitrrias, etc.); reestruturao de texto; uso de dicionrio (individual/coletivo).
A formiga
Era um dia muito frio. Dona formiguinha estava com fome
e frio.
Ela foi na casa da dona aranha e perguntou:
Dona aranha, a senhora tem uma agasalho para me
esquentar e uma comidinha para matar minha fome?
E a dona aranha respondeu:
S tenho um agasalho. Voc quer?
Quero.
Outro dia, a formiga foi novamente at a casa da aranha.
Tem uma comida para me dar?
Entre e durma aqui.
Como a formiguinha no tinha casa, ficou morando l para
sempre.
E viveram felizes para sempre.
41
tartarugas
Quelnios
Todos os quelnios possuem uma carapaa ssea de proteo. Essa
carapaa uma expanso das vrtebras e uma ossificao da pele. Eles tm
pescoo comprido e cabea pequena, com olhos sem brilho. A boca desses
animais tem forma de bico, parecido com o das aves. E, assim como as aves,
os quelnios no tm dentes.
Todos os quelnios tm quatro membros, que saem de dentro da carapaa.
unidade
01
42
aut
tartarugas
ga
ta
43
unidade
01
atat
tartarugas
g)
01
h)
i)
unidade
j)
k)
44
Aps a leitura dos diferentes textos, escreva de forma organizada o que voc
ficou conhecendo sobre os quelnios.
Passe para um colega ler e fazer as devidas interferncias quanto a:
ortografia;
paragrafao;
clareza das idias;
tartarugas
Produo de texto
fidelidade ao tema;
relao entre os textos.
Ao receber seu texto, releia e busque resolver as situaes apontadas
pelo colega. Se precisar, busque a ajuda do colega ou do professor.
01
acentuao;
45
unidade
unidade
01
tartarugas
A morte da tartaruga
46
novo, normalmente. Que bom, hein? disse Ela est viva! No vamos ter
que fazer o funeral! Vamos sim, papai disse o menino ansioso, pegando
uma pedra bem grande Eu mato ela.
01
tartarugas
Leitura e interpretao
1) Quais foram os sentimentos do menino em relao morte da tartaruga?
2) Por que houve mudana no modo de sentir a perda da tartaruga?
3) Poder acontecer ou j aconteceu, para voc, uma situao semelhante?
4) Quem so os personagens?
5) Quais so as caractersticas de cada personagem?
6) Onde acontece a histria?
Exercitando:
Qual a ironia do texto?
Escreva um caso em que a ironia esteja presente.
47
unidade
unidade
01
tartarugas
Usamos parnteses:
informaes complementares;
ampliar a idia do autor;
comentrio;
nomes de autores, obras, captulos relativos a citaes j feitas.
Explique a funo do parnteses:
* No 1 pargrafo.
... mexeu na tartaruga com um pau (tinha nojo daquele bicho)
e constatou que a tartaruga tinha morrido mesmo.
* No 3 pargrafo.
...mas ns vamos fazer para ela um grande funeral (empregou de propsito
a palavra difcil).
Por que o uso do parnteses?
Onde mais, no texto, aparece o uso dos parnteses? Com qual funo?
Usamos aspas:
no incio e no final de citao textual;
em palavras ou expresses que desejamos destacar;
em ttulos de obras artsticas ou cientficas;
em palavras ou expresses estrangeiras, arcaicas, grias, neologismos;
em palavras com sentidos diferentes : ironia.
No texto aparece o uso das aspas em diferentes situaes.
Retire uma e explique o uso das aspas.
Reescreva o trecho abaixo, conforme incio sugerido. Substitua
as palavras sublinhadas.
Depois pegamos a caixa, abrimos um buraco no fundo do
quintal,enterramos a tartaruguinha e botamos uma pedra em cima com
o nome dela e o dia que ela morreu.
Depois pego ............................................................................
Assinale o referente:
__ Eu sei que voc sente muito a morte da tartaruguinha. Eu
tambm gostava muito dela. Mas ns vamos fazer pra ela um grande
funeral.
48
tartarugas
Pronomes
Pessoallo
Eu
u
EE
EE
Possesso
eosao
meu(s)-minhas(s) ese(s)-esa(s)-is
eu(s)-ua(s)
esse(s)-essa(s)-iss
seu(s)-sua(s)
auee(s)-auea(s)
nss(s)-nssa(s)
aui
ss(s)-ssa(s)
01
Pessoal
eo
49
unidade
Tratamento
unidade
01
tartarugas
50
Este mesmo episdio poderia ter sido narrado de outra forma, onde o
narrador conta o que a personagem falou ou pensou. Neste caso, as falas da
personagem so reproduzidas indiretamente por meio das palavras do narrador.
A esse recurso d-se o nome de discurso indireto.
Veja o exemplo acima como ficaria:
tartarugas
Exemplo:
O jogador disse ao juiz:
Voc no viu que ele estava impedido?
51
unidade
01
unidade
01
tartarugas
52
tartarugas
Lepidochelys olivacea
53
unidade
01
unidade
01
tartarugas
oal oe
apareem o
ral
omprmeo
oa
araera
Parulare
ea
era
etree
etetr
54
raaera
raaere
ere
raea
lmeo
ra
Caretta
aretta
artaraere
Peo
Nome Popular
Disponvel em www.tamar.com.br
55
01
unidade
tartarugas
Projeto Tamar
01
tartarugas
reas de alimentao
reas mistas
reas de desova
unidade
56
unidade
01
tartarugas
57
tartarugas
01
Observe no mapa.
A cobertura vegetal representa:
o branco a Antrtida com suas geleiras;
o marrom/preto a Cordilheira dos Andes;
os tons claros reas sem cobertura vegetal, como desertos e reas
de desmatamento;
unidade
Responda:
Qual o maior deserto do mundo e em que continente situa-se?
O continente gelado, a Antrtida, apresenta caractersticas muito diferentes
da Zona Tropical. Compare-as.
O Brasil e o continente africano apresentam semelhanas naturais? Quais?
58
Disponvel em www.tamar.org.br/t_hist.htm
59
tartarugas
01
unidade
unidade
01
tartarugas
Os nmeros do Tamar
Todas as informaes coletadas pela equipe
tcnica so repassadas para um banco de dados
central, onde os nmeros so analisados. No primeiro
ano de proteo dos ninhos com cooperao dos
pescadores, ainda na dcada de 80 foi contabilizado o
nascimento de dois mil filhotes. S na ltima temporada
de desova, que terminou em maro deste ano, foram
mais de 300 mil novas tartarugas do mar. At hoje, o
Tamar liberou 3,5 milhes de tartarugas que nasceram
sob sua proteo. Atualmente, o projeto conta com 21
estaes de pesquisa espalhadas pelo litoral brasileiro,
desde o Cear at So Paulo.
Por enquanto, ainda difcil monitorar o
crescimento populacional dessas espcies. Os
primeiros filhotes ajudados pelo Tamar, no incio da
dcada de 80, ainda no se tornaram adultos. Em mdia,
a maturidade sexual das tartarugas marinhas s chega
por volta dos 30 anos. Assim, ainda vai demorar para os
cientistas perceberem um aumento sensvel no nmero
de ninhos nas praias.
Apesar do esforo do Tamar, e de dezenas de
outras entidades com objetivos parecidos espalhadas
pelo mundo, as tartarugas-de-pente, de couro e oliva
continuaram criticamente ameaadas de extino. A
tartaruga-verde e a cabeuda tambm correm perigo,
apesar de o risco ser menor. Resta torcer para que o
esforo de tantos cientistas e pescadores seja
recompensado por uma vitria da tartaruga no final da
corrida, tal como na fbula que muita gente j ouviu
enquanto esperava o sono chegar...
Disponvel em www.tamar.com.br
Voc sabia:
A expectativa de vida das tartarugas marinhas ainda no
foi devidamente estudada, mas acredita-se que ela consiga
chegar com tranqilidade aos 70 anos.
60
tartarugas
3) At hoje, o Tamar liberou 3,5 milhes de tartarugas que nasceram sob sua
proteo.
Reescreva o perodo acima, substituindo a expresso destacada.
No texto h outra expresso de tempo. Qual? ....................................................
O pronome SUA, remete a ....................................................................................
01
4) Leia a afirmao:
Por qu?....................................................................................................................
5) Assim, ainda vai demorar para os cientistas perceberem um aumento sensvel
no nmero de ninhos nas praias.
ASSIM (advrbio de modo) remete a informao dada anteriormente no texto.
Por que vai demorar a se perceber um aumento no nmero de ninhos na
praia?
...................................................................................................................................
6) ... ainda na dcada de 80, foi contabilizado o nascimento de dois mil filhotes.
Recorrendo matemtica, vamos completar:
Um sculo tem ................. anos.
Um sculo tem ..................dcadas.
Uma dcada tem ...............anos.
61
unidade
tartarugas
1901-1910
1911-1920
1921-1930
1931-1940
19411950 19511960
19611970
19711980 19811990
1991-2000
unidade
01
62
Cgado
O pescoo do cgado to comprido que ele
no consegue encolh-lo. Quando est com medo,
dobra-o e coloca-o de lado, com a cabea por baixo
da carapaa. H quem diga que ele tem cabea de
cobra. O cgado vive na gua e precisa de um lugar
onde possa nadar e de uma praiazinha seca, para
tomar sol.
01
tartarugas
Jabuti
63
unidade
Tartaruga
unidade
02
pipa
A pipa e a flor
64
02
Tinha raiva quando via as pipas l em cima, tagarelando entre si. E ela flor,
sozinha, deixada de fora.
- Se a pipa me amasse de verdade no poderia estar feliz l em cima,
longe de mim. Ficaria o tempo todo comigo...
E a inveja juntou-se ao cime.
Inveja ficar infeliz vendo as coisas bonitas e boas que os outros tm, e
ns no.
Cime a dor que d quando a gente imagina a felicidade do outro, sem
que a gente esteja com ele.
E a flor comeou a ficar malvada.
Ficava emburrada quando a pipa chegava.
Exigia explicao de tudo.
E a pipa comeou a ter medo de ficar feliz, pois sabia que isto faria a flor
sofrer.
E a flor foi, aos poucos encurtando a linha
E a pipa no conseguia mais voar.
Via, ali do baixinho, de sobre o quintal (esta era toda a distncia que a flor
lhe permitia voar) as outras pipas, l de cima... E sua boca foi ficando triste. E
percebeu que j no gostava da flor, como no incio...
... A pipa percebeu que havia mais alegria na liberdade de antigamente
que nos abraos da flor. Porque aqueles eram abraos que amarravam. E assim,
num dia de grande ventania, e se valendo de uma distrao da flor, arrebentou a
linha, e foi em busca de uma outra mo que ficasse feliz vendo-a voar nas alturas...
pipa
Leitura e interpretao
1) O que fez a pipa sentir-se atrada pela flor?
2) A pipa resolveu mudar de dono. Rebentou a linha que prendia e devagar foi
cair, ao lado da flor. O que a pipa planejava fazer e por qu?
3) Com o tempo, que sentimentos despertaram na flor em relao pipa? O que
voc pensa a respeito desses sentimentos?
4) Imagine-se uma pipa voando l longe no cu. O que voc consegue ver l de
cima?
5) E o ser humano possui a liberdade de voar? Escreva um pequeno texto,
defendendo a sua posio sobre o assunto.
6) Se a pipa me amasse de verdade no poderia estar feliz l em cima, longe
de mim. Ficaria o tempo todo comigo... Voc concorda com a flor? Por qu?
7) Sentindo-se prisioneira, a pipa percebe que os abraos da flor a amarram,
tolhendo sua liberdade. Que atitude ela toma, para recuperar a liberdade
antiga?
8) possvel amar algum tirando-lhe a liberdade? Expresse sua opinio.
65
unidade
1)
pipa
3)
02
2)
4)
5)
unidade
Pipa
Voa alto, voa livre.
Bela pipa colorida!
E a criancinha , no parque,
Correndo atravs do tempo,
Baila, ao sabor do vento,
Empinando a prpria vida.
Disponvel em www.educacaopublica.rj.govbr/biblioteca
Leitura e interpretao
1) Existe alguma relao desse poema com o primeiro texto, A Pipa e a Flor,
de Rubem Alves? Justifique sua reposta.
2) Quais as caractersticas da Pipa que esto presentes nos dois textos?
3) Tendo em vista que o verbo empinar tem como significado fazer subir, elevar,
dar impulso, entre outros. Qual o sentido que se pode atribuir aos quatro
ltimos versos do poema?
66
Leitura e interpretao
1) Como voc consegue imaginar a pipa do Menino Maluquinho?
Voc j viu ou soltou uma pipa maluca?
2) Voc acha que soltar pipas brincadeira s de meninos? Por qu?
3) O narrador do texto diz que o Menino Maluquinho aprendeu a fazer pipa com
o pai, e o pai com o pai do pai do papai. Voc conhece outras brincadeiras
que as crianas aprenderam com seuspais? Quais?
67
02
unidade
A pipa que
o menino maluquinho soltava
era a mais maluca de todas
rabeava l no cu
rodopiava adoidado
caa de ponta-cabea
dava tranco e cabeada
e sua linha cortava
mais que o afiado cerol.
E a pipa
quem fazia
era mesmo o menininho
pois ele havia aprendido
a amarrar linha e taquara
a colar papel de seda
e a fazer com polvilho
o grude para colar
a pipa triangular
como o papai
lhe ensinara
do jeito que havia
aprendido
com o pai
e o pai do pai
do papai...
pipa
O menino maluquinho
unidade
02
pipa
Pipas...Origem...Informaes...
A pipa de empinar existe na China desde pelo menos uns 400 anos antes
de Cristo. No Japo, onde chegou no sculo VI, importada da China, os
moradores das aldeias se reuniam para construir pipas que chegavam a ter 100
metros quadrados de superfcie!
Por essa poca, no Ocidente, um sbio grego chamado Arquitas de Tarento,
que viveu entre os anos 430 e 360 antes de Cristo, tambm teria inventado um
modelo de pipa. Ser que tinha visto e copiado alguma pipa chinesa?
bem possvel que tenha inventado por conta prpria mesmo, porque o
homem era um crnio, tanto que bolou vrias outras coisas utilssimas, como o
68
69
02
unidade
parafuso e a roldana. E sua pipa, que entrou para a histria com o nome de a
pomba de Tarento, ele no construiu para brincar, mas para pescar no mar!
Alis, no Extremo Oriente, pipa tambm no era brinquedo de moleque,
no. Era coisa de gente grande, que as soltava por motivos serissimos, como,
por exemplo, atrair os favores dos espritos do cu. Para ter certeza de que eles
ouviriam mesmo seus chamados, chegavam a colocar nas pipas uns apitos e
cordas que soavam com o vento. s vezes, com medo de que aqueles sons no
bastassem, acrescentavam uma poro de velas, que faziam as pipas parecer
enormes lanternas voadoras. Assim, no havia esprito que no as enxergasse!
Os chineses utilizavam-nas tambm na guerra: soltavam pipas decoradas
na forma de monstros, em geral drages, para apavorar o inimigo. Os romanos
devem ter copiado essa idia deles, quando das suas guerras contra os imprios
orientais, porque tambm passaram a usar pipas em forma de drago, chamadas
justamente Draco, para assustar o inimigo. E, para o drago ficar ainda mais
assustador, acendiam neles espcies de buchas.
No sculo XVIII, o grande filsofo e cientista americano Benjamin Franklin
utilizou a pipa em seus estudos sobre a eletricidade. Empinando sua pipa nas
nuvens negras de um dia de tempestade, no ano de 1752, provou que o raio era
uma descarga eltrica. Da inventou o pra-raios.
Mais tarde as pipas desempenharam um papel importante num dos maiores
inventos do homem: a aviao. Um ingls radicado na Austrlia, Laurence
Hargrave, inventou uma poro de tipos de papagaios com os quais pretendia
voar. Acabou criando um tal de papagaio celular, na forma de caixas retangulares
ligadas umas s outras. Com um trem assim, de 4 papagaios, conseguiu voar a
5 metros do cho em novembro de 1894. Foi a partir desse modelo que o nosso
Alberto Santos Dumont inventou o avio.
Em 1901, um papagaio tambm foi responsvel por um feito extraordinrio.
O inventor do telgrafo sem fio, o italiano Marconi, montou uma antena num
papagaio e empinou-o a 120 metros de altitude; desse modo conseguiu
estabelecer pela primeira vez uma comunicao telegrfica entre a Inglaterra e
a costa do Canad.
pipa
Leitura e interpretao
1) A pipa j era conhecida na China. Desde que poca ela existe? H quanto
tempo j se conhece a arte de empinar pipa?
2) O sculo VI corresponde a que poca?
pipa
02
1) O 2 pargrafo inicia:
unidade
70
pipa
Mos obra:
Elabore junto com seus colegas e a professora, cartazes para serem
espalhados por sua escola conscientizando os demais estudantes dos cuidados
que devem ter ao empinar pipas.
71
unidade
02
Produo de texto
unidade
02
pipa
Depois de tanta informao, que tal escrever o que voc ficou conhecendo
sobre a pipa?
Materiais:
Varetas de qualquer tipo, sendo:
1 de 51cm de comprimento e 2mm de espessura.
2 de 32cm de comprimento e 2mm de espessura.
Tesoura
Papel de seda
Cola branca
Linha 10 Corrente
72
73
unidade
02
pipa
unidade
02
pipa
www.pipas.com.br
74
www.pipas.com.br
75
unidade
03
meio ambiente
meio ambiente
Leitura e interpretao
1) Com base no ttulo, possvel identificar o assunto de que o texto trata? Que
assunto esse?
2) A quem o autor se dirige, ao escrever No deixe a natureza ir embora? O
que se quer enfatizar com essa frase-ttulo?
3) Na parte superior da pgina, direita, aparecem uma imagem (mo rvore),
um endereo eletrnico e uma frase Ajude a devolver o verde da nossa
terra. Na sua opinio, possvel estabelecer uma relao de sentido entre a
imagem, o site e a frase, sem ler o texto todo? Justifique sua resposta.
4) Qual das alternativas pode corresponder a expresso destacada:
03
unidade
76
c) No texto h uma frase que diz: D um click e plante uma rvore agora
mesmo. Voc considera importante plantar uma rvore? Justifique sua
resposta.
d) O que indicam os trs logotipos que esto no rodap do texto?
e) Na sua opinio, o que leva o homem a no estabelecer uma relao de
harmonia com a natureza?
meio ambiente
03
silenciosa
sensvel
isolado
77
unidade
meio ambiente
03
unidade
h) Nascente de gua.
78
Produo de texto
Em cartolina ou papel craft faa um cartaz especificando cuidados que as
pessoas devem tomar em relao ao meio ambiente (use, de preferncia, aes
que indicam comando: proteja, cuide...). Se quiser, ilustre o cartaz com gravuras
relacionadas ao texto escrito e, conseqentemente, ao meio ambiente. Depois
de apresentar o seu cartaz professora e aos colegas, voc pode exp-lo em
local apropriado, para que toda a classe ou toda a escola possa tomar os
cuidados citados, ajudando assim a preservar a natureza.
79
unidade
03
meio ambiente
unidade
03
meio ambiente
Um sonho ecolgico
Eu via o pr-do-sol e meu lado criana entendia que o sol era uma pipa
que estava sendo recolhida do cu por algum que havia brincado o dia inteiro.
Minha imaginao permitiu que eu fosse uma gaivota e tentasse
acompanhar o espetculo, de cima. Ento, me senti de asas abertas, desafiando
o vento e ganhando altura.
Quando escureceu de vez fui coruja e pela primeira vez pude ver na
escurido. De manh, eu, andorinha em vos rasantes, passei a centmetros de
prdios, antenas, telhados...
Uma chuva me surpreendeu e, encharcado, mergulhei no oceano. Fui
golfinho, polvo, fiz parte de cardumes, pesquisei as profundezas do mar, descobri
cavernas, montanhas. Desafiei meus limites como baleia e fiquei encalhado na
praia.
Sendo tartaruga me libertei da areia e fui lentamente caminhando em direo
mata, tomei banho de sol como crocodilo, fui ganhando patas geis, corpos
flexveis. Fui leopardo, tigre, antlope. Acho que tive o pescoo mais comprido
do mundo, depois brinquei com a minha tromba, pensei em me ver no espelho e
fiz muitas macaquices.
Dancei nos desertos como avestruz e, porque a sede bateu, fui camelo e
me saciei no meu prprio reservatrio.
Dei sustos, quando fui hipoptamo, brinquei bastante como foca, vivi bons
momentos como rinoceronte e fico emocionado quando me recordo da minha
vida de chinchila nas montanhas do Peru e do Chile.
Migrei como cegonha, vi Deus nos nascimentos.
O frio e o cansao fizeram de mim um urso sonolento se preparando para
hibernar.
Dormi o mais longo dos sonos e acordei pensando em continuar
experimentando vidas irracionais. S que meu lado racional me mostrou os riscos
que eu havia corrido. Os homens podiam ter acabado com a minha vida de
hipoptamo, interessados na minha pele e no marfim dos incisivos. Podiam ter
me fuzilado em plena dana de avestruz, visando minhas longas penas brancas
para fazerem enfeites. Se me encontrassem como foca, ou me matariam para
confeccionar roupas esportivas com a minha pele, ou me levariam para fazer
gracinhas que do dinheiro. Minha preciosa vida poderia ter sido abreviada por
um arpo.
80
Professor
Voc pode explorar o ttulo do texto, o possvel significado da
expresso sonho ecolgico. Verificar se os alunos so capazes
de identificar o tipo de texto que o ttulo evoca. Aps, com o objetivo
de estabelecer uma discusso em que eles possam expressar
seus pontos de vista sobre o tema, propor-lhes as seguintes
questes: por que se fala tanto em ecologia, hoje em dia?
Antigamente, como o homem se relacionava com a natureza? E
hoje, como esse relacionamento?
Leitura e interpretao
81
03
unidade
meio ambiente
meio ambiente
03
unidade
( ) a cegonha uma espcie de ave que, para ter seus filhotes, precisa
migrar para regies muito quentes.
( ) segundo conhecida lenda, embora sejam aves migratrias, as
cegonhas s constrem seus ninhos em torres de igrejas.
4) Responda:
a) Por que o narrador afirma, no terceiro pargrafo, que quando
escureceu foi coruja e pela primeira vez pde ver na escurido?
b) Pesquise sobre os camelos, se necessrio, e explique por que o
narrador diz, no sexto pargrafo: ... e, porque a sede bateu, fui camelo e
me saciei no meu prprio reservatrio.
c) A seu ver, por que imaginar-se vivendo como certos animais significa,
para o narrador, experimentar vidas irracionais (dcimo pargrafo)?
d) Por que, segundo o narrador, os homens podiam ter acabado com a sua
vida de animal? Voc considera esse procedimento correto?
Justifique sua resposta.
82
1) Ao afirmar que o sol era uma pipa que estava sendo recolhida do cu por
algum que havia brincado o dia inteiro, o autor, mesmo sem empregar o
termo comparativo como, faz uma comparao entre o sol e uma pipa, por
algumas coisa que ambos o cu e a pipa tm de parecido ou em comum.
Agora a sua vez de fazer uma comparao. Complete a frase a seguir,
comparando a nuvem a algo que, a seu ver, possa ter alguma semelhana
com ela.
meio ambiente
03
83
unidade
meio ambiente
unidade
03
Produo de texto
84
2) Com base nos textos lidos e, de modo especial, nas discusses relacionadas
ecologia que aconteceram em sala de aula, produza um texto expressando
sua opinio, defendendo seu ponto de vista sobre a destruio do meio
ambiente ou sobre a extino de certas espcies de animais. Lembre-se de
que seu texto precisa ter incio, meio e fim. D a ele um ttulo apropriado.
Asa Branca
LUIZ GONZAGA: Asa Branca. In: __O melhor de Gonzaga. [ s.l]: BMG, p1996. 1CD0
85
unidade
03
meio ambiente
meio ambiente
Professor
Apresente a letra completa da msica ASA BRANCA, de Luis
Gonzaga e Humberto Teixeira. Converse e mostre para o aluno
sobre o Nordeste, sobre os autores.
Leitura e interpretao
1) Leitura oral pelo professor.
unidade
03
Professor
Entregue 2 tiras de papel para que cada aluno crie uma pergunta em
uma das tiras e a resposta em outra, sobre o texto ASA BRANCA.
Em seguida, solicite que os alunos coloquem em uma caixa apenas
as perguntas. Distribua as respostas para os alunos aleatoriamente.
Em seguida:
Retire as perguntas uma a uma, e pea para aquele que estiver
com a resposta coerente se manifestar, lendo-as para o grupo.
1) Voc percebeu que a letra da msica ASA BRANCA registra uma variedade
lingstica (por exemplo: fornaia, pra mim voltar, etc). Reescreva-a na
linguagem formal (norma culta).
2) Experimente cantar a msica com a verso da letra que voc acabou de
mudar e observe a sonoridade.
86
Professor
Converse sobre:
a) tipologia: poesia (em forma de quadras versos,estrofes e rimas),
texto narrativo (categoria da narrao: personagens,
ambiente, enredo situao inicial/equilbrio, situao
transformadora / desequilbrio e situao final/desfecho, que pode
ser feliz ou infeliz).
b) variedades lingsticas que existem na lngua, sob ponto de vista
FORMAL X COLOQUIAL, considerando os aspectos: social,
cultural, econmico, familiar, regional, profissional e outros.
c) Diferena entre a oralidade e a escrita (ressaltar que quando se
transcreve um dialeto, ou se deseja registrar propositadamente
uma situao de oralidade, deve-se respeitar as regras da norma
culta acentuao, ortografia, etc).
d) marcas da oralidade presentes no texto da msica.
1) Responda:
a) A letra da msica tem ________ estrofes e ________ versos.
b) uma narrativa porque________________________________.
c) Que palavras ou expresses registram uma variedade lingstica?
87
03
unidade
meio ambiente
04
animais
A raposa e a cegonha
Um dia a raposa convidou a cegonha para jantar. Querendo pregar
uma pea na outra, serviu sopa num prato raso.
Claro que a raposa tomou toda a sua sopa sem o menor problema,
mas a pobre cegonha com seu bico comprido mal pde tomar uma gota.
O resultado foi que a cegonha voltou para casa morrendo de fome. A
raposa fingiu que estava preocupada e perguntou se a sopa no estava
do gosto da cegonha, mas a cegonha no disse nada. Quando foi
embora, agradeceu muito a gentileza da raposa e disse que fazia
questo de retribuir o jantar no dia seguinte.
Assim que chegou a raposa se sentou lambendo os beios de
fome, curiosa para ver as delcias que a outra ia servir. O jantar veio
para a mesa numa jarra alta, de gargalo estreito, onde a cegonha podia
beber sem o menor problema. A raposa, amoladssima, s teve uma
sada: lamber as gotinhas de sopa que escorriam pelo lado de fora da
jarra. Ela aprendeu muito bem a lio. Enquanto ia andando para casa,
faminta, pensava: No posso reclamar da cegonha. Ela me tratou mal,
mas fui grosseira com ela primeiro.
unidade
Professor
Converse com seus alunos sobre o que uma fbula. A seguir,
proponha uma pesquisa na biblioteca a fim de que eles conheam
outras histrias e possam perceber a riqueza de ensinamentos
que esse textos trazem.
88
animais
Leitura e interpretao
04
89
unidade
3) Reescreva a frase Ela me tratou mal, mas fui grosseira com ela primeiro,
substituindo a palavra destacada por outra com o mesmo significado.
unidade
04
animais
Produo de texto
O sapo e o boi
90
1) Por certo voc j identificou que o texto uma fbula e tem por inteno
transmitir um ensinamento. Que mensagem nos passa a moral Seja sempre
voc mesmo?
Que tipo de pessoas o boi e o sapo representam nessa fbula? O que voc
pensa sobre elas?
animais
Leitura e interpretao
Produo de texto
Produza um texto imaginando um marimbondo e uma abelha que se
91
unidade
04
animais
04
unidade
Professor
Depois de corrigidas as produes, reestruture alguns trechos no
quadro negro para que os alunos visualizem os pargrafos
necessrios para as falas dos personagens e possveis correes
a serem feitas. Lembre-se de escrever as palavras
ortograficamente corretas na lousa, quando apenas as questes
de pargrafos, pontuao e concordncia forem necessrias
trabalhar neste momento, no coletivo.
92
O marimbondo
04
animais
Marimbondo furibundo
Vai mordendo meio mundo
Cuidado com o marimbondo
Que esse bicho morde fundo!
Eta bicho danado!
Marimbondo
De chocolate
Saia daqui
Sem me morder
Seno eu dou
Uma paulada
Bem na cabea
De voc.
Eta bicho danado!
Marimbondo... nem te ligo!
Voou e veio me espiar
Bem na minha cara...
Eta bicho danado!
A aaaaaaabelha-mestra
E aaaaaaas abelhinhas
Esto tooooooodas prontinhas
Pra iiiiiiir para a festa.
Num zune que zune
L vo pro jardim
Brincar com a cravina
Valsar com o jasmim.
Da rosa pro cravo
Do cravo pra rosa
Da rosa pro favo
Volta pro cravo.
Venham ver como do mel
As abelhinhas do cu!
MORAES, Vincius. A arca de No. So Paulo: Companhia das Letrinhas, s.d. (Literatura
em minha casa).
93
unidade
As abelhas
Leitura e interpretao
1) Marque com X a resposta que est de acordo com os textos:
animais
04
unidade
( ) fixar as vogais;
( ) imitar o zunido das abelhas;
( ) destacar a importncia da vogal a.
2) O verso Eta bicho danado! repetido trs vezes no texto. Por que voc
acha que isso acontece?
Produo de texto
94
Muita dor e inchao o que sente uma pessoa quando picada por abelhas
ou marimbondos.. Este incmodo passa aps algumas horas e no se sofre
maiores conseqncias, desde que o ataque no tenha sido feito por um grande
nmero de insetos.
Porm, se a vtima atingida por vrias picadas pode at morrer. H tambm
casos em que, depois de ser picada, a pessoa desenvolve hipersensibilidade.
Quando isto acontece, h reaes como prostrao e choque anafiltico que
podem levar essa pessoa hipersensivel, morte, atravs de complicaes
respiratrias.
animais
Leitura e interpretao
1) Segundo o texto, se for pequeno o nmero de picadas em uma pessoa, quais
as conseqncias?
04
95
unidade
unidade
05
adolescncia
Adolescer
Adolescer coisa to complicada que a prpria palavra vem
de doer, de adoecer. Exagero dos romanos, que criaram no seu latim
a palavra adolescentia com essa ambigidade? Nem tanto. Toda a
literatura sobre o tema (que s nos ltimos 50 anos deve pesar
toneladas) converge em certas questes, destacadas pela psicologia,
pela sociologia e por todas as outras cincias que estudam o
comportamento humano.
Questes sobre a transio, a aventura de cada descoberta, o
desabrochar da sexualidade, as mudanas corporais e o imenso salto
intelecto com o acmulo de informaes sobre o mundo que marca
essa etapa.
Mas questes tambm sobre as responsabilidades crescentes
e a luta pela autonomia, os conflitos domsticos e entre geraes, os
conflitos com o outro e consigo mesmo.
E isso no tudo: a insero nas regras do jogo do mundo adulto
(e a inevitvel contestao a essas regras) vem acompanhada pela
perda das facilidades da infncia e a perplexidade diante da vida
que se entreabre, com suas promessas de delcias e ameaas.
Da a chamada crise da adolescncia, cheia de inseguranas e
de espinhas na cara.
Por tudo isso, os adolescentes costumam se sentir
incompreendidos pelos mais velhos (na maior parte das vezes, digase de passagem, com toda razo) e adotam comportamentos
legtimos no interior da turma, onde cada passo compartilhado e a
confiana incondicional.
O adolescente um bicho tico, que detesta a hipocrisia: est
procurando, em cada experincia nova, um fundamento da arte de
viver. Para isso, a verdade essencial. Cada experincia decisiva
porque ele sabe que em cada escolha est se construindo como
pessoa. Tudo tem que ser falado, dissecado em midos.
Afinal, a vida uma festa, mas uma festa cheia de mistrios.
MARIANA, Maria. Confisses de adolescente. Rio de Janeiro: Relume Dumar,
1992. p. 5 -6.
96
adolescncia
Professor
05
Leitura e interpretao
97
unidade
unidade
05
adolescncia
Aviso
Chega uma hora na vida
Em que tudo o que mais quero
poder ficar sozinho.
Sozinho para pensar.
Sozinho para entender.
Sozinho para sonhar.
Sozinho para tentar
me encontrar ou me perder.
ndia no tem filho no mato?
Elefante no morre sozinho?
Por que ser
Que eu no posso
Ficar quieto no meu canto?
Vou pendurar um cartaz
Bem em cima da minha cama:
SILNCIO!
JOVEM CRESCENDO!
TELLES, Carlos Queiroz. Sementes de sol. So Paulo: Moderna, 1992.
98
adolescncia
Professor
Leitura e interpretao
05
99
unidade
adolescncia
Identidade
05
s vezes sou
moleque malcriado.
Para mim
Tem vezes que eu sou rei,
Heri voador,
Caubi lutador,
Jogador campeo.
unidade
100
adolescncia
Leitura e interpretao
05
Professor
Explique a diferena do texto em prosa e em verso, apresentando
exemplos.
Reforce o uso adequado do dicionrio.
Ao descobrir o significado das palavras, pea que leiam novamente
o texto e verifiquem qual deles o adequado ao contexto.
Recursos - dicionrios
- texto potico
101
unidade
unidade
05
adolescncia
Lilibel
Era uma vez uma garota chamada Lilibel.
E para comear a rimar, eu vou dizer
Que ela tinha olhos cor de mel.
Desenhar bem, pintar sem deixar vazar,
Cantar sem desafinar nada disso ela fazia.
Seu horror eram as aulas de geometria.
Diziam que sua letra era um
garrancho sem fim.
s vezes, tinha nota vermelha no boletim.
Era uma menina comportada.
Alguns diziam que era muito calada.
Tinha medo de gua, dos meninos
e do professor de matemtica.
Adorava a professora de portugus;
Uma senhora muito simptica.
Lilibel achava que era feia,
muito branca e baixinha.
Na hora do recreio, se no viessem cham-la
Para brincar, ela ficava sozinha.
Aparelho nos dentes foi obrigada a usar.
Sorria amarelo prateado quando lhe
Perguntavam como faria para beijar.
Havia um garoto, o Guto, que ela achava lindo.
Mas, ele no lhe dava bola, estivesse indo ou vindo.
O sonho de Lilibel era ser uma garota linda de doer.
Dia e noite ela perguntava: Quando isso vai acontecer?
O tempo passou e as coisas comearam a mudar
que Lilibel descobriu que todo mundo na classe
Tambm tinha do que se queixar.
A sua melhor amiga tinha medo de trovo.
O garoto mais sabido ficava horrvel de calo.
A colega da carteira ao lado era meio gordinha.
E o garoto da de trs, um tampinha.
Lilibel no precisou nem de fada madrinha.
Depois disso, sempre que olhava o espelho, ela dizia:
Eu sou uma gatinha!
SILVA, Antnio Siqueira. Lilibel. In: __Linguagem e vivncia: lngua portuguesa. So Paulo:
Ibel, 2001.
102
Leitura e interpretao
adolescncia
05
103
unidade
adolescncia
Professor
Ler somente o texto (verso 33) chamando a ateno do aluno sobre
o uso do elemento coesivo (da de trs) no h necessidade de
usar a terminologia, s levar o aluno a perceber esta substituio
(da carteira de trs).
unidade
05
Teen Adolescente
Teen pinhos - tipinhos
104
105
unidade
Leia os cartuns.
Explore a imagem de cada
quadro, chamando a ateno
para a roupa, cabelo, calado
e acessrios. No se esquea
de verificar se os alunos
sabem o que um texto
descritivo.
05
adolescncia
adolescncia
Produo de texto
1) Escolha um cartum e pesquise sobre o vocabulrio usado pela tribo dos
teen pinhos.
Com base em sua pesquisa, nas informaes e imagem do cartum escolhido,
produza um texto narrativo, cuja personagem principal seja um teen pinho.
No se esquea de descrever a personagem.
Que tipo de adolescente voc?
sim
smssss
issmm
05
si
s
s
imim
msi
mmismiss
m
unidade
mmii
msisss
siss
sisssissmmiss
sssims
mimsis
siss
isissismi
smi
mm
smim
sss
sssims
simsi
106
unidade
05
Professor
adolescncia
107
06
vida urbana
unidade
Professor
Encaminhe a leitura silenciosa do cartum.
D algumas informaes sobre cartum.
Explore a imagem:
Quem so os personagens?
Onde eles esto?
O que esto fazendo?
O que esto dizendo?
108
vida urbana
Agora responda:
109
unidade
06
6) O que vocs sabe sobre esses assuntos? Discuta-os com seus colegas e
professor.
06
vida urbana
Saiba mais
A partir dessa leitura, voc conheceu dois tipos de texto, sendo o primeiro
um cartum e o segundo uma charge. Vejamos as definies:
unidade
110
111
06
Histria da moradia
unidade
vida urbana
O Autor
06
vida urbana
unidade
Leitura e interpretao
112
11) As pessoas no habitam s em prdios. Todo mundo tem casa para morar?
Que tipos de habitao existem?
12) Voc sabia que existe um nmero grande de pessoas que vivem em morros,
buracos nos viadutos, barracos construdos com lona, restos de madeira,
latas. Por que essas pessoas no tm uma casa?
13) Voc sabia que a maioria dessas pessoas que vivem nas ruas, j estudaram,
j tiveram empregos e at sua casa prpria. Por que esto nesta situao,
sem moradia e emprego?
14) Numa sociedade capitalista se inviabiliza a sobrevivncia do trabalhador,
quando no se oferece emprego. A conseqncia disso passa a ser de cunho
individual, ou seja, o sujeito passa a acreditar que ele o culpado pela prpria
desgraa, seja porque no estudou, no se esforou ou at mesmo, no
produziu mais na fbrica, no campo, etc.
Cidadezinha qualquer
Casas entre bananeiras
Mulheres entre laranjeiras
Pomar amor cantar.
Um homem vai devagar.
Um cachorro vai devagar.
Um burro vai devagar.
Devagar... as janelas olham.
Eta vida besta, meu Deus.
DRUMMOND, de Andrade, Carlos. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro:
Nova Aguilar, 1978.
113
06
unidade
vida urbana
vida urbana
Leitura e interpretao
06
unidade
114
115
unidade
07
meios de comunicao
meios de comunicao
Saudade de escrever
07
unidade
116
Leitura e interpretao
meios de comunicao
07
2) Responda:
a) Para que servem as cartas, alm de serem usadas por algumas pessoas
para ficarem por dentro das fofocas?
b) A seu ver, por que faz tempo que a garota Lvia Maria no escreve nenhuma
cartinha?
c) Segundo o texto, em quantos dias uma pessoa do Rio Grande do Norte
fica sabendo das fofocas contadas na carta enviada por um amigo de
So Paulo? Voc considera que esses dias constituem pouco ou muito
tempo? Por qu?
d) Voc concorda com os dois argumentos usados por Amanda para justificar
sua preferncia por enviar e-mails, em vez de escrever cartas?
Justifique sua resposta.
117
unidade
( ) Por meio de uma carta, pessoas que moram distantes umas das
outras ficam por dentro at de fofocas.
07
meios de comunicao
unidade
b) Mas ela admite que faz tempo que no recebe nenhuma cartinha. (2
pargrafo)
3) Reescreva a frase dita por Isabela, Eu ficava sabendo das novidades e no
gastava dinheiro com telefonemas, supondo, porm, que ela fizesse
referncia a si mesma e amiga Raquel:
Ns ___________ sabendo das novidades e no _____________ dinheiro
com telefonemas.
4) Observe com ateno as frases que esto entre aspas no texto e depois
complete. Entre outros usos que tm, as aspas podem ser empregadas na
transcrio da _______________ de algumapersonagem ou de algum.
118
Uma carta
119
unidade
07
meios de comunicao
meios de comunicao
Leitura e interpretao
07
unidade
Como a carta, usada por longo tempo pelas pessoas que precisavam ou
queriam comunicar-se com quem estava longe, vista nos dias de hoje?
Voc conhece algum que a utiliza? Em que situaes?
E voc, gosta de escrever cartas? Por qu?
2) A carta mencionada no texto:
( ) foi colocada numa velha garrafa porque essa uma prtica costumeira
em cidades do litoral.
( ) foi enviada a uma pessoa muito especial, quela que roubou o amor do
narrador-emissor
( ) contm um pedido de socorro do narrador: ele est doente do corao
e quer ser salvo.
( ) constitui mais uma carta na qual o narrador expressa sua solido e
vontade de ser novamente amado.
120
( ) dentro de um navio.
4) Responda:
a) Como voc entende o verso em destaque:
Coloquei uma carta / Um pedido da alma?
b) O que os versos indicam:
meios de comunicao
07
( ) modo
( ) lugar
121
unidade
07
meios de comunicao
Carta
A carta possui um texto semelhante ao do jornal. Mas, enquanto o texto da
carta pessoal, o do jornal coletivo. Porm, ambos tm o mesmo objetivo:
transmitir idias e notcias.
Uma carta deve conter:
nome da cidade em que est a pessoa que escreve e a data;
o nome de quem vai receber a carta, acompanhado de uma expresso
simptica;
o assunto; a despedida; o nome de quem escreveu a carta.
Para sobrescritar o envelope, necessrio colocar na frente o nome do
destinatrio, endereo, cidade, estado e o CEP (Cdigo de Endereamento
Postal). No verso devem constar os dados do remetente. Depois s selar e
enviar a carta.
Para que uma carta chegue ao seu destino, deve ser enviado pelo Correio e
deve estar dentro de um envelope. O envelope tem duas faces: frente e verso.
Ateno:
a) Na parte da frente do envelope dever constar:
unidade
122
123
unidade
07
meios de comunicao
unidade
07
meios de comunicao
124
meios de comunicao
( ) sozinho
( ) selo
07
Produo de texto
Escreva uma carta para um amigo. Antes de enviar sua carta sempre
bom revisar o texto para corrigir possveis erros.
125
unidade
unidade
08
diversidade lingstica
Pechada
O apelido foi instantneo. No primeiro dia de aula, o aluno novo j estava
sendo chamado de Gacho. Porque era gacho. Recm-chegado do Rio
Grande do Sul, com um sotaque carregado.
A, Gacho!
Fala, Gacho!
Perguntaram para a professora por que o Gacho falava diferente. A
professora explicou que cada regio tinha seu idioma, mas que as diferenas
no eram to grandes assim. Afinal, todos falavam portugus. Variava a pronncia,
mas a lngua era uma s. E os alunos no achavam formidvel que num pas do
tamanho do Brasil todos falassem a mesma lngua, s com pequenas variaes?
Mas o Gacho fala tu! disse o gordo Jorge, que era quem mais
implicava com o novato.
E fala certo disse a professora. Pode-se dizer tu e pode-se dizer
voc. Os dois esto certos. Os dois so portugus.
O gordo Jorge fez cara de quem no se entregara.
Um dia, o Gacho chegou tarde na aula e explicou para a professora o que
acontecera.
O pai atravessou a sinaleira e pechou.
O qu ?
O pai. Atravessou a sinaleira e pechou.
A professora sorriu. Depois achou que no era caso para sorrir. Afinal, o
pai do menino atravessara uma sinaleira e pechara. Podia estar, naquele
momento, em algum hospital. Gravemente pechado. Com pedaos de sinaleira
sendo retirados do seu corpo.
O que foi que ele disse, tia? quis saber o gordo Jorge.
Que o pai dele atravessou uma sinaleira e pechou.
E o que isso?
Gacho... Quer dizer, Rodrigo: explique para a classe o que aconteceu.
Ns vinha...
Ns vnhamos.
Ns vnhamos de auto, o pai no viu a sinaleira fechada, passou no
vermelho e deu uma pechada noutro auto.
A professora varreu a classe com seu sorriso. Estava claro o que
acontecera? Ao mesmo tempo, procurava uma traduo para o relato do gacho.
No podia admitir que no o entendera. No com o gordo Jorge rindo daquele
jeito.
126
diversidade lingstica
Leitura e interpretao
1) A partir da leitura que voc fez do texto Pechada, escreva o que lhe chamou
a ateno. Apresente razes que comprovem sua resposta.
2) Selecione no texto as palavras cujo significado voc desconhece. Pesquise
no dicionrio as definies e copie aquela que melhor define a palavra no
contexto do texto.
127
unidade
08
Professor
08
diversidade lingstica
unidade
1) O trecho: O que foi que ele disse, tia? quis saber o gordo Jorge, est
escrita no discurso direto. Escreva essa situao de fala no discurso indireto.
Em seguida, escreva em discurso direto este trecho: Perguntaram para
a professora por que o Gacho falava diferente. A professora explicou que
cada regio tinha seu jeito prprio de falar, mas que as diferenas no
eram to grandes assim.
2) Voc conhece expresses diferentes, que nomeiam determinados objetos
nas vrias regies ou lugares? Escreva algumas delas em seu caderno.
Produo de texto
128
diversidade lingstica
129
unidade
08
130
diversidade lingstica
08
unidade
Leitura e interpretao
Lendo a histria em quadrinhos, responda.
a) Quem so os personagens?
b) A linguagem usada pelos personagens revela que tipo de linguagem?
c) Reescreva o dilogo dos quadros na norma padro.
08
d) Por que um dos personagens est com o nariz vermelho? O que levou voc
a fazer essa leitura?
diversidade lingstica
Carioqus e Paulistas
Quem quer ser imediatamente identificado no Rio como paulistano fala em
semfaro. Ou farol, como vulgarmente se diz em So Paulo. L, a designao
que prevalece sinal luminoso.
E as diferenas esto longe de ficar nisso.
131
unidade
A fala dos personagens revela uma variedade usada por muitos adolescentes,
diferente da norma padro. Tambm reflete a oralidade (a, tava).
unidade
08
diversidade lingstica
aisas
132
sario
09
Marco das Trs Fronteiras
Obelisco que estabelece o limite territorial entre
Brasil, Paraguai e Argentina.
133
unidade
turismo
Foz do Iguau
Leitura e interpretao
1) Aps ler o texto, pesquise no dicionrio o significado das palavras:
09
turismo
paisagemturistamarcohidreltricaenergiausina-fronteira:
2) A que cidade atribuda a denominao Terra das Cataratas?
3) Em que rio esto localizadas as Cataratas do Iguau?
4) O Marco das Trs Fronteiras, mencionado no texto, liga trs pases. Qual o
nome de cada um deles?
5) O texto fala que todos eles so desiguais. Qual(ais) a(s) desigualdade(s)
existente(s) entre os pases separados pelo Marco das trs Fronteiras?
Pesquise sobre isso e relate para seus colegas.
6) O poema fala de pontos tursticos localizados na regio do extremo oeste do
estado do Paran. Qual o ponto turstico mencionado na primeira estrofe?
7) Voc sabe o significado da palavra Itaipu?
unidade
Professor
Use o mapa do estado do Paran ou catlogos de turismo para
mostrar aos seus alunos onde esto localizados os Marcos das Trs
Fronteiras, as Cataratas do Iguau e a Hidreltrica de Itaipu. Oferea
outras informaes como a quantidade de saltos das Cataratas, o
nome dos principais saltos. Fale dos trinta anos de Itaipu, da
iluminao monumental, do Parque Nacional onde est localizado o
Parque das Aves e as Cataratas do Iguau. Enfim, procure levar aos
seus alunos o maior nmero de informaes relevantes sobre o tema.
um material farto que voc encontra em revistas, postais, catlogos
de turismo, Internet...
134
turismo
135
unidade
09
unidade
09
turismo
escaldou seu corao. Desde ento, as guas das violentas corredeiras banham
seu corpo para apagar os ardores de seu amor sacrlego.
J quanto ao destino de Tarob, h concordncia nas diferentes verses:
foi convertido em rvore beira do abismo e condenado a contemplar a imagem
de sua amada, que v com olhos de pedra sem poder beij-lo. De uma gruta o
Deus Serpente, vingativo, espreita incessantemente suas duas vtimas, impedindo
que se libertem e possam voltar a se unir no amor.
Disponvel em www.itaipu.com.br
Leitura e interpretao
1) Aps a leitura do texto, discuta com os alunos o que uma lenda. Pergunte
que outras lendas eles conhecem. Aps os relatos, questione por que se
criam as lendas. Qual a sua finalidade?
Professor
Divida a turma em pequenos grupos e solicite s equipes que, a
partir da discusso realizada, elaborem uma definio para lenda.
Aps a leitura de algumas definies, o professor poder solicitar
aos alunos que pesquisem em livros e outros materiais fazendo o
confronto entre as suas definies e as encontradas na pesquisa.
Produo de texto
136
Leitura e interpretao
137
09
unidade
turismo
unidade
09
turismo
Itaipu
138
Leitura e interpretao
1) Aps ler o texto, pesquise no dicionrio o significado das seguintes palavras.
Evoluo penosa surtos esparsos abrupta
09
turismo
Produo de texto
Procure lembrar sobre alguma construo interessante existente na sua
cidade ou regio e escreva um texto informativo sobre ela. Procure valorizar os
detalhes mais importantes do seu objeto de apreciao, bem como outros dados
que podem ser interessantes para o interlocutor do seu texto.
Professor
Incentive os alunos a pesquisarem sobre o assunto, conversando com
os moradores mais antigos da cidade, entidades, etc. para obterem
maiores detalhes. Leve-os a observarem a realidade em que vivem,
a fim de valorizarem seu ambiente
139
unidade
ITAIPU
turismo
Grande invento
Temos para comemorar
S pode ser a Itaipu
Que veio para mudar
A cidade de Foz do Iguau.
Gente de todas as origens
Vieram aqui trabalhar
Gerando energia e vida.
09
A hidreltrica
Trouxe a Foz a evoluo
Gerando energia e emprego
Para nossa populao
unidade
prosa
rso
140
ALGE, Ana Lcia. Encontro entre co e paciente emociona hospital. O Estado do Paran,
Curitiba, 18 mar.2004.
141
10
unidade
aventuras
Leitura e interpretao
aventuras
10
unidade
Professor
Mediar os procedimentos de leitura para que os alunos possam
entender questes que, sozinhos, talvez no consigam.
Explicar o gnero reportagem, ajudando-os a pesquisarem outros
textos e a identificarem as caractersticas desse gnero textual.
Trazer diversos jornais e revistas para a sala de aula.
142
aventuras
10
Produo de texto
143
unidade
unidade
10
aventuras
144
AMYR KLINK (So Paulo, SP, 1955). Tornou-se manchete no mundo inteiro: o primeiro
homem a atravessar, num barco a remo, o Atlntico Sul. Sozinho, partiu da Nambia (frica)
e cem dias depois chegava a uma praia de Salvador (BA). Sete mil quilmetros de mar,
mistrios e emoes indescritveis, Amyr Klink narrou sua extraordinria aventura no livro
Cem Dias Entre Cu e Mar.
Leitura e interpretao
aventuras
KLINK, Amyr. Cem dias entre cu e mar. 32.ed. So Paulo: Companhia das Letras,
1995. p.109-110.
1) Explique o ttulo.
3) O que seria Uma noite de ardentia?
4) O que ele quer dizer com ... tudo se inclinava com o desproporcional carinho
da amiga l fora...
a) Qual era o carinho?
10
Produo de texto
145
unidade
aventuras
10
unidade
146
147
10
Eu, minha me, meu pai, minha irm (Su) e meu cachorro (Dogman) fomos
fazer camping. Meu pai decidiu fazer camping este ano porque disse que estava
na hora de a gente conhecer a natureza de perto, j que eu, a minha irm (Su) e
o meu cachorro (Dogman) nascemos em apartamento, e, at os 5 anos de idade,
sempre que via um passarinho numa rvore, eu gritava aquele fugiu! e corria
para avisar um guarda: mas eu acho que meu pai decidiu fazer camping depois
que viu o preo dos hotis, apesar da minha me avisar que, na primeira vez
que aparecesse uma cobra, ela voltaria para casa correndo, e a minha irm (Su)
insistir em levar o toca-discos e toda a coleo de discos dela, mesmo o meu
pai dizendo que aonde ns amos no teria corrente eltrica, o que deixou minha
irm (Su) muito irritada, porque, se no tinha corrente eltrica, como ela ia usar o
secador de cabelo? Mas eu o meu cachorro (Dogman) gostamos porque o meu
pai disse que ns amos pescar, e cozinhar ns mesmos o peixe pescado no
fogo, e comer o peixe com as mos, e se h uma coisa que eu gosto confuso.
Foi muito engraado o dia em que minha me abriu a porta do carro bem devagar,
espiando embaixo do banco com cuidado e perguntando ser que no tem
cobra?, e o meu pai perdeu a pacincia e disse entra no carro e vamos embora,
porque ns ainda nem tnhamos sado da garagem do edifcio. Na estrada tinha
tanto buraco que o carro quase quebrou, e ns atrasamos, e quando chegamos
no local do camping j era noite, e o meu pai disse este parece ser um bom
lugar, com bastante grama e perto da gua, e decidimos deixar para armar a
barraca no dia seguinte e dormir dentro do carro mesmo; s que no
conseguimos dormir porque o meu cachorro (Dogman) passou a noite inteira
querendo sair do carro, mas a minha me no deixava abrirem a porta, com
medo de cobra; e no dia seguinte a cara feia de um homem nos espiando pela
janela, porque ns tnhamos estacionado o carro no quintal da casa dele, e a
gua que meu pai viu era a piscina dele e tivemos que sair correndo. No fim
conseguimos um bom lugar para armar a barraca, perto de um rio. Levamos
dois dias para armar a barraca, porque a minha me tinha usado o manual de
instrues para limpar umas porcarias que o meu cachorro (Dogman) fez dentro
do carro, mas ficou bem legal, mesmo que o zper da porta no funcionasse e
para entrar ou sair da barraca a gente tivesse que desmanchar tudo e depois
armar de novo. O rio tinha um cheiro ruim, e o primeiro peixe que ns pescamos
j saiu da gua quase cozinhando, mas no deu para comer, e o melhor de tudo
que choveu muito, e a gua do rio subiu, e ns voltamos pra casa flutuando, o
aventuras
frias
unidade
Minhas
que foi muito melhor que voltar pela estrada esburacada: quer dizer que no fim
tudo deu certo.
VERSSIMO, Luis Fernando. O nariz e outras crnicas. So Paulo: tica, 1995. p.17-18 (
Para Gostar de ler, v.14)
aventuras
Leitura e interpretao
1) De acordo com o texto que fatos comprovam a seguinte afirmao:
A idia de fazer camping dividiu as opinies dafamlia.
2) Os pais acharam as frias junto natureza frustrada. Por qu?
10
3) O narrador afirma: o melhor de tudo que choveu muito, no fim tudo deu
certo. Por que para ele as frias no foram um fracasso?
4) Quanto tempo, provavelmente, durou o passeio? Comprove sua resposta com
afirmaes do texto.
5) Embora o peixe pescado j tivesse sado cozinhando do rio, por que
ningum comeu?
unidade
148
11
o trnsito
O Trnsito
149
unidade
o trnsito
unidade
11
Segundo o Artigo 76, por que a criana deve saber sobre o trnsito
desde muito pequena?
Quem responsvel pelas aes que sero promovidas nas
escolas, orientando os alunos para uma educao no trnsito?
Como ser feito?
Observe alguns sinais de trnsito:
REA ESCOLAR
CICLISTA
MO DUPLA ADIANTE
150
Por que os sinais que voc visualiza nas ruas de uma cidade so
importantes?
o trnsito
C)
Produo de texto
151
unidade
11
o trnsito
11
CURIOSIDADE
Qual foi o primeiro carro do Brasil?
Foi um Daimler a vapor trazido por
Henrique Santos Dumont, irmo de
Alberto, em 1893.
www.novomeio.com.br. Acesso 23/8/05
unidade
Leitura e interpretao
152
o trnsito
( ) divertir
( ) dar instruo
11
4) Observe no texto:
... cidade de So Paulo...
...Rua Direita...
...Henrique Santos Dumont...
... Daimler...
... Pai da Aviao...
5) Explique o uso da letra maiscula nos destaques acima.
6) O que uma PATENTE? Retire do dicionrio a definio usada no
texto.
7) Por que ela necessria? Pesquise sobre isso e exponha para
seus colegas.
153
unidade
o trnsito
VOC SABIA
A Lei n 995, de 20 de julho de 1928, da Assemblia
Legislativa de Mato Grosso, permitia que menores de 16 anos
conduzissem veculos automotores, mediante assinatura de
termo de responsabilidade por parte dos pais ou tutores.
Fonte:
11
unidade
154
CICLISTAS
155
11
unidade
o trnsito
o trnsito
11
unidade
PESQUISA
Que outras regras o ciclista deve seguir para circular com
segurana pela cidade? Pesquise e traga para a sala de aula, para
que seus colegas tambm fiquem conhecendo.
156
157
11
unidade
o trnsito
A HISTRIA DA BICICLETA
11
o trnsito
Leitura e interpretao
unidade
d) Qual era o motivo do riso das pessoas quando Von Drais saa
com a sua inveno esquisita, pelas ruas?
e) Diferencie a bicicleta de:
Von Drais
Ernest Michal
f) Descreva o modelo que surgiu em 1870.
g) Como era a bike que surgiu em 1885?
h) Por que a bicicleta que apareceu em
1816 recebeu o nome de Draisiana?
Site:
icarito.latercera.cl/.../ terrestre/bicicleta.htm
158
acesso 23/8/05
b) Localize no 4 pargrafo:
Esse tinha duas rodas ... - a quem se refere o pronome
grifado?
Apesar disso ... - disso o qu ?
o trnsito
11
159
unidade
O Celerfero,
o trnsito
unidade
11
Site:
icarito.latercera.cl/.../ terrestre/bicicleta.htm
160
acesso 23/8/05
(...)
Sou sua amiga bicicleta
Sou eu que te fao companhia por a
Entro na rua e na avenida, na beira do mar
Eu vou com voc comprar e te ajudo a curtir
Picol, chicletes, figurinhas e gibi.(...)
o trnsito
11
Produo de texto
VOC SABIA?
A cidade de CURITIBA tem vias exclusivas para bicicletas. No ano
de 1993, j havia 150 km de ciclovias espalhadas pela cidade.
a) Na sua cidade, no seu bairro, existem ciclovias?
b) Que pontos as ciclovias ligam?
c) Quem so as pessoas que normalmente usam a ciclovia?
Escreva as vantagens e desvantagens da bicicleta como meio de
transporte para as pessoas que trabalham.
161
unidade
Quase toda criana tem uma bicicleta. Relate aonde voc vai com
a sua bike, o que voc apronta com ela. E os adultos, como
usam a bicicleta?
REFERNCIAS
BIBLIOGRFICAS
Sala de Apoio
A HISTRIA da bicicleta. Folha de So Paulo, n. 1177, 23 mar.1986.
ALGE, Ana Lcia. Encontro entre co e paciente emociona hospital. O Estado do Paran, Curitiba, 18
mar.2004.
ALVES, Rubem. A pipa e a flor. So Paulo: Loyola, 2004. p.12-24.
AMADO, Jorge. O gato malhado e a andorinha Sinh. So Paulo: Bertrand Brasil
ANGELI, Pedro. Pais e teens. So Paulo: n. 02, nov, dez. jan.1997.
BANDEIRA, Pedro. Cavalgando o arco-ris. So Paulo: Moderna, 1984.
BARROS, Carlos; PAULINO, Wilson C. Cincias: os seres vivos ecologia e sade. So Paulo: tica, 2002,
p.251.
BRANCO, Frederico. Carioqus e paulistas. Jornal da Tarde, Rio de Janeiro, p.4, 8 jan.1992.
BRANDO, Eduardo. O empinador de estrela. So Paulo: Martins Fontes, 2003. p.5-6.
DEPARTAMENTO DE ESTRADAS E RODAGEM DO PARAN. Programa aprendendo e vivendo. 26.ed. Curitiba,
2005.
DRUMMOND, de Andrade, Carlos. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1978.
FBULAS de Esopo. So Paulo: Companhia das Letrinhas, 1994.
FERNANDES, Millr. Fbulas fabulosas. 11 ed. Nrdica, [s.d.] p.100-101.
FOLHINHA de So Paulo, 15 mar. 1987.
GRINBERG, Keila. Histria da moradia. Revista Cincia para as crianas hoje, So Paulo, n. 118,2001.
KLEIMAN, ngela. Leitura, ensino e pesquisa. Campinas: Pontes, 2001.
KLINK, Amyr. Cem dias entre cu e mar. 32.ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1995. p.109-110.
LS JACK. Uma carta. In:__ . LBUM:V.I.B.E.[s.l.] gravadora Indie Records.
LUIZ GONZAGA: Asa Branca. In: __O melhor de Gonzaga. [ s.l]: BMG, p1996. 1CD
MARIA, Luzia de. Leitura e Colheita: livros, leitura e formao de leitores. Rio de Janeiro: Vozes, 2002.
MARIANA, Maria. Confisses de adolescente. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 1992. p. 5 -6.
MORAES, Vincius. A arca de No. So Paulo: Companhia das Letrinhas, s.d. ( Literatura em minha casa).
PAES, Jos Paulo. Mistrio de amor. So Paulo: tica, [s.d.]
QUEIROZ, Luiz Roberto de Souza. Tartaruga. O Estadinho, So Paulo, 09 dez. 1990. Suplemento de O Estado
de So Paulo.
ROMERO, Fernanda saraiva. Uma histria de outro jeito. So Paulo: Brasil, 1989. p.1-3
SILVA, Antnio Siqueira. Lilibel. In: __Linguagem e vivncia: lngua portuguesa. So Paulo: Ibel, 2001.
SOARES, Magda. Linguagem e escola: uma perspectiva social. So Paulo: tica, 1988.
SUPERINTERESSANTE, fev.1995.
SUPERINTERESSANTE, So Paulo, n.170,2001.
SUPERINTERESSANTE, So Paulo:n 6, jun.1991
TELLES, Carlos Queiroz. Sementes de sol. So Paulo: Moderna, 1992.
TOQUINHO; MUTINHO. A bicicleta. So Paulo: Nacional, 1.ed. Mundo da Criana.
TOURRUCCO, Juliana. Saudade de escrever. O Estado de So Paulo, p.5, 25 jul.1998. Suplemento infantil.
VERSSIMO, Luis Fernando. O nariz e outras crnicas. So Paulo: tica, 1995. p.17-18 ( Para Gostar de ler,
v.14)
_______
Pechada. Revista Nova Escola. So Paulo, maio 2001
ZIEGER, Llian. Leitura e interpretao. Revista do Professor. Porto Alegre: jan./mar.1997.
ZILBERMAN, Regina. A formao do leitor infantil. In: YUNES, Eliana, org. A leitura e a formao do leitor:
questes culturais e pedaggicas. Rio de Janeiro: Antares, 1984.
ZIRALDO. O menino maluquinho. 64. ed. Melhoramentos,1998. p.48-49. ( fragmento)
162
Secretaria de Estado da Educao do Paran / Departamento de Ensino Fundamental
163
Secretaria de Estado da Educao do Paran / Departamento de Ensino Fundamental