Catalogo Difusao de Ar PDF

EQUIPAMENTO PARA
DIFUSO DE AR
Grelhas de insuflao e extrao
Difusores
Vlvulas de extrao/insuflao
Grelhas de descarga tomadas de ar exterior
Grelhas sobrepresso
Registos antiretorno
Registos autoregulveis
Chapus de descarga
Grelhas de insuflao e Difusores Vlvulas de extrao/
extrao DFQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 insuflao
SH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DFQ-O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 DVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
SH-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 E-DR-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 EVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
FH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 E-DR 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 BIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
FH-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 E-DRZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 P-DVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
17-SH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 E-STAR-TR . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
17-SH-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DL / DLR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DVK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
17-FH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ASM MD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 DVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
17-FH-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ASM-W MD . . . . . . . . . . . . . . 39
SV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 VWR-3A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Grelhas de descarga, de
SV-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SNC-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 tomada de ar exterior e de
17-SV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CNC-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 sobrepresso
17-SV-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SNS-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 TAE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
GPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PPRMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 BLR-K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
DH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PPTMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 GSP-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
DH-0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PS/PPRMB. . . . . . . . . . . . . . . . 46 BLR-E-RL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
DV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PS/PPTMB . . . . . . . . . . . . . . . . 46 GSP-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
DV-0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 JET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 VK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
17-DH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 TLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 OKR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
17-DH-0. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 TLA-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
17-DV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Registos e chapus de
17-DV-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 descarga
VOC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 OKA-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
VHC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 KVR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
RN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 KRK-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
RI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 KRK-E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
GPCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 IRIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
GPSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GLP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
GLP-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
GLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
17-GLP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
17-GLP-O. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
GLF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
GLF-O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SH, FH, SV, DH, DV, GLP . . . 20
Grelhas de insuflao e extrao
GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / SIMPLES DEFLEXO
Grelhas de insuflao / extrao
Lminas mveis Lminas fixas a 45
SH FH
Grelhas de simples Grelhas de simples Sistemas de fixao
deflexo, com lminas deflexo com lminas Furao
horizontais orientveis. horizontais fixas a 45. Clips
Passo: 20 mm Passo: 20 mm Patilha
Bastidor: 27 mm Bastidor: 27 mm Mola helicoidal
Aro de montagem
FH-O
SH-O Grelhas do tipo 45-H
Grelhas do tipo SH com com registo de caudal Acabamentos
registo de caudal de de lminas opostas. Alumnio bruto
lminas opostas. Anodizado natural
Lacado branco
RAL9110
4,5
4,5
Construo
Perfis de alumnio
extrudido
0
10
FH FH-O
GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / SIMPLES DEFLEXO / DECOR 17
Lminas mveis Lminas fixas a 45
17-SH 17-FH
Grelhas de simples Grelhas de simples Sistemas de fixao
deflexo, com lminas deflexo com lminas Furao
horizontais orientveis. horizontais fixas a 45. Clips
Passo de 20 mm Passo de 20 mm Patilha
Bastidor 17 mm Bastidor 17 mm Mola helicoidal
17-SH-O 17-FH-O
Grelhas do tipo SH com Grelhas do tipo 45-H Acabamentos
registo de caudal de com registo de caudal Alumnio bruto
lminas opostas. de lminas opostas. Anodizado natural
Lacado branco
RAL9110
79
80 4,5 Construo
79
4,5
Perfis de alumnio
extrudido
0
20 20
10
20
17 17
28
17
17-SH 17-SH-O 17-FH 17-FH-O
28
17-SH 17-SH-O
VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

4
GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / SIMPLES DEFLEXO

SV Sistemas de fixao
Grelhas de simples
deflexo, com lminas Furao
verticais orientveis. Clips
Passo: 20 mm Patilha
Bastidor: 27 mm Mola helicoidal
Aro de montagem
SV-O Acabamentos
Grelhas do tipo SV com
registo de caudal de Alumnio bruto
lminas opostas. Anodizado natural
Lacado branco
RAL9110
4,5
Construo
4,5
Perfis de alumnio
extrudido
10 10
GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / SIMPLES DEFLEXO / DECOR 17
17-SV Sistemas de fixao

Grelhas de simples Furao
deflexo, com lminas Clips
verticais orientveis. Patilha
Passo: 20 mm Mola helicoidal
Bastidor: 17 mm
17-SV-O Acabamentos
Grelhas do tipo SV com Alumnio bruto
registo de caudal de Anodizado natural
lminas opostas. Lacado branco
RAL9110
Construo
Perfis de alumnio
extrudido
80
80
20
20
17
17 17-SV 17-SV-O
17-SV 17-SV-O

5
GRELHAS DE INSUFLAO / SIMPLES DEFLEXO, SH, SV / TABELAS DE SELECO RPIDA
200x100 250x100 300x100 250x150 300x150 350x150 600x100 500x150 600x150 600x200 800x150 900x200 900x250
200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300

Dim.
[mm]
Q 300x200 350x250 400x300 600x250 600x300
(m/h) 300x300 500x300

Ak
0,0098 0,0125 0,0148 0,0183 0,0224 0,0262 0,0309 0,0381 0,0474 0,0660 0,0801 0,0970 0,1210
(m)
() 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30
V (m/s) 2,4 2,4 2,0 2,0 1,7 1,7 1,4 1,4 1,2 1,2 1,1 1,1 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7
X (m) 2,6 2,0 2,2 1,9 2,1 1,6 1,9 1,5 1,8 1,4 1,5 1,3 1,4 1,2 1,3 1,1 1,2 1,0
100
Pt (Pa) 2,8 3,2 1,8 2,1 1,3 1,6 0,9 1,1 0,7 0,8 0,5 0,6 0,4 0,5 0,4 0,4 0,3 0,4
NR(dB) 21 25 11 15 9 13 7 11 5 9 5 9 5 9 5 9 3 7
V (m/s) 3,6 3,6 2,8 2,8 2,4 2,4 2,0 2,0 1,7 1,7 1,5 1,5 1,2 1,2 1,1 1,1 0,9 0,9 0,7 0,7
X (m) 3,6 2,9 3,3 2,6 3,1 2,4 2,7 2,2 2,5 2,0 2,3 1,9 2,2 1,8 2,0 1,5 1,8 1,4 1,5 1,2
150
Pt (Pa) 5,9 7,1 3,7 4,4 2,8 3,2 1,9 2,2 1,3 1,6 1,0 1,2 0,8 0,9 0,6 0,7 0,4 0,5 0,4 0,4
NR(dB) 41 45 31 35 25 29 17 21 9 13 7 11 7 11 7 11 5 9 5 9
V (m/s) 4,8 4,8 3,7 3,7 3,2 3,2 2,6 2,6 2,2 2,2 1,9 1,9 1,6 1,6 1,4 1,4 1,2 1,2 0,8 0,8 0,8 0,8
X (m) 4,8 3,8 4,4 3,5 4,1 3,3 3,6 3,0 3,3 2,6 3,1 2,5 2,9 2,3 2,5 2,1 2,3 1,9 2,0 1,6 1,8 1,4
200
Pt (Pa) 10,4 12,4 6,5 7,8 4,7 5,6 3,2 3,7 2,2 2,6 1,6 2,0 1,2 1,5 0,9 1,0 0,6 0,8 0,4 0,4 0,4 0,4
NR(dB) 55 59 45 49 39 43 31 35 23 27 17 21 11 15 11 15 7 11 7 11 3 7
V (m/s) 5,9 5,9 4,7 4,7 4,0 4,0 3,2 3,2 2,7 2,7 2,4 2,4 2,0 2,0 1,6 1,6 1,4 1,4 1,1 1,1 0,9 0,9
X (m) 6,2 4,7 5,5 4,4 5,1 4,1 4,5 3,6 4,1 3,3 3,8 3,1 3,5 2,9 3,2 2,5 2,9 2,3 2,4 2,0 2,2 1,8
250
Pt (Pa) 16,2 19,6 10,0 12,0 7,2 8,7 4,8 5,7 3,2 3,9 2,4 2,9 1,8 2,1 1,2 1,5 0,9 1,0 0,5 0,6 0,4 0,5
NR(dB) 67 71 57 61 49 53 41 45 33 37 27 31 21 25 13 17 11 15 9 13 5 9
V (m/s) 7,0 7,0 5,6 5,6 4,7 4,7 3,9 3,9 3,2 3,2 2,8 2,8 2,4 2,4 2,0 2,0 1,6 1,6 1,2 1,2 1,0 1,0 0,9 0,9
X (m) 7,3 5,8 6,5 5,3 6,0 4,8 5,4 4,4 4,9 4,0 4,5 3,6 4,2 3,4 3,7 3,1 3,4 2,7 2,9 2,3 2,6 2,1 2,4 2,0
300
Pt (Pa) 23,2 27,8 14,4 17,2 10,4 12,4 6,8 8,2 4,6 5,5 3,4 4,1 2,5 3,0 1,7 2,0 1,2 1,4 0,7 0,8 0,5 0,6 0,4 0,5
NR(dB) 75 79 65 69 59 63 51 55 43 47 37 41 31 35 21 25 13 17 11 15 7 11 3 7
V (m/s) 8,1 8,1 6,4 6,4 5,5 5,5 4,4 4,4 3,6 3,6 3,2 3,2 2,7 2,7 2,3 2,3 1,9 1,9 1,4 1,4 1,2 1,2 1,0 1,0
X (m) 8,5 7,0 7,6 6,2 7,0 5,6 6,3 5,1 5,7 4,6 5,3 4,3 4,8 4,0 4,4 3,5 4,0 3,2 3,4 2,7 3,1 2,5 2,7 2,3
350
Pt (Pa) 31,6 38,1 19,6 23,4 14,0 16,8 9,2 11,0 6,2 7,4 4,6 5,5 3,4 4,0 2,3 2,7 1,6 1,8 0,9 1,0 0,7 0,8 0,5 0,6
NR(dB) 83 87 73 77 67 71 59 63 51 55 43 47 37 41 29 33 21 25 13 17 9 13 5 9
V (m/s) 9,2 9,2 7,3 7,3 6,2 6,2 5,1 5,1 4,2 4,2 3,6 3,6 3,1 3,1 2,5 2,5 2,0 2,0 1,6 1,6 1,3 1,3 1,1 1,1 0,9 0,9
X (m) 9,6 8,0 8,7 6,9 8,0 6,4 7,1 5,7 6,5 5,3 6,0 4,8 5,6 4,5 5,1 4,1 4,5 3,6 3,8 3,1 3,5 2,9 3,2 2,5 2,9 2,3
400
Pt (Pa) 41,2 49,4 25,5 30,5 18,2 21,9 12,0 14,4 8,0 9,6 6,0 7,1 4,4 5,2 2,9 3,5 2,0 2,3 1,1 1,3 0,8 0,9 0,6 0,7 0,4 0,5
NR(dB) 89 93 79 83 73 77 65 69 57 61 51 55 45 49 35 39 27 31 15 19 11 15 7 11 3 7
V (m/s) 8,2 8,2 6,9 6,9 5,6 5,6 4,7 4,7 4,0 4,0 3,4 3,4 2,8 2,8 2,3 2,3 1,7 1,7 1,5 1,5 1,2 1,2 1,0 1,0
X (m) 9,8 7,8 9,0 7,1 8,0 6,5 7,3 5,8 6,8 5,4 6,3 5,1 5,6 4,5 5,1 4,1 4,3 3,5 4,0 3,2 3,5 2,9 3,2 2,6
450
Pt (Pa) 32,2 38,6 23,0 27,6 15,2 18,1 10,2 12,1 7,5 8,9 5,4 6,5 3,6 4,4 2,4 2,8 1,3 1,6 1,0 1,2 0,8 0,8 0,5 0,6
NR(dB) 85 89 79 83 71 75 63 67 57 61 49 53 41 45 33 37 21 25 13 17 9 13 5 9
V (m/s) 9,1 9,1 7,7 7,7 6,3 6,3 5,2 5,2 4,4 4,4 3,8 3,8 3,1 3,1 2,5 2,5 1,9 1,9 1,6 1,6 1,3 1,3 1,1 1,1
X (m) 10,8 8,7 9,9 8,0 8,9 7,1 8,1 6,5 7,5 6,0 6,9 5,6 6,3 5,1 5,6 4,5 4,7 3,8 4,3 3,5 4,0 3,2 3,5 2,9
500
Pt (Pa) 39,7 47,6 28,4 34,0 18,6 22,3 12,5 15,0 9,2 11,0 6,7 8,0 4,4 5,3 2,9 3,5 1,6 1,9 1,2 1,3 0,8 1,0 0,6 0,7
NR(dB) 93 97 83 87 75 79 67 71 61 65 55 59 47 51 39 43 25 29 17 21 11 15 7 11
V (m/s) 8,4 8,4 6,8 6,8 5,6 5,6 4,8 4,8 4,1 4,1 3,4 3,4 2,8 2,8 2,0 2,0 1,7 1,7 1,5 1,5 1,2 1,2
X (m) 10,9 8,8 9,9 7,9 8,9 7,1 8,2 6,6 7,6 6,0 6,8 5,5 6,2 4,9 5,3 4,2 4,7 3,8 4,3 3,5 3,8 3,2
550
Pt (Pa) 34,3 41,1 22,5 27,0 15,1 18,0 11,1 13,2 8,0 9,6 5,3 6,4 3,6 4,2 1,9 2,3 1,4 1,6 1,0 1,2 0,7 0,8
NR(dB) 89 93 79 83 73 77 65 69 59 63 51 55 43 47 29 33 23 27 15 19 9 13
V (m/s) 9,2 9,2 7,5 7,5 6,1 6,1 5,3 5,3 4,5 4,5 3,7 3,7 3,0 3,0 2,2 2,2 1,9 1,9 1,6 1,6 1,3 1,3
X (m) 11,9 9,6 10,8 8,6 9,7 7,8 9,0 7,3 8,2 6,6 7,5 6,0 6,7 5,4 5,7 4,6 5,2 4,2 4,7 3,8 4,3 3,4
600
Pt (Pa) 40,8 48,9 26,8 32,0 17,9 21,5 13,2 15,7 9,5 11,4 6,4 7,6 4,1 4,9 2,3 2,7 1,6 1,9 1,2 1,3 0,8 0,9
NR(dB) 93 97 85 89 77 81 71 75 63 67 55 59 47 51 35 39 27 31 19 23 11 15
V (m/s) 10,0 10,0 8,1 8,1 6,7 6,7 5,7 5,7 4,8 4,8 4,0 4,0 3,2 3,2 2,4 2,4 2,0 2,0 1,7 1,7 1,4 1,4
X (m) 12,9 10,3 11,7 9,3 10,6 8,5 9,7 7,8 8,9 7,1 8,0 6,5 7,3 5,8 6,2 4,9 5,6 4,5 5,1 4,1 4,6 3,7
650
Pt (Pa) 47,8 57,3 31,3 37,6 21,0 25,2 15,4 18,4 11,2 13,3 7,4 8,8 4,8 5,8 2,6 3,1 1,8 2,1 1,3 1,6 0,9 1,1
NR(dB) 97 101 89 93 81 85 75 79 67 71 59 63 51 55 37 41 31 35 23 27 15 19

6

200x100 250x100 300x100 250x150 300x150 350x150 600x100 500x150 600x150 600x200 800x150 900x200 900x250
Dim. 200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300
[mm] 300x200 350x250 400x300 600x250 600x300
Q
(m/h) 300x300 500x300
Ak
0,0098 0,0125 0,0148 0,0183 0,0224 0,0262 0,0309 0,0381 0,0474 0,0660 0,0801 0,0970 0,1210
(m)
() 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30
V (m/s) 8,7 8,7 7,2 7,2 6,1 6,1 5,2 5,2 4,3 4,3 3,5 3,5 2,5 2,5 2,1 2,1 1,8 1,8 1,5 1,5
X (m) 12,5 10,0 11,3 9,0 10,4 8,4 9,7 7,7 8,7 6,9 7,8 6,3 6,6 5,3 6,0 4,8 5,5 4,4 4,9 4,0
700
Pt (Pa) 36,4 43,6 24,3 29,2 17,8 21,3 12,8 15,4 8,5 10,2 5,6 6,7 3,0 3,6 2,1 2,4 1,5 1,7 1,0 1,2
NR(dB) 91 95 83 87 77 81 71 75 63 67 55 59 41 45 35 39 27 31 17 21
V (m/s) 9,3 9,3 7,6 7,6 6,6 6,6 5,6 5,6 4,6 4,6 3,7 3,7 2,8 2,8 2,3 2,3 1,9 1,9 1,6 1,6
X (m) 13,4 10,8 12,1 9,7 11,2 9,0 10,3 8,2 9,3 7,5 8,4 6,7 7,1 5,7 6,5 5,2 5,8 4,7 5,3 4,3
750
Pt (Pa) 41,6 50,0 27,9 33,4 20,4 24,4 14,8 17,6 9,8 11,7 6,4 7,6 3,4 4,0 2,4 2,8 1,6 2,0 1,2 1,3
NR(dB) 95 99 87 91 81 85 75 79 67 71 57 61 45 49 37 41 29 33 21 25
V (m/s) 9,9 9,9 8,1 8,1 7,0 7,0 6,0 6,0 4,8 4,8 4,0 4,0 2,9 2,9 2,4 2,4 2,0 2,0 1,6 1,6
X (m) 14,3 11,4 12,9 10,3 12,0 9,6 11,0 8,8 9,9 7,9 8,9 7,1 7,6 6,0 6,9 5,5 6,3 5,1 5,6 4,5
800
Pt (Pa) 47,4 56,8 31,7 38,0 23,2 27,8 16,8 20,0 11,1 13,2 7,2 8,7 3,8 4,5 2,7 3,2 1,9 2,2 1,2 1,5
NR(dB) 99 103 91 95 85 89 77 81 69 73 61 65 49 53 41 45 33 37 25 29
V (m/s) 8,6 8,6 7,4 7,4 6,3 6,3 5,2 5,2 4,2 4,2 3,1 3,1 2,5 2,5 2,1 2,1 1,8 1,8
X (m) 13,7 11,0 12,6 10,1 11,7 9,3 10,6 8,5 9,5 7,6 8,0 6,5 7,3 5,8 6,6 5,4 5,9 4,8
850
Pt (Pa) 35,7 42,8 26,2 31,4 18,9 22,6 12,5 14,9 8,1 9,7 4,3 5,1 3,0 3,6 2,1 2,4 1,4 1,6
NR(dB) 93 97 87 91 81 85 73 77 63 67 51 55 43 47 35 39 27 31
V (m/s) 9,2 9,2 7,8 7,8 6,7 6,7 5,5 5,5 4,4 4,4 3,2 3,2 2,7 2,7 2,3 2,3 1,9 1,9
X (m) 14,5 11,7 13,4 10,8 12,3 9,9 11,1 8,9 10,0 8,0 8,5 6,8 7,7 6,2 7,0 5,6 6,3 5,1
900
Pt (Pa) 40,0 48,0 29,3 35,2 21,2 25,3 14,0 16,8 9,1 10,9 4,8 5,7 3,3 4,0 2,4 2,8 1,6 1,8
NR(dB) 97 101 89 93 83 87 75 79 67 71 53 57 47 51 39 43 31 35
V (m/s) 9,6 9,6 8,3 8,3 7,0 7,0 5,7 5,7 4,7 4,7 3,4 3,4 2,8 2,8 2,4 2,4 2,0 2,0
X (m) 15,3 12,3 14,2 11,3 13,1 10,4 11,8 9,5 10,6 8,5 8,9 7,1 8,1 6,5 7,4 5,9 6,6 5,4
950
Pt (Pa) 44,6 53,5 32,7 39,2 23,6 28,2 15,6 18,6 10,1 12,1 5,3 6,4 3,6 4,4 2,6 3,1 1,7 2,0
NR(dB) 99 103 93 97 87 91 77 81 69 73 57 61 49 53 41 45 33 37
V (m/s) 8,7 8,7 7,4 7,4 6,0 6,0 4,9 4,9 3,6 3,6 3,0 3,0 2,5 2,5 2,0 2,0
X (m) 14,8 12,0 13,7 11,0 12,4 9,9 11,1 8,9 9,5 7,6 8,6 6,9 7,8 6,3 7,0 5,6
1000
Pt (Pa) 36,2 43,4 26,0 31,2 17,2 20,6 11,2 13,4 5,9 7,0 4,0 4,8 2,8 3,3 1,9 2,2
NR(dB) 95 99 89 93 81 85 71 75 59 63 51 55 43 47 35 39
V (m/s) 9,6 9,6 8,1 8,1 6,6 6,6 5,3 5,3 3,9 3,9 3,2 3,2 2,8 2,8 2,2 2,2
X (m) 16,4 13,1 15,1 12,1 13,6 10,9 12,2 9,8 10,3 8,4 9,5 7,6 8,6 6,9 7,7 6,2
1100
Pt (Pa) 43,7 52,4 31,5 37,7 20,8 24,9 13,5 16,1 7,1 8,4 4,8 5,8 3,4 4,0 2,3 2,7
NR(dB) 99 103 93 97 85 89 77 81 63 67 57 61 49 53 39 43
V (m/s) 8,8 8,8 7,2 7,2 5,8 5,8 4,3 4,3 3,6 3,6 2,9 2,9 2,4 2,4
X (m) 16,5 13,2 14,8 11,9 13,3 10,7 11,3 9,0 10,2 8,2 9,3 7,5 8,4 6,7
1200
Pt (Pa) 37,4 44,9 24,7 29,6 16,0 19,2 8,4 10,0 5,7 6,8 4,0 4,8 2,6 3,1
NR(dB) 97 101 89 93 81 85 67 71 61 65 53 57 45 49
V (m/s) 9,6 9,6 7,8 7,8 6,3 6,3 4,6 4,6 3,8 3,8 3,2 3,2 2,6 2,6
X (m) 17,8 14,3 16,1 12,9 14,4 11,5 12,2 9,8 11,1 8,9 10,1 8,1 9,0 7,3
1300
Pt (Pa) 43,9 52,7 28,9 34,7 18,8 22,5 9,8 11,7 6,7 8,0 4,6 5,6 3,1 3,6
NR(dB) 101 105 93 97 85 89 71 75 65 69 57 61 49 53
V (m/s) 10,3 10,3 8,4 8,4 6,8 6,8 4,9 4,9 4,1 4,1 3,4 3,4 2,8 2,8
X (m) 19,1 15,4 17,3 13,9 15,5 12,4 13,2 10,6 12,0 9,6 10,9 8,7 9,8 7,8
1400
Pt (Pa) 50,9 61,0 33,6 40,2 21,7 26,0 11,3 13,6 7,7 9,2 5,3 6,4 3,5 4,2
NR(dB) 105 109 97 101 89 93 75 79 67 71 61 65 51 55
V (m/s) 8,9 8,9 7,2 7,2 5,2 5,2 4,4 4,4 3,6 3,6 2,9 2,9
X (m) 18,5 14,8 16,6 13,3 14,1 11,3 12,8 10,2 11,7 9,3 10,4 8,4
1500
Pt (Pa) 38,4 46,1 24,9 29,9 12,9 15,5 8,8 10,6 6,1 7,3 4,0 4,8
NR(dB) 101 105 91 95 79 83 71 75 63 67 55 59

7
200x100 250x100 300x100 250x150 300x150 350x150 600x100 500x150 600x150 600x200 800x150 900x200 900x250
Dim. 200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300
[mm] 300x200 350x250 400x300 600x250 600x300
Q
(m/h) 300x300 500x300
Ak
0,0098 0,0125 0,0148 0,0183 0,0224 0,0262 0,0309 0,0381 0,0474 0,0660 0,0801 0,0970 0,1210
(m)
() 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30
V (m/s) 9,6 9,6 7,7 7,7 5,6 5,6 4,6 4,6 3,9 3,9 3,2 3,2
X (m) 19,7 15,8 17,7 14,2 15,1 12,0 13,6 10,9 12,4 9,9 11,1 8,9
1600
Pt (Pa) 43,7 52,4 28,4 34,0 14,7 17,6 10,0 12,0 6,9 8,3 4,5 5,4
NR(dB) 103 107 95 99 81 85 75 79 67 71 59 63
V (m/s) 8,2 8,2 6,0 6,0 4,9 4,9 4,1 4,1 3,3 3,3
X (m) 18,8 15,1 15,9 12,8 14,5 11,7 13,2 10,6 11,8 9,5
1700
Pt (Pa) 32,0 38,3 16,6 19,9 11,3 13,6 7,8 9,3 5,1 6,0
NR(dB) 97 101 85 89 77 81 69 73 61 65
V (m/s) 8,6 8,6 6,3 6,3 5,2 5,2 4,4 4,4 3,5 3,5
X (m) 19,9 15,9 16,9 13,5 15,3 12,3 14,0 11,2 12,5 10,0
1800
Pt (Pa) 35,8 42,9 18,6 22,2 12,7 15,2 8,7 10,4 5,6 6,8
NR(dB) 101 105 87 91 79 83 73 77 63 67
V (m/s) 9,1 9,1 6,6 6,6 5,5 5,5 4,5 4,5 3,7 3,7
X (m) 21,0 16,8 17,8 14,3 16,2 13,0 14,7 11,8 13,2 10,6
1900
Pt (Pa) 39,9 47,8 20,7 24,8 14,1 16,8 9,6 11,6 6,3 7,5
NR(dB) 103 107 91 95 83 87 75 79 67 71
V (m/s) 9,6 9,6 6,9 6,9 5,7 5,7 4,8 4,8 3,9 3,9
X (m) 22,1 17,7 18,7 15,1 17,0 13,6 15,5 12,4 13,9 11,1
2000
Pt (Pa) 43,4 52,9 22,8 27,4 15,6 18,7 10,7 12,8 6,9 8,3
NR(dB) 105 109 93 97 85 89 77 81 69 73
V (m/s) 7,2 7,2 6,0 6,0 5,0 5,0 4,0 4,0
X (m) 19,7 15,7 17,9 14,3 16,3 13,0 14,5 11,7

2100
Pt (Pa) 25,2 30,2 17,2 20,6 11,8 14,1 7,6 9,2
NR(dB) 95 99 87 91 79 83 71 75
V (m/s) 7,6 7,6 6,3 6,3 5,2 5,2 4,3 4,3
X (m) 20,6 16,5 18,7 15,0 17,0 13,6 15,3 12,2

2200
Pt (Pa) 27,6 33,2 18,8 22,5 12,9 15,5 8,4 10,0
NR(dB) 97 101 89 93 83 87 73 77
V (m/s) 8,3 8,3 6,8 6,8 5,7 5,7 4,6 4,6
X (m) 22,4 18,0 20,5 16,4 18,6 14,8 16,6 13,3

2400
Pt (Pa) 32,8 39,4 22,4 26,8 15,3 18,4 9,9 11,9
NR(dB) 101 105 93 97 87 91 77 81

8

200x100 250x100 300x100 250x150 300x150 350x150 600x100 500x150 600x150 600x200 800x150 900x200 900x250
Dim. 200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300
[mm] 300x200 350x250 400x300 600x250 600x300
Q
(m/h) 300x300 500x300
Ak
0,0098 0,0125 0,0148 0,0183 0,0224 0,0262 0,0309 0,0381 0,0474 0,0660 0,0801 0,0970 0,1210
(m)
() 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30
V (m/s) 8,9 8,9 7,4 7,4 6,1 6,1 5,0 5,0
X (m) 24,3 19,5 22,1 17,7 20,1 16,1 18,0 14,4

2600
Pt (Pa) 38,5 46,2 26,2 31,4 18,0 21,5 11,6 13,9
NR(dB) 105 109 97 101 91 95 81 85
V (m/s) 8,0 8,0 6,6 6,6 5,3 5,3
X (m) 23,8 19,0 21,7 17,4 19,4 15,5

2800
Pt (Pa) 30,4 36,4 20,8 24,9 13,4 16,0
NR(dB) 101 105 93 97 85 89
V (m/s) 8,5 8,5 7,1 7,1 5,7 5,7
X (m) 25,5 20,5 23,2 18,6 20,8 16,6

3000
Pt (Pa) 34,8 41,8 23,8 28,5 15,4 18,4
NR(dB) 105 109 97 101 89 93
V (m/s) 7,6 7,6 6,0 6,0
X (m) 24,7 19,8 22,1 17,7

3200
Pt (Pa) 27,1 32,4 17,5 20,9
NR(dB) 101 105 91 95
V (m/s) 8,2 8,2 6,6 6,6
X (m) 27,1 21,7 24,2 19,4

3500
Pt (Pa) 32,4 38,8 20,8 25,0
NR(dB) 105 109 97 101
V (m/s) 8,9 8,9 7,2 7,2
X (m) 29,4 23,4 26,3 21,0

3800
Pt (Pa) 38,1 45,6 24,5 29,4
NR(dB) 109 113 101 105
V (m/s) 7,7 7,7
X (m) 28,4 22,7

4100
Pt (Pa) 28,5 34,2
NR(dB) 103 107
V (m/s) 8,4 8,4
X (m) 31,1 24,9

4500
Pt (Pa) 34,4 41,2
NR(dB) 109 113

9
200x100 250x100 300x100 400x100 500x100 600x100 500x150 600x150 300x300 500x200 800x150 800x200 1000x200 1000x250 1000x300 900x400
Dim. 200x150 200x200 350x150 400x150 400x200 450x200 400x250 600x200 600x250 800x250 800x300 750x400 750x400
Q [mm] 250x200 300x200 300x250 350x250 350x300 500x250 500x300 600x300 600x400 700x500
(m/h) 400x300 600x600
Ak (m) 0,0076 0,0098 0,0121 0,0166 0,0217 0,0258 0,0345 0,0404 0,0416 0,0470 0,0560 0,0721 0,0915 0,1173 0,1452 0,1759
V(m/s) 1,9 1,5 1,2 1,0 0,8 0,7
Pt(Pa) 3,5 2,3 1,5 0,9 0,6 0,4
50
NR(dB) 12 7 6 4 3 2
V(m/s) 2,3 1,8 1,5 1,2 1,0 0,8 0,7
Pt(Pa) 5,3 3,1 2,3 1,2 0,8 0,5 0,4
60
NR(dB) 17 13 8 5 4 3 3
V(m/s) 2,6 2,3 1,9 1,4 1,1 1,0 0,8 0,7
Pt(Pa) 7,0 4,4 3,0 1,6 1,1 0,7 0,5 0,3
70
NR(dB) 21 17 12 6 5 4 4 3
V(m/s) 3,0 2,6 1,9 1,5 1,2 1,1 0,8 0,8 0,7
Pt(Pa) 8,9 5,7 3,7 2,1 1,4 0,9 0,6 0,4 0,3
80
NR(dB) 24 20 16 9 6 5 5 4 3
V(m/s) 3,4 2,9 2,4 1,7 1,4 1,2 0,9 0,8 0,8 0,7
Pt(Pa) 11,5 7,2 4,7 2,6 1,7 1,1 0,7 0,5 0,3 0,3
90
NR(dB) 27 23 19 12 8 7 7 6 5 4
V(m/s) 3,7 3,1 2,6 1,9 1,5 1,3 1,0 0,9 0,9 0,8 0,7
100
Pt(Pa) 13,9 8,6 6,0 3,2 2,1 1,3 0,9 0,6 0,4 0,4 0,3
NR(dB) 30 26 22 15 10 9 9 8 7 5 4
V(m/s) 4,8 3,7 2,7 2,1 1,8 1,4 1,2 1,2 1,1 0,9 0,8 0,7
150
Pt(Pa) 19,6 13,3 7,1 4,6 2,9 1,8 1,1 0,8 0,7 0,5 0,3 0,3
NR(dB) 37 32 26 21 15 10 10 9 6 5 4 3
V(m/s) 4,9 3,5 2,8 2,4 1,8 1,6 1,5 1,4 1,2 1,0 0,8 0,7
200
Pt(Pa) 23,4 12,5 8,2 5,0 3,1 1,9 1,3 1,2 0,9 0,5 0,4 0,3
NR(dB) 40 33 28 23 18 12 8 7 6 5 4 3
V(m/s) 4,4 3,4 2,9 2,2 1,9 1,9 1,7 1,4 1,2 1,0 0,8 0,7
250
Pt(Pa) 19,5 12,7 7,8 4,8 3,0 2,0 1,8 1,3 0,8 0,5 0,3 0,3
NR(dB) 39 34 29 23 18 14 12 8 6 5 4 3
V(m/s) 4,0 3,4 2,6 2,3 2,2 2,0 1,7 1,4 1,1 0,9 0,8 0,7
300
Pt(Pa) 18,3 11,1 6,9 4,2 2,9 2,5 1,8 1,0 0,7 0,5 0,3 0,2
NR(dB) 39 33 28 23 18 17 13 7 6 5 4 3
V(m/s) 4,5 3,4 3,0 2,9 2,6 2,2 1,7 1,4 1,1 1,0 0,8
400
Pt(Pa) 19,7 12,2 7,4 5,0 4,5 3,1 1,8 1,2 0,7 0,5 0,3
NR(dB) 41 36 30 26 25 21 14 10 9 7 4
V(m/s) 4,2 3,6 3,5 3,2 2,7 2,1 1,7 1,4 1,1 1,0
500
Pt(Pa) 19,0 11,6 7,8 6,9 4,8 2,7 1,8 1,1 0,7 0,5
NR(dB) 42 36 32 30 26 20 16 10 8 5
V(m/s) 4,3 4,2 3,7 3,2 2,5 2,0 1,6 1,3 1,1
600
Pt(Pa) 16,6 11,2 9,9 6,9 3,9 2,6 1,5 1,0 0,6
NR(dB) 41 37 35 31 25 20 14 9 6
V(m/s) 4,9 4,3 3,7 2,9 2,3 1,9 1,5 1,3
700
Pt(Pa) 15,2 13,4 9,4 5,3 3,5 2,0 1,3 0,8

NR(dB) 41 5 35 29 24 18 13 7
V(m/s) 4,9 4,2 3,3 2,6 2,1 1,7 1,5
800
Pt(Pa) 17,5 12,2 6,8 4,5 2,6 1,7 1,0

NR(dB) 43 39 32 28 22 17 11
V(m/s) 4,7 3,7 2,9 2,3 1,9 1,6
900
Pt(Pa) 15,4 8,6 5,7 3,3 2,1 1,3

NR(dB) 42 35 31 25 20 14
V(m/s) 4,1 3,2 2,6 2,1 1,8
1000
Pt(Pa) 10,6 7,0 4,1 2,6 1,5

NR(dB) 38 34 28 23 17
V(m/s) 4,8 3,8 3,0 2,6
1500
Pt(Pa) 15,6 9,0 5,7 3,3

NR(dB) 44 38 33 27
V(m/s) 4,9 4,0 3,4
2000
Pt(Pa) 15,9 10,1 5,9

NR(dB) 46 41 35

10
GRELHAS DE RETORNO PORTA FLTROS

GPF
Grelha do tipo F-H, mas 13
Nominal = Medida do Pleno

fornecida com aro de
Rede 12,7
montagem. O acesso
ao filtro feito atravs
de 2 parafusos na parte
frontal da grelha.
43,5
Dim. 200x150 200x200 350x150 400x150 400x200 450x200 400x250 600x200 600x250 800x250 800x300 750x400 750x400
Q [mm] 250x200 300x200 300x250 350x250 350x300 500x250 500x300 600x300 600x400 700x500
(m/h)
400x300 600x600
Ak (m) 0,0076 0,0098 0,0121 0,0166 0,0217 0,0258 0,0345 0,0404 0,0416 0,0470 0,0560 0,0721 0,0915 0,1173 0,1452 0,1759
V(m/s) 2,1 1,7 1,4 1,2 1,0 0,9
Pt(Pa) 3,6 2,4 1,6 1,0 0,7 0,5
50
NR(dB) 13 8 7 5 4 3
V(m/s) 2,5 2,0 1,7 1,4 1,2 1,0 0,9
Pt(Pa) 5,4 3,2 2,4 1,3 0,9 0,6 0,5
60
NR(dB) 18 14 9 6 5 4 4
V(m/s) 2,8 2,5 2,1 1,6 1,3 1,2 1,0 0,9
Pt(Pa) 7,1 4,5 3,1 1,7 1,2 0,8 0,6 0,4
70
NR(dB) 22 18 13 7 6 5 5 4
V(m/s) 3,2 2,8 2,1 1,7 1,4 1,3 1,0 1,0 0,9
Pt(Pa) 9,0 5,8 3,8 2,2 1,5 1,0 0,7 0,5 0,4
80
NR(dB) 25 21 17 10 7 6 6 5 4
V(m/s) 3,6 3,1 2,6 1,9 1,6 1,4 1,1 1,0 1,0 0,9
Pt(Pa) 11,6 7,3 4,8 2,7 1,8 1,2 0,8 0,6 0,4 0,4
90
NR(dB) 28 24 20 13 9 8 8 7 6 5
V(m/s) 3,9 3,3 2,8 2,1 1,7 1,5 1,2 1,1 1,1 1,0 0,9
100
Pt(Pa) 14,0 8,7 6,1 3,3 2,2 1,4 1,0 0,7 0,5 0,5 0,4
NR(dB) 31 27 23 16 11 10 10 9 8 6 5
V(m/s) 5,0 3,9 2,9 2,3 2,0 1,6 1,4 1,4 1,3 1,1 1,0 0,9
150
Pt(Pa) 19,7 13,4 7,2 4,7 3,0 1,9 1,2 0,9 0,8 0,6 0,4 0,4
NR(dB) 38 33 27 22 16 11 11 10 7 6 5 4
V(m/s) 5,1 3,7 3,0 2,6 2,0 1,8 1,7 1,6 1,4 1,2 1,0 0,9
200
Pt(Pa) 23,5 12,6 8,3 5,1 3,2 2,0 1,4 1,3 1,0 0,6 0,5 0,4
NR(dB) 41 34 29 24 19 13 9 8 7 6 5 4
V(m/s) 4,6 3,6 3,1 2,4 2,1 2,1 1,9 1,6 1,4 1,2 1,0 0,9
250
Pt(Pa) 19,6 12,8 7,9 4,9 3,1 2,1 1,9 1,4 0,9 0,6 0,4 0,4
NR(dB) 40 35 30 24 19 15 13 9 7 6 5 4
V(m/s) 4,2 3,6 2,8 2,5 2,4 2,2 1,9 1,6 1,3 1,1 1,0 0,9
300
Pt(Pa) 18,4 11,2 7,0 4,3 3,0 2,6 1,9 1,1 0,8 0,6 0,4 0,3
NR(dB) 40 34 29 24 19 18 14 8 7 6 5 4
V(m/s) 4,7 3,6 3,2 3,1 2,8 2,4 1,9 1,6 1,3 1,2 1,0
400
Pt(Pa) 19,8 12,3 7,5 5,1 4,6 3,2 1,9 1,3 0,8 0,6 0,4
NR(dB) 42 37 31 27 26 22 15 11 10 8 5
V(m/s) 4,4 3,8 3,7 3,4 2,9 2,3 1,9 1,6 1,3 1,2
500
Pt(Pa) 19,1 11,7 7,9 7,0 4,9 2,8 1,9 1,2 0,8 0,6
NR(dB) 43 37 33 31 27 21 17 11 9 6
V(m/s) 4,5 4,4 3,9 3,4 2,7 2,2 1,8 1,5 1,3
600
Pt(Pa) 16,7 11,3 10,0 7,0 4,0 2,7 1,6 1,1 0,7
NR(dB) 42 38 36 32 26 21 15 10 7
V(m/s) 5,1 4,5 3,9 3,1 2,5 2,1 1,7 1,5
700
Pt(Pa) 15,3 13,5 9,5 5,4 3,6 2,1 1,4 0,9

NR(dB) 42 40 36 30 25 19 14 8
V(m/s) 5,1 4,4 3,5 2,8 2,3 1,9 1,7
800
Pt(Pa) 17,6 12,3 6,9 4,6 2,7 1,8 1,1

NR(dB) 44 40 33 29 23 18 12
V(m/s) 4,9 3,9 3,1 2,5 2,1 1,8
900
Pt(Pa) 15,5 8,7 5,8 3,4 2,2 1,4

NR(dB) 43 36 32 26 21 15
V(m/s) 4,3 3,4 2,8 2,3 2,0
1000
Pt(Pa) 10,7 7,1 4,2 2,7 1,6

NR(dB) 39 35 29 24 18
V(m/s) 5,0 4,0 3,2 2,8
1500
Pt(Pa) 15,7 9,1 5,8 3,4

NR(dB) 45 39 34 28
V(m/s) 5,1 4,2 3,6
2000
Pt(Pa) 16,0 10,2 6,0

NR(dB) 47 42 36

11
GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / DUPLA DEFLEXO
DH DV Sistemas de fixao
Grelhas de dupla Grelhas de dupla Furao
deflexo, com deflexo, com alhetas Clips
alhetas regulveis regulveis frontais Patilha
frontais horizontais e verticais, e posteriores Mola helicoidal
posteriores verticais. horizontais. Aro de montagem
Passo: 20 mm Passo: 20 mm
Bastidor: 27 mm Bastidor: 27 mm Acabamentos
Alumnio bruto
DH-0 DV-0 Anodizado natural
Grelhas do tipo DH, Grelhas do tipo DV, com Lacado branco
com registo de caudal registo de caudal de RAL9110
de lminas opostas. lminas opostas.
Construo
Perfis de alumnio
extrudido
4,5
4,5 4,5
Nominal + 10
0 40 mm 10
48
48
100 DH DH-O DV DV-O
100 48
DV DV-O
100
GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / DUPLA DEFLEXO / DECOR 17
17-DH 17-DV Sistemas de fixao

Grelhas de dupla Grelhas de dupla Furao
deflexo, com lminas deflexo, com lminas Clips
frontais horizontais, e frontais verticais, e Patilha
posteriores verticais. posteriores horizontais. Mola helicoidal
Passo: 20 mm Passo: 20 mm
Bastidor: 17 mm Bastidor: 17 mm Acabamentos
Alumnio bruto
17-DH-0 17-DV-0 Anodizado natural
Grelhas do tipo DH, Grelhas do tipo DV, com Lacado branco
com registo de caudal registo de caudal de RAL9110
de lminas opostas. lminas opostas.
Construo
Perfis de alumnio
extrudido
4
4 4
Nominal + 10 20
10 20 mm 10 20
17 17
17
48
42
94 17-DH 17-DH-O 17-DV 17-DV-O
94 42
94
17-DV 17-DV-O

12
GRELHAS DE INSUFLAO / DUPLAS, DH E DV / TABELAS DE SELECO RPIDA

200x100 250x100 300x100 250x150 300x150 350x150 600x100 500x150 600x150 600x200 800x150 900x200 900x250
Dim. 200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300
Q [mm] 300x200 350x250 400x300 600x250 600x300
(m/h) 300x300 500x300
Ak (m) 0,0098 0,0125 0,0148 0,0183 0,0224 0,0262 0,0309 0,0381 0,0474 0,0660 0,0801 0,0970 0,1210
() 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30
V (m/s) 3,0 3,0 2,4 2,4 2,1 2,1 1,7 1,7 1,4 1,4 1,3 1,3 1,1 1,1 0,9 0,9 0,8 0,8
X (m) 2,4 1,8 2,0 1,7 1,9 1,5 1,7 1,4 1,6 1,3 1,4 1,2 1,3 1,1 1,2 1,0 1,1 0,9
100
Pt (Pa) 3,5 4,0 2,2 2,6 1,6 1,9 1,1 1,3 0,8 0,9 0,6 0,7 0,5 0,6 0,4 0,5 0,3 0,4
NR(dB) 11 13 6 8 5 7 4 6 3 5 3 5 3 5 3 5 2 4
V (m/s) 4,5 4,5 3,5 3,5 3,0 3,0 2,5 2,5 2,1 2,1 1,8 1,8 1,5 1,5 1,3 1,3 1,1 1,1 0,8 0,8
X (m) 3,3 2,6 3,0 2,4 2,8 2,2 2,5 2,0 2,3 1,8 2,1 1,7 2,0 1,6 1,8 1,4 1,6 1,3 1,4 1,1
150
Pt (Pa) 7,3 8,8 4,6 5,5 3,4 4,0 2,3 2,7 1,6 1,9 1,2 1,4 0,9 1,1 0,7 0,8 0,5 0,6 0,4 0,4
NR(dB) 21 23 16 18 13 15 9 11 5 7 4 6 4 6 4 6 3 5 3 5
V (m/s) 5,9 5,9 4,6 4,6 4,0 4,0 3,2 3,2 2,7 2,7 2,3 2,3 2,0 2,0 1,7 1,7 1,4 1,4 1,0 1,0 0,9 0,9
X (m) 4,4 3,5 4,0 3,2 3,7 3,0 3,3 2,7 3,0 2,4 2,8 2,3 2,6 2,1 2,3 1,9 2,1 1,7 1,8 1,5 1,6 1,3
200
Pt (Pa) 13,0 15,5 8,1 9,7 5,8 7,0 3,9 4,6 2,7 3,2 2,0 2,4 1,5 1,8 1,1 1,2 0,7 0,9 0,5 0,5 0,4 0,4
NR(dB) 28 30 23 25 20 22 16 18 12 14 9 11 6 8 6 8 4 6 4 6 2 4
V (m/s) 7,3 7,3 5,8 5,8 4,9 4,9 4,0 4,0 3,3 3,3 2,9 2,9 2,4 2,4 2,0 2,0 1,7 1,7 1,3 1,3 1,1 1,1
X (m) 5,6 4,3 5,0 4,0 4,6 3,7 4,1 3,3 3,7 3,0 3,5 2,8 3,2 2,6 2,9 2,3 2,6 2,1 2,2 1,8 2,0 1,6
250
Pt (Pa) 20,2 24,5 12,5 15,0 9,0 10,8 6,0 7,1 4,0 4,8 3,0 3,6 2,2 2,6 1,5 1,8 1,1 1,2 0,6 0,7 0,5 0,6
NR(dB) 34 36 29 31 25 27 21 23 17 19 14 16 11 13 7 9 5 7 5 7 3 5
V (m/s) 8,7 8,7 6,9 6,9 5,8 5,8 4,8 4,8 3,9 3,9 3,4 3,4 2,9 2,9 2,4 2,4 2,0 2,0 1,5 1,5 1,2 1,2 1,1 1,1
X (m) 6,6 5,3 5,9 4,8 5,5 4,4 4,9 4,0 4,5 3,6 4,1 3,3 3,8 3,1 3,4 2,8 3,1 2,5 2,6 2,1 2,4 1,9 2,2 1,8
300
Pt (Pa) 29,0 34,7 18,0 21,5 12,9 15,4 8,5 10,2 5,7 6,8 4,2 5,1 3,1 3,7 2,1 2,5 1,4 1,7 0,8 1,0 0,6 0,7 0,5 0,6
NR(dB) 38 40 33 35 30 32 26 28 22 24 19 21 16 18 11 13 7 9 6 8 4 6 2 4
V (m/s) 10,1 10,1 8,0 8,0 6,8 6,8 5,5 5,5 4,5 4,5 3,9 3,9 3,3 3,3 2,8 2,8 2,3 2,3 1,7 1,7 1,4 1,4 1,2 1,2
X (m) 7,7 6,4 6,9 5,6 6,4 5,1 5,7 4,6 5,2 4,2 4,8 3,9 4,4 3,6 4,0 3,2 3,6 2,9 3,1 2,5 2,8 2,3 2,5 2,1
350
Pt (Pa) 39,5 47,6 24,4 29,2 17,5 20,9 11,5 13,7 7,7 9,2 5,7 6,8 4,2 5,0 2,8 3,3 1,9 2,2 1,1 1,2 0,8 0,9 0,6 0,7
NR(dB) 42 44 37 39 34 36 30 32 26 28 22 24 19 21 15 17 11 13 7 9 5 7 3 5
V (m/s) 11,5 11,5 9,1 9,1 7,7 7,7 6,3 6,3 5,2 5,2 4,4 4,4 3,8 3,8 3,1 3,1 2,5 2,5 1,9 1,9 1,6 1,6 1,3 1,3 1,1 1,1
X (m) 8,7 7,3 7,9 6,3 7,3 5,8 6,5 5,2 5,9 4,8 5,5 4,4 5,1 4,1 4,6 3,7 4,1 3,3 3,5 2,8 3,2 2,6 2,9 2,3 2,6 2,1
400
Pt (Pa) 51,5 61,7 31,8 38,1 22,7 27,3 14,9 17,9 10,0 12,0 7,4 8,8 5,4 6,4 3,6 4,3 2,4 2,8 1,3 1,6 1,0 1,1 0,7 0,8 0,5 0,6
NR(dB) 45 47 40 42 37 39 33 35 29 31 26 28 23 25 18 20 14 16 8 10 6 8 4 6 2 4
V (m/s) 10,2 10,2 8,6 8,6 7,0 7,0 5,8 5,8 5,0 5,0 4,2 4,2 3,5 3,5 2,8 2,8 2,1 2,1 1,8 1,8 1,5 1,5 1,2 1,2
X (m) 8,9 7,1 8,2 6,5 7,3 5,9 6,6 5,3 6,2 4,9 5,7 4,6 5,1 4,1 4,6 3,7 3,9 3,2 3,6 2,9 3,2 2,6 2,9 2,4
450
Pt (Pa) 40,2 48,2 28,7 34,4 18,9 22,6 12,7 15,1 9,3 11,1 6,7 8,1 4,5 5,4 3,0 3,5 1,6 1,9 1,2 1,4 0,9 1,0 0,6 0,7
NR(dB) 43 45 40 42 36 38 32 34 29 31 25 27 21 23 17 19 11 13 7 9 5 7 3 5
V (m/s) 11,3 11,3 9,6 9,6 7,8 7,8 6,4 6,4 5,5 5,5 4,7 4,7 3,8 3,8 3,1 3,1 2,3 2,3 1,9 1,9 1,6 1,6 1,3 1,3
X (m) 9,8 7,9 9,0 7,3 8,1 6,5 7,4 5,9 6,8 5,5 6,3 5,1 5,7 4,6 5,1 4,1 4,3 3,5 3,9 3,2 3,6 2,9 3,2 2,6
500
Pt (Pa) 49,6 59,5 35,4 42,5 23,2 27,8 15,6 18,7 11,4 13,7 8,3 9,9 5,5 6,6 3,6 4,3 2,0 2,3 1,4 1,6 1,0 1,2 0,7 0,8
NR(dB) 47 49 42 44 38 40 34 36 31 33 28 30 24 26 20 22 13 15 9 11 6 8 4 6
V (m/s) 10,5 10,5 8,5 8,5 7,0 7,0 6,0 6,0 5,1 5,1 4,2 4,2 3,4 3,4 2,5 2,5 2,1 2,1 1,8 1,8 1,5 1,5
X (m) 9,9 8,0 9,0 7,2 8,1 6,5 7,5 6,0 6,9 5,5 6,2 5,0 5,6 4,5 4,8 3,8 4,3 3,5 3,9 3,2 3,5 2,9
550
Pt (Pa) 42,8 51,3 28,1 33,7 18,8 22,5 13,8 16,5 10,0 11,9 6,6 7,9 4,4 5,2 2,3 2,8 1,7 1,9 1,2 1,4 0,8 1,0
NR(dB) 45 47 40 42 37 39 33 35 30 32 26 28 22 24 15 17 12 14 8 10 5 7
V (m/s) 11,5 11,5 9,3 9,3 7,6 7,6 6,6 6,6 5,6 5,6 4,6 4,6 3,7 3,7 2,7 2,7 2,3 2,3 1,9 1,9 1,6 1,6
X (m) 10,8 8,7 9,8 7,8 8,8 7,1 8,2 6,6 7,5 6,0 6,8 5,5 6,1 4,9 5,2 4,2 4,7 3,8 4,3 3,5 3,9 3,1
600
Pt (Pa) 50,9 61,1 33,4 40,0 22,3 26,8 16,4 19,6 11,8 14,2 7,9 9,4 5,1 6,1 2,8 3,3 1,9 2,3 1,4 1,6 1,0 1,1
NR(dB) 47 49 43 45 39 41 36 38 32 34 28 30 24 26 18 20 14 16 10 12 6 8
V (m/s) 12,4 12,4 10,1 10,1 8,3 8,3 7,1 7,1 6,0 6,0 4,9 4,9 4,0 4,0 2,9 2,9 2,5 2,5 2,1 2,1 1,7 1,7
X (m) 11,7 9,4 10,6 8,5 9,6 7,7 8,8 7,1 8,1 6,5 7,3 5,9 6,6 5,3 5,6 4,5 5,1 4,1 4,6 3,7 4,2 3,4
650
Pt (Pa) 59,7 71,6 39,1 46,9 26,2 31,4 19,2 23,0 13,9 16,6 9,2 11,0 6,0 7,2 3,2 3,8 2,2 2,6 1,6 1,9 1,1 1,3
NR(dB) 49 51 45 47 41 43 38 40 34 36 30 32 26 28 19 21 16 18 12 14 8 10
V (m/s) 10,8 10,8 8,9 8,9 7,6 7,6 6,5 6,5 5,3 5,3 4,3 4,3 3,1 3,1 2,6 2,6 2,2 2,2 1,8 1,8
X (m) 11,4 9,1 10,3 8,2 9,5 7,6 8,8 7,0 7,9 6,3 7,1 5,7 6,0 4,8 5,5 4,4 5,0 4,0 4,5 3,6
700
Pt (Pa) 45,4 54,4 30,3 36,4 22,2 26,6 16,0 19,2 10,6 12,7 6,9 8,3 3,7 4,4 2,6 3,0 1,8 2,1 1,2 1,4
NR(dB) 46 48 42 44 39 41 36 38 32 34 28 30 21 23 18 20 14 16 9 11

13
GRELHAS DE INSUFLAO / DUPLAS, DH E DV / TABELAS DE SELECO
200x100 250x100 300x100 250x150 300x150 350x150 600x100 500x150 600x150 600x200 800x150 900x200 900x250
Dim. 200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300
[mm] 300x200 350x250 400x300 600x250 600x300
Q
(m/h) 300x300 500x300
Ak (m) 0,0098 0,0125 0,0148 0,0183 0,0224 0,0262 0,0309 0,0381 0,0474 0,0660 0,0801 0,0970 0,1210
() 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30
V (m/s) 11,6 11,6 9,5 9,5 8,2 8,2 6,9 6,9 5,7 5,7 4,6 4,6 3,4 3,4 2,8 2,8 2,3 2,3 1,9 1,9
X (m) 12,2 9,8 11,0 8,8 10,2 8,2 9,4 7,5 8,5 6,8 7,6 6,1 6,5 5,2 5,9 4,7 5,3 4,3 4,8 3,9
750
Pt (Pa) 52,0 62,4 34,8 41,7 25,5 30,5 18,4 22,0 12,2 14,6 7,9 9,5 4,2 5,0 2,9 3,4 2,0 2,4 1,4 1,6
NR(dB) 48 50 44 46 41 43 38 40 34 36 29 31 23 25 19 21 15 17 11 13
V (m/s) 12,3 12,3 10,1 10,1 8,7 8,7 7,4 7,4 6,0 6,0 4,9 4,9 3,6 3,6 3,0 3,0 2,5 2,5 2,0 2,0
X (m) 13,0 10,4 11,7 9,4 10,9 8,7 10,0 8,0 9,0 7,2 8,1 6,5 6,9 5,5 6,3 5,0 5,7 4,6 5,1 4,1
800
Pt (Pa) 59,2 71,0 39,6 47,4 29,0 34,7 20,9 25,0 13,8 16,5 9,0 10,8 4,7 5,6 3,3 3,9 2,3 2,7 1,5 1,8
NR(dB) 50 52 46 48 43 45 39 41 35 37 31 33 25 27 21 23 17 19 13 15
V (m/s) 10,7 10,7 9,2 9,2 7,8 7,8 6,4 6,4 5,2 5,2 3,8 3,8 3,1 3,1 2,6 2,6 2,2 2,2
X (m) 12,5 10,0 11,5 9,2 10,6 8,5 9,6 7,7 8,6 6,9 7,3 5,9 6,6 5,3 6,0 4,9 5,4 4,4
850
Pt (Pa) 44,6 53,5 32,7 39,2 23,6 28,2 15,6 18,6 10,1 12,1 5,3 6,3 3,7 4,4 2,6 3,0 1,7 2,0
NR(dB) 47 49 44 46 41 43 37 39 32 34 26 28 22 24 18 20 14 16
V (m/s) 11,4 11,4 9,7 9,7 8,3 8,3 6,8 6,8 5,5 5,5 4,0 4,0 3,3 3,3 2,8 2,8 2,3 2,3
X (m) 13,2 10,6 12,2 9,8 11,2 9,0 10,1 8,1 9,1 7,3 7,7 6,2 7,0 5,6 6,4 5,1 5,7 4,6
900
Pt (Pa) 50,0 60,0 36,6 43,9 26,4 31,6 17,4 20,9 11,3 13,6 5,9 7,1 4,1 4,9 2,9 3,4 1,9 2,2
NR(dB) 49 51 45 47 42 44 38 40 34 36 27 29 24 26 20 22 16 18
V (m/s) 12,0 12,0 10,3 10,3 8,7 8,7 7,1 7,1 5,8 5,8 4,2 4,2 3,5 3,5 2,9 2,9 2,4 2,4
X (m) 13,9 11,2 12,9 10,3 11,9 9,5 10,7 8,6 9,6 7,7 8,1 6,5 7,4 5,9 6,7 5,4 6,0 4,9
950
Pt (Pa) 55,7 66,8 40,8 48,9 29,4 35,2 19,4 23,2 12,6 15,1 6,6 7,9 4,5 5,4 3,2 3,8 2,1 2,5
NR(dB) 50 52 47 49 44 46 39 41 35 37 29 31 25 27 21 23 17 19
V (m/s) 10,8 10,8 9,2 9,2 7,5 7,5 6,1 6,1 4,4 4,4 3,7 3,7 3,1 3,1 2,5 2,5
X (m) 13,5 10,9 12,5 10,0 11,3 9,0 10,1 8,1 8,6 6,9 7,8 6,3 7,1 5,7 6,4 5,1
1000
Pt (Pa) 45,2 54,2 32,5 39,0 21,5 25,7 13,9 16,7 7,3 8,7 5,0 6,0 3,5 4,1 2,3 2,7
NR(dB) 48 50 45 47 41 43 36 38 30 32 26 28 22 24 18 20
V (m/s) 11,9 11,9 10,1 10,1 8,2 8,2 6,6 6,6 4,8 4,8 4,0 4,0 3,4 3,4 2,7 2,7
X (m) 14,9 11,9 13,7 11,0 12,4 9,9 11,1 8,9 9,4 7,6 8,6 6,9 7,8 6,3 7,0 5,6
1100
Pt (Pa) 54,6 65,5 39,3 47,1 25,9 31,1 16,8 20,1 8,8 10,5 6,0 7,2 4,2 5,0 2,8 3,3
NR(dB) 50 52 47 49 43 45 39 41 32 34 29 31 25 27 20 22
V (m/s) 11,0 11,0 8,9 8,9 7,2 7,2 5,3 5,3 4,4 4,4 3,6 3,6 3,0 3,0
X (m) 15,0 12,0 13,5 10,8 12,1 9,7 10,3 8,2 9,3 7,5 8,5 6,8 7,6 6,1
1200
Pt (Pa) 46,7 56,1 30,8 36,9 20,0 23,9 10,4 12,4 7,1 8,5 4,9 5,9 3,2 3,8
NR(dB) 49 51 45 47 41 43 34 36 31 33 27 29 23 25
V (m/s) 11,9 11,9 9,7 9,7 7,8 7,8 5,7 5,7 4,7 4,7 3,9 3,9 3,2 3,2
X (m) 16,2 13,0 14,6 11,7 13,1 10,5 11,1 8,9 10,1 8,1 9,2 7,4 8,2 6,6
1300
Pt (Pa) 54,8 65,8 36,1 43,3 23,4 28,1 12,2 14,6 8,3 10,0 5,7 6,9 3,8 4,5
NR(dB) 51 53 47 49 43 45 36 38 33 35 29 31 25 27
V (m/s) 12,8 12,8 10,4 10,4 8,4 8,4 6,1 6,1 5,1 5,1 4,2 4,2 3,4 3,4
X (m) 17,4 14,0 15,7 12,6 14,1 11,3 12,0 9,6 10,9 8,7 9,9 7,9 8,9 7,1
1400
Pt (Pa) 63,6 76,2 41,9 50,2 27,1 32,5 14,1 16,9 9,6 11,5 6,6 7,9 4,3 5,2
NR(dB) 53 55 49 51 45 47 38 40 34 36 31 33 26 28
V (m/s) 11,1 11,1 9,0 9,0 6,5 6,5 5,4 5,4 4,5 4,5 3,6 3,6
X (m) 16,8 13,5 15,1 12,1 12,8 10,3 11,6 9,3 10,6 8,5 9,5 7,6
1500
Pt (Pa) 48,0 57,6 31,1 37,3 16,1 19,3 11,0 13,2 7,6 9,1 4,9 5,9
NR(dB) 51 53 46 48 40 42 36 38 32 34 28 30
V (m/s) 11,9 11,9 9,6 9,6 6,9 6,9 5,7 5,7 4,8 4,8 3,9 3,9
X (m) 17,9 14,4 16,1 12,9 13,7 10,9 12,4 9,9 11,3 9,0 10,1 8,1
1600
Pt (Pa) 54,6 65,5 35,4 42,4 18,3 22,0 12,5 15,0 8,6 10,3 5,6 6,7
NR(dB) 52 54 48 50 41 43 38 40 34 36 30 32
V (m/s) 10,2 10,2 7,4 7,4 6,1 6,1 5,1 5,1 4,1 4,1
X (m) 17,1 13,7 14,5 11,6 13,2 10,6 12,0 9,6 10,7 8,6
1700
Pt (Pa) 39,9 47,8 20,7 24,8 14,1 16,9 9,7 11,6 6,3 7,5
NR(dB) 49 51 43 45 39 41 35 37 31 33

14
GRELHAS DE INSUFLAO / DUPLAS, DH E DV / TABELAS DE SELECO

200x100 250x100 300x100 250x150 300x150 350x150 600x100 500x150 600x150 600x200 800x150 900x200 900x250
Dim. 200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300
[mm] 300x200 350x250 400x300 600x250 600x300
Q
(m/h) 300x300 500x300
Ak (m) 0,0098 0,0125 0,0148 0,0183 0,0224 0,0262 0,0309 0,0381 0,0474 0,0660 0,0801 0,0970 0,1210
() 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30 0 30
V (m/s) 10,7 10,7 7,8 7,8 6,4 6,4 5,4 5,4 4,3 4,3
X (m) 18,1 14,5 15,4 12,3 13,9 11,2 12,7 10,2 11,4 9,1
1800 Pt (Pa) 44,7 53,6 23,2 27,7 15,8 18,9 10,8 13,0 7,0 8,4
NR(dB) 51 53 44 46 40 42 37 39 32 34
V (m/s) 11,3 11,3 8,2 8,2 6,8 6,8 5,6 5,6 4,6 4,6
X (m) 19,1 15,3 16,2 13,0 14,7 11,8 13,4 10,7 12,0 9,6
1900 Pt (Pa) 49,8 59,7 25,8 30,9 17,6 21,0 12,0 14,4 7,8 9,3
NR(dB) 52 54 46 48 42 44 38 40 34 36
V (m/s) 11,9 11,9 8,6 8,6 7,1 7,1 5,9 5,9 4,8 4,8
X (m) 20,1 16,1 17,0 13,7 15,5 12,4 14,1 11,3 12,6 10,1
2000 Pt (Pa) 54,2 66,1 28,5 34,2 19,4 23,3 13,3 15,9 8,6 10,3
NR(dB) 53 55 47 49 43 45 39 41 35 37
V (m/s) 9,0 9,0 7,5 7,5 6,2 6,2 5,0 5,0
X (m) 17,9 14,3 16,3 13,0 14,8 11,8 13,2 10,6
2100 Pt (Pa) 31,4 37,7 21,4 25,7 14,7 17,6 9,5 11,4
NR(dB) 48 50 44 46 40 42 36 38
V (m/s) 9,5 9,5 7,8 7,8 6,5 6,5 5,3 5,3
X (m) 18,7 15,0 17,0 13,6 15,5 12,4 13,9 11,1
2200 Pt (Pa) 34,5 41,4 23,5 28,1 16,1 19,3 10,4 12,4
NR(dB) 49 51 45 47 42 44 37 39
V (m/s) 10,3 10,3 8,5 8,5 7,1 7,1 5,7 5,7
X (m) 20,4 16,4 18,6 14,9 16,9 13,5 15,1 12,1
2400 Pt (Pa) 41,0 49,2 27,9 33,5 19,1 22,9 12,3 14,8
NR(dB) 51 53 47 49 44 46 39 41
V (m/s) 11,1 11,1 9,2 9,2 7,6 7,6 6,2 6,2
X (m) 22,1 17,7 20,1 16,1 18,3 14,6 16,4 13,1
2600 Pt (Pa) 48,1 57,7 32,7 39,2 22,4 26,8 14,5 17,3
NR(dB) 53 55 49 51 46 48 41 43
V (m/s) 9,9 9,9 8,2 8,2 6,6 6,6
X (m) 21,6 17,3 19,7 15,8 17,6 14,1
2800 Pt (Pa) 37,9 45,5 25,9 31,1 16,7 20,0
NR(dB) 51 53 47 49 43 45
V (m/s) 10,6 10,6 8,8 8,8 7,1 7,1
X (m) 23,2 18,6 21,1 16,9 18,9 15,1
3000 Pt (Pa) 43,5 52,2 29,7 35,6 19,2 23,0
NR(dB) 53 55 49 51 45 47
V (m/s) 9,4 9,4 7,5 7,5
X (m) 22,5 18,0 20,1 16,1
3200 Pt (Pa) 33,8 40,5 21,8 26,1
NR(dB) 51 53 46 48
V (m/s) 10,2 10,2 8,2 8,2
X (m) 24,6 19,7 22,0 17,6
3500 Pt (Pa) 40,4 48,4 26,0 31,2
NR(dB) 53 55 49 51
V (m/s) 11,1 11,1 8,9 8,9
X (m) 26,7 21,3 23,9 19,1
3800 Pt (Pa) 47,6 57,0 30,6 36,7
NR(dB) 55 57 51 53
V (m/s) 9,6 9,6
X (m) 25,8 20,6
4100 Pt (Pa) 35,6 42,7
NR(dB) 52 54
V (m/s) 10,5 10,5
X (m) 28,3 22,6
4500 Pt (Pa) 42,9 51,4
NR(dB) 55 57

15
GRELHAS PARA CONDUTA CIRCULAR / SIMPLES DEFLEXO / DUPLA DEFLEXO
VOC RN
Simples deflexo com Registo de caudal recto.
lminas verticais.
RI
VHC Registo de caudal
Dupla deflexo com inclinado.
lminas verticais e
horizontais. Acabamento
01 Chapa galvanizada.
02 Lacado cinzento
RAL7001.
As grelhas VOC e VHC, so grelhas especialmente
concebidas para adaptar directamente a conducta
circular.
Tanto as de simples deflexo (VOC) como as de

dupla deflexo (VHC), so fabricadas com alhetas
mveis. L + 32
Qualquer dos modelos permite a aplicao de

registo de caudal recto (RN), ou inclinado (RI).
Construo
Perfis laterais em chapa de ao galvanizado. A VHC B C
Lminas com perfil de alumnio extrudido e
anodizado Furo Furo
Registo em chapa de ao galvanizado.
B C
VHC RN VHC RI
Conducta A (mm) B (mm) C (mm)

H
Min. Mx. VHC VHC-RN VHC-RI
75 150 400 46 75 100
125 315 900 55 85 120
225 630 1400 55 85 130
A L + 32 B C
Dimenses Conducta Caudal conforto

m/h
Comp. x Alt. Mn Mx
H + 32
425 x 75 160 400 230

525 x 75 160 400 260
625 x 75 160 400 330
VOC
425 x 125 315 900 450
525 x 125 315 900 550 Furo Furo
625 x 125 315 900 680
425 x 225 630 1400 850 B C
525 x 225 630 1400 950
VOC RN VOC RI
625 x 225 630 1400 1100
Conducta A (mm) B (mm) C (mm)
H
Min. Mx. VOC VOC-RN VOC-RI
75 150 400 26 55 90
125 315 900 35 65 100
225 630 1400 35 65 110

16
GRELHAS DE PASSAGEM DE PORTA

GPCA
Grelha de porta com contra aro.
GPSA
Nominal da grelha = Furo - 10 mm
Nominal da grelha = Furo - 10 mm

Grelha de porta sem contra aro.
Fabricada com perfis de alumnio

extrudido
Alhetas horizontais fixas
27 27
Com contra aro
Passo de 20 mm
Bastidor de 27 mm 4,5
4,5
GPCA GPSA
Acabamento
Alumnio bruto
Anodizado cor natural
Lacado branco RAL9110
Tabela de seleo rpida

300x100 400x100 500x150 400x200 500x200 600x200 600x250 600x350 700x400
Dimenses
Q 200x150 200x200 350x200 300x250 400x250 500x250 500x300 500x400 600x500
[mm]
(m/h) 400x300
Ak (m) 0,0156 0,0208 0,0390 0,0448 0,0560 0,0684 0,0855 0,1218 0,1652
V (m/s) 1,1 0,9 0,6
50
Pt (Pa) 3,7 2,1 0,7
V (m/s) 1,3 1,0 0,6
60
Pt (Pa) 5,2 3,0 0,9
Simbologia:

V (m/s) 1,4 1,1 0,7 0,6 V = Velocidade
efectivaem m/s;
70
Pt (Pa) 7,1 4,0 1,2 0,9 Pt = Perda
de presso total
em Pa;
V (m/s) 1,6 1,3 0,8 0,7 0,6 Ak = rea
efectiva em m.

80
Pt (Pa) 9,2 5,2 1,6 1,2 0,8
V (m/s) 1,8 1,4 0,8 0,8 0,6
90
Pt (Pa) 11,7 6,6 1,9 1,5 1,0
V (m/s) 2,0 1,5 0,9 0,8 0,7 0,6
100
Pt (Pa) 14,4 8,1 2,4 1,8 1,2 0,8
V (m/s) 2,3 1,8 1,1 0,9 0,8 0,7 0,6
120
Pt (Pa) 20,6 11,7 3,4 2,6 1,7 1,2 0,8
V (m/s) 2,7 2,1 1,2 1,1 0,9 0,8 0,7
140
Pt (Pa) 28,1 15,8 4,6 3,5 2,3 1,6 1,0
V (m/s) 2,3 1,3 1,2 1,0 0,8 0,7
160
Pt (Pa) 20,6 5,9 4,5 2,9 2,0 1,3
V (m/s) 2,6 1,5 1,3 1,1 0,9 0,8 0,6
180
Pt (Pa) 26,1 7,5 5,7 3,7 2,5 1,6 0,9
V (m/s) 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,7
200
Pt (Pa) 9,2 7,0 4,5 3,1 2,0 1,0
V (m/s) 2,0 1,8 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6
250
Pt (Pa) 14,4 10,9 7,0 4,7 3,1 1,6 0,9
V (m/s) 2,3 2,1 1,7 1,4 1,2 0,9 0,7
300
Pt (Pa) 20,6 15,7 10,1 6,8 4,4 2,2 1,2
V (m/s) 2,7 2,4 1,9 1,6 1,3 1,0 0,8
350
Pt (Pa) 28,1 21,3 13,7 9,2 5,9 3,0 1,7
V (m/s) 2,7 2,2 1,8 1,5 1,1 0,9
400
Pt (Pa) 27,8 17,8 12,0 7,7 3,8 2,1
V (m/s) 2,7 2,2 1,8 1,3 1,0
500
Pt (Pa) 27,8 18,7 12,0 6,0 3,3
V (m/s) 2,6 2,1 1,6 1,2
600
Pt (Pa) 26,8 17,2 8,5 4,7
V (m/s) 2,5 1,8 1,4
700
Pt (Pa) 23,4 11,6 6,3
V (m/s) 2,8 2,0 1,5
800
Pt (Pa) 30,5 15,1 8,2
V (m/s) 2,3 1,7
900
Pt (Pa) 19,1 10,4
V (m/s) 2,5 1,9
1000
Pt (Pa) 23,5 12,8
V (m/s) 2,2
1200
Pt (Pa) 18,4
V (m/s) 2,6
1400
Pt (Pa) 25,0
V (m/s) 2,9
1600
Pt (Pa) 32,7

17
GRELHAS LINEARES / PAREDE E TECTO
GLP Furo = Nominal da grelha + 10 mm
Grelha linear de parede

e tecto com aro.
Lminas fixas a 0 ou
45. 30
GLP-O
27
GLP

e tecto com aro e Furo = Nominal da grelha + 10 mm
registo.
GLS
Grelha linear sem aro. 30
Lminas fixas a0
27
GLP-O
Furo = Nominal da grelha

Sistemas de fixao Construo Acabamentos
Furao Perfis em alumnio Alumnio bruto
Clips extrudido. Anodizado natural
Patilha Registo em perfis de Alumnio escovado
Mola helicoidal alumnio bruto. Lacado branco GLS
Travessa ( para colocar RAL9110
parafuso, fixando
numa possvel ponte).
GRELHAS LINEARES / PAREDE E TECTO / DECOR 17
17-GLP Nominal + 20 mm

Furo = Nominal da grelha + 10 mm
e tecto com aro.

Lminas fixas a 0 ou
45. 28
17-GLP-O
17
17-GLP
Grelha linear de parede Furo = Nominal da grelha + 10 mm
e tecto com aro e

registo.
79
28
Nominal + 20 mm
17-GLP-O
GRELHAS LINEARES / PAVIMENTO
GLF 6,5
Grelha linear de
pavimento. 53
GLF-O
Grelha linear de pavimento 14
17
com registo. 5
Construo 6,5
Perfis em alumnio
A grelha fornecida com um aro que apoia extrudido. 53
directamente sobre o pavimento. A grelha Registo em perfis de
105
facilmente removvel para limpeza. alumnio bruto.
Deflexo a 0 ou 15 17
Passo de 13,3 mm e bastidor 6,5 mm 14
5

18
GRELHAS LINEARES / PAVIMENTO, PAREDE, TECTO / GLF , GLP , GLS / TABELAS DE SELECO RPIDA

Dimenses
Q [mm]
1000x50 1000x75 1000x100 1000x125 1000x150 1000x200 1000x250 1000x300
(m/h) Ak (m) 0,0240 0,0370 0,0500 0,0630 0,0820 0,1080 0,1400 0,1720
V (m/s) 1,4 1,0 0,8
X (m) 2,4 2,0 1,7
100
Pt (Pa) 1,0 0,5 0,4
NR(dB) 5 2 2
V (m/s) 1,6 1,1 0,9
X (m) 2,9 2,3 2,0
120
Pt (Pa) 1,3 0,7 0,5
NR(dB) 6 3 2
V (m/s) 1,8 1,3 1,0
X (m) 3,3 2,7 2,3
140
Pt (Pa) 1,7 0,8 0,6
NR(dB) 7 4 3
V (m/s) 2,1 1,4 1,1
X (m) 3,8 3,1 2,7
160
Pt (Pa) 2,2 1,0 0,7
NR(dB) 8 5 4
V (m/s) 2,3 1,6 1,2 1,0
X (m) 4,2 3,4 3,0 2,7
180
Pt (Pa) 2,7 1,3 0,8 0,6
NR(dB) 9 6 5 4
V (m/s) 2,5 1,7 1,3 1,1
X (m) 4,7 3,8 3,3 2,9
200
Pt (Pa) 3,3 1,5 0,9 0,7
NR(dB) 11 7 6 5
V (m/s) 3,1 2,1 1,6 1,3 1,0
X (m) 5,9 4,7 4,1 3,7 3,2
250
Pt (Pa) 5,1 2,2 1,3 0,9 0,6
NR(dB) 17 8 7 6 2
V (m/s) 3,7 2,5 1,9 1,5 1,2 1,0 0,8
X (m) 7,0 5,7 4,9 4,4 3,8 3,4 3,0
300
Pt (Pa) 7,2 3,1 1,8 1,2 0,8 0,5 0,4
NR(dB) 22 12 8 7 3 2 2
V (m/s) 4,3 2,8 2,1 1,7 1,4 1,1 0,9 0,8
X (m) 8,2 6,6 5,7 5,1 4,5 3,9 3,4 3,1
350
Pt (Pa) 9,7 4,2 2,4 1,6 1,0 0,7 0,5 0,4
NR(dB) 26 16 10 8 4 3 2 2
V (m/s) 4,8 3,2 2,4 2,0 1,6 1,2 1,0 0,8
X (m) 9,3 7,5 6,5 5,8 5,1 4,4 3,9 3,5
400
Pt (Pa) 12,6 5,4 3,1 2,0 1,3 0,8 0,6 0,4
NR(dB) 29 20 13 9 5 4 2 2
V (m/s) 5,4 3,6 2,7 2,2 1,7 1,4 1,1 0,9
X (m) 10,5 8,4 7,3 6,5 5,7 5,0 4,4 4,0
450
Pt (Pa) 15,9 6,8 3,8 2,5 1,5 1,0 0,7 0,5
NR(dB) 32 23 16 12 6 5 3 2
V (m/s) 6,0 4,0 3,0 2,4 1,9 1,5 1,2 1,0
X (m) 11,6 9,4 8,1 7,2 6,3 5,5 4,9 4,4
500
Pt (Pa) 19,6 8,4 4,7 3,0 1,9 1,2 0,8 0,6
NR(dB) 35 26 19 14 9 6 4 3
V (m/s) 7,1 4,7 3,5 2,8 2,2 1,7 1,4 1,2
X (m) 13,9 11,2 9,7 8,6 7,6 6,6 5,8 5,3
600
Pt (Pa) 28,2 12,0 6,6 4,3 2,6 1,6 1,0 0,7
NR(dB) 39 30 24 19 13 7 5 4
V (m/s) 8,3 5,5 4,1 3,3 2,6 2,0 1,6 1,3
X (m) 16,2 13,1 11,3 10,0 8,8 7,7 6,8 6,1
700
Pt (Pa) 38,3 16,2 9,0 5,7 3,5 2,1 1,3 0,9
NR(dB) 43 34 28 23 17 11 6 5

19
ACESSRIOS DE FIXAO PARA GRELHAS
Clip para aro de Patilhas para Molas helicoidais para

montagem ou fixao oculta fixao de grelhas GLP
parede.
Sistema de montagem oculta

Aplicvel para as sries SH, FH, SV, DH, DV, GLP
Decor 17 SH, FH, SV, DH, DV, GLP
Aro de montagem para as sries
SH, FH, SV, DH, DV, GLP
Caractersticas
43,5
Fabricada com perfis de alumnio
extrudido 13,5
Componentes unidos Nominal =
mecanicamente Medida do Pleno
Furao diversa na face principal

Acompanhado de 4 clips
Sistemas de fixao
Atravs de furao na face
principal

20
REGISTOS
Registos de lminas Caractersticas

opostas Tipo O Fabricado com perfis de alumnio extrudido
Registos de caudal de lminas Perfis laterais em alumnio.
Registos
opostas para aplicao a grelhas Regulao atravs de parafuso com fenda.
e difusores do tipo: Lminas mveis opostas entre si
Altura lateral: 61 mm
SH, SV, FH Passo de 30 mm
DH, DV Os casquilhos em Nylon garantem um suave
GLP, GLF accionamento bem como a ausncia total de
61
DFQ rudos e vibraes.
Sistemas de fixao
Fixao na grelha mola.
61
Registo O
REGISTO DE CAUDAL / CORRECO DOS VALORES TABELADOS PARA GRELHAS .O
A implementao do registo de caudal, para utilizao conjunta com um dos difusores quadrados ou uma das grelhas
do tipo SH, SV, DH, DV, FH, FV, GLP, GLF ou uma grelha para conduta circular, imprime alteraes nos valores do nvel
sonoro emitido (NR) e da queda de presso, expressa nas tabelas de seleco anteriormente apresentadas.
Registo O
Com a finalidade de se ajustarem tais valores, faz-se uso do seguinte grfico que funo dos parametros velocidade
efectiva (Vk) e percentagem de abertura do registo de caudal (min., , mx.).
O parmetro Vk presente no grfico corresponde ao valor da velocidade efectiva da grelha, antes de ser aplicado o
registo de caudal.
1/2
min.
Pt (Pa)
100
90
80
70 mx.
60
50
NR50
40
30
20 NR40
10 NR30
5
NR20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Vk (m/s)
Grfico 1: Correco dos valores de nvel de rudo e queda de presso para as grelhas SH.O, SV.O, DH.O, DV.O, FH.O, FV.O,
GLP.O e GLF.O mediante posio do registo de caudal (min., , max.).

21
Difusores
DIFUSORES QUADRADOS
Difusor para admisso DFQ-O Acabamento

e rejeio do ar Difusores quadrados de 4 Alumnio anodizado
em aplicaes de vias com registo. Lacado a branco
Difusores
aquecimento, ventilao RAL9010

ou ar condicionado. Construo
Pode funcionar em Fabricado com perfis de
4 direces distintas alumnio extrudido
simuntaneamente 4 vias de distribuio
dependendo do nmero Alhetas fixas
de vias de distribuio. Bastidor de 27 mm
Sistemas de fixao
DFQ Ponte de Montagem
Difusores quadrados de 4 Furao
vias sem registo.
91
32
HxL 6 x 6 9 x 9 12 x 12 15 x 15 18 x 18 21 x 21
Reg (mm) 152,4 228,6 304,8 381 457,2 533
Conducta 160 240 315 390 470 545
Ab (tecto) 220 295 375 445 525 600
Moldura 260 335 412 488 565 642
Possibilidade de fabricar difusores com

1, 2 e 3 vias por consulta.
91
32
91
32
91
32

24
DIFUSORES QUADRADOS / DIFUSORES DE 1 VIA / TABELAS DE SELECO
NR<25 Simbologia:
25NR<35 V = Velocidade efectiva em m/s;
35NR<45 X = Alcance em m (velocidade terminal de 0,25m/s);
Difusores
NR45 Pt = Perda de presso total em Pa;
NR = Nvel sonoro em dB;
Ak = rea efectiva em m.
Dimenses
Q [mm]
6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
(m/h) Ak (m) 0,0096 0,0215 0,0383 0,0598 0,0863 0,1174 0,1534
V (m/s) 1,6
X (m) 1,0
50 Pt (Pa) 1,7
NR(dB) 6
V (m/s) 1,9
X (m) 1,2
60 Pt (Pa) 2,3
NR(dB) 10
V (m/s) 2,2 1,1
X (m) 1,3 0,9
70 Pt (Pa) 3,1 0,8
NR(dB) 14 3
V (m/s) 2,5 1,2
X (m) 1,5 1,0
80 Pt (Pa) 4,0 0,9
NR(dB) 17 4
V (m/s) 2,8 1,4
X (m) 1,7 1,2
90 Pt (Pa) 4,9 1,1
NR(dB) 20 5
V (m/s) 3,1 1,5
X (m) 1,9 1,3
100 Pt (Pa) 6,1 1,4
NR(dB) 23 6
V (m/s) 3,7 1,8 1,1
X (m) 2,2 1,5 1,2
120 Pt (Pa) 8,6 1,9 0,7
NR(dB) 27 10 3
V (m/s) 4,3 2,0 1,2
X (m) 2,6 1,7 1,3
140 Pt (Pa) 11,7 2,5 0,9
NR(dB) 31 14 4
V (m/s) 4,8 2,3 1,4
X (m) 2,9 2,0 1,5
160 Pt (Pa) 15,2 3,2 1,1
NR(dB) 34 17 6
V (m/s) 5,4 2,5 1,5
X (m) 3,3 2,2 1,7
180 Pt (Pa) 19,2 4,0 1,4
NR(dB) 37 20 8
V (m/s) 6,0 2,8 1,7 1,1
X (m) 3,6 2,4 1,9 1,5
200 Pt (Pa) 23,6 4,9 1,7 0,8
NR(dB) 40 23 11 6
V (m/s) 7,4 3,4 2,0 1,4 1,0
X (m) 4,5 3,0 2,3 1,9 1,6
250 Pt (Pa) 36,8 7,5 2,5 1,1 0,7
NR(dB) 45 29 16 7 4

25
DIFUSORES QUADRADOS / DIFUSORES DE 1 VIA / TABELAS DE SELECO
Dimenses
Q [mm]
6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
(m/h) Ak (m) 0,0096 0,0215 0,0383 0,0598 0,0863 0,1174 0,1534
V (m/s) 4,1 2,4 1,6 1,2
Difusores
X (m) 3,6 2,7 2,2 1,9

300
Pt (Pa) 10,7 3,5 1,6 0,9
NR(dB) 33 21 12 6
V (m/s) 4,7 2,7 1,8 1,3 1,0
X (m) 4,2 3,2 2,6 2,1 1,9
350
Pt (Pa) 14,5 4,7 2,1 1,1 0,7
NR(dB) 37 25 16 8 7
V (m/s) 5,4 3,1 2,1 1,5 1,1
X (m) 4,8 3,6 2,9 2,4 2,1
400
Pt (Pa) 18,9 6,1 2,6 1,4 0,8
NR(dB) 40 28 19 11 8
V (m/s) 6,7 3,8 2,5 1,8 1,4 1,1
X (m) 5,9 4,5 3,6 3,0 2,6 2,3
500
Pt (Pa) 29,4 9,4 4,0 2,0 1,2 0,8
NR(dB) 46 34 24 17 10 7
V (m/s) 4,6 3,0 2,1 1,6 1,3
X (m) 5,4 4,3 3,6 3,1 2,7
600
Pt (Pa) 13,5 5,6 2,8 1,6 1,0
NR(dB) 38 29 21 15 9
V (m/s) 5,3 3,5 2,5 1,9 1,5
X (m) 6,2 5,0 4,2 3,6 3,2
700
Pt (Pa) 18,2 7,6 3,8 2,1 1,3
NR(dB) 42 33 25 19 13
V (m/s) 6,0 3,9 2,8 2,1 1,6
X (m) 7,1 5,7 4,8 4,1 3,6
800
Pt (Pa) 23,8 9,9 4,8 2,7 1,7
NR(dB) 45 36 28 22 16
V (m/s) 6,7 4,4 3,1 2,3 1,8
X (m) 8,0 6,4 5,4 4,6 4,0
900
Pt (Pa) 30,0 12,4 6,1 3,4 2,1
NR(dB) 48 39 31 25 19
V (m/s) 4,8 3,4 2,6 2,0
X (m) 7,1 5,9 5,1 4,5
1000
Pt (Pa) 15,3 7,5 4,1 2,5
NR(dB) 42 34 27 22
V (m/s) 5,8 4,1 3,0 2,4
X (m) 8,5 7,1 6,1 5,4
1200
Pt (Pa) 21,9 10,6 5,8 3,5
NR(dB) 46 38 32 26
V (m/s) 6,7 4,7 3,5 2,7
X (m) 9,9 8,3 7,1 6,2
1400
Pt (Pa) 29,8 14,4 7,9 4,7
NR(dB) 50 42 36 30
V (m/s) 5,3 4,0 3,1
X (m) 9,4 8,1 7,1
1600
Pt (Pa) 18,8 10,2 6,1
NR(dB) 45 39 34
V (m/s) 6,0 4,5 3,5
X (m) 10,6 9,1 8,0
1800
Pt (Pa) 23,7 12,9 7,6
NR(dB) 48 42 36
V (m/s) 6,6 4,9 3,8
X (m) 11,8 10,1 8,9
2000
Pt (Pa) 29,2 15,9 9,4
NR(dB) 51 45 39

26
DIFUSORES QUADRADOS / DIFUSORES DE 2 VIAS / TABELAS DE SELECO
Dimenses
Q [mm]
6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
(m/h) Ak (m) 0,0093 0,0209 0,0373 0,0582 0,0838 0,1141 0,1490
V (m/s) 3,2 1,5
Difusores
X (m) 0,7 0,5
100
Pt (Pa) 6,9 1,5
NR(dB) 23 6
V (m/s) 3,8 1,8
X (m) 0,8 0,6
120
Pt (Pa) 9,8 2,1
NR(dB) 27 11
V (m/s) 4,4 2,1 1,2
X (m) 1,0 0,7 0,5
140
Pt (Pa) 13,3 2,8 1,0
NR(dB) 31 15 5
V (m/s) 5,0 2,3 1,4
X (m) 1,1 0,8 0,6
160
Pt (Pa) 17,3 3,6 1,3
NR(dB) 34 18 6
V (m/s) 5,6 2,6 1,5
X (m) 1,2 0,8 0,6
180
Pt (Pa) 21,9 4,5 1,5
NR(dB) 37 21 9
V (m/s) 6,2 2,9 1,7 1,2
X (m) 1,3 0,9 0,7 0,6
200
Pt (Pa) 27,0 5,5 1,9 0,9
NR(dB) 40 23 12 7
V (m/s) 7,7 3,5 2,1 1,4
X (m) 1,6 1,1 0,9 0,7
250
Pt (Pa) 42,0 8,5 2,8 1,3
NR(dB) 45 29 17 8
V (m/s) 4,2 2,4 1,6 1,2
X (m) 1,3 1,0 0,8 0,7
300
Pt (Pa) 12,1 3,9 1,7 0,9
NR(dB) 33 22 13 8
V (m/s) 4,9 2,8 1,9 1,4
X (m) 1,5 1,2 1,0 0,8
350
Pt (Pa) 16,4 5,3 2,3 1,2
NR(dB) 37 25 16 9
V (m/s) 5,5 3,2 2,1 1,5 1,2
X (m) 1,7 1,3 1,1 0,9 0,8
400
Pt (Pa) 21,4 6,9 2,9 1,5 0,9
NR(dB) 41 29 20 12 6
V (m/s) 6,2 3,6 2,3 1,7 1,3
X (m) 1,9 1,5 1,2 1,0 0,9
450
Pt (Pa) 27,0 8,6 3,7 1,9 1,1
NR(dB) 43 32 23 15 9
V (m/s) 6,8 3,9 2,6 1,9 1,4 1,1
X (m) 2,1 1,6 1,3 1,1 1,0 0,9
500
Pt (Pa) 33,3 10,6 4,5 2,3 1,3 0,9
NR(dB) 46 34 25 18 11 6
V (m/s) 4,7 3,1 2,2 1,7 1,3
X (m) 1,9 1,6 1,3 1,1 1,0
600
Pt (Pa) 15,2 6,4 3,2 1,8 1,1
NR(dB) 39 30 22 16 11

27
Dimenses
Q 6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
[mm]
(m/h) Ak (m) 0,0093 0,0209 0,0373 0,0582 0,0838 0,1141 0,1490
V (m/s) 5,4 3,5 2,5 1,9 1,5
Difusores
X (m) 2,2 1,8 1,5 1,3 1,2

700
Pt (Pa) 20,6 8,6 4,2 2,4 1,5
NR(dB) 43 34 26 20 14
V (m/s) 6,2 4,0 2,9 2,1 1,7
X (m) 2,5 2,0 1,7 1,5 1,3
800
Pt (Pa) 26,8 11,1 5,5 3,0 1,9
NR(dB) 46 37 29 23 18
V (m/s) 6,9 4,5 3,2 2,4 1,9
X (m) 2,8 2,3 1,9 1,7 1,5
900
Pt (Pa) 33,9 14,0 6,9 3,8 2,3
NR(dB) 49 40 32 26 21
V (m/s) 7,6 5,0 3,5 2,6 2,1
X (m) 3,1 2,5 2,1 1,8 1,6
1000
Pt (Pa) 41,8 17,3 8,4 4,6 2,8
NR(dB) 51 42 35 29 23
V (m/s) 5,9 4,2 3,1 2,4
X (m) 3,0 2,5 2,2 1,9
1200
Pt (Pa) 24,8 12,1 6,6 4,0
NR(dB) 47 39 33 28
V (m/s) 6,9 4,8 3,6 2,8
X (m) 3,5 2,9 2,5 2,2
1400
Pt (Pa) 3,7 16,4 8,9 5,3
NR(dB) 51 43 37 31
V (m/s) 5,5 4,1 3,2
X (m) 3,3 2,9 2,5
1600
Pt (Pa) 21,3 11,6 6,9
NR(dB) 47 40 35
V (m/s) 6,2 4,6 3,6
X (m) 3,8 3,2 2,8
1800
Pt (Pa) 26,9 14,6 8,6
NR(dB) 49 43 38
V (m/s) 6,8 5,1 3,9
X (m) 4,2 3,6 3,1
2000
Pt (Pa) 33,2 18,0 10,6
NR(dB) 52 46 40
V (m/s) 6,3 4,9
X (m) 4,5 3,9
2500
Pt (Pa) 28,0 16,5
NR(dB) 51 46
V (m/s) 7,5 5,8
X (m) 5,3 4,7
3000
Pt (Pa) 40,2 23,7
NR(dB) 56 50
V (m/s) 6,7
X (m) 5,4
3500
Pt (Pa) 32,1
NR(dB) 54
V (m/s) 7,7
X (m) 6,2
4000
Pt (Pa) 41,9
NR(dB) 57

28
Dimenses
Q [mm]
6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
(m/h) Ak (m) 0,0089 0,0200 0,0355 0,0554 0,0798 0,1174 0,1534
V (m/s) 3,3
Difusores
X (m) 0,7
100
Pt (Pa) 8,7
NR(dB) 18
V (m/s) 3,9
X (m) 0,8
120
Pt (Pa) 12,4
NR(dB) 23
V (m/s) 4,6 2,1
X (m) 0,9 0,7
140
Pt (Pa) 16,8 3,5
NR(dB) 26 10
V (m/s) 5,2 2,4
X (m) 1,1 0,7
160
Pt (Pa) 21,9 4,5
NR(dB) 30 13
V (m/s) 5,8 2,7
X (m) 1,2 0,8
180
Pt (Pa) 27,7 5,6
NR(dB) 33 16
V (m/s) 6,4 3,0 1,8
X (m) 1,3 0,9 0,7
200
Pt (Pa) 34,1 6,9 2,3
NR(dB) 35 19 7
V (m/s) 8,0 3,7 2,2
X (m) 1,6 1,1 0,9
250
Pt (Pa) 53,2 10,7 3,5
NR(dB) 41 24 13
V (m/s) 9,6 4,4 2,5 1,7
X (m) 1,9 1,3 1,0 0,8
300
Pt (Pa) 76,5 15,3 5,0 2,2
NR(dB) 45 29 17 8
V (m/s) 5,1 2,9 2,0
X (m) 1,5 1,2 0,9
350
Pt (Pa) 20,8 6,7 2,9
NR(dB) 33 21 12
V (m/s) 5,8 3,3 2,2
X (m) 1,7 1,3 1,1
400
Pt (Pa) 27,1 8,7 3,7
NR(dB) 36 24 15
V (m/s) 6,5 3,7 2,5 1,8
X (m) 1,9 1,5 1,2 1,0
450
Pt (Pa) 34,2 11,0 4,6 2,3
NR(dB) 39 27 18 11
V (m/s) 7,1 4,1 2,7 1,9 1,2
X (m) 2,1 1,6 1,3 1,1 0,9
500
Pt (Pa) 42,2 13,5 5,7 2,8 1,3
NR(dB) 41 30 21 13 8
V (m/s) 4,9 3,2 2,3 1,4 1,1
X (m) 1,9 1,5 1,3 1,1 0,7
600
Pt (Pa) 9,4 8,1 4,0 2,2 1,2
NR(dB) 34 25 18 13 9

29
Dimenses
Q [mm]
6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
(m/h) Ak (m) 0,0089 0,0200 0,0355 0,0554 0,0798 0,1174 0,1534
V (m/s) 5,7 3,7 2,6 1,7 1,4
Difusores
X (m) 2,2 1,8 1,5 1,3 0,9

700
Pt (Pa) 26,3 10,9 5,4 3,6 2,6
NR(dB) 38 29 22 17 13
V (m/s) 6,5 4,2 3,0 2,1 1,8
X (m) 2,5 2,0 1,7 1,5 1,1
800
Pt (Pa) 34,3 14,2 6,9 5,1 4,1
NR(dB) 41 32 25 20 16
V (m/s) 7,2 4,7 3,3 2,4 2,1
X (m) 2,8 2,3 1,9 1,7 1,3
900
Pt (Pa) 43,3 17,9 8,7 6,9 5,9
NR(dB) 44 35 28 23 19
V (m/s) 8,0 5,2 3,7 2,8 2,5
X (m) 3,1 2,5 2,1 1,9 1,5
1000
Pt (Pa) 53,5 22,1 10,7 8,9 7,9
NR(dB) 47 38 30 25 21
V (m/s) 6,2 4,4 3,5 3,2
X (m) 3,0 2,5 2,3 1,9
1200
Pt (Pa) 31,7 15,4 13,6 12,6
NR(dB) 42 35 30 26
V (m/s) 7,2 5,1 4,2 3,9
X (m) 3,5 2,9 2,7 2,3
1400
Pt (Pa) 43,1 20,9 19,1 18,1
NR(dB) 46 39 34 30
V (m/s) 8,2 5,8 4,9 4,6
X (m) 4,0 3,3 3,1 2,7
1600
Pt (Pa) 56,2 27,2 25,4 24,4
NR(dB) 49 42 37 34
V (m/s) 6,5 5,6 5,3
X (m) 3,7 3,5 3,1
1800
Pt (Pa) 34,4 32,6 31,6
NR(dB) 45 40 37
V (m/s) 7,2 6,3 6,0
X (m) 4,1 3,9 3,5
2000
Pt (Pa) 42,4 40,6 39,6
NR(dB) 48 43 40
V (m/s) 8,9 8,0 6,9
X (m) 5,1 4,9 4,5
2500
Pt (Pa) 66,1 64,3 63,3
NR(dB) 53 48 45
V (m/s) 10,6 9,7 8,6
X (m) 6,1 5,9 5,5
3000
Pt (Pa) 95,1 93,3 92,3
NR(dB) 58 53 50
V (m/s) 11,4 10,3
X (m) 6,9 6,5
3500
Pt (Pa) 122,3 121,3
NR(dB) 58 55
V (m/s) 12,0
X (m) 7,5
4000
Pt (Pa) 130,2
NR(dB) 60

30
Dimenses
6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
Q (m/h) [mm]
Ak (m) 0,0109 0,0244 0,0435 0,0679 0,0978 0,1331 0,1739
V (m/s) 2,7 1,3
Difusores
X (m) 0,6 0,4
100
Pt (Pa) 4,7 1,1
NR(dB) 19 9
V (m/s) 3,3 1,6
X (m) 0,7 0,5
120
Pt (Pa) 6,7 1,5
NR(dB) 23 7
V (m/s) 3,8 1,8
X (m) 0,8 0,6
140
Pt (Pa) 9,1 2,0
NR(dB) 27 10
V (m/s) 4,3 2,0 1,2
X (m) 0,9 0,6 0,5
160
Pt (Pa) 11,8 2,5 0,9
NR(dB) 30 14 5
V (m/s) 4,8 2,2 1,3
X (m) 1,0 0,7 0,5
180
Pt (Pa) 14,9 3,1 1,1
NR(dB) 33 17 6
V (m/s) 5,3 2,5 1,5
X (m) 1,1 0,8 0,6
200
Pt (Pa) 18,4 3,8 1,3
NR(dB) 36 19 7
V (m/s) 6,6 3,0 1,8 1,2
X (m) 1,3 0,9 0,7 0,6
250
Pt (Pa) 28,6 5,9 2,0 0,9
NR(dB) 41 25 13 7
V (m/s) 7,8 3,6 2,1 1,4
X (m) 1,6 1,1 0,8 0,7
300
Pt (Pa) 41,1 8,4 2,8 1,3
NR(dB) 46 29 17 8
V (m/s) 9,1 4,2 2,4 1,6 1,2
X (m) 1,8 1,3 1,0 0,8 0,7
350
Pt (Pa) 55,9 11,3 3,7 1,6 0,9
NR(dB) 50 33 21 12 7
V (m/s) 4,8 2,8 1,8 1,3
X (m) 1,4 1,1 0,9 0,8
400
Pt (Pa) 14,7 4,8 2,1 1,1
NR(dB) 36 25 16 8
V (m/s) 5,3 3,1 2,0 1,5
X (m) 1,6 1,2 1,0 0,8
450
Pt (Pa) 18,6 6,0 2,6 1,3
NR(dB) 39 28 18 11
V (m/s) 5,9 3,4 2,2 1,6
X (m) 1,8 1,3 1,1 0,9
500
Pt (Pa) 22,9 7,3 3,1 1,6
NR(dB) 42 30 21 14
V (m/s) 7,0 4,0 2,7 1,9 1,5
X (m) 2,1 1,6 1,3 1,1 1,0
600
Pt (Pa) 32,9 10,5 4,4 2,2 1,3
NR(dB) 46 35 26 18 12

31
Dimenses
6x 6 9x 9 12x 12 15x 15 18x 18 21x 21 24x 24
Q (m/h) [mm]
Ak (m) 0,0109 0,0244 0,0435 0,0679 0,0978 0,1331 0,1739
V (m/s) 8,2 4,7 3,1 2,2 1,7 1,3
Difusores
X (m) 2,4 1,8 1,5 1,3 1,1 1,0

700
Pt (Pa) 44,7 14,2 5,9 3,0 1,7 1,1
NR(dB) 50 38 29 22 16 10
V (m/s) 5,3 3,5 2,5 1,9 1,5
X (m) 2,1 1,7 1,4 1,2 1,1
800
Pt (Pa) 18,5 7,7 3,8 2,2 1,3
NR(dB) 42 33 25 19 13
V (m/s) 5,9 3,9 2,8 2,1 1,6
X (m) 2,3 1,9 1,6 1,4 1,2
900
Pt (Pa) 23,3 9,7 4,8 2,7 1,6
NR(dB) 45 36 28 22 16
V (m/s) 6,6 4,3 3,0 2,3 1,8
X (m) 2,6 2,1 1,8 1,5 1,3
1000
Pt (Pa) 28,7 11,9 5,8 3,2 2,0
NR(dB) 47 38 31 24 19
V (m/s) 7,9 5,1 3,6 2,7 2,1
X (m) 3,1 2,5 2,1 1,8 1,6
1200
Pt (Pa) 41,3 17,1 8,3 4,6 2,8
NR(dB) 52 43 35 29 24
V (m/s) 5,9 4,2 3,1 2,4
X (m) 2,9 2,4 2,1 1,8
1400
Pt (Pa) 23,2 11,3 6,2 3,7
NR(dB) 47 39 33 27
V (m/s) 6,7 4,7 3,5 2,8
X (m) 3,3 2,8 2,4 2,1
1600
Pt (Pa) 30,2 14,7 8,0 4,8
NR(dB) 50 42 36 31
V (m/s) 7,6 5,3 4,0 3,1
X (m) 3,7 3,1 2,7 2,3
1800
Pt (Pa) 38,2 18,5 10,1 6,0
NR(dB) 53 45 39 34
V (m/s) 5,9 4,4 3,4
X (m) 3,4 3,0 2,6
2000
Pt (Pa) 22,8 12,4 7,3
NR(dB) 48 42 36
V (m/s) 7,3 5,4 4,2
X (m) 4,3 3,7 3,2
2500
Pt (Pa) 35,5 19,3 11,4
NR(dB) 53 47 42
V (m/s) 6,5 5,0
X (m) 4,4 3,8
3000
Pt (Pa) 27,6 16,3
NR(dB) 52 46
V (m/s) 7,5 5,8
X (m) 5,1 4,5
3500
Pt (Pa) 37,5 22,1
NR(dB) 55 50
V (m/s) 8,5 6,6
X (m) 5,8 5,1
4000
Pt (Pa) 49,0 28,8
NR(dB) 59 53

32
DIFUSORES CIRCULARES
E-DR-50 Registo - fabricado Acessrios

Difusor circular de em chapa de ao PM Ponte de
cones fixos em alumnio galvanizado, composto montagem
anodizado, com ou sem por 2 meias luas
Difusores
registo de caudal que so ajustveis CR Comporta de
manualmente regulao
Aplicao Xapo idntico ao XAPO Gola para
Insuflao e extraco registo, mas montado aplicao em tecto falso,
de ar, em instalaes numa gola que com regulao, para
de ventilao e ar aplicada na parte adaptar directamente a
condicionado superior do difusor, e tubo flexvel
inclui uns tirantes
Material que vo pousar no
Difusor - Alumnio tecto falso. A ligao
Registo e xapo - Chapa entre o difusor e o
de ao galvanizado xapo feita atravs de
um parafuso central
Composio
Difusor - composto Cor
por cones de alumnio, Anodizado natural ou
montados num aro de lacado branco RAL 9010
remate ( por encomenda )
Modelo Dimenses
Furo
D A
H
6 150 200 232
8 200 250 282
10 250 300 332
12 300 350 382
14 350 400 432
Modelo Dimenses
C
6 147
8 197
10 247
12 297

Tamanho Velocidade m/s 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
Caudal 90 125 150 180 210 240 270 300
6" Alcance 0,4-1 0,5-1,2 0,6-1,5 0,8-1,7 0,9-1,8 1,2-1,9 1,4-2,1 1,5-2,2
150 Ps ( mm.ca) 1,1 1,3 2 3 3,5 4 4,6 5,1
dB(A) 20 25 30 35 38 42 45 48
Caudal 160 225 280 340 400 450 490 550
8 Alcance 0,7-1,4 0,8-1,5 0,8-1,6 1-0,9 1,2-2,4 1,4-2,5 1,6-2,7 1,8-2,9

200 Ps ( mm.ca) 1,1 1,2 1,8 2,8 3,4 3,8 4,2 4,8
dB(A) 18 24 30 34 38 42 45 48
Caudal 265 350 440 530 615 700 800 880
10 Alcance 0,9-1,6 1,1-1,8 1,2-1,9 1,3-2,4 1,5-2,7 1,7-2,9 1,9-3,1 2,1-3,5

250
Ps ( mm.ca) 1 1,1 1,7 2,6 3,3 3,7 4 4,5
dB(A) 18 24 29 34 37 41 45 48
Caudal 380 500 635 760 890 1000 1140 1270
12 Alcance 1-2 1,2-2,1 1,4-2,3 1,6-2,6 1,7-2,7 1,9-3 2,2-3,3 2,5-3,8

300 Ps ( mm.ca) 1 1,1 1,6 2,3 3,1 3,5 3,9 4,3
dB(A) 17 23 28 33 37 40 44 47
Caudal 560 750 940 1150 1250 1490 1680 1840
14 Alcance 1,3-2,3 1,4-2,4 1,6-2,9 1,9-3,5 2,2-4 2,5-4,1 2,8-4,7 3,1-5,2

350 Ps ( mm.ca) 0,9 1 1,4 2,1 2,9 3,2 3,5 4
dB(A) 17 22 27 32 36 39 42 46
Caudal m/h
Alcance - para velocidade final de 0,5m/s e 0,2m/s
dB(A) para regulao aberta

33
DIFUSORES CIRCULARES
E-DR 75
Difusor circular de cones fixos de alta induo em
alumnio anodizado, com ou sem registo de caudal
Difusores
Aplicao Registo: fabricado Cor

Insuflao e extraco em chapa de Anodizado natural
de ar, em instalaes ao galvanizado, Lacado branco RAL
de ventilao e ar composto por 2 meias 9010
condicionado luas que so ajustveis ( por encomenda )
manualmente
Material Acessrios
Difusor: Alumnio Xapo: idntico ao PM: Ponte de
Registo e xapo: Chapa registo, mas montado montagem
de ao galvanizado numa gola que CR: Comporta de
aplicada na parte regulao
Composio superior do difusor, e XAPO: Gola para
Difusor: composto por inclui uns tirantes que aplicao em tecto
cones de alumnio, vo pousar no tecto falso, com regulao,
montados num aro de falso. A ligao entre para adaptar
remate. o difusor e o xapo directamente a tubo
feita atravs de um flexvel
parafuso central.
Furo
H A D1
D
F
E 74
50
DR75 CR DR75 PM DR75 XAPO
(mm)
Tamanho
D H A E F D1 I
6 150 225 270 125 278 147 170
9 225 300 345 165 328 222 210
12 300 375 420 205 428 297 250
15 375 450 490 240 503
18 450 525 570 275 578

Velocidade Gola m/s 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
Tamanho F
Perda de carga mm.ca 0,5 0,9 1,3 1,7 2 2,8 3,5 4
Caudal 95 127 160 190 223 254 286 318
6"
150 2 Alcance 0,7-1,4 0,8-1,5 1-1,8 1,1-2 1,3-2,5 1,5-2,7 1,7-2,9 2-3,2
dB(A) 12 17 22 27 32 34 37 40
Caudal 214 286 357 430 500 570 654 715
9
225 1,1 Alcance 1,1-2 1,3-2,2 1,5-2,8 1,8-3,4 2,1-3,7 2,4-4 2,7-4,8 3-5,2
dB(A) 12 17 22 28 33 36 40 43
Caudal 381 508 635 762 890 1016 1144 1270
12
300 0,6 Alcance 1,6-3 1,9-3,2 2,3-3,8 2,7-4,3 3-4,8 3,3-5,8 3,6-6,6 4-7,2
dB(A) 12 18 23 29 34 38 42 46
Caudal 594 792 990 1190 1390 1585 1785 1980
15
375 0,4 Alcance 1,8-3,2 2,4-4 3-5 3,5-6 4,2-7,4 4,6-8,8 5-9,5 5,5 10
dB(A) 14 19 24 32 36 41 46 49
Caudal 560 1145 1430 1720 2005 2290 2576 2865
18
450 0,3 Alcance 2-3,6 2,8-5 3,6-7 4,3-8 5,5 10 6,2-11 6,8-11,5 7-12
dB(A) 16 21 26 32 38 44 48 52
F Factor induo ( ver tabelas seguintes )

Alcance para velocidade final de 0,5m/s e 0,2m/s

34
DIFUSORES CIRCULARES DE AROS REGULVEIS
E-DRZ
Difusor circular de cones regulveis de alta induo em alumnio
anodizado, com ou sem registo de caudal
Difusores
Aplicao Registo: fabricado Cor
Insuflao e extraco em chapa de Anodizado natural
de ar, em instalaes ao galvanizado, Lacado branco
de ventilao e ar composto por 2 meias RAL 9010 ( por
condicionado luas que so ajustveis encomenda )
manualmente
Material Xapo: idntico ao Acessrios
Difusor: Alumnio registo, mas montado PM: Ponte de
Registo e xapo: chapa numa gola que montagem
de ao galvanizado aplicada na parte CR: Comporta de
superior do difusor, e regulao
Composio inclui uns tirantes que XAPO: Gola para
Difusor: composto por vo pousar no tecto aplicao em tecto
cones de alumnio, falso. A ligao entre falso, com regulao,
montados num aro de o difusor e o xapo para adaptar
remate. feita atravs de um directamente a tubo
parafuso central flexvel
Modelo Dimenses Xapo

D Furo H A C C
6 158 285 305 145 158
8 198 385 410 155 198
10 248 455 490 165 248
12 313 565 595 195 313
14 353 645 675 200
16 398 725 760 250
18 448 805 845 260
21 498 935 975 275
24 628 1055 1100 285

Veloc. m/s 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
Tamanho F
P.carga mm.ca 0,7 1,2 1,7 2,2 2,8 3,5 4,2 5 6 7,2
Caudal 130 160 190 225 255 290 320 350 380 410
6 2,5 Alcance 1,1-2,2 1,2-2,4 1,3-2,6 1,3-2,6 1,4-2,8 1,5-3 1,6-3,2 1,8-3,6 1,9-3,8 2-4
150 dB ( A ) 25 27 28 30 32 36 38 40 41 43
Caudal 225 285 340 400 455 510 565 625 680 740
8 1,6 Alcance 1,1-2,2 1,2-2,4 1,4-2,8 1,8-3,6 2-4 2,1-4,2 2,3-4,6 2,5-5 2,7-5,4 3-6
200 dB ( A ) 25 27 29 32 33 36 39 41 42 44
Caudal 355 450 530 620 710 800 885 970 1060 1150
10 1 Alcance 1,3-2,6 1,8-3,6 2-4 2,3-4,6 2,7-5,4 3-6 3,1-6,2 3,3-6,6 3,4-6,8 3,6-7,2
250 dB ( A ) 26 27 29 31 33 37 39 41 42 45
Caudal 510 635 765 890 1020 1145 1270 1400 1530 1660
12 0,7 Alcance 1,8-3,6 2,2-4,4 2,9-5,8 3-6 3,2-6,4 3,4-6,8 3,5-7 3,9-7,8 4-8 4,2-8,4
300 dB ( A ) 26 28 30 32 34 37 39 41 43 45
Caudal 680 845 1020 1200 1340 1500 1690 1860 2000 2220
14 0,6 Alcance 2,1-4,2 2,5-5,1 3-6,3 3,3-6,7 3,6-7,4 3,8-7,7 4-8 4,3-8,6 4,4-8,8 4,6-9,2
350 dB ( A ) 27 29 32 33 35 37 39 41 43 45
Caudal 865 1080 1300 1515 1730 1945 2160 2380 2600 2810
16 0,5 Alcance 2,4-4,8 2,9-5,8 3,4-6,8 3,7-7,4 4,1-8,3 4,2-8,6 4,5-9,2 4,6-9,4 4,8-9,6 510
400 dB ( A ) 27 29 33 35 36 38 40 42 44 45
Caudal 1100 1390 1690 1950 2240 2540 2770 3090 3390 3660
18 0,5 Alcance 2,6-5,3 3-6,2 3,5-7 3,8-7,8 4,2-8,5 4,4-8,7 4,6-9,3 4,7-9,5 4,9-9,8 5,2-10,3
450 dB ( A ) 27 29 34 35 36 38 40 42 44 46
Caudal 1410 1765 2120 2470 2825 3200 3530 3880 4240 4600
21 0,4 Alcance 3-6 3,4-6,8 3,7-7,4 4,2-8,4 4,3-8,6 4,6-9,2 4,7-9,4 4,8-9,6 510 5,4-10,8
525 dB ( A ) 27 29 35 36 37 39 41 43 45 46
Caudal 2030 2540 3050 3560 4100 4600 5100 5600 6100 6600
24 0,3 Alcance 3,4-6,8 3,7-7,4 4,2-8,4 4,3-8,6 4,6-9,2 4,7-9,4 4,8-9,6 510 5,4-10,8 5,8-11,6
600 dB ( A ) 28 30 36 37 38 40 42 44 46 47
Tabela de correco para Impulso vertical

Valores orientativos para impulso de ar quente com os aros centrais na posio mais alta
Diferena de temperatura entre o ar impulsionado e o ambiente 5 10 15 20 25
Alcance vertical 0,9 0,8 0,65 0,5 0,3

35
DIFUSORES LINEARES
E-STAR-TR
Difusor linear com deflector ajustvel
Aplicao A distribuio Opcional: Branco RAL

Difusores
Insuflao de ar e regulao do 9010 com deflectores

em instalaes ar ar pode ser feita interiores a preto.
condicionado e atravs de uma
ventilao. comporta deslizante Montagem
RD integrada nos Tecto ou parede.
Material perfis de alumnio
Difusor: Alumnio. (opcional). Acessrios
Comporta de A fixao pode ser Comporta deslizante
regulao: Chapa de feita por ponte de RD
ao galvanizado montagem PMD Ponte de montagem
Ponte de montagem: (opcional). PMD
Chapa de ao O comprimento
galvanizado mximo num s
mdulo de 2metros
Composio
Perfis de alumnio Cor
extrudido . O fluxo Anodizado natural
de ar pode ser com deflectores
Possibilidades de orientao do fluxo de ar
orientado atravs dos interiores a preto.
deflectores interiores.
Dimenses
Modelos
A B C D H G
1 via 50 250 90 148 60 75
2 vias 95 300 115 198 105 120
3 vias 140 350 140 248 150 165
4 vias 185 400 165 298 195 210
5 vias 230 450 190 348 240 255
6 vias 275 500 215 398 285 300
1 Via 2 Vias 3 Vias 4 Vias

Caudal m/h
AL P dB(A) AL P dB(A) AL P dB(A) AL P
50 0,7 - 1,5 0,7 22
75 1 - 1,8 1 25 0,9 - 1,5 0,7 25
100 1,8 - 3,5 1,7 29 1,3 - 2 1 26 1 - 1,9 0,7 25
150 3,8 - 5,8 4 33 1,8 - 2,8 1,5 27 1,6 - 2,5 1 25 1,3 - 2 0,7 25
200 6 - 7,5 7 48 2,5 - 3,7 1,8 29 1,7 - 2,7 1 27 1,5 - 2,5 1 26
300 3,5 35 3,3 - 5 1,5 30 03-Abr 1 26
400 7 48 4,5 - 6 3 36 3,3 - 4,8 1,5 32
500 6 - 7,5 4 41 4 - 5,5 2 35
600 5 - 6,9 3,5 42
700 6,5 - 8 4,5 48
800 7,5 - 9 7 49
Caudal em m/h por metro linear de difusor

AL - Alcance em metros para uma velocidade final de 0,5m/s e de 0,2m/s, para impulso numa direco
P - Perda de carga em mm/c.a. para regulao aberta a 100%
dB ( A ) - Nvel de rudo, para regulao aberta a 100%
Para impulso vertical o alcance (AL) reduz 2/3 do valor indicado na tabela, por isso o valor pretendido deve ser multiplicado por 1.5
A perda de carga para impulso vertical ser: P imp. Vertical = P imp. Horizontal X 0,4

36
DIFUSORES LINEARES
DL / DLR
Difusor linear com deflector ajustvel
Aplicao Composio Cor
Difusores
Insuflao de ar Perfis de alumnio Anodizado natural com
em instalaes ar extrudido. deflectores interiores a
condicionado e O fluxo de ar pode ser preto.
ventilao. orientado atravs dos Opcional: Branco RAL
deflectores interiores. 9010 com deflectores
Material A distribuio e interiores a preto.
Difusor: Alumnio. regulao do ar pode
Comporta de ser feita atravs de uma Montagem
regulao: Chapa de comporta deslizante R Tecto ou parede.
ao galvanizado integrada nos perfis de
Ponte de montagem: alumnio (opcional). Acessrios
Chapa de ao A fixao pode ser Comporta deslizante R
galvanizado feita por ponte de Ponte de
montagem PM montagemPM
(opcional).
O comprimento
mximo num s
mdulo de 2 m
Possibilidades de orientao do fluxo de ar

N de Vias Dimenso Q (m/h) NR [dB(A)] Pt (Pa) X (m)
A A 100 19 8,9 2,1
A
1000 200 29 37,3 3,4
20 20
300 38 79,4 6,1
200 25 25,4 2,8
1200 300 36 51,9 4,2
21,6 21,6
400 41 93,3 6,9
1
300 28 34,3 3,3
C D C 1500 400 34 63,1 5,4
H F C F C
500 40 91,2 7,2
400 22 12,7 2,9
2000 600 38 27,9 10,1
700 46 35,5 13,7
300 24 24,5 2,9
E E
1000 400 30 39,5 3,8
Alado frente Alado frente 600 39 76,4 6,4
B B B
400 26 28,4 3,1
Corte vertical Corte vertical com P/M DL
1200 600
Corte vertical com P/M DL
35 54,7 4,5
A
800 40 95,3 7,5
2
A
500 27 30,4 3,3
A
20 1500 700 33 54,8 4,9
20 1000 41 97,1 7,6
L L 800 27 29,4 3,2
21,6 21,6
2000 1000 31 36,6 5
L- 10mm L- 10mm
C
1200 35 43,8 6,8
C D H F C
D H C
C
400 24 21,1 3,1
F
1000 600 32 37,9 4,2
800 37 66,8 6,2
E 500 24 19,8 3,1
E E
Alado frente
1200 900 35 55,5 4,8
B
Corte horizontal Corte horizontal
B
1200 43 89,9 7,9
E 3
Corte vertical Corte vertical com P/M DL
600 25 21,6 3,1
Alado frente 1500 900 36 42,1 4,1
B 1200 41 70,6 5,9
ertical L
Corte vertical com P/M DL 800 25 15,6 2,9
L- 10mm 2000 1000 30 30,6 3,2
1600 39 54 4,7
600 27 26,5 3,5
1000 800 32 43,7 4,4
LE
1000 38 65,2 5,9
Corte horizontal
700 26 26,1 3,4
L- 10mm
1200 1000 35 45,3 4,6
N Vias A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) 1400 41 75,6 6,6
4
1 40 1,3 64 40 L + 30 50 800 23 18,6 3,2
1500 1200 32 40,2 4,3
2 40 1,3 98 74 L + 30 85
1600 40 72,5 6,5
3 40 1,3 E
130 106 L + 30 117
1000 20 22,1 3,1
4 40 1,3 164
Corte horizontal 140 L + 30 150 2000 1400 25 30,1 3,9
1600 33 41 4,5
Largura mnima (L): 100 mm
Largura mxima (L): 2500 mm (por segmento) X = Alcance em m (velocidade terminal de 0,25m/s) Q (m/h) = Caudal do Ar
NR = Nvel sonoro em dB(A) Pt = Perda de presso total em Pa

37
DIFUSORES LINEARES
ASM MD
Difusor linear com deflector ajustvel e
regulao de caudal
Difusores
Aplicao
Insuflao e extraco em instalaes ar
condicionado e ventilao.
Material
Alumnio.
Cor
Anodizado natural.
46
Montagem
Type G [mm] H [mm]
28,5 18 18 18 28,5 5,5 Tecto ou parede
G ASM 1 66 75
H
ASM 2 102 111
Acessrios
ASM 3 138 147
Plenum no isolado PR
ASM 4 174 183
Plenum Isolado PRI.
ASM 5 210 219
L ngulo 90 ASM K90
ASM 6 246 255
L + 57 Conector para montagem em linha ASM-CON
Dimenses
Tipo 1200-1 900-2 G [mm]2000-1 1200-2 H [mm]
1200-3 1200-4 2000-3
Type 600-1
ASM 1 900-1 1500-1 900-3 1500-2 75 2000-2 1500-3
Qv 600-2 600-3 66 600-4 900-4 1500-4
ASM 2 102 111
Aeff 0.0059
ASM 3 0.0090 0.0119 0.0150 0.0179 138 0.0200 0.0239 0.0269 0.0299 0.0359
147 0.0478 0.0448 0.0478 0.0598
60 veff 2.80
ASM 4 1.90 1.40 1.10 174 183
Lth 1.50 1.20 1 0.90
Seleo Ps rpida 19 8 5 3
Lw 27 <20 1200-1 <20 <20
900-2 1200-2 1200-3 2000-3
Tipo 600-1 900-1 600-2
80 veff 3.70 2.50 1.901500-1 600-3
1.50 2000-1
1.20 600-4
0.90 900-3 1500-2 900-4 2000-2 1500-3 1200-4 1500-4
Qv Aeff 0.0059 0.0090 0.0119 0.0150 0.0179 0.0200 0.0239 0.0269 0.0299 0.0359 0.0478 0.0448 0.0478 0.0598
Lth
veff 2.80 2 1.90 1.60 1.40 1.40 1.10 1.20 1.10 0.83
Ps
Lth 1.5035 1.20 14 1 9 0.90 6 5 3
Ps 19 8 5
Lw 35 27 21 3 <20 <20 <20
60 Lw 27 <20 <20 <20
100 veff
veff 3.704.60 2.50 3.10 1.90 2.30 1.50 1.90
1.20 1.50
0.90 1.30 1.20 1
Lth
Lth 2 2.40 1.60 2 1.40 1.70 1.20 1.50
1.10 1.40
0.83 1.30 1.20 1.20
Ps
Ps 35 54 14 21 9 14 6 9 5 83 6 5 4
80 Lw 35 27 21 <20 <20 <20
Lw
veff 4.6041 3.10 33 2.30 27 1.90 231.50 <20
1.30 <20
1.20 1 <20 <20
140 veff
Lth 2.406.50 2 4.30 1.70 3.30 1.50 2.60
1.40 2.20
1.30 1.65
1.20 1.201.60 1.40 1.30 1.10
Lth
Ps 543.40 21 2.80 14 2.40 9 2.208 26 1.80
5 4 1.70 1.60 1.50 1.40
100 Lw 41 33 27 23 <20 <20 <20 <20
Ps
veff 6.50
106 4.30
41 3.30
28 2.60 182.20 15
1.65
12
1.60 1.40
11 1.30
8 1.10
4 4
Lw
Lth 3.4051 2.80 42 2.40 37 2.20 32 2 29
1.80 25
1.70 1.60 23 1.50 21 1.40 20 <20
180 veff
Ps 106 41 5.60 28 4.20 18 3.3015 2.80
12 1123 8 2.10 4 1.90 4 1.70 1.40 1.30 1.10 1
140 Lw 51 42 37 32 29 25 23 21 20 <20
Lth
veff 5.60
3.60 4.20
3.10 3.30 2.80
2.80
2.50
23
2.30
2.10 1.90
2.20 1.70
2.10 1.40
2 1.30 1.80
1.10
1.70
1
1.60 1.60
Ps
Lth 3.60 68 3.10 46 2.80 302.50 24
2.30 19
2.20 2.10 18 2 13 1.80 7 1.70 71.60 6
1.60 5 4
Lw
Ps 68 49 46 44 30 3924 36
19 1833 13 30 7 27 7 25 6 245 22
4 <20 <20
180 Lw 49 44 39 36 33 30 27 25 24 22 <20 <20
200 veff
veff 6.20
6.20 4.60
4.60 3.70 3.70
3.10
3.10
2.50
2.50
2.30 2.10
2.30 1.90
2.10 1.50
1.901.40 1.50
1.20
1.40
1.20
1.20 1.20
Lth
Lth 4 4 3.50 3.50 3.10 3.10
2.80 2.80
2.60 2.60
2.40 2.302.40 2.20 2.30 2 2.201.90 21.80 1.90
1.70 1.80 1.70
Ps
Ps 84 84 57 57 36 3630 30
26 2226 16 22 9 16 8 9 7 86 7
5 6 5
52 47
200 Lw
Lw 52 47 42 4238 31
38 33
31 30
33 28
30 27
28 24 2722 21
24 22 21
veff 5.80 4.60 3.90 3.20 2.90 2.60 2.30 1.90 1.70 1.60 1.50 1.20
250 veff
Lth 4.30 5.80 3.90 4.60
3.50 3.90
3.30 3.20
3.10 2.902.90 2.70 2.60 2.50 2.302.40 1.90
2.20 1.70
2.20 1.60
1.90 1.50 1.20
Lth
Ps 89 4.30 57 3.9047 3.50
38 3.30
34 24 3.10 14 2.90 13 2.70 11 2.509 2.40
8 52.20 2.20 1.90
53
250 Lw
Ps 89 48 5745 42
47 39
38 37
34 34
24 33
14 29 1328 27
11 23
9 8 5
veff 5.60 4.60 4 3.50 3.10 2.80 2.30 2.10 1.90 1.70 1.40
Lw
Lth 53 4.60 484.20 45
3.90 42
3.70 3.50 39 3.30 37 3 34 2.80 332.70 29
2.60 2.3028 27 23
300 veff
Ps 82 5.6068 4.60
56 49 4 35 3.50 20 3.10 19 2.80 15 2.3013 2.10
11 71.90 1.70 1.40
300 Lth
Lw 53 4.6050 50
4.20 44
3.90 42 3.70 40 3.50 38 3.30 34 333 32
2.80 282.70 2.60 2.30
veff 4.60 4.10 3.70 3.10 2.70 2.50 2.30 1.90
Ps
Lth
82 68 56
4.90 4.60 49 4.40 35 4 20 3.40 193.60 15
3.50 3.1013 11 7
Lw
Ps 53 50 8750 62 44 35 42 34 40 33 3823 34
20 1333 32 28
400
400 veff
Lw 52 50 4.60 47 4.10 46 3.70 43 3.1041 2.70
40 362.50 2.30 1.90
veff 4.60 3.90 3.50 3.10 2.90 2.30
Lth
Lth
4.90 5.50
4.60 5
4.404.20 44.50 3.40
4.30
3.60
3.90
3.50 3.10
Ps
Ps 87 55 62 53 35 43 3436 33
32 2023 20 13
500 Lw
Lw 52 54 50 52 47 50 4648 43
46 4241 40 36
veff 3.70 3.50 2.80
500 veff
Lth
4.60 3.90
5.40
3.50
5.20
3.10
4.60
2.90 2.30
Lth
Ps 5.50 552 4.20
45 294.50 4.30 3.90
600 Ps
Lw 55 5353 43
51 4736 32 20
veff 4.10 3.30
Lw 54 52 50
6.10 5.40
48 46 42
Lth
600 veff
Ps 62 403.70 3.50 2.80
700 Lth
Lw 56 515.40 5.20 4.60
veff 3.70
Ps 52 45 29
Lth 6.20
Lw
Ps 5253 51 47
700
800 veff
Lw 55 4.10 3.30
Lth 6.10 5.40
Ps 62 40
Lw 56 51
800 veff 3.70
Lth MD 2/2
A.04 ASM - 2011/9/24 - ZZ-EN 6.20
Ps 52
Lw 55
Aeff = Area efectiva em m Ps = Presso esttica em Pa

veff = Velocidade efectiva em m/s Lw = Nvel acstico em dB(A)
Lth = Alcance horizontal em metros para velocidade final de 0.5 m/s

38
DIFUSORES LINEARES
ASM-W MD
Difusor Linear Branco com deflector
Difusores
ajustvel e regulao de caudal
Aplicao
Insuflao e extraco em instalaes ar
condicionado e ventilao.
Material
Alumnio.
Cor
Branco RAL 9010.
Montagem
Tecto ou parede
46
G 5,5 Acessrios
Modelo G [mm] H [mm]
H Plenum no isolado PR
ASM 1 66 75
Plenum Isolado PRI.
ASM 2 102 111
ngulo 90 ASM-W K90
ASM 3 138 147
Conector para montagem em linha ASM-CON
ASM 4 174 183
L
ASM 5 210 219
L + 57
ASM 6 246 255
Dimenses
Tabela de seleo
Tiporpida G [mm] H [mm]
ASM 1 66 75
1200-1 900-2 1200-2 1200-3 2000-3
Type ASM 600-1
2 900-1 1500-1 102 2000-1 900-3 1500-2 111 2000-2 1500-3 1200-4
v ASM 3
600-2 600-3
138
600-4 900-4
147
1500-4
Aeff ASM0.0059
4 0.0090 0.0119 0.0150 0.0179
174 0.0200 0.0239 0.0269 0.0299 0.0359
183 0.0478 0.0448 0.0478 0.0598
veff 2.80 1.90 1.40 1.10
Lth 1.50 1.20 1 0.90
60
Ps 19 8 5 3
Lw 27 <20
1200-1 <20 900-2<20 1200-2 1200-3 2000-3
Tipo veff
600-1 3.70
900-1 2.50
600-2 1.90
1500-1 600-31.50 2000-11.20 600-4 0.90 900-3 1500-2 900-4 2000-2 1500-3 1200-4 1500-4
Qv Aeff 0.0059 0.0090 0.0119 0.0150 0.0179 0.0200 0.0239
Lth 2 1.60 1.40 1.20 1.10 0.83 0.0269 0.0299 0.0359 0.0478 0.0448 0.0478 0.0598
80 veff 2.80 1.90 1.40 1.10
Lth
Ps1.50
35
1.20
14
1 0.90
9 6 5 3
Ps Lw 19 35 8 27
5 321 <20 <20 <20
60 Lw veff27 4.60
<20 3.10
<20 2.30
<20 1.90 1.50 1.30 1.20 1
Lth3.70 2.40
2.50 2
1.90 1.70
1.50 1.201.50 0.90 1.40 1.30 1.20 1.20
100 veff
Lth Ps 2 54
1.60 21
1.40 14
1.20 1.10 9 0.83 8 6 5 4
Ps Lw 35 4114 33
9 627 5 23 3 <20 <20 <20 <20
80 Lw 35 27 21 <20 <202.60 <20 2.20
veff 6.50 4.30 3.30 1.65 1.60 1.40 1.30 1.10
veff 3.10 2.30 1.90 1.50
Lth4.60 3.40 2.80 2.40 2.20 1.30
2 1.20 1
1.80 1.20 1.70 1.60 1.50 1.40
140 Lth 2.40 2 1.70 1.50 1.40 1.30 1.20
Ps
Ps 54 10621 41
14 928 8 18 6
15 5
12 4 11 8 4 4
100 Lw Lw 41 5133 42
27 2337 <20 32 <20 29 <20 25 <20 23 21 20 <20
veff veff6.50 4.30 5.60
3.30 4.20
2.60 2.203.30 1.65 2.80 1.60 23 1.40 2.101.30 1.90
1.10 1.70 1.40 1.30 1.10 1
Lth Lth3.40 2.80 3.60
2.40 3.10
2.20 2 2.80 1.80 2.50 1.70 2.30 1.60 2.201.50 2.10
1.40 2 1.80 1.70 1.60 1.60
180 Ps
Ps106 41 68
28 1846 15 30 12 24 11 19 8 18 4 13 4 7 7 6 5 4
140 Lw Lw 51 42 37
49 3244 29 39 25 36 23 33 21 30 20 27<20 25 24 22 <20 <20
5.60 4.20 3.30 2.80 2.10 1.90
veff
veff 3.60
6.20
3.10
4.60
2.80 2.50
3.70 23
3.10 2.20
2.50 2.10 2.301.70
2
1.40
2.10
1.80
1.30
1.90
1.70
1.10
1.50 1
1.40 1.20 1.20
Lth 2.30 1.60 1.60
Lth 4 3.50 3.10 2.80 2.60 13 2.40 7 2.307 2.20 2 1.90 1.80 1.70
200 Ps 68 46 30 24 19 18 6 5 4
180 Lw Ps 49 84
44 3957 36 36 33 30 30 26 27 22 25 16 24 922 8
<20 <207 6 5
veff Lw 6.20 52
4.60 47
3.70 3.10 42 2.50 38 2.30 31 2.10 33 1.90 301.50 28
1.40 27
1.20 24
1.20 22 21
Lth veff 4 3.50 5.80
3.10 2.804.60 2.60 3.90 2.40 3.20 2.30 2.902.20 2.602 2.30
1.90 1.90
1.80 1.70
1.70 1.60 1.50 1.20
Ps Lth 84 57 4.30
36 303.90 26 3.50 22 3.30 16 3.10 9 2.908 2.707 2.50
6 2.40
5 2.20 2.20 1.90
250 Lw
200 Ps 52 47 4289 38 57 31 47 33 38 30 34 28 24 27 1424 13
22 2111 9 8 5
5.80 4.60 3.90 2.90
veff Lw 53 48 3.20 45 42 2.60 39 2.30 371.90 1.70
34 1.60
33 1.50
29 1.20
28 27 23
Lth 4.30 3.90 3.50 3.30 3.10 2.90 2.70 2.50 2.40 2.20 2.20 1.90
Ps
veff 89 57 47
5.60 38
4.60 34
4 24 3.50 14 3.1013 2.80
11
2.30
9
2.10
8 5
1.90 1.70 1.40
Lth 454.60 42 4.20 3.90 37 3.70 34 3.5033 3.30 3 2.80 232.70 2.60 2.30
250300 Lw 53 48 39 29 28 27
veff Ps 5.60 4.60 82 4 68 3.50 56 3.10 49 2.80 352.30 20
2.10 19
1.90 15
1.70 1.4013 11 7
Lth Lw 4.60 4.20 53 3.90 50 3.70 50 3.50 44 3.30 42 3 40
2.80 38
2.70 34
2.60 2.3033 32 28
Ps veff 82 68 56 49 35 4.60 20 4.1019 3.70
15 3.10
13 2.70
11 7 2.50 2.30 1.90
300 Lw Lth 53 50 50 44 42 4.90 40 4.6038 4.40
34 4
33 3.40
32 283.60 3.50 3.10
400 veff 4.60 4.10 2.50 2.30 1.9023
Ps 87 3.70 623.10 2.70
35 34 33 20 13
4.90 4.60
Lth
Lw 87 62
52 4.40
35
4
50 34 3.40
4733
3.60
46
23
3.50
20
43 3.10
13
41 40 36
Ps
400 Lw
veff 52 50 47 46 4.60
43 3.90
41 3.50
40 363.10 2.90 2.30
Lth 4.60 3.90 5.50
3.50 5
3.10 4.20
2.90 2.304.50 4.30 3.90
500 veff
Lth Ps 5.50 5 55
4.20 53
4.50 43
4.30 3.9036 32 20
Ps Lw 55 53 5443 52
36 3250 20 48 46 42
500 Lw veff 54 52 50 48 46 423.70 3.50 2.80
veff Lth 3.70 3.50 2.805.40 5.20 4.60
600 Lth 5.40 5.20 4.60
Ps 52 45 29
Ps 52 45 29
600 Lw
Lw 53 51 47
53 51 47
veff veff 4.10 3.30 4.10 3.30
Lth 6.10 5.40 6.10 5.40
700 Lth
Ps Ps 62 40 62 40
700 Lw Lw 56 51 56 51
veff veff 3.70 3.70
Lth 6.20
Lth 6.20
800 Ps 52
800 Lw
Ps 55
52
Lw 55
Aeff = Area efectiva em m Ps = Presso esttica em Pa

veff = Velocidade efectiva em m/s Lw = Nvel acstico em dB(A)

39
A.04 ASM-W MD 2/2 - 2011/9/24 - ZZ-EN
DIFUSORES ROTACIONAIS
VWR-3A
Difusor rotacional de tecto de lminas ajustveis
Difusores
Aplicao Composio Cor

Para insuflao e Difusores rotacionais Branco RAL 9010, com
extraco de ar quadrados fabricados lminas pretas
em instalaes de em chapa de ao
Ar condicionado e lacada. As lminas Montagem
ventilao so reguladas Atravs de parafuso
individualmente de central na ponte de
Material modo a permitir uma montagem do difusor
Ao galvanizado ptima difuso do ar.
Tipo 400/16, 500/16, Acessrios
e 600/16 tem 16 Plenum com regulao
lminas, e o modelo REV
600/24 tem 24.
O primeiro nmero
(ex.400) indica a
dimenso do painel
Modelo G [mm] H [mm]
AxA ASM 1 66 75
11
ASM 2 102 111

ASM 3 138 147
ASM 4 174 183
ASM 5 210 219
ASM 6 246 255

Qv Type 400/16 500/16 600/16 600/24 625/24
Lth 1.30 1.30 1.30
150 Ps 3 3 3
Lw <20 <20 <20
Lth 1.70 1.70 1.70
200 Ps 6 6 6
Lw 22 22 22
Lth 2.60 2.60 2.60 1.70 1.70
300 Ps 13 13 13 3 3
Lw 35 35 35 <20 <20
Lth 3.40 3.40 3.40 2.20 2.20
400 Ps 24 24 24 6 6
Lw 43 43 43 24 24
Lth 4.30 4.30 4.30 2.80 2.80
500 Ps 37 37 37 9 9
Lw 50 50 50 30 30
Lth 3.30 3.30
600 Ps 13 13
Lw 36 36
Lth 3.90 3.90
700 Ps 18 18
Lw 41 41
Lth 4.70 4.70
850 Ps 26 26
Lw 46 46
Lth 5.50 5.50
1000 Ps 37 37
Lw 51 51
Ps = Presso esttica em Pa
Lth =Alcance horizontal em metros para velocidade final de 0.5 m/s
Lw = Nvel acstico em dB(A)

40
DIFUSORES MULTI-INJECTORES
SNC-1
Difusores de tecto de alta induo, constitudos por multi-injectores de ajuste
individual, dispostos em forma de circulo, e montados num prato quadrado, e
Difusores
equipados com plenum em ao galvanizado
Aplicao Composio
Insuflao e extraco de ar em Prato frontal em ao lacado com
sistemas de ar condicionado e pintura epoxi
ventilao Injectores em plstico compsito
Plenum em ao galvanizado sem
Material isolamento, com defletor em chapa
Ao e plstico compsito perfurada, e registo de caudal
Plenum em ao galvanizado
Montagem
Cor Atravs de parafuso central
Branco RAL 9010
Order example
SNC-1, 600
Explanation
Diffuser type
600
A1 x A1 A1 x A1
Dimenses
Type A1xA1 [mm] # NOZZLES A [mm] H1 [mm] h1 [mm] d [mm]
Dimenses
300 295x295 22 280 210 125 123
400 395x395 42 390 290 167 198
500 Tipo A1xA1 [mm]
495x495 # NOZZLES
68 A [mm]
390 H1 [mm]
290 167 h1 [mm] 198 d [mm]
600 300 595x595
295x295 100
22 590
280 325 210 177 125 248 123
625 620x620 100 590 325 177 248
400 395x395 42 390 290 167 198
Tabela500
de seleo rpida
495x495 68 390 290 167 198
Tipo 300 400 500 600 625
600 595x595 100 590 325 177 248
Ps LXH 295x295 395x395 495x495 595x595 620x620
625 Qv 620x620 77 100 147 590 238 325 350 177 350 248
10 Lp(A) 20 23 28 30 30
Qv 143 273 442 650 650
30 Lp(A) 33 39 50 60 60

Tipo 300 400 500 600 625
Ps
LXH 295x295 395x395 495x495 595x595 620x620
Qv 77 147 238 350 350
10
Lp(A) 20 23 28 30 30
Qv 143 273 442 650 650
30
Lp(A) 33 39 50 60 60
Qv = Caudal de ar m/h
Lp(A) = Presso acstica dB ( A )

41
CNC-1
Difusores de tecto de alta induo, constitudos por multi-injectores de ajuste
Difusores
individual, montados num prato circular, e equipados com plenum em ao

galvanizado
Aplicao Composio
Montagem
Branco RAL 9010
Order example
CNC-1, 600
Explanation
Diffuser type
600
39
A1
A1
Dimenses
Type A1 [mm] # NOZZLES A [mm] H1 [mm] h1 [mm] d [mm] D [mm]
300 300 22 280 210 125 123 290
400 400 42 390 290 167 198 370
500 500 68 390 290 167 198 488
600 600 100 590 325 177 248 560
625 625 100 590 325 177 248 560
TabelaDimenses
de seleo rpida
Type A1 [mm] 300 # NOZZLES 400 A [mm] H1500
[mm] h1 [mm]600 d [mm] 625 D [mm]
Ps A1XA1 295x295 395x395 495x495 595x595 620x620
300 Qv
300 77
22 147
280 210
238
125 350 123 350
290
10 400 Lp(A) 400 20 42 23 390 28
290 167 30 198 30 370
Qv 143 273 442 650 650
30 500 Lp(A) 500 33 68 39 390 290
50 167 60 198 60 488
600 600 100 590 325 177 248 560
625 625 100 590 325 177 248 560

Tipo 300 400 500 600 625
Ps
A1XA1 295x295 395x395 495x495 595x595 620x620
Qv 77 147 238 350 350
10
Lp(A) 20 23 28 30 30
Qv 143 273 442 650 650
30
Lp(A) 33 39 50 60 60

42
SNS-1
Difusores de tecto de alta induo, constitudos por multi-injectores de
ajuste individual, dispostos em forma quadrangular, e montados num prato
Difusores
quadrado, e equipados com plenum em ao galvanizado
Aplicao Composio
Montagem
Branco RAL 9010
Order example
SNS-1, 600
Explanation
Diffuser type
600
A1 x A1 A1 x A1
Dimenses
A1xA1 [mm] # NOZZLES A [mm] H1 [mm] h1 [mm] d [mm]
300 295x295 36 280 210 125 123
Dimenses
400 395x395 64 390 290 167 198
500 495x495
A1xA1 [mm] 81
# NOZZLES A [mm]390 290
H1 [mm] 167
h1 [mm] 198
d [mm]
600 595x595 100 590 325 177 248
625 300 620x620295x295 36
100 280 590 210325 125177 123
248
400 395x395 64 390 290 167 198
Tabela500
de seleo rpida
495x495 81 390 290 167 198
Tipo 300 400 500 600 625
Ps
600
A1XA1
595x595 295x295
100 395x395
590 495x495
325 177
595x595
248
620x620
625 Qv 620x620 126 100 234 590 284 325 350 177 248
350
10 Lp(A) 27 32 32 24 24
Qv 234 416 526,5 650 650
30 Lp(A) 45 48 50 55 55

Type 300 400 500 600 625
Ps
A1XA1 295x295 395x395 495x495 595x595 620x620
Qv 126 234 284 350 350
10
Lp(A) 27 32 32 24 24
Qv 234 416 526,5 650 650
30
Lp(A) 45 48 50 55 55

43
DIFUSORES PERFURADOS QUADRADOS
PPRMB
Difusores de tecto perfurados com o interior amovvel
Difusores
Aplicao Cor Montagem

Extraco de ar Branco RAL 9010 Atravs de parafusos,
em sistemas de ar nas abas de fixao
condicionado e Composio
ventilao Painel frontal perfurado
e amovvel, montado
Material em plenum com
N Chapa de ao entrada superior
Type LXH [mm] A [mm] N [mm] Tipo Caudal m/h Gola (mm)
A
160 251x251 75 160 PPRMB 160 300 160

200 351x351 75 200 PPRMB 200 450 200
6
LxH
L+48 x H+48
250 451x451 100 250 PPRMB 250 700 250
Caudal calculado para uma velocidade de 4m/s na conduta
Dimenses
Tabela de seleo rpida - fornecimento vertical
Tipo
160
LXH [mm]
251x251
A [mm]
75
N [mm]
160
200 351x351 75 200
Type
250 160
451x451 100 200 250 250 315
L x H [mm] 251 X 251 351 X 351 451 X 451 547 X 547
Free area [m] 0.03 0.06 0.10 0.15
Q [m/h] 1.40 1.60
150 7 <20
200 1.80 2.10 0.90 1.50
12 <20 3 <20
300 2.80 3.10 1.40 2.20 0.90 1.70
27 27 7 <20 3 <20
400 3.70 4.20 1.90 3 1.10 2.30 0.80 1.90
48 36 13 <20 5 <20 2 <20
500 4.60 5.20 2.40 3.70 1.40 2.90 1 2.40
75 43 20 24 7 <20 3 <20
600 5.50 6.20 2.80 4.50 1.70 3.50 1.10 2.80
108 49 28 30 10 <20 5 <20
700 3.30 5.20 2 4 1.30 3.30
39 35 14 21 6 <20
800 3.80 5.90 2.30 4.60 1.50 3.80
50 39 18 25 8 <20
900 4.20 6.70 2.60 5.20 1.70 4.30
64 43 23 29 10 <20
1000 4.70 7.40 2.80 5.80 1.90 4.70
79 47 29 32 13 21
1200 5.60 8.90 3.40 6.90 2.30 5.70
113 53 42 38 19 27
1400 4 8.10 2.70 6.60
57 43 25 32
1600 4.60 9.20 3.10 7.60
74 48 33 36
1800 5.10 10.40 3.40 8.50
93 52 42 40
2000 3.80 9.50
52 43
2500 4.80 11.80
81 51
Tabela de seleo rpida - exausto Legenda: Vk [m/s] ; L 0,25 [m] ; Dp [Pa] ; Lw[dB(A)]
Type 160 200 250 315
L x H [mm] 251 X 251 351 X 351 451 X 451 547 X 547
Free area [m] 0.03 0.06 0.10 0.15
Q [m/h] 0.90 0.50 0.30
100 7.80 2 0.70
140 1.30 0.70 0.40
15 4 1.50
180 1.70 0.80 0.50
25 9 6.60 2.40
200 1.80 0.90 0.60 0.40
31 12 8.10 3 1.30
250 2.30 1.20 0.70 0.50
49 20 13 4.70 2.10
300 2.80 1.40 0.90 0.60
70 26 18 6 6.70 3
350 3.20 1.60 1 0.70
A.04 PPRMB 2/2 - 2011/9/24
95 - ZZ-EN 31 25 11 9.10 4.10
400 3.70 1.90 1.10 0.80
124 35 32 16 12 5.40
500 4.60 2.40 1.40 1
195 42 51 23 19 9 8.40
600 2.80 1.70 1.10
73 29 27 15 12
700 3.30 2 1.30
100 34 36 20 16 8
800 3.80 2.30 1.50
130 38 48 24 21 12
1000 2.80 1.90
74 31 33 20
1200 3.40 2.30
107 37 48 26
1400 Legend 4 2.70
Vk [m/s] L 0,25 [m] 146 42 65 31
1600 Dp [Pa] Lw[dB(A)] 3.10
86 35
1800 3.40
108 39

44
PPTMB
Difusor de tecto perfurado, ajustavel de 1 a 4 vias
Aplicao Cor
Para insuflao em sistemas de Branco RAL 9010
Difusores
ventilao e ar condicionado
Composio
Material Painel frontal perfurado amovivel
Chapa de ao e plenum montado com entrada
superior
Tipo Caudal m/h *Caudal m/h Gola (mm)

PPTMB 160 180 220 160
PPTMB 200 350 350 200
N
PPTMB 250 550 500 250
Lw 35 dB(A)
*Caudal calculado para uma velocidade de 3 m/s na conduta
A
Modelo LXH [mm] A [mm] N [mm]

LxH 160 251x251 75 160
6
(L + 48) x (H + 48) 200 351x351 75 200

250 451x451 100 250
Dimenses
Tabela de
Tiposeleo rpida LXH [mm] A [mm] N [mm]
160 251x251 75 160
4-way 2-way 1-way
200 Qv 351x351 75 200
250 160 451x451 200 250 160 100 200 250 160
250 200 250
200 Lth 1,2 0,9 1,7 1,2 2,5 1,8
Ps 14 4 14 4 14 4
Lw 36 25 36 25 36 25
300 Lth 1,8 1,3 1 2,6 1,9 1,4 3,7 2,6 2
Ps 31 8 3 31 8 3 31 8 3
Lw 49 30 - 49 30 - 49 30 -
400 Lth 1,8 1,4 2,5 1,9 3,5 2,7
Ps 15 5 15 5 15 5
Lw 39 27 39 27 39 27
500 Lth 2,2 1,7 3,1 2,4 4,4 3,4
Ps 23 8 23 8 23 8
Lw 47 32 47 32 47 32
600 Lth 2 2,9 4,1
Ps 12 12 12
Lw 38 38 38
700 Lth 2,4 3,4 4,8
Ps 16 16 16
Lw 43 43 43

4-way 2-way 1-way
Qv
160 200 250 160 200 250 160 200 250
100 Lth 0,6 0,9 1,2
Ps 3 3 3
Lw 22 22 22
160 Lth 1 0,7 1,4 1 2 1,4
Ps 9 2 9 2 9 2
Lw 28 - 28 - 28 -
200 Lth 1,2 0,9 1,7 1,2 2,5 1,8
Ps 14 4 14 4 14 4
Lw 36 25 36 25 36 25
300 Lth 1,8 1,3 1 2,6 1,9 1,4 3,7 2,6 2
Ps 31 8 3 31 8 3 31 8 3
Lw 49 30 - 49 30 - 49 30 -
400 Lth 1,8 1,4 2,5 1,9 3,5 2,7
Ps 15 5 15 5 15 5
Lw 39 27 39 27 39 27
500 Lth 2,2 1,7 3,1 2,4 4,4 3,4
Ps 23 8 23 8 23 8
Lw 47 32 47 32 47 32
600 Lth 2 2,9 4,1
Ps 12 12 12
Lw 38 38 38
700 Lth 2,4 3,4 4,8
Ps 16 16 16
Lw 43 43 43
800 Lth 2,7 2,7 5,5
Ps 21 21 21
Lw 47 47 47

45
Air exhaust ceiling diffusers withperforated plate for system ceiling 600x600
Application
For air exhaust or supply in ventilation and air conditioning systems
Material
Steel
Colour
White, RAL 9010 PS/PPRMB
Difusores perfurados para tectos modulares
Composition Difusores perfurados com o interior amovvel, para tectos de 600x600
Difusores
Perforated front plate with incorporated top entry plenum box
Text for tender Aplicao Cor Montagem

Extraco de ar
The square air exhaust or vertical supply system ceiling diffusershave a
Branco RAL 9010 Atravs de parafusos,
emare
perforated front plate and an incorporated plenum box. They sistemas desteel
made of ar nas abas de fixao
with white finish RAL 9010. condicionado e Composio
ATC Type PS/PPRMB
ventilao Painel frontal perfurado
Order example e amovvel, montado
PS/PPRMB,200 Material em plenum com
Chapa de ao entrada superior
Explanation
PS/PPRMB= Type diffuser
200= Size diffuser (connection diameter)
Tipo *Caudal m/h Gola (mm)

PS/PPRMB 160 300 160
PS/PPRMB 200 450 200
PS/PPRMB 250 700 250
PS/PPRMB 315 900 315
Caudal calculado para uma velocidade de 4 m/s na conduta
Dimenses
A.04 PS/PPRMB 1/2 - 2011/9/24 - ZZ-EN www.airtradecentre.com
Tipo LXH [mm] N [mm]
160 547x547 160
200 547x547 200
250 547x547 250
315 547x547 315
PS/PPTMB
Difusor de tecto perfurado, ajustavel de 1 a 4 vias
para aplicao em tectos modulares de 600x600
Aplicao
Para insuflao em Cor Montagem
sistemas de ventilao Branco RAL 9010 Atravs de parafusos,
e ar condicionado nas abas de fixao
Composio
Material Painel frontal perfurado
e plenum com entrada
Chapa de ao superior
LxH
N Tipo *Caudal m/h Gola (mm)

PS/PPTMB 160 220 160
PS/PPTMB 200 350 200
35
PS/PPTMB 250 500 250

PS/PPTMB 315 7500 315
Caudal calculado para uma velocidade de 3 m/s na conduta

55
595 x 595
Dimenses Tipo LXH [mm]

N [mm]
160 547x547 160
200 547x547 200
250 547x547 250
315 547x547 315

46
DIFUSORES ESFRICOS
JET
Aplicao
Order example Os difusores esfricos so aplicados para insuflar ar quente ou frio, em
Difusores
JET, 315 (160) instalaes onde seja necessrio um grande alcance e baixo nvel de rudo.
Explanation Material Orientao

= Diffuser type Alumnio Pode ser direcionado
315 = Connection diameter Aro de suporte em ao manualmente num raio
160 = Nozzle size galvanizado. de 30.
Cor Montagem
Order example Anodizado natural Em parede ou conduta
L3
JET, 315 (160) Outras cores por rectangular atravs de
L2
L1
pedido parafusos
Explanation
= Diffuser type
315 = Connection diameter
160 = Nozzle size
L3
C
L2
L1
f
Dimenses
Type C [mm] A [mm] L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] D [mm] B [mm] f [mm]
C
160 197 158 43 96 139 80 175 40

200 237 198 51 115 166 100 215 40
250 287 248 52 142 194 125 265 40
315 362 313 75 180 255 160 340 40
Dimenses 400 447 398 95 219 315 220 425 65
160 197 158 43 96 139 80 175 40
200 237 198 51 115 166 100 215 40
250 287f 248 52 142 194 125 265 40
315 362 313 75 180 255 160 240 40
400 447 398 95 219 315 220 425 65

Tipo 160/80 200/100 250/125 315/160 400/220
Qv Aeff 0.0048 0.0075 0.0118 0.0196 0.0373
veff 4.05
Dimenses 70
Ps 10
Lth 8
Lw <10
160 197 158 43 96 139 80 175 40
veff 5.79 3.70
200 237 198 51 115 166 100 215 40
Ps 30 10
250100 287 248 52 142 194 125 265 40
Lth 13 11
315 362 313 75 180 255 160 240 40
Lw 10 <10
400 447 398 95 219 315 220 425 65
veff 8.68 5.56 3.53
Ps 50 20 9
150
Tabela de seleo rpida Lth
Lw
20
20
17
13
12
<10
Tipo 160/80 200/100 250/125 315/160 400/220
veff 11.11 7.06 4.25
Qv Aeff 0.0048 0.0075 0.0118 0.0196 0.0373
Ps 70 29 <10
300 veff 4.05
Lth 30 25 20
Ps 10
70 Lw 28 17 <10
Lth 8
veff 9.42 5.67 2.98
Lw <10
Ps 60 18 <10
400 veff 5.79 3.70
Lth 30 25 26
Ps 30 10
100 Lw 27 15 <10
Lth 13 11
veff 8.50 4.47
Lw 10 <10
Ps 48 14
600 veff 8.68 5.56 3.53
Lth 35 29
Ps 50 20 9
150 Lw 27 18
Lth 20 17 12
veff 5.96
Lw 20 13 <10
Ps 25
800 veff 11.11 7.06 4.25
Lth 35
Ps 70 29 <10
300 Lw 25
Lth 30 25 20
veff 7.45
Lw 28 17 <10
Ps 35
1000 veff 9.42 5.67 2.98
Lth 40
Ps 60 18 <10
400 Lw 27
Lth 30 25 26
27 15 <10
Aeff = Area efectiva em m/s Lw Lth = Alcance horizontal em metros para velocidade final de 0.5 m/s
veff 8.50 4.47
veff = Velocidade efectiva emPsm/s Lw = Nvel acstico em dB(A) 48 14
Ps = Presso
600 esttica em Pa
Lth 35 29
Lw 27 18
A.04 JET 2/2 - 2011/9/24 - ZZ-EN
veff 5.96
Ps 25
800
VENTILNOR TE EQUIPAMENTO
Lth PARA DIFUSO DE AR 35
Lw 25 47
veff 7.45
Ps 35
DIFUSORES ESFRICOS
Difusor esfrico para impulso de ar em grandes alturas.

Possibilidade em todos os modelos e tamanhos de rotao esfrica.
Difusores
Acabamento standard em alumnio lacado (cinza).

Possibilidade de regulao, na boca de descarga.
TLA TLA-T
Difusor esfrico para adaptar a uma Difusor esfrico para
superfcie plana em alumnio lacado adaptar a conduta circular.
cinza RAL 9006 ou branco RAL 9010
Dimenses Caudal
Modelo conforto
A B C D E F G T m/h
100 45 95 105 120 138,5 65 90 90 60
150 70 155 165 180 199 100 140 148 140
200 95 205 215 240 258 130 180 198 300
315 160 315 325 350 370 180 265 298 700
400 225 415 425 455 478,5 250 355 398 1200
LW NR30

48
VLVULAS DE EXTRAO
DVS
Vlvulas de extraco metlicas, com cone ajustvel e aro de
montagem com 50mm
Aplicao Composio
Para extraco em Vlvula em ao
edifcios com ventilao estampado com cone
mecnica, montada em interior ajustvel,
parede ou tecto fornecida com aro de
montagem em ao
Material galvanizado
Ao
Montagem
Cor Aro de montagem
Branco RAL 9010
h L
Dimenses
D [mm] N1 [mm] h [mm] N2 [mm] L [mm]
DVS 080 79 105 45 115 27
N1
N2
D
DVS 100 99 125 45 137 28

DVS 125 124 150 45 164 29
DVS 150 149 175 45 202 30
DVS 160 159 185 45 212 31
DVS 200 199 225 45 248 33

80 100 125 150 160 200
Qv
r -15 0 12 -10 0 10 -17 0 9 -15 0 10 -20 0 5 -25 0 20
Ps 100 90 30
15
Lw 31 19 <15
Ps <20 <20 80 20 30 <20
25
Lw <15 <15 23 <10 <15 15
Ps 45 55 <20 <20 65 125 90
50
Lw 29 24 <15 <15 26 31 25
Ps 100 30 110 30 25 <20 <20
75
Lw 40 28 34 19 19 <15 <15
Ps 55 55 35 <20 22 20
100
Lw 34 28 20 <15 <15 <15
Ps 90 95 75 30 45 <20 32 <20
125
Lw 41 35 31 22 27 <15 24 <15
Ps 100 40 60 25 45 25 25
150
Lw 36 26 30 21 28 23 15
Ps 70 110 44 75 45 37
200
Lw 34 39 28 34 29 23
Ps 110 65 110 75 60 20
250
Lw 40 34 40 35 29 <15
Ps 90 105 85 23
300
Lw 39 40 35 15
Ps 30
350
Lw 23
Ps 40
400
Lw 27
Qv = Caudal de ar m/h Ps = Presso esttica em Pa

r = Rotao do cone central. Exemplo DVS 080 : Lw = Nvel acstico em dB(A)
"0" = posio do cone central ao nvel da aba da vlvula. Type = da conduta de ligao
"15" = rotao do cone central no sentido inverso ao dos ponteiros do relgio = posio mnima.
"+12" = rotao do cone central no sentido dos ponteiros do relgio = posio mxima

50
VLVULAS DE EXTRAO
EVA
Vlvulas de extraco metlicas, com cone ajustvel
Aplicao Composio
Para extraco em Vlvula em ao
edifcios com ventilao estampado com cone
mecnica, montada em interior ajustvel,
parede ou tecto fornecida com aro de
montagem em ao
Ao
Montagem
Cor Aro de montagem
Branco RAL 9010
Dimenses
Tipo D [mm] N [mm] L [mm]
SVA 100 100 135 45
SVA 125 125 160 45
L

Qv Type 100 125
r -20 0 20 -20 0 10
Ps 60 <10 50
25
Lw 26 <10 <10
Ps 15 175 10
50
Lw 14 33 <10
Ps 35 18 25 8
75
Lw 26 18 16 <5
Ps 62 30 40 15
100
Lw 28 25 24 14
Ps 100 50 60 21
125
Lw 39 31 29 19
Ps 100 100 40
150
Lw 41 37 27
Ps 60
200
Lw 34
Ps 100
250
Lw 39
Lw = Nvel acstico em dB(A) , baseado na presso acstica Lp
incrementada da atenuao ambiente 4 dB(A)
r = -20mm, 0, +20mm = distncia entre o cone central e a face da vlvula

51
VLVULAS DE INSUFLAO
Tipo 100 125 160 200
Qv r 3 6 9 12 15 3 6 9 12 15 3 6 9 12 15 21 3 6 9 12 15 21
Ps 82 <40 65
30
Lw <25 <10 20
Ps >100 65 >100 52
40
50
Lw
Ps
33 22
100 50
28 <20
80 BIR
46 45
Lw 27 22 25 Vlvulas de insuflao
<20 20 metlicas ajustveis
Ps 75 48 >100 65 40 65
60
Lw 27 23 30 23 <20 24
Ps >100 65 47 90 55 <40 87 55
70
Lw 31 27 24 28 23 <20 27 24
80
Ps 85 60 Aplicao 47
>100 70 >100 70 Composio
42 43 Montagem
Lw
Ps
30
>100
27
90
Para insuflao
31 26
23
>100
70
de 27 26
>100
25
65
Vlvula
49
em ao 23
65
48Parede ou tecto,
100
Lw 37 36 ar, em sistemas
32
27 32 27estampado
24 com cone29 directamente em
26
140
Ps
Lw
>100
42
de ventilao
>100
37
e >100
35
interior
94
32
ajustvel,
68
29
>100
38
conduta
90
35
62
33
circular
180
Ps aquecimento sendo
>100 a abertura
90 55 >100
Aro de
100 montagem
75 50
Lw 36 33 28 42 37 36 32
Ps
de sada do
>100
ar 82
(opcional)
>100 90 70 48
200
Lw Material unicamente numa
38 34 42 38 36 35
Ps >100 >100 100 70
250
Lw Ao direco. 37 48 42 39
300
Ps Possui boto rotativo >100 95
Lw 48 43
350
Ps Cor para regulao na >100
Lw
Branco RAL 9010 parte frontal. 48
Fornecida com junta

Symbols and specifications
de borracha para
Qv = Air volume in m/h ligao a conduta
Ps = Static pressure in Pa
Lw = Acoustic power in dB(A)
r = 3, 6, 9, 12,... opening in mm between the central part and the body of the valve
D
Connection diameter
Type Qv at 50 Pa [m3/h]
[mm]
BIR 100 100 90
30
65
BIR 125 125 120

BIR 160 160 170
N BIR 200 200 230
Dimenses
Type D [mm] N [mm]
Type BIR 100 100 125 98 160 145 200
Qv BIR 125 122 168
r 3BIR 1606 9 12 15 3 6 9 12 15
158 3 6 9 12 15 21 3 6 203 9 12 15 21
Ps 82BIR 200
<40 65 195 243
30
Lw <25 <10 20
Ps >100 65 >100 52
40
Lw 33 22 28 <20
Ps 100 50 80 46 45
50
Lw 27 22 25 <20 20
Ps 75 48 >100 65 40 65
60
Lw 27 23 30 23 <20 24
Ps >100 65 47 90 55 <40 87 55
70
Lw 31 27 24 28 23 <20 27 24
Ps 85 60 >100 70 47 >100 70 42 43
80
Lw 30 27 31 26 23 27 26 25 23
Ps >100 90 >100 70 >100 65 49 65 48
100
Lw 37 36 32 27 32 27 24 29 26
Ps >100 >100 >100 94 68 >100 90 62
140
Lw 42 37 35 32 29 38 35 33
Ps >100 90 55 >100 100 75 50
180
Lw 36 33 28 42 37 36 32
Ps >100 82 >100 90 70 48
200
Lw 38 34 42 38 36 35
Ps >100 >100 100 70
250
Lw 37 48 42 39
Ps >100 95
300
Lw 48 43
Ps >100
350
Lw 48
Qv :A.06
CaudalBIR 2/2m/h
de ar em - 2011/9/24 - ZZ-EN
Ps : Presso esttica em Pa
Lw : Poder acstico em dB(A)
r = 3, 6, 9, 12, : abertura em mm entre a parte central e o corpo da vlvula

52
VLVULAS DE INSUFLAO
P-DVS
Vlvulas de insuflao metlicas, com cone ajustvel e aro de
montagem com 50mm
Aplicao Composio
Para insuflao de ar, Vlvula em ao
montada em parede ou estampado com cone
tecto interior ajustvel,
Material montagem em ao
Ao galvanizado
Cor Montagem
Branco RAL 9010 Aro de montagem
h L
Tipo D [mm] N1 [mm] h [mm] N2 [mm] L [mm]
P-DVS 080 79 105 45 115 27
P-DVS 100 99 125 45 137 28
P-DVS 125 124 150 45 164 29
N1
N2
D
P-DVS 150 149 175 45 202 30

P-DVS 160 159 185 45 212 31
P-DVS 200 199 225 45 248 33

80 100 125 150 160 200
Qv r -3 0 +9 -3 0 +10 -7 0 +15 -5 0 +15 -10 0 +15 -3 0 +20
Ps 91 90
15 Lw 32 30
Ps 41 39 <20
25 Lw 23 22 <15
Ps 27 <20 75 20 30 85 100
50 Lw 26 <15 34 <20 24 41 33
Ps 60 30 50 75 25 45
75 Lw 44 29 29 36 <15 25
Ps 52 80 <20 50 37 80
100 Lw 38 37 <15 28 24 34
Ps 25 85 65
125 Lw 27 37 31
Ps 33 <20 100
150 Lw 30 <15 42
Ps 55 30 25 <20
200 Lw 39 27 23 <10
Ps 50 36 20
250 Lw 35 30 <15
Ps 70 55 25
300 Lw 41 37 22
Ps 75 35
350 Lw 41 25
Ps 45
400 Lw 31
Symbols
Qv = Caudal de and
ar m/h specifications
r = Rotao
Qv = do Aircone
volume in m/h
central. Exemplo P-DVS 080 :
0 = posio do cone central ao nvel da aba da vlvula.
-3 = rotao do cone central no sentido inverso ao dos ponteiros do relgio = posio mnima.
+9 = rotao do cone central no sentido dos ponteiros do relgio = posio mxima
Ps =cone
Presso clockwise
esttica em Pa = maximum position.
Lw =Ps =acstico
Nvel Staticempressure
dB(A) loss in Pa
TypeLw = =da Acoustic power in dB(A)
conduta de ligao
Type = duct connection size in mm
h L
53
VLVULAS DE INSUFLAO
SVA
Vlvulas de insuflao metlicas, com cone ajustvel
Aplicao Composio
Para insuflao de ar, Vlvula em ao
montada em parede ou estampado com cone
tecto interior ajustvel,
Material montagem em ao
Ao galvanizado
Cor Montagem
Branco RAL 9010 Aro de montagem
Dimenses
L
Type D [mm] N [mm] L [mm]

SVA 100 100 135 45
SVA 125 125 160 45
N

Qv Type 100 125
r 10 mm 30 mm 10 mm 30 mm
50 Ps 18
Lth 1
Lw 20
60 Ps 28 15
Lth 2 1.10
Lw 29 <15
70 Ps 35 17 20
Lth 2.50 1.70 2
Lw 34 24 20
80 Ps 40 28 28 12
Lth 3 2.30 2.80 <2
Lw 39 29 22 <15
100 Ps 70 40 40 18
Lth 3.50 3 3.50 2
Lw 49 39 28 14
120 Ps 50 55 25
Lth 3.50 4.10 2.80
Lw 44 34 22
150 Ps 80 35
Lth 4.70 3.30
Lw 41 27
200 Ps 62
Lth 5.50
Lw 39
Lth 0.20 = Horizontal throw at end velocity of 0.20 m/s in m
Lw = Nvel acstico em dB(A) , baseado na presso acstica Lp incrementada da atenuao ambiente 4 dB(A)
r = 10 mm, 30 mm = distncia entre o cone central e a face da vlvula

54
VLVULAS DE EXTRAO OU INSUFLAO
DVK
Vlvulas de extraco/insuflao plsticas
Aplicao Composio Montagem

Para insuflao ou Vlvula DVK-C Atravs de clips no aro
extraco de ar em com clips , aro de de montagem MB ou
sistemas de ventilao montagem MB e anel directamente no tecto
de fixao TR ou no tubo circular.
Material Disponvel nos
Polipropileno dimetros 080, 100, Acessrios
125, 150 e 200 mm Aro de montagem MB
Cor O dimetro 200 (includo)
Branco diferente dos Anel de fixao TR
restantes, possuindo (includo)
um duplo cone.
L F
Dimenses
D [mm] N [mm] F [mm] L [mm]
DVK 080 80 132 14 63
DVK 100 100 148 18 63
DVK 125 125 166 20 63
D
DVK 150 150 200 20 63

DVK 200 200 246 21 63

Tipo 80 100 125 150 200
Qv
r 2 6 12 18 2 6 12 18 2 6 12 18 2 6 12 18 2 6 12 18
10 100 15 13 11
25 25 >100 27 >100 20 >100 17 12
50 >100 2 >100 15 80 12 50 11 >100
75 8 20 15 >100 17 9 >100 14 9
100 25 25 25 20 15 18 11 12
125 Ps 30 60 30 40 22 30 17 29
150 >100 10 >100 90 70 80 65 30 75
175 30 >100 >100 >100 >100 60 >100 10
200 >100 90 20
250 >100 >100 20
300 >100
Tipo = da vlvula
r = 2, 6, 12, 18 distncia do cone ao centro e vlvula

55
VLVULAS DE EXTRAO OU INSUFLAO
DVI
Order example Vlvulas de extraco/insuflao em ao inoxidvel
Explanation Aplicao Cor Acessrios

DVI ype valve (incl. mountingframe) Para instalaes de Ao inoxidvel com Aro de montagem
125 = Connection diameter extraco ou insuflao acabamento escovado. (includo)
em edifcios, montada
Tabela de seleo rpida em parede ou tecto. Composio Montagem
Qv Tipo 100 125 150 160 200
30
Ps 15 Vlvula com cone Em parede ou tecto por
Lth
Ps
0.20
25
Material 11
interior ajustvel, clips de fixao ou em
40
Lth 0.40 Ao inoxidvel
0.30 AISI 304 fornecida com aro de conduta atravs do aro
60
Ps
Lth
53
0.70
23
0.40
montagem
3
0.30
em ao 0.20
2
de montagem.
80
Ps 100 51 inoxidvel.
10 8
Lth 1.20 0.70 0.50 0.40
Ps 139 25 22 43
130
Lth 1.50 1 0.90 1.10
Ps 56 48 56
190
Lth 1.80 1.60 1.60
Ps 114
220
Lth 2
Lth = Horizontal throw in m at end velocity of 0.5m/s

D
L
Dimenses
Type D [mm] N [mm] L [mm]
DVI 100 100 140 50
DVI 125 125 170 50
DVI 150 150 218 63
DVI 160 160 218 63
DVI 200 200 298 80
Order example
Explanation
DVI ype valve (incl. mountingframe)
125 = Connection diameter
Qv Tipo 100 125 150 160 200
Ps 15
30
Lth 0.20
Ps 25 11
40
Lth 0.40 0.30
Ps 53 23 3 2
60
Lth 0.70 0.40 0.30 0.20
Ps 100 51 10 8
80
Lth 1.20 0.70 0.50 0.40
Ps 139 25 22 43
130
Lth 1.50 1 0.90 1.10
Ps 56 48 56
190
Lth 1.80 1.60 1.60
Ps 114
220
Lth 2
Lth = Horizontal throw in m at end velocity of 0.5m/s
D
A.06 DVI 2/2 - 2011/9/24 - ZZ-EN

56
L
Grelhas de descarga e tomada de ar exterior
Grelhas sobrepresso
DESCARGA DE AR EXTERIOR
TAE Construo
Grelhas de descarga
Devido sua robustez Fabricada com perfis

de construo e de alumnio extrudido
desenho das lminas, Rede galvanizada
Furo = Nominal + 10 mm
as grelhas TAE so 12,7x12,7 mm
P = 42 mm
as indicadas para a Alhetas horizontais
admisso ou expulso fixas a 55
de ar no exterior. Passo mdio de
42mm
So providas de uma Bastidor 27 mm
rede de proteco
interior em ao Sistemas de fixao
48
inoxidvel que evita a Furao
entrada de pssaros. Clips
TAE
Tabela de seleco rpida
Dim.
Q 200x150 200x200 350x150 400x150 400x200 450x200 500x250 600x250 800x250 750x400 700x500
[mm]
(m/h) 250x200 300x200 300x250 350x250 400x300 500x300 600x300 600x600
Ak (m) 0,0051 0,0065 0,0079 0,0108 0,0133 0,0215 0,0272 0,0321 0,0402 0,0473 0,0479 0,0664 0,0809 0,1365 0,1758 0,3002
V(m/s) 2,9 2,3 2,0 1,5 1,2
Pt(Pa) 12,1 7,5 5,1 2,8 1,9
50
NR(dB) 26 21 17 10 6
V(m/s) 3,5 2,8 2,3 1,7 1,5 1,0
Pt(Pa) 17,4 10,8 7,3 4,0 2,6 1,1
60
NR(dB) 31 26 22 15 11 2
V(m/s) 4,0 3,2 2,7 2,0 1,7 1,1
Pt(Pa) 23,6 14,6 9,9 5,4 3,6 1,4
70
NR(dB) 35 30 25 19 14 4
V(m/s) 4,6 3,6 3,0 2,3 1,9 1,2
Pt(Pa) 30,9 19,0 12,9 7,0 4,6 1,8
80
NR(dB) 38 33 29 22 18 7
V(m/s) 5,1 4,0 3,4 2,5 2,1 1,4 1,1
Pt(Pa) 36,0 24,1 16,3 8,8 5,8 2,3 1,5
90
NR(dB) 41 36 32 25 21 10 5
V(m/s) 5,6 4,5 3,7 2,8 2,3 1,5 1,2
100
Pt(Pa) 48,2 29,7 20,1 10,8 7,2 2,8 1,8

NR(dB) 44 38 34 28 23 13 8
V(m/s) 7,0 5,8 4,3 3,5 2,3 1,8 1,6 1,3
150
Pt(Pa) 75,8 51,4 27,5 18,2 7,0 4,4 3,2 2,1

NR(dB) 50 46 39 35 25 20 16 11
V(m/s) 7,2 5,3 4,4 2,8 2,2 1,9 1,6
200
Pt(Pa) 80,2 43,0 28,4 10,9 6,9 5,0 3,2

NR(dB) 51 45 40 30 25 22 17
V(m/s) 6,6 5,4 3,4 2,8 2,4 1,9 1,7 1,6 1,2
250
Pt(Pa) 67,1 44,3 17,0 10,7 7,7 4,9 3,6 3,5 1,9
NR(dB) 50 46 36 31 27 22 19 19 12
V(m/s) 6,5 4,1 3,3 2,8 2,3 2,0 1,9 1,5 1,2
300
Pt(Pa) 63,7 24,4 15,3 11,0 7,1 5,1 5,0 2,7 1,8
NR(dB) 50 40 35 32 27 23 23 16 12
V(m/s) 5,4 4,3 3,7 3,0 2,5 2,5 1,9 1,6 1,0
400
Pt(Pa) 43,4 27,1 19,5 12,5 9,0 8,8 4,6 3,2 1,2
NR(dB) 47 42 39 34 31 30 23 19 8
V(m/s) 6,7 5,3 4,5 3,7 3,1 3,1 2,3 1,9 1,2
500
Pt(Pa) 67,7 42,3 30,4 19,4 14,1 13,7 7,2 4,9 1,8
NR(dB) 53 48 44 40 36 36 29 25 14
V(m/s) 6,3 5,4 4,3 3,7 3,7 2,7 2,3 1,4 1,1
600
Pt(Pa) 60,9 43,8 27,9 20,2 19,7 10,3 7,0 2,5 1,6
NR(dB) 52 49 44 41 40 33 29 18 13
V(m/s) 7,3 6,3 5,0 4,3 4,3 3,1 2,6 1,6 1,3 0,8
700
Pt(Pa) 82,9 59,5 38,0 27,5 26,8 14,0 9,5 3,4 2,1 0,8
NR(dB) 56 53 48 44 44 37 33 22 16 5
V(m/s) 7,1 5,7 4,9 4,8 3,5 2,9 1,8 1,5 0,9
800
Pt(Pa) 77,7 49,6 35,9 35,0 18,2 12,3 4,4 2,7 1,0
NR(dB) 56 51 48 47 40 36 25 20 8
V(m/s) 6,4 5,5 5,4 4,0 3,3 2,0 1,6 1,0
900
Pt(Pa) 62,8 45,4 44,2 23,1 15,6 5,5 3,4 1,2

NR(dB) 54 51 50 43 39 28 23 11
V(m/s) 7,1 6,1 6,0 4,4 3,6 2,2 1,8 1,1
1000
Pt(Pa) 77,4 56,0 54,6 28,5 19,2 6,8 4,1 1,5

NR(dB) 57 53 53 46 42 31 25 14
V(m/s) 6,9 5,7 3,5 2,7 1,7
1500
Pt(Pa) 72,7 49,0 17,3 10,5 3,7

NR(dB) 58 53 42 37 26
V(m/s) 7,1 4,3 3,4 2,1
2000
Pt(Pa) 76,5 26,9 16,3 5,6

NR(dB) 59 48 42 31
58
BLR-K
Descarga de ar exterior circular em alumnio
Grelhas de descarga
50
Aplicao Lminas com passo de
40
Tomada ou descarga de ar 25mm desde o dimetro
em sistemas de ventilao 315 at 710, e de
70mm para dimetros
N + 60
N + 30
N + 82
N + 36
Material superiores
N - 17
N - 15
25
N
N
Alumnio
Order example Montagem
Cor Encastrada atravs
70
Branco RAL 9010 de parafusos no aro
40
Explanation (includos )
32
BLR-K = Type grill Composio
50
= Connection diameter Aro e lminas em 63,5
BLR-K 315 - 710 BLR-K 800 - 1250
alumnio
Tabela dede
Tabela seleco rpida
seleo rpida Symbols and specifications
315 400 450 500 630 710
Ps = Static pressure loss 1000
800
in Pa 1250
Q [m/h] Q = Air Volume in m/h
Aeff (m2) 0.04 0.06 0.08 0.10 0.16 0.21 0.27 air velocity 0.43
veff = Effective 0.70
true the grille in m/s
Veff (m/s) 1.13 Aeff = Effective area in m
150 ps (Pa) 4.36 Lw = Acoustic power in dB(A)
dB(A) <20
Veff (m/s) 1.50 Ps = Presso esttica em Pa
200 ps (Pa) 7.76 Qv = Caudal de ar m/h
dB(A) 22.64 veff = Velocidade efectiva em m/s
Veff (m/s) 1.88 1.13 Aeff = Area efectiva em m
250 ps (Pa) 12.12 4.37
dB(A) 28.15 <20
Lw = Nvel acstico em dB(A)
Veff (m/s) 2.25 1.35
300 ps (Pa) 17.46 6.30
dB(A) 32.65 21.33
Veff (m/s) 2.63 1.58 1.23
350 ps (Pa) 23.76 8.57 5.19
dB(A) 36.46 25.14 <20
Veff (m/s) 3.00 1.80 1.40 1.12
400 ps (Pa) 31.03 11.20 6.78 4.32
dB(A) 39.75 28.44 22.86 <20
Veff (m/s) 3.75 2.26 1.75 1.40
500 ps (Pa) 48.49 17.50 10.59 6.75
dB(A) 45.26 33.95 28.37 23.38
Veff (m/s) 4.51 2.71 2.11 1.68 1.03
600 ps (Pa) 69.83 25.20 15.25 9.73 3.63
dB(A) 49.77 38.45 32.87 27.88 <20
Veff (m/s) 5.26 3.16 2.46 1.96 1.20
700 ps (Pa) 95.04 34.30 20.75 13.24 4.94
dB(A) 53.57 42.26 36.68 31.69 20.74
Veff (m/s) 3.61 2.81 2.24 1.37 1.06
800 ps (Pa) 44.80 27.10 17.29 6.45 3.87
dB(A) 45.55 39.98 34.98 24.04 <20
Veff (m/s) 4.06 3.16 2.52 1.54 1.19
900 ps (Pa) 56.70 34.30 21.88 8.16 4.90
dB(A) 48.46 42.88 37.89 26.95 21.28
Veff (m/s) 4.51 3.51 2.80 1.71 1.33 A.07 BLR-K1.03
3/3 - 2011/9/24 - ZZ-EN
1000 ps (Pa) 70.00 42.35 27.02 10.08 6.05 1.44
dB(A) 51.06 45.49 40.50 29.55 23.89 <20
Veff (m/s) 4.21 3.36 2.05 1.59 1.23
1200 ps (Pa) 60.98 38.90 14.51 8.72 2.07
dB(A) 49.99 45.00 34.05 28.39 22.73
Veff (m/s) 4.91 3.92 2.40 1.86 1.44
1400 ps (Pa) 83.01 52.95 19.76 11.86 2.82
dB(A) 53.79 48.80 37.86 32.19 26.54
Veff (m/s) 4.48 2.74 2.12 1.65 1.02
1600 ps (Pa) 69.16 25.80 15.49 3.68 1.42
dB(A) 52.10 41.15 35.49 29.84 <20
Veff (m/s) 3.08 2.39 1.85 1.15
1800 ps (Pa) 32.66 19.61 4.66 1.80
dB(A) 44.06 38.40 32.75 22.18
Veff (m/s) 3.42 2.65 2.06 1.28
2000 ps (Pa) 40.32 24.21 5.75 2.22
dB(A) 46.66 41.00 35.35 24.78
Veff (m/s) 4.28 3.32 2.57 1.60 0.99
2500 ps (Pa) 62.99 37.83 8.99 3.47 1.34
dB(A) 52.17 46.51 40.86 30.29 <20
Veff (m/s) 3.98 3.08 1.92 1.19
3000 ps (Pa) 54.47 12.94 5.00 1.93
dB(A) 51.01 45.36 34.79 24.22
Veff (m/s) 4.11 2.56 1.59
4000 ps (Pa) 23.01 8.88 3.43
dB(A) 52.47 41.90 31.33
Veff (m/s) 3.19 1.98
5000 ps (Pa) 13.88 5.36
dB(A) 47.41 36.84
Veff (m/s) 3.83 2.38
6000 ps (Pa) 19.98 7.71
dB(A) 51.91 41.34
Veff (m/s) 2.78
7000 ps (Pa) 10.50
dB(A) 45.14
Veff (m/s) 3.18
8000 ps (Pa) 13.71
dB(A) 48.44
Veff (m/s) 3.57
9000 ps (Pa) 17.35
dB(A) 51.35
Veff (m/s) 3.97
10000 ps (Pa) 21.42
dB(A) 53.95

59
Qv Tipo 100 125 150 160 200
30 4
60
80
14
BLR-E-RL 5 3
Grelhas de descarga
28 9 6 5
110 53 Descargas de ar exterior em ao inoxidvel
18 12 8
130 20 21 10 5
190
Ps
Tomadas ou descargas de ar exterior circulares, com
42 47 15 rede anti-pssaro
8
220 65 29 10
340 66 24
430 Aplicao Cor 45
570
Para admisso ou Tabela
Ao de seleo rpida Montagem
inoxidvel 66
Qv Tipo 100 125
rejeio de ar em escovado
30 Em condutas 4circulares
sistemas de ventilao 60
80
ou encastrada14
28
em 5
9
Composio
110 parede 53 18
130 20
Material Corpo
190 e rede Ps
42
Ao Inoxidvel antipssaro
220
340
e gola
para
430 ligao
570
a conduta circular em
ao inoxidvel
A
D
A
D
C

Qv = Air volume in m/h
Ps = Static pressure loss in Pa E
Type = Connection diameter in mm
C
Dimenses
Tipo D [mm] A [mm] Symbols and specifications
E [mm] C [mm]
BLR-E-R 100
BLR-E-R 125
95
120
150
190
Qv = Air volume in 42
m/h
48
125
145
BLR-E-R 150 145 210 Ps = Static pressure55 loss in Pa 165
BLR-E-R 160 155 210 Type = Connection 55diameter in mm 165
BLR-E-R 200 198 270 60 205
Dimenses
Tipo D [mm] A
BLR-E-R 100 95
Tabela de seleo rpida BLR-E-R 125 120
Qv Tipo 100 125 150 BLR-E-R 150 160 145200
30 4 BLR-E-R 160 155
60 14 5 3 BLR-E-R 200 198
80 28 9 6 5
110 53 18 12 8
130 20 21 10 5
Ps
190 42 47 15 8
220 65 29 10
340 66 24
430 45
570 66
Qv : Caudal de ar em m/h Ps : Presso esttica em Pa Tipo : Dimetro da ligao em mm
GRELHA DE SOBREPRESSO
GSP-A 27 GSP-R
Persiana de Persiana de
A
D
sobrepresso27 fabricada sobrepresso fabricada

com perfis de alumnio. com perfis de alumnio.
Furo = Nominal + 10
Lminas em alumnio Lminas em alumnio

E
quinado. quinado.
Abertura de lminas Abertura de lminas
Cpara o interior para para o exterior para
admisso do ar expulso do ar
Symbols and specifications Passo de 100 mm Passo de 100 mm
Qv = Air volume in m/h Bastidor de 27 mm Bastidor de 27 mm Modelo de admisso Modelo de extraco
Ps = Static pressure loss in Pa

Type
A.07 = Connection
BLR-E-RL diameter in-mm
2/2 - 2011/9/24 ZZ-EN
Altura mnima Altura mxima Largura mnima Largura mxima
(H) (H) (L) (L) Sistema de fixao por parafusos
Dimenses
200 mm 2000
Tipo mm 200 mm 1200 mm
D [mm] Acabamento em A A.07 BLR-E-RL
alumnio
[mm] escovado 2/2 E- [mm]
2011/9/24 - ZZ-EN C [mm]
BLR-E-R 100 95 150 42 125
BLR-E-R 125 120 190 48 145
BLR-E-R 150 145 210 55 165
BLR-E-R 160 155 210 55 165
BLR-E-R 200 198 270 VENTILNOR TE EQUIPAMENTO
60 PARA DIFUSO
205 DE AR
60
Order example VK
Grelhas de descarga
Grelhas de sobrepresso para montagem em
parede, com aro em alumnio e lminas em PVC
Explanation
= Type grill Aplicao Modelo B Tamanhos Acessrios
= Exterior size grill Para exausto de ar a partir de 670x670 : Parafusos ( includos )
em qualquer tipo de Reforada com uma Perda de carga
instalao barra central e dupla Velocidade 2m/s 20pa
fiada de lminas Velocidade 3m/s 25pa
Material Velocidade 4m/s 30pa
Alumnio e PVC Cor
Cinza RAL 7015
Composio
Aro em alumnio Montagem
Lminas em PVC Atravs de parafusos
Modelo A Tamanho no interior das lminas
at 590x590 : 1 aro (invisveis)
com lmina simples
Modelo LXH [mm] L1 X H1 [mm]
VK 170 100x100 170x170
VK 200 160x160 200x200
Dimenses
VK 240 200x200 240x240
20
LXH [mm] L1 X H1 [mm] L1 L1
VK 170 VK 290 250x250
100x100 290x290
170x170
VK 200 160x160 200x200
VK 355 300x300 355x355
VK 240 200x200 240x240
VK 290 VK 390 350x350
250x250 390x390
290x290
VK 355 VK 440 300x300
400x400 355x355
440x440
VK 390 350x350 390x390
L1 x H1
VK 490 450x450 490x490

LxH
VK 440 400x400 440x440
H1
H1
VK 490 VK 540 450x450

500x500 490x490
540x540
VK 540 500x500 540x540
VK 590 VK 590 550x550
550x550 590x590
590x590
VK 670 VK 670 630x630
630x630 670x670
670x670
VK 750 710x710 750x750
VK 840 VK 750 710x710
800x800 750x750
840x840
VK 940 VK 840 900x900
800x800 940x940
840x840
VK 1040 1000x1000 1040x1040
VK 940 900x900 940x940 L1 x H1 =< 590 x 590 L1 x H1 > 590 x 590
VK 1040 1000x1000 1040x1040
OKR
Grelhas de sobrepresso em alumnio, para montagem em parede
Aplicao Cor Perda de carga

Para exausto de ar Anodizado natural Velocidade 2m/s 5pa
em qualquer tipo de Velocidade 3m/s 8pa
instalao Montagem Velocidade 4m/s 12pa
Atravs de parafusos
Material no interior das lminas
Alumnio
Order example (invisveis)
OKR, 173 X 173
Composio Acessrios
AroExplanation
e lminas em Parafusos ( includos )
= Type grill
alumnio
173 Xanodizado
173 = Exterior size grill
29
L1
Tipo LXH [mm] L1 X H1 [mm]
OKR 173 116x116 173x173
OKR 210 150x150 210x210
L1 x H1
OKR 246 180x180 246x246

LxH
H1
OKR 328 268x268 328x328

OKR 428 368x368 428x428
OKR 528 468x468 528x528
Dimenses
A.08 VK 2/2 - 2011/9/24 - ZZ-EN Tipo LXH [mm]
VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR OKR 173 116x116
OKR 210
OKR 246
150x150
180x180
61
OKR 328 268x268
Registos
Chapus de descarga
REGISTOS ANTI RETORNO
OKA-A
Registos anti-retorno circulares em ao galvanizado, e lminas em alumnio
para montagem entre 2 condutas
Registos
Aplicao Composio
Para controlo de fluxos de ar em Corpo em ao galvanizado
sistemas de ventilao. Lminas em alumnio
Molas em ao
As lminas de alumnio abrem atravs
da passagem de um fluxo de ar, e Cor
fecham quando este pra atravs Galvanizado natural
de um sistema de molas.
Montagem
Order example Material Entre 2 condutas circulares
OKA-A, 200 Ao galvanizado e alumnio
Explanation
= Type backdraught damper
= Connection diameter
L1 L
N [mm] L [mm] L1 [mm]

10
2
OKA-A 100 96 88 6
OKA-A 125 121 88 19
OKA-A 150 146 88 31
OKA-A 160 155 88 36
OKA-A 200 197 88 56
OKA-A 250 247 128 61
N
OKA-A 315 312 128 94

OKA-A 355 352 198 65
OKA-A 400 397 198 94
OKA-A 450 447 248 80
OKA-A 500 497 248 107
OKA-A 560 557 248 136
OKA-A 630 627 248 172
Dimenses
N [mm] L [mm] L1 [mm]
OKA-A 100 96 88 6
OKA-A 125 121 88 19
OKA-A 150 146 88 31
OKA-A 160 155 88 36
OKA-A 200 197 88 56
OKA-A 250 247 128 61
OKA-A 315 312 128 94
OKA-A 355 352 198 65
OKA-A 400 397 198 94
OKA-A 450 447 248 80
OKA-A 500 497 248 107
OKA-A 560 557 248 136
OKA-A 630 627 248 172

64
Constant volume
REGISTOS AUTO-REGULVEIS
control damper
KVR
KVRde ar constante fabricados em plastico.
Registos de caudal
A gama cobre caudais entrevolume
Constant 15 e 700m/h e presses
control damper madeentre 50 e 200pa
of PVC
Registos
The range consists of 6 sizes and 48 types and covers
an air flow range fr om 15 up to 700 m/h within a pres-
Aplicao sure range from 50 up to 200 Pa. Intermediate air flow
Para obter caudalsettings
constantecan be
emmanufactured upon request at an extra
Montagem
cost of 10%
instalaes de ventilao e ar Para ser inserido dentro de
condicionado Use
com presses entre condutas circulares
50 e 200pa Montagem horizontal ou vertical
Para condutas deKVR dampers are used to ensure a constant air volume
insuflao ou No caso de montagem horizontal a
in ventilation systems at a given pressure range
extraco de ar Air supply or exhaust duct marca
systems
BAS deve ficar na posio
Temperatura mxima
Maximumde working temperature horizontal
60C
funcionamento 60C Montar sempre de forma a que
Composition o fluxo de ar se movimente no
Material Body and valve made of flame sentido da seta
retardant PVC, fire clas-
Pstico retardante sification
ao fogo M1M1 Aplicar sempre a uma distncia
Rubber strip for air tightnessmnima de 3x
inside the o dimetro de uma
duct
Composio Spring grelha de insuflao
Corpo, valvula
emPiston
pstico Aplicar sempre a uma distncia
retardante ao fogo M1tender
Text for mnima de 1x o dimetro de uma
Mola calibrada em ao inoxidvel grelha de extraco
The constant volume control dampers shall be of the
Aro de estanquecidade em
circular type, made of PVC classified M 1. They shall
borracha contain a self regulating PVC valve, piston and spring
ATC Type KVR
B
A
L Referncias
Dia Possibilidades de fluxo de ar
Referncia
(mm) (m/h)
Dia A L B C Possibilidades de fluxo de ar
Referncia
(mm) (m/h)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
80 B020 101080xxx
80 B020 101080xxx 0 15 / 030 / 045
015 //030
050/ /045
060/ 050 / 060
80
Dimenses 78 90 15 13
100 B020 101100xxx 015 / 030 / 045 / 050
100 95 90 15 13 015 / 030 /060
045/ /075
050/ 090 / 100
Dia A L B C 100 B020 101100xxx
125 11 9 90 15 13 060 /075
015 // 030
090//045100
/ 050 / 060 / 075
125 B020 101125xxx 090 / 100 / 120 / 150 / 180
(mm)160 (mm)
154 (mm)
120 15 (mm) 18 (mm)
015 / 030 / 045 / 050 / 060 / 075
125 160
B020 101125xxx
B020 101160xxx 120 / 150 / 180 / 210 / 240 / 270 / 300
80 200 78
194 12090 15 15 18 13 090 / 100 / 120 / 150 / 180
200 B020 101200xxx 210 / 240 / 270 / 300
100 250 244
95 12090 15 15 18 13 350 / 400 / 450 / 500
160 B020 101160xxx 120 / 150 / 180 / 2 10 / 240 / 270 / 300
125 119 90 15 13 250 B020 101250xxx 300 / 350 / 400 / 450 / 500
550 / 600 / 650 / 700
210 / 240 / 270 / 300
160 154 120 15 18 200
xxx = B020 101200xxx
Fluxo de ar
350 / 400 / 450 / 500
200 194 120 15 18
300 / 350 / 400 / 450 / 500
250 244 120 15 18 250 B020 101250xxx
550 / 600 / 650 / 700
xxx = fluxo de ar

65
REGISTOS MOTORIZADOS
KRK-A
Registos circulares com actuador tipo A
Registos circulares com actuador, para abertura atravs de induo de

Registos
corrente, com mola de retorno
Aplicao Cor
Sistemas de ventilao, ar Partes plsticas cinza ou preto
condicionado e hotes para cozinhas
Sem limite de tempo em posio Composio
ABERTO Corpo circular com a vlvula
h
Maxima temperatura 60C Actuador com mola de retorno
Material Montagem
D
Carcaa e obturador fabricados em Para ser instalado entre 2 condutas

plstico retardante ao fogo circulares
L Ligaes dos 2 lados da vlvula em Ligao a corrente ( 230V ) atravs de
ao galvanizado 2 linhas
Actuator 230V com mola de retorno
Dimenses
D [mm] h [mm] L [mm]
KRK-100 99 100 200
KRK-125 124 100 200
KRK-150 149 100 200
KRK-160 159 100 200
KRK-200 199 100 200
KRK-E
Registos circulares com motor trmico, para abertura
atravs de induo de corrente
Aplicao Cor
Sistemas de ventilao, ar Partes plsticas cinza ou preto
condicionado e hotes para cozinhas
Limite mximo de tempo em Composio
posio ABERTO 12horas Corpo circular com a vlvula
Maxima temperatura de utilizao Caixa de ligaes elctricas, com
60C mecanismo de abertura e motor
trmico
Material
Carcaa e obturador fabricados em Montagem
plstico retardante ao fogo Para ser instalado entre 2 condutas
H
Ligaes dos 2 lados da vlvula em circulares

ao galvanizado Ligao a corrente ( 230V ) atravs de
2 linhas
D
Dimenses
L [mm] H [mm] D [mm]
KRK-100 190 40 100
KRK-125 200 40 125
KRK-150 200 40 150
KRK-160 200 40 160
KRK-200 200 40 200

66
REGISTOS DE DIAFRAGMA
IRIS
Registos circulares por diafragma
Registos de control de caudal por diafragma, em chapa de ao galvanizada
Registos
com tomas de presso
Disponvel nos dimetros 80 at 800 mm
Aplicao Montagem
Para control e medio de caudais e Para ser instalada entre 2 condutas
presses, em sistemas de ventilao e circulares
ar condicionado.
Accessories
Material Verses motorizadas por consulta
Chapa de ao galvanizado
Composio
Corpo e vlvula em ao galvanizado
Escala de regulao e chave em
plastico
Pontos de medio de ambos os
A A
lados da vlvula para ligao a
manometros
Borracha de vedao, para
assegurar a estanquecidade , dentro
d
da conduta
D L
Dimenses Factor-K
d [mm] D [mm] A [mm] L [mm] P K
80 79 125 35 120 100 125 160 200 250 315 400
100 99 165 30 110 1 10.5 14.0 21.3 31.9 49.4 95.4 131
125 124 188 30 110 2 8.0 10.1 14.9 22.7 38.3 68.7 101
160 159 230 30 110 3 6.3 8.1 11.7 17.9 32.9 54.0 79.9
150 149 230 30 110 4 5.2 6.7 9.2 14.7 27.9 45.8 69.2
200 199 285 30 110 5 4.5 5.4 8.1 12.3 23.6 37.0 57.5
250 249 335 40 132 6 3.6 4.7 7.0 11.0 19.9 30.9 46.9
315 314 410 40 132 7 3.0 4.2 5.7 9.3 16.8 26.8 40.6
400 398 525 50 155 8 2.5 3.6 4.9 7.8 13.9 23.0 35.4
500 498 655 50 170 9 1.9 2.9 4.1 6.5 11.2 19.0 30.1
630 628 815 50 170 10 1.6 2.2 3.4 5.5 8.1 15.2 24.2
800 798 1015 100 270

67
IRIS 80 IRIS 100
7 6 5 4 8 7 6 5 4
300 300
3
200
Registos
200
3
2 100
100 2
45 50 1
pt (Pa)
pt (Pa)
60 1 40
50
30
40 40 50
20
30 45
35
30 40
20
10
35
25
25 30 Lp10A [dB(A)]
Lp10A [dB(A) ] 5
10
3 4 5 10 20 30 40 70 qv (l/s) 6 7 10 20 30 40 50 100 140 qv (l/s)
12 20 30 40 50 100 200 qv (m 3/h) 25 30 40 50 100 200 300 400 500 qv (m 3/h)
IRIS 125 IRIS 150

7 6 5 4 3 8 7 6 5 4
300 300
200 2 200
3
100 100
2
1
50 50
pt (Pa)
pt (Pa)
40 40
50
30 30 55
45 1
20 20
40 50
35
45
10 10
30 40
Lp10A [dB(A)]
25
25 30 35 Lp10A [dB(A)]
5 5
10 20 30 40 50 100 200 qv (l/s) 20 30 40 50 100 200 300 qv (l/s)
40 50 100 200 300 400 500 700 qv (m 3/h) 80 100 200 300 400 500 1000 qv ( m3/h)
IRIS 160 IRIS 200

8 7 6 5 4 8 7 6 5 4
300 300
3
Lp10A [dB(A)]
200 200
2 3
100 100
2
50 50
pt (Pa)
pt (Pa)
1
40 40
30 50 30
5
20 45 20 1
50
40
45
10 35 10
40
30 Lp10A [dB(A)]
25 25 30 35
5 5
20 30 40 50 100 200 300 qv (l/s) 30 50 100 200 300 400 500 qv (l/s)
80 100 200 300 400 500 1000 qv ( m3/h) 120 200 300 400 500 1000 18 0 0 qv ( m3/h)

68
IRIS 250 IRIS 315
8 7 6 5 4 8 7 6 5 4
300 300
Lp10A [dB(A) ] Lp10A [dB(A)]
200 200
3 3
Registos
100 2 100 2
50 50
pt (Pa)
pt (Pa)
40 40
30 30
20 1
20 1
60
55
60
10 10
55 50
50 45
45 40
5 5
50 100 200 300 400 500 1000 qv (l/s) 80 100 200 300 400 500 1000 1500 qv (l/s)
200 300 400 500 1000 2000 3000 qv (m3/h) 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 qv ( m3/h)
IRIS 400 IRIS 500

8 7 6 5 4 8 7 6 5 4
300 3 300
Lp10A [dB(A) ] 3
200 200
2
2
100 100
1
65
pt (Pa)
pt (Pa)
50 50
60 1
40 40 65
55
30 30
60
50
20 20
55
45
Lp10A [dB(A) ] 50
40
25 30 35 40 45
10 10
100 200 300 400 500 1000 2000 qv (l/s) 200 300 500 1000 2000 4000 qv (l/s)
400 500 1000 2000 3000 40005000 9000 qv (m 3/h) 800 1000 2000 3000 4000 5000 10000 qv (m 3/h)
IRIS 630 IRIS 800

8 7 6 5 4 8 7 6 5 4
300 300
Lp10A [dB(A) ] 3
200 200
3
2
100 100
2 1
pt (Pa)
pt (Pa)
50 50
40 65 40
65
30 30
60
20 20 55
60
50
30
25 35 40 45 50 55 25 30 35 40 45 Lp10A [dB(A) ]
10 10
300 400 500 1000 2000 3000 6000 qv (l/s) 500 1000 2000 5000 10000 qv (l/s)
1200 2000 3000 4000 5000 10000 20000 qv (m 3/h) 2000 3000 40005000 10000 20000 30000 qv (m 3/h)

69
CHAPU PARA VENTILAO
CT
Chapus de descarga metlicos
Chapus de descarga
Aplicao Cor Montagem

Tomada ou descarga Vermelho RAL 3009 Telhados inclinados, e
de ar, com sistema de Preto RAL 7014 ligados directamente
vedao para telhado, conduta
em sistemas de Composio
ventilao. Chapu e rede e gola
de ligao em ao
Chapa de ao Placa de vedao em
galvanizado e aba de chumbo
vedao em chumbo
Perda de presso
Q [m/h] Q [m/h]
150 00 15000
CT 630
100 00 10000
CT 500 CT 630
CT 450 CT 500
5000 CT 400 5000
CT 450
CT 355
CT 400
3000 CT 315 3000 CT 355
2000 2000
CT 315
CT 250
CT 200 CT 250
B 1000 1000 CT 200
C CT 150
500 CT 125 500

400 400 CT 150
A 300 300
CT 125
200 200
E
F
100 100
D
50 50
3 5 10 15 20 30 40 50 3 5 10 15 20 30 40 50
G dP [Pa]
dP [Pa]
Dimenses
Tipo A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
CT 125 54 200 250 125 70 500 400
CT 150 65 248 300 150 70 500 400
CT 160 65 248 300 160 70 500 400
CT 200 100 333 400 200 85 600 600
CT 250 100 333 400 250 85 600 600
CT 315 112 420 500 315 85 600 600
CT 355 200 550 660 355 150 900 750
CT 400 200 550 660 400 150 900 750
CT 450 200 550 660 450 150 900 750
CT 500 245 650 850 500 160 1200 1000
CT 630 320 780 1000 630 160 1200 1000

70
A.09 CT 2/3 - 2011/9/24 - ZZ-EN
Produtos corta-fogo

71
Ventilnorte Ventilao e Tcnicas Electromecnicas, Lda Delegao centro:
Travessa da Ponte, 6 Arm. 2 Apart. 594 4435-403 RIO TINTO Ventilnorte III, Lda Zona Industrial dos Pousos, Lote 5 Arm. 1 e 2
Tel:22 485 41 30 Fax:22 485 41 39 Internet: www.ventilnorte.com Pousos 2410-494 LEIRIA Tel: 244 80 26 66 Fax: 24480 2669
Email: ventilnorte@ventilnorte.pt Email: ventilnorte3@ventilnorte.pt

Catalogo Difusao de Ar PDF

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Difusao de Ar PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EQUIPAMENTO PARA

Lminas mveis Lminas fixas a 45

GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / SIMPLES DEFLEXO / DECOR 17

Lminas mveis Lminas fixas a 45

VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

Grelhas de insuflao / extrao

GRELHAS DE INSUFLAO OU EXTRAO / SIMPLES DEFLEXO / DECOR 17

17-SV Sistemas de fixao

VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

200x150 250x200 400x150 350x200 450x200 500x250 750x200 750x250 750x300

(m/h) 300x300 500x300

VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

Grelhas de insuflao / extrao

VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

NR(dB) 103 107 95 99 81 85 75 79 67 71 59 63

NR(dB) 101 105 87 91 79 83 73 77 63 67

NR(dB) 103 107 91 95 83 87 75 79 67 71

NR(dB) 105 109 93 97 85 89 77 81 69 73

V (m/s) 7,2 7,2 6,0 6,0 5,0 5,0 4,0 4,0

X (m) 19,7 15,7 17,9 14,3 16,3 13,0 14,5 11,7

V (m/s) 7,6 7,6 6,3 6,3 5,2 5,2 4,3 4,3

X (m) 20,6 16,5 18,7 15,0 17,0 13,6 15,3 12,2

V (m/s) 8,3 8,3 6,8 6,8 5,7 5,7 4,6 4,6

X (m) 22,4 18,0 20,5 16,4 18,6 14,8 16,6 13,3

NR(dB) 101 105 93 97 87 91 77 81

VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

Grelhas de insuflao / extrao

V (m/s) 8,9 8,9 7,4 7,4 6,1 6,1 5,0 5,0

X (m) 24,3 19,5 22,1 17,7 20,1 16,1 18,0 14,4

NR(dB) 105 109 97 101 91 95 81 85

V (m/s) 8,0 8,0 6,6 6,6 5,3 5,3

X (m) 23,8 19,0 21,7 17,4 19,4 15,5

NR(dB) 101 105 93 97 85 89

V (m/s) 8,5 8,5 7,1 7,1 5,7 5,7

X (m) 25,5 20,5 23,2 18,6 20,8 16,6

NR(dB) 105 109 97 101 89 93

V (m/s) 7,6 7,6 6,0 6,0

X (m) 24,7 19,8 22,1 17,7

NR(dB) 101 105 91 95

V (m/s) 8,2 8,2 6,6 6,6

X (m) 27,1 21,7 24,2 19,4

NR(dB) 105 109 97 101

V (m/s) 8,9 8,9 7,2 7,2

X (m) 29,4 23,4 26,3 21,0

NR(dB) 109 113 101 105

V (m/s) 7,7 7,7

X (m) 28,4 22,7

NR(dB) 103 107

V (m/s) 8,4 8,4

X (m) 31,1 24,9

NR(dB) 109 113

VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

Pt(Pa) 15,2 13,4 9,4 5,3 3,5 2,0 1,3 0,8

Pt(Pa) 17,5 12,2 6,8 4,5 2,6 1,7 1,0

Pt(Pa) 15,4 8,6 5,7 3,3 2,1 1,3

Pt(Pa) 10,6 7,0 4,1 2,6 1,5

Pt(Pa) 15,6 9,0 5,7 3,3

Pt(Pa) 15,9 10,1 5,9

VENTILNOR TE EQUIPAMENTO PARA DIFUSO DE AR

Grelhas de insuflao / extrao

Nominal = Medida do Pleno

Pt(Pa) 15,3 13,5 9,5 5,4 3,6 2,1 1,4 0,9