Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Antologia Potica
1
As orelhas trazem o seguinte texto de Rubem Braga (1913-1990):
Este livro rene a maior e a melhor parte da obra de um dos grandes poetas
do Brasil.
2
O volume abre-se com uma "Advertncia" (do autor, sem dvida, embora
sem assinatura, com indicao de local e data):
segunda parte, que abre com o poema "O falso mendigo", o primeiro, ao
que se lembra o A., escrito em oposio ao transcendentalismo anterior,
pertencem algumas poesias do livro Novos poemas, tambm representado na
outra fase, e os demais versos publicados posteriormente em livros, revistas e
jornais. Nela esto nitidamente marcados os movimentos de aproximao do
mundo material, com a difcil mas consistente repulsa ao idealismo dos
primeiros anos.
3
O olhar para trs
Talvez da carne do homem prostrado se visse sair uma sombra igual minha
Que amasse as andorinhas, os seios virgens, os perfumes e os lrios da terra
Talvez mas todas as vises estariam tambm em minhas lgrimas boiando
E elas seriam como leo santo e como ptalas se derramando sobre o nada.
4
Nem surgisse em minhas mos a rsea ferida
Nem porejasse em minha pele o sangue da agonia...
Eu diria Senhor, por que me escolheste a mim que sou escravo
Por que chegaste a mim cheio de chagas?
5
A uma mulher
6
Ilha do Governador
7
Ausncia
Eu deixarei que morra em mim o desejo de amar os teus olhos que so doces
Porque nada te poderei dar seno a mgoa de me veres eternamente exausto.
No entanto a tua presena qualquer coisa como a luz e a vida
E eu sinto que em meu gesto existe o teu gesto e em minha voz a tua voz.
No te quero ter porque em meu ser tudo estaria terminado
Quero s que surjas em mim como a f nos desesperados
Para que eu possa levar uma gota de orvalho nesta terra amaldioada
Que ficou sobre a minha carne como uma ndoa do passado.
Eu deixarei... tu irs e encostars a tua face em outra face
Teus dedos enlaaro outros dedos e tu desabrochars para a madrugada
Mas tu no sabers que quem te colheu fui eu, porque eu fui o grande ntimo
(da noite
Porque eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa
Porque meus dedos enlaaram os dedos da nvoa suspensos no espao
E eu trouxe at mim a misteriosa essncia do teu abandono desordenado.
Eu ficarei s como os veleiros nos portos silenciosos
Mas eu te possuirei mais que ningum porque poderei partir
E todas as lamentaes do mar, do vento, do cu, das aves, das estrelas
Sero a tua voz presente, a tua voz ausente, a tua voz serenizada.
8
O incriado
Nem plcidas vises restam aos olhos s o passado surge se a dor surge
E o passado como o ltimo morto que preciso esquecer para ter vida
Todas as meias-noites soam e o leito est deserto do corpo estendido
Nas ruas noturnas a alma passeia, desolada e s em busca de Deus.
Eu sou como o velho barco que guarda no seu bojo o eterno rudo do mar
(batendo
No entanto como est longe o mar e como dura a terra sob mim...
Felizes so os pssaros que chegam mais cedo que eu suprema fraqueza
Ai, muito andei e em vo... rios enganosos conduziram meu corpo a todas
(as idades
Na terra primeira ningum conhecia o Senhor das bem-aventuranas...
Quando meu corpo precisou repousar eu repousei, quando minha boca
(ficou sedenta eu bebi
Quando meu ser pediu a carne eu dei-lhe a carne mas eu me senti mendigo.
Longe est o espao onde existem os grandes vos e onde a msica vibra solta
A cidade deserta o espao onde o poeta sonha os grandes vos solitrios
Mas quando o desespero vem e o poeta se sente morto para a noite
As entranhas das mulheres afogam o poeta e o entregam dormindo madrugada.
9
Onde os cantos longnquos do oceano?... Sobre a espessura verde eu me
(debruo e busco o infinito
Ao lu das ondas h cabeleiras abertas como flores so jovens que o
(eterno amor surpreendeu
Nos bosques procuro a seiva mida mas os troncos esto morrendo
No cho vejo magros corpos enlaados de onde a poesia fugiu como o
(perfume da flor morta.
10
Mas depois, quando o poeta foge e o homem volta como de um sonho
E sente sobre a sua boca um riso que ele desconhece
A clera penetra em seu corao e ele renega a poesia
Que veio trazer de volta o princpio de todo o caminho percorrido.
11
A volta da mulher morena
12
A mulher na noite
13
Agonia
14
A legio dos rias
Aos olhos das velhas paralticas murchadas que esperam a morte noturna
Eles descobrem solenemente as netas e as filhas deliqescentes
E com garras fortes arrancam do ltimo pano os nervos flcidos e abertos
Que em suas unhas agudas vivem ainda longas palpitaes de sangue.
15
So eles que fazem penetrar nos lares adormecidos
Onde o novilnio tomba como um olhar desatinado
O incenso perturbador das rubras vsceras queimadas
Que traz irm o corpo mais forte da outra irm.
16
Alba
Alba, no canteiro dos lrios esto cadas as ptalas de uma rosa cor de sangue
Que tristeza esta vida, minha amiga
Lembras-te quando vnhamos na tarde roxa e eles jaziam puros
E houve um grande amor no nosso corao pela morte distante?
Ontem, Alba, sofri porque vi subitamente a ndoa rubra entre a carne
(plida ferida
Eu vinha passando to calmo, Alba, to longe da angstia, to suavizado
Quando a viso daquela flor gloriosa matando a serenidade dos lrios entrou
(em mim
E eu senti correr em meu corpo palpitaes desordenadas de luxria.
Eu sofri, minha amiga, porque aquela rosa me trouxe a lembrana do teu
(sexo que eu no via
Sob a lvida pureza da tua pele aveludada e calma
Eu sofri porque de repente senti o vento e vi que estava nu e ardente
E porque era teu corpo dormindo que existia diante de meus olhos.
Como poderias me perdoar, minha amiga, se soubesses que me aproximei da
(flor como um perdido
E a tive desfolhada entre minhas mos nervosas e senti escorrer de mim o
(smen da minha volpia?
Ela est l, Alba, sobre o canteiro dos lrios, desfeita e cor de sangue
Que destino nas coisas, minha amiga!
Lembras-te, quando eram s os lrios altos e puros?
Hoje eles continuam misteriosamente vivendo, altos e trmulos
Mas a pureza fugiu dos lrios como o ltimo suspiro dos moribundos
Ficaram apenas as ptalas da rosa, vivas e rubras como a tua lembrana
Ficou o vento que soprou nas minhas faces e a terra que eu segurei nas
(minhas mos.
17
O escravo
Quando a tarde veio o vento veio e eu segui levado como uma folha
E aos poucos fui desaparecendo na vegetao alta de antigos campos de batalha
Onde tudo era estranho e silencioso como um gemido.
Corri na sombra espessa longas horas e nada encontrava
Em torno de mim tudo era desespero de espadas estorcidas se desvencilhando
Eu abria caminho sufocado mas a massa me confundia e se apertava impedindo
(meus passos
E me prendia as mos e me cegava os olhos apavorados.
Quis lutar pela minha vida e procurei romper a extenso em luta
Mas nesse momento tudo se virou contra mim e eu fui batido
Foi ficando nodoso e spero e comeou a escorrer resina do meu suor
E as folhas se enrolavam no meu corpo para me embalsamar.
Gritei, ergui os braos, mas eu j era outra vida que no a minha
E logo tudo foi hirto e magro em mim e longe uma estranha litania me fascinava.
Houve uma grande esperana nos meus olhos sem luz
Quis avanar sobre os tentculos das razes que eram meus ps
Mas o vale desceu e eu rolei pelo cho, vendo o cu, vendo o cho, vendo o cu,
(vendo o cho
At que me perdi num grande pas cheio de sombras altas se movendo...
18
E os mochos que entoam lgubres cantoches ao tempo inacabado
a que estou prisioneiro entre milhes de prisioneiros
Pequeno arbusto esgalhado que no dorme e que no vive
espera da minha vez que vir sem objeto e sem distncia.
a que estou acorrentado por mim mesmo terra que sou eu mesmo
Pequeno ser imvel a quem foi dado o desespero
Vendo passar a imensa noite que traz o vento no seu seio
Vendo passar o vento que entorna o orvalho que a aurora despeja na boca
(dos lrios
Vendo passar os lrios cujo destino entornar o orvalho na poeira da terra que
(o vento espalha
Vendo passar a poeira da terra que o vento espalha e cujo destino o meu,
(o meu destino
Pequeno arbusto parado, poeira da terra preso poeira da terra, pobre
(escravo dos prncipes loucos.
"Le mal est dans le monde comme un esclave qui fait monter leau."
Claudel
19
Trs respostas em face de Deus
20
Poema n trs em busca da essncia
21
O poeta
Quantos somos, no sei... Somos um, talvez dois, trs, talvez, quatro; cinco,
(talvez nada
Talvez a multiplicao de cinco em cinco mil e cujos restos encheriam doze terras
Quantos, no sei... S sei que somos muitos o desespero da dzima infinita
E que somos belos deuses mas somos trgicos.
Foi muito antes dos pssaros apenas rolavam na esfera os cantos de Deus
E apenas a sua sombra imensa cruzava o ar como um farol alucinado...
Existamos j... No caos de Deus girvamos como o p prisioneiro da vertigem
Mas de onde viramos ns e por que privilgio recebido?
22
Como, no sei... ramos a primeira manifestao da divindade
ramos o primeiro ovo se fecundando clida centelha.
Quantos somos, no sei... somos um, talvez dois, trs, talvez quatro; cinco,
(talvez, nada
Talvez a multiplicao de cinco mil e cujos restos encheriam doze terras
Quantos, no sei Somos a constelao perdida que caminha largando estrelas
Somos a estrela perdida que caminha desfeita em luz.
II
Oh, como ela era bela! era impura mas como ela era bela!
Era como um canto ou como uma flor brotando ou como um cisne
Tinha um sorriso de praia em madrugada e um olhar evanescente
E uma cabeleira de luz como uma cachoeira em plenilnio.
23
Uma noite o horrvel sonho desceu sobre as nossas almas sossegadas
A amada ia ficando gelada e silenciosa luzes morriam nos seus olhos...
Do seu peito corria o leite frio e ao nosso amor desacordada
Subiu mais alto e mais alm, morta dentro do espao.
Maldito o que bebeu o leite dos seios da virgem que no era me mas era amante
Maldito o que se banhou na luz que no era pura mas ardente
Maldito o que se demorou na contemplao do sexo que no era calmo mas
(amargo
O que beijou os lbios que eram como a ferida dando sangue!
III
Mas vai que havia por esse tempo nas tribos da terra
Estranhas mulheres de olhos parados e longas vestes nazarena
Que tinham o plcido amor nos gestos tristes e sereno
E o divino desejo nos frios lbios anelantes.
24
Que palpitavam na distncia numa promessa de beleza.
25
Viagem sombra
Tua casa sozinha lassido dos devaneios, dos segredos. Frocos verdes de
perfume sobre a malva penumbra (e a tua carne em pianssimo, grande gata
branca de fala moribunda) e o fumo branco da cidade inatingvel, e o fumo
branco, e a tua boca spera, onde h dentes de inocncia ainda.
s, de qualquer modo, a Mulher. H teu ventre que se cobre, invisvel, de
odor martimo dos brigues selvagens que eu no tive; h teus olhos mansos de
louca, louca! e h tua face obscura, dolorosa, talhada na pedra que quis falar.
Nos teus seios de juventude, o rudo misterioso dos duendes ordenhando o leite
plido da tristeza do desejo.
E na espera da msica, o vaivm infantil dos gestos de magia. Sim, dana!
o colo que aflora oferecido a melodiosa recusa das mos, a anca que irrompe
carcia o ungido pudor dos olhos, h um sorriso de infinita graa, tambm,
frio sobre os lbios que se consomem. Ah! onde o mar e as trgicas aves da
tempestade, para ser transportado, a face pousada sobre o abismo?
Que se abram as portas, que se abram as janelas e se afastem as coisas aos
ventos. Se algum me ps nas mos este chicote de ao, eu te castigarei, fmea!
Vem, pousa-te aqui! Adormece tuas ris de gata, dana! teu corpo barroco em
bolero e rumba. Mais! dana! dana! canta, rouxinol! (Oh, tuas coxas so
pntanos de cal viva, misteriosa como a carne dos batrquios...)
Tu que s s o balbucio, o voto, a splica - oh mulher, anjo, cadver da
minha angstia! s minha! minha! minha! no ermo deste momento, no
momento desta sombra, na sombra desta agonia minha minha minha oh
mulher, gara mansa, resto orvalhado de nuvem...
Pudesse passar o tempo e tu restares horizontalmente, fraco animal, as
pernas atiradas dor da monstruosa gestao! Eu te fecundaria com um simples
pensamento de amor, ai de mim!
Mas ficars com o teu destino.
26
Balada feroz
Arranca do mais fundo a tua pureza e lana-a sobre o corpo felpudo das aranhas
Ri dos touros selvagens, carregando nos chifres virgens nuas para o estupro
(nas montanhas
Pula sobre o leito cru dos sdicos, dos histricos, dos masturbados e dana!
Dana para a lua que est escorrendo lentamente pelo ventre das menstruadas
Dana, desvairado! Dana pelos campos aos rinches dolorosos das guas
(parindo
Mergulha a algidez deste lago onde os nenfares apodrecem e onde a gua
(floresce em miasmas
Fende o fundo viscoso e espreme com tuas fortes mos a carne flcida das
(medusas
E com teu sorriso inexcedvel surge como um deus amarelo da imunda pomada.
Salta como um fauno puro ou como um sapo de ouro por entre os raios do sol
(frentico.
Faz rugir com o teu calo o eco dos vales e das montanhas
Mija sobre o lugar dos mendigos nas escadarias srdidas dos templos
E escarra sobre todos os que se proclamarem miserveis.
27
Para o horror dos monges, dos cortesos, das prostitutas e dos pederastas.
28
Invocao mulher nica
29
(dormiria eternamente como uma mmia egpcia
No invlucro da Natureza que s tu mesma, coberto da tua pele que a
(minha prpria oh mulher, espcie adorvel da poesia eterna!
30
A mscara da noite
Eu sinto que essa tarde est me vendo, que essa serenidade est me vendo
Que o momento da criao est me vendo neste instante doloroso de sossego
(em mim mesmo
Oh criao que ests me vendo, surge e beija-me os olhos
Afaga-me os cabelos, canta uma cano para eu dormir!
31
Por que vens, noite? por que no adormeces o teu crepe
Por que no te esvais espectro nesse perfume tenro de rosas?
Deixa que a tarde envolva eternamente a face dos deuses
Noite, dolorosa noite, misteriosa noite!
Vida e poesia
32
A brusca poesia da mulher amada
Pelo trigo a nascer nas campinas de sol a terra amorosa elevou a face plida
(dos lrios
E os lavradores foram se mudando em prncipes de mos finas e rostos
(transfigurados...
Oh, a mulher amada como a onda sozinha correndo distante das praias
Pousada no fundo estar a estrela, e mais alm.
33
O cemitrio na madrugada
34
E a procisso solene das virgens e das madalenas
Em tuas maminhas pberes vi mamarem ratos brancos
Que brotavam como flores dos cadveres contentes.
Por ti, fui triste; hoje, sou alegre por ti, morte amiga
Do teu espectro familiar vi se erguer a nica estrela do cu
Meu silncio o teu silncio ele no traz angstia
assim como a ave perdida no meio do mar...
......................................................................................
35
Solilquio
36
E sendo apenas um, ir acordando o amor e a angstia
E da inquietao vinda e multiplicada, arrancar um riso sem fora
Sobre as paisagens inteis.
37
Hei de ouvir as vozes dos amantes que no se entediam
E dos amigos que no se amam e no lutam
As portas abertas, espera dos passos do retardatrio
No receberei ningum.
38
A vida vivida
39
O que sou eu seno ele, o Deus em sofrimento
O temor imperceptvel na voz portentosa do vento
O bater invisvel de um corao no descampado...
O que sou eu seno Eu Mesmo em face de mim?
40
Ariana, a mulher
Quando, aquela noite, na sala deserta daquela casa cheia da montanha em torno
O tempo convergiu para a morte e houve uma cessao estranha seguida de
(um debruar do instante para o outro instante
Ante o meu olhar absorto o relgio avanou e foi como se eu tivesse me
identificado a ele e estivesse batendo soturnamente a Meia-Noite
E na ordem de horror que o silncio fazia pulsar como um corao dentro do ar
(despojado
Senti que a Natureza tinha entrado invisivelmente atravs das paredes e se
(plantara aos meus olhos em toda a sua fixidez noturna
E que eu estava no meio dela e minha volta havia rvores dormindo e flores
(desacordadas pela treva.
Como que a solido traz a presena invisvel de um cadver e para mim era
(como se a Natureza estivesse morta
Eu aspirava a sua respirao cida e pressentia a sua deglutio monstruosa
(mas para mim era como se ela estivesse morta
Paralisada e fria, imensamente erguida em sua sombra imvel para o cu alto
(e sem lua
E nenhum grito, nenhum sussurro de gua nos rios correndo, nenhum eco
(nas quebradas ermas
Nenhum desespero nas lianas pendidas, nenhuma fome no muco aflorado
(das plantas carnvoras
Nenhuma voz, nenhum apelo da terra, nenhuma lamentao de folhas, nada.
Foi ento que compreendi que s em mim havia morte e que tudo estava
(profundamente vivo
S ento vi as folhas caindo, os rios correndo, os troncos pulsando, as flores
(se erguendo
E ouvi os gemidos dos galhos tremendo, dos gineceus se abrindo, das
(borboletas noivas se finando
E to grande foi a minha dor que angustiosamente abracei a terra como se
41
(quisesse fecund-la
Mas ela me lanou fora como se no houvesse fora em mim e como se ela no
(me desejasse
E eu me vi s, nu e s, e era como se a traio tivesse me envelhecido eras.
Baixei terra de joelhos e a boca colada ao seu seio disse muito docemente
( Sou eu, Ariana...
Mas eis que um grande pssaro azul desce e canta aos meus ouvidos Eu
(sou Ariana!
E em todo o cu ficou vibrando como um hino o muito amado nome de Ariana.
Desesperado me ergui e bradei: Quem s que te devo procurar em toda a parte
(e ests em cada uma?
Esprito, carne, vida, sofrimento, serenidade, morte, por que no serias uma?
Por que me persegues e me foges e por que me cegas se me ds uma luz e
(restas longe?
Eis que galgando um monte surgiram luzes e aps janelas iluminadas e aps
(cabanas iluminadas
E aps ruas iluminadas e aps lugarejos iluminados como fogos no mato noturno
E grandes redes de pescar secavam s portas e se ouvia o bater das forjas.
E perguntei: Pescadores, onde est Ariana? e eles me mostravam o peixe
Ferreiros, onde est Ariana? e eles me mostravam o fogo
Mulheres, onde est Ariana? e elas me mostravam o sexo.
42
(Ariana a mulher perdida?
Por que no seria Ariana a moeda em que o obreiro gravou a efgie de Csar?
Por que no seria Ariana a mercadoria do Templo ou a prpura bordada do
(altar do Templo?
43
(a vaca magra
Mas preciso! Para que surja a Exaltada, a branca e serenssinia Ariana
A que a lepra e a sade, o p e o trigo, a poesia e a vaca magra
Ariana, a mulher a me, a filha, a esposa, a noiva, a bem-amada!
E medida que o nome de Ariana ressoava como um grito de clarim nas faces
(paradas
As crianas se erguiam, os cegos olhavam, os paralticos andavam medrosamente
E nos campos dourados ondulando ao vento, as vacas mugiam para o cu claro
E um s clamor saa de todos os peitos e vibrava em todos lbios Ariana!
E uma s msica se estendia sobre as terras e sobre os rios Ariana!
E um s entendimento iluminava o pensamento dos poetas Ariana!
44
Elegia lrica
***
45
to bonita! tem um cabelo fino, um corpo de menino e um andar pequenino
E a minha namorada... vai e vem como uma patativa, de repente morre de
(amor
Tem fala de S e d a impresso que est entrando por uma nuvem adentro...
Meu Deus, eu queria brincar com ela, fazer comidinha, jogar nai-ou-nentes
Rir e num timo dar um beijo nela e sair correndo
E ficar de longe espiando-lhe a zanga, meio vexado, meio sem saber o que faa...
A minha namorada muito culta, sabe aritmtica, geografia, histria,
(contraponto
E se eu lhe perguntar qual a cor mais bonita ela no dir que a roxa porm
(brique.
Ela faz coleo de cactos, acorda cedo vai para o trabalho
E nunca se esquece que a menininha do poeta.
Se eu lhe perguntar: Meu anjo, quer ir Europa? ela diz: Quero se mame for!
Se eu lhe perguntar: Meu anjo, quer casar comigo? ela diz... no, ela no
(acredita.
doce! gosta muito de mim e sabe dizer sem lgrimas: Vou sentir tantas
(saudades quando voc for...
uma nossa senhorazinha, uma cigana, uma coisa
Que me faz chorar na rua, danar no quarto, ter vontade de me matar e de ser
(presidente da repblica.
boba, ela! tudo faz, tudo sabe, linda, anjo de Domremy!
Dem-lhe uma espada, constri um reino; dem-lhe uma agulha, faz um croch
Dem-lhe um teclado, faz uma aurora, dem-lhe razo, faz uma briga...!
E do pobre ser que Deus lhe deu, eu, filho prdigo, poeta cheio de erros
Ela fez um eterno perdido...
"Meu benzinho adorado minha triste irmzinha eu te peo por tudo o que h de
mais sagrado que voc me escreva uma cartinha sim dizendo como que voc vai
que eu no sei eu ando to zaranza por causa do teu abandono eu choro e um
dia pego tomo um porre danado que voc vai ver e a nunca mais mesmo que
voc me quer e sabe o que eu fao eu vou-me embora para sempre e nunca mas
vejo esse rosto lindo que eu adoro porque voc toda a minha vida e eu s
escrevo por tua causa ingrata e s trabalho para casar com voc quando a gente
puder porque agora tudo est to difcil mas melhora no se afobe e tenha
confiana em mim que te quero acima do prprio Deus que me perdoe eu dizer
isso mais sincero porque ele sabe que ontem pensei todo o dia em voc e acabei
chorando no rdio por causa daquele estudo de Chopin que voc tocou antes de
eu ir-me embora e imagina s que estou fazendo uma histria para voc muito
bonita e quando chega de noite eu fico to triste que at d pena e tenho vontade
de ir correndo te ver e beijo o ar feito bobo com uma coisa no corao que j fui
at no mdico mas ele disse que nervoso e me falou que eu sou emotivo e eu
peguei ri na cara dele e ele ficou uma fera que a medicina dele no sabe que o
meu bem est longe melhor para ele eu s queria te ver uma meia hora eu pedia
tanto que voc acabava ficando enfim adeus que j estou at cansado de tanta
saudade e tem gente aqui perto e fica feio eu chorar na frente deles eu no posso
adeus meu rouxinol me diz boa-noite e dorme pensando neste que te adora e se
puder pensa o menos possvel no teu amigo para voc no se entristecer muito
46
que s mereces felicidade do teu definitivo e sempre amigo..."
Tudo expresso.
Neste momento, no importa o que eu te diga
Voa de mim como uma incontenso de alma ou como um afago.
Minhas tristezas, minhas alegrias
Meus desejos so teus, toma, leva-os contigo!
s branca, muito branca
E eu sou quase eterno para o teu carinho.
No quero dizer nem que te adoro
Nem que tanto me esqueo de ti
Quero dizer-te em outras palavras todos os votos de amor jamais sonhados
Alvena, ebaente
Purssima, feita para morrer...
"
Crucificado estou
Na nsia deste amor
Que o pranto me transporta sobre o mar
Pelas cordas desta lira
Todo o meu ser delira
Na alma da viola a soluar!"
Bordes, primas
Falam mais que rimas.
estranho
Sinto que ainda estou longe de tudo
Que talvez fosse cantar um blues
Yes!
Mas
O maior medo que no me ouas
Que estejas deitada sonhando comigo
Vendo o vento soprar o avental da tua janela
Ou na aurora boreal de uma igreja escutando se erguer o sol de Deus.
Mas tudo expresso!
Insisto nesse ponto, senhores jurados
O meu amor diz frases temveis:
Angstia mstica
Teorema potico
Cultura grega dos passeios no parque...
No fundo o que eu quero que ningum me entenda
Para eu poder te amar tragicamente!
47
Elegia desesperada
***
48
a viso do prprio desespero perdido na prpria imobilidade.
(O DESESPERO DA PIEDADE)
49
No esqueais tambm em vossa piedade os pobres que enriqueceram
E para quem o suicdio ainda a mais doce soluo
Mas tende realmente piedade dos ricos que empobreceram
E tornam-se hericos e santa pobreza do um ar de grandeza.
50
E onde se consuma a tragdia dos anjos
E onde a morte encontra a vida em desintegrao.
51
Oxford, 1938
52
Elegia ao primeiro amigo
Seguramente no sou eu
Ou antes: no o ser que eu sou, sem finalidade e sem histria.
antes uma vontade indizvel de te falar docemente
De te lembrar tanta aventura vivida, tanto meandro de ternura
Neste momento de solido e desmesurado perigo em que me encontro.
Talvez seja o menino que um dia escreveu um soneto para o dia de teus anos
E te confessava um terrvel pudor de amar, e que chorava s escondidas
Porque via em muitos dvidas sobre uma inteligncia que ele estimava genial.
Seguramente no a minha forma.
A forma que uma tarde, na montanha, entrevi, e que me fez to tristemente
temer minha prpria poesia.
apenas um prenncio do mistrio
Um suspiro da morte ntima, ainda no desencantada...
Vim para ser lembrado
Para ser tocado de emoo, para chorar
Vim para ouvir o mar contigo
Como no tempo em que o sonho da mulher nos alucinava, e ns
Encontrvamos fora para sorrir luz fantstica da manh.
Nossos olhos enegreciam lentamente de dor
Nossos corpos duros e insensveis
Caminhavam lguas e ramos o mesmo afeto
Para aquele que, entre ns, ferido de beleza
Aquele de rosto de pedra
De mos assassinas e corpo hermtico de mrtir
Nos criava e nos destrua sombra convulsa do mar.
Pouco importa que tenha passado, e agora
Eu te possa ver subindo e descendo os frios vales
Ou nunca mais irei, eu
Que muita vez neles me perdi para afrontar o medo da treva...
Trazes ao teu brao a companheira dolorosa
A quem te deste como quem se d ao abismo, e para quem cantas o teu
(desespero Como um grande pssaro sem ar.
To bem te conheo, meu irmo; no entanto
Quem s, amigo, tu que inventaste a angstia
E abrigaste em ti todo o pattico?
No sei o que tenho de te falar assim: sei
Que te amo de uma poderosa ternura que nada pede nem d
Imediata e silenciosa; sei que poderias morrer
E eu nada diria de grave; decerto
Foi a primavera tempor que desceu sobre o meu quarto de mendigo
Com seu azul de outono, seu cheiro de rosas e de velhos livros...
Pensar-te agora na velha estrada me d tanta saudade de mim mesmo
Me renova tanta coisa, me traz lembrana tanto instante vivido:
Tudo isso que vais hoje revelar tua amiga, e que ns descobrimos numa
53
(incomparvel aventura
Que como se me voltasse aos olhos a inocncia com que um dia dormi nos
braos de uma mulher que queria me matar.
Evidentemente (e eu tenho pudor de diz-lo)
Quero um bem enorme a vocs dois, acho vocs formidveis
Fosse tudo para dar em desastre no fim, o que no vejo possvel
(V l por conta da necessria gentileza...)
No entanto, delicadamente, me desprenderei da vossa companhia, deixar-me-ei
ficar para trs, para trs...
Existo tambm; de algum lugar
Uma mulher me v viver; de noite, s vezes
Escuto vozes ermas
Que me chamam para o silncio.
Sofro
O horror dos espaos
O pnico do infinito
O tdio das beatitudes.
Sinto
Refazerem-se em mim mos que decepei de meus braos
Que viveram sexos nauseabundos, seios em putrefao.
Ah, meu irmo, muito sofro! de algum lugar, na sombra
Uma mulher me v viver... perdi o meio da vida
E o equilbrio da luz; sou como um pntano ao luar.
Falarei baixo
Para no perturbar tua amiga adormecida
Serei delicado. Sou muito delicado. Morro de delicadeza.
Tudo me merece um olhar. Trago
Nos dedos um constante afago para afagar; na boca
Um constante beijo para beijar; meus olhos
Acarinham sem ver; minha barba delicada na pele das mulheres.
Mato com delicadeza. Fao chorar delicadamente
E me deleito. Inventei o carinho dos ps; minha palma
spera de menino de ilha pousa com delicadeza sobre um corpo de adltera.
Na verdade, sou um homem de muitas mulheres, e com todas delicado e atento
Se me entediam, abandono-as delicadamente, desprendendo-me delas com
(uma doura de gua
Se as quero, sou delicadssimo; tudo em mim
Desprende esse fluido que as envolve de maneira irremissvel
Sou um meigo energmeno. At hoje s bati numa mulher
Mas com singular delicadeza. No sou bom
Nem mau: sou delicado. Preciso ser delicado
Porque dentro de mim mora um ser feroz e fratricida
Como um lobo. Se no fosse delicado
J no seria mais. Ningum me injuria
Porque sou delicado; tambm no conheo o dom da injria.
Meu comrcio com os homens leal e delicado; prezo ao absurdo
A liberdade alheia; no existe
54
Ser mais delicado que eu; sou um mstico da delicadeza
Sou um mrtir da delicadeza; sou
Um monstro de delicadeza.
55
A ltima elegia (V)
murmura adormecida
meu nome!...
sou eu, sou eu, Nabucodonosor!
Motionless I climb
the wa
t
e
r
Am I p a Spider?
i
Am I p a Mirror?
e
Am I s an X Ray?
56
Da alta e irreal paixo subindo as veias
Com que chegar ao corao da amiga.
Alas, celua
meus passos
so gatos
- terror no espao!
- silncio nos graveyards!
57
- fome dos braos teus!
***
O roofs of Chelsea!
Encantados roofs, multicolores, briques, bridges, brumas
Da aurora em Chelsea! melancholy!
"I wish, I wish I were asleep..." but the morning
Rises, o perfume da madrugada em Londres
Makes me fluid... darling, darling, acorda, escuta
Amanheceu, no durmas... o blsamo do sono
Fechou-te as plpebras de azul... Victoria & Albert resplende
Para o teu despertar; darling, vem amar
58
luz de Chelsea! no ouves o rouxinol cantar em Central Park?
No ouves resvalar no rio, sob os chores, o leve batel
Que Bilac deitou correnteza para eu te passear? no sentes
O vento brando e macio nos mahoganies? the leaves of brown
Came thumbling down, remember?
Ye pavements!
- at que a morte nos separe
- brisas do Tmisa, farfalhai!
telhados de Chelsea,
amanhecei!
Londres, 1939
59
O falso mendigo
60
Soneto de intimidade
Inelutavelmente tu
Rosa sobre o passeio
Branca! e a melancolia
Na tarde do seio
As cssias escorrem
Seu ouro a teus ps
Conheo o soneto
Porm tu quem s?
O madrigal se escreve:
Se do teu costume
Deixa que eu te leve
61
Soneto lua
Soneto de agosto
Oxford, 1938
62
A mulher que passa
63
Soneto a Katherine Mansfield
Soneto de contrio
64
Ternura
Soneto de devoo
65
Poemas para todas as mulheres
66
Soneto de fidelidade
A morte
Rio de Janeiro
67
A partida
68
S ento me voltarei
Mas nem adeus lhe darei
No oco raio estelar
Libertado subirei.
Marinha
69
Os acrobatas
Subamos!
Subamos acima
Subamos alm, subamos
Acima do alm, subamos!
Com a posse fsica dos braos
Inelutavelmente galgaremos
O grande mar de estrelas
Atravs de milnios de luz.
Subamos!
Como dois atletas
O rosto petrificado
No plido sorriso do esforo
Subamos acima
Com a posse fsica dos braos
E os msculos desmesurados
Na calma convulsa da ascenso.
Oh, acima
Mais longe que tudo
Alm, mais longe que acima do alm!
Como dois acrobatas
Subamos, lentssimos
L onde o infinito
De to infinito
Nem mais nome tem
Subamos!
Tensos
Pela corda luminosa
Que pende invisvel
E cujos ns so astros
Queimando nas mos
Subamos tona
Do grande mar de estrelas
Onde dorme a noite
Subamos!
Tu e eu, hermticos
As ndegas duras
A cartida nodosa
Na fibra do pescoo
Os ps agudos em ponta.
Como no espasmo.
70
E quando
L, acima
Alm, mais longe que acima do alm
Adiante do vu de Betelgeuse
Depois do pas de Altair
Sobre o crebro de Deus
E morreremos
Morreremos alto, imensamente
IMENSAMENTE ALTO.
Paisagem
71
Cano
72
Quatro sonetos de meditao
II
73
III
IV
Oxford, 1938
74
O riso
75
Pescador
76
Tu vs no escuro, pescador, tu sabes o nome dos ventos?
Por que ficas tanto tempo olhando no cu sem lua?
Quando eu olho no cu fico tonto de tanta estrela
E vejo uma mulher nua que vem caindo na minha vertigem, pescador.
77
Vai cruzar as mos no peito, vai chamar a morte e descansar...
78
Soneto de despedida
79
Sinos de Oxford
Consolai-me as mgoas
Que no passam mais
Minhas pobres mgoas
De quem no tem paz.
Ter paz tenho tudo
De bom e de bem...
Respondei-me, sinos:
A morte j vem?
80
Trecho
Mar
81
Balada da praia do Vidigal
82
Talvez que o marco, criana
J o tenha lavado o mar
Mas nunca leva a lembrana
Daquela noite de amores
Na praia do Vidigal.
Soneto de Londres
Londres, 1939
83
Cntico
84
Carrega-me em teu seio, louca! sinto
A infncia em teu amor! cresamos juntos
Como se fora agora, e sempre; demos
Nomes graves s coisas impossveis
Recriemos a mgica do sonho
Lnguida! ah, que o destino nada pode
Contra esse teu langor; s o penltimo
Lirismo! encosta a tua face fresca
Sobre o meu peito nu, ouves? cedo
Quanto mais tarde for, mais cedo! a calma
o ltimo suspiro da poesia
O mar nosso, a rosa tem seu nome
E recende mais pura ao seu chamado.
Julieta! Carlota! Beatriz!
Oh, deixa-me brincar, que te amo tanto
Que se no brinco, choro, e desse pranto
Desse pranto sem dor, que o nico amigo
Das horas ms em que no ests comigo.
A um passarinho
Deixa-te de histrias
Some-te daqui!
85
Estrela polar
Eu vi a estrela polar
Chorando em cima do mar
Eu vi a estrela polar
Nas costas de Portugal!
Oxford, 1938
86
Imitao de Rilke
87
Balada do enterrado vivo
Se eu pudesse me virar
As omoplatas romper
Na fria de uma evaso
Ou se eu pudesse sorrir
Ou de dio me estrangular
E de outra morte morrer!
88
E um leno me cerra os dentes!
No h como me mover
E este leno desatar
No h como desmanchar
O lao que os ps me prende!
Lutai, ps espavoridos
Presos num n de cordo
Que acima, os homens passando
No ouvem vossa aflio!
Raspa, cara enlouquecida
Contra a lenha da priso
Pesando sobre teus olhos
H sete palmos de cho!
Corre mente desvairada
Sem consolo e sem perdo
Que nem a prece te ocorre
louca imaginao!
Busca o ar que se te finda
Na caverna do pulmo
O pouco que tens ainda
Te h de erguer na convulso
Que romper teu sepulcro
E os sete palmos de cho:
No te restassem por cima
Setecentos de amplido!
89
Epitfio
O mgico pastor
De mos luminosas
Que fecundou as rosas
E as despetalou.
Possuiu a forma
De todas as mulheres
E morreu no mar.
Oxford, 1939
90
Allegro
E os rios soturnos
Ouve como vazam
A gua corrompida
E as sombras se casam
Nos raios noturnos
Da lua perdida.
Oxford, 1939
Soneto de vspera
Oxford, 1939
91
Balada do mangue
92
Como semelhante s luzes
Votivas de um cemitrio
Esculpido de memrias!
Pobres, trgicas mulheres
Multidimensionais
Ponto morto de choferes
Passadio de navais!
Louras mulatas francesas
Vestidas de carnaval:
Viveis a festa das flores
Pelo convs dessas ruas
Ancoradas no canal?
Para onde iro vossos cantos
Para onde ir vossa nau?
Por que vos deixais imveis
Alrgicas sensitivas
Nos jardins desse hospital
Etlico e heliotrpico?
Por que no vos trucidais
inimigas? ou bem
No ateais fogo s vestes
E vos lanais como tochas
Contra esses homens de nada
Nessa terra de ningum!
Oxford, 1939
93
Soneto a Otvio de Faria
Oxford, 1939
94
Rosrio
95
Por sobre a perna dobrada
Mordendo a carne da mo
Me olhando sem dizer nada
Enquanto jazente eu via
Como uma anmona na gua
A coisa que se movia
Ao vento que a farfalhava.
Toquei-lhe a dura pevide
Entre o plo que a guardava
Beijando-lhe a coxa fria
Com gosto de cana brava.
Senti presso do dedo
Desfazer-se desmanchada
Como um dedal de segredo
A pequenina castanha
Gulosa de ser tocada.
Era uma dana morena
Era uma dana mulata
Era o cheiro de amarugem
Era a lua cor de prata
Mas foi s naquela noite!
Passava dando risada
Carregando os peitos loucos
Quem sabe para quem, quem sabe?
Mas como me seduzia
A negra viso escrava
Daquele feixe de guas
Que sabia ela guardava
No fundo das coxas frias!
Mas como me desbragava
Na areia mole e macia!
A areia me recebia
E eu baixinho me entregava
Com medo que Deus ouvisse
Os gemidos que no dava!
Os gemidos que no dava...
Por amor do que ela dava
Aos outros de mais idade
Que a carregaram da ilha
Para as ruas da cidade
Meu grande sonho da infncia
Angstia da mocidade.
96
O escndalo da rosa
Coisa milagrosa
De rosa de mate
De bom para mim
Rosa glamourosa?
Oh rosa que escarlate:
No mesmo jardim!
Soneto ao inverno
Londres, 1939
97
Soneto ao inverno
Londres, 1939
98
Sombra e luz
I
Dana Deus!
Sacudindo o mundo
Desfigurando estrelas
Afogando o mundo
Na cinza dos cus
Sapateia, Deus
Negro na noite
Semeando brasas
No tmulo de Orfeu.
E um gato e um soneto
No tmulo preto
E uma espada nua
No meio da rua
E um bezerro de ouro
Na boca do lobo
E um bruto alifante
No baile da Corte
Naquele cantinho
Coc de ratinho
Naquele canto
Coc de rato.
99
II
Ficava a rua
Ficava a praia
No fim da praia
Ficava Maria
No meio de Maria
Ficava uma rosa
Cobrindo a rosa
Uma bandeira
Com duas tbias
E uma caveira.
100
III
Pela estrada plana, toc-toc-toc
As lgrimas corriam.
As primeiras mulheres
Saam toc-toc na manh
O mundo despertava! em cada porta
Uma esposa batia toc-toc
E os homens caminhavam na manh.
Logo se acendero as forjas
Fumaro as chamins
Se caldear o ao da carne
Em breve os ferreiros toc-toc
Martelaro o prprio sexo
E os santos marceneiros roc-roc
Mandaro beros para Belm.
Ouve a cantiga dos navios
Convergindo dos temporais para os portos
Ouve o mar
Rugindo em cleras de espuma
Have mercy on me O Lord
Send me Isaias
I need a poet
To sing me ashore.
No me abraaste s no peito
Puseste a mo na minha mo
Eu, pequenino tu, eleito
Poeta! pai, spero irmo.
101
Azul e branco
Concha e cavalo-marinho
Mote de Pedro Nava
I
Massas geomtricas
Em pautas de msica
Plstica e silncio
Do espao criado.
Concha e cavalo-marinho.
Concha e cavalo-marinho.
Vnus anadimena
Multpede e alada
Os seios azuis
Dando leite tarde
Viu-vos Eupalinos
No espelho convexo
Da gota que o orvalho
Escorreu da noite
Nos lbios da aurora.
Concha e cavalo-marinho.
Plpebras cerradas
Ao poder violeta
Sombras projetadas
Em mansuetude
Sublime colquio
Da forma com a eternidade.
Concha e cavalo-marinho.
II
Na verde espessura
Do fundo do mar
Nasce a arquitetura.
102
Da vida dos polvos
Sobre tentculos
Do amor dos plipos
Que estratifica abbadas
Da vida mucosa
Das rubras anmonas
Que argamassa peixes
Da salgada clula
De estranha substncia
Que d peso ao mar.
Concha e cavalo-marinho.
Concha e cavalo-marinho:
Os geis sinuosos
Que o raio de luz
Cortando transforma
Em claves de sol
E o amor do infinito
Retifica em hastes
Antenas paralelas
Propcias eterna
Incurso da msica.
Concha e cavalo-marinho.
III
Azul... Azul...
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Azul e Branco
Concha...
e cavalo-marinho.
103
Soneto de separao
104
Balada de Pedro Nava
(O anjo e o tmulo)
105
II
III
A sombra decapitada
Caiu fria sobre o mar...
Quem foi a voz que chamou?
Quem foi a voz que chamou?
De repente, no cu ermo
A lua se consumou...
O mar deu tmulo lua.
Quem foi a voz que chamou?
106
Foi a cabea cortada
Na praia do Arpoador.
107
Soneto de carnaval
Oxford, 02.1939
108
Balada das meninas de bicicleta
Meninas de bicicleta
Que fagueiras pedalais
Quero ser vosso poeta!
transitrias esttuas
Esfuziantes de azul
Louras com peles mulatas
Princesas da zona sul:
As vossas jovens figuras
Retesadas nos selins
Me prendem, com serem puras
Em redondilhas afins.
Que lindas so vossas quilhas
Quando as praias abordais!
E as nervosas panturrilhas
Na rotao dos pedais:
Que douradas maravilhas!
Bicicletai, meninada
Aos ventos do Arpoador
Solta a flmula agitada
Das cabeleiras em flor
Uma correndo gandaia
Outra com jeito de sria
Mostrando as pernas sem saia
Feitas da mesma matria.
Permanecei! vs que sois
O que o mundo no tem mais
Juventude de mais
Sobre mquinas da paz
Enxames de namoradas
Ao sol de Copacabana
Centauresas transpiradas
Que o leque do mar abana!
A vs o canto que inflama
Os meus trint'anos, meninas
Velozes massas em chama
Explodindo em vitaminas.
Bem haja a vossa sade
humanidade inquieta
Vs cuja ardente virtude
Preservais muito amide
Com um selim de bicicleta
Vs que levais tantas raas
Nos corpos firmes e crus:
Meninas, soltai as alas
Bicicletai seios nus!
109
No vosso rastro persiste
O mesmo eterno poeta
Um poeta essa coisa triste
Escravizada beleza
Que em vosso rastro persiste,
Levando a sua tristeza
No quadro da bicicleta.
Poema de Natal
110
O dia da criao
II
111
Porque hoje sbado.
H um sedutor que tomba morto
Porque hoje sbado.
H um grande esprito de porco
Porque hoje sbado.
H uma mulher que vira homem
Porque hoje sbado.
H criancinhas que no comem
Porque hoje sbado.
H um piquenique de polticos
Porque hoje sbado.
H um grande acrscimo de sfilis
Porque hoje sbado.
H um ariano e uma mulata
Porque hoje sbado.
H uma tenso inusitada
Porque hoje sbado.
H adolescncias seminuas
Porque hoje sbado.
H um vampiro pelas ruas
Porque hoje sbado.
H um grande aumento no consumo
Porque hoje sbado.
H um noivo louco de cimes
Porque hoje sbado.
H um garden-party na cadeia
Porque hoje sbado.
H uma impassvel lua cheia
Porque hoje sbado.
H damas de todas as classes
Porque hoje sbado.
Umas difceis, outras fceis
Porque hoje sbado.
H um beber e um dar sem conta
Porque hoje sbado.
H uma infeliz que vai de tonta
Porque hoje sbado.
H um padre passeando paisana
Porque hoje sbado.
H um frenesi de dar banana
Porque hoje sbado.
H a sensao angustiante
Porque hoje sbado.
De uma mulher dentro de um homem
Porque hoje sbado.
H a comemorao fantstica
Porque hoje sbado.
Da primeira cirurgia plstica
112
Porque hoje sbado.
E dando os trmites por findos
Porque hoje sbado.
H a perspectiva do domingo
Porque hoje sbado.
III
Por todas essas razes deverias ter sido riscado do Livro das Origens, Sexto
(Dia da Criao.
De fato, depois da Ouverture do Fiat e da diviso de luzes e trevas
E depois, da separao das guas, e depois, da fecundao da terra
E depois, da gnese dos peixes e das aves e dos animais da terra
Melhor fora que o Senhor das Esferas tivesse descansado.
Na verdade, o homem no era necessrio
Nem tu, mulher, ser vegetal, dona do abismo, que queres como as plantas,
(imovelmente e nunca saciada
Tu que carregas no meio de ti o vrtice supremo da paixo.
Mal procedeu o Senhor em no descansar durante os dois ltimos dias
Trinta sculos lutou a humanidade pela semana inglesa
Descansasse o Senhor e simplesmente no existiramos
Seramos talvez plos infinitamente pequenos de partculas csmicas em
(queda invisvel na terra.
No viveramos da degola dos animais e da asfixia dos peixes
No seramos paridos em dor nem suaramos o po nosso de cada dia
No sofreramos males de amor nem desejaramos a mulher do prximo
No teramos escola, servio militar, casamento civil, imposto sobre a renda
(e missa de stimo dia,
Seria a indizvel beleza e harmonia do plano verde das terras e das guas
(em npcias
A paz e o poder maior das plantas e dos astros em colquio
A pureza maior do instinto dos peixes, das aves e dos animais em cpula.
Ao revs, precisamos ser lgicos, freqentemente dogmticos
Precisamos encarar o problema das colocaes morais e estticas
Ser sociais, cultivar hbitos, rir sem vontade e at praticar amor sem vontade
Tudo isso porque o Senhor cismou em no descansar no Sexto Dia e sim
(no Stimo
E para no ficar com as vastas mos abanando
Resolveu fazer o homem sua imagem e semelhana
Possivelmente, isto , muito provavelmente
Porque era sbado.
113
Balada dos mortos dos campos de concentrao
Cadveres de Nordhausen
Erla, Belsen e Buchenwald!
Ocos, flcidos cadveres
Como espantalhos, largados
Na sementeira espectral
Dos ermos campos estreis
De Buchenwald e Dachau.
Cadveres necrosados
Amontoados no cho
Esqulidos enlaados
Em beijos estupefatos
Como ascetas siderados
Em presena da viso.
Cadveres putrefatos
Os magros braos em cruz
Em vossas faces hediondas
H sorrisos de giocondas
E em vossos corpos, a luz
Que da treva cria a aurora.
Cadveres fluorescentes
Desenraizados do p
Que emoo no d-me o ver-vos
Em vosso xtase sem nervos
Em vossa prece to-s
Grandes, gticos cadveres!
Ah, doces mortos atnitos
Quebrados a torniquete
Vossas louras manicuras
Arrancaram-vos as unhas
No requinte de tortura
Da ltima toalete...
A vs vos tiraram a casa
A vs vos tiraram o nome
Fostes marcados a brasa
Depois voz mataram de fome!
Vossas peles afrouxadas
Sobre os esqueletos do-me
A impresso que reis tambores
Os instrumentos do Monstro
Desfibrados a pancada:
mortos de percusso!
Cadveres de Nordhausen
Erla, Belsen e Buchenwald!
Vs sois o hmus da terra
De onde a rvore do castigo
114
Dar madeira ao patbulo
E de onde os frutos da paz
Tombaro no cho da guerra!
Repto
Em campos de paina
Pretendo reptar-vos
E em seguida dar-vos
Muita, muita faina
Guerra sem quartel
E trguas s se
Pedires merc
Com os olhos no cu.
Exausto de gozo
Que tal seja a regra
E longa a refrega
Que aguardo ansioso
E caiba dizer-vos
Que inda vencedor
Sou, de vossos servos
O mais servidor...
115
O poeta e a lua
116
Soneto da rosa
117
Valsa mulher do povo
OFERENDA
VALSA
118
Cinepoema
O preto no branco
Manuel Bandeira
O preto no banco
A branca na areia
O preto no banco
A branca na areia
Silncio na praia
De Copacabana.
A branca no branco
Dos olhos do preto
O preto no banco
A branca no preto
Negror absoluto
Sobre um mar de leite.
A branca de bruos
O preto pungente
O mar em soluos
A espuma inocente
Cancula branca
Pretido ardente.
A onda se alteia
Na verde laguna
A branca se enfuna
Se afunda na areia
O colo uma duna
Que o sol incendeia.
O preto no branco
Da espuma da onda
A branca de flanco
Brancura redonda
O preto no banco
A gaivota ronda.
O negro tomado
Da linha do asfalto
O espao imantado:
De sbito um salto
E um grito na praia
De Copacabana.
119
Pantera de fogo
Pretido ardente
Onda que se quebra
Violentamente
O sol como um dardo
Vento de repente.
E a onda desmaia
A espuma espadana
A areia ventada
De Copacabana
Claro-escuro rpido
Sombra fulgurante.
Luminoso dardo
O sol rompe a nuvem
Refluxo tardo
Restos de amarugem
Sangue pela praia
De Copacabana...
120
Mensagem poesia
No posso
No possvel
Digam-lhe que totalmente impossvel
Agora no pode ser
impossvel
No posso.
Digam-lhe que estou tristssimo, mas no posso ir esta noite ao seu encontro.
121
Que sinto um sorriso no rosto invisvel da noite
Vivo em tenso ante a expectativa do milagre; por isso
Peam-lhe que tenha pacincia, que no me chame agora
Com a sua voz de sombra; que no me faa sentir covarde
De ter de abandon-la neste instante, em sua imensurvel
Solido, peam-lhe, oh peam-lhe que se cale
Por um momento, que no me chame
Porque no posso ir
No posso ir
No posso.
122
O tempo nos parques
123
A manh do morto
124
Com grande dignidade
Gesto familiar A dignidade de um morto
Anda a meu lado, absorto
O poeta Mrio de Andrade
Com a manopla no meu ombro.
125
Alis, teria medo
Vivo na imortalidade.
126
Balada da moa do Miramar
Silncio da madrugada
No Edifcio Miramar...
Sentada em frente janela
Nua, morta, deslumbrada
Uma moa mira o mar.
127
O sol batido de vento
Que vem com furor violeta
A moa violentar.
128
Balano do filho morto
129
Onde com ps de gelo uma criana
Brinca, perfeitamente transparente
Sua carne de leite, rosa e talco.
Pobre pai, pobre, pobre, pobre, pobre
Sem memria, sem msculo, sem nada
Alm de uma cadeira de balano
No infinito vazio... o sofrimento
Amordaou-te a boca de amargura
E esbofeteou-te palidez na cara.
Ergues nos braos uma imagem pura
E no teu filho; jogas para cima
Um bocado de espao e no teu filho
No so cachos que sopras, porm cinzas
A asfixiar o ar onde respiras.
Teu filho morto; talvez fosse um dia
A pomba predileta, a glria, a messe
O teu porvir de pai; mas novo e tenro
Anjo, levou-o a morte com cuidado
De v-lo to pequeno e j exausto
De penar e eis que agora tudo morte
Em ti, no tens mais lgrimas, e amargo
o cuspo do cigarro em tua boca.
Mas deixa que eu te diga, homem temente
Sentado na cadeira de balano
Eu que moro no abismo, eu que conheo
O interior da entranha das mulheres
Eu que me deito noite com os cadveres
E liberto as auroras do meu peito:
Teu filho no morreu! a f te salva
Para a contemplao da sua face
Hoje tornada a pequenina estrela
Da tarde, a jovem rvore que cresce
Em tua mo: teu filho no morreu!
Uma eterna criana est nascendo
Da esperana de um mundo em liberdade.
Sero teus filhos, todos, homem justo
Iguais ao filho teu; tira a gravata
Limpa a unha suja, ergue-te, faz a barba
Vai consolar tua mulher que chora...
E que a cadeira de balano fique
Na sala, agora viva, balanando
O balano final do filho morto.
130
Balada das arquivistas
131
De uma eterna certido!
Ah, saber que em vs existe
O amor, a ternura, a prece
E saber que isso fenece
Num arquivo feio e triste!
Deixai-me carpir, crianas
A vossa imensa desdita
Prendestes as esperanas
Numa gaiola maldita.
Do fundo do meu silncio
Eu vos incito a lutardes
Contra o Prefixo que vence
Os anjos acorrentados
E ir passear pelas tardes
De brao com os namorados.
Verlaine
132
A bomba atmica
e=mc2
Einstein
Quisera tanto
Por um momento
T-la em meus braos
A coma ao vento
Descendo nua
Pelos espaos
133
Descendo branca
Branca e serena
Como um espasmo
Fria e corrupta
Do longo smen
Da Via Lctea
Deusa impoluta
O sexo abrupto
Cubo de prata
Mulher ao cubo
Caindo aos scubos
Intemerata
Carne to rija
De hormnios vivos
Exacerbada
Que o simples toque
Pode romp-la
Em cada tomo
Numa exploso
Milhes de vezes
Maior que a fora
Contida no ato
Ou que a energia
Que expulsa o feto
Na hora do parto.
II
134
Pomba tonta, bomba atmica
Tristeza, consolao
Flor purssima do urnio
Desabrochada no cho
Da cor plida do helium
E odor de rdium fatal
Llia mineral carnvora
Radiosa rosa radical.
III
135
Que s mais linda, mais lmpida e mais pura
Que a estrela matutina! Oh bomba atmica
Que emoo no me d ver-te suspensa
Sobre a massa que vive e se condensa
Sob a luz! Anjo meu, fora preciso
Matar, com tua graa e teu sorriso
Para vencer? Tua enrgica poesia
Fora preciso, oh deslembrada e fria
Para a paz? Tua fraglima epiderme
Em cromticas brancas de cristais
Rompendo? Oh tomo, oh neutrnio, oh germe
Da unio que liberta da misria!
Oh vida palpitando na matria
Oh energia que s o que no eras
Quando o primeiro tomo incriado
Fecundou o silncio das Esferas:
Um olhar de perdo para o passado
Uma anunciao de primaveras!
(Posto 3)
136
Balada do morto vivo
137
Toda a manh que Deus dava.
Um constante balbucio
Como o de algum muito em mgoa
Parecia vir do rio.
138
S Lunalva lunalvada.
Efetivamente o Bill
Talvez devido friagem
Que crepitava do rio
Voltara dessa viagem
Muito branco e muito frio.
139
Lunalva soltou risada
Ao ver que no estava o Bill.
Tatiana, pe s a mo:
Escuta como dispara
De medo o meu corao.
140
Diz que ningum esqueceu
A gargalhada de louca
Que a pobre Lunalva deu.
141
Sacrifcio da Aurora
Apaixonei-me da Aurora
No meu quarto de marfim
Todo o dia mesma hora
Amava-a s para mim
Palavras que me dizia
Transfiguravam-se em neve
Era-lhe o peso to leve
Era-lhe a mo to macia.
s vezes me adormecia
No meu quarto de marfim
Para acordar, outro dia
Com a Aurora longe de mim
Meu desespero covarde
Levava-me dia afora
Andando em busca da Aurora
Sem ver Manh, sem ver Tarde.
142
Crepsculo em New York
Do pramo
Balizas celestiais pem-se a brotar, vibrantes
frente da parada, enquanto anjos em nylon
As asas de alumnio, as coxas palpitantes
Fluem langues da Grande Porta diamantina.
As primeiras estrelas
Afinam na amplido cantilenas singelas...
Mas Deus, que mudou muito, desde que enriqueceu
Liga a chave que acende a Broadway e apaga o cu
Pois s constelaes que no espao esparziu
Prefere hoje os erstze sobre La Guardia Field.
143
Soneto da mulher intil
O rio
Um rio nasceu.
144
Bilhete a Baudelaire
145
A morte de madrugada
De repente reconheo:
Eram campos de Granada!
Estava em terras de Espanha
Em sua terra ensangentada
Por que estranha providncia
No sei... no sabia nada...
S sei da nuvem de p
Caminhando sobre a estrada
E um duro passo de marcha
Que em meu sentido avanava.
146
E impiedade na cara
Entre eles andava um moo
De face morena e clida
Cabelos soltos ao vento
Camisa desabotoada.
Diante de um velho muro
O tenente gritou: Alto!
E frente conduz o moo
De fisionomia plida.
Sem ser visto me aproximo
Daquela cena macabra
Ao tempo em que o peloto
Se dispunha horizontal.
Assim vi a Federico
Entre dois canos de arma
A fitar-me estranhamente
Como querendo falar-me.
Hoje sei que teve medo
Diante do inesperado
E foi maior seu martrio
Do que a tortura da carne.
Hoje sei que teve medo
Mas sei que no foi covarde
Pela curiosa maneira
Com que de longe me olhava
Como quem me diz: a morte
sempre desagradvel
147
Mas antes morrer ciente
Do que viver enganado.
Atiraram-lhe na cara
Os vendilhes de sua ptria
Nos seus olhos andaluzes
Em sua boca de palavras.
Muerto cay Federico
Sobre a terra de Granada
La tierra del inocente
No la tierra del culpable.
Nos olhos que tinha abertos
Numa infinita mirada
Em meio a flores de sangue
A expresso se conservava
Como a segredar-me: A morte
simples, de madrugada...
148
O assassino
Meninas de colgio
Apenas acordadas
Desuniformizadas
Em vossos uniformes
Anjos longiformes
De faces rosadas
E pernas enormes
Quem vos acompanha?
Rebanho de risos
Que tingem o poente
Da cor impudente
Das coisas contadas
Entre tanto riso!
Meninas levadas
No tendes juzo
Nas vossas cabeas?
Nas vossas cabeas
Como um cata-vento
Nem por um momento
A idia vos passa
Do grande perigo
Que vos ameaa
E a que no dais tento
Meninas sem tino!
Cuidado, meninas!
149
Poema enjoadinho
Filhos... Filhos?
Melhor no t-los!
Mas se no os temos
Como sab-los?
Se no os temos
Que de consulta
Quanto silncio
Como os queremos!
Banho de mar
Diz que um porrete...
Cnjuge voa
Transpe o espao
Engole gua
Fica salgada
Se iodifica
Depois, que boa
Que morenao
Que a esposa fica!
Resultado: filho.
E ento comea
A aporrinhao:
Coc est branco
Coc est preto
Bebe amonaco
Comeu boto.
Filhos? Filhos
Melhor no t-los
Noites de insnia
Cs prematuras
Prantos convulsos
Meu Deus, salvai-o!
Filhos so o demo
Melhor no t-los...
Mas se no os temos
Como sab-los?
Como saber
Que macieza
Nos seus cabelos
Que cheiro morno
Na sua carne
Que gosto doce
Na sua boca!
Chupam gilete
Bebem xampu
Ateiam fogo
150
No quarteiro
Porm, que coisa
Que coisa louca
Que coisa linda
Que os filhos so!
Soneto do s
151
A pra
Como de cera
E por acaso
Fria no vaso
A entardecer
A pra um pomo
Em holocausto
vida, como
Um seio exausto
Entre bananas
Supervenientes
E mas lhanas
Rubras, contentes
A pobre pra:
Quem manda ser a?
152
A paixo da carne
Envolto em toalhas
Frias, pego ao colo
O corpo escaldante.
Tem apenas dois anos
E embora no fale
Sorri com doura.
Pedro, meu filho
Smen feito carne
Minha criatura
Minha poesia.
Pedro, meu filho
Sobre cujo sono
Como sobre o abismo
Em noites de insnia
Um pai se debrua.
Olho no termmetro:
Quarenta e oito dcimos
E atravs do pano
A febre do corpo
Bafeja-me o rosto
Penetra-me os ossos
Desce-me s entranhas
mida e voraz
Angina pultcea
Estreptoccica?
Quem sabe... quem sabe...
Aperto meu filho
Com fora entre os braos
Enquanto crislidas
Em mim se desfazem
vulos se rompem
Crostas se bipartem
E de cada poro
Da minha epiderme
Lutam lepidpteros
Por se libertar.
Ah, que eu j sentisse
Os xtases mximos
Da carne nos rasgos
Da paixo espria!
Ah, que eu j bradasse
Nas horas de exalta-
o os mais lancinantes
Gritos de loucura!
Ah, que eu j queimasse
153
Da febre mais quente
Que jamais queimasse
A humana criatura!
Mas nunca como antes
Nunca! nunca! nunca!
Nem paixo to alta
Nem febre to pura.
A ausente
154
A rosa de Hiroxima
155
Trptico na morte de Sergei Mikhailovitch Eisenstein
II
156
III
1.
Sergei M. Eisenstein (Riga, Rssia,1898 Moscou, 1948) no apenas foi um dos
mais importantante diretor de cinema mundial, mas ajudou a dar forma
linguagem cinemaogrfica. Em seu primeiro filme, A greve, de 1924, j se
vislumbrava as principais linhas de seu estilo, marcada por uma original teoria
da montagem. Em 1925, o cinema conheceu o clebre O encouraado Potemkin,
cujo sucesso projetou internacionalmente o nome de Eisenstein. Aps viajar pela
Europa e Estados Unidos (atendendo a convites para filmar em Hollywood), foi ao
Mxico, onde realizou, em 1931, Que Viva Mxico!, inacabado. Embora tenha
sido um colaborador fiel do regime sovitico, foi perseguido pela ditadura
stalinista desde voltou de tais excurses. Ainda assim, filmou Alexandre Nevski
(1938) e parte do ambicioso Iv, o Terrvel (1944-45).
2.
Na Antologia Potica de Vinicius de Moraes, o "Trptico na morte de Sergei
Mikhailovitch Eisenstein" aparece reduzido apenas parte II, com o nome de
"Soneto a Sergei Mikhailovitch Eisenstein".
157
Ptria minha
158
O no poder dizer-te: aguarda...
No tardo!
159
O crocodilo
160
Histria passional, Hollywood, Califrnia
161
Dia seguinte esperarei com o rdio do carro aberto
Te chamando mentalmente de galinha e outros nomes
Virs ento dizer que tens comida em casa
De avental abrirei latas e enxugarei pratos.
162
Dizes que s acedes depois do meu divrcio.
163
Epitalmio
164
Aquela multiplicao de seios
Aquele desperdcio de saliva
E mos, transfixiantes, nomes feios
E massas pouco a pouco se encaixando
Em decbito, at a grande inrcia
Cheia de mar (Maria era mulata!).
Depois foi Nina, a plcida menina
Dos pulcros atos sem concupiscncia
Que me surgiu. Mandava-me missivas
Cifradas que eu, terrvel flibusteiro
Escondia no muro de uma casa
(Esqueci de que casa ... ) Mas surpresa
Foi quando vi Alba surgir da aurora
Alba, a que me deixou examin-la
Grande obstetra, com a lente de aumento
Dos textos em latim de meu av
Alba, a que amava as largatixas secas
Alba, a ridcula, morta de crupe.
Milagre da manh recuperada!
A infncia! Sombra, s tu? At tu, Sombra...
Sombra, contralto, entre os paraleleppedos
Do coradouro do quintal. Oh, tu
Que me violaste, negra, sobre o linho
Muito obrigado, tenebroso Arcanjo
De ti me lembrarei! Bom dia, Linda
Como ests bela assim descala, Linda
Vem comigo nadar! O mar agora
A piscina de On, de lodo e alga...
Quantos cajus tu me roubaste, feia
Quanto silncio em teus carinhos, Linda
Longe, nas guas... Sim! a minha casa
a minha casa, sim, a um grito apenas
Da praia! Algum me chama, a gaivota
Branca, Marina! (A doida j chegava
Desabotoando o corpete de menina...)
Marina, como vais, jovem Marina
Deslembrada Marina... Vejo Vndala
A rstica, a operria, a compulsria
Que nos levava aos dez para os baldios
Da Fbrica, e como aos bilros, hbil
Aos dez de uma s vez manipulava
Ern francas gargalhadas, e dizia
De mim: Ai, que este o mais levado!
(Pela mulher, sim, Vndala, obrigado...
E tu, Santa, casada, que me deste
O Corao, posto que de De Amicis
Tu que calavas longamente as meias
Pretas que me tiraram o medo treva
165
E s aranhas... some, jetatura
Masturbao, desassossego, insnia!
Mas tu, pequena Maja, s bem-vinda:
Lembra-me tuas tranas; recitavas
Fazias ponto--jour, tocavas piano
Pequena Maja... Foi preciso um ano
De namoro fechado, irmo presente
Para me dares, louco, de repente
Tua mo, como um pssaro assustado.
No entanto te esqueci ao ver Altiva
Princesa absurda, cega, surda e muda
Ao meu amor, embora me adorando
De adorao to pura. Tua ctara
Me ensinou um dio estpido Elegia
De Massenet. Confesso, dispensava a ctara
Ia beber desesperado. Mas
Foi contigo, Suave, que o poeta
Apreendeu o sentido da humildade.
Estavas sempre mo. Telefonava:
Vamos? Vinhas. Inda virias. Tinhas
Um riso triste. Foi o nada quereres
Que to pouco te deu, tristonha ave...
Quanta melancolia! No cenrio
Prpura, surges, Ptrida, lutica
Deusa amarela, circunscrita imagem ...
Obrigado no entanto pelos xtases
Aparentes; lembro-me que brilhava
Na treva antropofgica teu dente
De ouro, como um fogo em terra firme
Para o homem a nadar-te, extenuado.
Mas que no fuja ainda a enunciada
Viso... Cllia, adeus minha Cllia, adeus!
Vou partir, pobre Cllia, navegar
No verde mar... vou me ausentar de ti!
Vejo chegar algum que me procura
Algum porta, alguma desgraada
Que se perdeu, a voz no telefone
Que no sei de quem , a com que moro
E a que morreu... Quem s, responde!
s tu a mesma em todas renovada?
Sou Eu! Sou Eu! Sou Eu! Sou Eu! Sou Eu!
166
Conjugao da ausente
167
O filho do homem
O mundo parou
A estrela morreu
No fundo da treva
O infante nasceu.
Ao lado do infante
O homem e a mulher
Uma tal Maria
Um Jos qualquer.
Jesus pequenino
Filho natural
Ergue-te, menino
triste o Natal.
12.1947
Natal de 1947
168
Soneto de aniversrio
Potica
De manh escureo
De dia tardo
De tarde anoiteo
De noite ardo.
A oeste a morte
Contra quem vivo
Do sul cativo
O este meu norte.
Naso amanh
Ando onde h espao:
Meu tempo quando.
169
Elegia na morte de Clodoaldo Pereira da Silva Moraes,
poeta e cidado
***
170
Comandar, batido de ventos, perdido na fosforescncia
De vastos e noturnos oceanos
Sem jamais.
***
***
171
Buscava ressuscitar-te. Ressuscitavas. Teu olhar
Vinha de longe, das cavernas imensas do teu amor, aflito
Como a querer defender. Vias-me e sossegavas.
Pouco nos dizamos: "Como vai?". Como vais, meu pobre pai
No teu tmulo? Dormes, ou te deixas
A contemplar acima eu bem me lembro! perdido
Na decifrao de como ser?
Ah, dor! Como quisera
Ser de novo criana em teus braos e ficar admirando tuas mos!
Como quisera escutar-te de novo cantar criando em mim
A atonia do passado! Quantas baladas, meu pai
E que lindas! Quem te ensinou as doces cantigas
Com que embalavas meu dormir? Voga sempre o leve batel
A resvalar macio pelas correntezas do rio da paixo?
Prosseguem as donzelas em xtase na noite espera da barquinha
Que busca o seu adeus? E continua a rosa a dizer brisa
Que j no mais precisa os beijos seus?
Calaste-te, meu pai. No teu ergstulo
A voz no a voz com que me apresentavas aos teus amigos:
"Esse meu filho FULANO DE TAL". E na maneira
De diz-lo o vo, o beijo, a bno, a barba
Dura rocejando a pele, ai!
***
172
Era um menininho de trs anos. Hoje cresceu
Em membros, palavras e dentes. Diz de ti, bilnge:
"Vov was always teasing me"
meu filho, teu neto. Deste-lhe, em tua digna humildade
Um caminho: o meu caminho. Marcha ela na vanguarda do futuro
Para um mundo em paz: o teu mundo o nico em que soubeste viver;
aquele que, entre lgrimas, cantos e martrios, realizaste tua volta.
173
Desert Hot Springs
Macrbios espetaculares
Espapaam ao sol as juntas espinhosas como cactos
Enquanto adolescncias deletrias passeiam nas guas balsmicas
Seus corpos, ah, seus corpos incapazes de nunca amar.
As clidas guas minerais
Com que o deserto imps s Cmaras de Comrcio
Sua dura beleza outramente inabitvel
Acariciam aleivosamente seios deflatados
Pernas esqulidas, gtico americano
De onde protuberam dolorosas caritides patolgicas.
s bordas da piscina
A velhice engruvinhada morcega em posies fetais
Enquanto a infncia incendida atira-se contra o azul
Estilhaando gotas luminosas e libertando rictos
De faces mumificadas em sofrimentos e lembranas.
A Paralisia Infantil, a quem foi poupada um rosto talvez belo
Inveja, de seu lquido nicho, a Asma tensa e esqueltica
Mas que conseguiu despertar o interesse do Reumatismo Deformante.
Deitado num banco de pedra, a cabea no colo de sua me, o olhar infinitamente
ausente
Um blue boy extingue em longas espirais invisveis
A cera triste de sua matria inacabada a culpa hereditria
Transformou a moa numa boneca sem cabimento.
O banhista, atltico e saudvel
Recolhe periodicamente nos braos os despojos daquelas vidas
Coloca-os em suas cadeiras de rodas, devolve-os a guardies expectantes.
E l se vo eles a enfrentar o que resta de mais um dia
E dos abismos de memria, sentados contra o deserto
O grande deserto nu e s, coberto de calcificaes anmalas
E arbustos ensimesmados; o grande deserto antigo e spero
Testemunha das origens; o grande deserto em luta permanente contra a morte
Habitado por plantas e bichos que ningum sabe como vivem
Varado por ventos que vm ningum sabe donde.
174
Desert Hot Springs
Desert Hot Springs uma das trs principais cidades do Coachella Valley, na
Califrnia. As outras so Palm Desert e Palm Springs. Nas primeiras dcadas do
sculo XX, ficaram consagradas como verdadeiros "osis" sol, palmeiras,
diverso, dinheiro, sexo , distantes do conservadorismo norte-americano.
O grafito Grave
Nariz poema o
Fmur fraterno
Radiografvel a
Olho nu rido
Como o deserto
E alm Tu
Irmo totem aedo
Exato e provvel
No friso do tempo
Adiante Ave
Camarada diamante!
175