Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Lngua Portuguesa
Luiz Fernando Mazzarotto
Teoria da Redao
Redao nos Vestibulares
Redao Escolar, Comercial e Oficial
Davi Dias de Camargo
Interpretao de Texto
Ana Maria Herrera Soares
Guia Prtico de Redao
Editor
Raul Maia
Produo Editorial
Departamento Editorial DCL
Produo Grfica
Nelson Pastor
Capa
Antonio Briano
Diagramao
Thiago Nieri
Reviso
Caio Alexandre Bezarias
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Bibliografia.
ISBN 85-7338-429-8
01-0305 CDD-808.0469
ndices para catlogo sistemtico:
1. Redao : Portugus 808.0469
Proibida reproduo total ou parcial
Direitos exclusivos desta publicao:
Difuso Cultural do Livro Ltda.
Rua Manoel Pinto de Carvalho, 80
CEP: 02712-120 So Paulo Brasil
dcl@editoradcl.com.br
Introduo
1 Teoria da redao
nas suas potencialidades. Vivem minu- torne algo no s penoso, mas im-
tos (minutos?) de angstia, roem unhas, possvel.
mascam caneta e nada sai.
Como evitar isso?
O que acontece, se tal ocorre in-
clusive com pessoas de razovel co- Treinando! Escrevendo to-
nhecimento, com executivos desinibidos, dos os dias. Lendo e escrevendo.
por exemplo? E tempo?
Primeiramente, como causa objeti- Todos dispem de tempo. ape-
va, existe a falta de hbito da escrita e nas uma questo de saber aproveit-lo.
da leitura. Secundariamente, existe a De dez minutos dirios para uma leitura,
causa subjetiva, o bloqueio psquico. de mais dez minutos para pequena re-
Quando escrevemos, temos medo de dao, todos dispem. s fazer hbito
expor-nos. Em geral, no tememos ser e... at o gosto capaz de adquirir.
gozados pelo que dizemos. Mas no
aceitamos a hiptese de gozao pelo Lembre-se: 10 e 10
que escrevemos. a fora do docu-
mento!... Adianta escrever se ningum
importante no esquecer que, o corrige?
mais das vezes, falar bem no significa Evidentemente que sim! Escre-
necessariamente escrever bem. Na vendo todos os dias voc vai se
linguagem oral, usamos de recursos que desinibindo. Vai adquirindo jeito para a
inexistem na escrita: os gestos, por coisa. Vai sanando dvidas de ortogra-
exemplo, ou as situaes configuradas, fia (desde que consulte o dicionrio).
facilmente descritas ou levadas a imagi- Vai ficando fluente.
nar, so elementos fundamentais para
que a comunicao possa ser efetua- Escrever sobre qu?
da. Convm ainda lembrar que no falar Sobre qualquer coisa. No come-
somos repetitivos e, s vezes, at mes- o, aconselhvel escrever sobre coi-
mo obscuros, sem que ningum nos
sas que aconteceram com voc. Expri-
anule nada. Na redao, ao contr-
mimos melhor assuntos que vivemos.
rio, a objetividade e a clareza devem se
Depois sobre uma notcia, um coment-
fazer presentes, pois ns no seremos
rio. A cena de um filme. Mais tarde um
inquiridos no caso de alguma dvida.
tema abstrato. Reproduzir aquilo que leu.
Da que nossas dificuldades se re- Ou ento reescrever as redaes que
fletem em brancos ou bloqueios e so- voltam da correo, corrigindo-as nos
mente como j dissemos, muito treina- erros apontados, aumentando-as em
mento e perseverana so capazes de idias novas, enriquecendo-as de deta-
nos devolver a autoconfiana abalada lhes que, porventura, tenhamos lido ou
e de nos oferecer um mnimo de condi- que tenham nos ocorrido. E assim vai
es para que o fazer redaes no se indo...
4
velho retrato de meu pai. Era negra como Pegou a mala deixada na portaria de um
a noite. O gesto brando com que, uma dos hotis em que havia procurado c-
vez posta, comeou a mover as asas, modo, tomou um txi e foi para a casa
tinha um certo ar escarninho, que me do parente, certo de ali encontrar o de-
aborreceu muito. Dei de ombros, sa do sejado cantinho onde pudesse passar
quarto; mas tornando l, minutos depois, alguns dias.
e achando-a ainda no mesmo lugar, senti
Chegou e foi bem recebido. Como,
um repelo dos nervos, lancei a mo de
porm, a casa era pequena, teve de aco-
uma toalha, bati-lhe e ela caiu.
modar-se no mesmo quarto em que dor-
No caiu morta; ainda torcia o cor- mia um sobrinho de poucos meses. De
po e movia as farpinhas da cabea. madrugada, acordou com a bexiga cheia,
Apiei-me; tomei-a na palma da mo e fui desesperado por esvazi-la. Levantou-
dep-la no peitoril da janela. Era tarde; a se, procurou o vaso noturno por todos
infeliz expirou dentro de alguns se- os cantos e no o encontrou. Para ir at
gundos. Fiquei um pouco aborrecido, in- o banheiro, tinha de atravessar o quarto
comodado. onde dormia o casal, precisaria acender
as luzes e, com todo esse movimento,
Tambm por que diabo no era poderia acordar o irmo e a cunhada.
ela azul? disse comigo.
Como fazer, ento, para sair da-
E esta reflexo uma das mais quela aflitiva situao?
profundas que se tem feito, desde a in-
veno das borboletas me consolou Depois de muito pensar, pegou o
do malfico, e me reconciliou comigo garoto, passou-o para a sua cama e
mesmo. esvaziou a bexiga ali mesmo no col-
chozinho do bero...
(Machado de Assis. Memrias pstumas de Brs
Cubas. 5. ed., So Paulo: tica, 1975, p.52.) Aliviado, o Juventino, ao pegar ou-
tra vez o garotinho para p-lo novamen-
4. CASTIGO MERECIDO te no bero, viu que o safadinho havia
feito coisa muito pior em sua cama...
Numa das suas viagens a So Pau-
lo, o Juventino no pde conseguir, de (Dcio Valente. Coisas que acontecem... 1. ed. So
Paulo: L. Oren, 1969, p. 66-7.)
forma alguma, um quarto em hotel ou
penso onde pudesse hospedar-se.
Percorreu a cidade toda, e nada! Formas de relatar o enunciado
Tudo cheio, completamente lotado.
A relao verbal emissor/receptor
Finalmente, aps longas e infrutfe- efetiva-se mediante o que chamamos
ras caminhadas, resolveu ir para a casa discurso. A narrativa se vale de tal
de seu irmo, residente em bairro afas- recurso, efetivando o ponto de vista ou
tado do centro da grande metrpole. foco narrativo.
11
isso estamos sujeitos s mesmas vai- pre, cheio de Espinhos e sem uma nica
dades. Para todos nasce o Sol; a aurora flor que nele se abra e amenize. Haveria
a todos desperta para o trabalho; o si- somente um homem em quem palpitasse
lncio da noite anuncia a todos o des- corao to seco, to enregelado e sem
canso. O tempo que insensivelmente vida de Sentimentos: o homem que no
corre, e se distribui em anos, meses e amasse o lugar de seu nascimento. De-
horas, para todos se compe do mesmo pois dos pais, que recebem nosso pri-
nmero de instantes. Essa transparen- meiro grito, o solo ptrio recebe os nos-
te regio a todos abraa; todos acham sos primeiros passos; um duplo rece-
nos elementos um patrimnio comum, li- ber, que duplo dar. As idias grandes
vre, e indefectvel; todos respiram o ar; e generosas dilatam o horizonte da p-
a todos sustenta a terra; as qualidades tria; a religio, a lngua, os costumes, as
da gua, e do fogo, a todos se comuni- leis, o governo, as aspiraes fazem de
cam. O mundo no foi feito mais em be- uma nao uma grande famlia, e de um
nefcio de uns, que de outros, para to- pas imenso a ptria de cada membro
dos o mesmo; e para o uso dele todos dessa famlia. Mas, deixem-me dizer
tm igual direito; ou seja pela ordem da assim, a grande no pode fazer olvidar
natureza, ou seja pela ordem da sua a pequena ptria; dessa rvore que se
mesma instituio; todos achamos no chama a nao, o pas, no h quem
mundo as mesmas partes essenciais. no sinta que a raiz a famlia e o bero
Que cousa a vida para todos mais do a ptria.
que um enleio de vaidades, e um giro
(Joaquim Manuel Macedo. Apud Oliveira, Clefano
sucessivo entre o gosto, a dor, a ale- de. Flor do Lcio. 6. ed. So Paulo: Saraiva, 1961,
gria, a tristeza, a averso, e o amor? p. 287.)
Observao:
Texto Objetivo
Nem sempre a descrio, a narra-
o e a dissertao aparecem em esta- As casinhas eram alugadas por
do puro. perfeitamente possvel, alis ms e as tinas por dia: tudo pago adi-
17
}
1) correo H erros, no entanto, que pesam
mais na avaliao de uma redao. H
2) clareza
aqueles que deixam o avaliador de tal
3) conciso Forma + forma indisposto que...
Modelo de esquema
{
INTROD.
tema ponto de vista TESE.
{
12. Observao: perspectivas.
CONCL. 13. Solues.
14. Concluso.
Ele tem uma lista de idias anota- b. Dados histricos da televiso brasi-
das: destas idias pode destacar a(s) leira.
mais importante(s), isto , aquelas que
esto estreitamente ligadas ao tema que Desenvolvimento:
escolheu. Sero as idias centrais (ou a. Os programas de televiso e o patro-
nucleares, ou bsicas). Outras idias que cnio comercial.
ele tenha sobre o assunto: verificar se
pode valer-se delas para justificar, ilus- b. A televiso educativa.
trar, comprovar, realar a(s) idia(s) bsi-
ca(s). Sero as idias de apoio (ou se- c. A seleo dos programas e a aceita-
cundrias, ou delimitadoras, ou su- o popular.
bordinadas). Fazendo isso, ele est or- d. O nvel dos programas e o nvel cul-
ganizando o contedo de seu texto. Ele tural do povo brasileiro.
deve lembrar-se de que pode valer-se
de muitos recursos, no trabalho de orga- Concluso:
nizao de seu texto: analogia, oposio
a. A situao atual da televiso brasi-
ou contraste, testemunhos, definies,
leira.
ilustraes, decomposio etc. Ao esco-
lher algum(ns) desse(s) recurso(s), cer-
2. Ttulo: Educao e Modernidade
tamente ter novas idias.
O vestibulando dispe ento de um Introduo:
contedo. Esse contedo busca uma ex-
a. Modernizao da Educao: adapta-
presso, para tornar-se texto. Ele deve-
o do homem ao mundo contempo-
r estudar agora um plano para seu tra-
rneo.
balho. Qual ser a disposio de suas
idias nesse plano? Desenvolvimento:
Um texto dissertativo o vestibulan-
do sabe pode ter um plano definido em a. Educao X estruturas arcaicas e tra-
trs grandes linhas: dicionais.
Entendo que o ideal para uma Redao 24. Pensamento novo, perodo novo.
so vinte linhas.
comum, entre os que iniciam, mis-
Tambm no escreva de menos. turar no mesmo perodo idias que no
Dado um limite mnimo (20, por exemplo), se completam. Tome por norma: idia
no pare nesta linha. V adiante uma ou nova, perodo novo. Veja, entretanto, que
duas linhas, pelo menos. isso nem sempre significa pargrafo
novo!
20. No encha lingia!
25. Orao subordinada sem prin-
falta de idias, no fique repetin- cipal no diz nada! No pode!
do a mesma coisa com palavras dife-
rentes! Isso redundncia, prolixida- Se h subordinada, tem de haver
de, terrvel defeito! prefervel pou- principal. Ou voc j viu comandado sem
cas linhas bem redigidas a muitas mal comandante? Veja se entende alguma
escritas. Faa um trabalho honesto! coisa:
Quando Maria chegou porque
21. No aumente o tamanho da le-
tinha visto um homem que ela no co-
tra para dar impresso de que
nhecia.
escreveu bastante.
A menina que estava chorando
Isso indispe o avaliador. Letra es-
quando a chamaram.
tilo bicho-de-p, s se v a linha (de
to pequena), no pode. O avaliador no Quando chove, se estamos sem
vai colocar lente de aumento especial- agasalho, resfriamo-nos.
mente para corrigir sua redao.
O embrulho que chutou na cal-
22. No se desculpe dizendo que ada.
no escreveu mais porque o
Deu para entender? Por que no
tempo foi pouco. deu?
Ningum vai acreditar!... E agora:
Essa conversa de que a primeira Quando Maria chegou, porque
redao, ento... nem se fala. tinha visto um homem que ela no co-
23. No cometa CACOFONIA, que a nhecia, desandou a chorar.
palavra de sentido obsceno, chulo A menina, que estava chorando,
ou ridculo, formada pela juno de quando a chamaram, foi eleita rainha.
slabas entre as palavras:
Quando chove, se estamos sem
Aqui ela se disputa todos os dias... agasalho, resfriamo-nos.
A boca dela...
O embrulho que chutou na cal-
F demais... ada furou-lhe o p.
33