Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
\-k K-'
Fi
fi!
'r.i
:<':
Senado Federal
Senador Jos Sarney, Presidente
Senador Paulo Paim, 1 Vice-Presidente
Senador Eduardo Siqueira Campos, 2 Vice-Presidente
Senador Romeu Tuma, 1 Secretrio
Senador Alberto Silva, 2 Secretrio
Senador Herclito Fortes, 3 Secretrio
Senador Srgio Zambiasi, 4 Secretrio
Senador Joo Alberto Souza, Suplente
Senadora Serys Slhessarenko, Suplente
Senador Geraldo Mesquita Jnior, Suplente
Senador Marcelo Crivella, Suplente
Superior,Tribunal de Justia
Ministro Nilson Vital Naves, Presidente
Ministro Edson Carvalho Vidigal, Vice-Presidente
Ministro Antnio de Pdua Ribeiro
Ministro Luiz Carlos Fontes de Alencar, Diretor da Revista
Ministro.Slvip de Figueiredo Teixeira
Ministro Raphael de Barros Monteiro Filho
Ministro Francisco Peanha' Martins
Ministro Humberto Gomes de Barros
Ministro Francisco Csar Asfor Rocha, Coordenador-Geral da Justia Federal
Ministro Ruy Rosado de Aguiar Jnior
Ministro Vicente Leal de Arajo
Ministro Ari Pargendler
Ministro Jos Augusto Delgado
Ministro Jos Arnaldo da Fonseca
Ministro Fernando Gonalves
Ministro Carlos Alberto Menezes Direito
Ministro Felix Fischer
Ministro Aldir Guimares Passarinho Jnior
Ministro Gilson Langaro Dipp
Ministro Hamilton Carvalhido
Ministro Jorge Tadeo Flaquer Scartezzini.
Ministra Eliana Calmon Alves
Ministro Paulo Benjamin Fragoso Gallotti
Ministro Francisco Cndido de Melo Falco Neto
Ministro Domingos Franciulli Netto
Ministra Ftima Nancy Andrighi . , '.
Ministro Sebastio de Oliveira Castro Filho
Ministra Laurita Hilrio Vaz
Ministro Paulo Geraldo de Oliveira Medina
Ministro Luiz Fux
Ministro Joo Otvio de Noronha
Ministro Teori Albino Zavascki
solidao
Leis Ciis
xeira de Freitas
Prefcio de
luyBosado de Aguiar
Braslia :
Iaio/20fl3
BIBLIOTECA DO SENADO FEDERAL
RESERVA TCNICA
Conselho Editorial
Senador Jos Sarney, Presidente
Joaquim Campeio Marques, Vice-Presidente
Carlos Henrique Cardim, Conselheiro
Carlyle Coutinho Madruga, Conselheiro
Raimundo Pontes Cunha Neto, Conselheiro
O Conselho Editorial do Senado Federal, criado pela Mesa Diretora em 31 de janeiro de 1997,
buscar editar, sempre, obras de valor histrico e cultural e de relevncia para a compreenso da
histria poltica, econmica e social do Brasil e reflexo sobre os destinos do pas.
Coleo Histria do Direito Brasileiro - Direito Civil
ANTNIO JOAQUIM RIBAS JOS DE ALENCAR
Direito Civil brasileiro A Propriedade pelo Cons. Jos de Alencar -
ANTNIO MAGARINOS TORRES com uma prefao do Cons. Dr. Antnio
Nota Promissria - estudos da lei, da doutrina Joaquim Ribas
e da jurisprudncia cambial brasileira LAFAYETTE RODRIGUES PEREIRA
AUGUSTO TEIXEIRA DE FREITAS Direito das Coisas - adaptao ao Cdigo
Consolidao das Leis Civis Civil por Jos Bonifcio de Andrada e Silva
AUGUSTO TEIXEIRA DE FREITAS LAFAYETTE RODRIGUES PEREIRA
Cdigo Civil: esboo Direitos de Famlia - anotaes e adaptaes
CLVIS BEVILQUA ao Cdigo Civil por Jos Bonifcio de
Direito das Coisas Andrada e Silva
FRANCISCO DE PAULA LACERDA DE LOURENO TRIGO DE LOUREIRO
ALMEIDA Instituies de Direito Civil brasileiro
Obrigaes: exposio systematica desta PEDRO ORLANDO
parte do Direito Civil ptrio segundo o Direitos Autorais: seu conceito, sua prtica e
methodo dos "Direitos de Famlia" e "Direito respectivas garantias em face das
das Cousas" do Conselheiro Lafayette Convenes Internacionais, da legislao
Rodrigues Pereira federal e da jurisprudncia dos tribunais
Comisso Organizadora do Superior Tribunal de justia
Walkir Teixeira Bottecchia, Secretrio-Geral
Jefferson Paranhos Santos, Assessor d Articulao Parlamentar
Marcelo Raffaelli, Assessor Jurdico
Luciana Raquel Juregui Costandrade, Assessora Jurdica
Judite Amaral de Medeiros Vieira, Ncleo de Redao e Reviso
Mari Lcia Del Fiaco, Ncleo de Redao e Reviso
Stael Franoise de Medeiros Oliveira Andrade, Ncleo de Redao e Reviso
Projeto Grfico
Carlos Figueiredo, Ncleo de Programao Visual
Eduardo Lessa, Ncleo d Programao' Visual
Tais ViUela, Coordenadora do Ncleo de Programao Visual
y^X^^^g^
Senador Jos Sarney
Presidente do Conselho Editorial do Senado Federal
Prefcio
1. J foi dito que melhor se compreende Teixeira de Freitas pela sua
obra, no pelos fatos de sua vida. Porm acredito que quatro episdios
devem ser referidos, porque marcantes do seu feitio moral, certamente
refletido na produo intelectual.
Em 1835, com 19 anos, cursando o quarto ano do Curso Jurdico no
antigo Convento de So Francisco, em So Paulo, requereu fosse
examinado por outros professores que no os titulares da segunda cadeira,
o que lhe foi indeferido pelo Ministro do Imprio Joaquim Vieira da
Silva e Souza. Com isso, abandonou o curso e retornou a Olinda, onde
j cursara o primeiro ano, diplomando-se em 1837. A histria da poca
no registra pedido igual, cujas razes no ficaram at hoje explicadas,
e a reao do estudante mostra a firmeza da sua insatisfao.
Mais t a r d e , em 1857, e m p o s s a d o havia poucos meses na
Presidncia do Instituto dos Advogados Brasileiros, nobre instituio
que ajudara a fundar em 1843, Teixeira de Freitas emitiu parecer em
consulta feita ao Instituto sobre se eram livres os filhos de escrava
que, em testamento, havia sido liberta, mas com a clusula de servir
a um herdeiro ou legatrio, e n q u a n t o este vivesse. Fundado na
i n t e r p r e t a o de t e x t o de Ulpiano, e n t e n d e u que eles seriam
escravos, enquanto Caetano Alberto Soares, ex-presidente e tambm
parecerista, respondera que os filhos seriam livres. A questo foi
submetida a votos no Instituto e venceu a tese de Caetano Alberto.
Inconformado com os debates, que se prolongaram por trs sesses,
e com o resultado desfavorvel, Freitas enviou carta ao Instituto e
renunciou sua presidncia, ocasio em que ofereceu certa quantia
(um conto de ris) para se iniciar uma biblioteca, indicando como
primeira necessidade a aquisio de exemplar do "Corpus Jris
Civilis". A renncia foi aceita, mas a oferta recusada.
O Ministro Moreira Alves, romanista insigne, afirmou ser a soluo
"correta, mesmo luz dos mais recentes estudos de Schulz, Arangio-
Ruiz e Donatuti, em face do direito justinianeu, que continuava sendo
o direito subsidirio das Ordenaes Filipinas aplicadas no Brasil" ("A
formao romanstica de Teixeira de Freitas e seu esprito inovador", in
"Augusto Teixeira de Freitas e il Diritto Latinoamericano"; Cedam-Padova,
1983,'p. 20). Houve quem visse a "uma tendncia ao ius strictum e ao
legalismo" (Nelson Saldanha, "Histria e Sistema em Teixeira de Freitas",
o/?, cit., p. 60),.o que corrobora a crtica que.lhe fez Ren David, de ser
demasiadamente dogmtico. Na carta que enviou ao Instituto, Freitas
explicou: "em questes de jurisprudncia, no posso compreender que
se desenvolvam paixes; no sei tambm que fruto se possa colher dos
assaltos de uma primeira idia, e arrebatamento do entusiasmo, em
matria de pura observao e raciocnio... As opinies alheias devem ser
respeitadas, mas a certeza.no. o mesmo que a dvida. Se me negares
o brilho do sol, eu no direi que tendes uma opinio, direi que sois
cegos". Devo lembrar ter sido ele convicto adversrio da escravido, tanto
que no a mencionou na Consolidao e no Esboo, embora o regime
fosse escravocrata. O incidente demonstra a sua intransigncia com a
rigorosa observncia do sistema jurdico, ainda que a concluso
contrariasse os seus sentimentos.
Em ofcio de 20 de setembro de 1867, Teixeira de Freitas submeteu
ao Ministro da Justia seu propsito de abandonar o Esboo do Cdigo
Civil, no qual trabalhava desde 1859, j adiantada a empresa com 3.702
artigos publicados, outros 1.314 prontos para publicar, e props a
unificao do Direito Privado, com a elaborao de dois novos cdigos:
um Cdigo Ceral, com as leis que ensinam, para os homens de cincia,
e um Cdigo Civil, com as leis que mandam, para o povo. Isso significaria
modificao profunda de tudo quanto se pensara quele tempo sobre a
legislao do Direito Privado. O Conselho de Estado, pela comisso
formada por Jos Toms Nabuco de Arajo, Francisco de Sales Torres
Homem e o Visconde de Jequitinhonha (Francisco C Acaiaba
Montezuma), aprovou o plano, "uma inveno, que pode dar glria ao
autor e ao pas".
No Ministrio da Justia, porm, estava Jos de Alencar, que no
aceitava o Esboo e, menos ainda, a nova proposta: "Em minha humilde
opinio, no s o engenhoso e vasto plano ultimamente delineado pelo
bacharel Augusto Teixeira de Freitas, mas tambm o esboo anterior,
so, como elementos legislativos, frutos muito prematuros, embora como
trabalhos cientficos revelem as altas faculdades do autor, e sua opulenta
literatura jurdica". O Ministrio deixou o assunto de lado at que, em
1872, sendo Ministro da Justia Manuel Antnio Duarte de Azevedo,
expediu-se ofcio pelo qual era considerado rescindido o contrato com
Teixeira de Freitas e ele exonerado das suas obrigaes.
Esse terceiro fato (1867) revela a pureza de propsito do cientista,
que no vacilou em sacrificar uma vida de estudos e rejeitar a obra que
at ali construra, mas que agora o descontentava; diante do impasse,
assumiu o nico comportamento por ele considerado compatvel com
a necessidade de manter-se fiel sua convico atual, a melhor para a
ordem jurdica do pas. Disse Freitas: "Se engendrei tudo isso {o fulano da
Consolidao), se alterei minhas primeiras idias, por que no poderei
mais uma vez alter-las, ou antes, requint-las, no meu ardente amor
pela conquista da verdade jurdica<^... No h tipo para essa arbitrria
separao de leis, a que deu-se o nome de Direito Comercial ou Cdigo
Comercial; pois que todos os atos da vida jurdica, excetuados os
benficos, podem ser comerciais ou no comerciais, isto , tanto podem
ter por fim o lucro pecunirio, como outra satisfao da existncia... O
meio de sair de tais embaraos, de sanar tantos inconvenientes, de reparar
os erros do passado, de fixar os conhecimentos jurdicos, de estabelecer
a unidade da legislao e de extremar os verdadeiros limites da codificao
civil s o acharemos na composio de dois cdigos cujas divises capitais
vem a ser; CDIGO GERAL. Livro 1-Das causas jurdicas. Seo V -
Das pessoas. Seo 2" - Dos bens. Seo 3' - Dos fatos. Livro 2 - Dos
efeitos jurdicos. CDIGO CIVIL. Livro 1 - Dos efeitos jurdicos. Livro
2 - Dos direitos pessoais. Livro 3 - Dos direitos reais".
"E uma pgina dolorosa, a mais dolorosa da histria intelectual da
jurisprudncia brasileira, essa, em que o sbio jurista renega e despedaa
todo o seu trabalho anterior, sacrificando-o, com herica abnegao de
um estico, ao que ele julgava a verdade cientfica" (Clvis Bevilqua,
"Cdigo Civil", V. 1, p. 12).
Comentando o acontecido, disse Fontes de Miranda: "O Esboo de
Teixeira de Freitas, qe nos teria dado o melhor Cdigo Civil do Sculo XIX,
p>restou-nos, no se transformando em Cdigo Civil o servio de pr-nos em
dia com o que genialmente entrevia e permitiu-nos sorrir dos imitadores
do Cdigo Civil francs, enquanto Portugal, imitando-o, deixou que a
sua histria jurdica se fizesse mais nossa do que dele... J Teixeira de
Freitas percebera que a parte do direito concernente eficcia ('dos
efeitos civis', dizia ele) havia de ser todo um livro, aps as causas, as
pessoas, os bens e os fatos jurdicos. Somente depois trataria - no plano
do direito civil - dos direitos pessoais e dos direitos reais. O Cdigo
o Bacharel Augusto Teixeira de Freitas, a quem foi concedido o prazo de
cinco anos para "coligir e classificar toda a legislao ptria, inclusive a
de Portugal, anterior Independncia do Imprio, compreendendo-se
na coleo e classificao as leis ab-rogadas ou obsoletas, com exceo
das portuguesas"; a classificao guardaria as divises de Direito Pblico
ou Administrativo e Privado, assim como as subdivises respectivas, e
seria feita por ordem cronolgica; depois, Teixeira de Freitas consolidaria
"toda a legislao civil ptria, com as mesmas condies da classificao".
"Consiste a consolidao em mostrar o ltimo estado da legislao."
"O prprio enunciado revela a magnitude e a dificuldade da obra a
empreender; punham-se frente ao jurisconsulto os imensos e informes
materiais que a legislao e a prtica do direito ofereciam para que fosse
separando, as partes mortas e caducas, pela comparao de seus textos
e interpretaes, vitalizando os ramos vitais e ao aplicar na tarefa um
esprito de sinttica unificao, para fazer surgir um corpo orgnico
daquele obscuro conjunto" (Enrique Martinez Paz, "Freitas y su
influencia sobre ei Cdigo Civil Argentino", Crdoba, Argentina,
Imprenta de Ia Universidad, 1927, p. XIV).
O material encontrado foi assim descrito pelo nosso autor: "Nunca
tivemos Cdigo Civil, e se por tal reputssemos o corpo-das Ordenaes
Filipinas, ou antes o 4 Livro delas, que mais se dedicou aos contratos e
sucesses, estaramos ainda assim envolvidos na imensa teia de leis
extravagantes, que se tem acumulado no decurso de mais de dois sculos
e meio. Tambm no existe um s escritor, antigo ou moderno, que
puramente se limitasse a coligir e ordenar o Direito Ptrio. Aquelas
Ordenaes, que so pobrssimas, reclamavam copioso suplemento. Seus
colaboradores, ou pela escassez de luzes de que tm sido acusados, ou
por fugirem a maior trabalho, reportaram-se muitas vezes ao Direito
Romano, e mesmo geralmente o autorizaram, mandando at guardar as
glosas de Accursio, e as opinies de Bartolo e mais doutores. Essa
fraqueza, que a Ord. L. 3 T 64 igualmente estendera ao Direito
Cannico; a famosa Lei de 18 de agosto, de 1769, que deu largas ao
arbtrio com o ttulo de - boa razo; o outro subsdio dos - estilos e
costumes; tudo concorreu para que os nossos juristas carregassem suas
obras de materiais estranhos, ultrapassando mesmo as raias dos casos
omissos. As cousas tm chegado a tal ponto que menos se conhece e
estuda nosso direito pelas leis, que o constituem; do que pelos praxistas
que as invadiram" (Introduo, p. XXXII).
Freitas no chegou a entregar ao Governo o trabalho de classificao.
Ernbora estivessem adiantados seus esforos, foi interrompida a tarefa
para dar preferncia consolidao civil, que era a inteno primordial
do Governo, pois a classificao era "idia de segunda ordem", como
explicou na Introduo (3' ed., p. XXIX - XXXI).
Em 24 de dezembro de 1858, o Imperador aprovou a Consolidao
das Leis Civis. Muito embora no tivesse sido submetido ao Parlamento,
sendo discutvel estivesse o Imperador autorizado a aprov-lo como texto
legal, a verdade que o diploma de Teixeira de Freitas passou a funcionar
como tal, seja porque afinal fora aprovado pelo Governo Imperial, seja
pela autoridade do seu organizador, seja pela facilidade que trouxe aos
operadores do foro, agora dispensados de recorrer legislao esparsa.
A Consolidao foi o verdadeiro Cdigo Civil do Brasil durante mais
de meio sculo (1858-1917). Assim a ele se referiu Clvis Bevilqua: "o
nosso primeiro Cdigo Civil" ("Teixeira de Freitas", Revista de La
Universidad Nacional de Crdoba, ano IV, n. 1, maro de 1917, ap>ud
Ernesto Nieto Blanc, "Augusto Teixeira de Freitas", La Ley, v. 130, p.
783). "Comeou {a Consolidao), em seguida, a desempenhar o papel
de Cdigo", disse Rodrigo Octavio ("Teixeira de Freitas e a unidade do
Direito Privado", Archivo Judicirio, v. XXV, 1933, p. 69). "A
Consolidao {encomendada por seu pai), que at hoje nos serve de Cdigo
Civil", escreveu Joaquim Nabuco ("Um estadista do Imprio", v. II, p.
1051).
3. Ao apresentar a Consolidao, o autor exps na "Introduo", com
mais de duzentas pginas, as questes tericas enfrentadas quanto ao
mtodo, seleo e classificao. A Consolidao propriamente dita rene
1333 artigos, com notas explicativas.
"A Introduo , segundo a opinio unnime de todos aqueles que a
estudaram, uma das pginas mais notveis de Direito escritas na Amrica
Latina, capaz, por ela s, de fazer a fama de seu autor, como
jurisconsulto, no somente pelo conhecimento da lei, mas como
possuindo uma idia construtiva das necessidades jurdicas da sociedade"
(Rodrigo Octvio, "Teixeira de Freitas e a unidade do Direito Privado",
in 'Archivo Judicirio", 1933, v. 35, p. 61).
O autor comea por estabelecer os limites do Direito Civil, que toma
na sua acepo mais estrita, excluindo as disposies processuais, de
organizao judiciria e o Direito Comercial, cuja autonomia no admitia
(p. XXXIX). Observou, com a nitidez qUe a doutrina da poca no
percebera, que a distino entre o Direito Civil e o Direito Penal estava
na natureza da sano (p. LXII).
Explica por que deixou de referir a situao dos escravos: "Cumpre
advertir que no h um s lugar de nosso texto onde se trate de escravos.
Temos, verdade, a escravido entre ns; mas, se esse mal uma exceo,
que lamentamos; condenado a extinguir-se em poca mais ou menos
remota; faamos tambm uma exceo, um captulo avulso, na reforma
de nossas leis civis; no as maculemos com disposies vergonhosas"
(p. XXXVIl).
No estudo que faz do sistema de Direito Civil, evidencia familiaridade
com o Direito Romano, com a cincia jurdica do seu tempo, sendo
reiterados os elogios a Savigny, "o sbio", e recolhe o ensino de filsofos,
especialmente de Bentham e Leibnitz.
Para a classificao dos direitos, aceita de Leibnitz a idia central de
que "no so as pessoas e as coisas que se devem distinguir, mas suas
obrigaes e seus direitos" (p. XLIX) e por isso conclui que, "na distino
dos direitos reais, e dos direitos pessoais repousa todo o sistema do Direito
Civil" (p. LXII). E logo adiante: "Observai atentamente as variadas
manifestaes desses direitos, estudai a natureza do homem e as suas
necessidades; e no achareis outros caracteres mais importantes, d'onde
possa resultar uma diviso ampla, dominante de todas as partes, seno
os que distinguem os direitos absolutos e os direitos relativos" (p. LXIII). E
completa (p. LXVI): "Os chamados direitos absolutos - liberdade,
segurana e propriedade - entram na compreenso da legislao criminal,
que os protege e assegura com a penalidade. Desses direitos, o de
propriedade unicamente entra na legislao civil. no direito de
propriedade que havemos de achar os direitos reais".
Essa limitao de matria civil hoje certamente no seria de acolher,
pois os direitos da personalidade integram tambm o Direito Privado,
mas o autor expressava idia que correspondia ao desenvolvimento da
cincia naquele tempo, reservando-os preferentemente para o mbito
das leis administrativas (p. CV). Mesmo assim, na sua genialidade, no
deixou de consignar: quando resultar dano segurana e liberdade,
"cuja reparao necessria, a legislao civil tem providenciado para a
satisfao desse dano. Resulta, pois, que os direitos de personalidade
entram na legislao civil, tanto quanto se faz preciso que entrem,
segundo os princpios" (p. CV). Os princpios, hoje, esto mais
estendidos, mas a regra a mesma.
"O direito real tem duas manifestaes: uma necessria, e outra
possvel. Ou ns o exercemos sobre nossas prprias cousas - jus in re
prpria, - ou sobre cousas de outros -jus in re aliena" (p. LXXIII); nesse
caso tem por objeto a propriedade limitada (p. LXXIV). J os direitos
pessoais pertencem em regra ao Direito Civil e "so relativos, em
contraposio aos direitos absolutos, porque no recaem sobre todos"
(p. LXVIII).
Teixeira de Freitas distinguiu o direito da ao - jus persequendi - e
este da sano do direito (isto , a conseqncia jurdica pela violao
do direito) e disse que a todo direito corresponde uma ao e toda ao
supe um direito violado. Porm, advertiu com clareza: "A forma da
ao (isto , ao de direito processual) pode existir sem a ao, e sem o
direito. Ter um direito, ter uma ao, no o mesmo que formar uma
ao, porque a ao (processual) muitas vezes se prope sem direito
(material)" (p. XCI).
4. A seguir, o autor explica como esses princpios inicialmente
expostos foram aplicados na Consolidao, que tem uma Parte Geral,
com dois ttulos, "das pessoas e das coisas", e uma Parte Especial,
composta de dois livros, "dos direitos pessoais e dos direitos reais".
"Tem-se confundido a parte geral ou elementar do direito civil com a
parte especial. Os direitos existem por causa das pessoas, e onde no h
pessoas no pode haver questo de direitos. Deve-se tratar primeiro, e
separadamente, dos dois elementos dos direitos, pessoas e coisas, j que
a sua existncia deve ser suposta para todos os direitos. Esta a ordem
de idia, e se ela se desconhece, envolvendo-se em parte o direito efetivo
com o direito possvel, ento cumpre logo tratar de todos os direitos,
porque todos os direitos so das pessoas" (p. CXLVI).
As pessoas so os entes capazes de ter e dever direitos, so singulares
ou coletivas (p. CXXI); as coisas so tomadas em sentido fsico e natural,
e como bens, "mas o nosso direito, com o seu misto de direito romano
e direito francs, admitiu a intil, e m, distino das coisas corpreas e
incorpreas" (p. CXXII), categoria que o autor no manteve. A soluo
adotada por Teixeira de Freitas, "que o induz a excluir as criaes e as
invenes da realidade ou dominialidade civil," foi criticada por Orlando
de Carvalho, que refere manifestaes posteriores de Freitas, revisando
em parte a posio anterior ("Teixeira de Freitas e a Unificao do Direito
Privado", in 'Augusto Teixeira de Freitas e il Diritto Latinoamericano",
op. cit., p. 110 e nota 31).
Teixeira de Freitas menciona que autores incluem nessa Parte Geral
uma terceira categoria, que so os fatos, os fatos jurdicos e os atos
jurdicos; ao tempo da Consolidao, Teixeira de Freitas no aceitava
essa distino, o que somente veio a ocorrer,mais tarde, quando da
elaborao do Esboo (p. XXX. e nota 204).
Tambm estuda a classificao que deve ser dada aos direitos de
famlia, que ele incluiu entre os direitos pessoais. "Se a essncia das
obrigaes est em adstringir o ente passivo dos direitos, esses direitos
so pessoais; se os direitos nas relaes de famlia so pessoais,
precisamente porque ligam do mesmo modo, porm, com mais
intensidade, o ente passivo dos direitos. A diferena entre uns e outros
s consiste no grau de intensidade, na maior ou menor eficcia do
vnculo" (p. CXLVII).
A posse, reconhece ele, assume um papel muito interessante na cena
das relaes jurdicas e por isso examina as suas diferentes manifestaes,
que assim classifica: "1. A posse, como modo de adquirir domnio na
ocupao das coisas sem senhor; 2. A posse como modo de adquirir
domnio na tradio das coisas, quando feita pelo proprietrio legtimo;
3. A posse civilis possessio, como um dos elementos da prescrio
aquisitiva (usucapio) na tradio feita por quem no proprietrio
legtimo (traditio a non domino) - e constituindo a propriedade putativa,
que protegida pela ao publiciana; 4. A posse, separada do domnio,
e protegida pelos interditos ou aes possessrias. Nas trs primeiras
manifestaes, a posse entra indubitavelmente na classe dos direitos
reais, pois que pertence teoria do domnio" (p. CLVIII e CLIX). J
quanto posse dos interditos, a posse isolada, "ainda que injusta, toma
o carter de direito". Essa posse permite o uso de "interditos possessrios,
que no so mais que aes derivadas de obrigaes ex-delicto. Eis o
motivo que levou-nos a tratar do esbulho juntamente com o dano, e na
Seo 2' do Livro 1, que se inscreve - dos direitos pessoais nas relaes
civis" (p. CLXI).
Teixeira de Freitas percebeu a importncia do crdito como fator de
desenvolvimento e de riqueza da nao: "Crdito pessoal, crdito real,
so as duas potncias paralelas s duas grandes classes de direitos, que
constituem toda a riqueza nacional. O primeiro funda-se na confiana
pessoal: por isso mesmo que prescinde de uma garantia exterior, funciona
ordinariamente com a propriedade mvel, que segue a pessoa, e presta-
se circulao rpida. O segundo, visto que s refere-se a objetos
corpreos, sem lhe impor a .qualidade da pessoa, tem por objeto a
propriedade imvel" (p. CLXXIII).
Para dar segurana ao crdito real, com a hipoteca do bem,
indispensvel seria a instituio de um sistema adequado de aquisio
e transmisso da propriedade imvel. Com essa premissa, analisa o
modo de transferncia da propriedade, distinguindo os dois planos:
"H duas relaes distintas, que no se devem confundir. A primeira
entre o proprietrio e o adquirente. A segunda entre o proprietrio e
terceiros, ou antes entre o ato da transmisso da propriedade e a
sociedade inteira. A primeira relao de direito pessoal, e de interesse
privado; a segunda de direito real, e de interesse pblico. O direito
pessoal no ultrapassa os limites da obrigao, que o constitui; o
direito real obriga a todos, e pode ser alegado contra todos... Pela
natureza das coisas,.... o direito real deve manifestar-se por outros
caracteres, por outros sinais, que no os do direito pessoal; e que
esses sinais devem ser to visveis, to pblicos, quanto for possvel.
No se concebe que a sociedade esteja obrigada a respeitar um direito,
que no tem conhecido. Eis a razo filosfica do grande princpio da
tradio, que a sabedoria dos romanos tem fixado, as legislaes
posteriores reconhecido, e que tambm passou para o nosso direito
civil" (p. CLXXXII-III). Para a transmisso da propriedade do bem
imvel so necessrios os dois elementos: a relao pessoal, com o
c o n t r a t o ; a relao real, com a tradio, mas esta s por si
insuficiente porque pressupe o direito pessoal (p. CLXXXIV).
Discorre sobre o regime germnico de cadastro geral de imveis e
necessidade de transcrio do ttulo, que elogia por proporcionar as
mais slidas garantias, mas pondera as dificuldades que decorreriam
de sua implantao no Brasil, pas de to grande extenso territorial,
com domnio incerto e apenas presumido na maior parte dos casos
(p. CCIV e CCX), temores que, depois se viu, eram injustificados.
5. essa Consolidao, elaborada por um homem de gnio que a ela
dedicou o melhor de seus esforos e que a aperfeioou enquanto teve
foras, com seguidas reimpresses e aditamentos; esse texto inova-
dor - na medida em que pode s-lo uma consolidao - que, pela primeira
vez, contemplou sistemtica alem, adotada nas obras dos pandectistas,
da diviso do Cdigo Civil em Parte Geral e em Parte Especial (Moreira
Alves, Of>. cit., p. 27); que foi estudado e elogiado por Raoul de La Grasserie
("Lois civiles du Brsil", p. 49); esse texto que se cuida agora de
reimprimir nessa elogivel iniciativa conjunta do Senado Federal e do
Superior Tribunal de Justia. Foi escolhida a 3^ edio, de 1876, a ltima
revista pelo autor.
Sua importncia atual reside no fato de que a Consolidao das Leis
Civis, ao resgatar e ordenar a nossa herana jurdica, tambm desenhou
a fisionomia da legislao civil que a seguiu, tanto no Cdigo Civil de
1917 como no recente Cdigo Civil de 2002.
LEIS CIVIS
mium DO
* ^'^Sj^^^^rfVWW^'^
CONSOLIDAO
DAS
LEIS CIVIS
PUBLICAO AUTORISADA PELO GOVERNO
1876
INSTITUTO TYPOGBAPHICO DO DIREITO
62 nU DB THEOFHILO OTTOHI 62
Obras no prelo :
1... .-.J-. .
I 1'
J, , . l . - . . . - l . .
ADVERTNCIA
O AUTOR.
Senhor.
3 . ' ED.
3."ED.
(3) Antagonismo aberto, entre o Livro dos Dir. deFam. do
Sr. Dr. Lafayete, e o Relatrio da illustre Commissao!
Se, como diz esse Livro, a differena dos direitos pessoaes
e reaes nao preenche os intuitos da Sciencia; nao , nao pde
ser, a chave de todas as relaes civis;
Se, como diz a Commissao, a chave de todas as relacOes
civis, preenche, naopde deixar de preencher, os intuitos da
Sciencia.
Para nao alongar as Notas d'esta 3.' Ed. soffro o pezar de
nao responder j, ponto por ponto, ao adversrio da Commis-
sao com defeza completa. Fica reservada para opportuna
occasiao.
XXI
3 . " ED.
(4) Veja-se Introd. infra Not. 6.
XXIV
INTRODUCWO
3." ED.
3 . * ED.
3 . " ED.
3." ED.
3 . ' ED.
3 . ' ED.
3" ED.
ED.
3 . " ED.
Serve porm esta distiucao do Direito Internacional Priva
do, como na Classificao das Leis veremos, para extensiva-
mente dividi-las em geral,
(185) Esta palavra nSo tem mais seu sentido primitivo de
leis municipaes, regendo provncias ou Cidades; significa
tanto como lei, e applica-se todas as espcies de leis. Na
Inglaterra foi sempre esta a sua significao, dividindo-se a
legislao em escripLa, ou statutaria, e em no escripta, ou
commum. Hoje a palavra conserva ainda sua antiga signifi-
cao nos paizes, em que, nao obstante uma legislao
geral, as subdivises do Estado so regidas distincta
mente por leis particulaTes, que frmEo um direito positivo
immediato; nao constituindo as leis geraes seno um cdigo
subsidirio applicavel nos casos de silencio, ou insuficincia
dos statutos. Entre ns, .se as Assemblas Provinciaes forem
exorbitando, pde sr que lentamente se v creando um Di-
reito Statutario. Em matria de conflicto de leis o termo statu-
0 tomado como synonimo de lei. Ora, como o liomem pde
sr considerado objecto da lei sob a trplice ralao de sua
pessoa, de seus bens, e df seus actos, costuma-se dividir as
leis, ou statutos, em trs classes, leis pessoaes, leis
reaes, e leis que exercem seus effeitos sobre os actos do individuo.
E uma applicao nSo rigorosa do enunciado das Inst.
omne jus vel ad personas pertinet, vel ad res, vel ad actiones.
Felix [Broitlntern. ns. 17 e 18) segue esta diviso, no admit-
tindo os statutos mixtos, e corrigindo esta expresso. No en-
tendemos porm (diz elle) estabelecer uma diviso perfeitamen-
te lgica das differentes espcies de leis. Se as-distinguimos
em trs classes, segundo a exigncia da matria; isto , em
razo das diversas relaes, sobre as quaes o liomem est
sujeito s leis.
CXII
APPLICAO DE PRINCPIOS
3 . ' ED.
3 . ' ED.
3 . ' BD.
IMPORTNCIA PRATICA
Incumbe ao legislador considerar os direitos em todas as
suas phases, e por certo a que mais o-deve interessar a da
sua violao. O que seria o direito, se asanco da lei no as-
segurasse seu livre desenvolvimento? No partimos de um
estado negativo, ou d'injustia; mas da vida real da huma-
nidade, onde a possibilidade da violao do direito reclama
uma srie de instituies protectoras. Se a violao no fosse
possvel, a lei seria intil.
Tambm nunca o direito manifesta-se mais claramente do
que quando, denegado, e ijggredido, a aco apparece, e em
virtude delia a autoridade judiciaria o-reconhece, proclama, e
coage respeita-lo. Antes da violao do direito pessoal j.
existe um vinculo positivo, que na aco produz seu previsto
eFeito. O direito real, porm, como que dorme, para ostentar
depois na offensa todo o poder de seus efeitos (91). Pela
RELAES ECONMICAS
I. Pela hypotheca:
j . Hypotheca legal:
I. Hypotheca legal privilegiada (409)
n . Hypotheca legal simples (410):
n i . Hypotheca judiciaria (411):
n . Hypotheca convencional (412):
n . Pela antichrese (413):
VI. Propriedade revogavel, ou resoluvel (414):
I. Na venda (415);
I. Condies em geral (416):
n . Condies em particular:
I. Pacto commissorio (417):
II
I. Na successo legal:
I. Propriedade livre:
II. Propriedade de usufructo (449):
II. Na successo testamentaria:
I. Propriedade livre:
II. Propriedade gravada, e com encargos de restituies e
condies:
III. Propriedade rescisivel, e annullavel, pelas mesmas
causas, que podem viciar ttulos entre vivos, alm de
outras causas privativas:
O que exigem de ns tantas, e to srias questes ? Um
estudo meditado. Que nos-falta para emprehendl-o ? Uma
simples animao, e nada mais. Que resta fazer? Completar
a obra encetada. E (}ue maior bem se-p6de fazer um povo,
quando se-lhe-d leis perfeitas, e justas ? Tambm no ha tacto
mais glorioso, que possa immortalisar a memria de um
MoNARCHA. il lustrado I
TITULO I
BAS PESSOAS
3." ED.
a , ' ED.
NOTO Regim. Consular, em substituio do antecedente
de 1847, no cit. Decr. n. 4968 de 24 de Maio de 1872 Arts.
169, 183, 186, e 187.
Sobre o registro dos nascimentos e bitos de Brazileiros em
campanha, dentro ou fora do Imprio, a ultima legislao
a do Eegul. n. 5604 de 25 de Abril de 1874 Arts. 60, 61,
74, e75. O cit, Art. 61 designou o Escrivo do Juizo de
Paz do 1 Districto da Fregueziado Sacramento do Muni-
cpio da Cortepara os assentos, em que nao se-declararem
os nomes, e a residncia, ou ao menos a residncia dos pais.
O cit. Art. 75 refere-se esse Art. 61 sobre os assentamen-
tos, quando os bitos se-derem em batalhas,, e combates, e
porisso nao possao ser consignados no registro dos Corpos e
do Commando em chefe.
O Art. 76 desse mesmo Regul. de 1874 (Not. ao Art. 2 SM-
pra tambm designa o Escrivo do Juizo de Paz do 1 Distric-
to da Freguezia deSacrameto doMunicipio da Cortepara
o assentamento do bito no caso alli previsto.
Sobre os assentos de bitos occorridos em Hospitaes veja-se o
Art. 76 do Regul. n. 5604 de 25 de Abril de 1874.
(5) Cit, Regim. Consular de 11 de Junho da 1847 Art.
176.
3.'ED.
Novo Regim. Consular, em substituio do antecedente de
1847, no Decreto n. 4968 de 24 de Maio de 1872 Art. 181.
(6) Alv. e Regim. de 27 de Maro de 1805 T. 7 Arts. 27
e 28, Alv. de 14 de Junho de 1816, Port. de 24 de Feverei-
ro de 1824, Regul. de 17 de Fevereiro de 1832 Art. 18,
Regul. de 9 de Dezembro de 1833 Art. 50.
7
3." ED.
3.* ED.
3." ED.
3." ED.
3. ED.
3." ED.
3 . ' ED.
TITULO II
DAS GOUSAS
3," ED.
3 . * ED.
3." ED.
3". ED.
3 . ' KD.
. ED.
3." ED.
3 . " ED.
3." ED.
3 ED.
^ECO I
TITULO I
DO MATRIMNIO
CAPILULO I
3 . ' ED.
3 . ' ED.
3." ED.
Nao se-confundao com os apangio^ e alfinetes, re.speito
dos quaes bom cnisultar Colh. daRoch. Dir. Civ, 284 e
287, as. prendas e os donativos nos contractos esponsalicios,
cuja restituio devida, quando nao segue-se o casamento,
por applicaao dos Arts. 85, 86, e 87, supra.
(24) Ord. L. 4" T. 10 11. Como no ha hoje o crime de
usura, torna-se intil o favor da Ord. L. 4 T. 67 1 quan-
to ao dote.
3 , ' ED.
Av. n. 464 de 23 de Outubro de 1860O menor|de 14 an-
nos, que deflora virgem menor de 17 annos, apenas pde sof-
frr a pena correccional do Art. 13 do Cod. Crim. ; quanto
ao dote, o menor de 17 annos, com mais de 14 annos, est
obrigado satisfazel-o integralmente.
Lei n. 1217 de 7 de Julho de 1864Estabelece a doapo
de Suas Altezas Imppriaes, quando houver de realisar-se o
sen consrcio.
Av, n. 262 de 17 de Julho de 1865Sendo o coe uma ver-
dadeira satisfao do mal causado pelo delicto do Art. 219,
e outros do Cod. Crim., o modo de tornal-o effectivo o do Art.
68 da Lei de 3 de Dezembro de 1841, explicado pelo Av. de
18 de Outubro de 1854 ; recorrendo-se, no caso da deficencia
do ro para pagamento do dote, ao que estabelece o Art. 32 do
citado Cod.
Lei n. 1904 de 17 de Oatubro de 1870Estabelece para
Sua Alteza D. Izabel, nos termos do respectivo contracto ma-
trimonial, um patrimnio em terras nas Proviucias de Santa-
Catharina e Sergipe.
Lei n. 1905 da mesma dataO mesmo para Sua Alteza
D. Leopoldina, sendo o patrimnio em terras nas Provncias
do Paran e Espirito-Santo.
3 . ' ED.
Quando o dote consistir em direitos e aces, a dotao op-
ra-se por uma cesso, em que o dotadr o cadente, e cessio~
nario quem recebe o dote.
102
CAPITULO II
Da celebrao do matrimnio
3.'ED.
<
' A generalidade (Laffayette Dir. de Fam. pag. 44 Not. 3)
do 6 da Lei de 6 de Outubro de 1784, isentando todos os
maiores da necessidade de pedir consentimento aos pais, com-
pre hende tambm os filhos illegitimos, e assim restringe a dis-
posio do 3 do Ass. de 9 de Abril de 1772.
Tambm exactissimo, como no additamento da minha Nota
ao Art. 84, Que importa nao versar o Ass. sobre esponsaes^
se- -fine habito de mediis non curalur? Nao fora cabvel a res-
tricao do 3 do Ass. era prol dos filhos illegitimos, se o seu
2''exhibisse diversa disposio relativamente aos filhos legiii'
mos, Para uns e outros, porm, era elle duro, dizendoqual-
quer que seja a idade em que se-casemem qualquer idade que
ienho.
113
3.-" ED.
3.'ED.
3." ED.
3." ED.
3 . ' E.
CAPITULO IV
CAPITULO V
ED.
ED.
TITULO II
CAPITULO I
CAPITULO n
CAPITULO III
Da emancipao
(10) Ord. L. P T . 88 8.
(11) Ass. 3 de 20 de lulHo de 1780.
[\2\ Ord. L. 1 T. 88 3. Nao est em uso esta disposio.
(13) Ord. L. SrT. 18 7 .
(14) Ord. L. 3 ' T . 9'' 1."
(1) Ord. L. 4 T. 81 3, Prov. de 24 de Maio de 1823,
Decis. do 1 de Fevereiro de 1848.
(2) Ord. L.j 4 T., 50 2..
168
3.'ED.
Quanto ao sello dar Cartas de emancipao, em face do
Regul, n. 4505 de 9 de Abril de 1870, pode-se dzr que
o-pagao fixo pela generalidade do Art. 13 1. no ultimo
perodo.
(8) Ord. L. 3' T._ 9 4% e Prov. de 24 de Maio de 1823.
Estas Leis referem-s ao Direito Bomano, ou antes doutrina
dos Escriptores. Os casos de emancipao coada vejao-se em
Mll. Freir. Liv. 2 T. 5 25, Lobo Obrig. reciproc.
pag. 43, Borg. Carn. L. 1 T. 21 J94 n. 14, e Per. e
Souz. Linh. Civ. Not. 1006.
(9) Prov. de 25 de Setembro de 1787 no l, Additam. de
Borg. Carn. pag. 158, Mostra esta Prov. que os filhos-fa-
170
TITULO III
DOS FILHOS ILLEGITIMOS, E DOS A.D0PTIV0S
3 . ' ED.
(5) Ord. L. 4T. 93. Logo nao hasta, que o coito seja
dam nado e punivel pulo Direito Canonico de grande im-
portncia esta disposio, porque a diversidade de religio
culls dtsparitas, por exemplo, um do,j impedimentos
dirimentes do Direito Canonico ; entretanto que o Direito Eo-
mano falia somente dos filhos sacrilegos, adulterinos, einces-
tuosos. Esta distincao influe nos direitos hereditrios dos filhos
naturaes, como se-pode vr no Art. 964 e Not. O impedi-
mentoculls, aifparas dirimente em relao Christaos
e infiis, inhabeis para contrahir cjisarnento ; mio assim rela-
tivamente casamentos de catholicos com hereges. Esses
casamentos mixCos, sppsto illicitos, sao validos.
A Lei de 11 de Setembro de 1861 faz extensivos os effeitos
civis dos casamentos catholicos aos das pessoas, que profes-
sarem religio differente da do Estado ; uma vez que taes ca-
samentos se-prvem, como exige o Regul n. 3069 de 17 de
Abril de 1863.
(6) O Av. n. 279 de 17 de Dezembro de 1853 declarou,
que o Art. 3 do Decr. n. 463 de.2 de Setembro de 1847 era
relativo filiao paterna, e nao materna.
(7) Decr. n. 463 de 2 de Setembro de 1847 Art. 3. Diz
este Art. 3 do Decr.filiao natural, e pela referencia
do Art. 1" Ord. L. 4 T. 92 nao se-pde deixar de entender,
que trata somente dos filhos naturaes in specie, e nao dos esp-
rios, Nao se-alterou nesta parte o antigo Direito, que conti-
nua sromesmo. S houve alterao: 1, por igualar-se
os 4ir^tos. hereditrios dos filhos naturaes dos nobres aos dos
plebos ; 2, por se-restringir os meios de prova. Vid. Not.
ao Art. 961. Concorrendo filhos naturaes com legtimos
(Art. 2 da Lei), a escriptura publica de reconhecimento
paterno depois do casamento, ou reconhecimento em testa-
mento, provao a filiao natural, mas nao para ,o effeito da
successao hereditria. E pois que. esta xcepao affecta s-
173
d.' BD.
3 . ED.
seus pais nSo tinhao; e se, para auccedrem hoje nos bens de
seus pais, s tom os meios da Lei de 3 de Setembro de 1847 :
Se os filhos naturaes dos nobres esto actualmente no mes-
mo caso para serem herdeiros e seus pais:
Se nao ha no Brazil nobreza transmissivel:
Se o nome e a considerao dafamilia paterna nada valem
para filhos, que mal se-conduzem :
Se na conscincia de homens de recto pensar, qual o meu
nobre Censor, deve cada um sr filho de si mesmo pelas suas
virtudes:
Para nada servem as antigas Cartas de legitimao, e
provavelmente ningum as-requer. (Vid. Introd. supra
_Not. 9).
Actualmente perfilhqo e per(ilhamento sSo palavras syno-
nims, porm outrra a perfilhao alludia ao reconhecimento
paterno dependente de confirmao por Alvar ou Carta
Regia ; e perfilhamenfo indicava; tanto como adopo ; o que
pode-se vr no Repert., na Ord. L. 2 T. 35 12.
(13) Ord. L. 1 T. 3 1, L. 3^ T. 85 2, Resol. de 17
de Janeiro de.1770, Lei de 22 de Setembro de 1828 Art..2
1. Cora muita repugnncia transcrevi a disposio supra
da Lei" de 1828, porque hoje nao podem haver legitimaOes
per rescriplum principis. Elias erao uma graa do antigo
Soberano, e uma dispensa na Lei, habilitando filhos illegi-
timo3,'que a mesma Lei declarava insuccessiveis. Foi uma
iuadveftencia dar-se tal attribuiao ao Poder Judicial. As
legitma033, e adopcOes, pgao o imposto da Tabel.de 1841,
38, e delle tratada Decis.- n. 76 de 10 de Julho de 1850,
n. 2o8 de 29 de Outubro de 1851, e n. 235 de 18 de Outubro
de 1852.
3 . ' ED.
Confirmar as adopeso que coaiprehftnde, nao soja odo-
po propriamente dita, que a de pessoas alieni jris, como
menores; seno tambm a arro^apo, ou adrogaao, que
adopao de pessoa sui jris, isto , j no gozo de sua capaci-
dade civil. A adopo, imagem da-legitimaao, remdio
consolatorio dos que nao tem filhos, Vid. Ord. L. 2 T. 35
12.
189
TITULO IV
DOS PARENTES
TITULO V
CAPITULO I
a." ED,
3.VED.
. E D .
3." ED.,
3 . " ID.
CAPITULO 11
3.''ED.
3 . " ED.
CAPITULO m
SECO II
TITULO I
3/ ED.
3." ED.
3." ED.
3.' ED.
3 . ' ED,.
3.' ED.
3 . ' ED.
^-
250 ~
a . ' ED.
3 . ' ED.
3 . ' ED
3 . " ED.
Port. n. 348 de 7 de Outubro de 1857As Cmaras Mu-
nicipaes nao podem impor aos Tabelliaes mais obrigaes alm
das do seu Regimento, nem comminar-lbes penas nao decre-
tadas pelas leis em vigor; nem impedir os contractos, que
cada um livre celebrar sobre suhs propriedades de raiz ;
quer pretexto de exhibiao de titulos, quer da de conheci-
mento de laudemio.
Ultimo Regul. do sello n. 4505 de 9 de Abril de 1870
Art. 1 3 2 \
Lei n. 2033 de 20 de Setembro de 1871 Art. 29 8 e 9:
Os Tahellies de NoUis ( 8) podef fazer lavrar as escrip-
turas por escreventes juramentados, subscrevendo-as elles,
e carregando cora a inteira responsabilidade ; e ser-lhes-ha
permittido tr mais de um livro delles, eomo fr marcado
em regulamento:
Ser permittido s partes ( 9) indicar ao Distribuidor o
Tabelliao, que preferem para fazer a escriptura, sem que
porisso haja compensao na mesma distribuio.
Regul. n. 4824 de 22'de Novembro de 1871 Arts. 78 80,
promettido na Lei acima Art- ^9 8.
Docr n. 5738 de 2 Setembro de 1874Marca o numero dos
Livros de Notas, que devera tr Os Tabelliaes, e d outras pro-
videncias, derogadas as disposies em contrario do Art. 79
do Regul. n. 4824 de 22 de Novembro de 1871.
269
3 . ' ED
3 . ' ED.
3. ED.
CAPITULO I
Da doao
3." ED.
3." BD.
S." ED.
3 . ' ED.
3 . ' ED.
3 . ' ED.
Do deposito
Art. 430. Para prova do deposito exige-se escriptura
publica, sempre que valor exceda a axa da X.et (1).
3.' ED.
3. ED.
a.' ED.
Regul. n. 5135 de 13 de Novembro de 1872 Art. 81 2
Os manutenidos em sua liberdade devero contractar seus
servios durante o litgio, constituindo-se o locatrio, ante o
Juiz da causa, bom e fiel depositrio dos salrios, em benefi-
cio da parte vencedora do pleito. Se o-nao fiarem, sero
forados trabalhar em Estabelecimentos Pblicos, requeren-
do-o ao Juiz o pretendido senhor.
(24) Alv. de 21 de Maio de 1751 Cap, 5 1, e de 25 de
Agosto de 1774 16.
Declara o Aviso n. 372 de 26 de Novembro de 1859, que
ao Depositrio Publico tompetem os dois por cento de todos os
bens moveis, e semoventes, comprehendidos os escravos ; de-
vendo esta porcentagem, o mais despezas que legalmente se
fizerem bem do deposito, sr satisfeitas antes da entrega do
objecto depositado, como dispOe a Resol. de 21 de Abril de
1825. Determina esse mesmo Av., que a diria para comedo-
rias de escravos seja elevada 320 rs.
Nas coUecoes nao existe essa Resoi. de 21 de Abril de 1825,
mas sim o Alv. de 5 de Marco de 1825 citado na Not. ao
Art. 451.
3 . " ED.
Av. ti. 128 de 25 de Maio de 1859 Ao Depositrio Geral in-
terino nao devida porcentagem alguma em casos de arreca-
dao de bens de ausentes e de heranas por Delegados e
Siibdelegados. (Vid. infra Art. 1234)
Circ. n. 255 de 11 de Julho de 186603 Depositrios PU'
blicos nSo tem direito cobrana de 2 "/ sobre o valor dos bens
de raiz, e Aplices da Divida Publica, q're em deposito se-con-
fiarem sua guarda.
(25) As mesmas Leis citadas ao Art. 452. Estas Leis sao
relativas Administrao do Deposito Publico de Lisboa e do
317
CAPITULO 111
Do mandato
Art. 456. O procurador no legitimamente constitudo,
seno por procurao feita em instrumentos pblicos dos Ta-
bellies; ou em inslrumen'os particulares de pessoas,
quem se-concede e?te privilegio (1).
3 . " ED.
5. Os Doutores, e Advogados;
6." Oi Cavalleiros das Ordens do Imprio (7):
7'. Os Oiiciaes Mililares al o posto de Capito (8):
8. Os Abbades, que gozo das prerogativas episcopaes;
os Beneficiados, e os Clrigos de Ordens Sacras (9).
d." ED.
CAPITULO IV
Do emprstimo
(39) Ord. L. 3 T. 26 1.
(40) Cit. Ord. L. 3 T. 26 1.
(1) Ord. L. 4 T. 50, e T. 53 1. ousas fungveis s5o o
objecto do mutuo, isto , as susceptveis de .substituio por
outras .ousas da mesma espcie, da mesma qualidade, e na
mesma quantidade. As cousas, que se-consomem com o uso,
sao fungveis por sua natureza ; mas as partes po.dem conven-
cionar, que sejao fungiveis cousas, que o-nSo so por sua na-
tureza. Isto pde acontecer at com acOes de Banco, e outras
Companhias, quando quem as-recebe fica obrigado restituir
numero igual ao das acOes recebidas. Em summa, ha mutuo,
sempre que a obrigao de restituir fr genrica, e nao se-re-
ferir prpria cousa recebida ; mas outra da mesma espcie,
e qualidade, qualquer que ell^seja.
O mutuo pde,sr ireclo ou occasional, e com esta distinc-
ao explica-se o Art. 247 do Cod. do Com. ibiquando a
cousa emprestada pde sr considerada gnero commercial.
Como poderia sr entendido esse Art., se elle comprehende
na generalidade das palavras transcriptas todas as cousas mo-
veis, pois que todas podem srconsideradas gneros commer-
ciaes, e destinadas uso commercial ?
334
.' ED.
Da compra e venda
Ari. 510. O contraclo de compra e venda pde sr puro,
ou condicional (1).
3.' ED.
3 ; ' ED,
3 . ' ED.
(79) Ord. L. 4 T. 48 4.
(80) Cit. Ord. L. 4 T. 48 5." Manda prender o marido,
nao tendo por onde pagine; o que ficou sem vigor pela Lei de
20 de Junho de 1774 19, e Ass. de 18 de Agosto do mesmo
anno. Havendo artificio fraudulento, se o marido se-fingio sol-
teiro, ter logar a accao criminal com o fundamento do Art.
264 4 do Cod. Pen.
3." ED.
3 , " ED.
a." ED.
3 . " ED.
3 . " ED.
Art. 594:. E' applif avel siza das compras e vendas das
embarcaes o que j se-acha disposto sobre a auUidade
dos contractos, e responsabilidade dos Tabellies, que lana-
rem as escripturas (122).
3 . ' ED.
3 . " BD.
3'. ED.
3 . ' ED.
3 . ' ED.
CAPITULO VI
Do aforamento
3. ED.
3.'ED.
J.^ E D .
Da locado
3." ED.
3 . " ED.
Regul. n. 4505 de de Abril de 1870 Art. 10 n. 14:Sao
isentos do sello proporcional contractos de parceria celebrados
com colonos. (Vid. Regul. n. 4354 de 17 de Abril de 1869
Art. 14 n. 14)
(5) Cit. Ord, L. 4 T. 45 1.
(6) Ord. L. " T. 9 princ. O Art. 1743 do Cod. Civ. Fran-
cez seguio o contrario.
(7) Cit. Ord. L. 4T. 9 princ.
(8) Ord. L. 4T. 9 p r i n c .
(9) Ord. L. 4T. 9 princ.
Pela novssima |Lei hypothecaria essa bypotheca em ga-
rantia do arrendamento j nao pde sr geral : sendo espe-
cial, deve-se cumprir o disposto no Art. 4" da cit. Lei, o qual
439
, CAPITULO VIII
Da locao de servios
a," ED.
CAPITULO IX
3 . " ED.
3.* ED.
CAPITULO X
Da sociedade
3 . ' ED.
3 . ' ED.
CAPITULO XI
DopenMr
CAPITULO Xll
Da fiana
3.= ED.
(25) Ord. L. 4 T. 59 1.
f26) Cit.^Ord. L. 4 T. 59 princ.
(27) Cit. Ord. L. 4 T. 59 princ.
(28) No se-pde autoriSar esta disposio com o Art. 258
do Cod. do Com.,_por:que a palavrasolidariaahi empre-
gada indica a obrigao da pagar o total da divida.-quando
ha mais de um fiadr; mas o Art. 261 suppO, que o fiadr
pde sr executado de preferencia ao devedor originrio.
Veja-se o Art. 591 do Regul. Com. n. 737.
3 . ' ED.
AttendereUnp Commenti. do Cod. do Com. ao trabalho tran-
scripto no Bireilo Rev. de 1874 pag. 169 sob este quesito :Os
fiadres commerciaes goz5o do beneficio de ordem ?
(29) Assim se-tem entendido a Lei de 22 de Dezembro de
1761 1.2 31, depois que o Decr. do 1 de Setembro de
1779 tQvffou admittir as fianas. Antes nao era assim, como
T-se no Regim. de 1516 Caps. 112, e 173.
Contesta o Sr. Rebouas (Observa.0es este Art. 7) a
intelligencia, que se-tem dado Lei de 22 de Dezembro de
1761 3 1 . Nao justifiquei tl intelligencia, apenas a-indi-
quei, Este privilegio da Fazenda Nacional, attestado por
tantos exemplos, abona-se com as Instr. de 3 de J^aneiro de
1821 Art. 16, e com o Man. do Proc. dOs Feitos 93 e se-
gxiintes.
(30) Ord. L. 4''T. 59 princ.
-483
TITULO in
DO DAMNO, E ESBULHO
(9) Cod. Crim. Art. 27. Vid. Not. ao Art. 791 supra.
(10) Cod Crim. Art. 28 2. Vid. Art. 749 supra.
Quanto satisfao do damno, tambm obrigado, posto
que nao seja delinqente, o senhor pelo escravoCod. Crim.
Art. 28 1. Confere como a Ord. L. 5 T. 8G 5% que
impunha ao senhor a obrigao de pagar o damno, ou de dar
o escravo para polo preo da venda sr pago o damno.
applicavel esta disposio ao estado-hvrL. 9' Dig. de
salulib. Vid. Not. ao Art. 42.
Quando nao for possivel a venda do escravo em razSo da
pena corporal, que tenha de cumprir ; est claro, que o senhor
do escravo nenhuma indemnisaao fica obrigado.
Escravos, que cumprem sentena, ficSo ainda escravos ?
A soluo affirmativa parece-me evidente.
3 . ' ED.
3 . ' ED.
3 . " ED.
CAPITULO I
Do fagamento
3 . ' ED.
3." ED.
d.' ED.
GAPITULO II
Da compensao
Art. 840. Compensao o desconto, que reciprocamente
se-faz no que duas pessoas devem uma outra (1).
Art. 841. A compensao tem logar, assim na aco real,
como na pessoal, 6omtntu que se-allegue de quantidade
quantidade (2).
Art. 842. A quantidade pde sr dinheiro, como tudo aquil-
l, que consiste em numero^ peso, ou medida (3).
CAPITULO III
Da prescripo
3." ED.
Continua em todo o seu vigor (Rebouas Observ. p a g .
126) a rd. L. 4" T. '79 dizmdo, que a prescripo nSo ha-
veria logar .nos devedores de m,d f, porque estes taes nao
podero prescrever em tempo algum, etc. Mell. Freir., que
nada tinha de fantico, nem supersticioso e t c , nao contempla
por derogada a Ord. de modo algum. Q,u.nnto k prescripo
em matria m,ercantil que se-deve prescindir da condio de
boa f vista do Art. 441 do Cod. do Cora.
O Art. 441 do Cod. do Com. guardou silencio sobre o mo-
ral requisito da boa f, porqi. cedeu triste realidade dos
costumes reinantes. Sim ou nao, no ha distinguir entre
matria mercantil e nao mercantil. Sede cohereutes, porque
tudo commercio em dividas nao pagas pelo crd beneficio
da prescripo. Se Mell. Freir. n a i era fantico, nem supers-
ticioso, talvez o-seja o Autor da Consolidao das Leis Civis!
Que meios tendes d\;. sondar a ind f nestes casos de prescrip-
o ? Mais que iusufficieates, e uao bista em vas palavras o
leges cummorihus. Vivamos com o leges sine m.oribus, nutrin-
do-se as bffiiilmas com seu amor platnico.
(3) Ord. L. 4 T. 79 1% Cod. do Com. Art. 4 5 3 .
Esta Ord. refere-se ao Direito Rimano, pel'/ qual ha os
segiiintes modos de interromper a prescmpao :
'1. Propositura da acao contra o devedorL. 10 Cod. de
prcescrtpl long. tempor.
2." Protesto feito em devida frmaL. 2 ' Cod. de annal.
except. Uai.
3." Reconhecimento expresso, ou tcito, da divida por parte
do devedorL. 18 1 Dig. de pec. const., L. 7' 5 Cod.
de ann. excep'-. Ital., e L. 5' Cod. de duob. reis slipul.
O Art. 453 do Cod. do Com. omittio este terceiro caso, o
que tem occasionado decises injustas.
3." ED.
(8) Ord. L, 3 T. 86 4.
3.'ED.
8.= ED.
Sao arbitrrios os additamentos do Dig. Brazil. 3 Vol.
pag. 45 sobre este assuinpto.
(14) Cit. Ord. L. 4T. 32princ.
(15) Cit. Ord. L. 4" T. 32 1".
(16) Ord. L. 1 T. 79 18, T. 84 30, T". 92 18.
Correndo esta prescripao do dia, em que se-proferio a
sentena definitiva, segue-se, que o legislador s refere-se
servios em processos de acOes propriamente ditas, ou em
que hajao sentenas definitivas. Nao se-refere outros ser-
vios de Advogados, Procuradores, e Escrives; nem ao
tempo, em que taes servios acabao.
3 . ' ED.
O disposto nos Arts. 202 e 205 do Novo Regim. de Custas
n. 5737 de 2 de Setembro de 1874 (Nots. aos Arts. 468 e469
supra Consolid.) nao alterou esta prescripao de trs mezes
para cobrana executiva dos honorrios dos Advogados ; posto
que, reduzidos esses honorrios contractos escriptos, como
faculta o Art. 202 do cit. R-gim., pediao, seno o tempo da
prescripao ordinria (Art. 853 supra], algum mais largo que
o trimestral..
Quanto aos Procuradores (Solicitadres), e Escrives, re-
sulta dos Arts. 201 e 205 do cit. Regim., que raros sero os
casos de cobrana executiva, e da prescripao trimestral.
(17) Lei de 3 de Dezembro de 1841 Art. 36, que revogou
o Art. 57 do Cod. do Proc. Crim.
- ^ 518