Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Controle Doencas Sexualmente Transmissiveis PDF
Controle Doencas Sexualmente Transmissiveis PDF
Treponema
Haemophilus
ducreyi
Citomep
aemophilus
ducreyi
H.
ducre
Chlamydia
trachomatis
Chla
simplex
virus
Varicela
zoster
chomatis
Ureaplasma
urealy
nBarr
vrus
Citomegalovrus
plasma
hominis
Trichomonas
oster
vrus
EpsteinBarr
vrus
nBarr vrus8 Chlamydia trac
ria
gonorrhoeae
Treponema
aginalis
Treponema
pallidum
Haemophilus
ducreyi
H.
ducre
ducreyi
Herpes
simplex
v
slus
simplex
virus
Varicela
zoste
)
Klebsiella
granulomatis
Chl
nBarr
vrus
Citomegalovrus
Coleo DST Aids Srie Manuais 68 4a Edio
Programa Nacional
de DST Aids
MANUAL DE BOLSO
DOENAS SEXUALMENTE
TRANSMISSVEIS
(DST)
MANUAL DE BOLSO
Braslia - DF
2006
PRESIDENTE DA REPBLICA
Luiz Incio Lula da Silva
MINISTRO DE ESTADO DA SADE
Saraiva Felipe
DIRETOR DO PROGRAMA NACIONAL DE DST E AIDS
Pedro Chequer
DIRETORA-ADJUNTA DO PROGRAMA NACIONAL DE DST E AIDS
Maringela Simo
PRODUO, DISTRIBUIO E INFORMAES
MINISTRIO DA SADE
Secretaria de Vigilncia em Sade
Programa Nacional de DST e Aids
Av. W3 Norte, SEPN 511, Bloco C
CEP 70750-543 Braslia, DF
Disque Sade / Pergunte aids: 0800 61 1997
Home page: www.aids.gov.br
APRESENTAO
As Doenas Sexualmente Transmissveis (DST) esto entre
os problemas de sade pblica mais comuns em todo o
mundo, com uma estimativa de 340 milhes de casos
novos por ano (OMS, 2001).
sabido que as DST facilitam a transmisso do HIV,
por isso passaram a ter redobrada importncia nos
ltimos anos, principalmente no que se refere
vigilncia epidemiolgica, capacitao de profissionais
para a ateno adequada e disponibilidade de
medicamentos.
Tradicionalmente, os esforos para o controle das
DST tem se voltado para o diagnstico e tratamento
no mbito clnico. No entanto, para obter um maior
impacto sobre a populao, necessrio implementar
atividades preventivas, identificar e tratar os casos o mais
precocemente possvel.
Levando-se em conta a alta magnitude estimada das
DST em nosso meio, sua transcendncia e a existncia de
tecnologia apropriada para seu controle, o Manual de
Doenas Sexualmente Transmissveis DST tem o objetivo
de contribuir para melhorar a qualidade da ateno s
pessoas com infeces do trato reprodutivo e sexualmente
transmissveis mais freqentes em todo pas.
O PN-DST/AIDS se prope, com o apoio e participao de
estados, municpios, organizaes no-governamentais e
demais instituies envolvidas, a efetivar o controle das
DST como seu objetivo prioritrio.
Para isto, indispensvel a edio deste Manual de
Bolso, baseado na 4 edio do Manual de Controle das
DST, que contou, em sua elaborao, com a participao
do pessoal tcnico do PN-DST/AIDS e de um grupo de
especialistas como consultores-revisores, listados a
seguir:
Sumrio
Introduo ...................................................................................... 9
As DST como prioridade ............................................................. 11
Princpios para a adequada ateno as DST............................. 12
Estratgias para a adequada ateno ........................................ 13
Preveno ............................................................................. 13
Deteco de Casos ................................................................ 14
Tratamento imediato ........................................................... 14
O Manejo adequado de casos de DST ....................................... 16
Abordagem do Portador de DST ................................................ 18
Exame Fsico ......................................................................... 22
Exame Genital Masculino ................................................... 22
Exame Genital Feminino ..................................................... 23
Pesquisa de outras DST ........................................................ 26
O diagnstico de DST .................................................................. 28
Abordagem Sindrmica de DST ................................................. 31
Identificao das Sndromes ............................................... 31
Tratamento para os Agentes Etiolgicos mais freqentes ... 33
Uso dos Fluxogramas ........................................................... 38
..................................................................... 40
Corrimento Uretral........................................................................ 47
Corrimentos Vaginal . .................... ................................................ 52
Fluxograma Vaginal sem microscopia.................................. 52
Fluxograma Vaginal com microscopia................................. 53
Dor Plvica ................................................................................... 64
Infeco pelo Papilomavirus Humano (HPV) .............................. 71
Rastreio de Cncer Crvico-uterino ............................................ 85
Hepatites B e C ...........................................................................91
Preveno das DST na violncia sexual ..................................... 96
Bibliografia ................................................................................. 105
Introduo
Nos ltimos anos, principalmente aps o incio da epidemia
de aids, as DST readquiriram importncia como problemas
de sade pblica. Entretanto, alguns fatos negativos tm sido
percebidos no contexto da ateno s DST em nosso pas:
so escassos os dados epidemiolgicos relativos s DST;
apenas a aids, a sfilis congnita e a sfilis na gestao
so de notificao compulsria;
os portadores de DST continuam sendo discriminados
nos vrios nveis do sistema de sade.
populaes prioritrias como adolescentes, profissionais
do sexo, homo e bissexuais, travestis entre outros, tm
pouca acessibilidade aos servios.
o atendimento muitas vezes inadequado, resultando em
segregao e exposio a situaes de constrangimento.
Tal fato se d, por exemplo, quando usurios tm
que expor suas queixas em locais sem privacidade
(recepes) ou a funcionrios despreparados. Essas
situaes contribuem para afast-los dos servios de
sade;
10
11
12
13
14
Deteco de casos
To importante quanto diagnosticar e tratar o mais
precocemente possvel os portadores sintomticos
realizar a deteco dos portadores assintomticos. Entre as
estratgias que podero suprir essa importante lacuna esto
os rastreamentos de DST assintomticas, especialmente
slis, gonorria e clamdia em gestantes e/ou adolescentes,
em servios que executam atendimento ginecolgico,
em especial os de planejamento familiar, de pr-natal e os
servios de preveno do cncer ginecolgico.
Algumas mudanas na orientao dos prossionais de sade
para que passem a fazer assistncia integral aos usurios
so de fundamental importncia pois, com isso, pessoas em
situao de risco teriam oportunidade para diagnstico e/ou
aconselhamento.
Tratamento imediato
O tratamento deve ser institudo no momento da consulta,
preferencialmente com medicao por via oral e em dose
nica, ou com o menor nmero possvel de doses. A utilizao
de alguns uxogramas desenvolvidos, testados e j validados,
prov a possibilidade de tratamento imediato e a ruptura
imediata da cadeia de transmisso. Nesta abordagem, so
pesquisados os sinais e sintomas que, agrupados, forneam
o diagnstico de uma sndrome. O tratamento visar, ento,
15
aos agentes etiolgicos mais comuns na sndrome em
estudo. Para que esse tipo de assistncia seja adequadamente
implementada, pode incluir ainda a coleta de material que
permita a realizao do diagnstico etiolgico em laboratrio
local ou de referncia, aconselhamento para reduo de
risco, tratamento de parceiros, orientaes para adeso aos
tratamentos fracionados, promoo e disponibilizao de
preservativos.
16
17
ACONSELHAMENTO: deve estar presente em todo
o atendimento. Alm de ouvir as preocupaes do
cliente, o profissional de sade deve facilitar a reflexo
e a superao de dificuldades, prover informao,
apoio emocional e auxliar nas decises para a adoo
de medidas preventivas. necessrio que o profissional
tenha habilidade e sensibilidade para abordar de forma
no preconceituosa questes da intimidade, sobretudo
a respeito da sexualidade e do uso de drogas, de forma a
identificar as prticas do usurio que o expem a risco.
O aconselhamento, a avaliao de situaes de risco
e a educao para sade das pessoas com DST e seus
parceiros so atividades nas quais vrios profissionais
podem atuar, alm de mdicos(as) e enfermeiros(as).
COMUNICAO AOS PARCEIROS SEXUAIS:
Sero considerados parceiros, para fins de comunicao
ou convocao, os indivduos com quem o paciente
relacionou-se sexualmente nos ltimos 30 dias. O uso
de cartes para comunicao aos parceiros sexuais
desejvel. De acordo com as possibilidades de cada
servio, outras atividades podero ser desenvolvidas.
fundamental que os parceiros de gestantes com sfilis
que no atenderem ao chamado para tratamento sejam
objeto de busca ativa.
18
19
estar habilitado a determinar um diagnstico sindrmico,
implementar o tratamento imediato, realizar aconselhamento
para estimular a adeso ao tratamento, para a reduo de riscos,
para a busca, orientao e tratamento de parceiros, promoo
de incentivo ao uso de preservativos, dentre outros aspectos.
Os uxogramas incluem uma srie de polgonos de deciso
e ao que contm as informaes bsicas necessrias ao
manejo dos pacientes.
Para o uso do uxograma, o prossional identica o polgono
correspondente ao problema clnico que se encontra no
topo do quadro e segue, passo a passo, tomando as decises
necessrias, de acordo com os achados clnicos.
Aps o uxograma de cada sndrome, so apresentadas as
notas correspondentes a cada polgono de deciso e ao.
Essas notas, ainda que parte essencial do uxograma, so
demasiadamente detalhadas para serem includas nos
polgonos.
O exame fsico e a anamnese do paciente e de seus contatos
sexuais devem constituir-se nos principais elementos dos
diagnsticos das DST, tendo em vista a diculdade de acesso
imediato aos exames laboratoriais. O mdico, e mesmo os
demais prossionais de sade, devero conhecer os principais
aspectos anatmicos e funcionais, tanto do organismo
masculino como do feminino, para poder, junto com os
dados da anamnese, fazer um diagnstico de presuno das
20
21
a realizao do diagnstico ou despreocupao quanto real
gravidade da doena ou, por outro lado, superdimensionla, causando, desta forma, angstias desnecessrias ou at
mesmo desajustes conjugais.
Nesse sentido, entendemos que o paciente dever ser visto
como um todo, constitudo por sentimentos, crenas, valores,
aspectos determinantes das prticas de risco e atitudes diante
do tratamento prescrito. Seu comportamento orgnico
tambm no se restringe aos rgos genitais; lembremos que
outras doenas (ex.: diabetes, dermatoses, imunodecincias,
etc.), o estado nutricional e o uso de medicamentos, podem
interferir tanto no diagnstico como no tratamento das DST.
No atendimento motivado por DST, os prossionais de
sade devero incluir o exame clnico-genital minucioso que
contemple a busca de outras DST, educao para reduo de
riscos, orientao sobre cuidados higinicos, oferecimento do
teste de slis, hepatite B e anti-HIV, aconselhamento, estmulo
adeso ao tratamento, promoo do uso de preservativos,
busca de parceiros sexuais e a noticao do caso. Sempre
que possvel, dever ser feita a pesquisa e a observao de
achados que possam identicar outras doenas, por meio
de: inspeo geral, controle de presso arterial, palpao
de mamas, toque retal; a citologia onctica de colo de tero
dever ser realizada quando houver indicao e por ocasio
do retorno da paciente.
22
Exame fsico
Observar pele, particularmente a palma das mos, plantas dos
ps; mucosas orofarngea e dos genitais e palpar os gnglios
de todos os segmentos corporais (cabea, tronco e membros).
Quaisquer leses (ulceradas ou no, em baixo ou alto relevo,
hipermica, hipercrmica, circular, irregular, circinada etc.),
no abdmen, dorso, couro cabeludo, e principalmente, na
regio perineal, devero ser anotadas e correlacionadas com
a histria em questo.
Doenas como slis podem ter, alm da regio genital,
outros locais de infeco. A gonorria pode apresentar formas
diferentes da enfermidade abrangendo regies no-genitais
(ex.: faringite, osteoartrite, conjuntivite, peri-hepatite etc.).
O eritema multiforme e a cefalia, podem acompanhar o
linfogranuloma venreo.
Assim como essas observaes, muitas outras poderiam ser
feitas, j que as DST no devem ser procuradas por sinais
isolados, mas sim por um conjunto de informaes e de
dados clnicos que possam sugerir o diagnstico.
23
ano-retal, o paciente dever curvar-se para a frente, afastando
as ndegas com suas prprias mos ou, melhor ainda, deitado
em decbito lateral com leve anteexo do tronco e da coxa
no encostada na maca.
Observar e palpar cadeias ganglionares e quaisquer outras
tumoraes, ulceraes, fstulas, ssuras etc. Notar possveis
desvios do eixo peniano, aberturas anmalas da uretra,
assimetria testicular, processo inamatrio da bolsa escrotal.
Sempre que possvel, efetuar o toque retal procura de
tumoraes e salincias, alm de alteraes da prstata.
24
25
causar dor e traumatismo uretral. Durante a retirada, lenta e
cuidadosa, observar as paredes vaginais. Quando disponvel
o aparelho, realizar o exame colposcpico observando toda a
genitlia, incluindo ectocrvice, vagina, vulva e nus.
O toque vaginal tambm dever ser previamente explicado
paciente e realizado com luva estril (sem necessidade de ter o
padro cirrgico). Deve-se usar inicialmente o dedo indicador
para deprimir o perneo posterior, o que contribuir para o
relaxamento da musculatura. Introduz-se ento os dedos
mdios e indicador (previamente lubricados), procurando
sentir a elasticidade vaginal, presena de tumoraes e/ou
abaulamentos, consistncia e tamanho do colo e aberturas
do canal cervical. Movendo-se o colo para um lado e
outro, traciona-se os ligamentos cardinais e largo podendo
evidenciar-se processos inamatrios.
Somente aps todas estas manobras que se deve tocar
com a outra mo a parede abdominal da paciente, sempre
respeitando os movimentos respiratrios e aproveitando a
expirao para a palpao profunda.
A mo vaginal empurra o colo e o tero para cima para que o
fundo do mesmo possa ser palpado entre a mo abdominal e a
vaginal. Durante a palpao, notar seu tamanho, consistncia,
mobilidade, a regularidade de sua forma, o ngulo em relao
ao colo e vagina e a possvel sensibilidade da paciente.
26
27
O cumprimento de todos os passos da anamnese, do exame
fsico e a coleta de secrees e material para a realizao
do diagnstico etiolgico, o oferecimento para realizao
do diagnstico sorolgico anti-HIV e o aconselhamento
devem fazer parte da rotina. No entanto, lembramos que a
realizao dos exames para deteco de anticorpos anti-HIV,
slis e hepatite B devem ocorrer se o prossional sentir-se
capacitado para realizar o aconselhamento pr e ps teste e
com o consentimento pelo paciente.
28
O diagnstico de DST
Os prossionais de sade quando esto diante de um possvel
caso de DST geralmente usam um dos seguintes mtodos
diagnsticos:
Diagnstico etiolgico: utilizao de testes laboratoriais
para identificar o agente causador;
Diagnstico clnico: utilizao da identificao
de sinais e sintomas que possam caracterizar uma
determinada DST; baseado na experincia pessoal de
cada profissional.
O diagnstico etiolgico o mtodo ideal, j que permite
que os prossionais de sade saibam qual o agente causal
daquela doena e indiquem o tratamento mais adequado.
No entanto, ambos os mtodos apresentam alguns problemas
quando utilizados em DST.
A identicao etiolgica de algumas DST requer tcnicos
especializados e equipamentos sosticados de laboratrio,
nem sempre disponveis.
As gonorrias nos homens e as tricomonases nas mulheres
podem ser diagnosticadas no momento da consulta, desde
29
que estejam disponveis um microscpio, insumos e um
tcnico treinado para a realizao da bacterioscopia.
Tanto a infeco gonoccica como a causada por clamdia,
nas mulheres, s podem ser diagnosticadas, atualmente,
por meio de testes sosticados de laboratrio; as tcnicas
de cultura so difceis e nem sempre esto disponveis em
unidades bsicas de sade;
Testes para outras DST, como para cancro mole e herpes, por
exemplo, so at mais complexos.
Um grande nmero de pacientes procura tratamento para
DST em unidades bsicas de sade onde nem sempre
esto disponveis os equipamentos, insumos e os tcnicos
habilitados para a realizao do diagnstico etiolgico.
Em alguns casos, o diagnstico etiolgico pode ser muito
demorado e dispendioso. Existe, necessariamente, um lapso
de tempo para a apresentao dos resultados dos testes e,
conseqentemente, para o incio do tratamento.
Alguns clnicos acham que, aps examinar os pacientes,
fcil fazer o diagnstico clnico de uma uretrite
gonoccica, por exemplo. Porm, at mesmo os especialistas
podem equivocar-se quando utilizam apenas sua prpria
experincia clnica. Por qu? Em muitas casos, no possvel
fazer clinicamente o diagnstico diferencial entre as vrias
possveis infeces e, alm disso, comum que ocorram
30
31
32
Corrimento
vaginal
Sintomas mais
comuns
Corrimento
vaginal Prurido
Edema de vulva
Tricomonase
Dor mico
Hiperemia de vulva
Vaginose Bacteriana
Dor durante
relao sexual
Corrimento vaginal
e/ou cervical
CandidaseCervicite:
Odor ftido
Corrimento
uretral
Corrimento
uretral
Prurido
Estrangria
Polaciria
Gonorria
Corrimento
uretral(se necessrio,
pea para o paciente
ordenhar a uretra)
lcera genital
lcera genital
Gonorria
Infeco por Clamdia
Odor ftido
lcera genital
Aumento de
linfonodos inguinais
Slis
Cancro Mole
Herpes genital
Donovanose
Corrimento cervical
Desconforto
ou
Dor Plvica na
mulher
Dor ou
desconforto
plvico
Dor durante
relao sexual
Dor palpao
abdominal
Gonorria
Dor mobilizao
do colo
Temperatura >
37,5C
33
O principal objetivo da abordagem sindrmica facilitar a
identicao de uma ou mais dessas sndromes para ento
manej-las de forma adequada.
Como as sndromes so relativamente fceis de serem
identicadas, foi possvel elaborar um uxograma para cada
uma delas. Cada uxograma nos conduz decises e aes
que precisamos tomar, levando condio ou condies que
devam ser tratadas. Uma vez treinado, o prossional de sade
poder usar os uxogramas com facilidade, tornando possvel
a assistncia aos portadores de DST em qualquer servio de
sade, onde ele ento ter acesso a orientao, educao,
aconselhamento, oferecimento de testes para slis, hepatites
e para o HIV e o tratamento j na sua primeira consulta.
34
35
resultados especialmente nos casos de corrimento uretral
e lcera genital; nos corrimentos vaginais, a maioria dos
estudos apresentou resultados apenas satisfatrios, porm,
quando comparados com os resultados dos diagnsticos
clnicos baseados na experincia pessoal do prossional,
passaram a ter outra dimenso. Para esta ltima sndrome,
alguns uxogramas que sugerem a combinao de critrios
de risco para cervicites e a utilizao de algumas provas
laboratoriais bsicas apresentaram bons resultados.
36
37
no retornar ao centro mdico indo procurar tratamento
em outro lugar. Podem tambm tornar-se assintomticos e
continuar disseminando a infeco ou infeces.
A abordagem sindrmica resulta em um desperdcio de
medicamentos porque os pacientes podem estar tomando
drogas para doenas inexistentes
Na realidade, estudos demonstraram que a abordagem
sindrmica, a longo prazo, apresenta melhor relao custobenefcio, ou seja, as complicaes advindas de tratamentos
inadequados ou da falta de tratamento, podem resultar
em custos elevadssimos para o sistema de sade; portanto
a abordagem sindrmica funcionaria como uma ao
preventiva de baixo custo relativo.
A abordagem sindrmica induz resistncia bacteriana
O que induz formao de cepas de microorganismos
resistentes o tratamento feito de forma inadequada, tanto no
que se refere dosagem quanto na adeso a esse tratamento,
ou seja, tomar todas as doses indicadas, com os intervalos de
tempo indicados, independentemente do desaparecimento
dos sintomas; se um tratamento no completado, os
microorganismos que sobrevivem sero os mais resistentes
e tendero a desenvolver-se em novas cepas, cada vez mais
resistentes.
38
O que um uxograma?
Fluxograma uma rvore de decises e aes. Ele orienta o
prossional por meio de quadros de decises e indicando as
aes que precisam ser tomadas. Cada deciso ou ao tem
como referncia uma ou mais rotas que levam a outro quadro,
com outra deciso ou ao.
Ao conhecer os sintomas de um paciente, o prossional
de sade consulta o uxograma correspondente queixa
e trabalha por meio de decises e aes sugeridas pelo
instrumento.
39
4. A seguir, v para o quadro de deciso. Aps colher
a histria e examinar o paciente, voc deve ter a
informao necessria para escolher SIM ou NO.
5. Dependendo da escolha, poder haver outros quadros
de deciso e ao.
primeira vista, os uxogramas podem parecer complexos,
especialmente se nunca se usou este tipo de instrumento.
Uma vez familiarizados com eles, se tornam fceis e prticos.
A seguir, so apresentados os uxogramas elaborados e j
validados para o manejo de casos de DST no Pas.
40
lceras genitais
PACIENTE COM QUEIXA DE LCERA GENITAL
HISTRIA OU EVIDNCIA
DE LESES VESICULOSAS?
SIM
NO
TRATAR
HERPES
GENITAL*
TRATAR
SFILIS E
CANCRO
MOLE**
NO
SIM
* Em casos de herpes, tratar sfilis se VDRL ou RPR forem reagentes, o que ser visto
no retorno. Se o quadro no sugestivo de herpes, tratar sfilis e cancro mole.
** Se forem leses ulcerosas mltiplas e soroprevalncia de herpes for igual ou maior
que 30% na regio, deve-se tratar herpes concomitantemente sfilis e cancro mole.
41
Notas do uxograma de lcera genital
Paciente com queixa de lcera genital
Esse o quadro de entrada do fluxograma. Nele est
representada a principal queixa do paciente ao se
apresentar no servio de sade.
Anamnese e exame fsico
Esse quadro de ao indica que necessrio fazer a
anamnese e examinar o paciente para determinar se ele
tem lcera genital ou outro sinal de DST.
No homem: retrair o prepcio, verificar a presena
de lcera ou de outros sinais de infeco genital.
Inspecionar perneo e nus; palpar regio inguinal.
Na mulher: examinar a genitlia externa, afastar os
lbios vaginais, visualizar o intrito vaginal, examinar
a vagina, suas paredes, fundo de saco e colo uterino.
Inspecionar perneo e nus; palpar regio inguinal.
Sempre que possvel, coletar material para o
diagnstico etiolgico.
Histria ou evidncia de leses vesiculosas?
Esse quadro de deciso mostra a necessidade de se
investigar a possibilidade da ulcerao ou ulceraes
serem decorrentes de um episdio de herpes genital; a
evidncia ou histria de vesculas agrupadas em cacho
42
43
Gestantes: tratar o primeiro episdio em qualquer
trimestre da gestao.
Herpes e HIV: No caso de manifestaes severas com
leses mais extensas, pensar na presena de infeco
pelo HIV, quando se recomenda tratamento injetvel:
Aciclovir 5 a 10 mg por Kg de peso EV de 8/8 horas,
por 5 a 7 dias, ou at resoluo clnica.
Casos recidivantes (6 ou mais episdios/ano) podem se
beneficiar com terapia supressiva:
Aciclovir 400 mg, 12/12 hs, por at 6 anos ou
Valaciclovir 500 mg por dia por at 1 ano; ou
Famciclovir 250 mg 12/12 hs por dia por at 1 ano.
Tratar slis e cancro mole
Como o diagnstico laboratorial imediato no
conclusivo e nem sempre est disponvel, recomendase o tratamento para as duas causas mais freqentes
de lcera genital, a slis primria e o cancro mole (ver
pgina seguinte)
Tratamento para slis e cancro mole
Como o diagnstico laboratorial imediato raramente
est disponvel, recomenda-se o tratamento presuntivo
para as duas causas mais freqentes de lcera genital, a
slis primria e o cancro mole:
44
Agente
Sfilis
1 opo
2 opo
Outras situaes
Penicilna G
Benzatina, 2.4
milhes UI, via IM,
em dose nica (1,2
milho UI em cada
ndega), ou
Alergia a penicilina
- eritromicina
(estearato) 500
mg, VO, 6/6 horas
por 15 dias (ver
captulo especfico)
+
Azitromicina 1 g
VO em dose nica,
ou
Cancro mole
Ciprofloxacina
500 mg, VO, 12/12
horas, por 3 dias
(contra-indicado
para gestantes,
nutrizes e menores
de 18 anos) ou
Se a leso ou leses tiverem mais de 4 semanas, devese suspeitar de donovanose, linfogranuloma venreo
ou neoplasias. Encaminhar o paciente ou, se houver
condies, realizar bipsia para investigar. Ao mesmo
tempo, iniciar tratamento para donovanose, com:
Doxiciclina 100 mg, VO, 12/12 horas por, no
mnimo, 3 semanas ou at cura clnica; ou
Eritromicina (estearato) 500 mg, VO, de 6/6 horas
por, no mnimo, 3 semanas ou at a cura clnica; ou
45
Sulfametoxazol/Trimetoprim (800 mg e 160 mg),
VO, 12/12 horas por, no mnimo, 3 semanas, ou at
a cura clnica; ou
Tetraciclina 500 mg, de 6/6 horas, durante 3 semanas
ou at cura clnica ; ou
Azitromicina 1 g VO em dose nica, seguido por
500mg VO/dia por 3 semanas ou at cicatrizr as
leses
Aconselhar, oferecer anti-HIV, VDRL e hepatites,
enfatizar adeso ao tratamento, noticar, convocar
parceiros, agendar retorno
Nesse quadro de ao:
Considerar com o paciente a possibilidade de
associao de mais de uma DST, o que muito
freqente. Explicar sobre a importncia de realizar
a sorologia para sfilis e hepatites e vacinar contra
hepatite B.
Considerar a associao entre as DST e a infeco
pelo HIV. Fazer o aconselhamento pr-teste e
oferecer a realizao de sorologia anti-HIV.
Como orientao mnima para o paciente:
concluir o tratamento mesmo se os sintomas ou
sinais tiverem desaparecido.
interromper as relaes sexuais at a concluso do
tratamento e o desaparecimento dos sintomas.
46
47
Corrimento uretral
PACIENTE COM QUEIXA DE CORRIMENTO URETRAL
BACTERIOSCOPIA DISPONVEL NO
MOMENTO DA CONSULTA?
SIM
NO
SIM
TRATAR CLAMDIA E
GONORRIA
NO
TRATAR S
CLAMDIA
48
49
antibiticos ou sobre uma eventual mico imediatamente
anterior coleta do material, o que poderia comprometer
sua qualidade. Se nenhuma dessas possibilidades
ocorreu, e estando presentes diplococos Gram negativos
intracelulares, faz-se o diagnstico de gonorria, no
se podendo, porm, descartar a possibilidade de coinfeco pela clamdia, cujo diagnstico laboratorial
exige tcnicas demoradas e raramente disponveis.
Recomenda-se, sempre, o tratamento concomitante para
as duas infeces.
Tratar Clamdia e Gonorria
Esse quadro de ao orienta para o tratamento
concomitante para clamdia e gonorria:
Agente
Clamdia
1 opo
Azitromicina 1
g, VO, em dose
nica, ou
Doxicilina 100 mg,
VO de 12/12 horas,
durante 7 dias;
2 opo
Outras situaes
Eritromicina
(estearato) 500 mg,
VO, de 6/6 horas,
durante 7 dias ou
Em menores de 18
Tetraciclina 500mg anos contra-indicar
oral, 4x/dia, 7
ofloxacina
dias ou
Ofloxacina 400mg
oral, 2x/dia, 7 dias
+
Gonorria
Ciprofloxacina
500 mg, VO dose
nica; ou
Ceftriaxona
250mg, IM, dose
nica;
Em menores de 18
anos est contraOfloxacina 400 mg,
indicado o uso de
VO, dose nica ou
ciprofloxacina,
Espectinomicina 2g ofloxacina.
IM dose nica
50
Tratar s Clamdia
Esse quadro de ao indica que se estiverem ausentes
os diplococos intracelulares, deve-se tratar o paciente
apenas para clamdia como indicado no quadro acima.
Aconselhar, oferecer anti-HIV, VDRL e hepatites,
enfatizar a adeso ao tratamento, notificar, buscar
parceiros e agendar retorno.
Neste quadro de ao:
Considerar a associao entre as DST e a infeco
pelo HIV. Aconselhar o paciente e oferecer-lhe a
realizao de sorologia anti-HIV.
A associao de mais de uma DST muito freqente.
Explicar ao paciente a importncia de realizar a
sorologia para sfilis e hepatite.
Como orientao mnima para o paciente:
concluir o tratamento mesmo se os sintomas ou
sinais tiverem desaparecido.
interromper as relaes sexuais at a concluso do
tratamento e o desaparecimento dos sintomas.
aps a cura, usar preservativo em todas as relaes
sexuais ou adotar outras formas de sexo mais
seguro.
oferecer preservativos ao paciente, orientando
sobre as tcnicas de uso.
51
recomendar o retorno ao servio de sade se
voltar a ter problemas genitais.
Encorajar o paciente a comunicar a todos os seus
parceiros(as) sexuais do ltimo ms, para que
possam ser atendidos e tratados. Fornecer ao
paciente cartes de convocao para parceiros(as)
devidamente preenchidos. Essa atividade
fundamental para se romper a cadeia de transmisso
e para evitar que o paciente se reinfecte.
Notificar o caso no formulrio apropriado.
Marcar o retorno para conhecimento dos
resultados dos exames solicitados e para o
controle de cura.
ATENO: no retorno, em caso de persistncia do
corrimento ou recidiva, tratar com:
Eritromicina (estearato) 500
mg, VO, 6/6 horas por 7 dias
Metronidazol 2 g,VO,dose
nica
52
No
Sim
Sim
No
Tratar candidase
Causa fisiolgica
53
Fluxograma de corrimento vaginal com microscopia
Parceiro com sintoma
Paciente com mltiplos
parceiros sem proteo
Paciente pensa ter sido
exposta a uma DST
Paciente proveniente de
regio de alta prevalncia
de gonococo e clamdia
No
Sim
Tratar Gonorria e
Clamdia
Presena de hifas
Presena de tricomonas
Tratar candidase
Tratar vaginose
Tratar tricomonase
54
55
Introduzir o espculo para examinar a vagina, suas
paredes, fundo de saco e colo uterino.
Fazer o teste de pH vaginal, colocando, por um
minuto, a fita de papel indicador na parede vaginal
lateral (evitar tocar o colo).
Colher material para o teste de Whiff (teste das
aminas ou do cheiro = lmina com uma gota de
KOH 10% sobre uma gota de contedo vaginal,
sendo positivo se cheiro de peixe podre) e para
realizao da bacterioscopia, quando disponvel.
Fazer teste do cotonete do contedo cervical (colher
swab endocervical com cotonete e observar se muco
purulento contrapondo em papel branco).
Havendo possibilidade de realizao no local ou
em referncia, coletar material para cultura de
gonococos, pesquisa de clamdia.
Se houver mucopus endocervical (teste do cotonete
positivo) ou colo frivel ou dor mobilizao do colo
ou presena de algum critrio de risco, recomenda-se o
tratamento como cervicite (gonorria e clamdia).
56
Agente
1 opo
Azitromicina
1g, VO, em dose
nica, ou
Clamdia
2 opo
Eritromicina
(estearato) 500 mg,
VO, de 6/6 horas,
durante 7 dias ou
Doxicilina 100
mg, VO de 12/12
horas, durante
7 dias;
Tetraciclina 500mg
oral, 4x/dia, 7 dias ou
Ciprofloxacina
500 mg, VO dose
nica; ou
Ofloxacina 400mg
oral, 2x/dia, 7 dias
Outras situaes
Em menores de 18
anos e gestantes,
contra-indicar
ofloxacina. Indicar
azitromicina,
eritromicina ou
amoxacilina (500
mg, VO de 8/8 horas,
por 7 dias); ou
+
Gonorria
Ceftriaxona
250mg, IM, dose
nica; ou
Em menores de 18
anos e gestantes,
est contraindicado o uso de
ciprofloxacina e
ofloxacina.
57
pH> 4.7
Teste aminas positivo
Clue cells > 20% (exige microscopia)
Valores acima de 4,5 sugerem tricomonase e/ou vaginose
bacteriana. Se o teste de pH for normal (entre 4 e 4,5) e
o teste das aminas for negativo, preciso investigar uma
possvel causa siolgica e/ou no infecciosa, conforme
descrito anteriormente.
Se a microscopia disponvel, o contedo vaginal pode
ser visualizado a fresco, com KOH a 10%, ou corado em
esfregao pelo mtodo de Gram.
presena de clue-cells (clulas chaves) e/ou a ausncia
de lactobacilos: vaginose bacteriana;
microorganismos flagelados mveis: tricomonase;
hifas ou miclios birrefringentes semelhantes a um
canio e esporos de leveduras: candidose.
No estando disponveis a medida do pH vaginal e o teste
das aminas, e sendo visualizado o corrimento vaginal
durante o exame especular, a paciente deve ser tratada
para todas as possveis enfermidades que causam, mais
comumente, vulvovaginites infecciosas: tricomonase,
vaginose bacteriana e candidose.
58
Agente
1 opo
Metronidazol 2g
VO dose nica ou
Tricomonase
Metronidazol
400-500mg
12/12hs VO 7 dias
2 opo
Outras opes
(gestantes aps
o 1 trimestre
e durante a
amamentao)
Metronidazol 400
mg VO 12/12 h por
7 dias ou
Metronidazol 250
mg VO 3 vezes ao
dia por 7 dias
Metronidazol 2g
VO dose nica
Metronidazol 2 g
VO dose nica ou
Vaginose
bacteriana
Metronidazol
400-500mg
12/12hs VO 7 dias
Metronidazol
gel 0,75%, uma
aplicao vaginal (5
g), 2 vezes ao dia,
por 5 dias; ou
Clindamicina 300
mg, VO, de 12/12
horas, por 7 dias;
ou
Clindamicina creme
2%, uma aplicao
noite, por 7 dias.
Metronidazol 250
mg 3 vezes ao dia
durante 7 dias ou
Clindamicina 300
mg, VO, de 12/12
horas, por 7 dias
59
Miconazol, creme
a 2%, via vaginal,
uma aplicao
noite ao deitarse, por 7 dias;ou
Clotrimazol,
creme vaginal
a 1%, uma
aplicao via
vaginal, noite
ao deitar-se,
durante 6 a 12
dias; ou
Candidase
Clotrimazol,
vulos de 100 mg,
uma aplicao via
vaginal, noite
ao deitar-se, por
7 dias; ou
Tioconazol creme
a 6,5%, ou vulos
de 300mg, uma
aplicao nica,
via vaginal ao
deitar-se; ou
Nistatina
100.000 UI, uma
aplicao, via
vaginal, noite
ao deitar-se, por
14 dias.
Miconazol, creme
a 2%, via vaginal,
uma aplicao
noite ao deitar-se,
por 7 dias;ou
Fluconazol- 150
mg VO em dose
nica ou
Itraconazol 200 mg
VO 12/12 h em 24
horas ou
Cetoconazol 400
mg VO/dia por
5 dias
Clotrimazol, creme
vaginal a 1%,
uma aplicao via
vaginal, noite ao
deitar-se, durante 6
a 12 dias; ou
Clotrimazol, vulos
de 100 mg, uma
aplicao via
vaginal, noite
ao deitar-se, por 7
dias; ou
Nistatina 100.000
UI, uma aplicao,
via vaginal, noite
ao deitar-se, por
14 dias
Tricomonase
Parceiros: tratar ao mesmo tempo que a paciente e com
o mesmo medicamento em dose nica.
Portadoras do HIV: devem ser tratadas com os mesmos
esquemas recomendados acima.
60
61
Vaginose bacteriana
Observaes:
Parceiros no precisam ser tratados.
Candidase
Observaes:
O tratamento sistmico deve ser feito somente nos casos
recorrentes ou de difcil controle. Nesses casos, devem-se
investigar causas sistmicas predisponentes. Tratar com:
Fluconazol 150 mg, VO, dose nica; ou
Itraconazol 200 mg, VO, de 12/12h, s duas doses;
ou
Cetoconazol 400 mg, VO, por dia, por 5 dias.
Parceiros: no precisam ser tratados, exceto os
sintomticos. Alguns autores recomendam o tratamento
via oral de parceiros apenas para os casos recidivantes.
Portadoras do HIV: devem ser tratadas com os mesmos
esquemas.
Em mulheres que apresentam candidase
recidivante (4 ou mais episdios por ano) devem ser
investigados outros fatores predisponentes: diabetes,
imunodepresso, inclusive a infeco pelo HIV, uso
de corticides e outros.
62
63
Encorajar apenas a paciente portadora de cervicite
ou tricomonase a comunicar a todos os seus
parceiros sexuais do ltimo ms, para que possam
ser atendidos e tratados. Fornecer paciente
cartes de convocao para parceiros, devidamente
preenchidos. Essa atividade fundamental para se
romper a cadeia de transmisso, e para evitar que a
paciente se reinfecte.
Notificar o caso no formulrio apropriado.
Agendar o retorno da paciente para o conhecimento
de resultados dos exames laboratoriais, controle de
cura e coleta de material para citologia onctica
(Papanicolaou), quando houver indicao.
64
Sim
No
Sim
No
Suspeita de DIP: dor mobilizao
do colo e dor ao toque vaginal?
No
Sim
Investigar
outras causas
No
Houve
melhora?
Sim
Manter conduta
Enfatizar adeso ao
tratamento
65
Notas do uxograma de dor plvica
Anamnese (determinar critrios de risco)
Realizar anamnese determinando, neste momento,
os critrios de risco, am de identicar as mulheres
que podem ser portadoras de uma endocervicite
assintomtica, como demonstrado no uxograma
de corrimento vaginal. Se algum critrio de risco for
positivo, a paciente considerada como portadora
assintomtica e deve receber o tratamento concomitante
para Gonococo e Clamdia.
Exame Clnico Ginecolgico
Deve seguir os mesmos passos j descritos no uxograma
de corrimento vaginal. Se houver corrimento e
possibilidade de apoio laboratorial, coletar material para
realizao de bacterioscopia, faa o teste do pH e teste
das aminas; em seguida, limpe o colo uterino e observe
se existe mucopus endocervical (teste do cotonete) ou
friabilidade do colo. Aps exame da vulva, vagina, colo
uterino e contedo vaginal, realizar o exame plvico
bimanual. Ao toque vaginal, pesquise hipersensibilidade
do fundo de saco, dor mobilizao do colo ou anexos, e
a presena de massas ou colees.
66
67
As unidades bsicas de sade que no permitem a
realizao do exposto acima devem referir a paciente
imediatamente.
Mucopus endocervical ou colo frivel ou critrios de
risco?
Aps a limpeza do colo uterino, se for observado mucopus
endocervical ou friabilidade, congura-se o quadro de
cervicite mucopurulenta. No sendo identicados esses
dois sinais, mas os critrios de risco positivo, conforme
orientado acima, estabelece-se o diagnstico presuntivo
de cervicite, devendo-se seguir, nestes casos, o uxograma
de Corrimentos Vaginais (apresentado anteriormente),
com o objetivo de preservar a sade reprodutiva da
paciente. Em caso negativo, outras possveis causas da
dor ou desconforto plvicos devem ser investigadas:
infeces do trato urinrio, endometriose, varizes
plvicas, aderncias plvicas, tumores plvicos, alteraes
gastro-intestinais (verminoses, constipao intestinal,
doenas da vescula). Nesses casos, encaminhar, se
necessrio, ao especialista.
Iniciar tratamento para DIP e marcar retorno para
avaliao aps 3 dias ou antes, se necessrio
Esse quadro de ao indica que, ao se iniciar o
tratamento para DIP no ambulatrio, deve-se
recomendar paciente o retorno para avaliao aps
68
Ofloxacina
400 mg, VO
de 12/12 horas
por 14 dias
Esquema 2
Doxiciclina
100 mg, VO
de 12/12
horas, por
14 dias
Ceftriaxona
250 mg, IM,
dose nica
Ou
Ciprofloxacina
500 mg
12/12horas por
14 dias.
Doxiciclina
100 mg, VO
de 12/12
horas por
14 dias
Metronidazol
500 mg, VO,
de 12/12 horas,
por 14 dias
Metronidazol
500 mg, VO de
12/12 horas,
por 14 dias
69
tenha havido grande melhora. No havendo melhora,
ou havendo piora do quadro, a paciente deve ser
encaminhada para tratamento hospitalar com antibitico
endovenoso.
Aconselhar, oferecer VDRL, sorologia para hepatite B
e C e anti-HIV, buscar parceiro(S), noticar, agendar
retorno
Esse quadro de ao indica:
A associao de mais de uma DST muito
freqente.
Conversar com a paciente sobre a importncia de se
realizar sorologias para sfilis e hepatites.
Considerar a associao entre as DST e a infeco
pelo HIV. Aconselhar a paciente e oferecer-lhe a
realizao de sorologia anti-HIV.
Como orientao mnima para a paciente:
concluir o tratamento, mesmo se os sintomas ou
sinais tiverem desaparecido.
interromper as relaes sexuais at a concluso do
tratamento e o desaparecimento dos sintomas.
aps a cura, usar preservativo em todas as relaes
sexuais ou adotar outras formas de sexo mais
seguro.
70
71
Agente etiolgico
O Papilomavrus Humano (HPV) um DNA-vrus no
cultivvel do grupo papovavrus. Atualmente so conhecidos
mais de 100 tipos, 20 dos quais podem infectar o trato
genital.
Esto divididos em 2 grupos, de acordo com seu potencial
de oncogenicidade. Os tipos de alto risco oncognico,
quando associados a outros co-fatores, tm relao com o
desenvolvimento das neoplasias intra-epiteliais e do cncer
invasor do colo uterino, da vulva, da vagina e da regio anal.
72
e seus
Classificao
Tipos de HPV
6, 11, 42, 43 e 44
Quadro clnico
Na forma clnica condilomatosa as leses podem ser nicas
ou mltiplas, restritas ou difusas e de tamanho varivel,
localizando-se, mais freqentemente, no homem, na glande,
sulco blano-prepucial e regio perianal, e na mulher,
na vulva, perneo, regio perianal, vagina e colo. Menos
freqentemente podem estar presentes em reas extragenitais
como conjuntivas, mucosa nasal, oral e larngea. Dependendo
do tamanho e localizao anatmica, podem ser dolorosos,
friveis e/ou pruriginosos.
Os tipos 6 e 11 raramente se associam com carcinoma invasivo
de clulas escamosas, que so mais associados aos condilomas
(leses clnicas). Os tipos 16, 18, 31, 33, 35, 45, 51, 52, 56 e 58
so encontrados ocasionalmente na forma clnica da infeco
73
(verrugas genitais). Tm sido associados com leses externas
(vulva, pnis e nus), com leso intra-epiteliais ou invasivas
do colo uterino e vagina. Quando na genitlia externa, esto
associados a carcinoma in situ de clulas escamosas, Papulose
Bowenide, Eritroplasia de Queyrat e Doena de Bowen da
genitlia. Pacientes que tm verrugas genitais podem estar
infectados simultaneamente com vrios tipos de HPV.
Diagnstico
O diagnstico do condiloma basicamente clnico, podendo
ser conrmado por bipsia. A bipsia est indicada quando:
existir dvida diagnstica ou suspeita de neoplasia
(leses pigmentadas, endurecidas, fixas ou ulceradas).
as leses no responderem ao tratamento
convencional.
as leses aumentarem de tamanho durante ou aps o
tratamento.
paciente for imunodeficiente.
As leses cervicais, subclnicas, so geralmente
detectadas pela citologia onctica, devendo ser
avaliadas pela colposcopia, teste de Schiller (iodo) e
bipsias dirigidas.
O diagnstico denitivo da infeco pelo HPV feito pela
identicao da presena do DNA viral por meio de testes de
hibridizao molecular (hibridizao in situ, PCR, Captura
74
Tratamento
O objetivo principal do tratamento da infeco pelo HPV a
remoo das remoo das leses condilomatosas, o que leva
a cura da maioria dos pacientes. Nenhuma evidncia indica
que os tratamentos disponveis erradicam ou afetam a histria
da infeco natural do HPV. Se deixados sem tratamento, os
condilomas podem desaparecer, permanecer inalterados, ou
aumentar em tamanho ou nmero.
Os tratamentos disponveis para condilomas so: cido
tricloroactico (ATA), crioterapia, eletrocoagulao,
podolina, podolotoxina , imiquimod , interferon,
vaporizao a laser e exrese cirrgica. Fatores que podem
inuenciar a escolha do tratamento so: tamanho, nmero
e local da leso; alm de sua morfologia e preferncia do
paciente, custos, disponibilidade de recursos, convenincia,
efeitos adversos e a experincia do prossional de sade. Em
geral, verrugas localizadas em superfcies midas e/ou nas
reas intertriginosas respondem melhor teraputica tpica
(ATA, podolina) que as verrugas em superfcies secas.
75
Deve-se mudar de opo teraputica quando um paciente
no melhorar substancialmente depois de trs aplicaes ou
se as verrugas no desaparecerem aps seis sesses.
Opes teraputicas
Podofilotoxina 0,15% creme: indicada para autoaplicao, a podofilotoxina tem o mecanismo de
ao semelhante ao da podofilina. O efeito mximo
alcanado entre 3 e 5 dias aps a aplicao. Aplica-se
duas vezes ao dia, somente sobre as leses, por 3 dias. Se
necessrio, o ciclo poder ser repetido por no mais que
4 vezes, com intervalos de 4 dias de repouso. O volume
do medicamento no deve ultrapassar 0,5ml por dia.
reas superiores a 10 cm2 devem ter o tratamento
realizado pelo mdico assistente. Est contra-indicado
o uso em crianas e mulheres grvidas. Irritao no
local da aplicao poder ocorrer porm so de leve
intensidade na maioria dos casos, tendendo a minimizar
em intensidade com a repetio do uso. Lavar a rea das
leses antes da aplicao, assim como a pele s em caso
de contato acidental, com gua e sabo.
Imiquimod 5% creme: Imiquimod (imidazolquinolina)
um medicamento tpico de auto-aplicao que
estimula a produo local de interferon e outras
citoquinas, sendo a principal delas o interferon alfa.
Deve ser feita aplicao tpica noite, ao deitar, trs
76
77
local, sua absoro em grandes quantidades pode ser
txica para o corao, rins e sistema nervoso. Nunca
usar durante a gravidez. Aplicar em cada verruga,
e deixar secar. Repetir semanalmente se necessrio.
Recomenda-se autilizao de at 0,5 ml em cada
aplicao ou a limitao da rea tratada a 10 cm2 por
sesso. Outros sugerem que a soluo seja retirada por
lavagem em 1-4 horas depois da aplicao.
cido tricloroactico (ATA) a 80-90% em soluo
alcolica: O ATA um agente custico que promove
destruio dos condilomas pela coagulao qumica
de seu contedo protico. Aplicar pequena quantidade
somente nos condilomas e deixar secar, aps o que
a leso ficar branca. Deve ser aplicada com cuidado,
deixando secar antes mesmo do paciente mudar sua
posio para que a soluo no se espalhe. Se a dor for
intensa, o cido pode ser neutralizado com sabo ou
bicarbonato de sdio ou talco. Repetir semanalmente
se necessrio. Esse mtodo poder ser usado durante a
gestao, quando a rea lesionada no for muito extensa.
Do contrrio, dever ser associado a exrese cirrgica.
Eletrocauterizao
ou
Eletrocoagulao
ou
Eletrofulgurao: utiliza um eletrocautrio para
remover ou fulgurar leses isoladas. Exige equipamento
especfico e anestesia local. No se aplica nas leses
vaginais, cervicais e anais, visto que o controle da
78
79
Exrese cirrgica: mtodo apropriado para o
tratamento de poucas leses quando desejvel exame
histopatolgico do espcime. Os condilomas podem
ser retirados por meio de uma inciso tangencial com
tesoura delicada, bisturi ou cureta. A hemostasia pode
ser obtida por eletrocoagulao. Normalmente a sutura
no necessria. Esse mtodo traz maiores benefcios
aos pacientes que tenham grande nmero de leses ou
extensa rea acometida, ou ainda, em casos resistentes
a outras formas de tratamento.
Na presena de leso vegetante no colo uterino, deve-se excluir
a possibilidade de tratar-se de uma leso intra-epitelial antes
de iniciar o tratamento. Essas pacientes devem ser referidas
a um servio de colposcopia para diagnstico diferencial e
tratamento.
Seguimento
Aps o desaparecimento dos condilomas, no necessrio
controle. Os pacientes devem ser noticados das
possibilidades de recorrncia, que freqentemente ocorre
nos trs primeiros meses.
As mulheres devem ser aconselhadas quanto necessidade
de submeterem-se ao rastreio de doenas pr-invasivas
do colo uterino. A presena de condilomas genitais sem
leso macroscpica cervical ou suspeita colpocitolgica
(Papanicolaou) de leso pr-invasiva, ou teste de Schiller
80
Gestantes
Na gestao, as leses condilomatosas podero atingir grandes
propores, seja pelo aumento da vascularizao, seja pelas
alteraes hormonais e imunolgicas que ocorrem nesse
81
perodo. Como as leses durante a gestao podem proliferar
e tornarem-se friveis, muitos especialistas indicam a sua
remoo, se possvel, na 1 metade da gestao.
Os tipos 6 e 11 podem causar papilomatose laringeal em
recm-nascidos e crianas, mas uma situao clnica muito
rara. No se sabe, at o momento, se a via de transmisso
transplacentria, perinatal ou ps-natal. No h nenhuma
sugesto de que a operao cesariana tenha algum valor
preventivo. Portanto, no deve ser realizada para preveno
da transmisso do HPV para o recm-nascido. Apenas
quando o tamanho e localizao das leses esto causando
obstruo do canal de parto, ou quando o parto vaginal
possa ocasionar sangramento excessivo, a operao cesariana
dever ser indicada.
A escolha do tratamento vai se basear no tamanho e nmero
das leses:
Nunca usar Podofilina durante qualquer fase da
gravidez.
Leses pequenas, isoladas e externas: eletro ou
criocauterizao em qualquer fase.
Leses condilomatosas grandes (excluindo colo uterino
e vagina): resseco com eletrocautrio ou cirurgia de
alta freqncia ou exrese por ala diatrmica ou LEEP
(Loop Excison Electrosurgical Procedure), em qualquer
fase da gravidez. Esse procedimento exige profissional
82
83
actico no um indicador especco da infeco pelo HPV
e, desta forma, muitos testes falso-positivos podem ser
encontrados em populaes de baixo risco.
Na ausncia de leso intra-epitelial, no recomendvel
tratar as leses subclnicas pelo HPV diagnosticadas por
colpocitologia, colposcopia, bipsia, testes com cido actico
ou testes de identicao do DNA viral. Freqentemente, seu
diagnstico questionvel, e nenhuma terapia foi capaz de
erradicar o vrus. O HPV foi identicado em reas adjacentes
a leses intra-epiteliais tratadas por laser e vaporizadas, com
o objetivo de eliminar a infeco.
Na presena de leso intra-epitelial, o paciente deve ser
referido a servio especializado e o tratamento ser feito em
funo do grau da doena.
No existe um teste simples e prtico para detectar a
infeco subclnica pelo HPV. O uso de preservativos pode
reduzir a chance de transmisso do HPV para parceiros
provavelmente no infectados (novos parceiros). No se sabe
se a contagiosidade dessa forma de infeco similar das
leses exofticas.
Pessoas imunossuprimidas (ex: HIV, transplantados)
podem no responder ao tratamento para o HPV como
as imunocompetentes e podem acontecer recidivas mais
freqentes. Como o carcinoma escamoso pode surgir mais
freqentemente em imunossuprimidos, valoriza-se a bipsia
84
85
86
Recomendaes
Ao atender a portadora de DST, o prossional de sade deve
perguntar sobre o resultado de sua ltima colpocitologia e a
poca em que foi realizada. Se a paciente portadora de DST
no se submeteu a uma colpocitologia nos ltimos 12 meses:
a coleta dever ser realizada to logo a DST seja
controlada;
se a DST uma infeco pelo HPV, a coleta deve fazer
parte do exame ginecolgico;
a coleta deve ser feita quando a paciente no souber
informar quanto ao resultado do teste, seja por
desinformao ou por no ter buscado seu resultado.
Se possvel, fornecer cpia ou transcrio do resultado
desse teste prpria paciente para que faa parte de
seus documentos mdicos.
Seguimento
Prossionais de sade devem preferir laboratrios de
citopatologia que utilizem o Sistema Bethesda de classicao.
Se o resultado da colpocitologia for anormal, a paciente deve
ser referida para colposcopia. Em casos que a colpocitologia
conclui pela presena de LSIL ou atipias de signicado
indeterminado em clulas escamosas (Atypical Squamous
Cells of Undeterminated Signicance ASCUS), a indicao
da colposcopia pode ser postergada, especialmente quando
87
existir processo inamatrio associado ou o citopatologista
sugerir que as atipias esto provavelmente relacionadas a
processo reacional. Esses casos podem incluir processos
inamatrios, reacionais, LSIL ou, menos freqentemente,
HSIL e uma conduta adequada seria tratar possveis processos
inamatrios associados e repetir a colpocitologia a cada
4 a 6 meses, por 2 anos, at que o resultado de 3 exames
consecutivos sejam negativos. Caso persistam atipias, ou
seja, sugerida presena de leso mais grave, somente ento
deve ser indicada a colposcopia e a bipsia dirigida. Os casos
que persistem com atipias tm maior probabilidade de serem
portadores de leses precursoras do cncer crvico-uterino.
Os demais representam falso-positivos do teste inicial ou
casos em que pode ter havido remisso espontnea.
88
89
apesar de identificarem os tipos de HPV de alto
risco para cncer crvico-uterino, os testes para sua
identificao tm discutida aplicao clnica e no so
recomendados.
Situaes especiais
Coleta durante a gravidez: mulheres grvidas devem
submeter-se como as demais ao exame colpocitolgico,
excluindo a coleta endocervical como parte da rotina
pr-natal.
Mulheres infectadas pelo HIV: h maior prevalncia
de leso intra-epitelial em portadoras do HIV, com
tempos muito curtos (meses) de progresso para leses
pr-invasivas graves e recidivas freqentes. Quando
houver atipias na colpocitologia, encaminhar para
servio especializado, para investigao colposcopia
e bipsia dirigida, quando indicado, e tratadas como
recomendado. Para rastreio de cncer crvico-uterino
e de seus precursores em portadora do HIV, deve-se
obter histria ginecolgica prvia sobre doenas do colo
uterino; fazer a colpocitologia aps o diagnstico inicial
do HIV e, caso negativa, deve-se repeti-la seis meses
depois. Mantida a ausncia de evidncias de leso intraepitelial, repetir a colpocitologia anualmente. Somente
as portadoras de atipias colpocitologia devem ser
referidas para colposcopia e bipsia dirigida.
90
91
Hepatites B e C
92
93
Hepatite B: Interpretao dos resultados sorolgicos e fase de
infeco*
HBsAg
HBeAg
Anti-HBc
IgM
Anti-HBc
IgG**
Antai-HBe
Anti-HBs
Susceptvel
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
Incubao
(+)
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
Fase aguda
(+)
(+)
(+)
(+)
(-)
(-)
Fase aguda
final ou
hepatite
crnica
(+)
(+)
(-)
(+)
(-)
(-)
(+)
(-)
(-)
(+)
(+)
(-)
(+)
(-)
(-)
(+)
(-)
(-)
Incio fase
convalescente
(-)
(-)
(+)
(+)
(-)
(-)
Imunidade,
infeco
passada
recente.
(-)
(-)
(-)
(+)
(+)
(+)
Imunidade,
infeco
passada
(-)
(-)
(-)
(+)
(-)
(+)
Imunidade,
resposta
vacinal
(-)
(-)
(-)
(-)
(-)
(+)
Interpretao
*Perfis sorolgicos atpicos podem ser encontrados no curso da infeco pelo HBV,
tais circunstncias necessitam da avaliao de um especialista (Hepatologista ou
Infectologista).
**Devido pequena disponibilidade comercial desse marcador, pode-se utilizar o antiHBc total em seu lugar.
Significado
Indica contato prvio com o vrus da hepatite C, mas no define
se recente ou tardio. O diagnstico de infeco aguda s pode
ser feito com a viragem sorolgica documentada.
94
Imunizao
Vacina contra hepatite B
A vacina contra hepatite B est disponvel no SUS para as
seguintes situaes:
Menores de um ano de idade, a partir do nascimento,
preferencialmente nas primeiras 12 horas aps o
parto;
crianas e adolescentes entre um a 19 anos de idade;
nos doadores regulares de sangue;
portadores de hepatite C;
usurios de hemodilise;
politransfundidos;
hemoflicos;
talassmicos;
profissionais de sade;
populaes indgenas (todas as faixas etrias);
comunicantes domiciliares de portadores do vrus
da hepatite B;
portadores de neoplasias;
pessoas reclusas (presdios, hospitais psiquitricos,
instituies de menores, foras armadas, etc);
populao de assentamentos e acampamentos;
95
homens que praticam sexo com homens;
profissionais do sexo
e para portadores de DST at 30 anos de idade.
A vacina contra hepatite B pode ser administrada em
qualquer idade e simultaneamente com outras vacinas
do calendrio bsico.
A imunizao contra a hepatite B realizada em trs
doses, com intervalo de um ms entre a primeira e a
segunda dose e de seis meses entre a primeira e a terceira
dose (0, 1 e 6 meses).
Imunoglobulina humana anti-hepatite tipo B
A imunoglobulina humana anti-hepatite tipo B
(IGHAB), disponvel nos CRIE, indicada para pessoas
no vacinadas aps exposio ao vrus da hepatite B nas
seguintes situaes:
Vtimas de abuso sexual;
Comunicantes sexuais de caso agudo de hepatite B;
Vtimas de exposio sangnea (acidente prfurocortante ou exposio de mucosas), quando o caso
fonte for portador do HBV ou de alto risco;
Recm-nascidos de me sabidamente portadora do
HBV.
Pacientes que receberam a IGHAB devem iniciar ou
completar o esquema de imunizao contra a hepatite B.
96
97
incio da antibioticoprofilaxia para DST;
coleta imediata de sangue para sorologia para sfilis,
HIV, hepatite B e C (para conhecimento do estado
sorolgico no momento do atendimento para
posterior comparao); e
agendamento do retorno para acompanhamento
psicolgico e realizao de sorologia para sfilis (aps
30 dias) e para o HIV (aps no mnimo 3 meses).
Vacina para hepatite B .
Profilaxia do HIV.
QUADRO 1. PROFILAXIA DAS DST NO VIRAIS EM ADULTOS E ADOLESCENTES
COM MAIS DE 45 kg
Profilaxia da sfilis
2,4 milhes UI
PENICILINA G BENZATINA
IM
dose nica
+
Profilaxia da gonorria
CIPROFLOXACINA/OFLOXA
500/400 mg
VO
dose nica
VO
dose nica
VO
dose nica
+
Profilaxia da clamdia e do cancro mole
AZITROMICINA
1g
+ ou Profilaxia da tricomonase
METRONIDAZOL
2g
98
IM
dose nica
2,4 milhes UI
50 mil UI/Kg
+
CEFTRIAXONA
IM
dose nica
Gestantes
250 mg
Crianas e Adolescentes
125 mg
+
AZITROMICINA
VO
dose nica
1g
20 mg/kg
(dose mxima: 1 g)
+ ou METRONIDAZOL
VO
Gestantes
250 mg
Crianas e Adolescentes
3 vezes /dia
7 dias
99
QUADRO 3. ALTERNATIVAS PARA A PROFILAXIA DAS DST NOVIRAIS
PROFILAXIA
GESTANTES
CRIANAS E
ADOLESCENTES
ADULTOS
Penicilina
Benzatina
(sfilis)
Estearato de
Eritromicina
500 mg VO cada 6
horas durante 15
dias
Estearato de
Eritromicina
50 mg/kg/dia VO
cada 6 horas por
15 dias
Estearato de
Eritromicina
500 mg VO cada
6 horas durante
15 dias
Ofloxacina
(gonorria)
Ceftriaxona
250mg IM dose nica
Ceftriaxona
125 mg IM dose
nica
Ceftriaxona
250 mg IM dose
nica
Tianfenicol
2,5 g VO dose nica
Azitromicina
(clamidase)
Estearato de
Eritromicina
500 mg VO cada 6
horas durente 7 dias
Estearato de
Eritromicina
50 mg/kg/dia VO
cada 6 horas por 10
a 14 dias
Amoxicilina
500 mg VO cada 8
horas durante 7 dias
Azitromicina
(cancro mole)
Ceftriaxona
250 mg IM dose
nica, ou Estearato
de Eritromicina 500
mg VO cada 6 horas
durante 7 dias
Ceftriaxona
125 mg IM dose
nica
Ceftriaxona
250 mg IM dose
nica
Metronidazol
(tricomonase)
Secnidazol ou
tinidazol
2,0 g VO dose nica
Secnidazol
10mg/kg VO dose
nica
Secnidazol ou
Tinidazol
2,0 g VO dose nica
Prolaxia da hepatite B:
Os indivduos em situao de violncia sexual tambm
devem receber Imunoglobulina hiperimune para
hepatite B (IGHAHB), 0,06 ml/kg, IM, dose nica, em
extremidade diferente da vacina e se a dose da vacina
ultrapassar 5ml, deve-se dividir a aplicao em duas reas
100
101
Preveno da Gravidez Indesejada
A possibilidade de ocorrer concepo em um nico
coito sem proteo num dia qualquer do ciclo menstrual
de 2 a 4%, sendo esse risco aumentado no perodo
frtil. Recomenda-se, como primeira escolha, o uso
de progestgeno puro levonorgestrel 0,75 mg/
comprimido, usando-se 2 comprimidos VO dose nica
ou 1 comprimido VO cada 12 horas O mtodo de
Yuzpe, segunda opo, consiste na administrao oral
da associao de estrognios e progestagnios, iniciados
at 72 horas aps o coito desprotegido. Prescreve-se
anticoncepcional hormonal oral contendo 50 mg de
etinil-estradiol e 250 mg de levonorgestrel / comprimido,
2 comprimidos VO cada 12 horas ou 4 comprimidos VO
dose nica, ou anticoncepcionais orais com 30 mg de
etinil-estradiol e 150 mg de levonorgestrel / comprimido,
usando-se 4 comprimidos VO cada 12 horas ou 8
comprimidos VO dose nica.
Em caso de gravidez indesejada, resultado de estupro, o
abortamento previsto em Lei e poder ser feito pelo
Sistema nico de Sade (SUS).
Prolaxia da Infeco pelo HIV
A realizao do teste anti-HIV no agressor deve ser
feita sempre que possvel, mesmo aps o incio da
quimioprolaxia, com o objetivo de suspender a
102
103
O prazo de 72 horas no deve ser ultrapassado, mesmo
em situaes de mltiplos e elevados fatores de risco e
agravo de exposio ao HIV.
Quando o esquema anti-retroviral selecionado incluir o
nelnavir ou o ritonavir, a anticoncepo de emergncia
deve ser realizada com levonorgestrel. Esses antiretrovirais reduzem signicativamente os nveis sricos
dos estrognios em razo da interao medicamentosa
que ocorre no sistema microssomal heptico.
Prolaxia do HIV em adultas
Em mulheres adultas e adolescentes, recomenda-se usar
a associao da zidovudina (AZT) 300mg e lamivudina
(3TC) 150 mg (inibidores da transcriptase reversa), 1
comprimido a cada 12 horas, de preferncia combinados
na mesma formulao. A terceira droga, nelnavir
(NFV) 750 mg ou indinavir (IDV) 800 mg (inibidores
da protease), deve ser administrada a cada 8 horas, por
30 dias.
O indinavir pode ser, eventualmente, associado com
um quarto medicamento, o ritonavir (RTV), como
adjuvante farmacolgico. Nesse caso, usa-se indinavir
(IDV) 800 mg + ritonavir (RTV) 100-200 mg a cada
12 horas com ou sem alimento. Entretanto, o ritonavir
interage de forma importante com o metronidazol e seus
substitutos, utilizados como parte da prolaxia de DST
104
105
Bibliograa
Brasil. Ministrio da Sade. [www.aids.gov.br/documentos/publicaes]
busca: conscritos do exrcito do Brasil, 2002
Brasil. Ministrio da Sade, [www.aids.gov.br/areatecnica/monitoraids/
estudosespeciais] VII Pesquisa de Conhecimentos, atitudes e Prticas
relacionadas ao HIV/aids com a Populao Brasileira de 15 a 54 anos
2004.
Brasil. Ministrio da Sade. Norma Tcnica de Preveno e Tratamento dos
Agravos Resultantes da Violncia Sexual contra Mulheres e Adolescentes.
Braslia, 2004.
Brasil. Ministrio da Sade. Boletim Epidemiolgico DST e AIDS, ano II
n.01-01 26a. semanas epidemiolgicas jan a jun de 2005.
CEBRAP, Ministrio da Sade. Relatrio da pesquisa Comportamento
Sexual da Populao Brasileira e Percepes do HIV/AIDS . So Paulo,
setembro de 2000.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hepatitis B virus: a
comprehensive strategy for eliminating transmission in the United
State through childhood vacination. Recommendations of the Advisory
Committee on Immunization Practices. A C.I.P. MMWR 42: 1-13, 1993.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Increase in
uoroquinolone-resistant Neisseria gonorrhoeae Hawaii and
California, 2001. MMWR,2002;51(46):1041-44.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Sexually transmitted
diseases treatment guidelines 2002. MMWR Recomm Rep. 2002 May
10;51(RR-6):1-78.
106
107
Gutman, L. Gonococcal diseases in infants and children. In: Holmes et al.,
eds. Sexually transmitted diseases. New York: McGraw-Hill Inc, 1999:
1146,Table 82-1.
Holmes KK. Azitromycin versus penicillin for early syphilis.N Engl J Med
2005;305(12):1291-3.
Kapiga SH, Vuylsteke B, Lyamuya EF, Dallabetta G, Laga M. Evaluation
of sexually transmitted diseases diagnostic algorithms among family
planning clients in Dar es Salaam, Tanzania. Sex Transm Infect. 1998
Jun;74 Suppl 1:S132-8.
Karinen L, Pouta A, Hartikainen AL, Bloigu A, Paldanius M, Leunonen
M, Saikku P, Jarvelin MR. Association between Chlamydia trachomatis
antibodies and subfertility in the Northern Finland Birth Cohort
1966 (NFBC 1966), at the age of 31 years. Epidemiol Infect. 2004
Oct;132(5):977-84.
Kiddugavu MG, Kiwanuka N, Wawer MJ, Serwadda D, Sewankambo NK,
Wabwire-Mangen F, Makumbi F, Li X, Reynolds SJ, Quinn TC, Gray
RH; The Rakai Study Group.Eectiveness of syphilis treatment using
azithromycin and/or benzathine penicillin in Rakai, Uganda. Sex Transm
Dis. 2005 Jan;32(1):1-6.
Klebano MA, Hauth JC, MacPherson CA, Carey JC, Heine RP, Wapner
RJ, Iams JD, Moawad A, Miodovnik M, Sibai BM, vanDorsten JP,
Dombrowski MP; National Institute for Child Health and Development
Maternal Fetal Medicine Units Network. Time course of the regression
of asymptomatic bacterial vaginosis in pregnancy with and without
treatment. Am J Obstet Gynecol, 2004 190(2) 363-70.
Leitich H, Bodner-Adler B, Brunbauer M, Kaider A Egarter C, Husslein P.
Bacterial vaginosis as a risk factor for preterm delivery: a meta-analysis.
Am J Obstet Gynecol. 2003; 189:139-47.
Leone P. Asymptomatic shedding in the transmission, prevention, and
treatment of genital herpes. Medscape Infectious Diseases, 2004;6(1)
108
109
Sewankambo N, Gray RH, Wawer MJ, Paxton L, McNaim D, WabwireMangen F, Serwadda D, Li C, Kiwanuka N, Hillier SL, Rabe L, Gaydos
CA, Quinn TC, Konde-Lule J. HIV-1 infection associated with abnormal
vaginal ora morphology and bacterial vaginosis. Lancet. 1997 Aug
23;350(9077):546-50. Erratum in: Lancet 1997 Oct 4;350(9083):1036.
Vuylsteke B. Current status of syndromic management of sexually
transmitted infections in developing countries. Sex Transm Infect. 2004
Oct;80(5):392-4.
Watts DH; Brown ZA; Money D; Selke S; Huang, MI; Sacks MI; Corey L. A
double-blind , randomized, placebo-controlled trial of acyclovir in late
pregnancy in women for the reduction of herpes simplex virus shedding
and cesarean delivery. Am J Obstet Gynecol 2003; 188:836-43.
Watson EJ, Templeton A, Russel I, Paavonen J, Mardh P-A, Stary A, Stray
Pederson B. The accuracy and ecacy of screening tests for Chlamydia
trachomatis: a systematic review. J Med Microbiol, 2002; 51:1021-31.
WendelL GD Jr, Stark BJ, Jamison RB, Molina RD, Sullivan TJ. Penicillin
allergy and desensitization in serious infections during pregnancy. N
Engl J Med. 1985 May 9;312(19):1229-32.
Wilkinson D, Ruterford G. Intervenciones poblacionales para la reduccion
de infecciones de transmission sexual, includa la infeccion por VIH.
(Revision Cochrane traducida) La Cochrane Library plus in espaol,
nmero 3, 2004. Oxford, Update Software Limited.
World Health Organization - Sexually Transmited Diseases: Policies and
principles for prevention and care. WHO/UNAIDS, 1997.
World Health Organization - Guidelines for the management of sexually
transmitted infections. 2003.
World Health Organization. Global Strategy for STI Prevention and Control
Meeting. Geneva, Nov. 2004.
World Health Organization - Sexually Transmited and Other reproductive
tract infections. A guide to essential practice. 2005.