UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO

FACULDADE DE CINCIAS MDICAS

COORDENAO DE PROGRAMAS DE PS-GRADUAO EM MEDICINA
MESTRADO EM CINCIAS DA SADE

Conhecimento etnofarmacobotnico de plantas medicinais

utilizadas por comunidades tradicionais do Distrito Nossa
Senhora Aparecida do Chumbo, Pocon, Mato Grosso,
Brasil

ISANETE GERALDINI COSTA BIESKI

Cuiab - MT
2010
i

Livros Grtis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grtis para download.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO

FACULDADE DE CINCIAS MDICAS
COORDENAO DE PROGRAMAS DE PS-GRADUAO EM MEDICINA
MESTRADO EM CINCIAS DA SADE

Conhecimento etnofarmacobotnico de plantas medicinais

utilizadas por comunidades tradicionais do Distrito Nossa
Senhora Aparecida do Chumbo, Pocon, Mato Grosso,
Brasil
ISANETE GERALDINI COSTA BIESKI
Dissertao apresentada Coordenao do
Programas de Ps-Graduao em Medicina,
da Faculdade de Cincias Mdicas, da
Universidade Federal de Mato Grosso, como
requisito parcial para a obteno do Ttulo
de Mestre em Cincias da Sade, rea de
Farmacologia

Orientador: Prof. Dr. Domingos Tabajara de Oliveira Martins

Co-orientador: Prof. Dr. Mariano Martinez Espinosa

Cuiab - MT
2010

ii

Ilustrao da Etnocultura, Etnoconhecimento, Etnobotncia e Etnofarmacologia, Fonte: acervo da

pesquisadora.

iii

Esta dissertao de mestrado, com o ttulo Conhecimento etnofarmacobotnico de

plantas medicinais utilizadas por comunidades tradicionais do Distrito Nossa Senhora
Aparecida do Chumbo, Pocon, Mato Grosso, Brasil, foi submetida como parte integrante
dos requisitos necessrios obteno do Grau de Mestre em Cincias da Sade, rea de
Concentrao Farmacologia de Produtos Naturais Sub-rea Etnofarmacologia outorgado pela
Universidade Federal de Mato Grosso e encontra-se a disposio dos interessados na
Biblioteca Central.
A citao de qualquer trecho desta Dissertao permitida, desde que seja feita de
conformidade com as normas ticas.
_________________________________________
Isanete Geraldini Costa Bieski
Mestre em Farmacologia de Produtos Naturais

Dissertao Aprovada em: 05/07/2010

___________________________________________
Prof. Dr. Domingos Tabajara de Oliveira Martins
DSBS/FCM/UFMT
Orientador

___________________________________________
Prof. Dr. Mariano Martinez Espinosa
Departamento de Estatstica ICET/UFMT
Co-orientador

iv

MEMBROS DA BANCA EXAMINADORA DA DEFESA

___________________________________________
Prof. Dr. Marcos Roberto Furlan
Univeridade de Taubat - UNITA-SP
Examinador Externo

___________________________________________
Prof. Dr. Lous Lopes
DSBS/FCM/UFMT
Examinador Interno

___________________________________________
Prof. Dr. Germano Guarim Neto
IB/UFMT
Examinador Interno

___________________________________________
Prof Dr Miramy Macedo
UNIC/IB/UFMT
Examinadora Interna

O Senhor bom e seu amor dura para sempre sua fidelidade dura de
gerao em gerao (Salmo 100:5)

... As plantas so jias que poucos olhos vem e poucas mentes

entendem... Linneu

"Os filhos so presentes de Deus,

com eles partilhamos o po, o tempo, a vida." ....
"A maternidade um grande dom de cura interior,
principalmente quando os filhos vem em momentos inoportunos
Somos curados pelo amor que os doamos e pelo amor que deles recebemos."
Lair Durigon - Livro Clamor pela Vida

vi

 DEUS e a NOSSA SENHORA APARECIDA,

Tudo o que eles representam na minha vida alm de proporcionar os Dons do
Esprito Santo ...

Ao meu orientador Domingos Tabajara de Oliveira Martins, pela Amizade e

grandes oportunidades e ensinamentos proporcionados...

Por todos os informantes desta pesquisa em especial aos Raizeiras Maria

Teodora e Maria Evdia, que no pouparam em fornecer informaes de forma
carinhosa e prestativas.

vii

DEDICATRIA
Ao meu querido Esposo, Silvio Carlos Bieski, Companheiro e ddiva do meu bom
Deus, por ser compreensivo em minhas vrias horas de ausncia familiar
dedicadas aos estudos...
Aos meus filhos Leonam Geraldini Costa Oliveira que cresceu me vendo
conquistar meus sonhos na busca do conhecimento carinhoso e preocupado
comigo; Joana Maria Geraldini Costa Bieski minha companheira diria dos
afazeres domsticos s pesquisas, sempre se espelhou em mim com sua forma
meiga e carinhosa se expressando com desenhos de plantas medicinais para me
agradar e Joo Pedro Geraldini Costa Bieski uma grande ddiva que veio para
realizar uma grande cura interior e bnos de Deus para mim e minha famlia...
Aos meus Pais, Ideval Silva Costa e Maria Aparecida Costa, que me
ensinaram o valor da Famlia e me formaram com, Amor, Sabedoria e F.
As minhas Irms, Cunhados e Sobrinhas, Isnia Geraldini Costa Andrade,
Mrcio de Andrade e Lavnia, pela amizade e carinho de irm em minha vida, com
meus filhos. Idevnia, Gustavo Julia e minha querida e abenoada afilhada
Helena pela sinceridade. Martha Melissa Mendes Cabral, que me apoiaram
sempre Famlia. Meus Padrinhos e compadres amados Alvantino Geraldino e
Manoelita Geraldino Oliveira e meus primos Diego e Diogo, que tanto os amo.
Ao Pedro de Oliveira, por ser amigo e pai presente na educao do nosso
filho Leonam. Aos meus queridos amigos Domingos Tabajara de Oliveira
Martins e Ana Maria Martins pela amizade construda durante estes anos.
Minha sogra querida Joana Bieski, um exemplo de mulher vencedora e
amvel; A todas as minhas cunhadas e cunhados que gosto muito em

especial a Iria, Zlia e Cesar, que esto mais prximos de mim.

viii

AGRADECIMENTOS

A realizao deste trabalho em muito se deve colaborao e apoio de

diversas pessoas, s quais transmito os mais sinceros agradecimentos...
Ao querido amigo Prof. Dr. Domingos Tabajara de Oliveira Martins, pela
oportunidade

concedida

em

aceitar

orientar-me

na

subrea

de

Etnofarmacologia, e pelas ricas experincias profissionais, cientifica e pessoal

vivenciadas neste perodo, fruto de uma sabedoria providencial e divina, alm dos
profundos ensinamentos, discusses, crticas e incentivo. E tudo isso de forma
dura quando precisou e carinha quando eu mereci e sempre muito dedicado s
orientaes em todos os momentos deste percurso
Ao Prof. Dr. Mariano Martinez Espinosa, meu co-orientador, pela sua
colaborao imprescindvel nos dados estatsticos, por toda dedicao, carinho e
amizade;
Ao meu Amigo Marcos Furlan que muito me ensinou sobre as plantas
medicinais e etnobotnica em especial nessa dissertao com suas ricas
contribuies, sempre me socorreu Amigo Leal e de todas as horas;
A professora Delma P. Oliveira de Souza, pelas ricas contribuies e
amizade;
A professora Maria Thereza Lemos de Arruda Camargo Centro de
Estudos da Religio Universidade de So Paulo /Pontifcia Universidade Catlica
de So Paulo pela simplidade e sabedoria;
Universidade Federal de Mato Grosso e ao Programa de PsGraduao em Cincias da Sade pela formao acadmica e oportunidade, em
especial aos professores do programa;
ix

Ao Prof. Dr. Cor Jesus, ex-coordenador do Programa de Ps-Graduao

em Cincias da Sade da Faculdade de Cincias Mdicas da UFMT, pelo auxlio e
apoio na realizao do mestrado;
Ao Prof. Dr. Amilcar Sabino Damazo, coordenador do Programa de PsGraduao em Cincias da Sade da Faculdade de Cincias Mdicas da UFMT;
Ao meu esposo Silvio Carlos Bieski, pelo carinho, compreenso e amor
durante estes anos de parceria familiar;
A todos da Minha famlia, pela compreenso e pelo apoio, muitas vezes
silencioso e mesmo assim to forte;
Ao amigo Filadelfo dos Reis Dias, pela oportunidade impar que me
proporcionou no mundo das plantas medicinais;
Amiga Especial, Rita de Cssia Feguri, muito obrigada por tudo, minha
amiga querida, pelo carinho, companheirismo, uma amizade iniciada durante este
trabalho e que durar para sempre;
Ao amigo Nicandro Figueiredo, obrigada pelo carinho e confiana;
A amiga, Elisngela Saturnino, um amiga especial, meiga e carinhosa uma
irmanzona que gosto muito;
A amiga, Solange F. M. Lopes sempre pronta pra ajudar e realizar as
terapias mentais como foi preciso;
A amiga, Aurea Damaceno Alves, pela confiana confidencialidades e
companheirismo;
A amiga, Larissa Lemos, a intelectual amiga pra todas as horas;
As amigas (os) Ansio Onrio, Clarisse A. Mahon, Clara Mendes pelo
carinho e amizada;
x

Ao Amigo, Librio Amorim Neto, que nunca mediu esforos para auxiliar
nos trabalhos de campo, sempre descontrado e alegre;
amiga, Miramy Macedo, que mesmo me conhececendo to pouco em 2005
me oportunizou, compartilhando co-orientaes de suas alunas da biologia na rea
de plantas medicinais, e me mostrou a importncia da pesquisa cientifica na
produo do meu primeiro artigo e resumos, obrigada pelo carinho e amizade;
O professor e amigo Germano Guarim Neto, pelos ricos ensinamentos
publicados e que me fizeram apaixonar pelas etnobotnica;
A professora Vera Guarim, que mesmo de longe sempre muito carinhosa;
A Rosilene Rodrigues Silva, Pesquisadora do Herbrio UFMT pelo
excelente trabalho na identificao das exsicatas;
A toda equipe do laboratrio sempre muito, prestativas, Danielle Ary que
chegou recentemente mais j ganhou minha amizade, carinho, admirao e
respeito;
Maria Cristina e Phamella, sempre prontas a contribuir, muito queridas e
eficientes;
s Acadmicas de Enfermagem da UFMT: Anglica, Elyane, Gisele,
Isabela e Fernanda, pela competncia no grande auxlio durante pesquisa;
Aos Acadmicos de Medicina da UFMT: Anlise, Elvira, Haritana,
Fernanda Breder, Mariana, Rafael e Valter, pela dedicao e competncia
durante toda pesquisa;
A Amiga Rosilene da comunidade Chumbo que abraou esta pesquisa no
medindo esforos para o que precisei, muito obrigada mesmo tenha a certeza que
voc tambm colherer muitos frutos;
Aos 16 agentes de sade Antnia Flvia, Berenice, Clara Sandra, Creoci
Mrcia, Lenelice, Etelfranci, Elza, Maria Lcia, Marta, Maria Candelaria,

xi

Maria Aparecida, Maria dos Santos, Maurcio, Rosileni, Zita e Zilair, pelo
carinho e disponibilidade, obrigada pela amizada, pois nunca esquecerei-os;
Ao Enfermeiro e Amigo Admilson, que estava sempre pronto pra ajudar
quando eu precisava;
Ao Amigo e Mdico Karipuna que sempre muito simptico e prestativo
tambm acreditou neste trabalho;
A todos os colegas da equipe do PSF Chumbo que sempre estavam alegres
e prestativos;
A Secretria Municipal de Sade de Pocon Ilma Regina de Figueiredo,
pelo carinho e confiana depositada;
Pela minha prima Daianny Franco e seus familiares pelo carinho e
companheirismo em vrios momentos desta pesquisa;
A Amiga Dr Lydia Bocayva, pessoa especial que sempre me incentivou nos
trabalhos de plantas medicinais;
A Amiga Clara Brando, Mdica, Nutrloga e Me da Multimistura e
conhece muito de comunidades Tradicionais e Etnoconhecimento das plantas
medicinais e que amo de paixo;
A amiga e mdica homeoptica e fitoterapeuta Henriqueta Teresa
Sacramento que sempre me ajudou durante minhas angstias e de meus filhos;
A amiga paulistana do Cear, Marta Braggio, uma pessoa muito especial e
que mora no meu corao;
A amiga Andrea Nascimento Mendona que como irm, mesmo longe
sempre esta muito perto de mim, um presente de Deus em minha vida;
A amiga Lair Mrcia Durigon que minha intercessora espiritual e irm,
menina de Ouro e Anjo de Deus, na minha vida;

xii

Ao amigo Dr. Jerolino Lopes Aquino, que me oportunizou com o primeiro

emprego e sempre me motivou a ser empreendedora e lutadora e que eu nunca
deixasse de estudar e me aperfeioar;
As amigas de todas as horas Mrcia Rutilli Konageski Fonseca, Mnica
Igreja Leite da Fonseca e que de uma forma ou de outra contriburam para que
eu pudesse concretizar este meu desejo de nunca parar de estudar;
As amigas Maril Malheiros, Ana Hein, Helena Belai, Marina Capil,
Marcia Prado;
A amiga Otilia amiga sempre preocupada com o bem estar e a sade e
prontamente a ajudar;
Schirlei Jorge, amiga pesquisadora e mezonha;
Ao Comit de tica em Pesquisa (CEP/UHJM), pela anlise e aprovao
de meu projeto;
A todos da administrao da Faculdade de Cincias Mdicas da UFMT,
Luciana Ivanete Kapelinski, Gracielly Alves Gama e Eva Elizabeth Pedroso da
Silva Morais, pelo convvio e ateno;
secretria do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Sade da
Faculdade de Cincias Mdicas da UFMT, Eliana Maria da Silva, pelas
orientaes administrativas, convvio e ateno;
Novamente a minha amada e Querida Me pela grande ajuda durante este
mestrado e pelo exemplo de mulher e pelo dom da Vida.
Aos Demais amigos espalhados por este pas (e fora dele);

xiii

Enfim, a todos que de forma direta ou indireta, colaboraram para a

execuo desse trabalho;

A TODOS, O MEU MUITO OBRIGADA

SUMRIO
Lista de siglas e abreviaturas.......................................................................................

XVI

Lista de figuras.............................................................................................................

XVII

Lista de tabelas.............................................................................................................

XVIII

Lista de anexos.............................................................................................................

XX

RESUMO

................................................................................................................

XXI

ABSTRACT..................................................................................................................

XXII

I INTRODUO..........................................................................................................

23

1.1 PLANTAS MEDICINAIS......................................................................................

23

1.1.1 O mercado das plantas medicinais no mundo............................................

27

1.1.2 O Pantanal como ferramenta para a Aliana do Saber............................

28

II JUSTIFICATIVA.....................................................................................................

33

III OBJETIVOS............................................................................................................

35

3.1 Gerais.................................................................................................................

35

3.2 Especficos .........................................................................................................

35

IV MATERIAL E MTODOS....................................................................................

36

4.1. Mtodos e tcnicas de abordagem...............................................................

36

4.1.1 Delineamento do estudo........................................................................

36

4.1.2 Caracterizao do Local de Estudo.........................................................

36

4.1.3 Populao de estudo...............................................................................

39

4.1.4 Planejamento amostral............................................................................

39

4.2. Execuo da pesquisa de campo.....................................................................

41

4.2.1 Coleta de dados.......................................................................................

41

4.2.2 Variveis do estudo..................................................................................

42

xiv

4.3 Treinamento dos entrevistados.......................................................................

46

4.4 Critrios de incluso e exluso dos informantes...............................................

46

4.5 Processamento e anlises dos dados...............................................................

46

4.6 Identificao botnica......................................................................................

47

4.7 Aspectos ticos................................................................................................

48

4.8 Autorizao do Conselho de Gesto do Patrimnio Gentico

CGEN e retorno dos resultados comunidade...................................................

51

V RESULTADOS.........................................................................................................

50

5.1 Descrio da populao de estudo.......................................................................

50

5.2 Caractersticas scio-demogrficas......................................................................

51

5.3Uso e Conhecimento sobre Plantas Medicinais: Anlises Estatsticas ..............

53

VI DISCUSSO............................................................................................................

150

6.1Caracterizao das Comunidades do DNSAC......................................................

150

6.2 Impacto do Conhecimento Tradicional................................................................

152

6.3 Etnoconhecimento das plantas medicinais no DNSAC.......................................

155

6.4 Origem geogrfica das plantas medicinais no DNSAC.......................................

166

6.5 Abordagens Etnobotnicas: Associaes estatsticas das plantas medicinais....

169

6.6 Etnofarmacologia: concordncia dascitaes de uso e fora Medicinal............

175

6.6.1 Plantas usadas no aparelho digestrio...............................................................

176

6.6.2 Plantas com atividade hemotocatrtica.............................................................

182

6.6.3 Plantas usadas no aparelho geniturinrio..........................................................

183

6.6.4 Plantas usadas em doenas infecciosas e parasitrias.......................................

187

6.6.5 Plantas usadas em leses cutneas e causas externas........................................

190

6.7 Contribuies da etnofarmacologia......................................................................

195

6.8 Distribuio das Famlias botnicas.....................................................................

193

6.9 Etnotoxicologia: promoo, uso seguro e racional das plantas medicinais.........

197

VII CONCLUSO........................................................................................................

203

REFERNCIAS............................................................................................................

206

xv

ANEXOS........................................................................................................................

255

LISTA DE SIGLAS
ABIFISA

Associao Brasileira das Empresas do Setor Fitoterpico, Suplemento

Alimentar e de Promoo da Sade

ANVISA

Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria

C.L.E.

Consulta a Literaturas Especializadas

CDB

Conveno sobre Diversidade Biolgica

CEME

Programa de Plantas Medicinais da Central de Medicamentos

CGEN

Conselho de Gesto do Patrimnio Gentico

CID

Classificao Estatstica Internacional de Doenas e Problemas Relacionados

Sade

CNPq

Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico

CUP

Concordncia de uso popular

CUPc

Valor da concordncia quanto ao uso principal

DNSAC

Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo

EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria

FC

Fator de Correo

FM

Taxa da Fora Medicinal

ICEMC

nmero de informantes que citaram a espcie

ICUE

n de informantes que citaram qualquer uso da espcie

ICUP

nmero de informantes que citaram o uso principal

MMA

Ministrio de Meio Ambiente

MP

Medida provisria

MT

Estado de Mato Grosso

NP

Espcie nativa do Pantanal

NB

Espcie nativa do Brasil

ONU

Organizao das Naes Unidas

PNPICS

Poltica Nacional de Prticas Integrativas e Complementares no SUS

PNPMF

Programa Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterpicos

xvi

SIAB

Sistema de Informao de Ateno Bsica em Sade

TCLE

Termo de Consentimento Livre Esclarecido

UNESCO

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

UTM

Sistema Universal Transverso de Mercator

LISTA DE FIGURAS

Figura 1.

Parque Nacional do Pantanal Mato-Grossense Patrimnio Mundial

da UNESCO, Mato Grosso (2006)................................................

Figura 2.

Praa da cidade de Pocon-MT. (Fonte: Poconet, 2010).................

29
37

Figura 3.

Comunidade Chumbo, Sede do Distrito Nossa Senhora Aparecida

do Chumbo, Pocon - MT. (Acervo da pesquisadora, 2010)..

37

Figura 4

Figura 5
Figura 6.

Localizao do Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo em

Pocon MT, saindo do Brasil (a), mostrando Pocon (b) e
chegando
nas
37
comunidades
do
DNSAC
(c).......................
Croqui de localizao das 37 comunidades do Distrito nossa
Senhora Aparecida do Chumbo em Pocon-MT............................
Comparao das idades dos 262 informantes do DNSAC. Teste t
de Student no pareado, bicaudal, *p = 0,022................................

38
39

Figura 7.

Frequncia do uso de plantas pelos 262 informantes no DNSAC..

53
53

Figura 8.

Frequncia da finalidade de uso das plantas, por 259 informantes

no DNSAC......................................................................................

59

Famlias botnicas mais citadas, segundo compilao de listas de

espcies medicinais, por 259 informantes do DNSAC...................

105

Frequncia de distribuio das plantas citadas nas 37 comunidades

do DNSAC.....................................................................................

144

Frequncia de relatos de toxicidade das plantas, por 259

informantes no DNSAC...................................................................

146

Figura 9.
Figura10.
Figura 11.

xvii

LISTA DE TABELAS
Tabela 1.

Tabela 2.
Tabela 3.
Tabela 4.
Tabela 5.
Tabela 6.
Tabela 7.
Tabela 8.
Tabela 9.
Tabela 10.
Tabela 11.
Tabela 12.
Tabela 13.
Tabela 14.
Tabela 15.
Tabela 16.

Distribuio, das 37 comunidades do Distrito Nossa Senhora do

Chumbo, por micro-rea, com o total de pessoas e famlias em cada
micro-rea, bem como frao amostral e tamanho da amostra,
Pocon-MT, 2009.................................................................................
Distribuio das comunidades, por micro-reas e total de citaes de
plantas no Distrito Nossa Senhora do Chumbo (DNSAC), PoconMT........................................................................................................
Caractersticas scio-demogrficas dos 262 informantes do Distrito
Nossa Senhora do Chumbo, Pocon-MT.............................................

51

Frequncia entre sexo e citaes de plantas, pelos 259 informantes do

DNSAC............................................................................................

54

Relao entre sexo e idade quanto s citaes de plantas, pelos 259

informantes............................................................................................

54

Frequncia entre idade e citaes de plantas, pelos 259 informantes

do DNSAC............................................................................................

54

Relao entre sexo e tempo de moradia quanto s citaes de plantas,

pelos 259 informantes do DNSAC.......................................................

55

Frequncia entre tempo de moradia e citaes de plantas, pelos 259

informantes do DNSAC........................................................................

55

Relao entre sexo e etnia quanto s citaes de plantas, pelos 259

informantes do DNSAC.......................................................................

55

Frequncia entre etnia e citaes de plantas, pelos 259 informantes do

DNSAC............................................................................................

56

Relao entre renda salarial e escolaridade quanto s citaes de

plantas, pelos 259 informantes do DNSAC.........................................

56

Frequncia entre escolaridade e citaes de plantas, pelos 259

informantes do DNSAC........................................................................

57

Frequncia entre renda e citaes de plantas pelos 259 informantes do

DNSAC............................................................................................

57

Relao entre sexo e grupo religioso quanto s citaes de plantas,

pelos 259 informantes do DNSAC....................................................

57

Relao entre grupo religioso e citaes de plantas, pelos 259

informantes do DNSAC......................................................................

58

Relao entre sexo e nupcialidade quanto s citaes de plantas

citadas pelos 259 informantes do DNSAC.......................................
xviii

41
50

58
Tabela 17.
Tabela 18.
Tabela 19.
Tabela 20.
Tabela 21.
Tabela 22.
Tabela 23.
Tabela 24.
Tabela 25.
Tabela 26.
Tabela 27.
Tabela 28.
Tabela 29.
Tabela 30.
Tabela 31.
Tabela 32.

Frequncia entre escolaridade e citaes de plantas pelos 259

informantes do DNSAC.........................................................................

58

Relao entre sexo e fonte do conhecimento das plantas citadas, por

259 informantes no DNSAC..................................................................

59

Relao de uso medicinal das Famlias e Espcies citadas pelos 259

informantes do DNSAC.........................................................................

62

Caracterizao das espcies medicinais, citadas pelos 259 informantes

do DNSAC..............................................................................................

109

Relao entre o sexo e a origem geogrfica das plantas citadas, por

259 informantes no DNSAC...............................................................

140

Relao entre o sexo e hbito das plantas citadas, por 259 informantes
no DNSAC...........................................................................................

141

Relao entre sexo e habitat das plantas medicinais citadas, por 259
informantes no DNSAC.........................................................................

141

Relao entre sexo e estado da planta citadas, por 259 informantes do

DNSAC...............................................................................................

141

Relao entre sexo e horrio de coleta das plantas citadas, por 259
informantes do DNSAC......................................................................

142

Relao entre sexo e a idade da planta citadas, por 259 informantes do

DNSAC................................................................................................

142

Relao do sexo e parte da planta citada, por 259 informantes no

DNSAC...............................................................................................

143

Relao entre sexo e forma de preparo, quanto as citaes de plantas,

por 259 informantes no DNSAC........................................................

143

Relao entre sexo e motivo de uso das plantas medicinais citadas,

por 259 informantes no DNSAC.........................................................

144

Associao entre o sexo e a categoria de doenas em relao s

citaes de plantas, por 259 informantes no DNSAC...........................

145

Informaes sobre toxicidade de plantas, por 259 informantes no

DNSAC...................................................................................................

147

Coordenadas em UTM das Comunidades Rurais do Distrito Nossa

Senhora do Chumbo. Pocon / MT........................................................

271

xix

LISTA DE ANEXOS
Anexo 1.

Ofcio 159/FCM/08. Ref.: Solicitao de autorizao da pesquisa......

256

Anexo 2.

Termo de consentimento livre e esclarecido.......................................

257

Anexo 3.

Ficha A. Utilizada pelas Acs, para cadastro e atualizaes mensais

das famlias pertencentes as respectivas micro-rea de abrangncia -

258

verso......................................................................................................
Anexo 4.

Questionrio Utilizado na Pesquisa no DNSAC...............................

259

Anexo 5.

Manual do Aplicador: Orientao para aplicao do Questionrio......

260

Anexo 6.

Oficio 202/31/03/2008/SMS - Autorizao da pesquisa pela

Secretaria Municipal de Sade de Pocon ...........................................

261

Anexo 7

Termo de compromisso de divulgao e publicao de resultados......

262

Anexo 8.

Termo de Aprovao tica de Projeto de Pesquisa Protocolo n.

561/CEP/HUJM..................................................................................

Anexo 9.

263

Ofcio 036/2009/DPG/SBP/MMA Acusao de recebimento da

solicitao de autorizao e encaminhamentos ao CGEN, protocolo 264
n. 02000.000289/2009-39 (26/02/2009)..............................................

Anexo 10.

Oficio 276/2009DPG/SBP/MMA Comunicado de autorizao para

o acesso ao conhecimento tradicional referente ao Projeto de

265

Pesquisa n. 02000.000289/2009-39.................................................
Anexo 11

Autorizao publicada em Dirio Oficial da Unio Seo D.O.U. 1

n.203 23/10/2009 ..............................................................................

Anexo 12

267

Documento de Autorizao de Acesso ao Conhecimento Tradicional

Associado para fins de Pesquisa Cientifica encaminhado pelo MMA

270

sob o Numero 45/2008........................................................................

Anexo 13

Listagem das coordenadas em UTM das comunidades rurais do

DNSAC..............................................................................................
xx

271

RESUMO
Conhecimento etnofarmacobotnico de plantas medicinais utilizadas por comunidades
tradicionais do Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo, Pocon, Mato Grosso, Brasil.
Bieski, I. G. C. Dissertao submetida Coordenao De Programas de Ps-Graduao em Medicina
da Faculdade de Cincias Mdicas da Universidade Federal de Mato Grosso, como requisito parcial
para a obteno do ttulo de Mestre em Cincias da Sade. Orientador: Domingos Tabajara de Oliveira
Martins. Co-Orientador: Mariano Martinez Espinosa.
O conhecimento e o uso de plantas medicinais vm se perpetuando ao longo da histria e renasce
fortemente no final do sculo XX, amparados nos avanos da medicina e da qumica modernas e no
rpido desenvolvimento da biotecnologia e da biologia molecular, propiciando o lanamento de novos
bioprodutos fitoterpicos e/ou fitofrmacos. O mosaico do Pantanal no s se caracteriza pela sua rica
biodiversidade, como tambm pela exuberante etnocultura que durante sculos vivem em harmonia
com a diversidade geogrfica constitudo por um grande complexo vegetacional medicinal. O objetivo
dessa pesquisa foi realizar levantamento das espcies vegetais utilizadas como medicinais pelas
comunidades do Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo (DNSAC), em Pocon - MT. Tratouse de um estudo etnofarmacobotnico, de corte transversal, envolvendo 262 informantes de 37
comunidades tradicionais do DNSAC, com idade 40 anos e que residiam no Distrito h pelo menos
5 anos. Utilizou-se questionrio semi-estruturado que propiciou a descrio e as anlises de dados
scio-demogrficos, etnobotnicos e farmacolgicos, aplicado aos moradores (um por domiclio),
sorteados aleatoriamente, no perodo de novembro de 2009 a fevereiro de 2010. Observou-se maior
representatividade do sexo feminino (69%), com predominncia na faixa etria de 40-59 anos, 99,0%
afirmaram utilizar plantas medicinais no autocuidado sade, 68% eram naturais de Pocon, 18%
nascidos no DNSAC, com tempo de habitao 20 anos (62%), possuindo de 0-4 anos de
escolaridade (89%), renda de 1-5 salrios-mnimo (59%), trabalhadoras do lar (45%), mestios (45%),
casados (77%), com 1 a 5 filhos (58%) e catlicos (89%). As mulheres citaram mais plantas que os
homens resultando em uma listagem de 409 diferentes espcies pertencentes a 285 gneros e 102
famlias, (24,0%) das espcies identificadas, com maior representatividade para Fabaceae (10,2%),
Asteraceae (7,8%) e Lamiaceae (4,89%). 61,85% das espcies foram nativas e 38,5% exticas, com
predominncia de hbitos herbceos (47,66%). A folha a parte mais usada (49,7%), no estado fresco
(43,2%) e na forma de chs (71,6%), obtidas principalmente nos quintais (50%), nos estgios
adulto/jovem (49,3%) e adulto (43,9%). As espcies foram usadas no tratamento de 18 categorias de
doenas da CID-10, com destaques para I, XI, XVIII, XIV, XIX, distribudas entre 11 espcies com
maiores foras medicinais (CUPc > 40%) abrangendo 15 categorias de doenas do CID-10, em 5
categorias principais, com 3 espcies utilizadas nas doenas do aparelho digestrio - Plectranthus
barbatus, Vernonia condensata e Lafoensia pacari; 1 na atividade hematocatrtica (depurativa do
sangue) - Macrosiphonia longiflora; 3 do aparelho geniturinrio - Palicourea coriacea,
Stryphnodendrom adstringens e Costus spicatus; 1 nas doenas infecciosas e parasitrias Chenopodium ambrosioides; 3 nas leses cutneas e algumas outras conseqncias de causas externas
- Scoparia dulcis, Solidago microglossa e Myracrodruon urundeuva; 52 (12,5%) espcies foram
referidas por 19,5% dos informantes por apresentarem 35 diferentes efeitos malficos sade, com
maiores freqncias para sonolncia (17,07%), nuseas e problemas no estmago (9,75%) e tonturas
(7,31%). Os resultados indicam expressiva relevncia da biodiversidade vegetal medicinal e
etnocultural existente no DNSAC, servindo como banco de dados para futuros estudos da cadeia de
xxi

desenvolvimento sustentvel de plantas medicinais, com potencial uso no eixo principal de

desenvolvimento de bioprodutos de interesse farmacutico.
Palavras-chave: Plantas medicinais, Pantanal mato-grossense, etnofarmacobotnico, comunidades
tradicionais, Pocon.

ABSTRACT
Ethnopharmacobotanical knowledge of medicinal plants used by traditional communities the
Distrito of Nossa Senhora Aparecida Leadmbo, Pocone, Mato Grosso, Brazil. Bieski, I. G. C.
Dissertation submitted to coordination of the course of Post-Graduation in Sciences of the Health, the
Department of Basic Sciences in Health of the College of Medical Sciences of the Federal University
of Mato Grosso, as partial requisite for obtaining of the degree Master in Sciences of the Health.
Advisor: Domingos Tabajara de Oliveira Martins. Co-advisor: Mariano Martinez Espinosa.
The knowledge and use of medicinal plants have been perpetuating itself throughout history and
strongly revived in the late twentieth century, bolstered by advances in medicine and modern
chemistry and the rapid development of biotechnology and molecular biology, allowing the release of
new bioproducts herbal and phytochemicals. The mosaic of the Pantanal is characterized not only for
its rich biodiversity, but also by the exuberant ethnocultural who for centuries lived in harmony with
the geographical diversity consisting of a large medical complex vegetation. The objective of this
research was to perform surveys of medicinal plant species used as the communities of District Our
Lady of Aparecida Lead (DNSAC) in Pocon - MT. It was a study etnofarmacobotnico, cross
sectional study involving 262 informants from 37 communities traditional DNSAC, aged 40 years
and residing in the District for at least five years. We used semi-structured questionnaire that provided
a description and analysis of socio-demographic data, ethnobotanical and pharmacological, as applied
to residents (one per household) randomly selected during the period November 2009 to February
2010. There was greater representation of females (69%), predominantly aged 40-59 years, 99.0%
reported the use of medicinal plants in self-care to health, 68% were natural Pocon, 18% born in
DNSAC, with time dwelling 20 years (62%) having 0-4 years of schooling (89%), income of 1-5
minimum wages (59%), working from home (45%), mestizos (45% ), married (% 77), with 1-5 kids
(58%) and Catholics (89%). Women were more plants than men resulting in a list of 409 different
species belonging to 285 genera and 102 families (24.0%) of the identified species, with greater
representation for Fabaceae (10.2%), Asteraceae (7, 8%) and Lamiaceae (4.89%). 61.85% of species
were 38.5% native and exotic, with a predominance of herbaceous habit (47.66%). The sheet the most
used (49.7%), fresh (43.2%) and in the form of teas (71.6%), obtained mainly quintals (50%), in stages
adult / young (the 49th 3%) and adult (43.9%). The species were used in the treatment of 18 categories
of diseases CID-10, with highlights for I, XI, XVIII, XIV, XIX, distributed among 11 species with
medicinal greatest strengths (CUPc > 40%) covering 15 categories of diseases of the CID -10 in five
main categories, with three species used in diseases of the digestive tract - Plectranthus barbatus, and
Vernonia condensata, Lafoensia pacari; an activity hematocatrtica (purifying the blood) Macrosiphonia longiflora, 3 of the genitourinary system - Palicourea coriacea, Stryphnodendron
adstringens and Costus spicatus; 1 in infectious and parasitic diseases - Chenopodium ambrosioides; 3
in skin lesions and certain other consequences of external causes - Scoparia dulcis, and Solidago
microglossa, Myracrodruon urundeuva; 52 (12.5%) species were reported by 19.5% informants
because they had 35 different harmful effects on health, with higher frequencies to sleepiness
(17.07%), nausea and stomach problems (9.75%) and dizziness (7.31%). The results indicate
significant relevance of medicinal plant biodiversity and the existing ethnocultural DNSAC, serving as
a database for future studies of the chain of sustainable development of medicinal plants with potential
use in the main axis of development of bioproducts for pharmaceutical interest.
xxii

Keywords: Medicinal
communities, Pocon.

plants,

Pantanal

mato-grossense,

xxiii

Ethnopharmacobotany,

traditional

23

I INTRODUO
1.1. PLANTAS MEDICINAIS
Desde os primrdios dos tempos, o ser humano tem estabelecido ntima relao com
os reinos vegetal e animal, com vistas, dentre outros aspectos, ao tratamento de suas
enfermidades (MACHADO, 1945; MATOS, 1985).
O conhecimento sobre plantas medicinais vem se perpetuando na histria e so
confirmados por vrios estudos arqueolgicos, antropolgicos, documentrios, expedies,
escritos e manuscritos gravados no tempo que marcam antes da existncia da terra sem o
homem, seguindo no tempo da pr-histria, idades antiga, mdia, moderna e idade
contempornea (QUEIROZ, 1986).
Ao final da dcada de 1970, a OMS criou o Programa de Medicina Tradicional que
recomendou aos estados membros o desenvolvimento de polticas pblicas para facilitar a
integrao da medicina tradicional e da medicina complementar alternativa nos sistemas
nacionais de ateno sade, assim como promover o uso racional dessa integrao (OMS,
2000). Neste sentido, desde a Declarao de Alma-Ata de 1978, realizada no Cazaquisto
(antiga URSS), a OMS, em sua 40 Assemblia Mundial de Sade (1987), reitera sua posio
a respeito da necessidade de valorizar a utilizao de plantas medicinais no mbito sanitrio,
tendo em conta que 80% da populao mundial utilizam estas plantas ou preparaes destas
para cuidados primrios de sade. Ao lado disso, destaca-se a participao dos pases em
desenvolvimento nesse processo, j que possuem 67% das espcies vegetais do mundo
(Brasil, 1990).
No Brasil, embora anterior discusso atual e ao crescente interesse pelos produtos
fitoterpicos, a ao da Central de Medicamentos, por intermdio do Programa de Pesquisa de
Plantas Medicinais possui importncia histrica no esforo governamental em pesquisa e
desenvolvimento voltado obteno e gerao de fitomedicamento para consumo da
populao (BRASIL, 1981).
Em sua estratgia global sobre medicina tradicional, complementar e alternativa para o
perodo de 2002-2005, a OMS reforou o compromisso em estimular o desenvolvimento de
polticas pblicas com o objetivo de ser inserido no sistema oficial de sade dos 191 estados
membros (BRASIL, 1981).

25

Aps desativao da CEME em 1997, renasce oficialmente em 2006 duas grandes

Polticas Nacionais: a de Prticas Integrativas e Complementares no Sistema nico de Sade
(PNPICS) sob a Portaria n. 971/07 e a de Plantas Medicinais e Fitoterpicos no SUS
(PNPMF), validada pelo Decreto Presidencial n. 5.813/07 e aprova o Programa Nacional de
Plantas Medicinais e Fitoterpicos criando o Comit Nacional de Plantas Medicinais e
Fitoterpicos com a portaria Interministerial n 2.960, de 9 de dezembro de 2008, das
responsabilidades oficiais do Ministrio da Sade (BRASIL, 2006; BRASIL, 2008).
Para fortalecer as polticas acima descritas e no intuito de unir cincia e tradio, a
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA), regulamentou com a aprovao da
Resoluo de Diretoria Colegiada (RDC) n 10, publicada em 10/03/2010, a popularizao
desse conhecimento, visando contribuir para a construo do marco regulatrio para
produo, distribuio e uso de plantas medicinais, particularmente sob a forma de drogas
vegetais, a partir da experincia da sociedade civil nas suas diferentes formas de organizao,
de modo a garantir e promover a segurana, a eficcia e a qualidade no acesso as plantas
medicinais que totalizaram 66 espcies (ANVISA, 2010).
Considerando a necessidade de ampliao da ofertas de fitoterpicos e de plantas
medicinais que atendam s demandas e s necessidades locais, respeitando a legislao
pertinente s necessidades do SUS que o Ministrio da Sade institui oficialmente no SUS a
Farmcia Viva, que existe na histria do Brasil desde 1.888, sob tradio hereditria do Prof.
Dr. Francisco de Abreu Matos (in memria) e agora sob gesto estadual, municipal ou do
Distrito Federal (Portaria n 886 de 20 de abril de 2010), que no contexto da Poltica Nacional
de Assistncia Farmacutica, dever realizar todas as etapas, desde o cultivo, a coleta, o
processamento, o armazenamento de plantas medicinais, a manipulao e a dispensao de
preparaes magistrais e oficinais de plantas medicinais e fitoterpicos (BRASIL, 2010).
A PNPICS objetiva incorporar e implementar no SUS, com nfase na ateno bsica,
sistemas mdicos complexos e recursos teraputicos, denominados pela OMS de medicina
tradicional e complementar/alternativas (WHO, 2002), envolvendo: Medicina Tradicional
Chinesa - Acupuntura, Homeopatia, Termalismo Social e Crenoterapia, Medicina
Antroposfica e Plantas Medicinais e Fitoterapia (Brasil, 2006). A PNPMF objetiva garantir
populao brasileira o acesso seguro e o uso racional de plantas medicinais e fitoterpicos,
promovendo o uso sustentvel da biodiversidade, o desenvolvimento da cadeia produtiva e da
indstria nacional (BRASIL, 2006).
O rpido desenvolvimento da biotecnologia e biologia molecular a partir da dcada de
70 parecia tornar absoleto o mtodo tradicional de pesquisa de novos medicamentos atravs

26

do screening de extrato de plantas. A compreenso dos mecanismos causadores das

enfermidades em nveis moleculares e a capacidade de desenhar protenas com auxilio de
novas ferramentas computacionais que tambm se desenvolvem rapidamente abriram a
perspectiva de sintetizar novas drogas com muito maior eficcia, partindo apenas do saber
cientifico acumulado. Assim sendo, diversas empresas farmacuticas redirecionaram seus
esforos de pesquisas, conferindo um papel secundrio ao screening. reconhecida a
importncia dos produtos naturais, incluindo aqueles derivados de plantas. As empresas
internacionais no esperam descobrir novos compostos de uso teraputico a partir de
plantas medicinais, ainda que isso tenha uma pequena chance de ocorrer. Elas procuram, na
verdade modelos na natureza (template) que lhes permitam utilizar como ponto de partida
para o desenho de drogas. Trata-se por tanto, de uma combinao de tcnicas novas com o
screening, e no sua substituio. O enfoque dessas grandes empresas farmacuticas est na
identificao de princpios ativos, e no na utilizao direta de plantas medicinais. Estas
podem eventualmente ser a matria-prima para extrao das substncias puras (fitofrmacos),
embora as empresas naturalmente busquem desenvolver mtodos de sntese. Mas o que deve
ser sublinhado aqui a importncia renovada das plantas medicinais na descoberta desses
novos princpios ativos, seja por utilizao direta, semi-sntese ou sntese (Ferreira, 1998;
BRASIL, 2007).
Estima-se que aproximadamente 40% dos medicamentos atualmente disponveis
foram desenvolvidos direta ou indiretamente a partir de fontes naturais, sendo 25% de plantas,
12% de microorganismos e 3% de animais (CALIXTO, 2000). Das 252 drogas consideradas
bsicas e essenciais pela OMS, 11% so originrias de plantas e um nmero significativo so
drogas sintticas obtidas de precursores naturais (RATES, 2001; ABIFISA, 2008).
O uso de fitoterpicos intensificou-se na dcada de 90 e seu mercado mundial obteve
um faturamento de US$ 12,4 bilhes em 1997. Na Europa, foram gastos US$ 5 bilhes em
2003, com destaques para a Alemanha, com gastos na ordem de US$ 283 milhes e Frana,
com gastos de US$ 91 milhes no ano de 2002 (LIU e WANG, 2008).
De acordo com a Associao Brasileira das Empresas do Setor Fitoterpico,
Suplemento Alimentar e de Promoo da Sade (ABIFISA), os fitoterpicos movimentariam,
anualmente, no Brasil, cerca de US$ 400 milhes e representariam cerca de 6,7% das vendas
do setor de medicamentos. de se esperar que em 2010, esses medicamentos cheguem a
alcanar 15% da fatia do mercado, com US$ 2 bilhes de vendas ao ano (ABIFISA, 2008).
Os Estados Unidos e a Alemanha esto entre os maiores consumidores dos produtos
naturais brasileiros. Entre 1994 e 1998, importaram, respectivamente, 1.521 e 1.466 toneladas

27

de plantas que seguem para esses pases sob o rtulo genrico de material vegetal do Brasil,
de acordo com IBAMA (REUTERS, 2002).
Embora esse pas possua a maior diversidade vegetal do mundo, com cerca de 60.000
espcies vegetais superiores catalogadas (PRANCE, 1977), apenas 8% foram estudadas para
pesquisas de compostos bioativos e 1.100 espcies foram avaliadas em suas propriedades
medicinais (GUERRA et al., 2001). O Brasil o pas da megadiversidade, possuindo 35% das
florestas tropicais existentes na Terra, com cerca de 60 mil espcies de plantas superiores. At
o presente, foram identificadas em torno de 3.000 espcies vegetais nativas, com potencial
para 10 mil, sendo muitas de interesse econmico, como medicinais, oleaginosas,
alimentcias, pesticidas naturais e fertilizantes (FERREIRA, 1998).
Este pas signatrio da Conveno sobre Diversidade Biolgica (CDB), acordo
estabelecido no mbito da Organizao das Naes Unidas (ONU) e integrado por 188 pases
cujos objetivos so: a conservao da diversidade biolgica, a utilizao sustentvel de seus
componentes e a repartio justa e eqitativa dos benefcios derivados da utilizao dos
recursos genticos (FERREIRA, 1998). A Conveno ressalta a importncia dos
conhecimentos tradicionais de povos indgenas e de comunidades locais para o alcance destes
objetivos, delegando aos seus signatrios o dever de garantir a esses povos e comunidades o
direito de decidir sobre os usos de saberes e de tambm perceber os benefcios decorrentes de
seu uso (BRASIL, 2006).
Essa mesma fonte afirma que o amplo patrimnio gentico e sua diversidade
etnocultural brasileiral tm em mos a oportunidade para estabelecer um modelo de
desenvolvimento prprio e soberano na rea de sade e uso de plantas medicinais e
fitoterpicas, que prime pelo uso sustentvel dos componentes da biodiversidade e respeite os
princpios ticos e compromissos internacionais assumidos, notadamente a CDB, e assim,
promover a gerao de riquezas com incluso social.
Informa ainda que que a convergncia e a sintonia entre as polticas setoriais so
fatores que devem ser considerados nas elaboraes de polticas pblicas na rea de plantas
medicinais e fitoterpicos como a Poltica Nacional de Sade, a Poltica Nacional de
Biodiversidade, a Poltica Industrial Tecnolgica e de Comrcio Exterior e a Poltica Nacional
de Desenvolvimento Regional, que contemplam biotecnologia e frmacos em suas aes
estratgicas, nas denominadas reas portadoras de futuro.
Outro fator de grande relevncia para o desenvolvimento do setor que o Brasil possui
4,8 milhes de estabelecimentos agropecurios e, desse total, mais de 4,1 milhes (85,1%) so
de agricultores familiares, que respondem pela maior parte dos empregos no meio rural e por

28

grande parte dos alimentos produzidos diariamente. A agricultura familiar representa mais de
dois teros dos postos de trabalho no campo. De um total de 17,3 milhes de trabalhadores
ocupados na agricultura, mais de 13 milhes trabalham em regime familiar (Brasil, 2006).
A participao da agricultura familiar nas cadeias e nos arranjos produtivos de plantas
medicinais e fitoterpicos estratgia fundamental para garantir insumos e produtos, para a
ampliao dos mercados e melhor distribuio da riqueza gerada nas cadeias e nos arranjos
produtivos (BRASIL, 2009).
O desenvolvimento dos setores de plantas medicinais e fitoterpicos podem se
configurar como importante estratgia para o enfrentamento das desigualdades regionais
existentes em nosso pas, podendo prover a necessria oportunidade de insero
socioeconmica das populaes de territrios caracterizados pelo baixo dinamismo
econmico e indicadores sociais precrios (BRASIL, 2007).
A diversidade dos solos e climas brasileiros favorece a grande variedade de tipos de
vegetao e espcies da flora, distribudas em diversos ecossistemas e biomas brasileiros,
suplantando as encontradas na frica, sia e restante da regio neotropical com alto ndice de
espcies endmicas (BRASIL, 2000).
Por ser detentor de uma rica diversidade tnico-cultural, formada por ndios e no
ndios (africanos, europeus e asiticos), o Brasil apresenta vantagens importantes no processo
de desenvolvimento de programas e projetos de pesquisa de plantas medicinais e substncias
naturais extradas de plantas teis para a humanidade (Mittermeier et al., 1992).
1.1.1 O mercado das plantas medicinais no mundo
O mercado de plantas medicinais, preparaes fitofarmacuticas e os produtos naturais
isolados representam uma movimentao de bilhes de dlares, elevando assim o faturamento
tanto em pases industrializados como em desenvolvimento (SKELLY, 1996).
O faturamento da indstria farmacutica brasileira, registrado em 1996 alcanou 25%
dos US$ 8 bilhes advindos de medicamentos derivados de plantas, com crescente nas vendas
de 10% ao ano, nesse setor, h com estimativa de terem alcanado a cifra de US$ 550 milhes
no ano de 2001 (KNAPP, 2001).
Cerca de 50% dos medicamentos utilizados so de origem sinttica e cerca de 30% so
de origem vegetal, isolados ou produzidos por semi-sntese (CALIXTO, 2005). Apesar do
grande desenvolvimento da sntese orgnica e dos processos biotecnolgicos, cerca de 25%
dos medicamentos prescritos nos pases industrializados so originrios de plantas, oriundos

29

de nada mais do que 90 espcies, na utilizao na terapia moderna. No entanto, durante os

ltimos 20 anos, os frmacos de origem natural que apareceram no mercado so quase que na
totalidade, oriundos das pesquisas cientficas de pases como China, Coria e Japo, sendo
que a contribuio dos outros pases bem menor (REZENDE et al. 1995). As plantas
medicinais

esto

envolvidas

no

desenvolvimento

de

38%

das

novas

drogas

(HOSTETTMANN, 2003). Assim sendo, as plantas medicinais, consideradas medicamentos

de segunda categoria, voltaram voga com a comprovao de aes farmacolgicas
relevantes e de uma excelente relao de custo-benefcio.
Calcula-se que no ano de 2000 os produtos a base de plantas medicinais
movimentaram cerca de 30 bilhes de dlares, o mercado foi motivado pela combinao de
folclore, pesquisas cientficas e a mdia, onde os consumidores eram idosos da classe mdia,
procurando pela medicina natural e a manuteno da sade. As vendas de fitoterpicos
alcanaram cifras da ordem de bilhes de dlares na Europa, sia e Estados Unidos, num
total de 12 a 15% das vendas no mercado mundial (ENGELKE, 2003).
O uso potencial desses recursos da flora impressiona. Nos Estados Unidos 25% de
todos os produtos farmacuticos comercializados provm de plantas; as substncias naturais
foram fonte para o preparo de todos os medicamentos utilizados at a metade do sculo
passado; cerca de 1.100 espcies de plantas, dentre as 250.000 catalogadas at hoje, foram
pesquisadas com fins medicinais (CUGHLIN, 1993).
Estima-se que menos de 0,0001% dos lucros do setor farmacutico retornam para os
usurios de plantas medicinais que assistiram indstria farmacutica nas descobertas; 74%
de drogas derivadas de plantas medicinais so ainda hoje utilizadas da mesma forma como
eram empregadas por comunidades tradicionais (RUBIN e FISH, 1994).
1.1.2 O pantanal como ferramenta e aliana do Saber
Em 09 de novembro de 2000, o Pantanal foi declarado pela UNESCO, reserva da
Biosfera e em 28 de novembro do mesmo ano foi declarado Sitio do Patrimonio Mundial
Natural, representando um reforo significativo pela preservaao de sua biodiversidade. A
regio uma plancie pluvial influenciada por rios que drenam a bacia do Alto Paraguai, onde
se desenvolvem fauna e flora de raras belezas e abundncias, influenciadas por quatro grandes
biomas: Amaznia, Cerrado, Chaco e Mata Atlntica (BRASIL, 2006).

30

O Pantanal localizado no centro da Amrica do Norte, Parque Nacional do Pantanal

Mato-grossense, Patrimnio da UNESCO (Figura 1) na bacia hidrogrfica do Alto Paraguai.

Figura 1. Parque Nacional do Pantanal Mato-Grossense Patrimnio

Mundial da UNESCO, Mato Grosso (2006).

Para a identificao desta biodiversidade Embrapa, que atualmente contm cerca de

23.000 exsicatas. Neste levantamento foram catalogadas 1.863 espcies de plantas
fanergamas, 1.000 espcies de plantas campestres, 142 aquticas, e em torno de 550, a
vegetao do Pantanal muito variada, principalmente em funo da inundao e do solo,
geralmente so distribudas em mosaico (POTT e POTT, 1994). Estes autores registram assim
estes Ambientes:
Baas: lagoas temporrias ou permanentes de tamanho variado, podendo apresentar
muitas espcies de plantas aquticas emergentes, submersas, ou flutuantes. Nas guas
permanentes so comuns os camalotes (Eichhornia, Pontederia) e o baceiro ou batume,
vegetao flutuante, formada principalmente por ciperceas e diversas plantas aquticas. As
plantas aquticas so importantes ambientes para a fauna aqutica.
Cordilheira: pequenas faixas de terreno no inundvel, com 1 a 3 metros acima do
relevo adjacente, com vegetao de cerrado, cerrado ou mata.
Cambarazal: mata inundvel de cambar (Vochysia divergens), rvore amaznica.

31

Campos: reas inundveis, com predominncia de gramneas. a formao vegetal

mais importante do Pantanal. Eventualmente so confundidos como um resultado do
desmatamento.
Capo: mancha de vegetao arbrea, de cerrado, cerrado ou mata, formando
verdadeiras ilhas nos campos.
Carandazal: campos inundveis e capes com dominncia de carand (Copernicia
alba), uma palmeira do Chaco, com folhas em forma de leque, parente da carnaba do
Nordeste, e com madeira utilizada para cercas e construes.
Corixo: curso dgua de fluxo estacional, com calha definida (leito abandonado de
rio), geralmente com mata ciliar.
Paratudal: campo com rvores de paratudo (Tabebuia aurea), que um dos ipsamarelos.
Salinas: distintas, so lagoas de gua salobra, sem cobertura de plantas aquticas, mas
com grande densidade de algas, o que confere cor verde gua.
Vazante: curso dgua temporrio, amplo, sem calha definida; no perodo seco
geralmente coberta por gramneas como o mimosinho (Reimarochloa), preferido
pelo gado e por herbvoros silvestres.
A flora pantaneira com grande vegetao campestre vista por suas caractersticas
vegetacionais extremamente diversificada e adaptada s condies especiais da regio, onde
se alternam alta umidade e acentuada secura, conforme a poca do ano e o tipo de solo
favorvel identificao de vrios grupos vegetais e assim catalogar vrias espcies utilizadas
como medicinal no vasto sistema da cadeia de desenvolvimento dos produtos naturais (POTT
e POTT, 1994; POTT e POTT, 2000).
As comunidades tradicionais que habitam o Pantanal, constituda por quilombolas,
ribeirinhos, pescadores, garimpeiros, pees de gado, fazendeiros, coureiros e machadeiros
desenvolvem diferentes estratgias adaptativas para cada paisagem.
Embora utilizando mtodos diferentes, pode-se dizer que os Pantaneiros , ao mesmo
tempo, um botnico, um zologo, um astrnomo, um gegrafo e um educador ambiental,
acostumado leitura semitica da natureza com a qual aprendeu a conviver, no dia-a-dia
(Guarim Neto, 2006).
A to valiosa flora do Pantanal com potencial medicinal vem sofrendo com a atividade
extrativista da populao local, e com isso, comprometendo a diversidade gentica desta
vegetao (VIEIRA et al., 2002). Em vista disso que os pesquisadores dos estados de MT e

32

MS vm realizando vrias pesquisas nas reas de etnobotnica, qumica, farmacologia,

agronomia, para viabilizao de espcies vegetais do Pantanal (MACEDO et al., 1999).
Muitas espcies j tiveram seus princpios ativos identificados como o falso-ginseng
(Pfaffia glomerata) e o n-de-cachorro (Heteropterys aphrodisiaca), necessitando, no
momento, de pesquisas sobre as melhores tcnicas de propagao e cultivo, bem como de
domesticao. Enquanto que outras ainda necessitam de estudos sobre a fitoqumica, como o a
Machaerium hirtum (barreiro, barreirinho) cujas indicaes populares so contra o cncer,
alm do tradicional uso como anti-diarriico (POTT et al.,1994).
Os mesmos autores apontam para as vrias espcies desse bioma esto em estudos de
identificao e isolamento de princpios qumicos e farmacolgicos, alm de necessitar
estudos de prospeco para determinao de suas reas de ocorrncia do Pantanal, uma vez
que tem sido correntemente utilizadas no mbito das Farmcias Vivas do pas.
Acredita-se que muitas espcies deste bioma poderiam ser priorizadas pelo alto
potencial medicinal, destacando-se espcies popularmente conhecidas como sucupira-preta,
faveira, barbatimo, mama-cadela, landim e algodozinho-do-campo.
Muitas dessas espcies tenham sido estudadas farmacolgicas, qumicas e
agronmicamente, pois so espcies de importncia industrial e que so obtidas somente por
extrativismo para atender o mercado interno e externo, resultando grande risco de extino e
entre as vrias espcies podemos citar Croton urucurana Baill., Copaifera langsdorffii Desf
Leg., Calophyllum brasiliense Cambess., Bowdichia virgilioides Kunth, Dimorphandra
mollis Benth., e Dimorphandra gardneriana Tul., Stryphnodendron adstringens (Mart.)
Coville, Simaba ferruginea A. St. Hil., Cybistax antisyphilitica (Mart.) Mart., dentre vrias
outras (MARTINS, 2006).
Mato Grosso ocupa lugar de destaque no cenrio nacional e internacional, por
apresentar trs dos principais ecossistemas brasileiros (Pantanal, Cerrado e Floresta
Amaznica). Alm disso, conta com diversas comunidades tradicionais, distribudas em todo
o territrio, formadas principalmente por ndios, quilombolas e brancos de origem portuguesa,
cujos conhecimentos sobre plantas medicinais foram herdados de seus ancestrais, porm
encontra-se em risco de extino (MATO GROSSO, 2005).
O potencial dos recursos naturais desse bioma vasto, destacando-se a flora que
composta por espcies pertencentes aos biomas Amaznia, Cerrado, Chaco e Mata Atlntica,
estando catalogadas 1.700 espcies de plantas superiores (POTT e POTT, 1994).
H tambm enorme variedade de modos de vida e culturas diferenciadas consideradas
tradicionais, e por estarem relativamente isoladas, estas comunidades desenvolvem modos de

33

vida particulares que envolvem grande dependncia dos ciclos naturais, conhecimento
profundo dos ciclos biolgicos e dos recursos naturais e tecnologias patrimoniais de origem
indgena e negra (REIS e GUARIM NETO, 2000; DIEGUES, 2000; BRASIL, 2001; SILVA
e MACEDO, 2007).
O presente estudo ser desenvolvido no Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo
rea rural do municpio de Pocon (MT), constitudo por 37 comunidades, segundo o Sistema
de Informao da Ateno Bsica/SIAB, Brasil (2007). Est localizado no Pantanal de
Pocon, com muitas espcies vegetais medicinais, diversidade etnocultural de saber
tradicional, que necessitam da realizao de pesquisas etnobotnicas e etnofarmacolgicas,
podendo contribuir para a proteo do conhecimento e preservao do ecossistema local, em
virtude de seu valor econmico.

33

II. JUSTIFICATIVA

A etnofarmacologia busca informaes a partir do conhecimento de diferentes povos e

etnias, e estuda a interao de comunidades humanas com o mundo vegetal, em suas
dimenses antropolgica, ecolgica e botnica do passado e do presente (LVI-STRAUSS,
1987, ELISABETSKY, 1987, ALBUQUERQUE, 2004).
Esses estudos so de grande importncia para a cincia que visa contribuir com a
manuteno etnocultural, alm de combinar conhecimentos tradicionais e modernos na
formao da aliana do saber tecnolgico e cientfico que permite uma melhor investigao da
flora desconhecida que poder contribuir com a conservao e manejo do desenvolvimento
sustentvel.
Esta cincia pode ter vrias aplicaes, tais como: valorizao da diversidade cultural;
resgate e valorizao do conhecimento tradicional; entendimento sobre as dinmicas do
conhecimento tradicional; conservao da biodiversidade e finalmente, o desenvolvimento
tecnolgico (sobretudo o de medicamentos).
Os estudos etnofarmacolgicos compreendem a explorao cientfica interdisciplinar
dos agentes biologicamente ativos, tradicionalmente empregados ou observados pelo homem
no alvio de seus sintomas (ELISABETSKY, 1987). Permite ainda formular hipteses quanto
(s) atividade (s) farmacolgica (s) e (s) substncia (s) ativa (s) responsveis pelas aes
teraputicas relatadas em vrias comunidades (ELISABETSKY e SETZER, 1985). Nesta
mesma ptica de contribuir no aperfeioamento quanto aos usos populares corretos no
desenvolvimento de preparados teraputico, de baixo custo, acessveis ao SUS, implicando
em substituio da necessidade de importao de matria prima para a elaborao de
medicamentos (WHO, 2002).
A potencialidade do desenvolvimento tecnolgico recente, especialmente com relao
s novas biotecnologias, que vm abrindo inmeras oportunidades para investimento no
aproveitamento sustentvel dos recursos genticos e na diversidade biolgica em reas de
interesse botnicos, qumico, farmacutico, agrcola e industrial.
As comunidades tradicionais que habitam o Pantanal so constitudas por ribeirinhos,
pescadores, garimpeiros, pees de gado, fazendeiros, coureiros e machadeiros onde
desenvolvem diferentes estratgias adaptativas para cada paisagem, embora utilizem mtodos
diferentes, pode-se dizer que os pantaneiros so, ao mesmo tempo, um botnico, um zologo,

35

um astrnomo, um gegrafo e um educador ambiental, acostumados leitura semitica da

natureza com a qual aprenderam a conviver, no dia-a-dia (GUARIM, 2002; POCON, 2008).
A flora do Pantanal com potencial medicinal vem sofrendo com a atividade
extrativista da populao local, e com isto, comprometendo a diversidade gentica desta
vegetao (VIEIRA et al., 2002).
Como objeto de estudo desta pesquisa foi escolhido o Distrito Nossa Senhora do
Chumbo, localizado no municpio de Pocon - MT, por ser uma regio grande potencial
etnocultural e pela ausncia de estudos. Alm disso, a presena da flora pantaneira com
grande vegetao campestre vista por suas caractersticas vegetacionais extremamente
diversificada e adaptada s condies da regio, onde se alternam alta umidade e acentuada
secura, conforme a poca do ano e o tipo de solo favorvel identificao de vrios grupos
vegetais e vrias espcies utilizadas como medicinal no vasto sistema da cadeia de
desenvolvimento dos produtos naturais (POTT e POTT, 2000).

36

III. OBJETIVOS
3.1 GERAL
Realizar levantamento das espcies vegetais utilizadas como medicinais pelas 37
comunidades do Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo (DNSAC) Pocon - MT.
3.2. ESPECFICOS
Descrever o perfil scio-demogrfico das comunidades do Distrito de Nossa
Senhora Aparecida do Chumbo, Pocon MT;
Determinar as propores de indivduos adultos com idade igual ou superior a 40
anos, que fazem uso de espcies vegetais com finalidades medicinais nas
comunidades pertencentes ao Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo;
Analisar as espcies vegetais utilizadas como medicinais pelas 37 comunidades do
Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo, verificando o local de coleta, a
identificao, a parte utilizada, o hbito, o habitat, a ocorrncia, as formas de
preparo, a indicao teraputica e os efeitos adversos das plantas.
Analisar a associao do uso de espcies vegetais utilizadas como medicinais em
relao s variveis scio-demogrficas e etnobotnicas;
Analisar a associao do uso de espcies vegetais utilizadas com as medicinais e as
categorias de doenas em captulos proposta pela Classificao Estatstica
Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade (CID-10), 10 Reviso;
e
Relacionar os dados etnobotnicos quanto ao Nvel de Fidelidade, a categoria de
doenas e a Fora Medicinal.

37

IV. MATERIAL E MTODOS

4.1. MTODOS E TCNICAS DE ABORDAGEM
4.1.1 Delineamento do Estudo
Trata-se de um estudo seccional ou de corte transversal, de base populacional, com
famlias do Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo em Pocon no Estado de Mato
Grosso (MT). Este tipo de estudo epidemiolgico caracterizado pela observao direta de
indivduos ou de unidades de observao, em uma nica oportunidade (MEDRONHO et al.,
2006; ROUQUAYROL, 2003).
4.1.2 Caracterizao do Local de Estudo
Para a escolha da rea do estudo, realizou-se primeiramente um levantamento
etnobotnico bibliogrfico para identificar uma regio pantaneira de Mato Grosso, com
presena de comunidades tradicionais em que no houvesse estudos e pesquisas realizadas
e/ou publicadas sobre etnobotnica. Este levantamento identificou a regio pantaneira de
Nossa Senhora Aparecida do Chumbo no municpio de Pocon - MT.
Esta comunidade localiza-se no municpio de Pocon (Figura 2) originou-se em 1.777,
com a descoberta de ouro. O primeiro nome do lugar foi Beripocon, em referncia tribo
indgena que habitava a regio. Em 21 de janeiro de 1781, o mestre de campo Antonio Jos
Pinto de Figueiredo, a mando do governador da Capitania, Capito-General Luiz de
Albuquerque de Mello Pereira e Cceres, lavrou a Ata de fundao do Arraial de So Pedro
dEl Rey, "e no Arraial de Beripocon, por ser este nome gentlico e brbaro, e derivar-se do
gentio.
Est localizado na regio metropolitana do Vale do Rio Cuiab, distante da Capital
100 km, cuja coordenada em (UTM) E 540143 e N 202734, municpio histrico com 229
anos (2010), que apresenta 17.260,86 reas/Km2 de extenso territorial, conta com uma
populao de 31.118 habitantes, destes 16.270 so homens e 14.748 so mulheres, sendo que
22.272 habitantes encontram-se em rea urbana e 8.846 em rea rural, onde 56% so homens
e 44% mulheres. O Municpio conta com 14 bairros, 05 vilas, 02 distritos de Cangas e N.

38

Senhora Aparecida do Chumbo (DNSAC), 72 comunidades (Zona Rural) e 11 Assentamentos

(MATO GROSSO, 2007).

Figura 2. Praa da cidade de Pocon-MT, FONTE: POCONET (2010).

O Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo (Figura 3) encontra-se a 30 km

da sede da cidade de Pocon- MT e a 94,8 km de Cuiab cujas coordenadas so entre as Br.
070, Br. 060, estrada Velha de Cceres e MT- 451 (POCON, 2007).

Figura 3. Comunidade Chumbo, Sede do Distrito Nossa Senhora Aparecida do

Chumbo, Pocon-MT. Acervo da pesquisadora, 2010).

39

Este distrito constitudo por 37 comunidades, agrupadas em 16 micro-reas (Figura 4,

5 e Tabela 1).

(a)

(b)

(c)

Figura 4. Localizao do Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo em Pocon MT,

saindo do Brasil (a), mostrando Pocon (b) e chegando nas 37 comunidades do
DNSAC (c) (TECNOMAPAS, 2009).

40

Figura 5. Localizao das 37 comunidades do Distrito nossa Senhora Aparecida do

Chumbo em Pocon - MT (TECNOMAPAS, 2009).

4.1.3. Populao do Estudo

O gnero das famlias com indivduos de idade igual ou superior a 40 anos e que
residiam a mais de 5 anos no DNSAC (Tabela 01).
4.1.4 Planejamento amostral
O procedimento utilizado para obter-se a amostra foi o mtodo de amostragem aleatria
simples, mtodo este onde todas as unidades tm iguais possibilidades de serem includas na
amostra e todas as amostras tm iguais probabilidades de serem selecionadas (SCHEAFFER
et al., 1987). Assim, considerando este mtodo de amostragem e as variveis categricas da
pesquisa que utilizou-se na grande maioria testes estatisticos de associaes

(qui-quadrado)

e teste (z) de duas propores.

Conforme objetivo da pesquisa e segundo dados do Sistema de Informao de Ateno
Bsica em Sade SIAB, Brasil (2007). Ento, para determinao do tamanho da amostra

41

(nmero de familias) no distrito considerado, utilizou-se a expresso abaixo (BOLFARINE e

BUSSAB, 2005):

n=

Np(1 p)
,
(N - 1 )(d / z / 2 ) 2 + p(1 p)

(1)

Onde:
n = tamanho aproximado da amostra;
N = nmero de indivduos na populao do distrito;
p = proporo populacional considerada no distrito;
d = limite para o erro de estimao;
z / 2 = obtido da tabela da distribuio normal padronizada, o qual representa o coeficiente
confiana a ser considerado na pesquisa.

Neste estudo, foi considerado um tamanho da populao de 1.179 famlias (N=1.179),

um coeficiente de confiana de 95% (z

/2

= 1,96), um erro amostral de 0,05 (d = 0,05) e uma

proporo de 0,5 (p = 0,5). Cabe observar que, o valor de p = 0,5, foi atribudo devido a no
existir informao anterior sobre este valor, conforme usual na prtica, para obter um tamanho
de amostra conservador e representativo.
Assim, utilizando-se a expresso (1), chegou-se a um tamanho da amostra de 290
famlias (n=290) nas 37 comunidades. Portanto, com uma amostra de no mnimo 290
indivduos, espera-se que 95% dos intervalos de confiana estimados, com semi-amplitude de
0,05 contenham as verdadeiras freqncias das porcentagens determinadas. Na determinao
do tamanho de amostra foi considerado um erro de 5%. Considerou-se uma perda amostral de
10%.
Para determinar o tamanho da amostra, em cada micro-rea, foi multiplicado o
tamanho de amostra (290) pela frao amostral de cada micro-rea, dividindo-se o total de
famlias das mesmas pelo total de famlias em todas as micro-reas (1.179), encontrando-se
assim o tamanho da amostra em cada micro-rea, conforme apresentado na Tabela 1.

42

Tabela 1. Distribuio, das 37 comunidades do Distrito Nossa Senhora do Chumbo, por

micro-rea, com o total de pessoas e famlias em cada micro-rea, bem como
frao amostral e tamanho da amostra, Pocon-MT, 2009.
ID
1
2
3
4
5

Tamanho
da
amostra

COMUNIDADE

MA

Total de Total de Frao

Pessoas famlias amostral

Chumbo

32
31
49

311
397
238

71
78
67

0,0602
0,0662
0,0568

17
19
16

179

52

0,0441

15

165

59

0,05

15

279

81

0,0687

20

188

67

0,0568

16
23

Canto do Agostinho, Santa Helena

Os Cagados, Vrzea bonita
Furnas II, Salobra, Z Alves

41
72

Campina II, Furnas I, Mundo

36
Novo, Rodeio
33
Campina de Pedra, Imb

Barreirinho, Coetinho, Figueira

34

253

95

0,0806

Bahia de Campo

76

257

74

0,0628

Agrovila, So Benedito

Agroana

10

67
46
61
37

Bandeira, Minadouro
Carreto,
Deus
Ajuda,
Sangradouro
Pesqueiro, Varzearia
39
Chafariz, Ramos, Sete Porcos,
71
Urubamba
Cu Azul, Capo Verde, Morro
Cortado
38
Passagem de Carro, Varal
N

184
186
186
248

66
81
97
82

0,056
0,0687
0,0823
0,0696

16
20
24
20

216

77

0,0653

19

208

67

0,0568

16

157

65

0,0551

16

3.652

1.179

1,000

290

11
12
13

ID = identificao da micro-rea

18

MA= Micro-rea

4.2. Execuo da Pesquisa de Campo

4.2.1. Coleta de Dados
Os dados foram obtidos atravs de entrevistas semi-estruturada, por aplicao de
um questionrio, utilizando dirios de campo, gravaes, fotografias, filmagens, mapeamento
comunitrio (croqui) e fontes secundrias como relatrios, resumos, monografias, artigos,
dissertaes, teses de peridicos e bibliotecas locais.

43

4.2.2. Variveis de Estudo

Neste estudo foram considerados 3 grupos de variveis, com suas respectivas
categorias:
Variveis scio-demogrficas: sexo, idade, naturalidade, tempo de moradia, grau
de escolaridade, nvel scio-econmico, profisso/ocupao, etnia, estado civil, nmero de
filhos e grupo religioso:
sexo: feminino e masculino;
idade: 40 anos, a faixa etria foi agrupada de 40 59 anos, 60 79 anos e
80 anos;
naturalidade: comunidades do DNSAC, Pocon-MT (Menos o DNSAC),
interior de MT (menos Pocon), Centro Oeste (menos MT), Sul, Sudeste,
Nordeste;
tempo de moradia no DNSAC: 5-10 anos, 11-20 anos, > 20 anos. No sendo
includos em hiptese alguma informantes que moraram no DNSAC < 5 anos;
grau de escolaridade: < 1 ano (no alfabetizado), 1-9 anos (ensino fundamental
incompleto, ensino fundamental completo) e > 9 anos (ensino mdio incompleto,
ensino mdio completo, ensino superior incompleto, ensino superior completo,
ps-graduao);
nvel scio-econmico: < 1 salrio mnimo, 1-5 salrios mnimo, 6-10 salrios
mnimo, > 10 salrios mnimo. O valor do salrio mnimo R$ 465,00,
Brasil/maro/2009;
profisso/ocupao: do lar, agricultor (a), aposentado (a), professor (a), raizeiro
(a), benzedeiro (a) e outras;
etnia: negro (a), ndio (a), mestio (a), branca, amarela, no informou;
estado civil: casado e no casado;
nmero de filhos: 1-5 filhos, 6-10 filhos, > 10 filhos, sem filhos, No informou
(NI);
grupo religioso: catlico, no catlico.
Variveis etnobotnicas das plantas medicinais: fonte do conhecimento, motivo
de uso, locais de obteno, partes das plantas, idade das plantas, horrio de coleta, porte das
plantas, origem geogrfica, hbito e habitat, etnobotnica quantitativa:

44

fonte do conhecimento: famlia, vizinhos, raizeiro, outros (livro, curso, ndio);

finalidade de uso: curativa, preventivo, paleativo e no curativa;
motivo de uso: No fazem mal sade, tradio, baixo custo, outros (Melhor
que remdio de farmcia, no tem farmcia/posto de sade, sinttico no
resolve);
origem geogrfica: foram consideradas trs categorias:
nativa (N): para espcies presentes no pantanal mais tambm em outras regies
do Brasil;
extica (E): para as espcies introduzidas no Brasil de outros continentes
(exterior);
hbito: herbceo, arbreo, subarbusto, arbusto, trepadeira, palmeira;
habitat: pantanal, cerrado, mata ciliar, floresta, quintais e/ou hibrido;
horrio de coleta: qualquer horrio, manh, tarde, outros ( noite, lua crescente,
meio dia, quando chove);
locais de obteno: terreno prximo, quintal, campo distante outros/raizeiros;
estgio de desenvolvimento da planta: ambas (adulta/jovem), adulta, jovem;
partes das plantas: folha, casca, raiz, planta inteira, fruto, rizoma/batata, outros
(flor, semente, ltex/seiva, resina);
forma de preparo: infuso, macerao, xarope, decoco, tintura, garrafada;
estado das plantas: fresca, seca, ambas (fresco-seca);
nmero de identificao das espcies: as espcies frteis que foram
identificadas e depositadas no Herbrio UFMT receberam um nmero de
registro;
Etnobotnica quantitativa : concordncia de uso popular - foi calculada para as
plantas medicinais citadas por um ou mais informantes por meio das seguintes
etapas, utilizada a metodologia proposta por Friedman et al. (1986) e modificada
por Amorozo e Gly (1988):
Concordncia de uso popular (CUP): utilizou-se o clculo de
porcentagem de Concordncia quanto aos Usos Principais - CUP - (mais
citados) para a espcie, usando-se o nmero de informantes que citaram o
uso principal x 100, dividido pelo nmero de informantes que citaram a
espcie, sendo: CUP = (ICUE / ICUP) x 100, onde, ICUP o nmero de
informantes que citaram o uso principal, e ICUE - n de informantes que

45

citaram qualquer uso da espcie;

Fator de Correo (FC): FC = ICUP/ICEMC, onde, ICUP o

nmero de informantes que citaram o uso principal, o nmero de

informantes que citaram a espcie e ICEMC = 62 - nmero de
informantes que citaram a espcie que mais citaram o uso principal.
Julgou-se necessrio agrupar o nmero de citao do uso principal por
CID-10, devido ao nmero de doenas parecidas citadas pelos
informantes;

Concordncia de uso popular corrigida (CUPc): CUPc = CUP x

FC, onde: CUPc o valor da concordncia quanto ao uso principal

corrigido; CUP o valor da concordncia quanto ao uso principal e FC
o fator de correo;

Fora medicinal (FM): O taxa da Fora Medicinal (FM) foi

calculado em relao a 409 espcies vegetais referidas pelos informantes,

essa taxa foi obtido pelo clculo da CUPc (porcentagem de concordncia
quanto aos usos principal corrigida). Nesta pesquisa Os valores de CUPc
< 10%, corresponderam a espcies pouco utilizadas na comunidade e
receberam um ndice simblico fraco (), representando a fora
medicinal da planta. Valores de CUPc > 10% < 40 % corresponderam a
espcies de uso intermedirio na comunidade e receberam um ndice
simblico, moderado (), representando a fora medicinal da planta.
Por fim Os valores de CUPc > 40% corresponderam espcies muito
utilizadas na comunidade e receberam um ndice simblico forte ().
Variveis

etnofarmacolgicas: nome

vernacular,

nome

cientfico, indicao

teraputica, forma de preparo, toxicidades, conforme se segue:

nome vernacular: nome popular da planta a nvel local;
nome cientfico: nome do gnero e espcie em itlico e autor;
forma de preparo: infuso, macerao, xarope, decoco, tintura, garrafada;
finalidade de uso: curativa, preventivo, paleativo e no curativa;
txons/famlias botnicas: nmero de citaes na famlia;
identificao botnica da espcie: nome cientfico e nome vernacular local;
categoria de doena: distribuio das categorias de doenas em captulos
proposta pela Classificao Estatstica Internacional de Doenas e Problemas

46

Relacionados Sade (CID), 10 Reviso (Brasil, 2008), no foi citada

nenhuma enfermidade que se enquadrasse na classificao dos Captulos XVI e
XX:
Captulo I - Algumas doenas infecciosas e parasitrias;
Captulo II - Neoplasias (tumores);
Captulo III - Doenas do sangue e dos rgos hematopoiticos e
alguns transtornos imunitrios;
Captulo IV - Doenas endcrinas, nutricionais e metablicas;
Captulo V - Transtornos mentais e comportamentais;
Captulo VI - Doenas do sistema nervoso;
Captulo VII - Doenas do olho e anexos;
Captulo VIII - Doenas do ouvido e da apfise mastide;
Captulo IX - Doenas do aparelho circulatrio;
Captulo X - Doenas do aparelho respiratrio;
Captulo XI - Doenas do aparelho digestivo;
Captulo XII - Doenas da pele e do tecido subcutneo;
Captulo XIII - Doenas do sistema osteomuscular e do tecido
conjuntivo;
Captulo XIV - Doenas do aparelho geniturinrio;
Captulo XV - Gravidez, parto e puerprio;
Captulo XVI - Algumas afeces originadas no perodo perinatal;
Captulo XVII - Malformaes congnitas, deformidades e anomalias
cromossmicas;
Captulo XVIII - Sintomas, sinais e achados anormais de exames
clnicos e de laboratrio, no classificados em outra parte;
Captulo

XIX

Leses,

envenenamento

algumas

conseqncias de causas externas;

Captulo XX - Causas externas de morbidade e de mortalidade.

outras

47

4.3. Treinamento dos Entrevistadores

Para auxiliar na coleta de dados, a mestranda contou com auxlio de 12 acadmicos de

graduao dos Cursos de Medicina e Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso,
devidamente treinados com o auxlio de um Manual do Entrevistador (Anexo V), recebendo
orientaes sobre o processo da entrevista e esclarecimentos quanto maneira correta de
abordagem do entrevistado e o uso adequado da linguagem para obteno dos dados corretos.
Os estudantes treinados tiveram acompanhamento integral do pesquisador e
supervisionados pelo coordenador da pesquisa periodicamente.
Aspectos ticos tambm foram abordados quanto necessidade de se proteger a
confidencialidade dos dados e a importncia de se manter um ambiente agradvel e natural no
momento da entrevista.
4.4. Critrios de excluso dos informantes
no pertencer ao DNSAC;
idade inferior a 40 anos; e
residir menos de 5 (cinco) anos comunidade do estudo.

4.5. Processamento e anlises dos dados

Para realizao do processamento dados foram utilizados os seguintes programas para
Windows: o Microsoft Office Access 2003; o Pacote estatstico para cincias sociais
(Statistical Package for Social Science SPSS, verso 15.0: SPSS Inc., Chicago, USA, 1995)
e o Programa GraphPad Prism (GraphPad Softwer, San Diego, CA).
Inicialmente os dados do questionrio foram duplamente digitados em bancos
elaborados no Programa Microsoft Office Access 2003. Os dois bancos foram comparados
utilizando o procedimento de Freqncia do SPSS, como forma de permitir a correo de
possveis inconsistncias, sendo esta etapa realizada pela autora principal do estudo.
Aps da verificao da consistncia e anlise dos dados realizou-se uma classificao
dos dados devido complexidade do mundo das plantas medicinais, para que fosse possvel
efetuar uma ampla anlise a partir dos dados e posterior aplicabilidade das tcnicas
estatsticas, de forma a tornar perceptvel e relevante as anlises.

48

Para conhecer o comportamento das variveis estudadas (scio-demogrficas e

etnobotnicas) primeiro fez-se anlise descritiva (freqncias absolutas e relativas). Na
2

seqncia, foram realizadas as anlises bivariadas utilizando o Teste do

(qui-quadrado)

para as variveis qualitativas e considerando um nvel de significncia (p) menor que 5%.
Aps a aplicao do teste de

(qui-quadrado) e havendo associao entre as variveis

consideradas, optou-se pelo uso do Teste (z) de duas propores, baseado na distribuio
normal e o teste exato de Fisher, para identificar diferenas significativas entre as categorias
das variveis, dependendo do nmero de freqncias esperado, caso este nmero fosse igual
ou maior que 5 utilizou-se a distribuio normal padro (distribuio z), em caso contrrio o
teste exato de Fisher.
A existncia de associao entre as variveis, aps o Teste do

(qui-quadrado) e

existncia estatisticamente significante entre as categorias do estudo foram consideradas para

um nvel mnimo de significncia de p < 0,05.
Para a comparao das variveis quantitativas idade e nmero de citaes de plantas
por sexo do informante foram utilizados os testes t de Student e para comparaes entre duas
medianas aplicou-se o teste de Mann-Whitney, utilizando como desvio o 1 e 3 Quartil,
considerando em ambos os casos um nvel mnimo de significncia de p < 0,05.
4.6. Identificao Cientfica
As espcies vegetais foram identificadas no local da pesquisa segundo mtodos usuais
de taxonomia, com base em caracteres morfolgicos florais, bibliografia especializada
(GUARIM NETO, 1984; POTT e POTT, 1994; JORGE et al., 1998; AMOROZO, 2002;
LORENZI e MATOS 2002; GUARIM NETO e MORAES, 2003; MACEDO e FERREIRA,
2004; DE LA CRUZ, 2008), chaves analticas e utilizando-se, quando possvel, exemplares
para comparao.
O material botnico que se encontrava em perodo frtil foi coletado e herborizado no
Laboratrio de Farmacologia da Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) e
encaminhado ao Herbrio da UFMT, com ficha de identificao compelta para identificao
pela curadora Prof Dr Miramy Macedo e pela pesquisadora Dr Rosilene Rodrigues Silva.
O sistema de classificao botnica adotado foi o de Cronquist (1988) com excesso
das Pteridophyta e Gymnospermae.

49

A determinao da origem geogrfica foi realizada pela pesquisadora utilizando obras

de Mendona et al. (1998), Lorenzi e Matos (2002), Souza e Lorenzi (2005), Pott e Pott
(1994), IBAMA (2007).
Para correes de nomes cientificos e famlias utilizou-se o site oficial do Missouri
Botanical Garden (TRPICOS, 2010).
4.7. Aspectos ticos
A autorizao da pesquisa foi concedida pelo Comit de tica em Pesquisa do
Hospital Universitrio Julio Mulher em setembro de 2008 sob o n protocolo 561/CEPHUJM/08. Aps as devidas autorizaes, foram realizados o teste piloto no Distrito vizinho
de nome Cangas, viabilizando assim o treinamento dos aplicadores, compreenso e ajustes
do questionrio e adequao da logstica do trabalho de campo, proporcionando uma melhor
qualidade na realizao da pesquisa (NUNES DA CUNHA, 1998).
Para auxiliar a pesquisa de campo contou com auxlio de 12 acadmicos dos Cursos de
Medicina e Enfermagem da Universidade Federal de Mato Grosso, onde receberam
treinamento. Foram apresentando a cada indivduo, entrevistado a autorizao concedida pela
Secretria Municipal de Sade de Pocon - MT, para realizao da pesquisa (Anexo VI), bem
como o TCLE (Termo de consentimento Livre Esclarecido).
4.8. Autorizao do Conselho de Gesto do Patrimnio Gentico CGEN e
retorno dos resultados comunidade
No Brasil a Medida Provisria 2.186-16 regulamentada pelo Decreto n 3.945 de 2001,
estabelece normas para regular o acesso ao conhecimento tradicional associado aos recursos
genticos, alm da repartio de benefcios, estando o Conselho de Gesto do Patrimnio
Gentico CGEN, rgo de carter deliberativo e normativo do Ministrio do Meio
Ambiente, responsvel por emitir autorizaes referentes a estas normas, at dezembro de
2009, posteriormente a esta data, passou ser o CNPq, rgo a expedir de tais autorizaes
referentes a acesso ao conhecimento tradicional associado aos recursos genticos para fins de
pesquisa cientifica (BRASIL, 2010).
A presente pesquisa por abordar o conhecimento tradicional associado aos recursos
genticos da flora brasileira e comunidades tradicionais, tem potencial de se enquadrar nas
normas estabelecidas pela medida provisria destacada no pargrafo anterior, foi

50

encaminhada consulta ao CGEN para solicitao de autorizao, bem como Termo de

Anuncia Prvio (TAP) assinado pelos representantes das 37 comunidades do DNSAC e aps
Deliberao n 247 do Conselho Nacional de Patrimnio Gentico do Ministrio de Meio
Ambiente CGEN/MMA publicado em Dirio Oficial da UNIO em 23/10/2009, a pesquisa
foi realizada no perodo de novembro de 2009 a fevereiro de 2010 (Anexo XI).
Alm disso, os procedimentos preconizados na MP 2.186-16 relacionados com a
abordagem do pesquisador junto aos entrevistados, aos devidos esclarecimentos ao
entrevistado sobre a pesquisa, sobre a possibilidade irrestrita de negarem-se a fornecer
qualquer tipo de informao quando lhe fosse conveniente e que em qualquer momento
poderia desistir de participar da pesquisa, foram seguidos.
As formas de retorno dos resultados obtidos nesta pesquisa, assim como a
contrapartida dos pesquisadores comunidade at o presente momento foram parcialmente
executadas, com previso de concluso no segundo semestre de 2013. Dentre estas aes
esto previstas a realizao de cursos de plantas medicinais, palestra com informaes
coletadas na pesquisa, oficinas participativas para divulgao e discusso de aes de
interesse dos moradores do DNSAC relacionadas com a conservao e uso das espcies
vegetais utilizadas como medicinais, nativos e cultivadas, implantao de uma farmcia viva
junto unidade de sade do PFS do distrito bem como a distribuio de mudas de plantas
medicinais.

51

V. RESULTADOS
5.1. Descrio da Populao de Estudo
As 16 micro-reas so constitudas por 37 comunidades, pertencentes ao DNSAC. A
amostra inicial constituiu-se de 290 informantes com idade entre 40 - 94 anos, sendo
efetivamente realizadas 262 entrevistas de 1.179 moradores do DNSAC nesta faixa etria
(22,22%), correspondendo a uma perda de 9,7 %. Das 3.344 citaes houve um destaque para
as comunidades Chumbo com 882 citaes de espcies, seguida de 461 em Bahia do Campo e
349 na Agroana conforme visto na Tabela 2.
TABELA 2. Distribuio das comunidades, por micro-reas e total de citaes de
plantas no Distrito Nossa Senhora do Chumbo (DNSAC), Pocon-MT.
ID

COMUNIDADES

MA

Citaes de
plantas

Chumbo

32, 31, 49

50

882

Canto do Agostinho, Santa Helena, Os Cagados, Vrzea Bonita

41

131

Furnas II, Salobra, Z Alves

72

10

99

Campina II, Furnas I, Mundo Novo, Rodeio

36

11

179

5
6

Campina de Pedra, Imb

Barreirinho, Coetinho, Figueira

33
34

12
23

173
213

Bahia de Campo

76

13

461

8
9

Agrovila, So Benedito
Agroana

67
46, 61

14
38

141
349

10

Bandeira, Minadouro

37

20

171

11

Carreto, Deus Ajuda, Sangradouro, Pesqueiro, Varzearia

39

23

180

12

Chafariz, Ramos, Sete Porcos, Urubamba

71

16

200

13

Cu Azul, Capo Verde, Morro Cortado, Passagem de Carro,

38
Varal

17

165

262

3344

N
ID= identificao

MA - micro-rea

n=informantes entrevistados

52

5.2. Caractersticas Scio-Demogrficas

Dos 262 informantes que responderam ao questionrio, a maior representao foi do
sexo feminino (69%), com predominncia da faixa etria de 40-59 anos (60%). Houve maior
proporo de respondentes naturais de Pocon (68%), com 18% nascidos no DNSAC,
habitando no DNSAC a mais de 20 anos (62%), possuindo de 0-4 anos de escolaridade (89%),
com renda de 1-5 salrios-mnimo (59%), trabalhadoras do lar (45%), mestios (45%),
casados (77%), com 1 a 5 filhos (58%) e catlicos (89%), como mostrado na Tabela 3.
Tabela 3. Caractersticas scio-demogrficas dos 262 informantes do Distrito Nossa
Senhora do Chumbo, Pocon-MT.
CARACTERSTICAS

CATEGORIAS

FA

FR (%)

SEXO

Feminino

182

69,0

Masculino

80

31,0

40-59 anos

157

60,0

60-79 anos

101

39,0

2,0

Comunidades do DNSAC

48

18,0

Pocon-MT (Menos o DNSAC)

130

50,0

Interior de MT (Menos Pocon)

43

16,0

Centro Oeste (Menos MT)

13

5,0

Outras regies do Brasil (Sul, Sudeste,

Nordeste)

28

11,0

5-10 anos

71

27,0

11-20 anos

29

11,0

> 20 anos

162

62,0

no alfabetizado

64

24,43

ensino fundamental incompleto

135

51,53

ensino fundamental completo

34

12,98

ensino mdio incompleto

2,29

ensino mdio completo

16

6,11

ensino superior incompleto

1,15

ensino superior completo

1,15

ps-graduao

0,38

< 1 salrio mnimo

94

35,88

1-5 salrios mnimo

155

59,16

6 salrios mnimo

03

1,15

NI

10

3,82

FAIXA ETRIA (ANOS)

80 anos
NATURALIDADE

TEMPO DE MORADIA NO DNSAC

ESCOLARIDADE (ANOS DE ESTUDO)

NVEL SCIO-ECONMICOa

53

Continuao Tabela 3...

CARACTERSTICAS

CATEGORIAS

FA

FR(%)

PROFISSO/OCUPAO

Do lar

123

45,0

Agricultor (a)

93

34,0

Professor (a)

10

4,0

Raizeiro (a)

2,0

Benzedeiro (a)
Outros

3
42

1,0
15,0

Negro

85

32,0

ndio (a)

13

5,0

Mestio (a)

117

45,0

Branca

28

11,0

Amarela

3,0

No informou

12

5,0

Catlico

233

89

No catlico

29

11

0-5 filhos

165

64

6-10 filhos

82

31

> 10 filhos

15

Casados

201

77

No casados

61

23

ETNIA

GRUPO RELIGIOSO
NMERO DE FILHOS

NUPCIALIDADE

NI - no informou; a Valor do salrio mnimo de R$ 465,00, Brasil/maro/2009; DNSAC Distrito Nossa

Senhora Aparecida do Chumbo .

Neste levantamento, os informantes do sexo masculino apresentaram idade

significantemente maior (58,7 1,3 anos, p=0,022) do que as mulheres (55,2 0,8 anos),
conforme visto na Figura 06. Tambm nesta Figura se observa que o informante com maior
idade foi do sexo masculino (94 anos).

54

Figura 6. Comparao das idades dos 262 informantes do DNSAC. Teste t de Student no
pareado, bicaudal, *p = 0,022.

5.3. Uso e Conhecimento sobre Plantas Medicinais: Anlises Estatsticas

Dos 262 entrevistados, 99,0% afirmaram utilizar plantas medicinais no autocuidado
sade (Figura 7), com um mnimo de 1 citao e o mximo de 250 plantas para as mulheres e
um mnimo de 2 citaes e mximo de 54 para os homens, num total de 3.344 citaes, sendo
citadas 409 espcies vegetais diferentes (Tabela 5).

Figura 07. Frequncia do uso de plantas pelos 262 informantes no DNSAC.

55

Na Tabela 4, verifica-se que as mulheres citaram significativamente mais plantas que

os homens, com medianas de 9 (6, 13) e 8 (5, 10) plantas, respectivamente.
Tabela 4. Freqncia entre sexo e citaes de plantas, pelos 259 informantes do DNSAC.
Sexo
n
Mediana (Q1 Q3)
U
Feminino
185
9,0 (6 - 13)
25206,5
Masculino
74
8,0 (5 - 10)
Total
259
Teste de Mann-Whitney (U) considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

p
0,034

Na Tabela 5, observa-se que existe associao (p = 0,003) entre sexo e idade dos
informantes do DNSAC em relao s plantas citadas. As mulheres na faixa etria de 40 59
anos conhecem mais plantas (60,23%, p = 0,001) do que os homens nesta mesma faixa etria
(53,17%), enquanto que os homens com idade > 60 anos (46,83%, p = 0,001) conhecem mais
que as mulheres (39,77%), desta mesma categoria.
Tabela 5. Relao entre sexo e idade quanto s citaes de plantas, pelos 259
informantes.
Idade

40 - 59 anos
> 60 anos

1545
1020

60,23
39,77

386
340

53,17
46,83

0,001
0,001

1931
1360

58,68
41,32

Total

2565

100

726

100

3291

100

Sexo

Teste do Qui-quadrado.

= 11,65 (p = 0.003), seguido do teste de (z) 2 propores. Sexo versus idade.

Na Tabela 6, verifica-se que no houve diferena significativa (p> 0,05) entre idade e
citaes de plantas, com valores de medianas de 9 (6 - 12), para ambas as categorias.
Tabela 6. Freqncia entre idade e citaes de plantas, pelos 259 informantes do
DNSAC.
Idade
n
Mediana ( Q1 Q3)
U
p
40-59 anos
60 anos
Total

155
104
259

9,0 (6 - 12)
9,0 (6 - 13)

8810,0

0,1727

Teste de Mann-Whitney (U) considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

Com relao ao sexo e tempo de moradia (Tabela 7), foi encontrada associao
(p=0,0001), constatando que as mulheres com tempo de moradia entre 11-20 anos citaram
mais plantas (9,89%, p=0,0001) que os homens com o mesmo tempo de moradia (5,38%).

56

Tabela 7. Relao entre sexo e tempo de moradia quanto s citaes de plantas, pelos
259 informantes do DNSAC.
Tempo moradia
F
%
M
%
p
N
%
Sexo
5 - 10 anos

432

17,22

167

19,98

0,081

599

17,91

11-20 anos
> 20 anos

248
1828

9,89
72,89

45
624

5,38
74,64

0,0001
0,315

293
2452

8,76
73,33

2508

100,00

836

100,00

3344

100,0

TOTAL
Teste do Qui-quadrado.
moradia.

= 48,68 (p = 0.0001), seguido do teste de (z) 2 propores. Sexo versus tempo de

Na Tabela 8, verifica-se que os informantes do DNSAC com tempo de moradia > 10

anos citaram significativametne mais plantas 9,0 (6, 13), p = 0,049, do que aqueles com
menos tempo de moradia 8,0 (5, 11).
Tabela 8. Freqncia entre tempo de moradia e citaes de plantas, pelos 259
informantes do DNSAC.
Tempo de moradia
n
Mediana (Q1-Q3)
U
p
5 - 10 anos

63

8,0 (5 - 11)

> 10 anos

195

9,0 (6 - 13)

Total

259

7601,0

0,0497

Teste de Mann-Whitney (U), considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

Com relao ao sexo e etnia (Tabela 9), foi encontrada associao (p=0,001),
constatando uso significativamente maior de plantas (13,72, p = 0,0001), pelos ndios do que
pela ndia (5,40%). Enquanto que s mulheres nas categorias mestia e amarela (44,89% e
2,10%; p= 0,0001, respectivamente), citaram mais plantas que os homens destas categorias
(35,29% e 2,10%, respectivamente).
Tabela 9. Relao entre sexo e etnia quanto s citaes de plantas, pelos 259 informantes
do DNSAC.
Etnia
F
%
M
%
p
N
%
Sexo
Negro (a)

918

37,81

326

40,65

0,218

1244

38,51

ndio (a)
Branco (a)
Mestio (a)

131
238
1090

5,40
9,80
44,89

110
81
283

13,72
10,10
35,29

0,0001
0,866
0,0001

241
319
1373

7,46
9,88
42,51

Amarelo (a)

51

2,10

0,25

0,0001

53

1,64

TOTAL

2428

100,00

802

100,00

3230

100,00

Teste do Qui-quadrado.

= 82,92 (p = 0.0001), seguido do teste de (z) 2 propores. Sexo versus etnia.

57

Com relao etnia e citaes de plantas pelos informantes, verifica-se na Tabela 10

que no houve diferena significativa (p = 0,6083), entre as diferentes categorias, tendo a
categoria negra, citado no mnimo 1 planta e mximo 250 plantas com mediana 9 (9,10),
enquanto a categoria amarela citarou no mnimo 2 plantas e no mximo 14 plantas com
mediana 9 (9, 13).
Tabela 10. Freqncia entre etnia e citaes de plantas, pelos 259 informantes do
DNSAC.
Etnia

Mediana (Q1 Q3)

Negro (a)

84

9 (9 - 10)

ndio (a)
Branco (a)
Mestio (a)
Amarelo (a)
Total

13
28
127
7

9 (8 - 11)
8 (9 - 17)
9 (9 - 13)
9 (9 - 13)

2.693

0.6105

259

Teste de Kruskal-Wallis (K), considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

Quanto renda salarial e o tempo de escolaridade (Tabela 11), verificou-se associao

entre essas variveis (p = 0,0001). Os informantes que ganham < 1 salrio-mnimo e que
estudaram menos de 1 ano no DNSAC, citaram significativamente (34,44%, p = 0,0001) mais
plantas do que aqueles que ganham > 1 salrio-mnimo (27,16%). Por outro lado os
informantes que ganham > 1 salrio-mnimo e que estudam > 9 anos (12,52%, p= 0,0001),
citaram significativamente mais plantas do que os que ganham < 1 salrio mnimo (6,57%).

Tabela 11. Relao entre renda salarial e escolaridade quanto s citaes de plantas,
pelos 259 informantes do DNSAC.
Escolaridade
Renda

< 1 salrio

> 1 salrio

< 1 ano
1-9 anos

519
889

34,44
58,99

499
1108

27,16
60,32

0,0001
0,437

1018
1997

30,44
59,72

> 9 anos

99

6,57

230

12,52

0,0001

329

9,84

1507
100,00
1837
100,00
3344
100,00
Total
2
Teste do Qui-quadrado.
= 44,44 (p = 0,0001), seguido do teste de (z) 2 propores. Renda salarial versus
escolaridade.

Na Tabela 12, verificou-se que no houve significncia (p = 0,3992) entre o tempo de

escolaridade e citaes de plantas no DNSAC, com mediana 9 (7, 14) 9 (7, 11) e 9 (6, 12)

58

Tabela 12. Frequncia entre escolaridade e citaes de plantas, pelos 259 informantes do
DNSAC.
Escolaridade

Mediana (Q1 Q3)

< 1 ano
1-9 anos

63

9 (7 - 14)
9 (7 - 11)

> 9 anos

27

Total

259

169

9 (6 - 12)

1.836

0.3992

Teste de Kruskal-Wallis (K), considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

Na Tabela 13, verificou-se que no houve significncia (p= 0,4120) entre a renda
salarial e citaes de plantas no DNSAC, com mediana 8,5 (6, 12) e 9 (6, 13).
Tabela 13. Freqncia entre renda e citaes de plantas pelos 259 informantes do
DNSAC.
Renda

Mediana (Q1 Q3)

< 1 salrio
> 1 salrio

98
161

8,5 (6 - 12)
9,0 (6 - 13)

8369,0

0,4120

Total

259

Teste de Mann-Whitney (U), considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

Na Tabela 14, observou-se associao (p = 0,0001) entre o sexo e o grupo religioso,

em relao ao nmero de plantas citadas. As mulheres catlicas conhecem mais plantas
(94,3%, p = 0,0001) do que os homens (88,86%). Por outro lado, os homens no catlicos
(11,14%, p = 0,0001), conhecem mais plantas do que as mulheres (5,7%), desta mesma
categoria.

Tabela 14. Relao entre sexo e grupo religioso quanto s citaes de plantas, pelos 259
informantes do DNSAC.
Grupo Religioso
Sexo

Catlicos

2366

94,30

742

88,86

0,0001

3108

92,94

No catlicos

143

5,70

93

11,14

0,0001

236

7,06

2509

100,00

835

100,00

3344

100,00

Total
Teste do Qui-quadrado.
religioso

= = 28,25 (p = 0,0001), seguido do teste de (z) 2 propores. Sexo versus grupo

Na Tabela 15, verificou-se que no houve diferena significativa (p = 0,7603) entre

grupo religioso e citaes de plantas, com valores de mediana 9 (6, 12) para catlicos e 9 (5,
14) para no catlicos.

59

Tabela 15. Relao entre grupo religioso e citaes de plantas, pelos 259 informantes do
DNSAC.
Grupo religioso
Catlicos

n
230

Mediana (Q1 Q3)

9,0 (6 - 12)

No catlicos

29

9,0 (5 - 14)

Total

259

3451.5

0,7603

Teste de Mann-Whitney (U), considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

Na Tabela 16, observa-se que existe associao (p = 0,0001) entre sexo e a

nupcialidade dos informantes do DNSAC, em relao as citaes de plantas. As mulheres
casadas (86,23%; p = 0,0001) conhecem mais plantas do que os homens (25,51%), enquanto
que homens no casados (25,51%; p= 0,0001), conhecem mais plantas do que as mulheres
desta categoria (13,77%).
Tabela 16. Relao entre sexo e nupcialidade quanto s citaes de plantas citadas pelos
259 informantes do DNSAC
Nupcialidade

Casados

1958

78,16

735

87,60

0,0001

2693

80,53

No casados

547

21,84

104

12,40

0,0001

651

19,47

Total

2505

100,00

839

100,00

3344

100,00

Sexo

Teste do Qui-quadrado.

= 48,68 (p = 0.0001), seguido do teste de (z) 2 propores. Sexo versus nupcialidade

Na Tabela 17, verifica-se que no houve significncia entre a nupcialiade e (6, 12)
citaes de plantas no DNSAC. Os informantes casados obtiveram a mdina de 9 (6, 14)
plantas, com uma mdia de 13,3 ( 1,84), plantas tendo citado no mnimo de 1 e mximo 250
plantas. Para os informantes no casados a mediana foi de 9 plantas com mdia de 11,5 (
1,2) plantas e tendo citado o mnimo de 1 e mximo de 70 plantas.
Tabela 17. Frequncia entre nucpcialidade e citaes de plantas pelos 259 informantes
do DNSAC.
Nupcialidade

Casados
No casados

198
61

Total

259

Mediana (Q1 Q3)

9
9

(6 12)
(6 14)

6320,0

0,5834

Teste de Mann-Whitney (U) considerando um nvel de significncia menor que 0,05.

Em relao s variveis sexo e fonte de conhecimento, verificou-se que no existe

associao (p = 0,088) entre homens e mulheres, nas diferentes categorias (Tabela 18).

60

Tabela 18. Relao entre sexo e fonte do conhecimento das plantas citadas, por 259
informantes no DNSAC.
Fonte do conhecimento
Sexo

Famlia

147

80,77

57

67,06

204

76,40

Vizinhos
Raizeiro
Outros (livro, curso, ndio)

12
10
13

6,59
5,49
7,14

11
6
11

12,94
7,06
12,94

23
16
24

8,61
5,99
8,99

182

100,00

85

100,00

267

100,00

Total
Teste do Qui-quadrado.

= 6,54 (p = 0,09)

A Figura 8 mostra a opnio dos informantes do DNSAC sobre a finalidade principal

de uso das plantas, com 76% afirmarem usar plantas para fins curativo, 15% para fins
preventivo, 7% para fins paleativo e 2% no curativo.

Figura 8. Freqncia da finalidade de uso das plantas, por 259 informantes

no DNSAC.

Na Tabela 19, encontram-se apresentados os dados etnobotnicos do levantamento

feito junto aos 259 informantes do DNSAC. Foram citadas pelos informantes, 409 espcies
vegetais distintas, pertencentes a 285 gneros e 102 famlias. Do total das espcies citadas, 98
(24,0%) foram identificadas pelo Herbrio UFMT, 278 (67,97%) atravs de consulta
literatura especializada e 33 (8,06%) encontram-se em fase de identificao.
As plantas citadas apresentaram usos medicinais que englobaram todas as categorias
de doenas do CID-10, com excesso das categorias XVII e XX. Treze (13) espcies vegetais
apresentam alta frequncia de citaes (acima de 40), Plectranthus barbatus Andrews (boldobrasileiro), Scoparia dulcis L. (vassorinha), Chenopodium ambrosioides L. (erva-de-santamaria), Strychnos pseudoquina A. St.-Hil. (quina), Macrosiphonia longiflora (Desf.) Mll.
Arg. (velame-do-campo), Solidago microglossa DC. (arnica-brasileira), Palicourea coriacea

61

Schum. (douradinha), Myracrodruon urundeuva (Allemo) Engl. (aroeira), Jacaranda

decurrens Cham (carobinha), Tabebuia caraiba (Mart.) Bureau (para - tudo), Lafoensia
pacari A. St. Hil. (mangava-braba), Aloe barbadensis Mill. (babosa), Stachytarpheta aff.
cayennensis (Rich.) Vahl (gervo), sendo citadas 62, 55, 54, 53, 50, 49, 48, 48, 45,42, 42,
41,40 vezes e tendo como usos principais doenas do estmago, fraturas sseas, verminoses,
anemia, depurativo do sangue, cicatrizante, rins, fraturas sseas, depurativo do sangue, lcera,
cicatrizante e tosse, respectivamente (Tabela 19).
As plantas que apresentaram as maiores foras medicinais, CUPc entre 45,16 a 93,55,
foram Plectranthus barbatus, Macrosiphonia longiflora, Palicourea coriacea Schum,
Chenopodium ambrosioides, Scoparia dulcis, Myracrodruon urundeuva, Stryphnodendrom
adstringens, Solidago microglossa, Lafoensia pacari, Vernonia condensata e Costus spicatus
com CUPc de 93,55; 69,35; 64,52; 61,29; 58,06; 53,23 e 51,61, 48,39; 48,39; 46,77; 45,16,
respectivamente (Tabela 19). Com relao fora medicinal das 409 espcies vegetais
referidas pelos informantes, 329 (80,44%) apresentaram taxa de citao por menos de 10%
dos informantes (), 69 (16,87%) por 10,1% a 40% dos informantes () e 11 (2,69%) por >
40% (), conforme Tabela 19 e Figura 9 (PIERONI, 2003; DE LA CRUZ, 2008,
PIERONI e GIUSTI (2009).

Figura 9. Onze espcies de maior Fora Medicinal do DNSAC

62

Tabela 19. Relao de uso medicinal das Famlias e Espcies citadas pelos 259 informantes do DNSAC.
Famlia/Espcies

Nome
Vernacular

NIB

Aplicao

CID1O

FA

FR

ICUE

ICUP

CUP

FC

CUP
c

FM

Anador

L.E.

Dor
Febre

XVIII
XVIII

20
1

0,598
0,030

26

21

80,77

0,4194

33,87

Relaxante
muscular

XIII

0,150

Febre

XVIII

0,090

66,67

0,1452

9,68

Sarampo

0,179

XVIII

11

0,329

28

11

39,29

0,4516

17,74

XI

0,090

Reumatismo

XIII

0,150

Rins

XIV

0,269

1.ACANTHACEAE
1.1. Justicia pectoralis Jacq.

2. ADOXACEAE
2.1. Sambucus australis Cham. & Schltdl.

Sabugueiro

L.E.

3. ALISMATACEAE
3.1. Echinodorus macrophyllus (Kuntze.) Micheli

4. AMARYLLIDACEAE
4.1. Allium cepa L.

Chapu-de- couro

L.E.

Depurativo
sangue
Estmago

do

Cebola

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,030

100,00

0,0161

1,61

4.2. Allium fistulosum L.

Cebolinha

L.E.

Gripe

0,030

100,00

0,0161

1,61

4.3. Allium sativum L.

Alho

L.E.

Hipertenso

IX

0,060

100,00

0,0323

3,23

Terramicina

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,209

27

11

40,74

0,4355

17,74

Coceira

XII

0,120

Diabetes

IV

0,030

Dor

XVIII

0,150

Fraturas sseas

XIX

0,120

Garganta

XVIII

0,030

Gripe

0,030

Inflamao
uterina
Relaxante
muscular

XIV

0,090

XIII

0,030

5. AMARANTHACEAE
5.1. Alternanthera brasiliana (L.) Kuntze

63
5.2. Alternanthera dentata Moench) Stuchlik ex R.E. Fr.

Ampicilina

5.3.Alternanthera ficoide (L.) P. Beauv.

Doril

5.4. Amaranthus aff. viridis L.

Caruru-de-porco

5.5.Beta vulgaris L.

Beterraba

5.6. Celosia argentea L.

Crista-de-galo

5.7.Chenopodium ambrosioides L.

Erva-de-santa-maria

5.8. Pfaffia glomerata (Spreng.) Pedersen

L.E.

L.E.
38.689

L.E.
34.111
L.E.

Cicatrizante

XII

0,090

60,00

0,0806

4,83

Rins

XIV

0,030

Relaxante
muscular
Cicatrizante

XIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

XII

Dor

XVIII

0,030

33,34

0,0483

1,61

0,030

Rins

XIV

0,030

Anemia

III

0,030

100,00

0,0161

1,61

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

Cicatrizante

XIX

0,030

54

38

70,37

0,8710

61,29

Corao

IX

0,060

Diabetes

IV

0,060

Fraturas sseas

XIX

0,179

Gripe

0,090

Rins

XIV

0,030

Tosse

XVIII

0,030

Verminose

38

1,136

Ginseng-brasileiro

L.E.

Obesidade

IV

0,060

100,00

0,0323

3,23

Cajuzinho-do-campo

L.E.

Diabetes

IV

0,030

33,33

0,0484

1,61

Disenteria

0,030

Hepatite

XI

0,030

Abortivo

XV

0,060

18

27,78

0,2903

8,06

Cicatrizante

XIX

0,090

Colesterol

IV

0,030

Dente

XI

0,060

XVIII

0,030

IV

0,030

0,090

6. ANACARDIACEAE
6.1. Anacardium humile A. St. -Hil.

6.2. Anacardium occidentale L.

Cajueiro

L.E.

Depurativo
sangue
Diabetes
Diarria

do

64

6.3. Astronium fraxinifolium Schott ex Spreng

6.4.Mangifera indica L.

6.5. Myracrodruon urundeuva (Allemo) Engl.

Gonaleiro

Mangueira

Aroeira

L.E.

L.E.

L.E.

Disenteria

0,030

Dor

XVIII

0,120

Gripe

0,030

Hemorridas

IX

0,030

Tosse

XVIII

0,150

Bronquite

0,030

Gripe

0,060

Tosse

XVIII

0,120

Anemia

III

0,030

Bexiga

XIV

0,030

Bronquite

0,030

Cncer

II

0,030

Cicatrizante

XIX

0,120

Depurativo
do
sangue
Fraturas sseas

XVIII

0,030

XIX

29

0,867

Hrnia

XIV

0,030

Inflamao
uterina
Relaxante
muscular
Tosse

XIV

0,150

XIII

0,060

XVIII

0,060

71,43

0,1129

8,06

57,14

0,1129

6,45

48

33

68,75

0,7742

53,23

6.6. Spondias dulcis Parkinson

Caja-manga

L.E.

Sarna

0,030

100,00

0,0161

1,61

6.7. Spondias purpurea L.

Seriguela

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,030

50,00

0,0323

1,61

Hepatite

XI

0,030

Diabetes

IV

0,060

66,67

0,0484

3,23

Fraturas sseas

XIX

0,030

7. ANNONACEAE
7.1. Annona cordifolia Poepp. ex Maas & Westra

Araticum-abelha

L.E.

7.2. Annona crassiflora Mart.

Graviola

L.E.

Diabetes

IV

0,120

100,00

0,0645

6,45

7.3. Duguetia furfuracea (A. St.-Hil.) Saff.

Beladona-do-cerrado

L.E.

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Coentro

L.E.

Gripe

0,030

100,00

0,0161

1,61

8. APIACEAE
8.1 Coriandrum sativum L.

65
8.2 Eryngium aff. pristis Cham. & Schltdl.

Lngua-de-tucano

34.785

Dente

XI

0,030

50,00

0,0323

1,61

XIII

0,030

0,030

100,00

0,0161

1,61

75,00

0,1290

9,68

100,00

0,0645

6,45

8.3 Petroselinum crispum ((Mill) Fuss

Salsinha

L.E.

Relaxante
muscular
Gripe

8.4. Pimpinella anisum L.

Erva-doce

L.E.

Calmante

0,030

Dor

XVIII

0,030

Priso de ventre

XVIII

0,150

Rins

XIV

0,030

Estmago

XI

0,030

Laxante

XI

0,060

9.APOCYNACEAE
9.1. Aspidosperma polyneuron (Mll.) Arg.

Proba

L.E.

9.2. Aspidosperma tomentosum Mart.

Guatambu

L.E.

Gastrite

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

9.3. Catharanthus roseus (L.) G. Don

Boa-noite

L.E.

Caxumb

0,060

40,00

0,0806

3,23

Febre

XVIII

0,060

Rins

XIV

0,030

Diabetes

IV

0,030

66,67

0,0484

3,23

Dor

XVIII

0,060

Coceira

XII

0,030

71,43

0,1129

8,06

Diarria

0,150

Estmago

XI

0,030

Anemia

III

0,030

29

10

34,48

0,4677

16,13

Cicatrizante

XIX

0,060

Colesterol

IV

0,030

XVIII

0,239

XVIII

0,060

IX

0,030

9.4. Geissospermum laeve (Vell.) Miers

Pau-tenente

9.5. Hancornia speciosa var.gardneri (A.DC.) Mll. Arg.

Mangava-mansa

9.6. Himatanthus obovatus (Mll. Arg.) Woodson

Anglica

L.E.

19.400

29.067

Depurativo
sangue
Dor

do

Hemorragia
nariz
Hipertenso

do

IX

0,030

Inflamao
uterina
Labirintite

XIV

0,090

VIII

0,150

Pneumonia

0,030

66

9.7 Macrosiphonia longiflora (Desf.) Mll. Arg.

Velame-do-campo

L.E.

Relaxante
muscular
Verminose

XIII

0,060

0,030

Vitiligo

XII

0,030

IX

0,030

XVIII

40

1,196

VI

0,060

Diurtico

XIV

0,030

Dor

XVIII

0,060

Garganta

XVIII

0,030

Relaxante
muscular
Vitiligo

XIII

0,060

XII

0,030

Corao
Depurativo
sangue
Derrame

9.8. Macrosiphonia velame (A. St.-Hil.) Mll. Arg.

do

50

43

86,00

0,8065

69,35

Velame-branco

L.E.

Gripe

0,090

33,33

0,0484

1,61

Comigo-ningumpode
Jararaquinha

L.E.

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

1.619

Picada de cobra

XIX

0,030

83,33

0,0968

8,06

Bocaiuveira

L.E.

Corao

IX

0,060

100,00

0,0322

3,22

Hepatite

XI

0,090

Hipertenso

IX

0,209

Rins

XIV

0,030

10. ARACEAE
10.1 Dieffenbachia picta Schott
10.2. Dracontium sp.
11. ARECACEAE
11.1. Acrocomia aculeata Lodd. ex. Mart.

11.2. Cocos nucifera L.

Coc-da-bahia

L.E.

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

11.3. Orbignya phalerata Mart.

Babau

L.E.

Inflamao

XIII

0,090

100,00

0,0484

4,84

11.4. Syagrus oleracea (Mart.) Becc.

Guariroba

L.E.

Rins

XIV

0,060

100,00

0,0323

3,23

Cip-de-mil-homem

L.E.

Dengue

0,030

50,00

0,0968

4,84

XVIII

0,030

XI

0,030

XIV

0,090

12. ARISTOLOCHIACEAE
12.1. Aristolochia cymbifera Mart & Zucc.

Depurativo
sangue
Estmago
Rins

do

67
12.2. Aristolochia esperanzae Kuntze

Papo-de-peru

L.E.

Digestivo

XI

0,060

Cicatrizante

XIX

0,030

100,00

0,0161

1,61

Clica

XIV

0,030

11

10

90,91

0,1774

16,13

Rins

XIV

0,269

Tosse

XVIII

0,030

Corrimento

XIV

0,030

60,00

0,0806

4,84

Gonorria

0,090

Rins

XIV

0,030

Dor

XVIII

0,179

12

58,33

0,1935

11,29

Febre

XVIII

0,030

Gripe

0,060

Relaxante
muscular
Diarria

XIII

0,090

0,030

14

10

71,43

0,2258

16,13

Dor

XVIII

0,090

Estmago

XI

0,150

Gastrite

XI

0,030

Gripe

0,030

Hipertenso

IX

0,090

Dor

XVIII

0,030

12

50,00

0,1935

9,68

Dor de parto

XV

0,060

Estmago

XI

0,030

Inchao de mulher
grvida
Reumatismo

XV

0,120

XIII

0,090

Tosse

XVIII

0,030

13. ASTERACEAE
13.1. Acanthospermum australe (Loefl.). Kuntze

13.2. Acanthospermum hispidum DC.

13.3. Achillea millefolium L.

13.4. Achyrocline satureioides (Lam.) DC.

13.5. Ageratum conyzoides L.

Carrapicho, beijo-deboi

Chifre-de-garrotinho

Dipirona, Novalgina,

Macela-do-campo

Mentrasto

29.763

L.E.

L.E.

L.E.

L.E.

13.6. Artemisia vulgaris L.

Artemsia

L.E.

Insnia

0,030

100,00

0,0161

1,61

13.7. Artemisia absinthium L.

Losna, nor-vmica

L.E.

Dor

XVIII

0,030

27

24

88,89

0,4355

38,71

Estmago

XI

23

0,688

Fgado

XI

0,030

68

13.8. Baccharis trimera (Less.) DC.

13.9. Bidens pilosa L.

13.10. Brickellia brasiliensis (Spreng.) B.L. Rob.

Carqueja

Pico-preto

Arnica-do-campo

13.11. Calendula officinalis L.

Calndula

13.12. Centratherum aff. punctatum Cass.

Perptua-roxa

13.13. Chamomilla recutita (L.) Rauschert.

Camomila

Hrnia

XIV

0,030

Relaxante
muscular
Cncer

XIII

0,030

II

0,030

Colesterol

IV

0,030

Diabetes

IV

0,090

Diurtico

XIV

0,030

Estmago

XI

0,030

Gripe

0,060

Obesidade

IV

0,120

Hepatite

XI

0,150

Ictercia

XVI

0,060

Rins

XIV

0,090

Cicatrizante

XIX

0,239

Inflamao
uterina
Rins

XIV

0,030

XIV

0,030

L.E.

Ansiedade

33.697

Relaxante
muscular
Corao

XIII

L.E.

Calmante

L.E.

L.E.

L.E.

13

61,54

0,2097

12,90

10

50,00

0,1613

8,06

10

80,00

0,1613

12,90

0,060

100,00

0,0323

3,23

0,030

66,67

0,0484

3,23

IX

0,060

18

0,538

39

16

41,03

0,6290

25,81

Clica

XIV

0,030

Dor

XVIII

15

0,449

Estmago

XI

0,090

Febre

XVIII

0,030

Gripe

0,030

13.14. Chaptalia integerrima (Vell.) Burkart

Lngua-de-vaca

L.E.

Verminose

0,060

100,00

0,0484

4,84

13.15. Chromolaena odorata (L.)R.M. King & H. Rob

Cruzeirinho

L.E.

Clica

XIV

0,030

40,00

0,0806

3,23

Dor

XVIII

0,060

Fraturas sseas

XIX

0,030

Rins

XIV

0,030

69
13.16. Conyza bonariensis (L.) Cronquist

Voadeira

34.782

Cncer

II

0,030

Coceira

XII

0,060

XVIII

0,060

II

0,030

0,090

XVIII

0,030

Depurativo
sangue
Leucemia

do

Verminose
13.17. Elephantopus mollis Kunth

Sussuai

13.18. Emilia fosbergii Nicolson

Serralha

13.19. Eremanthus exsuccus (DC.) Baker

Bcimo-do-campo

13.20. Eupatorium odoratum L.

Arnico

L.E.

Depurativo
sangue
Dor

do

33,33

0,1452

4,84

80,00

0,0806

6,45

XVIII

0,090

XIV

0,030

34.116

Inflamao
uterina
Conjuntivite

VII

0,060

100,00

0,0484

4,84

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,120

75,00

0,1290

9,68

Estmago

XI

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,060

Pele

XII

0,030

Cicatrizante

XIX

0,030

75,00

0,1290

9,68

Relaxante
muscular
Rins

XIII

0,030

XIV

0,179

Bronquite

0,179

85,71

0,1129

9,68

L.E.

13.21. Mikania glomerata Spreng.

Guaco

L.E.

Tosse

XVIII

0,030

13.22. Mikania hirsutissima DC.

Cip-cabeludo

L.E.

Diabetes

IV

0,060

100,00

0,0323

3,23

13.23. Pectis jangadensis S. Moore

Erva-do-carregador

L.E.

Depurativo
sangue
Diabetes

XVIII

0,030

75,00

0,0645

4,84

13.24. Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass.

Pico-branco

10

70,00

0,1613

11,29

49

30

61,22

0,7903

48,39

13.25. Solidago microglossa DC.

Arnica-brasileira

32.793

L.E.

do

IV

0,090

Hepatite

XI

0,209

Rins

XIV

0,090

Cicatrizante

XIX

29

0,867

XVIII

0,150

XVIII

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,030

Hipertenso

IX

0,030

Depurativo
sangue
Dor

do

70
Inflamao
uterina
Relaxante
muscular
Rins

XIV

0,060

XIII

0,179

XIV

0,090

Verminose

0,030

Dor

XVIII

0,090

Estmago

XI

0,030

Hipertenso

IX

0,030

Pneumonia

0,030

Priso de ventre

XVIII

0,060

XIII

0,120

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

50,00

0,0323

1,61

13.26. Spilanthes acmella (L.) Murray

Jamb

L.E.

Relaxante
muscular
Fgado

13.27. Tagetes minuta L.

Cravo-de-defunto

L.E.

Dengue

0,030

Gripe

0,030

XVIII

0,090

100,00

0,0484

4,84

XI

0,090

85,71

0,1129

9,68

Estmago

XI

0,090

Priso de ventre

XVIII

0,030

Cncer

II

0,030

30

29

96,67

0,4839

46,77

Estmago

XI

21

0,628

Fgado

XI

0,239

Bronquite

0,090

25

15

60,00

0,4032

24,19

XVIII

0,030

XVIII

0,030

Gripe

0,179

Pneumonia

0,150

Resfriado

0,030

Tosse

XVIII

0,239

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

13.28. Taraxacum officinale L.

Dente-de-leo

L.E.

13.29.Tithonia diversifolia (Hemsl.) A. Gray

Flor-da-amaznia

L.E.

13.30.Vernonia condensata Baker

13.31. Vernonia scabra Pers.

Figatil-caferana

Assa-peixe

L.E.

L.E.

Depurativo
sangue
Alcoolismo

Depurativo
sangue
Febre

13.32. Zinnia elegans Jacq.

14. BERBERIDACEAE

Jacinta

34.789

do

do

71
14.1. Berberis laurina Billb.

Raiz-de-so-joo

L.E.

Depurativo
sangue
Diarria

do

XVIII

0,030

0,090

Ansiedade

0,060

Calmante

0,090

Rins

XIV

0,150

XII

0,120

XVIII

0,060

XVIII

0,090

Gripe

0,060

Relaxante
muscular
Verminose

XIII

0,030

0,030

75,00

0,0645

4,84

10

50,00

0,1613

8,06

66,67

0,0968

6,45

42,86

0,1129

4,84

15. BIGNONIACEAE
15.1. Anemopaegma arvense (Vell.) Stellfeld & J.F.
Souza

15.2. Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl.

15.3. Cybistax antisyphilitica (Mart.) Mart.

Verga-teso, Alecrimdo-campo, Catuaba

Crajir

P-de-anta

L.E.

L.E.

Cicatrizante

34.408

Depurativo
sangue
Febre

do

15.4. Jacaranda caroba (Vell.) A. DC.

Caroba

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,090

100,00

0,0484

4,84

15.5. Jacaranda decurrens Cham.

Carobinha

L.E.

Alergia

0,090

45

22

48,89

0,7258

35,48

Cncer

II

0,030

Cicatrizante

XIX

0,209

XVIII

22

0,658

IV

0,179

0,060

IX

0,030

XIV

0,030

XIV

0,060

Depurativo
sangue
Diabetes

do

Hansenase
Hemorragia
nariz
Inflamao
uterina
Rins
15.6. Tabebuia aurea (Silva Manso) Benth. & Hook. f. ex
S. Moore
15.7. Tabebuia caraiba (Mart.) Bureau

do

Ip-amarelo

L.E.

Verminose

0,030

100,00

0,0161

1,61

Para-tudo

L.E.

Cncer de prstata

II

0,030

42

22

52,38

0,6774

35,48

Anemia

III

0,150

Bronquite

0,030

II

0,030

XVIII

0,030

Cncer
Depurativo
sangue

do

72

15.8. Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl.

Ip-roxo

L.E.

Diarria

0,060

Dor

XVIII

0,120

Estmago

XI

0,090

Tosse

XVIII

0,120

Verminose

20

0,598

Cncer de prstata

II

0,120

Tosse

XVIII

0,030

80,00

0,0806

6,45

15.9. Tabebuia serratifolia Nicholson

Piva

L.E.

Cncer de prstata

II

0,090

100,00

0,0484

4,84

15.10. Zeyhera digitalis (Vell.) Hochn.

Bolsa-de-pastor

L.E.

Estmago

XI

0,150

83,33

0,0968

8,06

Urucum

L.E.

Colesterol

IV

0,060

40,00

0,0806

3,23

Derrame

VI

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,030

Sarampo

0,030

XVIII

15

0,449

33

15

45,45

0,5322

24,19

50,00

0,1290

6,45

100,00

0,0161

1,61

16. BIXACEAE
16.1. Bixa orellana L.

16.2. Cochlospermum regium (Schrank) Pilg.

Algodozinho-docampo

L.E.

Depurativo
sangue
Estmago

do

XI

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,030

Inflamao
uterina
Sfilis

XIV

0,090

0,090

Vitiligo

XII

0,120

Estmago

XI

0,030

Gonorria

0,060

Micose

0,060

Pneumonia

0,090

Tosse

XVIII

0,090

Tuberculose

0,030

Cncer de prstata

II

0,030

17. BOMBACACEAE
17.1. Pseudobombax longiflorum (Mart. Et Zucc.) Rob.

17.2. Eriotheca candolleana (K. Schum.)

18. BORAGINACEAE

Embiriu-do-cerrado

Catuaba

L.E.

L.E.

73
18.1. Cordia insignis Cham.

Calo-de-velho

18.2. Heliotropium filiforme Lehm.

Sete-sangria

L.E.

Tosse

XVIII

0,090

100,00

0,0484

4,84

22.091

Dente

XI

0,030

32

18

56,25

0,5161

29,03

XVIII

18

0,538

33,33

0,0968

3,23

Depurativo
sangue
Hipertenso

18.3. Symphytum asperrimum Donn ex Sims

Confrei

L.E.

do

IX

12

0,359

Tuberculose

0,030

Cicatrizante

XIX

0,060

Corao

IX

0,030

Dente

XI

0,030

Obesidade

IV

0,030

19. BRASSICACEAE
19.1. Nasturtium officinale R. Br.

Agrio

L.E.

Bronquite

0,030

100,00

0,0161

1,61

Abacaxi

L.E.

Diurtico

XIV

0,090

75,00

0,0645

4,84

Tosse

XVIII

0,030

L.E.

Tosse

XVIII

0,030

50,00

0,0323

1,61

L.E.

Bronquite

0,030

L.E.

Menstruao

XIV

0,030

66,67

0,0484

3,23

Reumatismo

XIII

0,060

XVIII

0,030

15

33,33

0,2419

8,06

VI

0,030

Dor

XVIII

0,120

Relaxante
muscular
Reumatismo

XIII

0,030

XIII

0,120

Tosse

XVIII

0,120

L.E.

Clica

XIV

0,030

75,00

0,0645

4,84

XV

0,090

L.E.

Resguardo
parto
Coluna

XIII

0,060

100,00

0,0323

3,23

20. BROMELIACEAE
20.1. Ananas comosus (L.) Merr.

20.2. Bromelia balansae Mez

Gravat

21. BURSERACEAE
21.1. Commiphora myrrha (T. Nees) Engl.

21.2. Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand

Mirra

Almsica

12.533

Depurativo
sangue
Derrame

do

22. CACTACEAE
22.1. Cactus alatus Sw.

22.2. Opuntia sp.

Cacto

Palma

de

74
22.3. Pereskia aculeata Mill.

Oro-pro-nobis

L.E.

Anemia

III

0,060

100,00

0,0323

3,23

23. CAPPARACEAE
23.1. Crataeva tapia L.

Cabaa

27.800

Tosse

XVIII

0,060

100,00

0,0323

3,23

23.2. Cleome sp.

Mussamb

24.506

Diarria

0,030

100,00

0,0161

1,61

Mamoeiro

L.E.

Verminose

0,120

16

31,25

0,2580

8,32

Dente

XI

0,060

Estmago

XI

0,030

Hepatite

XI

0,060

Relaxante
muscular
Tosse

XIII

0,030

XVIII

0,060

Diabetes

IV

0,030

42,86

0,1129

4,84

Hipertenso

IX

0,090

Labirintite

VIII

0,030

Obesidade

IV

0,060

cido rico

XIV

0,060

17

35,29

0,2742

9,68

Bronquite

0,090

Diarria

0,030

Estmago

XI

0,030

Gastrite

XI

0,090

Gripe

0,030

Tosse

XVIII

0,179

Colesterol

IV

0,030

20

45,00

0,3226

14,52

XVIII

0,030

IV

0,030

XVIII

0,030

24. CARICACEAE
24.1. Carica papaya L.

25. CARYOCARACEAE
25.1. Caryocar brasiliense A. St.-Hil.

Pequizeiro

L.E.

26. CELASTRACEAE
26.1. Maytenus ilicifolia Mart.ex Reissek

Espinheira-santa

L.E.

27. CECROPIACEAE
27.1. Cecropia pachystachya Trcul

Embaba

L.E.

Depurativo
sangue
Diabetes
Dor

do

75
Hipertenso

IX

0,150

Leucemia

II

0,030

Pneumonia

0,030

Rins

XIV

0,060

Tosse

XVIII

0,209

28. CLUSIACEAE
28.1 Kielmeyera aff. grandiflora (Wawra) Saddi

Pau-santo

18.758

Anemia

III

0,030

100,00

0,0161

1,61

Pau-de-bicho

27.628

Coceira

XII

0,030

50,00

0,0645

3,23

Diabetes

IV

0,030

Tosse

XVIII

0,060

29. COMBRETACEAE
29.1. Terminalia argentea Mart.

29.2. Terminalia catappa L.

Sete-copa

L.E.

Conjuntivite

VII

0,060

100,00

0,0323

3,23

30.1. Commelina benghalensis L.

Capoeraba

L.E.

Hemorridas

IX

0,030

100,00

0,0161

1,61

30.2. Commelina nudiflora L.

Erva-de-santa-luzia

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,060

66,67

0,0484

3,23

Conjuntivite

VII

0,030

30.3. Dichorisandra hexandra (Aubl.) Standl.

Cana-de-macaco

L.E.

Gripe

0,030

50,00

0,0645

3,23

Hipertenso

IX

0,030

Rins

XIV

0,060

30. COMMELINACEAE

31. CONVOLVULACEAE
31.1. Cuscuta racemosa Mart.

Cip-de-chumbo

L.E.

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

31.2. Ipomoea batatas (L.) Lam.

Batata-doce

L.E.

Corao

IX

0,030

100,00

0,0161

1,61

31.3. Ipomoea (Desr.) Roem. & asarifolia Schult

Batatinha-do-brejo

L.E.

Estmago

XI

0,060

66,67

0,0484

3,23

Verminose

0,030

Bexiga

XIV

0,030

29

28

96,55

0,4677

45,16

Diurtico

XIV

0,030

Inflamao
uterina
Relaxante
muscular

XIV

0,030

XIII

0,030

32. COSTACEAE
32.1. Costus spicatus (Jacq.) Sw.

Caninha-do-brejo

L.E.

76
Rins

XIV

25

0,748

Alergia

0,090

0,030

XVIII

0,030

0,030

XVIII

0,090

XVIII

0,179

Hepatite

XI

0,030

Bexiga

XIV

0,030

33. CRASSULACEAE
33.1. Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.

Folha-da-fortuna

L.E.

Bronquite
Depurativo
sangue
Gripe

do

Depurativo
sangue
Dor

do

66,67

0,0968

6,45

10

90,00

0,1613

14,52

50,00

0,0323

1,61

34. CUCURBITACEAE
34.1. Cayaponia tayuya (Cell.) Cogn.

Raiz-de-bugre

L.E.

34.2. Citrullus vulgaris Schrad.

Melncia

L.E.

Clica

XIV

0,030

34.3. Cucumis anguria L.

Mxixe

L.E.

Anemia

III

0,030

100,00

0,0161

1,61

34.4. Cucumis sativus L.

Pepino

L.E.

Hipertenso

IX

0,030

100,00

0,0161

1,61

34.5. Cucurbita maxima Duchesne ex Lam.

Abbora

L.E.

Dor

XVIII

0,030

66,67

0,0484

3,23

Verminose

0,060

34.6. Luffa sp

Bucha

L.E.

Anemia

III

0,060

66,67

0,0484

3,23

Rins

XIV

0,030

Bronquite

0,030

28

12

42,86

0,4516

19,35

Dengue

0,239

Estmago

XI

0,030

Febre

XVIII

0,090

Gripe

0,150

Hepatite

XI

0,090

Inchao de mulher
grvida
Malria

XV

0,030

0,090

Relaxante
muscular

XIII

0,030

34.7. Momordica charantia L.

Melo-de-so-caetano

L.E.

77
34.8. Siolmatra brasiliensis (Cogn.) Baill.

Verminose

0,060

Taiu

L.E.

lcera

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

Barba-de-bode

L.E.

Diurtico

XIV

0,060

10

70,00

0,1613

11,29

Estmago

XI

0,030

Rins

XIV

0,150

Verminose

0,060

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Cicatrizante

XIX

0,060

16

10

62,50

0,2581

16,13

Clica

XIV

0,030

Diarria

0,030

Gripe

0,060

Rins

XIV

0,269

Tosse

XVIII

0,030

35. CYPERACEAE
35.1. Bulbostylis capillaris (L.) C.B. Clarke

35.2. Cyperus rotundus L.

Tiririca

22.630

Lixeira

L.E.

36. DILLENIACEAE
36.1. Curatella americana L.

36.2. Davilla elliptica A. St.-Hil.

Lixeira-de-cip

L.E.

Rins

XIV

0,090

100,00

0,0484

4,84

36.3. Davilla nitida (Vahl.) Kubitzki

Lixeirinha

L.E.

Ajuda no parto

XV

0,030

50,00

0,0968

4,84

Fgado

XI

0,060

Hrnia

XIV

0,060

Rins

XIV

0,030

37.573

Furnculo

XII

0,150

100,00

0,0806

8,06

L.E.

Depurativo
sangue

XVIII

0,150

100,00

0,0806

8,06

Dor

XVIII

0,030

50,00

0,0323

1,61

Hansenase

0,030

Gastrite

XI

0,030

66,67

0,0484

3,23

Rins

XIV

0,060

37. DIOSCOREACEAE
37.1. Dioscorea sp.

Car-do-cerrado

37.2. Dioscorea trifida L

Car

do

38. EBENACEAE
38.1. Diospyros hspida A. DC.

Olho-de-boi

19.438

39. EQUISETACAE
39.1. Equisetum arvense L.

Cavalinha

L.E.

78
40. ERYTHROXYLACEAE
40.1 Erythroxylum aff. Daphnites Mart.

Vasoura-de-bruxa

31.245

Sfilis

0,030

100,00

0,0161

1,61

L.E.

Hipertenso

IX

0,030

66,67

0,0484

3,23

XIV

0,060

L.E.

Inflamao
uterina
Inflamao
uterina
Cncer

XIV

0,060

100,00

0,0323

3,23

II

0,060

23

26,08

0,3710

9,67

Cncer de prstata

II

0,030

Cicatrizante

XIX

0,179

Diabetes

IV

0,060

Estmago

XI

0,090

Gastrite

XI

0,060

Inflamao
uterina
Rins

XIV

0,060

XIV

0,090

lcera

XI

0,060

41. EUPHORBIACEAE
41.1. Croton antisyphiliticus Mart.

Curraleira

41.2. Croton sp.

Curraleira-branca

41.3. Croton urucurana Baill.

Sangra dgua

27.119

41.4. Euphorbia aff. Thymifolia L.

Trinca-pedra

22.102

Rins

XIV

0,239

100,00

0,129

12,90

41.5. Euphorbia prostrata Aiton

Fura-pedra

11.955

Rins

XIV

0,150

100,00

0,0806

8,06

41.6. Euphorbia tirucalli L

Aveloz

L.E.

Cncer

II

0,060

66,67

0,0484

3,23

XIV

0,030

L.E.

Inflamao
uterina
Diabetes

41.7. Jatropha sp.

Capa-rosa

IV

0,150

100,00

0,0806

8,06

41.8. Jatropha elliptica (Poh) Oken

Purga-de-lagarto

28.534

Alergia

0,030

22

31,82

0,3548

11,29

41.9. Jatropha aff. Gossypiifolia L.

Pinho-roxo

30.893

Cicatrizante

XIX

0,179

100,00

0,0968

9,68

Cncer de prstata

II

0,030

Cicatrizante

XIX

0,030

Coceira

XII

0,030

XVIII

0,150

Depurativo
sangue
Derrame

do

VI

0,030

Picada de cobra

XIX

0,120

Sfilis

0,090

79
Verminose

0,120

Vitiligo

XII

0,030

L.E.

Diabetes

IV

0,179

100,00

0,0968

9,68

41.10. Jatropha urens L.

Cansanso

41.11. Manihot esculenta Crantz

Mandioca-braba

32.011

Coceira

XII

0,030

100,00

0,0161

1,61

41.12. Manihot utilissima Pohl.

Mandioca

L.E.

Coceira

XII

0,090

100,00

0,0484

4,84

41.13. Ricinus communis L.

Mamona

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,060

60,00

0,0806

4,84

XVIII

0,090

10.828

Depurativo
sangue
Gastrite

XI

10

0,269

13

10

76,92

0,2096

16,13

Cncer de prstata

II

0,030

Estmago

XI

0,030

Pneumonia

0,030

Coluna

XIII

0,090

55,56

0,1452

8,06

XVIII

0,090

XVIII

0,060

XIV

0,030

XIX

0,030

37,50

0,1290

4,84

XVIII

0,030

XVIII

0,030

Fgado

XI

0,030

Inflamao
uterina
Recada de parto

XIV

0,060

XV

0,030

Rins

XIV

0,030

41.14. Synadenium grantii Hook. f.

Cancerosa

do

42. FABACEAE
42.1. Acosmium dasycarpum (Volgel) Yakovlev

Cinco-folha

L.E.

Depurativo
sangue
Dor

do

Rins

42.2. Acosmium subelegans (Mohlenbr.) Yakovlev

Quina-gensiana

L.E.

Cicatrizante
Depurativo
sangue
Dor

do

42.3. Albizia niopoides (Spr. ex Benth.) Burkart.

Angico-branco

L.E.

Bronquite

0,030

100,00

0,0161

1,61

42.4. Amburana cearensis (Allemo) A.C. Sm.

Imburana

L.E.

Tosse

XVIII

0,239

100,00

0,1290

12,90

42.5. Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan

Angico

L.E.

Asma

0,060

44,44

0,1452

6,45

Cicatrizante

XIX

0,060

Expectorante

0,030

80
Inflamao
uterina
Pneumonia

XIV

0,060

0,030

Tosse

XVIII

0,030

42.6. Andira anthelminthica Benth.

Angelim

L.E.

Diabetes

IV

0,030

100,00

0,0161

1,61

42.7. Bauhinia variegata L.

Unha-de-boi

L.E.

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

42.8. Bauhinia ungulata L.

Pata-de-vaca

L.E.

Diabetes

IV

0,209

100,00

0,1129

11,29

42.9. Bauhinia glabra Jacq.

Cip-tripa-de-galinha

33.512

Diarria

0,030

40,00

0,0806

3,23

Disenteria

0,060

Dor

XVIII

0,060

42.10. Bauhinia rubiginosa Bong.

Tripa-de-galinha

L.E.

Rins

XIV

0,060

100,00

0,0323

3,23

42.11. Bauhinia rufa (Bong.) Steud.

Pata-de-boi

L.E.

Diabetes

IV

0,030

100,00

0,0161

1,61

42.12. Bowdichia virgilioides Kunth

Sucupira

L.E.

Depurativo
sangue
Dor

XVIII

0,060

10

50,00

0,1613

8,06

XVIII

0,090

XI

0,030

IX

0,030

XVIII

0,030

Verminose

0,060

Cicatrizante

XIX

0,090

57,14

0,1129

6,45

Estmago

XI

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,030

Inflamao
uterina
Diarria

XIV

0,060

0,030

50,00

0,0968

4,84

Estmago

XI

0,090

Verminose

0,060

Constipao

XI

0,030

62,50

0,1290

8,06

Dor

XVIII

0,120

Febre

XVIII

0,030

do

Estmago
Hemorragia
nariz
Tosse

42.13. Caesalpinia ferrea Mart.

42.14. Cajanus bicolor DC.

42.15. Cassia desvauxii Collad.

Juc

Feijo-andu

Sene

L.E.

L.E.

L.E.

do

81

42.16. Chamaecrista desvauxii (Collad.) Killip

Sene-do-campo

3.032

Inflamao
uterina
Labirintite

XIV

0,030

VIII

0,030

Constipao

XI

0,090

XVIII

0,030

XVIII

0,060

Febre

XVIII

0,030

Cicatrizante

XIX

0,030

Rins

XIV

0,060

lcera

XI

0,060

Bronquite

0,060

Cncer de prstata

II

0,060

Derrame

VI

0,030

Dor

XVIII

0,030

Garganta

XVIII

0,030

Tuberculose

0,030

Depurativo
sangue
Dor

42.17. Copaifera sp.

42.18. Copaifera langsdorffii var. glabra(Vogel) Benth.

Pau-dleo

Copaiba

L.E.

L.E.

do

57,14

0,1129

6,45

40,00

0,0806

3,23

25,00

0,1290

3,23

42.19. Copaifera marginata Benth.

Guaranazinho

33.447

lcera

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

42.20. Desmodium incanum DC.

Carrapicho

29.093

Bexiga

XIV

0,030

13

41,67

0,1935

8,06

Coceira

XII

0,030

Diarria

0,090

Dor

XVIII

0,030

Hepatite

XI

0,060

Rins

XIV

0,090

Bronquite

0,030

14

28,57

0,2258

6,45

Cicatrizante

XII

0,030

Dor

XVIII

0,030

Gripe

0,030

Hipertenso

IX

0,060

42.21. Dimorphandra mollis Benth.

Fava-de-santo-incio

L.E.

82
Pneumonia

0,030

Reumatismo

XIII

0,030

Tosse

XVIII

0,060

Verminose

0,120

42.22. Dioclea latifolia Benth.

Fruta-olho-de-boi

L.E.

Derrame

VI

0,030

100,00

0,0161

1,61

42.23. Dioclea violacea Mart. Zucc.

Coronha-de-boi

L.E.

Osteoporose

XIII

0,030

66,67

0,0484

3,23

Derrame

VI

0,060

Bronquite

0,030

30

13

43,33

0,4839

20,97

Cicatrizante

XIX

0,239

Diarria

0,060

Disenteria

0,060

Dor

XVIII

0,150

Garganta

XVIII

0,150

Gripe

0,090

Picada de cobra

XIX

0,030

Tosse

XVIII

0,090

Coluna

XIII

0,030

40,00

0,0806

3,23

Dor

XVIII

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,060

Rins

XIV

0,030

Bexiga

XIV

0,030

23

14

60,87

0,3710

22,58

Bronquite

0,120

Gripe

0,060

Pneumonia

0,060

Tosse

XVIII

14

0,419

Bronquite

0,150

16

43,75

0,2581

11,29

Cncer de prstata

II

0,030

Dor

XVIII

0,030

Fertilizante

XIV

0,030

Gripe

0,060

42.24. Dipteryx alata Vogel

42.25. Galactia glaucescens Kunth

42.26. Hymenaea courbaril L.

42.27. Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne

Cumbar

Trs-folhas

Jatob-mirim

Jatoba-do-cerrado

8.521

L.E.

L.E.

11.954

83
Tosse

XVIII

0,179

42.28. Indigofera suffruticosa Mill.

Anil

12.120

lcera

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

42.29. Inga vera Willd.

Ing

9.323

Laxante

XI

0,030

80,00

0,0806

6,45

42.30. Machaerium hirtum (Vell.) Stellfeld

Espinheira-santanativa
Trevo-cheiroso

L.E.

Rins
lcera

XIV
XI

4
2

0,120
0,060

100,00

0,0323

3,23

L.E.

Fraturas sseas

XIX

0,060

66,67

0,0484

3,23

Tireide

IV

0,030

33.296

Calmante

0,060

100,00

0,0323

3,23

42.31. Melilotus officinalis (L) Pall.

42.32. Mimosa debilis var. vestita (Benth.) Barneby

Dorme-dorme

42.33. Mucuna pruriens (L.) DC.

Macuna

L.E.

Derrame

VI

0,030

100,00

0,0161

1,61

42.34. Peltophorum dubium (Spreng.) Taub.

Cana-fistula

L.E.

Gastrite

XI

0,150

100,00

0,0806

8,06

42.35. Platycyamus regnellii Benth.

Pau-porrete

L.E.

Anemia

III

0,030

100,00

0,0161

1,61

42.36. Pterodon pubescens (Benth.) Benth.

Sucupira-branca

Verminose

0,030

66,67

0,0484

3,23

Dor

XVIII

0,030

Estmago

XI

0,030

Garganta

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,16

Verminose

0,090

Vitiligo

XII

0,060

XVIII

0,030

21

15

71,43

0,3387

24,19

XVIII

0,060

Gripe

0,060

Tosse

XVIII

0,030

Verminose

15

0,449

Cicatrizante

XIX

0,030

100,00

0,0161

1,61

Bexiga

XIV

0,030

38

32

84,21

0,6129

51,61

Bronquite

0,030

Cicatrizante

XIX

0,090

Clica

XIV

0,030

Estmago

XI

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,030

Inflamao

XIV

27

0,807

42.37. Senna alata (L.) Roxb.

42.38. Senna occidentalis (L.) Link

Mata-pasto

Fedegoso

17.093

34.112

2.835

42.39. Stryphnodendron obovatum Benth.

Barbatimo 1

3.023

42.40. Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville

Barbatimo 2

L.E

Depurativo
sangue
Dor

do

84
uterina

42.41. Tamarindus indica L.

Tamarindo

L.E.

Relaxante
muscular
lcera

XIII

0,030

XI

0,060

Ansiedade

0,060

Dente

XI

0,030

Dor

XVIII

0,090

Laxante

XI

0,060

Osteoporose

XIII

0,030

Sfilis

0,060

Verminose

0,030

Epilepsia

VI

0,030

Rins

XIV

0,030

12

25,00

0,1935

4,84

50,00

0,0323

1,61

43. FLACOURTIACEAE
43.1. Casearia silvestris Sw.

Guaatonga

L.E.

44. GINKGOACEAE
44.1. Ginkgo biloba L.

Ginco-biloba

L.E.

Crebro

VI

0,030

100,00

0,0161

1,61

Salsaparilha

L.E.

Coluna

XIII

0,060

88,89

0,1452

12,90

XVIII

0,150

XIII

0,030

XIV

0,030

45. HERRERIACEAE
45.1. Herreria salsaparilha Mart.

Depurativo
sangue
Relaxante
muscular
Rins

do

46. HIPPOCRATEACEAE
46.1. Salacia aff. elliptica (Mart. ex Schult.) G. Don

Saputa-do-brejo

19.290

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

L.E.

Dor

XVIII

0,030

10

60,00

0,1613

9,68

Hemorridas

IX

0,120

Tosse

XVIII

0,090

XVIII

0,060

47. IRIDACEAE
47.1. Eleutherine bulbosa (Mill.) Urb.

Palmeirinha

Depurativo
sangue
48. LAMIACEAE

do

85
48.1. Hyptis cf. hirsuta Kunth

Hortel-do-campo

32.838

Diabetes

IV

0,030

Estmago

XI

0,030

Gripe

0,060

Tosse

XVIII

0,030

Verminose

0,269

L.E.

Resfriado

Diabetes

IV

Tosse
Dor

48.2. Hyptis paludosa St. -Hil.ex Benht.

Alevante

48.3. Hyptis sp.

Hortel-bravo

34.775

48.4. Hyptis suaveolens (L.) Poit.

Tapera-velha

26.480

48.5. Leonotis nepetifolia (L.) R. Br.

Cordo-de-sofrancisco

L.E.

14

64,29

0,2258

14,52

0,030

100,00

0,0161

1,61

0,030

50,00

0,0323

1,61

XVIII

0,030

XVIII

0,179

24

12

50,00

0,3871

19,35

Estmago

XI

12

0,359

Gripe

0,060

Priso de ventre

XVIII

0,030

Rins

XIV

0,060

Verminose

0,030

Coluna

XIII

0,120

28

10

35,71

0,4516

16,13

IX

0,179

XVIII

0,030

XI

0,060

Febre

XVIII

0,030

Gastrite

XI

0,150

Gripe

0,030

Hipertenso

IX

0,060

Labirintite

VIII

0,030

Relaxante
muscular
Rins

XIII

0,060

XIV

0,090

Gripe

0,179

11

54,55

0,1774

9,68

Hipertenso

IX

0,030

Tosse

XVIII

0,120

Calmante

0,030

100,00

0,0161

1,61

Corao
Depurativo
sangue
Estmago

48.6. Marsypianthes chamaedrys (Vahl) Kuntze

48.7. Melissa officinalis L

Alfavaca/ Hortel-domato

Melissa

L.E.

L.E.

do

86
48.8. Mentha crispa L.

48.9. Mentha pulegium L.

48.10. Mentha spicata L.

48.11. Mentha x piperita L.

48.12. Mentha x villosa Huds.

Hortel-folha-muda

Poejo

Hortel-vicki

Hortel-pimenta

Hortel-rasteira

L.E.

L.E.

L.E.

L.E.

L.E.

Anemia

III

0,030

Fgado

XI

0,030

Tosse

XVIII

0,090

Verminose

0,120

Bronquite

0,060

Calmante

0,060

Febre

XVIII

0,120

Gripe

15

0,449

Resfriado

0,120

Tosse

XVIII

0,150

Bronquite

0,120

Gripe

11

0,329

Cicatrizante

XIX

0,060

Estmago

XI

0,060

Verminose

0,239

Bronquite

0,030

Gripe

0,060

Tosse

XVIII

0,030

Verminose

0,030

Estmago

XI

0,090

Gripe

0,269

Resfriado

0,030

Verminose

11

0,329

57,14

0,1129

6,45

32

21

65,63

0,5161

33,87

27

15

55,56

0,4355

24,19

60,00

0,0806

4,84

24

10

41,67

0,3871

16,13

48.13. Ocimum kilimandscharicum Baker ex Grke

Alfavacaquinha

L.E.

Gripe

0,030

100,00

0,0161

1,61

48.14. Ocimum minimum L.

Manjerico

L.E.

Rins

XIV

0,030

50,00

0,0645

3,23

Sinusite

0,060

Verminose

0,030

48.15. Origanum majorana L.

Manjerona

L.E.

Corao

IX

0,090

100,00

0,0484

4,84

48.16. Origanum vulgare L.

Organo

L.E.

Tosse

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

48.17. Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.

Hortel-da-folha-gorda

L.E.

Bronquite

0,120

71,43

0,1129

8,06

87

48.18. Plectranthus barbatus Andrews

Boldo-brasileiro

L.E.

Gripe

0,030

Inflamao
uterina
Tosse

XIV

0,030

XVIII

0,030

Dor

XVIII

0,030

Estmago

XI

58

1,734

Fgado

XI

0,060

Mal estar

XI

0,030

62

58

93,55

1,0000

93,55

48.19. Plectranthus neochilus Schltr.

Boldinho

L.E.

Estmago

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

48.20. Rosmarinus officinalis L.

Alecrim

L.E.

Ansiedade

0,030

21

12

57,14

0,3387

19,35

Calmante

0,090

Corao

IX

0,090

Dor

XVIII

0,030

Hipertenso

IX

0,239

Insnia

0,030

Labirintite

VIII

0,030

Lerdeza memria

VI

0,030

Taquicardia

IX

0,030

Vitiligo

XII

0,030

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Afrodsiaco

0,030

50,00

0,1290

6,45

Fortificante

0,060

Obesidade

IV

0,030

Tosse

XVIII

0,120

Diurtico

XIV

15

0,449

23

18

78,26

0,3710

29,03

Hipertenso

IX

0,150

Rins

XIV

0,090

Bexiga

XIV

0,030

28

14

50,00

0,4516

22,58

Cicatrizante

XIX

0,060

49. LAURACEAE
49.1. Cinnamomum camphora (L.) Nees & Eberm.

Cnfora

49.2. Cinnamomum zeylanicum Breyne

Canela-da-ndia

49.3. Persea americana Mill.

Abacateiro

L.E.
34.784

L.E.

50. LECYTHIDACEAE
51.1. Cariniana rubra Gardner ex Miers

Jequitib

L.E.

88
Clica

XIV

0,030

Dor

XVIII

0,179

Inflamao
uterina
Reumatismo

XIV

12

0,359

XIII

0,030

Tosse

XVIII

0,120

lcera

XI

0,030

Anemia

III

17

0,508

Cicatrizante

XIX

0,090

Colesterol

IV

0,030

XVIII

0,179

XVIII

0,209

Estmago

XI

0,090

Fraturas sseas

XIX

0,030

Gripe

0,060

Inflamao
uterina
Pneumonia

XIV

0,030

0,030

Relaxante
muscular
Tosse

XIII

0,030

XVIII

0,030

lcera

XI

0,030

Verminose

0,239

Derrame

VI

0,060

Dor

XVIII

0,060

Gripe

0,030

Pneumonia

0,090

Rins

XIV

Cicatrizante

XIX

51. LOGANIACEAE
51.1. Strychnos pseudoquina A. St.-Hil.

Quina

38.621

Depurativo
sangue
Dor

do

53

17

32,08

0,8548

27,42

50,00

0,1290

6,45

0,090

100,00

0,0484

4,84

0,090

42

30

71,43

0,6774

48,39

52. LORANTHACEAE
52.1. Psittacanthus calyculatus (D.C.) G. Don

Erva-de-passarinho

L.E.

53. LYTHRACEAE
53.1. Adenaria floribunda Kunth

Veludo-vermelho

53.2. Lafoensia pacari A.St.-Hil.

Mangava-braba

31.974
L.E.

89
Diarria

0,030

Dor

XVIII

0,060

Estmago

XI

0,060

Gastrite

XI

0,120

Rins

XIV

0,030

lcera

XI

29

0,867

54. MALPIGHIACEAE
54.1. Byrsonima orbignyana A. Juss.

Angiquinho

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,060

100,00

0,0323

3,23

54.2. Byrsonima sp.

Semaneira

19.291

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

54.3. Byrsonima verbascifolia (L.) DC.

Murici-do-cerrado

17.830

Coluna

XIII

0,030

50,00

0,0323

1,61

XIV

0,030

L.E.

Inflamao
uterina
Cicatrizante

XIX

0,179

100,00

0,0968

9,68

37.576

Cicatrizante

XIX

0,030

25,00

0,0645

1,61

Coceira

XII

0,030

Dente

XI

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,030

Crebro

VI

0,030

14

35,71

0,2258

8,06

Cicatrizante

XIX

0,030

Depurativo
do
sangue
Impotncia sexual

XVIII

0,150

0,150

Relaxante
muscular
Reumatismo

XIII

0,030

54.4. Camarea ericoides A. St.-Hil.

Arniquinha

54.5. Galphimia brasiliensis (L.) A. Juss.

Mercrio-do-campo

54.6. Heteropterys aphrodisiaca O.Mach.

N-de-cachorro

L.E.

XIII

0,030

54.7. Malpighia emarginata DC.

Cereja

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,150

100,00

0,0806

8,06

54.8. Malpighia glabra L.

Aceroleira

L.E.

Bronquite

0,030

13

10

76,92

0,2097

16,13

Dengue

0,030

Estmago

XI

0,030

Febre

XVIII

0,030

Gripe

0,269

55. MALVACEAE

90
55.1. Brosimum gaudichaudii Trcul

Mama-cadela

30.084

Estmago

55.2. Gossypium barbadense L.

Algodo-de-quintal

31.755

Depurativo
sangue
Estmago

55.3. Guazuma ulmifolia var. tomentosa (Kunth) K. Schum.

55.4. Hibiscus pernambucensis Bertol.

Chico-magro

Algodo-do-brejo

55.5. Hibiscus rosa-sinensis L.

Primavera

55.6. Hibiscus sabdariffa L.

Quiabo-de-angola,
Hibsco

33.489

L.E.

29.102
L.E.

XI

0,030

66,67

0,0484

3,23

XVIII

0,090

13

23,07

0,2096

4,83

XI

0,060

Vitiligo

XII

0,060

Inflamao

XVI

0,120

Gonorria

0,060

Diarria

0,030

100,00

0,0161

1,61

Rins

XIV

0,030

Bronquite

0,090

Cicatrizante

XIX

0,030

Cicatrizante

XIX

0,120

26

20

76,92

0,4194

32,26

Clica

XIV

0,030

Gripe

0,030

Inflamao
uterina

XIV

19

0,568

Dor

XVIII

0,060

100,00

0,0323

3,23

Ansiedade

0,030

18

33,33

0,2903

9,68

Corao

IX

0,030

Gripe

0,030

Taquicardia

IX

0,030

Rins

XIV

0,030

Clica

XIV

0,090

Corrimento

XIV

0,030

Diarria

0,030

Dor

XVIII

0,030

Inflamao
uterina
Labirintite

XIV

0,030

VIII

0,090

Picada de cobra

XIX

0,030

do

91
55.7 . Helicteres sacarolha A. St.-Hil.

55.8. Malva sylvestris L.

Semente-de-macaco

Malva-branca

10.849

L.E.

Pneumonia

0,060

Hipertenso

IX

0,030

lcera

XI

0,030

Cicatrizante

XIX

0,060

Conjuntivite

VII

0,179

Corrimento

XIV

0,060

XVIII

0,030

XIV

0,030

Furnculo

XII

0,030

Inflamao
uterina
Reumatismo

XIV

0,060

XIII

0,120

Amigdalite

0,090

Cicatrizante

XIX

0,060

Dor

XVIII

0,090

XIV

0,030

IV

Depurativo
sangue
Diurtico

55.9. Malvastrum corchorifolium (Desr.) Britton ex Small

Malva

L.E.

do

100,00

0,0161

1,61

19

31,58

0,3065

9,68

33,33

0,1452

4,84

0,090

100,00

0,0484

4,84

Guaxuma

L.E.

Inflamao
uterina
Obesidade

56.1. Leandra purpurascens (DC.) Cogn.

Pixirica

L.E.

Reumatismo

XIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

56.2. Tibouchina clavata (Pers.) Wurdack

Cibalena

L.E.

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

56.3. Tibouchina urvilleana (DC.) Cogn.

Buscopam-de-casa

L.E.

Estmago

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

57.1. Azadirachta indica A. Juss.

Neem

L.E.

Diabetes

IV

0,030

100,00

0,0161

1,61

57.2. Cedrela odorata L.

Cedro

L.E.

Cicatrizante

XIX

0,030

100,00

0,0161

1,61

Coluna

XIII

0,030

50,00

0,0323

1,61

Rins

XIV

0,030

Diurtico

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

55.10. Sida rhombifolia L.

56. MELASTOMATACEAE

57. MELIACEAE

58. MENISPERMACEAE
58.1. Cissampelos sp.

Orelha-de-ona

13.464

59. MORACEAE
59.1. Artocarpus integrifolia L.f..

Jaca

L.E.

92
59.2. Chlorophora tinctoria (L.) Gaudich. ex Benth.

59.3. Dorstenia sp.

Taiva

Carapi

L.E.

Osteoporose

XIII

0,090

XIII

0,030

23.241

Relaxante
muscular
Cicatrizante

XIX

0,030

Clica

XIV

0,030

Dente

XI

0,030

XVIII

0,090

Depurativo
sangue
Disenteria

do

0,030

Dor

XVIII

0,120

Gripe

0,060

Laxante

XI

0,030

Menstruao

XIV

0,030

Pneumonia

0,030

Recada de parto

XV

0,269

Rins

XIV

0,030

75,00

0,0645

4,84

26

34,62

0,4194

14,52

59.4. Ficus brasiliensis Link.

Figo

L.E.

Gastrite

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

59.5. Ficus pertusa L.f.

Figueirinha

L.E.

Estmago

XI

0,030

66,67

0,0484

3,23

Bananeira-de-umbigo

L.E.

Bronquite

0,060

40,00

0,0806

3,23

Anemia

III

0,030

Dor

XVIII

0,060

Bronquite

0,060

12

50,00

0,1935

9,68

Diabetes

IV

0,030

Febre

XVIII

0,060

Gripe

0,090

Sinusite

0,030

Tosse

XVIII

0,090

Dor

XVIII

0,030

42,86

0,1129

4,84

Garganta

XVIII

0,060

60. MUSACEAE
60.1. Musa x paradisiaca L.

61. MYRTACEAE
61.1. Eucalyptus citriodora Hook.

61.2. Eugenia pitanga (O. Berg) Kiaersk.

Euclipto

Pitanga

L.E.

L.E.

93
Gripe

0,090

Rins

XIV

0,030

61.3. Psidium guajava L.

Goiabeira

10.018

Diarria

14

0,419

14

14

100,00

0,2258

22,58

61.4. Psidium guineense Sw.

Goiaba-raa

21.080

Dor

XVIII

0,090

42,86

0,1129

4,84

Diarria

0,090

Hipertenso

IX

0,030

Garganta

XVIII

0,030

100,00

0,0484

4,84

61.5. Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M. Perry

Cravo-da-ndia

L.E.

Tosse

XVIII

0,060

61.6. Syzygium jambolanum (Lam.) DC.

Azeitona-preta

L.E.

Colesterol

IV

0,060

100,00

0,0323

3,23

Amarra-pinto

L.E.

Bexiga

XIV

0,030

11

72,73

0,1774

12,90

Ictercia

XVI

0,090

Inflamao
uterina
Rins

XIV

0,030

XIV

0,179

Corao

IX

0,030

50,00

0,0968

4,84

Dor

XVIII

0,090

Hipertenso

IX

0,060

Afta

XI

0,030

50,00

0,0323

1,61

Diurtico

XIV

0,030

27.815

Inflamao
uterina

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

62. NYCTAGINACEAE
62.1. Boerhavia coccinea L.

62.2. Mirabilis jalapa L.

Maravilha

L.E.

63. OLACACEAE
63.1. Ximenia americana L.

Limo-bravo

L.E.

64. OPILIACEAE
64.1. Agonandra brasiliensis Miers ex Benth. & Hook f.

Pau-marfim

65. ORCHIDACEAE
65.1. Vanilla palmarum (Salzm. ex Lindl.) Lindl.

Baunilha

L.E.

Hipertenso

IX

0,030

100,00

0,0161

1,61

65.2. Oncidium cebolleta (Jacq.) Sw.

Orqudea

L.E.

Dor

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Hipertenso

IX

0,179

100,00

0,0968

9,68

Obesidade

IV

0,090

100,00

0,0484

4,84

66. OXALIDACEAE
66.1. Averrhoa carambola L.

Carambola

L.E.

66.2. Oxalis aff. hirsutissima Mart. ex Zucc.

Azedinha

18.892

67. PAPAVERACEAE

94
67.1. Argemone mexicana L.

Cardo-santo

L.E.

Hipertenso

IX

0,060

100,00

0,0323

3,23

68.1. Passiflora alata Curtis

Maracuj

L.E.

Calmante

0,090

150,00

0,0323

4,84

68.2. Passiflora cincinnata Mast.

Maracuj-do-mato

32.803

Calmante

0,030

66,67

0,0484

3,23

Hipertenso

IX

0,060

Estmago

XI

0,030

50,00

0,1290

6,45

Fgado

XI

0,120

Gastrite

XI

0,030

lcera

XI

0,030

Verminose

0,030

Rins

XIV

20

0,598

20

20

100,00

0,1290

12,90

Reumatismo

XIII

0,120

100,00

0,0645

6,45

68. PASSIFLORACEAE

69. PEDALIACEAE
69.1 Sesamum indicum L.

Gergelim

L.E.

70. PHYLLANTHACEAE
70.1. Phyllanthus niruri L.

Quebra-pedra

L.E.

71. PHYTOLACCACEAE
71.1. Petiveria alliacea L.

Guin

34.108

72. PIPERACEAE
72.1. Piper callosum Ruiz & Pav

Ventre-livre/elixir
paregrico

L.E.

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

72.2. Piper cuyabanum C. DC.

Jaborandi

2.826

Dor

XVIII

0,030

40,00

0,0806

3,23

Estmago

XI

0,060

Queda de cabelo

XII

0,060

Depurativo
sangue
Estmago

XVIII

0,030

66,67

0,0968

6,45

75,00

0,1290

9,68

72.3. Pothomorphe umbellata (L.) Miq.

Pariparoba

L.E.

do

XI

0,060

Fgado

XI

0,060

Pneumonia

0,030

Corao

IX

0,030

Dor

XVIII

0,179

Laxante

XI

0,030

73. PLANTAGINACEAE
73.1. Plantago major L.

Tanchagem

L.E.

95
74. POACEAE
74.1. Andropogon bicornis L.

Capim-rabo-de-lobo

L.E.

74.2. Coix lacryma-jobi L..

Lcrimas-de-nossasenhora
Capim-cidreira

74.3. Cymbopogon citratus (DC.) Stapfc

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

L.E.

Inflamao
uterina
Rins

XIV

0,090

100,00

0,0484

4,84

L.E.

Calmante

0,269

31

29,03

0,5

14,51

XVIII

0,030

85,71

0,1129

9,68

50,00

0,1290

6,45

66,67

0,0484

3,23

33,33

0,0968

3,23

19

47,37

0,3065

14,52

Depurativo
sangue
Dor

74.4. Cymbopogon nardus (L.) Rendle.

74.5. Digitaria insularis (L.) Mez ex Ekman

74.6. Eleusine indica (L.) Gaertn.

74.7. Imperata brasiliensis Trin.

74.8. Melinis minutiflora P.Beauv.

Capim-citronela

Capim-amargoso

Capim-p-de-galinha

Capim-sap

Capim-gordura

do

XVIII

0,150

Estmago

XI

0,030

Expectorante

0,030

Febre

XVIII

0,030

Gripe

0,179

Hipertenso

IX

0,030

Relaxante
muscular
Rins

XIII

0,030

XIV

0,060

Taquicardia

IX

0,030

Tosse

XVIII

0,060

Gripe

0,179

Tosse

XVIII

0,030

Cicatrizante

XIX

0,120

Estmago

XI

0,030

Fraturas sseas

XIX

0,060

Reumatismo

XIII

0,030

L.E.

Hipertenso

IX

0,060

XV

0,030

L.E.

Infeco urinria
em gestante
Diabetes

IV

0,030

Dor

XVIII

0,030

Hepatite

XI

0,060

Rins

XIV

0,030

Vitiligo

XII

0,030

Dengue

0,030

L.E.

32.822

L.E.

96
Depurativo
sangue
Derrame

do

XVIII

0,030

VI

0,030

Gripe

0,060

Rins

XIV

0,269

Sinusite

0,090

Tosse

XVIII

0,030

Tumores

II

0,030

74.9. Oryza sativa L.

Arroz

L.E.

Bexiga

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

74.10. Saccharum officinarum L.

Cana-de-acar

L.E.

Rins

XIV

0,030

33,33

0,0484

1,61

Anemia

III

0,030

Hipertenso

IX

0,030

Bexiga

XIV

0,060

100,00

0,0484

4,84

Rins

XIV

0,030

74.11. Zea mays L.

Milho

L.E.

75. POLYGALACEAE
75.1. Polygala paniculata L.

Bengu

L.E.

Reumatismo

XIII

0,060

100,00

0,0323

3,23

76.1. Coccoloba cujabensis Wedd.

Uveira

L.E.

Diurtico

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

76.2. Polygonum cf. punctatum Elliott

Erva-de-bicho

Cicatrizante

XIX

0,060

25

11

44,00

0,4032

17,74

Dengue

0,179

Estmago

XI

0,030

Febre

XVIII

0,030

Gripe

11

0,329

Hemorridas

IX

0,120

XVIII

0,030

25,00

0,0645

1,61

0,030

Dor

XVIII

0,030

Picada de cobra

XIX

0,030

Diabetes

IV

0,030

100,00

0,0161

1,61

76. POLYGONACEAE

76.3. Rheum palmatum L.

76.4. Triplaris brasiliana Cham.

77. POLYPODIACEAE

Ruibarbo

Novatero

12.904

L.E.

L.E.

Depurativo
sangue
Disenteria

do

97
77.1. Phlebodium decumanum (Willd.) J. Sm.

77.2. Pteridium aquilinum (L.) Kuhn

Rabo-de-macaco

Samambaia

L.E.

L.E.

Diurtico

XIV

0,030

Hepatite

XI

0,060

Rins

XIV

0,090

XIV

0,090

XVIII

0,030

XIII

0,060

Clica
Depurativo
sangue
Reumatismo

77.3. Pteridium sp.

do

66,67

0,0968

6,45

50,00

0,0968

4,84

Samambaia-de-cipo

L.E.

Reumatismo

XIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Aguap

L.E.

lcera

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

Onze-horas

L.E.

Hipertenso

IX

0,090

100,00

0,0161

1,61

Carne-de-vaca

L.E.

Relaxante
muscular

XIII

0,060

100,00

0,0323

3,23

Rom

L.E.

Clica

XIV

0,030

24

17

70,83

0,3871

27,42

Diarria

0,030

Dor

XVIII

0,269

Garganta

XVIII

0,239

Inflamao
uterina
Rins

XIV

0,090

XIV

0,060

Anemia

III

0,060

23

13

56,52

0,3710

20,97

Diarria

0,120

Diurtico

XIV

0,060

Dor

XVIII

13

0,389

Estmago

XI

0,030

Verminose

0,030

Cicatrizante

XIX

0,030

50,00

0,0645

3,23

78. PONTEDERIACEAE
78.1. Eichhornia azurea (Sw.) Kunth
79. PORTULACACEAE
79.1. Portulaca oleracea L.
80. PROTEACEAE
80.1. Roupala montana Aubl.
81. PUNICACEAE
81.1. Punica granatum L.

82. RHAMNACEAE
82.1. Rhamnidium elaeocarpum Reissek

Cabriteiro

33.461

83. ROSACEAE
83.1. Rosa alba L.

Rosa-branca

L.E.

98
Dor

XVIII

0,030

XIV

0,060

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

22

10

45,45

0,3548

16,13

33,33

0,0968

3,23

83.2. Rosa graciliflora Rehder & E.H. Wilson

Rosa-amarela

L.E.

Inflamao
uterina
Dor

83.3. Rubus brasiliensis Mart.

Amoreira

L.E.

Colesterol

IV

0,060

Hipertenso

IX

0,060

Labirintite

VIII

0,090

Menopausa

XIV

10

0,299

Obesidade

IV

0,030

Osteoporose

XIII

0,030

Rins

XIV

0,090

Dor

XVIII

0,060

Gripe

0,060

Reumatismo

XIII

0,060

84. RUBIACEAE
84.1. Chiococca alba (L.) Hitchc.

Cainca

32.800

84.2. Cordiera edulis (Rich.) Kuntze

Marmelada

32.837

Verminose

0,030

100,00

0,0161

1,61

84.3. Cordiera macrophylla (K. Schum.) Kuntze

Marmelada-espinho

18.205

Verminose

0,030

100,00

0,0161

1,61

84.4. Cordiera sessilis (Vell.) Kuntze

Marmelada-bola

33.458

Gripe

0,030

50,00

0,0323

1,61

Verminose

0,030

84.5. Coutarea hexandra (Jacq. ) K. Schum.

Murtinha

L.E.

Diarria

0,030

100,00

0,0161

1,61

84.6. Genipa americana L.

Jenipapo

L.E.

Apendicite

XI

0,030

42,86

0,1129

4,84

Bronquite

0,090

Diabetes

IV

0,030

Rins

XIV

0,060

XVIII

0,030

50,00

0,0323

1,61

XI

0,030

Cncer de prstata

II

0,030

48

40

83,33

0,7742

64,52

Corao

IX

0,030

XVIII

0,030

XIV

0,030

84.7. Guettarda viburnoides Cham. & Schltdl.

84.8. Palicourea coriacea (Cham.) K. Schum.

Veludo-branco

Douradinha-do-campo

19.165

L.E.

Depurativo
sangue
lcera

Depurativo
sangue
Diurtico

do

do

99

84.9. Palicourea rigida Kunth

84.10. Rudgea viburnoides (Cham.) Benth.

Dorado

Erva-molar

15.902

19.387

Gripe

0,030

Hipertenso

IX

0,030

Insnia

0,030

Relaxante
muscular
Rins

XIII

0,060

XIV

39

1,166

Rins

XIV

0,090

Tosse

XVIII

0,060

Coluna

XIII

0,030

Dente

XI

0,030

XVIII

0,090

Depurativo
sangue
Disenteria

84.11. Tocoyena formosa (Cham. & Schltdl.) K. Schum.

Jenipapo-bravo

84.12. Uncaria tomentosa (Willd. ex Roem. & Schult.) DC.

Unha-de-gato

27.801
L.E.

do

60,00

0,0806

4,84

30

24

76,67

0,4839

37,10

0,030

Reumatismo

XIII

0,030

Rins

XIV

24

0,688

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

Intoxicao

XIX

0,030

60,00

0,0806

4,84

Reumatismo

XIII

0,090

Rins

XIV

0,030

Calmante

0,150

71,43

0,1129

8,06

Corao

IX

0,030

Hipertenso

IX

0,030

Clica

XIV

0,030

11

27,27

0,1774

4,84

Diabetes

IV

0,030

Dor

XVIII

0,030

Fgado

XI

0,030

Gripe

0,120

Hipertenso

IX

0,030

Tosse

XVIII

0,060

85. RUTACEAE
85.1. Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle

85.2. Citrus limon (L.) Osbeck

Lima

Limo

L.E.

L.E.

100
85.3. Citrus sinensis (L.) Osbeck

85.4. Ruta graveolens L.

Laranja

Arruda

85.5. Spiranthera odoratissima A.St.-Hil.

Manac

85.6. Zanthoxylum cf. rhoifolium Lam.

Mamica-de-porca

L.E.

L.E.

L.E.
32.006

Calmante

0,030

18

44,44

0,2903

12,90

Cicatrizante

XIX

0,030

Febre

XVIII

0,209

Gripe

0,120

Pneumonia

0,120

Ttano

XVIII

0,030

Clica

XIV

14

0,419

31

14

45,16

0,5000

22,58

Conjuntivite

VII

0,030

Dor

XVIII

0,209

Estmago

XI

0,030

Febre

XVIII

0,060

Gastrite

XI

0,030

Nusea

XI

0,030

Relaxante
muscular
Reumatismo

XIII

0,120

XIII

0,090

100,00

0,0484

4,84

Diabetes

IV

Diarria

0,030

37,50

0,1290

4,84

0,090

Hemorridas

IX

0,090

Relaxante
muscular

XIII

0,030

XVIII

0,060

100,00

0,0806

8,06

75,00

0,0645

4,84

60,00

0,0806

4,84

86. SALICACEAE
86.1. Casearia silvestris Sw.

Ch-de-frade

L.E.

Depurativo
sangue
Dor

do

XVIII

0,030

Febre

XVIII

0,060

Fraturas sseas

XIX

0,030

Inflamao
uterina
Cicatrizante

XIV

0,090

XIX

0,060

Dor

XVIII

0,060

Tosse

XVIII

0,030

87. SAPINDACEAE
87.1. Dilodendron bipinnatum Radlk.

87.2. Magonia pubescens A. St.- Hil.

Mulher-pobre

Timb

L.E.

32.713

101
87.3. Serjania erecta Radk.

87.4. Talisia esculenta (A. St.-Hil.) Radlk.

Cinco-pontas

Pitomba

L.E.

Coluna

XIII

0,030

Relaxante
muscular
Rins

XIII

0,060

XIV

0,090

Coluna

XIII

0,090

Dor

XVIII

0,030

Reumatismo

XIII

0,030

L.E.

Febre

XVIII

17.721

lcera

XI

Rins

XIV

0,090

Rins

XIV

Bexiga

XIV

Cicatrizante

XIX

0,120

Corao

IX

0,030

XVIII

0,030

IV

0,030

Dor

XVIII

0,030

Fraturas sseas

XIX

32

0,957

Inchao de mulher
grvida
Pneumonia

XV

0,120

0,030

Rins

XIV

0,030

Sfilis

0,090

Tosse

XVIII

0,150

Anemia

III

0,030

Cicatrizante

XIX

0,060

Diabetes

IV

0,030

Digestivo

XI

0,030

L.E.

50,00

0,0968

4,84

80,00

0,0806

6,45

0,030

100,00

0,0161

1,61

0,030

75,00

0,0645

4,84

0,030

100,00

0,0161

1,61

0,030

55

36

65,45

0,8871

58,06

20

10

50,00

0,3226

16,13

88. SAPOTACEAE
88.1. Pouteria glomerata (Miq.) Radlk.

Laranjinha-do-mato

88.2. Pouteria ramiflora (Mart.) Radlk.

Fruta-de-viado

89. SCROPHULARIACEAE
89.1. Bacopa sp.

Vicki-de-batata

89.2. Scoparia dulcis L.

Vassorinha

L.E.
16.871

Depurativo
sangue
Diabetes

do

90. SIMAROUBACEAE
90.1. Simaba ferruginea A. St. -Hil.

Calunga

L.E.

102

90.2. Simarouba versicolor A. St.-Hil.

P-de-perdiz

Dor

XVIII

0,030

Estmago

XI

0,120

Obesidade

IV

0,060

lcera

XI

0,150

Verminose

0,090

Cicatrizante

XIX

0,030

Inflamao
uterina

XIV

0,060

Dor

XVIII

0,030

Febre

XVIII

0,030

Gripe

0,239

Coluna

XIII

0,120

Reumatismo

XIII

0,030

Dor

XVIII

0,239

Hemorridas

IX

0,030

L.E.

Ttano

29.094

Hepatite

XI

L.E.

66,67

0,0484

3,23

10

80,00

0,1613

12,90

100,00

0,0806

8,06

88,89

0,1452

12,90

0,030

100,00

0,0161

1,61

0,030

100,00

0,0161

1,61

91. SIPARUNACEAE
91.1. Siparuna guianensis Aubl.

Negramina

L.E.

92. SMILACACEAE
92.1. Smilax aff. brasiliensis Spreng.

Japecanga

33.545

93. SOLANACEAE
93.1. Capsicum sp.

Pimenta

29.097

93.2. Nicotiana tabacum L.

Fumo

93.3. Physalis sp.

Tomate-de-capote

93.4. Solanum americanum Mill.

Maria-pretinha

L.E.

Verminose

0,090

100,00

0,0484

4,84

93.5. Solanum lycocarpum A. St.-Hil.

Fruta-de-lobo

L.E.

Gastrite

XI

0,060

100,00

0,0645

6,45

lcera

XI

0,060

Coluna

XIII

0,030

66,67

0,0484

3,23

Estmago

XI

0,030

Fgado

XI

0,030

16.851

Furnculo

XII

0,030

100,00

0,0161

1,61

93.6. Solanum sp.

Jurubeba

34.777

93.7. Solanum sp.

Urtiga

93.8 Solanum melongena L

Berinjela

L.E.

Colesterol

IV

0,030

100,00

0,0161

1,61

93.9. Solanum tuberosum L.

Batata-inglesa

L.E.

Dor

XVIII

0,120

50,00

0,1290

6,45

Gastrite

XI

0,120

Hemorridas

IX

0,150

100,00

0,0806

8,06

93.10. Solanum viarum Dunal.

Jo-manso

L.E.

103
94. TILIACEAE
94.1. Apeiba tibourbou Aubl.

Jangadeira

94.2. Luehea divaricata Mart.

Aoita-cavalo

33.407
L.E.

Fgado

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

cido rico

XIV

0,150

32

10

31,25

0,5161

16,13

XIII

0,030

XVIII

0,030

XVIII

0,030

Gripe

0,030

Hemorridas

IX

0,120

Intestino

XI

0,030

Pneumonia

0,030

0,120

Relaxante
muscular
Rins

XIII

0,060

XIV

0,060

Tosse

XVIII

0,239

Tumores

II

0,030

Cicatrizante

XIX

0,030

100,00

0,0161

1,61

XI

0,030

66,67

0,0968

6,45

XVIII

0,030

XIV

0,060

Coluna
Depurativo
sangue
Garganta

do

95. ULMACEAE
95.1. Trema micrantha (L.) Blume

Piriquiteira

27.231

96. VERBENACEAE
96.1. Casselia mansoi Schau

Sade-da-mulher

L.E.

Dente
Depurativo
sangue
Inflamao
uterina
Menstruao

do

XIV

0,060

96.2. Duranta repens L.

Pingo-de-ouro

L.E.

Diabetes

IV

0,090

100,00

0,0484

4,84

96.3. Lantana camara L.

Cambar

L.E.

Resfriado

0,179

66,67

0,1452

9,68

Tosse

XVIII

0,090

96.4. Lippia alba (Mill.) N.E.Br.ex Britton & P. Wilson

Erva-cidreira

L.E.

Calmante

14

0,419

38

17

44,74

0,6129

27,42

Corao

IX

0,030

Dente

XI

0,030

104
Depurativo
sangue
Dor

96.5. Phyla sp.

Ch-mineiro

22.106

XVIII

0,030

XVIII

0,060

Gripe

0,060

Hipertenso

IX

15

0,449

Taquicardia

IX

0,030

Tosse

XVIII

0,030

Conjuntivite

VII

0,030

XVIII

0,060

XVIII

0,030

Febre

XVIII

0,030

Relaxante
muscular
Reumatismo

XIII

0,030

XIII

0,030

Rins

XIV

0,269

Estmago

XI

0,060

Sinusite

0,030

Bronquite

0,030

XVIII

0,060

XI

0,269

Fgado

XI

0,090

Fraturas sseas

XIX

0,090

Gastrite

XI

0,030

Gripe

0,030

Priso de ventre

XVIII

0,030

Relaxante
muscular
Tosse

XIII

0,030

XVIII

17

0,508

Verminose

0,030

Relaxante
muscular

XIII

0,060

Depurativo
sangue
Dor

96.6. Priva lappulacea (L.) Pers.

96.7. Stachytarpheta aff. cayennensis (Rich.) Vahl

Pega-pega

Gervo

34.118

9.986

Depurativo
sangue
Estmago

96.8. Stachytarpheta sp.

Rabo-de-pavo

32.833

do

do

do

16

56,25

0,2581

14,52

100,00

0,0323

3,23

40

20

50,00

0,6452

32,26

100,00

0,0323

3,23

105
96.9. Vitex cymosa Bert.ex Spregn.

Tarumeiro

L.E.

Depurativo
sangue
Diarria

do

XVIII

0,060

0,030

Dor

XVIII

0,030

Estmago

XI

0,030

Coluna

XIII

0,030

XVIII

0,030

XVIII

0,030

Intoxicao

XIX

0,060

Vitiligo

XII

0,060

60,00

0,0806

4,84

42,86

0,1129

4,84

97. VIOLACEAE
97.1. Anchietea salutaris A. St.-Hil.

Cip-suma

L.E.

Depurativo
sangue
Febre

97.2. Hybanthus calceolaria (L.) Schulze-Menz.

do

Poaia-branca

L.E.

Tosse

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

98.1. Cissus cissyoides L.

Insulina-de-ramo

L.E.

Diabetes

IV

0,120

100,00

0,0645

6,45

98.2. Cissus gongylodes Burch. ex Baker

Cip-de-arria

22.726

XIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

98.3. Cissus sp.

Rabo-de-arria

32.849

Relaxante
muscular
Hipertenso

IX

0,030

50,00

0,0323

1,61

Inflamao
uterina
Inflamao
uterina
Relaxante
muscular
Rins

XIV

0,030

XIV

0,060

80,00

0,0806

6,45

XIII

0,030

XIV

0,060

Hepatite

XI

0,239

88,89

0,1452

12,90

Ictercia

XVI

0,030

Diarria

0,030

80,00

0,0806

6,45

Dor

XVIII

0,120

31.282

Diarria

0,030

100,00

0,0161

1,61

L.E.

Diarria

0,239

11

72,73

0,1774

12,90

Diurtico

XIV

0,030

Hemorridas

IX

0,030

98. VITACEAE

98.4. Cissus sp.

Sofre-do-rim-quemquer

L.E.

99. VOCHYSIACEAE
99.1. Callisthene fasciculata Mart.

99.2. Qualea grandiflora Mart.

Carvo-branco

Pau-terra

99.3. Qualea parviflora Mart.

Pau-terrinha

99.4. Salvertia convallariodora A. St.-Hil.

Capoto

L.E.

17.534

106
99.5. Vochysia cinnamomea Pohl

Quina-doce

L.E.

99.6. Vochysia rufa Mart.

Pau-doce

L.E.

Relaxante
muscular
Gripe

XIII

0,030

0,090

100,00

0,0484

4,84

XVIII

0,060

13

46,15

0,2097

9,68

IV

0,090

Diarria

0,030

Laxante

XI

0,030

Obesidade

IV

0,090

Rins

XIV

0,030

Tosse

XVIII

0,030

Verminose

0,030

Cncer

II

0,179

41

22

53,66

0,6613

35,48

Cncer de prstata

II

0,060

Cicatrizante

XIX

20

0,598

Diabetes

IV

0,060

Estmago

XI

0,120

Fraturas sseas

XIX

0,060

Gastrite

XI

0,030

Hepatite

XI

0,030

Laxante

XI

0,060

Reumatismo

XIII

0,030

Depurativo
sangue
Diabetes

do

100. XANTHORRHOEACEAE/LILIACEAE
100.1. Aloe barbadensis Mill.

Babosa

L.E.

101. ZAMIACEAE
101.1. Zamia boliviana (Brongn.) A. DC.

Maquin

17.270

Estmago

XI

0,060

100,00

0,0323

3,23

Colnia

L.E.

Calmante

0,120

27

20

74,07

0,4355

32,26

Corao

IX

0,030

Febre

XVIII

0,030

Gripe

0,030

Hipertenso

IX

20

0,598

102. ZINGIBERACEAE
102.1. Alpinia speciosa (J.C. Wendl.) K. Schum.

107
102.2. Curcuma longa L.

102.3. Zingiber officinale Roscoe

Aafro

Coluna

XIII

0,030

33,33

0,0968

3,23

Diurtico

XIV

0,030

Dor

XVIII

0,060

Estmago

XI

0,030

Hepatite

XI

0,030

Dor

XVIII

0,060

12

58,33

0,1935

11,29

Gripe

0,179

Sinusite

0,030

Tosse

XVIII

0,090

L.E.

Cicatrizante

XII

0,060

66,67

0,0484

3,23

XVIII

0,030

Atrativa

L.E.

Depurativo
sangue
Pneumonia

0,060

100,00

0,0323

3,23

Barba-de-bicho

L.E.

Gripe

0,030

100,00

0,0161

1,61

Belm

L.E.

Bem-me-quer

L.E.

Depurativo
sangue
Hepatite

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

Castanha-talaia

L.E.

Reumatismo

XIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Cavalinha-do-pantanal

L.E.

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

Ch-de-mina

L.E.

XVIII

0,090

100,00

0,0484

4,84

Cip-de-aougue

L.E.

Depurativo
sangue
Coceira

XII

0,090

100,00

0,0484

4,84

Cip-de-samambaia

L.E.

Gripe

0,030

100,00

0,0161

1,61

Cravo-da-chapada

L.E.

Gripe

0,060

100,00

0,0323

3,23

Espinha-aguia

L.E.

Dente

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

Espinha-de-urio

L.E.

Dor

XVIII

0,030

33,33

0,0484

1,61

Recada de parto

XV

0,030

Gengibre

L.E.

L.E.

Em fase de identificao
Arriadeira

do

do

do

lcera

XI

0,030

Folha-de-comer-leite

L.E.

lcera

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

Folha-fidida

L.E.

Gripe

0,030

100,00

0,0161

1,61

Gordurinha

L.E.

Fgado

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

108
Justia

L.E.

Reumatismo

XIII

0,120

100,00

0,0161

1,61

Largatinha

L.E.

Picada de cobra

XIX

0,030

100,00

0,0161

1,61

Lava-prato

L.E.

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

Lngua-cachorro

L.E.

Diarria

0,030

100,00

0,0161

1,61

Mo-de-deus

L.E.

Estmago

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

Nmero 3

L.E.

Dente

XI

0,030

66,67

0,0484

3,23

Febre

XVIII

0,060

Gripe

0,030

71,43

0,1129

8,06

Tosse

XVIII

0,150

Tuberculose

0,030

Pau-de-urubu

L.E.

Pau-pocon

L.E.

Dor

XVIII

0,060

100,00

0,0323

3,23

Pincen

L.E.

Estmago

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

Quecede

L.E.

Rins

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

Raiz-de-tigre

L.E.

Tosse

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Raiz-de-ursa

L.E.

XVIII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Sasai

L.E.

Depurativo
sangue
Menstruao

XIV

0,030

100,00

0,0161

1,61

Taburu

L.E.

Furnculo

XII

0,030

100,00

0,0161

1,61

Taiwan

L.E.

Laxante

XI

0,030

100,00

0,0161

1,61

Ponta-livre

L.E.

Diarria

0,030

100,00

0,0161

1,61

Telo-da-vagem

L.E.

Verminose

0,030

100,00

0,0161

1,61

do

LEGENDA: CID-10 - Classificao Estatstica Internacional de Doenas e Problemas Relacionados Sade (CID), 10 Reviso; NIB Nmero de Identificao Botnica; L.E. Literatura especializada;
FA - Frequncia absoluta; FR - Frequncia relativa; ICUE - n de informantes que citaram qualquer uso da espcie; ICUP - n de informantes que citaram o uso principal; ICEMC = (62) - nmero de
informantes que citaram a espcie mais citada; CUP - Concordncia quanto aos usos principais; FC - fator de correo; CUPc - Concordncia corrigida quanto aos usos principais para cada uma das spcies;
FM Fora Medicinal representada pela taxa de citao da espcie pelos informantes: (0-10%), (>10 <40%), (>40%), (Amorozo e Gely, 1988; Pieroni, et al., 2003, La Cruz, 2008; Pieroni e Giusti,
2009).

105

As famlias mais bem representadas foram Fabaceae com 42 (10,2 %), Asteraceae com
32 (7,82%), Lamaceae com 20 (4,89%) espcies (Figura 9).

Figura 9. Famlias botnicas mais citadas, segundo compilao de

listas de espcies medicinais, por 259 informantes do
DNSAC.

Quanto origem geogrfica (Tabela 20 e 21) 253 (61,85%) foram nativas e 156
(38,5%) foram exticas.
As maiorias das plantas foram de hbito, herbceas correspondendo a 104 (47,66%)
espcies, arbreas 126 (29,22%) espcies, arbustos/subarbustivos 80 (23,11%) (Tabelas 20).
Conforme visto nas Tabelas 20 e 28, as principais formas de preparo das plantas citadas nesta
pesquisa foram infuso e macerao, com freqncias de 2.535 (71,6%) e 411 (11,6%),
citaes respectivamente.

110

TABELA 20. Caracterizao das espcies medicinais, citadas pelos 259 informantes do DNSAC.
Espcies Medicinais

Nome
Vernacular

Hbito

Persea americana Mill.

Abacateiro

AR

Ananas comosus (L.) Merr

Cucurbita
Duchesne

maxima

Curcuma longa L.

Malpighia glabra L.

Luehea divaricata Mart.

Abacaxi

Abbora

Aafro

Aceroleira

Aoita-cavalo

HB

HB

HB

AB

AR

Or.
Geo.
E

Habitat

Forma
Preparo

Uso medicinal principal

FA

INF

Diurtico

15

0,449

DEC, INF

Hipertenso

0,150

DEC, INF

Rins

0,090

SUM, INF

Diurtico

0,090

SUM

Tosse

0,060

MAC

Dor de ouvido

INF, SUM

Verminose

0,060

INF

Congesto

0,030

INF

Diurtico

0,030

TIN

Dor na coluna

0,060

INF

Garganta

0,060

XAR

Bronquite

0,030

INF

Dengue

0,060

INF

Estmago

0,030

INF

Febre

0,030

Gripe

cido rico

0,120

INF

Depurativo do sangue

0,030

MAC

Dores na coluna

0,030

INF

Dor no corpo

0,060

INF

Gripe

0,030

INF, MAC

Hemorridas

0,120

INF

Infeco intestinal

0,030

INF

Rins

0,060

INF, TIN

Inflamao na garganta

0,030

INF,
XAR,
MAC
INF,
XAR,
MAC, XAR
INF

Pneumonia

Tosse

Tumores

INF,
SUM
INF

DEC,

FR

0,060

0,239

0,179
0,239
0,030

Nasturtium officinale R.
Br.
Eichhornia azurea Kunth

Agrio

HB

INF

Bronquite

Aguap

HB

INF

lcera

0,060

Rosmarinus officinalis L.

Alecrim

HB

INF

Ansiedade

0,150

INF

Calmante

0,060

INF

Corao

0,090

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Hipertenso

0,239

INF

Insnia

0,030

INF

Labirintite

0,030

INF

Lerdeza memria

0,030

DEC

Manchas na Pele

0,030

MAC

Taquicardia

0,030

0,090

111

Hyptis paludosa A. St.-Hil.

ex Benth
Marsypianthes chamaedrys
(Vahl) Kuntze
Ocimum
kilimandscharicum Grke
Hibiscus pernambucensis
Bertol.
Gossypium barbadense L.

Cochlospermum
regium
(Mart et Schl.) Pilg.

Alevante

HB

XAR

Resfriado

Alfavaca/
Hortel-domato
Alfavaquinha

HB

XAR

Resfriado

11

HB

INF

Gripe

Algodo-dobrejo

SA

CP

INF

Gonorria

INF, TIN

Estmago

INF

Cicatrizante

Algodo-dequintal

Algodozinhodo-campo

0,030
0,329

SA

0,030
0,150
0,030
0,090

SA

INF

Clica menstrual

0,030

INF

Gripe

0,030

INF,
DEC,
MAC, SUM
DEC

tero

20

lcera

INF,
GAR,
MAC
DEC, TIN

Depurativo do sangue

15

Estmago

INF,
TIN
INF

tero

Fraturas sseas

0,030

INF, MAC

Manchas na Pele

0,120

INF, TIN

Sfilis

0,090
0,060

GAR,

0,598
0,030
0,449
0,030
0,090

Allium sativum L.

Alho

HB

MAC

Hipertenso

Protium
March.

Almsica

AR

CMCF

INF

Depurativo do sangue

INF

Derrame

0,030

MAC

Dor de cabea

0,060

INF

Dor muscular

0,060

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Reumatismo

0,120

INF, XAR

Tosse

0,120

DEC, INF

Rins

0,179

INF

Ictercia

0,090

INF

Inflamao na bexiga

0,030

INF

tero

0,030

INF, MAC

Colesterol

0,060

INF

Hipertenso

0,060

INF

Labirintite

0,090

INF

Menopausa

10

0,299

INF

Obesidade

0,030

TIN

Osteoporose

0,030

INF

Rins

0,090

INF

Infeco da Pele

INF

tero

0,090

INF

Dor de cabea

21

0,628

INF

Dor no corpo

0,150

INF

Anemia

INF

Cicatrizante

heptaphyllum

Boerhavia coccinea L.

Rubus brasiliensis Mart.

Amarra-pinto

Amoreira

HB

AR

Alternanthera
dentata
(Moench.) Scheygr.

Ampicilina

HB

Justicia pectoralis Jacq.

Anador

HB

Himatanthus
obovatus
(Mll. Arg.) Woodson

Anglica

AB

0,030

0,060

0,030
0,060

112

Andira
anthelminthica
Benth.
Albizia niopoides (Spr. Ex
Benth.) Burkart.
Anadenanthera colubrina
(Vell.) Brenan

Byrsonima orbignyana A.
Juss.
Indigofera
suffruticosa
Mill.
Annona cf.
cordifolia
(Szyszyl.)
Solidago microglossa DC.

Brickellia brasiliensis B.L.

Rob.

Eupatorium odoratum L.

Camarea ericoides A. St.Hil.

DEC

Colesterol

0,030

DEC, INF

Depurativo do sangue

0,239

INF

Dor de barriga

0,030

INF

Dor de cabea

0,030

DEC, INF

Dor no corpo

0,060

XAR

Hemorragia do nariz

0,030

INF

Hipertenso

0,030

DEC, INF

tero

0,090

INF

Labirintite

0,150

DEC, INF

Pneumonia

0,030

DEC, INF

Verminose

0,030

INF

Vitiligo

0,030

Angelim

AR

INF

Diabetes

Angico-branco

AR

XAR

Bronquite

Angico

AR

INF, XAR

Asma

MAC, COM

Cicatrizante

0,090

INF

Expectorante

0,030

MAC

tero

0,060

INF

Pneumonia

0,030

INF

Tosse

0,030

0,030
0,030
0,030

Angiquinho

AR

XAR

Cicatrizante

Anil

AB

XAR

lcera

Araticumabelha

AB

CP

INF

Diabetes

XAR

Fraturas sseas

INF, MAC

Cicatrizante

INF, MAC

Depurativo do sangue

0,150

TIN

Dor muscular

0,030

INF

Dor no corpo

0,060

MAC

Dor no peito

0,120

INF

Hipertenso

0,030

INF

tero

0,060

DEC,
INF,
MAC, TIN
INF, MAC

Fraturas sseas

23

Rins

0,090

MAC

Verminose

0,030

MAC

tero

DEC, INF

Fraturas sseas

0,060

INF, TIN

Pancadas

0,179

INF

Rins

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Rins

0,179

INF

Fraturas sseas

0,030

INF

Fraturas sseas

Arnicabrasileira

Arnica-docampo

Arnico

Arniquinha

HB

HB

SA

HB

0,060
0,060
0,060
0,120
0,209

0,688

0,030

0,179

113

Myracrodruon urundeuva
(Fr. All.) Engl.

Em fase de identificao

Aroeira

Arriadeira

AR

AB

CF

CP

INF

Anemia

XAR

Bronquite

0,030

MAC

Cncer

0,030

DEC,
INF,
OUT, MAC,
XAR
INF, XAR

Cicatrizante

Depurativo do sangue

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Dor no peito

0,030

DEC,
INF,
XAR, OUT
MAC

Fraturas sseas

Inflamao (Hrnia)

INF,
MAC,
XAR
DEC,
INF,
XAR, TIN
INF, XAR

tero

Fraturas sseas

20

Tosse

0,060

INF

Afeces da Pele

0,060

INF

Depurativo do sangue

0,030

0,030

0,150

0,239
0,060
0,150
0,598

Oryza sativa L.

Arroz

HB

INF

Dor de bexiga

0,090

Ruta graveolens L.

Arruda

HB

INF, XAR

Clica menstrual

14

0,419

MAC

Conjuntivite

0,030

Dor de cabea

Dor de dente

0,030

INF

Dorno peito

0,120

INF, SUM

Estmago

0,030

INF

Febre

0,030

0,030

INF,
TIN
DEC

MAC,

INF, MAC

0,150

INF

Gastrite

0,030

DEC

Nusea

0,030

INF

Pele

0,030
0,030

Artemisia vulgaris L.

Artemsia

HB

INF

Insnia

Vernonia scabra Pers. (V.

brasiliensis)

Assa-peixe

AB

CMC

INF, XAR

Bronquite

TIN

Depurativo do sangue

0,030

INF

Febre

0,030

INF,
MAC,
XAR
INF, MAC

Gripe

15

Pneumonia

0,150

0,090

0,449

Em fase de identificao

Atrativa

NI

NI

INF

Pneumonia

0,060

Euphorbia tirucalli L

Aveloz

AR

MAC, OUT

Cncer

0,060

tero

Obesidade

Oxalis aff. hirsutissima

Mart. Ex Zucc.
Syzygium
jambolanum
(Lam.) DC
Orbignya phalerata Mart.

Azedinha

HB

DEC,
TIN
INF

INF,

Azeitona-preta

AR

DEC, INF

Colesterol

Babau

AB

XAR

Inflamao

0,090

Aloe barbadensis DC

Babosa

HB

INF, XAR

Afeces da Pele

0,060

INF,
GAR,
SUM, XAR
DEC,
INF,
MAC,
TIN,
OUT

Cncer

Cicatrizante

17

0,030
0,090
0,060

0,179
0,508

114

MAC

Diabetes

INF,
MAC,
SUM, XAR
OUT

Estmago

Gastrite

0,030

INF

Hepatite

0,030

Laxante

INF,
GAR
INF

Eremanthus cf. exsuccus

Bak.

Musa x paradisiaca L.

Bcimo-docampo

Bananeira-deumbigo

AR

AR

MAC,

0,060
0,120

0,060

Prstata

0,060

INF, XAR

Queimadura

0,090

INF

Reumatismo

0,030

DEC, INF

Cicatrizante

INF

Estmago

0,030

INF

Fraturas sseas

0,060

INF

Problemas circulatrios

0,030

XAR

Bronquite

DEC

Anemia

0,030

INF

Dor de dente

0,060
0,030

0,120

0,060

Em fase de identificao

Barba-de-bicho

HB

INF

Reumatismo

Bulbostylis capillaris (L.)

C.B. Clarke

Barba-de-bode

HB

INF

Diurtico

INF

Estmago

0,090
0,060

Stryphnodendron
obovatum Benth.
Stryphnodendrom
adstringens (Mart.) Coville

0,150

INF

Rins

Barbatimo 1

AR

DEC

Cicatrizante

Barbatimo 2

AR

INF, MAC

lcera

INF

Bronquite

Cicatrizante

Clica menstrual

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Estmago

0,030

INF, MAC

Cicatrizante

0,060

INF

Cicatrizante no tero

0,030

INF

Infeco urinria

0,030

INF,
GAR,
MAC, TIN
MAC

tero

26

Fraturas sseas

0,030

INF,
XAR
DEC

TIN,

0,030
0,060
0,030
0,030

0,778

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Batata-doce

HB

INF

Presso

0,030

Solanum tuberosum L.

Batata-inglesa

HB

INF, MAC

Dor de barriga

0,120

MAC, OUT

Gastrite

0,120

INF, MAC

Estmago

MAC

Verminose

0,030
0,030

Ipomoea asarifolia (Desr.)

Roem. & Schult.

Batatinha-dobrejo

HB

CMC

0,060

Vanilla palmarum Lindl.

Baunilha

HB

CMC

INF

Hipertenso

Duguetia furfuracea (A.

St.-Hil.) Saff.
No identificada

Beladona-docerrado
Belm

SA

INF

Dor de cabea

NI

NI

INF

Depurativo do sangue

0,030

No identificada

Bem-me-quer

NI

NI

INF

Hepatite

0,030

Polygala paniculata L.

Bengu

HB

DEC

Reumatismo

0,060

Solanun melongena L

Berinjela

AR

MAC

Colesterol

0,030

0,030

115

Beta vulgaris L.
Catharanthus roseus
Don.

G.

Acrocomia aculeata (Jacq.)

Lodd. ex Mart.
Plectranthus
neochilus
Schltr.
Plectranthus
Andrews

barbatus

Zeyhera digitalis (Vell.)

Hochn.
Luffa sp

Beterraba

HB

GAR

Anemia

Boa-noite

HB

INF

Caxumb

INF

Febre

0,060

INF

Inflamao do testculo

0,030

0,030
0,060

Bocaiuveira

AB

CP

INF

Corao

Boldinho

HB

INF

Estmago

MAC

Indigesto

INF

Dor de barriga

MAC

Dor de estmago

0,120

INF, MAC

Dores no estmago

0,030

DEC,
INF,
MAC, SUM
INF, MAC

Estmago

53

Fgado

0,060

MAC

Mal estar

0,030

Boldo-brasileiro

SA

0,060
0,030
0,030
0,030

1,585

Bolsa-de-pastor

AB

MAC

Estmago

Bucha

HB

INF

Anemia

0,060

INF

Rins

0,030

0,179

Tibouchina
urvilleana
(DC.) Cogn.
Crataeva tapia L.

Buscopam-decasa
Cabaa

HB

MAC

Estmago

AR

PMC

INF, XAR

Tosse

Rhamnidium elaeocarpum
Reissek

Cabriteiro

AR

INF

Anemia

DEC, INF

Diarria

0,090

INF

Diarria de beb

0,030

INF

Diurtico

0,060

INF

Dor de barriga

0,209

INF

Dor de cabea

0,179

INF

Estmago

0,030

INF

Verminose

0,030

INF

Clica menstrual

0,030

DEC, INF

Resguardo de parto

0,090

INF

Dor de cabea

INF

Gripe

0,060

INF

Reumatismo

0,060

Cactus sp.

Chiococca
Hitchc.

Cacto

alba

(L.)

Cainca

AB

SA

0,060
0,060
0,060

0,060

Spondias dulcis G. Forst -

Caja-manga

AR

QMC

INF

Sarna

0,030

Anacardium occidentale L.

Cajueiro

AB

INF

Abortivo

0,060

INF, MAC

Cicatrizante

0,120

INF

Colesterol

0,030

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

Diabetes

0,030

INF, MAC

Diarria

0,090

INF

Disenteria

0,030

DEC, MAC

Dor de barriga

0,060

DEC, MAC

Dor de dente

0,030

DEC, INF

Inflamao de garganta

0,060

116

Anacardium humile A. St. Hil.

Cajuzinho-docampo

SA

INF

Diabetes

INF

Disenteria

0,030

INF, OUT

Hepatite

0,030

0,030

Cordia insignis Cham.

Calo-de-velho

AB

DEC, INF

Tosse

0,090

Calendula officinalis L.

Calndula

HB

INF

Ansiedade

0,060

Simaba ferruginea A. St.

Hil.

Calunga

SA

MAC

Anemia

INF

Cicatrizante

0,060

MAC

Diabetes

0,030

MAC

Digestivo

0,030

MAC

Dor de cabea

0,030

INF

Dor de estmago

0,030

INF, MAC

Estmago

0,090

INF, MAC

Obesidade

0,060

INF

lcera

0,150

INF, MAC

Verminose

0,090

INF, XAR

Resfriado

0,179

INF

Tosse

0,090

DEC, INF

Calmante

18

DEC

Clica menstrual

Dor de barriga

13

Dor de cabea

0,030

INF

Dor de estmago

0,030

INF

Estmago

0,060

INF

Febre

0,030

INF

Gases

0,030

INF

Gripe

0,030

GAR

Anemia

0,060

INF

Hipertenso

0,030

MAC

Gripe

INF

Hipertenso

Lantana camara L.

Chamomilla recutita (L.)

Rauschert.

Cambar

Camomila

AR

HB

DEC,
MAC
INF

Saccharum officinarum L.

Dichorisandra
Standley

hexandra

Peltophorum
dubium
(Spreng.) Taub.
Cinnamomum zeylanicum
Breyne

Cinnamomum camphora T.
Nees e C.H.Eberm
Jatropha urens L.

Cana-de-acar

Cana-demacaco

SA

SA

INF,

0,030

0,538
0,030
0,389

0,060
0,060

Cana-fistula

SA

MC

INF

Gastrite

Canela-da-ndia

AR

DEC

Afrodisaco

GAR, INF

Fortificante

0,060

INF

Obesidade

0,030

INF, XAR

Tosse

0,120

Dor de cabea

Rins

24

Diurtico

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Infeco urinria

0,030

INF

tero

0,030

INF

Pedra nos rins

0,030

Cnfora

HB

INF

Caninha-dobrejo

HB

DEC,
MAC
INF

INF,

0,150
0,030

0,030
0,718

117

No identificada

Cansanso

SA

No identificada

Capa-rosa

NI

NI

Capimamargoso

HB

Digitaria insularis
Mez ex Ekman.

(L.)

Cymbopogon
citratus
Stapf. Cymbopogon nardus (L.)
Rendle.
Melinis
P.Beauv.

Eleusine
Gaertn.

minutiflora

indica

(L.)

Andropogon bicornis L.
Imperata brasiliensis Trin.

Commelina benghalensis
L.
Salvertia convallariodora
A. St.-Hil.

INF,
TIN
INF

MAC,

Diabetes

Diabetes

Cicatrizante

Estmago

0,030

INF, SUM

Fraturas sseas

0,060
0,030

DEC,
SUM
SUM

INF,

0,179
0,150
0,120

INF

Reumatismo

Capim-cidreira

HB

DEC, INF

Calmante

Capim-citronela

HB

DEC, INF

Gripe

XAR

Tosse

INF, TIN

Dengue

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

Derrame

0,030

INF

Gripe

0,060

INF

Rins

0,269

INF

Sinusite

0,090

INF

Tosse

0,030

INF

Tumores

0,030

INF

Hipertenso

INF

Capim-gordura

Capim-p-degalinha
Capim-rabo-delobo
Capim-sap

HB

HB

urinria

em

0,269
0,179
0,030
0,030

0,060

HB

INF

Infeco
gestante
tero

HB

INF

Diabetes

0,030

DEC, INF

Hepatite

0,060

INF

Malina

0,030

INF

Manchas na Pele

0,060

0,030
0,030

Capoeraba

HB

INF

Hemorridas

Capoto

SA

INF

Diarria

INF

Diurtico

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

MAC

Hemorridas

0,030

0,030
0,239

Dioscorea sp

Car-do-cerrado

HB

INF

Furnculo

0,150

Dioscorea trifida L

Car

HB

DEC

Depurativo do sangue

0,150

Averrhoa carambola L.

Carambola

AB

INF, SUM

Hipertenso

0,179

Argemone mexicana L.

Cardo-santo

HB

INF

Hipertenso

0,060

Roupala montana Aubl..

Carne-de-vaca

AR

INF

Dor no corpo

0,060

Jacaranda caroba (Vell.)

DC.

Caroba

AR

INF

Cicatrizante

MAC
Jacaranda
Cham

decurrens

Carobinha

SA

0,060
0,030

INF

Alergia

INF

Cncer

DEC,
INF,
XAR
INF,
MAC,
TIN, SUM
INF

Cicatrizante

Depurativo do sangue

22

Diabetes

0,150

INF

Cicatrizante

0,060

0,060
0,030
0,179
0,658

118

Baccharis trimera DC.

Dorstenia
Gardner.

asaroides

Desmodium incanum DC.

Acanthospermum australe
(Loefl.) Kuntze.

Callisthene
Mart.

fasciculata

Carqueja

Carapi

Carrapicho-decarneiro
Carrapicho,
beijo-de-boi

Carvo-branco

HB

HB

AB

HB

AR

CP

INF

Hansenase

0,060

XAR

Hemorragia do nariz

0,030

INF, TIN

Rins

0,090

TIN

tero

0,030

INF

Cncer

0,030

INF

Colesterol

0,030

INF

Diabetes

0,090

INF

Diurtico

0,030

INF

Estmago

0,030

INF

Gripe

0,060

INF, MAC

Obesidade

0,120

INF

Clica menstrual

INF

Depurativo do sangue

0,090

INF

Disenteria

0,030

DEC, INF

Dor de barriga

0,060

INF

Dor de cabea

0,060

INF

Dor de dente

0,030

INF

Cicatrizante

0,030

INF, TIN

Gripe

0,060

INF

Intestino preso

0,030

XAR

Menstruao

0,030

DEC INF

Pneumonia

0,030

DEC,
INF,
XAR
INF, MAC

Recada de parto

Rins

INF

Rins

10

INF

Tosse

INF

Coceira

INF

Diarria

0,090

INF

Dor de barriga

0,030

DEC

Dorna urina

0,030

INF

Hepatite

0,060

INF

Rins

0,120

INF

Hepatite

DEC INF

Ictercia

0,030
0,030

0,030

0,269
0,030
0,299
0,030
0,060

0,239

Em fase de identificao

Castanha-talaia

HB

NI

INF

Reumatismo

Eriotheca candolleana (K.

Schum.)
Em fase de identificao

Catuaba

AR

MAC

Prstata

Cavalinha-dopantanal
Cavalinha

HB

INF

Rins

HB

INF

Gastrite

0,030

INF

Rins

0,060

Equisetum arvense L.

0,030
0,030

Allium cepa L.

Cebola

HB

INF

Cicatrizante de diabetes

0,030

Allium fistulosum L.

Cebolinha

HB

SAL

Gripe

0,030

Cedrela odorata L.

Cedro

AR

MCF

MAC

Cicatrizante

0,030

Malpighia emarginata DC.

Cereja

AB

INF

Cicatrizante

0,150

119

Casearia silvestris Eichler

Ch-de-frade

SA

INF XAR

Depurativo do sangue

0,060

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Febre

0,060

Em fase de identificao

Ch-de-mina

HB

CP

MAC

Depurativo do sangue

0,090

Phyla sp.

Ch-mineiro

HB

INF

Depurativo do sangue

0,060

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Febre

0,030

INF

Infeco dos olhos

0,030

INF

Rins

0,030

INF

Reumatismo

0,030

INF, MAC

Rins

0,239

INF

Depurativo do sangue

11

INF

Rins

0,030

INF

Estmago

0,090

INF

Reumatismo

0,150

Rins

Bronquite

Echinodorus macrophyllus
(Kuntze.) Micheli

Guazuma ulmifolia var.

tomentosa (Kunth) K.
Schum.

Chapu-decouro

Chico-magro

HB

AR

DEC,
XAR
INF

Tibouchina cf. clavata

(Pers.) Wurd.
Acosmium
dasycarpum
(Volgel) Yakovlev

Serjania erecta Radk.

0,239
0,090

MAC

Acanthospermum hispidum
DC.

INF,

0,329

Chifre-degarrotinho

HB

Cicatrizante

0,030

Diarria

0,030

Rins

0,030

Bronquite

0,090

Cicatrizante

0,030

INF

Corrimento

INF

Gonorria

0,090

INF

Problemas de urina

0,030

0,030

Cibalena

HB

INF

Dor de cabea

Cinco-folha

HB

INF

Depurativo do sangue

INF

Dor de cabea

0,060

INF

Dores na coluna

0,090

DEC

Rins

0,030

INF

Dores na coluna

0,030

INF

Dor no corpo

0,060

INF

Rins

0,090
0,060

Cinco-pontas

HB

0,030
0,090

Mikania hirsutissima DC.

Cip-cabeludo

HB

INF

Diabetes

Em fase de identificao

Cip-deaougue
Cip-de-arria

HB

INF

Coceira

HB

INF

Dor no corpo

Cip-dechumbo
Cip-de-milhomem

HB

CP

INF

Dor de barriga

HB

INF

Dengue

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

Digestivo

0,060

INF

Estmago

0,030

Cissus gongylodes Burch.

Ex Baker
Cuscuta racemosa Mart. Et
Humb.
Aristolochia
cymbifera
Mart e Zucc

0,090
0,030
0,030
0,030

120

Em fase de identificao
Anchietea salutaris A. St.Hil.

Bauhinia glabra Jacq.

Cip-desamambaia
Cip-suma

Cip-tripa-degalinha

INF

Rins

HB

MC

INF

Gripe

SA

MC

INF

Depurativo do sangue

INF

Dores na coluna

0,030

INF

Febre

0,030

INF

Intoxicao

0,060

INF

Manchas na Pele

0,060

MAC

Diarria

INF, MAC

Disenteria

0,060

INF, MAC

Dor de barriga

0,060

HB

0,090
0,030
0,030

0,030

Cocos nucifera L.

Coco-da-bahia

AB

INF

Rins

0,030

Coriandrum sativum L.

Coentro

HB

Salada

Gripe

0,030

Colnia

HB

INF, MAC

Calmante

XAR

Febre

0,030

INF

Gripe

0,030

INF, MAC

Hipertenso

19

0,568

INF

Taquicardia

0,030

Alpinia
Schum.

speciosa

K.

Dieffenbachia picta Schott

Symphytum
Donn.

asperrimum

Copaifera langsdorffii var.

glabra (Vogel) Benth.

Comigoningum-pode
Confrei

Copaiba

HB

INF

Dor de cabea

HB

INF

Cicatrizante

INF

Corao

0,030

MAC

Dor de dente

0,030

INF

Dor no tero

0,030

INF

Obesidade

0,030

INF

Bronquite

INF

Cncer de prstata

0,030

0,030

AR

CFMC

MAC

Leonotis nepetifolia (L.) R.

Br.

Cordo-de-sofrancisco

0,150

HB

0,030
0,060

0,060

MAC

Derrame

0,030

INF

Garganta

0,030

INF

inflamao de garganta

0,030

INF

Tuberculose

0,030

DEC INF

Corao

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

Dores na coluna

0,120

INF

Dor no corpo

0,060

INF

Estmago

0,060

INF

Febre

0,030

INF

Gastrite

0,150

DEC

Gripe

0,030

INF

Hipertenso

0,060

INF

Labirintite

0,030

INF

Rins

0,090

0,179

121

Dioclea violacea Mart.

Amaranthus aff. viridis L.

Arrabidaea chica (Bonpl.)

B. Verl.
Em fase de identificao
Syzygium aromaticum (L.)
Merr. e L.M. Perry
Tagetes minuta L.

Chromolaena odorata (L.)

King e H. Rob.

Dipteryx alata Vogel

Croton sp.
antisyphiliticus

Taraxacum
officinale
Weber
Achillea millefolium L.

Palicourea rigida Kunth

Palicourea

Caruru-deporco

Crajir

Cravo-dachapada
Cravo-da-ndia

Cravo-dedefunto

Celosia argentea L..

Croton
Mart.

Coronha-de-boi

coriacea

Crista-de-galo

Cruzeirinho

Cumbar

Curraleirabranca
Curraleira

AR

HB

AR

MC

INF

Derrame

0,060

INF

Osteoporose

0,030

INF

Afeces da Pele

MAC

Infeco no ouvido

0,030

INF

Rins

0,030

INF

Afeces da Pele

INF

Depurativo do sangue

0,030

0,120
0,060

HB

INF

Gripe

AR

INF

Garganta

INF XAR

Tosse

XAR

Dengue

XAR

Gripe

0,030

INF XAR

Estmago

0,060

INF

Sinusite

0,030

INF

Clica menstrual

INF

Dor de cabea

0,060

INF

Infeco de mulher

0,030

INF

Fraturas sseas

0,030

MAC

Bronquite

0,060

MAC

Cicatrizante

0,030

INF, MAC

Diarria

0,060

INF, MAC

Disenteria

0,060

INF

Dor de barriga

0,030

INF,
MAC,
OUT
INF, MAC

Garganta

Cicatrizante

0,150

INF, MAC

Gripe

0,090

INF

Inflamao de garganta

0,030

INF

INF

inflamao do tero e
ovrio
Picada de cobra

0,030

MAC

Rouquido

0,090

INF

Tosse

0,090

HB

HB

HB

AR

CP

AR

INF

tero

AR

INF

Hipertenso

INF

0,060
0,030
0,060
0,030

0,030

0,150

0,030

0,060
0,060

Dente-de-leo

HB

INF

Inflamao do tero
ovrio lcera
Depurativo do sangue

Dipirona

HB

DEC, INF

Dor de cabea

0,060

INF

Dor no corpo

0,209

INF

Febre

0,090

INF

Rins

0,090

DEC, INF

Tosse

0,060

INF

Depurativo do sangue

0,030

Dorado

Douradinha-do-

SA

SA

0,030
0,090

122

Schum.

campo

Alternanthera ficoidea R.
Br.
Mimosa debilis var. vestita
(Benth.) Barneby
Cecropia
pachystachya
Trcul

Pseudobombax
longiflorum (Mart.
Zucc.) Rob.

Et

Lippia
alba
(Mill.)
N.E.Br.ex Britton & P.
Wilson

Polygonum cf. punctatum

Elliott

INF

Diurtico

0,030

INF

Dor no corpo

0,060

INF

Rins

0,060

INF

Gripe

0,030

INF

Hipertenso

0,030

INF

Rins

0,060

INF

Insnia

0,030

INF

Pedra nos rins

0,060

INF

Presso baixa

0,030

INF

Prstata

0,030

Rins

33

Dor no corpo

Doril

HB

DEC,
XAR
INF

Dorme-dorme

HB

INF

Calmante

Embaba

AR

INF

Colesterol

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

Diabetes

0,030

INF

Dor de cabea

0,030

INF XAR

Hipertenso

0,120

INF

Leucemia

0,030

INF

Pneumonia

0,090

INF

Rins

0,060

INF XAR

Tosse

0,179

INF

Pneumonia

Embiriu-docerrado

Erva-cidreira

AR

INF,

0,987
0,030
0,060
0,030

0,090

HB

INF XAR

Tosse

0,090

INF

Tuberculose

0,030

INF

Calmante

13
0,389

Erva-de-bicho

HB

INF

Depurativo do sangue

0,030

MAC

Dor de dente

0,030

INF

Gases

0,030

INF

Gripe

0,060

INF

Hipertenso

15

0,449

INF

Presso baixa

0,060

INF

Rouquido

0,030

INF

Taquicardia

0,030

DEC

Tosse

0,030

Dengue

Estmago

0,030

DEC

Febre

0,030

INF

Cicatrizante

0,060

DEC,
XAR
INF

INF,

0,179

123

Psittacanthus calyculatus
(D.C.) G. Don.

Commelina nudiflora L.

Chenopodium
ambrosioides L.

Erva-depassarinho

Erva-de-santaluzia
Erva-de-santamaria

AR

HB

HB

CP

INF

Gripe

11

0,329

INF XAR

Hemorridas

0,120

INF XAR

Derrame

INF

Dor de barriga

0,060

INF

Gripe

0,030

INF

Pneumonia

0,090

INF

Cicatrizante

INF

Infeco dos olhos

MAC

Cicatrizante

INF

Corao

0,060

INF

Diabetes

0,060

DEC

Gripe

0,090

Fraturas sseas

INF,
MAC,
TIN
INF

GAR,
SUM,

aff.

jangadensis

Pimpinella anisum L.

Rudgea
viburnoides
(Cham.) Benth.

Erva-docarregador
Erva-doce

Erva-molar

HB

HB

AR

CP

0,060
0,030
0,030

0,179
Rins

0,030

Tosse

0,030

Verminose

38

Depurativo do sangue

INF

Diabetes

0,090

INF

Calmante

0,030

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Priso de ventre

0,150

INF

Rins

0,030

INF

Depurativo do sangue

INF

Disenteria

0,030

INF

Dor de dente

0,030

INF

Dores na coluna

0,030

INF

Reumatismo

0,030

DEC, INF

Rins

23

0,688
0,030

INF XAR

Pectis
Moore

0,060

DEC,
SUM
INF

INF,

1,136
0,030

0,090

Em fase de indentificao

Espinha-aguia

NI

NI

DEC

Inflamao de dente

Em fase de indentificao

Espinha-deurio

NI

NI

GAR

Dor de gravidez

GAR

Recada de parto

0,030

GAR

lcera

0,030

Machaerium hirtum (Vell.)

Stelf.
Maytenus ilicifolia Mart.ex
Reissek.

Espinheirasanta-nativa
Espinheirasanta

0,030

AR

CP

INF

lcera

AR

INF

cido rico

INF

Diarria

0,030

MAC

Dor de estmago

0,030

INF

Dor no peito

0,090

INF

Gastrite

0,090

DEC XAR

Gripe

0,030

INF, XAR

Tosse

0,179

0,060
0,060

124

Eucalyptus
Hook.

citriodora

Dimorphandra
Benth.

Senna
Link

mollis

occidentalis

(L.)

Cajanus bicolor DC.

Vernonia
Backer.

condensata

Euclipto

Fava-de-santoincio

Fedegoso

Feijo-andu

Figatil-caferana

AR

AR

HB

HB

SA

INF

Bronquite

INF

Diabetes

0,030

INF

Febre

0,060

DEC, INF

Gripe

0,090

INF

Sinusite

0,030

INF, XAR

Tosse

0,090

INF XAR

Bronquite

INF

Garganta

0,030

INF

Gripe

0,030

INF

Hipertenso

0,060

MAC

Manchas na Pele

0,030

INF

Pneumonia

0,030

INF TIN

Reumatismo

0,030

INF, MAC

Tosse

0,060

INF XAR

Verminose

0,120

INF

Depurativo do sangue

INF, MAC

Dor de barriga

0,060

INF XAR

Gripe

0,060

INF

Tosse

0,030

Verminose

15

Diarria

0,030

INF

Estmago

0,090

INF

Verminose

0,060

INF

Cncer

INF, MAC

Dor de estmago

DEC,
INF,
MAC
INF, MAC

Estmago

18

Fgado

0,239

DEC,
MAC
INF

INF,

0,060

0,030

0,030

0,449

0,030
0,090
0,538

Ficus brasiliensis Link.

Figo

AR

INF

Gastrite

0,060

Ficus pertusa L.f.

Figueirinha

AR

MC

MAC

Estmago

0,030

INF

Micose

0,060

INF, MAC

Estmago

MAC

Gases

INF
INF

Sistema
(Alcoolatra)
Alergia

DEC

Bronquite

0,030

MAC

Depurativo do sangue

0,030

INF XAR

Gripe

0,030

Tithonia
diversifolia
(Hemsl.) A. Gray

Kalanchoe pinnata (Lam.)

Pers.

Em fase de indentificao
Em fase de indentificao
Solanum lycocarpum A.
St.-Hil.

Flor-daamaznia

Folha-dafortuna

SA

HB

nervoso

3
3

Folha-decomer-leite
Folha-fidida

NI

NI

INF

lcera

HB

INF

Gripe

Fruta-de-lobo

AR

MAC

Gastrite

INF

lcera

0,090
0,030
0,090
0,090

0,030
0,030
0,060
0,060

125

Pouteria ramiflora (Mart.)

Radlk.
Dioclea violacea Mart

Fruta-de-viado

AR

INF

lcera

AR

CP

INF

Derrame

Nicotiana tabacum L.

Fruta-olho-deboi
Fumo

AR

INF

Ttano

0,030

Euphorbia prostrata Aiton

Fura-pedra

HB

INF

Rins

0,030

DEC, INF

Rins

0,120

Gripe

Inflamao na garganta

0,060

TIN

Sinusite

0,030

INF

Tosse

0,090

MAC

Estmago

0,030

INF, MAC

Fgado

0,120

MAC

Gastrite

0,030

MAC

lcera

0,030

MAC

Verminose

0,030

INF

Depurativo do sangue

INF

Dor de estmago

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Dor no estmago

0,030

DEC

Dor no peito

0,030

INF

Estmago

0,150

DEC, INF

Fgado

0,060

MAC

Gastrite

0,030

INF

Gripe

0,030

DEC, INF

Fraturas sseas

0,090

INF

Priso de ventre

0,030

DEC,
INF,
MAC
INF XAR

Tosse

20

Verminose

0,030
0,030

Zingiber officinale Roscoe

Sesamum indicum L.

Stachytarpheta
aff.
Cayennensis (Rich.) Vahl

Gengibre

Gergelim

Gervo

HB

SA

HB

DEC,
MAC
INF

INF,

0,120
0,030

0,179

0,060

0,598

Ginkgo biloba L.

Ginco-biloba

AR

INF

Crebro

Pfaffia
glomerata
(Spreng.) Pedersen.
Psidium guineense Sw.

Ginsengbrasileiro
Goiaba-raa

SA

GAR

Obesidade

AR

INF

Diarria

0,090

INF

Dor de barriga

0,060

INF

Dor de cabea

0,060
0,419

0,060

Psidium guajava L.

Goiabeira

AR

DEC, INF

Diarria

14

Astronium
Schott.

Gonaleiro

AR

DEC XAR

Gripe

DEC

Hemorridas

Tosse

Fgado

0,030

fraxinifolium

INF,

0,030
0,030

Em fase de indentificao

Gordurinha

NI

NI

DEC,
XAR
OUT

Bromelia balansae Mez.

Gravat

HB

CP

MAC

Bronquite

0,030

XAR

Tosse

0,030

0,150

Annona crassiflora Mart.

Graviola

AR

INF

Diabetes

0,120

Casearia silvestris Eichler

Guaatonga

AR

INF

Epilepsia

0,030

126

Mikania glomerata Spreng.

Guaco

HB

INF

Rins

0,030

INF

Bronquite

0,179

XAR

Tosse

0,030

Copaifera
marginata
Benth.
Syagrus oleracea (Mart.)
Becc.
Aspidosperma tomentosum
Mart.
Sida thombifolia L.

Guaranazinho

SA

CP

INF

lcera

Guariroba

AR

INF

Rins

Guatambu

AR

FC

INF

Gastrite

Guaxuma

HB

INF

Obesidade

0,090

Petiveria alliacea L.

Guin

HB

CP

INF, TIN

Reumatismo

0,120

Hyptis sp.

Hortel-bravo

HB

CP

INF, SAL

Diabetes

0,060

Plectranthus amboinicus
(Lour.) Spreng.

Hortel-dafolha-gorda

HB

INF, XAR

Bronquite

XAR

Gripe

0,030

INF

Inflamao no tero

0,030

INF

Tosse

0,030

INF

Diabetes

INF

Estmago

0,030

INF

Gripe

0,060

INF

Tosse

0,030

INF

Verminose

0,269

DEC

Anemia

MAC

Fgado

0,030

INF

Tosse

0,030

INF

Verminose

0,179

XAR

Bronquite

INF, XAR

Gripe

0,060

INF

Tosse

0,030

INF

Verminose

0,030

INF

Bronquite

0,090

INF, XAR

Gripe

10

0,299

XAR

Bronquite

0,030

INF

Estmago

0,060

DEC, INF

Gripe

0,030

XAR

Queimadura

0,060

INF

Verminose

0,239

INF

Dor de estmago

0,060

INF

Estmago

0,030

INF,
MAC,
XAR
INF, XAR

Gripe

Resfriado

0,030

INF, XAR

Verminose

11

0,329

Hyptis cf. hirsuta Kunth

Mentha crispa L.

Mentha x piperita var.

citrata (Ehrh.) Briq.

Mentha spicata L.

Mentha x villosa Huds.

Amburana
cearensis
(Allemo) A. C. Smith.
Inga vera Willd.

Hortel-docampo

Hortel-folhamuda

Hortel-pimenta

Hortel-vicki

Hortel-rasteira

HB

HB

HB

HB

HB

0,060
0,060
0,060

0,120

0,030

0,030

0,030

0,269

Imburana

AR

DEC, INF

Tosse

Ing

AR

MC

INF

Rins

0,120

INF

Instetino preso

0,030

0,239

127

Cissus cissyoides L.
Tabebuia aurea (Silva
Manso) Benth. & Hook. f.
ex S. Moore
Tabebuia
impetiginosa
(Mart. Ex DC.) Standl.
Piper cuyabanum C. DC.

Insulina-deramo
Ip-amarelo

HB

INF

Diabetes

AR

INF

Cncer de prstata

0,120
0,030

Ip-roxo

Jaborandi

AR

SA

CP

MCP

DEC, INF

Cncer de prstata

XAR

Tosse

0,030

DEC

Dor de cabea

0,030

INF

Estmago

0,060

INF

Queda de cabelo

0,060

0,120

Artocarpus integrifolia L.f.

Jaca

AR

INF

Diurtico

0,030

Zinnia elegans Jacq.

Jacinta

HB

INF

Dor no corpo

0,030

Spilanthes acmella Murr

Jamb

AR

INF, MAC

Fgado

0,060

Apeiba tibourbou Aubl.

Jangadeira

AR

INF

Fgado

0,030

Smilax aff.
Spreng.

Japecanga

HB

INF

Dores na coluna

INF

Reumatismo

brasiliensis

Dracontium
longipoes
Engl.
Hymenaea stigonocarpa
Mart. ex Hayne

Hymenaea courbaril L.

Tocoyena formosa (Cham.

e Schltdl.) K. Schum.
Genipa americana L.

Cariniana rubra Gardner

ex Miers

Solanum viarum Dunal.

0,120
0,030

Jararaquinha

HB

DEC

Picada de cobra

Jatoba-docerrado

AR

INF, XAR

Bronquite

INF

Dor no peito

0,030

GAR

Fertilizante

0,030

INF, TIN

Gripe

0,060

INF

Inflamao da prstata

0,030

INF, XAR

Tosse

0,209

DEC, INF

Bronquite

0,120

INF,
XAR
MAC

Gripe

Infeco urinria

0,030

INF, XAR

Pneumonia

0,060

Tosse

13

Rins

Jatob-mirim

AR

FMC

MAC,

0,030
0,120

0,090

Jenipapo-bravo

AB

DEC,
INF,
MAC, XAR
INF

Jenipapo

AR

MAC

Apendicite

0,030

INF

Bronquite

0,090

SUM

Diabetes

0,030

INF

Rins

0,060

DEC

Clica menstrual

INF XAR

Dores reumticas

0,030

MAC

Dor no nervo

0,030

DEC, INF

Cicatrizante

0,060

INF

Infeco na bexiga

0,030

DEC, INF

Inflamao de garganta

0,090

DEC,
INF,
MAC, XAR
INF, TIN

inflamao do tero e
ovrio
Tosse

14
4

0,120

INF

lcera

0,030

DEC, INF

Hemorridas

0,150

Jequitib

Jo-manso

AR

AB

0,389
0,030

0,030

0,419

128

Caesalpinia ferrea Mart.

Solanum sp.

Juc

Jurubeba

AR

SA

MAC

Cicatrizante

0,090

MAC

Estmago

0,030

INF

tero

0,060

TIN

Fraturas sseas

0,030

INF

Dores na coluna

0,030

INF

Estmago

0,030

INF

Fgado

0,030
0,030

Em fase de identificao

Justia

NI

NI

TIN

Reumatismo

Coix lacrima-jobi L.

Lcrimas-denossa-senhora
Laranjeira

HB

INF

Rins

AR

INF

Calmante

0,030

INF

Cicatrizante

0,030

DEC,
INF,
MAC
INF, XAR

Febre

Gripe

0,120

INF, MAC

Pneumonia

0,090

INF

Ttano

0,060

Citrus aurantium L.

0,060

0,209

Pouteria glomerata (Miq.)

Radlk.
Em fase de identificao

Laranjinha-domato
Largatinha

AR

MC

INF

Febre

NI

NI

TIN

Picada de cobra

0,030

Em fase de indentificao

Lava-prato

HB

INF

Rins

0,030

Synadenium grantii Hook.

f.

Cancerosa

SA

MAC

Cncer de prstata

INF

Dor de estmago

0,030

INF

Gastrite

0,030

MAC

Pneumonia

0,030

INF

Afta

0,030

INF

Diurtico

0,030

INF

Calmante

0,150

INF

Hipertenso

0,030

DEC

Taquicardia

0,030

SUM

Clica menstrual

0,030

MAC

Diabetes

0,030

SUM

Dor de barriga

0,030

INF, XAR

Fgado

0,030

INF, XAR

Gripe

0,120

INF

Hipertenso

0,030

INF, XAR

Tosse

0,060

Citrus limon (L.) Burm.

Citrus limmeta Risso

Limeira

Citrus aurantifolia Swingle

Em fase de identificao
Eryngium
aff.
Cham. & Schltdl.

Limo-bravo

pristis

Limoeiro

Lnguacachorro
Lngua-detucano

AR

AR

AR

0,030

0,030

HB

MAC

Diarria

HB

INF

Dor no corpo

INF

Inflamao de dente

0,030

0,030
0,030

Emilia fosbergii Nicolson

Lngua-de-vaca

HB

SAL

Verminose

0,090

Davilla elliptica A. St.-Hil.

Lixeira-de-cip

HB

INF

Rins

0,090

Curatella americana L.

Lixeira

AR

DEC, INF

Cicatrizante

0,060

MAC

Clica intestinal

0,030

129

Davilla nitida
Kubitzki

(Vahl.)

Artemisia absinthium L.

Achyrocline
(Lam.) DC.

satureioides

Lixeirinha

Losna,
vmica

AR

nor-

Macela-docampo

HB

HB

CP

INF

Diarria

0,030

INF, XAR

Gripe

0,060

INF

Rins

0,090

INF, MAC

Rins

0,179

INF

Tosse

0,030

INF

Acelera trabalho de parto

INF

Fgado

0,060

INF

Rins

0,030

DEC, INF

Inflamao (Hrnia)

0,060

INF

Dor de barriga

MAC

Dor no corpo

DEC,
INF,
MAC, SUM
INF

Estmago

23

Fgado

0,030

INF

Inflamao (Hrnia)

0,030

INF

Diarria

INF

Dor de cabea

0,090

INF

Estmago

0,150

INF

Gastrite

0,030

INF

Gripe

0,030

DEC, INF

Hipertenso

0,090

0,030

0,030
0,030
0,688

0,030

Mucuna pruriens DC.

Macuna

HB

MAC

Derrame

0,030

Malva sylvestris L.

Malva-branca

HB

DEC, INF

Cicatrizante

0,060

INF

Conjuntivite

0,030

INF, TIN

Corrimento

0,060

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

Diurtico

0,030

INF

Furnculo

0,030

INF

Infeco dos olhos

0,030

TIN

INF

inflamao do tero e
ovrio
Inflamao dos olhos

0,120

INF

Reumatismo

0,120

INF

Amigdalite

INF

Cicatrizante

0,060

INF

Dor de cabea

0,060

INF

Dor de dente

0,030

INF

tero

0,030

INF

Azia

INF,
GAR,
MAC
INF, GAR

Depurativo do sangue

Infeco na Pele

0,030

INF

Vitiligo

0,030

MAC

Diabetes

Malvastrum
coramandelianum Garcke

Brosimum
Trcul

gaudichaudii

Zanthoxylum cf. rhoifolium

Lam.

Malva

Mama-cadela

Mamica-deporca

SA

SA

AR

0,060

0,090

0,060
0,090

0,030

130

Carica papaya L.

Mamoeiro

Ricinus communis L.

Spiranthera
A. St.-Hil.
Manihot sp.

odoratissima

Hancornia
speciosa
Gomes
Lafoensia pacari A. St.
Hil.

Hancornia
Gomes

speciosa

Mangifera indica L.

Ocimum minimum L.

Origanum majorana L.

Mamona

AR

AB

INF

Diarria

0,090

INF

Dorna coluna

0,030

INF, MAC

Hemorridas

0,090

INF

Congesto

0,030

INF

Dor de dente

0,060

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Hepatite

0,060

INF

Tosse

0,060

INF, OUT

Verminose

0,120

INF

Cicatrizante

0,030

INF

Depurativo do sangue

0,090

INF

Cicatrizante

0,030

Manac

SA

INF, TIN

Reumatismo

Mandioca-braba

SA

INF

Coceira

Mandioca

SA

INF

Coceira

Mangava-braba

AR

MAC

Cicatrizante

MAC

Diarria

0,030

MAC

Dor de barriga

0,060

MAC

Estmago

0,030

INF, MAC

Gastrite

0,120

MAC

Estmago

0,030

INF

Rins

0,030

lcera

29

Mangava-mansa

Mangueira

Manjerico

Manjerona

SA

AR

HB

HB

DEC,
XAR,
MAC
INF

INF,
GAR,

0,090
0,030
0,090
0,090

0,867
Coceira

INF, MAC

Diarria

0,150

INF

Estmago

0,030

XAR

Bronquite

0,030

INF, XAR

Gripe

0,060

Tosse

Rins

0,030

INF

Sinusite

0,060

INF

Verminose

0,030

INF

Corao

0,060

INF

Taquicardia

0,030
0,030

DEC,
XAR
INF

INF,

0,030

0,120

Em fase de indentificao

Mo-de-deus

NI

NI

MAC

Estmago

Zamia boliviana (Brongn.)

A. DC.
Passiflora
cincinnata
Mast.

Maquin

HB

INF

Estmago

Maracuj-domato

HB

INF

Calmante

INF

Hipertenso

0,030

0,060
0,030

Passiflora alata Dryander

Maracuj

HB

INF

Calmante

0,090

Mirabilis jalapa L.

Maravilha

HB

DEC

Corao

0,030

131

INF, SUM

Dor de ouvido

0,090

INF, SUM

Hipertenso

0,060
0,090

Solanum americanum Mill.

Maria-pretinha

HB

DEC, INF

Verminose

Cordiera sessilis (Vell.)

Kuntze

Marmelada-bola

AR

INF

Gripe

INF

Verminose

0,030
0,030

Cordiera macrophylla (K.

Schum.) Kuntze
Cordiera edulis (Rich.)
Kuntze
Senna alata (L.) Roxb.

Marmeladaespinho
Marmelada

AB

INF

Verminose

AB

INF

Verminose

Mata-pasto

AB

INF

Dores de cabea

0,030

Cucumis anguria L.

Mxixe

HB

INF

Anemia

0,030

Citrullus vulgaris Schrad

Melncia

HB

INF

Clica de beb

0,030

INF

Dorna bexiga

0,030

INF

Bronquite

Dengue

Dor no corpo

0,030

INF

Estmago

0,030

INF

Febre

0,090

INF, MAC

Gripe

0,150

INF

Hepatite

0,090

MAC
INF, MAC

Inchao
grvida
Malria

INF

Momordica charantia L.

Melo-de-socaetano

HB

DEC,
MAC
INF

INF,

de

0,060

0,030

INF

Calmante

Ageratum conyzoides L.

Mentrasto

HB

INF
INF

Inchao
de
grvida
Estmago

INF

Zea mays L.

Milho

Commiphora myrrha (T.

Nees) Engl.
Dilodendron
Radlk.
Byrsonima
(L.) DC.

bipinnatum

verbascifolia

Coutarea hexandra (Jacq. )

K. Schum.

Mirra

Mulher-pobre

Murici-docerrado
Murtinha

HB

HB

AR

AR

HB

0,030
0,090

0,239

HB

HB

0,030

Verminose

Melissa

Mercrio-docampo

0,030

Melissa officinalis L

Galphimia brasiliensis (L.)

A. Juss.

mulher

0,030

mulher

0,120

0,030

Parto

0,060

INF

Priso de ventre

0,030

DEC INF

Reumatismo

0,090

INF, XAR

Tosse

0,030

INF

Coceira

INF

Cicatrizante

0,030

INF

Infeco no dente

0,030

INF

Fraturas sseas

0,030

INF

Dorna urina

0,060

INF

Rins

0,030

XAR

Menstruao

INF

Reumatismo

INF

tero

MAC

Fraturas sseas

INF

Dores na coluna

INF

tero

INF

Diarria

0,030

0,030
0,060
0,090
0,030
0,030
0,030
0,030

132

Cleome sp.

Mussamb

AB

INF

Diarria

0,030

Azadirachta indica A. Juss

Neem

AR

MAC

Diabetes

0,030

Siparuna guianensis Aubl.

Negramina

AR

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Febre

0,030

DEC, INF

Gripe

0,239

GAR

Crebro

INF, TIN

Depurativo do sangue

0,150

INF

Dor no corpo

0,030

GAR

Cicatrizante

0,030

Impotncia sexual

Reumatismo

0,030

Heteropterys aphrodisiaca
Machado

N-de-cachorro

HB

GAR,
TIN
TIN

INF,

0,030

0,150

Triplaris brasiliana Cham.

Novatero

AR

MC

INF

Diabetes

0,030

Em fase de identificao

Nmero 3

NI

NI

INF

Dentio

0,030

INF

Febre

0,060

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Hansenase

0,030

Diospyros hspida A. DC.

Olho-de-boi

AR

Pereskia aculeate Mill.

Onze-horas

HB

INF

Hipertenso

0,090

Origanum vulgaris l.

Organo

HB

INF

Tosse

0,030

Cissampelos sp.

Orelha-de-ona

HB

INF

Dores na coluna

0,030

INF

Rins

0,030
0,060

Pereskia cf. aculeata

Oro-pro-nobis

AB

INF

Anemia

Oncidium cebolleta (Jacq.)

Sw.
Opuntia sp.

Orqudea

HB

CP

INF

Dor de cabea

Palma

HB

CP

INF

Dores na coluna

Eleutherine bulbosa (Mill.)

Urb.

Palmeirinha

HB

INF

Depurativo do sangue

INF

Dor de barriga

0,030

INF, XAR

Tosse

0,090

INF

Hemorridas

0,120

Cicatrizante

Anemia

Bronquite

0,030

INF, TIN

Cncer

0,030

GAR

Depurativo do sangue

0,030

INF

Diarria

0,060

INF

Dor de barriga

0,090

INF

Dor de cabea

0,030

INF, MAC

Estmago

0,090

DEC,
INF,
XAR
DEC,
INF,
XAR, MAC
INF

Tosse

Verminose

22

Depurativo do sangue

DEC, INF

Estmago

0,060

DEC, MAC

Fgado

0,060

Aristolochia
esperanzae
Kuntze
Tabebuia caraiba (Mart.)
Bureau

Pothomorphe
(L.) Miq.

umbellata

Papo-de-peru

HB

INF

Para-tudo

AR

DEC,
MAC
GAR

Pariparoba

SA

MC

INF,

0,030
0,060
0,060

0,030
0,090

0,150
0,658
0,030

133

Bauhinia rufa (Bong.)

Steud.
Bauhinia cf ungulata L.S.
Lat
Copaifera sp.

Terminalia argentea Mart.

Em fase de identificao

Vochysia rufa Mart.

INF

Pneumonia

0,030

Pata-de-boi

AB

INF

Diabetes

Pata-de-vaca

AB

INF, MAC

Diabetes

Pau-dleo

AR

FC

INF

Dores nos rins

0,030

INF

Cicatrizante

0,030

INF

Rins

0,030

MAC

lcera

0,060

DEC

Coceira

0,030

MAC

Diabetes

0,030

INF

Tosse

0,060

DEC, XAR

Gripe

0,030

DEC,
XAR
INF

Tosse

Tuberculose

0,030

INF

Depurativo do sangue

0,060

INF

Diabetes

0,090

INF

Diarria

0,030

INF

Intestino preso

0,030

INF

Obesidade

0,090

INF

Rins

0,030

INF

Tosse

0,030

INF

Verminose

0,030

Pau-de-bicho

Pau-de-urubu

Pau-doce

AR

AR

AR

MC

INF,

0,060
0,209

0,150

Agonandra
brasiliensis
Miers ex Benth. & Hook f.
No identificada

Pau-marfim

AR

INF

Infeco de mulher

Pau-pocon

AR

INF

Dor muscular

Platycyamus
regnellii
Benth.
Kielmeyera
aff.
grandiflora (Wawra) Saddi
Geissospermum
laevis
Miers

Pau-porrete

AR

MAC

Anemia

Pau-santo

AB

INF

Anemia

Pau-tenente

AR

INF

Diabetes

INF

Dor de barriga

0,060

INF

Diarria

0,030

INF

Dor de barriga

0,120

Qualea grandiflora Mart.

Pau-terra

AR

0,030
0,060
0,030
0,030
0,030

Qualea parviflora Mart.

Pau-terrinha

AR

INF

Diarria

0,030

Priva lappulacea (L.) Pers.

Pega-pega

HB

C/Q

INF

Estmago

0,060

Sinusite

0,030

INF

Dor no corpo

DEC, INF

Febre

0,090

INF

Gripe

0,060

INF

Verminose

0,030

INF

Cicatrizante

GAR

Infeco de mulher

0,030

XAR

tero

0,030
0,030

Cybistax
antisyphylitica
(Mart.) Mart.

Simorouba versicolor A.
St. Hil.

P-de-anta

P-de-perdiz

AB

AR

CP

Cucumis sativus L.

Pepino

HB

INF

Hipertenso

Caryocar
Cambess.

Pequizeiro

AR

INF

Diabetes

brasiliense

0,030

0,030

0,030

134

Aspidosperma polyneuron
(Mll.) Arg.
Centratherum
punctatum Cass.
Porophyllum
(Jacq.) Cass.

aff.

ruderale

Bidens pilosa L.

Capsicum sp.

Proba

Perptua-roxa

Pico-branco

Pico-preto

Pimenta

AR

HB

HB

HB

AB

DEC INF

Hipertenso

0,090

DEC

Labirintite

0,030

INF

Obesidade

0,060

INF

Estmago

INF

Intestino preso

INF

Dor no corpo

INF

Corao

DEC, INF

Hepatite

INF, TIN

Rins

0,090

INF

Hepatite

0,150

DEC INF

Ictercia

0,060

INF

Rins

0,090

INF

Dor de cabea

0,239

Hemorridas

0,030

0,030
0,090
0,030
0,060
0,209

Helicteres sacarolha A.
St.-Hil.
Em fase de identificao

Semente-demacaco
Pincen

AB

INF

Hipertenso

NI

NI

MAC

Estmago

0,030

Duranta repens aurea

Pingo-de-ouro

HB

INF

Diabetes

0,090

Jatropha aff. gossypiifolia

L.

Pinho-roxo

AB

MAC

Cicatrizante

INF

Cicatrizante

Trema micrantha (L.)

Blume
Eugenia pitanga (O.Berg.
ex Mart.) KC.L.E.srk

Talisia esculenta (A. St.Hil.) Radlk.

Tabebuia
serratifolia
Nicholson
Leandra
purpurascens
(DC.) Cogn.
Hybanthus calceolaria (L.)
Schulze-Menz.
Mentha pulegium L.

Em fase de indentificao

0,030

0,060
0,120

Piriquiteira

AR

INF

Cicatrizante

Pitanga

AB

INF

Dor de barriga

INF

Garganta

0,060

INF

Gripe

0,090

INF

Rins

0,030

INF

Dores na coluna

INF

Inflamao na garganta

0,030

TIN

Reumatismo

0,030

Pitomba

AR

0,030
0,030

0,090

Piva

AR

INF

Prstata

Pixirica

AR

INF

Reumatismo

Poaia-branca

HB

MC

INF

Tosse

Poejo

HB

INF, XAR

Bronquite

0,060

INF, XAR

Calmante

0,060

INF

Febre

0,120

DEC,
INF,
MAC,
SAL,
XAR
INF, XAR

Gripe

15

Resfriado

0,120

INF, XAR

Tosse

0,150

INF

Diarria

0,030

INF

Dor de barriga

0,060

INF

Dor de cabea

0,030

DEC

Dor de estmago

0,030

Ponta-livre

HB

0,090
0,030
0,030

0,449

135

INF

Dor no corpo

0,120

INF

Hipertenso

0,030

INF

Pneumonia

0,030

INF

Priso de ventre

0,060
0,060

Hibiscus rosa-sinensis L.

Primavera

AB

INF, MAC

Dor de cabea

Jatropha elliptica (Poh)

Oken

Purga-delagarto, Amaroleite

HB

GAR

Alergia

1
0,030

DEC,
INF,
MAC, TIN
INF

Depurativo do sangue

Derrame

0,030

INF

Cicatrizante

0,030

MAC

Manchas na Pele

0,030

Picada de cobra

Prstata

0,030

INF, TIN

Sfilis

0,090

INF, MAC

Verminose

0,120

DEC INF

Coceira

0,030

Rins

28

Rins

Clica menstrual

INF,
TIN
INF

Phyllanthus niruri L.

Quebra-pedra

HB

Em fase de indentificao

Quecede

NI

NI

Hibiscus sabdariffa L.

Alecrim-deangpla, Quiabode-angola

SA

Vochysia
cinnamomea
Pohl
Acosmium
subelegans
(Mohl.) Yakovlev

Strychnos pseudoquina A.
St.-Hil.

MAC,

DEC,
MAC
INF

INF,

DEC,
XAR

INF,

0,150

0,120

0,837
0,030
0,060

INF

Corrimento

0,030

INF

Diarria

0,030

INF

Dor de barriga

0,030

INF

tero

0,030

INF

Labirintite

0,090

DEC

Picada de cobra

0,030

INF, MAC

Pneumonia

0,030

INF

Ansiedade

0,179

INF

Corao

0,179

INF

Gripe

0,150

INF

Taquicardia

0,030

Quina-doce

AR

DEC

Gripe

Quina-gensiana

AB

CP

INF

Cicatrizante

TIN

Depurativo do sangue

0,030

INF

Dor de cabea

0,030

MAC

Fgado

0,030

DEC

Infeco de mulher

0,030

TIN, GAR

INF

inflamao do tero e
ovrio
Recada de parto

0,030

DEC

Rins

0,030

Anemia

17

Cicatrizante

Quina

AR

CP

INF,
XAR
MAC

MAC,

0,090
0,030

0,030

0,508
0,030

136

MAC

Colesterol

DEC,
INF,
MAC, TIN
INF, MAC

Depurativo do sangue

Dor de barriga

0,120

INF, MAC

Dor de cabea

0,120

GAR

Dor no corpo

0,030

Estmago

Cicatrizante

0,060

INF, MAC

Gripe

0,060

MAC, OUT

Estmago

0,030

TIN

INF

inflamao do tero e
ovrio
Fraturas sseas

0,030

DEC, INF

Pneumonia

0,030

MAC

Tosse

0,030

DEC

lcera

0,030

DEC,
INF,
MAC, XAR
INF

Verminose

Hipertenso

0,030

INF

Infeco de mulher

0,030

INF

Diurtico

INF

Hepatite

0,060

INF

Rins

0,090
0,060

DEC,
MAC
INF

Cissus sp.

Phlebodium
J.Sm.

Rabo-de-arria

decumanum

Rabo-demacaco

HB

HB

CP

CP

INF,

0,030
0,179

0,090

0,030

0,179

0,030

Stachytarpheta sp.

Rabo-de-pavo

HB

CP

INF

Dor no corpo

Cayaponia tayuya (Cell.)

Cogn.

Raiz-de-bugre

SA

CP

MAC

Depurativo do sangue

INF

Hepatite

0,030

INF

Inflamao da garganta

0,030

INF, MAC

Rouquido

0,150

INF

Diarria

INF

Depurativo do sangue

Berberis laurina Billb.

Raiz-de-sojoo

HB

0,090

0,090
0,030
0,000
0,000

Punica granatum L.

Rom

AR

MAC

Clica menstrual

0,030

INF

Diarria

0,030

DEC, INF

Dor de barriga

0,150

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Dor de garganta

0,030

DEC,
INF,
TIN
DEC, INF

Garganta

Inflamao da garganta

INF, MAC

INF

inflamao do tero e
ovrio
Rins

0,060

0,209
0,090
0,090

Rosa x grandiflora

Rosa-amarela

AR

INF

Dor de cabea

0,030

Rosa alba L.

Rosa-branca

SA

MAC

Cicatrizante

0,030

INF

Dor de cabea

0,030

137

INF
Rheum palmatum L.

Ruibarbo

HB

MAC

inflamao do tero e
ovrio
Depurativo do sangue

0,030

MAC

Disenteria

0,030

INF

Dor de cabea

0,030

INF

Picada de cobra

0,030

0,060

Em fase de indentificao

Raiz-de-tigre

NI

NI

DEC

Tosse

0,030

Em fase de identificao

Raiz-de-ursa

NI

NI

DEC

Depurativo do sangue

0,030

Sambucus australis Cham.

e Schltdl.

Sabugueiro

AR

INF

Febre

INF

Sarampo

Depurativo do sangue

Dores na coluna

0,060

INF

Dor no corpo

0,030

INF

Rins

0,030

Herreria
Mart.

salsaparrilha

Petroselinum
Hoffm.
Pteridium sp.

sativum

Pteridium aquilinum (L.)

Kuhn

Salsaparilha

SA

CMC

DEC,
MAC
INF

INF,

Salsinha

HB

INF

Gripe

Samambaia-decipo
Samambaia

HB

MC

INF

Reumatismo

HB

MC

INF

Clica de beb

0,090
0,179
0,150

0,030
0,030
0,090
0,000
0,000

Croton urucurana Baill.

Sangra dgua

AR

MC

INF, MAC

Cncer

0,060

MAC

Cncer de prstata

0,030

Cicatrizante

INF,
MAC,
XAR
MAC

GAR,
TIN,

0,150
Diabetes

0,060

MAC

Estmago

0,090

MAC

Cicatrizante

0,030

INF

Cicatrizante no tero

0,030

MAC

Gastrite

0,060

INF

INF, GAR

inflamao do tero e
ovrio
Rins

0,090

GAR, INF

lcera

0,060
0,030

0,030

Em fase de indentificao

Sasai

NI

NI

XAR

Menstruao

Casselia mansoi Schauer

Sade-damulher

AR

MC

DEC

Dentio

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

tero

0,030

INF

GAR, INF

inflamao do tero e
ovrio
Menstruao

0,060
0,030

0,030

0,030

Byrsonima sp.

Semaneira

AR

INF

Inflamao na garganta

Chamaecrista deusvauxii
(Collad.) Killip

Sene-do-campo

AR

INF

Constipao

INF

Depurativo do sangue

0,030

DEC INF

Dor de cabea

0,060

INF

Febre

0,030

0,090

138

Cassia desvauxii Collad.

Spondias purprea L.

Sene

Seriguela

HB

AR

MC

INF

Constipao

0,030

DEC INF

Dor de cabea

0,120

INF

Febre

0,030

INF

Inflamao vaginal

0,030

INF

Labirintite

0,030

INF, MAC

Cicatrizante

0,030

INF, OUT

Hepatite

0,030

Em fase de indentificao

Serralha

NI

MC

INF

Infeco dos olhos

0,090

Terminalia catappa L.

Sete-copa

AR

INF

Infeco dos olhos

0,060

Heliotropium
Lehm.

Sete-sangria

HB

CP

INF, MAC

Depurativo do sangue

18

INF

Dor de dente

0,030

DEC INF

Hipertenso

12

0,359

INF

Tuberculose

0,030

filiforme

Salacia aff. elliptica (Mart.

ex Schult.) G. Don
Cissus sp.

Pterodon
pubescens
(Benth.) Benth.
Bowdichia
H.B.e Kunth.

virgiloides

Saputa-do-brejo

AR

MC

INF

Inflamao na garganta

Sofre-do-rimquem-quer

HB

INF

Dor no corpo

INF

tero

0,060

INF

Rins

0,060

MAC

Estmago

INF

Inflamao na garganta

Depurativo do sangue

Hemorragia do nariz

0,030

Estmago

0,030

Inflamao de garganta

Tosse

0,030

INF, XAR

Verminose

0,030

INF,
XAR,
GAR
DEC, INF

Depurativo do sangue

Dor ps parto

INF

INF

inflamao do tero e
ovrio
Inflamao na garganta

0,060
0,030

Sucupira-branca

Sucupira

AR

AR

INF,
MAC
XAR

TIN,

MAC
INF,
TIN
INF

Elephantopus mollis Kunth

0,538

Sussuai

HB

MAC,

0,030
0,030

0,030
0,060
0,150

0,030

0,030
0,030
0,030

Em fase de indentificao

Taburu

NI

NI

INF

Furnculo

Siolmatra
brasiliensis
(Cogn.) Baill.
Chlorophora tinctoria (L.)
Gaudich. ex Benth.

Taiu

AB

INF

lcera

Taiva

AR

INF

Dor no corpo

INF

Osteoporose

0,090

0,060
0,030

Em fase de indentificao

Taiwan

AB

INF

Laxante

0,030

Tamarindus indica L.

Tamarindo

AR

INF, XAR

Ansiedade

0,060

INF

Dentio

0,030

INF, SUM

Doenas venreas

0,060

INF

Dor de cabea

0,090

INF

Intestino preso

0,060

INF

Osteoporose

0,030

INF

Verminose

0,030

139

Plantago major L.

Hyptis
Poit.

Tanchagem

suaveolens

Vitex
cymosa
Spregn.

(L.)

Bert.ex

Tapera-velha

Tarumeiro

HB

AB

AR

CP

INF

Corao

0,030

INF

Dor de cabea

0,150

INF

Inflamao na garganta

0,030

INF

Intestino preso

0,030

INF

Dor de barriga

INF

Dor de cabea

0,090

INF

Dor de estmago

0,090

INF, XAR

Estmago

0,269

INF

Gases

0,060

INF

Gripe

0,060

INF, MAC

Rins

0,060

INF

Verminose

0,030

INF

Depurativo do sangue

MAC

Diarria

0,030

INF

Dor de barriga

0,030

INF

Estmago

0,030
0,030

0,060

0,060

Em fase de indentificao

Telo-da-vagem

HB

INF

Verminose

Alternanthera
(L.) Kuntze

Terramicina

HB

INF

Afeces da Pele

DEC, INF

Cicatrizante

0,090

INF

Diabetes

0,030

INF

Dor no corpo

0,030

DEC, INF

Cicatrizante

0,120

INF

Gripe

0,030

INF

Infeco de garganta

0,030

INF

Infeces genitais

0,090

INF

Inflamao na garganta

0,150

INF

Fraturas sseas

0,120

INF

Dor de barriga

INF, MAC

Cicatrizante

0,060

INF, GAR

Tosse

0,030
0,030

brasiliana

Magonia pubescens A. St.

Hil.

Timb

AR

0,120

0,060

Cyperus rotundus L.

Tiririca

HB

INF

Dor de barriga

Physalis sp.

Tomate-decapote
Trs-folhas

HB

INF

Hepatite

HB

INF

Dor muscular

INF

Dores na coluna

0,030

INF

Fraturas sseas

0,060

INF

Rins

0,030

INF

Fraturas sseas

0,060

INF, MAC

Tireide

0,030

Galactia
Kunth

glaucescens

Melilotus officinalis L.

Bauhinia rubiginosa Bong.

Euphorbia aff. thymifolia
L.

Trevo-cheiroso

Tripa-degalinha
Trinca-pedra

HB

HB

INF

Rins

HB

Q/C

INF

Rins

0,030
0,030

0,060
0,239
0,000

140

Bauhinia variegata L.

Unha-de-boi

AR

INF

Rins

Uncaria tomentosa (Willd.

Ex Roem. e Schult.) DC

Unha-de-gato

HB

INF

Intoxicao

INF

Reumatismo

0,090

GAR

Rins

0,030

0,030
0,030

Solanum sp.

Urtiga

HB

INF

Furnculo

0,030

Bixa orellana L.

Urucum

AR

MC

INF

Colesterol

0,060

MAC

Derrame

0,030

OUT

Fraturas sseas

0,030

INF

Sarampo

0,030

Coccoloba
cujabensis
Wedd.
Erythroxylum
aff.
daphnites Mart.
Scoparia dulcis L.

Uveira

AR

INF

Diurtico

Vasoura-debruxa
Vassorinha

AB

INF

Doenas venreas

HB

INF

Cicatrizante

0,120

INF

Depurativo do sangue

0,030

INF

Diabetes

0,030

Doenas venreas

Dor no peito

0,030

INF

Inchao de mulher

0,120

INF

Infeco na urina

0,030

DEC,
INF,
MAC, TIN
INF

Fraturas sseas

28

Pneumonia

0,030

DEC, INF

Problemas no corao

0,030

INF,
OUT
MAC

Fraturas sseas

Rins

0,030

Tosse

0,120

0,030

INF,
TIN
INF

MAC,

MAC,

DEC, INF
INF, XAR
Macrosiphonia longiflora
(Desf.) Mll. Arg..

Macrosiphonia velame (A.

St.-Hil.) Mll. Arg.
Guettarda
viburnoides
Cham. & Schltdl.
Adenaria
H.B.K.,
Cetratherum
Cass.

floribunda
punctatum

Velame-docampo

Velame-dobranco
Veludo-branco

Veludovermelho
Ventrelivre/elixir
paregrico

SA

SA

AR

CP

0,030
0,030

0,090

0,837

0,120

DEC, INF

Corao

DEC,
INF,
MAC, TIN
INF

Depurativo do sangue

40

Derrame

0,060

MAC

Diurtico

0,030

INF

Dor de barriga

0,060

INF

Dores de cabea

0,030

INF

Dor no corpo

0,060

MAC

Manchas no corpo

0,030

INF

Depurativo do sangue

INF

Gripe

INF

Depurativo do sangue

INF

lcera

AB

INF

Rins

HB

INF, SUM

Rins

0,030
1,196

0,060
0,090
0,030
0,030
0,090
0,030

141

Anemopaegma
arvense
(Vell.) Stellfeld ex Souza

Verga-teso,
Alecrim-docampo, Catuaba

HB

INF

Ansiedade

2
0,060

INF

Calmante

0,090

GAR, TIN

Rins

0,150
0,299

Bacopa sp.

Vicki-da-batata

HB

CP

INF

Rins

10

Conyza bonariensis (L.)

Cronquist

Voadeira

AB

INF

Afeces da Pele

INF

Cncer

0,030

INF

Depurativo do sangue

0,060

INF

Leucemia

0,030

INF

Verminose

0,090

3.344

100,00

TOTAL

0,060

LEGENDA: HBITO: HB herbcea, AR arbreo, SA subarbusto; ORIGEM GEORGRFICA (Or. geo.): N Nativa, E Extica; HABITAT: C
Cerrado, Pantanal, Mata Ciliar, Floresta, Quintal, CMC Cerrado Mata Ciliar, CP Cerrado e Pantanal, CMCF- Cerrado, Mata Ciliar e Floresta, PMC
Pantanal e Mata Ciliar, QMC Quintal e Mata Ciliar, MCF Mata Ciliar e Floresta; FORMA DE PREPARO: INF Infuso, DEC Decoco, XAR
Xarope, MAC Macerao, SAL Salada, TIN Tintura, SUM Sumo, GAR Garrafada, OUT Outros (compressa, banho). FREQUNCIAS: FA
Frequncia absoluta, FR Frequncia relativa

Com relao ao gnero e origem geogrfica das plantas, observa-se na Tabela 21, a
existncia de associao entres estas variveis (p = 0,0001). As categorias, plantas nativas
foram mais citadas pelos homens (74,04%; p = 0,0001), enquanto as mulheres citaram mais
espcies exticas (37,24%; p = 0,0001) (Tabela 21).
Tabela 21. Relao entre o sexo e a origem geogrfica das plantas citadas, por 259
informantes no DNSAC.
Origem geogrfica
F

FA

FR (%)

Sexo
Nativa
Extica
Total
Teste do Qui-quadrado.
geogrfica.

1655
62,76
982
37,24
2637
100,00
=79,4 (p = 0,0001), seguido do

522 74,04
0,0001
183 25,96
0,0001
705 100,00
teste (z) de 2 propores.

2177
65,14
1165
34,86
3342
100,00
Sexo versus origem

Quanto ao sexo e o hbito das plantas citadas (Tabela 22), verificou-se associao
entre estas variveis (p = 0,009). As mulheres citaram significativamente mais herbceas
(49,01%, p = 0,002) do que os homens (42,61%), por outro lado, os homens fizeram uso
significativamente maior de plantas arbreas (33,95%, p = 0,003) do que as mulheres
(27,96%).

142

Tabela 22. Relao entre o sexo e hbito das plantas citadas, por 259 informantes no
DNSAC.
Hbito das Plantas
F

Herbceo

1292

49,01

300

42,61

Arbreo

737

27,96

239

33,95

Arbusto/Subarbusto

607

23,03

165

23,44

Total

2636

100,0

704

100,0

FA

FR (%)

0,002

1592

47,66

0,003

976

29,22

0,819

772

23,12

3340

100,0

Sexo

Teste do Qui-quadrado.

=11,63 (p=0,009), seguido do teste (z) de 2 propores. Sexo versus hbito.

Na Tabela 23, observa-se que no houve associao (p = 0,596) entre homens e

mulheres, com relao ao habitat das plantas medicinais.
Tabela 23. Relao entre sexo e habitat das plantas medicinais citadas, por 259
informantes no DNSAC.
Local de obteno
F

FA

FR (%)

Terreno prximo

93

36,9

40

42,6

133

38,8

Quintal

92

36,5

29

30,9

121

35,3

Campo distante

54

21,4

22

23,4

76

22,2

Outros/Raizeiro

13

5,2

3,2

13

3,8

252

100

94

100,1

343

100,0

Sexo

Total
Teste do Qui-quadrado.

= 1,889 (p = 0,596). Sexo versus habitat.

Analisando-se a Tabela 24, verifica-se associao (p= 0,0002), entre as variveis sexo
e estado em que a planta usada, sendo que as mulheres usaram mais a droga seca (23,0%, p
= 0,001) do que os homens (16,3%). Por outro lado, os homens fizeram uso
significativamente maior (40,1%, p = 0,003), de ambas as partes da planta (fresca/seca) do
que as mulheres (34,0%).
Tabela 24. Relao entre sexo e estado da planta citadas, por 259 informantes do
DNSAC.
Estado da planta

FA

FR
(%)

0,857

1372

43,2

16,3

0,001

681

21,5

285

40,1

0,003

1121

35,3

710

100,0

3174

100,0

Fresca

1063

43,0

309

43,5

Seca

565

23,0

116

Ambas as partes (fresca/seca)

836

34,0

Total

2464

100,0

Sexo

Teste do Qui-quadrado.
planta.

=17,20 (p = 0,0002), seguido do teste (z) de 2 propores. Sexo versus estado da

143

Na Tabela 25, observa-se que existe associao (p = 0,0001) entre as variveis sexo e
horrio de coleta, sendo que as mulheres coletaram mais as plantas ou s no perodo da manh
(19,2%, p = 0,0001) ou s no perodo da tarde (2,7%, p=0,005), enquanto os homens
coletaram mais as plantas, em ambos horrios (manh/tarde 83,6%, p=0,0001).
Tabela 25. Relao entre sexo e horrio de coleta das plantas citadas, por 259
informantes do DNSAC.
Horrio de coleta

FA

FR
(%)

0,0001

516

17,3

1,2

0,005

72

2,4

547

83,6

0,0001

2297

77,0

2,9

29

4,4

0,085

97

3,3

100,0

654

100,0

2982

100,0

Manh

446

19,2

70

10,7

Tarde

64

2,7

75,2

Sexo

Ambos (manh/tarde)
1750
Outros (noite, lua cheia e/ou minguantes
68
ou nas chuvas)
Total
2328

Teste do Qui-quadrado
coleta.

= 34,36 (p = 0.0001), seguido do teste (z) de 2 propores. Sexo versus horrio de

Para as variveis sexo e idade da planta (Tabela 26), nota-se que h associao
significativa (p = 0,0001). As plantas na idade adulta foram mais citadas pelas mulheres
(46,4%, p = 0,0001), do que pelos homens (35,5%); j os homens, citaram mais as plantas, em
ambas as idades (58,8%, p = 0,001), do que as mulheres (46,5%).
Tabela 26. Relao entre sexo e a idade da planta citadas, por 259 informantes do
DNSAC.
Horrio Plantas

Jovem

170

7,1

40

5,7

Adulta

1113

46,4

248

Ambos (adulta/jovem)

1116

46,5

2399

100,0

Sexo

Total

Teste do Qui-quadrado.
versus idade da planta.

FA

FR
(%)

0,182

210

6,8

35,5

0,0001

1361

43,9

411

58,8

0,0001

1527

49,3

699

100,0

3098

100,0

= 32,72 (p = 0.0001), seguido do teste de (z) 2 propores. Sexo

Com relao ao sexo e parte da planta citada (Tabela 27), foi encontrada associao
(p=0,001), constatando uso significativamente maior (24,6%, p=0,003) das cascas pelos
homens e de outras partes da plantas (flor, semente, ltex/seiva, resina, 5,1%, p=0,034) pelas
mulheres. Houve uma tendncia, porm no significativa, de mulheres usarem mais folhas

144

(49,7%, p = 0,059) e em relao aos homens e dos homens usarem mais rizoma/batatas
(4,8%, p=0,063) do que as mulheres e frutos (4,0%, p=0,059),
Tabela 27. Relao do sexo e parte da planta citada, por 259 informantes no DNSAC.
Parte da planta
F

1527
589
399
164
129

50,5
19,5
13,2
5,4
4,3

352
186
108
35
22

46,6
24,6
14,3
4,6
2,9

2,1

26

5,1
100

FA

FR (%)

0,059
0,003
0,429
0,367
0,059

1879
775
507
199
151

49,7
20,5
13,4
5,3
4,0

3,4

0,063

90

2,4

26

3,4

0,034

180

4,8

755

100

3781

100

Sexo
Folha
Casca
Raiz
Planta inteira
Fruto

Rizoma/batata
64
Outras (flor, semente, ltex/seiva,
154
resina)
Total
3026
Teste do Qui-quadrado.

= 21,62 (p = 0,001), seguido do teste (z) de 2 propores. Sexo versus parte da planta.

Com relao s variveis sexo e forma de preparo da planta (Tabela 28), verifica-se
associao entre as mesmas (p = 0,0001). O sexo feminino fez uso significativamente maior
de infuso (73,0%, p = 0,0001) e xarope (6,0%, p = 0,041) do que os homens (66,0% e 4,0%,
respectivamente), enquanto que o sexo masculino fez uso significativamente maior de
macerao (19,0%, p = 0,0001), do que as mulheres (10,0%).
Tabela 28. Relao entre sexo e forma de preparo, quanto as citaes de plantas, por 259
informantes no DNSAC.
Forma de preparo
F
%
M
%
p
FR
FA
Sexo
(%)
Infuso

2038

73,0

498

66,0

0,0001

2536

71,6

Macerao

269

10,0

142

19,0

0,0001

411

11,6

Xarope

171

6,0

33

4,0

0,041

204

5,8

6,0

40

5,0

0,443

207

5,8

5,0

44

6,0

0,406

184

5,2

100,0

757

100,0

3542

100,0

Decoco
167
Outros (garrafada, banhos, compressa,
140
inalao
Total
2785

Teste do Qui-quadrado.
preparo.

= 51,51 (p = 0001), seguido do teste (z) de 2 propores. Sexo versus forma de

Na Tabela 29, observa-se que existe associao (p = 0,037) entre sexo e o motivo de
uso das plantas medicinais, sendo que a categoria outros motivos (no tem farmcia/melhor

145

do que sinttico) foi significativamente maior (p=0,008) no sexo masculino (31,3%) do que
no sexo feminino (16,2%).
Tabela 29. Relao entre sexo e motivo de uso das plantas medicinais citadas, por 259
informantes no DNSAC.
Motivo de uso

No faz mal sade

70

35,4

24

28,9

Tradio

69

34,8

22

Baixo custo

27

13,6

Sexo

Outros
(no
tem
32
farmcia/melhor que sinttico)
Total
198
Teste do Qui-quadrado.

FA

FR (%)

0,285

94

33,5

26,5

0,158

91

32,4

11

13,3

0,931

38

13,5

16,2

26

31,3

0,008

58

20,6

100

83

100

281

100

= 8,5 (p = 0,037), seguido do teste (z) de 2 propores. Sexo versus motivo de uso.

Verifica-se na Figura 11, a freqncia de distribuio das espcies vegetais citadas

pelas comunidades do DNSAC, tendo as comunidades do Chumbo, Bahia do Campo e
Agroana citado o maior nmero de espcimes vegetais com 302 (72,8%), 275 (62,3%) e 134
(32,3%) espcimes, respectivamente.

FIGURA 10. Freqncia de distribuio das plantas citadas nas 37 comunidades do DNSAC.

146

Na Tabela 30, observa-se associao entre s variveis sexo e categoria de doenas,

CID-10, (p = 0,0025), em relao ao nmero de plantas citadas. Verifica-se que os homens
citaram mais plantas na categoria XVIII e XIX (24,68% e 11,35%) do que as mulheres
(21,07% e 7,84%, respectivamente). Por outro lado, as mulheres citaram um nmero
significativamente maior na categoria X e XII (9,89% e 1,93%), do que os homens (0,009 e
0,013%, respectivamente).
Tabela 30. Associao entre o sexo e a categoria de doenas em relao s citaes de
plantas, por 259 informantes no DNSAC.
Categoria CID-10
F

FA

FR (%)

249

9,44

55

7,80

0,159

304

9,09

II

24

0,91

14

1,99

0,053

38

1,14

III

27

1,02

11

1,56

0,289

38

1,14

IV

86

3,26

23

3,26

0,996

109

3,26

73

2,77

12

1,70

0,068

85

2,54

VI

15

0,57

0,28

0,551

17

0,51

VII

14

0,53

0,28

0,548

16

0,48

VIII

12

0,45

0,43

0,916

15

0,45

IX

140

5,31

40

5,67

0,705

180

5,38

261

9,89

49

6,95

0,009

310

9,27

XI

338

12,81

97

13,76

0,512

435

13,01

XII

51

1,93

0,85

0,013

57

1,70

XIII

117

4,43

34

4,82

0,666

151

4,52

XIV

436

16,52

100

14,18

0,119

536

16,03

XV

27

1,02

0,28

0,067

29

0,87

XVI

0,23

0,14

0,614

0,21

XVIII

556

21,07

174

24,68

0,046

730

21,83

XIX

207

7,84

80

11,35

0,007

287

8,58

2639

100,00

705

100,00

3344

100,00

Sexo

Total

Teste do Qui-quadrado.
doenas.

= 39,40, (p = 0,0025), seguido do teste (z) de 2 propores. Sexo versus categoria de

Na Figura 11 verifica-se que 10,32% das plantas citadas na pesquisa, apresentaram

algum tipo de toxicidade.

147

Figura 11. Freqncia de relatos de toxicidade das plantas, por 259 informantes no
DNSAC.

No Tabela 31, encontram-se detalhadas as informaes de plantas com potencial

toxicidade. Foram apontadas neste estudo, 52 plantas passveis de causarem toxicidade
diversa, as partes das plantas que prevaleceram foram as folhas, nas formas de preparo por
infuso, com maiores freqncias para sonolncia (16,98%), nusea e problemas no estmago
(15,09%) e tontura (11,32%), com 9; 8 e 6 espcies citadas, respectivamente. Jatropha
elliptica (purga-de-lagarto) e Magonia pubescens (timb), 3,77% foram citadas por 1 e 2
informantes, respectivamente, como capazes de levarem ao bito, se as razes foram ingeridas
em doses altas e na forma de decoco. Trs das espcies citadas apresentaram 4 diferentes
tipos de toxidades Aloe barbadensis (aumenta apetite, diarria, salivao, problemas
estomacais), Citrus aurantium (atrofia de membros, nuseas, sudorese e taquicardia),
Lafoensia pacari (aborto, diarria, emagrecimento e taquicardia).

148

Tabela 31. Informaes sobre toxicidade de plantas, por 259 informantes no DNSAC.
NOME CIENTFICO

NOME
VERNACULAR

Dose

Forma
Parte da
de
planta
Preparo

R. graveolens

Arruda

normal

Folha

Xarope

M. spicata

Hortel-vicki
Jatoba-docerrado

normal

Folha

normal

Casca

L. pacari

Mangava-braba

excessiva

Casca

C. mansoi

Folha

C. citratus

Sade-da-mulher normal
Batatinha-donormal
brejo
Capim-cidreira
normal

Folha

Infuso
Decoc 4
o
Macera
o
Infuso
Decoc
o
Infuso 5

A. speciosa
V.condensata

Colnia
Figatil-caferana

excessiva
excessiva

Folha
Folha

Infuso
Infuso

C. aurantium

Laranjeira

normal

Folha

Infuso

1,89

A.barbadensis

Babosa

excessiva

Folha

Infuso

1,89

A.barbadensis

Babosa

excessiva

Folha

Infuso

1,89

A. conyzoides

Mentrasto

excessiva

Folha

Infuso

1,89

R. elaeocarpum

Cabriteiro

excessiva

Folha

1,89

Cegueira

E. tirucalli

Aveloz

normal

1,89

Desinteria

S. indicum

Gergelim

normal

1,89

L. pacari

Mangava-braba

excessiva

A.barbadensis

excessiva

5,66

TOXICIDADE

Abortiva

Alterao
presso

H. stigonocarpa

da

Atrofia
de
membros
Aumenta apetite
Aumenta
salivao
Bronquite
alrgica
Cefalia

L. asarifolia

Raiz

Infuso
Macera
Ltex
o
Rizoma Infuso
Macera
Casca
o
Folha
Xarope
Macera
Semente
o
Casca
Xarope
Semente Infuso
Decoc
Casca
o

FA
(n
plantas)

FR
(%)

7,55

9,43

Diurese
Dor

L. divaricata
B. orellana

Babosa
Fava-de-santoincio
Aoita-cavalo
Urucum

Dor de cabea

S. pseudo-quina

Quina

excessiva

Dor no corpo
(friagem)

Z. officinale

Gengibre

normal

Rizoma

Emagrece

L. pacari

Mangava-braba

excessiva

Casca

C. citratus

Capim-cidreira

normal

Folha

Decoc
1
o
Infuso 2

C. argentea

Crista-de-galo

normal

Folha

Infuso

1,89

J. pectoralis

Anador

normal

Folha

Infuso

1,89

Fraqueza no
corpo
Gripe (efeito
contrario)
Mal estar
Mal estar Interao com
medicamento

M. minutiflora.
C. americana

Capim-gordura
Lixeira

excessiva
normal

Folha
Folha

Infuso
Infuso

2
1

3,77
1,89

M. spicata

Hortel-vicki

normal

Folha

Infuso

1,89

A. speciosa

Colnia

excessiva

Folha

Infuso

1,89

J. pectoralis

Anador

normal

Folha

Infuso

1,89

Morte

J. elliptica

Purga-de-lagarto

excessiva

Raiz

Decoc
2
o

3,77

Diarria

D. mollis

Falta de ar
Faz mal se tiver
com Dengue

normal
excessiva
excessiva

Infuso

1
1

1,89
1,89

1,89

1,89
1,89
3,77

149

Continuao Tabela 31 ...

TOXICIDADE

No cicatrizao

NOME
CIENTFICO

NOME
VERNACULAR

Dose

M. pubescens

Timb

excessiva

M. urundeuva

Aroeira

excessiva

Parte
FA
Forma de
FR (%)
da
(n
Preparo
planta
plantas)
Macera
Raiz
o
Macera
Casca
1
1,89
o
Macera
Semente
o
Folha
Infuso
Folha
Infuso
Folha
Infuso
15,09
Folha
Infuso 8
Folha
Infuso

S. occidentalis
C. aurantium
C. aurantifolia
M. indica
V. scabra

Erva-de-santamaria
Fedegoso
Laranjeira
Limoeiro
Mangueira
Assa-peixe

D. insularis

Capim-amargoso

excessiva

Folha

Infuso

C.citratus

Capim-cidreira

normal

Folha

Infuso

Nervosismo

P. americana

Abacateiro

Perda da voz

P. granatum

Rom

excessiva

P. heptaphyllum

Almsica

excessiva

Folha

Infuso

P. barbatus

Boldo-brasileiro

excessiva

Folha

Infuso

A. salutaris

Cip-suma

excessiva

Folha

Infuso

normal

Folha

Infuso

C. ambrosioides

Nusea

normal
excessiva
normal
normal
excessiva
normal

normal

Semente Macera
1
verde
o
Decoc
Casca
1
o

1,89
1,89

Sonolncia
C. ambrosioides
R. viburnoides
P. heptaphyllum

normal
Folha
excessiva Folha

Infuso
Infuso

excessiva Folha
excessiva Folha

Infuso
Infuso

normal

Folha

Infuso

R. viburnoides
T. formosa
T. caraiba
S. pseudo-quina

Boldo-brasileiro
Cip-suma
Erva-de-santamaria
Erva-molar
Jenipapo-bravo
Para-tudo
Quina

normal
normal
normal
excessiva

Folha
Fruto
Casca
Casca

Infuso
Xarope
Decoco
Decoco

P. major
C. aurantium
C. aurantium

Tanchagem
Laranjeira
Laranjeira

excessiva Folha
normal
Folha
normal
Folha

L. pacari

Mangava-braba

excessiva Casca

L. divaricata

excessiva Folha
excessiva Folha

Infuso

H. stigonocarpa

Aoita-cavalo
Doradinha-docampo
Jatoba-do-cerrado

Infuso
Xarope
Infuso
Macera
o
Xarope

normal

H. courbaril
P. aquilinum
H. suaveolens

Jatob-mirim
Samambaia
Tapera-velha

normal
Casca
excessiva Folha
excessiva Folha

Decoco 6
Decoco
Infuso
Infuso

P. barbatus
A. salutaris
Sonolncia

Sudorese
Taquicardia

C. ambrosioides

P. coriacea
Tontura

Erva-de-santamaria
Erva-molar
Almsica

Casca

16,98

1,89

3,77

11,32

150

Continuao Tabela 31 ...

TOXICIDADE
Tosse

Problemas no
estmago

Uso interno
Viso
embaraada
Vmito

NOME
CIENTFICO

NOME
VERNACULAR

Dose

Parte
FA
Forma de
FR (%)
da
(n
Preparo
planta
plantas)

C. argentea

Crista-de-galo

normal

A. barbadensis
P. barbatus

Babosa
Boldo-brasileiro

excessiva Folha
excessiva Folha

Folha

S. compactum

Cancerosa

excessiva

R. viburnoides

Erva-molar

excessiva

S. lycocarpum

Fruta-de-lobo

excessiva

S. indicum

Gergelim

normal

P. niruri

Quebra-pedra

excessiva

M. urundeuva

Aroeira

excessiva

E. odoratum
J. gossypiifolia

Arnico
Pinho-roxo

normal
normal

S. compactum

Cancerosa

excessiva

E. tirucalli

Aveloz

normal

M. charantia

Melo-de-socaetano

excessiva Folha

Infuso

Infuso
Infuso
Macera
Ltex
o
Folha
Infuso
Macera
Fruto
o
Rizoma Infuso
Planta
Infuso
inteira
Macera
Casca
o
Folha
Infuso
Folha
Infuso
Macera
Ltex
o
Macera
Ltex
o
Infuso

1,89

15,09

3,77

3,77

1,89

151

VI. DISCUSSO

6.1. Caracterizao das Comunidades do DNSAC

O presente estudo foi desenvolvido no Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo
(DNSAC), localizado no Pantanal mato-grossense, caracterizado pela riqueza e abundncia
das guas, animais e espcies vegetais, com plantas oriundas do Chaco, Cerrado, Amaznica e
Mata Atlntica (POTT e POTT, 1984). Em virtude de seus valorosos atributos naturais,
culturais e humanos o Pantanal Patrimnio Nacional da Unio (Constituio Brasileira,
1988) e, desde 2000, dada a sua importncia como Reserva da Biosfera do Planeta, foi
reconhecido pela UNESCO como Patrimnio Natural da Humanidade, apresentando bens
considerados nicos, insubstituveis e de valor excepcional para a humanidade.
O levantamento etnobotnico abrangeu 16 microreas, 37 comunidades e 262
habitantes do DNSAC, em uma populao de 1.179 moradores com idade 40 anos
(22,22%). As microreas foram constitudas para melhor atenderem s comunidades,
utilizando-se de uma Unidade Bsica de Sade, contanto com uma equipe de Programa de
Sade da Famlia, formada por 1 mdico, 1 enfermeiro, 16 agentes de sade, 2 tcnicos em
enfermagem e 1 recepcionista, dispondo de 1 farmcia local e itinerante, sem, no entanto,
dispor de Laboratrio de Anlises Clnicas e Hospital, estes ltimos existentes na cidade de
Pocon-MT, distante 18 km da comunidade mais prxima (Chumbo) e 110 km da mais
distante (Chafariz).
Considerando-se que uma equipe de Sade da Famlia responsabiliza-se pelo
acompanhamento, em mdia, de 3 a 4 mil pessoas, em um territrio definido, pode-se afirmar
que as comunidades do DNSAC esto bem assistidas do ponto de vista da Ateno Bsica.
Por se tratarem de comunidades tradicionais pantaneiras (BRASIL, 1999; 2009), de seu
relativo isolamento pela inexistncia de estradas pavimentadas, particularmente no perodo
chuvoso (outubro a abril), e em decorrncia de certa dificuldade de acesso a medicamentos, os
habitantes do DNSAC representados por quilombolas, descendentes de ndios, ribeirinhos,
pescadores, garimpeiros, pees de gado, fazendeiros, coureiros e machadeiros, tm como
principal opo no tratamento de suas enfermidades, as plantas medicinais.

152

A presena no Pantanal de populaes tradicionais, que utilizam plantas medicinais e

habitualmente transmitem seus conhecimentos para seus descendentes, faz da regio um
importante campo para estudos etnobotnicos (AMOROZO, 2002; GUARIM NETO, 2006).
Nesse contexto, o Pantanal assume uma importncia mpar, uma vez que nessa regio
alagvel, habitam populaes que detm um conhecimento sobre os recursos vegetais e suas
possibilidades. Esse conhecimento se manifesta no cotidiano de suas vivncias
(CONCEIO e PAULA, 1986; GUARIM NETO, 1996; BORTOLOTTO, 1999; SOUZA,
1998). Aspectos biolgicos, sociais e culturais devem ser observados quando da anlise e do
estudo da flora medicinal da plancie pantaneira e do seu entorno, cujos significados
evidenciam um processo tradicional da relao ser humano e ambiente (GUARIM NETO,
2006).
Como relevncia da pesquisa, ressalta-se que este o primeiro estudo envolvendo
levantamento etnobotnico de plantas medicinais usadas pela populao do DNSAC.
A presente investigao envolveu estudo de corte transversal, que apresenta limitaes
no que se refere s inferncias causais, pois as informaes sobre exposio e desfecho so
coletadas simultaneamente. Merecem ainda ateno outras limitaes desta dissertao, sendo
que a primeira se relaciona ao problema da comparabilidade com outros estudos, j que so
poucas as investigaes que tm como objeto a associao entres as variveis sciodemograficas, etnobotnicas e etnofarmacolgicos.
A segunda limitao se refere aos possveis vieses de informao, pois mesmo se
garantindo o anonimato, possvel que alguns informantes no tenham revelado o uso e o
conhecimento de todas as plantas, em decorrncia de desconfiana ou por lapso de memria.
A terceira refere-se questo do questionrio no ser validado, por no existir um padroouro para mensurar tais comportamentos entre os informantes. A quarta limitao refere-se ao
fato das entrevistas terem sido realizadas apenas com pessoas de idade 40 anos e que
residem h mais de 5 anos no DNSAC.
A idade e o tempo de moradia no local podem influenciar o nvel de conhecimento de
uma sociedade sobre o ambiente em que vive (MING e AMARAL-JNIOR, 1995;
AMOROZO, 1996; SCHARDONG e CERVI, 2000; RODRIGUES, 2002; BOTREL et al.,
2006; LOZADA et al, 2006; MACIEL e GUARIM NETO, 2006; TEKLEHAYMANOT,
2009).
Esses resultados chamam a ateno por se tratar de informantes com maiores chances
de conhecimento botnico, pois o conhecimento no constitui uma unidade homognea entre
os sexos, sendo, aparentemente, determinado pelo papel social que homens e mulheres

153

desempenham ou pelas experincias pessoais adquiridas no cotidiano (PHILLIPS e

GENTRY, 1993). Por ltimo observa-se o fato de o questionrio aplicado investigar o relato
de uso de plantas e no o consumo em si.
Outro fator a ser levado em considerao na anlise dos dados foi a perda amostral de
9,7 % dos informantes, que pode ser atribuda a vrios fatores como, por exemplo, o horrio
das entrevistas, a faixa etria adotada na pesquisa, as dificuldades de acesso ao local da
pesquisa e tambm mudanas de habitao do informante selecionado. Contudo, em funo
dessas possibilidades, foi previsto, quando do delineamento da amostra, um adicional de 10%
ao tamanho da amostra inicial, o que fez com que a perda verificada no interferisse na
anlise dos dados (SCHEAFFER et al., 1987).

6.2. Impacto do Conhecimento Tradicional

Neste estudo verificou-se que a grande maioria (99%) dos informantes do DNSAC,
afirmaram conhecer plantas medicinais, principalmente para tratamentos (76%) e preveno
(15%) s enfermidades. Esse percentual superior aos referidos pela OMS, onde na frica,
at 80% da populao faz uso das plantas medicinais para as necessidades de sade, 75% na
Frana, 70% no Canad, 48% na ustria, 42% nos EUA, 40% na China e 38% na Blgica
(OMS, 2002). No caso do Brasil, pas da megadiversidade florstica e etnocultural, no h
relatos de levantamentos realizados em nvel nacional ou estadual e assim, os dados existentes
referem-se a estudos etnobotnicos isolados realizados em nvel de comunidades ou cidades.
Os dados desta pesquisa sobre o conhecimento das plantas medicinais no DNSAC se
aproximam aos de trabalhos realizados em vrias outras comunidades de Mato Grosso e
Brasil, cujos valores oscilaram entre 80,95% a 100% do total de entrevistados nas pesquisas
levantadas (ANNICHINO et al., 1986; MARAL et al., 2003; TEIXEIRA e MELO, 2006;
VIGAN et al., 2007; MONTELES e PINHEIRO, 2007; VEIGA JR, 2008; MELO et al.,
2008; SILVA, 2009 MOSCA et al., 2009; RIBEIRO et al., 2009; SANTOS et al., 2009).
Por outro lado, no levantamento realizado por Macedo et al. (2007) em Marlia-SP,
apenas 19,34% dos informantes disseram utilizar plantas medicinais, alegando os autores que
se tratavam de indivduos de alto poder aquisitivo (renda 5 salrios mnimo) e de rea
urbana.

154

Levantamentos realizados no exterior apontam variaes sobre o conhecimento de

plantas medicinais entre 42% a 98%, conforme regio e pas em estudo (EISENBERG, 1998;
TADDEI-BRINGAS, 1999; BEKALO et al., 2009; UPADHYAY et al., 2010).
Um dos aspectos mais relevantes desse estudo foi a citaes de 409 espcies vegetais
usados como medicinais pelas comunidades tradicionais do DNSAC, a partir de um total de
3.344 citaes, valores considerados bastante expressivos, para trabalhos de etnobotnica, j
que segundo a literatura, no Brasil, assim como em outros pases, as comunidades rurais
desenvolveram um acurado saber acerca das propriedades teraputicas e medicinais dos
recursos naturais. Vale ressaltar a presena expressiva de 8 (oito) informantes
raizeiros/benzedeiros identificados dentre os 262 entrevistados neste estudo que foram
responsveis pelas citaes de um grande nmero de plantas medicinais (43 a 250), alm de
contribuir com a transmisso do saber junto s comunidades do DNSAC. Ressalta-se que dois
dos raizeiros/benzedeiros chegaram a citar 225 e 250 plantas medicinais, respectivamente.
A existncia do comrcio de recursos biolgicos medicinais em vrias cidades do pas
evidencia que o uso tradicional da biodiversidade para fins teraputicos, tem sido incorporado
pelas comunidades urbanas. Nesta complexa medicina, alm dos conhecimentos que se
podem chamar de espontneos e que caracterizam a cultura popular local, existe,
paralelamente, um grande processo de aculturao a partir da influncia europia, latina,
africana e asitica (SAVASTANO e DI STASI, 1996; ALVES e ROSA, 2007; AMADOR et
al., 2007).
Em Mato Grosso, o nmero de citaes de plantas medicinais referido na literatura
variou de 15 a 254 (GONALVES e MARTINS, 1998; DE LA CRUZ e GUARIM NETO,
1999; JORGE, 2001; AMOROZO 2002; SILVA et al., 2004; PASA, 2004; BIESKI, 2005;
BORBA e MACEDO, 2006; JESUS et al., 2007; BIESKI, 2008; CARNIELO et al., 2008;
GUARIM NETO e MACIEL, 2008; FRACARO e GUARIM, 2008; SANTOS e GUARIM
NETO, 2008; AMARAL e GUARIM NETO, 2008).
Pott e Pott (1994), apontaram para o Pantanal brasileiro, 1.700 espcies de plantas
superiores ou fanergamas, deste total 521 espcies principais pertencentes a 98 famlias
foram consideradas mais importantes por sua utilizao atual ou potencial como alimento da
fauna, apcola, forrageira, frutfera, madeira, medicinal ou por outro destaque, como invasoras
e txicas ou raridade (POTT e POTT, 1994).

155

Em outros estados do Brasil, o nmero de citaes de plantas medicinais nos

levantamentos etnobotnicos foi menor do que o desse estudo, variando entre 33 a 304
plantas, conforme cidade e o tipo de informante (SIMO e GARAVELLO, 2001; RITTER et
al., 2002; ALBUQUERQUE e ANDRADE, 2002; COUTINHO, et al., 2002; SILVA, 2002;
RODRIGUES, 2002; MARTINAZZO e MARTINS, 2004; NOVAIS, et al., 2004; SILVA e
ANDRADE, 2005; CHAVES et al. , 2005; PINTO et al., 2006; TEIXEIRA e MELO, 2006;
PILLA et al. 2006; VENDRUSCOLO e MENTZ, 2006; SOUZA e FELFILI, 2006; LUCENA
et al. 2007; RICARDO et al., 2007; GOMES, et al., 2008; KFFURI, 2008; DAMASCENO e
BARBOSA 2008; ROQUE, 2009; MASSAROTTO e BRANDO, 2009).
Em levantamentos realizados no exterior, tambm o nmero de citaes de plantas
medicinais foi menor do que o encontrado nesse estudo, variando de 46 a 406, conforme a
rea levantada e o tipo de informante (PEI SHENG-JI, 1984; GONZLEZ-TEJERO et al.,
1995; MERZOUKI et al., 1997; RAJA et al., 1997; BONET et al., 1999; ALI-SHTAYEH et
al., 2000; SINGH et al., 2002; CANO e VOLPATO, 2003; FERNANDEZ et al., 2003;
PIERONI et al., 2003; RAHMAN et al., 2003; MACA et al., 2005; VENDRUSCOL e
MENTZ, 2006; NEDELCHEVA, et al., 2007; PIERONI et al., 2008; LEE et al., 2008;
GONZLEZ-TEJERO et al., 2008; PIERONI et al., 2008; CALBRIA et al., 2008;
IGNACIMUTHU et al., 2008; GONZLEZ-TEJERO et al., 2008; PIERONI et al., 2008; LIU
et al., 2009; POONAM e SINGH, 2009; SIMBO, 2010; SAMUEL et al., 2010;
PETKEVICIUTE et al., 2010; BENTEZ et al., 2010).
Nessa pesquisa realizada com as 37 comunidades do DNASC, incluindo qualquer
pessoa com idade igual ou superior a 40 anos, desde que residisse a mais de 5 anos no local, o
nmero de espcies vegetais citadas como medicinais foi superior a qualquer levantamento
referido na literatura nacional e internacional, exceto ao trabalho realizado por Rodrigues
(2002), onde forram citadas 304 plantas medicinais, porm os informantes, em nmero de 8,
eram somente constitudos por experts ou na pesquisa realizada por Gonzlez-Tejero et al.,
(2008) onde foram citadas 406 plantas medicinais, porm tratou-se de levantamento feito em
8 pases, ambos realizados numa extenso territorial muito maior que a do DNASC. Assim
sendo, pode-se considerar que o presente levantamento altamente relevante, reforando mais
uma vez a grande biodiversidade vegetal e etnocultural existentes no DNSAC, localizado
numa pequena rea da regio do Pantanal mato-grossense.

156

Esse largo emprego de plantas medicinais no DNSAC e no restante do pas,

particularmente em reas rurais e comunidades tradicionais poder contribuir para o uso
sustentvel da biodiversidade e a repartio dos benefcios decorrentes do acesso aos recursos
genticos de plantas medicinais e ao conhecimento tradicional associado. Representa um
passo importante para a pesquisa etnofarmacolgica de plantas medicinais do estado de Mato
Grosso, podendo vir a favorecer o desenvolvimento de tecnologias inovadoras e bioprodutos
nas diversas fases da cadeia de produtos naturais de plantas medicinais e fitoterpicos. Alm
disso, est em consonncia com as Polticas de Prticas Integrativas e Complementares e
Nacional de Plantas Medicinais do SUS/MS e com o Programa Nacional de Plantas
Medicinais e Fitoterpicos (BRASIL, 2006; 2008; 2009; 2010).

6.3. Etnoconhecimento das plantas medicinais no DNSAC

O etnoconhecimento se mostra atravs de um saber tradicional, local e transgeracional,
repassado/compartilhado fortemente atravs da oralidade (Geertz, 2000).
Ao longo do tempo percebeu-se que a discusso sobre etnoconhecimento fundamentase essencialmente naquilo que provavelmente o ser humano tem de mais valoroso: um
saber que experimentado na prtica cotidiana dos afazeres e na pluralidade cultural
das populaes humanas que habitam e se adaptam ambientes dos mais
diversificados (GUARIM NETO e CARNIELLO, 2007).

Os levantamentos etnobotnicos sobre o uso e a eficcia das plantas medicinais em

todo mundo, mantm em voga a prtica do consumo de plantas medicinais e fitoterpicos
tornando vlidas as informaes teraputicas que foram sendo acumuladas durante sculos.
Essas informaes so as responsveis pela sobrevivncia da fitoterapia no Brasil, devido s
razes profundas na conscincia popular que reconhece sua eficcia e legitimidade
(SACRAMENTO, 2001).
Nesse estudo, as comunidades do DNSAC apresentaram como fonte principal do
conhecimento sobre as plantas medicinais, a transmisso atravs da famlia (76,40%) e em
muito menor grau pelos vizinhos (8,61%), raizeiros (5,99%) e outros (8,99%).
Em nvel regional, alguns trabalhos apontaram a transmisso atravs da famlia como a
principal fonte de conhecimento (MACEDO e FERREIRA, 2004; PASA, 2004; BIESKI,
2005).

157

Em nvel nacional e internacional os resultados so semelhantes ao desta pesquisa,

quanto origem do conhecimento de plantas medicinais (RODRIGUES, 2002; PINTO et al.,
2006; SALGADO, 2007; VEIGA JR, 2008; LOZADA et al., 2006; CRUZ-SILVA et al.,
2009; GIDAY et al., 2009). Entretanto h relatos ou estudos etnobotnico de que alguns
informantes preferem no transmitir este conhecimento a outras pessoas, por no terem
segurana quanto sua posologia (BONTEMPO, 1985; BALBACH, 1986; ALMEIDA, 1993;
SANTOS, 1995 e RODRIGUES, 2001).
Segundo Paciornick (1989), a transmisso do conhecimento de plantas medicinais
adquirida ao longo do tempo, sendo classificado como de nvel vertical quando transmitido
de pai-para-filho e de nvel horizontal, quando transmitido de amigo-para-amigo, vizinhopara-vizinho e/ou de comadre-para-comadre, sendo este ltimo nvel o mais comum em
conjuntos residenciais, vilas e associaes de bairro.
Pesquisa realizada em New York, por Balick e Cox (1996), sobre plantas medicinais,
cultura e povo, aponta a preocupao com a perda do saberes ao longo do milnio, devido
forte influncia da modernizao e da tecnologia ocidental, com forte influncia na vida
humana, trazendo uma nova cultura para os jovens, mas, mesmo assim algumas comunidades
tradicionais e muitas sociedades indgenas tm resistido, e conservado as riquezas
etnobotnicas e culturais adquiridas ao logo dos milnios.
Guarim Neto (2006) reafirma que esses saberes podem ser influenciados por
determinadas intervenes capitalistas e assim serem destrudos e, por isto, necessrio a
valorizao e revalorizao do conhecimento, subsidiados com informaes de outros setores
e da vivncia cotidiana destas populaes tradicionais pantaneiras. Pois no se pode esquecer
que cultura e processo biolgico se complementam e fornecem uma base slida para a
insero das plantas medicinais, enquanto temtica transversal da vivncia cotidiana.
Dos 262 informantes do DNSAC, a maior representao foi na faixa etria de 40-59
anos (60%). Muitos levantamentos etnobotnicos e/ou etnofarmacolgicos de plantas
medicinais no determinam a faixa etria dos informantes, mas, em sua maioria, destacam que
a predominncia do conhecimento se perpetua na faixa etria mais velha, enfatizando que o
saber sobre as plantas medicinais pelos jovens pouco comum na comunidade, apesar do
incentivo dos pais (MING e AMARAL JUNIOR, 2001; AMOROZO, 2002; SILVA et al.,
2005; AMOROZO et al., 2006; BORBA e MACEDO, 2006; SILVA et al., 2007; NANYINGI
et al., 2008).
Segundo Borba e Macedo (2006), os mais idosos da comunidade so, geralmente, os
principais informantes. Parecer tcnico sobre a situao atual das plantas medicinais nativas

158

utilizadas na medicina tradicional de Minas Gerais, com a finalidade de aquilatar se as

mesmas apresentam valor histrico cultural de interesse de proteo, foi constado que a
grande maioria das pessoas conhecedoras de plantas encontra-se na faixa etria de 65 e 80
anos (BRANDO et al., 2004).
Estudo realizado no Peru para avaliar o conhecimento de plantas teis, utilizando
informantes de vrias faixas etrias, mostra que os jovens possuem pouco conhecimento sobre
plantas medicinais, e concluram que este conhecimento limitado aos mais velhos, sendo os
jovens mais vulnerveis aculturao (PHILLIPS e GENTRY, 1996).
Pesquisa feita no Nepal observou tambm que as pessoas mais idosas da comunidade
possuem mais familiaridade com as plantas e seus usos e que o conhecimento no tem sido
transmitido gerao seguinte, por isto os jovens desconhecem o assunto (POKHREL et al.,
2003).
Outros estudos relataram que a grande maioria das informaes sobre plantas foram
obtidas a partir dos idosos. Isto pode indicar que a modernizao e mudana de estilo de vida,
devido educao e outros, podem aumentar o ndice de perda do conhecimento da
biodiversidade e interferir na interrupo da transferncia de conhecimentos dos mais velhos
para a nova gerao, como se tem observado em muitas partes do mundo (BALICK e COX,
1996). Por outro lado, estudo realizado por Lozada et al. (2006), mostraram em comunidade
rural do noroeste da Patagnia, Argentina, padres semelhantes de utilizao de plantas por
jovens e idosos, independentemente do sexo. Isso pode ser compreendido no s pelas
expresses culturais, mas tambm pelas diferentes estratgias dos modos de vida e
necessidades do um uso sustentvel da natureza (FREIRE, 2008).
O conhecimento est desaparecendo porque muitas vezes as pessoas mais antigas,
detentores do conhecimento tradicional, morrem sem transmitir seus saberes aos
descendentes. No entanto, isso no deve ser interpretado como um fator negativo da vida
moderna, mas que um estilo de vida equilibrado, pode permitir que os avanos da tecnologia
geralmente vivenciados pelos mais jovens, possam co-existir e serem compartilhados
conhecimentos transmitidos de seus antepassados (BALICK e COX, 1996).
Com relao ao gnero dos informantes DNSAC, a maioria foi do sexo feminino
(69%), com idade entre 40-59 anos e maior conhecimento de plantas medicinais pelas
mulheres (60,23%).
A predominncia de mulheres neste estudo no reflete, em princpio, a distribuio
real do Municpio de Pocon, onde os dados do Anurio Estatstico de Mato Grosso (MATO

159

GROSSO, 2007) revelam existir mais homens do que mulheres, tanto na rea urbana quanto
rural.
As caractersticas scio-demograficas so fundamentais para evidenciar como o
conhecimento de plantas se distribui na comunidade e se podem ser influenciados por
aspectos scio-culturais dos informantes (BORBA e MACEDO, 2006).
A predominncia de mulheres entre os entrevistados e que demonstraram conhecer
mais plantas medicinais do que os homens, tambm foram registrados em estudos
etnobotnicos realizados em Mato Grosso, em outros estados do Brasil e no exterior
(GONALVES e MARTINS, 1998; RIZZO, 1999; JORGE, 2001; JACOBY et al., 2002;
AMOROSO, 2002; RODRIGUES, 2002; PASA, 2004; SILVA e MACEDO, 2007; JESUS et
al., 2007; SOUZA, 2007; SOUSA e GUARIM Neto, 2008; RODRIGUES et. al., 2009;
MASSAROTTO e BRANDO, 2009).
Trabalhos realizados em comunidades tradicionais e indgenas tambm demonstram
que as mulheres detm mais conhecimento com relao s plantas medicinais que os homens
(KAINER e DURYEA, 1992).
Alm de serem grandes detentoras do conhecimento sobre plantas medicinais, as
mulheres tm importante papel no processo de transmisso deste saber. A mulher e o homem
geralmente tm habilidades e conhecimentos distintos relacionados ao uso da vegetao
natural, muitas vezes resultado das diferenas de responsabilidades dentro da famlia. Essas
diferenas no conhecimento dos recursos naturais entre homem e mulher so importantes no
direcionamento de pesquisas e aes futuras nos estudos etnobotnicos (RODRIGUES, 2002).
Alguns estudos relatam que as mulheres possuem maior conhecimento do uso de
plantas medicinais para doenas especficas do sexo feminino e/ou de crianas e tambm
conhecem melhor os recursos vegetais relacionados a problemas domsticos, principalmente
quando estes so encontrados prximos aos domiclios (AMOROZO, 1996; MACEDO e
PACHECO, 2001; VIERTLER, 2002; BORBA e MACEDO, 2006).
Em pesquisa sobre gnero e saberes tradicionais, Freire (2008) verificou que a
diferena entre homens e mulheres diz respeito ao papel histrico-social de cada um,
relacionada s expresses culturais, construdas e reconstrudas no processo cultural do cuidar
e viver cotidianos. Tambm mostra que os conhecimentos tradicionais sobre a utilizao das
plantas medicinais entre homens e mulheres so saberes que afirmam e reafirmam papis
sociais. Entretanto, em um estudo estatstico etnofarmacolgico e etnomedicinal na cidade de
Rajasthan, no Leste da ndia, Upadhyay et al. (2010) verificaram dados diferentes, onde os
informantes do sexo feminino e masculino conhecem igualmente plantas medicinais.

160

Contudo, essa diferena pode estar relacionada s diversidades sociais, econmicas, culturais,
polticas e ambientais.
Quanto aos motivos de uso e plantas medicinais, os informantes do DNSAC alegaram
como motivos principais no fazer mal sade (33,5%) e tradio familiar (32,4%) e em
menor extenso no terem farmcia perto e tambm pelas plantas serem melhores que os
medicamentos sintticos (20,6%) e de baixo custo (13,5%).
A busca de um hbito de vida saudvel, sem muitos danos ao organismo, foi o
principal motivo do uso das plantas medicinais pela populao do DNSAC, porm deve-se
ressaltar que esta populao consciente de possveis efeitos adversos e at txicos de
algumas plantas medicinais, em caso de uso incorreto ou excessivo, pois foram citadas 52
plantas passveis de causarem toxicidades diversas. Isso demonstra que essa populao no
acredita no velho ditado popular se bem no fizer mal tambm no os fazem, conforme
relatam Silveira et al. (2008), os medicamentos sintticos tem muito mais reaes adversas,
sendo um dos motivos pelo aumento do interesse populacional pelas terapias naturais
observado nas ltimas dcadas.
As reaes adversas dos medicamentos sintticos refletem de forma negativa na sade
da populao, colocando-as em primeiro lugar nos registros de intoxicao humana e animal
(29,42%), conforme notificaes do Sistema Nacional de Informaes Txico Farmacolgicas
SINITOX (FIOCRUZ, 2007). Porm, mesmo sem muitos relatos de efeitos adversos e
txicos com o uso de plantas medicinais importante o uso seguro e racional das mesmas.
Outro importante e praticamente igual motivo para o uso das plantas medicinais no
DNSAC, advm do conhecimento de origem familiar, fortemente ligado no perodo colonial
influncia religiosa portuguesa, sob responsabilidade dos padres jesutas (Figueredo, 2007).
A tradio familiar tambm a responsvel pelo papel histrico e desenvolvimento da
etnobotnica, vindo a ser determinante no isolamento do primeiro princpio ativo, a morfina
da Papaver somniferum (pio) e base para a sntese qumica do primeiro medicamento, o
cido acetilsaliclico, a partir do cido saliclico, por sua vez originado da salicina, um
glicosdeo fenlico extrado primeiramente de Filipendula ulmaria e presente em espcies do
gnero Salix (salgueiro) e at hoje, ambas as substncias, utilizadas como analgsicos.
Atualmente, so mais de 61% de medicamentos industrializados provenientes de
produtos naturais, dos quais 25% somente de plantas medicinais, sendo que das 877 novas
entidades qumicas descobertas entre 1981 e 2002, apenas 39% foram classificadas como
verdadeiramente de origem sinttica (HOSTETTMANN et al., 2003; CRAGG e NEWMAN,
2005; CHIN et al., 2006).

161

Segundo Sacramento (2001), essa tradio enraizada na origem familiar sobre o

conhecimento e uso popular das plantas medicinais foi a principal responsvel pela
sobrevivncia da fitoterapia no Brasil, contribuindo pelo reconhecimento e legitimidade
destas, tanto pelos rgos fiscalizadores como de servios oficiais de sade.
Resultados verificados em outras pesquisas e publicados em diversos levantamentos
realizados no Brasil tambm apontam a tradio familiar e no fazer mal a sade, como as
principais razes para o uso de plantas medicinais (TADDEI-BRINGAS et al., 1999; JORGE,
2001; MARODIN et al., 2001; AMOROZO, 2002; MARTINAZZO e MARTINS, 2004;
ARNOUS et al., 2005; SILVA et al., 2005; BORBA e MACEDO, 2006; VIGAN et al.,
2007; BRASILEIRO et al., 2008).
A rica biodiversidade ligada tradio familiar no uso de plantas medicinais, a
facilidade na obteno das mesmas, o baixo custo destas, o difcil acesso da populao
assistncia mdica e farmacutica e o alto custo dos medicamentos industrializados so os
principais motivadores, tanto da populao do DNSAC, como do restante do Brasil, a
continuarem utilizando produtos de origem natural (SIMES et al., 1998; ROSA et al., 1998;
AMOROZO, 2002; IBGE, 2008; ALMEIDA et al., 2009).
No Brasil, pesquisas apontam que o problema financeiro afeta quase 55% da
populao brasileira ou mais de 100 milhes de brasileiros, evidenciando que 51,7%
interrompem o tratamento medicamentoso por falta de dinheiro e este tipo de gasto chega a
representar, em mdia, 47% dos gastos mensais familiares, justamente na parcela da
populao com menor poder aquisitivo e que representa 74% da populao brasileira
(CONASS, 2004; OPAS, 2007; BRASIL, 2007; IBGE, 2008; PNUD, 2009; SNIFBRASIL,
2010).
Com relao ao gnero e motivo de uso das plantas medicinais, foi constatada
associao maior dos homens (31,3%) em relao s mulheres do DNSAC de utilizarem
plantas medicinais no cuidado sade, principalmente por no terem farmcia por perto ou
por acharem que as plantas medicinais so mais eficientes do que os medicamentos sintticos.
Estes dados so relevantes ao se analisar a questo de gnero nesta rea de
conhecimento, e podem justificar a temtica relacionada ao papel dos homens e das mulheres
nas atividades desenvolvidas. As informaes obtidas revelam que a comunidade local
apresenta um forte conservadorismo cultural, baseado em valores patriarcais, mas sugerem
uma tendncia maior participao feminina, j que as mulheres citaram mais plantas que os
homens.

162

As ocupaes dos informantes do DNSAC distriburam-se principalmente em

atividades do lar com 48% e agricultores (34%), alm de comerciantes (7%), professores (5%)
e domsticas (4%). No municpio de Pocon, as atividades econmicas da populao
encontram-se distribudas entre servio pblico (28,6%), agropecuria (27,3%), prestao de
servios (18,0%), comrcio (17,4%), extrativismo mineral (5,6%), indstria de transformao
(2,6%) e construo civil (0,3%), no considerando atividade do lar como ocupao
(SEPLAN, 2001).
Comumente,

as

mulheres

so

consideradas

responsveis

pelas

atividades

domsticas/trabalho domstico. No universo rural brasileiro h diferenas no trabalho por

sexo, bem definida e complementar, que deve ser analisada. O trabalho domstico se define
pelas tarefas propriamente do lar, realizadas dentro do espao fsico da casa, e atividades
prximas a casa, como o cuidado com pequenos animais, horta, canteiros de plantas
medicinais ou tambm desempenharem atividades domsticas em outras residncias
(GUERRO e SILVA, 2004).
Os homens do DNSAC geralmente trabalham em fazendas de gado do Pantanal,
caracterizadas pela cria e recria de animais em regime extensivo e utilizao das pastagens
nativas (ALMEIDA et al., 1996), sendo o manejo dos animais dependente do regime
peridico de enchentes (POTT et al., 1989) ou em lavoura de cana-de-acar que abastece a
usina de lcool existente na comunidade do Chumbo. Alm disso, tanto os homens como as
mulheres com ocupao trabalham no comrcio local ou em escolas da regio.
Essa diferena no espao de trabalho entre homens e mulheres, faz parte da realidade
vivida atualmente no espao agrrio brasileiro da produo familiar, onde a produo/roa
um espao preferencialmente masculino e consumo/casa o espao preferencialmente
feminino, apesar de que h uma reconfigurao constante (RODRIGUES, 2002).
A ocupao dos moradores do DNSAC se aproxima aos de trabalhos realizados em
outras comunidades do pas, com predominncia de mulheres trabalhadoras do lar e homens
agricultores em fazendas (JORGE, 2001; RODRIGUES, 2002; MARTINAZZO e MARTINS,
2004; PINTO et al., 2006; MACEDO et al., 2007; BADKE e BUD, 2008).
A grande maioria (95,04%) dos informantes desse estudo apresenta renda de 1- 5
salrios-mnimo, confirmando as informaes de que o Produto Interno Bruto (PIB) per
capita do municpio de Pocon inferior a mdia do PIB estadual e nacional (SEPLAN,
2000) e indicando que as comunidades do DNSAC so de baixo poder aquisitivo.
A distribuio econmica encontrada no DNSAC reflete a distribuio econmica de
rea rural da maioria dos trabalhos de etnobotnica pesquisados, correspondendo em mdia a

163

um salrio mnimo, portanto de baixo poder aquisitivo (JORGE, 2001; RODRIGUES, 2002;
SILVA, 2002; PASA, 2004; MACIEL e GUARIM NETO, 2006; BIN et al., 2007;
SIGNORINI et al., 2009; MIRANDA et al., 2009; SILVA e MACEDO, 2007; JESUS et al.,
2007; MACIEL e GUARIM NETO, 2006; VIGANO et al., 2007; BORGES e ALMEIDA,
2009).
Compem os informantes do Distrito, as mais diversas etnias, com predominncia de
mestios (45%) e quilombolas (32%) e, em menor nmero, ndios (5%) e outros (18%). Os
dados obtidos comprovam que o habitante poconeano, herdou habitantes primitivos de origem
indgena (gato, Beripocon e Guaicuru), atualmente em pequeno nmero e, cujo territrio foi
sendo, ao longo do tempo, povoado principalmente por negros e mestios descendentes de
africanos (MATO GROSSO, 2000; 2003).
Quanto naturalidade, verificou-se que a maioria dos informantes do DNSAC nasceu
em Pocon (68,0%), sendo 18% deste total nascidos nas prprias comunidades do DNASC.
No entanto, 16,0% foram oriundos de outros municpios de MT e de outros municpios do
pas (16%).
Esses dados demonstram uma predominncia de pessoas nascidas no municpio de
Pocon e que se mantiveram, conservando a natalidade poconeana nas razes da tradio
familiar. Tambm se evidencia um fluxo migratrio intermunicipal expressivo (16%),
ocorrido num passado bem distante, assim como a presena de um fluxo migratrio
interestadual mais recente (5% do Centro Oeste e 11% das regies Sul, Sudeste, Nordeste),
iniciado na dcada de 1960, por incentivo das polticas pblicas voltadas ocupao da
Regio Amaznica e que predominou at a dcada de 1990, contribuindo de forma
considervel na demografia do Distrito (IBGE, 2001; SILVA e GUARIM NETO, 2004;
COVEZZI, 2007).
A presena de 11% de imigrantes das regies Sul, Sudeste e Nordeste nas
comunidades do DNSAC, corresponde mesma taxa geral de migrao para o estado de Mato
Grosso, no perodo de 1970 e 80, o que significa que Pocon apresentava, na proposta do
garimpo de ouro e na agropecuria, uma importante opo para migrao (IBGE, 2007). Alm
disso, os dados do estudo revelam que 8,78% desta populao migrante vieram de pequenos
municpios ou de reas rurais dos estados de Minas Gerais, Paran, Bahia, Amazonas, Rio
Grande do Sul e So Paulo, trazendo como contribuio, um vasto conhecimento popular em
plantas medicinais, que veio somar aos saberes local e regional.

Trabalhos de plantas

medicinais realizados no estado de Mato Grosso tambm apontam a heterogeneidade sciocultural das populaes estudadas, composta de emigrantes de todas as partes do Brasil,

164

principalmente do Sul e Sudeste (GONALVES e MARTINS, 1998; GUARIM NETO e

NOVAIS, 2004; SANTOS e GUARIM NETO, 2005; SILVA e GUARIM NETO, 2008;
GUARIM NETO e MACIEL, 2008; FRACARO e GUARIM, 2008).
Grande parte da populao do estudo foi de catlicos (89%), valor acima dos dados
censitrios do Brasil, onde 82,96% dos catlicos residem na rea urbana e 71,39% na rea
rural (IBGE, 2000). No municpio de Pocon, essa religiosidade um lugar cuja cultura e
significados so revelados por meio dos espaos onde as festas religiosas so realizadas desde
1.885 (RONDON, 1981).
No DNSAC, a religiosidade uma das marcas mais expressivas na cultura local,
ancorada tradicionalmente no catolicismo popular que, mais que oposio ao saber religioso
clerical, com ele dialoga e o transforma, mantendo em seu interior entrecruzamento de
mltiplas experincias religiosas, principalmente de releituras do cristianismo. Estudos
realizados em comunidades de Mato Grosso tm a religio catlica como a principal (BORBA
e MACEDO, 2006; SILVA e MACEDO, 2007; GUARIM NETO, 2008). Dados idnticos
foram encontrados por Schardong e Cervi (2000), onde 89% dos moradores da comunidade
de So Benedito, em Campo Grande, MS, Brasil, so catlicos. Reforando a maior
predominncia de pessoas catlicas, em levantamentos realizados no pas, Ming e AmaralJnior (1995) encontraram 91,19% de catlicos na comunidade da Reserva Extrativista Chico
Mendes, localizada no Acre, Brasil.
Essa religiosidade se manifesta de vrias maneiras, tanto cotidianamente, e os altares
caseiros so testemunhas, como nos festejos em homenagem aos santos familiares e
comunitrios. A construo da igreja de alvenaria recm finalizada na comunidade sede do
DNSAC constitui-se em um importante marco da memria local e expressa um sentimento de
pertencimento comunidade. No Distrito ocorre tradicional festa de Nossa Senhora
Aparecida, no ms de outubro de cada ano, sendo considerado um evento cultural do DNSAC,
que recebe o nome da santa padroeira Nossa Senhora Aparecida, reunindo at pessoas de
outras cidades, preservando sua cultura e tradio favorecendo a troca de conhecimento entre
comunidades/pessoas.
Quanto ao gnero e grupo religioso verificou-se associao em relao ao nmero de
plantas citadas, onde as mulheres catlicas do DNSAC conhecem mais plantas (94,3%) do
que os homens, enquanto que os homens no catlicos mostraram maior conhecimento
(88,86%) do que as mulheres no catlicas. Estes dados podem ser reflexos da cultura
brasileira, onde o uso medicinal e mstico religioso das plantas medicinais herana
matriarcal, das avs, tias, comadres, benzedeiras e rezadores e xams, que mantm esse

165

milenar hbito de uso das plantas na medicina no oficial, sendo que em muitas localidades
o nico auxlio mdico existente (GUARIM NETO, 2006).
Conforme o pensamento de Max Weber, as concepes de cunho religioso e as
prticas dirias caminham juntas, num processo inseparvel e para Geertz (1989), os
fenmenos religiosos podem explicar circunstncias histricas, sociais, polticas e
econmicas, que mobilizam os devotos a determinadas aes significado dos sinais culturais,
concluindo que o sentido atribudo cultura pantaneira pode ser explicado como uma
experincia individual, interior e subjetiva da devoo, e ainda, como uma vivncia social,
exterior ou fora da alma.
Com relao nupcialidade dos informantes da pesquisa, o resultado encontrado foi de
69,08% de casados, dado superior ao resultado do censo do IBGE (2000), que foi de 49,4%
para a populao brasileira, nesta faixa etria ( 40 anos). A possvel explicao para esse
fenmeno deve-se a um crescente desprestgio da oficializao da unio conjugal e a
valorizao da famlia entre os casais brasileiros, os quais esto cada vez mais suscetveis s
praticidades das unies consensuais. Vale ressaltar que algumas alteraes legais e
comportamentais podem ter influenciado tal mudana de comportamento, o que no tem
ocorrido com tanta nfase no DNSAC (IBGE, 2000).
Davis e Blake (1956) e Rader (1967) apud Freire et al. (2000), a partir de uma viso
demogrfica, argumentam que a nupcialidade est fortemente associada com a reproduo,
onde a idade de ingresso ao casamento era regulador do tamanho de famlia. As famlias do
DNSAC trazem consigo o modelo da famlia tradicional, pois segundo Beltro (1973) existe
dois modelos de famlia, a tradicional, que extensa, numerosa e dispensa luxo, e a moderna,
que restringida, reduzida, gosta de conforto. Esses modelos interferem na dinmica da
nupcialidade atrelada s transformaes de ordens sociais e econmicas, como conseqncia
de uma intensa modernizao da sociedade ocidental, com ascenso para as unies
consensuais, outras modalidades de famlias e menos filhos (Srinivasan, 1998 apud Freire et
al., 2000).
Quanto quantidade de filhos, a maioria dos informantes (58%) afirmou ter de 1 a 5
filhos, com mdia de 5,18 filhos/famlia, valor superior aos referidos pelo IBGE, que cita 4,2
filhos, em mdia, por famlia de Pocon, 2,3 filhos para Mato Grosso e 2,0 filhos para o Brasil
(IBGE, 2007).
Os filhos constituem fora de trabalho familiar e os rapazes aprendem o trabalho do
campo com o pai, as moas aprendem os afazeres de mulher. O espao casa-quintal,

166

portanto, o centro das atividades femininas e, ao articular os espaos, a mulher articula

tambm as relaes sociais (WOORTMANN, 1992).
No Brasil, verifica-se que a taxa de fecundidade vem caindo drasticamente nas ltimas
3 dcadas, passando de 5,8 filhos, em mdia, em 1997, para 2,0 filhos no ano de 2007 (IBGE,
2007). Esta transio vertiginosa experimentada pelo comportamento reprodutivo das
mulheres brasileiras certamente tem relao com o padro de formao familiar e com a
dinmica dos estados da nupcialidade (FREIRE et al., 2000).
Levantamentos de plantas medicinais realizados em Mato Grosso identificaram
elevado nmero de filhos em famlias de comunidades rurais (SCHARDONG e CERVI,
2000; JORGE, 2001; BORBA e MACEDO, 2006), assim como os observados para com as
comunidades do DNASC.
Fatores como a mudana de valores culturais do brasileiro e o ingresso macio de
mulheres no mercado de trabalho tambm influenciaram a reduo da famlia ao ncleo
conjugal com filhos. Nas dcadas passadas, o nmero de filhos girava em torno de 10 ou
mais, atualmente situa-se entre 2 a 4. Essa reduo pode ser explicada por vrios fatores da
globalizao, como o maior acesso s informaes via rdio, televiso, jornais, revistas e
internet, a educao, os recursos contraceptivos, o progresso tecnolgico que dispensa a
necessidade de tantos braos para o trabalho e tambm como as prprias dificuldades,
atualmente, de sustentar e garantir o futuro de tantos filhos (PLEIN, 2006). Certamente, a
renda familiar, aparece como determinante do tamanho das famlias, sendo o nmero de filhos
e de pessoas inversamente proporcional renda familiar. Em 1999, uma famlia com renda
per capita at 1/4 do salrio mnimo tinha, em mdia, 5 pessoas, enquanto uma famlia com
renda per capita de mais de 5 salrios mnimos tinha, em mdia, 2,7 pessoas (IBGE, 2007).
Com relao ao grau de escolaridade dos informantes do DNSAC, a maioria (51,53%)
tinha ensino fundamental incompleto (1-9 anos) e 24,43% eram de no alfabetizados (menos
de 1 ano de escolaridade), com mdia de 4,48 anos de estudos, indicando que as comunidades
do Distrito tm baixa escolaridade. Esses dados esto um pouco abaixo dos indicadores de
Pocon, onde a populao do municpio freqentou escolas, em mdia, por 4,53 anos
(SEPLAN, 2008). Entretanto, essas informaes representaram, de certo modo, a realidade da
educao brasileira, pois em Mato Grosso, a populao rural adulta maior que 25 anos, no
alfabetizada, corresponde a 31,7% e, no Brasil, este ndice de 35% (IBGE, 2000; Brasil,
2008).
Em outros estudos de plantas medicinais, foram constatados altos ndices de
analfabetismo em Mato Grosso, com 36,11% em Santo Antnio do Leverger, 32,00% em

167

Dom Aquino e 45,00% em Chapada dos Guimares (JORGE, 2001; Santana, 2002; BORBA e
MACEDO, 2004), assim em outros locais, como Natividade da Serra, em So Paulo, com
47% e Senador Firmino, em Minas Gerais com 25% (SANTOS et al., 2008; KFFURI, 2008).
Analisando o uso das plantas medicinais, em funo da escolaridade dos entrevistados
do DNSAC, verificou-se que o grau de escolaridade no influenciou na citao e uso de
plantas medicinais. No entanto, outros relatos apontam que a faixa da populao que mais
utiliza as plantas medicinais apresenta baixo nvel de escolaridade (JORGE, 2001;
SANTANA, 2002; BORBA e MACEDO, 2004; ARNOUS, 2005). Essas controvrsias podem
estar relacionadas aos aspectos socioculturais e educacionais, que refletem no conhecimento
das espcies vegetais medicinais, alm da tradio familiar, baixo custo, praticidade no
tratamento e facilidade de acesso das plantas medicinais (JORGE, 2001; AMOROZO, 2002).
Com relao ao gnero e escolaridade, as mulheres com menor grau de escolaridade
(<1 ou 1-9 anos), mostraram conhecer mais plantas que os homens na mesma faixa de
escolaridade.
Com relao ao grau de escolaridade de mais de 9 anos em escolas, os homens citaram
mais plantas do que as mulheres, mas possvel que esse resultado reflita mais o consumo do
que o conhecimento de plantas medicinais, pois os homens do DNASAC com maior grau de
escolaridade apresentaram maior poder aquisitivo.
A maioria dos trabalhos relata que o grau de escolaridade est inversamente associado
opo pela medicina tradicional (EISENBERG, 1993; MACEDO et al., 2007; BASTOS e
NOGUEIRA, 2007).
6.4. Diversidade Geogrfica das Plantas Medicinais no DNSAC
Das 409 espcies relatadas, 61,85% so nativas, observa-se a forte ligao das 37
comunidades do DNSAC, com destaque para as comunidades do Chumbo 302 (72,8%), Bahia
do Campo 275 (62,3%) e Agroana 134 (32,3%), quanto ao conhecimento de expressivo de
plantas medicinais, que implica, no apenas na conservao da rica biodiversidade do
complexo vegetacional do Pantanal, mas tambm na preservao do patrimnio etnocultural
destas comunidades, favorecendo a conservao destes ecossistemas no que diz respeito
adoo de uso e prticas de manejo sustentvel dos recursos naturais (JORGE, 2001;
DIEGUES e ARRUDA, 2001; MORAES et. al., 2002; CAMPOS FILHO, 2002; GUARIM
NETO e MORAES, 2003; PASA et al., 2005; SOUZA e FELFILI, 2006; SANTILLI, 2005;
BOTREL, et al., 2006; FERREIRA e GUARIM NETO, 2008; CARNEIRO, 2009).

168

A utilizao das espcies nativas pelas comunidades do DNSAC e de outras regies

evidencia que a conservao etnocultural colaborou com o uso da medicina popular no
sistema tradicional de sade. A riqueza de espcies vegetais nativas, traduzida em diversidade
qumica e de atividades teraputicas presentes nestas plantas, constitui uma contribuio
essencial nos cuidados primrios de sade.
Importante ressaltar que o grande nmero de espcies nativas forma um importante
banco de germoplasma, o que garante a conservao da variabilidade gentica de uma ou mais
espcies (BRITO e COELHO, 2000).
Em outros levantamentos sobre o uso da flora como medicinal tambm se verificou o
uso predominante de plantas medicinais nativas, justificado, provavelmente, pelo fato do
Brasil possuir 22% da biodiversidade vegetal do mundo, com cerca de 55.000 espcies,
muitas das quais com grande potencial farmacutico (SCHARDONG e CERVI, 2000;
AMOROZO, 2002; RODRIGUES, 2002; SOBRAFITO, 2003; PASA, 2004; BRANDO et
al., 2004; BORBA e MACEDO, 2006; SOUZA e FELFILI, 2006; SILVA e MACEDO, 2007;
JESUS et al., 2007; SOUZA, 2007; RODRIGUES e CARVALHO, 2008).
Foi citado pelos entrevistados do DNSAC um nmero expressivo de espcies exticas
(38,15%), sugerindo que a existncia destas no Distrito resultado de sua introduo por
colonizadores europeus, principalmente portugueses, e escravos africanos e, mais
recentemente, pelos imigrantes asiticos, italianos e alemes, que trouxeram consigo algumas
sementes e mudas de plantas e grande conhecimento sobre elas, contribuindo sobremaneira
com o arsenal de plantas medicinais disponveis no Brasil (AMOROZO, 2002).
Foi verificada associao entre o gnero e a origem geogrfica das espcies medicinais
pelos informantes do DNSAC, sendo os homens os maiores conhecedores das espcies
nativas (19,21%), enquanto as mulheres declararam conhecer mais as nativas do Brasil
(49,35%), sendo que para as espcies medicinais exticas, no se constatou diferenas entre
os gneros.
Os processos de reconhecimento das espcies nativas do Pantanal utilizadas como
medicinais est difundido mais entre os indivduos do sexo masculino, em razo de mais
atividades no campo, enquanto que as mulheres tm conhecimento maior sobre plantas
medicinais nativas de outras partes do Brasil, devido os afazeres domsticos que as permitem

169

uma forte ligao com o cultivo destas espcies, que se desenvolvem melhor em quintais,
jardins e hortas caseiras (AMARAL JNIOR, 2001).
Com relao s justificativas sobre as atividades do homem e da mulher no Distrito,
deve se levar em conta que a organizao social da populao rural baseada no grupo
familiar, unidade bsica e onde as tarefas so diferenciadas para cada membro. As mulheres
so mes, trabalhadoras do lar, da roa ou do comrcio e o papel delas de extrema
importncia para a manuteno do grupo domstico, sua reproduo, produo e
sobrevivncia, e so responsveis pelo preparo dos alimentos, abastecimento de lenha,
cuidado com pequenos animais de criao e a criao dos filhos, atividades que foram sua
permanncia nas proximidades da residncia. Os homens so encarregados das atividades de
pesca, derrubada e queimada da mata para o estabelecimento de roas, construo das
moradias, construo e conduo de canoas e barcos, e manuteno da limpeza dos quintais
(ADAMS, 2000; TORAL, 2000; BORGES e PEIXOTO, 2009).
Em funo dessas mltiplas funes, as mulheres do DNSAC conhecem mais as
plantas medicinais que ficam prximas a casa e os homens, por terem maior tempo de
permanncia do mato, se relacionam muito mais com as espcies do Pantanal. De acordo com
Santos e Guarim Neto (2008), existe pouca diferena na percepo acerca do quintal entre os
gneros, pois tanto os homens quanto as mulheres o indicam como til, primeiramente ao
plantio, pois remetem a origem rural dos informantes que, mesmo em espao to restrito,
procuram manter a originalidade do campo por meio do cultivo de espcies com diferentes
finalidades.
Entre os homens e as mulheres do Distrito, no houve diferena significativa quanto
ao conhecimento das plantas medicinais exticas introduzidas na comunidade. A presena de
espcies exticas pode estar relacionada introduo recente de novas espcies medicinais
trazidas pelos 28% dos informantes oriundos das regies Sul, Sudeste e Nordeste que habitam
o DNSAC, e pelos seus moradores nativos que ao sarem para outros municpios e/ou regies,
retornam com algumas espcies diferentes, tambm de uso medicinal, como, por exemplo,
frutferas, alimentares ou condimentares (SANTOS e GUARIM NETO, 2008).

170

6.5. Abordagens Etnobotnica: Associaes Estatsticas

Com relao ao hbito de vida das espcies vegetais referidas nesse estudo, 47,66%
eram herbceas, (29,22%) arbreas e (23,11%) arbustivas/subarbustivas, foram verificados
resultados semelhantes por De La Cruz, (1997), Jorge (2001), Stepp e Moerman (2001), Pinto
et al. (2006), Botrel et al. (2006); Jesus et al. (2007) e Silva e Proena (2008).
A maior utilizao de espcies herbceas pode ser justificada pelos seguintes motivos:
hbito de maior ocorrncia na regio, facilidade de cultivo, ciclo mais rpido do plantio
colheita e facilidade de propagao. Alm disso, a utilizao de espcies herbceas nos
sistemas populares de cura tem maior probabilidade da presena de substncias
farmacologicamente ativas do que as de hbito arbreas (SIMES et al., 1999; SIMBO,
2010).
Nas reas do Pantanal ocorrem inmeras espcies arbreas como pequi, marmelada,
fruta-de-lobo, angico, ip e aroeira, o que pode ser uma das justificativas do grande nmero
de citaes deste hbito e o nmero menor de trepadeiras por ser o de menor ocorrncia no
referido ecossistema.
Verificou-se correlao entre o gnero do entrevistado e o hbito das plantas
medicinais, pois as mulheres citaram que usam mais espcies herbceas 49,01%, enquanto as
os homens declararam usar mais espcies arbrea (33,95%). Esse resultado pode ser
justificado porque as mulheres dominam melhor o conhecimento das plantas que crescem ou
so cultivadas no quintal e nas proximidades da residncia, e que geralmente so herbceas,
enquanto o homem conhece mais as plantas do mato, local de maior ocorrncia de rvores. No
entanto, h relatos de que as mulheres conhecem os remdios do mato to bem quanto seus
maridos (MING, 1995).
Quanto ao local de obteno das plantas medicinais, os informantes do DNSAC
citaram que as obtm principalmente em terrenos prximos (38,8%) e quintais (35,3%), alm
de campos distantes (23,2%). Outras pesquisas tambm detectaram que a obteno das plantas
medicinais se deu principalmente em terrenos prximos ou quintais (AMOROZO e GLY,
1988; AMOROZO, 2002; GOMES et al., 2001; JESUS et al., 2007).
Os terrenos prximos s residncias so definidos como espaos de localizao no
entorno da comunidade, locais que possuem grande diversidade de espcies espontneas e
nativas, e que propiciam uma relao entre os elementos Biticos e abiticos para
conservao da biodiversidade local e os saberes a ela associados (JORGE, 2001).

171

Os quintais so definidos como espaos situados ao redor das casas, de fcil acesso, e
representaram nesse estudo uma fonte rica de informaes etnobotnicas sobre o uso de
plantas nativas e exticas, com destaque para as plantas domesticveis, particularmente
aquelas de pequeno porte (AMOROZO, 2008; GUARIM NETO, 2008).
As plantas concentram muitos compostos biologicamente ativos em funo do seu
habitat utilizando-os como estratgias de defesa (STEPP e MOERMAN, 2001) e h
indicaes que os fatores qumicos e ecolgicos orientam a seleo e o uso de plantas
medicinais em vrias partes do mundo (KFFURI, 2008), favorecendo assim o uso de espcies
domesticadas, presentes em quintais ou terrenos prximos.
No foi observada correlao entre os gneros do entrevistado e o local de obteno
das plantas medicinais no DNSAC, o que pode indicar que existe pouca diferena, no s na
percepo acerca dos quintais entre homens e mulheres, espaos aonde h maior existncia de
plantas medicinais nativas do Brasil e exticas, conforme relatam, Santos e Guarim Neto
(2008), como tambm acerca de terrenos prximos e campos distantes, onde h maior
existncia e plantas do Pantanal.
Os informantes do DNSAC disseram fazer a coleta das plantas medicinais em
qualquer horrio (77,0%), no perodo da manh (17,3%), tarde (2,4%) e alguns informantes
informaram coletar no perodo noturno, lua cheia, minguante ou na poca das chuvas (3,3%).
Moradores de Rosrio da Limeira-MG afirmaram que a poca de colheita importante e cada
espcie tem o horrio ideal de coleta, apesar de que nem sempre possvel realizar a colheita
naquele perodo do ano ou horrio do dia, optando por realizar estas tarefas quando
necessitam utilizar as plantas e preparar os remdios caseiros (OLIVEIRA, 2008).
O horrio de coleta das plantas para consumo um aspecto que est diretamente
ligado eficcia das plantas medicinais e deve ser feita de modo que garanta uma boa
quantidade dos seus princpios ativos (OLIVEIRA et al., 1991; FURLAN, 2005).
De acordo com Martins (1995), algumas pessoas preferem realizar a coleta conforme a
necessidade, portanto em qualquer horrio, "Na hora que eu sinto qualquer coisa eu vou l e
tiro.
Verificou-se maior associao entre as mulheres coletarem as plantas s no perodo da
manh (19,2%) ou s no perodo da tarde (2,7%), enquanto os homens coletaram as plantas
em ambos horrios (manh/tarde - 83,6%).
Muitas pesquisas concluem que o horrio de colheita afeta o teor de princpios ativos
e, consequentemente, a eficcia do fitoterpico. Martins (1996), analisando os efeitos de
diferentes horrios de colheita sobre o contedo de leo essencial de Ocimum sp, verificou

172

que o teor foi maior pela manh e no houve alterao no teor de estragol (constituinte
majoritrio), entre os horrios estudados.
Presume-se que existam, simultaneamente, dois padres de resposta do metabolismo
secundrio aos estmulos ambientais; em um deles, as alteraes produtivas dependem das
variaes climticas sazonais, tendo maior dimenso, mas ocorrendo mais lentamente, no
outro, as plantas respondem a estmulos que determinam modificaes menores e mais
rpidas como, por exemplo, aquelas causadas pelas flutuaes climticas dirias (LEAL et al.,
2001).
A parte vegetativa mais utilizada no DNSAC no preparo dos remdios caseiros foram
as folhas (49,7%) e depois as cascas (20,5%), razes (13,4%), planta inteira (5,3%), frutos
(4,0%) e rizomas/batatas (2,4%). Quanto maior a multiplicidade das partes da planta usadas
utilizada, maior seu valor de uso (PASA, 2004).
Pode-se observar que as plantas em que a folhas utilizadas so, em geral, herbceas
(de fcil acesso) e cultivadas, enquanto as plantas arbreas tiveram a casca ou fruto como a
parte de uso teraputico mais utilizado, sendo estas de difcil acesso.
Dados semelhantes aos encontrados no DNASC so verificados em muitas pesquisas
que tambm concluram que h predominncia do uso das folhas nas formas de preparo das
plantas medicinais (KUBO, 1997; DE LA CRUZ, 1997; GONALVES e MARTINS, 1998;
MARTINS et al., 2000; JORGE, 2001; RODRIGUES e CARVALHO, 2001; MOREIRA et
al., 2002; PARENTE e ROSA, 2001; MATOS, 2002; RODRIGUES, 2002; PASA, 2004;
BORBA e MACEDO, 2006; REIS e BELLINI, 2007; SILVA e PROENA, 2008;
VOLPATO et al., 2009).
Diferentemente, no semi-rido do Rio Grande do Norte-RN, as partes das plantas mais
utilizadas para fins medicinais pelos entrevistados da comunidade rural de Laginhas foram
cascas e as razes (ROQUE, 2009). A casca (com 75%) tambm teve uso intenso da pelos
sertanejos do Municpio de Central Regio Arqueolgica da Bahia-ba (DE PAULA et al.,
2002) e pelos entrevistados de Juazeiro-PE (GOMES et al., 2008).
Sobre as cascas, alguns especialistas e informantes demonstraram preocupao devido
a sua retirada poder provocar a morte da rvore (DE PAULA et al., 2002; GOMES et al.,
2008; ROQUE, 2009).
A associao existente entre o gnero e a parte da planta utilizada pela populao do
DNSAC mostra que os homens citaram mais as cascas (24,6%) e as mulheres mais as flores,
sementes, ltex/seiva e resina (5,1%), no preparo dos remdios caseiros. Os resultados podem
estar relacionados com o tipo de conhecimento dos homens e das mulheres sobre a vegetao.

173

A forma de preparo mais utilizada das dragas vegetais pelos informantes do DNSAC
foi a infuso (71,6%), seguida de macerao (11,6%), xarope (5,8%), decoco (5,8%) e
garrafadas (5,2%).
O conhecimento dos aspectos referentes s atividades biolgicas do vegetal e a correta
forma farmacutica a ser utiliza so requisitos essenciais para a transformao da planta
medicinal no remdio caseiro, podendo constituir-se numa forma muito til de alternativa
teraputica, por sua eficcia dada a um baixo custo financeiro, alm da facilidade para a
aquisio de plantas (FURLAN, 2005).
Depois de mais de 500 anos de emprego das drogas vegetais como remdios caseiros
no Brasil, a ANVISA reconhece a importncia dos chs medicinais e regulamenta o uso de 66
plantas medicinais onde deste total, 68% j fazem parte do uso cotidiano da populao do
DNSAC (ANVISA, 2010). Os resultados que indicam o largo emprego popular da grande
maioria das plantas utilizadas pelas comunidades do DNSAC, bem como em outras
localidades do pas, podem facilitar a ampliao do Programa Farmcias Vivas no SUS e a
adeso da comunidade mdica na prescrio de plantas medicinais tradicionais.
A infuso preparada jogando-se gua fervente sobre as partes ativas do vegetal,
geralmente as folhas ou as flores, frescas ou secas. o modo tradicional de preparar o ch,
deixando as plantas dentro da gua quente em repouso por 5 a 10 min e depois filtrar. A
quantidade da erva varia segundo a espcie. A infuso em gua quente indicada para ervas
que no liberam seus componentes ativos em baixas temperaturas, mas que no podem ser
fervidas, pois, dessa forma, podem perder suas propriedades medicinais (SIMES et al.,
2003).
Na decoco, geralmente coloca-se a erva em gua fria, que, em seguida, se aquece at
a ebulio num recipiente fechado, deixando ferver por alguns minutos, podendo ser utilizada
plantas medicinais frescas ou secas. Essa preparao, normalmente utilizada para plantas
que contm princpios ativos estveis ao calor assim como para razes, cascas, sementes e
outras partes com maiores resistncias ao da gua quente. Indicado tambm para as
plantas que no liberam seus componentes ativos em baixas temperaturas. No podendo ser
utilizada para plantas com compostos volteis ou com compostos que se degradam em altas
temperaturas (SIMES et al., 2003).
O macerado um preparado que requer longa imerso. Pe-se a planta em gua fria,
cobre-se o recipiente e deixa-se repousar em lugar fresco durante uma noite, geralmente
utilizam as casas, bulbo ou folhas aromticas (MARTINS, 1995; FURLAN, 2005).

174

A infuso ou ch a forma de preparo dos remdios caseira mais empregada pela

populao tradicional, que utiliza as partes tenras das plantas medicinais tais como folhas,
botes e flores, em razo da facilidade na extrao dos princpios ativos pela ao combinada
da gua do calor prolongado e pela facilidade de colheita dessas partes tenras. A infuso
feita apenas com a parte do vegetal e gua, tornando simples, rpida e econmica a obteno
do remdio caseiro (CASTELLANI, 1999).
Foram constados em levantamentos etnobotnicos de plantas medicinais que a infuso,
tambm foi forma de preparo principal no uso tradicional do remdio caseiro (COSTANETO e OLIVEIRA, 2000; MARTINS et al., 2000; MATOS, 2002; FRANCO e BARROS,
2006; REIS e BELLINI, 2007).
E com relao ao gnero e a forma de preparo da planta verifica-se associao, onde as
mulheres preparam as plantas mais na forma de infuso (73,0%) e xarope (6,0%) e os homens
na forma de macerao (19,0%).
importante observar as formas de preparo com a parte da planta utilizada a ser
utilizada, pois a incorreta forma de preparo pode alterar a ao do principio ativo, tornando-os
prejudiciais ao organismo (SIMES et al., 2003).
Quanto ao estado em que a planta utilizada, os informantes do DNSAC, informaram
utilizar as plantas frescas (43,2%) ou ambas fresco-secas (35,3%).
As plantas medicinais para preparao do remdio caseiros podem ser utilizadas tanto
frescas quanto secas, como citaram os entrevistados em Santo Antnio do Leverger (JORGE,
2001), desde que estejam bem higienizadas (SO PAULO, 2005).
Em levantamento realizado no Alto Rio Grande-MG, a maioria das espcies utilizada
fresca (RODRIGUES e CARVALHO, 2002). Em estudo realizado no Leste da ndia, 81%
dos informantes utilizavam mais as plantas frescas do que secas, e justificaram que nesta
forma ocorre menor perda das propriedades medicinais (UPADHYAY et al., 2010).
O consumo de plantas medicinais frescas tende a garantir uma ao mais eficaz de
seus metabolitos essenciais, e quando for consumida seca exigi-se que a secagem seja bem
feita (FURLAN, 2008). No entanto as plantas tambm podem ser consumidas secas para o
preparo dos remdios caseiros (MOTOMIYA et al., 2004), desde que a secagem, bem como
todo o processo de beneficiamento das plantas, seja realizado adequadamente para no perder
suas propriedades medicinais.
O beneficiamento das plantas medicinais engloba vrios processos, benficos seja para
folhas, flor, raiz ou casca, pois estas partes das plantas frescas apresentam elevando o teor de
umidade e substratos, que favorece ao aumento da ao enzimtica, diminudo assim o

175

princpio ativo das plantas, favorecendo a oxidao das molculas ativas, podendo provocar
danos ao organismo.
As etapas do beneficiamento devem ser realizadas com cautela para manter a boa
integridade e qualidade no principio ativo das plantas. Na secagem, em virtude da evaporao
de gua contida nas clulas e nos tecidos das plantas, reduz o peso do material. Por essa razo,
alguns procedimentos bsicos antes de submeter s plantas a secagem, so importantes, para
se conseguir um produto de boa qualidade: a) no recomendado lavar as plantas antes da
secagem, exceto no caso de determinados rizomas e razes; b) deve-se separar as plantas de
espcies diferentes; c) as plantas colhidas e transportadas ao local de secagem, no devem
receber raios solares diretamente; d) antes de submeter s plantas secagem deve-se fazer a
eliminao de elementos estranhos (terra, pedras, outras plantas, etc.) e partes que estejam em
condies indesejveis (sujas descoloridas ou manchadas, danificadas); e) as plantas colhidas
inteiras devem ter cada parte (folha, flor, caule, raiz, sementes, frutos) seca em separado e
conservada depois em recipientes individuais; f) quando as razes so volumosas podem ser
cortadas em pedaos ou fatias para facilitar a secagem. Para secar as folhas, a melhor maneira
conserv-las com seus talos, pois isto preserva sua qualidade, previne danificaes e facilita
o manuseio (RODRIGUES, 2001).
Verificou-se que houve associao entre o gnero e o estado em que a planta
utilizada pelas comunidades do DNSAC, sendo que as mulheres usaram mais a droga vegetal
seca (23,0%) e os homens fizeram uso maior das frescas e secas (40,1%). Algumas pesquisas
indicam que o estado da planta mais utilizado foi a fresca, justificada pela maior praticidade e
estabilidade do principio ativo da planta (CORTEZ, et al., 1999; RODRIGUES, 2002;
UPADHYAY et al., 2010).
Os moradores do DNSAC relataram utilizar as plantas, tanto no estdio de
desenvolvimento adulto quanto jovem (49,3%) e alguns disseram utilizar somente plantas
adultas (43,9%).
importante ressaltar que a planta medicinal, ou suas partes, se torna droga vegetal
aps processos de coleta, estabilizao e secagem, podendo ser ntegra, rasurada, triturada ou
pulverizada (BRASIL, 2004).
O extrativismo de plantas medicinais tem sido feito ao longo do tempo, sem nenhuma
orientao a respeito do manejo e dos limites de coleta e, por isto, a idade das folhas deve ser
observada no momento da coleta. Em uma pesquisa verificou-se discordncia nas repostas
porque um informante indicou a coleta das folhas mais novas, outro citou as folhas mais

176

maduras, mais velhas e viosas e o ltimo, num estgio intermedirio, ou seja, nem muito
velha, nem muito nova (RODRIGUES, 2002).
Quanto idade das plantas e o gnero, verificou-se que houve associao significativa
entre estes. As mulheres usam as plantas mais na idade adulta (46,4%) e os homens, citaram
usar as plantas, em ambas as idades (58,8%).
Essa diferena pode estar relacionada ao fato das mulheres trabalharem mais com
espcies herbceas, de ciclo rpido e que atingem o mximo de biomassa quando adultas,
enquanto os homens com espcies arbreas e ou arbustivas, que por terem ciclo longo so
colhidas em qualquer poca.

6.6. Etnofarmacologia: concordncia das citaes de uso e fora medicinal

O interesse na utilizao das plantas medicinais no tratamento das doenas ocorre
desde o incio da civilizao, com crescimento substancial nos ltimos anos, no mundo,
inclusive no Brasil devido, entre outros fatores, ao baixo custo, facilidade de acesso e sua
compatibilidade etnocultural, despertando interesse nas indstrias, pesquisas cientficas e
literaturas na rea (NOGUEIRA et al., 1996; ALBUQUERQUE et al., 2007; PARVEEN et
al., 2007; BRASIL, 2007; UPADHYAY et al., 2010).
Os levantamentos etnobotnicos e etnofarmacolgicos so fundamentais para facilitar
as investigaes dos efeitos farmacolgicos e do isolamento, purificao e caracterizao de
princpios ativos, diminuindo as etapas para produo de um fitoterpico com eficcia e
segurana para uso humano.
A contribuio da populao do DNSAC para pesquisas futuras, resultaram em uma
lista com 409 espcies vegetais medicinais, pertencentes a 285 gneros e 102 famlias, das
quais 98 (24,0%) foram identificadas pelo Herbrio UFMT, 278 (67,97%) por meio de
consulta literatura especializada e 33 (8,06%) encontram-se em fase de identificao.
As 409 espcies foram utilizadas no DSNAC para tratar 103 diferentes enfermidades,
distribudas em 18 categorias da CID-10. As espcies medicinais mais utilizadas foram
identificadas usando a porcentagem de concordncia quanto aos usos principais (CUPc) e a
fora medicinal (FM).
A utilizao desses parmetros serviu para apontar o uso mais difundido e aceito para
cada espcie, pois evidencia um alto consenso de informaes e, conseqentemente, implica

177

em maior segurana quanto ao uso das espcies medicinais (VENDRUSCOLO e MENTZ,

2006). Nesse estudo como resultado do consenso de utilizao das plantas medicinais pelas
comunidades do DNSAC obteve-se 11 espcies de maiores foras medicinais (CUPc > 40%)
empregadas no tratamento de 34 diferentes enfermidades, abrangendo 15 das 18 categorias da
CID-10.
As 11 espcies medicinais de maior consenso foram: Plectranthus barbatus (boldo;
CUPc de 93,55%), Macrosiphonia longiflora (velame-branco; 69,35%), Palicourea coriacea,
(douradinha; 64,52%), Chenopodium ambrosioides (erva-de-santa-maria; 61,29%), Scoparia
dulcis (vasourinha; 58,06%), Myracrodruon urundeuva (aroeira; 53,23%), Stryphnodendrom
adstringens (barbatimo; 51,61%), Solidago microglossa (arnica-brasileira; 48,39%),
Lafoensia pacari (mangava-braba; 48,39%), Vernonia condensata (figatil-caferana; 46,77%)
e Costus spicatus (caninha-do-brejo; 45,16%). Encontram-se distribudas em 5 categorias
CID-10: doenas do aparelho digestrio com 3 espcies, Plectranthus barbatus, Vernonia
condensata e Lafoensia pacari; atividade hematocatrtica (depurativa do sangue) com 1
espcie, Macrosiphonia longiflora; doenas do aparelho geniturinrio com 3 espcies,
Palicourea coriacea, Stryphnodendrom adstringens e Costus spicatus; doenas infecciosas e
parasitrias com 1 espcie, Chenopodium ambrosioides; leses cutneas e algumas outras
conseqncias de causas externas com 3 espcies, Scoparia dulcis, Myracrodruon urundeuva
e Solidago microglossa.

6.6.1. Plantas utilizadas no aparelho digestrio

Os estudos sobre doenas gastrintestinais apontam que 70% da populao brasileira
sofrem de algum problema estomacal (dor de estmago, azia, distenso abdominal,
flatulncia, nuseas e vmitos), decorrente de diversos fatores tais como, ingesto de bebidas
xnticas ou alcolicas, problemas circulatrios provocados por temperaturas excessivamente
altas, esforo incomum, muito sol, alguns medicamentos, nicotina do cigarro, alguns
alimentos como frutas demasiadas cidas, refeies irregulares e rpidas, alimentos
gordurosos e comida sem higiene, apimentadas ou incomuns (CHINZON et al., 2002;
QUIGLEY et al., 2006; TYGAT et al., 2006).
A persistncia desses transtornos estomacais associadas ou no, a presena do
Helicobacter pylori, pode evoluir para lceras gastroduodenais. Os estudos epidemiolgicos
indicam que a prevalncia de lceras ppticas na populao geral de aproximadamente 5 a

178

10%, com variaes regionais (SCHLESINGER et al., 1992; KREISS e BLUM, 1997),
acometendo mais a populao idosa (CURADO, 2005).
As espcies utilizadas para problemas no aparelho digestrio foram Plectranthus
barbatus e Vernonia condensata, utilizadas para tratar transtornos gastrintestinais e Lafoensia
pacari, para tratar lceras gastroduodenais.
Plectranthus barbatus foi planta medicinal de maior consenso entre os informantes
do DNSAC, para transtornos gastrintestinais. A forma de preparo mais utilizada foi a
macerao de 2 a 3 folhas frescas em 1 copo de gua deixando descansar por at 1 h, utilizada
por 1 dia apenas. Essa planta foi tambm indicada para categorias de doenas CID-10, como
dores (XVIII), fgado (XI) e mal-estar (XI).
P. barbatus, pertence famlia Lamiaceae, uma planta subarbustiva, perene,
aromtica, originria nativos de regies tropicais da frica, sia e Austrlia e da ndia e
trazida para o Brasil provavelmente no perodo colonial (LORENZI e MATOS, 2002), sendo
encontrada facilmente em quintais, jardins e terrenos.
O alto ndice de consenso para uso de P. barbatus, em problemas gstricos entre os
informantes do DNSAC, pode estar relacionado a diversos fatores, tais como alta prevalncia
de doenas estomacais entre a populao, tradio de uso, fcil cultivo e obteno e por ser
uma planta das mais conhecidas do pas (CARRICONDE et al., 1996; HANAZAKI et al.,
1996; SILVA-ALMEIDA e AMOROZO, 1998; AMOROZO e GLY, 1988 ALASBAHI et
al., 2010; MAIOLI et al., 2010).
Em todos os levantamentos etnobotnicos pesquisados, P. barbatus aparece como uma
das plantas mais utilizadas para problemas estomacais (GONALVES e MARTINS, 1998;
BENNETT e PRANCE, 2000; JORGE, 2001; MARTINAZZO e MARTINS, 2004; PASA,
2004; BIESKI e DE LA CRUZ, 2004; ALMASSY JUNIOR, 2004; ARNOUS et al., 2005;
LUKHOBA et al., 2006; COSTA, 2006; MACIEL e GUARIM NETO, 2006; MAIOLI et al.,
2010; ALSBAHI e MELZIG, 2010), colesterol, flatulncia, sangue, triglicerdeo, abortiva
(VENDRUSCOLO e MENTZ, 2006) e altas doses ou uso prolongado causam irritao
gastrintestinal e elevao da presso arterial (BIESKI, 2006).
P. barbatus apresenta capacidade biosinttica para produzir uma variedade de
metablitos secundrios com importncia qumico-farmacolgica, destacando-se entre estes
os diterpenos extrados de suas razes, caule e folhas: forscolina, ciclobutatusina, barbatusina,
6--hidroxicarnosol, barbatusol, plectrina, cariocal, coleonona E e F, plectrinonas A e B,
abietano e filocladanos, ent-cauranos (TANDON et al., 1977; RUEDI et al., 1986;
BARREIRO e FRAGA, 2001; RASKIN et al., 2002; ABDEL-MOGIB et al., 2002;

179

CMARA et al., 2003;MARQUES et al., 2006; WELLSOW et al., 2006; MOURA et al.,
2007) e tambm os constituintes ativos presentes no leo essencial das partes areas e razes:
cido rosmarnico, -pineno, -felandreno, (Z)--ocimeno, manol e abietatrieno (KERNTOPF
et al., 2002; ALBUQUERQUE et al., 2002; RODRIGUES et al., 2008; PORFRIO et al.,
2010).
Dentre os vrios compostos ativos isolados de P. barbatus, destacam-se o diterpeno
forscolina, detentor de atividade broncodilatadora (BARREIRO e FRAGA, 2001) e o cido
rosmarnico, que exibe atividade antioxidante e anticolinestersica (RODRIGUES et al.,
2008; PORFRIO et al., 2010) e na organognese (ALMEIDA e LEMONICA, 2000).
Estudos farmacolgicos pr-clnicos realizados utilizando o extrato aquoso,
hidroalcolico e metablico das folhas, talos ou razes de P. barbatus comprovaram efeitos
benficos nos transtornos gastrintestinais (ROUNCE, 1933; JARRETT, 1950; BAERTS e
LEHMANN, 1989; JOHNS et al., 1990; FISCHMAN et al., 1991; KOKWARO, 1993;
GUPTA et al., 1993; CARRICONDE et al., 1996; BENNETT e PRANCE, 2000; LORENZI e
MATOS, 2002; CMARA et al., 2003; BRASIL, 2004; ALMASSY JUNIOR, 2004).
Na literatura ainda so referidas para essa planta as atividades antiulcerognica
(FISCHMAN et al., 1991; SCHULTZ et al., 2006), antioxidante (RODRIGUES, 2008;
GOMES et al., 2008; MAIOLI et al., 2010; ALASBAHI et al., 2010; PORFRIO et al., 2010),
antiespasmdica (TANDON et al., 1977; CMARA et al., 2003), antiasmtica (KASONIA,
1995), antitumoral, anti-hipertensiva, antiagregante plaquetrio e antinociceptiva (TANDON
et al., 1977; BHAT et al., 1977; KELECOM,1983; COSTA, 2006), antiinflamatria,
antibacteriana, antiviral

antifngica

(MEYERHOFF, 1978;

KOKWARO, 1993;

RWANGABO, 1993; ALASBAHI et al., 1999; NEUWINGER, 2000; COS et al., 2002;
MATU e STADEN, 2003; COSTA, 2006), antimalrica (NEUWINGER, 2000; SCHLAGE et
al., 2000; STEELE et al., 2002) e fotoprotetora (ROSA et al., 2008).
Os ensaios toxicolgicos pr-clnicos realizados no demonstraram evidncias de
toxicidade para o extrato aquoso das folhas e do caule de P. barbatus (FISCHMAN et al.,
1991). Porm o extrato hidroalcolico concentrado das folhas em altas doses abortivo
(ALMEIDA e LEMONICA, 2000).
Apesar de ampla utilizao mundial de P. barbatus, no foram encontrados estudos
clnicos em humanos e nem registro desta planta como fitoterpico. Porm, foram umas das
espcies que comps a lista de plantas da CEME, faz parte da RENISUS, alm da Lista de
Drogas Vegetais constantes na RDC n 10/2010 da ANVISA, para comercializao na forma
de chs e/ou fitoterpicos, considerada uma das espcies de potencial para avanos nas etapas

180

da cadeia produtiva e de gerao de produtos de interesse ao SUS (BRASIL, 2006; 2009;

2010).
Vernonia condensata foi segunda planta de maior consenso medicinal utilizada para
transtornos gastrintestinais no DNSAC, alm de usos referidos para as categorias de doenas
CID-10 como, problemas no fgado (XI) e cncer (II). A forma de preparo mais empregada
para esta planta foi infuso das folhas frescas, utilizada durante 3 a 5 dias.
V. condensata, pertence famlia Asteraceae, uma arbustiva, perene, provavelmente
de origem africana, provavelmente foi trazida para o Brasil pelos escravos, estando bem
adaptadas s nossas condies geoclimticas. Sua distribuio abrange todo territrio
brasileiro, podendo ser encontrada com freqncia nos estados Mato Grosso, Gois, Distrito
Federal, So Paulo, Bahia, Minas Gerais e Amazonas (GRANDI et al., 1988; BARRETO et
al., 1994; MATZENBACHER e MAFIOLETI, 1994; LORENZI e MATOS, 2002). Tambm
cultivada em quintais, jardins e terrenos.
V. condensata apresenta grande importncia econmica, sendo largamente cultivada
com propsitos alimentcios, medicinais e ornamentais (LEITO FILHO, 1972).
Essa espcie empregada na medicina popular principalmente no tratamento de
desordens gastrintestinais, com ampla utilizao em vrias partes do Brasil (RIZZO et al.,
1985; FURLAN, 1999; BOORHEM, 1999; BIESKI, 2005; MACIEL e GUARIM NETO,
2006; CAVALLAZZI, 2006; BARBASTEFANO e BRITO, 2007; SILVA et. al., 2008), alm
de seu uso como analgsica e antiinflamatria (BOORHEM, 1999).
Os principais constituintes qumicos presentes na folha da V. condensata so os glicosdeos
esteroidais: vernonisido 2, vernonisidos D, D1, e D2 (VALVERDE, 1999) triterpenides:
lupeol e lupenol (BOHLMANN et al., 1981) e derivados dos cidos cafico e clorognico.
Nas partes areas esto os constituintes qumicos lactonas sesquiterpnicas: 19hidroxivernlido, vernlido, vernodalina, 11-,13-diidrovernodalina, 11-,13-diidro-hidrxivernlido e 11-,13-diidro-19-hidrxi-vernlido (JAKUPOVIC et al., 1987).
Os constituintes qumicos de V. condensata responsveis pela atividade antibacteriana, foram
os triterpenos e lactonas sesquiterpnicas (BOHLMANN et al., 1981; JAKUPOVIC et al.,
1987; ROOS et al., 1998), pela antiinflamatria e analgsica foram os glicosdeos esteroidais
e vernonisidos 2 (VALVERDE et al., 1999) e a mistura dos vernonisidos D1 e D2
responsveis pela atividade antitumoral e imunossupressora (DAVINO, 1989; LOPES, 1991;
JISAKA et al., 1993; FREIRE, 1996).

181

Frutuoso et al. (1994), Valverde et al. (2001), Monteiro et al. (2001) e Zanon (2006)
relataram que o extrato aquoso bruto das folhas de V. condensata possui atividade em
transtornos gastrintestinais, bem como analgsica, antiulcerognica, antiinflamatria e
cardiotnica (FRUTUOSO et al., 1994; DAVINO, 1989; FREIRE, 1996; LOPES, 1991;
BOORHEM et al., 1999; VALVERDE et al., 2001), sedativa (ZANON, 2006) e
imunomoduladora (CORREA et al., 2006). E o extrato metanlico das folhas, caule e razes
foram responsveis pela atividade antimicrobiana (BOUZADA et al., 2005).
Sob o ponto de vista toxicolgico pr-clnico, o extrato aquoso liofilizado das folhas
de V. condensata aparentemente, isento de toxicidade aguda, no apresentando risco de
mutagenicidade ou teratognicidade (MONTEIRO et al., 2001). Tambm esse extrato no
apresenta genotoxicidade (GUERRA, 1994).
V. condensata no comps a lista de espcies estudadas na CEME, mas faz parte da
Coletnea Cientfica de Plantas de Uso Medicinal da FIOCRUZ/Ministrio da Sade, da
RENISUS e da Lista de Drogas Vegetais ANVISA (BRASIL, 2005; 2006; 2009; 2010).
Lafoensia pacari foi espcie de maior fora medicinal para lceras gastroduodenais
no DNSAC. A forma de preparo dessa espcie se deu principalmente na forma de macerao
da casca em gua deixando na geladeira, com uso de 10 a 15 dias, alm de ter sido referida
para usos em outras categorias da CID-10 como, transtornos gastrointestinais (XI),
cicatrizao (XIX), diarrica (I), dor (XVIII) e problemas renais (XIV).
Essa espcie pertencente famlia Lythraceae, uma rvore de fitofisionomia do
cerrado sentido restrito, cerrado, mata ciliar, mata seca (MENDONA et al.,1998; SILVA
JNIOR, 2005) e florestas de altitude (LORENZI, 1992). No Brasil est presente no Distrito
Federal, Bahia, Gois, Minas Gerais, Amazonas, So Paulo, Mato Grosso, Mato Grosso do
Sul, Paran, Santa Catarina, Amap, Par e Rio Grande do Sul (SANTOS e COELHO, 2006)
e em muitos municpios de Mato Grosso (FELFILI et al., 2002; RATTER et al., 1973;
TONELLO, 1997).
Foram verificados em diversos registros etnobotnicos que L. pacari utilizada
popularmente

tanto para

desordens gastrintestinais como lceras gastroduodenais

(MIRANDA e GUARIM NETO, 1986; GONALVES e MARTINS, 1998; LIMA 1999;

JORGE, 2001; TONELLO, 1997; SOLON, 1999; SILVA JNIOR, 2005; JESUS et al., 2007;

182

MAZZAROTO, 2009; CARNEIRO, 2009), sendo ainda referidos seus usos como tnica e
febrfuga (REITZ, 1969; CORREIA, 1984; LORENZI, 1992), para emagrecimento, coceiras,
feridas e dores estomacais (TONELLO, 1997), inflamao (TONELLO, 1997; GUARIM
NETO, 1987; ROGRIO, 2002; SILVA JNIOR, 2005) e pneumonia (BUENO et al., 2005).
Os estudos fitoqumicos preliminares da entrecasca de L. pacari, revelaram as
presenas de esterides livres, saponinas e taninos catquicos (SOUZA e SOUZA Jr, 1997),
taninos piroglicos, dentre os quais o cido elgico (tido como o composto majoritrio),
saponinas, esterides, triterpenides, fenis simples, cidos fixos fortes e fracos, bases
quaternrias e aminocidos (SLON et al., 2000; ROGRIO et al., 2006; 2008).
O extrato bruto metanlico de L. pacari e o cido elgico tm sido motivos de intensas
e recentes investigaes farmacolgicas, com promissores resultados antilcera, antioxidante
e anti-H. pylori (MURAKAMI et al., 1991; AKUBE e STOHS, 1992; RAMANATHAN e
DAS, 1992; SARTORI e MARTINS, 1996; TAMASHIRO-FILHO, 1999; BESERRA et al.,
2008); tambm foram comprovadas outras atividades para L. pacari, como antialrgica
(ROGERIO et al., 2010), antitrmica (ALBUQUERQUE et al., 1997), antiinflamatria
(ALBUQUERQUE et al., 1996; ALBUQUERQUE e LOPES, 1999) imunomoduladora
(ALBUQUERQUE et al., 1996), anortica (TAMASHIRO-FILHO, 1999), antifngica e
antimicrobiana (SOUZA et al., 2002; NARUZAWA et al., 2005; LIMA et al., 2006;
PORFRIO et al., 2009) e antidepressiva (GALDINO et al., 2009).
Estudos da toxicidade gentica da L. pacari indicaram uma possvel ausncia de
efeitos nocivos confirmando seu largo emprego na medicina popular (PORTO et al., 2008).
Das 11 espcies medicinais de maior fora medicinal no DNSAC, a L. pacari revela-se
como um fitoterpico em potencial, talvez aquela com maiores estudos at o momento, pois
seu extrato metanlico, na forma de cpsulas, foi submetido a ensaios clnicos em 55
pacientes disppticos, aliviando em 74% os sintomas disppticos, porm mostrou-se inativa
contra o H. pylori. Nesse mesmo estudo revelou causar mnimos efeitos colaterais (DA
MOTA MENEZES et al., 2006), confirmando a aparente ausncia de toxicidade referida em
experimentos anteriores com roedores (TAMASHIRO-FILHO, 1999; BESERRA et al.,
2008).

183

Foi encontrado um registro de patente de uma loo para tratamento capilar, tendo a
infuso das folhas de L. pacari como um dos componentes ativos da formulao (PI 99035189 A2).
Descrio: Loo para tratamento capilar e respectivo processo de preparao". Loo para
combate a calvcie e tratamento da caspa obtida a partir de espcies vegetais da flora brasileira:
pacari, pau podre, barbatimo, pau d'leo e eucalipto. O produto e obtido atravs da infuso de
folhas de pacari, pau podre, barbatimo e eucalipto e leo ou seiva de pau d'leo ou copaba.

Apesar do nvel avanado de estudos qumico-farmacolgicos, a L. pacari, que

comps a Lista de espcies estudas pela equipe da CEME, no consta da lista da RENISUS,
nem na Lista de Drogas Vegetais da RDC n 10/2010 da ANVISA indicando que estas listas
so incompletas e no contemplaram muitas das espcies relevantes do pas (BRASIL, 2006;
2009; 2010)
6.6.2. Plantas com atividade hematocatrtica
As enfermidades hematocatrtica esto relacionadas a problemas no sangue, se
enquadrando na categoria XVIII como sintomas, sinais e achados anormais de exames
clnicos e de laboratrio, no classificados em outra parte. Nas comunidades do DNSAC uma
parte expressiva das Plantas Medicinais foi indicada como depurativo do sangue.
O termo depurativo do sangue muito antigo e usado pela populao para referir a
atividade da planta sobre o organismo com suposta atividade de certos medicamentos que
limpam as impurezas do sangue. Essas impurezas aflorariam como manifestaes
cutneas (piodermites ou leses sifilticas), e nas articulaes desaparecendo com o efeito dos
depurativos, que evitariam essas manifestaes por ao direta sobre o sangue, que purificam
o organismo, facilitando a eliminao de produtos do metabolismo (MATOS, 2000; AGELET
e VALLS, 2003; LORENZI e MATOS, 2008).
Macrosiphonia longiflora teve o maior ndice de consenso pelos informantes do
DNSAC dentre as espcies usadas como depurativo do sangue. utilizada na forma de
decoco de seu xilopdio, de 2 a 3 vezes ao dia, durante 7 dias. Essa planta foi citada para o
tratamento de outras categorias de doenas como derrame (VI), diurtico (XIV), dor (XVIII),
estmago (XI), garganta (XVIII), relaxante muscular (XIII), vitiligo (XII) e corao (IX).
M. longiflora pertencente famlia Apocynaceae, um subarbusto ereto, simples ou
ramificado com altura mdia de 12 - 30 cm. Recebe a denominao vernacular de velame ou
jalapa-do-campo. Esta espcie ocorre em boa parte do Brasil, como os estados de Mato

184

Grosso, Gois, Distrito Federal, Minas Gerais, So Paulo e Rio Grande do Sul, sendo
encontrada tambm no Uruguai, Argentina, Paraguai e Bolvia. Seu habitat em reas de
cerrados, campos limpos e campo cerrado (BARBAN, 1985; RIBEIRO, 2009).
Os levantamentos etnobotnicos consultados referem tambm o uso de rizoma da M.
longiflora como depurativa do sangue (GARLET e IRGANG, 2001; AMOROZO, 2002;
GUARIM NETO e MORAIS, 2003; BIESKI, 2008; CARNEIRO, 2009), alm dos usos para
problemas nos rins, mancha no corpo, pano branco, impinge, curar ferida, queimadura,
alergia, inflamao uterina, inflamao, gripe, febre, hemorragia, anti-sifiltica, anti-reumtica
e lceras gstricas (GARLET e IRGANG, 2001; AMOROZO, 2002; GUARIM NETO e
MORAIS, 2003; BIESKI, 2008).
Trata-se de uma espcie indita com respeito a estudos qumicos ou farmacolgicos.
No fez comps as espcies de Pesquisa da CEME, e nem faz parte da RENISUS ou na Lista
de Drogas Vegetais da ANVISA, particularmente pela ausncia de estudos, embora seja
largamente empregada no Brasil Central.
6.6.3. Plantas utilizadas no aparelho geniturinrio
A infeco urinria consiste na colonizao microbiana da urina com a invaso
tecidual de qualquer estrutura do trato urinrio. Os microrganismos podem chegar ao trato
urinrio por trs vias: ascendente, hematognica e linftica. As infeces do trato urinrio
causam a uretrite, ou inflamao da uretra, e a cistite, ou inflamao na bexiga (BLACK,
2002).
O fluxo urinrio comprometido, mecnica ou funcionalmente, e a condio bsica
mais comum que predispem os pacientes a Infeces do Trato Urinrio (ITU). As infeces
do trato urinrio esto entre as mais comuns de todas as infeces vistas na pratica clinica No
Brasil, um total de 80% das consultas clnicas deve-se a infeco do trato urinrio
(MOREIRA et al., 2003). As cistites representam um problema de sade na mulher, afetando
entre 10% e 20% destas durante suas vidas, sendo que 80% apresentam infeces recorrentes
(PALMA e DAMBROS, 2002).
Entretanto, estudos indicam que aproximadamente 50 a 70 % das mulheres apresentam
pelo menos um episodio de ITU, sendo que, 20 a 30% destas apresentam episdios
recorrentes (GARCIA et al., 2001). No entanto, a real incidncia de ITU e, provavelmente,
subestimada porque pelo menos metade de todas as infeces urinrias se resolve sem ateno
mdica (Poletto e Reis, 2005). J a recorrncia de ITU apos a primeira infeco acontece em

185

50% das mulheres durante o primeiro ano de seguimento, e em 75% dos casos no perodo de
dois anos de evoluo. No ha dados comparativos para o sexo masculino (KOCH e
ZUCCOLOTTO, 2003)
As ITUs adquiridas na comunidade quase sempre so causadas por microrganismos da
microbiota intestinal normal, sendo a Escherichia coli a bacteria mais frequentemente isolada.
Outras bactrias encontradas so Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae e Enterococcus
faecalis. Estes agentes infecciosos alcanam a bexiga mais facilmente atravs da curta uretra
feminina do que da uretra masculina mais longa (BLACK, 2002; MORA et al., 2008).
Palicourea coriacea foi a primeira espcie de maior consenso entre os informantes do
DNSAC, para uso nas afees renais, utilizando-se as folhas e cascas na forma de decocto
com durao de at 7 dias, alm de sua utilizao em menor consenso para as categorias de
doenas da CID-10 como, cncer de prstata (II), corao (IX), depurativo do sangue (XVIII),
diurtico (XIV), gripe (X), hipertenso (IX), insnia (V) e relaxante muscular (XIII).
P. coriacea, pertence famlia Rubiaceae, uma planta arbustiva, perene, nativa do
cerrado brasileiro, regio central do Brasil, como Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Gois e
Distrito Federal, conhecido popularmente como douradinho (IBGE, 1988; LORENZI e
MATOS, 2008).
Em levantamentos etnobotnicos verificaram uso de P. coriacea para afees renais
(PASA, 2004; GOMES e LIO, 2005; SOUZA e FELFILI, 2006; KATO et al., 2006), alm
de seu uso para combater o envelhecimento, congesto linftica e preveno de doenas de
pele e inflamaes (SOUZA e FELFILI, 2006; KATO et al., 2006; LORENZI e MATOS,
2008).
So referidos alguns constituintes qumicos da P. coriacea, dentre os quais esto carbolina, cido epi-estrictosidnico, ceto-estrictosidina, calicantrina, alm do cido urslico,
tetraidro--carbolina, trissacardio e monoterpnicos indlicos e croceana A,

clicantina

(GOMES e LIO, 2005; DO NASCIMENTO et al., 2006; SILVA et al., 2008; NARINE e
MAXWELL, 2009) alm da rica fonte de alantona (SILVA et al., 2006; CONSOLARO et al.,
2009).
Em estudos farmacolgicos com o extrato hidroalcolico de P. coricea, comprovam
a atividade antimicrobiana (KATO et al., 2006), antiinflamatria (GOMES et al., 2005),
anticonvulsivante e cicatrizante (CONSOLARO et al., 2009).
Sob o ponto de vista toxicolgico pr-clnico o extrato bruto das folhas de P. coriacea
aparentemente demonstrou ser atxico (PEREIRA et al., 2006).

186

Essa espcie no constou na seleo de plantas da CEME, nem consta na RENISUS e

Lista de Drogas Vegetais da ANVISA.
Costus spicatus, foi a segunda espcie de maior consenso entre os informantes do
DNSAC, para afeces renais, sua utilizada foi na forma de ch infuso das folhas ou decocto
das cascas por at 15 dias. Alm de ter sido referida em outras categorias de doenas da CID10 como, relaxante muscular (XIII), depurativo do sangue (XVIII), rins (XIV) dor (XVIII),
fraturas sseas (XIX), inflamao uterina (XIV), hipertenso (IX) e verminose (I).
Esta planta pertencente famlia Costaceae, uma espcie perene, encontrada em
locais midos do Sul do Mxico, Yucatan, Costa Rica, norte da Colmbia (SILVA et al.,
1999) em florestas chuvosas, savanas, ou em afloramentos granticos (MAAS, 1972) e no
BRASIL, sendo distribuda na mata Atlntica e regio Amaznica, alm de seu cultivo em
muitos quintais do Brasil.
Os constituintes ativos presentes nessa planta foram a inulina, cido oxlico, taninos,
sistosterol, saponinas, sapogeninas, mucilagens e pectinas (GUARIM NETO, 1989;
CORRA et al., 1998; VIEIRA E ALBUQUERQUE, 1998), responsavis pela atividade
antioxidante e antimicrobiana (IWU e ANYANWU, 1982; YAMADA et al., 1982;
BANDARA et al., 1989; JITOE et al., 1992; HARAGUCHI et al., 1996), Tambm foram
descritos a estrutura e o isolamento de dois novos di-glicosdeos flavnicos, como a
tamarixetina 3-O-neo-hesperidosdeo e o canferdio 3-O-neo-hesperidosdeo.
Informaes etnofarmacolgicas registram o uso do rizoma e folhas como diurtico
(GUARIM NETO, 1989, MARTINS et al., 2003, MEDEIROS et al. 2004; TRESVENZOL et
al., 2006; RIBEIRO et al., 2009), tnico, emenagogo e diafortico, enquanto o suco da haste
fresco diludo em gua tem uso contra gonorria, sfilis, nefrite, picadas de insetos, problemas
da bexiga e diabetes (GUARIM NETO, 1989; VAN DEN BERG, 1993; CORRA et
al.,1998; VIEIRA e ALBUQUERQUE, 1998; MORS et al., 2000). Externamente, sua
decoco empregada para aliviar irritaes vaginais, leucorria e no tratamento de lceras
(BOORHEM, 1999), enquanto que na forma de cataplasma empregada para amadurecer
tumores (MORS et al., 2000).
Alm destes, foram identificados outros compostos muito conhecidos como quercetina
3-O-neo-hesperidosdeo, juntos com mais seis outros flavonides (SILVA et al., 2000;
GASPARRI, 2005).
Em estudos pr-clnicos objetivando avaliar o extrato aquoso e hidroalcolico de C.
spicatus sob o ponto de vista farmacolgico, onde se confirmou atividades analgsica,
antiedematognica

antiespasmdica

(ESPNDOLA

et

al.,

2000),

antioxidante,

187

antiinflamatria e antimicrobiana (IWU e ANYANWU, 1982; YAMADA et al., 1982;

BANDARA et al., 1989; JITOE et al., 1992; CZARNECK e GRZYBEK, 1995;
HARAGUCHI et al., 1996; SILVA et al., 2000; GASPARRI, 2005) e imunomoduladora
(TOMODA et al., 1994).
Essa espcie no constou na seleo de plantas da CEME, nem consta na RENISUS e
nem na Lista de Drogas Vegetais da ANVISA.
Stryphnodendrom adstringens apresenta-se com alto consenso entre os informantes do
DNSAC para inflamao uterina, sendo utilizada na forma de banho de acento com decoco
da casca por at 7 dias e infuso internamente por at 3 dias. Alm de seu uso ter sido referido
para outras categorias de doenas da CID-10 como, cicatrizante (XIX), lcera (XI), bexiga
(XIV), bronquite (X), clica (XIV), estmago (XI), fraturas sseas (XIX) e relaxante
muscular (XIII).
S. adstringens, pertencente famlia Leguminosae, nativa do Brasil, com ocorrncia
desde o cerrado do Paran e So Paulo at Mato Grosso, uma rvore de pequeno porte, com
caule e ramos tortuosos, revestida de pouca folhagem e caracteriza-se como uma das plantas
teis do Cerrado (CORRA, 1926; BRASIL, 2005).
Os estudos etnobotnicos apontam o uso para inflamao uterina (MIRANDA, 1996;
GONALVES e MARTINS, 1998; DE LA CRUZ e GUARIM NETO, 1997; SANTOS e
MELLO, 2003; MACIEL e GUARIM NETO, 2006; MAZZAROTO, 2009), alm de seu uso
para feridas, hemorragias, diarrias, inflamao da garganta, lceras, dentre outras indicaes
(MIRANDA, 1996; SANTOS e MELLO, 2003, LOPES et al., 2003; MACEDO e
FERREIRA, 2004; BIESKI, 2005; OLIVEIRA e FIGUEIREDO, 2007; SOUZA et al., 2007).
Esta planta tambm se encontra na relao de plantas medicinais teis sobrevivncia no
pantanal citada como cicatrizante (POTT et al., 2004).
Os componentes qumicos principais de S. adstringens so as catequinas e
proantocianidinas dimerizadas: catequinas e bis-catequinas so os principais constituintes do
extrato hidro-acetnico da casca seca.

Os monmeros incluem galocatequina, epi-

galocatequina, 4-O-metil-galocatequina e steres de epi-galocatequina. Na complexa mistura

de dmeros encontram-se vrias formas epmeras e o 5-desoxi-anlogo de galocatoquina,
robinetinidol (MELLO et al., 1993, 1996, 1999). A casca rica em taninos, com percentual
variando de 10-37% (CORRA, 1984; ALMEIDA et al., 1998; SANTOS et al., 2002;
HOLTEZ et al., 2005; VASCONCELOS et al., 2004).
Vrios estudos tm confirmado algumas das propriedades farmacolgicas pr-clnica
do extrato hidroalcolico da casca de S. adstringens, dentre elas esto a atividade,

188

antiinflamatria (VIEL et al. 1999; LIMA et al., 1998; ANTUNES et al. 2000, SILVA e
PARENTE 2004), analgsica, antiedematognica e antiespasmdica (BRASIL, 2004),
antiulcerognica (CORRA, 1984; ALMEIDA et al., 1998; AUDI et al., 1999; MARTINS et
al., 2002), anti-hemosttica, anti-hemorrgico (CORRA, 1984; ALMEIDA et al., 1998);
antiviral (HOLETZ et al., 2005; FELIPE et al., 2006); antimicrobiano (ISHIDA et al., 2006),
anti-protozorio (BEZERRA et al., 2002; HERZOG-SOARES et al., 2002; LUIZE et al.,
2005; LOPES et al., 2005; HERZOG-SOARES et al., 2006), antimicrobiano (GONALVES
et al., 2005; ORLANDO, 2005; SOARES et al., 2008) e cicatrizante (LOPES et al., 2005).
Lucena et al. (2008) desenvolveram uma formulao que incorporou o extrato bruto de
S. adstringens e que foi capaz de se manter estvel ao longo de pelo menos trs meses. A
pomada foi capaz de neutralizar os efeitos hemorrgicos e a miotoxicidade induzida pela
peonha de Bothrops pauloensis.
Em estudo toxicolgico pr-clnico realizado com extrato aquoso de S. adstringens,
verificou-se ausncia de toxicidade, mas no foram realizados estudos especficos de
hepatotoxicidade (SANTOS e MELLO, 2003). Em ensaio sobre a toxicidade aguda do extrato
bruto, em perodo de 30 dias, foi verificados indcios de toxicidade, sugerindo que S.
adstringens, pode ser seguro em curto prazo, porm de segurana duvidosa em longo prazo
(LIMA et al., 1998; AUDI et al., 1999; REBECCA et al., 2002; ALMEIDA et al., 2009).
S. adstringens fez parte do elenco definitivo de espcies de plantas da CEME, as
Monografias de Plantas Medicinais Brasileiras Aclimatadas e da RENISUS, porm no consta
da Lista de Drogas Vegetais da ANVISA (GILBERT et al., 2005; BRASIL, 2005; 2009).
A utilizao da dose incorreta e da parte da planta indevida ou a automedicao
errnea podem causar efeitos colaterais indesejveis (TUROLLA e NASCIMENTO, 2006).
Calliari-Martin et al. (2001) afirmam existir uma dose limite para cada agente qumico, abaixo
da qual no observado nenhum efeito e a partir da qual este efeito aparece. Somente podem
ser utilizadas como recurso teraputico as plantas com efeitos bem conhecidos, em doses
sempre moderadas e bem determinadas (MARTINS et al., 1995).
6.6.4. Plantas usadas em doenas infecciosas e parasitrias
A freqncia de parasitoses intestinais em nosso pas sabidamente elevada, assim
como nos demais pases em desenvolvimento, sofrendo variaes quanto regio de cada
pas, s condies de saneamento bsico, ao nvel scio-econmico, ao grau de escolaridade, a
idade e aos hbitos de higiene dos indivduos (MACHADO et al., 1999; TIAGO et al., 2005).

189

As parasitoses podem ser adquiridas atravs da ingesto de ovos, cistos, larvas e

adultos de helmintos e protozorios encontrados no solo, podendo os ovos e os cistos, serem
levados pela poeira aos alimentos ou serem arrastados por correntes de gua (REY, 2000). No
caso da gua, a contaminao ocorre atravs de enxurradas que atingem mananciais utilizados
no abastecimento das comunidades e na irrigao de plantaes, inclusive hortalias
(COELHO et al., 2001; MESQUITA et al., 1999; TAKAYANAGUI et al., 2000). Outra
forma de contaminao por meio de mos sujas levadas diretamente boca, tanto por
adultos como por crianas e tambm por larvas que penetram ativamente na pele (PEDROSO
e SIQUEIRA, 1997).
Inicialmente as doenas parasitrias no apresentam sintomas to aparentes, sendo
assim negligenciadas pela sade pblica contribuindo para o agravamento do quadro clnico
(FERREIRA et al., 2000).
Chenopodium ambrosioides foi a espcie de maior consenso entre os informantes do
DNSAC para combate s verminoses, sendo utilizada na forma de ch, por um perodo de at
3 dias. Alm de seu uso como vermfugo, tambm usada em outras doenas como: fraturas
sseas XIX, gripe (X), corao (IX), diabetes (IV), rins (XIV), cicatrizante (XIX).
Essa espcie pertencente famlia Chenopodiacae, herbcea, de forte aroma,
originria do Mxico e Amrica Tropical. No Brasil, essa espcie tem ampla distribuio,
com ocorrncia em quase todo o territrio brasileiro, onde recebe vrios nomes populares
dentre eles, mastruo, mastruz, erva-de-santa-maria, ch-do-mxico, erva-formigueira,
ambrsia, erva lombrigueira e quenopdio (LORENZI e MATOS, 2008).
Essa planta apresenta distribuio mundial, com uma ampla utilizao etnobotnica
como vermfuga (BALBACH, 1957; MIRANDA, 1996; GONALVES e MARTINS, 1998;
JORGE, 2001; LORENZI e MATOS, 2002; MOREIRA et al., 2002; BIESKI, 2005; SILVA e
ANDRADE, 2005; SANTOS e CORREIA, 2006; MONTELES e PINHEIRO, 2007; Cabral e
CARNIELO, 2008; SILVA et al., 2008; MACIEL e GUARIM NETO, 2008), alm de uso em
outras enfermidades como: febrfuga, antiespasmdica, tnica, digestiva, problemas
respiratrios, picadas de cobras e insetos, piolho, antiinflamatria, antireumtica, cicatrizante,
emoliente, fraturas sseas, tuberculose, hepatite e corrimento vaginal (DI STASI et al., 1989;
FRANA et al., 1996; RGO, 1995; MATOS, 2000; JAMART, 2000; LORENZI e MATOS,
2002; PEREIRA et al., 2004; MORAIS et al., 2005; TRRES et al., 2005).
considerada pela Organizao Mundial da Sade uma das espcies mais utilizadas
entre os remdios tradicionais no mundo inteiro (JAMART, 2000; LORENZI e MATOS,
2002).

190

As anlises fitoqumicas constataram nos frutos, cerca de 1 a 20% de leo essencial,

com at 90% de ascaridol. Nas sementes foram igualmente encontrados protenas e cidos
como o palmtico, olico e linolico. As folhas e frutos contm vrios compostos flavnicos,
alguns glicosilados (ARISAWA et al., 1971), alm da presena de vitamina C, carotenides e
protenas em teores elevados (PRAKASH et al., 1993; MATOS, 2000; MOREIRA et al.,
2002; SANTOS e CORREIA, 2006).
Foram comprovadas em estudos farmacolgicos pr-clnicos utilizando extrato aquoso
e metanlico das folhas e sementes de C. ambrosioides atividades anti-helmntica (SOUSA et
al., 1991; GIOVE, 1996; MOREIRA et al., 1998; MACDONALD et al., 2004) e tambm
tripanossomicida (KIUCHI et al., 2002), antimalrica (POLLACK et al., 1990), leishmanicida
(MONZOTE et al. 2006; PATRCIO et al., 2008), antigripal (MOREIRA et al., 2002; Santos
e CORREIA, 2006), antiinflamatria e analgsica (IBIRONKE e AJIBOYE, 2007),
imunoestimulante (ROSSI-BERGAMANN et al., 1997; NASCIMENTO et al., 2006; CRUZ
et al. 2007) cicatrizante (RIZZINE e MORS, 1976; PINHEIRO Neto et al., 2005; PINHEIRO
NETO et al., 2005), fungicida (VARGAS et al., 1997; DELESPAUL et al., 2000), aleloptica
(Osornio et al., 1996), antibacteriana (LALL e MEYER, 1999), antitumoral (NASCIMENTO
et. al., 2006), moluscicida, nematicida e inseticida (HMAMOUCHI et al., 2000; INSUNZA
et al., 2001).
Paradoxalmente, pesquisadores da CEME, mostraram que C. ambrosioides possui
atividade pr-helmntica, podendo causar hiperverminose intestinal.
C. ambrosioides foi estuda por Lpez de Guimares (2001) num estudo clnico
controlado, idealizado para estudar a eficcia teraputica contra ascaridase utilizando
albendazol e o suco das partes area da planta. Observou-se que embora C. ambrosioides teve
eficcia semelhante ao de albendazol contra Ascaris lumbricides, apresentou ser mais eficaz
contra Hymenolepis nana.
A ao vermfuga do mastruo contra parasitas intestinais, especialmente ascaris,
oxirus e ancilstomos, foi reconhecida oficialmente pela Farmacopia Caribenha, que o
recomenda para crianas na forma de ch, preparado por infuso ou decoco, em dose diria
compreendida entre 0,03 e 0,1g das partes areas frescas por kg/de peso corporal, durante trs
dias consecutivos. Levando em considerao a sua ao pr-helmntica, a Farmacopia
recomendou o uso de um purgativo salino ou oleoso trs dias aps a sua administrao
(ROBINEAU et al., 1997).
Os ensaios de toxicidade pr-clnica com o extrato aquoso C. ambrosioides revelaram
a presena de toxicidade, dependente da dose, e decorrente de seu princpio ativo ascaridol,

191

cujo teor no leo nunca inferior a 60% (SOUSA et al.,1991; PEREIRA at al., 2010), bem
como a atividade genotxica do extrato aquoso de C. ambrosioides, em ensaios in vitro
(GADANO et al., 2002).
Diante das observaes expostas e dos cuidados necessrios, a utilizao de C.
ambrosioides no tratamento das verminoses, esta s dever ser indicada por mdicos
experientes e com conhecimento da rea de plantas medicinais.
C. ambrosioides constou no elenco definitivo da CEME e consta na RENISUS e na da
Lista de Drogas Vegetais da ANVISA.
6.6.5. Plantas usadas em leses cutneas e causas externas
A cicatrizao de feridas um processo fisiolgico que se inicia com resposta
inflamatria caracterizada pelo aumento de fluxo sangneo, permeabilidade capilar e
migrao de leuccitos para a regio lesada. A permeabilidade capilar promove
extravasamento de plasma e seus componentes formando o exsudado inflamatrio
(MODOLIN e BEVILACQUA, 1985; KUMAR et al., 2008; KUMAR et al., 2010; GADDI
et al., 2004).
Inicialmente, uma ferida preenchida por cogulos, fibrinas e exsudado formando
uma crosta que a isola do meio ambiente quase que imediatamente (COTRAN, 1989). Os
neutrfilos e macrfagos so as primeiras clulas a migrarem para a regio lesada em resposta
do organismo invaso bacteriana e ao fagocitarem as bactrias se degeneram formando o
pus com os tecidos necrticos (GUYTON, 1991; SOSA et al., 2002).
Scoparia dulcis foi a espcie de maior fora medicinal no consenso dos informantes
do DNSAC para fraturas sseas. Utilizada internamente na forma de ch, 2 a 3 vezes ao dia,
por um perodo de at 10 dias e externamente na forma de compressa ou banho, por at 30
dias, alm de sua aplicabilidade em outras enfermidades, como tosse (XVIII), cicatrizante
(XIX), inchao de mulher grvida (XV), sfilis (I), corao (IX), depurativo do sangue
(XVIII), diabetes (IV), dor (VIII), pneumonia (X), rins (XIV) e na categoria (XIV) para
afeces na bexiga.
S. dulcis uma espcie anual, de hbito herbceo, ereta, com caule liso, fino e muito
ramificada, da famlia Scrophulariaceae, comumente encontrada em pases tropicais e ocupa
lugar de destaque entre as plantas medicinais do Brasil, cresce como erva daninha em
quintais, terrenos e campos (LORENZI e MATOS, 2008).

192

S. dulcis est entre as espcies de maior citao bibliogrfica em estudos etnobotnicos

devido sua ampla popularidade no tratamento caseiro para fraturas sseas, inflamaes e
cicatrizante (AMANN, 1969; MATOS, 1994; AEZ, 1999; JORGE, 2001; MOREIRA et al.,
2002; GUARIM NETO e MORAIS, 2003; SILVA e ANDRADE, 2004), alm de seu uso
tambm para febre, diabetes, hipertenso, tosse, bronquite, diarria, males estomacais, dor de
dentes, bem como no tratamento de diabetes, da hipertenso arterial, reteno urinria,
hemorridas, picadas de insetos, herpes labial, contraceptiva e como abortifaciente (BRAGA
et al., 1960; PERRY, 1980; AEZ, 1999; SOUSA et al., 1991; DE LA CRUZ, 1997;
MATOS, 2002; GUARIM NETO e MORAIS, 2003; BIESKI, 2007).
Em estudos fitoqumicos preliminares foram identificados nas razes de S. dulcis os
compostos bioativos como: 6-metoxi-benzoxazolinona, triterpenides: cido betulnico e
iflainico (CHEN e CHEN, 1976; HAYASHI et al., 1994), na casca da raiz foram isolados
hexaicosano, -sitosterol e D-manitol (SATYANARAYANA, 1969), de sua parte area foram
isolados uma matria insaponificvel, alcalides, glut-5(6)-en-3-ol e manitol (ALI e
RAHMAN, 1966; SAHOO e MADHAVAN, 2009) alm de cidos escopadlcico, escopadiol,
escopadulciol, triterpenos glutinol e acacetina (TIWARI et al., 2002; MATOS, 2002; PARI e
LATHA, 2004; BABINCOV et al., 2008; BEH et al., 2010).
Os estudos farmacolgicos pr-clnicos com os extratos aquoso e hidralcolico das
folhas e razes de S. dulcis apontam atividades analgsica e antiinflamatria e antilitase
(FREIRE et al., 1993; FREIRE et al., 1996; AHMED et al., 200; MATOS, 2002;
RATNASOORIYA et al., 2003; MARICKAR et al., 2009), hipoglicemiantes (PEREIRA et
al., 1949; FREIRE et al., 1993; PARI e LATHA, 2002; MATOS, 2002; PARI e LATHA,
2002; LORENZI e MATOS, 2008; BEH et al., 2010) anti-hipertensiva (CHOW et al., 1974),
antiviral (HAYASHI, 1990), antibacteriana (DUARTE et al., 2002). O extrato hidroalcolico
de S. dulcis apresentou atividade hepatoprotetora, antioxidante e antiulcerognica (NISHINO,
1993; HAYASHI., et al., 2004; MESIA-VELA, et al., 2004; BABINCOV et al., 2008;
SAHOO e MADHAVAN, 2009; Sen et al., 2009).
Em investigaes toxicolgicas pr-clinicas foram evidenciadas ausencias de efeitos
txicos do extrato de S. Dulcis em todos os parametros estudados (MATOS, 2002).
S. dulcis constou no elenco definitivo da CEME, porm no consta na RENISUS e
Relao de Drogas Vegetais da ANVISA.
Myracrodruon urundeuva foi citada pela populao do DNSAC como a planta com
maior fora medicinal para fraturas sseas, onde a maioria informou utilizar externamente, a
decoco da casca na forma de compressa ou banho, por um perodo de at 30 dias. referida

193

tambm por essa mesma populao para outras categorias como, inflamao uterina (XIV),
cicatrizante (XIX), relaxante muscular (XIII), tosse (XVIII), anemia (III), bexiga (XIV),
bronquite (X), cncer (II), depurativo do sangue (XVIII), hrnia (XIV).
Segundo Lorenzi e Matos (2002; 2008), a M. urundeuva uma espcie arbrea da
famlia Anacardiaceae, apresenta grande distribuio geogrfica na Amrica do Sul, sendo
que no Brasil ocorrem nas regies Nordeste, Sudeste e Centro-oeste (DORNELES et al.,
2005), considerada como um importante componente da vegetao arbrea da Caatinga
(PRADO e GIBBS 1993), Cerrado e Pantanal, freqente em matas e cerrado com solo rico
em clcio (EMBRAPA, 2006).
M. urundeuva uma das principais plantas da medicina tradicional, conhecida pelo
seu uso secular largamente usada na medicina popular brasileira para o tratamento de fraturas
sseas, propiciada pela atividade analgsica, antiinflamatria e cicatrizante (MATOS, 2000;
JORGE, 2001; MACIEL e GUARIM Neto, 2006; LORENZI e MATOS, 2008; CARNEIRO,
2009), bem como para problemas dermatolgicos, afees cutneas, afeces urinrias,
problemas respiratrios (MATOS, 2000; JORGE, 2001; MACIEL e GUARIM NETO, 2006;
LORENZI e MATOS, 2008; CARNEIRO, 2009).
Diante explorao predatria, essa espcie encontra-se na lista de espcies
ameaadas de extino, na categoria vulnervel (IBAMA, 2008), exigindo estudos que
garantam sua sobrevivncia e viabilizem sua utilizao em solos no incorporados ao sistema
produtivo da regio (MELLONE et al., 2000; POTT et al., 2004).
Em estudos fitoqumicos da M. urundeuva foram encontrados diversos constituintes
qumicos, dentre eles esto os leos essenciais extrado das folhas com 16 constituintes, sendo
majoritrios o -pineno, -terpineno e o -cariofileno (SOUSA et al., 1991; MORS et al.,
2000), chalconas dimricas (VIANA et al., 1997; VIANA et al., 2003; BANDEIRA et al.,
1994), compostos cicloeucalenol e cicloeucalenona (DANTAS, 2003), a lectinas isolados da
casca e cerne.
Em estudos farmacolgicos pr-clnicos utilizando extrato aquoso e hidroalcolico das
cascas da M. urundeuva foram constatados atividade analgsica, antiinflamatria e
cicatrizante (MENEZES, 1986; BANDEIRA et al., 1994; VIANA et al., 1997; VIANA et al.,
1995; VIANA et al., 2003; CAVALCANTE et al., 2005; SOUZA et al., 2007; LORENZI e
MATOS, 2008), antiulcerognica, anti-histamnico e antibradicinina (MENEZES e RAO,
1986; LORENZI e MATOS, 2008), anti-crie (MENEZES et al., 2010), antiulcerognica,
diurtica, hipotensora, antiinfecciosa, expectorante, broncodilatadora (RAO et al., 1987;

194

MORAIS et al., 1999; SOUZA et al., 2007) e antioxidante (DANTAS, 2003). Tambm possui
atividade larvicida contra o mosquito transmissor da dengue o Aedes aegypti (S et al., 2009).
Um estudo imunoistoqumico de M. urundeuva constatou que chalcona enriquecida, 6hidroxidopamina, isolada da casca do caule apresenta aes neuroprotetoras induzindo a
morte celular neuronal de clulas mesenceflica em ratos, juntamente com outras terapias,
poderia trazer benefcios em leses neurodegenerativas, para doena de Parkinson (NOBREJNIOR et al., 2009).
Outro estudo investigou o efeito de um gel de uso tpico, baseado no carvacrol e
chalconas, apresentaram atividade antimicrobiana e antiinflamatria oral em doena
periodontal que acometem o tecido gengival (BOTELHO et al., 2007).
Os ensaios de toxicidade pr-clnica com extratos hidroalcolicos de M. urundeuva
constataram toxidez dose-dependente (ALMEIDA et al., 2009).
M. urundeuva fez parte do elenco definitivo de espcies vegetais da CEME, mas no
consta na RENISUS e Lista de Drogas Vegetais da ANVISA.
Nesta pesquisa, Solidago microglossa foi a espcie de maior fora medicinal no senso
dos informantes do DNSAC, como atividade cicatrizante, utilizada tanto internamente na
forma de compressa e banho por at 30 dias, como internamente na forma de ch das folhas
at 20 dias. Alm de relatos tambm, como relaxante muscular (XIII), depurativo do sangue
(XVIII), rins (XIV), inflamao uterina (XIV), dor (XVIII), fraturas sseas (XIX),
hipertenso (IX) e verminose (I).
S. microglossa uma planta medicinal, subarbustiva, ereta, perene, da famlia
Asteraceae, conhecida popularmente como arnica-do-brasil, nativa da America do Sul,
includo o Sul e Sudeste do Brasil. Pode ser chamada tambm de arnica-do-mato, arnicasilvestre, erva-federal, arnica vulgar, erva lanceta, rabo-de-rojo (ARANHA et. al., 1982;
CORRA, 1984; LORENZI e MATOS, 2008). Esta planta muito confundida com a Arnica
montana L. nativa das regies montanhosas da Europa, pela similaridade de uso medicinal,
porm, no cultivada e nem se desenvolve bem aqui no Brasil. (FURLAN, 2005; LORENZI
e MATOS, 2008).
S. microglossa muito utilizada na medicina popular e foi enquadrada no segundo
grupo de plantas mais conhecidas e utilizadas pelos farmacuticos (MOREIRA et al., 2001).
Seu uso de maneira crescente feito com base na medicina tradicional, para fraturas sseas
com aplicaes de compressas nos ferimentos, traumatismos e escoriaes, alm de ser
utilizando

tambm

como cicatrizante,

antiinflamatria, analgsica

adstringente,

195

antireumtica, anti-hemorrgica (JORGE, 2001; BIESKI, 2005; PATZLAFF, 2007;

LORENZI e MATOS, 2008).
Resultados de estudos fitoqumico registraram em sua parte area, a presena de
quercitrina, um flavonide glicosdico (TORRES et al., 1987), alm de taninos, saponinas,
resinas e leo essencial, bem como dos diterpenos inulina e rutina, cido qunico,
ramnosdeos e cidos cafico, clorognico e hidrocinmico e seus derivados, nas razes foram
encontrado alm de fenis tambm a acetofenona, carotenide, lactonas, helenalina e diidrohelenalina (HALL et al., 1980; TORRES, 1985; DEMARQUE et al., 1985; TORRES et al.,
1989; CORRA et al., 1998; MATOS, 1999) e em seus rizomas a diosgenina, um precursor
de hormnios esteroidais, (SILVA et al., 1999).
Dentre os vrios constituintes qumicos analisados farmacologicamente constatou-se
que as lactonas sesquiterpnicas, cuja origem biossinttica deriva de unidades do isopreno,
que por sua vez se origina do cido mevalnico, foi o maior responsvel pela ao
antiinflamatria (LISS et al., 1997; SIMES et al., 1999; WAGNER et al., 2004; WAGNER
& MERFORT, 2007) e os leos essncias foram responsveis pela atividade antimicrobiana,
antiviral, cicatrizante, analgsico, relaxante, expectorante e antiespasmdica (MARTINS,
2000; FACURY-NETO, 2001; SIMES et al., 2003; MOREL et al., 2006).
Os ensaios de toxicidade pr-clnica com extrato aquoso de S. microglossa no foram
constatados sinais de toxicidade (FACURY-NETO, 2001)
Esta espcie no constou na Lista de Plantas da CEME e no consta na Listagem de
Drogas Vegetais da ANVISA. Porm faz parte ta RENISUS.
6.7. Contribuies da etnofarmacologia
Segundo Alexiades (1996), os usos de plantas medicinais mais confiveis so aquelas
de maior consenso e utilizadas por vrios informantes, parentes ou conhecidos dos mesmos,
avaliando assim o conhecimento real das plantas medicinais pela populao estudada. O
trabalho pioneiro utilizando o mtodo comparativo para analisar o conhecimento dos
informantes foi o realizado por Trotter e Logan (1986), que considerou o nmero de citaes
e usos das espcies medicinais em cada categoria de doenas.
Esse mtodo comparativo utilizando anlise quantitativa possibilita no s a
identificao das plantas medicinais de maior consenso entre os informantes verificando a
importncia etnocultural entre comunidades e categoria de doena, como tambm possibilita
uma melhor seleo das espcies vegetais medicinais para estudos etnobotnicos,

196

etnofarmacolgicos, fitoqumicos, farmacolgicos, biolgicos e agronmicos (FRIEDMAN et

al., 1986; JOHNS et al., 1990; PHILLIPS, 1996; WEIMANN e HEINRICH, 1997;
AMOROZO e GELY, 1988)
A seleo das 11 espcies de maior consenso entre os informantes do DSNAC
possibilitaram a realizao de detalhado levantamento etnofarmacolgico, com comparaes
etnobotnicas em outras regies de Mato Grosso, Brasil e exterior, como tambm estudos
farmacolgicos pr-clnicos, fitoqumicos toxicolgico e clnico quando possveis,
possibilitando assim o direcionamento para estudos de bioprospeo das plantas medicinais
com potencial farmacutico para descoberta de novas substncias biodinmicas.

6.8. Distribuio das Famlias botnicas

Entre as 102 famlias botnicas, pertencentes a 285 gneros e 409 espcies utilizadas
pelas comunidades do DNSAC, destacam-se as famlias Fabaceae com 41 espcies (10,02%),
Asteraceae com 32 espcies (7,8%) e Lamiaceae com 20 espcies (4,89 %), sem contar s
espcies que esto em fase de identificao.
Essas famlias incluem grande nmero de espcies medicinais cosmopolitas, pois so
famlias que podem ser encontradas tanto espcies nativas provenientes de clima tropical,
como tambm de clima temperado proveniente das espcies medicinais introduzidas.
A famlia de maior representatividade foi a Fabaceae uma Angiosperma que
compreendendo 727 gneros e 19.325 espcies, ocorre em quase todas as regies do mundo,
excetuando-se as rticas e antarticase em algumas ilhas. A famlia considerada como a de
maior riqueza de espcies arbreas nas florestas neotropicais, alm de haver grande nmero
de txons endmicos nesta regio. Alguns ecossistemas brasileiros so centros de diversidade
para o grupo e muitas das espcies so exclusivas destes ambientes. No Brasil ocorrem cerca
de 175 genros e 1.500 espcie sendo as copaiba e barbatimo, sucupira, quina nativas da
Mata Atlntica, Cerrado e Pantanal.
Asteraceae, tambm chamada de Compositae, que considerada a maior famlia de
angiospermas, compreendendo 25.000 espcies pertencentes a 1.600 gneros dispostos em 17
tribos e trs subfamlias representando 10% da flora mundial (BREMER, 1994). No Brasil
essa famlia est representada por aproximadamente 196 gneros e cerca de 1.900 espcies

197

(BARROSO et al., 1991). Fazem parte desta famlia, rvores, arbustos, trepadeiras e
herbceas, mas a maioria dos gneros constituda por plantas de pequeno porte (RAVEN et
al., 2001).
No Brasil, os estudos com a famlia Asteraceae iniciaram com o trabalho de Baker
(1873; 1876; 1882; 1884) e com levantamentos de tribos ou gneros para determinados
estados ou localidades como Mato Grosso (MALME 1932; DUBS 1998), Rio Grande do Sul
(MALME, 1932), Paran (MALME 1933), Rio de Janeiro (BARROSO 1957, 1959), Bahia
(HARLEY e SIMMONS, 1986; HIND, 1995), Gois (MUNHOZ e PROENA, 1998), So
Paulo (MORAES, 1997; NAKAJIMA et al. 2001), Minas Gerais (LEITO-FILHO e SEMIR,
1987; NAKAJIMA, 2000; HIND, 2003). No entanto, ainda so necessrios levantamentos
intensivos e revises taxonmicas mais acuradas e atuais (NAKAJIMA 2000).
Fazem parte desta famlia Asteraceae as tanto espcies rvores, arbustos, quanto as
plantas herbceas, formando uma larga distribuio mundial. A grande maioria dos gneros
constituda por plantas de pequeno porte. As folhas so variadas, inteiras ou fendidas,
alternadas ou opostas (RAVEN et al., 2001).
A famlia Lamiaceae uma famlia de plantas que contm aproximadamente 7.200
espcies, contm, aproximadamente, 258 gneros (WAGSTAFF et al., 1998). S o Brasil
detentor de 23 dos 258 gneros e 232 das 7193 espcies, uma biodiversidade respeitvel. So
cosmopolitas, podendo se apresentar sob a forma de ervas, arbustos ou rvores. Uma
caracterstica marcante desta famlia vegetal o aroma que possui.
Economicamente, a utilizao das Lamiceas muito difundida e importante. O aroma
que tem um sinalizador de que possuem algo bem precioso, vantajoso financeiramente:
leos essenciais. Estes so extrados e usados na confeco de perfumes (como no caso da
alfazema, por exemplo), na culinria (como o organo, tomilho, manjerico) ou ainda como
chs (ou outros compostos) medicinais como, por o ch de hortel. No por acaso que esta
famlia conhecida mundialmente como Famlia Menta (ou famlia de hortel).
Todas as suas qualidades citadas anteriormente j seriam motivo suficiente para
justificar o alto cultivo que essas plantas tm, mas ainda so fceis de plantar e colher, o que
torna sua usabilidade muito mais atraente.

198

As duas famlias mais representativa desta pesquisa (Fabaceae e Asteraceae) esto

entre as quatro maiores famlias do levantamento realizado por Pott e Pott (1994), no
Pantanal brasileiro.
Em outros levantamentos etnobotnicos, as famlias Fabaceae, Asteraceae, Lamiaceae
e tambm foram as mais representativas, confirmando o predomnio dessas famlias no que se
refere a plantas medicinais (SILVA-ALMEIDA e AMOROZO, 1998; PILLA et al., 2006). No
entanto em levantamento etnobotnico realizado por Maciel e Guarim Neto (2006), as trs
famlias foram as mais representativas, porm com maior representatividade da Lamiaceae,
seguidas das famlias Rutaceae e por ultimo a famlia Asteraceae.
A predominncia da famlia Asteraceae para fins medicinais se deve ampla gama de
compostos biologicamente ativos identificados em estudos fitoqumicos, farmacolgicos e
toxicolgicos j realizados (BENNETT e PRANCE, 2000, DI STASI et al., 2002; SIMBO,
2010).

6.9. Etnotoxicologia: promoo, uso seguro e racional das plantas medicinais

Assim como etnofarmacologia, a etnotoxicologia tambm tem seu importante papel na

busca de etnoconhecimento tradicional e possveis efeitos txicos das espcies vegetais
utilizados como medicinais por diferentes povos e etnia, contribuindo assim com bioensaio
qumico-farmacutico em prol de novos fitofrmacos.
O uso popular de plantas na medicina tradicional pode ser a grande fonte para
descoberta de novos agentes teraputicos, mas no isenta de efeitos colaterais, de interaes
medicamentosas ou contra-indicaes, pois, em geral, os vegetais apresentam em sua
composio qumica um fitocomplexo, que, dependendo da dose, pode desencadear efeitos
curativos ou txicos, incluindo as reaes adversas. Por isso conhecimento popular deve estar
associado bioensaios para comprovar a eficcia e a toxicidade destas plantas para o uso
teraputico (SILVA JUNIOR e VIZZOTTO, 1996; BOLDI, 2004; CLARDY e WALSH,
2004; KOEHN e CARTE, 2005).
So necessrias medidas de conscientizao da populao e educao dos profissionais
de sade para que o uso racional das plantas medicinais seja disseminado. H grupos como

199

crianas, idosos, lactantes, gestantes e portadores de doenas graves que merecem ateno
especial e no podem utilizar a fitoterapia de maneira indiscriminada, devendo levar em
considerao as dosagens e contra-indicaes. importante ressaltar que h possibilidades de
interao medicamentosa entre a fitoterapia e o uso de medicamentos sintticos, tornando
ainda mais necessria a conscientizao da populao e o cuidado com a automedicao.
Justificando a automedicao com as plantas para alguns males, Somavilla (1998)
relata que pode ser devido, por exemplo, ao aspecto econmico e aos efeitos colaterais de
remdios de farmcia. O alto custo dos medicamentos industrializados, o difcil acesso da
populao assistncia mdica, a baixa incidncia de reaes adversas com os remdios
naturais e a tendncia, nos dias atuais do uso de produtos de origem natural, so outras
justificativas da opo pelos fitoterpicos (SIMES et al., 1998).
Das 409 espcies mencionadas no DNSAC, 12,5% foram referenciadas por 19,5% dos
informantes, por apresentarem 35 diferentes efeitos malficos sade. Esses dados ento
acima dos encontrados por Maral et al. (2003), Silva et al., (2009) e Barreto et al. (2006),
que constataram por volta de 5% de efeitos malficos, contra-indicaes, toxicologia,
interaes ou efeitos adversos das plantas que citaram.
Os efeitos malficos de maiores prevalncias referidos no DNSAC foram sonolncia
(17,07%), nusea e problemas no estmago (9,75%) e tontura (7,31%), alm de duas
diferentes espcies terem sido referendadas como capazes de levar ao bito.
Os efeitos txicos de maior prevalncia encontrados no DNSAC, tambm foram
observados em outros levantamentos etnobotnicos, onde Maral et al. (2003) verificaram 4%
de citaes na ocorrncia de tonturas, nuseas, Barreto et al. (2006), verificaram 7%
sonolncia e nuseas, Silva et al. (2009) encontrou 4,1% de citaes nos desconforto
estomacal, tonturas e sonolncia e Nogueira (2010).
A maioria dos efeitos malficos das plantas medicinais observados foi referida com
uso de dose excessiva (53,6%) em preparaes na forma de infuso (63,6%) e utilizando as
folhas (62,1%). Quando se compararam os efeitos malficos das plantas medicinais referidas
no DNSAC e as foras medicinais das mesmas, verifica-se que 25 (48,1%) das espcies
tiveram fora medicinal moderada (), 21 (40,4%) apresentaram fora medicinal fraca () e
6 (11,5%) apresentaram fora medicinal forte (), sugerindo que o consenso dos
informantes na utilizao das espcies vegetais no a isenta ser a planta de menor toxicidade e
sim a forma correta do preparo e a dose da planta, confirmando o que muitos pesquisadores
alertam: vale a pena levar em conta um velho ditado, segundo o qual a diferena entre o

200

remdio e o veneno est na dose uma adaptao do que teria escrito no sculo XVI o
mdico, botnico e alquimista suo Paracelso (NOGUEIRA, 2010).
Observa-se que h generalizao do uso de plantas medicinais por s4e entender que
tudo que natural no txico e nem faz mal a sade. No entanto, existe uma imensa
variedade de plantas medicinais que, dentre outras propriedades benficas ao organismo
humano, so providas de constituintes farmacologicamente ativos que, por serem muito
txicos, devem ser usados apenas com recomendao de profissional habilitado (GOMES et
al., 2001; VEIGA JR e PINTO, 2005; FRANA et al., 2008).
Quanto s famlias com maior ndice de toxicidades esto igualmente as famlias
Euphorbiaceae, Lamiaceae e Rutaceae (7,3%), seguida das famlias Lytharaceae, Poaceae e
Rubiaceae com 6,1%.
Esses dados esto de acordo com o referido na literatura, onde Varejo et al. (2009),
informa que a famlia Euphorbiaceae encerra diversas espcies vegetais as quais pertencem ao
grupo das cianognicas, plantas que pela ao de enzimas ou ao de cidos minerais
diludos, fornecem acido ciandrico (HCN) uma das mais conhecidas substncias txicas. As
lamiaceeas tambm apresentam em seus constituintes qumicos compostos polifenlicos
como cido cinmico e leos essncias, como cido rosmarnico e a famlia Rutaceae
constituda limonides que so, provavelmente, os maiores representantes da classe dos
terpenos com atividade inseticida. So conhecidos como meliacinas, devido ao seu sabor
amargo (VIEGAS JNIOR, 2003). A toxicidade de um leo essencial pode ser aguda ou
crnica e ainda pode haver a interao entre inmeros componentes de um leo com outro
leo ou com certos medicamentos. O grau da toxicidade depender da dose utilizada de leo
essencial, em alguns casos baixas dosagens acarretam intoxicaes devido sensibilidade
individual (DE LA CRUZ, 2002).
Jatropha elliptica e a Magonia pubescens, foram citadas por 1 e 2 informantes,
respectivamente, como capazes de levarem ao bito se as razes foram ingeridas em doses
altas e na forma de decoco.
J. elliptica, caracterstica dos cerrados brasileiros, uma planta herbceosubarbustivas da famlia Euphorbiaceae e conhecida popularmente como batata-de-tiu,
jalapo, raiz-de-cobra, e tiu.
Pesquisas etnobotnicas confirmaram o uso de J. elliptica na medicina tradicional
como depurativo do sangue, no tratamento de sfilis e em envenenamentos ofdicos, entre
outras utilizaes (PIO CORRA, 1984; VAN DEN BERG e SILVA, 1988; DE LA CRUZ,
1997; SOUZA, 1998; SILVA, 1998; AEZ 1999; BIESKI, 2008).

201

Estudos farmacolgicos identificaram um diterpeno, a jatrofona, como principal

constituinte ativo da espcie. Dutra et al. (1996) comprovaram que esse princpio ativo inibe
marcadamente a agregao de plaquetas em humanos e em diferentes espcies animais.
Santos e Sant'Ana (1999) estudaram o efeito da jatrofona extrada do rizoma desta planta no
controle do caramujo Biomphalaria glabrata, enquanto que Martini et al. (2000) descreveram
os efeitos neuroqumicos deste diterpeno.
O uso de extratos de plantas como antdoto para venenos de serpentes uma antiga
opo utilizada em muitas comunidades que no tm acesso soroterapia, podendo ser
substituto alternativo e/ou complementar. Acidentes com animais peonhentos constituem um
problema de sade pblica, tanto pela freqncia com que ocorrem quanto pela gravidade de
muitos deles (RIBEIRO, 1990). No Brasil ocorrem entre 19 a 22 mil casos de acidentes
ofdicos por ano, dos quais 90,5% so causados por serpentes do gnero Bothrops (PINHO e
PEREIRA, 2001). Porm assim como potente na cura de enfermidade tambm pode
provocar a morte se usada indiscriminadamente.
Pesquisas farmacolgicas concluram que extratos aquosos preparados fresco e
seco da entrecasca de xilopdio de J. elliptica foram eficazes em inibir as atividades
antiofdica (BIONDO et al, 2003; MATTOS et al, 2006) e antiinflamatria (MORS et al,
1991).
Estudos farmacolgicos pr-clinico in vivo e in vitro, para avaliar a atividade
antitumoral de J. eliptica, confirmaram a potencial atividade anti-tumoral, mas tambm
elevado grau de toxicidade dose-dependente (PESSOA et al., 1999).
Magonia pubescens, tambm citada com potencial toxicidade no DNSAC uma
planta arbrea da famlia Sapindaceae, conhecida popularmente como timb, tingui, tinguido-cerrado, cuit, tingui-capeta, timpopeba, tingui-de-cola, tangui, uma espcie amplamente
distribuda nos cerrados do Brasil Central.
Pesquisas etnobotnicas referem-se ao uso de M. pubescens para as lceras (sementes),
feridas (casca) e nervos (razes). A resina da casca tida como inseticida e usada contra
piolhos (CORRA, 1978). A infuso libera uma toxina utilizada para tinguijar (intoxicar) e
capturar os peixes usados na alimentao (LIMA, 1977).
M. pubescens apresenta em sua constituio qumica derivados fenlicos, mais
precisamente taninos catquicos, heterosideos, e as proantocianidinas na forma trimrica que
foi a frao mais promissora de M. pubescens.
Os ensaios farmacolgicos com extratos brutos etanlicos da M. pubescens mostraram
atividade larvicida para A. aegypti e A. albopictus (SILVA et al., 2004).

202

Das 52 espcies citadas no DNSAC referidas em apresentar maiores nmero de efeitos

malficos (4,9%, respectivamente), destacam-se s espcies na de suas foras medicinais de
maior consenso pelos informantes, Lafoensia pacari (), Aloe barbadensis () e Citrus
aurantium apresentou ().
Lafoensia pacari vem sendo estudada desde 1.999 pelo grupo de pesquisa da UFMT,
revelando causar mnimos efeitos colaterais em estudo clnico (DA MOTA MENEZES et al.,
2006), confirmando a aparente ausncia de toxicidade referida em experimentos anteriores
com roedores (TAMASHIRO-FILHO, 1999; BESERRA et al.,2008). Porm as referncias
citadas no DNSAC de possveis efeitos indesejados para essa planta como abortiva, diarrica,
emagrecedora e taquicardizante foram induzidos pelo uso excessivo da casca na forma de
macerao e decoco.
Os efeitos txicos referidos para Aloe barbadensis foram aumento do apetite, diarria,
salivao e problemas estomacais. Seu principal constituinte txico est presente na
mucilagem das folhas composta pelo extrato do parnquima clorofiliano que rico em
glicosdeos antraquinnicos (alona A e B), responsvel pele efeito catrtico por uma forte
irritao da mucosa intestinal (HAY e HAYNES, 1956; HAYNES e HENDERSON, 1960;
MCCARTHY, 1970; MATOS, 2002; BERTI et al., 2007).
Os efeitos txicos da Citrus aurantium, que pode causar atrofia de membros, nuseas,
sudorese e taquicardia. uma espcie de inmeros constituintes qumicos, porm os mais
importantes so os flavonides, vitamina C e um alcalide natural chamado p-sinefrina
(HUANG et al., 1995). Estudo toxicolgico do extrato do fruto, em ratos, produziu uma
reduo do consumo de alimento e do ganho de peso corporal e um ndice significativo de
mortalidade. Este efeito foi atribudo atividade -adrenrgica da sinefrina (CALAPAI et al.,
1999).
O emprego de plantas medicinais de ao supostamente inofensiva sade, pode
muitas vezes ser responsvel por resultados desastrosos, j que, ocasionalmente, uma mesma
planta pode apresentar, conforme dosagem e modo de preparo, tanto ao teraputica quanto
txica, e como dizem os relatos a diferena entre o veneno e o remdio somente a dose
(GOMES et al., 2001; VEIGA JR e PINTO, 2005). Como o conhecimento tradicional sobre as
plantas medicinais proveniente de origem familiar e as comunidades tradicionais tm sua
prpria maneira de se relacionar com elas, aprendendo no seu cotidiano qual a melhor forma
de obteno e utilizao dos benefcios oriundos das espcies vegetais.
A populao tradicional no s convive com a biodiversidade, mas tambm nomeia e
classifica as plantas segundo suas prprias categorias. Uma importante particularidade, no

203

entanto, que essa natureza diversa no vista pelas comunidades como selvagem em sua
totalidade, pois boa parte foi domesticada e manipulada. Outra diferena que essa
diversidade no considerada como recurso natural, mas sim como um conjunto de seres
vivos que tem um valor de uso e um valor simblico, integrado numa complexa cosmologia
(DIEGUES et al., 1999).
No DNSAC h uma riqueza de flora constituda por grande diversidade de plantas das
quais muitas so utilizadas com fins teraputicos pela comunidade, e existe a conscincia de
que o uso de alguns dos vegetais citados pode causar toxicidade, principalmente se forem
utilizados de maneira errada, ou com identificao incorreta e doses excessivas.
Vale aqui ressaltar sobre a importncia da farmacovigilncia voltado s plantas
medicinais includa recentemente pela OMS que considera cincia e atividades relativas
identificao, avaliao, compreenso e preveno de efeitos adversos ou qualquer problema
possvel relacionado s plantas medicinais ou frmacos (OMS, 2002), j que a
farmacovigilncia de plantas medicinais e fitoterpicos uma preocupao emergente e
atravs do sistema internacional ser possvel identificar os efeitos indesejveis
desconhecidos, quantificar os riscos e identificar os fatores de riscos e mecanismos,
padronizar termos, divulgar experincias, entre outros, permitindo seu uso seguro e eficaz
(BRASIL, 2010).
Essa pesquisa servir como banco de dados para futuros estudos da cadeia de
desenvolvimento sustentvel de plantas medicinais e fitoterpicas, tendo como eixo principal
o desenvolvimento de bioprodutos, a partir das plantas medicinais, pois o Brasil com seus 510
anos de histria conseguiu avanar muito pouco no campo de desenvolvimento de
fitoterpicos baseado na flora brasileira. O fato que o pas conta com apenas um nico
fitoterpico desenvolvido no Brasil, o antiinflamatrio Acheflan (Laboratrio Ache)
desenvolvido a partir de Cordia verbenacea, uma erva da Mata Atlntica, sendo hoje uma das
drogas mais prescritas no pas para inflamaes tpicas. Com isso o Brasil deixa de gerar
cerca de US$ 5 bilhes ao ano por no conseguir transformar sua flora em remdios
(CALIXTO, 2010).
Espera-se que essa pesquisa possa contribuir com o desenvolvimento de bioprodutos e
que o Brasil transforme sua flora vegetal em ouro verde, investindo em pesquisa e valorizando
o conhecimento tradicional, fazendo com que dos 420 fitoterpicos registrados na ANVISA,
provenientes de 60 plantas diferentes e destas apenas dez so nacionais, possam crescer a cada
ano.

204

VII. CONCUSO

De acordo com o levantamento etnofarmacobotnico de plantas medicinais

realizados no DNSAC possvel concluir que:
Os 262 informantes da pesquisa possibilitaram caracterizar o perfil scio-demogrfico
nas 37 comunidades do DNSAC, onde 68% eram naturais de Pocon, sendo 18%
nascidos no DNSAC, com tempo de habitao de mais de 20 anos (62%), possuindo a
maioria de 0-4 anos de escolaridade (89%), renda de 1-5 salrios-mnimo (59%),
trabalhadoras do lar (45%), mestios (45%), casados (77%), com 1 a 5 filhos (58%) e
catlicos (89%);
Os indivduos adultos do DNSAC foram predominantemente da faixa etria de 40-59
anos (60%), do sexo feminino (69%), dos quais 259 (99,0%) afirmaram utilizar
plantas medicinais no autocuidado sade, sendo as mulheres detentoras de maior
etnoconhecimento medicinal que os homens;
As espcies vegetais utilizadas como medicinais somaram 409 diferentes espcies
pertencentes a 285 gneros e 102 famlias, das identificadas, com maior
representatividade para Fabaceae (10,02%), Asteraceae (7,8%) e Lamiaceae (4,89%).
As origens geogrficas foram 61,85% nativas e 38,15% exticas, com predominncia
de hbito herbceas (47,66%) sendo a folha a parte mais usada (49,7%), no estado
fresco (43,2%) e na forma de chs (71,6%), obtidas principalmente nos quintais (50%)
e de plantas em estdios jovem/adulta (49,3%) ou somente adulta (43,9%);
Os informantes do sexo masculino apresentaram mdia de idade significativamente
maior do que as mulheres;
Os informantes com tempo de moradia > 10 anos citaram significativametne mais
plantas;
As mulheres citaram significativamente mais plantas que os homens;
No houve diferenas significativas entre etnia, idade, renda salarial, grupo religioso,
nupcialidade e tempo de escolaridade em relao ao nmero de citaes de plantas;
A categoria negra citado no mnimo 1 planta e mximo 250, enquanto e categoria
amarela citou no mnimo 2 plantas e no mximo 14 plantas com mediana;
No houve associao entre gnero em relao a fonte de conhecimento e habitat das
plantas;

205

Verificou-se associao estatstica entre as variveis categricas:

gnero e tempo de moradia: As mulheres com tempo de moradia entre 11-20
anos citaram mais plantas que os homens;
gnero e etnia: os ndios conhecem mais plantas que as ndias. As mulheres
mestias e amarelas citaram mais plantas que os homens destas etnias;
renda salarial e tempo de escolaridade: os informantes que ganham < 1 salriomnimo e que estudaram menos de 1 ano, citaram mais plantas do que aqueles
que ganham > 1 salrio-mnimo. Por outro lado os informantes que ganham > 1
salrio-mnimo e que estudam > 9 anos citaram mais plantas do que os que
ganham < 1 salrio mnimo;
gnero e grupo religioso: as mulheres catlicas conhecem mais plantas do que
os homens; Por outro lado, os homens no catlicos conhecem mais plantas do
que as mulheres da mesma categoria;
gnero e nupcialidade: as mulheres casadas conhecem mais plantas do que os
homens, enquanto que homens no casados, conhecem mais plantas do que as
mulheres desta categoria;
gnero e origem geogrfica das plantas: os homens conhecem mais plantas
nativas do Pantanal, enquanto as mulheres mais espcies nativas do Brasil;
gnero e hbito das plantas: as mulheres citaram mais herbceas e os homens
citaram mais plantas arbreas, arbustiva e subarbustiva do que as mulheres;
gnero e estado em que a planta usada: as mulheres usaram mais a droga seca
e os homens fizeram uso significativamente maior de ambas as partes da planta
(fresca/seca);
gnero e horrio de coleta: as mulheres coletaram mais as plantas ou s no
perodo da manh ou s no perodo da tarde, enquanto os homens coletaram
mais as plantas, em ambos horrios;
gnero e estgio de desenvolvimento da planta: estgio adulta foram mais
citadas pelas mulheres, j os homens, citaram mais as plantas, em ambos os
estgios;
gnero e parte da planta: os homens usam mais as cascas e as mulheres usam
mais flor, semente, ltex/seiva, resina;

206

gnero e forma de preparo da planta: as mulheres preparam as plantas mais na

forma de infuso e xarope, enquanto que os homens mais na forma de
macerao;
gnero e motivo de uso das plantas medicinais: no tem farmcia/melhor do
que sinttico foi maior no sexo masculino do que no sexo feminino;
gnero e categoria de doenas CID-10: os homens citaram mais plantas na
categoria XVIII e XIX e as mulheres citaram um nmero maior na categoria X
e XII.
Dentre os informantes da pesquisa, 19,5% referiram que 52 (12,5%) das espcies
medicinais apresentaram 35 diferentes efeitos malficos sade, com maiores
freqncias para sonolncia (17,07%), nuseas e problemas no estmago (9,75%) e
tonturas (7,31%);
J. elliptica e M. pubescens foram citadas por 1 e 2 informantes, respectivamente, como
capazes de levarem ao bito se as razes foram ingeridas em doses altas e na forma de
decoco;
As 11 espcies de maiores foras medicinais (CUPc>40%) abrangeram 15 categorias
de doenas do CID-10 e 6 categorias para usos nas doenas principais, sendo 3
espcies usadas nas doenas do aparelho digestrio P. barbatus, V. condensata e L.
pacari; 1 como hematocatrtica (depurativa do sangue) M. longiflora; 3 para
doenas do aparelho geniturinrio P. coriacea, S. adstringens e C. spicatus; 1 nas
doenas infecciosas e parasitrias C. ambrosioides; 2 nas leses cutneas e algumas
outras conseqncias de causas externas S. dulcis e S. microglossa;
H uma expressiva relevncia na riqueza da biodiversidade vegetal medicinal e
etnocultural existentes no pantanal mato-grossense, possibilitando registrar no pas um
dos maiores levantamentos etnobotnicos de plantas medicinais j encontrados, o qual
fornecer subsdios para futuras investigaes botnicas, agronmicas, farmacolgicas
e fitoqumicas, visando o desenvolvimento de bioprodutos farmacuticos e o
atendimento, em parte, dos Programas e Polticas Pblicas Nacionais de Plantas
Medicinais e Fitoterpicos.

207

REFERNCIAS
ABDEL-MOGIB, M.; ALBAR, H. A.; BATTERJEE, S. M.; Molecules 2002, 7, 271
ABIFISA. 2008. ASSOCIAO BRASILEIRA DAS EMPRESAS DO SETOR DE
FITOTERPICOS. Uma legislao justa para os produtos de origem natural. Disponvel
em: <http://www.abifisa.org.br/introducao.asp>. Acesso em: 08 jul. 2008.
ADMOLI, J. 1986. Fitogeografia do Pantanal. Anais do I Simpsio sobre Recursos
Naturais e Scio-econmicos do Pantanal, Corumb-MS, pp.105-106.
Adams, C. 2000. Caiaras na Mata Atlntica: pesquisa cientfica versus Planejamento e
gesto ambiental. So Paulo, Annablume.
AGELET , A.; VALLES, J. (2003). Studies on pharmaceutical ethnobotany in the region of
pallars (Pyrenees, Catalonia, Iberian Peninsula). Part II. New or very rare uses of previously
known medicinal plants. In: J. Ethnopharmacology, 84, pp. 211-/227.
AHMED, M., et al. Analgesic, diuretic, and anti-inflammatory principle from Scoparia
dulcis. Pharmazie. 2001; 56(8): 65760.
AKUBE, P.I. & STOHS, S.J. Endrin-induced production of nitric oxide by rat peritoneal
macrophages. Toxicol. Lett., 62(2-3): 311-6, 1992.
ALASBAHI RH, CRAKER LE, SAFIYEV S. Antimicrobial Activity of Some Yemeni
Medicinal Plants. J Herbs Spices Med Plants. 1999; 6:7583.
ALASBAHI, R. H. ; Melzig, M.F. Plectranthus barbatus: A Review of Phytochemistry,
Ethnobotanical Uses and Pharmacology Part. Planta Med 2010; 76(8): 753-765
DOI: 10.1055/s-0029-1240919 https://www.thieme-connect.de/ejournals/abstDOI/10.1055/s0029-1240919
ALBUQUERQUE, U.P.; ANDRADE, L.H.C. Conhecimento botnico tradicional e
conservao em uma rea de Caatinga no Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Acta
Botanica Braslica, v.16, n.3, p.273-85, 2002.
ALBUQUERQUE, D.A. & LOPES, L. - Modulation of Delayed-Type Hypersensitivity by
Lafoensia pacari St. Hil. Boll. Chim. Farmaceutico, 2 (138): 120, 1999.
ALBUQUERQUE, D.A.; JULIANI, J.M.; SANTOS, J.A. - Efeito do Extrato Etanlico de
Lafoensia pacari sobre Peritonite Aguda em Camundongos. 3 Reunio Especial da
SBPC, Florianpolis-SC, 1996. 518p.
ALBUQUERQUE, D.A. & PAIM, A.D - Efeito do Extrato Aquoso de Lafoensia pacari
(Mangava-brava) sobre a Sntese de Anticorpos in vivo. . Encontro de Iniciao

208

Cientfica, 5. Cuiab: Ed. UFMT, 1997.

ALBUQUERQUE, U. P., 2002 Introduo Etnobotnica, Editora Bagao, Recife, Brasil,
87 pg.
ALBUQUERQUE, U.P.; Monteiro, J.M.; RAMOS, M.A.; & AMORIM, E.L.C.. Medicinal
and magic plants from a public market in northeastern Brazil, J. Ethnopharmacology 110
(2007), pp. 7691.
ALBUQUERQUE, U. P. & LUCENA, R. F. P. Mtodos e tcnicas na pesquisa
Etnobotnica. Recife. Livro Rpido/NUPEA, 189p., 2004.
ALEXIADES, M. N. Selected guidelines for ethnobotanical research: a field manual. New
York: Botanical Garden, 1996. 306p.
ALI, E.M. and RAHMAN, A.M 1966 Chemical investigation on Scoparia dulcis III.
Chromatographic examination of the unsaponifiable matter from the oil of the aerial parts of
the plant; Sci. Res. 3 84-89.
ALI-SHTAYEH, M.S.; ZOHARA Y. and MAHAJNA J., Ethnobotanical survey in the
Palestinian area: a classification of the healing potential of medicinal plants. Journal of
Ethnopharmacology 73 (2000), pp. 221232.
ALMASSY

JUNIOR,

A.

A.

Anlise

das

caractersticas

etnobotnicas

etnofarmacolgicas de plantas medicinais na comunidade de Lavras Novas, ouro

Preto/MG. Tese de doutorado.Viosa/MG. UFV. 2004. p.132f. il 29cm. .
ALMEIDA, F. C. G.; LEMONICA, I. P. 2000. The toxic effects of Coleus barbatus B. on
the different periods of pregnancy in rats. Journal of Ethnopharmacology, 73 (1): 53-60.
ALMEIDA, I. L. de; ABREU, U. G. P. LOUREIRO, J. M. F.; Comastri FILHO, J. A.
Introduo de tecnologias na criao de bovinos de corte no Pantanal, sub-regio dos
Paiagus. Corumb: Embrapa-CPAP, 1996. 50 p. (Circular Tcnica, 22).
ALMEIDA, S. P. et al. Cerrado: espcies vegetais teis. Planaltina-DF: Embrapa-CPAC,
1998. 464 p.
ALMEIDA, A. C. et al. Toxicidade aguda dos extratos hidroalcolicos das folhas de
alecrim-pimenta, aroeira e barbatimo e do farelo da casca de pequi administrados por
via intraperitoneal. Cienc. Rural [online]. 2010, vol.40, n.1, pp. 200-203. Epub 20-Nov2009. ISSN 0103-8478.
ALMEIDA,E. R. As plantas medicinais brasileiras, So Paulo: Hemos,1993. 339p
ALSBAHI, R. H. & Melzig, M. F. Plectranthus barbatus: A Review of Phytochemistry,
Ethnobotanical Uses and Pharmacology - Part 1. Planta Med. 2010 Feb. 22;: 20178070.

209

ALSBAHI, R.H. & Melzig, M. F. Plectranthus barbatus: A Review of Phytochemistry,

Ethnobotanical Uses and Pharmacology - Part 2. Planta Med. 2010 Feb. 25;: 20186655
ALVES RRN, ROSA IL (2007) Zootherapeutic practices among fishing communities in
North and Northeast Brazil: A comparison. J. Ethnopharmacol. 111: 82-103.
AMANN, C. 1969. Socorro aos doentes do serto. Cuiab, Escola Tcnica Federal de Mato
grosso.
AMARAL, C.N. & GUARIM NETO, G. Recursos Vegetais dos Tradicionais Quintais de
Rosrio Oeste-Mato Grosso. Cuiab - MT. Entrelinhas, 2008.
MING LC; AMARAL JNIOR, A. 2005. Aspectos etnobotnicos de plantas medicinais na
reserva extrativista "Chico Mendes". The New York Botanical Garden. Disponvel em
http://www.nybg.org/bsci/acre/www1/medicinal.html. Acessado em 25 de agosto de 2005.
Amorozo & Gly, A. 1988. Uso de plantas medicinais por caboclos do baixo Amazonas,
Bacarena, PA, Brasil. Bol. Mus. Para. Emilio Goeldi, Ser. Bot. Belm, 4 (1): 47-131.
AMOROZO, M.C.M. Uso e diversidade de plantas medicinais em Santo Antonio do
Leverger, MT. Acta Botanica Braslica, v.16, n.2, p.189-203, 2002.
AMOROZO, M.C.M. A abordagem etnobotnica na pesquisa de plantas medicinais. In:
Plantas Medicinais: Arte e Cincia. Um guia de estudo interdisciplinar, 1. ed. So Paulo:
Editora da Universidade Estadual Paulista, 1996, p. 47-68.
AEZ, R. B. S. 1999. O uso de plantas medicinais na Comunidade do Garcs (Cceres,
Mato Grosso). Dissertao de Mestrado. Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiab.
ANNICHINO GP, IMAMURA CRA, MAUAD MA, MEDEIROS LA, MORITA I,
TOWATA EA. Medicina caseira em sete localidades da regio de Bauru, SP. Cad. Sade
Pblica 1986; 2(2): 150-66
ARANHA, C.; BACCHI, O.; LEITO, H. F. Plantas invasoras de culturas. Campinas:
Instituto Campineiro de Ensino Agrcola, 1982.
ARISAWA M, MINABE N, SAEKI R et al. (1971) Studies on unutilized resources V.
Thecomponents of the flavonoids in Chenopodium genus plants (1) Flavonoids of
Chenopodium ambrosioides. Yakugaku Zasshi 91: 522-24
ARNOUS, A. H.; SANTOS, A. S.; BEINNER, R. P. C. Plantas medicinais de uso caseiro.
conhecimento popular e interesse por cultivo comunitrio. Revista Espao para a Sade,
v.6, n.2, p.1-6, 2005.
AUDI, E. A.; TOLEDO, D. P.; PERES, P. G.; KIMURA, E.; PEREIRA, W. K. V; DE
MELLO, J. C. P.; NAKAMURA, C. V.; Alves-do-PRADO, W. CUMAN, R.M.N;

210

BERSANI-AMADO, C.A., 1999. Gastrict antiulcerogenic effects of Stryphodendron

adstringens in rats. Phytoterapy Research, v.13, p.264-266.
VILA H, RIVERO J, HERRERA F, FRAILE G. Cytotoxicity of a low molecular weight
fraction from Aloe vera (Aloe barbadensis Miller) gel. Toxicon. 1997 .Sep; 35(9):1423-30.
BABINCOVA M, SCHRONEROVA K, SOURIVONG P (2008). Anti-ulcer activity of
water extract of Scoparia dulcis. Fitoterapia 79 (7-8): 587-588.
BADKE, M. R, 2008. Conhecimento popular sobre o uso de plantas medicinais e o cuidado
de enfermagem. Dissertao, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM, RS). Disponivel
em

http://www.ufsm.br/ppgenf/dissertacoes2008/MARCIO_ROSSATO_BADKE.pdf

>

Acessado em 10/05/2010
LEHMANN, M. J. 1989. Guerisseurs et plantes medicinales de la regiondes Zaire-Nil au
Burundi. Musee Roy. De lAfrique Centrale Tervuren, Belgique. Annales des Sciences
Economiques 18.
BAKER, J.G. 1873. Compositae I: Vernoniaceae. In: C.F.P. Martius & A.G. Eichler (eds.).
Flora Brasiliensis. Monachii, Lipsiae v. 6, pars 2, pp. 1-180.
BAKER, J.G. 1876. Compositae II: Eupatoriaceae. In: C.F.P. Martius & A.G. Eichler (eds.).
Flora Brasiliensis. Monachii, Lipsiae v. 6, pars 2, pp. 181-376.
BAKER, J.G. 1882. Compositae III: Asteroideae et Inuloideae. In: C.F.P. Martius & A.G.
Eichler (eds.). Flora Brasiliensis.Monachii, Lipsiae v. 6, pars 3, pp. 1-134.
BAKER, J.G. 1884. Compositae IV: Helianthoideae-Mutisiaceae. In: C.F.P. Martius & A.G.
Eichler (eds.). Flora Brasiliensis. Monachii, Lipsiae v. 6, pars 2, pp.135-398.
BALBACH, A. 1957 - As Frutas na Medicina Domstica, So Paulo, EDEL, 376 p.
BALBACH,A, As plantas curam. So Paulo, ed.EDEL, Itaquacetuba, 1986.417p.
BALICK, J.M., COX, P.A., 1996. Plants, People and Culture: the Science of Ethnobotany.
Scientific American Library, New York, 228 pp.
BANDARA, B.M.R., N.S. KUMAR and K.M.S. Samaranayake. 1989. An antifungal
constituent from the stem bark of Butea monosperma. Journal of Ethnopharmacology 25:
73-75.
BANDEIRA, M. A. M; MATOS F. J. A.; BRAZ-FILHO R. 1994. New chalconoid dimers
from Myracrodruon urundeuva. Nat Prod Lett 4: 113-120.
BARBAN, J. R. Reviso Taxonmica do Gnero Marcosiphonia Muell. ARG.
(Apocynaceae). 1985. Dissertao (Mestre em Cincias Biolgicas) - Instituto de Biologiada Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP, 1985.

211

BARBASTEFANO V. Atividade antiulcerognica de extratos brutos, fraes semipurificadas e substncia ativa de duas espcies do gnero Vernonia: Vernonia
polyanthes e Vernonia ferruginea. 2007. Tese (Doutorado em Biologia Funcional e
Molecular) - Instituto de Biologia, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP na
rea de Fisiologia, 2007, Campinas-SP.
BARREIRO, E.J.; Fraga, C.A.M Qumica medicinal: As bases moleculares da ao dos
frmacos. Porto Alegre: Artmed Ed. , 2001. 243p.
BARRETO LV, Costa Feitosa AMS, Arajo JT, Chagas KF, Costa K 2005. Accin
antimicrobiana

in

vitro

de

dentfricos

conteniendo

fitoterpicos.

Avances

en

Odontoestomatologa. 21: 195-201.

BARRETO MA, Alves VFG, Neves LJ 1994. Contribuio ao estudo de Vernonia
condensata Baker. Rev Bras Farm 75: 54-58
BARROSO GM 1991. Sistemtica de angiospermas do Brasil. Viosa: Universitria. v. 3.
BARROSO, G.M. 1957. Flora do Itatiaia - Compositae. Rodrigusia 32: 157-241.
Barroso, G.M. 1959. Flora da cidade do Rio de Janeiro Compositae. Rodrigusia 33, 34:
69-174.
BASTOS, G. M. ; NOGUEIRA, N. A. P. ; SOARES, C. L. ; MARTINS, M. R. . Domestic
Preparation of Medicinal Plants used in the treatment for Infectious Diseases. 2007.
(Apresentao de Trabalho/Congresso).
BEH, J.E; LATIPD, J; ABDULLAHB, M.P.; ISMAILC, A.; HAMIDA, M. Scoparia dulcis
(SDF7) endowed with glucose uptake properties on L6 myotubes compared insulin
Journal of Ethnopharmacology 129 (2010) 2333
BEKALO, T.H; WOODMATAS, S.D. AND WOLDEMARIAM, Z.A. An ethnobotanical
study of medicinal plants used by local people in the lowlands of Konta Special Woreda,
southern nations, nationalities and peoples regional state, Ethiopia
BELTRO, PEDRO. Sociologia da Famlia. Petrpolis: Vozes, 1973.
BENTEZ, G; GONZALEZ-TEJERO, M.R.; MOLERO-MESA, J. Pharmaceutical
ethnobotany

in

the

western

part

of

Granada

province

(southern

Spain):

Ethnopharmacological synthesis. Journal of Ethnopharmacology, 129 (2010) 87105.

BENNETT, B.C. & PRANCE, G.T. 2000. Introduced plants in the indigenous
pharmacopoeia of Northern South America. Economic Botany 54 (1):90-102.
BERTI, F.V.; PRTILE, R.A.N.; SIQUEIRA, J.M.; VALLE, R.M.R.; DIAS, P.F.; PORTO,
L.M. Estudo in vitro do efeito antitumoral da alona em cultura de clulas de Melanoma

212

Exacta, janeiro-junho, 2007/vol. 5, nmero 001 centro universitario nove de Julho So

Paulo, Brasil pp. 169-176. ISSN (Versin impresa): 1678-5428.
BERG, M.E. & SILVA, M.H.L. 1988. Contribuio flora medicinal de Mato Grosso do
Sul. Acta Amaznica 18:9-22.
BERG, M. E. V. D. Plantas medicinais na Amaznia: contribuio ao seu conhecimento
sistemtico. Belm: Museu Paranaense Emlio Goeldi, 1993.
BERG, M. E. V. D. Formas atuais e potenciais de aproveitamento das espcies nativas e
exticas do Pantanal Mato-grossense. In: SIMPSIO SOBRE RECURSOS NATURAIS E
SOCIO-ECONMICOS DO PANTANAL, 1, Corumb,1984, Anais..., Braslia,
EMBRAPA, 1986, p. 131-6. (EMBRAPA, CPAP,Documentos, 5).
BEZERRA, J. et al. Molluscicidal activity against Biomphalaria glabrata of Brazilian
Cerrado medicinal plants. Fitoterapia, v. 73, p. 428-430, 2002.
BHAT, S.V. et al. Structures and stereochemistry of new labdane diterpeneoids from Coleus
forskohlii Brinq. Tetrahedron Letters, v.19, p.1669-72, 1977.
BIESKI, I. G. C.; DE LA CRUZ, M. G. Quintais Medicinais: Mais Sade, Menos
Hospitais . Cuiab: Governo do Estado de Mato Grosso, Janeiro/2005. 45 p.
BIESKI I.G.C. Plantas Medicinais e Aromticas no Sistema nico de Sade da Regio
Sul de Cuiab-MT. Secretaria Municipal de Sade de Cuiab-MT. Lavras Minas Gerais
Brasil. 2005.
BIESKI, I.G.C. Conhecimento botnico tradicional: histria de vida de uma raizeira do
Quilombo Mata Cavalo, Nossa Senhora de Livramento MT. Monografia apresentada
como exigncia parcial para obteno do ttulo de Especialista em Cincias Ambientais, com
nfase em Botnica e Ecologia, pela Universidade Federal de Mato Grosso. Cuiab-MT.
2008.
BIN, M.C.; SILVA, M.; YUZURI, A.; FRANCO, M.; BASSO, S. Conhecimento sobre
utilizao de plantas medicinais por pacientes do Sistema nico de Sade de Ftima do Sul
MS. Interbio. v.1., n.2, p. 4-12, 2007.
BIONDO, R; PEREIRA, AM; MARCUSSI, S; PEREIRA, PS; FRANA, SC; SOARES,
AM (2003). Inhibition of enzymatic and pharmacological activities of some snake venoms
and toxins by Mandevilla velutina (Apocynaceae) aqueous extract. Biochimie, 85(10): 10171025.
BOHLMANN, F.; MUELLER, L.; GUPTA, R.K.; KIN, R.M.; ROBINSON, H. Naturally
occurring

terpene

derivatives.

Part

362.

Hirsutinolides

from

Vernonia

species.

213

Phytochemistry, 1981. 20: 2233-2237.

BOLDI, A.M., 2004. Libraries from natural product-like scaffolds. Current Opinion in
Chemical Biology 8, 281286.
BOLFARINE H, BUSSAB WO. Elementos de amostragem. So Paulo: Edgar Blucher;
2005.
BONET, M.A.; PARADA, M.; SELGA, A. AND VALLS, J. Studies on pharmaceutical
ethnobotany in the regions of LAlt Empord and Les Guilleries (Catalonia, Iberian
Peninsula), Journal of Ethnopharmacology 68 (1999), pp. 145168.
BONTEMPO, M. Almanaque ps descalos.Ed.L&PM,1985.448p.
BOORHEM, R. L.. Readers Digest Segredos e Virtudes das Plantas Medicinais. Readers
Digest Braisl Ltda., Rio de Janeiro. p. 416 (1999).
BORBA, A.M.; MACEDO, M. Plantas medicinais usadas para a sade bucal pela
comunidade do bairro Santa Cruz, Chapada dos Guimares, MT, Brasil. Acta Botanica
Brasilica, v.20, n.4, p.771-782, 2006.
BORGES, V. C.; ALMEIDA, M. G. Algumas Reflexes sobre o uso de plantas medicinais
do cerrado nas comunidades Kalunga - Cavalcante/GO. 2009
BORGES, R.; PEIXOTO, A. L. Conhecimento e uso de plantas em uma comunidade caiara
do litoral sul do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Acta bot. bras. 23(3): 769-779. 2009.
BORTOLOTTO, I. M. Educao e uso de recursos naturais: um estudo na comunidade de
Albuquerque, Corumb, Mato Grosso do Sul, Pantanal. Cuiab. UFMT/IE (Dissertao de
Mestrado). 154p. 1999.
BOTELHO MA, RAO VS, CARVALHO CBM et al. 2007c. Lippia sidoides and
Myracrodruon urundeuva gel prevents alveolar bone resorption in experimental periodontitis
in rats. J Ethnopharmacol 113: 471478.
Botrel,R.T.; Rodrigues,L.A.; Gomes,L.J.; Carvalho, D.A. de; Fontes, M.A.L. Uso da
vegetao nativa pela populao local no municpio de Inga, MG, Brasil. Acta Botanica
Brasilica, 20(1): 143-156, 2006.
BOLFARINE H, BUSSAB WO. Elementos de amostragem. So Paulo: Edgar Blucher;
2005.
BRAGA, R., 1960. Plantas do Nordeste, especialmente do Cear, 4th ed. Editora
Universitria da UFC, Fortaleza.;
BRANDO, M.G.L.; DINIZ, B. G.; MONTE-MOR, R.L.M. Plantas medicinais: um saber
ameaado. Cincia Hoje, 35, 6466, 2004.

214

BRASIL. 1981. Ministrio da Previdncia e Assistncia Social. O que a CEME? Braslia:

Ceme,. 25 p.
_________. 1988. Constituio da Repblica Federativa do Brasil: promulgada em 5 de
outubro de 1988. Contm as emendas constitucionais posteriores. Braslia, DF: Senado,
1988.
_________. 1988. Ministrio da Sade. Resoluo CIPLAN n. 08, de 08 de maro de
1988. Implanta a prtica da fitoterapia nos servios de sade. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, mar.
_________. 1990. Lei Orgnica da Sade 8080, 1990, Braslia.
_________. 2000. Lei n 9.985 de 18 de julho de 2000. Regulamenta o art. 225, 1o, incisos
I, II, III e VII da Constituio Federal, institui o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao

da

Natureza

outras

providncias.

Disponvel

em

http://www.planalto.gov.br.
________. 2001. Programa Pantanal - Sumrio Executivo. Braslia: MMA.
________. 2004. Conselho Nacional de Sade. Resoluo n. 338, de 06 de maio de 2004.
Aprova a Poltica Nacional de Assistncia Farmacutica. Dirio Oficial [da] Repblica
Federativa do Brasil, Braslia, DF, 20 maio 2004. Seo 1, p. 52
________. 2005. Ministrio da Sade. Secretaria Executiva. Poltica Nacional de Medicina
Natural e
Prticas Complementares (PMNPC). Braslia: SE/MS, 14p.
_________. 2005. Ministrio da Sade. Secretaria de Cincia, Tecnologia e Insumos
Estratgicos. Anais
da 2a. Conferncia Nacional de Cincia, Tecnologia e Inovao em Sade.
SCTIE/DECIT, CNS.Brasilia.
_________. 2006. Ministrio da Sade. Portaria n 971, de 03 de maio de 2006. Aprova a
Poltica Nacional de Prticas Integrativas e Complementares no SUS. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 4 mai. 2006. Seo 1, p 20.
Disponvel em: http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/portariafito.pdf Acessado em
10/05/2010
_________.2006. Presidncia da Repblica. Decreto n 5.813, de 22 de junho de 2006.
Aprova a Poltica Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterpicos. Dirio Oficial [da]

215

Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 23 jun. Seo1, p 2

Disponvel em: http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/portariafito.pdf.
_________. 2006. Ministrio da Sade. Secretaria de Cincia, Tecnologia e Insumos
Estratgicos. Departamento de Assistncia Farmacutica. A fitoterapia no SUS e o Programa
de Pesquisa de Plantas Medicinais da Central de Medicamentos / Ministrio da Sade,
Secretaria de Cincia, Tecnologia e Insumos Estratgicos, Departamento de Assistncia
Farmacutica. Braslia : Ministrio da Sade, 2006.148 p. (Srie B. Textos Bsicos de
Sade).
_________. 2006. Ministrio da Sade. Portaria n 2.311, Institui grupo de trabalho para
elaborar o Programa Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterpicos. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 2 out. 2006. Seo 2, p. 42.
_________. 2007. Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio. Sistema Aliceweb:
informaes sobre o comrcio exterior brasileiro. Braslia, 2007. Disponveis em:
<www.desenvolvimento.gov.br >
_________. Ministrio da Sade. Secretaria de Cincia, Tecnologia e Insumos Estratgicos.
Departamento de Assistncia Farmacutica e Insumos Estratgicos. Programa Nacional de
Plantas Medicinais e Fitoterpicos Estratgicos. Braslia, 2009. 136 p. Disponvel em
<http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/plantas_medicinais.pdf>

Acessado

em

10/05/2010.
_________. 2009. Ministrio da Sade. Relao Nacional de Plantas Medicinais de Interesse
ao

SUS

(RENISUS),

2009.

Disponvel

em

http://portal.saude.gov.br/portal/aplicacoes/noticias/default.cfm?pg=dspDetalhes&id_area=1
24&CO_NOTICIA=10001. Acesso em 10 de maro de 2009.
_________. Ministrio da Sade. Portaria no- 886, de 20 de abril de 2010. Institui a
Farmcia Viva no mbito do Sistema nico de Sade (SUS). Dirio Oficial [da] Repblica
Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 22 abr. 2010. Seo , p. 75. Disponivel
em http://www.brasilsus.com.br/legislacoes/gm/103778-886?q= Acessado em 10/05/2010.
_________. 2010. ANVISA - Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RDC n10, de 9 de maro de 2010. Dispe sobre a notificao de drogas vegetais junto Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA) e d outras providncias. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 10 mar. 2010. Seo 1, p.
52.
_________. 2010. ANVISA - Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RDC n-

216

10, de 9 de maro de 2010. Dispe sobre a notificao de drogas vegetais junto Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA) e d outras providncias. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 10 mar. 2010. Seo 1, p.
52.
BRASILEIRO, B.G.; PIZZIOLO, V. R.; MATOS, D.S.; GERMANO, M.A.; CLAUDIA
MASROUAH JAMAL, C.M. Plantas medicinais utilizadas pela populao atendida no
"Programa de Sade da Famlia, Governador Valadares, MG, Brasil. Rev. Bras. Cienc.
Farm. [online]. 2008, vol.44, n.4, pp. 629-636. ISSN 1516-9332. Disponvel em <
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516-93322008000400009&script=sci_arttext>
Acessado em 05/05/2010.
BRANDO, M. G. L., DINIZ, B. C., MONTE-MOR, R. L. M. Plantas medicinais: um saber
ameaado. Cincia Hoje v. 35, n. 206, 2004.
BREMER, K. Tribal interrelationships of the Asteraceae. Cladistics. v.3, p. 210-253.
1987.
COVEZZI, M 2007. As relaes entre os espaos rural e urbano em duas cidades do pantanal
norte mato-grossense: Pocon e Baro de Melgao. Universidade Federal de Mato Grosso UFMT XIII Congresso Brasileiro de Sociologia, UFPE, Recife (PE).
BRITO, M. A. & COELHO, M. F.. Os quintais agroflorestais em regies tropicais unidades
auto-sustentveis. Agricultura Tropical, v. 4, n. 1, p. 7-35, 2000.
BRUSICK D, MENGS U. Assessment of the genotoxic risk from laxative senna products.
Environmental and Molecular Mutagenesis 29:1-9, 1997.
BUENO, N. R.; CASTILHO, R. O.; COSTA, R. B. et al. Medicinal plants used by the
Kaiow and Guarani indigenous populations in the Caarap Reserve, Mato Grosso do Sul,
Brazil. Acta Botnica Braslica, So Paulo, v.19, n.1, p. 39-44, 2005.
CABRAL, C. D. O.; CARNIELLO, M. A.. Formas de uso medicinal da aroeira,
Myracrodruon urundeuva (Allemo) Engl., em Porto Limo, Cceres, MT. Simpsio sobre
recursos

naturais

scio-econmicos

do

Pantanal-Corumb,

MS.

2004.

Disponvelem:http<http://www.cpap.embrapa.br/agencia/simpan/sumario/artigos/asperctos/
pdf/socio/315SC_Formas%20de%20Uso-OKVisto.pdf >. Acesso em: 12/07/07
CALBRIA, L.; ET AL. SANTOS, D.F.; SILVA, B.L.; SOARES, T.F.; XAVIER, E.M.;
Damasceno, A.A.; Milani, J.F.; Rezende, C.H.A.; Barbosa, A.A.A.; Canabrava, H.A.N.
Levantamento

etnobotnico

etnofarmacolgico

de

plantas

medicinais

em

Indianpolis, Minas Gerais, Brasil. Revista Brasileira de Plantas Medicinais. Botucatu,

217

v.10, n.1, p.49-63, 2008.

CALAPAI G, FIRENZUOLI F, SAITTA A, SQUADRITO F, ARLOTTA MR,
COSTANTINO G, INFERRERA G 1999. Antiobesity and cardiovascular toxic effects of
Citrus aurantium extracts in the rat: a preliminary report. Fitoterapia 70: 86-92.
CALIXTO, J. B. 2000. Efficacy, safety, quality control, marketing and regulatory guidelines
for herbal medicines (phototherapeutic agents). Brazilian Journal of Medical and
Research, v. 33, p. 179-189,
CALLIARI-MARTIN, M. R.; DIETERICH, S.; BORTOLINI, C. E.; CUNHA, C. T.;
LORENCETI, G. 2001. Embriotoxicidade da Artemisia Vulgaris Linn em ratas. Revista
Mdica do Hospital So Vicente de Paulo, 11 (28): 12-17.
CMARA, C. C. et al. Antispasmodic effects of the essential oil of Plectranthus barbatus and
some major constituents on the guineapig ileum. Planta Med., [S.l.], v. 69, p. 180-185, 2003.
CAMPOS FILHO, L. V. da S. Tradio e ruptura : cultura e ambiente pantaneiros. Cuiab:
Entrelinhas, 2002, 180p.
CANO JH, VOLPATO G: Herbal mixtures in the traditional medicine of Eastern Cuba.
Journal of Ethnopharmacology 2004, 90:293-316.
CARNIELLO M.A. (Org.). QUINTAIS MATO-GROSSENSES: espaos de conservao e
reproduo de saberes. Cceres MT. UNEMAT, 2008. p. 79-108.
CARRICONDE, C. et al. Plantas medicinais & plantas alimentcias. Recife: Universidade
Federal Rural de Pernambuco, 1996. 153p.
CASTELLANI, D. C. Plantas medicinais. Viosa: Agromdia software, 1999.
CAVALCANTE, G.M.; MOREIRA, A.F.C. & VASCONCELOS, S.D. 2006. Potencialidade
inseticida de extratos aquosos de essncias florestais sobre mosca-branca. Pesquisa
Agropecuria Brasileira 41: 9-14.
COVEZZI, M 2006. As relaes entre os espaos rural e urbano em duas cidades do pantanal
norte mato-grossense: Pocon e Baro de Melgao. Universidade Federal de Mato Grosso UFMT XIII Congresso Brasileiro de Sociologia, UFPE, Recife (PE).
CHEN C, CHEN M. 6-methoxybenzoxazolinone and triterpenoids from roots of Scoparia
dulcis. Phytochem. 1976;15:19971999. doi: 10.1016/S0031-9422(00)88938-4.
CHIN, Y-W.; BALUNAS, M.J; CHAI, H.B.; KINGHORN, A.D. Drug Discovery From
Natural Sources. AAPS Journal. 2006; 8(2): E239-E253. DOI:

10.1208/aapsj080228.

Disponvel em: http://www.aapsj.org/view.asp?art=aapsj080228 Acessado em 10/05/2010.

CHINZON, D.; ROSSINI, A.R.A.; KIBURD, B.; NAVARRO-RODRIGUES, T.; Barbuti,

218

R.C.; HASHIMOTO, C.L.; EISIG, J.N.; MORAES-FILHO, J.P.P. Refluxo Gastroesofgico:

Diagnstico e Tratamento. Federao Brasileira de Gastroenterologia
CHOW, S.Y. ; CHEN, S.M.; YANG, C.M. and HSU, H. Pharmacological studies on China
herbs. I. Hypotensive effect of 30 Chinese herbs, Journal of the American Medical
Association 73 (1974), pp. 729739
CLARDY, J.; WALSH, C. Lessons from natural molecules. Nature, 432:829-37, 2004.
COELHO, L. M.P.S.; OLIVEIRA, S.M.; MILMAN, M.H.S.A; Karasawa, K.A; Santos, R.P.
Deteco de formas transmissveis de enteroparasitas na gua e nas hortalias consumidas em
comunidades escolares de Sorocaba, So Paulo, Brasil. Revista da Sociedade Brasileira de
Medicina Tropical, v.34, n.5, p.479-482, 2001.
CONSELHO NACIONAL DE SECRETRIOS DE SADE (CONASS). Para entender a
gesto do Programa de Medicamentos de Dispensao em Carter Excepcional.
CONASS Documenta n. 3. Braslia: CONASS, 2004.
CONCEIO, C. A.; Paula, J. E. Contribuio para o conhecimento da flora do pantanal
mato-grossense e sua relao com a fauna e o homem. Corumb. EMBRAPA. Anais do I
Simpsio sobre Recursos Naturais e Scio-econmicos do Pantanal. p. 107-130. 1985.
CONSOLARO, H. et al., Distilia e homostilia em espcies de Palicourea Aubl.
(Rubiaceae) do Cerrado do Brasil Central. Rev. bras. Bot. [online]. 2009, vol.32, n.4, pp.
677-689. ISSN 0100-8404.
CORRA, A . D., SIQUEIRA-BATISTA, R., QUINTAS, L. E. M. Plantas Medicinais Do
Cultivo Teraputica-Rio de Janeiro, Editora Vozes, 1998.
CORRA, V. S.C.; MAYNI, J. C.; FRANA, E. L.; HONRIO-FRANA, A.C.
Atividade funcional de fagcitos na presena do fitoterpico Mais Vida. Instituto de
Cincias da Sade, Uniarax, 38180-000 Arax MG. Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.8,
n.2, p.26-32, 2006.
CORRA, M.P. 1926. Dicionrio das plantas teis do Brasil e das exticas cultivadas.
Ministrio da Agricultura/ Instituto de Desenvolvimento Florestal, Rio de Janeiro, 6 v.
CORRA, C. H. P. Histria Oral; teoria e tcnica. Florianpolis, UFSC. 88p. 1978.
CORRA, M. P. Dicionrio de Plantas teis do Brasil e das Exticas Cultivadas. Rio de
Janeiro: Imprensa Nacional (1931), 2a. ed., Vol. I a VI, 1984.
CORTEZ, L.E.R.; JACOMOSSI, E.; CORTEZ. D.A.G.; Levantamento das Plantas
Medicinais UtilIzadas na Medicina Popular de Umuarama, PR. Arq. Cienc. Sade Unipar,
3 (2): maio/ago., 1999. http://revistas.unipar.br/saude/article/viewFile/938/821

219

COS, P. et al. Evaluation of Rwandan medicinal plant extracts for their antimicrobial and
antiviral activities. Journal of Ethnophannacology. n 79, p. 155-163. 2002.
COSTA, M.C.C.D. 2006. Uso popular e aes farmacolgicas de Plectranthus barbatus
Andr. (Lamiaceae): reviso dos trabalhos publicados de 1970 a 2003. Rev. Bras. Pl. Med.,
Botucatu,

v.8,

n.2,

p.81-88,

Disponvel

em<

http://www.ibb.unesp.br/servicos/publicacoes/rbpm/pdf_v8_n2_2006/revisao.pdf > Acessado

em 17/04/2010
COSTA NETO, E.M.; OLIVEIRA, M.V.M. 2000. The use of medicinal plants in the county
of Tanquinho, State of Bahia, Northeastern Brazil. Revista Brasileira de Plantas
Medicinais 2: 1-8.
COTRAN, R. S.; KUMAR, V.; ROBBINS, S. L. Patologia estrutural e funcional. 4.ed. Rio
de Janeiro: Guanabara Koogan, 1989. 1231p.
COUTINHO, D. F.; TRAVASSOS, l. M. A.; AMARAL, F. M. M. Estudo etnobotnico de
plantas medicinais utilizadas em comunidades indgenas No Estado do Maranho
Brasil. Viso Acadmica, Curitiba, v. 3, n. 1, p. 7-12, Jan.-Jun./2002
CRAGG GM, NEWMAN DJ. Plants as source of anticancer agents. J Ethnopharmacol.
2005; 100: 72-79.
CRUZ, P.V.S.; et al. Increase of cellular recruitment, phagocytosis ability and nitric oxide
production induced by hydroalcoholic extract from Chenopodium ambrosioides leaves, J.
Ethnopharmacology 111 (2007), pp. 148154
CRUZ-SILVA, C. T. A.; PELINSON, A. P.; CAMPELO, A. M. Abordagem etnobotnica
acerca do uso de plantas medicinais na regio urbana no municpio de Quedas do
Iguau Paran. Cascavel, v.2, n.1, p.14-25, 2009.
CUGHLIN, M. D. 1993. Using the MERCK-INBio agreement to clarify the convention on
biological diversity. Columbia J. Transnational Law 31:337
CURADO, A. (2005). Patologias Gastrenterologicas Frequentes na Criana, na Grvida
e no Idoso. Ncleo de Gastrenterologia dos Hospitais Distritais. p. 225. Disponnel em:
www.nghd.pt/pdfs/patologiasgastrenterologicas.pdf
CZARNECKI, R., GRZYBEK, J. Antiinflammatory and vasoprotective activities of
polysaccharides from fruit bodies of higher fungi P.l. Phytotherapy Research, v. 9, p.123127, 1995.
DA MOTA MENEZES, V.; ATALLAH, A.N. ; LAPA, A.J. and CATAPANI, W.R.
Assessing the therapeutic use of Lafoensia pacari St. Hil. Extract (mangava-brava) in the

220

eradication of Helicobacter pylori: double-blind randomized clinical trial, Helicobacter 11

(2006), pp. 188195
DAMASCENO. A. A. Levantamento etnobotnico na comunidade de Martinsia,
Uberlndia, MG. 2007. 29p. Monografia (Bacharelado em Cincias Biolgicas).
Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia, 2007.
DANTA, J.D.P. 2003. Contribuio cientfica medicina tradicional dos Tapebas do
Cear: Astronium urundeuva (Allemo) Engl. (aroeira-do-serto), Fortaleza, Monografia
de graduao do curso de qumica da Universidade Estadual do Cear.
David, M. E. et al. Trends in Alternative Medicine Use in the United States, 1990-1997:
Results of a Follow-up National Survey JAMA 1998 280: 1569-1575.
DAVINO, S. C. Estudo in vitro da atividade antifngica e antibacteriana de extrato de plantas
brasileiras da famlia Compositae (Asteraceae) e alguns de seus constituintes. 1989. 115f.
Dissertao (Mestrado em Cincias). USP. So Paulo.
DAVIS, K.; BLAKE, J. Fatores Sociologicos de la Fecundidad. 1 ed.. Mxico: Grfica
Panamericana, 1956. 154 p
DE LA CRUZ, M. G. O uso de leos essenciais na teraputica, 2002. Disponvel em: <
www.ufmt.br/.../leos%20essenciais%20e%20teraputica.PDF > Acesso em: 10/06/2010.
DE LA CRUZ, M. G. 2008. Plantas Medicinais de Mato Grosso- A Farmacopia Popular
dos Raizeiros. Ed. Carlini e Caniato Editorial. ISBN-10: 8599146513. 2008 p.224.
DE LA CRUZ, M. G. 1997. Plantas medicinais utilizadas por raizeiros: uma abordagem
etnobotnica no contexto da sade e doena. Cuiab, Mato Grosso. Dissertao de
Mestrado. Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiab.
DE PAULA, F. et al. 2002 Estudo preliminar etnobotnico de plantas de uso medicinal na
Regio Arqueolgica de Central - Bahia (Brasil).
DELESPAUL, Q, de BILLERBECK, VG, ROQUES, CG, MICHEL, G, MARQUIERVINUALES, C, BESSIERE, JM, The antifungal activity of essential oils as determined by
different screening methods, J. Essent. Oil Res. 12(2):256-266, 2000.
DEMARQUE, D. et al. Homeophathie, connaitre la matieremedicale. CEDH, v. 1, p. 17-21,
1985.
DI STASI, L.C.; SANTOS, E.M.G.; SANTOS, D.M. DOS; HIRUMA, C.A. Plantas
medicinais na Amaznia. So Paulo: Editora Universidade Estadual Paulista, 1989. 194 p.
DI STASI, L. C. & Hiruma-Lima, C. A. 2002. Plantas medicinais na Amaznia e Mata
Atlntica. 2 ed. Ed. UNESP, So Paulo, 604p.
DIEGUES, A. C. e ARRUDA, R. S. (org) Saberes tradicionais e biodiversidade no Brasil.

221

Braslia/ So Paulo: Ministrios do Meio Ambiente/ USP, 2001. 176p.

DIEGUES C.A. et al. 1999. Biodiversidade e comunidades tradicionais no Brasil: Os
saberes tradicionais e a biodiversidade no Brasil. NUPAUB-USP, PROBIO-MMA,
CNPq. So Paulo. 189 pp.
DIEGUES, Antonio Carlos SantAna. O Mito Moderno da Natureza Intocada. Editora
HUCITEC: So Paulo,1998..
DIEGUES, A. C. 2000. Etnoconservao. Novos rumos para a proteo da natureza nos
trpicos. So Paulo: Editora Hucitec.
DORNELES, M. C.; RANAL, M. A.; SANTANA, D.G. Germinao de disporos recmcolhidos de Myracrodruon urundeuva (Allemo) Engl. (Anacardiaceae) ocorrente no cerrado
do Brasil Central. Revista Brasileira de Botnica, v.28, n.2, p.399-408, 2005.
DUARTE, M. G. R.; SOARES, I. A. A.; BRANDO, M.; JCOME, R. L. R. P.;
FERREIRA, M. D.; SILVA, C. R. F.; OLIVEIRA, A. B. Perfil fitoqumico e atividade
antibacteriana in vitro de plantas invasoras. Revista Lecta, Bragana Paulista, v. 20, n. 2, p.
177-182, jul./dez. 2002.
DE PAULA, F. ET AL., ESTUDO PRELIMINAR ETNOBOTNICO DE PLANTAS DE
USO MEDICINAL NA REGIO ARQUEOLGICA DE CENTRAL BAHIA, BRASIL.
CONGRESSO

2002.

DISPONVEL

EM:

HTTP://WWW.NAYA.ORG.AR/CONGRESO2002/PONENCIAS/MARTHA_LOCKS.HTM

DUBS, B. Prodromus Florae Matogrossensis. Betrona Verlag: Kssnacht. 1998.

DUTRA, F.V., CALIXTO, J.B., MEDEIROS, Y.S. & BRUM, R. 1996. Jatrophone inhibitis
platelet rich plasma aggregation from man, rat and guinea-pig induce by different agents.
Phytotherapy Research 10:271ESPNDOLA, L. S. (Org.) et al. Curso de fitoterapia: produo de remdios caseiros com
qualidade. Cadernos do CEAM/UnB, [S.l.], n. 3, 2000. 208 p
David, M. E. et al. Trends in Alternative Medicine Use in the United States, 1990-1997:
Results of a Follow-up National Survey JAMA 1998 280: 1569-1575.
ELISABETSKY, E. & Setzer, R., 1985. Caboclo concepts of disease and therapy:
implications for ethnopharmacology and health systems in Amazonia. In: The Amazon
Caboclo: Historical and Contemporary Perspectives. Studies in Third World Societies.
(E.P. Parker, ed.), v. 32, pp. 243-278, Virginia: College of William and Mary.
ELISABETSKY, E. 1987. Pesquisa em plantas medicinais. Reta. Cincia e Cultura. 39 (8):
697-702,
EMBRAPA - EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA. Pantanal:

222

Um Paraso Seriamente Ameaado. Carlos Roberto Padovani, C.B.; Jongman, R.H.G.

ADM - Artigo de Divulgao na Mdia, Embrapa Pantanal, Corumb, MS, n. 098 p.1-3, abr.
2006 1
ENGELKE, F. 2003. Fitoterpicos e Legislao. Jornal Brasileiro de Fitomedicina 1(1):
10-15.
FACURY NETO M. A. Uso sistmico da arnica (Solidago microglossa DC) em
cicatrizao de feridas cutneas abertas em ratos. [Tese - Doutorado]. So Paulo:
Programa de Ps-graduao em Tcnica Operatria e Cirurgia Experimental. Escola Paulista
de Medicina, Universidade de So Paulo; 2001.
FELFILI, J. M.; NOGUEIRA, P. E.; SILVA-JNIOR, M. C.; MARIMON, B. S.; DELITTI,
W. B. C. Composio florstica e fitossociologia do cerrado sentido restrito no municpio de
gua Boa MT. Acta Botanica Brasilica, Porto Alegre, v. 16, n. 1, p. 103-112, 2002.
FELIPE, A. M. M.; RINCO, V. P., BENATI, F. J.; LINHARES, R. E. C.; GALINA, K. J.,
DE TOLEDO, C. E.; LOPES, G. C.; MELLO, J. C. P.; NOZAWA, C. Antiviral effect of
Guazuma ulmifolia and Stryphnodendron adstringens on poliovirus and bovine herpesvirus.
Biol. Pharm. Bull., v. 29, n. 6, p. 1092-1095, 2006.
FERNANDEZ, E.C., SandI, Y.E., KOKOSKA, L., 2003. Ethnobotanical inventory of
medicinal plants used in the Bustillo province of the Potos department, Bolivia. Fitoterapia
74, 407416.;
FERREIRA, M.U.; FERREIRA, C.S.; MONTEIRO, C.A. Tendncia secular das parasitoses
intestinais na infncia na cidade de So Paulo (1984-1986). Revista de Sade Pblica, v.34,
n.6, p.73-82, 2000
FERREIRA, S. H. (Org.). 1998. Medicamentos a partir de plantas medicinais no Brasil.
Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Cincias, , 131 p.
FIGUEREDO, C. A. Fitoterapia. Joo Pessoa: NEPHF, 2007
FUNDAO OSWALDO CRUZ/Centro de Informao Cientfica e Tecnolgica/Sistema
Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas. Estatstica Anual de Casos de
Intoxicao

Envenenamento.

Brasil,

2007.

Disponvel

em:

http://www.fiocruz.br/sinitox ).
FISCHMAN, L.A.; LAPA, A.J.; SKOROPA, L.A. & SOUCCAR, C. 1991. The water e
extract od Coleus barbatus Benth. decrease gastric secretion in rats. Memrias do Instituto
Oswaldo Cruz 86(supl. II): 141-143.
FRANA F, LAGO EL, MARSDEN PD 1996. Plants used in the treatment of leishmanial

223

ulcers due to Leishmania (Viannia) braziliensis in the endemic area of Bahia, Brazil. Rev
Soc Bras Med Trop 29: 229-232.
FRANA, I.S.X. de et al. Medicina popular: benefcios e malefcios das plantas medicinais.
Rev. Bras. Enfermagem, Braslia, v. 61, n.2, p. 201-208, 2008.
FRANCO, E.A.P.; BARROS, R.F.M. Uso e diversidade de plantas medicinais no Quilombo
Olho Dgua dos Pires,Esperantina, Piau. Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.8, n.3, p.78-88,
2006.
FREIRE SMF, EMIM AJS, LAPA AJ, Souccar C, Torres LMB. Analgesic and antiinflammatory properties of Scoparia dulcis L. extract and glutinol in rodents. Phytother Res.
1993;7:408414.
FREIRE, MDFI, ABREU, HDS, DA CRUZ, LCH, Freire, RB, Inhibition of fungal growth
by extracts of Vernonia scorpioides (Lam) Pers, Rev. Microbiol. 27(1):1-6, 1996.
FREIRE, F.H.M., AGUIRRE, M.A.C. Dinmica entre os estados conjugais da populao
brasileira: uma aplicao das tbuas de vida multi-estados. In: ENCONTRO Nacional de
Estudos Populacionais, 12, Caxambu, 2000. Anais... Belo Horizonte: ABEP, 2000. (CDROM). Revista Brasileira de Farmacognosia version ISSN 0102-695X
FREIRE, I. S. M. Et al. A Relao entre a ao antrpica e os impactos na vegetao do
parque Estadual da Ilha Grande M(RJ). In: XV Encontro Nacional de Gegrafos, 2008. So
Paulo. O Espao no Para. Por uma AGB em movimento. 2008.
FRIEDMAN, J.; YANIV, Z.; DAFNI, A. and PALEWITCH , D. A preliminary classification
of the healing potential of medicinal plants based on a rational analysis of an
ethnopharmacological field survey among Bedouins in the Negev desert, Israel. Journal of
Ethnopharmacology 16 (1986), pp. 275287.
FRUTUOSO et al. (1994). Produtos polares das folhas de Vernonia condensata Baker
inibem hiperalgesia inducida por carragenina em rato no imobilizados Pl. Med. 60, 21-5.
FREIRE, M.F.I. Obteno, quantificao e atividade biolgica de acetato de lupeol
oriundo de Vernonia scorpioides Lam. Pers. Silvestre ou cultivada em diferentes doses
de nitrognio e fsforo: Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. 105 p. Tese PhD
2000.
FURLAN, A. R. Cultivo de plantas medicinais. 2. ed. Cuiab: SEBRAE/MT, 1999
FURLAN , M.R. Cultivo de Plantas medicinais. Cuiab: Sebrae/Mt, 1998.137p.
GADANO A, GURNI A, LPEZ P, FERRARO G, CARBALLO M 2002. In vitro genotoxic
evaluation of the medicinal plant Chenopodium ambrosioides.L. J Ethonopharmacol 81:
11-16.

224

GADDI A, CCERO AFG, PEDRO EJ 2004. Clinical perspectives of anti-inflammatory

therapy in the elderly: the lipoxigenase (LOX)/cycloxigenase (COX) inhibition concept.
Arch Gerontol Geriatr 38: 201-212.
GALDINO PM, NASCIMENTO MV, SAMPAIO BL, FERREIRA RN, PAULA JR,
COSTA EA. Antidepressant-like effect of Lafoensia pacari A. St.-Hil. ethanolic extract and
fractions in mice. J Ethnopharmacol. 2009 Jul 30;124(3):581-5. Epub 2009 May 9.
GARCIA; P. C.; CAMPONOVO, R. C.; TRIANTAFILO, V., Encuesta sobre los mtodos
de diagnstico microbiolgico de la infeccin urinaria. Rev. chil. infectol, vol.18 (1): 3540, 2001.
GARLET, T.M.B. & IRGANG, B.E. Plantas medicinais utilizadas na medicina popular
por mulheres trabalhadoras rurais de Cruz alta, Rio Grande do Sul, Brasil. Revista Brasileira
de Plantas Medicinais 4(1): 918, 2001.
GASPARI, S. Estudos das atividades antioxidantes e mutagnica/antimutagnica
induzidas pelo extrato vegetal de Costus spicatus. 2005. 79f. Dissertacao (Mestrado em
Diagnstico Genetico e Molecular) - Universidade Luterana do Brasil, Canoas. Disponivel
em: http://www.esalq.usp.br/siesalq/pm/tese_susana.pdf. Acesso em: 13 set 2008, 19h20min.
GEERTZ, C. 2000. O saber local: novos ensaios em antropologia interpretativa.
Petrpolis. Vozes. 366p.
GIDAY M, ASFAW Z, WOLDU Z (2009). Medicinal plants of the Meinit ethnic group of
Ethiopia: An ethnobotanical study. J. Ethnopharmacol. 124: 513-521.
GILBERT B, FERREIRA JLP, ALVEZ, LP 2005. Monografias de Plantas Medicinais
Brasileiras e Aclimatadas, Curitiba, Abifito.
GIOVE NAKAZAWA RA. Traditional medicine in the treatment of enteroparasitosis. Rev
Gastroenterol Peru. 1996; 16(3):197-202.
GOMES, E.; ELPO, E. R.; GABRIEL, M.; LOPES, M. Plantas medicinais com
caractersticas txicas usadas pela populao do municpio de Morretes, PR. Revista Viso
Acadmica, Curitiba, v. 2, n. 2, p. 77-80, Jul.- Dez./2001
GOMES, M.S.; LIO, L.M. Estudo fitoqumico e atividade biolgica de Palicourea
coriacea (Rubiaceae). Congresso de Pesquisa, Ensino e Extenso da UFG; XIII Seminrio
de Iniciao Cientfica; Anais eletrnicos, 2005.
GONALVES MIA, Martins DTO 1998. Plantas medicinais usadas pela populao do
municpio de Santo Antnio de Leverger, Mato Grosso, Brasil. Rev Bras Farm 79: 56-61.
GONALVES, A. L.; ALVES FILHO, A.; MENEZES, H. Estudo comparativo da atividade

225

antimicrobiana de extratos de algumas rvores nativas. Arquivos do Instituto Biolgico, v.

72, n. 3, p. 353-358, 2005.
GONZLEZ-TEJERO, M.R., et al., 1995. New contributions to the ethnopharmacology of
Spain. J. Ethnopharmacology 45, 157165.
GONZLEZ-TEJERO, M., et al., Medicinal plants in the Mediterranean area: Synthesis of
the results of the project Rubia, J. of Ethnopharmacology, 116, 341-357 IF, 2008 2.26.
GUARIM-NETO, G. Plantas utilizadas na medicina popular cuiabana um estudo
preliminar. UFMT, 4 (1): 45-50, 1984.
_________. 1989. Plantas medicinais de uso popular. Braslia, Abeas/MEC, 1989. 96p
_________. 1987. Plantas utilizadas na medicina popular no estado de Mato Grosso.
Braslia: CNPq, 1987. 58
_________. 2006. O saber tradicional pantaneiro: as plantas medicinais e a Educao
Ambiental. REMEA. Julho a dezembro, FURG/PPGEA..
_________.2006. Flora, vegetao, etnobotnica- conservao de recursos vegetais no
pantanal. Cuiab, 2006. 40p.
_________.2008. Reetindo sobre ambiente e cultura-a etnobiologia, a etnoecologia e a
etnobotnica: o saber tradicional instalado e mantido. III Frum de Educao e
Diversidade. Tangar da Serra: UNEMAT, 2008.
GUARIM NETO, G.; CARNIELLO, M.A., 2007 Etnoconhecimento e saber local: um olhar
sobre populaes humanas e os recursos vegetais. In: Albuquerque U.P.; Alves, A.G.C.;
Arajo, T.A.S. (Orgs.). Povos e Paisagens: Etnobiologia, Etnoecologia e Biodiversidade
no Brasil. NUPPEA: Recife-PE. 2007.
GUARIM NETO, G. & CARNIELLO, M. A. (Org.) Quintais Mato-Grossenses: espao de
conservao e reproduo de saberes. Editora Unemat, 2008 203 p. In AMOROZO, M. C. M.
Os Quintais funes, importncia e futuro. p. 15-26
____________. 2008. Quintais Mato-Grossenses: espao de conservao e reproduo
de saberes. Cceres MT. Editora Unemat, 2008 203 p. In: FRACARO. F. A. GUARIM
NETO, G. Uso da biodiversidade em quintais do municpio de Juina 2008. P 78.
____________. 2008. Quintais mato-grossenses: Espaos de conservao e reproduo
de saberes Cceres-MT: Editora Unemat, 2008 203 p. In.. CABRAL, C. D. O.; Carniello,
M. A. Quintais de Cceres: Ocorrncia e utilizao da vegetao remanescente em quintais
urbanos. 172 p.
GUARIM NETO, G.; MACIEL, M.R.A. O saber local e os recursos vegetais em Juruena,

226

Mato Grosso. Cuiab: Entrelinhas/EDUFMT, 2008.

GUARIM NETO, G.; MORAIS, R.G. Recursos Medicinais de Espcies do Cerrado de Mato
Grosso: um estudo bibliogrfico. Acta Botanica Braslica, v.17, n.4, p.561-84, 2003.
GUARIM, V. L. M. S. Barranco Alto: uma experincia em educao ambiental. Cuiab:
INEP/EdUFMT, 2002. 134p.
GUERRA, P. M.; NODARI, O. R. 2001. Biodiversidade: aspectos biolgicos, geogrficos,
legais e ticos. In: SIMES, M. O. et al. Farmacognosia: da planta ao medicamento. 3.
ed. Porto Alegre: UFRGS; Florianpolis: UFSC. p.15
GUERRA, P. M.; NODARI, O. R. Biodiversidade: aspectos biolgicos, geogrficos, legais e
ticos. In: SIMES, C. M. O. (Org.) et al. Farmacognosia: da planta ao medicamento. 5. ed.
rev. ampl. Porto Alegre: Editora da UFRGS; Florianpolis: Editora da UFSC, 2003. cap. 1, p.
14-28.
GUERRO, G. C.; SILVA, P. L., 2004. Pantanal Norte: Dinmica populacional e trabalho
feminino. IV JCEA - Campo Grande, MS, Brasil, 6 a 8 de outubro de 2004.
GUPTA. S., YADAVA, J.N.S., TANDON, J.S. Antisecretory (antidiarrhoeal) activity of
Indian medicinal plants agianst Escherichia coli-enterotox-induced secretion in rabbit and
guinea pig ileal loop models. International Joumal of Pharmacognosy. n. 31, p. 198-204,
1993.
GUYTON, A.C., 1991. In: (8th edn..),Textbook of Medical Physiology, W. B. Saunders,
Philadelphia, p. 1014.
HALL, I. H. et al. Antihyperlipidemic activity of sesquiterpene lactonas and related
compounds. J Pharmaceutical Sci, v. 69, p. 694-696, 1980.
HANAZAKI, N.; LEITAO FILHO, H. & BEGOSSI, A. 1996. Uso de recursos na Mata
Atlntica o caso da Ponta do Almada (Ubatuba, Brasil). Intercincia 21: 268-276.
HARAGUCHI, H., KUWATA, Y., INADA, K., SHINGU, K., MIYAHARA, K., NAGAO,
M., YAGI, A. Antifungal activity from Alpinia galanga and the composition for
incorporation of unsaturated fatty acid in cell growth. Planta Medica, v. 62, p. 308-313,
1996.
HARLEY, R.M. & SIMMONS, N.A. 1986. Florula of Mucug, Chapada Diamantina, Bahia,
Brazil. Royal Botanic Gardens, Kew.
HAY, J. E. E HAYNES, L. J. The aloins. Part I. The structure of barbaloin. J. Chem. Soc. V.
25, p. 3141-3147, 1956.
HAYASHI T, GOTOH K, OHNISHI K, OKAMURA K AND ASAMIZU T (1994) 6-

227

Methoxy-2-benzoxazolinone

in Scoparia

dulcis and

its

production

by

cultured

tissues. Phytochemistry 37, 1611-1614.

HAYASHI T (1990). Antiviral agents of plant origin III. Scopadulin; a novel tetracyclic
diterpene from Scoparia dulcis L. Chem. Pharm. Bull. (Tokyo), 38(4): 945-946.
HAYASHI, K., et al. Evaluation of scopadulciol-related molecules for their stimulatory
effect on the cytotoxicity of acyclovir and ganciclovir against Herpes simplex virus type 1
thymidine kinase gene-transfected HeLa cells. Chem. Pharm. Bull. 2004; 52(8):1015-7.
HAYNES, L. J.; HENDERSON, J. I. E TYLER, J. M. C-glyco syl compounds. Part IV. The
structu re of homonataloin and the synthesis of natalo e-emodin. J. Chem. Soc., v. 84, p.
4879-4885, 1960.
HERZOG-SOARES JD, ALVES RK, ISAC E, BEZERRA JCB, GOMES MH, SANTOS
SC,

FERRI

PH

2002.

Atividade

tripanocida in

vivo de Stryphnodendron

adstringens (barbatimo verdadeiro) e Caryocar brasiliensis (pequi). Rev Bras Farmacogn

12(Supl. 1): 1-2.
HERZOG-SOARES, J. D.; ISAC, E.; CASTRO, A. M.; BEZERRA, J. C. B. Bioactivity of
Stryphnodendron adstringens, S. polyphyllum, Caryocar brasiliense, plants from Brazilians
savanniah on the Trypanossoma cruzzi in vivo. Journal of Bioscience, v. 22, n. 3, p. 113118, 2006.
HIND, D.J.N. 1995. Compositae. In: Stannard, B. L. (ed.). Flora of Pico das Almas
Chapada Diamantina, Bahia Brazil. Kew, Royal Botanic Gardens . Pp. 175-278.
HIND, D.J.N. Flora of Gro-Mogol, Minas Gerais: Compositae (Asteraceae). Boletim de
Botnica da Universidade de So Paulo 21(1): 179-234. 2003.
HMAMOUCHI, M.; LAHLOU, M.; AGOUMI, A. Molluscicidal activity of some Moroccan
medicinal plants. Fitoterapia, v.71, p.308-14, 2000.
HOLETZ, F. B.; UEDA-NAKAMURA, T.; DIAS FILHO, B. P.; MELLO. J. C. P.;
MORGADO-DAZ, J. A.; TOLEDO, C. E. M.; NAKAMURA, C. V. Biological effects of
extracts

obtained

from Stryphnodendron

adstringens on Herpetomonas

samuelpessoai. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, v.100, p.397-401, 2005.
HOSTETTMANN, K.; QUEIROZ, E. F.; VIEIRA, P. C. 2003. Princpios Ativos de Plantas
Superiores. So Carlos: EDUFSCar, 152 p (Srie de Textos da Escola de Vero em
Qumica, v. IV).
HUANG Y, WANG G, CHEN C, HONG C, YANG MCM 1995. Fructus aurantii reduced
portal pressure in portal hypertensive rats. Life Sci 57: 2011-2020.

228

IBAMA. Portaria 006/92-N. Lista oficial das espcies da flora ameaadas de extino. Dirio
Oficial, de 24 de outubro de 2008.
IBGE. l988; Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. 2008. Catlogo IBGE.
Disponvel em <URL: http://www.ibge.gov.br> Acessado em 08/01/08
_________.2000. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. 2008. Catlogo IBGE.
_________.2001. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. 2008. Catlogo IBGE.
Disponvel em <URL: http://www.ibge.gov.br> Acessado em 08/01/08
_________.Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. 2008. Catlogo IBGE. Disponvel
em <URL: http://www.ibge.gov.br> Acessado em 08/01/08
_________. 2007. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica CIDADES. Disponvel em:
http://www.ibge.gov.br/cidadesat/ topwindow.htm?1. Acesso em: 14/02/2007.
IBIRONKE, F. AND AJIBOYE, K.I. Studies on the anti-inflammatory and analgesic
properties of Chenopodium ambrosioides leaf extract in rats, International Journal of
Pharmacology 3 (1) (2007), pp. 111115.
IGNACIMUTHU,

S.,

AYYANAR,

M.,

SANKARASIVARAMAN,

K.,

2008.

Ethnobotanical study of medicinal plants used by Paliyar tribals in Theni District of Tamil
Nadu, India. Fitoterapia 79, 562-568.
INSUNZA, V.; ABALLAY, E.; MACAYA, J. In vitro nematicidal activity of aqueous
extracts on Chilean populations of Xiphinema americanum sensu lato. Nematropica, v.31,
n.1, p.47-54, 2001.
ISHIDA, K.; MELLO, J.C.; CORTEZ, D.A.; FILHO. B.P.;, UEDA-NAKAMURA, T.;
NAKAMURA, C.V. Influence of tannins from Stryphnodendron adstringens on growth and
virulence factors of Candida albicans. J Antimicrob Chemother. 2006;58:9429. doi:
10.1093/jac/dkl377. [PubMed]
ISHID, K.; ROZENTAL, S.; MELLO, J.C.; NAKAMURA CV. Activity of tannins from
Stryphnodendron adstringens on Cryptococcus neoformans: effects on growth, capsule size
and pigmentation. Annals of Clinical Microbiology and Antimicrobials 2009, 8:29
doi:10.1186/1476-0711-8-29
IWU, M.M., ANYAWU, B.N. Steroidal constituint of Costus afer. Journal of
Ethnopharmacology, v. 6, p. 263, 1982.
JACOBY, C., COLTRO, E.M., SLOMA, D.C., MULLER. J., DIAS, L.A., MICHEL LUFT,
M., BERUSKI, P., 2002. Plantas medicinais utilizadas pela comunidade rural de Guamirim,
Municpio de Irati, PR. Revista Cincias Exatas e Naturais, Vol. 4, no 1, Jan/Jun.

229

http://www.unicentro.br/editora/revistas/recen/v4n1/Plantas.pdf
Jakupovic, J. et al. (1987). Liebigs Ann. Chem. 2, 111-23
JAMART, W.S. Plantas medicinais: erva de Santa Maria, ch do Mxico. Disponvel em:
<http://www.canalvip.com.br/neumart/pm/chenambr.htm>
JARRETT, P. Barbatus Andr. Herbarium specimen held at K collected from Uganda, 1950.
JESUS, N.Z.T.; LIMA, J.C.S.; SILVA, R.M.; M.ARTINS, D.T.O.; 2006. Levantamento
Etnobotnico de Plantas Populao Utilizadas como Antilcera e Antiinflamatria no
Pantanal de Pocon, MT. In: XIX Simpsio de Plantas Medinais do Brasil, Salvador. XIX
Simpsio de Plantas Medicinais do Brasil, 2006.
JISAKA M, OHIGASHI H, TAKEGAWA K, HUFFMAN MA, KOSHIMIZU K 1993.
Antitumoral and antimicrobial activities of bitter sesquiterpene lactones of Vernonia
Amygdalina, a possible medicinal plant used by wild chimpanzees. Biosci Biotechnol
Biochem 57(5): 833-834
JITOE, A., MASUDA, T., TENGAH, I.G.P., SUPRAPTA, D.N., GARA, I.W., NAKATANI,
N. Antioxidant activity of tropical ginger extracts and analysis of the contained
curcuminoids. Journal of Agricultural and Food Chemistry, v. 40, p. 1337- 1340, 1992.
JOHNS, T., KOKWARO, J. O., KIMANANI, E. K.. Herbal remedies of the Luo of Siaya
District, Kenya: quantitative criteria for consensus. Economic Botany. n. 44, p. 369-381,
1990.
JORGE, S. da S. A. O Saber Medicinal Ribeirinho: Comunidades de Poo e Praia
de Poo, Santo Antonio do Leverger, Mato Grosso. ISC.UFMT. 2001. Dissertao de
Mestrado.
JORGE, S. da S. A. NARDES, P. R. B.; GUARIM NETO, G. e MACEDO, M. O uso
medicinal da arnica, Brickelia brasiliensis (Spreng.) Robinson (Asteraceae).
Revista Sade e Ambi ente, 1, 2, 107-121, 1998.
SILVA JNIOR, A. A.; VIZZOTTO, V. J. Plantas medicinais, aromticas e fitoprotetoras.
Agropecuria Catarinense, v. 9, n.1, p.5-8,1996.
KAINER, K. A. and M. L. Duryea. 1992. Tapping women's knowledge: Plant resource use in
extractive reserves, Acre, Brazil. Econ. Bot. 46: 408-425.
KASONIA, K. Estudos preliminares de extratos de plantas usados na patologia respiratria
em Kivu/Zaire sobre isolados de anis da traquia de porcos da ndia.
KATO, et al. 2006. Atividade Antimicrobiana de Palicourea coriacea (Cham.) K. Schum.
Instituto de Qumica/UFG, Campus Samambaia, C.P.131, CEP 74001-970, Goinia- GO.

230

Disponvel

em

<

http://sec.sbq.org.br/cd29ra/resumos/T0224-1.pdf

>

acessado

em

02/04/2010.
KERNTOPF, M. R.; ALBUQUERQUE, R. A.; MACHADO, M. I. L.; MATOS, F. J. A.;
CRAVEIRO, A. A.; J. Essent. Oil Res. 2002, 14, 101.
KELECOM, A.; SANTOS, T. C.; Tetrahedron. Lett. 1985, 26, 3659
KELECOM, A.; SANTOS, T. C.; Medeiros, W. L. B.; Phytochemistry 1987, 26, 2337.
KFFURI CW, CASALI VWD. Etnobotnica de plantas medicinais no municpio de Senador
Firmino, Minas Gerais. 2008
KIUCHI F, ITANO Y, UCHIYAMA N et al. Monoterpene hydroperoxides with trypanocidal
activity from Chenopodium ambrosioides. J Nat Prod. 2002; 65(4):509-512.
KNAPP, L. Fitoterapia abre novos campos de pesquisa. Gazeta Mercantil, [S.l.], n. 22170,
18 set. 2001.
KOCH. V. H.; ZUCCOLOTTO, S. M. C. Infeces do trato urinrio: em busca de
evidncias. J. Pediatr. vol. 79 (1), 2003.
KOEHN, F. E.; CARTER, G. T. The evolving role of natural products in drug discovery.
Nature Reviews Drug Discovery, v.4, n.3, p.206-220, 2005.
KOKWARO JO (1993). Medicinal plants of East Africa. Nairobi: East African Literature
Bureau.
KREISS, C.; BLUM AL, Epidemiology and risk factors of gastroduodenal ulcer. Chirurg,
67:7-13, 1996
KUBO, R.R. Levantamento das plantas de uso medicinal em Coronel Bicaco, RS. Porto
Alegre, 1997. 163p. [Dissertao de Mestrado. Instituto de Biocincias - Universidade
Federal do Rio Grande do Sul].
KUMAR MS, KIRUBANANDAN S, Sripriya R, et al. Triphala promotes healing of infected
full-thickness dermal wound. J Surg Res 2008;144:94.
KUMAR ET AL.: TRIPHALA INCORPORATED COLLAGEN SPONGE. Triphala
Incorporated Collagen Sponge - A Smart Biomaterial for Infected Dermal Wound Healing. J
Surg Res 158, 162170 (2010). doi:10.1016/j.jss.2008.07.006
LALL, N.; MEYER, JJM. In vitro inhibition of drug-resistant and drug-sensitive strains of
Mycobacterium tuberculosis by ethnobotanically selected South African plants -Journal of
ethnopharmacology, 1999 - Elsevier
LEAL, T. C. A. B.; FREITAS, S. P.; SILVA, J. F.; CARVALHO, A. J. C. Avaliao do
efeito da variao estacional e horrio de colheita sobre o teor foliar de leo essencial de

231

capim cidreira (Cymbopogon citratus (DC) Stapf). Revista Ceres, Viosa, v.48, n.455, p.445453, 2001.
SANGWOO LEE, S; CHUNJIE XIAO, C.; PEI, P.Ethnobotanical survey of medicinal plants
at periodic markets of Honghe Prefecture in Yunnan Province, SW China. Journal of
Ethnopharmacology 117 (2008) 362377.
LEITO FILHO, H.F. & SEMIR, J. 1987. Compositae. In Flora da Serra do Cip, Minas
Gerais (A.M. Giulietti et al., coord.). Boletim de Botnica da Universidade So Paulo 9:2941.
LEVI-STRAUSS, C. 1987. O uso das plantas silvestres da Amrica do Sul tropical. Suma
Etnolgica Brasileira 1: 91-94
LIMA, M.R.F. Estudos de plantas e compostos naturais e atividades moluscicida,
antimicrobiana e frente a Artemia salina. 1999. 134p. Dissertao (Mestrado em Qumica e
Biotecnologia) - Instituto de Qumica e Biotecnologia, Universidade Federal de Alagoas,
Macei.
LIMA, J.C.S. & MARTINS, D.T.O. - Screening farmacolgico de plantas medicinais
utilizadas popularmente como antiiflamatrias, In: XIV Simpsio de Plantas Medicinais
do Brasil. Florianpolis, 1996. 89p
LIMA, M. R. F.; LUNA, J. S.; SANTOS, A. F.; ANDRADE, M. C. C.; SANTANA, A. E.
G.; GENET, J. P.; MARQUEZ, B; LUC NEUVILLE, L; MOREAU, N. Anti-bacterial
activity of some Brazilian medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology 105 (2006)
137147
LIMA, B.C., 1977. Frutos, mamferos, reptis, peixes, aves e abelhas mel. feras do
Centro-Sul de Gois: uma tentativa de sistematizar dos recursos de substncia. Goinia:
Universidade Catlica de Gois, 71p.
LIMA, J. C. S. 1997. Triagem farmacolgica de plantas utilizadas popularmente como
anti-inflamatrias e avaliao farmacolgica da atividade anti-inflamatria de
Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville. Dissertao de Mestrado. Universidade
Federal de Mato Grosso, Cuiab.
LISS, G. et al. Helenalin, an anti-inflammatory sesquiterpene lactone from arnica, selectively
inhibits transcription factor NF-Kappa B. Chem, v. 378, p. 951-61, 1997.
LIU, Y.; WANG, M.W. Botanical drugs: challenges and opportunities: contribution to
Linnaeus Memorial Symposium 2007. Life Sciences, v.82, p.445-449, 2008.
LOPES, G. C.; NAKAMURA, C. U.; DIAS Filho, B. P.; MELLO, J. C. P., 2003. Estudo

232

fsico-qumico,qumico e biolgico de extrato das cascas de Stryphnodendron polyphyllun

Mart. (Leguminosae).Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 14, p. 24-27.
LOPES, G. C.; SANCHES, A. C. C.; NAKAMURA, C. V.; DIAS FILHO, B. P.;
HERNANDES, L.; MELLO, J. C. P. Influence of extracts of Stryphnodendron polyphyllum
Mart. and Stryphnodendron obovatum Benth. on the cicatrisation of cutaneous wounds in rats.
Journal of Ethnopharmacology, v.99, p.265272, 2005.
Lopes, J. L. Sesquiterpene lactnes from Venonia. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 86, Suppl.
2:227-230, 1991
LPEZ DE GUIMARES, D; NEYRA LLANOS, R. S.; ROMERO ACEVEDO, J. H.
Ascaridiasis: Comparacin de la eficacia teraputica entre paico y albendazol en nins de
Huaraz. Rev Gastroenterol Peru,
[S.l.], v. 21, p. 212-219, 2001.
LORENZI H.F. & Matos F.J.A. 2002. Plantas Medicinais do Brasil, nativas e exticas. 1
ed. So Paulo: Plantarum.
LORENZI H.F. & MATOS F.J.A. 2008. Plantas Medicinais do Brasil, nativas e exticas.
1 ed. So Paulo: Plantarum.
LORENZETTI, B. et al. Myrcene mimics the peripheral analgesic acativity of lemongrass
tea. J Ethnopharmacol, [S.l.], v. 34, p. 43-48, 1992.
LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exticas. Nova
Odessa-SP: Instituto Plantarum, 2002. 544 p.
LOZADA, M.; LADIO, A. & WEIGANDT, M. 2006. Cultural transmission of
ethnobotanical knowledge in a rural community of northwestern Patagonia, Argentina.
Economic Botany 60: 374-385.
LUCENA, R. F. P. ALBUQUERQUE, U. P. MONTEIRO, J. ALMEIDA, C. F. C. B. R.
FLORENTINO, A. FERRAZ, J. S. F. Useful Plants of semi-arid northeastern region of
Brazil: a look at their conservation and sustainable use. Springer Science, v.290, n.1, p.281290, 2007
LUCENA, A. M. A.; OLIVEIRA, M. I. P.; ROCHA, M. S.; VALENA, A. R.; ARRIEL, N.
H. C.; BARTOLOMEU, C. R. C.; BELTRO, N. E. de M. Caracterizao fsico-qumica de
sementes de seis acessos de pinho manso. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PLANTAS
Oleaginosas, leos, Gorduras E Biodiesel, 5.; CLNICA TECNOLGICA EM BIODIESEL,
2., 2008, Lavras. Biodiesel: Tecnologia limpa: anais. Lavras: UFLA, 2008. 1 CD-ROM.
LUIZE, P. S.; TIUMAN, T. S.; MORELLO, L. G.; MAZA, P. K.;UEDA-NAKAMURA, T.;

233

DIAS FILHO, B. P.; CORTEZ, D. A. G.;MELLO, J. C. P.; NAKAMURA, C. V. Effects of

medicinal plant extracts on growth of Leishmania (L.) amazonensisand Trypanosoma cruzi.
Revista Brasileira de Cincias Farmacuticas, v. 41, n. 1, p. 85-94, 2005.
LUKHOBA CW, SIMMONDS MS, PATON, AJ 2006. Plectranthus: a review of
ethnobotanical uses. J Ethnopharmacol 103: 1-24.
MAAS, P.J.M. 1972. Costoidae (Zingiberaceae). Flora Neotropica, Monograph n 8. Hafner,
New York.
MCDONALD, D.; VANCREY, K.; HARRISON, P.; RANGACHARI, P.K.; ROSENFELD,
J.; WARREN, C.; SORGER, G. Asacaridole-less infusions of Chenopodium ambrosioides
contain a nematocide(s) that is(are) not toxic to mammalian smooth muscle. Journal of
Ethno-Pharmacology, v. 92, n. 2-3, p. 215-221, 2004.
Macedo M, Ferreira AR 2004. Plantas hipoglicemiantes utilizadas por comunidades
tradicionais na Bacia do Alto Paraguai e Vale do Guapor, Mato Grosso-Brasil. Rev Bras
Farmacogn 14(Supl. 1): 45-47.
MACEDO, M. & PACHECO, I.B. 2001. Uso odontolgico de plantas medicinais por idosos
em Cuiab, Mato Grosso, Brasil. Cadernos de Sade - Cuiab, UNIC - CPG 2:63-73.
Macedo et al. 2007
MACEDO, M.; GUARIM NETO, G. e GONALVES, E. P. Composio da flora nos
ecossistemas naturais das reas estudadas. In: GUARIM NETO, G. Estudo florstico,
faunstico e da relao sociedade -natureza na amaznia mato-grossense. Relatrio
tcnico. Cuiab: FAPEMAT, 1999. p16-54.
MACHADO, R. C.; MARCARI, E. L.; CRISTANTE, S. F. V.; CARARETO, C. M. A.
Giardase e Helmintases em crianas de creches e escolas de 1 e 2 graus (pblicas e
privadas) da cidade de Mirassol (SP, Brasil). Revista da Sociedade Brasileira de Medicina
Tropical, v.32, n.5, p.697-704, 1999.
MACHADO, O. 1945. Contribuio ao estudo das plantas medicinais do Brasil: Maytenus
obtusifolia Mart. Rodrigusia 9 (18): 9-15.
MACA MJ, GARCA E, VIDAURRE PJ 2005. An ethnobotanical survey of medicinal
plants commercialized in the markets of La Paz and El Alto, Bolivia. J Ethnopharmacol 97:
337-350.
MACIEL M & GUARIM-NETO G. 2006. Um olhar sobre as benzedeiras de Juruena (Mato
Grosso, Brasil) e as plantas usadas para benzer e curar. Boletim do Museu Paraense Emlio
Goeldi Cincias Humanas. 2(3):61-77

234

MAIOLI, M. A.; et al., 2010. Iron chelating-mediated antioxidant activity of Plectranthus

barbatus extract on mitochondria. Food Chemistry 122 (2010) 203208.
doi:10.1016/j.foodchem.2010.02.058
MALME, N. 1932b. DIE Compositae von der zweiten Regnellschen Reise. II. Mato Grosso.
Arkiv. For Botanik 24-A(8): 1-66.
MALME, N. 1933. Compositae Paranenses Dusenianae. Kungl. Svenska VetenskapsAkademiens Handligar 12(1): 1-122.
MARAL, A. C.; PEROTTI, L.; DEFANI, M. A; VISCOVINI, R. C. Levantamento
etnobotnico das Plantas Medicinais Utilizadas pela populao de Goioer PR Arq.Cinc.
Sade

Unipar,

7(1):

jan./abr.,

2003

Disponivel

em

<http://revistas.unipar.br/saude/article/viewFile/1048/912 > Acessado em 10/04/2010

MARICKAR, F. Y. M.; Sylaja, N.; PETER, K. 2009. Role of scanning electron microscopy
in identifying drugs used in medical practice. Urological Research, ISSN: 03005623, Vol:
37, Issue: 5, Date: October 2009, Pages: 299-303
MARODIN, S.M. & BAPTISTA, L.R.M. 2001. O uso de plantas com fins medicinais no
municpio de Dom Pedro de Alcntara, Rio Grande do Sul, Brasil. Revista Brasileira de
Plantas Medicinais 4(1): 57-68.
MARQUES, C. G.; RIJO, P.; SIMES, M. F.; DUARTE, A.;RODRIGUEZ, B.;
Phytomedicine 2006, 13, 267.
MARTINAZZO, A. P.; MARTINS, T. Plantas medicinais utilizadas pela populao de
Cascavel/PR. Arq. Cinc. Sade Unipar, Umuarama, 8(1), jan./abr. p.3-5, 2004.
MARTIN G. S.1995. Ethnobotany: a method. New York: Chapman & Hall.
MARTIN, G.J. Etnobotnica - Manual de mtodos: manuales de conservacin. Uruguay:
Nordan-Comunidad, 2000, 268p. (serie Pueblos y Plantas, 1)
MARTINS, D. T.; LIMA, J. C.; RAO, V. C. The acetone soluble fraction from bark extract
of Stryphnodendron adstringens (Mart.) coville inhibits gastric acid secretion and
experimental gastric ulceration in rats. Phytother Res., [S.l.], v. 16, p. 427-31, 2002.
Martins et al., 2003,
MARTIN, G.J. Ethnobotany: a methods manual. Chapmam and Hall. 276p. 1995
Martin GJ 1995. Ethnobotany: A methods manual. Ed. Chapman & Hall. London.
MARTIN, G.J. Etnobotnica - Manual de mtodos: manuales de conservacin. Uruguay:
Nordan-Comunidad, 2000, 268p. (serie Pueblos y Plantas, 1)
MARTINS e al. 2006. Pantanal Norte: estudos integrados dos processos ecolgicos e sociais

235

com vistas conservao. 2002.

MATO GROSSO. 2003. Plano plurianual 2004-2007 do Governo do Estado. Projeto de
lei.
MATO GROSSO, 2000
_________. 2003. O Programa Estadual de Fitoterpicos, Plantas Medicinais e
Aromticas com fins Teraputicos e Alimentares. SETEC/SES/EMPAER.
_________. 2007. Plano de Desenvolvimento do Estado de Mato Grosso. - MT20.
Disponivel

em

<www.seplan.mt.gov.br/arquivos/A_49a85e2b3023a5338a1ffd1c57475ebfpesquisaqual.pdf>
Acessado em 08/07/08.
MATOS, F. J. A. Recuperao de informaes, seleo e divulgao de plantas medicinais.
Revista Brasileira de Farmcia, v. 66, n. 4, p. 49-61, 1985.
_________. 1994. Farmcias vivas. Editora UEFC, 178p.
MATOS, F. J. A. Plantas da medicina popular do Nordeste. Fortaleza: Edies UFC, 1999.
80p.
_________. 2000. Plantas medicinais Guia de seleo e emprego de plantas usadas em
fitoterapia no Nordeste do Brasil, 2 edio: Imprensa universitria da UFC, Fortaleza.
_________. 2002. Contextualizao histrica da fitoterapia no Brasil. In: FRUM PARA A
PROPOSTA

DE

POLTICA

NACIONAL

DE

PLANTAS

MEDICINAIS

MEDICAMENTOS FITOTERPICOS, 2002, Braslia. Anais... Braslia, 2001. No

publicado. Conferncia proferida no Frum para a Proposta de Poltica Nacional de Plantas
Medicinais e Medicamentos Fitoterpicos, da Secretaria de Polticas de Sade do Ministrio
da Sade, em 17 de dezembro de 200
MATU, E.N.; STADEN V.J. Antibacterial and anti-inflammatory activities of some plants
used for medicinal purposes in Kenya. Journal of Ethnopharmacology, v.87, p.35-41, 2003.
MCCARTHY, T. J. Assessment of Purgative Principles in Aloes. Planta Medica, v.18, n.4,
p.361-&. 1970.
MEDEIROS, M. F. T; FONSECA V. S. & ANDREATA,

R. H. P. 2004. PLANTAS

MEDICINAIS E SEUS usos pelos sitiantes da Reserva do Rio das Pedras, Mangaratiba, RJ,
Brasil. Acta Botanica Braslica 18(2): 391-399.
MELLO,

J.

C.

P.;

PETEREIT,

F.;

NAHRSTEDT,

A.

Prorobinetinidins

from

Stryphnodendron adstringens. Phytochemistry, v. 42, p. 857-862, 1996b.

MELLONI, R. et al. Fsforo adicionado e fungos micorrizicos arbusculares no crescimento e

236

nutrio mineral de limoeiro-cravo [Citrus limonia (L.) Osbeck]. Revista Brasileira de

Cincia do Solo, v.24, n.4, p.767-75, 2000
MELO, S.; LACERDA, V. D. & HANAZAKI, N., 2008. Espcies de Restinga Conhecidas
pela Comunidade do Pntano do Sul, Florianpolis, Santa Catarina, Brasil. Rodrigusia 59
(4): 799-812. 2008. Disponvel < http://rodriguesia.jbrj.gov.br/rodrig59_4/009(036-08).pdf
Acessado em 10/04/2010.
MENDONA, R.C. de; FELFILI, J.M.; WALTER, B.M.T.; SILVA JNIOR, M.C. da;
REZENDE, A.V.; FILGUEIRAS, T.S. & NOGUEIRA, P.E. FLORA VASCULAR DO
CERRADO IN: SANO, S.M. & ALMEIDA, S.P. de. 1998. Cerrado: ambiente e flora.
EMBRAPA-CPAC, Planaltina, p. 289 - 556.
MENEZES, A.M.S.; RAO, V.S.N.; FONTELES, M.C. Antiulcerogenic activity of
Astronium urundeuva. Fitoterapica. V. 57, n.4, 1986, p.253-256.
MENEZES, T.E.C.; DELBEM, A. C.B.; BRIGHENTI, F. L.; OKAMOTO. A.C.; GAETTIJARDIM Jr , E.; Protective efficacy of Psidium cattleianum and Myracrodruon urundeuva
aqueous extracts against caries development in rats. Pharmaceutical Biology, March 2010,
Vol. 48, No. 3, Pages 300-305 , DOI 10.3109/13880200903122202
MESIA-VELA S, SOUCCAR C, Lima-Landman MT, Lapa AJ 2004. Pharmacological study
of Stachytarpheta cayennensis Vahl in rodents. Phytomedicine 11: 616-624.
Mesquita et al., 1999;
MATZENBACHER, N.I. & MAFIOLETI, S.I. 1994. Estudo taxonmico do Gnero
Vermonia schreb. (Astereceae) no Rio Grande do Sul Brasil. Comum. Mus. Cinc. Tecnol.
PUCRS, Sr. Bot. Porto Alegre, v.1, n.1. p. 1- 113.
MEYERHOFF, 1978. P. barbatus Andr. Herbarium specimen held at K collected from Kenya
(Meyerhoff 28 M).
MATZENBACHER, N.I. & MAFIOLETI, S.I. 1994. Estudo taxonmico do Gnero
Vermonia schreb. (Astereceae) no Rio Grande do Sul Brasil. Comum. Mus. Cinc. Tecnol.
PUCRS, Sr. Bot. Porto Alegre, v.1, n.1. p. 1- 113.
MING, L.C.; AMARAL JUNIOR, A. Ethnobotanical aspects of medicinal plants in the
Chico Mendes Extractive Reserve. In: DALY, D.; SILVEIRA, M. (Org.). Floristics and
Economic Botany of Acre, Brazil. New York: The New York Botanical Garden, 2003.
p.1-38.
MING, L. C. & AMARAL JUNIOR, A. (1995). Aspectos Etnobotnicos de Plantas
Medicinais na Reserva Extrativista Chico Mendes. The New York Botanical Garden.

237

Ming & Amaral-Jnior, 1995;

Ming, L.C.. 1996. Coleta de plantas medicinais. Pp.69-86. In: L.C. Di Stasi (org.) Plantas
medicinais: arte e cincia - Um guia de estudo interdisciplinar. So Paulo, USP
MIRANDA, E. J. Plantas do pantanal utilizadas na medicina popular: Santo
Antnio de Leverger, Baro de Melgao e Pocon - MT. Monografia de Especializao.
Cuiab: UFMT, 1986, 44p.
MIRANDA et. al., 2009. Medicinal Plants in the Pantanal: a Study in Santo Antnio de
Leverger, Mato Grosso, Brazil. disponvel em
http://www.ivsimposiodeplantas.com.br/cd/resumos_plantas/BO/pdf/BO%20010.pdf
MITTERMEIER, R. A.; Werner, T. ; Ayres, J. M. ; Fonseca, G.A.B. O pas da
megadiversidade. Cincia Hoje, Rio de Janeiro, v. 14, n. 81, p. 20 27, 1992.
Modolin & Bevilacqua, 1985;
MONTEIRO, MHD, Gomes-Carneiro, MR, Felzenszwalb, I, Chahoud, I, Paumgartten, FJR,
Toxicological

evaluation of a

tea from

leaves of Vernonia

condensata,

J.

Ethnopharmacol. 74(2):149-157, 2001.

MONTELES, R.; PINHEIRO, C. U. B. 2007. Plantas medicinais em um quilombo
maranhense: uma perspectiva etnobotnica. Revista de Biologia e Cincias da Terra, 7 (2):
38-47.
MONZOTE L, MONTALVO AM, ALMANNONI S, SEULL R, MIRANDA M, ABREU J:
Activity of the Essential Oil from Chenopodium ambrosioides Grown in Cuba against
Leishmania amazonensis. Chemotherapy 2006;52:130-136
MORAES, L. C. S. 2002. Cdigo florestal comentado: com as alteraes da lei de crimes
ambientais, Lei n 9.605/98. 3 ed. So Paulo, Atlas. 324 p.
MORAES, M. L. T.; FREITAS, M. L. M. Resumos Embrapa - CPAO/Flora Sul. Dourados
MS: 1997. p. 9. (Boletins Informativos).
MORAIS, S. A. L.; NASCIMENTO, E. A.; QUEIROZ, C. R. A. A. Studies on polyphenols
of Myracrodruon urundeuva wood. Journal of the Brazilian Chemical Society, v. 10, n. 6, p.
447-452, 1999.
MORAIS SM, DANTAS JDP, SILVA ARA, Magalhes EF 2005. Plantas medicinais usadas
pelos ndios Tapebas do Cear. Ver. Bras Farmacogninosia 15: 169-177
MORAIS, S. A. L.; NASCIMENTO, E. A.; QUEIROZ, C. R. A. A.
Studies on polyphenols of Myracrodruon urundeuva wood. Journal of
the Brazilian Chemical Society, v. 10, n. 6, p. 447-452, 1999.

238

MORAIS, F. F.; MORAIS, R. F.; SILVA, C. J. Conhecimento ecolgico tradicional sobre

plantas cultivadas pelos pescadores da comunidade Estiro Comprido, Pantanal matogrossense, Brasil. Bol. Mus. Para. Emlio Goeldi. Cienc. Hum., Belm, v. 4, n. 2, p. 277-294,
maio-ago. 2009
MORI, S. A.; SILVA, L. A. M.; LISBOA, G.; CORADIN, L. Manual de manejo de
herbrio fanerogmico. 2. Ed. Ilhus: Centro de Pesquisas do Cacau, 1989. 119p.
MOREL, A.F. DIAS, G.O. PORTO, C. SIMIONATTO, E. STUKER, C.Z. DALCOL, I.I.
Antimicrobial activity of extractives of Solidago microglossa. Fitoterapia 77 (2006) 453
455. doi:10.1016/j.fitote.2006.05.006
MORS, W. B.; RIZZINI, C. T. & PEREIRA, N. A. 2000. Medicinal plants of Brazil. De
FILIPPS, R. A. Algonac, Reference Publication, 501p.
MOSCA, V.P.; LOIOLA, M.I.B. Uso Popular de Plantas Medicinais no Rio Grande do
Norte, Nordeste do Brasil. Revista Caatinga, Mossor, v.22, n.4, p.225-234, out.-dez. 2009
MOTOMIYA, A.V.A.; POLEZZI, R. C. S. WILSON, C. F.; GOMES; L. S. MENEZESFILHO, S. B. Levantamento e Cultivo das Espcies de Plantas Medicinais Utilizadas em
Cassilndia, MS. Anais do 2 Congresso Brasileiro de Extenso Universitria Belo Horizonte
12 a 15 de setembro de 2004
MUNHOZ, C.B.R. & PROENA, C.E.B. 1998. Composio florstica do municpio de Alto
Paraso de Gois na Chapada dos Veadeiros. Boletim do Herbrio Ezechias Paulo Heringer
3:102-150.
MURAKAMI S, ISOBE Y, HIGIMA H, NAGAI H, MURAMATU M, OTOMO S. Inibition
of gastric H+K+ ATPase and acid secretion by ellagic acid. Planta med 1991; 57(4):305-8
NAKAJIMA, J.N. & SEMIR, J. 2001. Asteraceae do Parque Nacional da Serra da Canastra,
Minas Gerais, Brasil. Revista Brasileira de Botnica 24: 471-478.
NAKAJIMA, J. N. 2000. A famlia Asteraceae no Parque
Estadual da Serra da Canastra, Minas Gerais, Brasil. Tese de Doutorado. Universidade
Estadual de Campinas, Campinas. 467p.
NARINE, L.L.; MAXWELL, A.R. 2009. Monoterpenoid indole alkaloids from Palicourea
crocea Phytochemistry Letters 2 (2009) 3436 35.
NARUZAWA , E. S.; PAPA, M. F. S.; SACRAMENTO, L. V. S. Atividade antifngica de
extratos de

plantas de

cerrado a

Corynespora casiicola

da acerola. Summa

Phytopathologica, Botucatu, v.31, supl., p.92-92, 2005a. (Resumos)

NARUZAWA , E. S.; PAPA, M. F. S.; SACRAMENTO, L. V. S. Atividade antifngica de

239

extratos de plantas de cerrado a Colletotrichum gloeosporioides do mamo. Fitopatologia

Brasileira, Braslia, v.30, supl., p.s77, 2005b. (Resumos).
Nascimento, C. A.; Kato, L.; Da Silva, C. C.; Tanaka, C. M. A. Alkaloids from Palicourea
coriacea (Cham.) K. Schum. Z. Naturforsh, 61b: 1443-1446, 2006.
NEDELCHEVA, A.M.; DOGAN, Y. and GUARRERA, P.M. Plants traditionally used to
make brooms in several European countries. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine
2007, 3:20 doi:10.1186/1746-4269-3-20.
NOBRE-JNIOR, H.V.; et al. Neuroprotective Effects of Chalcones from Myracrodruon
urundeuva on 6-Hydroxydopamine-Induced Cytotoxicity in Rat Mesencephalic Cells.
Neurochem Res (2009) 34:10661075 DOI 10.1007/s11064-008-9876-5. Disponvel em
<http://www.springerlink.com/content/622712518816473w/> Acessado em 01/05/2010.
NOGUEIRA, C.M.D.; MORAIS, N.M.T.; LOPES, M.F.G.; S, M.J.H.C. Anlises qumicas
em plantas medicinais. Revista Brasileira de Farmcia, Rio de Janeiro, v.77, n. 1, p. 5-6,
1996
NOGUEIRA, S. O veneno do remdio. Efeitos nocivos limitam potenciais usos teraputicos
da curcumina Salvador. Revista de Pesquisa FAPESP. 168; 48-51 (2010). Disponvel em
www.revistapesquisa.fapesp.br/pdf/168/048-051-168.pdf> acessado em 15/06/2010.
NOVAIS, M.H., SANTOS, I., MENDES, S., PINTO-GOMES, C., 2004. Studies on
pharmaceutical

ethnobotany

in

Arrabida

Natural

Park

(Portugal).

Journal

of

Ethnopharmacology 93, 183195.

NANYINGI, M. O. et al., 2008. Ethnopharmacological survey of Samburu district,
Kenya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2008, 4:14
NUNES DA CUNHA, C. 1998. Comunidades Arbustivo-arbreas de Capes e Diques
Marginais no Pantanal de Pocon-MT: Caracterizao e anlise de gradiente.
Universidade Federal de So Carlos, UFSCar. So Carlos- SP. 146 pp. (Tese de Doutorado).
OLIVEIRA, J. E. Z. Plantas medicinais: tratos culturais e emprego. Uba: UEMG/ECINE,
2008. 65p.
OLIVEIRA, A. L. S.; FIGUEREIDO, A. D. L. Prospeco fitoqumica das folhas de
Stryphnodendron

adstringens

(Mart.)

Conville

(Leguminose-Mimosoidae).

Revista

Brasileira de Biocincias, v. 5, s. 2, p. 384-386, 2007.

OLIVEIRA F, AKISUE G, AKISUE, MK 1991. Farmacognosia. So Paulo: Atheneu, p.
384-388.

240

OMS Organizacin Mundial de La Salud. Situacin regulamentaria de los medicamentos:

uma resena mundial. Traduccin del ingls: Organizacin Panamericana de la Salud.
Washington: OPAS, 2000. 62p.
_________. 2002. Organizacin Mundial DE La Salud. Estrategia de la OMS sobre medicina
tradicional 2002-2005. Genebra, 2002. 67p.
ORLANDO, S. C. Avaliao da atividade antimicrobiana do extrato hidroalcolico bruto da
casca de Stryphnodendron adstringens (Martius) Coville (Barbatimo) [dissertao]. Franca
(SP): Universidade de Franca; 2005.
OSORNIO,

J.J.;

KUMAMOTO,

J.;

WASSER,

C.(1996).Allelopathic

activity of

Chenopodium ambrosioides L. Biochemical Systematics and Ecology, v.24, n.3, p.195205.

PACIORNIK, E.F. 1989. Plantas medicinais do municpio de Curitiba, Paran. Famlia
Asteraceae Dumortier. Dissertao de Mestrado, Curso de Ps-Graduao em Cincias
Biolgicas, Universidade Federal do Paran, Curitiba.
Parente, C. E. T.; Rosa, M. M. T. Plantas comercializadas como medicinais no municpio de
Barra do Pira, RJ. Rodrigusia, Rio de Janeiro, v. 52, n. 80, p. 47-59, 2001.
PARI, L.; LATHA, M. Effect of Scoparia dulcis (Sweet Broomweed) plant extract on
plasma

antioxidants in STZ-induced experimental diabetis in male albino rats. Die

Pharmazie. 59: 557-560, 2004. (SO ENCONTREI ANO 2004.)

PASA, M. C.; SOARES, J. J.; GUARIM Neto, G. Estudo etnobotnico na comunidade de
Conceio-Au (alto da bacia do rio Aric Au, MT, Brasil). Acta bot. bras. 19(2): 195-207.
2005
PASA , M. C.. Etnobiologia de uma comunidade ribeirinha no alto da bacia do rio
Aric-A, Cuiab, Mato Grosso, Brasil, 2004. 174 f. Tese (Doutorado) Centro de
Cincias Biolgicas e da Sade, Universidade Federal de So Carlos, So Carlos, 2004.
PEDROSO RS, SIQUEIRA RV. Pesquisa de cistos de protozorios, larvas e ovos de
helmintos em chupetas. J Pediatr 73: 21-25, 1997.
PEREIRA, W. S.; RIBEIRO, B. P.; SOUSA, A. I.P.; SERRA, I. C. B. S; MATTAR, N. S.;
FORTES, T. S.; REIS, A. S.; SILVA, L. A.; BARROQUEIRO, E. S.B.; GUERRA, R. N.
M. and NASCIMENTO, F. R. F. Evaluation of the subchronic toxicity of oral treatment with
Chenopodium ambrosioides in mice. J. Ethnopharmacology. V. 127, Issue 3, 17 February
2010, p. 602-605
PEREIRA, Z.V., VIEIRA, M.F. & CARVALHO-OKANO, R.M. 2006. Fenologia da

241

florao, morfologia floral e sistema de incompatibilidade em espcies distlicas de

Rubiaceae em fragmento florestal do Sudeste brasileiro. Revista Brasileira de Botnica
29:471-480.
PERRY LM (1980). Medicinal Plants of East and Southeastasia: Attributed Properties and
Uses. The MIT Press, Cambridge, MA, USA.
PHILLIPS, O. & GENTRY, A.H. The useful plants of Tambopata, Peru. I. Statistical
hypotheses with a new quantitative technique. Economic Botany. 47(1): 33- 43. 1993 a.
PHILLIPS, O. L. Some quantitative mathods for analyzing ethnobotanical Knowledge.
In: ALEXIADES, M. N. (Ed.) Selected Guidelines for Ethnobotanical Research: a field
manual. NY. NYBG. 1996.
PERONI, N.; Begossi, A. & Hanazaki, N. 2008. Artisanal fishers ethnobotany: from plant
diversity use to agrobiodiversity management. Environment, Development and Sustainability
10: 623637.
PILLA, M. A. C., AMOROZO, M.C.M., FURLAN, A., Obteno e uso de plantas
medicinais no distrito de Martim Francisco, municpio de Mogi-Mirim, SP, Brasil, Act. Bot.
Bras., 20(4): 789-802, 2006.
PINHO, F. M. O., PEREIRA, I. D. Ofidismo. Rev Assoc Med Bras 2001; 47(1): 24-9.
Disponvel

em

<

http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-

42302001000100026&script=sci_arttext&tlng=en >. Acesso em: 16 de Junho de 2010

Pinto, E. P. P.; Amorozo, M. C. M. & Furlan, A. 2006. Conhecimento popular sobre plantas
medicinais em comunidades rurais de mata atlntica, Itacar, BA, Brasil. Acta Botanica
Brasilica 20(4):751-762.
PIO CORRA, M. Dicionrio das plantas teis do Brasil e das exticas cultivadas. 2. ed.
Ministrio da Agricultura, Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal, Rio de
Janeiro:v. 1,p. 334-335, v. 2, 415-416, v. 3, p. 285, v. 5, P. 462, 1984.
PLEIN, I. T. T. Educao, Trabalho e cidadania. Artigo publicado na revista Faz Cincia, 08,
01(2006) PP. 291-306 UNIOSTE ISSN 1677-0 439.
PNUD, 2009. Programa das Naes Para o Desenvolvimento. Pesquisa sobre pobreza.
http://www.pnud.org.br/home/
POCON, 2008. Plano Municipal de Sade de Pocon. Prefeitura Muncipal de Pocon.
Secretaria municipal de Sade. Pocon MT, Disponvel em http://www.pmpocone.com.br
acessado em 08 06/08
POLETTO, K. Q. & REIS, C. - Suscetibilidade antimicrobiana de uropatgenos em pacientes

242

ambulatoriais na cidade de Goinia, GO. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina

Tropical, vol.38, no.5, p.416- 420, 2005.
PORFRIO, Z; MELO-FILHO, G. C; ALVINO, V; MARIA RAQUEL F. LIMA, M. R.F;
SANTANA, A. E. G. Atividade antimicrobiana de extratos hidroalcolicos de Lafoensia
pacari A. St.-Hil., Lythraceae, frente a bactrias multirresistentes de origem hospitalar.
Revista Brasileira de Farmacognosia Brazilian Journal of Pharmacognosy
19(3): 785-789, Jul./Set. 2009
FLORNCIO, H.; ASCENSO, L; AND SERRALHEIRO, M. L. M. Volume 122, Issue 1, 1
September 2010, Pages 179-187Antiacetylcholinesterase and antioxidant activities of
Plectranthus barbatus tea, after in vitro gastrointestinal metabolism. Sara Porfrio, S;
Fal, P.L.V., Fal; Madeira, P. J. A. M.; PORTO et al., 2008).
PINHEIRO NETO, V. F. et al. Efeito do cataplasma das folhas de mastruz (Chenopodium
ambrosioides) na reparao de tecidos moles e sseo em rdio de coelho, Journal Brasileiro
de Fitomedicina 3 (2005), pp. 6266.
PIERONI et al. Ethnopharmacognostic survey on the natural ingredients used in folk
cosmetics, cosmeceuticals and remedies for healing skin diseases in the inland Marches,
Central-Eastern Italy. Journal of Ethnopharmacology 91 (2004) 331344
POTT, V. J. & POTT, A. 1994. Plantas do Pantanal. Braslia: Embrapa-SPI, 320 p.
________. 2000. Distribuio de macrfitas aquticas no Pantanal. Pp. 1-26. In: Anais do
III Simpsio sobre Recursos Naturais e Scio-econmicos do Pantanal Os desafios do
novo milnio. Corumb-MS 2000. Braslia, EMBRAPA-CPAP. CD-ROM.
POTT, A.; POTT, V.J. Features and conservation of the Brazilian Pantanal wetland.
Wetlands Ecology and Management 12: 547552, 2004.
PRADO, D.E. & GIBBS, P.E. 1993. Patterns of species distributions in the dry seasonal
forest South America. Annals of the Missouri Botanic Garden 80:902-927.
PRAKASH, D.; NATH, P.; PAL, M., 1993. Composition, variation of nutritional contents in
leaves, seed protein, fat and fatty acid profile of Chenopodium species. Int J Food SciAgr
62, 203-205.
PRANCE, G. T. 1977. Floristic inventary of the tropics: where do we stand. Ann. Missouri
Bot. Gard., [S.l.], v.64., p. 559-684.
POLLACK, Y.; SEGAL, R.; GOLENSER, J., 1990. The effect of ascaridole on the in vitro
development of Plasmodium falciparum. Parasitology Research 76, pp. 570572.
POONAM, K.; SINGH, G. S. 2009. Ethnobotanical study of medicinal plants used by the

243

Taungya community in Terai Arc Landscape, India. Journal of Ethnopharmacology 123

(2009) 167176 doi:10.1016/j.jep.2009.02.037
QUEIROZ MS. 1986. O paradigma meconista da medicina ocidental moderna: uma
perspectiva ontropolgica. Revista de Sade Pblica 20: 309-17
RAHMAN, M. S., SIMSER, J. A., MACALUSO, K. R. & AZAD, A. F. (2003). Molecular
and functional analysis of the lepB gene, encoding a type I signal peptidase from R.
Rickettsii and R. typhi. J Bacteriol 185, 45784584.
RAMANATHAN L., D. A. S. N.P. Inhibitory effects of same natural products on met
induced lipid oxidation in cooked fish. Biol trace elem res 1992;34(1)35-44
RAO, V. S. N; VIANA, G. S. B; MENEZES, M. A. S; GADELHA M. G. T. Studies on the
anti-ulcerogenic activity of Astronium urundeuva Engl. II. Aqueous extract. Braz J Med
Biol Res 20: 803-805, 1987
RATES, S.M.K. 2001. Plants as source of drugs. Toxicon. v. 39, p. 603-13.
RATNASOORIYA, W. D.; GALHENAG, LIYANAGE, S. S. P.; JAYAKODY J. R. A.
C.; EDIRIWEERA ERHSS (2003).Analgesic and antihyperalgesic effects o Scoparia dulcis
decoction in rats. J. Trop. Med. Plants 4 (1): 63-69
RATTER, J.A.; RICHARDS, P.N.; ARGENTE, G.E. & GIFORD, D.R.G. 1973.
Observations on the vegetation of northeastern Mato Grosso. Philosophical Transaction fo
the Royal Society of London, Series B.; Biological Sciences 226 (880): 449-492.
RAVEN PH, EVERT RF, EICHHORN SE 2001. A composio molecular das clulas
vegetais. In: Raven P.H.; Evert R. F. and Eichhorn S.E. (orgs). Biologia Vegetal. 6 ed. Rio
de Janeiro: Guanabara Koogan, p. 17-39.
REBECCA, M. A.; ISHII-IWAMOTO, E. L.; GRESPAN, R.; CUMAN, R. K. N.;
CAPARROZ-ASSEF, S. M.;MELLO, J. C. P. de; BERSANI-AMADO, C. A. de.
Toxicological studies on Stryphnodendron adstringens. Journal of Ethnopharmacology, v.
83, p. 101-104, 2002.
REGO, T. C. (1995). Vygotsky: uma perspectiva histrico-cultural da educao. Rio de
Janeiro: Vozes.
REIS, S.L. & GUARIM NETO, G. 2000. Porto Brando: Uma Comunidade Inserida no
Pantanal de Baro de Melgao - Sua Histria, Seus Valores e Sua Gente. III Simpsio sobre
recursos naturais e Scio-econmicos do Pantanal. Os Desafios do Novo Milnio, MS.
Disponvel

em

http://www.cpap.embrapa.br/agencia/congresso/Socio/REIS-064.pdf

Acessado em 05/04/2010 & Bellini, 2007

>

244

REITZ, R. 1961. Vegetao da zona martima de Santa Catarina. Sellowia 13: 17-115.
________. 1969. Flora Ilustrada Catarinense. Litraceae. Itaja: Publicao Herbrio
Barbosa Rodrigues.
REUTERS. 2002. Brasil ter primeiro banco de dados de plantas medicinais. Folha Online,
Brasil, Disponvel em: <http://www.uol.com.br/folha/reuters/ult112u12329.shl>.
REY L. Bases da Parasitologia Mdica. 2.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2000
RIBEIRO, R.S.C; MIRANDA, A.F.; GUARIM NETO, G. 2009. Etnoecologia e Recursos
Vegetais na Comunidade Ribeirinha de Passagem da Conceio Vrzea Grande, MT.
Anais do III Congresso Latino Americano de Ecologia, 10 a 13 de Setembro de 2009, So
Loureno - MG
RIBEIRO, L.A. Epidemiology of ophidic accidents. Mem. Inst. Butantan, v. 52, p. 15-16,
1990.
RIBEIRO, R V. Estudo da atividade antiinflamatria e antinociceptiva do extrato
hidroetanlico de Macrosifhonia Velame (A. St. - Hil.) Mull. Arg. (velame-branco). 2009.
Dissertao (Mestrado em Cincias da Sade) - Universidade Federal de Mato Grosso.
RITTER, M.R.; Sobierajski, G.R.; Schenkel, E.P; Mentz, L.A. Plantas usadas como
medicinais no municpio de Ip. RS, Brasil. Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 12, n.
2, p.51-62, jul.-dez. 2002
RIZZINI, C., ADUAN, R.E., JESUS, R. & GARAY, I. 1997. Floresta pluvial de tabuleiros,
Linhares, ES, Brasil: sistemas primrios e secundrios. Leandra 12:54-76.
RIZZINI, C.T.; Coimbra Filho, A; Houaiss, A. 1988. Ecossistemas brasileiros. Rio de
Janeiro: ndex.
RIZZINI, C., ADUAN, R.E., JESUS, R. & GARAY, I. 1997. Floresta secundrios. Leandra
12:54-76.
RODRIGUES, V.E.G.; Carvalho, D.A. Plantas Medicinais no Domnio dos Cerrados.
Lavras: UFLA, 2001. 180p
RODRIGUES, L. A.; Carvalho, D. A.; Gomes, L. J. et al. . Espcies nativas usadas pela
populao local em Luminrias, MG. Bolet. Agrop.,52:1-34, 2002.
RODRIGUES, P.A et al. Atividade antioxidante e gastro-protetora de produtos naturais em
animais experimentais Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.10, n.2, p.116-123, 2008.
RODRIGUES. V.E.G. Plantas medicinais no domnio do cerrado Lavras, UFLA, 2001180p il.
RODRIGUES, P.A. et al., Atividade antioxidante e gastro-protetora de produtos naturais em

245

animais experimentais. Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.10, n.2, p.116-123, 2008.
RODRIGUES, V. E. G.; CARVALHO, D. A. Florstica de Plantas Medicinais Nativas de
Remanescentes de Floresta Estacional semidecidual na Regio do Alto Rio Grande -Minas
Gerais. Cerne, abril-junho, ano/vol. 14, nmero 002 Universidade Federal de Lavras Lavras,
Brasil pp. 93-112, 2008
ROGERIO AP, S-NUNES A, FACCIOLI LH.; The activity of medicinal plants and
secondary metabolites on eosinophilic inflammation. Pharmacol Res. 2010 May 5.
RONDON, J LUCDIO N. Pocon sua terra e sua gente. Pocon: Prefeitura Municipal de
Pocon, 1981.
ROOS, G.; PRAWAT, H.; WALTER, C. U.; KLAIBER, I.; VOGLER, B.; GUSE, J. H.;
KRAUS, WOLFGANG. New sesquiterpene lactones with antibacterial activity from
Vernonia fastigiata. Planta Medica. V.64, p. 673-674, 1998b.
RODRIGUES, A.G.; CASALI, V.W.D. . Plantas medicinais, conhecimento popular e
etnocincia. In: RODRIGUES, A.G.; ANDRADE, F.M.C.; COELHO, F.M.G et al. . Plantas
Medicinais e Aromticas : etnoecologia e etnofarmacologia. Viosa: UFV, p. 25-76, 2002.
ROGERIO, A. P. et al. Anti-inflammatory effects of Lafoensia pacari and ellagic acid in a
murine model of asthma. Eur J Pharmacol 580: 262-270, 2008.
RODRIGUES, F.; et al., 2009; Etnobotnica e Desenvolvimento sustentvel: Recordar o
Passado para Sustentar o Futuro. 1 Congresso de Desenvolvimento Regional de Cabo
Verde e 15 Congresso da APDR. 2009
RODRIGUES, A.G. Biodiversidade e Etnocincia de Plantas Medicinais da Comunidade
Miguel Rodrigues-MG. Tese (Doutorado em Fitotcnia) Universidade Federal de Viosa,
Programa de Ps-Graduao em Fitotecnia. 2002. p. 210.
RODRIGUES, V. E. G.; CARVALHO, D. A. Florstica de Plantas Medicinais Nativas de
Remanescentes de Floresta Estacional semidecidual na Regio do Alto Rio Grande -Minas
Gerais. Cerne, abril-junho, ano/vol. 14, nmero 002 Universidade Federal de Lavras Lavras,
Brasil pp. 93-112, 2008
ROSA, M. M. T. et al. Plantas comercializadas como medicinais no municpio de Barra do
Pira, Rio de Janeiro, Brasil. Congresso Nacional De Botnica, 49., Salvador: Universidade
Federal da Bahia. Anais... Salvador, 1998, p. 288.
ROQUE, A. A. Potencial de uso dos recursos vegetais em uma comunidade rural do
semi-rido do Rio Grande do Norte, 2009. Dissertao (Mestrado e, Desenvolvimento e
Meio Ambiente)

Programa Regional de Ps-graduao em Desenvolvimento e Meio

246

Ambiente/PRODEMA.
ROSSI-BERGMANN, B.; COSTA S.S.; MORAES, V.L.G. Brazilian medicinal plants: a rich
source of immunomodulatory substances, Cincia e Cultura 49 (1997), pp. 395401.
RUBIN, S.M. & Fish, S.C. 1994. Biodiversity Prospecting: Using Innovative Contractual
Provisions to Foster Ethnobotanical Knowledge, Technology, and Conservation. Colo. J.
Intl Envtl. L. & Poly, 5: 23.
RUEDI, P., 1986. Novel diterpenoids from leaf glands of Plectranthus barbatus (Labiatae).
The absolute configuration of the 2-hydroxypropyl group in Coleon E. Helvetica Chimica
Acta 69, 972984.
RWANGABO, P.C., 1993. La medicine traditionnelle au Rwanda. Edition Karthala.
ACCT.
ROGERIO, A. P. et al. Anti-inflammatory, analgesic and anti-oedematous effects of
Lafoensia pacari extract and ellagic acid. J Pharm Pharmacol 58: 1265-1273, 2006.
S, R.A; Santos, N.D.L; SILVA, C.S.B.; Napoleo, T.H.; Gomes, F.S.; Cavada, B.S.;
Coelho, L.C.B.B.; Navarro, D.M.A.F.; Bieber, L.W.; Paiva, P.M.G. Larvicidal activity of
lectins from Myracrodruon urundeuva on Aedes aegypti.

Comp Biochem Physiol C

Toxicol Pharmacol. 2009 Apr;149 (3):300-6.

SACRAMENTO, H.T. 2001. Fitoterapia nos servios pblicos do Brasil. In: Jornada Paulista
de Plantas Medicinais, 5.; Botucatu. Anais... Botucatu: UNESP, p. 28.
SAHOO, A. K.; MADHAVAN, V. (2009) "Hepatoprotective Evaluation of Scoparia dulcis
L.," Journal of Complementary and Integrative Medicine: Vol. 6: Iss. 1, Article 37.
SALGADO, C. L; GUIDO, L. F. E. O conhecimento popular sobre plantas, um estudo
etnobotnico em quintais de Martinsia, Uberlndia, MG. 2007. 38p. Monografia
(Bacharelado em Cincias Biolgicas). Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia,
2007.
SAMUEL, A. J. S. et al. Ethnomedical survey of plants used by the Orang Asli in Kampung
Bawong, Perak, West Malaysiab.
Disponivel

em

J. Ethnobiology and Ethnomedicine 2010, 6:5

http://www.ethnobiomed.com/content/6/1/5

DOI: 10.2202/1553-3840.1300 Disponnel em : http://www.bepress.com/jcim/vol6/iss1/37

SAMUEL, A. J. S. et al. Ethnomedical survey of plants used by the Orang Asli in Kampung
Bawong, Perak, West Malaysiab.

J. Ethnobiology and Ethnomedicine 2010, 6:5

Disponivel em http://www.ethnobiomed.com/content/6/1/5.

247

SANTANA, S. R. Notas etnobotnicas de espcies da famlia Sapindaceae Jussieu.

Monografia de Graduao. Cuiab: UFMT, 1999, 44p.
____________. 2002. Plantas usadas na medicina tradicional em Dom Aquino, Mato
Grosso, Brasil. Dissertao (Mestrado em Saude e Ambiente) Cuiab: UFMT, 119p.
SANTILLI, J. Socioambientalismo e novos direitos: proteo jurdica a diversidade
biolgica e cultural. So Paulo: Petrpolis, 2005. 303p.
SANTOS, J.F.L.; AMOROZO, M.C.M.; MING, L.C. Uso popular de plantas medicinais na
comunidade rural da Vargem Grande, Municpio de Natividade da Serra, SP. Rev. Bras. Pl.
Med., Botucatu, v.10, n.3, p.67-81, 2008.
SANTOS, S.; GUARIM-NETO, G. 2003. Medicina tradicional praticada por benzedeiras de
Alta Floresta, Mato Grosso. In: DESAFIOS da Botnica Brasileira no Novo Milnio,
Sistematizao e Conservao da Diversidade Vegetal. Belm-Par: [s.n.]. Congresso
Nacional, 54. Reunio Amaznica, 2003.
SANTOS, F.A. & SANT'ANA, A.E.G. 1999. Molluscicidal activity of the diterpenoids
jatrophne and jatropholone A and B isolated from Jatropha elliptica (Pohl) M. Arg.
Pytotherapy Research 13:660-664.
SANTOS, S.C.; et al., Farmacognosia: da planta ao medicamento. 5. ed. rer. ampl., Porto
Alegre: UFRGS, Florianpolis, UFSC, 2003. p. 615-656.
SANTOS SC, et al., Tannin composition of barbatimo species. Fitoterapia 2002;73:292-9.
SANTOS, M. G.; DIAS, .G. P.; MARTINS, M.M. Conhecimento e uso da medicina
alternativa entre alunos e professores de primeiro grau. Sade Publica, jun.1995,
vol.29,n.3,p.221-227.
SANTOS, J. S. Levantamento etnobotnico da flora medicinal do municpio de
Tacaratu, Pernambuco. 45f. Monografia (Especializao em Programao do Ensino de
Biologia) Faculdade de Formao de Professores de Garanhuns, Universidade de
Pernambuco, Garanhuns, 2002.
SANTOS, Esther Bandeira et al. Estudo etnobotnico de plantas medicinais para
problemas bucais no municpio de Joo Pessoa, Brasil. Rev. bras. farmacogn. [online].
2009, vol.19, n.1b, pp. 321-324. ISSN 0102-695X.
SARTORI, N. T.; MARTINS, D. T. de O. 1996. "Screening" farmacolgico de plantas
popularmente utilizadas como antilceras em Mato Grosso. In: SIMPSIO DE PLANTAS
MEDICINAIS DO BRASIL, 14., 1996. Florianpolis. Resumos... Florianpolis, 1996. p .
105.

248

SANTOS, E. B; et al., 2009. Estudo etnobotnico de plantas medicinais para problemas

bucais no municpio de Joo Pessoa, Brasil. Rev. Bras. Farmacogn. Braz J. Pharmacogn.
19(1B): Jan./Mar. Disponvel em http://www.scielo.br/pdf/rbfar/v19n1b/a24v191b.pdf >
Acessado em 10/04/2010.
SCHLESINGER, M.J., LONDON, S.D.; RYAN, C. (1992) An inframe insertion into the
Sindbis virus 6k gene leads to defective proteolytic processing of the virus glycoproteins, a
trans dominant negative inhibition of normal virus formation and interference in virus shutoff
of host-cell protein synthesis. Virology 193: 424-432.
SCHULTZ C, BOSSOLANI MP, TORRES LM, LIMA/LANDMAN MT, LAPA AJ,
SOUCCAR C. Inhibition of the gastric H(+),K(+)/ATPase by plectrinone A, a diterpenoid
isolated from Plectranthusbarbatus Andrews.: J Ethnopharmacol. 2006 Nov 11;
SCHLAGE, C.H. et al. Medicinal plants of Washambaa (Tanzania): documentation and
ethnopharmacological evaluation. Plant Biology. n. 2, p. 82-92, 2000.
SATYANARAYANA K. Chemical examination of Scoparia dulcis (Linn): Part I. J Ind
Chem Soc. 1969;46:765766.
SAVASTANO MAP, DI STASI LC 1996. Folclore: conceitos e metodologia. In: DiStasi,
L.C. (org) Plantas Medicinais: Arte e Cincia: Um Guia de Estudo Interdisciplinar. 1ed.
So Paulo: Editora Unesp, p.37-45.
SEN, S.; CHAKRABORTY, R. B.; MAZUMDER, J. Plants and phytochemicals for peptic
ulcer: An overview. Phcog Rev 2009;3:270-279.
SEPLAN 2000 - Secretaria de Estado de Planejamento e Coordenao Geral - Anurio
Estatstico do Estado de Mato Grosso - ano base 1999. Cuiab. Dez.; 2000
SEPLAN 2001 - Secretaria de Estado de Planejamento e Coordenao Geral - Anurio
Estatstico do Estado de Mato Grosso - ano base 2000. Cuiab. Dez.; 2001
SEPLAN 2008. Secretaria de Estado de Planejamento de Mato Grosso. Anurio
Estatstico de Mato-Grosso-2004. Vol.26, Cuiab. Seplan-MT.
SCHWAMBACH, K. H. 2007. Utilizao de Plantas Medicinais e Medicamentos no
Autocuidado no Municpio de

Teutnia, Porto Alegre, RS.

Disponvel em

<http://www.bibliotecadigital.ufrgs.br/da.php?nrb=000597945&loc=2007&l=70f0b6b9ffc43
f15 >, acessado em 17/04/2010.
SIGNORINI, M. A.; PIREDDA, M.; BRUSCHI, P., 2009; Plants and traditional knowledge:
An ethnobotanical investigation on Monte Ortobene (Nuoro, Sardinia). Journal of
Ethnobiology and Ethnomedicine 2009, 5:6 doi: 10.1186/1746-4269-5-6.

249

SILVA, C. S. P; PROENA, C. E. B. Uso e disponibilidade de recursos medicinais no

municpio de Ouro Verde de Gois, GO, Brasil. Universidade de Braslia, Instituto Central
de Cincias, ICC-Sul, Departamento de Botnica, C. Postal 4457, 70919-970 Braslia, DF,
Brasil,2008.
SILVA, V.C.; ALVES, A.N.; CARVALHO, M.G. Derivados dos cidos benzico e cinmico
isolados de Palicourea coriacea (Rubiaceae). 29 Reunio Anual da Sociedade Brasileira de
Qumica. Livro de Resumos. guas de Lindia, 2006.
SILVA, J.G.M.; LIMA, G.F.C.; PAZ, L.G. Degradabilidade in situ da matria seca de
cactceas nativas, silagem de sorgo e concentrado. In: REUNIO ANUAL DA
SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA, 37., 2000, Viosa,MG. Anais... Viosa,
MG : Sociedade Brasileira de Zootecnia, 2000. p.65.
SILVA, R., SACCOROTTI, G., WALLENSTEIN, N. (2005) - Seismic multiplets on So
Miguel (Azores). Analysis of source, pat hand site effects. Geophysical Research Abstracts,
Vol. 7, 10007. European Geosciences Union.
SILVA, F. R. et al. Acute effect of Bauhinia forficata on serum glucose levels in normal and
alloxan-induced diabetic rats. J Ethnopharmacol,[S.l.], v. 83, p. 33-37, 2002.
SILVA, V.A. & ANDRADE, L.H.C. 2004. O significado cultural das espcies botnicas
entre indgenas de Pernambuco: o caso Xucuru. Biotemas 17: 79-94.
SILVA, A.J.R. & ANDRADE, L.H.C. 2005. Etnobotnica nordestina: estudo comparativo da
relao entre comunidades e vegetao na Zona do Litoral - Mata do Estado de Pernambuco,
Brasil. Acta Botanica Brasilica 19: 45-60.
SILVA, J. S.; GUARIM NETO, G. Plantas medicinais usadas nos Bairros Santa Amlia e
Santa Izabel: Asteraceae e Lamiaceae. 2004. Iniciao Cientfica. (Graduando em
Licenciatura Plena Em Cincias Biolgicas) - Universidade Federal de Mato Grosso,
Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico. Orientador: Germano
Guarim Neto
SILVA, R. G. O uso do fogo mediatizado pela Educao Ambiental: revelando
indicadores potenciais. 2008. Dissertao (Mestrado em Educao Educao e Meio
Ambiente) - Universidade Federal de Mato Grosso.
SILVA, I.H. G. P. Educao, cultura e tradio: tessituras de uma comunidade
tradicional no Pantanal de Pocon, Mato Grosso um estudo de caso. Cuiab:
UFMT/Instituto de Educao, 2007. 164 p.: il. Color.
SILVA, B.P & PARENTE J.P. 2004. New steroidal saponins from rhizomes of Costus

250

spiralis. Zeitschrift fur Naturforschung, Section C: Journal of Biosciences 59:81-85.

SIMES, C. M. O. et al., Plantas da medicina popular do Rio Grande do Sul. 5.ed. Porto
Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 1998.
SIMES, C.M.O. et al. 1999. Farmacognosia: da planta ao medicamento. 1 ed. Porto
Alegre: UFRGS; Florianpolis: Ed. da UFSC.
SIMES, C.M. O. et al. Farmacognosia da Planta ao Medicamento. 5 ed. Porto
Alegre/Florianpolis: Editora UFRGS/Editora UFSC, 2004. 1102p.
SIMO, C. G.; GARAVELLO, M. (2001) Levantamento Etnobotnico em Quintais de
Comunidades Remanescentes de Quilombos Fundao Instituto de Terras do Estado de
So Paulo Jos Gomes da Silva (ITESP).
SIMBO, D.J. 2010. An ethnobotanical survey of medicinal plants in Babungo, Northwest
Region, Cameroon. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2010, 6:8
SINGH ET AL., 2002; SINGH, B; SAHU, P.M; SINGH, S. 2002. Antimicrobial activity of
pyrrolizidine alkaloids from Heliotropium subulatum, 73: 153-155.
SKELLY, A. The Blooming of Botanicals. The Nutrition, [S.l.], p. 13, Summer, 1996.
SNIFBRASIL, 2010. Somente Notcias para Indstria Farmacutica. Simpsio Discute A
Dificuldade no Acesso a Medicamentos no Brasil www.dpm.srv.br ou
SOARES, S. P.; CASEMIRO, L. A.; VINHOLIS, A. H. L.; SILVA, M. L. A.; CUNHA, W.
R.; MARTINS, C. H. G. Atividade antibacteriana do extrato hidroalcolico bruto de
Stryphnodendron adstringens sobre microorganismos da crie dental. Journal of Dental
Science. v. 23, n. 2, 2008.
SOLON, S.; LOPES, L.; SOUSA-JNIOR, P. T.; SCHMEDA-HIRSCHMANN, G. Free
radical scavening activity of Lafoensia pacari. J. Ethnoph., v. 72, p. 173-178, 2000.
SOLON, S. Alguns aspectos quimcos-farmacolgicos da entrecasca do caule de Lafoensia
pacari St.Hil. (mangava-brava, Lythraceae). Cuiab : UFMT, 1999. Dissertao (Mestrado
em Sade e Ambiente) - Instituto de Sade Coletiva, Universidade Federal de Mato Grosso,
1999.
SOMAVILLA, N.S. Utilizao de plantas medicinais por uma comunidade garimpeira
do sudeste matogrossense, Alto Coit Poxoro - MT. 1998. 104 fl. Dissertao
apresentada no Programa de Ps-graduao em Sade e Ambiente. Universidade Federal de
Mato. Cuiab - MT. 1998.
SOSA S, BALICK MJ, ARVIGO R, ESPOSITO RG, PIZZA C, ALTINIER G, TUBARO A
2002. Screening of the topical anti-inflammatory activity of some Central American plants. J

251

Ethnopharmacol 81: 211-215.

SOUSA MP, MATOS MEO, MATOS FJA, MACHADO MIL, CRAVEIRO AA (1991)
Constituintes qumicos ativos de plantas medicinais brasileiras. UFC. Fortaleza. 416 pp.
SOUZA, C. D. & FELFILI. J. M. 2006. Uso de plantas medicinais na regio de Alto Paraso
de Gois, GO, Brasil. Acta Bot. Bras. vol.20 no.1 So Paulo Jan./Mar. 2006. Disponvel em
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-33062006000100013>
Acessado em 20/04/2010.
SOUZA, V.C.; H. LORENZI, H. Botnica sistemtica - Guia ilustrado para
identificao de famlias de angiospermas da flora brasileira, baseado em APG II.
Instituto Plantarum de Estudos da Flora, Nova Odessa. (2005)
SOUZA, L.F., 2007, Recursos vegetais usados na medicina tradicional do Cerrado
comunidade de Bas, Acorizal, MT, Brasil. Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.9, n.4, p.44-54,
2007.
SOUZA, L. K. H.; et al. Antifungal properties of brazilian cerrado plants. Braz. J.
Microbiol., v. 33, n. 3, p.247-249, 2002.
SOUZA, T. M.; et al. 2007. Avaliao da atividade anti-sptica de extrato seco de
Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville e de preparao cosmtica contendo este
extrato. Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 17, n. 1, p. 71-75.
STURBELLE, RT; et al. Avaliao da mutagenicidade da babosa (alloe vera) por meio
do teste de allium cepa. Universidade Catlica de Pelotas. 2005, p 5.
TADDEI-BRINGAS, G. A. et al. Aceptacin y uso de herbolaria en medicina familiar.
Cuernavaca: Salud Pblica de Mxico, v. 41, n. 3, 1999.
TAKAYANAGUI, O. M. et al., 2000. Fiscalizao de hortas produtoras de verduras no
municpio de Ribeiro Preto, SP Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. v.
4, n. 33, p. 169-74, 2000.
TAMASHIRO FILHO, P. Avaliao da atividade antilcera do extrato bruto metanlico
de Lafoensia pacari St.Hil. (mangava brava). 1999. 128p. Dissertao (Mestrado em Sade
Pblica e Ambiente) - Faculdade de Cincias Mdicas, Universidade Federal de Mato
Grosso, Cuiab.
TANDON, J.S. et al. Structure of coleonol, a biologically active diterpene from Coleus
forskohlii. Indian Journal of Chemistry, v.15, p.880-3, 1977.
TEIXEIRA, S. A.; MELO, J. I. M. Plantas medicinais utilizadas no municpio de Jupi,
Pernambuco, Brasil. Iheringia, Ser. Botnica, v. 61, n. 1/2, p. 1-11, 2006.
TEKLEHAYMANOT, T (2009). Ethnobotanical study of knowledge and medicinal plants

252

use by the people in Dek Island in Ethiopia. J. Ethnopharmacol., 11.

TIAGO, P. V. et al., 2005. Prevalncia de parasitoses intestinais em pacientes da unidade
mista de Sade em Tangar da Serra, Mato Grosso, brasil. Revista de Cincias AgroAmbientais, Alta Floresta, v.3, p.117-124, 2005.
TIWARI AK & MADHUSUDANA RAO J (2002). Diabetes mellitus and multiple
therapeutic approaches of phytochemicals: present status and future prospects. Current
Science, 83: 30-38.
TOMODA, M., OHARA, N., SHIMIZU, N., GONDA, R. Characterization of a novel glucan,
which exhibits reticuloendothelial system-potentiating and anticomplementary activities,
from the rhizomes of Cnidium officinale. Chemical and Biochemistry, v. 32, p. 235-275,
1994.
TONELLO, V. M. 1997. Estrutura de populaes de Lafoensia pacari St. Hil. e dados
etnobotnicos e fenolgicos em Nossa Senhora do Livramento, Mato Grosso. Dissertao
de Mestrado. Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiab.
TORRES, L. M. B. Estudo qumico da espcie Solidago microglossa DC. 1985Tese
(Doutorado em Qumica Orgnica) - Instituto de Qumica da Universidade de So Paulo, So
Paulo, 1985. P.89 .
TRRES AR, OLIVEIRA RAG, DINIZ MFFM, ARAJO EC 2005. Estudo sobre o uso de
plantas medicinais em crianas hospitalizadas da cidade de Joo Pessoa: riscos e benefcios.
Rev Bras Farmacogn 15: 373-380.
TROPICOS - Nomenclatural Data Base. Missouri Botanical Garden. Disponvel em:
<http://mobot.mobot.org/w3t/Search/vast.html/> (Acesso em: 25/janeiro/2010).
The International Plant Name Index. 2005. Disponvel em http://www.inpi.org. Acesso em
maro de 2008.
TRESVENZOL, L. M. et al. Estudo sobre o comrcio informal de plantas medicinais
em Goinia e cidades vizinhas. Revista Eletrnica de Farmcia. v. 3, n. 1, p. 23-28, 2006.
TROTTER, R.T. & LOGAN, M.H. 1986. Informant consensus: a new approach for
identifying potentially effective medicinal plants. Pp. 91-112. In: N.L. Etkin (ed.). Plants in
indigenous medicine and diet: biobehavioral approachs. New York, Redgrave Publishing C.
TUROLLA, M.S.R.; NASCIMENTO, E.S. Informaes toxicolgicas de alguns fitoterpicos
utilizados no Brasil. Ver. Bras. de Cincias Farmacuticas, v.42, n.2, p.289-306, 2006.
TYGAT GNJ, et al. The community prevalence of abdominal pain and cramps: A multinational survey. Digestive Disease Week. 2006 Poster

253

UPADHYAY, B; PARVEEN, DHAKER, A.K; KUMAR, A. Ethnomedicinal and

ethnopharmaco-statistical studies of Eastern, Journal of Ethnopharmacology.Volume 129,
Issue 1, 4 May 2010, Pages 64-86
UNESCO/WORLD HERITAGE CONVENTIONS. La Lista del Patrimonio Mundial.
2004. (whc.unesco.org/)
VALVERDE, A. L. et al. (1999). VIII Encontro Regional de Qumica SBQ-Rio, Abstract
PN-05, 75.
VALVERDE, AL, CARDOSO, GLC, PEREIRA, AJR, KUSTER, RM, Analgesic and
antiinflammatory activity of vernonioside B2 from Vernonia condensata, Phytother. Res.
15 (3) : 263-264, 2001.
VENDRUSCOLO, G. S.; MENTZ L. A. Estudo da concordancia das citacoes de uso e
importncia das espcies e famlias utilizadas como medicinais pela comunidade do bairro
Ponta Grossa, Porto Alegre, RS, Brasil Acta bot. bras. 20(2): 367 - 382. 2006.
VARGAS, I. A. et al. Effect of plant extracts on the growth and aflatoxin production of
Aspergilus flavus and Aspergilus parasiticus. Revista Mexicana de Fitopatologia, v.15, n.2,
p.91-5. 1997.
VAREJO, E.V.V., C.R. Bellato and M.P.F. Fontes. 2009. Mercury fractionation in stream
sediments from the Quadriltero Ferrfero gold mining region, Minas Gerais state, Brazil.
Environmental Monitoring and Assessment 157: 125-135.
VARGAS, I. A. et al. (1997).Effect of plant extracts on the growth and aflatoxin
production of Aspergilus flavus and Aspergilus parasiticus. Revista Mexicana de
Fitopatologia, v.15, n.2, p.91-5.
VASCONCELOS, M. C. A.; et al. 2004. Avaliao de atividade biolgicas das sementes de
Stryphnodendron obovatum Benth. Ver. Bras. de Farmacognosia, So Paulo, v. 14, n. 1, p.
121-127.
VEIGA JNIOR, V. F.; PINTO, A.C. Plantas medicinais: cura segura? Qumica Nova, v.28,
n.3, p. 519-528, 2005.
VIANA, G. S. B. et al. Aroeira-do-serto: estudo botnico, farmacognstico, qumico e
farmacolgico. Fortaleza: Universidade Federal do Cear, 1995. 164p
VIANA GSB, et al. 1997. Analgesic and antiinflammatory effects of the tannin fraction from
Myracrodruon urundeuva Fr. All. Phytother Res 11: 118-122.
VIANA GSB, BANDEIRA MAM, MATOS FJA 2003. Analgesic and antiinflammatory
effects of chalcones isolated from Myracrodruon urundeuva Allemo. Phytomedicine 10:

254

189-195
VIEGAS JR., C. 2003. Terpenos com atividade inseticida: Uma alternativa para o controle
qumico de insetos. Quim. Nova, 26(3): 390-400.
VIEIRA, L.S., ALBUQUERQUE, J.M. Fitoterapia Tropical Manual de Plantas
Medicinais. FCAP - Servio e Documentao e Informao. Belm, 1998
VIEIRA, R. F.; et al. Estratgias para manejo de recursos genticos de plantas
medicinais e aromticas da 1a reunio tcnica. Braslia: Embrapa Recursos Genticos e
Biotecnologia/Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis
(IBAMA)/Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq), 2002.
ISBN 85-87697-12-9
VIERTLER, R.B. 2002. Mtodos antropolgicos como ferramenta para estudo em
etnobiologia e etnoecologia. Pp. 12-29. In: M.C.M. Amorozo; L.C. Ming & S.M.P. Silva
(orgs.). Mtodos de coleta e anlise de dados em etnobiologia, etnoecologia e disciplinas
correlatas. Rio Claro, UNESP/CNPq
VIGAN, J.; VIGAN, J. A.; CRUZ-SILVA, C. T. A. Utilizao de plantas medicinais pela
populao da regio urbana de Trs Barras do Paran. Acta Scientiarum Health Science.
v.29, n.1, p. 51-58, 2007.
VOLPATO, G.; et al. Uses of medicinal plants by Haitian immigrants and their descendants
in the Province of Camagey, Cuba J. Ethnobiology and Ethnomedicine 2009, 5:16
WAGSTAFF, S.J. et al., 1998. Phylogeny in Lamiaceae s.l. inferred from cp DNA
sequences. Pl. Syst. E. vol. 209:265-274
WAGNER, S.; SUTER, A.; MERFORT, I. Skin penetration studies of Arnica preparations
and of their sesquiterpene lactones. Plant Med, v. 10, n. 70, p. 897-903, 2004.
WAGNER, S.; MERFORT, S. Skin penetration behaviour of sesquiterpene lactones from
different Arnica preparations using a validated GC-MSD method. Journal of Pharmaceutical
and Biomedical Analysis 43 (2007) 3238
WELLSOW J, et al., 2006. Insect-antifeedant and antibacterial activity of diterpenoids from
species of Plectranthus. Phytochemistry 67: 1818-1825.
WORLD HEALTH ORGANIZATION/UNICEF. Primary health care: report of the
International Conference on Primary Health Care, Alma-Ata, URSS, 1978. Geneva,
1978. p. 61.
W.H.O. 2000 World Health Organization, 2002. WHO Traditional Medicine Strategy 2002
2005. WHO, Geneva.

255

________. 2001. World Health Organization, 2001. Legal status of traditional medicine and
complementary/alternative medicine: a worldwide review.
_______. 2002. Tradicional Medicine Strategy 2002-2005. Geneva: WHO, 65p.
WOORTMANN, E.F. 1992 - Da complementaridade dependncia:espao, tempo e gnero
em comunidades "pesqueiras" do Nordeste. Revista Brasileira de Cincias Sociais, 18, ano
7 (41-61).
YAMADA, M.M.et al. 1982. Herana do fator compatibilidade em Theobroma cacao L.I.
Relaes fenotpicas na famlia PA (Parinari). Revista Theobroma (Brasil) 12 (3): 163-167.
ZANON, R.B. Metablicos Secundrios em Vernona tweedieana 2006, 180p. Dissertao
(Mestrado em Cincias farmacuticas), Univerdade Federal de Santa Maria, Santa Maria,
2006

256

ANEXOS

257

ANEXO. I

Ofcio 159/FCM/08
Cuiab, 17 de Maro de 2008
Ref.: Solicitao de autorizao da pesquisa
Ilma. Secretria,

Vimos por meio deste, solicitar autorizao para realizar a pesquisa no

Distrito de Nossa Senhora Aparecida do Chumbo, com tema Levantamento
etnofarmacolgico de plantas medicinais do Distrito de Nossa Senhora Aparecida do
Chumbo, Pocon MT.
A finalidade da pesquisa ser para o desenvolvimento da dissertao do mestrado pela
Faculdade de Cincias Mdicas, rea de farmacologia dos produtos naturais, onde
estaremos orientando a mestranda Isanete Geraldini Costa Bieski. Para auxiliar a
pesquisa a mestranda contara com auxilio de 10 alunos de graduao da rea da Sade
da Faculdade de Cincias Mdicas/Universidade Federal de Mato Grosso e do curso de
farmcia do UNIVAG/MT, com aplicabilidade de questionrios a 290 moradores das 37
comunidades do distrito que tenham sido sorteados atravs da ficha A com idade, igual
ou maior de 40 anos, na data e dia pr-estabelecida, conforme dados estatsticos de cada
comunidade.

Atenciosamente,

DOMINGOS TABAJARA DE OLIVEIRA MARTINS

Diretor da Faculdade de Cincias Mdicas FCM/UFMT

Exma.Secretria

ILMA REGINA DE FIGUEIREDO

Secretria Municipal de Sade de Pocon MT

258

ANEXO. II

Quadro 2. TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Projeto: Con h eci men t o et n ofa rmacob o t n i co d e p lan t as med i ci n ai s u t i li za d as p or
comu n i d ad es t rad i ci on ai s d o Di st ri t o Nossa S en h o ra Ap a reci d a d o Ch u mb o, Pocon ,
M at o G rosso, B rasi l

Pesquisadores: Mestranda Isanete Geraldini Costa Bieski e seu orientador Prof. Dr.
Domingos Tabajara de Oliveira Martins, da Universidade Federal de Mato Grosso.
Estamos fazendo uma pesquisa nesta comunidade, visitando algumas casas, para conversar com as
pessoas mais velhas, que tenham de 40 anos acima. Ns estamos fazendo esta pesquisa com objetivo de saber
informaes sobre o conhecimento que vocs tem sobre as plantas medicinais. A nica coisa que precisamos
de conversar com o senhor (a) sobre este assunto.
O resultados desta pesquisa sero dados ao participante, caso este solicite, sendo que este poder entrar em
contato com a pesquisadora em caso de dvidas sobre o estudo ou desistncia como participante. Segue o
contato da pesquisadora, endereo e telefones, podendo ligar a cobrar: rea de Farmacologia do Departamento
de Cincias Bsicas em Sade da Faculdade de Cincias Medicas da Universidade Federal de Mato Grosso,
Tele/fax, (65)-3615-8862 /3615-8854 / Celular. (65) 9633-1077 ou ainda pelo e-mail: isabieski19@gmail.com
Av. Fernando Correa da Costa S/N. CEP.: 78.0000-000 - CCBS I
Tambm poders entrar em contato com o Comit de tica em Pesquisa, localizado no Hospital
Universitrio Julio Muller em Cuiab MT- Fone/Fax: (65) 3615-7254

CONSENTIMENTO
Eu,
________________________________________________,
residente
no
endereo:
_________________________________________________________________________________________
__________________________________________________ fui informado sobre a pesquisa que esta
sendo feita em nossa comunidade. Estou satisfeito com a explicao que me deram. Fui informado de
que apenas terei que dar informaes sobre aquilo que sei sobre o uso de plantas medicinais para tratar
doenas. Entendi tudo e estou ciente de que todas as informaes sobre a minha pessoa e famlia no
ser divulgada. Tambm estou ciente de que terei o direito de recusar ou desistir da minha participao,
sem que isto acarrete em punio a minha pessoa ou famlia. Minha participao voluntria e por esta
razo assino este documento. Qualquer duvida ou esclarecimento pode entrar em contato a cobrar nos
telefones abaixo.
Tambm poderei entrar em contato com o Comit de tica em Pesquisa, localizado no Hospital Universitrio
Julio Muller em Cuiab MT- Fone/Fax: (65) 3615-7254
Este termo foi lido por mim em ____/___/____ (data) pelo entrevistador, abaixo assinado.
Declaro tambm, que recebi cpia do presente termo de consentimento.
Assinatura do entrevistado: _________________________
Nome do entrevistador: ___________________________

Ass.:_________________________

______________________________________
ISANETE GERALDINI COSTA BIESKI
Pesquisador Principal

Pocon - MT_________ de ______________de 20_____

259

ANEXO.III
Ficha A. Utilizada pelas ACs, para cadastro e atualizaes mensais das famlias
pertencentes as respectivas micro-rea de abrangncia - verso

260

ANEXO. IV
Questionrio Utilizado na Pesquisa no DNSAC

261

ANEXO. V

Manual do Aplicador: Orientao para aplicao do Questionrio.

Pesquisa: Levantamento etnofarmacolgico de plantas medicinais do Distrito de Nossa Senhora Aparecida do
Chumbo, Pocon MT. Manual do Aplicador: Orientao para aplicao do Questionrio.
Pesquisa: Levantamento etnofarmacolgico de plantas medicinais do Distrito de Nossa Senhora Aparecida do
Chumbo, Pocon MT.
Inicialmente o aplicador dever estar presente na comunidade a ser pesquisada dentro do horrio estabelecido
junto a Agente comunitrio de Sade - ACS responsvel pela micro-rea;
Se houver algum imprevisto para a no realizao da pesquisa, o aplicador dever avisar a Coordenao com
antecedncia de 24 horas, 9633-1077 ou 3634-0402;
Em cada comunidade selecionada para a coleta de dados o coordenador da pesquisa estar junto com os
aplicadores que devero levar ofcios de apresentao da Coordenao de Ps-graduao da UFMT e
autorizao da Secretaria Municipal de Sade de Pocon;
Ao chegar, procurar o ACS, especificado na ficha, para que ele informar-lhe o local correto da casa que ser
pesquisada. importante manter exatamente as casas sorteadas, no se devendo aceitar sugestes de, por
exemplo, trocar a casa sorteada pela da direita ou a mais perto caso seja na vila, pois na casa tal, tem ou mora
uma benzedeira, curandeiro, raizeiro.
NA CASA SORTEADA
Ao chegar na casa, apresentar-se como membro da equipe que far a aplicao do questionrio da pesquisa para
realizao do Levantamento etnofarmacolgico das comunidades do Distrito Nossa Senhora Aparecida do
Chumbo, Pocon MT, com a finalidade de desenvolver a dissertao do mestrado da Universidade Federal de
Mato Grosso; Sempre chamar a pessoa de senhor ou senhora verificado a pessoa mais velha da casa ou que tenha
igual ou maior que 40 anos e que queira participar da pesquisa, aps ento, explicar o objetivo da pesquisa;
Deixar claro que os dados no sero fornecidos para ningum da Secretaria e nem a ACS, servindo somente para
um estudo. Alertar que s responde o questionrio se quiser e poder devolv-lo em branco. Frisar que o sigilo
das respostas ser assegurado atravs da no identificao da pessoa entrevistada e da ausncia da ACS e
familiares; Avisar que a pesquisa no tomara muito tempo e que o questionrio ser respondido por voc e
somente o que a pessoa disser, mesmo no caso em que o individuo souber escrever; Esclarecer que todas as
perguntas tm que ser respondidas com um X ou de forma descritiva, no h perguntas que devem ser deixadas
em branco, nem que comporte mais de uma resposta, salvo a complementao da resposta; Cada questionrio
devera ter o nmero de registro conforme cadastro da famlia mesmo da ficha sorteada que devera ser preenchida
pelo entrevistador no lugar indicado na capa; Enfatizar que a inteno das perguntas sobre espcies vegetais
saber identificar corretamente as mesmas para pesquisas futuras; Aps o preenchimento do questionrio, guardar
adequadamente cada questionrio e no comentar as respostas; Agradecer aos indivduos e se retirar da casa;
Antes de ir embora, solicitar assinatura com carimbo de algum membro da direo do PSF - Chumbo no atestado
de participao. Preencher tambm o Boletim de ocorrncia do PSF; Lacrar cada envelope para impedir que se
misturem questionrios de comunidades diferentes; OUTRAS OBSERVAES E LEMBRETES Estar atento
para, em nenhum momento do nosso contato com o morador, deixar escapar uma ou mais espcies vegetais
utilizadas como medicinais que conhea; Lembrar-se sempre de que ns no estamos participando de um
programa de competio, preveno ou informao sobre as plantas medicinais e sim um projeto de
levantamento de dados. Assim, informaes sobre as espcies vegetais com atividades medicinais, mesmo
mediante perguntas, no devero ser dados por dois motivos: elas podem enviesar os dados; uma informao,
quando no acompanhada de uma resposta mais ampla de trabalho do morador, pode ser uma faca de dois gumes
- pode ajudar descobrir alguma planta promissora mais tambm pode dificultar e confundir com espcies que
tenham vrios nomes; A receptividade a este tipo de pesquisa em geral muito boa, em todo caso, possveis
moradores agressivos ou com algum transtorno, devem ser tratados com neutralidade, para aps serem
eliminados da pesquisa e proceder para a casa mais prxima caso seja um sitio, chcara ou fazenda e para a casa
a direita em caso de ser pertinho (vila, assentamentos), sempre ressaltando que ningum obrigado a participar
da pesquisa, caso no queiram ou at mesmo podem solicitar seu questionrio de volta caso se arrependa.

262

ANEXO. VI

263

ANEXO. VII

TERMO DE COMPROMISSO DE DIVULGAO E PUBLICAO DE RESULTADOS

Eu, Domingos Tabajara de Oliveira Martins, orientador e Isanete Geraldini Costa

Bieski, mestranda do projeto: Conhecimento etnofarmacobotnico de plantas medicinais
utilizadas por comunidades tradicionais do Distrito Nossa Senhora Aparecida do Chumbo,
Pocon, Mato Grosso, Brasil, declaramos compromisso, de divulgar e publicar quaisquer
que sejam os resultados encontrados na pesquisa acima citada, resguardando, no
entanto, o interesses dos sujeitos envolvidos, que tero suas individualidades
preservadas e mantidas em sigilo.

Cuiab, 14 de julho de 2008.

Prof. Dr. Domingos Tabajara O. Martins

Orientador

Prof. Dr. Mariano Martinez-Espinosa

Co-orientador
Isanete Geraldini Costa Bieski
Mestranda

264

ANEXO - VIII

265

ANEXO IX

266

ANEXO X

267

268

ANEXO XI

269

270

271

ANEXO - XII

272

ANEXO XIII
Tabela 32. COORDENADAS EM UTM DAS COMUNIDADES RURAIS DO DISTRITO NOSSA
SENHORA DO CHUMBO. POCON - MT
ORDEM COMUNIDADE

ORDEM

COMUNIDADE

Cangas

546049

8222151

23

Mundo Novo

530841

8238378

Ce Azul

534620

8253743

24

Os cgados

530863

8220286

Chumbo

529449

8225837

25

Passagem de Carro

527626

8250432

Agroana

492863

8228910

26

Pesqueiro

495530

8238393

Agrovila

497677

8225640

27

Ramos

502632

8240855

Bahia do Campo

512245

8224821

30

Sangradouro

490999

8237458

Bandeira

507931

8224545

31

Santa Helena

525360

8220862

Barreirinho

508556

8234026

32

So Benedito

497448

8227107

Campina de Pedra

513280

8226023

33

Sete Porcos

508198

8239930

10

Campina de Pedra II

526755

8241908

34

Urubamba

501088

8250145

11

Canto do Agostinho

531974

8220589

35

Varal

510247

8243716

12

Capo verde

525415

8249423

36

Vrzea Bonita

530682

8220958

13

Carreto

492753

8233076

37

Varzearia

493631

8235097

14

Chafariz

507580

8248240

38

Z Alves

517402

8230002

15

Coetinho

511964

8221614

39

Cidade de Pocon

540143

8202734

16

Deus Ajuda

494666

8231637

17

Figueira

512619

8225992

18

Furnas I

526120

8231937

19

Furnas II

518094

8230178

20

Imb

513188

8226639

21

Minadouro

511341

8217783

22

Morro Cortado

532051

8252927

Livros Grtis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administrao
Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Cincia da Computao
Baixar livros de Cincia da Informao
Baixar livros de Cincia Poltica
Baixar livros de Cincias da Sade
Baixar livros de Comunicao
Baixar livros do Conselho Nacional de Educao - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Domstica
Baixar livros de Educao
Baixar livros de Educao - Trnsito
Baixar livros de Educao Fsica
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmcia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Fsica
Baixar livros de Geocincias
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de Histria
Baixar livros de Lnguas

Baixar livros de Literatura

Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemtica
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinria
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Msica
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Qumica
Baixar livros de Sade Coletiva
Baixar livros de Servio Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo