Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
melhoria da qualidade que so a pedra fundamental de ferramenta de triagem para pacientes potencialmente in-
nossos esforos para reduo das taxas de mortalidade por fectados, eles no so fundamentais para definir a presena
sepse no Brasil, que atualmente se encontram em taxas de sepse.
inaceitveis.(4) Em quarto lugar est a simplificao da nomenclatura:
no mais se usa sepse grave, mas apenas sepse. Com o
As vantagens tempo, esta ser uma importante modificao para enfa-
As novas definies trouxeram diversas melhorias ao tizar a associao da palavra sepse a uma condio grave,
campo da sepse. Primeiramente, a definio ampla da sep- em termos da promoo de melhor entendimento da sep-
se como presena de disfuno orgnica por resposta des- se pelos profissionais de sade e pblico leigo. Em outras
regulada infeco foi bem recebida, j que a noo pr- palavras, segundo a nova definio, sepse sempre grave.
via de sepse provocada exclusivamente como uma resposta Em quinto lugar, embora tenhamos ressalvas em rela-
inflamatria do hospedeiro no mais plausvel do ponto o aos critrios especficos utilizados para definir choque
de vista fisiopatolgico.(5) A questo principal em um pro- sptico, a nova definio ampla de choque sptico repre-
cesso infeccioso a presena do agente infeccioso que, por senta um avano em termos do consenso de 1992, que no
si mesmo, capaz de lesar tecidos e levar ao bito. Tanto definia adequadamente o que o estado de choque significa.
a inflamao quanto a imunossupresso esto presentes Choque melhor definido como uma forma generalizada
como parte da resposta ao microrganismo. Assim, o termo de falncia circulatria aguda ameaadora vida, associa-
resposta desregulada do hospedeiro mais apropriado da utilizao inadequada de oxignio pelas clulas. As-
para descrever o processo fisiopatolgico. sim, foi apropriado acrescentar este conceito definio
Em segundo lugar, pela primeira vez o consenso ba- de choque sptico, pois esta a condio mais grave na
seou-se nos dados disponveis, e no na opinio de especia- evoluo da sepse.(8)
listas. A definio de sepse, ou melhor dizendo, a definio Em sexto lugar, embora exista uma srie de limitaes
de disfuno orgnica baseou-se na validade preditiva para aplicabilidade do novo qSOFA, este novo escore atrai
bito ou para permanncia prolongada na unidade de te- ateno para algumas variveis negligenciadas, como di-
rapia intensiva (UTI). Para selecionar o melhor escore, a minuio do nvel de conscincia e elevada frequncia
fora-tarefa utilizou dados de trs grandes bases de dados respiratria, como marcadores de gravidade da doena e
dos Estados Unidos e da Alemanha. Testaram os escores mortalidade. Porm, trata-se apenas de uma ferramenta
de disfuno orgnica mais conhecidos, como o SOFA e para avaliar a gravidade, que no deve ser utilizada para
a verso modificada do Logistic Organ Dysfunction System diagnstico ou definio de sepse.(9)
(LODS).(3) Embora a maior parte dos estudos tenha uti- Finalmente, toda controvrsia gerada pelas novas defi-
lizado definies de disfuno orgnica similares s utili- nies atraiu ateno para o campo da sepse, salientando
zadas no programa de melhoria da qualidade da Campa- a necessidade de mais pesquisas e investimentos, princi-
nha Sobrevivendo a Sepse, havia algum grau de variao palmente em programas educacionais e estudos epidemio-
que pode ter comprometido a consistncia dos dados. A lgicos em reas com recursos escassos e limitados, locais
padronizao dos critrios para disfuno orgnica pode onde so parcos os dados e limitados os recursos.
ajudar na incluso de pacientes semelhantes em estudos Desvantagens
clnicos futuros, assim como em estudos epidemiolgicos.
tambm possvel que a utilizao de variao do escore, Primeiramente, a principal preocupao gerada pelas
em vez do escore propriamente dito, seja melhor por levar novas definies a reduo de sensibilidade para detectar
em considerao disfunes crnicas prvias. casos que podem ter evoluo desfavorvel, principalmen-
Em terceiro lugar, as novas definies no exigem a te em pases de recursos limitados. Os novos conceitos li-
presena de SRIS, que no nem sensvel, nem espec- mitam os critrios para disfuno orgnica e tendem a se-
fica para sepse. Pelo menos um em cada oito pacientes lecionar uma populao com doena mais grave.(10) Isto
graves com sepse no desenvolver critrios para SRIS,(6) consequncia direta do peso dado validade preditiva, em
e at 47% dos pacientes hospitalizados nas enfermarias vez da validade construda, utilizada para definir sepse pela
gerais desenvolvem dois critrios para SRIS durante sua fora-tarefa, o que pode ser interessante em locais onde
permanncia no hospital.(7) Embora os critrios para SRIS, h sensibilidade excessiva - porm uma preocupao
particularmente no contexto de programas de melhoria da em locais onde os pacientes no so precocemente
qualidade, continuem a ser de grande relevncia como reconhecidos. Nesse contexto, os esforos para identificar
a disfuno orgnica podem ser mais importantes para encontrar uma curva ROC melhor para variao do
no perder a oportunidade de tratar pacientes, sem haver SOFA. A modificao proposta nos critrios no foi de
modificao da abordagem teraputica. Esta uma nova SRIS para variao no escore SOFA. Assim, a relevncia
abordagem conceitual, j que nenhuma doena na terapia da comparao da capacidade preditiva destes critrios
intensiva definida por sua capacidade de prever morte, discutvel. Essa uma comparao que pode levar a enga-
exceto no caso da sndrome da angstia respiratria aguda. no, validando indevidamente o escore. A definio prvia
Esta modificao na filosofia por trs das definies gera de sepse grave inclua no apenas a presena de SRIS, mas
muita controvrsia, j que geralmente buscamos melhora tambm a disfuno de pelo menos um rgo. Embora
da sensibilidade, como no caso de marcadores precoces, no fosse vivel realizar uma anlise de predio com base
para detectar leso renal aguda,(11) e teste de alta sensi- em curvas ROC, que demandam variveis contnuas, com
bilidade de troponina, para identificao do infarto do uma varivel dicotomizada tal qual a presena de disfun-
miocrdio.(12) O uso dos critrios estritos do Sepsis 3 para o de um nico rgo, outras abordagens poderiam ter
disfuno orgnica a beira do leito pode levar a uma iden- sido utilizadas. Na verdade, um em cada oito pacientes
tificao tardia. Por exemplo, define-se disfuno orgni- admitidos em UTI com infeco associada disfuno or-
ca como uma alterao de dois pontos no escore SOFA. gnica no apresenta os critrios de SRIS;(6) assim, poderia
Como lactato no faz parte do escore SOFA, e como hipo- ser postulado que suspeita de infeco associada disfun-
tenso sem necessidade de vasopressores e escore Glasgow o de pelo menos um rgo seria uma abordagem vivel
13 - 14 valem apenas 1 ponto no SOFA, um paciente com beira do leito, e isso parece ter uma boa correlao com
estas variveis no preencher o critrio estrito para diag- a gravidade da doena.(13)
nstico de sepse. Esta questo pode ser minimizada, uma Uma terceira questo a desvalorizao de hiperlacta-
vez que estas condies constituem disfunes orgnicas temia isolada na fase aguda de infeco como uma disfun-
com risco vida e, assim, se qualificam como sepse segun- o orgnica metablica. Embora esta no fosse a inten-
do a definio ampla do Sepsis 3. No futuro, conforme o da fora-tarefa, a excluso do lactato como marcador
menciona o artigo do JAMA,(1) ser necessrio rever as de- importante de choque oculto pode minar sua relevncia
finies de disfuno orgnica, porm um passo foi dado como exame laboratorial de triagem a ser realizado em to-
para definir sepse como condio grave. Entretanto, im- dos os pacientes com suspeita de sepse. Isto pode compro-
portante considerar que especificamente em locais onde meter a deteco precoce destes pacientes graves, que tm
a percepo sobre a sepse j elevada o ganho em especi- taxas elevadas de mortalidade. Outra problema potencial
ficidade das novas definies pode permitir a instituies o vis nos estudos epidemiolgicos.
pblicas e privadas focar sua ateno e alocar recursos em Uma quarta questo a nova definio de choque sp-
pacientes com maior risco de mortalidade. tico, na qual se exige hiperlactatemia como componente
Em segundo lugar, o uso de variao do escore SOFA, obrigatrio para a definio, diferente dos consensos Sep-
mesmo se limitado a estudos clnicos e epidemiolgicos, sis 1 e Sepsis 2, nos quais a simples presena de hipoten-
no simples. O escore no bem conhecido pelos profis- so refratria administrao de fluidos era considerada
sionais de sade que trabalham no pronto-socorro ou nas choque. Os novos critrios assumem que pacientes com
enfermarias, e sua aplicabilidade complexa, pois pode hiperlactatemia grave, porm sem hipotenso, no tm
demandar o clculo do SOFA nos dias subsequentes para risco elevado de bito. Embora a presena de ambas as va-
verificar se o paciente cumpre os critrios estritos, e neces- riveis claramente aumente o risco de bito, qualquer uma
sitar de exames laboratoriais adicionais. O uso do escore delas um fator independente de risco. Alm disso, como
SOFA para deteco de sepse em programas de melhoria a fora-tarefa no sugeriu qualquer outra opo ao lactato
da qualidade no factvel, podendo retardar o diagns- como marcador potencial de anormalidades metablicas,
tico e o incio do tratamento antibitico. A modificao o diagnstico de choque sptico ser difcil de avaliar em
dos critrios prvios para sepse grave (qualquer disfuno locais com baixos recursos nos quais no se dispuser de
orgnica) para o novo critrio de sepse (variao do escore lactato. Embora o exame clnico seja uma possibilidade,
SOFA) se baseou em uma anlise estatstica controvertida. no seria possvel confirmar choque nessas condies.
Os autores compararam a acurcia da variao do escore Assim, pacientes potencialmente em choque sero consi-
SOFA com a acurcia da presena de dois critrios para derados apenas como sepse e, nestas condies, no ser
SRIS, que no um escore para avaliao de gravidade de possvel estimar com preciso as taxas de mortalidade do
doena ou de disfuno. Assim, no seria surpreendente choque sptico.
A quinta questo o novo escore qSOFA. Entendemos disfuno orgnica, como hipotenso, baixa satu-
que este deve ser um escore de gravidade adequado para rao arterial de oxignio na oximetria de pulso,
identificar pacientes em alto risco de bito ou permann- maior necessidade de oxigenioterapia ou suporte
cia na UTI superior a 3 dias, nos locais em que os dados respiratrio, alterao do nvel de conscincia e
foram obtidos. Mesmo nestes locais, ele no foi prospecti- oligria.
vamente validado. A despeito disso, os autores sugeriram Considerando estes fatos e levando em conta nosso
o qSOFA como uma ferramenta de triagem. O modelo es- principal objetivo de aumentar a conscientizao sobre
tatstico utilizado para selecionar o ponto de corte de dois sepse em nosso pas, nossas propostas para uso clnico des-
pontos visava predizer morbidade e mortalidade, e no ser tas novas definies so as seguintes:
uma ferramenta de triagem para diagnstico precoce de 1. Nos programas de melhoria da qualidade, devemos
sepse. Assim, como os autores reconheceram, necess- utilizar a nova definio ampla de sepse do Sepsis
rio que ele seja retrospectiva e prospectivamente avaliado 3, ou seja, presena de disfuno orgnica ameaa-
e validado antes de ser implantado em nossas enferma- dora vida causada por uma resposta desregulada
rias e prontos-socorros. Os estudos iniciais hoje mostram infeco. Com esta definio ampla em mente,
que o qSOFA pode ter uma baixa sensibilidade, o que no hipotenso, baixa saturao de oxignio pela oxi-
desejvel, porm tem uma elevada especificidade para metria de pulso, aumento da necessidade de oxig-
identificar pacientes em risco elevado de bito, o que ser- nio ou de suporte respiratrio, alterao do nvel
ve simplesmente para proporcionar um alerta para que se de conscincia, e hiperlactatemia so disfunes
cuide mais rapidamente destes pacientes, caso isto ainda que se consideram oferecer risco vida, e tais pa-
no tenha sido feito.(7,14,15) Em programas de melhoria de cientes necessitam ser precocemente reconhecidos
qualidade, o nosso objetivo no identificar pacientes e tratados. Assim, os programas de melhoria da
em risco muito elevado de bito, mas, antes, identificar qualidade no devem modificar suas estratgias
pacientes em elevado risco de deteriorao. A utilidade atuais. Isto se alinha declarao da Campanha
deste escore ainda precisa ser determinada. importante Sobrevivendo a Sepse de que continuar a utili-
esclarecer que no necessrio esperar pela presena de zar em seu programa de melhoria de qualidade os
dois critrios qSOFA para dar incio ao tratamento, pois mesmos critrios de disfuno orgnica, inclusive
trata-se apenas de um alerta a respeito da gravidade da os nveis de lactato.(16)
doena que o paciente j apresenta. Aguardar at que o pa- 2. O uso da variao do escore SOFA como definio
ciente desenvolva critrios qSOFA para s ento dar incio de disfuno orgnica deve se restringir aos estu-
ao tratamento pode ser deletrio. dos clnicos e epidemiolgicos, e no deve ser uti-
lizado para definir o incio do tratamento.
Chegando a um consenso: abordagem prtica s 3. A triagem de sepse em pacientes com suspeita de
novas definies infeco, tanto no pronto-socorro quanto nas en-
Com base nas razes expostas, nossas principais preo- fermarias, deve se basear em ferramentas sensveis.
cupaes so: Ferramentas com base nos critrios de SRIS ou em
1. Os novos conceitos so mais especficos quanto qualquer disfuno orgnica clnica (hipotenso,
aos critrios diagnsticos e disfuno orgnica, reduo do nvel de conscincia, dispneia, oligu-
o que significa que podem reduzir a sensibilidade ria) ou laboratorial j demonstraram seu valor em
para pacientes graves se utilizados na beira do leito diversos estudos.(17-20) O melhor equilbrio entre a
e em programas de melhoria de qualidade. sensibilidade (SRIS) e a especificidade (disfuno
2. H o risco de interpretao equivocada destas no- orgnica) varia entre as instituies, dependendo
vas definies. A definio de sepse diferente de da disponibilidade de recursos apropriados. A tria-
triagem de infeco, e estratgias com base nos cri- gem de sepse com utilizao de critrios para SRIS
trios de SRIS ainda so teis na deteco de in- no recomendada na UTI.
feco. A deteco de infeco pode ser o primeiro 4. O qSOFA no deve ser utilizado para triar pacien-
passo para detectar um paciente potencialmente tes com suspeita de sepse. Ele s deve ser utilizado
sptico, porm a ausncia de critrios para SRIS para identificar pacientes graves com risco elevado
no exclui sepse. importante ter ateno aos pa- de bito, apenas como um alerta para desencadear
cientes com suspeita de infeco e com qualquer prontamente o protocolo de sepse, caso ainda no
tenha sido feito, quando se suspeita de infeco. causada por resposta desregulada infeco, apropria-
Estes pacientes necessitaro de mais ateno ou da. No entanto, ambas as instituies consideram que no
monitoramento mais estrito, caso estas aes ainda ser vivel o uso de critrios estritos para definir disfuno
no tenham sido tomadas. orgnica em programas de melhoria de qualidade em nos-
so pas. Compartilhamos as preocupaes relativas ao im-
Comentrios finais pacto das novas definies em nossas condies, diante das
Em resumo, tanto a Associao de Medicina Intensiva nossas elevadas taxas de mortalidade. Alguns aspectos das
Brasileira (AMIB) quanto o Instituto Latino Americano novas definies no seriam aplicveis em termos prticos
de Sepse (ILAS) acreditam que a nova definio ampla na beira do leito sem o risco de uma reduo da sensibili-
de sepse, ou seja, disfuno orgnica ameaadora vida dade e de retardo no reconhecimento da sepse.
REFERNCIAS 12. Neumann JT, Sorensen NA, Schwemer T, Ojeda F, Bourry R, Sciacca V, et
al. Diagnosis of Myocardial Infarction Using a High-Sensitivity Troponin I
1. Singer M, Deutschman CS, Seymour CW, Shankar-Hari M, Annane D, 1-Hour Algorithm. JAMA Cardiol. 2016;1(4):397-404.
Bauer M, et al. The Third International Consensus Definitions for Sepsis 13. Vincent JL, Marshall JC, Namendys-Silva SA, Franois B, Martin-Loeches
and Septic Shock (Sepsis-3). JAMA. 2016;315(8):801-10. I, Lipman J, Reinhart K, Antonelli M, Pickkers P, Njimi H, Jimenez E, Sakr
2. Shankar-Hari M, Phillips GS, Levy ML, Seymour CW, Liu VX, Deutschman Y; ICON investigators. Assessment of the worldwide burden of critical
CS, Angus DC, Rubenfeld GD, Singer M; Sepsis Definitions Task Force. illness: the intensive care over nations (ICON) audit. Lancet Respir Med.
Developing a New Definition and Assessing New Clinical Criteria for Septic 2014;2(5):380-6.
Shock: For the Third International Consensus Definitions for Sepsis and 14. Giamarellos-Bourboulis EJ, Tsaganos T, Tsangaris I, Lada M, Routsi C, Sinapidis
Septic Shock (Sepsis-3). JAMA. 2016;315(8):775-87. D, Koupetori M, Bristianou M, Adamis G, Mandragos K, Dalekos GN, Kritselis
3. Seymour CW, Liu VX, Iwashyna TJ, Brunkhorst FM, Rea TD, Scherag A, I, Giannikopoulos G, Koutelidakis I, Pavlaki M, Antoniadou E, Vlachogiannis
et al. Assessment of Clinical Criteria for Sepsis: For the Third International G, Koulouras V, Prekates A, Dimopoulos G, Koutsoukou A, Pnevmatikos I,
Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3). JAMA. Ioakeimidou A, Kotanidou A, Orfanos SE, Armaganidis A, Gogos C; Hellenic
2016;315(8):762-74. Erratum in: JAMA. 2016;315(20):2237. Sepsis Study Group. Validation of the new sepsis-3 definitions: proposal for
4. Machado FR, Cavalcanti AB, Carrara FS, Bozza FA, Lubarino J, Azevedo improvement in early risk identification. Clin Microbiol Infect. 2016 Nov 14.
LC, et al. Prevalncia e mortalidade por sepse grave e choque sptico pii: S1198-743X(16)30558-4. [Epub ahead of print]
em unidades de terapia intensiva brasileiras. Rev Bras Terapia Intensiva. 15. Williams JM, Greenslade JH, McKenzie JV, Chu K, Brown AF, Lipman J.
2014;Supl 1:S13. SIRS, qSOFA and organ dysfunction: insights from a prospective database
5. Hotchkiss RS, Monneret G, Payen D. Sepsis-induced immunosuppression: of emergency department patients with infection. Chest. 2016 Nov 19. pii:
from cellular dysfunctions to immunotherapy. Nat Rev Immunol. S0012-3692(16)62359-0. [Epub ahead of print]
2013;13(12):862-74. 16. Surviving Sepsis Campaign. Surviving Sepsis Campaign Responds to
6. Kaukonen KM, Bailey M, Pilcher D, Cooper DJ, Bellomo R. Systemic Sepsis-3. March 1, 2016. Available in http://www.survivingsepsis.org/
inflammatory response syndrome criteria in defining severe sepsis. N Engl SiteCollectionDocuments/SSC-Statements-Sepsis-Definitions-3-2016.pdf
J Med. 2015;372(17):1629-38. 17. Ferrer R, Artigas A, Levy MM, Blanco J, Gonzlez-Daz G, Garnacho-
7. Churpek MM, Zadravecz FJ, Winslow C, Howell MD, Edelson DP. Incidence Montero J, Ibez J, Palencia E, Quintana M, de la Torre-Prados MV;
and Prognostic Value of the Systemic Inflammatory Response Syndrome Edusepsis Study Group. Improvement in process of care and outcome
and Organ Dysfunctions in Ward Patients. Am J Respir Crit Care Med. after a multicenter severe sepsis educational program in Spain. JAMA.
2015;192(8):958-64. 2008;299(19):2294-303.
8. Cecconi M, De Backer D, Antonelli M, Beale R, Bakker J, Hofer C, et al. 18. Levy MM, Dellinger RP, Townsend SR, Linde-Zwirble WT, Marshall JC,
Consensus on circulatory shock and hemodynamic monitoring. Task force Bion J, et al. The Surviving Sepsis Campaign: results of an international
of the European Society of Intensive Care Medicine. Intensive Care Med. guideline-based performance improvement program targeting severe
2014;40(12):1795-815. sepsis. Intensive Care Med. 2010;36(2):222-31.
9. Vincent JL, Martin GS, Levy MM. qSOFA does not replace SIRS in the 19. Levy MM, Rhodes A, Phillips GS, Townsend SR, Schorr CA, Beale R,
definition of sepsis. Crit Care. 2016;20(1):210. et al. Surviving Sepsis Campaign: association between performance
10. Besen BA, Romano TG, Nassar AP Jr, Taniguchi LU, Azevedo LC, Mendes metrics and outcomes in a 7.5-year study. Intensive Care Med.
PV, et al. Sepsis-3 definitions predict ICU mortality in a low-middle-income 2014;40(11):1623-33.
country. Ann Intensive Care. 2016;6(1):107. 20. Noritomi DT, Ranzani OT, Monteiro MB, Ferreira EM, Santos SR, Leibel F,
11. Ostermann M, Joannidis M. Acute kidney injury 2016: diagnosis and et al. Implementation of a multifaceted sepsis education program in an
diagnostic workup. Crit Care. 2016;20(1):299. emerging country setting: clinical outcomes and cost-effectiveness in a
long-term follow-up study. Intensive Care Med. 2014;40(2):182-91.