Você está na página 1de 8

Bossa Nova Cravo Albin

Inicialmente este termo referia-se a um jeito de cantar e tocar, at tornar-se sinnimo de um dos gneros
musicais brasileiros mais conhecidos em todo o mundo. No final do ano de 1957, um show realizado por
Carlos Lyra, Ronaldo Bscoli, Sylvia Telles, Roberto Menescal e Luiz Ea no Clube Hebraica (RJ) j era
anunciado como "... grupo bossa nova apresentando sambas modernos". Considerada uma nova forma
de tocar samba, a bossa nova foi criticada pela forte influncia norte-americana, traduzida nos acordes
dissonantes comuns ao jazz. A letra das canes contrastava com as das canes de sucesso at ento,
abordando temas leves e descompromissados, definidos atravs da expresso "o amor, o sorriso e a flor",
que faz parte da letra de "Meditao", de Tom Jobim e Newton Mendona, e que foi utilizada para
caracterizar a poesia bossa-novista. Outra caracterstica foi a forma de cantar, tambm contrastante com
a que se tinha na poca: "desenvolver-se-ia a prtica do 'canto-falado' ou do 'cantar baixinho', do texto
bem pronunciado, do tom coloquial da narrativa musical, do acompanhamento e canto integrando-se
mutuamente, em lugar da valorizao da 'grande voz'" (MEDAGLIA, Jlio. in CAMPOS, Augusto de.
"Balano da bossa e outras bossas". So Paulo: Perspectiva, 1993, p. 72). A bossa nova nasceu
casualmente, fruto de encontros da classe mdia carioca em apartamentos ou casas residenciais da zona
sul, onde as pessoas se reuniam para fazer e ouvir msica, e que se tornaram muito freqentes a partir
de 1957. O apartamento da famlia Leo, situado na Avenida Atlntica, em Copacabana, sediou muitos
desses encontros. Na poca, Nara, que se tornou a musa da bossa nova, ento com pouco mais que 15
anos de idade, costumava receber Carlos Lyra e Roberto Menescal, entre outros amigos. O grupo foi
aumentando, passando tambm a ser integrado por Ronaldo Bscoli, Chico Feitosa, Luiz Carlos Vinhas,
os irmo Mrio, Oscar, Iko e Lo Castro Neves e Joo Gilberto, entre outros. Joo Gilberto tornou-se a
grande referncia da bossa nova por ter "inventado" a batida do violo. A nova batida podia ser ouvida
nas faixas "Chega de saudade" (Tom Jobim e Vincius de Morais) e "Outra vez" (Tom Jobim), no LP de
Elizeth Cardoso "Cano do amor demais", lanado em 1958, no qual Joo Gilberto gravou o
acompanhamento de violo que caracterizaria a batida da bossa nova e que o tornaria conhecido no
mundo inteiro. O LP, gravado pelo selo Festa, foi inteiramente dedicado nova dupla de compositores
Tom e Vincius, mas na verdade a estrela do disco era Vincius, visto que o interesse era o de gravar suas
poesias. Segundo Ruy Castro (CASTRO, Ruy. "Chega de saudade". So Paulo: Companhia das Letras,
1990) este disco "ao contrrio do que se pensa hoje, no foi um sucesso quando saiu em maio de 1958"
(p.175). No mesmo ano, Joo Gilberto gravou um 78 rpm contendo "Chega de saudade" e sua
composio "Bim-Bom" e, no ano seguinte, lanou o LP "Chega de saudade". Essa msica conta com
cerca de 100 regravaes, realizadas por artistas nacionais e estrangeiros. Segundo Tom Jobim: "A bossa
nova de 'Chega de saudade' est quase toda na harmonia, nos acordes alterados, pouco utilizados por
nossos msicos da poca, e na nova batida de violo executada por Joo Gilberto" (SEVERIANO, Jairo,
HOMEM DE MELLO, Zuza. "A cano no tempo" vol. 2. So Paulo: 34, 1998, pp. 20-22). Joo Gilberto foi
e ainda referncia para msicos de diversas geraes, incluindo Caetano Veloso, que assegura ter-se
decidido a seguir carreira musical aps ouvi-lo pela primeira vez. Por essa poca, Tom Jobim j era
msico conhecido na noite carioca. Sua obra contm msicas que fazem parte do repertrio clssico da
bossa nova, como "Desafinado" e "Samba de uma nota s", compostas em parceria com Newton
Mendona, e que seriam os dois primeiros temas da bossa nova a entrarem e serem gravados no
mercado norte-americano a partir de 1960. Ao lado de Vinicius de Moraes comps, alm de "Chega de
saudade", outra das mais representativas deste gnero, "Garota de Ipanema", que se tornou a cano
brasileira mais conhecida em todo o mundo, depois de "Aquarela do Brasil" (Ary Barroso), com mais de
169 gravaes, incluindo a primeira, realizada em 1963 por Tom Jobim (Verve), a de Sarah Vaughan em
1964 (Mercury), a de Stan Getz em 1966 (RCA Victor), a de Frank Sinatra e Tom Jobim em 1967
(Reprise), e a de Ella Fitzgerald em 1971 (Pablo), entre as de outros artistas nacionais e estrangeiros. Em
1962, foi realizado o histrico concerto no Carnegie Hall de Nova York, com a presena de Tom Jobim e
Joo Gilberto, entre outros, inclusive o violonista Bola Sete, a cantora Carmen Costa, o percussionista
Jos Paulo e o pianista argentino Lalo Schifrin, que pouco tinham a ver com a bossa nova. Por outro lado,
apresentaram-se tambm Oscar Castro Neves, Agostinho dos Santos, Luiz Bonf, Carlos Lyra, Sexteto
Srgio Mendes, Roberto Menescal, Chico Feitosa, Normando Santos, Milton Banana e Srgio Ricardo. O
espetculo abriu as portas do mundo para este gnero. No cartaz, o evento intitulava-se "Bossa Nova New Brazilian Jazz". O show foi transmitido ao vivo para o Brasil pela Rdio Bandeirantes. Ressaltam-se
como precurssores da bossa nova, entre outros, Garoto, Bola Sete, Laurindo de Almeida, Lus Bonf,
Joo Donato, Janet de Almeida, Djalma Ferreira, Johnny Alf, Dolores Duran, Dick Farney, Lcio Alves,
Agostinho dos Santos, Dris Monteiro, Elizeth Cardoso, Maysa, Silvinha Telles e Tito Madi. Numa primeira
fase (1958-1962) destacam-se, alm de Tom e Vincius, compositores como Newton Mendona, Aloysio

de Oliveira, Billy Blanco, Carlos Lyra, Baden Powell, Oscar Castro Neves, Roberto Mesnescal, Ronaldo
Bscoli, Durval Ferreira, Maurcio Einhorn, Geraldo Vandr, Srgio Ricardo, Srgio Mendes, Luiz Ea e
Chico Feitosa. Os conjuntos vocais foram muito freqentes nessa poca, ressaltando-se Os Cariocas,
que inicialmente era formado por Ismael Neto, Severino Filho, Badeco, Waldir Viviani e Quartera, e
posteriormente como quarteto, sem Ismael Neto, que morreu logo no incio da bossa nova, e em seguida
com a substituio de Waldir Viviani por Luiz Roberto. Numa segunda fase (1962-1966), destacam-se
aqueles que podem ser considerados os filhos da bossa nova, como os irmos Marcos e Paulo Srgio
Valle, Edu Lobo e Ruy Guerra, Pingarilho e Marcos Vasconcelos, Dori Caymmi e Nlson Motta, Francis
Hime e Lula Freire, Wanda S, Wilson Simonal, Orlandivo e Slvio Csar. Mais tarde, diversos
compositores utilizaram e vm utilizando o gnero em suas composies, como Chico Buarque, Toquinho,
Caetano Veloso, Gilberto Gil, e mais recentemente Cazuza, s para citar alguns. Dentre os
instrumentistas mais atuantes na poca esto os integrantes dos grupos Joo Donato Trio (Joo Donato,
Tio Neto e Milton Banana), Bossa Trs (Lus Carlos Vinhas, Tio Neto e Edson Machado), Tamba Trio
(Luizinho Ea, Bebeto Castilho e Hlcio Milito), Bossa Rio (Srgio Mendes, Tio Neto, Edson Machado,
Raulzinho, Edson Maciel e Hector Costita), Copa 5 (Meirelles, Tenrio Jnior, Pedro Paulo, Manoel
Gusmo e Dom Um Romo), Roberto Menescal Sexteto (Roberto Menescal, Eumir Deodato, Ugo
Marotta, Henry, Srgio Barroso e Joo Palma), Sambalano Trio (Csar Camargo Mariano, Humberto
Klber e Airto Moreira), Sambrasa (Hermeto Pascoal, Humberto Claiber e Airto Moreira), Manfredo Fest
(Manfredo, Mathias e Heitor), Milton Banana Trio (Milton Banana, Wanderley e Guar), Rio 65 (Salvador,
Srgio Barroso e Edson Machado), Salvador Trio (Salvador, Edson Lobo e Victor Manga), 3D (Antnio
Adolfo, Carlos Monjardim e Nelsinho), Eumir Deodato e Os Catedrticos, alm do grupo dos irmos
Castro Neves. O Bossa Trs, numa segunda fase, contou com a participao de Ronnie Mesquita e
Otvio Bailey, assim como no Tamba Trio entraram os msico Drio e Ohana. Outros instrumentistas
foram de igual importncia, como Vitor Assis Brasil, Jorginho da Flauta, Paulo Moura, Franklin da Flauta,
Formiga, Norato, Aurino e Juarez Arajo. Uma das figuras mais significativas da bossa nova foi o
saxofonista, compositor, arranjador e professor de boa parte dos instrumentistas e compositores desta
poca, Moacir Santos, que foi o arranjador do clebre disco "Srgio Mendes e Bossa Rio", e depois
"Vincius por Elizeth". Na atualidade, realizam-se inmeros eventos dedicados bossa nova,
especialmente no Brasil e no Japo. Entre 2000 e 2001, foram realizados vrios shows intitulados "40
anos de bossa nova", com Roberto Menescal e Wanda S, apresentado no Centro de Convivncia
Cultural de Campinas, So Paulo, entre outros lugares, alm inmeros palcos cariocas.
Em 2009 foi aprovado pelo Senado brasileiro o dia 27 de Janeiro (data em que nasceu Tom Jobim, em
1927)
como
"Dia
Nacional
da
Bossa
Nova".

BIBLIOGRAFIA
CRTICA:
ALBIN, Ricardo Cravo. Dicionrio Houaiss Ilustrado Msica Popular Brasileira - Criao e Superviso
Geral Ricardo Cravo Albin. Rio de Janeiro: Edio Instituto Antnio Houaiss, Instituto Cultural Cravo Albin
e
Editora
Paracatu,
2006.
AMARAL, Euclides. Alguns Aspectos da MPB. Rio de Janeiro: Edio do Autor, 2008.

Na dcada de 1950, o Brasil vivenciou algumas transformaes que


conseguiram aproximar elementos de natureza poltica, econmica, social e
cultural. Nesse perodo, a tnica governamental, fortemente representada
pelo mandato de Juscelino Kubitschek, era a de promover a modernizao
do pas. Nesse sentido, a industrializao e a urbanizao eram os
elementos centrais de alguns discursos e aes da poca.

Essas aes de ordem modernizadora impactaram os grandes centros


urbanos do pas, estabelecendo novos postos de trabalho e o crescimento
das classes mdias. Em termos estatsticos, a populao brasileira ocupava
cada vez mais as cidades e, com isso, o Brasil deixava de ser um pas
essencialmente agrrio. Em um primeiro instante, essas experincias foram
claramente notadas nas cidades da regio Sudeste.
Para alm do desenvolvimento econmico, os debates sobre a
modernizao do Brasil tambm tinham outras caractersticas. No mbito
cultural, o discurso de modernizao tinha fortes vnculos com a ideia de
cosmopolitismo. Sob tal aspecto, a possibilidade de transformar o Brasil em
uma referncia cultural de mbito internacional seria um modo de romper
com a ideia de que o pas sempre esteve reproduzindo os referenciais
estticos estrangeiros.
nesse contexto que a Bossa Nova, um gnero musical que marca esse
mesmo perodo, aparece como uma manifestao que eficazmente
representou esse tipo de demanda modernizante. Por um lado, a Bossa
Nova reafirmava a tradio musical brasileira ao ter o samba como uma
grande referncia. Por outro, dialogava com o jazz norte-americano nas
formas de interpretao e no ritmo desacelerado.
Alm desses elementos mpares, a Bossa Nova incorporou a questo da
modernizao em diversas letras. No raro, encontramos a figura de um
narrador que fala de experincias especificamente vivenciadas nos centros
urbanos ou citando diretamente o movimento das pessoas nas caladas e o
trnsito dos automveis pelas ruas asfaltadas. Carlos Lyra, Tom Jobim, Joo
Gilberto, Nara Leo e Edu Lobo foram alguns dos importantes cones dessa
novidade musical brasileira.
Ao longo da dcada de 1960, a Bossa Nova foi alvo de aplausos e vaias no
interior das vrias anlises sobre tal manifestao de nossa cultura. Por um
lado, o discurso nacionalista acreditava que a bossa perpetuava nossa
colonizao cultural ao dialogar com a msica norte-americana. Por outro,
diversos entusiastas celebravam o fato da Bossa Nova se transformar em
um sucesso comercial de grande expresso, chegando ao ponto de ser
apreciada por pblicos de outros pases.
Com o passar das dcadas, a Bossa Nova acabou sendo um gnero musical
encampado ao conjunto de experincias musicais que representam a Msica
Popular Brasileira mais comumente conhecida pela sigla MPB. Por fim, a
Bossa Nova acabou sendo um marco do hibridismo, da mistura de
diferentes referncias estticas a servio de uma manifestao artstica
original.
Por Rainer Gonalves Sousa
Colaborador Mundo Educao

Graduado em Histria pela Universidade Federal de Gois - UFG


Mestre em Histria pela Universidade Federal de Gois UFG
A histria deste importante gnero musical comeou no Rio de Janeiro,
cidade que concentrava estudantes e artistas. Foi no fim dos anos 50 que
amigos msicos, reunidos em apartamentos da classe mdia
carioca, uniram os ritmos samba e jazz para criar esta interessante mistura.
A Bossa Nova foi consagrada por nomes como Nara Leo, Tom Jobim,
Toquinho e Wilson Simonal, nomes que at hoje exercem grande influncia
no cenrio musical do nosso pas. Saiba mais sobre esta histria:

Como surgiu a Bossa Nova


No fim dos anos 50, Bossa era uma forma descontrada de dizer que algum
tinha um jeito original e diferente de fazer algo. Era mais ou menos assim:
se algum criasse um jeito novo de andar de skate, essa pessoa tinha
bossa, j algum que levasse jeito para tocar violo, tinha bossa de msico.
E, por isso, quando surgiu a necessidade de criar um nome para um ritmo
novo que era diferente de tudo que j existia, a soluo foi simples: Bossa
Nova.
O incio oficial do ritmo foi marcado pelo lanamento do disco Chega de
saudade, do msico Joo Gilberto. Logo, a msica, com batida e harmonia
diferentes do que existia at ento, se tornou um hino da Bossa Nova.
Estava comprovado que a juno do brasileiro samba com o norteamericano jazz dava certo!
J na metade dos anos 60, o ritmo deu lugar para outro importante
movimento nacional: a Msica Popular Brasileira (MPB). Em 1965, Vincius
de Moraes e Edu Lobo dois importantes nomes da Bossa Nova se uniram
para criar a msica Arrasto, interpretada por Elis Regina no Festival de
Msica Brasileira. A cano se tornou single e o single se tornou sucesso: foi
o mais vendido da histria da msica nacional da poca.

Alguns personagens importantes para o ritmo


No seu pouco mais de meia dcada de existncia, a Bossa Nova reuniu um
bom nmero de representantes que trouxeram valiosas contribuies para a
msica brasileira. O poeta Vincius de Moraes, por exemplo, comps
algumas das mais tocadas canes da poca, como a amplamente
regravada Eu sei que vou te amar. Outro nome importante o de Nara Leo.
A cantora considerada a musa da Bossa Nova, porque reunia no
apartamento dos seus pais outros personagens importantes na histria do
ritmo, como Carlos Lyra e Ronaldo Bscoli.
Tom Jobim tambm reconhecido como um dos criadores da Bossa Nova.
Com Vincius de Moraes, comps o lbum Cano do amor demais um
smbolo importante do movimento. As canes do disco foram interpretadas
por Elisabeth Cardoso e os arranjos de violo foram feitos por Joo Gilberto.
Alm destes, vale citar o nome de Cesar Camargo Mariano, que formou,
com Airto Moreira e Humberto Clayber, o grupo Sambalano Trio mais uma
importante referncia do estilo.

Joo Gilberto
Cantor. Violonista. Compositor. Em 1942, viajou para Aracaju (Sergipe), onde estudou durante quatro
anos. De volta a Juazeiro, recebeu de seu pai um violo e formou o conjunto vocal Enamorados do Ritmo.

Em 1947, mudou-se para Salvador. Decidiu abandonar os estudos para dedicar-se exclusivamente
msica.
Iniciou sua carreira profissional em 1949, integrando o cast de artistas da Rdio Sociedade da Bahia.
No ano seguinte, viajou para o Rio de Janeiro, onde passou a atuar como crooner do conjunto vocal
Garotos da Lua, com o qual gravou, em 1951, dois discos 78 rpm, lanados pela gravadora Todamrica.
Em 1952, iniciou sua carreira solo, gravando um disco 78 rpm para a gravadora Copacabana.
No ano seguinte, sua composio "Voc esteve com meu bem" foi gravada por Marisa, que viria a adotar
mais tarde o nome artstico de Marisa Gata Mansa. Ainda em 1953, passou a fazer parte do conjunto
Quitandinha Serenaders, com o qual participou do show "Acontece que eu sou baiano", na boate
Casablanca. Nessa mesma casa noturna, apresentou-se como artista solista, no show "Esta vida um
carnaval".
No ano seguinte, integrou o conjunto Anjos do Inferno, com o qual se apresentou em So Paulo..
Em 1955, residiu em Porto Alegre, seguindo, no final do ano, para Minas Gerais, onde passou um tempo
com a famlia, dedicando-se ao estudo do violo.
Voltou para o Rio de Janeiro em 1957. Nessa poca, costumava freqentar a Boate Plaza, ponto de
encontro de msicos que se preocupavam com uma nova concepo musical que viria a desembocar na
bossa nova.
Em 1958, acompanhou ao violo a cantora Elizeth Cardoso na gravao de "Chega de saudade" (Tom
Jobim e Vinicius de Moraes) e "Outra vez", faixas includas no LP "Cano do amor demais".Tambm
nesse ano, gravou um 78 rpm contendo "Chega de saudade" e "Bim bom", de sua autoria. O histrico
disco, citado mais tarde como referncia por muitos artistas como Chico Buarque e Caetano Veloso,
apresentava uma interpretao vocal intimista e uma nova batida de violo, tornando-se um marco para a
bossa nova.
Em 1959, lanou outro 78 rpm em que gravou "Desafinado" (Tom Jobim e Newton Mendona) e "Oba-lal", de sua autoria. Nesse mesmo ano, gravou seu primeiro LP, "Chega de saudade", lanado pela Odeon,
com produo musical de Aloysio de Oliveira e arranjos de Tom Jobim. No repertrio, alm das canes
lanadas nos dois 78 rpm, a releitura de antigos sucessos como "Morena boca de ouro" (Ary Barroso e
Lus Peixoto), "Rosa morena" (Dorival Caymmi) e "Aos ps da santa cruz" (Marino Pinto e Z da Zilda), e
"Lobo bobo", faixa que lanava uma nova dupla de compositores, Carlos Lyra e Ronaldo Bscoli.
Em 1960, gravou o LP "O amor, o sorriso e a flor", tambm pela Odeon, com destaque para "Samba de
uma nota s" (Tom Jobim e Newton Mendona), cano tambm emblemtica da bossa nova. Participou,
ainda nesse ano, do show "O amor, o sorriso e a flor", realizado no Teatro de Arena da Faculdade de
Arquitetura (RJ). Apresentou-se, tambm, na casa noturna Arpge (RJ) e, com Vinicius de Moraes, na
Associao Atltica Banco do Brasil (Salvador). Ainda em 1960, nasceu seu filho Joo Marcelo, de seu
casamento com a cantora Astrud Gilberto.
No ano seguinte, gravou seu terceiro LP, "Joo Gilberto", que contou com acompanhamento do conjunto
de Walter Wanderley, destacando-se "O barquinho" (Roberto Menescal e Ronaldo Bscoli), ao lado da
releitura de sucessos como "Samba da minha terra" e "Saudade da Bahia", ambas de Dorival Caymmi.
Apresentou-se, tambm em 1961, no Cassino San Raphael, em Punta del Este (Uruguai). Nesse mesmo
ano, foi lanado no mercado norte-americano o disco "Brazil''s brilliant Joo Gilberto" (o LP brasileiro "O
amor, o sorriso e a flor").
Em 1962, dividiu o palco com Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Milton Banana e o grupo vocal Os Cariocas
no show "O Encontro", realizado na boate Au Bon Gourmet. Nesse mesmo ano, viajou aos Estados
Unidos para participar do histrico "Festival de Bossa Nova", realizado no Carnegie Hall de Nova York,
vindo a fixar residncia nessa cidade. Apresentou-se, tambm, no Village Gate (Nova York) e no Lisner
Auditorium (Washington). Ainda em 1962, foi lanado nos Estados Unidos o lbum "The boss of the bossa
nova" (o LP brasileiro "Joo Gilberto", que teve uma faixa regravada em Nova York).
No ano seguinte, gravou, com Stan Getz, o LP "Getz/Gilberto". O disco, que contou com a participao da
cantora Astrud Gilberto na faixa "The Girl from Ipanema", teve seu lanamento retardado pela Verve.
Ainda em 1963, estreou no Brasil o filme "Seara vermelha", para o qual comps a trilha sonora, com letra
de Jorge Amado, "Lamento da morte de Dalva na beira do Rio So Francisco", mais tarde gravada como
"Undi". Nesse mesmo ano, foi lanado no mercado norte-americano o LP "The warm world of Joo
Gilberto" (o disco brasileiro "Chega de saudade"). Viajou para a Itlia, ainda em 1963, apresentando-se no
Foro e na boate Bussola (Viareggio), onde conheceu a cano "Estate", que viria a gravar mais tarde. De
volta a Nova York, foi acometido de espasmos musculares na mo direita, o que o forou a submeter-se

fisioterapia.
Em 1964, apresentou-se, com Stan Getz, no Canad. Nesse ano, foi lanado o LP "Getz/Gilberto". O
disco ocupou o 2 lugar da parada de sucesso da revista "Billboard" durante 96 semanas e tornou-se um
dos 25 discos mais vendidos do ano. Ainda em 1964, apresentou-se na Califrnia (na boate El Matador,
em So Francisco, e no Teatro Santa Monica), dividiu o palco do Carnegie Hall com Stan Getz, em show
gravado ao vivo, e realizou concertos solo no Town Hall e no Village Vanguard, em Nova York.
No ano seguinte, foi contemplado com o prmio Grammy ("Best Album") pelo disco "Getz/Gilberto",
recebendo quatro das nove indicaes. Ainda em 1965, casou-se com a cantora Micha e veio ao Brasil,
apresentando-se no programa "O fino da bossa" (TV Record).
Em 1966, nasceu sua filha Bebel Gilberto. Nesse mesmo ano, foi lanado nos Estados Unidos o disco
"Getz/Gilberto n 2".
Apresentou-se, em 1967, no Village Vanguard (Nova York) e no Hollywood Bowl (Los Angeles) e, no ano
seguinte, no Central Park (Nova York) no Bird''s Nest (Washington) e no Rainbow Grill (Nova York).
Em 1969, viajou para o Mxico, onde residiu durante dois anos. Participou de festivais de jazz em
Guadalajara, Guanahuapi, Cidade do Mxico e Puebla, e apresentou-se na boate Forum e no Museu da
Cidade do Mxico, onde recebeu o Trofu Chimal.
Lanou, em 1970, o LP "Joo Gilberto en Mexico", com destaque para o bolero "Farolito", de Agustin Lara,
alm de "O sapo" (Joo Donato) e "De conversa em conversa" (Lcio Alves), entre outras canes que
receberam arranjos de Oscar Castro Neves.
Viveu no Brasil durante o ano de 1971, quando participou, ao lado de Caetano Veloso e Gal Costa, de um
especial realizado pela TV Tupi.
De volta a Nova York, no ano seguinte, realizou, com Stan Getz, uma temporada de shows no Rainbow
Grill.
Em 1973, gravou o LP "Joo Gilberto", que incluiu "guas de maro" (Tom Jobim), alm da regravao de
"Isaura" (Herivelto Martins e Roberto Roberti), "Na baixa do sapateiro" (Ary Barroso) e "Falsa baiana"
(Geraldo Pereira), entre outras.
Em 1976, lanou no mercado norte-americano o LP "Best of two worlds", que contou com a participao
de Stan Getz e Micha. Apresentou-se, nesse mesmo ano, no Keystone Komer (So Francisco), com
Stan Getz.
Em 1977, lanou, no Brasil e nos Estados Unidos, o LP "Amoroso", indicado para o Grammy na categoria
Best Jazz Vocal Performance. Ainda nesse ano, realizou shows no Great American Music Hall (So
Francisco) e na boate Roxy (Los Angeles).
Em 1978, veio ao Brasil para gravar um especial de televiso, apresentando-se no Teatro Castro Alves
(Salvador) e no Teatro Municipal (So Paulo). Nesse mesmo ano, participou do Newport Festival de Nova
York, realizado no Carnegie Hall, ao lado de Charlie Byrd e Stan Getz.
Em 1980, voltou a residir no Brasil, fixando-se no Rio de Janeiro. Ainda nesse ano, gravou o especial
"Joo Gilberto Prado Pereira de Oliveira" (TV Globo), que contou com a participao de Bebel Gilberto e
Rita Lee. O especial gerou disco homnimo lanado pela WEA.
Em 1981 lanou, com Caetano Veloso, Maria Bethnia e Gilberto Gil, o LP "Brasil" e realizou concertos no
Teatro Municipal de So Paulo.
No ano seguinte, gravou para a TV Bandeirantes o especial "Joo Gilberto: a arte e o ofcio de cantar" e
apresentou-se no Teatro Castro Alves (Salvador). Realizou show no Festival de guas Claras (So
Paulo), em 1983, e no Coliseu dos Recreios (Lisboa), no ano seguinte.
Em 1985, apresentou-se no Palcio das Convenes do Anhembi e Latitude 2001, em So Paulo, no XIX
Festival de Montreux, na Sua, em Antibes (Frana), Madri e Roma.
No ano seguinte, sua participao no Festival de Montreux (Sua), gravada ao vivo, foi lanada no CD
duplo "Live at the 19th Montreux Festival".
Em 1987, recebeu do governo brasileiro a Ordem do Mrito Judicirio do Trabalho, no grau de
Comendador.

No ano seguinte, apresentou-se na Concha Acstica do Teatro Castro Alves (Salvador), no Town Hall
(Nova York) e no Palace (So Paulo).
Em 1989, foi indicado para o prmio Grammy, na categoria Best Male Jazz Vocal Performance, pelo CD
"Live in Montreux", lanado nos Estados Unidos. Ainda nesse ano, apresentou-se no Festival de
Montreux, realizou concertos em Bruxelas, Paris e Madri e participou de festivais de jazz na Espanha e no
sul da Frana.
Em 1991, lanou o CD "Joo", com destaque para "Ave-Maria no morro" (Herivelto Martins), "Sampa"
(Caetano Veloso) e "You do something to me" (Cole Porter). Nesse mesmo ano, gravou um jingle para
uma marca de cerveja e apresentou-se no Palace, em So Paulo.
Em 1992, realizou concerto no Parque Ibirapuera (SP), tendo Caetano Veloso, Paulinho da Viola e Rita
Lee como convidados, e no Teatro Guararapes (Recife). Ainda nesse ano, gravou, no Teatro Municipal do
Rio de Janeiro um especial para a TV Globo, e participou, como convidado, de concerto de Tom Jobim, no
Palace (SP).
Em 1993, apresentou-se no Teatro Castro Alves (Salvador), ao lado de Gal Costa e Maria Bethnia, e no
Jack Gleason Theatre (Miami).
No ano seguinte, realizou concertos, tendo sua filha Bebel Gilberto como convidada, no Palace (SP),
gravado ao vivo e lanado no CD "Eu sei que vou te amar", e no teatro do Hotel Nacional (RJ).
Apresentou-se, ainda, no Palcio das Artes (Belo Horizonte).
Em 1995, participou de homenagem a Tom Jobim, no Avery Fisher Hall, em Nova York, inaugurou a casa
de espetculos Tom Brasil (SP) e realizou concertos na Sala Villa-Lobos (Braslia) e no Teatro Rio
Vermelho (Goinia).
No ano seguinte, apresentou-se no Teatro Castro Alves (Salvador), na casa Tom Brasil (So Paulo), no
Centro de Convivncia Cultural (Campinas), no Umbria Jazz Festival (Perugia, Itlia), no Cassino
(Veneza), no Auditrio Arajo Vianna (Porto Alegre) e no Cine-Theatro Central (Juiz de Fora).
Em 1997, realizou concertos no Tom Brasil (So Paulo), gravados para um especial da TV Bandeirantes.
Nesse mesmo ano, apresentou-se em Santiago do Chile (Centro de Eventos San Carlos de Apoquindo) e
em Buenos Aires (Teatro Opera), onde recebeu as chaves da cidade e o ttulo de cidado ilustre.
Em 1998, realizou show no Teatro Castro Alves (Salvador) e participou, como convidado especial, do
"Tributo a Tom Jobim", no Teatro Alfa Real (So Paulo). Apresentou-se, ainda, no JVC Festival, realizado
no Carnegie Hall (Nova York), no Masonic Auditorium (So Francisco) e no Teatro Jackie Gleason
(Miami).
No ano seguinte, apresentou-se, ao lado de Caetano Veloso, no Teatro Gran Rex (Buenos Aires) e na
inaugurao do Credicard Hall (So Paulo).
Em 2000, lanou o disco "Joo, voz e violo", pela Universal Music, com produo musical de Caetano
Veloso. O disco incluiu regravaes de "Chega de saudade" e "Desafinado", alm de clssicos do samba
que o cantor j apresentava h algum tempo em seus shows, como "Da cor do pecado" (Boror), "No
vou pra casa" (Antnio Almeida e Roberto Roberti) e "Segredo" (Herivelto Martins e Marino Pinto).
Destacam-se tambm no repertrio, sambas de Caetano Veloso como "Desde que o samba samba" e
"Corao vagabundo", e de Gilberto Gil, como "Eu vim da Bahia", alm do bolero "Eclipse", do cubano
Ernesto Lecuona, faixa j includa em seu LP "Farolito", e de "Voc vai ver" (Tom Jobim). Na capa, parte
do rosto da atriz Camila Pitanga, que traz o dedo indicador sobre os lbios num gesto que exige silncio.
Ainda em 2000, apresentou-se em Nova York (no JVC Festival, realizado no Carnegie Hall), em
Barcelona, em Londres (Barbican Centre), em So Paulo (Tom Brasil), em Milo e em Recife (Teatro
Santa Isabel).
Em 2001, foi contemplado como prmio Grammy na categoria Best World Music Album, pelo disco "Joo
voz e violo". Nesse mesmo ano, apresentou-se com muito sucesso em Paris, no Festival de Montreux
(Sua) e no Festival de Montreal (Canad).
Em 2003, apresentou-se (voz e violo) no Tokyo International Forum Hall A, no Japo.
Wm 2004, foi lanado o CD Joo Gilberto in Tokyo, gravado ao vivo no Tokyo International Forum Hall A,
no Japo, no dia 12 de setembro do ano anterior. No repertrio, Corcovado, Este seu olhar, Wave e
Ligia, todas de Tom Jobim, Acontece que eu sou baiano e Rosa Morena, ambas de Dorival Caymmi,
Meditao (Tom Jobim e Newton Mendona), Doralice (Dorival Caymmi e Antnio Almeida), Isto aqui o

que (Ary Barroso), Pra que discutir com Madame (Haroldo Barbosa e Janet de Almeida), Louco (Ela
seu mundo) (Wilson Batista e Henrique de Almeida), Bolinha de papel (Geraldo Pereira), Adeus
Amrica (Geraldo Jacques e Haroldo Barbosa), Preconceito (Wilson Batista e Marino Pinto) e Aos ps
da Cruz (Marino Pinto e Z da Zilda).
Aps 14 anos de ausncia dos palcos cariocas, apresentou-se, em 2008, no Theatro Municipal do Rio de
Janeiro, celebrando os 50 anos da bossa nova, sendo acompanhado pela platia em coro, ao final do
espetculo, na cano "Chega de saudade" (Tom Jobim e Vinicius de Moraes).
Em 2012, foi publicado o livro Joo Gilberto (Cosac Naify), organizado por Walter Garcia.

Tom Jobim
Compositor. Arranjador. Instrumentista.
Filho de Jorge de Oliveira Jobim e de Nilza Brasileiro de Almeida. Nascido na Tijuca, mudou-se para
Ipanema em 1931. L viveu com os avs maternos, Mimi e Azor, os pais e sua nica irm, Helena Jobim.
Depois da morte prematura do pai, sua me casou-se com Celso Frota Pessoa, que lhe deu muito
incentivo para a vida musical, chegando a lhe presentear com um piano. Em 1940, sua me fundou o
Colgio Brasileiro de Almeida.
Iniciou seus estudos de msica em 1941, com aulas de piano com o professor Hans Joachim Koellreuter.
Estudou, ainda, com Lcia Branco, Toms Tern, Leo Peracchi e Alceu Bocchino. Cursou a Faculdade de
Arquitetura, chegando a trabalhar em um escritrio, por um curto perodo.
Em 1949, casou-se com Thereza Hermanny e, no ano seguinte, nasceu seu primeiro filho, Paulo Jobim,
que se tornaria msico como o pai.
Em 1953, mudou-se para o apartamento 201 da Rua Nascimento Silva, 107, em Ipanema, endereo que
viria a ser tema da msica "Carta ao Tom 74", de Toquinho e Vinicius de Moraes.
Em 1957, nasceu Elizabeth Jobim, sua primeira filha, que se tornaria artista plstica e participaria da
Banda Nova, grupo que o acompanhou nos ltimos anos de sua carreira, atuando no coro feminino
caracterstico de seus ltimos trabalhos.
Em 1962, mudou-se, com a famlia, para a casa da Rua Baro da Torre, em Ipanema. Seu primeiro neto,
Daniel Jobim, nasceu em 1973. Tornou-se msico e, aps a morte do av, formou, ao lado do pai, Paulo
Jobim, e de Jaques e Paula Morelenbaum, o quarteto Jobim-Morelenbaum.
Em 1976, nasceu Dora, irm de Daniel. Foi neste ano que Tom conheceu a fotgrafa Ana Beatriz Lontra,
ento com 19 anos, com quem saiu em lua-de-mel, em 1978, vindo a se casar, oficialmente, somente em
1986. Ana lhe deu mais dois filhos: Joo Francisco, em 1979, e Maria Luiza Helena, em 1987. Ana Lontra
tambm participou do coro feminino da Banda Nova, acompanhando o marido em shows e gravaes, e
lanou, em 1988, um livro de fotos sobre o maestro intitulado "Ensaio Potico".
Morreu dia 8 de dezembro de 1994, aos 67 anos de idade, em Nova York, no Hospital Mount Sinai.
Em 1998, morreu, aos 18 anos, Joo Francisco, seu primeiro filho com Ana Jobim, em conseqncia de
um acidente de carro no Rio de Janeiro.
Em 2014, em comemorao aos 20 anos de sua morte, foi inaugurada uma esttua sua em tamanho real
na orla da praia de Ipanema, prximo ao Arpoador, no Rio de Janeiro. A escultora Christina Motta afirmou
que se baseou em uma antiga foto de Tom com o amigo Vinicius de Moraes para fazer a esttua, que
demorou 4 meses para ficar pronta e foi encomendada pela Prefeitura do Rio. O evento contou com a
participao do Sexteto Terra Brasilis, convidado pela famlia do msico.