Você está na página 1de 125

Motores de Arranque - Alternadores - Distribuidores

Motores de Partida - Alternadores - Distribuidores


2006
i
Motores de Arranque Motores de Partida

Informaciones Tcnicas
Informaes Tcnicas .............................9
Aplicaciones
Aplicaes ...................................... 15
Cross Reference ............................. 26
Uses de Motores de Arranque
Substituies de Motores de Partida ............. 32
Kits de Servicio
Kits de Reparo .................................. 40
Alternadores Alternadores

Informaciones Tcnicas
Informaes Tcnicas ........................... 71
Aplicaciones
Aplicaes ...................................... 80
Cross Reference ............................. 90
Uses de Alternadores
Substituies de Alternadores ................... 93
Kits de Servicio
Kits de Reparo .................................. 96
Distribuidores Distribuidores

Aplicaciones
Aplicaes ..................................... 125
Kits de Servicio
Kits de Reparo ................................. 128
Uses de Distribuidores
Substituies de Distribuidores ................. 130
PRODUCTOS Produtos

TIPOS DE PRODUCTOS TIPOS DE PRODUTOS

ALTERNADORES

ALTERNADOR AVI128
Alternador compacto de dos ventiladores internos
Alternador compacto de duas ventoinhas internas
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 130C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 130C
Velocidad mxima continua : 18000 RPM
Velocidade mxima continua : 18000 RPM
Velocidad mxima transitoria: 21000 RPM
Velocidade mxima transitria: 21000 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con tecnologa de pelcula gruesa
Regulador com tecnologia de pelcula grossa (thick lm)
Regulacin de tensin simple y multi-funcin
Regulao de tenso simples e multi-funo
Capacitor supresor de ruido
Capacitor supressor de rudo
Diodos de potencia tipo zener
Diodos de potencia tipo zener

ALTERNADOR A127B
14 V - 80A
Tensin regulada ajustada segn requerimiento de la Terminal
Tenso regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 100C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 100C
Velocidad mxima continua : 13500 RPM
Velocidade mxima continua : 13500 RPM
Velocidad mxima transitoria: 16000 RPM
Velocidade mxima transitria: 16000 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con tecnologa de pelcula gruesa
Regulador com Tecnologia de pelcula grossa
Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de rudo
Alternador con cuatro tornillos pasantes
Alternador com quatro parafusos passantes

4
PRODUCTOS Produtos

ALTERNADOR A127
Tensin regulada ajustada segn requerimiento de la Terminal
Tenso regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 100C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 100C
Velocidad mxima continua : 15000 RPM
Velocidade mxima continua : 15000 RPM
Velocidad mxima transitoria: 16500 RPM
Velocidade mxima transitria: 16500 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con Tecnologa de montaje supercial de simple o
multifuncin
Regulador com Tecnologia de montagem supercial de simples ou
multifuno
Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de rudo
Ventiladores de giro horario y anti-horario
Ventoinhas de giro horrio e anti-horrio
Censado de tensin regulada interno o externo
Controle de tenso regulada interna ou externa

ALTERNADOR A115
Tensin regulada ajustada segn requerimiento de la Terminal
Tenso regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 100C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 100C
Velocidad mxima continua : 13000 RPM
Velocidade mxima continua : 13000 RPM
Velocidad mxima transitoria: 16000 RPM
Velocidade mxima transitria: 16000 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con Tecnologa de montaje supercial
Regulador com Tecnologia de montagem supercial
Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de rudo
Ventiladores de giro horario y anti-horario
Ventoinhas de giro horrio e anti-horrio

5
PRODUCTOS Produtos

MOTORES DE ARRANQUE Motores de Partida


de Nueva Generacin da nova generao

M100R 24V
Potencia: 5.0Kw
Potncia: 5.0Kw
Torque: 150Nm
Torque Max.: 150Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento con
proteccin anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento com
proteo anti-shock (ao impacto)
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

M100R 12V
Potencia: 4.0Kw
Potncia: 4.0Kw
Torque: 93Nm
Torque Max.: 93Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento con
proteccin anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento
com proteo anti-shock (ao impacto)
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

M93R
Potencia: 3.0Kw
Potncia: 3.0Kw
Torque: 52Nm
Torque Max.: 52Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento con proteccin
anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento com
proteo anti-shock (ao impacto)

M74R
Potencia: 1.5Kw
Potncia: 1.5Kw
Torque: 30Nm
Torque Max.: 30Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento
Imanes permanentes optimizando la relacin costo/peso
Ims permanentes otimizando a relao custo/peso
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

6
PRODUCTOS Produtos

M74DD
Potencia: 1.0Kw
Potncia: 1.0Kw
Torque: 10.5Nm
Torque Max.: 10,5Nm
Inducido Bobinado doble espira
Induzido Bobinado dupla espira
Impulsin directa
Impulso direta
Imanes permanentes optimizando la relacin costo/peso
Ims permanentes otimizando a relao custo/peso
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

MOTORES DE ARRANQUE Motores de Partida


de Antigua Generacin da antiga generao

M93DD M100DD AN115


Potencia: 1.1Kw Potencia: 1.5Kw Potencia: 3.0Kw
Potncia: 1.1Kw Potncia: 1.5Kw Potncia: 3.0Kw
Torque: 15,0Nm Torque: 32.0Nm Torque: 47,0Nm
Torque Max.: 15,0Nm Torque Max.: 32,0Nm Torque Max.: 47,0Nm
Impulsin directa Impulsin directa Impulsin directa
Impulso direta Impulso direta Impulso direta

DISTRIBUIDORES ELECTRONICOS Distribuidores Eletrnicos

Curvas de trabajo (avance centrfugo y avance por vaco) ajustadas de


acuerdo a especicaciones tcnicas de las Terminales.
Curvas de funcionamento (avance centrfugo e avance por vcuo) ajustadas de
acordo com as especicaes tcnicas das Montadoras.
Materiales de muy alta rigidez dielctrica, y excelente resistencia a
los agentes qumicos. Terminales de latn que aseguran un buen
contacto elctrico y mnimo desgaste por corrosin.
Materiais de alta rigidez dieltrica e excelente resistncia aos agentes qumicos.
Terminais de lato que asseguram um bom contacto eltrico e mnimo desgaste
por corroso.
Cierre hermtico que impide el ingreso de polvo.
Selado hermtico que impede o ingresso de poeira.
Mdulos de Ignicin producidos con tecnologa de montaje supercial
(S.M.D.) y pelcula gruesa. Todos los distribuidores son sometidos a
ensayo de vida de dos horas en un simulador y a alta temperatura.
Mdulos de ignico produzidos com tecnologia de montagem supercial
(S.M.D.) e pelcula grossa (cermica). Todos os mdulos so submetidos a
teste de vida de dois horas em um simulador a alta temperatura.

7
Alternadores
Alternadores

70
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas
COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35213950 AVI128 14/90 ----- 56 45.5 ----- 85 90 36 67.2 UniV 30

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35214550 AVI128 14/110 ----- 58 37.5 84.75 82.75 85.25 34 87.25 UniV -----
35214605 AVI128 14/110 ----- 76 26 84.75 82.75 85.25 40 65 MultiV (6V) -----
35214615 AVI128 14/110 ----- 27 26 84.75 82.75 85.25 36 63 UniV -----
35214620 AVI128 14/110 ----- 50.8 25.9 84.75 82.75 85.25 36 63 UniV -----
35214640 AVI128 14/80 ----- 27 26 84.75 82.75 85.25 36 63 UniV -----
35214645 AVI128 14/80 ----- 50.8 25.9 84.75 82.75 85.25 36 63 UniV -----
35214760 AVI128 14/110 ----- 27 19.9 84.75 82.75 85.25 40 53.2 MultiV (6V) -----
35214770 AVI128 14/90 ----- 81 17.3 ----- 83 90 40 65 MultiV (6V) -----
35214935 AVI128 14/110 ----- 50.8 19.9 84.75 82.75 85.25 40 53.2 MultiV (6V) -----
35215365 AVI128 14/110 ----- 76 35.6 ----- 83 90 40 65 MultiV (6V) -----
35215390 AVI128 14/90 ----- 76 35.6 ----- 83 90 40 65 MultiV (6V) -----
35215410 AVI128 14/110 ----- 76 39 ----- 83 90 40 76 MultiV (6V) -----

71
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35214185 AVI128 14/70 ----- 56 20.9 ----- 90 90 40 58.7 MultiV (6V) 30
35214190 AVI128 14/90 ----- 56 20.9 ----- 90 90 40 58.7 MultiV (6V) 30
35214335 AVI128 14/70 ----- 56 20.9 ----- 90 90 34 65 UniV Copa 30
35214380 AVI128 14/55 ----- 56 20.9 ----- 90 90 34 65 UniV Copa 30
35214415 AVI128 14/90 ----- 56 20.9 ----- 90 90 34 65 UniV Copa 30
35214470 AVI128 14/110 ----- 56 26 ----- 90 90 34 68.4 UniV Copa 30
35214480 AVI128 14/110 ----- 56 27.7 ----- 90 90 36 99.16 DobleV 30
35214495 AVI128 14/70 ----- 56 21.25 ----- 90 90 36 71.4 UniV Copa 30
35214505 AVI128 14/90 ----- 56 20.9 ----- 90 90 40 64.5 MultiV (6V) 30
35214525 AVI128 14/70 ----- 56 20.9 ----- 90 90 40 64.5 MultiV (6V) 30
35214535 AVI128 14/90 ----- 56 20.9 ----- 90 90 34 65 UniV Copa 30
35214545 AVI128 14/90 ----- 56 20.9 ----- 90 90 37 56.2 MultiV (6V) 30
35214555 AVI128 14/70 ----- 56 20.9 ----- 90 90 37 56.2 MultiV (6V) 30
35214565 AVI128 14/65 ----- 56 20.9 ----- 90 90 34 65 UniV Copa 30
35214575 AVI128 14/70 ----- 56 20.9 ----- 90 90 34 65 UniV Copa 30
35214895 AVI128 14/90 ----- 56 25.52 ----- 90 90 36 50 MultiV (8V) 30
35215110 AVI128 14/110 ----- 56 26 ----- 90 90 34 68.4 UniV Copa 30
35215300 AVI128 14/110 ----- 56 26 ----- 90 90 36 107.9 UniV Copa 30

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35214445 AVI128 14/90 65 ----- 42.6 94.5 88 85.25 40 56.3 MultiV (6V) 110
35214570 AVI128 14/110 65 ----- 48.3 94.5 88 85.25 36 95 DobleV 110
35214705 AVI128 14/90 80 ----- 40.4 95 88 85.25 40 66.5 MultiV (6V) 110

72
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35213955 AVI128 14/80 65 ----- 46.66 84.75 82.75 85.25 40 62.3 MultiV (6V) -----
35214350 AVI128 14/110 65 ----- 48.65 84.75 82.75 85.25 36 72.9 UniV -----
35214355 AVI128 14/80 65 ----- 46.66 84.75 82.75 85.25 40 65.8 MultiV (6V) -----
35214420 AVI128 14/110 65 ----- 46.66 84.75 82.75 85.25 40 62.3 MultiV (6V) -----
35214490 AVI128 14/110 65 ----- ----- 84.75 82.75 85.25 ----- ----- ----- -----
35214610 AVI128 14/110 80 ----- 41 84.75 82.75 85.25 36 63 UniV -----
35214655 AVI128 14/80 80 ----- 41 84.75 82.75 85.25 36 63 UniV -----
35214840 AVI128 14/90 80 ----- 41 84.75 82.75 85.25 36 63 UniV -----
35214930 AVI128 14/100 60 ----- 17.5 ----- 98.75 85.25 34 50 MultiV (6V) -----
35215050 AVI128 14/80 60 ----- 20 ----- 98.75 85.25 34 71 UniV -----
35215195 AVI128 14/110 65 ----- ----- 84.75 82.75 85.25 ----- ----- ----- -----

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35214095 AVI128 14/90 59 ----- 39.55 ----- 90 90 34 55 MultiV (6V) -----
35214370 AVI128 14/90 59 ----- 39.55 ----- 90 90 34 55 MultiV -----
35214410 AVI128 14/70 59 ----- 39.55 ----- 90 90 34 55 MultiV (6V) -----
35214500 AVI128 14/90 59 ----- 39.55 ----- 90 90 34 55 MultiV (6V) -----
35214530 AVI128 14/65 59 ----- 39.55 ----- 90 90 34 55 MultiV (6V) -----
35214540 AVI128 14/75 59 ----- 39.55 ----- 90 90 34 55 MultiV (6V) -----
35214945 AVI128 14/90 77 ----- 33 ----- 86 86 38 55 MultiV (6V) -----
35215150 AVI128 14/110 63 ----- 33 ----- 77.2 77.2 40 64.5 MultiV (6V) -----
35215290 AVI128 14/70 77 ----- 33 ----- 86 86 37 60 MultiV (6V) -----
35215400 AVI128 14/90 79 ----- ----- ----- 86 86 ----- ----- ----- -----

73
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35213415 A127 14/65 68.9 ----- 48.7 ----- 100 81 34 72.2 UniV -----
35214750 A127 14/80 68.9 ----- 48.7 ----- 100 81 36 73.7 UniV -----

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia
A J B C D G TIPO
35213400 A127 14/70 96.1 ----- 35.6 ----- 86 86 34 66.2 UniV -----
35213440 A127 14/55 80 ----- 35.6 ----- 86 86 34 77.73 UniV 60
35213445 A127 14/70 69.73 ----- 44.3 ----- 86 86 34 66.2 UniV 60
35213570 A115 14/55 73.35 ----- 52 ----- 81 86.5 34 71 UniV 33
35213590 A127 14/55 80 ----- 35.6 ----- 86 86 34 77.73 UniV 60
35213655 A115 14/70 68.4 ----- 59.6 ----- 81 87 34 71 UniV 25
35213670 A127 14/70 65.6 ----- 48.75 ----- 79 83 36 66.9 UniV 20
35213680 A127 14/60 65 ----- 68.75 ----- 78 83 36 66.7 UniV 20
35213685 A140 14/90 65 ----- 48.75 ----- 92 92 36 66.7 UniV 30
35213730 A127 14/55 80 ----- 35.6 ----- 86 86 34 77.73 UniV 60
35214310 A127 14/70 80 ----- 44 ----- 86 86 30 60 MultiV (3V) 60
35214665 A127 14/70 67.6 ----- 57 ----- 162 83 36 77.5 UniV 20
35215435 A127 14/55 80 ----- 41.5 ----- 86 86 MultiV (6V) 60

74
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia
A J B C D G TIPO
35213650 A127 14/55 80.8 ----- 35.6 ----- 80 86 34 77.73 UniV 60
35213725 A127 14/55 80 ----- 35.6 ----- 80 86 34 77 UniV 60
35214015 A127B 14/55 62.7 ----- 45 ----- 81 85 36 73.7 UniV 42
35214305 A127 14/70 80 ----- 35.6 ----- 86 86 36 66.7 UniV 60
35215405 A127 14/55 80 ----- ----- ----- 80 86 ----- ----- ----- 60

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do SuporteS
Montagem Suporte a Poli

A J B C D G TIPO
35213505 A127 14/55 ----- 56 53.5 ----- 90 90 34 72.2 UniV 60
35213560 A140 14/90 ----- 80 32.6 ----- 101.1 104.65 34 91 DobleV 60
35213665 A127 14/70 ----- 56 45.5 ----- 85 90 36 66.7 UniV 60
35213675 A127 14/50 ----- 56 45.5 ----- 85 90 36 66.7 UniV 60
35213750 A127 14/65 ----- 56 53.5 ----- 90 90 34 72.2 UniV 60
35213790 A127 14/65 ----- 56 53.5 ----- 90 90 34 72.2 UniV 60
35213795 A127B 14/65 ----- 56 52.5 ----- 90 90 34 71 UniV 60
35213830 A127 14/55 ----- 56 53.5 ----- 90 90 34 72.2 UniV 60
35213865 A127 14/65 ----- 56 53.5 ----- 90 90 34 72.2 UniV 60
35213940 A127B 14/45 ----- 56 52.5 ----- 90 90 34 71 UniV 60
35213970 A127 14/35 ----- 56 53.5 ----- 90 90 34 74.2 UniV 60
35214020 A127 14/55 ----- 56 45.5 ----- 90 85 36 66.7 UniV 60
35214040 A127B 14/45 ----- 56 52.5 ----- 90 90 34 71 UniV 60
35214325 A127B 14/65 ----- 56 24.5 ----- 90 90 36 86 UniV 60
MB24090R A140 24/90 ----- 80 34.6 ----- 101.1 104.65 34 91 DobleV 45
MB12100R A140 14/100 ----- 80 32.6 ----- 101.1 104.65 34 91 DobleV 45

75
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G a TIPO
35213450 A140 14/90 ----- 76.2 25.4 ----- 101.1 104.65 36 73.7 UniV -----
35213540 A140 24/90 ----- 80 32.6 ----- 101.1 104.65 34 91 DobleV -----
35213995 A127B 14/55 ----- 50.6 32.6 ----- 83.8 83.8 36 78 UniV -----
35214010 A127B 14/55 ----- 50.6 25.2 ----- 83.8 83.8 36 78 UniV -----
35214100 A127B 14/75 ----- 50.6 32.6 ----- 83.8 83.8 36 78 UniV -----
35214105 A127B 14/75 ----- 50.6 25.2 ----- 83.8 83.8 36 78 UniV -----
35214170 A127 14/65 ----- 56 45.5 ----- 85 90 36 66.7 UniV -----
35214375 A127 14/65 ----- 76 23.08 ----- 87 89 40 61.18 MultiV (8V) -----
35214390 A127 14/65 ----- 76 23.08 ----- 87 89 40 61.18 MultiV (8V) -----
35214395 A127 24/55 ----- 76 23.08 ----- 87 89 40 61.18 MultiV (8V) -----
35214400 A127 24/55 ----- 76 23.08 ----- 87 89 40 61.18 MultiV (8V) -----
35215125 A127B 14/55 ----- 50.6 39.7 ----- 83.8 83.8 40 61.18 MultiV (8V) -----
35215385 A127 24/55 ----- 76 35.6 ----- 87 89 40 65 MultiV (8V) -----
SC24090R A140 24/90 ----- 80 32.6 ----- 101.1 104.65 34 91 DobleV -----

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35214130 A127BV 14/85 81 ----- 31.2 ----- 86 86 40 66.3 MultiV(7V) -----

76
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35213395 A127 14/55 s/Reg. ----- 80 37.1 ----- 80 86 34 91 DobleV -----
35213530 A127 24/40 ----- 80 25.65 ----- 80 86 34 91 DobleV -----
35213690 A140 14/90 ----- 80 37.1 ----- 91.2 97.2 34 98 DobleV -----
35213850 A127 14/70 s/Reg. ----- 80 37.1 ----- 80 86 34 98 DobleV -----
35213925 A140 14/90 ----- 80 35.8 ----- 91.2 97.2 36 97 DobleV -----
35213930 A140 12/90 ----- 80 35.8 ----- 91.2 97.2 36 97 UniV -----
35214230 A127 14/55 ----- 80 37.1 ----- 80 86 34 96 DobleV -----
35214360 A140 14/90 ----- 80 34.9 ----- 91.2 97.2 36 97 DobleV -----
35214430 A140 14/90 ----- 80 37.1 ----- 91.2 97.2 36 98 UniV -----
35214560 A127 14/70 ----- 80 37.1 ----- 80 86 34 98 DobleV -----
35215080 A127 14/55 ----- 80 59.1 ----- 80 86 38 102.5 DobleV -----
35215085 A127 14/55 ----- 80 59.1 ----- 80 86 34 105.7 UniV -----
35215090 A127 14/55 ----- 80 59.1 ----- 80 86 34 105 DobleV -----
35215095 A127 14/55 ----- 80 59.1 ----- 80 86 36 107.95 UniV -----
35215295 A127 14/55 ----- 80 37.1 ----- 80 86 34 75 DobleV -----
35215235 A127 14/55 ----- 80 37.1 ----- 80 86 36 100 UniV -----
35215350 A127 14/55 ----- 80 37.1 ----- 80 86 34 75 UniV -----
MB24055R A127R 24/55 ----- 80 37 ----- 80 86 34 98 DobleV -----
MO24090R A140 24/90 ----- 80 32.6 ----- 101.1 104.65 34 91 DobleV -----

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
35213385 A127 14/65 63.35 ----- 45 ----- 81 86 34 72.2 UniV -----
35213745 A115 14/42 60.8 ----- 51 ----- 85 81 36 86 UniV -----
35213760 A127 14/70 63.35 ----- 52 ----- 81 86 34 71 UniV -----
35213845 A127 14/70 63.35 ----- 45 ----- 81 86 34 71 UniV -----

77
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO Radio ao Centro
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea Geomtrico do Suporte
Montagem Suporte a Polia
A J B C D G a TIPO
35212514 A115 14/38 s/Reg. 66.7 ----- 44.9 ----- 83 83 36 75.38 UniV -----
35213046 A115 14/60 70.3 ----- 41.3 ----- 83 83 36 73.7 UniV -----
35213143 A115 14/55 65 ----- 41.3 ----- 83 83 36 66 UniV -----
35213375 A115 14/52 70.3 ----- 40.7 ----- 83 83 36 97 DobleV -----
35213405 A127 14/55 65 ----- 40.7 ----- 89 89 36 80 UniV -----
35213410 A127 14/55 s/Reg. 65 ----- 43.8 ----- 89 89 36 82 DobleV -----
35213435 A115 14/52 70.3 ----- 41.3 ----- 83 85 36 73.7 UniV -----
35213500 A115 14/38 70.36 ----- 40.7 ----- 83 83 36 84 UniV -----
35213620 A115 14/60 70.3 ----- 41.3 ----- 83 83 36 73.7 UniV -----
35213660 A115 14/52 70.36 ----- 43.8 ----- 83 83 36 82 DobleV -----
35213695 A127 14/70 s/Reg. 65 ----- 40.7 ----- 89 89 36 97 DobleV -----
35213735 A115 14/48 70.36 ----- 53.3 ----- 83 83 36 69.8 UniV -----
35213740 A115 14/35 70.3 ----- 53.3 ----- 83 83 36 69.8 UniV -----
35213755 A127 14/65 74.8 ----- 53.3 ----- 86 86 36 72.7 UniV -----
35213765 A115 14/38 66.7 ----- 44.9 ----- 83 83 36 75.38 UniV -----
35213770 A115 14/38 66.7 ----- 44.9 ----- 83 83 36 75.38 UniV -----
35213775 A115 24/35 s/Reg. 66.7 ----- 44.9 ----- 83 83 36 75.38 UniV -----
35213780 A115 24/35 66.7 ----- 44.9 ----- 83 83 36 75.38 UniV -----
35213785 A115 14/55 s/Reg. 66.7 ----- 44.9 ----- 83 83 36 75.38 UniV -----
35213800 A115 14/52 70.3 ----- 42.2 ----- 83 83 34 97.3 UniV -----
35213815 A127 14/70 s/Reg. 65 ----- 43.8 ----- 89 89 36 73.7 UniV -----
35213820 A127 14/70 65 ----- 43.8 ----- 89 89 36 73.7 UniV -----
35213855 A127 14/55 65 ----- 47 ----- 89 89 38 73.8 UniV -----
35213895 A115 14/38 70.36 ----- 43.8 ----- 83 83 36 82 DobleV -----
35213905 A115 14/38 70.36 ----- 41.3 ----- 83 83 36 114.5 UniV -----
35213935 A115 14/55 70.36 ----- 41.3 ----- 83 83 36 114.5 UniV -----
35214090 A115 14/52 70.36 ----- 40.7 ----- 83 83 36 97 DobleV -----
35214165 A127 14/70 s/Reg. 65 ----- 40.7 ----- 89 89 36 95 DobleV -----
35214205 A115 14/52 70.36 ----- 43.8 ----- 83 83 36 82 UniV -----
35214340 A115 14/55 70.36 ----- 41.3 ----- 83 83 36 97 DobleV -----
35214465 A127 14/70 65 ----- 40.7 ----- 89 89 36 95 DobleV -----
35214680 A127B 14/70 83 ----- 53.2 92 82 86 36 73.7 UniV -----
35214740 A115 14/40 70.36 ----- 32.24 ----- 83 83 40 63 MultiV (5V) -----
35214925 A127B 14/80 83 ----- 52.6 92 82 86 36 71.4 UniV -----
UN12055R A115 14/55 65 ----- 32.6 ----- 101.1 104.65 34 71 DobleV -----

78
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas

COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geomtrico DATOS DE POLEA
Nmero de TIPO
Capacidade Dimenses de Dimenso de Dados de Polia
Pea do Suporte
Montagem Suporte a Polia

A J B C D G TIPO
SC24055R A127 24/55 82 ----- 37 ----- 80 86 34 91 DobleV -----

79
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
AGCO
Tractores 35214770 AVI128 14V 90A
Tractores 35215090 A127 14V 55A
Tractores 35215095 A127 14V 55A
Tractores 35215235 A127 14V 55A
Tractores 35215295 A127 14V 55A
AGRALE
Camin Deutz 35213805 A115 14V 55A
4100 - 4100 IND - 4100.4 35215120 A127 14V 55A
4230 - 4230 IND - 4230.4 35215120 A127 14V 55A
Micro Omnibus Volare Cummins 35215410 AVI128 14V 110A
BORGWARD
Borgward 4 cil. 2.4 DE 75 y 100 HP 35213620 A115 14V 60A
CHRYSLER
Camin Dodge DP 500 Perkins 6.305 5.0 UN12055R A115 14V 55A
Camin Dodge DP 600 Perkins 6.354 5.8 UN12055R A115 14V 55A
Camin Dodge DP 800 Perkins 6.354 5.8 UN12055R A116 14V 55A
Dodge 1500 1.5 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Dodge 1500 1.8 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Pick up Dodge 100 Perkins 4.203 3.3 UN12055R A115 14V 55A
Pick up Dodge 200 Perkins 4.203 3.3 UN12055R A115 14V 55A

CNH (CASE - NEW HOLLAND)


Lnea TM135 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TM135Exitus Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TM150 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TM150Exitus Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TM165 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TM180 Cabinados Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TS100 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TS110 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Lnea TS120 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
CUMMINS
Serie B 6BTAA 5.9 Salida Taq.- Polea MultiV 35214390 A127 14V 65A
Serie B BT 5.9 Salida Taq.- Polea MultiV 35214400 A127 28V 55A
Serie B 6B 5.9 35215365 AVI128 14V 110A
Serie B 6B 5.9 35215390 AVI128 14V 90A
Serie C 6CTA 8.3 35215385 A127 28V 55A
DAHIATSU
Minibus Cummins Salida Taqumetro 35214550 AVI128 14V 110A

DEUTZ
Agrale Truck F4L/ 913 - 4 cil. UN12055R A115 14V 55A
Bus BF6L/ 913 - 6 cil. 35213925 A140 14V 90A
Bus V8 UN24090R A140 28V 90A
Bus - El Detalle Salida Taq.- Polea Simple 35213930 A140 14V 90A
Camin V8 35213780 A115 28V 35A
Camin / Pick Up F4L/ 913 - 4 cil. 35213935 A115 14V 55A
Cosechadora BL6L/ 913 - 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35214340 A115 14V 55A
Cosechadora BL6L/ 913 - 6 cil. 35214430 A140 14V 90A
Tractor 35214470 AVI128 14V 110A
Tractor 35214480 AVI128 14V 111A
Tractor BF6L/ 913 - 6 cil. 35215300 AVI128 14V 110A

80
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
DEUTZ (cont.)
Tractores Salida Taq.- Polea Simple 35213905 A115 14V
Tractores 35214480 AVI128 14V
Tractor/ Stationary Power
BF6L/ 913 - 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35214340 A115 14V 55A
engine
Tractor A6 - D66 F 2114 - 3 cil. UN12055R A115 14V 55A
Tractor A46 2114 - 2 cil. UN12055R A115 14V 55A
Tractor A46S 2114 - 2 cil. UN12055R A115 14V 55A
Tractor A46V 2114 - 2 cil. UN12055R A115 14V 55A
Tractor A66 F 4L/ 913 - 4 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35214340 A115 14V 55A
Tractor A85 6 cil. 35214925 A127B 14V 80A
Tractor A85 F 4L/ 913 - 4 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35214340 A115 14V 55A
Tractor A130 6 cil. 35214925 A127B 14V 80A
Tractor D47 2114 - 2 cil. UN12055R A115 14V 55A
Tractor F-D 47 FV 2114 - 2 cil. UN12055R A115 14V 55A
DIMEX
Mini Bus Cummins 35214605 AVI128 14V 110A
DON ROQUE
Cosechadora RV125 Cummins C 8.3 35215365 AVI128 14V 110A
Cosechadora RV150E Cummins C 8.3 35215365 AVI128 14V 110A
Cosechadora RV150H Cummins C 8.3 35215365 AVI128 14V 110A
Cosechadora RV150M Cummins C 8.3 35215365 AVI128 14V 110A
FAVOT
Fumigadora Mac3098 Cummins 6BTAA 5.9 35215365 AVI128 14V 110A
FIAT
125 1.6 35213745 A115 14V 42A
125 Pick Up 1.6 35213745 A115 14V 42A
128 1.3 35213745 A115 14V 42A
128 E 1.3 35213745 A115 14V 42A
128 SE 1.5 35213745 A115 14V 42A
147 1.3 35213745 A115 14V 42A
600 S Polea Doble 35212864 A115 14V 28A
Brio 1.3 35213745 A115 14V 42A
Camion 673 CO 3 35214205 A115R 14V 52A
Camion 673 35213780 A115 28V 35A
Duna 1.3 35213745 A115 14V 42A
Duna 1.3 Diesel 35213655 A127 14V 70A
Duna 1.4 35213745 A115 14V 42A
Duna 1.6 35213415 A127 14V 65A
Premio/ Elba 1.7 Diesel 35213385 A127 14V 65A
Duna 1.7 Diesel Sin A.A. - c/ toma de aire 35214015 A127 14V 55A
Duna 1.7 Diesel Con A.A. 35214750 A127 14V 80A
Fiorino 1.3 35213745 A115 14V 42A
Fiorino 1.3 Diesel 35213655 A127 14V 70A
Fiorino 1.4 35213570 A115 14V 55A
Fiorino 1.4 35214750 A127B 14V 80A
Fiorino 1.5 35214750 A127B 14V 80A
Fiorino 1.6 35214750 A127B 14V 80A
Fiorino 1.7 Diesel 35214015 A127 14V 55A
Palio 1.7 Diesel 35214705 AVI128 14V 90A
Regatta 1.4 / 1.6 Con A.A. 35214750 A127B 14V 80A
Regatta 1.5 35213570 A115 14V 55A
Regatta 100 / 85 / 2000 1.6 / 2.0 35213385 A127 14V 65A
81
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
FIAT (cont.)
Siena 1.7 Diesel 35214705 AVI128 14V 90A
Spazio 1.3 35213745 A115 14V 42A
Spazio 1.3 Diesel 35213655 A127 14V 70A
Spazio 1.4 35213570 A115 14V 55A
Strada / Tipo 138/ 138B/ 160A/ 159A 1.1/ 1.4 35214750 A127B 14V 80A
Tractor 400/ 500/ 700/ 800 CO 3 35214205 A115R 12V 52A
Uno 1.6 35213415 A127 14V 65A
Uno 1.7 Diesel Con A.A. 35214750 A127 14V 80A
Uno 1.7 Diesel Sin A.A. - c/ toma de aire 35214015 A127 14V 55A
Vivace 1.4 35213570 A115 14V 55A
FORD
B7000 Deutz 913 6 cil. UN12055R A115 12V 55A
Cargo 1416 Cummins 6BTAA 5.9 Salida Taq.- Polea MultiV 35214375 A127 14V 65A
Cargo 1722 Cummins 6BTAA 5.9 Salida Taq.- Polea MultiV 35214375 A127 14V 65A
Coupe Taunus 4 cil. 2.0 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Escort AP827 1.8 35213865 A127 14V 65A
Escort AP827 2.0 35213865 A127 14V 65A
Escort CHT 1.6 35213400 A127 14V 70A
Escort 1.6 Con A.A. 35213725 A127 14V 55A
Escort 1.6/ 1992 Con regulador 35213730 A127 14V 55A
Escort Zetec 1.6 35215290 AVI128 14V 70A
Escort Coupe AP827 1.8 Con A.A. 35213795 A127 14V 65A
Escort Coupe AP827 2.0 Con A.A. 35213795 A127 14V 65A
Escort Hobby 1.6 35213730 A127 14V 55A
Fairlane 6 cil./ V8 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Falcon 35212514 A115 12V 38A
Falcon 6 cil. 3.0 35213845 A127 14V 70A
Falcon 6 cil. 3.6 35213845 A127 14V 70A
Falcon 6 cil./ V8 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Falcon/ Ranchero D. Borgward 4 cil. 2.3/ 2.4 (V.M.) UN12055R A115 12V 55A
Falcon/ Ranchero D. Borgward 4 cil. 2.4 (V.M.) 35213730 A127 14V 55A
F100 35212514 A115 12V 38A
F350 6 cil./ V8 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
F3500 MWM 6 cil. 35213855 A127 14V 55A
F3500 Perkins 6.354/ 6.305 5.8 / 5.0 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
F4000 MWM 6 cil. 35213855 A127 14V 55A
F4000 Perkins 6.354/ 6.305 5.8 / 5.0 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
F6000 Perkins 6.354/ 6.305 5.8 / 5.0 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
F6000 6 cil./ V8 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
F7000 Deutz 913 6 cil. UN12055R A115 12V 55A
F7000 MWM 6 cil. 35213855 A127 14V 55A
F7000 Perkins 6.354/ 6.305 5.8 / 5.0 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
F14000 MWM 6 cil. Salida Taq.- Polea MultiV 35214375 A127 14V 65A
Fiesta Lnea Vieja Endura E (Diesel) 1.8 35214310 A127 14V 70A
Fiesta Lnea Vieja Nafta 35214305 A127 14V 70A
Galaxy AP827 1.6 35213865 A127 14V 65A
Galaxy AP827 1.8 35213865 A127 14V 65A
Galaxy AP827 2.0 35213865 A127 14V 65A
Orion AP827 1.6 Sin A.A. 35214040 A127 14V 45A
Orion AP827 1.6 35213865 A127 14V 65A
Orion AP827 1.8 Con A.A. 35213795 A127 14V 65A
Orion AP827 1.8 35213865 A127 14V 65A

82
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
FORD (cont.)
Orion AP827 2.0 Con A.A. 35213795 A127 14V 65A
Orion AP827 2.0 35213865 A127 14V 65A
Pick up F100 6 cil. V8 35213845 A127 14V 70A
Pick up F100 6 cil./ V8 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Pick up F100 Deutz 913 4/ 6 cil. UN12055R A115 12V 55A
Pick up F100 MWM 4/ 6 cil. 35213855 A127 14V 55A
Pick up F100 Perkins 4.203 3.3 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Pick up F1000 Hs Maxion 2.5 Con Bomba de Vaco 35214130 A127BV 14V 80A
Pick up F150 Deutz 913 4/ 6 cil. UN12055R A115 12V 55A
Pick up F150 MWM 4/ 6 cil. 35213855 A127 14V 55A
Pick up F150 Perkins 4.203 3.3 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Pick up F150 6 cil. V8 35213845 A127 14V 70A
Pick up F250 Deutz 913 4/ 6 cil. UN12055R A115 12V 55A
Pick up F250 MWM 4/ 6 cil. 35213855 A127 14V 55A
Pick up F250 Perkins 4.203 3.3 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Pick up Pampa 1.6 35213730 A127 14V 55A
Ranger Hs Maxion- International 2.5 Con Bomba de Vaco 35214130 A127BV 14V 80A
Ranger Hs Maxion- International 2.8 Con Bomba de Vaco 35214130 A127BV 14V 80A
Ranger Nafta Duratec HE 2.3 35215150 AVI128 14V 90A
Sierra 1.6 35213400 A127 14V 70A
Sierra >91 4 cil. 2.3 Con A.A. 35213760 A127 14V 70A
Sierra Ghia 2.3 Sin A.A. 35213445 A127 14V 70A
Sierra Ghia 2.3 4 cil. Con A.A. 35213450 A140 14V 90A
Sierra Ghia SX 2.3 4 cil. Con A.A. 35213450 A140 14V 90A
Sierra Rural 2.3 Sin A.A. 35213445 A127 14V 70A
Sierra XR4 2.3 Sin A.A. 35213445 A127 14V 70A
Taunus 4 cil. 2.3 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Taunus Ghia y GT 2.3 35213845 A127 14V 70A
Taunus L 2.0 35213845 A127 14V 70A
FORD POWER PRODUCTS
1.6 35214945 AVI128 14V 90A
GENERAL MOTORS
Astra A 1.8i 35215050 AVI128 14V 80A
Cavalier 3 1.6i 35215050 AVI128 14V 80A
Combo 1.4i 35215050 AVI128 14V 80A
Corsa 1.0i 35215050 AVI128 14V 80A
Corsa 1.6 Con A.A. 35214930 AVI128 14V 100A
Corsa 1.8 35214930 AVI128 14V 100A
Corsa B 1.4i 35215050 AVI128 14V 80A
Chevrolet 400 6 cil. 3.8 UN12055R A115 12V 55A
Chevy/ Chevy Coupe 6 cil. 3.8 UN12055R A115 12V 55A
Pick up C10 6 cil. 3.8 UN12055R A115 12V 55A
Pick up C20 6 cil. 3.8 Con A.A. 35214105 A127B 14V 75A
Pick up D20 Maxion S4 Sin A.A. 35213995 A127B 14V 55A
Pick up C20 Maxion S4 Sin A.A. 35213995 A127B 14V 55A
Pick up D20 Maxion S4 Con A.A. 35214100 A127B 14V 75A
Pick up S10 HS Maxion 2.5 Con Bomba de Vaco 35214130 A127B 14V 85A
Vectra A 1.6i 35215050 AVI128 14V 80A
INTERNATIONAL ENGINES
Retroexcavadora 6 cil. 35215110 AVI128 14V 110A
JOHN DEERE
Bulldozer J.D. 570 6 cil. 35213695 A127 14V 70A
83
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
JOHN DEERE (cont.)
Bulldozer J.D. 570 A 6 cil. 35213695 A127 14V 70A
Cosechadora 35213800 A115R 14V 52A
Cosechadora Salida Taq.- Polea Doble 35214360 A140 14V 90A
Cosechadora 6 cil. 35214895 AVI128 14V 90A
Cosechadora 225HP 8.1 35214465 A127 14V 70A
Tractor 35214570 AVI128 14V 110A
Tractor 4 cil. 35214740 A115 14V 40A
Tractor J.D. 4 y 6 cil. 35214090 A115R 14V 52A
Tractor 627 35213695 A127 14V 70A
Tractor 727 35213695 A127 14V 70A
Tractor 1420 3 y 4 cil. 35214165 A127 14V 70A
Tractor 2140 6.359/ 4.239 D. 35214205 A115R 14V 52A
Tractor 2330 3 y 4 cil. 35214165 A127 14V 70A
Tractor 2420 3 y 4 cil. 35214165 A127 14V 70A
Tractor 2530 3 y 4 cil. 35214165 A127 14V 70A
Tractor 2730 3 y 4 cil. 35214165 A127 14V 70A
Tractor 2850 6.359/ 4.239 D. 35214205 A115R 14V 52A
Tractor 3140 6.359/ 4.239 D. 35214205 A115R 14V 52A
Tractor 3350 6.359/ 4.239 D. 35214205 A115R 14V 52A
Tractor 3420 35213695 A127 14V 70A
Tractor 3530 35213695 A127 14V 70A
Tractor 3540 6.359/ 4.239 D. 35214205 A115R 14V 52A
Tractor 4420 35213695 A127 14V 70A
Tractor 4530 35213695 A127 14V 70A
Tractor 6605 6 cil. 35214895 AVI128 14V 90A
Tractor 7505 6 cil. 35214895 AVI128 14V 90A
Tractores 35215125 A127B 14V 55A
MARANI
2140 Cummins C 8.3 35215365 AVI128 14V 110A
MARINOS
Balmar varios 35214760 AVI128 14V 110A
Crusader 35214615 AVI128 14V 110A
Crusader 35214640 AVI128 14V 110A
Mercruiser 35214620 AVI128 14V 110A
Mercruiser 35214645 AVI128 14V 80A
Mercruiser 35214935 AVI128 14V 110A
Yanmar 35214610 AVI128 14V 110A
Yanmar 35214655 AVI128 14V 80A
Yanmar 35214840 AVI128 14V 90A
MASSEY FERGUSON
Tractor 35215080 A127 14V 55A
Tractor 35215085 A127 14V 55A
Tractor 35215090 A127 14V 55A
Tractor 35215095 A127 14V 55A
Tractor 35215350 A127 14V 55A
Tractor 150 Perkins 3.152/ 4.203 2.5/ 3.3 35214205 A115 14V 52A
Tractor 155 Perkins 3.152/ 4.203 2.5/ 3.3 35214205 A115 14V 52A
Tractor 165 Perkins 3.152/ 4.203 2.5/ 3.3 35214205 A115 14V 52A
Tractor 255 Perkins 3.152/ 4.203 2.5/ 3.3 35214205 A115 14V 52A
Tractor 265 Perkins 4.236 4 cil. 35214205 A115 14V 52A
Tractor 1075 Perkins 6.305 5.0 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1078 Perkins 6.305 5.0 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A

84
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
MASSEY FERGUSON (cont.)
Tractor 1088 Perkins 6.305 5.0 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1095 Perkins 6.354 5.8 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1098 Perkins 6.354 5.8 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1175 Perkins 6.305 5.0 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1185 Perkins 6.305 5.0 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1195 Perkins 6.354 5.8 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1215T Perkins 6.354 5.8 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 1250 Perkins 6.354 5.8 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Tractor 5160 Perkins 6.354 5.8 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
MERCEDES BENZ
Agrcolas Polea Doble MB12100R A140 12V 100A
1112 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213690 A140 14V 90A
1112/ 1114/ 1517 OM352-A/ OM355/ OM1522 Salida Taq.- Polea Doble 35213395 A127 14V 55A
1517 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213690 A140 14V 90A
1521/ 1526 35213560 A140 14V 100A
L0364 Pata Larga 35214695 8SC 24V 110A
L0371 Pata Larga 35214695 8SC 24V 110A
L608D 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L608D 6 cil. 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
L709 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L709 6 cil. 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
L710 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L710 6 cil. 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
L912 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L912 6 cil. 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
L913 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L913 6 cil. 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
1114 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213690 A140 14V 90A
L1215 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L1215 OM904 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
L1615 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L1615 OM352 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
L1620 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
L1620 OM366 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
L1622 Pata Larga 35214695 8SC 110A
L1630 6 cil. MB24055R A127 28V 55A
L1938 6 cil. MB24055R A127 28V 55A
LS 1630 6 cil. MB24055R A127 28V 55A
LS 1941 6 cil. MB24055R A127 28V 55A
LS1935 6 cil. MB24055R A127 28V 55A
Maquinas Agrcolas Salida Taq.- Polea Doble 35213540 A140 28V 90A
MB 180D Combi 4 cil. 35214325 A127B 14V 65A
O371 6 cil. MB24090R A140 28V 55A
0374 6 cil. MB24055R A127 28V 55A
OF1214 OM352 6 Cil. 5.8 Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
OF1214 OM352 6 cil.5.8 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
85
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
MERCEDES BENZ (cont.)
OF1215 6 cil. MB24090R A140 28V 55A
OF1315 6 cil. MB24090R A140 28V 55A
OF1320 Pata Larga 35214695 8SC 24V 110A
OH1114 OM352 6 cil. 5.8 Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
OH1114 OM352 6 cil.5.8 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
OH1315 OM352 6 cil. 5.8 Salida Taq.- Polea Doble 35213850 A127 14V 70A
Salida Taq.- Polea Doble
OH1315 OM352 6 cil.5.8 35214560 A127 14V 70A
Reg. Incorporado
OH1316 6 cil. 35213690 A140 14V 90A
OH1316 6 cil. MB24090R A140 28V 55A
OH1318 6 cil. MB24090R A140 28V 55A
OH1319 6 cil. 35213690 A140 14V 90A
OH1320 6 cil. MB24090R A140 28V 55A
OH1419 6 cil. 35213690 A140 14V 90A
OH1420 6 cil. 35213690 A140 14V 90A
RSD 6 cil. MB24055R A127 28V 55A
Sprinter Hs Maxion 2.5 Con Bomba de Vaco 35214130 A127BV 14V 85A
PAUNY
Tractor 250 5.9 35215390 AVI128 14V 90A
Tractor 500C 8.3 35215385 A127 24V 55A
PERKINS
Trac Prima 35213670 A127 14V 70A
Vehculos Estacionarios 6.305 / 6 PF 305 5.0 / 5.8 Polea Doble 35213660 A115 14V 52A
Vehculos Prima 35213725 A127 14V 55A
Vihculos Varios 4.203 3.3 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Vehculos Estacionarios 3.152 2.5 Con regulador 35214205 A115 14V 52A
Sin regulador 35213405 A127 14V 55A
PEUGEOT
306 Nafta y Diesel 35214445 AVI128 14V 90A
405 35214445 AVI128 14V 90A
504 Sin A.A. 35213735 A115 14V 48A
505 71 Sin A.A. 35213735 A115 14V 48A
XM7 4 Cil. Indenor XD2/XD3/XD3T
504/ 505 Nafta y Diesel 35214925 A127B 14V 80A
1.6/1.8/2.0/2.4
XM7 4 Cil. Indenor XD2/XD3/XD3T
Pick up T4B/ T5B Diesel Con A.A. 35214925 A127B 14V 80A
1.6/1.8/2.0/2.4
RENAULT
Clo 1.6 Polea MultiV - Con A.A. 35213955 AVI128 14V 80A
Clo 1.6 Sin A.A. 35214170 A127 14V 65A
Clo 1.8 Diesel Con A.A. 35214420 AVI128 14V 110A
Clo 1.9 Diesel Polea MultiV 35213955 AVI128 14V 80A
Estanciera / Jeep Continental 4 y 6 cil. UN12055R A115 12V 55A
Express van diesel C3L 1.9 Polea MultiV 35214355 AVI128 14V 80A
Fuego 2.0 35213670 A127 14V 70A
Fuego 2.2 35213670 A127 14V 70A
Pick up Rodeo 2.0 Diesel 35213670 A127 14V 70A
Pick up Rodeo Prima 4 cil. Diesel 35213725 A127 14V 55A
R9 1.4 35214020 A127 14V 55A
R9 1.6 35214020 A127 14V 55A
R9/ R11/ R12/ R18 1.4/ 1.6 Con A.A. 35213665 A127 14V 70A
R11 1.4 35214020 A127 14V 55A
R11 1.6 35214020 A127 14V 55A

86
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
RENAULT (cont.)
R12/ R18 1.3/ 1.4/ 1.6 Sin A.A. 35213143 A115 14V 55A
R18 2.0 35213670 A127 14V 70A
R18 2.2 35213670 A127 14V 70A
R19 1.6 Polea Simple 35213950 AVI128 14V 90A
R19 C3L 1.6 35214420 AVI128 14V 110A
R19 1.7 35214420 AVI128 14V 110A
R19 1.8 35214420 AVI128 14V 110A
R19 1.9 35214420 AVI128 14V 110A
R21 2.0 35213670 A127 14V 70A
R21 2.0 Polea Simple - Con A.A. 35214350 AVI128 14V 110A
R21 2.2 35213670 A127 14V 70A
R21 2.2 Polea Simple - Con A.A. 35214350 AVI128 14V 110A
Torino Tornado 3.8 35213845 A127 14V 70A
Trac 1.4 Con A.A. 35213665 A127 14V 70A
Trac 2.0 35213670 A127 14V 70A
Trac 2.2 35213670 A127 14V 70A
Trac 2.1 Diesel 35213670 A127 14V 70A
Trac 2.1 Diesel Vidriada 35213685 A140 14V 90A
Trac Prima 4 cil. Diesel Con A.A. 35213725 A127 14V 55A
SCANIA
Agricultural/ Vial 35214695 8SC 24V 110A
Bus/ Maquinaria vial
35213560 A140 14V 100A
y Agrcola
Camin UN24090R A140 28V 90A
Camin Polea Doble 35213530 A127 28V 40A
Camion 111 Salida Taq.- Polea Doble SC24055R U 24V 55A
Camion 112 Salida Taq.- Polea Doble SC24055R U 24V 55A
Camin 112H Salida Taq.- Polea Doble 35213540 A140 28V 90A
Camin 113H Salida Taq.- Polea Doble 35213540 A140 28V 90A
Mquinas Salida Taq.- Polea Doble SC24055R U 24V 55A
UNIVERSAL
35212514 A115 14V 38A
Sin regulador 35213775 A115 28V 35A
Con regulador 35213780 A115 28V 35A
Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Con tapa reforzada/ Rod.
Sin regulador 35213815 A127 14V 70A
Grande
Con tapa reforzada/ Rod.
Con regulador 35213820 A127 14V 70A
Grande
Con regulador 35214680 A127 70A
Sin Polea con Ventilador
35215195 AVI128 14V 110A
interno
LS24055R A115 24V 55A
MB24090R A140 28V 90A
Con Regulador UN12055R A115 12V 55A
Salida Taqumetro - Con
UN12100R A140 12V 100A
regulador
Salida Taq.- Polea Doble UN24090R A140 28V 90A
VALTRA
Tractores MWM / Sisu Cabinados 35215400 AVI128 14V 90A
Tractores MWM / Sisu Cabinados 35215405 A127 12V 55A
VASSALI
Cosechadora 1550E Cummins C 8.3 35215365 AVI128 14V 110A

87
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
VOLKSWAGEN
Camion Cummins 6BTAA 5.9 Salida Taq.- Polea MultiV 35214375 A127 12V 65A
Carat AP827 1.8 35213505 A127 14V 55A
Carat AP827 1.8 35213865 A127 14V 65A
Carat AP827 2.0 35213505 A127 14V 55A
Carat AP827 2.0 35213865 A127 14V 65A
Carat 35213750 A127 14V 65A
Dodge 1500 35212514 A115 14V 38A
Gacel AP827 1.6 Con A.A. 35213455 A127 14V 55A
Gacel AP827 1.6 35213865 A127 14V 65A
Gacel Sin A.A. 35213165 A127 14V 35A
Gol AP827 1.6 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Gol AP827 1.8 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Gol CHT 1.6 35213725 A127 14V 55A
Gol AP827 1.6 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Gol AP827 1.8 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Sin A.A./ Polea MultiV 35214185 AVI128 14V 70A
Generacin II
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Con A.A./ Polea MultiV 35214190 AVI128 14V 90A
Generacin II
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Sin A.A./ Polea UniV 35214335 AVI128 14V 70A
Generacin II
Gol / Parati / Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 35214380 AVI128 14V 55A
Generacin II
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Con A.A./ Polea UniV 35214415 AVI128 14V 90A
Generacin II
Gol/ Parati/ Saveiro
EA111 Sin A.A./ Polea UniV 35214410 AVI128 14V 70A
Generacin II
Gol/ Parati/ Saveiro
EA111 1.0 Con A.A./ Polea MultiV 35214095 AVI128 14V 90A
Generacin II
Gol/ Parati/ Saveiro
AP/ EA111 1.0 Sin A.A./ Polea MultiV 35214540 AVI128 14V 75A
Generacin III
Gol/ Parati/ Saveiro Con A.A./ Polea MultiV
AP 1.9 Diesel 35214545 AVI128 14V 90A
Generacin III (INA)
Gol/ Parati/ Saveiro Sin A.A./ Polea MultiV
AP 1.9 Diesel 35214555 AVI128 14V 70A
Generacin III (INA)
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Con A.A./ Polea MultiV 35214505 AVI128 14V 90A
Generacin III
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Sin A.A./ Polea MultiV 35214525 AVI128 14V 70A
Generacin III
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Con A.A./ Polea UniV 35214535 AVI128 14V 90A
Generacin III
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Sin A.A./ Polea UniV 35214565 AVI128 14V 55A
Generacin III
Gol/ Parati/ Saveiro
AP827 1.6/ 1.8 Sin A.A./ Polea UniV 35214575 AVI128 14V 70A
Generacin III
Gol/ Parati/ Saveiro
EA111 1.0 Con A.A./ Polea MultiV 35214500 AVI128 14V 90A
Generacin III
Gol/ Parati/ Saveiro
EA111 1.0 Sin A.A./ Polea MultiV 35214530 AVI128 14V 55A
Generacin III
Gol Diesel 1.6 35214040 A127B 14V 45A
Golf (Mxico) 35214095 AVI128 14V 90A
Jetta A3 (Mxico) 35214095 AVI128 14V 90A
Parati AP827 1.6 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Parati AP827 1.6 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Parati AP827 1.8 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Parati AP827 1.8 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Parati CHT 1.6 35213725 A127 14V 55A

88
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR Otras Caractersticas ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veculo Motor Outras Caracteristicas Alternador
VOLKSWAGEN (cont.)
Pointer AP827 1.6 35213795 A127 14V 65A
Pointer AP827 1.8 35213795 A127 14V 65A
Pointer AP827 2.0 35213795 A127 14V 65A
Polo AP827 1.6 Polea MultiV 35214095 AVI128 14V 90A
Polo AP827 1.6 Polea MultiV 35214190 AVI128 14V 90A
Polo AP827 1.8 Polea MultiV 35214095 AVI128 14V 90A
Polo AP827 1.8 Polea MultiV 35214190 AVI128 14V 90A
Polo EA111 Con A.A. 35214500 AVI128 14V 90A
Polo 1.9 Diesel Polea MultiV 35214190 AVI128 14V 90A
Con A.A./ Polea MultiV
Polo 1.9 Diesel 35214370 AVI128 14V 90A
(INA)
Quantum AP827 1.8 35213505 A127 14V 55A
Quantum AP827 1.8 35213865 A127 14V 65A
Quantum AP827 2.0 35213505 A127 14V 55A
Quantum AP827 2.0 35213865 A127 14V 65A
Santana AP827 1.8 35213505 A127 14V 55A
Santana AP827 2.0 35213865 A127 14V 65A
Santana AP827 1.8 35213865 A127 14V 65A
Santana AP827 2.0 35213505 A127 14V 55A
Saveiro AP827 1.6 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Saveiro AP827 1.6 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Saveiro AP827 1.8 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Saveiro AP827 1.8 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Saveiro CHT 1.6 35213725 A127 14V 55A
Saveiro Diesel AP827 1.6 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Saveiro Diesel AP827 1.8 Con A.A. 35213795 A127B 14V 65A
Senda AP827 1.6 35213865 A127 14V 65A
Senda AP827 1.8 35213865 A127 14V 65A
Senda Diesel 1.6 Diesel 35213795 A127 14V 65A
Senda Diesel AP827 1.6 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Senda Diesel AP827 1.8 Sin A.A. 35214040 A127B 14V 45A
Senda Diesel Con A.A. 35214495 AVI128 14V 70A

ZANELLO
Tractor Serie C B y N Cummins 35214395 A127 28V 55A
MB12100R A140 14V 90A

89
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
BOSCH 0 123 310 001 35214095 FORD 027 903 015.RA 35214040
BOSCH 0 986 034 150 35213865 FORD 027 903 015.RB 35213795
BOSCH 0 986 034 500 35213865 FORD 88AR 10300A 35213730
BOSCH 0 986 034 501 35213865 FORD 88AR 10300D 35213725
BOSCH 0 986 034 510 35213795 FORD 91TR 10300A 35213845
BOSCH 0 986 034 940 35213690 FORD TNM 903 015.RA 35213855
BOSCH 0 986 038 370 35214095 GM 74159 35213995
BOSCH 0 986 038 390 35214410 GM 74160 35214100
BOSCH 9 120 080 029 35214015 HELLA CA 1035 IR 35214095
BOSCH 9 120 080 115 35213865 HELLA CA 1079 IR 35214420
BOSCH 9 120 080 116 35213865 HELLA CA 1080 IR 35214420
BOSCH 9 120 080 118 35213795 HELLA CA 1086 IR 35214445
BOSCH 9 120 080 118 35213865 HELLA CA 118 35213395
BOSCH 9 120 080 136 35214390 HELLA CA 119 IR 35213385
BOSCH 9 120 080 137 35214400 HELLA CA 120 35213385
BOSCH 9 120 080 153 35213385 HELLA CA 1200 IR 35214420
BOSCH 9 120 080 163 35213730 HELLA CA 1227 IR 35214305
BOSCH 9 120 080 167 35213865 HELLA CA 1228 IR 35214095
BOSCH 9 120 080 175 35213865 HELLA CA 123 IR 35213865
BOSCH 9 120 080 178 35213865 HELLA CA 1238 IR 35214445
BOSCH 9 120 080 184 35214375 HELLA CA 1249 IR 35214410
BOSCH 9 120 080 196 35213995 HELLA CA 140 IR 35214040
BOSCH 9 120 080 197 35214100 HELLA CA 141 IR 35213795
BOSCH 9 120 080 200 UN12055R HELLA CA 15 H 35213725
BOSCH 9 120 080 201 35214340 HELLA CA 152 IR 35214560
BOSCH 9 120 080 212 35214130 HELLA CA 165 IR 35213670
BOSCH 9 120 080 223 35214750 HELLA CA 170 IR 35213655
BOSCH 9 120 080 224 35213570 HELLA CA 183 35213395
BOSCH 9 120 080 226 35214130 HELLA CA 186 IR 35214560
BOSCH 9 120 080 501 35214335 HELLA CA 22 H 35213725
BOSCH 9 120 080 502 35214365 HELLA CA 246 IR 35213795
BOSCH 9 120 450 125 35213725 HELLA CA 288 IR 35214170
BOSCH 9 120 450 134 35214375 HELLA CA 301 IR 35213955
BOSCH 9 120 450 967 35213855 HELLA CA 320 IR 35213865
BOSCH 9 124 476 014 35213660 HELLA CA 351 IR 35213655
BOSCH 9 127 043 510 35214560 HELLA CA 360 IR 35213955
CARRIER 30-00409-16 35215055 HELLA CA 372 IR 35214355
DEUTZ 3013358 35214925 HELLA CA 502 IR 35213690
DEUTZ 4002515 UN12055R HELLA CA 506 IR 35213385
FIAT 1478303 35213745 HELLA CA 512 IR 35214170
FIAT 1479048 35213745 HELLA CA 520 IR 35213795
FIAT 1485759 35214750 HELLA CA 524 IR 35214170
FIAT 1485760 35213385 HELLA CA 529 IR 35214355
FIAT 46589188 35213570 HELLA CA 587 IR 35214445
FIAT 46589189 35213655 HELLA CA 601 IR 35213385
FIAT 8312368 35212514 HELLA CA 614 IR 35214445
FORD 027 903 015.4 35213730 HELLA CA 634 IR 35214420
FORD 027 903 015.5 35213725 HELLA CA 635 IR 35213955
FORD 027 903 015.6 35213865 HELLA CA 639 IR 35214445
FORD 027 903 015.RA 35213865 HELLA CA 649 IR 35214665

90
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
HELLA CA 716 IR 35214420 PERKINS 004104 3521660
HELLA CA 729 IR 35214445 PERKINS 004261 UN12055R
HELLA CA 736 IR 35214095 PERKINS 004275 35213725
HELLA CA 749 IR 35213540 PERKINS 004282 35213660
HELLA CA 827 IR 35214410 PEUGEOT 9418001124 35214925
HELLA CA 829 IR 35214095 PEUGEOT 9418001186 35213735
HELLA CA 831 IR 35214420 PEUGEOT 9418003181 35214925
HELLA CA 838 IR 35214420 RENAULT 7702072404 35213670
HELLA CA 849 IR 35213955 RENAULT 7702082538 35214020
HELLA CA 911 IR 35213795 RENAULT 7702082539 35213665
HELLA CA 915 IR 35214170 RENAULT 7702082857 35213655
HELLA CA 94 IR 35213730 RENAULT 7702082858 35213665
HELLA UA 630 IR 35214105 RENAULT 7702089645 35213685
HELLA UA 925 IR 35214105 RENAULT 7702089741 35213685
HELLA UA 930 IR 35213995 RENAULT 7702099330 35213670
HELLA UA 943 IR 35214105 RENAULT 7702099331 35213670
HELLA UA 945 IR 35214105 RENAULT 7702218685 35214085
JOHN DEERE AJ 58115 UN12055R RENAULT 7702218686 35213950
JOHN DEERE AJ 58541 35214090 RENAULT 7702227053 35213955
JOHN DEERE AJ 58637 35214165 SHELHURST FT40547 35214705
JOHN DEERE AJ 59171 35214360 SHELHURST GM4080A 35214830
JOHN DEERE AJ 59431 35214570 SHELHURST GM55310 35214930
JOHN DEERE AJ 59491 35214465 SHELHURST M41046 35214610
JOHN DEERE RE 515328 35214895 SHELHURST M41546 35214615
JOHN DEERE RE 515812 35214740 SHELHURST M42046 35214620
LEECE NEVILLE 8MR2124LA 35214720 SHELHURST M44046 35214640
LEECE NEVILLE 8MR2321L 35215055 SHELHURST M44546 35214645
LUCAS LRA 598 35213655 SHELHURST M45546 35214655
LUCAS LRA 696 35213795 SHELHURST PT44544M 35214940
LUCAS LRA 887 35213865 SHELHURST RE45043M 35214350
LUCAS LRA 996 35213795 SHELHURST RE46546 35214665
LUCAS LRA 998 35214750 SHELHURST RE46546A 35214665
LUCAS LRB 121 35213865 SHELHURST VW104411 35214800
LUCAS LRB 145 35214410 SHELHURST VW104426 35214780
LUCAS LRB 147 35214095 SHELHURST VW104431 35215020
LUCAS LRB 164 35215050 SHELHURST VW104441 35214710
LUCAS LRB 165 35215050 SHELHURST VW104444 35214995
LUCAS LRB 251 35214955 SHELHURST VW404411 35214985
LUCAS LRB 252 35214955 SHELHURST VW49540 35214095
LUCAS LRB 269 35214795 VALEO 254 112 5 35213950
LUCAS LRB 270 35214795 VALEO 254 135 9 35214085
M. MARELLI 633 074 28 35213385 VOLKSWAGEN 026 903 015.18 35213505
M. MARELLI 633 074 31 35213570 VOLKSWAGEN 026 903 015.25 35213505
M. MARELLI 633 075 23 35213655 VOLKSWAGEN 026 903 015.28 35213865
M. MARELLI 633 076 02 35214750 VOLKSWAGEN 026 903 015.32 35214415
MERCEDES BENZ 3401507050 35213395 VOLKSWAGEN 026 903 015.36 35214185
MERCEDES BENZ 3411507750 35213395 VOLKSWAGEN 026 903 015.38 35214365
MERCEDES BENZ 3721507250 35213690 VOLKSWAGEN 026 903 015.41 35214530
MERCEDES BENZ 4311507150 35213395 VOLKSWAGEN 026 903 015.42 35214565
PERKINS 003292 35213785 VOLKSWAGEN 026 903 015.43 35214575

91
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
VOLKSWAGEN 026 903 015.45 35214535
VOLKSWAGEN 026 903 015.46 35214525
VOLKSWAGEN 026 903 015.G 35214530
VOLKSWAGEN 026 903 015.H 35214540
VOLKSWAGEN 026 903 015.J 35214565
VOLKSWAGEN 026 903 015.K 35214575
VOLKSWAGEN 026 903 015.L 35214535
VOLKSWAGEN 026 903 015.M 35214525
VOLKSWAGEN 026 903 015.RB 35213865
VOLKSWAGEN 026 903 015.RD 35213865
VOLKSWAGEN 027 903 015.4 35213730
VOLKSWAGEN 027 903 015.RB 35213795
VOLKSWAGEN 028 903 025.1 35214095
VOLKSWAGEN 028 903 025.2 35214540
VOLKSWAGEN 028 903 025.3 35214500
VOLKSWAGEN 028 903 025.4 35214500
VOLKSWAGEN 028 903 025.H 35214410
VOLKSWAGEN 028 903 025.Q 35214095
VOLKSWAGEN 028 903 028.J 35214370
VOLKSWAGEN 048 903 015.1 35214190
VOLKSWAGEN 048 903 015.2 35214190
VOLKSWAGEN 048 903 015.3 35214505
VOLKSWAGEN 048 903 015.4 35214505
VOLKSWAGEN 049 903 015.1 35213505
VOLKSWAGEN 049 903 015.2 35213455
VOLKSWAGEN 377 903 015.D 35214335
VOLKSWAGEN 377 903 015.E 35214185
VOLKSWAGEN 377 903 015.F 35214415
VOLKSWAGEN 377 903 015.G 35214380
VOLKSWAGEN 377 903 015.H 35214555
VOLKSWAGEN 377 903 015.J 35214545
VOLKSWAGEN 377 903 015.M 35214555
VOLKSWAGEN 377 903 015.N 35214545
VOLKSWAGEN 377 903 025 35214365
VOLKSWAGEN 377 903 025.A 35214410

92
Uses de Alternadores Substituies do Alternadores
ALTERNADOR REEMPLAZADO POR ALTERNADOR REEMPLAZADO POR
Alternador Substitudo por Alternador Substitudo por
35213046 35213815
35213140 35213455
35213180 35213400
35213295 35213740/3735
35213300 35213675
35213375 35214340
35213410 35213785
35213415 35214750
35213435 UN12055R
35213440 35213400
35213490 35213785
35213500 35214205
35213580 35213725
35213590 35213730
35213650 35213725
35213675 35213655
35213680 35213670
35213740 35213735
35213755 35214925
35213765 UN12055R
35213770 UN12055R
35213790 35213865
35213830 35213865
35213895 35213660
35213940 35214040
35213970 35213865
35214010 35213995
35214230 35215090
35214490 35215195
SC12100R 35213560

93
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

94
Explotado del Alternador AVI128
Esquema Explodido do Alternador AVI128

95
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

VISTA FIJACION DE
T.E.I. RODAMIENTO T.E.I. CJ. ROTOR
EXTERIOR TIPO MARCA POLEA
Tampa Dianteira Rolamento Dianteiro Cj.Rotor
Desenho Fixao da polia

N REF A B C D

35213950 AVI128 Renault K01308 K01398 K01166 K01158


35213955 AVI128 Renault K01308 K01399 K01166 K01158
35214095 AVI128 VW K01308 K01172 K01166 K01158
35214185 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214190 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214335 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214350 AVI128 Renault K01308 K01399 K01166 K01389
35214355 AVI128 Renault K01308 K01399 K01166 K01158
35214370 AVI128 VW ------------ K01172 K01166 K01164
35214380 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214410 AVI128 VW K01308 K01172 K01166 K01158
35214415 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214420 AVI128 Renault K01308 K01399 K01166 K01389
35214445 AVI128 Peugeot K01308 35214511 K01319 K01158
35214470 AVI128 Deutz K01308 K01369 K01319 K01275
35214480 AVI128 Deutz K01308 K01369 K01319 K01275
35214495 AVI128 VW ------------ 35214618 K01159 K01158
35214500 AVI128 VW K01308 K01172 K01166 K01158
35214505 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214525 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214530 AVI128 VW K01308 K01172 K01166 K01158
35214535 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214540 AVI128 VW K01308 K01172 K01166 K01158
35214545 AVI128 VW ------------ K01156 K01159 K01164
35214550 AVI128 Dahiatsu K01308 35215534 K01166 K01389
35214555 AVI128 VW ------------ K01156 K01159 K01164
35214565 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214570 AVI128 John Deere K01308 35214511 K01319 K01430
35214575 AVI128 VW K01308 K01156 K01159 K01158
35214605 AVI128 Dimex K01308 35214649 K01166 K01275
35214610 AVI128 Marinos K01308 K01286 K01166 K01275
35214615 AVI128 Marinos K01308 K01287 K01166 K01275
35214620 AVI128 Marinos K01308 K01288 K01166 K01275
35214640 AVI128 Marinos K01308 K01287 K01166 K01276
35214645 AVI128 Marinos K01308 K01288 K01166 K01276
35214655 AVI128 Marinos K01308 K01286 K01166 K01276
35214705 AVI128 Fiat K01308 K01400 K01319 K01158
35214760 AVI128 Marinos K01308 K01287 K01166 K01275
35214770 AVI128 Agco K01308 K01436 K01319 K01430
35214840 AVI128 Marinos K01308 K01286 K01166 K01275
35214895 AVI128 John Deere K01308 K01324 K01319 K01158
35214930 AVI128 GM K01308 K01317 K01166 K01158
35214935 AVI128 Marinos K01308 K01288 K01166 K01275
35214945 AVI128 FPP K01308 K01407 K01159 K01158
35215050 AVI128 GM K01308 K01317 K01166 K01322
96
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

CJ. PUENTE VISTA


ESTATOR T.E.C RODAMIENTO T.E.C. COMP. VARIOS CJ. ESCOBILLAS
RECTIFICADOR EXTERIOR
Estator Tampa Traseira Rolamento Traseiro Comp. Varios Cj.Escovas
CJ.Reticador Desenho

E F G H J K N REF

K01155 K01378 K01392 K01160 K01277 K01161 35213950


K01318 K01379 K01393 K01160 K01277 K01161 35213955
K01155 K01176 K01173 K01160 K01167 K01161 35214095
K01155 K01208 K01154 K01160 K01162 K01161 35214185
K01155 K01176 K01154 K01160 K01162 K01161 35214190
K01155 K01208 K01154 K01160 K01218 K01161 35214335
K01371 K01380 K01394 K01160 K01277 K01161 35214350
K01318 K01381 K01393 K01160 K01277 K01161 35214355
K01155 K01176 K01173 K01160 K01167 K01161 35214370
K01155 K01208 K01154 K01160 K01162 K01161 35214380
K01155 K01208 K01173 K01160 K01167 K01161 35214410
K01155 K01176 K01154 K01160 K01162 K01161 35214415
K01371 K01382 K01395 K01160 K01277 K01161 35214420
K01155 K01507 K01393 K01160 K01575 K01161 35214445
K01371 K01313 K01368 K01160 K01162 K01161 35214470
K01371 K01313 K01368 K01160 K01162 K01161 35214480
K01318 K01208 K01368 K01160 K01487 K01161 35214495
K01155 K01313 K01173 K01160 K01167 K01161 35214500
K01155 K01313 K01154 K01160 K01162 K01161 35214505
K01155 K01208 K01154 K01160 K01162 K01161 35214525
K01318 K01208 K01173 K01160 K01424 K01161 35214530
K01155 K01313 K01154 K01160 K01162 K01161 35214535
K01155 K01208 K01173 K01160 K01167 K01161 35214540
K01155 K01313 K01154 K01160 K01162 K01161 35214545
K01371 K01594 K01596 K01160 K01572 K01161 35214550
K01155 K01208 K01154 K01160 K01162 K01161 35214555
K01155 K01208 K01154 K01160 K01162 K01161 35214565
K01290 K01507 K01393 K01160 K01575 K01161 35214570
K01155 K01208 K01154 K01160 K01162 K01161 35214575
K01371 K01507 K01596 K01160 K01577 K01161 35214605
K01290 K01271 K01282 K01160 K01277 K01161 35214610
K01290 K01272 K01283 K01160 K01277 K01161 35214615
K01290 K01272 K01283 K01160 K01277 K01161 35214620
K01291 K01273 K01283 K01160 K01277 K01161 35214640
K01291 K01273 K01283 K01160 K01277 K01161 35214645
K01291 K01274 K01282 K01160 K01277 K01161 35214655
K01155 K01176 K01397 K01160 K01162 K01161 35214705
K01290 K01272 K01283 K01160 K01277 K01161 35214760
K01155 K01176 K01435 K01160 K01432 K01161 35214770
K01292 K01271 K01282 K01160 K01277 K01161 35214840
K01155 K01176 K01323 K01160 K01162 K01161 35214895
K01290 K01313 K01316 K01160 K01167 K01161 35214930
K01290 K01272 K01283 K01160 K01277 K01161 35214935
K01408 K01403 K01406 K01160 K01404 K01161 35214945
K01318 K01208 K01316 K01160 K01167 K01161 35215050
97
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

REGULADOR
VISTA
POLEA CJ. ELECTRONICO Y PORTAESCOB. DEFLECTOR DIODO NEGATIVO DIODO POSITIVO
EXTERIOR
Polia CJ.Eletrnico Regulador Deetor Diodo Negativo Diodo Positivo
Desenho
e Porta-Escovas

N REF L M N P Q R

35213950 K01384 K01372 K01390 K01175 35480064 35480063


35213955 K01385 K01373 K01390 K01175 35480087 35480086
35214095 K01163 K01174 K01177 K01175 35480087 35480086
35214185 K01157 K01216 K01213 K01175 35480087 35480086
35214190 K01157 K01215 K01214 K01175 35480087 35480086
35214335 K01168 K01216 K01213 K01175 35480087 35480086
35214350 K01386 K01374 K01390 K01175 35480087 35480086
35214355 K01387 K01375 K01390 K01175 35480064 35480063
35214370 K01170 K01174 K01177 K01175 35480087 35480086
35214380 K01168 K01216 K01213 K01175 35480087 35480086
35214410 K01163 K01202 K01178 K01175 35480087 35480086
35214415 K01168 K01215 K01214 K01175 35480087 35480086
35214420 K01385 K01376 K01390 K01175 35480087 35480086
35214445 K01599 K01593 K01606 K01175 35480087 35480086
35214470 K01314 K01365 K01367 K01175 35480087 35480086
35214480 K01366 K01365 K01367 K01175 35480087 35480086
35214495 K01602 K01216 K01608 K01175 35480087 35480086
35214500 K01163 K01153 K01427 K01175 35480087 35480086
35214505 K01157 K01153 K01427 K01175 35480087 35480086
35214525 K01157 K01201 K01179 K01175 35480087 35480086
35214530 K01163 K01402 K01428 K01175 35480087 35480086
35214535 K01168 K01153 K01427 K01175 35480087 35480086
35214540 K01163 K01201 K01179 K01175 35480087 35480086
35214545 K01169 K01153 K01427 K01175 35480087 35480086
35214550 K01603 K01595 K01607 K01175 35480087 35480086
35214555 K01169 K01201 K01179 K01175 35480087 35480086
35214565 K01168 K01201 K01179 K01175 35480087 35480086
35214570 K01299 K01509 K01609 K01175 35480087 35480086
35214575 K01168 K01201 K01179 K01175 35480087 35480086
35214605 K01604 K01509 K01214 K01175 35480087 35480086
35214610 K01278 K01268 K01610 K01175 35480087 35480086
35214615 K01278 K01268 K01610 K01175 35480087 35480086
35214620 K01278 K01268 K01610 K01175 35480087 35480086
35214640 K01278 K01269 K01610 K01175 35480087 35480086
35214645 K01278 K01269 K01610 K01175 35480087 35480086
35214655 K01278 K01269 K01610 K01175 35480087 35480086
35214705 K01388 K01215 K01434 K01175 35480087 35480086
35214760 K01279 K01268 K01610 K01175 35480087 35480086
35214770 K01433 K01215 K01434 K01175 35480087 35480086
35214840 K01278 K01268 K01289 K01175 35480087 35480086
35214895 K01325 K01215 K01434 K01175 35480087 35480086
35214930 K01315 K01312 K01214 K01175 35480087 35480086
35214935 K01279 K01268 K01610 K01175 35480087 35480086
35214945 K01405 K01402 K01214 K01175 35480087 35480086
35215050 K01314 K01216 K01213 K01175 35480087 35480086

98
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

99
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

VISTA FIJACION DE
T.E.I. RODAMIENTO T.E.I. CJ. ROTOR
EXTERIOR TIPO MARCA POLEA
Tampa Dianteira Rolamento Dianteiro Cj.Rotor
Desenho Fixao da polia

N REF A B C D

35215110 AVI128 International K01308 K01369 K01319 K01275


35215150 AVI128 Ford K01308 K01446 K01159 K01389
35215195 AVI128 Universal K01308 K01399 K01166 K01430
35215290 AVI128 Ford K01308 K01472 K01159 K01158
35215300 AVI128 Deutz K01308 K01369 K01319 K01486
35215365 AVI128 Cummins/Vassali K01308 35215308 K01319 K01275
35215390 AVI128 Cummins/Pauny K01308 35215308 K01319 K01275
35215400 AVI128 Valtra K01308 35215523 K01159 K01275
35215410 AVI128 Agrale K01308 35215389 K01319 K01275

100
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

CJ. PUENTE VISTA


ESTATOR T.E.C RODAMIENTO T.E.C. COMP. VARIOS CJ. ESCOBILLAS
RECTIFICADOR EXTERIOR
Estator Tampa Traseira Rolamento Traseiro Comp. Varios Cj.Escovas
CJ.Reticador Desenho

E F G H J K N REF

K01371 K01313 K01368 K01160 K01167 K01161 35215110


K01371 K01442 K01445 K01160 K01443 K01161 35215150
K01371 K01383 K01396 K01160 K01510 K01161 35215195
K01318 K01403 K01473 K01160 K01443 K01161 35215290
K01371 K01313 K01368 K01160 K01487 K01161 35215300
K01371 K01505 K01504 K01160 K01443 K01161 35215365
K01155 K01505 K01504 K01160 K01570 K01161 35215390
K01408 K01515 K01597 K01160 K01580 K01161 35215400
K01371 K01509 K01598 K01160 K01592 K01161 35215410

101
Kits de Servicio para Alternadores AVI128
Kits de Reparo para Alternadores AVI128

REGULADOR
VISTA
POLEA CJ. ELECTRONICO Y PORTAESCOB. DEFLECTOR DIODO NEGATIVO DIODO POSITIVO
EXTERIOR
Polia CJ.Eletrnico Regulador Deetor Diodo Negativo Diodo Positivo
Desenho
e Porta-Escovas

N REF L M N P

35215110 K01314 K01365 K01611 K01175 35480087 35480086


35215150 K01157 K01441 K01444 K01175 35480087 35480086
35215195 ------------ K01508 K01512 K01175 35480087 35480086
35215290 K01471 K01402 K01459 K01175 35480087 35480086
35215300 K01488 K01365 K01461 K01175 35480087 35480086
35215365 K01433 K01503 K01459 K01175 35480087 35480086
35215390 K01433 K01503 K01609 K01175 35480087 35480086
35215400 ------------ K01514 K01609 K01175 35480087 35480086
35215410 K01605 K01509 K01609 K01175 35480087 35480086

102
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

103
Explotado de los Alternadores A127-A115-A140
Esquema Explodido dos Alternadores A127-A115-A140

104
Explotado de los Alternadores A127B-A127BV
Esquema Explodido dos Alternadores A127B-A127BV

105
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

VISTA FIJACION DE
T.E.I. RODAMIENTO T.E.I. CJ. ROTOR
EXTERIOR TIPO MARCA POLEA
Tampa Dianteira Rolamento Dianteiro Cj.Rotor
Desenho Fixao da polia

N REF A B C D

35212514 A115 Universal/VW K01308 35211994 6203-2RS R12V38AC


35212864 A115 Fiat K01308 35211569 6303-2RS 35212483
35213046 A115 ------------ K01308 35211960 6203-2RS R12V55AC
35213140 A127 ------------ K01308 35213196 6203-2RS R12V55ASL
35213143 A115 Renault K01308 35211960 6203-2RS K01295
35213165 A127 VW K01308 35213226 6203-2RS R12V28A
35213180 A127 ------------ K01308 35213288 6203-2RS R12V70AC
35213295 A115 ------------ K01308 35212789 6203-2RS R12V38AC
35213300 A127 ------------ K01308 35213886 6203-2RS R12V55ASL
35213375 A115 ------------ K01308 35212231 6303-2RS R12V55AC
35213385 A127 Fiat K01308 35213420 6203-2RS R12V70AC
35213395 A127 Mercedes-Benz K01308 35213541 K01305 K01293
35213400 A127 Ford K01308 35213288 6203-2RS R12V70AC
35213405 A127 Perkins K01308 35213576 6203-2RS R12V70AL
35213410 A127 ------------ K01308 35213579 6205-2RS R12V70AL
35213415 A127 ------------ K01308 35213464 K01304 R12V70AC
35213435 A115 ------------ K01308 35211538 6203-2RS R12V55AC
35213440 A127 ------------ K01308 35213288 6203-2RS R12V70AC
35213445 A127 Ford K01308 35213275 6203-2RS R12V70AC
35213450 A140 Ford K01308 35213258 6203-2RS R12V90AC
35213455 A127 VW K01308 35213439 6203-2RS R12V55ASL
35213490 A127 ------------ K01308 35213578 6203-2RS R12V70AL
35213500 A115 ------------ K01308 35211538 K01304 K01295
35213505 A127 VW K01308 35213587 6203-2RS R12V55ASL
35213530 A127 Scania K01308 35213552 6303-2RS R24V40A
35213540 A140 M-Benz/Scania K01308 35213608 K01303 35215029
35213560 A140 M-Benz/Scania K01308 35213608 K01303 R12V90AC
35213570 A115 Fiat K01308 35213798 6203-2RS 35213829
35213580 A127 ------------ K01308 35213613 6203-2RS R12V70AC
35213590 A127 ------------ K01308 35213288 6203-2RS R12V70AC
35213620 A115 Borgward K01308 35211960 6203-2RS R12V55AC
35213650 A127 ------------ K01308 35213613 6203-2RS R12V70AC
35213655 A115 Fiat K01308 35213853 6203-2RS 35213854
35213660 A115 M.Ferguson K01308 35212231 K01305 K01294
35213665 A127 Renault K01308 35213886 K01304 R12V55ASL
35213670 A127 Perkins/Renault K01308 35213051 K01304 R12V70AC
35213675 A127 ------------ K01308 35213886 6203-2RS R12V55ASL
35213680 A127 ------------ K01308 35213051 6203-2RS R12V70AC
35213685 A140 Renault K01308 35213506 6203-2RS R12V90AC
35213690 A140 Mercedes-Benz K01308 35213906 K01305 R12V90AL
35213695 A127 John Deere K01308 35213579 K01303 K01293
35213725 A127 Ford/Perkins/VW K01308 35213613 6203-2RS R12V70AC
35213730 A127 Ford K01308 35213794 K01304 R12V70AC
35213735 A115 Peugeot K01308 35212789 K01304 35213742
35213740 A115 ------------ K01308 35212789 6203-2RS 35213742
106
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

CJ. PUENTE VISTA


ESTATOR T.E.C RODAMIENTO T.E.C. COMP. VARIOS Cj.ESCOBILLAS
RECTIFICADOR EXTERIOR
Estator Tampa Traseira Rolamento Traseiro Comp. Varios Cj.Escovas
CJ.Reticador Desenho

E F G H J K N REF

12V38A K03643 35211841 6202-2RS K01526 ULB911 35212514


12V28A ------------ 35212655 6202-2RS K01552 ULB120 35212864
12V38A K03631 35211602 6202-2RS K01526 ULB911 35213046
12V70A ------------ 35213177 6202-2RS K01529 ULB121 35213140
12V38A K03967 35213045 6202-2RS K01526 ULB120 35213143
35213187 ------------ 35213224 6202-2RS K01551 ULB121 35213165
12V70A K03274 35213281 6202-2RS K01529 ULB121 35213180
35212674 K03136 35213023 6202-2RS K01541 ULB120 35213295
12V70A ------------ 35213333 6202-2RS K01529 ULB121 35213300
12V38A K02529 35212425 6202-2RS K01527 ULB120 35213375
12V70A K03437 35213421 6202-2RS K01526 ULB121 35213385
12V70A K03646 35213401 6202-2RS K01532 ULB120 35213395
12V70A K03274 35213281 6202-2RS K01529 ULB121 35213400
12V55A K03639 35213575 6202-2RS K01533 ULB911 35213405
12V55A K03639 35213575 6202-2RS K01534 ULB911 35213410
12V70A K03437 35213461 6202-2RS K01528 ULB121 35213415
12V38A K02529 35212425 6202-2RS K01526 ULB120 35213435
12V70A K03274 35213281 6202-2RS K01529 ULB121 35213440
12V70A K03274 35213287 6202-2RS K01529 ULB121 35213445
12V90A K03252 35213257 6202-2RS K01537 ULB121 35213450
12V70A ------------ 35213177 6202-2RS K01529 ULB121 35213455
12V55A K03639 35213575 6202-2RS K01533 ULB911 35213490
35212139 K04506 35214501 6202-2RS K01526 ULB120 35213500
12V70A K03501 35213504 6202-2RS K01530 ULB121 35213505
24V40A K03563 35213562 6202-2RS K01531 ULB121 35213530
12V90A K03596 35213594 6202-2RS K01537 ULB121 35213540
12V90A K03596 35213594 6202-2RS K01537 ULB121 35213560
12V38A K02447 35213799 6202-2RS K01526 ULB120 35213570
12V70A K03274 35213654 6202-2RS K01526 ULB121 35213580
12V70A K03274 35213281 6202-2RS K01529 ULB121 35213590
12V38A K03631 35211602 6202-2RS K01526 ULB911 35213620
12V70A K03274 35213654 6202-2RS K01526 ULB121 35213650
12V38A K02447 35213799 6202-2RS K01526 ULB120 35213655
12V38A K04506 35214501 6202-2RS K01527 ULB120 35213660
12V70A K03672 35213333 6202-2RS K01529 ULB121 35213665
12V70A K03672 35213060 6202-2RS K01529 ULB121 35213670
12V70A K03672 35213333 6202-2RS K01529 ULB121 35213675
12V70A K03672 35213060 6202-2RS K01529 ULB121 35213680
12V90A K03703 35213507 6202-2RS K01537 ULB121 35213685
12V90A K03912 35213911 6202-2RS K01537 ULB121 35213690
12V70A K03816 35213802 6202-2RS K01534 ULB911 35213695
12V55A K03274 35213654 6202-2RS K01526 ULB121 35213725
12V55A K03274 35213797 6202-2RS K01526 ULB121 35213730
35212139 K03136 35213023 6202-2RS K01526 ULB120 35213735
35212674 K03136 35213023 6202-2RS K01526 ULB120 35213740
107
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

CJ.PORTA DIODOS
VISTA
POLEA REGULADOR AUXILIAR PORTAESCOBILLAS CAPACITOR CJ. COLECTOR
EXTERIOR
Polia Regulador Cj.Porta Diodos Porta-Escovas Capacitor Cj.Coletor
Desenho
Auxiliar

N REF L M N P Q R

35212514 35212347 ------------ ------------ K01524 ------------ 35213112


35212864 35212658 35381695 35212699 ------------ ------------ 35213112
35213046 35212347 ------------ ------------ K01524 ------------ 35213112
35213140 35212347 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213143 35213003 35381695 ------------ ------------ K01550 35213112
35213165 35213173 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213180 35213278 35381605 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213295 35213319 35381695 K01546 ------------ ------------ 35213112
35213300 35213003 35381400 35213356 K01525 K01550 35213112
35213375 35212762 35381695 K01542 ------------ ------------ 35213112
35213385 35213403 35381610 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213395 K01301 ------------ K01309 K01523 ------------ 35213112
35213400 35213278 35381605 K01354 k01455 ------------ 35213112
35213405 35212517 ------------ ------------ K01524 ------------ 35213112
35213410 35213480 ------------ ------------ K01524 ------------ 35213112
35213415 35212990 35381610 K01354 K01525 K01360 35213112
35213435 35212347 35381695 K01542 ------------ ------------ 35213112
35213440 35213616 35381605 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213445 35213278 35381605 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213450 35213341 35381600 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213455 35213403 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213490 35212347 ------------ K01354 K01524 ------------ 35213112
35213500 35212517 K01302 K01545 ------------ ------------ 35213112
35213505 35213403 35381635 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213530 35212099 35381640 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213540 35213598 35381640 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213560 35213598 35381645 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213570 35213403 35381695 K01544 ------------ K01360 35213112
35213580 35213616 35381605 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213590 35213616 35381605 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213620 35212347 ------------ ------------ K01524 ------------ 35213112
35213650 35213616 35381605 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213655 35213403 35381695 K01544 ------------ ------------ 35213112
35213660 35212961 K01302 K01545 ------------ ------------ 35213112
35213665 35213003 35381690 K01354 K01525 K01550 35213112
35213670 35213003 35381690 K01354 K01525 K01550 35213112
35213675 35213003 35381690 K01354 K01525 K01550 35213112
35213680 35213003 35381690 K01354 K01525 K01550 35213112
35213685 35213515 35381700 K01354 K01455 K01550 35213112
35213690 K01301 K01453 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213695 35212762 ------------ K01543 K01524 ------------ 35213112
35213725 35213616 35381705 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213730 35213616 35381705 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213735 35213694 K01302 K01546 ------------ K01360 35213112
35213740 35213693 35381695 K01546 ------------ K01360 35213112
108
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

PLACA DIODO PLACA DIODO POS.


VISTA
NEG. C/DIODOS C/DIODOS VENTILADOR PLATO SEPARADOR SEPARADORES
EXTERIOR
Placa Diodo Negativo Placa Diodo Positivo Ventoinha Prato Espaador Espaadores
Desenho
com Diodos com Diodos

S T U V W N REF

35212442 35212443 35211837 ------------ 35212345 35211701 35212514


35212689 35212695 35211837 ------------ 35211339 35212864 35212864
35212442 35212441 35212458 ------------ 35212345 35211701 35213046
35213120 35213193 35212718 35212987 35213313 35212509 35213140
35213078 35213079 35211837 35212987 ------------ 35211701 35213143
35213120 35213193 35212718 35212987 35212509 35211701 35213165
35213120 35213404 35212458 35212987 35213221 35211587 35213180
35212442 35212441 35212718 ------------ 35212991 35211701 35213295
35213120 35213119 35212718 35212987 35213319 35211729 35213300
35212442 35212443 35211837 ------------ ------------ ------------ 35213375
35213120 35213119 35212718 35212987 35211587 35213221 35213385
35212574 35213502 35212718 ------------ 35211587 35212991 35213395
35213120 35213404 35212458 35212987 35211587 35213221 35213400
35212574 35212575 35212458 ------------ 35211587 35211701 35213405
35212574 35212575 35212458 ------------ 35213386 35213481 35213410
35213120 35213119 35212718 35212987 35211587 35213221 35213415
35212442 35212443 35211837 ------------ 35212089 35211701 35213435
35213120 35213404 35212458 35212987 35211587 35213221 35213440
35213120 35213404 35212458 35212987 35211587 35213221 35213445
35213263 35213262 35213253 ------------ 35212089 35212553 35213450
35213120 35213193 35212718 35212987 35213429 35211729 35213455
35212574 35212575 35212458 ------------ 35212510 35212089 35213490
35213842 35212443 35211837 ------------ 35211701 35212089 35213500
35213120 35213502 35213656 35212987 35213976 35211729 35213505
35213120 35213119 35212718 ------------ 35211587 35212991 35213530
35213263 35213262 35213253 ------------ 35213566 35213597 35213540
35213263 35213262 35213253 ------------ 35213566 35213597 35213560
35212442 35212441 35212718 35212987 35211587 35211701 35213570
35213120 35213404 35212718 35212987 35211587 35213221 35213580
35213120 35213404 35212458 35212987 35211587 35213221 35213590
35213078 35213079 35212458 ------------ 35212089 35211701 35213620
35213120 35213404 35212718 35212987 35211587 35213221 35213650
35212442 35212441 35212458 35212987 35213858 35211701 35213655
35213842 35212443 35211837 ------------ 35212510 ------------ 35213660
35213120 35213409 35212718 35212987 35213329 35211729 35213665
35213120 35213409 35212718 35212987 35213221 35213170 35213670
35213120 35213409 35212718 35212987 35213329 35211729 35213675
35213120 35213409 35212718 35212987 35213170 35212991 35213680
35213523 35213519 35213253 ------------ 35212553 35212991 35213685
35213263 35213262 35213253 ------------ 35213907 35212991 35213690
35212574 35212575 35212458 ------------ 35213386 35213481 35213695
35213120 35213404 35212718 35212987 35211587 35213221 35213725
35213120 35213404 35212718 35212987 35213221 35211729 35213730
35212442 35212441 35212718 35212987 35211701 35212991 35213735
35212442 35212441 35212458 35212987 35211701 35212991 35213740
109
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

VISTA
SEPARADORES DIODO NEGATIVO DIODO POSITIVO
EXTERIOR
Espaadores Diodo Negativo Diodo Positivo
Desenho

N REF W X Y

35212514 35211339 35212089 35480022 35480023


35212864 ------------ ------------ 35480014 35480015
35213046 35211339 35212089 35480022 35480023
35213140 35213170 ------------ 35480022 35480023
35213143 35213221 ------------ 35480022 35480023
35213165 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213180 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213295 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213300 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213375 35212991 35212510 35480022 35480023
35213385 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213395 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213400 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213405 35212089 35212510 35480022 35480023
35213410 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213415 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213435 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213440 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213445 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213450 35212991 ------------ 35480046 35480047
35213455 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213490 35212509 35211787 35480022 35480023
35213500 35211339 35212553 35480022 35480023
35213505 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213530 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213540 ------------ ------------ 35480046 35480047
35213560 ------------ ------------ 35480046 35480047
35213570 35212991 ------------ 35480022 35480023
35213580 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213590 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213620 35211339 35212345 35480040 35480041
35213650 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213655 35212991 ------------ 35480022 35480023
35213660 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213665 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213670 35212991 ------------ 35480022 35480023
35213675 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213680 35213221 ------------ 35480022 35480023
35213685 35212089 ------------ 35480046 35480047
35213690 ------------ ------------ 35480044 35480045
35213695 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213725 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213730 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213735 35213734 ------------ 35480022 35480023
35213740 35213734 ------------ 35480022 35480023
110
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

111
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

VISTA FIJACION DE
T.E.I. RODAMIENTO T.E.I. CJ. ROTOR
EXTERIOR TIPO MARCA POLEA
Tampa Dianteira Rolamento Dianteiro Cj.Rotor
Desenho Fixao da polia

N REF A B C D

35213745 A115 Fiat K01308 35211688 K01304 K01294


35213750 A127 VW K01308 35213587 6203-2RS R12V55ASL
35213755 A127 ------------ K01308 35213707 6203-2RS 35213724
35213760 A127 Ford K01308 35213781 6203-2RS R12V70AC
35213765 A115 ------------ K01308 35211994 6203-2RS R12V38AC
35213770 A115 ------------ K01308 35211994 6203-2RS R12V38AC
35213775 A115 Universal K01308 35211994 6203-2RS R24V26AC
35213780 A115 Fiat/Universal K01308 35211994 K01304 R24V26AC
35213785 A115 Ford/Universal K01308 35211994 6203-2RS R12V55AC
35213790 A127 ------------ K01308 35213587 6203-2RS R12V55ASL
35213795 A127B Ford/VW K01308 35213974 6203-2RS R12V55SL
35213800 A115 John Deere K01308 35211538 K01304 K01294
35213805 A115 Agrale K01308 35211960 6203-2RS R12V55AC
35213815 A127 Universal K01308 35213579 6205-2RS R12V70AL
35213820 A127 Universal K01308 35213579 6205-2RS R12V70AL
35213830 A127 ------------ K01308 35213587 6203-2RS R12V55ASL
35213845 A127 Ford/Renault K01308 35213781 K01304 R12V70AC
35213850 A127 Mercedes-Benz K01308 35213541 K01305 K01293
35213855 A127 Ford K01308 35213576 6303-2RS R12V70AL
35213865 A127 Ford/VW K01308 35213587 K01304 R12V55ASL
35213895 A115 ------------ K01308 35212231 6303-2RS R12V38AL
35213905 A115 Deutz K01308 35211960 6203-2RS R12V55AC
35213925 A140 Deutz K01308 35213906 6303-2RS R12V90AL
35213930 A140 Deutz K01308 35213906 6303-2RS R12V90AL
35213935 A115 Deutz K01308 35211960 6203-2RS R12V55AC
35213940 A127B ------------ K01308 35213974 6203-2RS R12V55ASL
35213970 A127 ------------ K01308 35213587 6203-2RS R12V55ASL
35213995 A127B GM K01308 35214019 6303-2RS R12V70AC
35214010 A127B ------------ K01308 35214019 6303-2RS R12V70AC
35214015 A127B Fiat K01308 35214024 6203-2RS R12V70AC
35214020 A127 Renault K01308 35213886 6203-2RS R12V55ASL
35214040 A127B Ford/VW K01308 35214164 6203-2RS R12V55ASL
35214090 A115 John Deere K01308 35214702 K01303 R24V90A
35214100 A127B GM K01308 35214019 6303-2RS K01355
35214105 A127B GM K01308 35214019 6303-2RS R12V70AC
35214130 A127BV Ford/GM/M-Benz K01308 35214161 K01491 K01489
35214165 A127 John Deere K01308 35213579 6205-2RS R12V70AL
35214170 A127 Renault K01308 35214182 6203-2RS R12V55ASL
35214205 A115 Fiat/J.Deere/M.F K01308 35211538 K01304 K01294
35214230 A127 ------------ K01308 35213541 K01305 K01355
35214305 A127 Ford K01308 35214382 6203-2RS R12V70AC
35214310 A127 Ford K01308 35213794 6203-2RS R12V70AC
35214325 A127B Mercedes-Benz K01308 35214397 6203-2RS R12V70AC
35214340 A115 Deutz K01308 35212617 K01305 R12V55AC
35214360 A140 John Deere K01308 35213906 6303-2RS R12V90AL
112
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

CJ. PUENTE VISTA


ESTATOR T.E.C RODAMIENTO T.E.C. COMP. VARIOS Cj.ESCOBILLAS
RECTIFICADOR EXTERIOR
Estator Tampa Traseira Rolamento Traseiro Comp. Varios Cj.Escovas
CJ.Reticador Desenho

E F G H J K N REF

35212139 K02447 35212290 6202-2RS K01526 ULB120 35213745


12V70A K03682 35213689 6202-2RS K01530 ULB121 35213750
12V70A K03753 35213708 6202-2RS K01529 ULB121 35213755
12V70A K03437 35213778 6202-2RS K01526 ULB121 35213760
35212139 K03749 35211841 6202-2RS K01526 ULB911 35213765
35212139 K02529 35213508 6202-2RS K01526 ULB120 35213770
35212139 K03749 35211841 6202-2RS K01526 ULB911 35213775
35212139 K02529 35213508 6202-2RS K01297 ULB120 35213780
12V38A K03643 35211841 6202-2RS K01526 ULB911 35213785
12V70A K03682 35213689 6202-2RS K01530 ULB121 35213790
12V70A K03939 35213877 6202-2RS K01535 ULB120 35213795
12V38A K02529 K01307 6202-2RS K01297 ULB120 35213800
12V38A K03631 35211602 6202-2RS K01526 ULB911 35213805
12V70A K03816 35213802 6202-2RS K01534 ULB911 35213815
12V70A K03806 35213808 6202-2RS K01534 ULB120 35213820
12V70A K03682 35213689 6202-2RS K01530 ULB121 35213830
12V70A K03437 35213778 6202-2RS K01526 ULB121 35213845
35213864 K03646 35213401 6202-2RS K01532 ULB120 35213850
12V70A K03894 35213897 6202-2RS K01533 ULB120 35213855
12V70A K03682 35213689 6202-2RS K01530 ULB121 35213865
35212139 K02529 35212425 6202-2RS K01527 ULB120 35213895
35212139 K03837 35213846 6202-2RS K01526 ULB120 35213905
12V90A K03912 35213911 6202-2RS K01537 ULB121 35213925
12V90A K03912 35213911 6202-2RS K01537 ULB121 35213930
35212139 K03837 35213846 6202-2RS K01526 ULB120 35213935
12V70A K03939 35213877 6202-2RS K01535 ULB120 35213940
12V55A K03682 35213689 6202-2RS K01530 ULB121 35213970
12V55A K04066 35214067 6202-2RS K01536 ULB121 35213995
12V55A K04039 35214059 6202-2RS K01536 ULB121 35214010
12V55A K04179 35214167 6202-2RS K01535 ULB121 35214015
12V70A K03672 35213333 6202-2RS K01529 ULB121 35214020
12V55A K03939 35213877 6202-2RS K01535 ULB121 35214040
12V90A K02529 35213594 6202-2RS K01527 ULB121 35214090
12V70A K04181 35214067 6202-2RS K01536 ULB121 35214100
12V70A K04179 35214059 6202-2RS K01536 ULB121 35214105
35214439 K04442 K01474 BB1-0603A K01540 ULB121 35214130
12V70A K03816 35213808 6202-2RS K01534 ULB911 35214165
12V70A K03672 35213333 6202-2RS K01530 ULB121 35214170
12V38A K04506 35214501 6202-2RS K01526 ULB120 35214205
12V70A K05203 K01359 6202-2RS K01356 ULB121 35214230
12V70A K03274 35213797 6202-2RS K01541 ULB121 35214305
12V70A K03274 35213797 6202-2RS K01526 ULB121 35214310
12V70A K03939 35213877 6202-2RS K01536 ULB121 35214325
35212139 K03837 35213846 6202-2RS K01527 ULB120 35214340
12V90A K03912 35213911 6202-2RS K01537 ULB121 35214360
113
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

CJ.PORTA DIODOS
VISTA
POLEA REGULADOR AUXILIAR PORTAESCOBILLAS CAPACITOR CJ. COLECTOR
EXTERIOR
Polia Regulador Cj.Porta Diodos Porta-Escovas Capacitor Cj.Coletor
Desenho
Auxiliar

N REF L M N P Q R

35213745 35213696 K01302 K01544 ------------ ------------ 35213112


35213750 35213403 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213755 35213694 35381710 K01354 K01455 K01360 35213112
35213760 35213403 35381715 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213765 35212347 ------------ K01548 K01524 ------------ 35213112
35213770 35212347 35381695 K01542 ------------ ------------ 35213112
35213775 35212347 ------------ K01548 K01524 ------------ 35213112
35213780 35212347 35381680 K01542 ------------ ------------ 35213112
35213785 35212347 ------------ ------------ K01524 ------------ 35213112
35213790 35213403 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213795 35213403 35381720 ------- 35381756 ------------ 35213112
35213800 K01300 K01302 K01542 ------------ ------------ 35213112
35213805 35212567 ------------ ------------ K01524 ------------ 35213112
35213815 35212347 ------------ K01543 K01524 ------------ 35213112
35213820 35212347 35381695 K01309 ------------ ------------ 35213112
35213830 35213403 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213845 35213403 35381715 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213850 K01301 ------------ K01309 K01523 ------------ 35213112
35213855 35213892 35381695 K01309 ------------ ------------ 35213112
35213865 35213403 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213895 35212961 35381695 K01542 ------------ ------------ 35213112
35213905 35212567 35381695 K01547 ------------ ------------ 35213112
35213925 K01366 35381725 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213930 35213994 35381725 K01354 K01455 ------------ 35213112
35213935 35212567 35381695 K01547 ------------ K01550 35213112
35213940 35213403 35381720 ------------ 35381756 ------------ 35213112
35213970 35213403 35381540 K01354 K01525 ------------ 35213112
35213995 35214017 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35214010 35214018 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35214015 35212990 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35214020 35213003 35381690 K01354 K01525 K01550 35213112
35214040 35213403 35381720 ------------ ------------ ------------ 35213112
35214090 35213598 35381640 K01542 ------------ ------------ 35213112
35214100 35214017 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35214105 35214018 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35214130 35214169 K01490 ------------ ------------ K01360 35214449
35214165 K01299 ------------ K01543 K01524 ------------ 35213112
35214170 35213003 35381990 K01354 K01525 K01550 35213112
35214205 35212517 K01302 K01545 ------------ ------------ 35213112
35214230 K01301 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35214305 35213003 35381725 K01354 K01455 K01550 35213112
35214310 35214371 35381725 K01354 K01455 K01550 35213112
35214325 35212517 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35214340 35213035 K01302 K01547 ------------ ------------ 35213112
35214360 K01299 35381725 K01354 K01455 ------------ 35213112
114
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

PLACA DIODO PLACA DIODO POS.


VISTA
NEG. C/DIODOS C/DIODOS VENTILADOR PLATO SEPARADOR SEPARADORES
EXTERIOR
Placa Diodo Negativo Placa Diodo Positivo Ventoinha Prato Espaador Espaadores
Desenho
com Diodos com Diodos

S T U V W N REF

35212442 35212441 35211837 35212987 35211701 35212509 35213745


35213692 35213683 35213656 35212987 35211729 35213976 35213750
35213120 35213119 35212458 35212987 35211587 35212609 35213755
35213120 35213119 35212718 35212987 35211587 35213787 35213760
35212442 35212443 35211837 ------------ 35211701 35212089 35213765
35212442 35212443 35211837 ------------ 35211701 35212089 35213770
35212442 35212443 35211837 ------------ 35211701 35212089 35213775
35212442 35212443 35211837 ------------ 35211701 35212089 35213780
35212442 35212443 35211837 ------------ 35211701 35212089 35213785
35213692 35213683 35213656 35212987 35213976 35211729 35213790
------------ ------------ 35212718 35212987 35211587 35212991 35213795
35212442 35212443 35211837 ------------ 35211701 ------------ 35213800
35213078 35213079 35212458 ------------ 35211701 35212089 35213805
35212574 35212575 35212458 ------------ 35212559 35212089 35213815
35212574 35212575 35212458 ------------ 35212559 35212089 35213820
35213692 35213683 35213656 35212987 35213976 35211729 35213830
35213120 35213119 35212718 35212987 35211587 35213221 35213845
35212574 35213502 35212718 ------------ 35211587 35212991 35213850
35213891 35212575 35212458 35212987 35211587 35212509 35213855
35213692 35213683 35212718 35212987 35211729 35213976 35213865
35212442 35212443 35211837 ------------ 35212510 ------------ 35213895
35213842 35212441 35211837 ------------ 35212089 35211701 35213905
35213263 35213262 35213253 ------------ 35212991 35213907 35213925
35213263 35213262 35213253 ------------ 35212991 35213907 35213930
35213842 35212441 35211837 ------------ 35211701 35212089 35213935
------------ ------------ 35212718 35212987 35211587 35212991 35213940
35213692 35213683 35213656 35212987 35213976 35211729 35213970
------------ ------------ 35212718 35212987 35211587 35211701 35213995
------------ ------------ 35212718 35212755 35212089 35212509 35214010
------------ ------------ 35212718 35212987 35211587 35212991 35214015
35213120 35213409 35212718 35212987 35213329 35211729 35214020
------------ ------------ 35212718 35212987 35211587 35212991 35214040
35212442 35212443 35213253 ------------ 35212510 35212991 35214090
------------ ------------ 35212718 35212987 35211587 35211701 35214100
------------ ------------ 35212718 35212755 35211587 35212991 35214105
------------ ------- 35212458 ------------ 35213170 ------------ 35214130
35212574 35212575 35212458 ------------ 35213386 35213481 35214165
35213120 35213409 35212718 35212987 35213329 35211729 35214170
35213842 35212443 35211837 35212987 35212089 35211701 35214205
35213120 35215208 35212718 ------------ 35211587 35212991 35214230
35213120 35213404 35212458 35212987 35211587 35213221 35214305
35213120 35213404 35212718 35212987 ------------ ------------ 35214310
------------ ------- 35212718 35212987 35211587 35212991 35214325
35213842 35212441 35211837 ------------ 35212510 35212991 35214340
35213263 35213262 35213253 ------------ 35213907 35212991 35214360
115
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

VISTA
SEPARADORES DIODO NEGATIVO DIODO POSITIVO
EXTERIOR
Espaadores Diodo Negativo Diodo Positivo
Desenho

N REF W X Y

35213745 ------------ ------------ 35480022 35480023


35213750 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213755 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213760 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213765 35211339 35212345 35480022 35480023
35213770 35211339 35212345 35480022 35480023
35213775 35211339 35212345 35480022 35480023
35213780 35211339 35212345 35480022 35480023
35213785 35211339 35212345 35480022 35480023
35213790 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213795 35213976 ------------ 35480022 35480041
35213800 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213805 35211339 35212345 35480040 35480041
35213815 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213820 35213386 35213481 35480022 35480023
35213830 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213845 35211389 ------------ 35480022 35480023
35213850 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213855 ------------ ------------ 35480022 35480023
35213865 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213895 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213905 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213925 ------------ ------------ 35480046 35480047
35213930 ------------ ------------ 35480046 35480047
35213935 35211339 35212345 35480022 35480023
35213940 35213976 ------------ 35480040 35480041
35213970 35211339 ------------ 35480022 35480023
35213995 35213170 ------------ 35480040 35480041
35214010 35213170 ------------ 35480040 35480041
35214015 35213221 ------------ 35480066 35480065
35214020 35211339 ------------ 35480022 35480023
35214040 35213976 ------------ 35480040 35480041
35214090 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214100 35213170 ------------ 35480066 35480065
35214105 35213976 ------------ 35480066 35480065
35214130 ------------ ------------ 35480066 35480065
35214165 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214170 35211339 ------------ 35480022 35480023
35214205 35211339 ------------ 35480022 35480023
35214230 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214305 35211339 ------------ 35480022 35480023
35214310 35211339 ------------ 35480022 35480023
35214325 35211339 ------------ 35480040 35480041
35214340 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214360 ------------ ------------ 35480046 35480047
116
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

117
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

VISTA FIJACION DE
T.E.I. RODAMIENTO T.E.I. CJ. ROTOR
EXTERIOR TIPO MARCA POLEA
Tampa Dianteira Rolamento Dianteiro Cj.Rotor
Desenho Fixao da polia

N REF A B C D

35214375 A127 Ford/VW K01308 35213987 K01305 35213531


35214390 A127 Cummins K01308 35214479 K01491 35213531
35214395 A127 Zanello K01308 35213987 6303-2RS R24V40A
35214400 A127 Cummins K01308 35214479 6303-2RS R24V40A
35214430 A140 Deutz K01308 35213906 6303-2RS R12V90AL
35214465 A127 John Deere K01308 35213579 K01303 K01293
35214560 A127 Mercedes-Benz K01308 35213541 K01305 35213531
35214680 A127B ------------ K01308 35214724 6303-2RS R12V55ASL
35214695 8SC M.Benz/Scania 120 - 128 35215552 111-34 112-84
35214740 A115 John Deere K01308 35212231 K01305 K01294
35214750 A127 Fiat K01308 35213464 6203-2RS R12V70AC
35214925 A127B Deutz/Peugeot K01308 35214903 6303-2RS 35214907
35215080 A127 M.Ferguson K01308 35213541 K01305 K01355
35215085 A127 M.Ferguson K01308 35213541 K01305 K01355
35215090 A127 M.Ferguson K01308 35213541 K01305 K01355
35215095 A127 M.Ferguson K01308 35213541 K01305 K01355
35215120 A127 Agrale K01308 35213613 K01304 K01450
35215125 A127B John Deere K01308 35215128 6303-2RS 35214708
35215235 A127 Agco K01308 35215207 K01305 K01355
35215295 A127 Agco K01308 32513541 K01305 K01355
35215350 A127 M.Ferguson K01308 35215207 K01305 K01355
35215385 A127 Cummins/Pauny K01308 35215348 6303-2RS R24V40A
35215405 A127 ------------ GD213415 35215539 6203-2RS 35215563
35215435 A127 CNH GD213415 35213794 6203-2RS 35215582
LS24055R A127 Universal K01308 35213579 6205-2RS R24V40A
MB12100R A140 M.Benz/Zanello K01308 35214702 K01303 R12V90AC
MB24090R A140 Mercedes Benz K01308 35214702 K01303 R24V90A
SC12100R A140 ------------ K01308 35213608 6205-2RS R12V90AC
SC24055R A127 Scania K01308 35213552 6303-2RS R24V40A
UN12055R A115 Ford/Universal K01308 35211538 K01304 K01295
UN12100R A140 Universal K01308 TDUN90 6205-2RS R12V90AC
UN24090R A140 Scania/Universal K01308 TDUN90 6205-2RS R24V90A
MB24055 A127 Mercedes-Benz K01308 35213541 6303-2RS R24V40A

118
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

CJ. PUENTE VISTA


ESTATOR T.E.C RODAMIENTO T.E.C. COMP. VARIOS Cj.ESCOBILLAS
RECTIFICADOR EXTERIOR
Estator Tampa Traseira Rolamento Traseiro Comp. Varios Cj.Escovas
CJ.Reticador Desenho

E F G H J K N REF

12V70A K03563 K01359 6202-2RS K01530 ULB121 35214375


12V70A K03563 35213562 6202-2RS K01530 ULB121 35214390
12V70A K03563 35213562 6202-2RS K01530 ULB121 35214395
12V70A K03563 35213562 6202-2RS K01530 ULB121 35214400
12V90A K03912 35213911 6202-2RS K01537 ULB121 35214430
12V70A K03806 K01306 6202-2RS K01296 ULB120 35214465
12V70A K03563 K01359 6202-2RS K01531 ULB121 35214560
12V70A K04684 35214717 6202-2RS K01538 ULB121 35214680
113-49 ------------ 35214986 111-73 ------------ ------------ 35214695
12V38A K02529 K01307 6202-2RS K01527 ULB120 35214740
35214964 K04968 35213461 6202-2RS K01528 ULB121 35214750
35214439 K04684 35214908 6202-2RS K01539 K01161 35214925
12V70A K05203 K01359 6202-2RS K01356 ULB121 35215080
12V70A K05203 K01359 6202-2RS K01356 ULB121 35215085
12V70A K05203 K01359 6202-2RS K01356 ULB121 35215090
12V70A K05203 K01359 6202-2RS K01356 ULB121 35215095
12V55A K03563 K01452 6202-2RS K01451 ULB121 35215120
12V55A K04066 35214067 6202-2RS K01536 ULB121 35215125
35215477 K05203 K01359 6202-2RS K01531 ULB121 35215235
12V70A K05203 K01359 6202-2RS K01531 ULB121 35215295
12V70A K05203 K01359 6202-2RS K01531 ULB121 35215350
12V70A K03563 35213562 6202-2RS K01530 ULB121 35215385
12V55A K03563 35215537 6202-2RS K01526 ULB121 35215405
35215539 K05583 35213797 6202-2RS K01526 ULB121 35215435
12V70A S/COD 35213802 6202-2RS K01533 ULB120 LS24055R
12V90A K03596 35213594 6202-2RS K01537 ULB121 MB12100R
12V90A K03596 35213594 6202-2RS K01537 ULB121 MB24090R
12V90A K03596 35213594 6202-2RS K01537 ULB121 SC12100R
12V70A K03437 35213562 6202-2RS K01531 ULB121 SC24055R
12V38A K02529 K01307 6202-2RS K01526 ULB120 UN12055R
12V90A K03252 35213507 6202-2RS K01537 ULB121 UN12100R
12V90A K03252 TTUN90 6202-2RS K01537 ULB121 UN24090R
12V70A K03437 35213562 6202-2RS K01531 ULB121 MB24055

119
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

CJ.PORTA DIODOS
VISTA
POLEA REGULADOR AUXILIAR PORTAESCOBILLAS CAPACITOR CJ. COLECTOR
EXTERIOR
Polia Regulador Cj.Porta Diodos Porta-Escovas Capacitor Cj.Coletor
Desenho
Auxiliar

N REF L M N P Q R

35214375 35214462 35381760 K01354 K01525 K01550 35213112


35214390 35214462 35381760 K01354 K01525 K01550 35213112
35214395 35214462 35381950 K01354 K01525 K01550 35213112
35214400 35214462 35381950 K01354 K01525 K01550 35213112
35214430 35214432 35381725 K01354 K01455 ------------ 35213112
35214465 K01299 K01302 K01309 ------------ ------------ 35213112
35214560 K01301 35381760 K01354 K01525 K01360 35213112
35214680 35212347 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35214695 ------------ 105-351 101-84 103-27 ------------ ------------
35214740 K01321 K01302 K01542 ------------ ------------ 35213112
35214750 35212990 35381610 K01354 K01525 K01360 35213112
35214925 35213694 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35215080 K01362 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35215085 K01361 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35215090 K01301 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35215095 K01357 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35215120 ------------ K01453 K01354 K01455 ------------ 35213112
35215125 35214462 35381720 ------------ ------------ K01549 35213112
35215235 35212516 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35215295 35215257 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35215350 35212207 K01358 K01354 K01525 K01360 35213112
35215385 35214462 35381950 K01354 K01525 K01550 35213112
35215405 ------------ 35381725 K01354 K01455 ------------ 35213112
35215435 35215542 35382190 K01354 K01455 ------------ 35213112
LS24055R 35212347 35381695 K01354 ------------ ------------ 35213112
MB12100R 35213598 35381645 K01354 K01525 ------------ 35213112
MB24090R 35213598 35381640 K01354 K01525 ------------ 35213112
SC12100R 35213598 35381645 K01354 K01525 ------------ 35213112
SC24055R 35212099 35381640 K01354 K01525 ------------ 35213112
UN12055R 35212347 K01302 K01542 ------------ ------------ 35213112
UN12100R 35213598 35381645 K01354 K01525 ------------ 35213112
UN24090R 35213598 35381645 K01354 K01525 ------------ 35213112
MB24055 35212099 35381640 K01354 K01525 ------------ 35213112

120
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

PLACA DIODO PLACA DIODO POS.


VISTA
NEG. C/DIODOS C/DIODOS VENTILADOR PLATO SEPARADOR SEPARADORES
EXTERIOR
Placa Diodo Negativo Placa Diodo Positivo Ventoinha Prato Espaador Espaadores
Desenho
com Diodos com Diodos

S T U V W N REF

35213120 35213119 35212718 35212987 35213170 35212991 35214375


35213120 35213119 35212718 35212987 35213170 35212991 35214390
35213120 35213119 35212718 35212987 35213170 35212991 35214395
35213120 35213119 35212718 35212987 35213170 35212991 35214400
35213263 35213262 35213253 ------------ 35213907 35212991 35214430
35212574 35212575 35212458 ------------ 35213170 35213858 35214465
35213120 35213119 35212718 ------------ 35211587 35212991 35214560
------------ ------------ 35212718 35212987 35211587 35212089 35214680
101-82 (X) 101-81 (X) 107-97 ------------ 120-52 ------------ 35214695
35212442 35212443 35212718 35212987 35211701 35212510 35214740
35214967 35214966 35212718 35212987 35211587 35213221 35214750
------------ ------------ 35212458 35212987 35211587 35212509 35214925
35213120 35215208 35212718 ------------ ------------ ------------ 35215080
35213120 35215208 35212718 35212987 35211587 35212991 35215085
35213120 35215208 35212718 ------------ 35211587 35212991 35215090
35213120 35215208 35212718 35212987 35211587 35212991 35215095
35213120 35213119 ------------ ------------ 35211729 35212609 35215120
------------ ------------ 35212718 35212987 35213170 35215127 35215125
35213120 35215208 35212718 35212987 35211587 ------------ 35215235
35213120 35215208 35212718 ------------ 35211587 35212991 35215295
35213120 35215208 35212718 ------------ 35211587 35214944 35215350
35213120 35213119 35212718 35212987 35212991 35213170 35215385
35213120 35213409 35212718 35212987 35211339 35215127 35215405
35213120 35215584 35212718 ------------ 35213339 35211729 35215435
35212574 35212575 35212458 ------------ 35212510 35212089 LS24055R
35213263 35213262 35213253 35213254 35213597 35213566 MB12100R
35213263 35213262 35213253 35213254 35213597 35213566 MB24090R
35213263 35213262 35213253 35213254 35213597 35213566 SC12100R
35213120 35213119 35212718 ------------ 35212991 35211587 SC24055R
35212442 35212443 35211837 ------------ 35212345 35212089 UN12055R
35213263 35213262 35213253 35213254 35213597 35213566 UN12100R
35213263 35213262 35213253 35213254 35213597 35213566 UN24090R
35213120 35213119 35212718 ------------ 35212991 35211587 MB24055

121
Kits de Servicio para Alternadores con Ventilador Externo
Kits de Reparo para Alternadores com Ventoinha Externa

VISTA
SEPARADORES DIODO NEGATIVO DIODO POSITIVO
EXTERIOR
Espaadores Diodo Negativo Diodo Positivo
Desenho

N REF W X Y

35214375 ------------ ------------ 35480022 35480023


35214390 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214395 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214400 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214430 ------------ ------------ 35480046 35480047
35214465 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214560 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214680 35211339 35212509 35480066 35480065
35214695 ------------ ------------ 35480150 35480151
35214740 ------------ ------------ 35480022 35480023
35214750 35211339 ------------ 35480046 35480047
35214925 ------------ ------------ 35480066 35480065
35215080 ------------ ------------ 35480022 35480023
35215085 ------------ ------------ 35480022 35480023
35215090 ------------ ------------ 35480022 35480023
35215095 35211339 ------------ 35480022 35480023
35215120 35211339 ------------ 35480022 35480023
35215125 ------------ ------------ 35480040 35480041
35215235 35211339 ------------ 35480022 35480023
35215295 ------------ ------------ 35480022 35480023
35215350 ------------ ------------ 35480022 35480023
35215385 ------------ ------------ 35480022 35480023
35215405 35214068 ------------ 35480022 35480023
35215435 35212089 ------------ 35480022 35480023
LS24055R 35213481 35213386 35480022 35480023
MB12100R ------------ ------------ 35480044 35480045
MB24090R ------------ ------------ 35480044 35480045
SC12100R ------------ ------------ 35480044 35480045
SC24055R ------------ ------------ 35480022 35480023
UN12055R 35211339 35211701 35480022 35480023
UN12100R ------------ ------------ 35480044 35480045
UN24090R ------------ ------------ 35480044 35480045
MB24055 ------------ ------------ 35480044 35480045

122
Motores de Arranque - Alternadores - Distribuidores
Motores de Partida - Alternadores - Distribuidores
2006
PRODUCTOS Produtos

TIPOS DE PRODUCTOS TIPOS DE PRODUTOS

ALTERNADORES

ALTERNADOR AVI128
Alternador compacto de dos ventiladores internos
Alternador compacto de duas ventoinhas internas
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 130C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 130C
Velocidad mxima continua : 18000 RPM
Velocidade mxima continua : 18000 RPM
Velocidad mxima transitoria: 21000 RPM
Velocidade mxima transitria: 21000 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con tecnologa de pelcula gruesa
Regulador com tecnologia de pelcula grossa (thick lm)
Regulacin de tensin simple y multi-funcin
Regulao de tenso simples e multi-funo
Capacitor supresor de ruido
Capacitor supressor de rudo
Diodos de potencia tipo zener
Diodos de potencia tipo zener

ALTERNADOR A127B
14 V - 80A
Tensin regulada ajustada segn requerimiento de la Terminal
Tenso regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 100C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 100C
Velocidad mxima continua : 13500 RPM
Velocidade mxima continua : 13500 RPM
Velocidad mxima transitoria: 16000 RPM
Velocidade mxima transitria: 16000 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con tecnologa de pelcula gruesa
Regulador com Tecnologia de pelcula grossa
Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de rudo
Alternador con cuatro tornillos pasantes
Alternador com quatro parafusos passantes

4
PRODUCTOS Produtos

ALTERNADOR A127
Tensin regulada ajustada segn requerimiento de la Terminal
Tenso regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 100C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 100C
Velocidad mxima continua : 15000 RPM
Velocidade mxima continua : 15000 RPM
Velocidad mxima transitoria: 16500 RPM
Velocidade mxima transitria: 16500 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con Tecnologa de montaje supercial de simple o
multifuncin
Regulador com Tecnologia de montagem supercial de simples ou
multifuno
Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de rudo
Ventiladores de giro horario y anti-horario
Ventoinhas de giro horrio e anti-horrio
Censado de tensin regulada interno o externo
Controle de tenso regulada interna ou externa

ALTERNADOR A115
Tensin regulada ajustada segn requerimiento de la Terminal
Tenso regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
Temperatura ambiente de trabajo: -40C / 100C
Temperatura ambiente de trabalho: -40C / 100C
Velocidad mxima continua : 13000 RPM
Velocidade mxima continua : 13000 RPM
Velocidad mxima transitoria: 16000 RPM
Velocidade mxima transitria: 16000 RPM
Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
Regulador con Tecnologa de montaje supercial
Regulador com Tecnologia de montagem supercial
Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de rudo
Ventiladores de giro horario y anti-horario
Ventoinhas de giro horrio e anti-horrio

5
PRODUCTOS Produtos

MOTORES DE ARRANQUE Motores de Partida


de Nueva Generacin da nova generao

M100R 24V
Potencia: 5.0Kw
Potncia: 5.0Kw
Torque: 150Nm
Torque Max.: 150Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento con
proteccin anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento com
proteo anti-shock (ao impacto)
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

M100R 12V
Potencia: 4.0Kw
Potncia: 4.0Kw
Torque: 93Nm
Torque Max.: 93Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento con
proteccin anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento
com proteo anti-shock (ao impacto)
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

M93R
Potencia: 3.0Kw
Potncia: 3.0Kw
Torque: 52Nm
Torque Max.: 52Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento con proteccin
anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento com
proteo anti-shock (ao impacto)

M74R
Potencia: 1.5Kw
Potncia: 1.5Kw
Torque: 30Nm
Torque Max.: 30Nm
Caja reductora con planetarios epicclicos de alto rendimiento
Caixa redutora com engrenagens planetrias epicclicos de alto rendimento
Imanes permanentes optimizando la relacin costo/peso
Ims permanentes otimizando a relao custo/peso
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

6
PRODUCTOS Produtos

M74DD
Potencia: 1.0Kw
Potncia: 1.0Kw
Torque: 10.5Nm
Torque Max.: 10,5Nm
Inducido Bobinado doble espira
Induzido Bobinado dupla espira
Impulsin directa
Impulso direta
Imanes permanentes optimizando la relacin costo/peso
Ims permanentes otimizando a relao custo/peso
Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivis convencional e noseless

MOTORES DE ARRANQUE Motores de Partida


de Antigua Generacin da antiga generao

M93DD M100DD AN115


Potencia: 1.1Kw Potencia: 1.5Kw Potencia: 3.0Kw
Potncia: 1.1Kw Potncia: 1.5Kw Potncia: 3.0Kw
Torque: 15,0Nm Torque: 32.0Nm Torque: 47,0Nm
Torque Max.: 15,0Nm Torque Max.: 32,0Nm Torque Max.: 47,0Nm
Impulsin directa Impulsin directa Impulsin directa
Impulso direta Impulso direta Impulso direta

DISTRIBUIDORES ELECTRONICOS Distribuidores Eletrnicos

Curvas de trabajo (avance centrfugo y avance por vaco) ajustadas de


acuerdo a especicaciones tcnicas de las Terminales.
Curvas de funcionamento (avance centrfugo e avance por vcuo) ajustadas de
acordo com as especicaes tcnicas das Montadoras.
Materiales de muy alta rigidez dielctrica, y excelente resistencia a
los agentes qumicos. Terminales de latn que aseguran un buen
contacto elctrico y mnimo desgaste por corrosin.
Materiais de alta rigidez dieltrica e excelente resistncia aos agentes qumicos.
Terminais de lato que asseguram um bom contacto eltrico e mnimo desgaste
por corroso.
Cierre hermtico que impide el ingreso de polvo.
Selado hermtico que impede o ingresso de poeira.
Mdulos de Ignicin producidos con tecnologa de montaje supercial
(S.M.D.) y pelcula gruesa. Todos los distribuidores son sometidos a
ensayo de vida de dos horas en un simulador y a alta temperatura.
Mdulos de ignico produzidos com tecnologia de montagem supercial
(S.M.D.) e pelcula grossa (cermica). Todos os mdulos so submetidos a
teste de vida de dois horas em um simulador a alta temperatura.

7
Motores de Arranque
Motores de Partida

8
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas
CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35259240 M100R 24V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 44,3 60,8 88,8 10_10/12 12,31
35259440 M100R 24V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 10_3 14,38
35259770 M100R 24V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 10_3 14,38
35259780 M100R 24V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 9_3 14,38
35261000 M100R 24V 45 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 9_3 14,33
35261130 M100R 24V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 9_3 14,33
35261185 M100R 24V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_10/12 12,31
35261395 M100R 24V (-) 8230 120 120 13.6(3X) 73 38,2 54,7 106 12_8/10 15,73
35261740 M100R 24V (-) 8230 120 120 13.6(3X) 73 38,2 54,7 106 12_8/10 15,73
35261770 M100R 24V 56 90 90 10.5(3X) 63,5 44,3 60,8 99,8 10_10/12 12,26
35261900 M100R 24V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 9_3 14,8
35262010 M100R 24V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_10/12 12,26
35262020 M100R 24V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 34,3 50,8 88,8 10_10/12 12,26
35262130 M100R 24V 45 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 9_3 14,33

CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35259200 M100R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_10/12 12,26
35259260 M100R 12V (-) 45 90 90 11.0(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_8/10 15,37
35259290 M100R 12V (-) 45 90 90 11.0(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_10/12 12,26
35259340 M100R 12V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 9_3 14,33
35259360 M100R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 11_3 14,35
35259520 M100R 12V 35 90 90 11.0(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_8/10 15,37
35259730 M100R 12V (-) 8230 120 120 13.6(3X) 73 47,5 64 92 12_8/10 15,73
35259810 M100R 12V (-) 8230 120 120 13.6(3X) 73 47,5 64 92 12_8/10 15,73
35259820 M100R 12V (-) 122 90 90 11.4(3X) 63,5 48 63,5 88,8 11_8/10 14,5
35259830 M100R 12V 8230 120 120 13.6(3X) 73 47,5 64 92 10_8/10 15,37
35259840 M100R 12V 8230 120 120 13.6(3X) 73 47,5 64 92 10_8/10 15,37
35260830 M100R 12V (-) 45 90 90 11.0(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_8/10 15,37
35260840 M100R 12V (-) 45 90 90 11.0(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_8/10 15,37
35260870 M100R 12V (-) 8250 120 120 13.6(3X) 73 47,5 64 92 12_8/10 15,73
35260900 M100R 12V (-) 122 90 90 11.4(3X) 63,5 47 61,5 88,8 10_8/10 15,37

9
Informaciones
InformacionesTcnicas
Tcnicas Informaes
Informaes
Informaes
Tcnicas
Tcnicas
Tcnicas

CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35260910 M100R 12V (-) 122 90 90 11.4(3X) 63,5 47 61,5 88,8 10_8/10 15,37
35261050 M100R 12V 8250 120 120 17.5(3X) 73 47,5 64 92 12_8/10 15,73
35261135 M100R 12V (-) 8250 120 120 13.6(3X) 73 38,2 54,7 106 12_8/10 15,73
35261160 M100R 12V 8250 120 120 13.6(3X) 73 47,5 64 92 12_8/10 15,73
35261345 M100R 12V (-) 45 90 90 11.4(3X) 63,5 48 65,1 88,8 10_8/10 15,37
35261385 M100R 12V (-) 46 180 ----- 12.2(2X) 52,3 35 52,1 82,5 10_10/12 12,26
35261445 M100R 12V 4430 90 90 11.0(3X) 73 21 37,5 92 10_8/10 15,37
35261680 M100R 12V 122 90 90 11.4(3X) 63,5 46 61,5 88,8 11_8/10 14,5
35261690 M100R 12V 122 90 90 11.4(3X) 63,5 47 61,5 88,8 11_8/10 14,5
35261780 M100R 12V 3750 120 120 13.6(3X) 73 40,8 57,3 106 12_8/10 15,68

CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35258490 M93R 12V 35 96 82 12(3X) 73 21 37,4 92 9_3.175 15,5
35258540 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 29 45,5 98,5 10_3.175 15,54
35258580 M93R 12V 55 90 90 12(3X) 73 27 42 110 9_3 15,5
35258620 M93R 12V (-) 50 90 90 10.9(3X) 63,5 27,2 43,7 88,88 9_3 14,33
35258660 M93R 12V (-) 45 89 89 12(3X) 73 21 37,4 92 9_3.175 15,5
35258960 M93R 12V (-) 25 180 ----- M12(2X) 52,5 18,4 33,3 82,5 9_12/14 10,5
35258970 M93R 12V (-) 50 90 90 M10(3X) 60 27 43,4 82 9_12/14 10,5
35258980 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 18,5 35 88,88 9_3 14,33
35259030 M93R 12V (-) 58 90 90 M8(3X) 58 21,3 37,9 81,5 9_3 15,15
35259140 M93R 12V 30 90 90 12(2X) 73 26,5 43,7 110 9_3 14,33
35259170 M93R 12V (-) 45 89 89 12(3X) 73 21 37,4 92 9_3.175 15,15
35259300 M93R 12V (-) 50 90 90 10.9(3X) 63,5 29 46 96,72 10_8/10 15,54
35259310 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 29 45,5 98,5 10_8/10 15,54
35259330 M93R 12V 4430 90 90 12.2(3X) 73 25,5 43 92,05 10_8/10 15,37
35259400 M93R 12V (-) 45 89 89 12(3X) 73 21 37,4 92 9_3.175 15,5
35259430 M93R 12V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 10_3 14,38
35259600 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_8/10 15,37
35259620 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_10/12 12,31
35259630 M93R 12V (-) 45 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 10_10/12 12,31
35259640 M93R 12V (-) 45 90 90 10.5(3X) 63,5 45 61,5 99,8 10_10/12 12,31
10
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas
CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35259650 M93R 12V (-) 45 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 12_8/10 15,68
35259660 M93R 12V (-) 108 180 ----- 11.2(2X) 63,5 31,9 48,4 98,9 10_10/12 12,31
35259670 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 12_8/10 15,68
35259680 M93R 12V 30 90 90 10.5(3X) 63,5 47,5 64 88,8 9_3 14,33
35259710 M93R 12V 30 90 90 11(3X) 63,5 21 37,5 88,8 10_2.117 10,43
35259720 M93R 12V 30 90 90 11(3X) 63,5 21 37,5 88,8 9_10/12 12,35
35259750 M93R 12V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 9_3 14,38
35259760 M93R 12V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 10_3 14,38
35259870 M93R 12V (-) 45 90 90 10.5(3X) 63,5 45 61,5 99,8 10_10/12 12,31
35259880 M93R 12V (-) 45 90 90 10.5(3X) 63,5 45 61,5 88,8 10_10/12 12,31
35259890 M93R 12V 55 90 90 12(3X) 73 27 42 110 9_3 14,85
35259900 M93R 12V (-) 73 180 ----- 11.2(2X) 63,5 31,9 48,4 99,8 10_10/12 12,79
35260828 M93R 12V 45 90 90 12(3X) 73 21 37,4 82 9_3 15,5
35260940 M93R 12V (-) 46 180 ----- 12.2(3X) 98 29 45,5 82,52 10_8/10 15,54
35260950 M93R 12V (-) 50 90 90 10.9(3X) 63,5 29 46 88,8 10_8/10 15,54
35261020 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 31,6 46,4 88,8 10_10/12 12,26
35261070 M93R 12V (-) 50 90 90 10.9(3X) 63,5 29 46 96,72 10_8/10 15,54
35261120 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 45 61,5 88,8 10_10/12 12,31
35261155 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 45 61,5 88,8 10_10/12 12,31
35261175 M93R 12V 35 90 90 10.5(3X) 63,5 29,5 44,6 88,8 10_8/10 15,54
35261305 M93R 12V 55 90 90 12(3X) 73 27 42 110 9_3 14,85
35261355 M93R 12V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 9_3 14,33
35261360 M93R 12V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 10_3 14,33
35261425 M93R 12V 35 90 90 11.5(3X) 63,5 26 42,5 98,5 9_3 14,38
35261760 M93R 12V (-) 47 180 ----- 11.2(2X) 63,5 31,9 48,4 99,8 10_10/12 12,79

11
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas
CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35257710 M93 12V 56 90 90 8.5(2X) 53 10,7 23,1 66 9_2.117 10,5
35257765 M93 12V 50 90 90 10.7(3X) 57,15 28,6 40,8 88,8 9_12/14 10,5
35257870 M93 12V 71 180 ----- M8(2X) 53 21,4 36,7 66 9_2.117 10,51
35257930 M93 12V (-) 58 90 90 9(3X) 58 22,8 37,2 66 11_2.117 10,39
35257970 M93 12V 35 78 78 M8(2X) 45 12,9 27,3 67 11_2.117 10,39
35257990 M93 12V (-)32 81 81 11(3X) 63.3(2X) -5,5 5,45 80 9_2.117 10,5
35258060 M93 12V (-) 2930 72 65 M10(3X) 54 10,4 24,1 66 9_2.117 10,48
35258180 M93 12V 118 90 90 M8(3X) 52,5 14,5 28 82,5 9_2.117 10,48
35258280 M93 12V (-) 44 184 ----- 11(2X) 55,7 52,5 66,15 76,2 10_2.117 10,53
35258290 M93 12V 4923 7152 8323 10.7(3X) 68,58 14,4 28,1 103,8 9_12/14 10,54
35258340 M93 12V 118 90 90 M8(3X) 52,5 14,5 28 82,5 9_2.117 10,48
35259740 M93 12V (-) 38 93 87 M10(3X) 53 -0,16 11,25 66 9_2.117 10,5

CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35258370 M74R 12V (-) 55 90 90 M10(3X) 60 -4,05 5,4 66 9_2.117 10,55
35258400 M74R 12V (-) 3830 75 87 M10(3X) 53 -0,16 9,67 65 10_12/14 10,43
35258420 M74R 12V (-) 58 91 86 M8(3X) 57(2X) 23,3 26 82 10_2.117 10,48
35258430 M74R 12V 9112 72 79 16UNC(3X) 46,84 9,3 25,1 76,13 9_12/14 10,45
35258460 M74R 12V 31 155 ----- 10.44(2X) 68,58 5,4 18,9 ----- 10_2.117 10,48
35258560 M74R 12V (-) 3830 75 87 M10(3X) 53 -0,16 9,67 65 10_12/14 10,43
35258640 M74R 12V 44 184 ----- 11(2X) 55,73 52,5 66 76,2 10_2.117 10,48
35258720 M74R 12V (-) 3830 75 87 M10(3X) 53 -0,16 9,67 65 10_12/14 10,43
35258730 M74R 12V (-) 55 90 90 M10(3X) 60 -4,05 5,4 66 9_2.117 10,55
35258740 M74R 12V 118 90 90 M8(3X) 52,5 14,5 28 82,5 9_2.117 10,48
35258780 M74R 12V (-) 75 180 ----- 8.5(2X) 52,5 18,7 30,05 68 9_12/14 10,5
35258840 M74R 12V (-) 58 90 85 M8(3X) 57(2X) 23,3 36,85 81,5 10_2.117 10,48
35259060 M74R 12V (-) 44 184 ----- 11(2X) 55,73 52,5 66 76,2 10_2.117 10,48
35259220 M74R 12V (-) 3930 118 ----- 11-13.5 56,2 53,7 67 75 10_10/12 12,4
35259250 M74R 12V (-) 40 170 ----- 11(2X) 55.5 33 45 76,2 9_2.117 10,41
35259570 M74R 12V 45 180 ----- 12,5(2X) 105 21,4 35 82,5 9_3 14,38

12
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas
CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35259860 M74R 12V (-) 4730 7730 7830 M10(3X) 52,5 14,09 27,7 76,10 10_12/14 10,09
35260890 M74R 12V 35 180 ----- 12,5(2X) 105 21,4 35,4 82,5 13_3 14,4
35261250 M74R 12V 4030 7730 7830 11,5(3X) 62,5 13,9 28,1 76,10 10_12/14 10,09

CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35261260 M74R 12V 90 2,63 51 12,87(2X) 97,5 29,3 42,5 ----- 11_10/12 12,2
35261295 M74R 12V 100 3,26 51 12,87(2X) 97,5 29,3 42,5 ----- 11_10/12 12,2
35261640 M74R 12V 100 0,72 51 12,87(2X) 97,5 29,3 42,5 ----- 11_10/12 12,2

CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35261010 M74R 12V 20 47,40 28,8 10,15 72,13 18,35 32 41,15 11_12/14 10,43

13
Informaciones Tcnicas Informaes Tcnicas
CODIGO TIPO A B C D E F G H J K L
35258510 M74DD 12V (-) 55 86 88 M8(3X) 51(2X) 11 24,8 64,25 9_2.117 10,49
35258600 M74DD 12V (-) 3830 75 87 M10(3X) 53 -0,16 10,75 66 9_2.117 10,5
35258750 M74DD 12V 118 90 90 M8(3X) 52,5 14,5 28 82,5 9_2.117 10,53
35258860 M74DD 12V (-) 4730 7730 7830 M10(3X) 52,5 14,18 27,73 76,10 10_2.117 10,09
35258890 M74DD 12V (-) 55 86 88 M18(3X) 51(2X) 11 24,8 64,25 9_2.117 10,49

14
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
AGRALE
Camin MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35261360
Camin 7500 MWM 4.10 TCA M93R 12V 35259760

Camin 8500 MWM 4.10 TCA M93R 12V 35259760


Camin 9200 MWM 4.10 TCA M93R 12V 35259760
Furgovan 8000 MWM 4.10 TCA M93R 12V 35259760
Furgovan 8000 Autom. MWM 4.10 TCA M93R 12V 35259760
Marru MWM Sprint 4.07 M100R 24V 35261900
Tractor M795W Bicilndrico M74R 12V 35261810
Tractor 4100 Lnea 80: M93 M74R 12V 35259570
Tractor 4100.4 Lnea 80: M93 M74R 12V 35259570
Tractor 4230 CAT 3126 M790 M74R 12V 35260890
Tractor 4230 Industrial CAT 3126 M790 M74R 12V 35260890
Tractor 4230.4 CAT 3126 M790 M74R 12V 35260890
Tractor 5075 BX 150 TD229-4 M93R 12V 35261355
Tractor 5075.4 BX 150 D229-4 M93R 12V 35261355
Tractor 5085 BX 150 TD229-4 M93R 12V 35261355
Tractor 5085.4 BX 150 D229-4 M93R 12V 35261355
BORGWARD
VM 4 cil. 2.4 AN115SC 12V 35257800
BOUNOUS
2 cil. M100 12V 35256034
4 cil. M100 12V 35256034
CATERPILLAR
Blue Bird USA CAT 3126 7.2 M100R 12V 35260830
Blue Bird USA CAT 3126 7.2 (OCP) M100R 12V 35260840
Blue Diamond USA CAT 3126 7.2 M100R 12V 35260900
Blue Diamond USA CAT 3126 7.2 (OCP) M100R 12V 35260910
CHRYSLER
Camin Dodge D1000 Deutz BF6L / 913 6.0 M93R 12V 35258620
Camin DP500 Perkins 6.305 AN115 12V 35256425
Camin DP600 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Camin DP800 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
CITROEN
Berlingo XU7 4 cil. 1.8 M74R 12V 35258370

CNH (CASE - NEW HOLLAND)


Lnea TL Exitus: TL65E MWM M93R 12V 35261425
Lnea TL Exitus: TL75E MWM M93R 12V 35261425
Lnea TL Exitus: TL85E MWM M93R 12V 35261425
Lnea TL Exitus: TL95E MWM M93R 12V 35261425
Lnea TM Exitus: TM135 Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TM Exitus: TM135E Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TM Exitus: TM150 Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TM Exitus: TM150E Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TM Exitus: TM165 Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TM Exitus: TM180 Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TS: TS100 Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TS: TS110 Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
Lnea TS: TS120 Genesis Powerstar M100R 12V 35261445
CUMMINS
Cummins 6B 5.9 M93R 12V 35259870

15
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
CUMMINS (cont.)
Cummins 6B TAA 5.9 M93R 12V 35259640
Cummins 6B TA/ 6BT M100R 24V 35261770
Cummins B M100R 24V 35261185
Cummins B 5.9 M100R 12V 35259290
Cummins B 5.9 M93R 12V 35259620
Cummins B 5.9 M93R 12V 35259630
Cummins B 5.9 M93R 12V 35259650
Cummins B 5.9 M93R 12V 35259670
Cummins B Aftercooler 3.9 M93R 12V 35259900
Cummins B Aftercooler 5.9 M93R 12V 35259880
Cummins B Electrnico 5.9 M100R 24V 35259240
Cummins B Electrnico 5.9 M93R 12V 35259620
Cummins C M100R 12V 35262190
Cummins C 8.3 M100R 12V 35261160
Cummins C 6CT 8.3 M100R 24V 35261740
Cummins C 6CTA 8.3 M100R 24V 35261740
Cummins ISB02 5.8 M100R 12V 35259200
DEUTZ
Bus Deutz 1013 6 cil. M100R 24V 35262130
Camin Agrale F4L 913 - 4 cil. M93R 12V 35258620
Cosechadora BF6L 913 - 6 cil. M93R 12V 35258620
Pick Up F4L 913 - 4 cil. M93R 12V 35258620
Tractor BF6L 913 - 6 cil. M93R 12V 35258620
Tractor A46 2114 - 2 cil. M93R 12V 35258620
Tractor A46S 2114 - 2 cil. M93R 12V 35258620
Tractor A46V 2114 - 2 cil. M93R 12V 35258620
Tractor A65 2114 - 3 cil. M93R 12V 35258620
Tractor A66 F4L 913 - 4 cil. M93R 12V 35258620
Tractor A85 F4L 913 - 4 cil. M93R 12V 35258620
Tractor D47F 2114 - 2 cil. M93R 12V 35258620
Tractor D47FV 2114 - 2 cil. M93R 12V 35258620
Tractor D66 F 2114 - 3 cil. M93R 12V 35258620
DIMEX
Camin Cummins B 5.9 M93R 12V 35259630
Camin Cummins C M100R 12V 35262190
Omnibus Cummins B 5.9 M93R 12V 35259620
DON ROQUE
Cosechadora RV125 Cummins C 8.3 M100R 12V 35261780
Cosechadora RV150H - Elect. Cummins C 8.3 M100R 12V 35261780
Cosechadora RV150M Cummins C 8.3 M100R 12V 35261780
EXIMIA
Maquinarias Perkins 6.305 AN115 12V 35256425
Maquinarias Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
FIAT
Ducato 1.9 Diesel M93R 12V 35258970
Ducato 2.5 Diesel M93R 12V 35259030
Ducato 2.8 Diesel M93R 12V 35259030
Duna 1.3 Diesel M93R 12V 35257970
Duna 1.4 Tipo M74DD 12V 35258510
Duna 1.6 Tipo M74DD 12V 35258510
16
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
FIAT (cont.)
Duna 1.7 Diesel M74R 12V 35258420
Eurotrak 190 AN115 24V 35256519
Fiorino 1.3 Diesel M93 12V 35257970
Fiorino 1.4 Tipo M74DD 12V 35258510
Fiorino 1.7 Diesel M74R 12V 35258420
Palio 1.3 - 8 vlvulas M74DD 12V 35258890
Palio 1.5 - 16 vlvulas M74DD 12V 35258890
Palio 1.7 Turbo Diesel M74R 12V 35258840
Regatta 2000 2.0 M93 12V 35257930
Regatta 85 1.6 Tipo M74DD 12V 35258510
Siena 1.7 Turbo Diesel M74R 12V 35258840
Siena EL 1.3 - 8 vlvulas M74DD 12V 35258890
Siena HL 1.5 - 16 vlvulas M74DD 12V 35258890
Spazio 1.3 Diesel M93 12V 35257970
Spazio 1.4 Tipo M74DD 12V 35258510
Tractor 100 CP 3 5.0 AN115 24V 35256519
Tractor 1100 CP 3 5.0 AN115 24V 35256519
Tractor 619 CP 3 5.0 AN115 24V 35256519
Tractor 900 CP 3 5.0 AN115 24V 35256519
Uno 1.4 Tipo M74DD 12V 35258510
Uno 1.6 Tipo M74DD 12V 35258510
Uno 1.7 Diesel M74R 12V 35258420
FORD
Courier 1.8 Diesel M74R 12V 35259860
Escort 1.8 Diesel M74R 12V 35259860
Escort AP827 1.6 M93 12V 35258280
Escort AP827 1.8 M93 12V 35258280
Escort CHT 1.6 M93 12V 35258060
Escort Zetec M74R 12V 35261250
Escort Coupe AP827 1.6 M74R 12V 35259060
Escort Coupe AP827 1.8 M74R 12V 35259060
Fairlane 6 cil. - V8 M100 12V 35258000
Falcon 2.3 - 4 cil. M93 12V 35258290
Falcon 6 cil. M100 12V 35258000
Fiesta 1.8 Diesel M74R 12V 35259860
Fiesta Endura E 1.3 M74DD 12V 35258860
Focus 1.8 Diesel M74R 12V 35259860
Focus Zetec M74R 12V 35261250
Focus Automtico I4 2.0 M74R 12V 35261640
Focus Manual I4 2.0 M74R 12V 35261295
Galaxy AP827 1.8 M93 12V 35258180
Galaxy AP827 2.0 M93 12V 35258180
Mondeo Zetec M74R 12V 35261250
Orion - Verona (Brasil) AP827 1.6 M74R 12V 35259060
Orion - Verona (Brasil) AP827 1.8 M74R 12V 35259060
Pick Up (USA) 4.9 M74R 12V 35258460
Pick Up (USA) 5.8 M74R 12V 35258460
Pick Up F100 6 cil. - V8 M100 12V 35258000
Pick Up F100 Cummins B 4 cil. 3.9 M93R 12V 35259660
Pick Up F100 Deutz 913 4 cil. M93R 12V 35258620
Pick Up F100 MWM 6 cil. M93R 12V 35258580
Pick Up F100 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
17
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
FORD (cont.)
Pick Up F1000 Cummins B 4 cil. 3.9 M93R 12V 35259660
Pick Up F1000 Maxion HS4 2.5 M93R 12V 35259660
Pick Up F1000 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
Pick Up F1000 Maxion HS 4 cil. 2.5 M93R 12V 35259400
Pick Up F14000 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
Pick Up F150 6 cil. - V8 M100 12V 35258000
Pick Up F150 Cummins B 4 cil. 3.9 M93R 12V 35259660
Pick Up F150 Deutz 913 4 cil. M93R 12V 35258620
Pick Up F150 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
Pick Up F250 Deutz 913 4 cil. M93R 12V 35258620
Pick Up F250 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
Pick Up F250 MWM Sprint 6.07TCA 4.2L M93R 12V 35259890
Pick Up F250 Perkins 6.305 AN115 12V 35256425
Pick Up F250 Perkins 6.305 M93R 12V 35261175
Pick Up F3500 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
Pick Up F4000 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
Pick Up F7000 MWM Serie X - 10 y 229 M93R 12V 35259750
Pick Up Ranger Duratec HE 2.3 Nafta M74R 12V 35261260
Pick Up Ranger International 3.0 Diesel M93R 12V 35259170
Pick Up Ranger Maxion HS 4 cil. 2.5 Diesel M93R 12V 35259170
Pick Up Ranger Maxion HS 4 cil. 2.8 Diesel M93R 12V 35259170
Sierra 1.6 M93 12V 35257765
Sierra 2.3 - 4 cil. M93 12V 35258290
Taunus 2.0 - 4 cil. M93 12V 35258290
Taunus 2.3 - 4 cil. M93 12V 35258290
Taunus Coupe 2.0 - 4 cil. M93 12V 35258290
Taunus Coupe 2.3 - 4 cil. M93 12V 35258290
Tiger Tug (USA) Cummins M74R 12V 35258460
Transit Diesel M93R 12V 35259180
Versailles AP827 1.8 M93 12V 35258180
Versailles AP827 2.0 M93 12V 35258180
FORD CAMIONES
Bus B600 Perkins 6.305 AN115 12V 35256425
Bus B700 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Camin (USA) Cummins B 5.9 M100R 12V 35259290
Camin Navistar Powerstroke 7.3 M93R 12V 35261020
Camin Navistar V8 7.3 M93R 12V 35261020
Camin Navistar Powerstroke No Turbo 7.3 M93R 12V 35259620
Camin B7000 Deutz 913 6 cil. M93R 12V 35258620
Camin F350 Perkins 6.305 AN115 12V 35256425
Camin F3500 Perkins 6.305 AN115 12V 35256425
Camin F600 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Camin F6000 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Camin F650 CAT3126 7.2 (OCP) M100R 12V 35260900
Camin F650 CAT3126 7.2 (OCP) M100R 12V 35260910
Camin F700 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Camin F7000 Deutz 913 6 cil. M93R 12V 35258620
Camin F7000 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Camin P131 MWM Sprints 6.07TCA 4.2L M93R 12V 35259890
Camin Power Stroke (USA) Navistar V8 7.3 M100R 12V 35259200
Cargo Cummins ISBe 6 cil. M93R 12V 35261120
Cargo Cummins ISBe 6 cil. M93R 12V 35261120
18
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
FORD CAMIONES (cont.)
Cargo 1217 Cummins 6BT 5.9 M93R 12V 35259870
Cargo 1416 Cummins B 5.9 M93R 12V 35259630
Cargo 1417 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259870
Cargo 1421 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259870
Cargo 1617 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259870
Cargo 1621 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259870
Cargo 1622 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35260870
Cargo 1716 Cummins B 5.9 M93R 12V 35259630
Cargo 2422 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35260870
Cargo 2425 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35260870
Cargo 2425 Mixer Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35260870
Cargo 2630 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35260870
Cargo 815 Cummins 4BT 3.9 M93R 12V 35259870
Cargo 815VUC Cummins 4BT 3.9 M93R 12V 35259870
Pick Up F250 Cummins ISBe4 M93R 12V 35261760
Serie F12000 Cummins B Aftercooler 5.9 M93R 12V 35259880
Serie F14000 Cummins B Aftercooler 5.9 M93R 12V 35259880
Serie F16000 Cummins B Aftercooler 5.9 M93R 12V 35259880
Serie F250 MWM Sprint 6.07 TCA 4.2 M93R 12V 35259890
Cummins B Aftercooler 3.9
Serie F350 M93R 12V 35259900
c/ conec. estanco
Cummins B Aftercooler 3.9
Serie F4000 M93R 12V 35259900
c/ conec. estanco
FREIGHTLINER
Camin 2000 (USA) Cummins B 5.9 M100R 12V 35261680
Camin (USA) Navistar V8 7.3 M100R 12V 35259550
GENERAL MOTORS
Blazer Cummins B 5.9 M93R 12V 35259650
Corsa (Chevy MX) Powertech 1.4 M74R 12V 35258780
Corsa (Chevy MX) Powertech 1.6 M74R 12V 35258780
Gran Blazer MWM Sprint 6 cil. 4.2 M93R 12V 35258580
Gran Blazer MWM Sprint 6 cil. 4.2 M93R 12V 35258580
Pick Up Blazer Maxion HS 4 cil. 2.5 M93R 12V 35258490
Pick Up C20 4.1 Nafta 6 cil. M74R 12V 35258430
Pick Up D20 Maxion S4 4 cil. 4.1 M93R 12V 35258540
Pick Up D20 MWM Sprint 6 cil. 4.2 M93R 12V 35258580
Pick Up D20 MWM Sprint 6 cil. 4.2 M93R 12V 35258580
Pick Up S10 Maxion HS 4 cil. 2.5 M93R 12V 35258490
Pick Up Silverado Maxion S4 4 cil. 4.1 M93R 12V 35258540
Pick Up Silverado MWM Sprint 6 cil. 4.2 M93R 12V 35258580
GRADALL
Tractor 4045 John Deere 4 cil. 4.5 M100R 12V 35259520
INTERNATIONAL ENGINES
Camin Navistar Powerstroke 7.3 M93R 12V 35261020
Camin Navistar 6.0 M100R 12V 35261680
Camin Navistar 6.0 M100R 12V 35261690
Camin Navistar V8 7.3 M93R 12V 35261020
Camin Navistar DT-360 5.9 M100R 12V 35261050
Camin Navistar DT444E - V8 7.3 M100R 12V 35259830
Camin Navistar DT444E - V8 7.3 M100R 12V 35259840
Camin Navistar DT446 - I6 7.6 M100R 12V 35259730
Camin Navistar DT446 - I6 7.6 M100R 12V 35259810
19
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
INTERNATIONAL ENGINES (cont.)
Camin Navistar NGV - V8 6.0 M100R 12V 35259820
Camin Navistar Powerstroke No Turbo 7.3 M93R 12V 35259620
Jacto Perkins 1006/T M93R 12V 35260940
Matra Maxion HS 4 cil. 2.5 M93R 12V 35260828
Retroexcavadora M93R 12V 35261070
Maxion HS 4 cil. 2.5 M93R 12V 35258490
Maxion HS 4 cil. 2.5 M93R 12V 35258660
Maxion S4 M93R 12V 35260950
Maxion S4 4 cil. 3.5 M93R 12V 35258540
IVECO
Iveco 619 AN115 24V 35256519
Iveco daily Turbo Diesel M93R 12V 35259140
MWM Serie X10 y 229 series M100R 24V 35259770
JOHN DEERE
5410 4045D 4 cil. 4.5 M100R 12V 35261385
5600 4039D 4 cil. 3.9 M100R 12V 35261385
5700 4039T 4 cil. 3.9 M100R 12V 35261385
6300 4039T 4 cil. 3.9 M100R 12V 35261385
6600 6059T 6 cil. 5.9 M100R 12V 35261385
7820 6081H 6 cil. M100R 12V 35259260
5320N 3029T 3 cil. 2.9 M100R 12V 35261385
5520N 4045T 4 cil. 4.5 M100R 12V 35261385
Bulldozer 570 / 570 A 6 cil. M100R 12V 35261385
Cosechadora 1165 4 cil. 3.9 M93R 12V 35259600
Cosechadora 1175 4 cil. 3.9 M93R 12V 35259600
Cosechadora 1450 4 cil. 3.9 M93R 12V 35259600
Cosechadora 1550 6081H 6 cil. 8.12 M100R 12V 35259260
Tractor 6 cil. M100R 12V 35259290
Tractor 627 / 727 6 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 1420 3 y 4 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 2140 6.359 / 4.239 D. M100R 12V 35261385
Tractor 2330 3 y 4 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 2420 3 y 4 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 2530 3 y 4 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 2730 3 y 4 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 2850 6.359 / 4.239 D. M100R 12V 35261385
Tractor 3140 6.359 / 4.239 D. M100R 12V 35261385
Tractor 3350 6.359 / 4.239 D. M100R 12V 35261385
Tractor 3420 6 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 3530 6 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 3540 6.359 / 4.239 D. M100R 12V 35261385
Tractor 3550 6.359 / 4.239 D. M100R 12V 35261385
Tractor 4420 6 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 4530 6 cil. M100R 12V 35261385
Tractor 6605 6 cil. M100R 12V 35261345
Tractor 7500 6068T 6 cil. 6.8 M93R 12V 35259600
Tractor 7505 6 cil. M100R 12V 35261345

KLIA
Cargador LM 840 Perkins 6.354 AN115 24V 35257720
Kockum Landsverk Perkins 6.354 AN115 24V 35257720
Maquinarias Merex Perkins 6.354 AN115 24V 35257720
20
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
LAND ROVER
Defender Gemini III 4 cil. 2.5 M93R 12V 35259400
Discovery Gemini III 4 cil. 2.5 M93R 12V 35259400

MASSEY FERGUSON - AGCO


Apiladora Maxion 3000 Perkins 4000 4.1 M93R 12V 35259300
Cosechadora MF 3640 Perkins 1006 - 6 6.0 M93R 12V 35259310
Cosechadora MF 5650 Perkins 1006 - 6 6.0 M93R 12V 35259310
Cosechadora MF 86HS Perkins 4.236 4.0 M93R 12V 35259300
Cosechadora MF 96 Perkins 4000 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor Perkins 3.152 M93R 12V 35261175
Tractor Perkins 4.203 M93R 12V 35261175
Tractor Perkins 4.236 M93R 12V 35261175
Tractor Perkins 6.305 M93R 12V 35261175
Tractor Perkins 6.354 M93R 12V 35261175
Tractor 1095 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Tractor 1098 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Tractor 1195 Perkins 6.354 AN115 12V 35256422
Tractor 1215 T Perkins 6.354 AN115 12V 35256425
Tractor MF250X Perkins AD 3.152 2.5 M93R 12V 35259330
Tractor MF 265 Perkins A4.236 3.9 M93R 12V 35259300
Tractor MF 275 Perkins P4000 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor MF 283 Perkins P4000 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor MF 290 Perkins P4000 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor MF 292 Perkins P4000 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor MF 297 Perkins Serie 1000 6.0 M93R 12V 35259310
Tractor MF 299 Perkins Serie 1000 T 6.0 M93R 12V 35259310
Tractor MF 640 Perkins 1006.6T 6.0 M93R 12V 35259310
Tractor MF 650 Perkins 1006.6T 6.0 M93R 12V 35259310
Tractor MF 660 Perkins 1006.6T 6.0 M93R 12V 35259310
Tractor MF 680 Perkins 1006.6T 6.0 M93R 12V 35259310
Tractor MF 5275 Perkins Serie 4.41 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor MF 5285 Perkins Serie 4.41 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor MF 52902 Perkins Serie 4.41 4.1 M93R 12V 35259300
Tractor MF 5300 Perkins 1004 4T 4.0 M93R 12V 35259300
Tractor MF 5310 Perkins 1004 4T 4.0 M93R 12V 35259300
Tractor MF 5320 Perkins 1006.6T 6.0 M93R 12V 35259310
MERCEDES BENZ
180D / Kombi (espaola) 4 cil. M93R 12V 35258960
L608D 4 cil. AN115 12V 35257385
L709 4 cil. AN115 12V 35257385
L710 4 cil. AN115 12V 35257385
L912 4 cil. AN115 12V 35257385
L913 6 cil. AN115 12V 35257385
L1114 6 cil. AN115 12V 35257385
L1215 6 cil. AN115 12V 35257385
L1615 6 cil. AN115 12V 35257385
L1620 6 cil. AN115 12V 35257385
L1622 6 cil. AN115 12V 35257385
O364 6 cil. AN115 12V 35257385
O371 6 cil. AN115 12V 35257385
O371 6 cil. M100R 24V 35261000
OF215 6 cil. M100R 24V 35261000
21
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
MERCEDES BENZ (cont.)
OF1214 6 cil. AN115 12V 35257385
OF1315 6 cil. M100R 24V 35261000
OF1320 6 cil. AN115 12V 35257385
OH1315 6 cil. AN115 12V 35257385
OH1316 6 cil. AN115 12V 35257385
OH1316 6 cil. M100R 24V 35261000
OH1318 6 cil. M100R 24V 35261000
OH1319 6 cil. AN115 12V 35257385
OH1320 6 cil. M100R 24V 35261000
OH1419 6 cil. AN115 12V 35257385
OH1420 6 cil. AN115 12V 35257385
Omnibus OH Todos Caja Manual M100R 24V 35261000
Omnibus 6 cil. M93R 12V 35259680
Omnibus 1214 Caja Automtica M100R 24V 35261130
Omnibus 1414 Caja Automtica M100R 24V 35261130
Omnibus 1418 Caja Automtica M100R 24V 35261130
Omnibus 1614 Caja Automtica M100R 24V 35261130
Sprinter Maxion HS 4 cil. 2.5 M93R 12V 35258660
MWM
4 y 6 cil. M93R 12V 35259430
4 y 6 cil. M100R 24V 35259440
MWM Serie X10 y 229 M93R 12V 35259760
MWM Serie X10 y 229 series M100R 24V 35259780
MWM Serie X10 y 229 series M93R 12V 35259750
Sprint 6 cil. M93R 12V 35259890
Sprint 6 cil. 4.2 M93R 12V 35258580
Sprint 6 cil. 4.2 M93R 12V 35258580

NISSAN
Mxima M74R 12V 35259220
PAUNI
Minibus Cummins 4BT 3.9 M100R 24V 35262010
PERKINS
Vehculos Estacionarios Perkins AN115 12V 35258930
Perkins: 3.152 M93R 12V 35261175
Perkins: 4.203 M93R 12V 35261175
Perkins: 4.236 M93R 12V 35261175
Perkins 6.305 AN115 12V 35256425
PEUGEOT
205 XU7 4 cil. 1.6 M74R 12V 35258730
205 XUD9 4 cil. 1.9 Diesel M74R 12V 35258730
306 XU7 4 cil. 1.6 M74R 12V 35258730
306 XUD9 4 cil. 1.9 Diesel M74R 12V 35258730
404 Indenor 4.88 Diesel M93R 12V 35259720
405 XU7 4 cil. 1.6 M74R 12V 35258730
405 XUD9 4 cil. 1.9 Diesel M74R 12V 35258730
504 XM7 4 cil. 1.8 / 2.0 M93R 12V 35257870
504 Indenor XD2L Diesel M93R 12V 35259710
505 XM7 4 cil. 1.8 / 2.0 M93R 12V 35257870
505 Indenor XD3 Diesel M93R 12V 35259710
Boxer XUD9 4 cil. 1.9 Diesel M74R 12V 35258730
Partner XU7 4 cil. 1.6 M74R 12V 35258730
22
Tabla
Tabla de Aplicaciones Tabela de Aplicacin de Arranques
de aplicaes

VEHICULO MOTOR ARRANQUE


TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
PEUGEOT (cont.)
Pick Up T5B Indenor XD2L Diesel M93R 12V 35259710
Pick Up T5B XM7 4 cil. 1.8 / 2.0 M93R 12V 35257870
RENAULT
Clo 1.4 M74R 12V 35258560
Clo C3L 1.6 M74DD 12V 35258600
Clo F8Q 1.9 Diesel M74R 12V 35258560
Clo Especial GNC 1.4 M93 12V 35259740
Clo Especial GNC C3L 1.6 M93 12V 35259740
Express F8Q 1.9 Diesel M74R 12V 35258720
Fuego 2.0 M93 12V 35257990
Megane 2.0 (Tipo) M74R 12V 35258560
Pick Up Rodeo Prima 4 cil. Diesel M100 12V 35258150
Pick Up Rodeo Renault 4 cil. 2.1 Diesel AN115SC 12V 35257880
R4 1.3 M93 12V 35257710
R6 1.4 M93 12V 35257710
R9 1.4 M74DD 12V 35258600
R9 C3L 1.6 M74DD 12V 35258600
R9 Especial GNC 1.4 M93 12V 35259740
R9 Especial GNC C3L 1.6 M93 12V 35259740
R11 1.4 M74DD 12V 35258600
R11 C3L 1.6 M74DD 12V 35258600
R11 Especial GNC 1.4 M93 12V 35259740
R11 Especial GNC C3L 1.6 M93 12V 35259740
R12 GTL 1.4 M93 12V 35257710
R12 GTL Break 1.4 M93 12V 35257710
R18 1.4 M93 12V 35257710
R18 2.0 M93 12V 35257990
R18 Renault 4 cil. 2.1 Diesel AN115SC 12V 35257880
R19 1.7 M74R 12V 35258400
R19 1.8 M74R 12V 35258560
R19 C3L 1.6 M74DD 12V 35258600
R19 F8Q 1.9 Diesel M74R 12V 35258720
R19 Especial GNC 1.4 M93 12V 35259740
R19 Especial GNC C3L 1.6 M93 12V 35259740
R21 Renault 4 cil. 2.1 Diesel AN115SC 12V 35257880
R21 TXI 2.0 M93 12V 35257990
Trac Prima M100 12V 35257980
Trac Prima 4 cil. Diesel M100 12V 35258150
Trac Renault 4 cil. 2.1 Diesel AN115SC 12V 35257880
Trac Nafta 1.4 M93 12V 35257710
Trac Nafta 2.0 M93 12V 35257990
Trac Nafta 2.2 M93 12V 35257990
SEAT
Inca 1.6 M74R 12V 35259060
Inca 1.9D M74R 12V 35259060
TATA
Camin 608 Mercedes Benz M93R 12V 35258980
Camin 609 Mercedes Benz M93R 12V 35258980
VALTRA
Tractor BH140 Sisu 6 cil. M100R 12V 35259360
Tractor BH160 Sisu 6 cil. M100R 12V 35259360
Tractor BH180 Sisu 6 cil. M100R 12V 35259360
23
Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicaes
VEHICULO MOTOR ARRANQUE
TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
VALTRA (cont.)
Tractor BL77 Sisu 3 cil. M100R 12V 35259360
Tractor BL88 Sisu 4 cil. M100R 12V 35259360
Tractor BM100 Sisu 4 cil. M100R 12V 35259360
Tractor BM110 Sisu 4 cil. M100R 12V 35259360
Tractor BM120 Sisu 4 cil. M100R 12V 35259360
Tractor Liviano 685C MWM 3 cil. M100R 12V 35259340
Tractor Liviano 785C MWM 3 cil. M100R 12V 35259340
Tractor Pesado 1280 MWM 6 cil. M100R 12V 35259340
Tractor Pesado 1580 MWM 6 cil. M100R 12V 35259340
Tractor Pesado 1780 MWM 6 cil. M100R 12V 35259340
VASSALLI
Cosechadora 1550 - Elect. Cummins C 8.3 M100R 12V 35261780
VOLKSWAGEN
Caddy 1.6 M74R 12V 35259060
Caddy 1.9 M74R 12V 35259060
Carat AP827 1.8 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Carat AP827 2.0 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gacel AP827 1.6 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gacel AP827 1.8 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gol 1.6 Diesel M74R 12V 35258740
Gol 1.9 Diesel M74R 12V 35258740
Gol CHT 1.6 M93 12V 35258340
Gol AP827 1.6 M74DD 12V 35258750
Gol AP827 1.6 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gol AP827 1.8 M74DD 12V 35258750
Gol AP827 1.8 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gol AP827 2.0 M74DD 12V 35258750
Gol Mille 1.0 M74DD 12V 35258750
Gol Generacin II (Pointer MX) AP827 1.6 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gol Generacin II (Pointer MX) AP827 1.8 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gol Generacin III (Pointer MX) AP827 1.6 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Gol Generacin III (Pointer MX) AP827 1.8 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Golf 1.8 Nafta M74R 12V 35259250
Pointer (Logus - Brasil) Audi 1.6 (A/HORARIO) M74R 12V 35259060
Pointer (Logus - Brasil) Audi 1.8 (A/HORARIO) M74R 12V 35259060
Polo (Derby MX) Audi 1.6 (A/HORARIO) M74R 12V 35259060
Polo Audi 1.8 (A/HORARIO) M74R 12V 35259060
Polo Diesel Nacional 1.9 D M74R 12V 35259060
Polo Diesel 1.9 Diesel con caja MQ M74R 12V 35258640
Quantum AP827 1.8 M74R 12V 35258740
Quantum AP827 2.0 M74R 12V 35258740
Santana AP827 1.8 M74R 12V 35258740
Santana AP827 2.0 M74R 12V 35258740
Saveiro 1.6 Diesel M74R 12V 35258740
Saveiro 1.9 Diesel M74R 12V 35258740
Saveiro AP827 1.6 M93R 12V 35258180
Saveiro CHT 1.6 M93 12V 35258340
Saveiro AP827 1.6 M74DD 12V 35258750
Saveiro AP827 1.8 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Senda 1.9 Diesel M74R 12V 35258740
Senda AP827 1.6 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
Senda AP827 1.8 (c/ Borne de ignicin) M93R 12V 35258180
24
Tabla de AplicacionesTabla
Tabelade Aplicaciones
de aplicaes

VEHICULO MOTOR ARRANQUE


TIPO VOLT
Veculo Motor Motor de Partida
VOLKSWAGEN (cont.)
Senda 1.6 Diesel M74R 12V 35258740
VOLKSWAGEN CAMIONES
Titan Cummins C M100R 24V 35261395
Camin MWM Sprint M93R 12V 35261305
Camin Liviano 7.10 MWM Serie 10 4.10 TCA 4.2 M93R 12V 35259430
Camin Liviano 8.120 MWM Serie 10 4.10 TCA 4.2 M93R 12V 35259430
Camin Liviano 8.150 MWM Serie 10 4.10 TCA 4.2 M93R 12V 35259430
Camin Mediano 13.150 MWM Serie 10 4.10 TCA 4.2 M93R 12V 35259430
Camin Mediano 13.180 MWM Serie 10 4.10 TCA 6.4 M93R 12V 35259430
Camin Mediano 13.190 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259640
Camin Mediano 15.180 MWM Serie 10 6.10 TCA 6.4 M93R 12V 35259430
Camin Mediano 15.190 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259640
Camin Pesado 17.210 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259640
Camin Pesado 17.210 MWM Serie 10 6.10 TCA 6.4 M93R 12V 35259430
Camin Pesado 17.220 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Camin Pesado 17.250 E Cummins 6B Electrnico 5.9 M100R 24V 35259240
Camin Pesado 23.210 Cummins 6BTAA 5.9 M93R 12V 35259640
Camin Pesado 23.210 MWM Serie 10 6.10 TCA 6.4 M93R 12V 35259430
Camin Pesado 23.220 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Camin Pesado 26.220 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Camin Pesado 26.250 E Cummins 6B Electrnico 5.9 M100R 24V 35259240
Camin Pesado 26.260 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Titn 17.310 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Titn 18.310 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Titn 23.310 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Titn 26.310 Cummins 6CTAA 8.3 M100R 12V 35261135
Cummins B Electrnico M93R 12V 35261155
VOLKSWAGEN OMNIBUS
Minibus Cummins 6B Electrnico 5.9 M100R 24V 35262020
Omnibus MWM 4 y 6 cil. M100R 24V 35259440
Omnibus 16.210 MWM Serie 10 6.10 TCA 6.4 M93R 12V 35259430
Omnibus 8.150OD MWM Serie 10 4.0 TCA 4.2 M93R 12V 35259430
Omnibus 9.150OD MWM Serie 10 4.0 TCA 4.2 M93R 12V 35259430
Omnibus 17.210OD MWM Serie 10 6.10 TCA 6.4 M93R 12V 35259430
Omnibus 17.240OT MWM Serie 10 6.10 TCA 6.4 M93R 12V 35259430

VOLVO
Lnea VM: VM17 MWM Serie X10 y 229 series M100R 24V 35259770
Lnea VM: VM23 MWM Serie X10 y 229 series M100R 24V 35259770
Lister Giro Izquierdo M100 12V 35257086
Villa Hnos. M100 12V 35257086

WORKHORSE
Industrial (USA) GM M74R 12V 35261010

ZANELLO
Tractor 160 - PTRAC Cummins B 5.9 M100R 24V 35261770
Tractor 180 - PTRAC Cummins B 5.9 M100R 24V 35261770
Tractor 230 Cummins B 5.9 M93R 12V 35259620
Tractor 250 Cummins B 5.9 M93R 12V 35259620
Tractor 500 Cummins C 8.3 M100R 24V 35261740
Tractor 540 Cummins C 8.3 M100R 24V 35261740
Tractor 580 Cummins C 8.3 M100R 24V 35261740
Tractor 690 Cummins C 8.3 M100R 24V 35261740
25
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
AES AP-S7051-N 35259620 BOSCH 0 001 211 536 35258510
AES AP-S7052-N 35259670 BOSCH 0 001 218 002 35257880
AES AP-S7053-N 35259630 BOSCH 0 001 218 141 35258970
AES AP-S7054-N 35259690 BOSCH 0 001 218 159 35259030
AES AP-S7057-N 35259620 BOSCH 0 001 218 168 35259400
AES AP-S7064-N 35259690 BOSCH 0 001 223 010 35259890
AES AP-S7065-N 35259650 BOSCH 0 001 359 084 35259380
AES AP-S7066-N 35259690 BOSCH 0 001 362 102 35259140
AES AP-S7067-N 35259620 BOSCH 0 001 367 034 35259380
AGCO 72501755 35259620 BOSCH 0 001 367 059 35259380
AGCO 1482841M92 35259300 BOSCH 0 001 367 301 35259380
AGCO 191068M94 35259330 BOSCH 0 986 010 200 35257870
AGCO 283490M91 35259310 BOSCH 0 986 011 200 35258620
AGCO 3145134M92 35259320 BOSCH 0 986 013 470 35258180
AUTOLEK LNG 3512 35259620 BOSCH 0 986 013 480 35259680
AUTOLEK LNG 3512A 35259690 BOSCH 0 986 013 940 35258510
AUTOLEK LNG 3512D 35259670 BOSCH 0 986 014 860 35258780
AUTOLEK LNG 3512E 35259630 BOSCH 0 986 014 861 35258780
AUTOLEK LNG 3512F 35259650 BOSCH 0 986 015 540 35258960
AUTOLEK LNG 3512H 35259690 BOSCH 0 986 015 930 35258970
AUTOLEK LNG 3512K 35259620 BOSCH 0 986 016 140 35258620
BOSCH 0 000 218 168 35258660 BOSCH 0 986 016 210 35258660
BOSCH 0 001 107 015 35258490 BOSCH 0 986 016 550 35258620
BOSCH 0 001 107 016 35261250 BOSCH 0 986 016 600 35258600
BOSCH 0 001 107 019 35258730 BOSCH 0 986 016 900 35258510
BOSCH 0 001 107 047 35258560 BOSCH 1 986 011 240 35259380
BOSCH 0 001 108 121 35261250 BOSCH 9 000 044 000 35261175
BOSCH 0 001 108 180 35258720 BOSCH 9 000 044 001 35259160
BOSCH 0 001 108 182 35258560 BOSCH 9 000 081 001 35259060
BOSCH 0 001 109 018 35258840 BOSCH 9 000 081 003 35258780
BOSCH 0 001 110 003 35258720 BOSCH 9 000 082 045 35258750
BOSCH 0 001 110 013 35259860 BOSCH 9 000 082 050 35258180
BOSCH 0 001 110 017 35258730 BOSCH 9 000 082 051 35258060
BOSCH 0 001 110 019 35259860 BOSCH 9 000 082 061 35258510
BOSCH 0 001 110 025 35258420 BOSCH 9 000 082 062 35258180
BOSCH 0 001 110 043 35259860 BOSCH 9 000 082 067 35258600
BOSCH 0 001 110 064 35259860 BOSCH 9 000 082 069 35258060
BOSCH 0 001 110 082 35258420 BOSCH 9 000 082 071 35257960
BOSCH 0 001 110 088 35259860 BOSCH 9 000 082 075 35257990
BOSCH 0 001 110 092 35258840 BOSCH 9 000 082 076 35258750
BOSCH 0 001 110 102 35258840 BOSCH 9 000 082 078 35258750
BOSCH 0 001 110 104 35259860 BOSCH 9 000 082 082 35257970
BOSCH 0 001 110 105 35259860 BOSCH 9 000 082 084 35257990
BOSCH 0 001 110 124 35258840 BOSCH 9 000 082 085 35258510
BOSCH 0 001 112 008 35258780 BOSCH 9 000 083 054 35259680
BOSCH 0 001 112 015 35258780 BOSCH 9 000 083 055 35258840
BOSCH 0 001 112 025 35258600 BOSCH 9 000 083 056 35259750
BOSCH 0 001 113 009 35258860 BOSCH 9000083064 JF 35261000
BOSCH 0 001 125 007 35258640 BOSCH 9000083065 JF 35261130
BOSCH 0 001 208 507 35257870 BOSCH 9 000 083 065 MB115024

26
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
BOSCH 9 000 083 067 35259340 DELCO 1998342 35259630
BOSCH 9 000 083 069 35259350 DELCO 1998347 35259670
BOSCH 9 000 083 075 35259620 DELCO 1998367 35261385
BOSCH 9 000 084 015 35256519 DELCO 1998376 35259630
BOSCH 9 000 331 419 35258960 DELCO 1998378 35259650
BOSCH 9 000 331 432 35258660 DELCO 1998383 35259690
BOSCH 9 000 452 003 35258740 DELCO 1998387 35259690
BOSCH 9 000 453 033 35259750 DELCO 1998389 35259630
BOSCH 9 000 453 041 35259750 DELCO 1998431 35259690
BOSCH 9 000 453 074 35259630 DELCO 1998444 35258430
BOSCH 9 000 453 075 35259620 DELCO 1998455 35259670
BOSCH 9 000 453 080 35261175 DELCO 1998457 35259620
BOSCH 9 000 453 083 35258620 DELCO 1998468 35259690
BOSCH 9 000 453 088 FC115024 DELCO 1998490 35259620
BOSCH 9 007 047 001 35258460 DELCO 1998522 35259620
BOSCH 9 007 047 002 35258460 DELCO 9000821 35261180
BOSCH 9 120 080 175 35258180 DELCO 10465026 35259620
BOSCH A 001 117 204F 35258720 DELCO 10465043 35259620
BOSCH A 001 233 410E 35258660 DELCO 10465047 35259650
BOSCH E 000 370 00 35258750 DELCO 10465048 35259650
BOSCH F 010 AL0 101 35258730 DELCO 10465058 35259670
DELCO 1107233 35258430 DELCO 10465148 35259630
DELCO 1108481 35258430 DELCO 10465349 35259550
DELCO 1113253 35259630 DELCO 10478812 35259730
DELCO 1113263 35259630 DELCO 10478890 35259840
DELCO 1113275 35259690 DELCO 10478999 35259730
DELCO 1113276 35258620 DELCO 10479060 35259730
DELCO 1113278 35259690 DELCO 10479195 35260900
DELCO 1113279 35259650 DELCO 10479216 35260900
DELCO 1113280 35259650 DELCO 10479604 35259620
DELCO 1113281 35259630 DELCO 10479614 35259620
DELCO 1113282 35259630 DELCO 10479615 35259630
DELCO 1113286 35258620 DELCO 10479617 35259620
DELCO 1113288 35259630 DELCO 10479634 35259880
DELCO 1113289 35259630 DELCO 10496877 35258430
DELCO 1113290 35259690 DELCO 19998330 35259630
DELCO 1113292 35259620 DELCO 10455506 35258780
DELCO 1113593 35259620 DELCO 10479104 35261050
DELCO 1113598 35259670 DELCO 10479104 35261160
DELCO 1990405 35259730 DELCO 1103263 35259630
DELCO 1990406 35259730 DELCO 1107588 35259670
DELCO 1993761 35259620 DELCO 1113271 35261385
DELCO 1993880 35259620 DELCO 1113272 35259650
DELCO 1993969 35259730 DELCO 1113273 35259670
DELCO 1993997 35259730 DELCO 1139253 35259630
DELCO 1998330 35259630 DELCO 9000860 35261010
DELCO 1998334 35259650 DEUTZ 300-8943 35256747
DELCO 1998336 35259690 DEUTZ 301-8374 35258620
DELCO 1998338 35259650 FIAT 0007716766 35258420
DELCO 1998339 35259670 FORD 1L54 11000 AA 35259170

27
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
FORD 2C35-11001-AA 35259890 HELLA CS 1059 35258420
FORD 2C35-11001-BA 35259900 HELLA CS 114 35258620
FORD 2C45 11001 AA 35259870 HELLA CS 186 35259380
FORD 2C45-11001-AA 35259870 HELLA CS 310 35258720
FORD 2C45-11001-BA 35259880 HELLA CS 326 35258730
FORD 2U1L 11000 BA 35260800 HELLA CS 327 35258420
FORD 4C45 11001 BA 35261120 HELLA CS 341 35259860
FORD 84AB11000 AC 35258760 HELLA CS 352 35257870
FORD 87BR 11001 A 35258290 HELLA CS 371 35258510
FORD 88DR 11001 A 35258000 HELLA CS 374 35258510
FORD 89AB 11000 AA 35259860 HELLA CS 519 35258780
FORD 89AB 1000 BA 35259860 HELLA CS 535 35258780
FORD 91AB 11000 EB 35259860 HELLA CS 554 35258970
FORD 91AB11000 GA 35259860 HELLA CS 554 35260920
FORD 91AB 11000 PA 35259860 HELLA CS 587 35259400
FORD 92AB11000 HA 35259860 HELLA CS 589 35259400
FORD 93BB11000 HB 35261250 HELLA CS 590 35258660
FORD 93BB11000 HC 35260800 HELLA CS 599 35259480
FORD 96HU11001-AA 35260870 HELLA CS 618 35259250
FORD 97BB11000 AC 35261140 HELLA CS 619 35258640
FORD 97BB11000 BB 35261140 HELLA CS 680 35258600
FORD 97BB11000 BC 35261250 HELLA CS 684 35258720
FORD 97BB11000 BC 35261140 HELLA CS 713 35259250
FORD D8RZ 11002 A 35261140 HELLA CS 719 35261250
FORD D8RZ-11002-A 35259860 HELLA CS 790 35261250
FORD F2TU 11000 AA 35258460 HELLA CS 887 35258620
FORD F7HT11001 AC 35259880 HELLA CS 980 35258660
FORD F7HT11001-AC 35259880 HITACHI S114-801A 35259220
FORD F7U-11000-FA 35258460 HITACHI S114-801C 35259220
FORD XC3U10000 BA 35259890 INTERNATIONAL 74199 35259400
FORD XC3U11000-BA 35259890 INTERNATIONAL 1993997 35261050
FORD XC3U11000 CA 35259900 INTERNATIONAL 1518099C91 35259730
FORD XC45 11001 CA 35259870 INTERNATIONAL 1614303C91 35259730
FORD XS41 11000 AA 35261250 INTERNATIONAL 1688615C91 35259840
FORD XS41 11000 AB 35259860 INTERNATIONAL 2011457C91 35259730
FORD XS41 11000 AC 35259860 INTERNATIONAL 2011847C91 35259730
FORD XS45-11001-CA 35259870 INTERNATIONAL 2018380C91 35259730
GM 1202001 35258780 INTERNATIONAL 2018381C91 35259730
GM 1202002 35258780 INTERNATIONAL 3571513C91 35261680/1690
GM 1202127 35258780 INTERNATIONAL 3574173C91 35259730
GM 1202959 35258780 INTERNATIONAL 3574174C91 35259810
GM 1209002 35258780 INTERNATIONAL 3574564C91 35259820
GM 74175 35258540 INTERNATIONAL 3586471C91 35260900
GM 90341777 35258780 INTERNATIONAL 597220C91 35259730
GM 905720100083 35258580 INTERNATIONAL 6010413C91 35260900
GM 93275410 35258430 INTERNATIONAL 74175 35260940
GRADALL 9140-3160 35259520 INTERNATIONAL 74182 35258660
GRADALL 9141-3104 35259520 INTERNATIONAL 74334 35260828
HELLA CS 103 35258620 ISKRA 11130208 35258720
HELLA CS 1037 35258840 ISKRA 11130229 35259380

28
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
ISKRA 11130346 35258720 LUCAS LRS 503 35258720
ISKRA 11130421 35258510 LUCAS LRS 505 35258720
ISKRA AZF3512 35258720 LUCAS LRS 528 35259910
JOHN DEERE AJ59341 35261385 LUCAS LRS 578 35259860
JOHN DEERE AJ59342 35261345 LUCAS LRS 614 35258510
JOHN DEERE AJ60123 35259600 LUCAS LRS 655 35258420
JOHN DEERE RE509356 35259260 LUCAS LRS 709 35259400
JOHN DEERE RE509658 35261385 LUCAS LRS 715 35258780
JOHN DEERE RE509658 35259600 LUCAS LRS 728 35259400
JOHN DEERE RE509857 35261345 LUCAS LRS 733 35259860
LEECE NEVILLE LNS 2800 35259620 LUCAS LRS 743 35258970
LEECE NEVILLE LNS 2810 35259690 LUCAS LRS 743 35260920
LEECE NEVILLE LNS 2820 35259670 LUCAS LRS 749 35258730
LEECE NEVILLE LNS 2830 35259630 LUCAS LRS 755 35261250
LEECE NEVILLE LNS 4502 35259290 LUCAS LRS 762 35258620
LEECE NEVILLE LNS 4503 35259550 LUCAS LRS 838 35259940
LEECE NEVILLE LNS 4506 35259520 LUCAS LRS 893 35259480
LESTER 3205 35258460 LUCAS LRS 898 35258780
LESTER 3241 35258460 LUCAS LRS 921 35258620
LESTER 3261 35261250 LUCAS LRS 987 35258620
LESTER 3300 35259620 LUCAS LRT 116 35258600
LESTER 3539 35261385 LUCAS LRT 132 35259920
LESTER 3570 35261385 LUCAS LRT 138 35259930
LESTER 3635 35258430 M.MARELLI 25696 35259400
LESTER 3686 35258430 M.MARELLI 268801 35259400
LESTER 4000 35261385 M.MARELLI 54269196 35259360
LESTER 4280 35259670 M.MARELLI MSN139 35259400
LESTER 6168 35259630 MERCEDES BENZ 0 011 512 201 35259380
LESTER 6224 35259730 MERCEDES BENZ 0 011 518 701 35259380
LESTER 6297 35259840 MERCEDES BENZ 0 011 519 401 35259380
LESTER 6394 35259810 MERCEDES BENZ 0 021 519 401 35259380
LESTER 6400 35259730 MERCEDES BENZ 0 031 510 501 35259380
LESTER 6417 35259670 MERCEDES BENZ 1 031 517 301 35259380
LESTER 6422 35259620 MITSUBISHI M8T50071 35261020
LESTER 6425 35259630 MITSUBISHI M8T50071 35259620
LESTER 6519 35259650 MOTORCRAFT SA817A 35261020
LESTER 6571 35259670 MWM 9.0572.01.0.0091 35259750
LESTER 6573 35259620 MWM 9.0572.01.0.0092 35259770
LESTER 6579 35258620 MWM 9.0572.01.0.0093 35259760
LESTER 6579 35259650 MWM 9.0572.01.0.0094 35259780
LESTER 6581 35259630 PERKINS 004501 35261175
LESTER 16530 35259860 PEUGEOT 9418002928 35257870
LESTER 17037 35259620 PEUGEOT 9615519880 35258730
LESTER 17577 35259620 PEUGEOT YD00010680 35259710
LESTER 17578 35261020 RENAULT 7700854955 35258560
LESTER 17695 35259220 RENAULT 7702218570 35261385
LUCAS LRS 178 35257870 RENAULT 7702227059 35258600
LUCAS LRS 196 35259400 ROVER ERR5009 35259400
LUCAS LRS 435 35259380 ROVER NAD 10038 35259400
LUCAS LRS 459 35258730 SHELHURST DZ32086 35258620

29
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE
SHELHURST FD36087 35259860
SHELHURST FT33090M 35259950
SHELHURST FT333090M2 35259960
SHELHURST FT34088 35258840
SHELHURST GM27552 35258780
SHELHURST LR34090 35259400
SHELHURST MB38093 35259380
SHELHURST VW38094C 35259480
SHELHURST VW38094H 35259480
SHELHURST VW39218C 35259480
VALEO 185 310F 35258400
VALEO 185 547F 35258600
VALEO 185 858D 35258720
VALEO 186 269A 35258730
VALEO 187 026A 35258560
VALTRA 221561 35259340
VALTRA 835331592 35259360
VALTRA 803113.00 35259350
VISTEON 4020527 35259290
VOLKSWAGEN 024 911 023.G 35258640
VOLKSWAGEN 2R0 911 023 A 35259430
VOLKSWAGEN 2S0 911 023 35259640
VOLKSWAGEN 2T0 911 023 35261395
VOLKSWAGEN 2T0 911 023 A 35261135
VOLKSWAGEN 2W0 911 023 A 35259440
VOLKSWAGEN 302 911 023.RB 35258340
VOLKSWAGEN 327 911 023.2 35258180
VOLKSWAGEN 377 911 023.RA 35258740
VOLKSWAGEN 547 911 023.RA 35259060
VOLKSWAGEN 6KE 911 023 35258640
VOLKSWAGEN ETF3944023 35261160
VOLKSWAGEN TAR 911 023 35259440
VOLKSWAGEN TF3 911 023 35261135
VOLKSWAGEN TJG 911 023 B 35259430
VOLKSWAGEN TJG 911 023 D 35259640
WAI 2-1856-HI 35259220
WAPSA A000 F31 433 35258580
WAPSA W000 121 000 35258540
WAPSA W000 181 000 35259870
WAPSA W000 208 000 35258490

30
CROSS REFERENCE
NUMERO NUMERO NUMERO NUMERO
FABRICANTE FABRICANTE
ORIGINAL PRESTOLITE ORIGINAL PRESTOLITE

31
Uses de
Uses de Motores
Motores de
de Arranque
Arranque Substituies do Motores de Partida
MOTOR DE ARRANQUE REEMPLAZADO POR MOTOR DE ARRANQUE REEMPLAZADO POR
Motor de Partida Substitudo por Motor de Partida Substitudo por
35255550 35256950 35259500 35261680 / 35261690
35255556 35258000 35259580 35261385
35255970 35257870 35259590 35261345
35255999 35259050
35256303 35258000
35256424 35261385
35256433 35261175
35256544 35257870
35256640 35258290
35256950 35257710
35256954 35258620
35257401 35257810
35257510 35258180
35257520 35257765
35257535 35258600 / 35259740
35257655 35261385
35257700 35258690
35257730 35258430
35257750 35257960
35257790 35258290
35257810 35257990
35257850 35258510
35257890 35258060
35257950 35258600 / 35259740
35258160 35258280
35258240 35259750
35258270 35259060
35258280 35259060
35258370 35258730
35258380 35258600 / 35259740
35258470 35258740
35258670 35261385
35258690 35259710
35258710 35261175
35258760 35259860
35258790 35258780
35258810 35259580
35258850 35261250
35258880 35259680
35258910 35258580
35258940 35259620
35258950 35259630
35259040 35259400
35259050 35259720
35259130 35259690
35259150 35261020
35259210 35259660
35259390 35259600
35259450 35261135
35259460 35261395

32
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

33
Explotado del Motor de Arranque M100R 12V-24V
Esquema Explodido do Motor de Partida M100R 12V-24V

34
Explotado del Motor de Arranque M100R TE 12V
Esquema Explodido do Motor de Partida M100R TE 12V

35
Explotado del Motor de Arranque M93R 12V
Esquema Explodido do Motor de Partida M93R 12V

36
Explotado del Motor de Arranque M74R 12V
Esquema Explodido do Motor de Partida M74R 12V

37
Explotado del Motor de Arranque M74DD 12V
Esquema Explodido do Motor de Partida M74DD 12V

38
Explotado del Motor de Arranque AN115
Esquema Explodido do Motor de Partida AN115

39
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

KIT REP.
VISTA CJ.CUBREIMPULSOR
CJ.SOLENOIDE CJ.IMPULSOR CUBREIMPULSOR
EXTERIOR TIPO MARCA
Cj.Solenide Cj.Impulsor Cj.Mancal de Fixao Kit para reposio do
Desenho
Mancal dianteiro

N REF A B C D

35255556 PE 115 12V Ford 23.0402 22.7331 4A504164 ------------


35255980 PE 87 12V VW 23.0136 22.7344 35255955 ------------
35255999 PE 115 12V Indenor/Peugeot 23.0205 22.7331 35256068 ------------
35256033 PE 87 12V Citroen 23.1667 22.8131 4A504779 ------------
35256034 M100 12V Bounus/Renault 23.0266 22.8128 35256245 ------------
35256422 AN115 12V Perkins 23.0274 22.7814 35256240 ------------
35256424 AN115 12V John Deere 23.0274 22.7816 35256524 ------------
35256425 AN115 12V Perkins 23.0274 22.7814 35256443 ------------
35256433 AN115 12V Perkins 23.0274 22.7814 35256305 ------------
35256519 AN115 24V Fiat 23.0430 22.7814 35256446 ------------
35256520 AN115 12V Fiat 23.0428 22.7814 35256446 ------------
35256544 PE 87 12V Peugeot 23.0175 22.7329 35256550 ------------
35256592 AN115 12V Borgward 23.0274 22.7818 35256612 ------------
35256637 AN115 12V M.Ferguson 23.0274 22.7814 35256682 ------------
35256640 M100 12V Ford 23.0381 22.7329 35256733 ------------
35256747 AN115 12V Deutz 23.0346 22.6490 35256759 ------------
35256900 AN115 12V Eaton 23.0417 22.7814 35256923 ------------
35256950 M90 12V Renault 23.0530 22.7330 35255545 ------------
35256954 AN115 12V Chrysler/Deutz 23.0274 22.8099 35257050 ------------
35257086 M100 12V Bounus/Volvo 23.0381 22.7342 35256301 ------------
35257188 AN115 12V Fiat 23.0427 22.7814 35257193 ------------
35257385 AN115 12V Mercedes-Benz 23.0306 22.8099 35256649 ------------
35257401 M90 12V Renault 23.0530 22.7330 35257483 ------------
35257510 M93 12V VW 23.0540 22.7783 35257534 ------------
35257520 M93 12V Ford 23.0550 22.8134 35257630 ------------
35257535 M93 12V Renault 23.0550 22.7785 35258529 ------------
35257655 AN115 12V John Deere 23.0274 22.7816 35256524 ------------
35257700 AN115 12V Peugeot 23.0274 22.7824 35257706 ------------
35257710 M93 12V Renault 23.0550 22.7785 35257830 ------------
35257720 AN115 12V Klia/Perkins 23.0274 22.7814 35256713 ------------
35257730 M100 12V GM 23.0420 22.8128 35257771 ------------
35257750 M93 12V Renault 23.0550 22.7785 35257760 ------------
35257765 M93 12V Ford 23.0550 22.7799 35257630 ------------
35257790 M93 12V Ford 23.0550 22.7783 35257839 ------------
35257800 AN115 12V Ford 23.0274 22.7909 35257854 ------------
35257810 M93 12V Renault 23.0550 22.7785 35257836 ------------
35257850 M93 12V Fiat 23.0550 22.7965 35257892 ------------
35257870 M93 12V Peugeot 23.0550 22.7951 35257888 ------------
35257880 AN115 12V Renault 23.0274 22.7911 35257918 ------------
35257890 M93 12V Ford 23.0590 22.7783 35257935 ------------
35257930 M93 12V Fiat 23.0550 22.7996 35257947 ------------
35257950 M93 12V Renault 23.0550 22.7785 35258529 ------------
35257960 M93 12V Renault 23.0550 22.7785 35257760 ------------
35257970 M93 12V Fiat 23.0550 22.7796 35257995 ------------
35257980 M100 12V Perkins/Renault 23.0420 22.7985 35257993 ------------
40
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.CARCAZA CJ. DEVANADO CJ.TAPA EXT. COL. PLACA VISTA


CJ.INDUCIDO JGO. ESCOBILLAS
Cj.Carcaa com Cj.Bobinagem Cj.Tampa lado PORTAESCOBILLAS EXTERIOR
Cj.Induzido Jgo.Escovas
Bobinagem Indutora Indutora Coletor Cj.Porta-Escovas Desenho

E F G H J K N REF

------------ IN1004 35256123 4A504194 TAB913 ------------ 35255556


------------ IN1012 35255891 4A501767 TAB224 ------------ 35255980
------------ IN1022 35256126 35256344 TAB913 ------------ 35255999
------------ IN1018 35255891 35255485 TAB224 ------------ 35256033
------------ IN1016 35256287 35255763 TAB124 ------------ 35256034
------------ IN1001 35255860 35255857 TAB148 ------------ 35256422
------------ IN1001 35256658 35256543 TAB148 ------------ 35256424
------------ IN1001 35255860 35255857 TAB148 ------------ 35256425
------------ IN1002 35255860 35255675 TAB148 ------------ 35256433
------------ IN1008 35256434 35256256 TAB149 ------------ 35256519
------------ IN1003 35255860 35255857 TAB148 ------------ 35256520
------------ IN1009 35255891 35256571 TAB224 ------------ 35256544
------------ IN1001 35255860 35256543 TAB148 ------------ 35256592
------------ IN1001 35255860 35256543 TAB148 ------------ 35256637
------------ IN1011 35256287 35256781 TAB124 ------------ 35256640
------------ IN1008 35256797 35256256 TAB149 ------------ 35256747
------------ IN1002 35255860 35256917 TAB148 ------------ 35256900
------------ IN1010 35255891 35257031 TAB224 ------------ 35256950
------------ IN1001 35255860 35255857 TAB148 ------------ 35256954
------------ 35257169 35256287 35257164 TAB124 ------------ 35257086
------------ IN1001 35255860 35256977 TAB148 ------------ 35257188
------------ IN1001 35256658 35256977 TAB148 ------------ 35257385
------------ IN1010 35255891 35257031 TAB224 ------------ 35257401
------------ IN1014 35257604 35257511 TAB117 ------------ 35257510
------------ IN1014 35257604 35257610 TAB117 ------------ 35257520
------------ IN1014 35257604 35257566 TAB117 ------------ 35257535
------------ IN1001 35256658 35255857 TAB148 ------------ 35257655
------------ IN1002 35256658 35257705 TAB148 ------------ 35257700
------------ IN1014 35257875 35257566 TAB117 ------------ 35257710
------------ IN1008 35256434 35256256 TAB149 ------------ 35257720
------------ IN1011 35256287 35257773 TAB124 ------------ 35257730
------------ IN1014 35257782 35257566 TAB117 ------------ 35257750
------------ IN1014 35257604 35257610 TAB117 ------------ 35257765
------------ IN1014 35257604 35257860 TAB117 ------------ 35257790
------------ IN1002 35256658 35257897 TAB148 ------------ 35257800
------------ IN1014 35257545 35257566 TAB117 ------------ 35257810
------------ IN1014 35257545 35257860 TAB117 ------------ 35257850
------------ IN1014 35257545 35257788 TAB117 ------------ 35257870
------------ IN1002 35256658 35257902 TAB148 ------------ 35257880
------------ IN1014 35257545 35257860 TAB117 ------------ 35257890
------------ IN1014 35257604 35257788 TAB117 ------------ 35257930
------------ IN1014 35258011 35257566 TAB117 ------------ 35257950
------------ IN1014 35257776 35257566 TAB117 ------------ 35257960
------------ IN1014 35257604 35257788 TAB117 ------------ 35257970
------------ 35257014 35256287 35255763 TAB124 ------------ 35257980
41
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida
CJ.REDUCTOR/CJ.REDUTOR

KIT
CJ. PORTAESCOB.
VISTA JUNTAS REDUCTOR CJ.REPARACION
Y RESORTES CJ. REDUCTOR CJ.ENGRANAJES Y AMORTIGUADOR
CJ.PALANCA
EXTERIOR BUJES
Cj.Porta-Escovas Cj.Caixa Redutora Cj.Engrenagems Caixa Redutora e Cj.Alavanca
Desenho Cj.Reparo Buchas
e Molas Amortecedor

N REF L M N P Q R

35255556 ------------ ------------ ------------ ------------ 4A5504121 ------------


35255980 ------------ ------------ ------------ ------------ 4A501556 ------------
35255999 ------------ ------------ ------------ ------------ 4A504121 ------------
35256033 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255718 ------------
35256034 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255774 ------------
35256422 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256424 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256425 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256433 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256519 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256520 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256544 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255718 ------------
35256592 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256637 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256640 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256702 ------------
35256747 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256900 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35256950 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256803 ------------
35256954 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257086 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256702 ------------
35257188 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257385 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257401 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256803 ------------
35257510 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257520 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257535 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257655 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257700 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257710 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257720 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257730 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255774 ------------
35257750 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257765 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257790 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257800 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257810 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257850 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257870 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35257880 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257890 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257930 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257950 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257960 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257970 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35257980 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255774 ------------
42
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.DEVANADO
CJ. RETEN DE CJ.TAPA TUBO
CJ.REPARACION Y CJ.PLACA VISTA
PION JUNTA DE CIERRE INTERMEDIA DE DRENAJE
TORNILLERIA PORTAESCOB. EXTERIOR
Cj.Retentor do Junta de Vedao Cj.Tampa Tubo
Cj.Reparo Parafusos Cj.Indutor e Desenho
Pinho Intermediaria de Drenagem
Cj.Porta-Escovas

S T U V W X N REF

------------ K01342 ------------ ------------ 35256345 ------------ 35255556


------------ K01342 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255980
------------ K01581 ------------ ------------ 35256801 ------------ 35255999
------------ K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256033
K01616 K01581 ------------ ------------ 35256251 ------------ 35256034
K01617 K01258 35256310 ------------ 35256703 ------------ 35256422
K01617 K01258 ------------ ------------ 35256703 ------------ 35256424
K01617 K01258 35256310 ------------ 35256703 ------------ 35256425
K01618 K01258 35256310 ------------ 35256703 ------------ 35256433
K01617 K01258 35256310 ------------ 35256703 ------------ 35256519
K01618 K01258 ------------ ------------ 35256703 ------------ 35256520
------------ K01342 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256544
K01617 K01258 ------------ ------------ 35256703 ------------ 35256592
K01617 K01258 35256310 ------------ 35256703 ------------ 35256637
K01615 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256640
K01618 K01258 ------------ ------------ 35256703 ------------ 35256747
K01618 K01258 ------------ ------------ 35257212 ------------ 35256900
------------ K01581 35256924 ------------ 35257041 ------------ 35256950
K01618 K01611 35257198 ------------ 35256703 ------------ 35256954
K01615 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257086
K01618 K01258 ------------ ------------ 35256703 ------------ 35257188
K01617 K01619 35257669 ------------ 35256703 ------------ 35257385
------------ K01342 35256924 ------------ 35257041 ------------ 35257401
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257510
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257520
K01613 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257535
K01618 K01258 ------------ ------------ 35256703 ------------ 35257655
K01618 K01621 35257482 ------------ 35257272 ------------ 35257700
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257710
K01618 K01258 35256310 ------------ 35256703 ------------ 35257720
K01615 K01342 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257730
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257750
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257765
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257790
K01618 K01258 35257482 ------------ 35257914 ------------ 35257800
K01612 K01342 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257810
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257850
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257870
K01618 K01621 35257482 ------------ 35257914 ------------ 35257880
K01614 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257890
K01614 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257930
K01613 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257950
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257960
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257970
K01616 K01581 ------------ ------------ 35256251 ------------ 35257980
43
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

JUNTA DE CIERRE
VISTA ANILLO DE CIERRE
CUBREIMPULSOR CJ. ZUNCHO
EXTERIOR INDUCIDO
Junta de Vedao Cj.Abraadeira
Desenho Reten do Induzido
Mancal de Fixao

N REF Y Z AA

35255556 ------------ ------------ 4A504144


35255980 ------------ ------------ ------------
35255999 ------------ ------------ ------------
35256033 ------------ ------------ ------------
35256034 ------------ ------------ ------------
35256422 ------------ ------------ 35257496
35256424 ------------ ------------ 35257496
35256425 ------------ ------------ 35257496
35256433 ------------ ------------ 35257496
35256519 ------------ ------------ 35257496
35256520 ------------ ------------ 35257185
35256544 ------------ ------------ ------------
35256592 ------------ ------------ 35257496
35256637 ------------ ------------ 35257496
35256640 ------------ ------------ ------------
35256747 ------------ ------------ 35257496
35256900 ------------ ------------ 35257496
35256950 ------------ ------------ ------------
35256954 ------------ ------------ 35257496
35257086 ------------ ------------ ------------
35257188 ------------ ------------ 35256969
35257385 ------------ ------------ 35257496
35257401 ------------ ------------ ------------
35257510 ------------ ------------ ------------
35257520 ------------ ------------ ------------
35257535 ------------ ------------ ------------
35257655 ------------ ------------ 35258208
35257700 ------------ ------------ 35257496
35257710 ------------ ------------ ------------
35257720 ------------ ------------ 35257496
35257730 ------------ ------------ ------------
35257750 ------------ ------------ ------------
35257765 ------------ ------------ ------------
35257790 ------------ ------------ ------------
35257800 ------------ ------------ 35257928
35257810 ------------ ------------ ------------
35257850 ------------ ------------ ------------
35257870 ------------ ------------ ------------
35257880 ------------ ------------ 35257976
35257890 ------------ ------------ ------------
35257930 ------------ ------------ ------------
35257950 ------------ ------------ ------------
35257960 ------------ ------------ ------------
35257970 ------------ ------------ ------------
35257980 ------------ ------------ ------------
44
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

45
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

KIT REP.
VISTA CJ.CUBREIMPULSOR
CJ.SOLENOIDE CJ.IMPULSOR CUBREIMPULSOR
EXTERIOR TIPO MARCA
Cj.Solenide Cj.Impulsor Cj.Mancal de Fixao Kit para reposio do
Desenho
Mancal dianteiro

N REF A B C D

35257990 M93 12V Renault 23.0550 22.7785 35257836 ------------


35258000 M100 12V Ford 23.0600 22.8131 35256301 ------------
35258060 M93 12V Ford 23.0590 22.7783 35257935 ------------
35258150 M100 12V Perkins/Renault 23.0420 22.8297 35258303 ------------
35258160 M93 12V Ford 23.0610 22.8227 35258218 ------------
35258180 M93 12V Ford 23.0660 22.7783 35257534 ------------
35258240 M115 12V Ford/MWM 23.0640 22.8266 35258294 ------------
35258270 M74R 12V Ford/VW K01333 22.8396 35258349 ------------
35258280 M93 12V Ford 23.0650 22.8368 35258371 ------------
35258290 M93 12V Ford 23.0590 22.7783 35257839 ------------
35258340 M93 12V VW 23.0670 22.7783 35257534 ------------
35258370 M74R 12V Citroen/Peugeot K01334 22.0198 35258426 ------------
35258380 M93 12V Renault 23.0700 22.7785 35258529 ------------
35258400 M74R 12V Renault K01336 22.0210 35258463 ------------
35258420 M74R 12V Fiat K01229 22.0210 35258485 ------------
35258430 M74R 12V GM K01335 22.0202 35258487 ------------
35258460 M74R 12V Ford K01333 22.0210 35258364 ------------
35258470 M74R 12V VW K01230 22.0270 35258554 ------------
35258490 M93R12V GM/Maxion K01253 22.9023 35258573 ------------
35258510 M74DD 12V Fiat K01229 35261034 35258558 ------------
35258540 M93R12V GM/Maxion K01246 22.9027 35258668 ------------
35258560 M74R 12V Renault K01337 22.0210 35258463 ------------
35258580 M93R12V Ford/GM/MWM K01245 22.9033 35258692 ------------
35258600 M74DD 12V Renault K01223 35261035 35258716 ------------
35258620 M93R12V Agrale/Deutz/Ford K01247 22.9472 35259466 ------------
35258640 M74R 12V VW K01338 22.8396 35258349 ------------
35258660 M93R12V Ford/GM/MB K01253 22.9023 35258742 ------------
35258690 M93R12V Peugeot K01247 35259037 35258633 ------------
35258710 M93R12V Ford/Perkins K01247 22.9027 35258787 ------------
35258720 M74R 12V Renault K01336 22.0210 35258463 ------------
35258730 M74R 12V Peugeot K01334 22.0198 35258426 ------------
35258740 M74R 12V VW K01230 22.0270 35258554 ------------
35258750 M74DD 12V VW K01230 35261034 35258702 ------------
35258760 M74R 12V Ford K01231 22.0625 35258803 ------------
35258780 M74R 12V GM K01231 22.0620 35258806 ------------
35258790 M74DD 12V GM K01340 35261035 35258887 ------------
35258840 M74R 12V Fiat K01232 22.0210 35258873 ------------
35258850 M74R 12V Ford K01340 22.0625 35260912 ------------
35258860 M74DD 12V Ford K01231 35261033 35258839 ------------
35258880 M93R12V Mercedes-Benz K01248 22.8884 35258883 ------------
35258890 M74DD 12V Fiat K01232 35261034 35258886 ------------
35258910 M93R12V GM/MWM K01245 22.9033 35258692 ------------
35258930 AN115 12V Perkins 23.0274 22.7814 35256305
35258940 M93R12V Cummins K01250 22.9047 35258913 ------------
35258950 M93R12V Ford/VW K01250 22.9047 35258941 ------------
46
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.CARCAZA CJ. DEVANADO CJ.TAPA EXT. COL. PLACA VISTA


CJ.INDUCIDO JGO. ESCOBILLAS
Cj.Carcaa com Cj.Bobinagem Cj.Tampa lado PORTAESCOBILLAS EXTERIOR
Cj.Induzido Jgo.Escovas
Bobinagem Indutora Indutora Coletor Cj.Porta-Escovas Desenho

E F G H J K N REF

------------ IN1014 35257604 35257566 TAB117 ------------ 35257990


------------ IN1011 35256287 35256781 TAB124 ------------ 35258000
------------ IN1014 35257604 35257860 TAB117 ------------ 35258060
------------ 35256599 35256287 35258298 TAB124 ------------ 35258150
------------ IN1021 35258237 35258225 TAB117 ------------ 35258160
------------ IN1014 35257703 35257511 TAB117 ------------ 35258180
------------ IN1019 35258296 35258275 TAB157 ------------ 35258240
35258848 ------------ 35258304 35258683 TAB158 35258566 35258270
------------ IN1021 35258237 35258367 TAB117 ------------ 35258280
------------ IN1014 35257604 35257860 TAB117 ------------ 35258290
------------ IN1014 35257703 35257511 TAB117 ------------ 35258340
35258851 ------------ 35258496 35258683 TAB158 35258566 35258370
------------ IN1014 35257604 35257566 TAB117 ------------ 35258380
35258851 ------------ 35258472 35258683 TAB158 35258566 35258400
35258851 ------------ 35258471 35258683 TAB158 35258566 35258420
35258851 ------------ 35258503 35258683 TAB158 35258566 35258430
35258851 ------------ 35258496 35258683 TAB158 35258566 35258460
35258851 ------------ 35258471 35258683 TAB158 35258917 35258470
35258609 K01475 35258622 K01237 TAB847 K01238 35258490
35258724 ------------ 35258564 35258562 TAB158 35258566 35258510
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35258540
35258851 ------------ 35258472 35258683 TAB158 35258566 35258560
35258609 K01475 35258622 K01237 TAB847 K01238 35258580
35258724 ------------ 35258717 35258719 TAB158 35258566 35258600
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847. K01238 35258620
35258848 ------------ 35258304 35258683 TAB158 35258566 35258640
35258609 K01475 35258833 K01237 TAB847 K01238 35258660
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35258690
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35258710
35258851 ------------ 35258472 35258683 TAB158 35258566 35258720
35258851 ------------ 35258496 35258683 TAB158 35258566 35258730
35258851 ------------ 35258471 35258683 TAB158 35258917 35258740
35258724 ------------ 35258703 35258562 TAB158 35258566 35258750
35258851 ------------ 35258837 35258683 TAB158 35258566 35258760
35258851 ------------ 35258847 35258683 TAB158 35258566 35258780
35258724 ------------ 35258564 35258719 TAB158 35258566 35258790
35258851 ------------ 35258471 35258683 TAB158 35258566 35258840
35258851 ------------ 35258861 35258683 TAB158 35258566 35258850
35258724 ------------ 35258844 35258841 TAB158 35258566 35258860
35258609 K01475 35258978 K01237 TAB847 K01238 35258880
35258724 ------------ 35258564 35258562 TAB158 ------------ 35258890
35258609 K01475 35258622 K01237 TAB847 K01238 35258910
------------ IN1001 35255860 35255857 TAB117 ------------ 35258930
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35258940
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35258950
47
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida
CJ.REDUCTOR/CJ.REDUTOR

KIT
CJ. PORTAESCOB.
VISTA JUNTAS REDUCTOR CJ.REPARACION
Y RESORTES CJ. REDUCTOR CJ.ENGRANAJES Y AMORTIGUADOR
CJ.PALANCA
EXTERIOR BUJES
Cj.Porta-Escovas Cj.Caixa Redutora Cj.Engrenagems Caixa Redutora e Cj.Alavanca
Desenho Cj.Reparo Buchas
e Molas Amortecedor

N REF L M N P Q R

35257990 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------


35258000 ------------ ------------ ------------ ------------ 35256702 ------------
35258060 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35258150 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255774 ------------
35258160 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35258180 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35258240 35258268 ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35258270 ------------ K21150 K01591 35258189 K01331 K01326
35258280 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35258290 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35258340 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35258370 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258380 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35258400 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258420 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258430 ------------ K21151 K01591 35258189 K01331 K01328
35258460 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258470 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01326
35258490 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35258510 ------------ ------------ ------------ ------------ K01225 K01226
35258540 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35258560 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258580 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35258600 ------------ ------------ ------------ ------------ K01225 K01226
35258620 K01239 K21148 K01265 K01263 K01401 K01242
35258640 ------------ K21150 K01591 35258189 K01331 K01326
35258660 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35258690 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35258710 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35258720 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258730 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258740 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01326
35258750 ------------ ------------ ------------ ------------ K01225 K01226
35258760 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258780 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258790 ------------ ------------ ------------ ------------ K01225 K01226
35258840 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258850 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35258860 ------------ ------------ ------------ ------------ K01225 K01226
35258880 K01239 K21149 K01265 K01263 K01401 K01243
35258890 ------------ ------------ ------------ ------------ K01225 K01226
35258910 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35258930 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------
35258940 K01239 K21149 K01265 K01263 K01401 K01243
35258950 K01239 K21149 K01265 K01263 K01401 K01243
48
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.DEVANADO
CJ. RETEN DE CJ.TAPA TUBO
CJ.REPARACION Y CJ.PLACA VISTA
PION JUNTA DE CIERRE INTERMEDIA DE DRENAJE
TORNILLERIA PORTAESCOB. EXTERIOR
Cj.Retentor do Junta de Vedao Cj.Tampa Tubo
Cj.Reparo Parafusos Cj.Indutor e Desenho
Pinho Intermediaria de Drenagem
Cj.Porta-Escovas

S T U V W X N REF

K01612 K01342 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257990


K01615 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258000
K01614 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258060
K01616 K01581 ------------ ------------ 35256251 ------------ 35258150
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258160
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258180
------------ K01258 ------------ ------------ 35258307 ------------ 35258240
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258328 35258270
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258280
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258290
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258340
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258370
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35258380
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258400
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258420
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258430
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258460
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258470
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258490
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258510
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258540
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258560
K01241 K01342 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258580
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258600
K01241 K01582 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258620
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258328 35258640
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258660
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258690
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258710
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258720
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258730
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258740
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258750
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258760
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258780
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258790
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258840
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258850
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35258860
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258880
K01332 K01581 ------------ ------------ ------------ 35258678 35258890
K01241 K01342 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258910
K01617 K01258 35256310 ------------ 35256703 ------------ 35258930
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258940
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258950
49
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

JUNTA DE CIERRE
VISTA ANILLO DE CIERRE
CUBREIMPULSOR CJ. ZUNCHO
EXTERIOR INDUCIDO
Junta de Vedao Cj.Abraadeira
Desenho Reten do Induzido
Mancal de Fixao

N REF Y Z AA

35257990 ------------ ------------ ------------


35258000 ------------ ------------ ------------
35258060 ------------ ------------ ------------
35258150 ------------ ------------ ------------
35258160 ------------ ------------ ------------
35258180 ------------ ------------ ------------
35258240 ------------ ------------ ------------
35258270 ------------ 35258385 ------------
35258280 ------------ ------------ ------------
35258290 ------------ ------------ ------------
35258340 ------------ ------------ ------------
35258370 ------------ 35258385 ------------
35258380 ------------ ------------ ------------
35258400 ------------ 35258385 ------------
35258420 ------------ 35258385 ------------
35258430 ------------ 35258385 ------------
35258460 ------------ 35258385 ------------
35258470 ------------ 35258385 ------------
35258490 ------------ ------------ ------------
35258510 ------------ 35258586 ------------
35258540 ------------ ------------ ------------
35258560 ------------ 35258385 ------------
35258580 ------------ ------------ ------------
35258600 ------------ 35258586 ------------
35258620 ------------ ------------ ------------
35258640 ------------ 35258385 ------------
35258660 ------------ ------------ ------------
35258690 ------------ ------------ ------------
35258710 ------------ ------------ ------------
35258720 ------------ 35258385 ------------
35258730 ------------ 35258385 ------------
35258740 ------------ 35258385 ------------
35258750 ------------ 35258586 ------------
35258760 ------------ 35258385 ------------
35258780 ------------ 35258385 ------------
35258790 ------------ 35258586 ------------
35258840 ------------ 35258385 ------------
35258850 ------------ 35258385 ------------
35258860 ------------ 35258586 ------------
35258880 ------------ ------------ ------------
35258890 ------------ 35258586 ------------
35258910 ------------ ------------ ------------
35258930 ------------ ------------ 35257496
35258940 ------------ ------------ ------------
35258950 ------------ ------------ ------------
50
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

51
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

KIT REP.
VISTA CJ.CUBREIMPULSOR
CJ.SOLENOIDE CJ.IMPULSOR CUBREIMPULSOR
EXTERIOR TIPO MARCA
Cj.Solenide Cj.Impulsor Cj.Mancal de Fixao Kit para reposio do
Desenho
Mancal dianteiro

N REF A B C D

35258960 M93R12V Mercedes-Benz K01247 22.8923 35258922 ------------


35258970 M93R12V Fiat K01246 22.8923 35258927 ------------
35258980 M93R12V Tata K01247 22.8948 35258932 ------------
35259030 M93R12V Fiat K01252 22.9002 35258999 ------------
35259040 M93R12V Ford/Maxion K01253 22.9023 35258742 ------------
35259050 M93R12V Peugeot K01247 22.9015 35258633 ------------
35259060 M74R 12V Ford/VW K01338 22.8396 35258349 ------------
35259130 M93R12V Perkins K01248 35258986 35258913 ------------
35259140 M93R12V Iveco K01246 22.8948 35259146 ------------
35259150 M93R12V Ford K01248 22.9155 35258787 ------------
35259170 M93R12V Ford K01249 35262227 35258742 ------------
35259180 M93R12V Ford K01247 22.9161 35259216 ------------
35259200 M100R 12V Cummins K01311 35260835 35259844 ------------
35259210 M93R12V Ford K01248 22.9047 35259296 ------------
35259220 M74R 12V Nissan K01339 35259452 35259374 ------------
35259240 M100R 24V Cummins K01193 35260958 35262276 ------------
35259250 M74R 12V VW K01338 22.9286 35259285 ------------
35259260 M100R 12V John Deere K01210 35260832 35259378 ------------
35259290 M100R 12V Ford/John Deere K01209 35260835 35259378 ------------
35259300 M93R12V Agco/M.F. K01247 22.9278 35260895 ------------
35259310 M93R12V Agco/M.F. K01248 22.9916 35261268 ------------
35259330 M93R12V Agco/M.F. K01247 35260955 35260897 ------------
35259340 M100R 12V Valtra K01500 35259689 35261867 ------------
35259360 M100R 12V Valtra K01500 35259697 35259844 ------------
35259390 M93R12V John Deere K01248 22.9912 35259688 ------------
35259400 M93R12V Ford/Rover K01253 22.9023 35258742 ------------
35259430 M93R12V VW/MWM K01182 35261302 35260972 ------------
35259440 M100R 24V VW/MWM K01193 35261303 35259777 ------------
35259450 M100R 12V Cummins/VW K01182 35260838 35259785 ------------
35259460 M100R 24V Cummins/VW K01193 35260875 35259793 ------------
35259500 M100R 12V International K01311 K01553 35259824 K01557
35259520 M100R 12V Gradall/J.Deere K01260 35260832 35259844 ------------
35259550 M100R 12V Freightliner K01209 35260835 35259929 ------------
35259570 M74R 12V Agrale K01346 22.9902 35259905 ------------
35259580 M93R12V John Deere K01248 35259873 35259915 ------------
35259590 M93R12V John Deere K01248 22.9912 35259913 ------------
35259600 M93R12V John Deere K01248 22.9912 35259688 ------------
35259620 M93R12V Cummins/Ford K01250 35259873 35259688 ------------
35259630 M93R12V Cummins/Ford K01250 35259873 35259913 ------------
35259640 M93R12V Cummins/VW K01182 35259873 35260916 ------------
35259650 M93R12V Cummins/Ford K01250 22.9934 35259913 ------------
35259660 M93R12V Ford K01248 35259873 35259935 ------------
35259670 M93R12V Cummins/GM K01250 22.9934 35259688 ------------
35259680 M93R12V Mercedes-Benz K01248 22.9938 35259942 ------------
35259690 M93R12V MWM K01248 22.9912 35259688 ------------
52
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.CARCAZA CJ. DEVANADO CJ.TAPA EXT. COL. PLACA VISTA


CJ.INDUCIDO JGO. ESCOBILLAS
Cj.Carcaa com Cj.Bobinagem Cj.Tampa lado PORTAESCOBILLAS EXTERIOR
Cj.Induzido Jgo.Escovas
Bobinagem Indutora Indutora Coletor Cj.Porta-Escovas Desenho

E F G H J K N REF

35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35258960


35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35258970
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35258980
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259030
35258609 K01475 35258984 K01237 TAB847 K01238 35259040
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259050
35258848 ------------ 35258304 35258683 TAB158 35258566 35259060
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259130
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259140
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259150
35259742 K01476 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259170
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259180
35262225 K01479 35261006 K01187 TAB159 35262079 35259200
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259210
35258848 ------------ 35261072 35258683 TAB158 35259467 35259220
35260988 K01484 35259476 K01197 TAB160 K01266 35259240
35258848 ------------ 35258304 35258683 TAB158 35258566 35259250
35262226 K01481 35259247 K01187 TAB159 35262079 35259260
35262225 K01479 35259247 K01187 TAB159 35262079 35259290
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259300
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259310
35258609 K01475 35258622 K01237 TAB847 K01238 35259330
35262225 K01479 K01569 K01187 TAB159 35262079 35259340
35262225 K01479 K01570 K01187 TAB159 35262079 35259360
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259390
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259400
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259430
35260988 K01484 35259476 K01197 TAB160 K01266 35259440
35262226 K01481 35259767 K01187 TAB159 35262079 35259450
35260928 K01484 35260936 K01197 TAB160 K01266 35259460
35262225 K01479 K01556 K01187 TAB159 35262079 35259500
35262226 K01481 35259716 K01187 TAB159 35262079 35259520
35259402 K01479 35259767 K01187 TAB159 35262079 35259550
35258851 ------------ 35258496 35258683 TAB158 35258917 35259570
35258609 K01475 35258622 K01237 TAB847 K01238 35259580
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259590
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259600
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259620
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259630
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259640
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259650
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259660
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259670
35258609 K01475 35258978 K01237 TAB847 K01238 35259680
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259690
53
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida
CJ.REDUCTOR/CJ.REDUTOR

KIT
CJ. PORTAESCOB.
VISTA JUNTAS REDUCTOR CJ.REPARACION
Y RESORTES CJ. REDUCTOR CJ.ENGRANAJES Y AMORTIGUADOR
CJ.PALANCA
EXTERIOR BUJES
Cj.Porta-Escovas Cj.Caixa Redutora Cj.Engrenagems Caixa Redutora e Cj.Alavanca
Desenho Cj.Reparo Buchas
e Molas Amortecedor

N REF L M N P Q R

35258960 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243


35258970 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35258980 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35259030 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35259040 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35259050 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35259060 ------------ K21150 K01591 35258189 K01331 K01326
35259130 K01239 K21149 K01265 K01263 K01401 K01243
35259140 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35259150 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35259170 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35259180 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35259200 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259210 K01239 K21149 K01265 K01263 K01401 K01243
35259220 ------------ K01329 K01591 35258189 K01331 K01328
35259240 ------------ K01571 K01189 K01256 K01401 K01191
35259250 ------------ K01330 K01591 35258189 K01331 K01326
35259260 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259290 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259300 K01239 K01590 K01265 K01263 K01401 K01242
35259310 K01239 K01221 K01265 K01263 K01401 K01242
35259330 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259340 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259360 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259390 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259400 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35259430 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259440 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35259450 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259460 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35259500 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01257
35259520 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259550 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259570 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35259580 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259590 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259600 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259620 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259630 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259640 K01239 K01589 K01265 K01263 K01401 K01242
35259650 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259660 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259670 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259680 K01239 K01212 K01265 K01263 K01401 K01242
35259690 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
54
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.DEVANADO
CJ. RETEN DE CJ.TAPA TUBO
CJ.REPARACION Y CJ.PLACA VISTA
PION JUNTA DE CIERRE INTERMEDIA DE DRENAJE
TORNILLERIA PORTAESCOB. EXTERIOR
Cj.Retentor do Junta de Vedao Cj.Tampa Tubo
Cj.Reparo Parafusos Cj.Indutor e Desenho
Pinho Intermediaria de Drenagem
Cj.Porta-Escovas

S T U V W X N REF

K01241 K01342 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258960


K01241 K01342 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258970
K01241 K01342 35258642 K01585 ------------ 35258678 35258980
K01241 K01342 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259030
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259040
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259050
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258328 35259060
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259130
K01241 K01342 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259140
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259150
K01241 K01581 35258642 K01586 ------------ 35258678 35259170
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259180
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259200
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259210
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35259220
K01241 K01518 35259395 K01573 ------------ 35258678 35259240
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258328 35259250
K01192 K01258 35259395 K01562 ------------ 35258678 35259260
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259290
K01241 K01285 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259300
K01241 K01298 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259310
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259330
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259340
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259360
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259390
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259400
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259430
K01241 K01258 35259395 K01573 ------------ 35258678 35259440
K01192 K01258 35259395 K01562 ------------ 35258678 35259450
K01241 K01258 35259395 K01573 ------------ 35258678 35259460
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259500
K01192 K01258 35259395 K01562 ------------ 35258678 35259520
K01192 K01258 35259395 ------------ ------------ 35258678 35259550
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35259570
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259580
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259590
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259600
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259620
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259630
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259640
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259650
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259660
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259670
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259680
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259690
55
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

JUNTA DE CIERRE
VISTA ANILLO DE CIERRE
CUBREIMPULSOR CJ. ZUNCHO
EXTERIOR INDUCIDO
Junta de Vedao Cj.Abraadeira
Desenho Reten do Induzido
Mancal de Fixao

N REF Y Z AA

35258960 ------------ ------------ ------------


35258970 ------------ ------------ ------------
35258980 ------------ ------------ ------------
35259030 ------------ ------------ ------------
35259040 ------------ ------------ ------------
35259050 ------------ ------------ ------------
35259060 ------------ 35258385 ------------
35259130 ------------ ------------ ------------
35259140 ------------ ------------ ------------
35259150 ------------ ------------ ------------
35259170 ------------ ------------ ------------
35259180 ------------ ------------ ------------
35259200 ------------ ------------ ------------
35259210 ------------ ------------ ------------
35259220 ------------ 35258385 ------------
35259240 ------------ ------------ ------------
35259250 ------------ 35258385 ------------
35259260 ------------ ------------ ------------
35259290 ------------ ------------ ------------
35259300 ------------ ------------ ------------
35259310 ------------ ------------ ------------
35259330 ------------ ------------ ------------
35259340 ------------ ------------ ------------
35259360 ------------ ------------ ------------
35259390 ------------ ------------ ------------
35259400 ------------ ------------ ------------
35259430 ------------ ------------ ------------
35259440 ------------ ------------ ------------
35259450 ------------ ------------ ------------
35259460 ------------ ------------ ------------
35259500 ------------ ------------ ------------
35259520 ------------ ------------ ------------
35259550 ------------ ------------ ------------
35259570 ------------ 35258385 ------------
35259580 ------------ ------------ ------------
35259590 ------------ ------------ ------------
35259600 ------------ ------------ ------------
35259620 ------------ ------------ ------------
35259630 ------------ ------------ ------------
35259640 ------------ ------------ ------------
35259650 ------------ ------------ ------------
35259660 ------------ ------------ ------------
35259670 ------------ ------------ ------------
35259680 ------------ ------------ ------------
35259690 ------------ ------------ ------------
56
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

57
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

KIT REP.
VISTA CJ.SOLENOIDE CJ.IMPULSOR CJ.CUBREIMPULSOR CUBREIMPULSOR
EXTERIOR TIPO MARCA
Cj.Solenide Cj.Impulsor Cj.Mancal de Fixao Kit para reposio do
Desenho Mancal dianteiro

N REF A B C D

35259710 M93R12V Peugeot K01247 35259956 35259955 ------------


35259720 M93R12V Peugeot K01247 35259947 35259955 ------------
35259730 M100R 12V International K01311 35260838 35259785 ------------
35259740 M93 12V Renault 23.0700 22.7785 35258529
35259750 M93R12V Ford/GM/MWM K01449 35261299 35260972 ------------
35259760 M93R12V Agrale/MWM K01449 35261302 35260972 ------------
35259770 M100R 24V MWM/Volvo K01363 35261303 35259777 ------------
35259780 M100R 24V MWM K01363 35259978 35259777 ------------
35259810 M100R 12V International K01311 35260838 35259785 ------------
35259820 M100R 12V International K01311 K01553 35259824 K01557
35259830 M100R 12V International K01311 35260832 35259998 ------------
35259840 M100R 12V International K01311 35260832 35259998 ------------
35259860 M74R 12V Ford K01231 22.0625 35258803 ------------
35259870 M93R12V Cummins/Ford K01351 22.9873 35260916 ------------
35259880 M93R12V Cummins/Ford K01351 35260999 35259913 ------------
35259890 M93R12V Ford/MWM K01352 22.9033 35261004 ------------
35259900 M93R12V Cummins/Ford K01457 35260967 35260943 ------------
35260828 M93R12V International K01249 22.9023 35258742 ------------
35260830 M100R 12V Caterpillar K01311 35260832 35259378 ------------
35260840 M100R 12V Caterpillar K01311 35260832 35259378 ------------
35260870 M100R 12V Ford Camiones K01311 35260838 35259785 ------------
35260890 M74R 12V Agrale K01411 35260975 35260974 ------------
35260900 M100R 12V Caterpillar/Ford K01311 K01555 35259824 K01557
35260910 M100R 12V Caterpillar/Ford K01311 K01555 35259824 K01557
35260940 M93R12V International K01248 35259278 35259915 ------------
35260950 M93R12V International K01247 35259278 35259466 ------------
35261000 M100R 24V Mercedes-Benz K01364 35259978 35261005 ------------
35261020 M93R12V Ford K01248 35261012 35261013 ------------
35261050 M100R 12V International K01311 35260838 35259998 ------------
35261070 M93R12V International K01247 35259278 35260895 ------------
35261120 M93R12V Ford Camiones K01351 35260999 35259688 ------------
35261130 M100R 24V Mercedes-Benz K01364 35259978 35259479 ------------
35261135 M100R 12V VW Camiones K01182 35261134 35261133 ------------
35261155 M93R12V VW Camiones K01468 35260999 35259688 ------------
35261160 M100R 12V Cummins K01345 35260838 35259998 ------------
35261175 M93R12V Agco/M.F./Perkins K01247 35259916 35261013 ------------
35261185 M100R 24V Cummins K01364 35260874 35259479 ------------
35261250 M74R 12V Ford K01231 22.0625 35260912 ------------
35261260 M74R 12V Ford K01231 35261112 35261119 ------------
35261295 M74R 12V Ford K01521 35261112 35261297 ------------
35261305 M93R12V VW Camiones K01522 35259033 35258692 ------------
35261345 M100R 12V John Deere K01516 K01555 35261473 K01557
35261355 M93R12V Agrale K01353 35261299 35260972 ------------
35261360 M93R12V Agrale K01353 35261302 35260972 ------------
35261385 M100R 12V John Deere K01516 K01554 35261538 K01559
58
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.CARCAZA CJ. DEVANADO CJ.TAPA EXT. COL. PLACA VISTA


CJ.INDUCIDO JGO. ESCOBILLAS
Cj.Carcaa com Cj.Bobinagem Cj.Tampa lado PORTAESCOBILLAS EXTERIOR
Cj.Induzido Jgo.Escovas
Bobinagem Indutora Indutora Coletor Cj.Porta-Escovas Desenho

E F G H J K N REF

35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259710


35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259720
35262225 K01479 K01556 K01187 TAB159 35262079 35259730
------------ IN1014 35257545 35257566 TAB117 ------------ 35259740
35261077 K01478 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259750
35261077 K01478 35258914 K01237 TAB847 K01238 35259760
35261084 K01520 35261847 K01197 TAB160 K01266 35259770
35261084 K01520 35259476 K01197 TAB160 K01266 35259780
35262225 K01479 K01560 K01187 TAB159 35262079 35259810
35262225 K01479 K01560 K01187 TAB159 35262079 35259820
35262225 K01479 K01560 K01187 TAB159 35262079 35259830
35262225 K01479 K01556 K01187 TAB159 35262079 35259840
35258851 ------------ 35258837 35258683 TAB158 35258566 35259860
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259870
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35259880
35261077 K01478 35258622 K01237 TAB847 K01238 35259890
35261077 K01478 35258651 K01237 TAB847 K01238 35259900
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35260828
35262225 K01479 K01566 K01187 TAB159 35262079 35260830
35262225 K01479 K01567 K01187 TAB159 35262079 35260840
35262225 K01479 35259767 K01187 TAB159 35262079 35260870
35258848 ------------ 35261126 35258683 TAB158 35258566 35260890
35262225 K01479 K01556 K01187 TAB159 35262079 35260900
35262225 K01479 K01560 K01187 TAB159 35262079 35260910
35258609 K01475 35258622 K01237 TAB847 K01238 35260940
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35260950
35260988 K01484 35260936 K01197 TAB160 K01266 35261000
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35261020
35262225 K01479 K01556 K01187 TAB159 35262079 35261050
35258609 K01475 35258763 K01237 TAB847 K01238 35261070
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35261120
35260988 K01484 35259476 K01197 TAB160 K01266 35261130
35262226 K01481 35259767 K01187 TAB159 35262079 35261135
35258609 K01475 35258914 K01237 TAB847 K01238 35261155
35262225 K01479 35259767 K01187 TAB159 35262079 35261160
35258609 K01475 35258651 K01237 TAB847 K01238 35261175
35260988 K01484 35259476 K01197 TAB160 K01266 35261185
35258851 ------------ 35258861 35258683 TAB158 35258566 35261250
35258851 ------------ 35258837 35258683 TAB158 35258566 35261260
35258851 ------------ 35261638 35258683 TAB158 35258566 35251295
35261077 K01478 35258622 K01237 TAB847 K01238 35261305
35262225 K01479 35259247 K01187 TAB159 35262079 35261345
35261077 K01478 35258914 K01237 TAB847 K01238 35261355
35261077 K01478 35258914 K01237 TAB847 K01238 35261360
35262225 K01479 35262093 K01187 TAB159 35262079 35261385
59
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida
CJ.REDUCTOR/CJ.REDUTOR

KIT
CJ. PORTAESCOB.
VISTA JUNTAS REDUCTOR CJ.REPARACION
Y RESORTES CJ. REDUCTOR CJ.ENGRANAJES Y AMORTIGUADOR
CJ.PALANCA
EXTERIOR BUJES
Cj.Porta-Escovas Cj.Caixa Redutora Cj.Engrenagems Caixa Redutora e Cj.Alavanca
Desenho Cj.Reparo Buchas
e Molas Amortecedor

N REF L M N P Q R

35259710 K01239 K01221 K01265 K01263 K01401 K01242


35259720 K01239 K01221 K01265 K01263 K01401 K01242
35259730 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259740 ------------ ------------ ------------ ------------ 35257609 ------------
35259750 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259760 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35259770 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35259780 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35259810 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259820 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01257
35259830 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259840 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35259860 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35259870 K01239 K01589 K01265 K01263 K01401 K01242
35259880 K01239 K01469 K01265 K01263 K01401 K01242
35259890 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35259900 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35260828 K01239 K21147 K01265 K01263 K01401 K01243
35260830 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35260840 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35260870 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35260890 ------------ K01412 K01591 35258189 K01331 K01328
35260900 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01257
35260910 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01257
35260940 K01239 K01349 K01265 K01263 K01401 K01242
35260950 K01239 K01590 K01265 K01263 K01401 K01242
35261000 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35261020 K01239 K01221 K01265 K01263 K01401 K01242
35261050 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35261070 K01239 K01590 K01265 K01263 K01401 K01242
35261120 K01239 K01469 K01265 K01263 K01401 K01242
35261130 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35261135 ------------ K01565 K01189 K01256 K01190 K01191
35261155 K01239 K01469 K01265 K01263 K01401 K01242
35261160 ------------ K01497 K01189 K01256 K01190 K01191
35261175 K01239 K01221 K01265 K01263 K01401 K01242
35261185 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35261250 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35261260 ------------ K01440 K01591 35258189 K01331 K01328
35261295 ------------ K01440 K01591 35258189 K01331 K01328
35261305 K01239 K01220 K01265 K01263 K01401 K01243
35261345 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01257
35261355 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35261360 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35261385 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01564
60
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.DEVANADO
CJ. RETEN DE CJ.TAPA TUBO
CJ.REPARACION Y CJ.PLACA VISTA
PION JUNTA DE CIERRE INTERMEDIA DE DRENAJE
TORNILLERIA PORTAESCOB. EXTERIOR
Cj.Retentor do Junta de Vedao Cj.Tampa Tubo
Cj.Reparo Parafusos Cj.Indutor e Desenho
Pinho Intermediaria de Drenagem
Cj.Porta-Escovas

S T U V W X N REF

K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259710


K01241 K01298 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259720
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259730
K01612 K01581 ------------ ------------ ------------ ------------ 35259740
K01241 K01264 35258642 K01587 ------------ 35258678 35259750
K01241 K01264 35258642 K01587 ------------ 35258678 35259760
K01241 K01258 35259395 K01572 ------------ 35258678 35259770
K01241 K01258 35259395 K01572 ------------ 35258678 35259780
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259810
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259820
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259830
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35259840
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35259860
K01241 K01264 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259870
K01241 K01341 35258642 K01585 ------------ 35258678 35259880
K01241 K01342 35258642 K01587 ------------ 35258678 35259890
K01241 K01264 35258642 K01587 ------------ 35258678 35259900
K01241 K01581 35258642 K01585 ------------ 35258678 35260828
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35260830
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35260840
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35260870
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35260890
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678 35260900
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678 35260910
K01241 K01583 35258642 K01585 ------------ 35258678 35260940
K01241 K01285 35258642 K01585 ------------ 35258678 35260950
K01241 K01258 35259395 K01573 ------------ 35258678 35261000
K01241 K01298 35258642 K01585 ------------ 35258678 35261020
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35261050
K01241 K01285 35258642 K01585 ------------ 35258678 35261070
K01241 K01341 35258642 K01585 ------------ 35258678 35261120
K01241 K01258 35259395 K01573 ------------ 35258678 35261130
K01192 K01467 35259395 K01562 ------------ 35258678 35261135
K01241 K01341 35258642 K01585 ------------ 35258678 35261155
K01192 K01258 35259395 K01558 ------------ 35258678 35261160
K01241 K01298 35258642 K01585 ------------ 35258678 35261175
K01241 K01258 35259395 K01573 ------------ 35258678 35261185
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35261250
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35261260
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35261295
K01241 K01342 35258642 K01587 ------------ 35258678 35261305
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678/35261747 35261345
K01241 K01264 35258642 K01587 ------------ 35258678 35261355
K01241 K01264 35258642 K01587 ------------ 35258678 35261360
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678/35261747 35261385
61
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

JUNTA DE CIERRE
VISTA ANILLO DE CIERRE
CUBREIMPULSOR CJ. ZUNCHO
EXTERIOR INDUCIDO
Junta de Vedao Cj.Abraadeira
Desenho Reten do Induzido
Mancal de Fixao

N REF Y Z AA

35259710 ------------ ------------ ------------


35259720 ------------ ------------ ------------
35259730 ------------ ------------ ------------
35259740 ------------ ------------ ------------
35259750 ------------ ------------ ------------
35259760 ------------ ------------ ------------
35259770 ------------ ------------ ------------
35259780 ------------ ------------ ------------
35259810 ------------ ------------ ------------
35259820 ------------ ------------ ------------
35259830 ------------ ------------ ------------
35259840 ------------ ------------ ------------
35259860 ------------ 35258385 ------------
35259870 ------------ ------------ ------------
35259880 ------------ ------------ ------------
35259890 ------------ ------------ ------------
35259900 ------------ ------------ ------------
35260828 ------------ ------------ ------------
35260830 ------------ ------------ ------------
35260840 ------------ ------------ ------------
35260870 ------------ ------------ ------------
35260890 ------------ 35258385 ------------
35260900 ------------ ------------ ------------
35260910 ------------ ------------ ------------
35260940 ------------ ------------ ------------
35260950 ------------ ------------ ------------
35261000 ------------ ------------ ------------
35261020 ------------ ------------ ------------
35261050 ------------ ------------ ------------
35261070 ------------ ------------ ------------
35261120 ------------ ------------ ------------
35261130 ------------ ------------ ------------
35261135 ------------ ------------ ------------
35261155 ------------ ------------ ------------
35261160 ------------ ------------ ------------
35261175 ------------ ------------ ------------
35261185 ------------ ------------ ------------
35261250 ------------ 35258385 ------------
35261260 35261129 35258385 ------------
35261295 35261129 35258385 ------------
35261305 ------------ ------------ ------------
35261345 ------------ ------------ ------------
35261355 ------------ ------------ ------------
35261360 ------------ ------------ ------------
35261385 ------------ ------------ ------------
62
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

63
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

KIT REP.
VISTA CJ.CUBREIMPULSOR
CJ.SOLENOIDE CJ.IMPULSOR CUBREIMPULSOR
EXTERIOR TIPO MARCA
Cj.Solenide Cj.Impulsor Cj.Mancal de Fixao Kit para reposio do
Desenho
Mancal dianteiro

N REF A B C D

35261395 M100R 24V VW Camiones K01193 35261527 35261526 ------------


35261425 M93R12V CNH K01449 22.9938 35260972 ------------
35261445 M100R 12V CNH K01496 35261625 35261624 ------------
35261640 M74R 12V Ford K01521 35261112 35261709 ------------
35261680 M100R 12V International K01311 K01553 35259824 K01557
35261690 M100R 12V International K01311 K01553 35259824 K01557
35261740 M100R 24V Cummins K01517 35261527 35261526 ------------
35261760 M93R12V Ford K01457 35260967 35260943 ------------
35261770 M100R 24V Zanello K01519 35260958 35261842 ------------
35261780 M100R 12V Don Roque K01311 35261134 35261833 ------------
35261810 M74R 12V Agrale K01346 35261976 35261968 ------------
35261900 M100R 24V Agrale K01363 35261049 35259777 ------------
35262010 M100R 24V Pauny K01519 35260874 35259479 ------------
35262020 M100R 24V VW Omnibus K01193 35260958 35262276 ------------
35262130 M100R 24V Deutz K01364 35259978 35262357 ------------
35262190 M100R 12V Cummins/Dimex K01311 35261134 35261133 ------------
MB115024 AN115 24V Mercedes-Benz 23.0430 22.8099 35257193 ------------

64
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.CARCAZA CJ. DEVANADO CJ.TAPA EXT. COL. PLACA VISTA


CJ.INDUCIDO JGO. ESCOBILLAS
Cj.Carcaa com Cj.Bobinagem Cj.Tampa lado PORTAESCOBILLAS EXTERIOR
Cj.Induzido Jgo.Escovas
Bobinagem Indutora Indutora Coletor Cj.Porta-Escovas Desenho

E F G H J K N REF

35260928 K01484 35260936 K01197 TAB160 K01266 35261395


35261077 K01478 35258914 K01237 TAB847 K01238 35261425
35262225 K01479 35262067 K01187 TAB159 35262079 35261445
35258851 ------------ 35261638 35258683 TAB158 35258566 35261640
35262225 K01479 K01556 K01187 TAB159 35262079 35261680
35262225 K01479 K01560 K01187 TAB159 35262079 35261690
35260928 K01484 35261834 K01197 TAB160 K01266 35261740
35261077 K01478 35258651 K01237 TAB847 K01238 35261760
35260988 K01484 35261843 K01197 TAB160 K01266 35261770
35262225 K01479 35262067 K01187 TAB159 35262079 35261780
35258851 ------------ 35258496 35258683 TAB158 35258917 35261810
35261084 K01520 K01574 K01197 TAB160 K01266 35261900
35260988 K01484 35261843 K01197 TAB160 K01266 35262010
35260988 K01484 35259476 K01197 TAB160 K01266 35262020
35260988 K01484 35260936 35260826 TAB160 K01266 35262130
35262225 K01479 35262067 K01187 TAB159 35262079 35262190
------------ IN1008 35256434 35256256 TAB149 ------------ MB115024

65
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida
CJ.REDUCTOR/CJ.REDUTOR

KIT
CJ. PORTAESCOB.
VISTA JUNTAS REDUCTOR CJ.REPARACION
Y RESORTES CJ. REDUCTOR CJ.ENGRANAJES Y AMORTIGUADOR
CJ.PALANCA
EXTERIOR BUJES
Cj.Porta-Escovas Cj.Caixa Redutora Cj.Engrenagems Caixa Redutora e Cj.Alavanca
Desenho Cj.Reparo Buchas
e Molas Amortecedor

N REF L M N P Q R

35261395 ------------ K01565 K01189 K01256 K01401 K01191


35261425 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35261445 ------------ K01495 K01189 K01256 K01190 K01191
35261640 ------------ K01440 K01591 35258189 K01331 K01328
35261680 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01257
35261690 ------------ K01561 K01189 K01256 K01190 K01257
35261740 ------------ K01565 K01189 K01256 K01401 K01191
35261760 K01239 K01222 K01265 K01263 K01401 K01242
35261770 ------------ K01571 K01189 K01256 K01401 K01191
35261780 ------------ K01565 K01189 K01256 K01190 K01191
35261810 ------------ K21152 K01591 35258189 K01331 K01328
35261900 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35262010 ------------ K01497 K01189 K01256 K01401 K01191
35262020 ------------ K01571 K01189 K01256 K01401 K01191
35262130 ------------ K01571 K01189 K01256 K01401 K01191
35262190 K01565 K01189 K01256 K01190 K01191
MB115024 ------------ ------------ ------------ ------------ 35255903 ------------

66
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

CJ.DEVANADO
CJ. RETEN DE CJ.TAPA TUBO
CJ.REPARACION Y CJ.PLACA VISTA
PION JUNTA DE CIERRE INTERMEDIA DE DRENAJE
TORNILLERIA PORTAESCOB. EXTERIOR
Cj.Retentor do Junta de Vedao Cj.Tampa Tubo
Cj.Reparo Parafusos Cj.Indutor e Desenho
Pinho Intermediaria de Drenagem
Cj.Porta-Escovas

S T U V W X N REF

K01241 K01467 35259395 K01573 ------------ 35258678 35261395


K01241 K01264 35258642 K01587 ------------ 35258678 35261425
K01192 K01494 35259395 K01558 ------------ 35258678 35261445
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35261640
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678 35261680
K01192 K01259 35259395 K01558 ------------ 35258678 35261690
K01241 K01467 35259395 K01573 ------------ 35258678 35261740
K01241 K01264 35258642 K01587 ------------ 35258678 35261760
K01241 K01518 35259395 K01573 ------------ 35258678 35261770
K01192 K01467 35259395 K01558 ------------ 35258678 35261780
K01332 K01581 35258381 ------------ ------------ 35258678 35261810
K01241 K01258 35259395 K01572 ------------ 35258678 35261900
K01241 K01258 35259395 K01573 ------------ 35258678 35262010
K01241 K01518 35259395 K01573 ------------ 35258678 35262020
K01241 K01258 35259395 K01573 ------------ 35258678 35262130
K01192 K01467 35259395 K01558 ------------ 35258678 35262190
K01618 K01258 ------------ ------------ 35256703 ------------ MB115024

67
Kits de Servicio para Motores de Arranque
Kits de Reparo para Motores do Partida

JUNTA DE CIERRE
VISTA ANILLO DE CIERRE
CUBREIMPULSOR CJ. ZUNCHO
EXTERIOR INDUCIDO
Junta de Vedao Cj.Abraadeira
Desenho Reten do Induzido
Mancal de Fixao

N REF Y Z AA

35261395 ------------ ------------ ------------


35261425 ------------ ------------ ------------
35261445 ------------ ------------ ------------
35261640 35261129 35258385 ------------
35261680 ------------ ------------ ------------
35261690 ------------ ------------ ------------
35261740 ------------ ------------ ------------
35261760 ------------ ------------ ------------
35261770 ------------ ------------ ------------
35261780 ------------ ------------ ------------
35261810 ------------ 35258385 ------------
35261900 ------------ ------------ ------------
35262010 ------------ ------------ ------------
35262020 ------------ ------------ ------------
35262130 ------------ ------------ ------------
35262190 ------------ ------------ ------------
MB115024 ------------ ------------ 35257496

68