Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Andrade Oswald de Revista de Antropofagia
Andrade Oswald de Revista de Antropofagia
usto de C~lIllpOS
ccsp
I B ib ioleca
S ... r~lo M III. t
Esta edi~io fae-similar da "Revista de Antropotagia"
e uma eontribiJi~io das empresas Editora Abril Ltda.
e da Metal Leve SI A. - assinalando os seus 25 anos
de atividades para melhQr eOI)heeimento . de uma das
mais importantes fases da eultura literaria brasileira.
Sio Paulo, 1975
'v
A UGUSTO DE CAMPOS
I
Das revistas ligadas ao Modernismo, as mais caracteristicas e repre-
sentativas foram KLAXO e a REVISTA DE AN TROPO FACIA,
ambas publicadas ern Sao Paulo.
Tivemos ern 1972 a reedic;ao de KLAXON, reproduzindo fascsimilar-
mente, corn capas e cores, os nove numeros originais, que apareceram
entre maio de 1922 e janeiro de 1923.
Da REVISTA DE ANTROPOFAGIA, ate aqui a mais desconhecida,
e sem duvida a mais revolucionaria do nosso Modernismo, nao havia
esperanc;a de republicac;ao. Jose Luis Caraldi - garimpador dessas
raridades - descobriu uma colec;ao quase completa da revista, que
fora de Tarsila, agora pertencen te a Oswaldo Estanislau do Amaral
Filho, sobrinho da grande pintora . Faltava apenas uma pagina do
"Diario de Sao Paulo", que a sorte fez cair nas maDs de Garaldi e com
a qual foi completada a coletanea. Dai nasceu a ideia de repor em
circulac;ao esses documen tos explosivos da nossa hist6ria Ii teraria
( viva ), reproduzindo-os , tal como se fez corn KLAXON , ern sua sabo-
rosa fisionomia original. E 0 que 0 lei tor tern agora em maos.
Pediram-me que escrevesse uma introduc;ao ao volume. Acabou sain do
mais longa do que eu imagi nava, e mais apaixonada. Sinal, quando
menos, de que os nossos "antrop6fagos" continuam a interessar, e de
que a "antropofagia" realmente nao esta morta .
2
. . f' KLAXON Graficamente a mais bela das revistas do
A pnmelra 01 ,d
Modernismo, com seus tipos decorativos, sua numera~ao"g~~u a ~ 0
choque visual de suas capas e contracapas: 0 enormc A vertIcal
vertebralizando as palavras.
Espantosamente fnigil , in genua, amadoristica . Urn primeiro toque-de-
reunir modernista, no ambiente hostil da epoca, apos a bravura da
Semana. Mas tambem urn salve-se-quem-puder modernoso, on de a
maior parte naufraga em ondas subfuturistas ou pos-impressionistas
_ ressaca internacional de arte moderna .
Os melhores poemas de KLAXON estao na quarta-capa : os anuncios
espaciais Coma Lacta, Guarana Espumante e os criativos pseudo-an un-
cios de Pantosopho, Panteromnium & Cia , proprietarios da Grande
Fabrica Internacional de Sonetos, Madrigais , Baladas e Quadrinhas .
. Dentro, ha os poemas prometedores de Luis Aranha. Os de M ario de
Andrade, ainda incipientes, cheios de tiques, retoricos. De Oswald,
nem ha colabora~ao poetica. Urn trecho de A Estrela de Absinto e
algumas notas, "Escolas & Ideias", esbo~o ainda imaturo da linguagem
dos manifestos posteriores. 0 resto - que fazer ? - era 0 resto. Gui-
lherme. Menotti. Serge Milliet. Colabora~ao internacional do 2. ou
3.0 time europeu: Nicolas Bauduin , Guillermo de T orre, Antonio
Ferro e uns franceses , belgas e italianos que nin guem sabe mais qu em
sao. Escassez de materia-prima num terreno movedi~o onde, entre
outras ervas, ate poema de Plinio Salgado dava . Ruim , e claro.
Confusao teorica. 0 "Balan~o de Fim de Seculo" de Ruben s Borba de
Moraes ( no n.o 4 ) mistura , numa mesma salada , cubistas, dada istas,
futuristas, unanimistas, bolchevistas e espiritas. Critica impressionista
( e indulgente ). De uma resenha de M ario sobre A Mulher que Pecou
de Menotti: "Mais urn livro do nosso admiravel colaborador. ( ... ) 0
novo livro de Menotti del Picchi a assim julgamos: Dos me1hores da
literatura brasileira. ( .. . ) A Figura de Nora e uma Figura humana .
Move-se como poucas outras da fic~ao n acional. ( ... ) Como lingu a:
virilidade, expressao, beleza . Imagens luxuriantes . Repeti~6es. Adje-
tiva~ao sugestiva. Descri~6es magnificas. Poesia. ( ... ) M enotti del
Picchia e urn artista ."
Urn modernismo mitigado, tolerante, nao isento de compromissos com
a linguagem convencional e com os valores da tradi~ao . "Sabe 0 que
e para n os ser futurista ? E ser klaxico", ja ironizava O swald . 0 m ani -
festo do 1.0 numero prometia. Mas de que adiantava Mario de An-
drade preferir Perola White a Sarah Bernhardt, se ele continuava
perdendo tempo com Guiomar Novaes ("E meu dever explicar porque
considero a senhorinha Novaes uma pianista romantica .")?
Claro que os nossos modernistas da primeira hora - considenido 0
contexto desinformado e provinciano - podem ser olhados com m aior
brandura. Mas se estou enfatizando, com crueza , aspectos negativos
da produ~ao modernista no primeito e significativo peri odico dos mo-
~os da Seman a de 22 , e exatamente para que se possa entender a
posi~ao critica que, em rela~ao aos seus proprios companheiros, assu-
mirao, mais adiante, Oswald e os "antropofagos" mais radicais.
'j
3
REVISTA DE ANTROPOFAGIA. Duas fases C'denti~oes" ) nitida-
mente distintas. A primeira, revista mesmo, em formato de 33 por
24 em, com modestas 8 paginas : 10 numeros, editados mensalmente,
de maio de 1928 a fevereiro de 1929, sob a dire~ao de Antonio de
Alcantara Machado, gerencia de Raul Bopp. Depois, veio a nova fase
(a da 2.a denti~iio, como esclarecia 0 subtitulo) da revista, agora limi-
tada a uma pagina do "Dilirio de Sao Paulo", cedida aos "antrop6-
fagos" por Rubens do Amaral, que chefiava a reda~ao do jornal na
epoca. Foram 16 paginas, publicadas com certa irregularidade, mas
quase sempre semanalmente, de 17 de mar~o a 1.0 de agosto de 1929
(a 16. a pagina saiu, por engano, com 0 mesmo numero da anterior).
Nos quatro primeiros numeros, alem do subtitulo, a indica~ao: 6rgiio
do clube de antropofagia. A partir do 5.: 6rgiio da antropofagia bra-
sileira de letras .
Na I. a denti~ao, a revista esta ainda marcada por uma consciencia
ingenua nao muito distante da que informou 0 modernismo klaxista,
apesar dos seis anos decorridos. Raul Bopp depoe depois ( 1966 ):
"A antropofagia, nessa fase, nao pretendia ensinar nada. Dava apenas
li~oes de desrespeito aos canastroes das Letras. Fazia inventario da
massa falida de uma poesia bobalhona e sem significado."
~ verdade que la esta, no primeiro numero, 0 genial Manifesto An-
trop6fago de Oswald, que junto com 0 Manifesto da Poesia Pau Brasil,
publica do dois anos antes, resulta na formula~ao mais consistente que
nos deixou 0 Modernismo. Mas Oswald ja estava quase sozinho. Nos
10 numeros da revista, 0 unico texto que se identificava plenamente
com as ideias revolucionarias do manifesto, era A "Descida" Antro-
p6faga, artigo assinado por Oswaldo Costa, igualmente no n .O 1. Urn
"double" de Oswald ( ate no nome ) que diz : "Portugal vestiu 0 selva-
gem . Cumpre despi-lo. Para que ele tome urn banho daquela "inocen-
cia contente" que perdeu e que b movimento antrop6fago agora lhe
restitui. 0 homem (falo do homem europeu, cruz credo! ) andava
buscando 0 homem fora do homem . E de lantema na mao : filosofia.
( ... ) N6s queremos 0 homem sem a duvida , sem siquer a presun~ao
da existencia da duvida: nu, natural , antrop6fago." E lan~a urn dos
"slogans" do movimento : "Quatro seculos de carne de vaca! Que
horror! "
Comparar as incisivas tomadas de posi~ao dos dois Oswaldos com a
"nota insistente" publicada "no rabinho do primeiro numero da Re-
vista" e assinada por Alcantara Machado e Raul Bopp :
"Ela ( a "Revista de Antropofagia") esta acima de quaisquer
grupos ou tendencias;
Ela aceita todos os manifestos mas nao bota manifesto;
Ela aceita todas as criticas mas nao faz critica;
Ela e antrop6faga como 0 avestruz e comilao;
Ela nada tern que ver com os pontos de vista de que por acaso
seja veiculo ..
A "Revista de Antropofagia" nao tern orienta~ao ou pensamen-
to de especie alguma : s6 tern estomago. "
Estomago resistente. A ponto de abrigar, sem aparente indigestao, de
Plinio Salgado a Yan de Almeida Prado. . . Claro que Oswald e os
"antrop6fagos" radicais, que, logo mais, na 2.a denti~ao, refugariam
a Anta, opondo-lhe a imagem do Tamandua ("Por isso nao queremos
anta, queremos tamandua . 0 nosso bicho e 0 tamandua bandeira .
Nossa ban de ira e 0 tamandua. Ele en terra a lingua na terra , para
chupar 0 tutano da terra. As formigas grudam na lingua dele, mor-
dendo, queimando. Ele engole as formigas .") nao iriam se conformar
com essa deforma~ao da imagem do antrop6fago - 0 avestruz, ave
de apetite onivoro e estomago complacente e, alias, estrangeira . . .
Emblematica da politica cultural da. revista, nessa primeira fase, a
imagem do avestruz mostra como a Antropofagia - excetuados os
casos de Oswald e Oswaldo - era tomada no seu sentido mais super-
ficial pela maioria, nao ultrapassando, no mais das vezes, a ideia da
"cordial mastiga~ao" dos adversarios ostensivos do Modernismo. E 0
que explica a assimila~ao indiscrirninada de autores que nada tern a
ver com os pressupostos da Antropofagia, ' enquanto movimento. 0
que faz, por exemplo, no n. O 5, urn sr. Peryllo Doliveira, da Paraiba,
com seu peda~ de poem a "A Voz Triste da Terra" ("Mas agora meu
Deus e impassivel voltar!")? 0 que faz Augusto Frederico Schmidt
com 0 poema penumbrista "Quando eu Morrer", no n .O lO? Estomago
de avestruz!
Mas a despeito da indefini~ao te6rica e poetica, a REVISTA DE AN-
TROPOFAGIA nao deixou de contribuir, mesmo nessa primeira fase ,
como veiculo - 0 mais importante da epoca - para a evolu~ao da
linguagem do nosso Modernismo. Nao bastasse 0 Manifesto de Os-
wald, associ ado ao bico-de-pena de Tarsila ( uma replica do "Abaporu"
ou Antrop6fago, urn dos seus mais notaveis quadros ), la estao: 0
fragmento inicial de Macunafma ( n .o 2) , 0 radical "No Meio do
Caminho" de Drummond (n .o 3), que reaparece, epigramatico, com
"Anedota da Bulgaria", no n .o 8; "Sucessao de Sao Pedro", do melhor
Ascenso Ferreira ( n. o 4 ) ; "Noturno da Rua da Lapa" de Manuel
Bandeira ( n.o 5) ; "Republica", de Murilo Mendes (n. o 7) , entao
bern impregnado de "pau brasil" e bastante a vontade numa revisao
desabusadamente poetica e crltica da nossa hist6ria , iniciando a serie
que ira integrar 0 volume de poemas Hist6ria do Brasil (1932 ), la-
mentavelmente excluido da edi~ao Poesias (1922 -55), em 1959. E
algumas das primeiras produ~oes de Raul Bopp (Jac6 Pim-Pim ), Jorge
de Lima, Augusto Meyer e outros. Curiosidades: poemas de Josue de
Castro e Luis da Camara Cascudo, cronica de Santiago Dantas.
o que ha de mais afinado com 0 espirito irreverente da Antropofagia,
em sua face mais autentica e agressiva, e a se~ao Brasiliana, que apa-
rece em todos os numeros, e onde se reunem, a maneira do "sottisier"
de Flaubert, noticias de jornais, trechos de romances, discursos , car-
toes de boas festas, anuncios, circulares - textos "ready made" que
denunciam a amena polui~ao da imbecilidade atraves da linguagem
cotidiana e convencional. Como 0 anuncio compilado no n .o 3, verda-
deiro poema-"trouve":
"A CRUZ DA TUA SEPULTURA EN CERRA UM MISTE-
RIO - Valsa com letra; foi esc rita junto a uma campa. Ven-
de-se a rua do Teatro, 26."
Alcantara Machado tern, na revista, aproximadamente, 0 papel de
Mario em KLAXON. Os editoriais e as resenhas de livros ficam a seu
cargo. Disso ele se desincumbe com muita agilidade e certa grac;a,
mas na base de urn gosto-nao-gosto que, se tern mais acertos do que
erros, nem por isso ultrapassa 0 plano da disponibilidade subjetiva,
dentro de uma generica defesa do "moderno". Urn Mario de Andrade
folclorizante comparece, ainda, com 0 poema "Lundu do Escritor Di-
ffcil" e pesquisas mUsico-regionais.
Sintoma da progressiva irritac;ao de Oswald - que, no n,o 5, ja pole-
miza com Tristao de Ataide em torno do Cristianismo - e a publica-
c;ao do seguinte aviso no n.o 7 :
SAl BAM QUANTOS
Certifieo a pedido verbal de pessoa interessada que 0 meu paren-
te Mario de Andrade e 0 pior crftico do mundo mas 0 melhor
poeta dos Estados Desunidos do Brasil. De que dou esperan9a.
JOAO MIRAMAR
A irritac;ao viraria descompostura na 2 .a dentic;ao da revista, que brota
com dentes muito mais afiados na pagina dominical do "Diario de
Sao Paulo" de 17-3-29 , urn mes depois de se extinguir a primeira
serie.
4
2 .a Denti9iio . A fase em que a Antropofagia vai adquirir os seus defi-
nitivos contornos como Movimento. Raul Bopp permanece, revezan-
do-se na direc;ao corn Jaime Adour da Camara. Geraldo Ferraz e 0
Secretario da Redac;ao ("Ac;ougueiro", na terminologia antropofagica ).
Com Oswald de Andrade e Oswaldo Costa a rente, os "antropofagos"
descarregam todas as suas baterias, sob nome proprio ou atraves de
urn diluvio de pseudonimos mais ou menos botocudos ou troeadilhes-
cos : Cunhambebinho, Odjuavu, Japi-Mirim, Freuderico, Jaboti , Braz
Bexiga, JUlio Dante, Cabo Machado, Tamandare, Pinto Calc;udo, Po-
ronominare, Guilherme da Torre de Marfim, Cunhambebe, Coroinha,
Menelik ( 0 morto sempre vivo) , Marxilar, Piripipi, Tupinamba , Pao
de Lo, Le Diderot, Jaco Pum-Pum , Seminarista Voador e outros . Dcs-
tes, sabe-se segura mente que Tamandare, que assinava os terriveis
Moquens, era Oswaldo Costa. Pinto Calc;udo ( personagem do Sera-
fim ), Freuderico ( Freud + Frederico Engels ou Nietzsche? ), Jaco
Pum-Pum ( 0 Pim-Pim era Raul Bopp ) tern todo 0 jeito de Oswald.
Transferindo-se para a pagina de jornal, a REVISTA DE ANTRO-
POFAGIA so aparentemente empobreceu .. Ganhou dinamicidade co-
municativa. A linguagem simultapea e descontinua dos noticiarios de
jornal foi explorada ao maximo. Slogans, anuncios, notas curtas, a-pe-
didos, citac;oes e poemas rodeiam um ou outro artigo doutrinario,
fazendo de cada pagina, de ponta a ponta, uma caixa de surpresas,
on de espoucam granadas verbais de todos os cantos. Urn contrajornal
dentro do jornal.
Mas 0 que pretendiam, afinal, os renovados "antropofagos" com 0
terrorismo literario de sua pagina explosiva?
Restabelecer a: linha radical e revoluciomlria do Modernismo, que ja
sentiam esmaecer-se na dilui~iio e no afrouxamento. E mais do que
isso. Lm~ar as bases de uma nova ideologia, a ultima utopia que
Oswald iria acrescentar ao que chamaria mais tarde ,"a marcha das
utopias".
f: disso que tratam os artigos que atuam como "editoriais" da pagina.
Alguns dos principais, sob 0 titulo De Antropofagia, datados uma ou
outra vez do Ano 375 da degluti~iio do Bispo Sardinha, a maneira do
- Manifesto Antrop6fago. Os Moquens, de Tamandare COswaldo Cos-
ta). E outras interven~oes expHcitas ou implfcitas de Oswald e
Oswaldo.
A Antropofagia niio quer situar-se apenas no plano literario. Ambi-
} ciona mais. "A descida antropofagica niio e uma revolu~ao literaria.
Nem social. Nem poHtica. Nem religiosa. Ela e tudo isso ao mesmo
tempo." CN.o 2 - De Antropofagia). Condenando "a falsa cultura
e a falsa moral do ocidente", os "antropofagos" investem contra os
espiritualistas, os metafisicos, e os nacionalistas de inspira~ao fascista,
mas recusam tambem os extremismos da esqtierda canonica : "Nos
somos contra os fascistas de qualquer especie e contra os bolchevistas
tambem de qualquer especie. 0 que nessas realidades politicas houver
de favoravel ao homem biologico, consideraremos born. f: nosso'"
C. .. ) Como a nossa atitude em face do Primado do Espiritual s6
pode ser desrespeitosa, a nossa atitude perante 0 marxismo sectario
sera tambem de combate. C... ) Quanto a Marx, consideramo-Io urn
dos melhores "romanticos da Antropofagia". CN.o 1 - De Antropo-
fagia). Urn saudavel anarquismo parece animar 0 grupo, enquanto
busca a defini~ao de urn novo humanismo, revitalizado pela visiio do
homem natural americano.
Se niio se preocupam exclusivamente com literatura, nao deixam os
"antropofagos" de fazer a crftica interna do Modernismo e 0 corpo de
delito de todos quantos, seguidores da primeira hora do movimento,
derivaram para uma atitude moderada ou reacionaria. Disso se en-
carrega sistematicamente Oswaldo Costa na serie Moqubn , dividida
em: I - Aperitivo, II - Hors d'Oeuvre, III - Entradas, IV - So-
bremesa, V - Cafezinho.
De Hors d'Oeuvre: 0 valor do Modernismo "e puramente historico,
documental, igual, num certo sentido, ao do arcadismo, do roman-
tismo, do parnasianismo e do simbolismo, entretanto superior a todos
eles porque ja representava, de fato, uma tentativa de liberta~ao.
C . .. ) Mas niio compreendeu 0 nosso "caso", niio teve cora gem de
enfrentar os nossos gran des problemas, ficou no acidental, no aces-
sorio, limitou-se a uma revolu~iio estetica - coisa horrfvel - quando
a sua fun~ao era criar no Brasil 0 pensamento novo brasileiro. Se 0
indio dos romanticos era 0 indio filho de Maria, 0 indio dele era 0
indio major da Guarda Nacional, 0 indio irmiio do Santissimo. 0
movimento modernista foi, assim, uma fase de transis:ao, uma simples
operas:iio de reconhecimento, e nada mais. Dai a pouca ou nenhuma
influencia que ele exerceu sobre os espiritos mais fortes da geras:iio.
A confusao que trouxe foi tamanha que a sua sombra puder am se
acomodar, numa democracia de bonde da Penha, 0 sr. Sergio Buarque
de Hollanda e 0 sr. Ronald de Carvalho, 0 sr. Mario de Andrade e 0
sr. Gra~a Ara nha , e ate 0 sr. Guilherm e de Almeida ."
o requisit6 rio de Hors d'Oeuvre prossegue: "ao Modernismo, movi-
mento uni camente a rtistico, fa ltou exatamente sensibilidade arl islica ."
( ... ) Mas 0 movimento modernista na o produ ziu coisa algum a? Pro-
duziu . M ACUNAIMA ." Rcssalva ndo Macullaima, "0 nOS50 Iivro d -
dico, a nossa Odisseia", que "os a ntrop6fagos rcivindicam pa ra si ",
O swaldo Costa arreme te contra a poesia dos mode rnistas d a e poca :
"a nossa poesia se Iibertou dc uns para escorregar noutros preconcei-
tos. Ao inves da poesia cssencia l, 0 qu e temos - l1 a "escola minci ra"
e nos intelectuais do nordes tc influenci ados pelo sr. M,\ ri o de An-
drade, a cxce~ao de Jorgc de Lim a e de Ascc nso Ferreira, nos quai s
ponho as minhas espe ra n ~as - c pocsia de acidcntes, dc or nalOs, de
detalhes, de de itos. Pensa mento novo nao cri amos."
De Ellt radas: "Que espirito novo trouxe ram a nossa poesia, por exem-
plo, Ronald dc Carva lho e G uilherme de Almcida, qu e 0 sr. Mari o
de Andrade n ao se cansa dc enaltecc r, c, como, quando e porqu e
Antoni o de Alcanta ra Machado reform ou a nossa prosa?" As tra nsi-
ge ncias de Ma ri o de Andrade (" mutirao dc sa b c n ~a da r. Lopcs C ha-
vcs" ) n ao sao poupadas: "Foguetes II pocsia bobalhona dc Augusto
Frederi co Schmidt , peguem n a madcira . Co rr cs po nd ~ n cia a morosa
com 0 qu e h a dc mais mcdioc rc na intelectu alidadc do Bras il inteiro ,
zumbaias a Alcanta ra Mac hado c outras bcx igas cia nossa Barra J.'uncla
Iiterari a. ( . .. ) Quem c1 assificou dc fini ssimo 0 ouvido dc poeta do
sr. Alberto de Oliveira , no quc, a 1i;1s , acc rtou porqu c 0 fa rm ac~ uti co
e isso mesmo - pl'Je ta de ouvido. Qucm faz di sc ursos ao sr. Go mes
C a rdirn, c redo ! nao somos n6s, antro p6fagos, qu e g rac;as a De us lite-
ratos n ao somos. E 0 sr. Mari o dc Andradc, 0 ccrebro mais confu so
da criti ca contemporanea." Pergunta fin al: "cm setc a nos qu e res ultou
pa ra n 6s da Semana de Arte Modern a?"
E m Ca fezinho, ultimo a rti go da seri e de Moquens, rcs umi a-se a
carga contra 0 "falso modernismo", compa rado ao indio qu e O swaldo
T eixeira desenh ara para 0 centenari o dc Alcnca r : "0 indio do sr. T ei-
xeira e a fotografi a fi el do falso modernismo brasilciro . Como cle de
indio 56 tem a inte n ~ao do sr. T eixeira , 0 fa lso mod crni smo hrasilciro
56 tern 0 r6tulo." Por tras delc - conclu ia-se - csta a ACA DEMI A.
E os modernistas? "Empalhados como passa ros dc musc u , vi vc m ago ra
n as es tantes academicas, purga ndo 0 remorso da Scmana c..I e Arte Mo-
dern a." Conselho antrop6fago: "A rapaziada dcvc sc prcvenir contra
a mi stifi ca~ao. Deve reagir a pau ."
E o pau comeu , bra ndido pelos Oswaldos c todos os sc us psc uc..l unimos,
contra os modernistas academi zan tes. Em "Mari o dc An c..Irac..l c , Alca n-
tara e outras expressoes c..I a timidez academi ca ou da modernic..l ac..l c ti-
mida". E m Gra~a Aranha: "0 academico cari oca c um homcm co n-
fu so e sem espirito, cuj a inteligencia inutilmente sc csfor~a em atra-
. palhar todas as n o~oes conh ecidas, todas as n o~ocs copi adas ." E m
Ald ntara Machado: "0 burgues brilhantc" ... "Fico u scndo 0 nosso
Fran~a JUni or , como ja disse Menotti. Mas para qu e mais Fra n ~a Ju-
nior ?" . . . "0 que conduziu Ald ntara na estreia foi 0 pre facio dc
Pa the-Baby. Por esse caminho, ele ia bem . Traiu-se. Virou importa ntc.
Carioca. Nao nos interessa ." Em Mario de Andrade: " 0 nosso Miss
S. Paulo traduzido no masculino" ... "Salva-o 'M acunafma' ~" Pro-
vavel evangelho de que ele se nega a consciencia. Por que?" Em Gui-
lherme de Almeida, "Pierre Louis de celuloide". Em Paulo Prado, que
cometeu os "absurd os incriveis de atribuir ao ouro e a luxuria todos
os nossos excessos infantis." Nos espiritualistas. Em Tristao de Ataide
("Tristinho de Ataude", "Conselheiro Acacio do Modernismo") e seu
Primado Espiritual ("Prima do Espiritual") . Em Tasso da Silveira e
Festa "revista caracteristicamente provinciana", "vanguarda que mar-
cha ~om mil precau~6es para nao estragar os sapatos. Em Au gust~
Frederico Schmidt, "vate mistico", 0 primeiro prontuariado do "ficha-
rio antropofagico". Nos verdeamarelistas. Em l\1 enotti del Picchia,
"Le Menotti del Piccollo", "a Tosca do nosso analfabetismo litenirio,
" 0 Julio Dantas de Itapira". Em Cassia no Ricardo, "cuj a ossada, desco-
berta por nos, veio confirmar a existencia do hom em fossil da Lagoa
Santa". Em Candido Mota Filho : " 0 candido sr. Motta Filho confunde
tudo . Depois acha tudo confuso". Em Plinio Salgado, acusado de
pastichar Oswald, e na sua Escola da Anta ("a Anta morreu de indi-
gestao retorica") . E noutros mais. Em Ribeiro Couto, "vate consul ar".
Em Drummond, que se solidariza com Mario, dizendo que "toda
literatura nao vale uma boa amizade" ...
o manifesto do Verdeamarelismo, ou da Escola da Anta , publicado
no "Correio Paulistano", em 17 de maio de 1929 , e contestado no
n .o 10 da revista (12-6-29 ), no artigo Uma adesao qu e /l ao II OS in -
teressa, com implacavellucidez : "Nao! Nao queremos como os graves
meninos do verdeamarelo restaurar coisas que perderam 0 se ntido --
a anta e a senhora burguesa , 0 soncto e a academia. " Diante do ma-
nifesto desse arremedo de movimento, pretensamente vanguard ista,
mas que afirmava: "Aceitamos todas as institui~oes conservadoras,
pois e dentro delas mesmo que faremos a inevitavel renovaC;ao do
Brasil, como 0 fez , atraves de quatro seculos, a alma de nossa ge nte,
atraves de todas as expressoes historicas", - 0 tacape an tropofago
vibrou sem piedade: "0 que lou vamos nesses cinco abnegados dedi-
nhos de mao negra conservadora e uma coragem - a de se declararem
sustentaculos de urn ciclo social que desmorona por todos os lados e
grilos de urn passado intelectual e moral que nem na Italia esta mais
em yoga! Pandegos! " ( . . . ) "Os verdeamarelos daqui querem 0 gihao
e a escravatura moral, a colonizaC;ao do europeu arrogante e idiota e
no meio disso tudo 0 guarani de Alencar danc;:ando valsa. Vma adesao
como essa nao nos serve de nada , pois 0 "antrop6fago" nao e indio de
rotulo de garrafa. Evitemos essa confusao de uma vez para sempre!
Queremos 0 antrop6fago de knicker-bockers e nao 0 indio de opera.'
Descontados os aspectos mais superficiais e panfletarios das investidas
da 2.a dentiC;ao, e preciso reconhecer que os antropofagos puseram 0
de do na ferida do Modernismo. Que nascera comprometido , e agora,
apenas engatinhando, ja se encaminhava , em rebanho, para as Aca-
demias. Nem 0 "conflito fraterno" entre Oswald e Mario pode ser
reduzido - como ja quiseram fazer crer - a questoes pessoais ou de
suscetibilidade. Se Mario de Andrade foi talvez mais duramente ata-
cado do que os outros e porque, de fato, recuou. Em 1924, no posfacio
a Escrava que nao e Isaura, ele ja dizia suspeitamente : "acho que urn
poeta modernista e urn parnasiano todos nos equivalemos e equipara-
mos". E porque os antrop6fagos sentiam na deser~ao progressiva do
criador de Macunaima - a epopeia antropofagica que eles admiravam
a ponto de querer "confisca-Ia para si" - uma perda bern maior do
que as outras . . . Em suma , Oswald e sua tribo de antrop6fagos se
insurgiram contra a descaracterizac;ao e a diluic;ao da revoluc;ao mo-
dernista . Podem ter-se excedido numa ou noutra tacapada. Mas esta-
yam cheios de razao.
A despeito do predominio dos artigos e notas de briga, a REVISTA
DE ANTROPOFAGIA, nesta 2 .a fase, nao descuidou da colaborac;ao
criativa. Sobressaem os dois poemas de Oswald (Sol, com seus cortes
bruscos, e 0 reiterativo e lapidar Medita~iio no Horta) , que nao cons-
tam de seus Iivros. Raul Bopp publica trechos de seu poema mais
significativo, Cobra Norato . Murilo Mendes aparece com a excelente
Can~iio de Exilio e outras composic;5es da serie da H ist6ria do Brasil.
o colaborador inte:nacional e Benjamin Peret, que, mesmo nao va-
lendo muita coisa como poeta, representava, de qualquer forma, 0
surrealismo, ainda em plena ebulic;ao. f: certo que varios dos poemas
publicados ficam numa zona confinante com a do verdeamarelismo.
Caso dos poemas regionalistas de Jorge de Lima . Mas foram os ver-
deamarelistas que tentaram grilar 0 terreno da "poesia pau brasil". E,
alem disso, ha em geral nos antrop6fagos uma nota sempre mais agres-
siva, mais debochada e zombeteira, que falta aos subprodutos bem-
comportados e ufanistas dos verdeamarelos .
Dois poemas, ainda , me chamam a atenc;ao pela radicalidade de suas
proposic;6es. Sao assinados por pseudonimos, mas tern a cara de Os-
wald. Urn, no n. D 6, e urn "ready made", extraido da sucessao das
palavras no dicionario :
Cunhambebe
COMBINAGAO DE CORES
Verdamarelo
Da azul?
Nao.
Di azar.
Jac6 Pum-Pum
Desenhos (e preproduc;ao de quadros) de Tarsila, Cicero Dias e a
rev~lac;ao de Pagu (Patricia Galvao), como desenhista e poeta, com-
plementam esse quadro criativo.
Mas a caixa de surpresas da pagina e cheia de notas instigantes. P?r
exemplo, a anedota Con/acio e 0 Antrop6/ago (no n.o 1), oque,. ~,oJe,
tern certo sabor maoista. As cita~5es e a defesa de Sade ( n. 5) . Por
enquanto Sade espera que a fogueira abrase 0 mundo." A discus sao-
o
'manifesto em torno da Gestalt e da Antropofagia, por Oswald ( n. 9).
A notfcia sobre 0 lan~amento das bases de urn "Direito Antropofagico"
pelo jurisconsulto Pontes de Miranda - "urn direito bio16gico, q~e
o
admite a lei emergindo da terra, a semelhanC(a das plantas." (n. 13)
o pen ultimo numero da REVISTA - 19-7-1929 - da noticia da
primeira exposi~ao de Tarsila no Brasil, inaugurada no dia anterior
no Rio de Janeiro. E anuncia a organiza~ao do Primeiro Congresso
Brasileiro de Antropofagia, para 0 estudo de "algumas reformas de
nossa legisla~ao civil e penal e na nossa organiza~ao politico-social".
Entre essas teses estao: 0 div6rcio, a maternidade consciente, a impu-
nidade do homiddio piedoso, a nacionaliza~ao da imprensa, a sup res-
sao das academias e sua substitui~ao por laborat6rios de pesquisas.
Ilustrando a pagina, "Antropofagia", quadro n.o I do catalogo da
exposi~ao de Tarsila. 0 ultimo numero - 1-8-1929 - traz lima
ampla reportagem sobre as repercuss6es da mostra. 0 'editorial De
Antropofagia e curto e virulento. Entre outras coisas: "Somos pelo
ensino leigo. Contra 0 catecismo nas escolas. Qualquer catecismo.
Nao e possivel fazer 0 Brasil embarcar na canoa furada da Prima do
Espiritual. Reagiremos pois contra toda e qualquer tentativa nesse
sentido. Viva Freud e nosso padrinho padre Ckero!"
Revista
Dlrec;:iio de ANTONIO DE ALCANTARA MACHADO
~e lintropofagia Gerencia de RAUL BOPP
,
ENOERE~O: 13, RUA BENJAMIN CONSTANT - 3. PAY. SAlA 7 - CAIXA POSTAL N, 1.269 SAO PAULO
ABRE-ALAS
-+--
1- MANHA
Nos eramos xifopagos. Quasi chegamos a I \1
ser derodimos. Hoje somos antrop6fagos. E foi
assim que chegamos a perfeic;ao.
Cada qt.1al com 0 seu tronco mas ligados o jardim estava em rosa, ao pe do Sol
pelo figado ( 0 que quer dizer pelo odio) mar- E 0 ventinho de mate que viera do Jaragua
cha vamos numa . so direcc;ao. Depois houve uma Deixando por tudo uma presen<;a de agua
revolta. E para fazer essa revolt a nos unimos
ainda mais. Entao formamos urn so tronco. De Banzava gosado na manha praceana.
pois 0 estouro: cada urn de seu lado. Viramos ca-
nibais. Tudo limpo que nem toad a de flauta.
Ai desco brimos que nunca ha viamos sido
outra cousa. A gerac;ao actual coc;ou-se: apare- A gente si quizesse beijava 0 chao sem formiga,
ceu 0 antropofago. 0 antropofago: nosso pai. A bocca ro<;ava mesmo n~ paisagem de crista!.
principio de tudo.
Nao 0 indio. 0 indianismo e para nos urn
prato de muita sust~tncia. Como qualquer outra Urn silencio nortista, muito claro!
escola ou movimento. De ontem, de hoje e de As sombras se agarrando no folhedo das arvores
amanha. Daqui e de fora . 0 antropofago come 0
Talqualmente pregui<;as pesadas.
indio e come 0 chamatlo civilizado: so ele fica
lambendo os dedos. Pronto para engulir os ir- o Sol sentava nos bartcos, tomando banho-de-luz.
maos.
Assim a experiencia moderna (antes: con-
Tinha urn sossego tao antigo no jardim,
tra os outros; depois: contra os outros e contra
nos mesmos) acabou despertando em cada con- Uma fresca tao de mao lavada com limao
viva 0 apetite de meter 0 garfa no vizinho. Ja Era tao marupiara e descansimte
comec;ou a cordeal mastigac;ao. . Que desejei . . . Mulher nao desejei nao, desejei . ..
Aqui se processara a mortandade (esse rar-
naval). Todas as oposic;6es se enfrentarao. Ate Si eu tivesse a meu lade ali passean~o
1923 havia aliados que eram inimigos. Hoje ha Suponhamos, Lenine, Carlos Prestes, Gandhi, urn desses !oo.
inimigos que sao aliados. A diferenc;a e enorme.
Milagres do canibalismo.
No fim sobrara um Hans Staden. :Bsse Hans Na do<;ura da manha quasi acabada
Staden con tara aquillo de que escapou e com os Eu Ihes falava cordialmente :--Se abanquem urn bocadinho
dados dele se fara a arte proxima futura. E havia de contar pra eles os nomes dos nossos peixes
E' pois aconselhando as maiores precauc;6es
Ou descrevia Ouro Preto, a entrada de Vitoria, Maraj6,
que eu apresento ao genti(') da terra e de tadas
as terras a liberrima REVISTA DE ANTRO- Coisa assim que puzesse urn dis farce de festa
POFAGIA. No pensamento dessas tempestades de homens.
E arreganho a dentuc;a.
Gente: pade ir panda 0 cauim a ferver.
MARIO DE ANDRADE
Antonio de Alcantara Machado.
RESOLANA Poema
o morma'Yo e a fuma'Ya cia macega.
--
Ella vae sozinha, trope<;ando nas colheitas.
Treme 0 longe diluido na quentura. Bate-Ihe 0 sol nos hombros . Ella sente que urn gosto
o boi desce a recosta em procura da sombra de1ora-Ihe a bocca e illumina-a de absurdos.
humane
mas para logo, abombado.
La no alto, voando, voando, bebendo 0 azul, Parece que urn choro quer sorrir. dentro de si.
subindo sempre - urubu. Parece que 0 sangue dentro de SI quer matal-a
Feliz . .. e jogar-Ihe c1aroes por cima.
o calor queima a terra, ferve no ar. Aquillo e0 universo que se despenha dos seus cabellos.
(Memoria de marulhos
gosto de espuma limo areia branca) (Para) ABGUAR BASTOS
A cabe'Ya do alazao e uma chamma esbelta
cortando 0 campo a trote largo. .
Vejo as orelhas agudas que se movem,
sinto 0 corpo fremente do cavallo. UFA J
E ha tanta harmonia entre 0 choque dos cascos os films que assombram 0 mundo
e 0 meu tronco agitado na vibrac;ao febril ,
que eu compreendo a gloria. animal da carreira: REPRESENTANTE
you!
enrolado na for'Ya do sol. Gustavo Zieglitz
(Rio Grande do Sui)
RUA DOS ANDRADAS, 42
Do Iivro "Giraluz"
AUGUSTO MEYER
sAo PAULO
Revista de Antropofagia 3
MANIFESTO ANTROPOFAGO
- - --,.,-----
S6 a antropofagia nos une. Social- pobre dec1ara<;ao dos c,1ireitos do S6 podemos attender ao mundo
mente. Economicamente. Philoso- homel'n. orecular.
phicamente. A edade de ouro ann unci ada pela
America. A edade de ouro. E todas Tinhamos a justi<;a codificac;ao da
Unica lei do mundo. E~I);' essao as girls. vinganc;a A sciencia codifica<;ao da
mascarada de todos os individual is- Magia. Antropofagia. A transfor-
mos, de todos os collectivismo. De Filia<;ao. 0 contacto com 0 Brasil mac;ao permanente do Tabu em to-
todas as religioes . De todos os trata- Carahiba. 06 Villeganhon print ter- tem.
dos de paz. re. Montaigne. 0 hoinem natural.
Rous seau. Da Revolu<;ao Francesa Contra 0 mundo reversivel e as
Tupy, or not tupy that IS the ao Romantismo, a Rev olu<;ao Bol- ideas objectivadas. Cadaverizadas.
question. chevista, a Revoluc;ao surrealista e o stop do pensarnento que e' dyna-
ao barba ro technizado de Keyserl- mico. 0 individuo victima do syste-
Contra toda as cathecheses. E ing. Caminhamos. rna. Fonte das injusti<;as c1assicas.
contra a mae dos Gracchos. Das injustic;as romanticas. E 0 es-
Nunca fomos cathechisados. Vive- quecimento das conquistas interio-
S6 me interessa 0 que nao e meu. mos atravez de urn direito sonam- res.
Lei do homem . Lei do antropofago. bulo, Fizemos Christo nascer na Ba-
hia. Ou em Belem do Para. Roteiros. Roteiros. Roteiros. Ro-
Estamos fatigados de todos os ma- teiros. Roteiros. R~teiros . Roteiros.
ridos catho!icos suspeitosos postos Mas nunca admittimos 0 nasci-
em drama. Freud acabou com 0 m ento da logica entre n6s. o instincto Carahiba.
enigma mulher e com ontros
sustos da psychologia im- Morte e vida das hypothe-
pressa. ses . Da equac;ao eu parte do
Kosmos ao axiorna Kosmos
o que atropelava a verdade parte do eu. Subsistencia. Co-
era a roupa, 0 impermeavel nhecimento. Antropofagia.
entre 0 mundo interior e 0
mundo exterior. A reac<;ao Contra as elites vegetaes.
Em communica<;ao com 0 s610.
contra 0 homem
vestido. 0 cinema
Nunca fomos cathechisados.
americano informa-
Fizemos foi Carnaval. 0 indio
ra.. vestido de senador do Imperio.
Fingindo .de Pitt. Ou figuran-
Filhos do sol, do nas operas de Alencar cheio
mae dos viventes. de bons sentiment os portugue-
Encontrados
\
e ama- zes.
dos ferozmente, com
toda a hypocrisia Ja tinhamos 0
da saudade, pelos im- communismo. J a ti-
migrados, pelos tra- nhamos a lingua
ficados e pe10s tou- surrealista. A eda-
ristes. No paiz da
de de ouro.
cobra grande.
Catiti Catiti
Foi porque nun- Imara Notia
ca tivemos gram- Notia Imara
. De um quacn: qu e figura r3 n~ sua proxima exposi ~ao de Junho Ipeju
maticas, nem 'col- Desellho de Tarclln 1928 - na galeria P ercier, em Pans.
lec<;oes de ve1hos
vegetaes. E nunca soubemos .0. que A magia e a vida. Tinhamos a re-
era urbano, suburbano" frontelrl<;O e Contra 0 Padre Vieira. Autor do lac;ao e a distribui<;ao dos bens ph~
continental. Pregui<;osos no mappa nos so primeiro empresti:no' para sicos, dos bens moraes, dos bens dl-
mnndi do Brasil. ganha r commissao. 0 rei analpha- gnari-os. E sabiamos transp?: 0 mys-
Uma consciericia participante, beto dissera-lhe: ponha isso no pape\ terio e a morte com 0 auxlho de al-
uma rythmica religiosa. mas sem muita labia. Fez-se 0 em- gumas formas grammaticaes.
prestimo. Gravo~-se 0 as.suc~r bra-
sileiro. Vieira delxou 0 dmh~lro em
Contra todos os importad?res ~e P ortugal enos trouxe a labIa, Perguntei 'a urn homem 0 que era
con sci en cia enlatada. A eXIst~c~~ o Direito. Elle me res?~ndeu que
palpavel da vida. E a mental! a hI era a garantia do exerClCIO da pos-
prelogica para '0 Sr. Levy Bru o espirito recusa-se a conceber 0 sibilidade. Esse homem chamava-se
estudar. espiiito sem corpo. 0 antr?pomor- Galli Mathias. Comi-o
fismo Necessidade da vaccma an-
- Carahiba. tropofagica. Para ~ ~quilibrio con~ra S6 nao ha determinismo - ~nde ha
Queremos a revo1uc;ao A misterio. Mas que temos n05 com
aior que a revolu<;ao Francesa. f as religioes de merldlano. E as m-
unifica<;ao de todas as revoltas e - quisic;oes, exteriores. iSS0 ?
ficazes na direc<;ao do homem. Sem Continua tia Pagina 7
n6s a Europa nao teria siquer a sua
Revista de Antropofagia
4
SEIS PQETAS
Henrique de Resende, Rosacio Fus -
A ascensao- de J orge de Limad e Itlma .co e Ascanio Lopes - Poemaa -
PEDRO-JUAN VIGNALE - Sen-
tinriento de Germana - Bueno. d e r'
ICla.
D ~ soneto Acendedor e am-
Ful6 Su- Cataguazes - 1928.
pelleR ao poema ERRa negra E' a gente simpatica da Verde de Ca-
Alre. - 1927. jeito inteligente como poucos souble
curar e achou . Al:!en~oado Manue
lro-an-
taguazeL .
Livro naturahn e'nte d es lgual puxando
as veTSOS sao de uma ternura f.or te. e
dei-ra. W B R para tres lados. , .
grave . Muito differenle daquete plegUls- Dos Poemas eu separa O. . , Henrique de Rezende e a malS velho da
mo rimado dos poetas que sussurram no Gostosura de Iirismo vagabundo, al , gre, tllrma. Engenheiro rodoviario vai anotando
rima do dos poetas que sussurr~m no levado tlos diabos. Da vontade na gent e nas margcn s do cadefllo de medi~iies e
ouv.idinho da amada. Pedro- Ju~n Vlgnal e, de repetir a viaj em tendo 0 poe,ma bern de caleulos as aspectos dos caminhos qu e
maestro e entom61ogo , ama !' moderna. guardado na memoria. Separa esse, ~or el e' abre
E pacta a moderna . Seus dl!lrambos ;m ser 0 meu predil e'to. Mas '?aO 0 un~co
honra de Germana nao sao declara~oes nota vel. Rio de Sao FrancISCo tambem como um cordame de veias
de )1amocado bisonho : antes de qu e t e'~ me agrada bastante. Baia de TodoR OR no corpo adusto
fe convencida e invencive~ num senh SantoR, Santa Dica, Floriano~Padre Ci- da terra inhospita.
menta mUlto alto mas pal pavel. Nada de cero-Lampeio' igualmente ten: cousas
duvjd.s crudantes au quelxumcs suspl- Nao sei se como engenheiro e bam
rados. Nenhuma alu sao a mO'l'te salva-
que a gente nao esquece-. Princlpahnente
o primeiro. E do magnifico ChangO yula
poe ta. Mas sci que como poeta e bom
engenheiro. Seus v eTSOS sao solidamente
dora. um bodum danado, r ebenta um "tmo construidos sabre leito bem empedrado.
Atraves da mulher a poeta ama a terra infernal. Inutil querer resistir.
on de ela nasceu : es ta terra . Selltlr uma Nem falta a .rolo compreSSOT de uma
De vez em quando uma descaida sen- auto-critica seve ra. E esses caminhos tern
sentir a Dutra. timental ou pu eril, liv,resca, ora tori .. ou
sombras para a gente r epou sa r a vista
conceituosa que desaponta mas 115,0 a~
En tus manos avidas sombra. Porque nao e ass;m tao {;tcll- tonta da luz das pai s ag ens. A ermida par
traes mente que se 'rompe com certos cacoetes exemplo : tao comoven!e e tao bonita.
los cielos del Brasil .literarios. Nao ve . .A cousa e dura como Rosario Fusco e um menino. Esta
que. Nao tem importancia : Jorge de Li- dito tudo: mistura timid ez com 3ud a cia,
O~:vindo a voz c6.1ida de tr6pico e ma esta ficando cada v ez mais e SCo'lado. brutalidade co.m ternura, larga a cs ti-
q ue ele ve Por isso duvido muito que em seus livros lingue paTa choramingar no colo d.~ u rn
futuros apare~am versos como Ora~io, afecto bom. Tem talento . Quanto a isso
esa tarde paulista nao pode haver duvida. Tem tal ento, von-
Men.!nice, Poem&s dos bons fradinhos,
exprimirse tade de acertar e uma c1 es en,oltura ot ima
fA voz da igrejinha e 0 Painel de Nuno
sobTe el Tiete na qual a gente nao pode deixar de por a
Oon~alves sobretudo.
hasta inundarlo maior das eon fianc;as . Eu gosto muito deste
o que e positivam e'nte linda. Agora Easa negra Ful6. E' das eousas
mais manantes que a po e'sia nord es tina poeminha - Sala de gente pobrc .- do
Esse contracto de poeta, tao profun- nos tem enviado de muj to t empo para qual tomo a Iib erdade de suprimir a ulti-
damente vlgoroso com a tema lirico Bra- ca. Essa n~~a Fulll sim. Bole com a gen- nlO verso:
sil ".ind. nos dara (pe nso eu) mll!ta cou- t eo Pinica a ' sensibilidade da gentc. 111- Urn banco.
sa 6 tima. bala 0 sensualismo da gente. Can~a() e Uma mesa .
historia da 'scravidao se m querer ser. Um quadro : Nossa Senhora .....
JORGE FERNANDES - Livro de Poesia boa, cheirosa, suarenta, apdito- Outro quadro: Sao. Jose.. ..
poemas - Natal - 1927. sa, p rovocadora.
Urn lampeao.
A poes.ia de Jorge Fernandes machuca. Nem ambi~ao de mais eoisas.
Ora se deu que chegou
D eante dda fica-se com vontade de gri- Os defeitos de R o sario Fusco sao de-
(isso ja faz muito tempo)
tar como a proprio poeta na Enchente: feitos de quem tem dezese t e anos . Em
no bangue dum meu avo
La vern cabe~ada . .. uma negra bonitinha g e ral porqu,e ha a lguns rnais graves que
chamada negra Fulo podem virar cronicos se nao forem CUra-
E vem me sma. Poes ia handoleira, vio-
lenta, golpeando a sensibilidade da gente dos lo~o : linguagem meio ell mcio la ,
que n em a teju brigando com a cob'r a: Es sa negra Fulii I quedaz~nha ~aT a 0 lugar-com urn , imagem
L~xol Ihol Essa negra Fu lii! de efelto, fmal arranjadinho. E outros
Ao lade disso uma afei~ao caTnal e ma.is ..Porem eu ja dis se e r epi to qu~ em
selvagem pela terra sertaneja como de- R osaflO Fusco a ge n te pode ter s em medi>
monstra entre outras a explendida Can- 0' Fulo? 0 ' Fulo? rnuitissima co nfian~a.
~io do invernOi. E feitio .rude de dizer (ETa a fala da Sinha A scanio Lopes tam bern e menin. : me-
as cousas. Jorge' Fernandes tern a mao chamando a negra Fulo) nino. malicioso, gondor, cheio de suben-
dura: tira lascas das paisagens que caem Cade meu frasco de chei'ro tendldos . a principal defe ito dele e a me s-
nas unhas dele . Mao de derrubar sem du- que teu Sinhii me mandou? rna de R osar io Fu sco: a idade que tem.
vida. Aquella mesma trahalhad eir. e li- - Ah! foi voce que roubou! Dal, . ~pesar dele ser brincalhao, certas
rica Mio nordeatina que dil a nome a Ah! foi voce que raubou! puertlldades sel1timentais, 0 desejo crial1 -
uma de suas poesias mais caracteristicas. ~a de seT acarinhado e 0 t r ma tristeza
Outra causa: Jorge Fernandes fala uma soando falso nas poesias dele.
lingua que nos do Sui ainda nao com- a Sinhii foi a~oitar A mata ~ grande demais para 0 fogo
preendemos t otal mente -mas sentimos ad- sosinho a negra Fulo. pegar caracteriza hem a sua maneira boa :
miravel. Eu pelo menos nao percebo tre- A negra t~rou a saia Na modorra e nornle do sertao
chos e brechos de varias poesias suas . e tirou 0 cabe~ao. os empregados trabalhavam nos eitos da
No entanto gosto deles . a poema AvoHe. de dentro dele pulou [ro~a
par exemplo (nao sei se par causa da nuinha a negra Fulo. can ta ndo cant igas ingenuas.
construc~ao particularlssima de certas
Mas do lado da serra, la longe, come~oU
frazes) espanta como 0 desconhecido. E Essa negra Fulo!
e bonito que 56 venda. [a subir fu:na~a
Essa negra Fulii! e as cha.m as tampaTam as arvures da
a autor do Livro de poemes eviden-
t e~e nt e esta passando por urn periodo
. . [mata.
0' Fulii? 0' Fulii? a fellor dlsse que era uma queimada que
dOldo de auto-critica de que- saira melho- Cade, cade teu Sinhii
rado COm certeza. ~Ie mesmo reconhece [saltara 0 acoiro.
que Nosso-Senhor me mandou? Ning~em pen sou em apagar 0 fogo .
is so e cac;oa de suas re.mJinisc~ncias par - Ah! foi voce que roubou No ceu as gavioes gritavam assustados.
na si~ na s. Dai uma porc;ao de pequenos foi voce, negra Fuli>!
defeltos nas vesper as d t comple~o desa- Ascanio Lopes nao deve abandonar
pareeimento. Ou eu muito me engano. Essa negra Ful ii I . esse seu feitio de gozador a seeo.
o pessoal da Verde e porlanlo umA
lORGE DE LIMA - Poem... e Essa negra Fulii. Pretinha do infermo. su~presa exceJ.lente e cuja excelencia de
Eau negra FuJO - Maceio _ Essa negra FulC>. h?Je ~m deante nio mais surpreendera
1927 e 1928. nmguem.
A. de A. M.
A. de A. M.
Revista de Antropofagia
5
POESIA
----
(Especial, para a "R.evista de Antropofagia")
FOME
Em jejum, na mesa do "Cafe Guarany",
o poeta antropofago rima e metrifica 0 amorzi-
[nho de sua vida.
Elle tern saudades de ti.
Elle quer chamar "ti" de: estranha - voluptuo-
[sa - linda querida.
Elle chama "ti" de : gostosa - quente - boa
[ - comida.
Ouilherme de Almeida,
A LI:-lGUA TUPY mado como identico ao homen europeu, tam bern. Liga -se 0 estudo dos idiomas a
nao resta a menor duvida. Basta ver-se propria hist oria do homem. D epois de
A lingua tupy deve ser estudada com envergando 0 habito de Christo, e com 0 Lamarck, G. de Sa int Hilaire, Darwin e
urn novo crite: io. A contribui~ao de todos titulo de Dom. que the concede F elippe Spencer, estes assumptos tornam um ou-
os que escreveram grammaticas '! dic- IV, 0 sr. Antonio Camarao, Poty de nas- t ro aspecto. A ult ima t el1tativa para r edu-
cionarios do idiom a falado pelos noS 50S cimento . . . A lias , uma bulla papal iii de'- zir 0 indio a forma europea, e, talve~ a
s elvagens e certamente muito valiosa, e c1arara, ap os a descooerta do Novo Mun- do nosso chamado indianismo. expressao
serve-nos hoje de inicio para as nossas do, que todos descendiam de Adao e Eva. do Tomantismo em nos sa literatura. Mas
procuras curiosas. Mas os que estud(l.rarn Os que estudaram 0 tupy, desd e aquelles eSSa preoccupac;ao lamartinizante dos
o tup y. DOS primeiros sectllos da colo- tem'p os, nae pediam ter outra OTie!ltac;ao nossos poetas e romanci stas teve a van-
niza~ao inspiravam-se Dum crite ria ~rca que nao fosse a do seu seculo e a das ne- tagem de chamar a !!tten~ao brasileira
dico, do mesmo modo que, conside r and0 C ces sidades prementes. para 0 bugre, ce rcal -o de uma sympathia
indio, tomavam-no sob 0 ponto de "ista Muita gente depois veio estudando a atrave s da qual pudessemos chegar a elle
da catechese . Periodo d e Anchieta, depois lingua de nossos indios, mas com 11m cri- e pesquizal-o melhor. E como esse mo-
de Montoya, de F ilgueiras. E e preciso terio pra tico. Sao subsidios curiosos. v'mento de Gon~alves D ias e Jose de
Datar 0 caracte rl de utilidade pratica im- Abanheenga. quer d izer, lingua de homem, Alencar represe nta 0 primeiro passo para
mediata, uesses estudos, naquella epoca. lingua de gente. chamavam os tupys a uma comprehensao melhor do indigena,
o jesuita t inh2. necesEidade dl! uniiicar, sua lingua . 0 missionario fo i unifieando, e ju sto perdoarmos a esses escriptOt'es os
tanto quanto possive~, as lingtlas, Jlum systemat izando as pequenas modahdades prejuizos inherentes ao seu tempo. E e
typo geral que servisse ao i!I1pe:ialis!I1o no nheengat", ou seja ,l ingua boa. Donde preciso tambem registrar que, no meio
catechista. E a necessi dadc da ccmpr e- nasceu 0 tupy -guarany. As outras tribus de muitoa phantazia, ha expTessoes fieis
hensao urgente entre cat cchumenos e fica ram fala ndo 0 seu nheengahyba, lin- da psychologia selvagem em muitos tre-
evangelizadores. Essa preoccupa~ao uti- gua ruim . Ruim porque nao se submettia chos da poesia e do romance romanticos.
litarla DaO podia ter sinao uma orien- a reducC;ao classica do nhe-engatu. A opiniao do nosso his toriador Porto
ta~ao grammatical. E s endo 0 typo hu- o eriterio scientifico para 0 estudo Seguro (Varnhagen), tao hostil a pobre
mano dos conquistados reduzido peio do- das linguas american as procede de 11ar- rac;a dominada, vern lOgo contrabatida
gma a equivalencia intrinseca do con- tius e da sua classificac;ao. 0 ramo bra- pela sympathia de Couto d e Magalhaes,
quistador. passava para urn segundo l='la- sileiro, que vern denominado na c1assifl- de Barbosa Rodrigues, de Baptista Cae-
no 0 estudo do seu espirito e do :ieu inS- ca~ao de Frederico Muller Ugrupo tupy- tano a cuja obra pod.cmos juntar 0 que
tineto, e da lingua do gentio so se to- guarany", e dividido por Martius em nove tern feito Theodoro Sampaio, Candido
mavam as eonc!usOes finaes. fo rmas paci- galhos. PaTece-me que ha, dahi por dian- Rondon , Alarica Silveira, e outros.
ficas passivas da traduc~ao. Q~e 0 indio, te, uma curiosidade maior em relac;ao as Novos aspectos nos interessam hoje
como valor psychologico e social ~ ra to- linguas selvagens . E em .. ela~ao ao indio, na [ingua dos nossos selvagens 0 da ori-
(Continua na pag. aeguiote)
Revista de Antropofagia
6
,be
(continUayao)
A LINGUA TUPV
. ...
ue tamb em, com ccrteza, ~ep ois de feitas
esentatlva de per- q ex res-soes iniciaes, a lingua selvagem
gem 0 da sua signifi~a~ao como cxpri- , nao ~implesm~nte repr como repre .~ nta aS P
so ff ["leu os
metaplasmas a que nenhum
mindo um estagio humano,. e, sobretudo, cep~oes audlt~vas, mas s sentidos e OS I
Revista
Direc~ao
~e
de ANT6NIO DE ALCANTARA MACHADO
Antropofagia Gerencia etc. de RAUL BOPP
e
ENOEREGO: 13, RUA BENJAMIN CONSTANT 3,0 PAY, SAlA 7 CAIXA POSTAL N,o 1.269 SAO PAULO
INCITA<;AO AOS CANIBAIS 1111 en so :paIs descoberto por acaso e justo que
continue entregue ao acaso dos acontecimentos.
o atraente parteiro, professor, academico e Mesmq porque a gente nao tern tempo para per-
orad or doutor Fernando de Magalhaes esteve ha der com bohagens: Camoes absorve todos os mi-
dias em Sao Paulo on de falou sabre 0 feminismo, nutos inteligentes.
den uma liC;ao de obstetricia e concedeu uma n.sse antropofago que vern desde 0 nasci-
entrevist:;t. mento desta terra (ha urn testamento de ban-
E essa entrevista que merece ser conhecida. deirante escrito numa folha manuscrita do Os
o douto! Fernando fez nela a apologia entusias- lll siadas) devorando com deltcia as gerac;oes
mada da Sociedade Brasileira de Educac;ao. Socie- nacionais precisa por sua vez ser deglutido. E
dade benemerita, sociedade utilissima, sociedade urgente par boi ta~ gordo na bOCa da sucuri bra-
isto, sociedade aquilo. A prova? Aqui esta (pa- sileira. E que sirva de aperitivo a Sociedade
lavras textualfssimas): A biblioteca da Associa- Brasileira de Educac;ao. Pa~ rebater, a sobre-
(Cio - acentuoH - e 0 que ha de mais perfeito mesa sera 0 doutor Fernando. que e manjar
110 genero, como ordem e como metodo na sua dace e fino. Antonio de Alcantara Machado
orgalliza(iio. Uma de suas sec(oes, por exemplo,
a biblioteca il/fantil, exigiu ttm trabalho enorme o
ESTRANGEIRO
de pacihlcia ; per spicacia. N ecessitoH-se de H,m Eu encontrei um homem vennelho
illq-uerito entre as cr'ian(as para se saber quais 'os Falando uma lingua que eu nao sabia . . .
Pelos seus gestos entendi que ele achava
li'lJros preferidos, chegalldo-se a resttltados esht- Minha terra muito bonita.
pendos. Uma crian(a de I2 an os, por exemplo, Apontava p'ra luz do sol muito forte .. .
a qual perguntolt-se qual 0 livro preferido, res- P'ras arvores muito veroes .. .
P 'ras aguas ml1ito claras .. .
pondeu. prontamente: ({Lusiadas" de Camoes. P 'ro ceo muito claro ...
O~a, ora, ora, ora. Que ~rincadeira e ~ssa? Eu tive vontade que ele entendesse a minha fala
Entao 0 raio do menino com doze an os de ldade P 'ra Ihe dizer:
ja e assim tao imbecilzinho que prefere Camoes __ Marinheiro provera Deus que voce fosse
'a Conan D oyle? E e isso que se chama resultado Pelos nossOS sertoes .. .
v oce via os campos sem fim . . .
estupendo? As serras tirilives todas cheias de matos ...
. 0 dontor Fernando quiz tr~ar com a gen~te. O s rios cheios muito bonitos .. .
Nao tern que ver. Menino que chupa C~moe: as rios seco.s muito bonitos . . .
Voce l'omia commigo umbuzada gostosa .. .
. I'Ito d e a bacaxi
como se fosse plro - nao e menmo:_e o leite com girimum.. . .
. t6da uma colec;ao Curimatan fresca com melho de pimenta de chelro . . .
1110nstro. Mas que mons t ro. .
" guris desse qUllate Voce via como a gente trab~lha sol a. sol
teratol6gica. E' tamb em para . . t h'
me10 Esquecido da fome e esqueci.do das COlsas
(e nao s6 para os peraltas) que eXIS e c Ronitas de seus ml1ndos .. .
Ver como vaql1eiro rompe mato fechado
de sola dura. . . fen6- E se lasca perseguindo a res
Poe a gente triste venflcar que urn P or rib a dos lagedos . .
~ dia deixar de ser bra- CheO'a os cascos federem a chlfre queimad o . ...
meno assim e como nao po . d' V er '" 0 vaql1ei,ro planta a mao na bassaura da res
1 a molecada tn Igena
. sileiro. Jand grupo eSCO ar E ela vira mocot6 ...
ouve da boca erudita de seuS profesCso re : que 0
. s e amoes e 0 _ Marinheiro, se voce soubesse a minha fala
Brasil foi descoberto por aca 0 ta Eu havera de levar voce p'ro tneu sertao ...
. ". A molecada cresce cer
malOr gemo da ra<;a. . . i 0 mal (Natal ) Jo,.ge FC1"ncmdes
dessas duas verdades primarclals. Da
"ESPECIE DE AFERRA(;AO MENTAL, QUANDO
TROPOFAGIA: SE DA NO HOMEM CIVILISADO".
AN . . IEJ[~A-GHAN DE PICCIONARIO POHTUGUEZ)
(PH. FREI DOMINGOS V
1a
Revista de Antropofag
2
LI RICA
Unl reporter
IOILIO
-
odelo de certo jornal paulista, conse-
. I m rtagem na cade'.la publIca. P ara III
A ELf:rTO SOARS . sensaclOna repo
galU .
urn meio muito simples; b 0 IIU com
rreu a
o men amor, rapazes,
ontrar
- reco . lint-ras 'aqueles que usam poI amas
. que
"rHos (os :m~US p e , d d
" . luvas furadas na ponta os edos)
e uma Iindezade morena bonita foram brancas e .
ele t!remen da surra, seguida de alguns
das matas de minas gerais! resulta nd0 pa'l'a .
dias de cana brava.
De dia men 'arnor vai pro servi.;o cantando cantando: Vamos agora dar a palavra ao exfor.;ado recordista
e que friume nao me faz por dentro, gente, ve1-a can tar das rcportagens sensacionaes:
[assim!
Meu anror e mais alegre que 0 sol! ...e na man sao de dore!'. moraes, talvez mais
Mais alegre que os .cargos da minha terra! profttndas do que as dores fiskas, depaTou-
Mais alegre que a passarada da minha terra a c;mtar! se-nos comovedor espetaculo. Formara-se entre
as 10brega~ paredes, entre Texas de fefTo e
Meu amor disse que gosta muito de mim ... oOl"tas inexoraveis, . tm1 dOce, e puro idilio.
Eu acredito - palavra! - mas desconfio tambem o mais antigo dos presos, que pelo seu com-
como born mineiro que se preza como en.
portamento exemplar gosava de uma! certa
Porem,
liberdade, apaixonara-se pel a mais comportada
a gente nao deve botar a mao no fogo nao. Dizem . .
das detentas. Tinham combil1ado 0 casaam!nto,
En b6to!
Isto e, eu -t6co iia mao no fogo para quando saissem da prisao, e ja escolhido
mas deixo outra de reserva ... as testemunhas. Todos na cadeia se referiam
com simpatia ao projeto. Ela ai fora ter por-
(Catai'uases) que cometera varios infal1ticidios, triste fruto
da epoca de deprava<,;ao moral em que vive-
- do "Fructa-de-conde"
mos e da falta de prote<,;ao em que 0 govemo
Rosario Fusco deixa as jovens incautas que a vida '<las gran-
des cidades r odeia de i.nsidias. rue matara as
duas esposas que sucessivamente tivera, a pri-
meira devido a deslizes conjugaes, a segunda
Homisio por incompatibilidade de genios. Urn dos
padrinhos cortara a mae dele (pa'<lrinho) em
pedacinhos. Outro era especialista em' assas-
~Jnio s de toca1a: mataTa 20 pessoas em 10 dias
. '
Para Raul Bopp ate qu e a policia resolveu tardiamente - como
Nesta baifrca ~empre - coTtar-lhe a voca<,;ao. Etc .. . . etc ....
Coberta de sape Conti~uava por ai ,dora 0 exf9r<;ado reporter. N!o
Esteve homisiado 0 Cabure resta
. . duvlda que el e rev e1'a um caso de consequencias
Que rnatou 0 Ze Tuca no valado. Jnqmctantes l)a['l' al l11 as st"l1Slvel
.. s, .
vIsta aparentarem as
f l1turas solenidades .
Passava a passoca ~ntropof ' . IlUpC ldes, desfecho possivelmente
E rningau de mandi6ca aglco.
UM POETA
. d MARTIM CERERE - S. Paulo - 1928.
Cassiano R Icar 0 - .
ca(lIr papaga;os (com urna ou outra rnodi- aceita pouca cousa. Mas 0 tema Brasil do
B oiao d. leite
fica~iio ligeira) e outras cujos ternas ja modernismo 0 seduz.
que a Mite leva
foram explorados pelo proprio poeta em Por causa dele chegou a romper com 0 COlli tIIaos de l1'eva
seus livros anteriores. 0 mesmo acontece seu proprio passado litera rio. N a lista de pra "ao sei qu~m beber.
rom certas imagens e certos achados suas obras publicadas contante do Iivro
verbais. de agora nao figuram A irauta de Pan, AIas que e",bora levado
Isso mostra que Cassiano continua ba- fardi", das Hesp rrides e os outros dois ",,,;to de v agarillho
tendo na tecla Brasil. Perrnanece 0 poeta do volumes anteriores a 1925. sse repudio vai derratt.ando pillgos broncos
descol>rimento e da coloniza~ao sobretudo. alias nao tem razao de ser. E constitue pelo caminM ...
Poeta oratorio (0 que denuncia sua brasi- uma injusti~a: A irauta d~ Pan principal-
'Iidade) e descritivo. Quando oratorio ou mente tern versos que sao dos melhores do Gosto tanto dessa gostozura que ouso
quando descritivo sempre fortemente elo- parnasianismo brasileiro.
quente. pedir a Cassiano que nao se esque~a de
Pelo que ja ficou dito Iii. no principio molbar seus livros futuros nesse mesmo
o caso de Cassiano Ricardo e urn caso e evidente a imposibilidade de criticar M ar-
" prte na no,.a litcratura actaal. Cassiano leite gorduroso e cheiroso. Puro ,lirismo
tim Cuere sem repetir uma a uma as cr1- sem agua.
at~ 1925 foi inimigo violento da rea~ao
1ll00lerna. Depois (era fatal) se conver- ticas (elogios e reparos) que jil. merece- Ma,.tim C~,.eri foi impresso com bas-
telt. Houve nisso urn missionario irresis- ram abundantemente Borroes de verde e tante cuidado. Alem disso tem bonitas ilus-
tivel: 0 Brasil. Se 0 movimento moderno oll/orelo e Vam os ca(ar papagaios. tra~oes de Di Cavalcanti. Algumas mais
entre nos nao tivesse assumido tambem Eu que mesmo nos novos sempre pro- que bonitas ate : a da capa; a da pagina
uma fei~ao nacionalista acredito que Cas- curo 0 novo. 0 que e novo na novidade 19 e outra!.
siano continuase inimigo dele. No Martim deles, me contento em reproduzir aqui A. DE A. M .
BRAZIL MATINAL
A taroe e Um<1 tede vermelh a e mole
E os nervo! da gente estkados como corda, de violao
Vibram no fluido dl! voll1pia que garoa devaga rzinho
'Ell ahri a j anella
Das handas meio escuras de onde 0 sol nasce ...
Uma mar~)oza comec;a a enlollquecer. a respirei fnndamente a frialdade
(de quem sera qlle ell tenho tanta b<>dade.)
Choral' ... Ser homem! Nao, h0111em nao chora, n3.o I
da 111an!1a .
. . . a jabotirabeira se estorce
Ainda nao arranjoll pozic;ao pra dormir ...
(a vida . . . ) Soh risa-d-as de sinos,
Aqllele mato den cstar cheinho de lobizo111e ... a ci.dade brim'ava de esconder
Derepcnte 0 pr.il11eiro apito da coruja!
dentro cia nevoa .
Imobilidade.
(a gente suspira e penSl no destil1o . . . )
Silencio.
~1isterio ;
(Rw DI: JANF.IRO)
I
MADRUGADA
Do livro "Colonia Z e outr05 poemas"
(Montevideo)
,
NICOLAS FUSCO SANSONE
Antropofag ia
Revista de
SERENATA
flM DA LlNHA -r
lua como urn
d soltando a .
Esse arrabalde chora. Cada can e urn
Bib6- AIguem an a ilhas frontelras.
. Iorand0 a . agua, do ceo. d rosa I~ nas I
leproso Imp cercas e baliio cor e cae ballio I Nao cae. A ua
immundas ranchmhos com
cas , endados a tra- Evem a lua. . 0 Guahyba, oleo so,
paredes de lata velha, rem Buracos ae pass ear no ceo. ba mais para
pos, empastados de barro secco 0 con- v ue a lua su
_ venti.ladores naturaes. Mas ha escuro, espera q S bre 0 veleiro ador-
. jando. 0
forto primitivo da liberdade. engol imita-Ia, !nve Voz encacha-
Ao fun do, 0 morro vermelho e . m fanal . sangra.
mecldo, U
tlldo na guela do barranco. . tal de ~ada arra nha a nOlte :
Gira e vira a hesita~ao sentlmen ar-
um catavento que me faz recordar 0 M meu triste amo
Meu amo,
celie>. Gama.
Sobre uma cerca a impertinencia ama- Que jaaaa morreu ...
reUa dos giras6es dourando tudo. .
Olba 0 negrinho I Estuda a palsagem. Serenata. FI au t a, cavaquinho, violio. _
Riscou as caneUas finas por causa das
Vern crescen do, tremelicando emo,.oes
motucas.
Cum! paque pi paque. I nas cor d as, bambeando compas-
tremu as . bebendo na f1auta
Anda aroda, criolinho. 50S bambos no VIO ...O,
Mulatas lavam roupa semeando no ar- urn gole puro e melodioso. .
roio nuvensinbas de sabao.
Quando a gente vence a lomba, tola uma Alma dengosa da cidade, melaneoha
chuva de seixos pela estrada e e1les cahem mestic;a, geme na rua a queixa dolente,
Ia em baixo na lagoa morta com urn mer- demdom.
gulh~ nocturno : glu glu glu. .
A lua eseuta, immovel. Pareee uma lan-
Longe, nos aramaes, roupa lavada acena.
adeua ... adeus .. . tema do cordio "Chora na esquina".
BREVEMENTE:
EM TODAS AS LlVRARIAS:
REPUBLICA
Martim-Cerere
DOS VERSOS
DE
ESTADOS Cassiano Ricardo
UNIDOS
/ DO :
,
BRASIL ESTA NO PRELO'
Antologia de 4 poetas mineiros
VERSOS
DE JOAo ALPHONSUS
CARLOS DRUMOND DE ANDRADE
MENOTTI
EMILIO MOURA
DEL PEDRO NAVA
PICCHIA
BELO=HORIZONTE _ MINAS
Revi:::ta de Antropofagia
7
A LINGUA TUPY
Xo men ultimo artigo aiel, em r~ mais curiosas. Finalmente, transportando- originado da circurnstanciA de entrar no
a lingua tupy, do que poderemos chamar nos desses phenomena. que mais se rete- buraco e tapar a entrada da lnz. Como se
as analogias sensoriaes, que sao todo tun rem a etymologia, aos da constru~ das sabe, a consonancia t e:xprime resistencia,
mecanismo ampliador do prcxesso onoma- phrases, iremos encontrar na syntaxe pri- causa dora.
topaico, que assignala 0 periodo crea.dor mitiva dos aborigenes cabedaes interessan- Vimas, no ultimo artigo, que fogo e
da liIiguagem, 0 primeiro commercio entre tissimos para a pesqmza da fo~ dos taM, e a nossa hypothese foi a de que
05 cinc:o sentidos e os mtmdos obj ectivo idiomas troncos. assim se exprime 0 elemento igneo, peIA
e subjectivo. Estes apontamento., quero repetir, nao circumstancia de n.a.scer 0 fogo do atticto
A forma~ da lingnagem e, na verdade, sao orientados' por nenhum methodo, nem e
das cousas duras. Mas 0 fogo 1t1Z, dari-
urn complexo de aetas fixados de posse. seguem uma ordem rigorosa. Sao regista- dade, por isso a consonancia t liga-se ao
Linguagem e apprehensao e determ~ dos, apenas, de memoria, sem a presen~ phonema a.
de phenomenos. Na variedade das circums- perniciosa dos livros e autores absorven- No tocante :is analogias psyehologicas,
tancias. tes. Tem elles urn caracter exclusivamente encontramos interesSante material, que de-
Da synthese interjectiva 0 espirito agndo pessoa!, de observae5 e conclus5es pro- menstra a intima comunhao cosmica d05
da ern~ retornon ao exame minucioso prias, e si no artigo anterior occorreram homens primitivos. A Ina, por exemplo, e
dos fadores do conjuncto emocional. A alguns nomes, de autores, foram remini- Jac;,' . E jaey tamhem quer dizer tristeu.
onomatopea CTeo)1 os grandes pontos de &cencias casuaes de leituras antigas, que de E que e a tristeza smao tun luar da alma)
referenda, 05 elementos primordiaes das certa forma &e ligam a materia. P or outro Mas, temos ainda ca.-..ca, que e tarde.
e:xpressOes directas. A intercorrespon- lado, estas observ;u;5es devem ser tomadas Vem, provavelmente, de Clla, matta, e oc,
dencia dos sentidos nuanc;ou essas expres- com as necessarias restri~s, pois sao ou UC, morar. 0 ,. e eYidentemente eupho-
sOes. IrnpressOes auditivas e visuaes, oHa- apenas illustra<;5es para onentar pesquizas IDCO. A tarde e, portanto, a q~ ",Ora ""
ctivas, palataes e tactivas, controverteram- talvez mais felizes de gente mais compe- mJJtto. E, na verdade, mesmo quando 0 sol
se, carnbiaram-st, ajustaram-se na entro- tente. e mais intenso, ha sempre debaixo das
sagern dos instinetos enriquecidos de expe- Vejamos algumas curiosidades. 0 valor cOpas intrancadas da floresta, a sombra que
riencias. E a expressao obiectiva multi- das vogaes, por exemplo. Tenho que 0 se extende pelas raizes. Qu<.ndo 0 sol se
plicou-se, prismando-se de a~. pho\l.erna a, aberto ou atono.. significa pOe, a wmbra sae devagarinho do matto,
Virnos, no ultimo artigo, que todas as sempre proximidade e claridade. 0 dia e vae se escorregando, extendendo-se do-
cousas duras. resistentes, sao expressas e ora. minando a paiz;lgem. ~ a que mora no
pela conwnancia I; e que as cousas eJctre- o phonema u exprime distancia. As matte : earN ca. Algumas hoTas depois,
mas, as pontas e as superficies, tradu- cousas distantes sao pretas ou azues, por- quando bnlham as dtalas (estrellas, maes
zern-se na Iinguagem nascente dos nossOS tanto, u significa tambern essas cores. do fogo) , a carnca se transforma em
indios pela coosonancia p. E , a segnir, Donde temos una. A noite e peluM, ou pe/una que e 0 veo negro da noite.
desenrotarnos todas as consequencias desse pech/una, ou pichluna, que quer diur veo, Aracy e a mae do . dia, on a aurora. an
facto. Entre os curiosos resultados do ou pelle preta. mae porque do seu ciarlo e que nasa: 0
processo fonnador da linguagem, encon- Porque buraco ou cousa Oca e qua? n sol. Neste ponto a mytbologia tupy se con-
tra.rnos a consonancia p, que significa ponta, possive! que pelo seguinte: onde vae a funde com a mythologia grega.
extremidade como designativa de baixo, consonancia q, trata-se de cousa meUda, Entre as palavras mais lindas dos nossos
rasteiro. A 'aza do passaro, que attinge as pequena. Qui, e grao, e piolho, e quando indios, est:i, certamente 0 "h ee1lgare. Nhem
grandes alturas e pep6, e as cousas chatas, leva a desinencia frequentativa re-re, ji e fala, falar. Nhe1!gatu, lingua bOa; fIhe1!-
que se con fundem com 0 chao, se designam se sabe que e cousa meUda, em quanti- gahyba, 'lingua rnim, fala ruim. Gare e
por pe,peua,peba. P orque 0 raciocinio .se- dade; quirera Mas, 0 que e um ~uraco, correr. Como se ve em igara (i, agua;
sinao urn espago pequeno, em rela~o aos g(Jre~ correr), que significa canoa, etc. Pois
guiu este caminho: Extremidade quer dizer
espa~os em liberdade? Portanto, deveria nhettgare quer dizer ' canto, caNtigo, ou
limite limite determina superficie; super-
ser qui. Mas a vogal i significa mais seja a fala, a palavra Iioe corre.
fide ~ignifica revestimento; revestime!1 to Nhengare,iiua e um canto collectivo. Nhe-
e conjuncto de planos. Portanto ; p1anlce, cousa fina, subti!. Urn pao oli pedra per-
furados deixam, entretanto, entrar pelo engassu e uma fala grande, urn discu.rso.
cllateza das cousas Que com ella se con- Yuhas outros e...~emplos interessantes
on ficio 0 ar e a luz, donde vem qv6.
fundem. . . Porque onde vae 0 a vae a luz. poderiam ainda ser aqui lembrados. A ur-
Vastissimo campo offerece este ass~ Perguntaremos: porque ave, passaro, e gencia de entregar estas laudao impro.Yisa-
pto para estudos curiosos. Estas notas sao
tambem ara? Ara e 0 dia, 0 conjuncto das das a nossa ReYista de Antropophagia"
apenas uma indicac;ao de rumo . p~r:, a apre- nao me p~rmittem continuar muito. .E, por
ciac;ao da lingua dos povos ~nmltlvos, quO; cores ora, os passaros trazem nas suas
temos, tao a mao. no Brasil. .Agora, "I penn~s, tambem ~odas as ~re~. Por isso i550 mesmo, por sec escnpto a. ultima hora,
passarmos das analogias das Impr~ss6es o passaro e 0 dla. E 0 dla e 0 grande o artigo perdeu em r=tJ,odo, em CODstcu-
passaro das sete cOres ... cc;ao: mas ccim isso ganhou por ter ficado
para a analogia das erno<;6es, e d.epo~s, ate o nooso bieho tatu (e uma hypothese rnenos preeeneioso .. .
do raciocinio, indo sempre do mal" SImples Plblio Salgado
apenll!) p6de oer que teah 0 oeu Ua.Ie
para 0 ",.i, COtIIplexo, as obee~ eerio
8 Rev ista de Antropofagia
BRASILIANA
II
BAHIA
ASCENSO FERREIRA
IDEAL
De urna entrev i ta da nctr iz Margand.
~1a para 0 Para lodos do Rio. n de
_ . . 27 : Bahia - Vat p:i!
0 meu ideal ~ ter 0 appl auso das
fam ili . " Bahia - Carunl !
O~1~RCIO
!b hi a - Acac;a I
Tele rama de Fortale sa pa ra a Folho Bahi a - Ox inxin !
da ,Voil, de P.<Jl o. n de I I . . 928 :
.. As padarins que e encon tr:tv, m em _Abara!
g re\'e aca.baram co m essn si tu 3 ~ ao . Mas _ Acarage!
prometteram que se forem multad.s nova-
m ente. por Qualquer m o tivo. mesmo Que ~ Efo!
soj. fraude no peso do pao, voltarao a _ Caruru!
fec har os estabelecimentos."
PRESTA<;AO DE CON TAS Bra"il de bestei ras,
Decl. rac;ao na secc;ao livre do fontol do Brasil travesti,
Co ," m, reio de S. Paulo, n. de 16.9.924 : Brasil camou fi e,
- 0 dia IS de Setembro de 1924, as
9. I 5 horas da manha. encoDtrando-se, na
Te damna Brasil!
p r.~a Dr. Joao Mendes n. 6, lugar esse
onde 0 Sn r. Ezequiel Martins trabalhava. T e dam na Petit--pois!
sendo ate aquella data vendedo r do Cafe Te dam na Macarrao!
Assemblea. Te ,damna pate-de-foie-gras!
Encontrou urn senhor que se chama \ -iva 0 Carun!.!
Paulo Morganti que e um dos proprieta- YOYOI
rios, com muita exigencia relativamente
a uma pequena quantia em Que se achava YAYA!
atrazado. 0 dito reclamante Ce dito por
ele atrazado) , 0 Ezequiel quiz Ihe pagar Eu quero e virar bahiano! - E I
o dinheiro que tinha recebido da respectiva Eu comi hoje a alma bahiana, na mesa l ~uta da pre~ . Iva .
freguezia, nao querendo 0 Sr. Paulo Mor- P OI' isso sinto em mim graves ten<ienclas de ora or.
ganti recebel-a. Ficou por isso muito ner-
voso. pegando nos taloes de recibo e jo- Olhern, ou YOU 'ate fa ze r urn discurso!
g-ando-os ao rosto de Ezequiel Martins. La vai tempo:
Ezequiet Martins vendo que eram ar re-
mess ados os taloes na propria cara, faz ver Meus senhores!
ao commercio em geral que nada f ica de- R eci fe tern pontes,
vendo aos ditos senhores sob pen a da lei. Recife e bonito,
Eu que 0 fiz e que 0 escrevo, e por
falta de tiDta, no lugar on de me acho, Tern "Bois", tem Reisados,
pedi para urn amigo, por muito favor, Tem Maracatlis ...
para me deixar reconhecer minha tao
digna firma, sendo isto publicado no dig- Po rem 0 Recife
nissimo "Jom:.l do Commercio". Ca) Eze- Nao tern rnais as Evas
quiet Martfns." De chales vistoS05,
FESTA NACIONAL
Vendendo de tard e
Ci rcular da Sociedade Beneficente " Ami-
gas do Po/ria" de S. Paulo distribuida - Peixe frito,
este ano : - Agulha frita ,
"Desejando fazer as festas nacionaes de - Siry cosinhado.
1 J de Maio como nos annos anteriores - Pidio oe Arattl!
'Iue constad.:
A commissao sahin' da sede social as Emquanto a Ba hia
~ horas da noite com 0 seu estandarte de
honra e bandeiras de diversas nacionali- Tem tudo e inda mais:
dades aco mpanh adas p.ela band a Musical Tern 365 Igrej as I
"S. A . Silex" que percorrera as ruas cen- - As rnais liooas Igrejas do BTasil!
traes , cumprimentando as autoridades e a
imprensa; em seguida ira para 0 salao da E tem
Rua Badio de Paranapiacaba N. 4, onde
have ra sessao solemne e a conferencia - Vatapa !
feita por um benemerito ; em seguida ha- -Oxinxin!
"era lei lao de prendas . Terminara com um -Efo!
anim ado baile que se prolongara ate ao - CarUrtl!
romper da au rora, e cujo baile pore
reclido de socias. Viva a Bahia I
Offerece-se urn convite a todos que au-
xi lia.rem . - 0 Presi dente-Fundador (a) - Canudos da tradi Gao '00 me\1 Brasil!
Salvador Lui, de Paula."
( Recife)
ORAT6RTA
Convite rara uma conferencia realizada
em S. Paulo : "ENTRADA
I. "
Prog ramm a a escolher
Trabalhar e viver
s. o. s.
2. " Tmpre s~oes da Amazonia A REVISTA DA ANTROPOfAOIA jA tem para publicar em
J .' Preta ca sou co m branco e vi ce versa .. .
,." Saber faler .. , Saber ama r ... ? Saber
seus pr6ximo s numeros nada mais nada menos do que 37
viver . . ? poesias: nao poSsue urn unico trechinho em prosa.
5." S . Paulo e 0 seu progresso Eta dirige assim aos novos do Brasil ~ste radlogama des-
Ii." Os burros tambem fallam ...
Di. - .30 Outubro 1927 esper'ldo. :
Salan - Associa ..;;o r 5 Novembro 22 S. O. S_ SOCORRO. ESTAMOS NAUfRAGANDO NO AMA-
Ho ras - 15, 16 h.
(a) LUlZ LEITE ZONAS DA POEStA. MANDEM UROENTE PROSA SALVADORA.
"ETHER" se ra 0 titulo de lima pro-
du~ao litera ria que de futuro tereI de A. DE A. M.
escrever em S. Paulo.
'10$000." R. B.
03 JU
Revista de Antropofagia
, 1 \ It \ \1 \ l II \ n
CARNI 9 A NO ME I O DO CAMINHO
l llll:l nfcren 'i'l h:, ) I'
Fa ' 'II(lad ' d ' 1 '. " ' ' -'_ II C 1', Il.uda na
. ~ IIclI II a Pau l Bap li h
PCI' ' Irn . c 'g. Ul ch 1I Uill I) ueo (I .' ru.:\\"', 11 '
( 1n'1 L L
, ,
"A BARBARIE DURA SECULOS. PARECE
QUE _ SEJA ELA 0 NOSSO
A ELEMENTO
_ : A
RAZAO E 0 BOM - GOSTO NAO FAZEM
SENAO PASSAR " -
D'ALEMBERT - Discurso preliminar da ENCICLOPEDIA
Ant r 0 p0 fa9ia :::::
2 Rev ista de -
INDIFFERENCA
BALCAO a Oswald de Andra de
. ?{ova-York - R oma!
Pans - " . de casaroes - a r te?
Cabare ts - corr efla
.z tern as longos ca h ellos de Ouro
a sol de meu pal _ I
.\ partir deste numero a REVISTA DE .
As I}I!!meJras a
d meu paiz sao verGt.s
ANTROPOFAGIA publicara gra tuitamen te fru tvi ama r ello s
todG e qualquer anuncio de compra e venda
midas das banan e ir3~
de Ji\TOS que the for enYiado . :\ as troneos h u
vivem curiangos
nas fclhas molengas
.
paSSCIam tatouranas cab elludas
LlVROS PROCURADOS:
Ja sahiu e custa
A Li vraria Universal (r. 15 de novernbro 6$000
n . 19 - S. Paulo ) compra, pagando born o novo livro de
p re 00 :
- Revista do Instituto Historico Brasi-
leiro - tomos ns. 20, 21, 22 e 32.
- Roquette Pinto - Rondonia. ANTONIO DE ALCANTARA MACHADO
- Ruy Barbosa .- Replica.
- Oli~1eira Lima - D. Joao VI no Bra-
sil _. 2 vs.
Alem disso, adquire bibliothecas.
Yan de Almeida Prado (av. Brigadeiro
LARANJA DA CHINA
Lui%Antonio n . 188 - S. Paulo) compra :
- Balthasar da Silva Lisbou - Annaes
da P r ovincia do Rio de Janeiro - em born
estado.
- '\fello Moraes - Chorographia Histo- Pedidos para
rica - 5 vs.
CAIXA POSTAL
E sta redac~ao compra:
N. 1.269
-- Simao de Vasconcellos - Vida de Jo-
seph de Anchieta.
Sao Paulo
Rev i s tad e Ant ro p 0 f a 9 i a
PROSADORES
3 POETAS E 2
ado COIU cheiro d e f!ete
gaucho altan kio -de rolo nos d omi ngos
RUY ern :E LL\f.A - Co- cual si fuera sua?o, estr~Pdo cbinaredo cosqu illioso,
lonia Z >! outr05 poemas un travieso cabrito .. v~di os, ns trabandisl.l s nos gUltas da
- Porte> Alegre - 1928. A5<im qu eira Deus. TRO l ogr os con
Acho qu e Ruy Cirlie Lima faz versos - JCLIO PATER:\O? paulo fr ont eira. ri o fosse menos academico e
Olha 0 cafe! - Sao es
como crianca faz barquinhos de pape!. S.e 0h I no se 0 a ut o r escreyesse
Distrai, nao irrita u inguem e chega - 1928. d m8.lS um a , qu e tem a, f a I a d e su as
sabor
mesmo a inter essa r a gente. A agua . presentan 0 com 0 en s a maneira dele fosse mals
Diz Julio Pat ern os tlo a d vei: as personag , t '
da chuva leva os barqninhos. Pronto :
desaparece ram. De V(;7. em quando urn
seu primeiro livro: Gosto e
, . h m mt' apontarem.
Tern dir ect a de forma qu. e OdS cObn, os sd81ssem
d ele e nao a oca e urn
cousas SO ZID o. s~ , ara quem
del es d a vollas div ~r lidas, a gent e lor- bom gosto. E e ol1m.l r eg ra p - a da p edna entr e du as m o rdidas no ma-
ce - afunda! nao Dfunda! - , val pu- . . . 1 .. da d eclarac;:ao pa l r a or . .
princIpia. :\ as apesa. , I , Ribeiro Couto tambr e sa n grent o (cc.mo, qduashl s:m -
lando qu e e uma boniteza. :\ao sal gente percebe 0 dedo ut.: ou al- nt ece no livro) e am a om es-
mal5 da memoria. mos t ra ndo ao aulo~ -as cousas Olha
pre aco novidade ; 05 ass unt os e me -
Pal sagisla simples da terra gaucha 0 gum as cousas que estao no 00 Cll- se roals f d
n os adjecti\os e a!l l? x os en elt an o os
p oe ta d e t e~la violencias e alturas. :\ao fe' Mos trand o 56. St!m descrever. / e- , d s 1\0 galpa'l por mals de um
se afas ta do quotidi Dnu sossegado, gos- cheio 'e mesmo d e Juli o Paternos ~o. p en o 0 ,
motivo seria obra d ,' se
Ib t'
e Irar 0
ta qu e se r egala dos qu adrinhos in o- E agrada. :\lais ri c uma ~' ez. ag ra :>
cent es. :\ao e ntu ~iasma os leitores. baslante. Tarde comc<;a asslm. cbapeu. . .. k'
:'lIas os leitores lh c fi cam qu er en do :\las ta l como e Ja n13rca a nan ID 0
bern . L'ma casa amarella n ome do a ut or. D :lrcy :-\.zambuJa t em
Madrugada (que cs t... r evisteca dos esta parada a faca e 0 qu eij o na mao. 0 gel~o d e
meus p ecados publicoJ u no se u seg und o deixando cor tar c se rdr aroda. fammta e que
num er o) e excelent e: c melhor cousa as janellas pegarem fogo. decidira d e sua mod erllld ade daqu.1 pa-
do Co lonia Z. :'lIas (J li vr o tem outras Assim acaba Ze Caurao: ra ct ea nt e. E' b orn 11" e nt a l!t o mda-
cousas b oas: Moleque, Negro velho, o 801 vermelho gar primeiro se ele faz qu es ta o de ser
Can~a o do s pescadores, Liris mo. Os apertava 0 morro carimbado moderno.
p otmas sao quasi todo~ ass im: que nem 0 len.;o A;\T6;\IO DE ALCA~TA
A veneziana deixa entrar 0 so l molhado que RA ~lACHADO - Laranja
e 0 ve nto cheio d e perfumes frescos. o Ze Cabrao da C hin a _ . Sao Paulo -
As aves acordaram, nu quintalejo. tinha no pesco.;o .. , 1928.
Ha revoadas varando () asu!. Im agens e 0 mais d o eslilo nii.? fa l- Al ca ntara ganholl fam a (Oll co usa
Ha marulhos de arroio nas folha E tam n o li vro. Patern os tro e brasilelro. p a r ecida ) de gozador e d e seco d esd e
verdes. Depois e mocinho. Com a idade di:-a a~ o Pathe-Baby . Bras, B<:xiga e' Barra
cousas mais dir eclamcn te. E delxara Funda nao d eu para d esf a zer essa fa-
o galo vae ca n tar. esse lu gar-com um da n ossa poes13 rna (o u co usa c ta l ). Bom. Vam os v er
A.~ csti lizac;:oes d e Angelo Guid o nao actua l (ja censu r ado p or ~lario d e An- ago r a 0 qu e ctirao do Laranja da Chi-
me a gradaram n em um pouco. drade): m en in ice. E outros lu gares-co- na. 1\0 fund o (desconfio muito) Al ca n -
;-';ICOLAS FUSCO SA1\- 'muDS: circo de cavalli nhos, cidadezi- tara nao es ta faz e ndo qu es tao d e pa-
SONE - La trompeta de nha do interior, pre to velho, Br.as il r ece r seco ou m o lha d o, gozador ou so-
las voces alegres ~ Mon- dos prim eiros anos e a~sim por deante. fr edor. Al em de se r e p a re ce r qu a nto
tevideo - 1925. Das qualidades eviden tes do poeta
destaco es ta: Julio Palernostro e mali- pcssivel Alcantara acllo qu e nada mais
o li vr o e de tr es anos atras. Mas cioso. Vejam Esco la c Bento Manuel o preocupa.
como vern de fora pc'l e ser considera- Laranja da China tern urn geito de
do novidad e aqui. Ribeiro. Reproduzo aq u ela:
ca talogo bras ileiro. E' uma imitacao-
o poeta tinh a dezellovc anos quando Hoje h ouve casamento zinha de tipologi a n a ciona!. Isso nao
o escrevcu: diez y nueve trampolinelil de gam ba com raposa! qu er diz er que 0 d csembargador La-
de voluntad y de alcgria diz Ju an Par- E foi d e tardezinha martine d e Campos Ot' 0 guri Cicero
ra del Riego num prdacio em qu e eu quando a guryzada Mel o d e Sa Ramos (para s6 citar d ois)
en co ntro fr ascs qu e b em poderiam ter sa h ia da Escola ... ', ejam produtos privilegiadamente in-
sido escritas por Grs.c;:a Aranha. Porem E as meninas e os meninos digenas. La fora tambel1l n ascem. Mas
isso nao vern ao casC) o 0 que importa pareciam aco nt ece com eles 0 que acon tece com
e a maneira desenvolta com que 0 poe- uma poq;ao de letra8 o cafe: tern sabor quando sao daqui.
ta solta sua poesia a-e-i-o-u ... Dito isso esta dito tudo soore as in-
como una bandera dependuradas dansando t enc;:6 es do a utor (s~ c que houve in-
para que jueguen con ella nos fiozinhos de ouro ten Coes). Querer d escobrir mais nao
el sol, e l vie nto y el mar. d o 801. .. adianta nada. Principalmente tratan-
o Ii vro tern mocidad e ate dizer che- Tambem ha via d o-se d e hist6rias qlle podenl ser tudo
ga: e exa ltado, agil, contente e baru- urn gua rda-chu va me,:os p~etenciosas. 0 melhor portan-
Ih enlo. Esta cheio d e imagens, de ar- era . . . a professora! to e aceltar 0 volume realizado scm
fancos, de odes. Em lodas as suas pa- Fiozinhos d e ouro do sol e horrivel. procurar sa b er pOJque foi realizado
ginas ha ' mar, h il esl. relas, ha frutas, Mas ha no r es to qualquer cousa que en- as~im ~ nao assado. Depois quem pu-
h it manhas" crianCa') correndo, pass a- che a genie de espei'allc;:a no futuro bhca hbros trata primeiro de passar
ros voando. No mp.io de tudo isso Ni- poetico de Paternostro. De forma que u rn pano n ele para cTixllgar 0 suor que
cola s' joga se u coracaa pll.ra que tam- eu acredito qu e essa e out ras descai- custou.
bem pule das tenham 0 seu lado Util: trop e,c ando , 0 ponto de vista do autor desapa-
d e vi brante ansiedad nueva e que se ap r ende a undar (nao reivin- :ece 1l12pressa a obra se est a e de pura
h asta encontrar dico para mim a paternidade da frase). IDven9ao. Gosto ou lllio gosto e ainda
el canto mas sa no que renueva A n a tur esa-alegre de Paim compensa o !ll?.?o mais certo da gente dar sua
e impulsa la sangr e y la vida na capa a feiura do titulo. OPID180 e~ materia de arte. Eu que
en una carrera audaz. DARCY AZAMBUJA - No acomp'anhel a constrllcao do Laranja
Naturalmen te esse febr e a estas ho- galpiio - 3.' cd. - Porto da Ch..lDa palavra por palavra nao pos-
ras jll deve tcr baix:lUo urn tanto. Essa Alegre -. 1928. so eVldent.emente separar 0 resllltado
forca ainda incon ti da no La trompeta Obra coroada pela Academia Brasi-
-. ct.o camlll~o. percorrido para chegar
de lall voces alegres com certeza hoje l eira de Letras. No entanto a gente
a~el ele. Meu .Jl1lZ0 serb fataiment e par-
em dla se poupa mois e tern assim Cla por vanas razoes de ordem afecti-
pode abrir 0 livro sem medo. E' bom. va: quem assistiu ao esforco aprecia 0
maio res reservas d e clJergia para proe- ~uito b0!ll a te .. Seria 6timo se tiv esse
zas fuluras. Seja como for pacta ,que Pf roduto sempre em r elaciio a esse es-
sido escnto mals. au menos pela epoca or90.
comeca dilsse modo c certo que conti-
nuo sempre
do Pedro Barquelro d e Afonso Arinos Di~ao que essa e justamente uma das
E~ ~odo ' 0 caso nao a tingiu ainda vint~ funcoes da critica: desmanchar 0 brin-
saltando edlcoes porque nem todos os dias apa- quedo par.a vcr 0 que tem dentro. Pode
tOdOB 108 oblltacul08 r ece urn Rui Barbosa camarada. ser. Eu nao entendo nada de critica.
del mnndQ Sao historias PUavas dos pagos do
A. DE A. M.
Ravlsta de Antropofagia 5
COMIDAS
MARIO G RACIOTTI
o sr. Coelh o Netto foi co- ra de palmeiras. Gosado mes- um churrasco. Pr<l nao des-
roado. Quem fez a bruta fes- mo. agradar a vista, mandei tirar
lan~a foi a redac<;ao do Ma- An les de comer a comida os pelinhos brancos. Assim,
Iho. Botaram na cabe<;a delle principesca: a gente tern a impressao de
lIl~a .coroa: Dizem que e de "Meus irmaos. 0 dia de ho- coisa nova. E tudo 0 que e
prInCipe. ~mha Jouros e espi- je e dia santo para as tabas. novo, inclusive carne, tern sa-
nhos cahmdo pelas costas. Tem carne de principe. Ve- borosa a ttracc;:ao.
Depois, encheram os pes com lha, mas nao importa. Nos te- Coroado, tornou-se com ple-
perfumes. E urn sujeito gros- mos dentes de ac;:o. E 0 fogo tamente inoffen~ivo. Comido,
so lascou uma falac;:ao virgu- cozinhou que e uma boniteza. esse individuo, que andou fa-
lada, que ningllem enlendeu . Po is bern, a gen le comendo 0 zendo muita m<lIandragem
Eu tive vontack de pegar Coelho Netto, scm allusao ao em papel innocente, nao tern
no pes coc;:o do Coelho Netto e quadrupede veloz das malta- mais razao de ser. Felizmente,
bolar elle no espeto. Para as- rias, tern duas goslosuras: se desse estamos livres. Em-
saI', feilo churrasco. E comer. enche a barriga c se presta quanta fazemos a digestao do
E dar a coroa de principe ao urn servic;:ao, deste tamanho, sr. Coelho Netto, vamos espe-
Adelmar Tavares. Pra engor- as Jetras nacion;1cs. Ha sujei- ra1' que 0 Adelmar engorde
dar mais 0 bicho. tos que tern so urn destino: mais. Aquillo e outra comida.
Infelizmente, 0 Brasil teve serem comidos. 0 nosso prin- E das boas. Tem carne e ba-
urn principe na prosa. Teve. cipe tinha esse, mas foi demo- nha que nao acaba mais. E
Hoje, feito comida, elle esta rando, demorando, ate que ainda nao tern (;oroas e espi-
abi . E foi voladissimo. Se foi. envelheceu. Mnc:, agora, esta nhos pel a cabec;:a."
Aos milhares. Intensamente ahi, nuzinho, meio tostado, Rapazes, podem trazer os
volado pelos mirins desta ler- no espeto, quente que nem palitos!
A Revisla de Anlropofagia
publicara em seus proxlmos numeros trabalhos de:
Brevemente: LEIAM:
os TRES SARGENTOS
(Episodio da reyolu~ao de 1924 em S. Paulo)
POl'
CAPITULO 1.' :
YAN DE ALME IDA PRADO
o JARDIM PUBLICO
Em S . Paulo, na prim c il'a se mnn a junlos s eguir em em d emanda d e al- organizadns POl' gen te, movida pel a
de Julho d e 1924, as Iw ifes aqu ecid as gUll1a casa d e toleran cia silua da em ambi <;ao e capitan eada POl' olgu em qu e
pOl' prolon gad a es tia gem assem elh a- POI' aO ou COI ti ~O da s r ed ond ezas. jiI es ti vera no sui , e :: le vas lam ent a-
val11 -s e as . d a prima ver a. F a vor ec id a o mulh eri o fr equ er.t ari o p ela solda- veis dos qu e fugiam d a seea e da. fo-
p ela t emp er a tura , acorr era gr a nd e d esca, moraya em quartos escassa mcn- m e. Os prim eiros tin ham um es boco
aflu en c ia ao J a rdim da Luz n a ultima t e m obiliados, com as p ar ed es forr a- d e orga niz a<;ao; as mul h er es, os h ens e
vez em qu e a b a nda da For<;a Publi- das d e fot ogra fi as d ,- a mant es. Er am as vidas, iam ga ra ntid os.
ca tocava antes da r cvolu<;ao. lim r e- do lugar, do Rio , ou d e n ort e e suI do As ea ra van as, qu e cram en xotadas
dol' d o lago c entral cruzavam-se op e- p aiz, m a rujos, sold adas da Briga da P o- pelo peri go da morll' , s6 tinh am uma
rarios e sold ados c ora l11ulher cs de to- licial, soldad os do ex er cit o, p essoa l do norm a: 0 dir cilo do ma is forte. Quem
d a a casta , em que h :;via d esd e a m e- Loid, sos ou aos p ar es, muito se ri os, lem ma ior for<;a ou va lenti a m and a.
nin a das visinha n <;as aco mpa nh ada' da n a m elh or fa rd a, no ce na ri o do pa r- Os fr acos ou co b a rcl e ~ sao escravi sa-
famili a a te pr etas empr egada s em ca- qu e publico ond e um fotogr a fo eco n o- dos; as mu lh er es pcrt encem a o senhor
sas burgu eza s, qu e d cp ois do trab alh o mi co Ih es lir ar a 0 r etr a lo: Algun s er am do b an do. '0 tr ajCto dll cx tr emo nort e
vinham ali ' busca r a m or cs. Outras n c- m a is pr odi gos, tiravarr.. fotogr a fi a num a te S. Pa ulo r e pr ese nt~ um r osa rio in-
gr as p as s eava m fa lan dn alt o, m ostra n- " F otogr a fo d e verd ari e" como dizi am. finit o de da r es, d e sacI' ifi c ios, d e ini-
d o aos hom e n s 0 rosio enfa ri.nh ad o de P ela pa r ed e h ayia mor en os com ca b e- quid ad es, abusos e p. ln r tiri o. Aqu ela
p o d e ano z. Qu ed av<lm -se sob os r e- los co rr edios brilhanl (;~. co mo alea lriio ge nt c n ada p oss ue, n em ben s, n em
verb eros da ilumin o.<;i!() a ntiqu ad a, nu- a luzir, mul atos dege ner ados ou r obus- meios d e vir a ob k l-os gra<;as a um
m er 050S sold a d os Yi j~ , l (), .>.; C!ua rt eis tos ; un s com a face rEchu pa da, outros ofi cio ou co nh ecim er. to qu a lqu er. Ch e-
circun,.-. s inh os. Os CjilC parGyam de- d e r os to lar go, ambos se nsua es; b ra n- ga m a te a nao di spor uos br a~os tal a
b a ix o d as a ry or cs 011 s cn! ava m n os cos loiros, cas ta nh os ou ru ivos sa r- qu a ntid ade de maze ln, qu e os mool es -
b a n cos, e r a m os ye ter a n os fr cq u ent a - dent os, junto da in ex tr icavel' mixo r dia tam. :\fuitos d a ca r a v ~ r. a nao sa bem 0
dor es d o Jardim, qu e se co nt ent aya m d e todas as co r es e IT;atiz es do bra nco qu e e um a casa de tij oJos, ut ensil io em-
em diri gir gr aee jos as mulh er es. Os com preto, p r eto COill indi o, in dio co m b ora rudim enta l' de lavo ura, padre,
n ova tos, p ou co a nt e~ sa id os d o Co rp o mu la to, on de as ye Zl s surgia um ti po igr eja , par d e sa pa tos . E nt re cl es ha
E sco la, pr eferiam arm a r a lga zarr a p elo ati eti co. Tinh am tamb cm as r apa ri gas se nh or es e escr a vos.
caminh o da n do en con troes n as " ti as" aman tes pretos qu e da\'a m r etr atos, Dc' um a feita 0 dir (; tlJ l ci a hos pedaria
a guiz a d e d iyertim ent o. Algumas f iam , mas qu e as enve rgo nh a\'am . Escon di am d e Imigra nt es do Bras, p erg unt ou a cer -
outr as za ngayam- s e r ('y ida n do a of en- essas fotogr a fi as, em h ora foss em me- to ma tuto . porqu e se dcixava d omin ar
sa com pal a\T oes d e b ord el grit ados n os r eb arba ti \'as do Cju e as de muit o por outro. por qu e rniio eo nsc nti a cm
em yOZ ag ud a. Yar iava a int ensidade por tu guez, h es pa nh o l ou it ali ano , des - scr d cspoja do scm P' (j l ~~ t o n (:m vc lei-
do me lin d r e pelo a ~ pe t o d e Quem 0 ageitados n o trajo domingu eir o qu e dade de d efeza. A re s p (j~ l a fo i simples :
cau sa ya. Si 0 gaia t:> caia na simpa tia Ih es ap er ta\'a 0 peSC(l<;c; num a gra\'ata "Va nce me gara nte cia faea d ele? Si
d a mulb er , d im inui am os p a la\To es ate amarro tada , e Ih es c"iJria as maos com nao ga ra nt e pr cf iro fid a ns im memo".
as mangus do pa leto. Atravcz d ificulli adr s sc m nomc eles
se d ilui rem nu m sOrI'iso p r om iss or ;
en tao . ao se d epararpm n oyament e no A mobil ia das mu lh er es era pr et en- ve m a pc des d e 0 IUl:;a r ejo na ta l a tt': a
eiosa e mi se rayc l. Sl) br e a cama a Bflia , ond e embarcam em im unda s a l-
decurso do passe io [, r od a do tanqu e
cole ha pe linlr a, eh ci;l d e rend ados e \'arengas qu e os leva,,'-I p r lo S. Fra'ncis-
d os c isnes. a paren taya a rapariga u m
la<;a r otc-s. ocu lt a \'a nCHloas. Cob ri am co it Pirap ora . ( hega lll '~ q u (; l d i cos de
r es to de za nga p a ra diz er " q ue na o
as cade ir as manea ". r equif es d e c ro- tantas pr ovat;ocs, morrcm pelo eam i-
r epe t'iss e mais aque la es tupid ez' . F in-
ch et seme lhant es aos dos sa l6cs , em nh o, cnll)u que ccm. Pc,ra se man t 'r em,
g ia - e a princip io a ind a irrit a da, p or
qu e as r apari gas um .. y z na yid a li- traba lh am aqui C Jco li. a troco de ni -
fi m abrandando a te ,.eeit ar as propos -
nh um ensa iarl o tra ba lh a r . qu cis ou d e mi~er a\' (' 1 a lim n tat;ao.
ta s d e passe io ou d e b _bid as que Ihe Ca u,>a c~ p a nto qu e, no lu ga r p relid o
Pelo a po ('n to co rri nm ba rat as rl as
faz iam. onli e na sce ra m, co nl!t' c;:Jm I) nome d e
F ec b a ya 0 J ard im dcpo is dos nume - frestas da par ed e ao ~oa lh o rli junto e
s uj o. Os mu ro eaia rl os rl e cMes bcr - S. Pau lQ, e qu e no p" rru r,>o naQ d t\-
r os da b a nda. E SCC':1\ a - e a mu ltida o an im r-m Dnl e tonla rlifi (' ulrJ ~rI('. Chpga-
aos p ou co p elo p orlo es do parqu e. rant e< . le\-a\'am flQfP; comp li ca das Qn -
ri c ha\'ia sina l rI QS esc:!rrl)S dos " fr c- dos r efazcm \c (m P(, IWIJ. f"rtifi ramse
ene b endo a ca l,a da, rr oxim as. Er n 0 . ci\' iliz am s '. A ~'>()m l! ~'''ll p(' la d c' tr '-
mome nt o em qu e logo adean te. na aYc tes " . En lap\'am 0 fi r. cia lampa rI a I ~
trica r cnrlarI o rI e P"lJc l encf! reriril)s za com qu P a l! at m fJ url's ta,> \' irg('n~
nida T iradenl es ou el o lari o ria ruas rc ,> i,l('m a turl o. ~ ~ I ,w l (il~s. {I ~ 'lgua~
pelf) pr' (' p('las mo,e~'.. 0 q ucbra luz
da e ta.;a o. iam s c con tr ar qu e
rle ,> ( tin ela . (,., l, \'a r ~' gad l) 30 mcio. ~alr, br a~, i, mfl ~ li m (llt"r;~o. ]f ou\'(' I)
ti n h am eompromi I) pa ra " d epoh rI ca", rI (' Ulll l1Ialu to 9 ! ('anr) 3pren ri('r d
mu<ica". 0 ,>o lrlad o rra \'a::i (',quin'!. ri c \'iri r, al) prrJj{' lJi ' IUl' nllnw noil!' d r
brjg a () at inpira . ler. 3 guiar aull) l1Io \(I, (. clpar(' (' r na~
junt o de um po te rlt- vo nd . a ,prrJ ru ,l'> rle S. Pau ll) no ',fl' n,rr(, ,I!' alu-
\11I1l ", r);J'> m ulh prr-, tinh ,nll \'inrJo a
da co nqubt qL! e fiz ,'ra ..-\ con qul,t 3' gu(1 - quC' p,'go\'a (' n, pf(,ta<;(;(' \ -
pc rJ o .' \ orrJ r. r. no mrio rJr tr~b~ l h a
da. yinha de bra,o ci:>rln CQm um3 3ml- doi'> ,In o, d('poi,> rJ( ('h('gar numa I(' \a
dorf' qll ~ ( ti" li n j \';'l m ~j~ rl('rrLJ I J ~l da \
Ila para mQ5 rar 0 cor.qui arlr,r. loti " d" '1I1'lIr"nt(, an~l f rlo , I IJ\. "'m QU lro
d,. J d ;l<' (n ~ P:lul'J ( nr, P;'lr3na . ;\ (J
a cho na 'f rda a zul f. rn e. Qu~ ndrl lnf'HJ dc \ Jdc.i df) qUI (,\ br;f('o, J) 'J 0,,0,-
pnnr'ipir) til h In ,In,hd r) (('J (J nlln1(~ r (,
o rnili ar p pr cc bia ,', mu lh n . Uf,l\ I mt"tfJ, :JJnd:t mal r"..,'J1m(n t[O,., (',)_
d," II ' tW f dr- r.lnc~ri(J. p .lr '! qUI () mtj
a unica p.)n ('ada fl., " 0 '-'l rll' nl( ;t! . b(," Lllla quI' ('hqlfJU ( 'Ilt frHn!' (. ('(,m
p':, inrh" ('111 r- dr Ir.dw "II a "
zia in ir , f pora (' rebrilh.lr a h ' ()'" Pl ',) '~n j:lrf'nl ',\ a I Jan-r( \("\ m(' Zf "
uir rum p.lr.J r, ul HI J( rn Jd,j
,d vone ov ~ 1117. d ., 1"::1IP3.]"
j\ 1fT) f
C dt P(JI' (t )m rrJUJ(1 nt) labl()' " mr' 13'
d. d'l II ~u. dWrI" I ,I ((,mr, r.171"1T
d arco. D P d ia ." r, h I r n "., r~"cI,f) . Er I <li"'r a ~ ri P ' '-'d., nl) Jarcllrn !' lIbl,r'r,
ch :ur ua al u I uac; ~ rJ d~~ rlue " inh ,rll (m r'ara \'an' '> ( onlinu a )
Ie raya\'a 0 br ~o d~ que
Revista de Antropofapia
e
FATALIDADE
BRASILIANA
III ? Ze' de ChanoCIl casou-se!
ATITUDE
Sabes, Nano ca .
de Deus! tao hando1eiro!!
Dc uma correspondcncia d e Santos para 0 Diario Na- o que e,
mu1h er
~ional de S. Pau lo, n. d e 2-6-1928: E 0 turumdumdum foi feio! .. .
"Circ um s tancia c uri osa! Mau grado (IS e normeS propor- Simsinhora ...
~oes qu e assumiu a ven ta ni a, fazendo lern brar um ver~a Ca1a a tua bocca creatura .. , lit vern 0 homem.
d ciro s imollm , 0 Monte Serra t permaneccu imp ass i~e l. Dlr-
se-ia qu e; ell c so pr etend e ea hir num a n o ite tr anqu Jll a, en-
luarada, ch eia d e es tr ell as.
N~o d eixa d e ser int cr cssa nt c essa a ttitud c fl eugmati-
ca, brit&nnica, do Mont e Serra t. "
Ho-hO. . . que geito!
MOSICA
Anlll1 c io publi cado no Diario Popular d e S. Paulo
Mas homem de Deus, como foi isso?!
(1928 ) :
.. A CRUZ DA TUA SEPULTURA ENCERRA UM MYS- O~a lit como foi isso .. , tudo tem seu dia .
TERIO. _ Va lsa com letra; foi esc ript a junto a uma campa.
Vend c-s e a rua do Th ca tro, 26." Anh! .. . nem todo cao e sem dono, Ze de
CIVISMO
Chanoca ...
Dl! uma eo rrespondencia d c Ti ete para 0 Diario Nacio-
nal d e S. P a ul o, n. d e 3-5-1928: Nem todo cao e sem dono!
"Em d ias da semana passada, uma ea ra\'ana do P. R. P.,
eom pos ta de a lguns m embros do directorio e d e Antonio
Malap,u eta, c idadao lu sitano, dirigiu-se com des tin o ao bair-
1'0 do Malo D entro , n a doce ilusao dc cncontrarem a lgum
Joaquim Sil vcrio. _ Mas Ze de Chanoca
L:i, 0 sr. Luiz Gervonett i, qu e c membr o influente do
Partido D emocr a ti co, r ece beu- os com a lli vcz c depois de lhes Conta-me lit como se deu este successo .. .
d ar <t ]r.: UU1<IS 1i ~6es d e lea ld ade e dc civi smo, offcreceu 0
livro de Affons o Cclso "Porque m c ufa no do m eu paiz".
Sera qu e esscs prctensos imit a dor es d e Pau lo de Tar-
so cont inu am co m as s uas ca rava n as?"
_ "Eu vou contar m eu casamento como foi:
FILIAyAO
AVISO AO PUBLICO publi ca do na sec~ao livr e o a Amarrado pe10 pe
Folha da Noite d e S. Paul o, n. d e 6-9-1927:
"A fi rma do "Ao, Cafe ' Moka" , de l Mor o & Cia., nao Inqmrido como urn boi!
se respon sa biliz3 d e divid as feit as p ~ r se u filh o AttiJio
Del Me ro. - Subscrevo-me, Nicolau Del Mo ro ." A.marrado p e10 p e
LITERATURA COMERCIAL
Inquirido como urn boi"! ...
D c um a nunci o publi ca do n o diario A Manh~ do Rio,
n . d e 1:1-11 -1927:
"Venci . .. OU nac vcnci?
Ve nci, s im , p clo m eu es for lto c p eia minha h ones ti - (RECIFE)
d a dc.
Salve 8 d c nov crnbro! JAYME GRIZ
E p'o r isso a CASA MATI-HAS fcs lcjou mai s um feliz
an nivcrsario.
Ha muit a genIc qu e encabu l:) com 0 13. Pois, amigos ,
cabui a nao pcga. S6 pcga n os ca bulosos, quc andam m es-
mo p C5 ados, bufa nd o ao peso da "Zizinh a ' ... 0 dia 8 ' fo i
urn grand e di a para 3 glo ri osa CASA MATT-rrAS 'que com-
pi et ou 0 seu 13. a nniv crs a ri o . Trez e a nnos d c lulas e de
0
bons I, egocios.
Lcmbram -sc Voces, oh! La nfranhudos, Lam b 6es e Pa- A REVISTA DE
t egos ca buJosos, l cmbram-se Voces do qn c diziam CII1 1914,
qu a nd o 0 Ma thias , pobr e c humild c, veiu abr ir a' sua casa
de n (!~oc i o? POI' ce rlo qu e sc Icmbr a m. Entr c c uspar aclas ANTROPOFAGIA
es vl!rd cl! d as de invcja, aos sa lt os, e CO ITl ri sos d e maltczcs,
Voces di ssc r a m: - qLlal! Eslc nao va c ia c1as pel'll as ... -
Dcnlro d c m czes cs ta r a fallido . . . - Va c dar com os buJ'-
ros n 'ilgu3 . .. - P cdira co nco rdat a no fim do m cz ... - PEDE A' GENTE NOVA DAQUI E
Vae dar um " tiro" na pl- a ~a . . .
Ass ill1 fall av3111 os invcjosos c a llraza d os. Novas bur-
ras d :! Balaiio, qu e ri a m ndivinhar 0 fulur o! Oh! Zizinhas DE FORA:
eslra[!n das ! () Mathias niio m o rr cu ! T cm os ossos duros!
.\1' ~s, apcs:J1' d c ludo, eu vc nc i. TI'a balh ei, lul ei, cs fOl'-
cc i-mc e ,g r alt:.\,~ a os m cus mt'lh odos d c comm crc ia r e a
rninh a h o n cs lidad e, fui para a fr e nt e, vc nc i lodos os obs ta- COLABORACAO (PROSA,
c lll os c. para maiol' inv cja d os in vcjosos, 0 Mathias tcm
h ojc UITl dos rnais fr equ c nlad os csti'lbei cc imentos do SC II
gcn cro no Hio , nao d e vc n ada il nin gucll1 e tern .muito c1i-
POESlA, DESENHO)
nhciro na LilITH ...
Os invcjosos d c vclll sc estar cOlJlc lldo. Comid as , mi- ENDERECOS (ESCRlTO-
nha ge nI e !. .. Mas c m elh or d c ixar css e Dcssoal cngulir-s c
s6zinho . E' co isa lao J'lIilll! RES, LlVRARlAS, JOR-
Pnra co mlll Clllor a l' essa dala VillllOS offcl'ccc r aos bons
:JJ1l'igos ullla novidadc: {, 0 I1ANQUETE SECCO, com too os N AlS, REVlST AS, ASSO-
os accp ip cs c p ert (' n ces: Ficam todos it I'oda cia m csa, lias
r csp cclivas caueil' 3s, mas comida s ... "no hay" I" ClACOES LITERARlAS).
ANNO I ~ MERO 4 SOORS . AGOST O ~ 1 ,~,2a
Revista de Antropofagia
Direcc;ao de ANToNIO DE ALCANTARA MACHADO Gere ncia etc. d~ RAUL SOP.f
Daqui a alguns a (
bater os bras T t ' nos a nt es ~u e a geni c corn ece a COlU-
Laranja da China mas ch ama d~ I~ as ,-:- ch efes dl SSO qu e nin guem enl end e
e nao sei qu em ,~a~lhdade, ~o m o va i fa talment e aco nl ?c~ r
nem nm desses /de embr ou ,ISSO al e ) , e pl'<'ciso nao eZlsl! r
trabalh os m ai ores m en~ e ndld os pra r em edio, E pra eyilar
de Antonio de Alcantara Machado gente toda antes pr e~ll samos d esd e ja i:- corn endo essa
' , qu e e a nos devo r e.
E"sper e mals.
6$000 -- pedidos Curral cheinho que s6 vendo,
SAO PAULO
ROSARIO FUSCO
R e-v i 8 tad e Ant r 0 pot a g i 3
ESTAO NO PRELO:
Empreza Graphica Udal
Odilon N egrao - Porace Tingtiiresca (ver-
SOs.) - Curitiba
ROMANCE DO VELUDO
MA RIO DE AN DRAD E
qu e af i rmar eslas co isas \" erd~de i ras . cu t ada n a infanci a, cta b oca dum pa - zos isc b e Yo lk s li eder '" ('d. Scbott. n .'
Iha ,o pr e to qu e its Y(zes p or ta \'a ~a 555) principiand o as,jm:
:\ao e hu mildad e pro to co la r nao . Sao
co isas \" erdadeiras . Pl'lJ\"am m eu , res - cidade. Como c ball1av a a palh a,o nao
sabiarn. Cresccratn C' nunca 111ais que Qu'allai "-tu fair e .' la fon ta in(" !
p e il o pe l a saben<;a alh eia e aflrmam
o \"iram. Dc ce rt o m c. ITl'U. COl'b leu. ~I arion!
meus dir e ilos de h b erctade.
Fal o '"de cer to" porque e muito pos- J'ctais allC' qllhir d e r ea u,
Eis a Romance do ," elu d o :
s i\" el quc Sl' tna te do famo,o palha,o ~l o n Dil'u. m o n ami!
Ve lud o . Si C 0 mesl'~O dc\"ia de c tar
_ :\e li nha, que es t as faz e nd o \'c lhus eo pe lo menos. quando as mo- ~I a is qu'cst-Cl' d OI~" qui te parlait ?
Ca lada a i na coz inh a? ,as 0 escutar a m n ~s. primciros nno~ Corb le11. ~ l ar i o11!
_ Es to u pa n do agu R no fogo des t e secu lo. P o rquc Illdagand o lnd r,- C'<;I~i l la fille :i no l ' \" oi inl'.
Pra ca fe , min h a a\"ozi; l11a. ~I on Diell. mOil nmi!
ga nd o . S11b e quc b r ill na ~l o narquia
_ E vivo a qui to r.lJ sa r apan tado andou pe lo cs taclo um palha, o pre to (e tc .)
Como gamba Qu e CR ill n o m e l ado . .. ca nlad o r . equilibrist:l. sa lt ador . lllil
faz- Iud o muito aprec iaclo. s e chaman- L' m Icx lo ca lal:io (,; .. 0\,C '5 Dictiona-
_ :\ et inha, tu des t e llm b eij o d o Yc lucl o. Pe lo rn l' Il os e ee rt o que .. ~.) princil ia assilll:
Ou u cs tar e nganada ? es t c con h ecia 0 refroi o d o R o manc e e ~Ll .. r nlia . marc 11 i~. Sl'll tO _r~n
_ Vozinba , e 0 cs ta l da Il'n ha o can la \'a no tundtl b ('n l ("pa lh ado. d e
qu (' falarei n o pro~iln o nLlIlIero da ruido .
Que est~i n o fogo molhnda . :'\ l' SOil la, "lInbrl"ra, qne saltl'n \"
(Rdriio) Antro pofnga. Ora C0! 11 0 es tc lundu.
tra tancl o cia vida do eSC I':1 \'O, j,i n:io riulll'll {dc.\
_ l\ c tinha , 111 nao mc n egu es: podia inll'rl'ssar lll11it o 0 . fl' cq11 l'n ta - Elll Porlugnl a idl'i~ aparc{'(' a tgu-
Com quem e t ~is COll ,: er s3 nct o! d o res de circo do '('tulo \lnt". I11Ul lo
po"iv c l qll l' \' eilld o () "'I,lha alJandll -
Ill", fl'i t,IS . :'\ ~ '"n"ll.l .-\ldon,:1'" (Th.
_ Vozinha, C a c h a l01ra tlr:t ~:1. '" HOlll:tllcl'iro rl'l':tl Pl)rlugut's'"
Que ('~ t il n o fogo c hi nn d o. _ Ilad o . inlrOlll (' tcnclo 0 r('[rn ll d ele 11 0 11- :!: <,d . \u l. I. p~. :l8D) .. Crt:ll1l;'a de
(Hl'frao) I r !1 ('~ln ti l.t a .\(' prf' ... t 'lIHl o a b,o. peendu l' di'fnr " d,l a"II11:
~I n" do \' e lud o 0 11 <il o llir o p:tIlta'O
p rl' to, (l 11 0 111:111 Cl' ('oll l ill ll" 11111 d o- - ,\ i. dill'- Illt'. o IL \ :1 ldinlll".
1\'c li n h o, qUl' m do c. ('5':! CUl1ll' lll o l i ll' r :U' lo- t1lll,jcu\ int rn' ...... f\ll l e (hll' 1e\ :I> 11 :1 abn dn ca pa','
H r~ p o n de- m e aS5ini br~J(,lnl ~ ' 1 do 11 0 ... ,0 I o ptllari o. Se !ljlln l nrtlill Ill' lt..' .\ Inl'l1dl..l: h \ ('nil-... , l1U' U ti{).
_ V oz inh n. (' u llll' qUCllllCI. . 11 .
11111 Il' ,lo Ir a<ii eio llal pOr lll !!I1(" inl (' l- Ih " l'ju de 11111U pl' iad:1. 'IL' .)
l\('~ 1 3 ma ltli la c h a lc ir.l. 1 li en' d l' ,\ ll1rion (II. ~I Li "l'r. "Frnu-
(I1cfruo) ( 'Ulll . un p. 6)
DO PASTOREIO
NEGRINHO AUGUSTO MEYER
ORAOAO AO
(PORTO-ALEGRE) NeQTinho, 'ace que foi
ovo clarao. am~rrada Dum palanque,
Negrinho do Pastoreio. Ha sempre urn ~ 0 caminha
Quem espera ac '1_ rebenqueada a S:lngu~ pe10
yenho accender a velinha pel a voz do corac;ao. rebenque do seu patrao,
que palpita em teu louv~r. e depais foi enterradp .
Negrinha! na cova de urn fnrmlguelro
A luz da vela m e mostre Eu quero achar-me, d)
os caminhos do meu amor. (Diz que 'oce acha dt~d o. pra ser camido inteirinho
- I n ae per 1 0 .. sem a 1uz da extrema-uncyao,
Ando tao 0 b ' N rinho:
Eu quero achar-me eg se levan tau saradinha,
A luz da vela me mostre a luz da vela me roostre
onde esta Nosso Senbor. se levan tou in tei!-inho !
o caminho do roeu aroor. Seu riso ficau m 2.is branco
Eu quero ,'er outra luz de enxergar K ossa Senhora
na luz da vela, Negrinho, NeQTinho, Voce que a~hou com seu Filha p ela mao!
clarao santo, clania grande pel~ n19.0 da sua IVladrlllha
como a verda de e 0 caminho os trinta tordilhos negros Negrinho santo, ~egr:inho,
na falagao de Jesus. e varou a noite toda_ Negrinho do PastorelO,
de vela accesa na roao, Voce me ensine I) caminh{)
(piava a coruja rou.ca_
Negrinho do Pasioreio,
no arrepio da escundao, pra chegar a deva<;ao,
diz que \ oce acha tudo pra sangrar na Cruz bemdita
si a aente accender um lume manhazinba, a estrella d'alva
pe10s cravos da Pai-xao.
de yelinha em seu louv~r. na voz do gallo canta:a,
mas quando a vela plll~a, a,
Vou leyando esta luzinba cada pingo era urn clarao) N egrinho santa, N egrinho,
tteme-treme, protegida Negrinho, \ oce que ~chou, qu ero aprender a naa ser !
contra 0 vento, contra a noite .. .. me leve a estrada batida Quero ser como H semente
E' uma esperanga queimando que "ae dar no cora<;ao. na fala ya:a de Jesus,
na palma da minba mao. semente que so vivia
(Ah! os caminhos da vida e dava fruta e nt ~rrada,
Que nao se apague este lume! ningu-em sabe ollde e que es!ao.) apodrecendo no chao!
ROMANCE DO VELUDO
( Cont. da pag. 5)
A ideia volta no romance do Frei - Maria, ch'ha egll i1 tuo letto che 12. 0 compasso, Ii reaJisada com urn
Joao. l\a versao de P edro F . Tomas schianta come canna? apressando, caracteristico da musica
("\'elhas Can~oes e Romances Popu- - :\iamma, una pulee m'ha morso al popular brasileira. 0 tempo fica na
lares", Coimbra, 1913, pg. 51 ) a mu - capezzolo della zinna.
lher secunda pro aman t : que nao po- realidade diminuldo da s':mico!cheia
- Matta, puJce non era, rna gli era un que de,i:i de estar logicamenl e no 1.'
de abrir a porta porque tern "0 meni- gioYanetto,
no ao colo" e 0 " marido a ilharga". som dele pra que 0 motivo ritmic o do
Era il giovane che t'ama, il giovane temp o anterior se repetisse. Esse
Este acorda porem e 0 text o corr e: che ti pigliera. apressando Ii urn dos tiques curios as
- :\jamma, non immalizire; mamma
e sistematicos. do n osso populario e
- Quem e esse, mu lher minha, noi prendere a male ~ ocone ate ern dan~as . E ' uma subtile
A quem da-las tuas falas? Il giovane ch e me am a, e lontano in
- E' a mo~a a perguntar za rica da nossa rnusica e proveio na-
terra straniera. turalmente do cacople popular que,
Si cozia si amassaya. (etc.)
Quapto iI musica 0 Romance do Ve- faci lit ado pela ignorancia, leva os can-
ludo. e . na estrofe. um documento Ius 0- ladores a diminuir u yal or dos sons
Frei Joao infelizm t-n te veio namo- compridos dificeis d" s"olst en tar. Sis
rar tambem as cunhas do Brasil. A brasllelro com base ritmica e rnelodica
na habanera e no refrao e tradicional_ temati sado no Brasil em el eillen to ex-
intimidade foi tamanha que elas ate
botaram nele 0 diminutiyo dengoso de ment~ rec~>nhecido como afrobrasilei_ pressivo a Correnle oc cerlo foi a cau-
Frei ' J oanico, numa das versoes que roo E dehclOsO. E bem familiar pros sa .das antecip a~oe~ sincopadas nos fi -
Pereira da Costa da no " FolcJore ppr- que . sabem urn bocado a mus.ica nals de frase, coisa vulgarissima (CO-
narubucan o" . (pg. 326). bras ilelra do secul o dezenove. ... cos, martelos, eillboladas maxix<,s.
o mais desagradayeJ pra mim e que A pnm elra fr ase da estrofe Ii curio- s:;unbas ) e- tambem occrrent'e n os "Spi-
mio acho nos meus linos 0 romance sa. PossU! um salto de qu t . ntu als" e pe~s de jazz afro -ianques.
portuga donde saiu (\ do \ eludo. Dei- dificil de entoar 0 natural a.r a Justa De fato : depois do arressando as IUO-
. .. era a ter-
xo isso pra qu em tiY er mais livros e ~~ menor pulando pro sol. De f . ~s fazlam Ullia paradinha no re we-
mais conhecimentos. l\a certa qu e Urn dos temas espanbois e ato. diat.~, .de maneira que 0 mo,imento.
existe Iii pois qu e Engenio de Castro por E. Lalo na " Sinf . &Pregados preJudlcado urn instan te se normali-
o parafraseou Iind aml'n te do Roma n- (lSi5) principia por ~:: f panhola" sava outra vez. '
ce que yem em "Si ly a": exa tam ente a do nosso R rase qu e e
arabesco melodico. T~~:ce como o Romance do. Yeludo e urn do-
Im~lal na estrofe do " Balan e"a frase cumento curioso da nossa mixordia
- Quem e que anda abrind o portas, gues, repete sem arsis a c portu- etnlca. Quer como literatura quer co-
Fitha, aqui ao pc d~ mim? nh o. Ambos os docum tmesmo dese- mo. musica, dan~m oele portugas.
- Senhora mai, Ii 0 vento sa it o de ter,a menor en ,os trazem 0 afncanos, espanhois e ja brasileiros.
Que abrc as portns ' do jardim. (ctc.) qu e as mo~s cantava m porem . 0 f~ t 0 e ~er a~lodando com a~ circurnstancias do
c essa dif;culdade reb a quart a Justa p aSI!. . Gosto lllUltO de.sses COC1Plls.
. uscada qu
S('I, nem elas, si era do Vel e nao
- ~r nuus forte e indigesta que sejll S
Entre os clcftas porem (Canti Popo- las, apesar do tend e . udo OU de- mlstura
, os e I emento~ qu e entram nt'1a
lari Greci, N. Tommaseo, ed Sand ron, POY.o pro facilitar as ~~la natural do a flOal sa I d .
g e 0 0 os IrUlllcsruaras e a dr -
pg. 123) a "Maria", viol enta como ern cunosamen te com a n llsa.s, concorda sal . bem digerida pel; estomago bra-
justa que fosse entre aqueles cansa- ra das mOdinhas tao ~e odlca brasilei_ dI en-o
. ' <acost u rna d 0 com os chIll
. f nn.
. .,
cmos, se aproximn bern do nosso ro- ral. 'orturada no ge- nfnhlmenta, do tutu, do dende, ds Cll-
mance: Quanlo a Ilircin. q co d a e outros palimpsestos que es-
ul' apllrece no sll.~ em a mOleza nossa. Esta imagelll
Completamt'nte prett'nciosa.
fta"la1a da Anlropof8 !;ia 7
os TRES SARGENTOS
(Episodio da revolu~ao de 1924 em S. Paulo)
CAP IT ULO 1: YAN DE ALMEiDA PRADO
o JARDIM PUBLICO
II
Algumas da mulher<'s provinha m do barcavam com as familias em Porto dos trilhavam 0 m.)' mo cami nb o para
Tort e, de P e rnambuco, Paraiba, e mais Al egr e, Hajal, S . Francisco, Floriano- o Int erior, depois yinham ter de vol-
longe, desd e 0 Ceara ate 0 Maranhao. polis, Paranagua, <i estinamio-se ao ta a cidade, sendo "ubstituidos na ro-
D e cert o ponto em dca nte escasseavam empr ego nas casa~ hllrgu ezas da ci- ~a pelos bras il ei r os !Jil l' ch egava rn dos
as n egras. As poucas que ai resta vam dade. Formavam a ramada superior do outros Estados. Era urn vae e vern
si viessem a s . P a ulo encontra riam mulherio , em virtudc do seu est ado de continuo, sempre r ~ pctido, sem parar
os par entes que no fim do Imp erio os civilis avao mais adeantado e tambem sem d esca n ~o.
cear ens es tinharn veadido aos paulis- porque rap.a riga hnmc[l e nova era a J ardirn as quintas e domingos
tas. Inversamente er8ID numerosas J'la titul o de urania para 0 amasio< Havia quando tocava a banda, er a 0 ponto
Baia e Estados vizinh os, onde nao exis- algum as qu e usa vam ch apeu nos b ai- pr~ cri d o por aquela multidao para
te mor'rea e os trav05 rl as ;)~c tinhas les dominica es do ,lardim de Aclima - espair ecer . En ch ia m-se as alamedas
s ao delicados. Do Ct>:ll'a havia 0 tipo ~ao: eram as que yjn'ba m dos gran- com os mor ddores d'Js bairros opera-
branco puro, 0 cabnr;l o de ca be<;a re- des centros. As out,as, mais modes - rios, letoes, norte-amc rica nos, centro-
donda e nuca chat a, e 0 indio. Nos Es - tas, que mal sabi:ll!l portuguez, niio am erica nos, pl ati nos, qu e se acotove-
t ados imediatos pouco varia va 0 ca l- perdia rn a musica do J ardim Publico ; lavam com 'r a~a s inclefiniveis, Jud eus
deamento das duas r :was, quasi nao cr am as d esce nd e n(.~s de polonezes, da Alsacia, Tran si lvania, Posnania,
havia int e rv e n~ao de terceira. Mais ao alemaes e ven etos , qu e no Sui vi vem Gali cia, Siria, P ales t in a. Havia r a<;us
Norte ricavam os rues ti ~os do indio, in sul ad'os e ntre si como os a ntigos turbul ent as, monta'lllez es alb anezes,
m ais a Lest e os do r.egro, em ambos se aborigenes do lugar . Ap ezar de du- mont enegrinos, bessara bios, persas.
juntava 0 branco. p1ame nt e privil egiada s, as pnmeiras Havia tarnbem raps qu e aind a es tiio
pr ezavam militare~, ~em exep ~ao de escravisadas, lib anen~ . a rrn enios, vil-
Algumas das raparigas tinham ido a
nfula tos e negros. Em compe n sa~iio, nenses, tirolezes, qu e no parqu e s.e eli-
pe do sertao n atal j sect e do Es tado,
h om ens rui vos, agigant ados, com ca- verli am em definitivo socego. 0 mes-
de onde seguiam par mar ao Rio de
tinga peo r do qu e a dos pr etos, fala n- mo faz iam tra nsfugns do proximo e
Jan eiro e dai eram a tr aJ das pelas di-
do Jinguas a rr evez aJ r.s, per co rri arn 0 longinqu o orient e, fugidos, de r egioes
versas cid ades do E stado de S. Paul o J a rdim !ltr az de cri oul as. Eram os ond e aind a ex istem pr ias .
em que 0 subito afluxo de h omens de-
terminava ralta de mnlheres. A maior
mai ores rivaes das fn':;c;as de pre, com Ali 0 bras il eiro nem selTl pr e e maio-
qu e os quarteis vizinllos abas leciam 0 ria C 0 pau Jisla e ra ridad e.
esca ia no p ercurso era reita na rua da o lu ga r de ca~ado r es de rnulh cr es.
Cruz Branca, em :;.)guim ent o da ru a Entre a genI e de co r Que pas sea va
Na mullidao a paSSl'ur a r od a do
havia muitos vind o de longe, prelo
Martim Affonso, em Sa ntos, qu e tinh a coreto, viam -se amo" ras de todas as
de Barbados, mul a t"s peri gosos de Ca-
sin ifi ca~ao de desprdida da marinha- J1 3cionalidad es do It\u nd o qu e em pro- bo Verd e, indus dos grandes portos do
gem. a ade us por y~zes custava, por- p o r ~iio crcseen te tin ba m afl uid o a ci-
In dia Ing les a, afri"3JlOS qu e viajarn
qu e vin h a d e longe 0 co nvivio, d es de dad e depo is da gr&lJ de guerra, ale- pelos mar es Il as ra n 'oarias dos no-
o em barqu e n o Cead, Cabedelo, Reci - macs enx olados pela oc u pa~,iio muit ar vios.
fe, Macei o, Baja, q lle: in sensivelme nt e do Huhr, imigraotes 1I1enos desejavc is,
as tinh a fam iliariz aci o com os mari ti - o qu e linh ulll cl-q;ad o l or ultim o,
ru ssoS do exer cit o ur un co de \ Vra n-
se mi slura v8111 se m se mcsclarclll com
mos da viagern e d {J~ por tos. gel, apor tados apos . cfr erern lifo na
es tra nBc iros ac iilll u(/C, '. 0 de tod a :I
em toda s, d po is de es tarem em Crimea, co lera em Co nstao tin opla, fi -
pro vincias da It olin, Portu ,11 r do
S . P a ulo, fr cqu e nt aw.m 0 J a rdim Pu - nalm ot em San to, dOl s guindo pa-
pa nh a. jll co nfuTld;c! c' com 0 lu or.
bli co. Al g um as so r a r"rn entc I" iam , ra No roes t ci o Es tnd o onel e Sl'
ReprO \'ovolll os IllRi~ ull tiR " u "indo
tra ns pondo os p Ort e, 5 qu an do impc- iam lo r nor mo lcito'lIS Tnmb clll rlai
do, olltrn~. ~ ntiuIlH,(" C po liocio" e 0
lida s por cur iosi darlc o u eiu mcs; po - c hcEPVDIll aos milh ar , nn e, trira dos
Illo"dco qu todos prrfuzialll sob u~
r em s tas ram as Il , ai~ a p ga 105 30\ ru~'O S , os Dn l ig o~ nrolegirios gcn t ri o,
1lf\'O ri ' , [ltlrt Ilnci Anac' pnrlr exoli-
fusos d sa nfo no, vi lao, a hacD e B(llk a o ~ (' uri jac 0 iu" r Ulll cno COlli
n, do Jordilll , rdk:h no noite mor-
lrajos bo rrJ9d o~ porf i ' onglJl<'"o', ser-
so ld ados. no tori a 0 tllllbicur, c , bl~3 l' Ill!. ('ria
vio" ron lo" bull!lIro~. !(rcgm, (l rO I11 -
A s r ap orJ.gas I oro, t'l nh om viorlo dn Tl'rra.
p nbndos do, on tiRus opre,sor s. tur
dos gr an d s nt ro' , 0 U d 8~ a Id cio~
ros, ous lrl oro" d lnllltO\, uORflro' de
urop ess d 0 ,Su i C/0 poi'~ do Poron i.,
ca b C rapoua bi Rode or ill o. To- on tin U8)
de S. Cata ri na , do Hi o Grand . Em-
BRASILIANA
LIVROS A' VENDA :
IV
Na L/VRARIA UN I VENSAI, ( I' . 15 d c 110V CIll -
(1 _ S. Paulo):
C.\TEC OMENO bro n. 1 :J
P I II d e 24(j-28 :
11llI1ciO publit-nd o no Es tado de S. " all 0, . . . . d e P e-
S Leopold a - Provincia dr' S. Pedro do
.. ' 1Il S. J OS e d o AIc!(r cll', dis tri c to d o MUIlI CIPIO . 'd do Su i - 2." ed .
GCr <ne ., Hio _Gran e . B a ena, _ COml~ e fl(11O - P ar a .
dr n Brn nC H, Sui d o Es tad o d e 'I '
I" IIIIlS
s logar aprnzl-
, I MonteJl'o ,
yel , te nd o UIII c lilll\l opt illlO, COlli l' xccll en tc agua p oln\c ,
bon i lllllllin n~'iio e lec t ri CH, ph a rlll Hc ia, cas a pa roc hial, pov.o
c h 'ili snd o co rd eir o, prccisa-se d e um parI "'<' I~avcndo pal a GAZEA U (pr~ ~ tt da Sc 11. 10
Na L.JVR ARIA
esse ~ III o rd clIl d e' ua Rev('r endiss il1la 0 S:. Blspo d e Calll-
S. Paulo):
~Il~ . . .
Al c m d e tod as (' sas cOl1lmodid ad es, 0 padr e que deseJ a r ._ Archivo Pillorpsco - 11 vs. cne.
Yir p ara cssa te rra, tel'll um a sub\' cn ~ao 1'(,r parte dos s ell s
Panorama - 17 vs. ene .
paroc hi a n os . , C I
A s d c ma.is i ll fo rl1l a~6es d e vclII se r p r didas ao Sr. c . LlIsiadas - eom ent. pOI' Faria e SO ll sa.
D ('o liudo D a nie l d e Ca rv alho, quc t a mb ~ 1I1 fa r a tod as. as Vieira - Se rmo es - 16 "s. cne., sendo al-
d es p csa" d e vi agclTI I' lIl esm o as d e r eg ro,so , caso 0 vlga -
rio n olo d escje pe rm a nccc r no loga r ,"
guns em 1." ed. . ... .
_ Inn oeencio F. da Stlva - Dl cclOlwrLO BI-
VOCA<;10 HEREDITA.RIA bliographico - 19 vs. en e.
_ F. Manoel de Mello - Epanaphoras de Va-
[) e 11111 arti go da Gazeta dos Tribunaes (\0 Hio de J a- ria Historia - 1660.
n eiro, n. d e 5-6- 28: Fr. B. Brandao MOllarquia Lllsilww .
" Fi lh o d e Illn g r a nd~ mcdi co , a nin gu t'Lil surpreh e n-
d e u os pc ndor es qu e bl'lll ced o 0 dr. P ~ dr o Paul o r cyclou
p e la no br c profi ssii o pa t ern a. Dir -se- in Cjl:C su ga ra , a ind a LlVROS PROCURADOS:
n o b e r ,o, com 0 Icit e . nla le rn o, 0 e ntra nlu.d o alllor a esse
inc01l1pa r a vel sa c rrdocio Clue tunt o h a via d e nobi lit ar c
cngra nd ecc r . "
Pela LIVRARIA UN IVERSAL:
SAO PAULO
ANNO I -- NUMERO 5
500 RS , SETEMBRO - 1928
Revista de Antropofagia
II ADO Ge rcnci a Pl c, de R ' L BOPP
EndereCD : 13, RUA BENJAMIN CONSTANT 3: Pay. Sala 7 CAIXA POSTAl M.o 1.269 - sAo PAULO
lon' llH hntliin E crnlll dol':c Jlo,ilhns - ju 110 p on tll \' icindn s,
Ik Sl'il)~ dL' [ruin Jill }lluito tcmpO scpar~ldl1s
IIllyi IIhn q li e (hi e. 1'111 outras I (Ising 'IlS nfusl
ndns ,
~1(1"J.n hnilltn 1', tll"oro JlU Fnl':clldu. c llcnrrnJ l1dus.
Sl'~ Ul'n L'S$n::; [rutns
Sq.( lICI qlll' 'IIC U\.
Os d o7.c touro s 110 oS v inhulll vindO,
_ COllI ruidosO cs lr c pilo -
us palpcbras c!~l d us sohr~ os o!h~s llllllid os ,
i\1L'u ~(\ Ih os cohi~'n \ll cut lIlTUS bm lOS ' lllugldos \t'lncos,
dl'li cins nS$im orH nf lllldundo os chifrcs g ros sos 1l0:< bar r ancos
quI' ~1 fOlll C l'hc go u. h llllli dos
~ll'u S (1 1110$ cobi~'n ll\' on) ('rglll~lldo. no ulto, Iluv pn s cspessus pcln cs trnd~;
}J ocll tn,
E d )idos II CIII "till
(lI P slio I Illp o r n ll S.
(C \TA .l \ ZES)
(CATA rASES)
PETROPOLIS
J ' .. AIR \1\1:
((~ ~(illld(" ' ~lIha do 1lI0111111ll'lIlo dl' Pedro l) 1l11(l l'nrdlll'
,I( ndcSlllhu fcriut'
(' "Frigidaire"
ped id os
Oswald de Andrade
abeni voce qu e pe lo d csc nvol vi- fa la Cju e 0 divo r cio cx iste em P o rlu - Ahi c5 1il a li ~iio do 110'.'>0 Uircito. De
m ent o log ico de millh , pl\Squiza 0 ga l Ics cl e l Ul U, r e,po nd eli1 : - HCju i V('1110S no ' pl aslI1ar n( s>u' odg 'n, bh -
Brasil e um g ril o t(e &c is milhoes ' d e ilaO e preciso t mlar dc' . 'as cogit ac;oes toricas.
k ilomc tr os, talhad o ('Ill T o rde ilha ' . po rqu e tem um juiz cm Piracicapi assll Hc vi siio da r eJi gi.io. 0 no"o povo
Pe lo qu c ainda 0 ill ~ tin c t o antropofa- qu e an ulla tud o qu an lo e casamc nl o tcm LI lli lcm pcram llto &Upcr,tlclO,O,
gico cl e nosso p ovo !.c pr o lo nga a te a ruill1. t:' Mi ir la. Ou u, tao, 0 Uru guay! r c li gio.o. i\ ao con l rari~luo ~. \'amo
sec!;iio livre d os jo r na('s , fi ca ndo b em Proll1plO! A 1hls,w ]lode ler equlpara- crear a .ulI lora l br:" il cira: . 'o~sa !:>c-
co mo sy mb o lo de um a conscienciu ju - (10 a lalllilia na lu ral i, Icga l c. s uppri-
nbor" das Cobras, S:.nlc AnlolliO das
ridi ca nat iv a d e um Ind o a lei d us do- In iti o a bera n"a. :\ oS j!1 Jlzcmos lud o :l1 09"s Tri.tc., tudo bso.. . Admillir
ze ta b oas obre u l1la ca rav e ll a e . do 15.0. Fi lhu d e padre sc lell1 dado sor lc
a mac ulllba e " m l$,,1 do ga ll o. Tudo
o utro um a banan a. lJa m es m a m aneira entre nos. I:. quan lo il heranc;a, os I i- no funcl e a mCSIll '1 cou,a. 0 in lin-
n os t o dos com 0 p adr e Cicero it fr enl e IIl 0S poem lII e.IIlO l.ira! clo ac illl a de tud o. 0 iudio omo e:o..-
somos ca th olicos ro:n a nos . f\om a nos Ura, 0 q uc p a ra 1111111, es tr aga o.Oc-
pr css<io max ima. Et hl ca,iio de 'C IV3.
P Ol' ca usa do ce nturi a(l da s proci ssoes . ci(l e nte, e a pl ace nl d Junol ca em que
Sen,ib tlid a de ap r en olcndo com a ter-
,,,ao f o i in uti I verll! OS d e ol b os d e c e nvoIvc 0 h OIll (:1U descle 0 aclo uc ra. 0 mor naturai fi,ra da ch 'il i,a-
C;I;ea n c;a a via- Iac tea d as scm& nas an- amor qu e, a lt as, nacl a t em qu e Vel'
C;30, a pparal osa e polpuda. llldio sim-
tas emparecl ad a s com (l so ld ad o e a le- COin a (;oncep,ao . .h lho. do to tem! vo
ples: in ;, linclivo. (::;) com in 0 forte).
giao, atraz da cruz. () Ch ri s tianism o I:.S Pll"lt O ;:,umo! 1SS0 Sl1l1! COl1l0 aqui!
\ Iva 0 Br as il ! E' a cOlllm unb iio :>do p~ada POI' 10-
abso rv e mol-o. So miu! Tra zi a dois gra-
,\las yun lOS a fa-: to;. Sa hiral1l o ois cl as as r eli giiie . 0 UHli(, commungava
ves a rgum e nt os. j es lls filh o do to tem
Iivros pur a ll1ent e aniropol aglco,. _lla- a C~lr l1 e Vi V ~lJ reaL 0 catiluucislllo in~
e cia tnbu. () ma ior lr aneo da hi s toria
n o cscreveu a noss.\ Oayssea c creou tilui o a 111 'sllIa COUSJ, POI"E;1Il ::tcO\'ar-
no p a tri a r ca do ! Ch amaI' Sao Jose d e
({ UllI a la(;upaeta 0 11 croe cyc lt co c por dou-sc, mascarando 0 no so symbolo.
palnarca e ironi a. () p a tri a r cado eri-
CllICOe nt a annos
i(i\(dn a p oe ll co il a- \ ' cja so qu e \'igo r : -- La 'CII1 a no ,a
gido p elo ca to li cisnlo co m 0 espirito-
clOna l. , \111 0 111 0 de Aleuntara ,lla c b ado com id a 11\ti a ndo! E ~ "conl ida" dizia:
santo como t o tem, a ,; nnun ciac;ao etc. COIIIC essa carnc porqn e vae enlir
Dona Sebas tiana vae p ul aI' d e ga n a! li eu uma eO I,a Lao gus lo,a e pr ofund a
ne ll a 0 gos lo do sa ll gLl c dos leus anle-
~[as 0 fac to e qu e h a Inmbem a antro-
COIliO a scc.;ao JI\Tc eto I:.s tado .
passados.
pofagia' tr azid a em peSsoa na commu-
NOTA - ( '0 comiam os fOI irs). Hans Sladeo
noao . 1::sle e 0 m eu corp o, Hoc est
sah'ou-se po(qu e cho l o u. 0 club de
corp us m e um. 0 Brasi l indIO nao p odi a A sec,ao Ii ne do ESlado e 0 cntn po
Anthropo pha gia qu cr ngreg.l r lodo> 0,
d e lx ar d e ad opt a r um dl!US filb o so da o nd c sc dciJatem CO I' I leso ura U . Chi- ele m ent os !>c l'i os. Pr ci~nmo r cvC'1" lu-
mae qu e, a Jem di sso, s~ t isfazf a pl cn a- quinh a Dell Osso e I). ~jar ia F. Bran- d o - 0 idi oma, 0 dir r il o de propril'
men te g ul as a lav ica;. Calo li cos r Olll a-
dao. A Gr ec ia linha ~" SliU S csco las de dade, a fam ili a, a becc.sidadc do di-
nos . vorei o t'~crc\"cl' (L.IIH.; c faJa,
phil osophi ;I. Nos lelliOS as de co rl e. -J 111-
o fa c to d o gril o u; s lo ri co, (dondc ccridade m axim a.
sa nir a, r eve ndo-sc 0 nomadismo a nl e-
(0 l1Iaculrail1la e a lIJ:tior oIJra na-
rioI', a verid ica Icgis luC;flo p a l ri a) af-
cio na !. Voce preci.:, leL ~lacilllnilllCl
Ilr ma co m o p edra dol dire ilo a nlrop o- B a h o mcns, me u <"" r o, no Bras il no-
CIlI l's latlo de eLu li,:w . Dello" 10
i ag lco 0 segUinl e: A rosst: CONTHA vo . Aca bo ti c co nh ccc r Edgard San-
coa-sc. T o mu fc ., lilll 11I o. ler!lllo , COlli
A Pli ()PHlt.UAV E. COIllO pr o "a. hum a- c h es, lenle d c phil '"o phia do d irci lo
sa ld o a fa\" o r ) . \ 'HllIr" fazcl' 11m Ie,an
n a o e qu e 1,50 e& ta ("( riO c qu e nun ca n3 Faculdade da Bahia. em hOIllC Ill fc-
lalll (' nl o lopograpbi r.:> d,l II1 0ra l iJr ;l-
h o u ,,!! dU"lcla sobre 11 legi lilll a accla- c und an lc. E cs lup elld(' . Oulr os .ao a
silcira, a flln da ~(,x'll-.lIHI:llh.' do n o", , (l
ma(,:ao d e Ca,ano"a (;, pos e) co nlra 1l10cidadc d e ~Iarlincl" e Ou lro. Arru-
p o v o. \' UIllO,", rt' \ ' r :1 hhh.lri .t. daQul l'
~l c n e l a u (:1 pro prkd 'lde). l sso nos Es- n ha Ccos. Ductlli ! Ed, urdo Pe ll egrin i,
da E ur opa . Fl"slejar ,. tlla II dl' \lu -
taclos ' niclos foi s ign ifi cado a ind a u l- I au lo ;\"lcnd cs c AllI e ri co Porlug'l!. E
lubl' . 0 uililll o di ., ,Ja \ 111,'r,,';\ 11\ r,' .
tim amen lc p e lu lefczu do Hodolpho Hmll Bopp"? E' um o lo>.o ! A die d cvo pura , til'''l'o lolllb l,.,t1 I. lllC;tlll.lda \.'
Valentino, prod uzid o pela g ra" id adc d c imlllcn o! A rcd c 1(' leg rnphi ca llIais
bn r\"ia".
Men k('n. Tlnha mui~ lII:1is razao de po,sa nl c dn vcrdude bra,i lcira . Eb UIII
ganhar c1inh eiro d o qu e os sa bi os qu In.cho dc enr la , ua .1 "ropo, iI O tla fun -
(.)unl1tll no Pettll\ . I.) dl' ' l' Ih 11 ' ;11'
<I ~l~',i() (jU(' o ra klliall"" tI( IIIl1 C luh <I,'
v i" elll a n a lysan do (",c nrros c lirnnd qUI' " II lI,,,' ro l' :I I"ulola. nff"I11 .\ I'
,\ lI lr opofagia I' <I.' 1111 1.1 !(rH IHil' f,, la
ho toes d os n ar iz cs cio, b('iJ 's. " Iu ilo 1)1'0' .In' t qUl' " Hi ll pnll.IT\" ',\ rt':ti hu
(jill' propoll ho para :I " " I)('rn d,' 12 de
mais! P or qu ' a fin ul (. prcc i,o &c p '- IllUIHl l' palrlllHH111 1 Ii " h (lIIH'1ll ;H1 1ro
OululJrll. I, ' 11I1I1I ea rla " .l11IalH I) I'
sa l' 0 ondo d e gozo r ( I1lnn li co qu e (' II ' 1'1If.I II I.. 1I((, ;dtt'II. I ,,11, )11 de \. Il,'
,\ l IInf .... <lIIII. de CUI II) I", . pllhllrlld.I n
d espejo u ,obrc os IIl1lho('" d e vida, dr" H"III ,l nll ~h 1\, ],1 til'" , 1 ,LI
~ ci l' ~t'I(,lIl1)1 0 IIlI (, . IIf' !;, do P UHl. d.dl. 1l " ln.
senhora~ dos aix[I' ,. do' IJuro(T[l I"'. 111:l i, PI'II, illll' dn 11:1Iul' .1I <jllt 'l1\
J) ( ' p O I " fit ' I t'I:IIII;II' "" ;11 ~ III1H ' lll u", dn hOTl h'I11
Is so qu c imporl !IIII C. !I"
1( 1 !I " 1"",,, d" d",' ll o pa" "" ('iI " ('(1111\ en'I ;1I CDI1I J..:,tl,ld qt h' (PH III
:'\0 ilnl,i l c lH"~iIlO1"" II III[1r"vi ll l[l d<' nh' '''111 til-
\ l' .1il'Olli rh'l JlI'I IH 1111 0, 1.
qu e dll :
I' Hr 0 ULHE1T O COS'IT,\II"H O A:'\ " C.01111'1110' (I It ''',! O do " \ ' I"lllor!o , "'ll!
T I-THAD/C IO:,\AL. j , C/ un"do [I g."I
4
PROSADOR
UM pOETA E UM
Paul o I r ud o CI1I c: ,n v ' I'SO 'OshIma
~O
Ul n livro b 01I
I
," 'a~'oH r d l'ssa 111<11)1 ,1 <]U ' Illuito noV O
\I Ikus qu e IIPI1 I e~fl I ' us tI(l li vro s
M Nl' EI. DE BnEl - (o u pre tc n lknl c a tar) l em d ' grital'
IH~) d e Janl'i 1)111 '.' 1 I) d e l' di zcr nos IlIl 0 1 ,
, ,, ('ces d ev IRUI CI
t, '
cs ulurr u n cl o 0 peito: Ell so u or nsi leirol
SlIbst unda IIl IlUS: Assi lll c Clu e ' '
Ell SO li br fls i Ic il'o! Ell 6 qu e sou 0 vel'_
t'(l - Inll,
fel lo, '",. 'f, d ois :,IlI lores: dndci r o ura s il e il 'o! HLll'ri cc, IIIO~'O, SO
MaclIlI"i1l1u te lll C.,st:, ., , "_
- . .. ., JII r l'}).l1 ,I
limn das p()csins IJlllli u dnr o , lllul o ( 1It1 voce C ol'fl s ikil' O n i\o prec isa gri tul'
" UIII li v l'o bOIll S I I vfa '
IW l i\,ro : Art' YO II r e 'HI )"/ P o rQu l' IIb s- l"lln
, I ' nt:SSIl pa n "
nil f u r ~'a Cjll ' .1 .1I - ') e cJ. UI nil' - qu c c: a gcn t.e vc l ogo,
tun cin II 11111 j()!(ll Ill: 1(, lIi s c lll n' 0111 01' , l\hll'io d e AlH lr a d e l-. <l os qu c nao gr i,
p ur l' '(' Ulll lir o d ' ca n lao .
t' Itli! 1" , s bo lus Vl' lI l viok lll lllll Clll c ,
" opo rlulI O, b 0 ~ II
'. b ' I op o rtun o pOI -
V" p OI' 110 se u
Im n n C1I1 I'nzc m qU l.'s lao dc par CCcr.
St'lI\ pnnlr, nU11I b a l ~- lllll n d Ull nel o, Neill \I II ,
IHnt o. Cb ci( u nil h o l'l1 , ~ 1lI . , lo is e lc 'c ai nd a qu c' n ao qucir:l,
t ~' IIIP O Illlrn n'~ piri1r II !,/C ll ll' telll , d cv id o pc tI fUllli gC l'a In br as Jhc\ nd e lVlac ulInim a tCIll l <\a\ 1I m o leza, Ilinia
T ud i: I\\ a is 011 lll(ll 05 (U's t , gr il o: 1I II' IIs da Qua l CO IT CJ11 ~uados C cr r ll dos sr nvl' r go nh.i('(', l a nl a bas 6 fia belll no~-
. . " (, ' c ril o r cs c\ csl e
c\ cs (\ c J1lllll Os nnOs 0.. s .' as e l a lvez '<'1 n osSHs q u e d:', \' o nl ade
int(. m llIilll ullIa C idnde l
Bra ' il t:io illlen sO llI as I,io IIr r a lll o w - da ge ni c sc e ' l ir a l' Il :l~' p:\ g ill as d01e
jurdin,s CO IlI O nUlll a r c cl c c IJ p. Jan ~'o vai b,ll an-
<la , d'
liri s mo dn minha Hil que ICIIIP O Ma dl ud o d e Ass is ~ - \,0 velll se aba nd o nar (. 5e ('sq u cccr lIa -
r u(n os a cra ll h ll-ce us dll illl sa o zia pOI' o ulrns pa lav r :-\ ' qu C 'sc r CS 1'1 - queiH gos l os ul' a,
l)isc:J1lI to r l) r as il c ir o lI :io \ Iii ~ ilnpl c~ n\C'n'I C Hap:6di.a nad Oll a l' I r01l1 0 I' belli 1'0,
nn vin- Ia ctea d aR v idra ~as can lHr 0 indi o c bo l,lr IItllll H pI\l sage m l a d o) d e Ic n dfls, d e "ncdol as , 'd e chei
urrabllld eH ip \s l411 fl or. () BI':!':i! n ao isso s6, 1'0 ' d e lud o, A lin g ll " e nl iio c a IlI nis
d e b u td e! Ou mc lh o r: 0 Brnsi l nau c
isso, Q u a l- loeti en possive l. P:lI'e ~ Un1:l 11I[ISica.
E to m c l11 bol a, qll ci' c~ l rlln g ' ir o e C:" jllIZ d e faz I' UIlI o vio liio scmpr' a 'u ll1panhalld o ,
l'SS ' r()~u C Il essc ntTo jo n no () eli , l'o m nncc 1II1Iil o b elli fcilinl\o om pc r -
E 0 m a is b o nit o \ (J Ul' Ma ri o S(' IU OS-
fi ci l el es obr il' ta1l' lIt 0' l' se ns ibil icifl d e, sO Il Agc IIS d C$ l a t r rl' U 1II 0 vc nd o-s lI es t~l
t nl inl e irinho no li vrd (0 quc a co ni c-
A poes il: ci e MR IIII (, 1 d e Ab r u n:io te rra , Ago r a 0 r OIH!1 Il Ce do t.c rr a so
e e lll toelos os qu e p l\bli ca Illi :\s), P on-
po 's ue co lor icio hl'll~ i1rir nlg ulI \' E' lim br ns il e ir o poele (~cr 'vcr. E h ,\ d e
cas VC7,CS Ic n11Q vi ,; l o , In manlla [alta
i nl rllHcionu l. F uropca la lv('z cja esc r cvc l' pllssnnclo a lom do v isive l e
d c I' espcil o hllman u, Ih\ pa g ill as ('III
nliti s e(' I' lo, t:o u ' a que h oje em din clo ptl lpt\vcl. Nao s' co nl cnl n r o m
.qu e a ge nie sc co nI III l a r a 11<\0 di s-
(' nlr c n 6$ cOJls tilu or ig ill a li ciad, }, lquilo Qu e a l erra o fl' r rcc e m e te pclo~
qucm sa be Qunliel ad,', Porq u uf in ol ci e panlr 'om 0 !l ul Op S ain cia\, c1inbo.
llhos cia ge nI c fI d c nln). Mns so fr e r 0
con las sc mpl' C m el h o l' 10 lllnr Ulll ex- Co m o elc, 1\\ es m o f i>z n o AllI nr, verbo
,o fl'itll e nl o da terr a" goza r 0 gozo do
PI' sso- inl e rll ac ionu l (!" QU C 0 mi x lo tie c rr n, ri r 0 ri so cia lelT :l, vivc r :l vi ci a iutnU\Siti vo,
.'ao Pcciro d o Ca r iri. L vo o nd e se da I rrn, P'rccb e-sc c1arn! I, e nl c que Mnri o
qll ei ra , Inc'l usiv c 0 pr o pri o Icrra Clll S6 es te r cfrao d e l\'l ocuna im a - Ai! ama 0 h Cl'oi a l a i p o n l" qu e quer SCI'
qu e n ge ni e lIase 'u , qu e pr(/g ui ~'fI I, .. - ,' ulr com o b l' asili - e
o h croi. Mas b OIll 411 C :I g en i C 0 des,
clad lII a.is cio qu e lodns as rn az inh a s iluclo, Mari o \ 1Il\1 pC'cinc-i nh o d o b er oi,
MAH IO DE AN OnADE -
el e fll' l' uhal<l e, lo el os (IS lulI'ls d e fc ij iio, o h e l'o i so m os n os I cio s .iunl os. Al e
MuclIlIllim,l - Slio Pn ul o - (' II , p I'qu e Il!io'l
11I 0 r c nus de c hil o e 111 1 qlle ,' l\ c h clII os
1028,
v I'SOS <l os nossos c u rumi ns co nl cllI po-
A' s vezt's :1 g~' lIl e "" lil Cl'o lu ra ped e r:lll cos, A, D E A, M,
LEIAM CAETES
A ugusto Meyer Fsla C o.e um sa bio que c lllt i\,;l ('11\ .... Pall-
GIRALUZ (versos) 10 a sc ien 'ia a blagll :
. - Pedirei, com devo(:\o ;10 cnh or de
Bonfim, SanlO bahiano ql~C rc~,lt z;o ll 0 \llil:l -
Manuel de Abreu - gr c ct nlln ca {'azer lim dlSCllI'SO. que rcsl1sn\C
r ' '
JI1A HI DE NORA!)E
~c,..'~
(1b..1..'f1)
lllF' '.,
_ . (1)n.1.ot16)
"~ n
.. l . =tl..='=;'. B .. \("'I.. i. C H \fl.. i, 1f r.=t I
-&f- fMA ~ ......, ~ d'..e.J ~ d..~"':", d'-CL<- ~~~~/ L 6'~ f'. N\LZ. ot.._-
t:\
Agora e qu e eu vejo qu e nao vivi Mas 3gora meli Deus e impossivel "oltar I
que es tou entre coisas immensas e h ellas
que :J. terra desprencie urn aroma f;xc.itante.
Agora e qu e eu vejo que ha vida (PARAHYBA)
em torno d e Tl1im.
PERYLLO DOLIVEIRA
E eu sinlo em desejo f ebril de viv ~r.
LUNDU' DO ESCRAVO
(Cont. da p . 5)
-ir es es tro fes ' dando l empo pra velbice meu-Boi, embora disc r epando do as- ch apaI' a inv e n .;:ao dest e povo pr egui
ch egar. Pois entao d epois duma qua r- sunto an tl!rior. (0 que alias concor- .;:a .
ta -feira em qu e geo ll na ca be.;:a d ele da com a arquite tura lIa trHogia g re- Qu a nto esp ecialme nt e ao d ocum en-
Francisco vir o u Pai Francisco e 0 do- ga te rmin a nd o com uma com edia.) No
no 0 a lfo rri ou. E essa vida os palha- 10 qu e I'e v elo hoj e, 0 princip al val or
meu proximo "Ensaio sobre Musica c riti eo d ele es ta n a lib crdad e ritmi ca
.;:OS eter nisavam no ('Irco pra di verti'r Bras il eir a" . dou uma versao paulista
filh o de br a nco. ., Fio dim b ara nco" d a es trofe c antada. Si n ao b o lei com
do "Sa po Cururll" em qu e 0 t ex to e passo pra e la foi pra eal'acterisar mais
os P a is Franciscos fnlavam .. . a musica , vem acrescidos dum r efrao
isso. 0 prim eirove r so va i b em b alido
m'lS disc r epa nt e por c('lllpleto. Nas 1'0-
("Quando i6 tava na minha tera das infa nti s brasil eiras e comum esse no ritmo e n o tempo . Os ou tr os Ires
16 c h amava ca pitiio, processo d e enco mpri'dar a cantiga vao com uma lib erdadc prosodica, l illl
Ch ega na tera dim ba r a nco pela jun.;:ao d e varias r odas. ruba t o d e expr essao o r a to ri a, impo -
16 me c h ama Pai J oao") A form a musical cia Suit~ e positi- s iv~1 da gente r egis tl'ilr com os valo-
("Ca n .;:oes Populares do vamente lim a das preferidas p ela nos- r es ci a grafia mllsical tao d efi cie nt t'o
Brasil", Brilo Mendes.) sa ge ni e. Es ta nos fa nd a ngos d e Ca - Me p a r ece qu e os n ossos composi tores
nanea, se manifesta no Congado no d evia m d e es tllda l' m a is essa t enden-
Na ver sao mus ica l qu e r egistro pa- Ma raca tu " no Samba-do-Matuto,' no ci.a pro recitat ivo d e expr e.ssiio proso-
r ece te r jun.;:ao rl e musica diferentes BOl-Bumba, n o P as to ril, e tc, Essa te n- dl ca e pro ritmo li.vr e , de muit o do-
o u pelo m enos acr escentam ent o d e dencia fo i em part e, me parece, 0 qu e Clll11 e nlo popu!a l' br:ls il eiro . P o rquc
parte. Com e feit o nem dona Alex in a Imped lU maJor genera li sa.;:ao dos do- n a co mpos i(:iio a rtistil'u, os qn e es l<io
de Magalha s Pinto Ilem ninguem, a c um ell tos mu s ica.is p elo p ais. As p c- m:ve ntando j n d e ntro ua especie brasl-
nao ser 0 m enino qu e corn ia sorvete lelr a, p e rl11 a n ccem p o r d el11ais de11t 1'0
<;a~ e r ~ m compndas yoI' demais pra
es pectacu lo <1cabado, con hec ia 0 dis-
se l ~acil a , ~I'a nsmI 3s ao o ral d e t ex to da fo rm a qll a dracla. 15so dn pr~t' obra
ti co: e mus lca. SI essas c1 a u<;as POI' serem d eles lima essen ci a d e p as I ieho muil o!
c1ra.ma tJ cas e POl' iss,o com e nlr ech Do meslllO ge it o qlH" Clos n ossos 1'0-
"Se u b em me rlizia
ma ls o u menos o bri ga do, fo r.;:a va m ~ n1H nces tra die io naiS a p oes ia a rti stica
Que eu h avia de pagd (o u, casa)".
qU,e no tex lo ;5e d essc apenas vari a n- p o ud e lira r uma lib e l'dad e OSlrof icH
tes d um modelo 11lIc1.a l, fi cou h ' b'l em qu e a ge nt e fi ca h em co m odo (foi
Porem essa part e, f;,J a ndo musieal- cR lltUl'em e lc o m n-: I'ls ica no a ~ 0
m e nt e mio di scrc pa do r es to do I' - t I I va , lfi- a so lu.;:uo de Ca lulo Cearcnse; vcr
fra o e' pnrece rI o rigcm a fri 'a na lam- vr~ a< a no uga r. Lil no n ort e o nd e lam b cl11 a "O r a~<'io ao Ncgrinho do
prJll clp nlm(,lltc 0 BUl11bl1-meu- Boi 6 r e Pastorcio" d e Augu s to l\1eyer, 11 .0 4
b ern. . .
A reuniiio d d [, lIl1H'ntos I1l U ~ I Ca I S
pl'('scntalio tod o nno (llO nOI' c1 I - ciesla r ev is ta ); do m e~ l\ b gc it o os 11 0S-
Nn tnl, na Alllazonia 1)(' 10 S cJs ~ p)elo
distintos e mllito COI1l 111l1 no populario , , . Oao ::t
l11US I a llJucln de id ndc ])I'H e id a "
50S ompos it o r cs p odcm conce b e r n 1'-
bras il{'iro, Po rl e ~C I ' len ri l'nc ia Il OSSll r llf( 'nho pl'a cl1 ge nh o ~ t ', ]: cle, de 111as l1\l1it o ca r acter is ti a l1l en tc brasi-
lell'as cl e c ri ar Il1clodia infin ita. Nus
pra . , . (' Ilf(r 'lllrl cc' l' fl~ _co i ~o\ ._.. Ah, u e,
1ugal'('S ('01110 ('lll nelt' llJ co ~ In ee rt o.s
ru p a7.cs ! voc'cs nlln n nao v(' r: lO pnl s Hlllll~J I'1 l' ~1 '0, B O I ~
11 0 il ('c ifl' tOlll ,
l' nlb o l a d <~s n os ocos 11 05 r1 a ' afio.~ .
n cn bum ta leq uaJ 0 nossot. . . EX( 'lnp lo II I llll ~ I (' 1J lIl11dlJ de 0110 )' dl nea tu no,s pregocs, 110S aboi o's 110S IU ;ldIIS c
tipieo d esse e ngra nd efimen lo f(~i no . a nno
' / lNao
<lUI' llle Il1fofl nlll'[Jnl. , ' ]) ' I0 a te lias fa nd,ln gos n ~w'nl l' ' co lh e fOI'-
nord es te (S ilvio Rom 10) II mH Ill n. dc s ('jn hCIll 1ll'IIl 111U1 i550 . ~lJ gO qU e ma s <Ie Illl' lro lU u~ka l JiVl'(' l' proc('s -
fio a lisa r qu a lqu r c h cI!9ncu ou l'l' ISU - o pess on l pr{1 utili sa~'io lilOI CllI h~ \'ou ~o'~. prosodieo~ (' f.l lltasis l as de rl'ri-
do com a rcprcs entac iio ll e Bumba- c llloxixes il11pol' t n lio~' (C fox trofes la tl voS, qu I' s;lo n orlll'l i ' POl' ni tu do
, 0 que p Olio ucn- 1,10. P l\ I~ . Isso os ar t i S l a~ ca r ecelll (lU-
se l Va l' l11ai s,
R""ista de Antropofar:ia
os TRES SARGENTOS
(HO 1M, E)
YAN DE ALMEIDA PRADO
o JARDIM PUBLICO
U[
~'~~.~I~'~~'CARAd~o Antropofagia
fldereco : 13, RUA BENJAMIN CONSTANT - 3: Pay. Sala 1 - CAIXA POSTAL N.o 1.269 _ s Ao PA ULO
Grccia a nti ga lI1undo sa, c l (' ,) pOI' c imil, (,O Ill O quelll
1'a f ix~r tra~os d iffere nc i ~cs
a ll 11 0
, como PUI " u rn a CO lsa cia ILi a, ('sl;', Il'ad ll Zindll, f'azl'lldo (il-
n ao ha o mclhodo c, p o r cllI, de a p- co nt a </1Il' t' t':lslclh :lllO, pro "
clefronte, da o ~l r,a. 'lum cs, as pl icac;Jo diff:icililll:l, QII~: 1ll ~t' !'Llr:IIl<l o : 1/)(: I1 :1S () M' lliid o,
E ass lm os cos i l clw (,lIl bcl)l( lo ( ' Ill o bI . I -pl 1-
pa ixocs, e lc, mcsmo rn ,_ lil a ri a ('s ira llja 11 ;10 te lll Il C- ( Lill gll :t peg:l ('Ollto \'isgn ) ,
Q uis ado,pla, r '(1 mas' 0 "in v
c- 11",,111:1 VO IlI ,ld c de :tl lernar a ;\;:'10 sc i St' d ar:'l I'C~l lll ad(),
thoclo n o Cln eOl d , , d' j ' E' a it! IcJl~':i(), d essc Illodo, p orqll c ~1:Js () di:tlJo \., C[lIl', :t ll'nl d:1s
.. \ ' :.II'IC (:Ie e,
rna tern pou. C(:I S' C)S lIu a- H: rdc () rio d:t le llL,I ra , pCI'd!' p:tI :l\'ras, n :"10 :\I'1It) n :ltb lIOS
" 'lores,. U ' 'I
arle clus cI Il CC ,' SCf'vcm d e :, l ellll H) , percle a ll HI:I III :,IIS ci:tssicos , , ,
d ro!'. n()clurno s ,,_ SS() , 'sc to rn a r Il:t no
I' f'f'e'l'cnCwC;IC), ' I, st, p C) I' ,' ..
, I e (l
pan I 0 " u lI a Iisl:1,
,, , ,
u
" pou cCJ 0 1 -
I:' , urn pro ' 'ssOlila gent e J'/(:I E para ~('r e ,~c l'lptor br3s1- ( Parah ba del Norte. )
. 1
gina POfilUC
':I
1TI1
4 ReTial. d. Antropofagi.
-
2 POETAS
AUGUSTO MEYER - GI- Ficou tudo geilldo II1'ripiado '" friume manha de um gato : brincR, brines.
RALUZ -'- PORTO ALE- lunar. brincH, agUlTa 0 rato , a genie l o r c ~
GRE - 1928. a caminho branquinho mergulha na para que ele cngula, e le VIIi e nao en-
boca do mato. go le.
A poes ia d e Auguslo Meyer lem um a Marulha a sa udade gemente da pedra E faz ludo isso scm eanStlr 0 espc-
for~a que a gen ie se nt e logo de saida calcarea na fonte, claclo r. POl'que 0 jog,) de le lem sempre
e fica r espeilando. A lin guagem bate olho d 'agua glonglona e a cachoeira aspeclos ineditos, 0 jogador e exec.
de chapa e nao se esobrracha porque chora ,- uah ! le nl e, 11 gent e senle que u vil6ria lHio
denlro ha um sen tido :\ prova d e fogo. Ihe pocle escapnr. Atrni inl'luluve\.
Nada de can to dl~ passarinho. Me- De noite na estrada as carretas vcm ment e portanlo. A as 'istenc io (nem se
yer quando des enlra va a voz de ba- do outro mundo. dis cllle) vo lt unl para os jogOS seguin-
ritono e para fim eerlo e medido. E Vaga lume accende e spaga, pisea-pisca. les cada vez m:1is l1illn erosu e int cres-
ca nla cousas robustfts. Nao e urn t er- Co rta 0 escuro 0 assobio do gury soli- sadu. Fa~Hnha de qne poueos slio ca-
no. au melhor: na o e urn piegas. A to QUI' foi para 0 povo. pazes.
ternura d ele e mascula, Meyer sem- As s im 0 Re publica do s Estndos Uni.
pre domina as paisagcns, os sen timen- E batuque b'atuca: dos do Brasil como toclos os li vl'oS
tos, as cousas. Vai \1<:10 mundo enro- n egramina que dan\;a que dan ~a e que desse brig~io cia re a~'lio brus il eirll nuo
lado na for 9a do so l mas nao domi- dan~. e clefinitivo. Jamnis St clin'! parll cfei
nado. toda a noite - uc! los de c ritica que e k e 0 autor de lui
Ha um a inqui e t a~ ii0 nos seus ver- poema, rom a nc e ou con to. Nlio pOde
sos qu e muilo provavelm enl e Da ni el o gallo can tou Iii na serra, longe .. . rlt SC I' julgaclo se mio nlrnv cz de sun
Rop's incluiria na que cle clefiniu como h'l .. . obm eo nsidenld a ('Ill co njunt o. Cuda
moderna. Inquiela9ao qu e apesa r disso Parecia que tinha uma estrella de or- livro e um peclnci nho c UlllU co ntinu a-
t el. as vezes acentos a ntigos como valho na voz. ~:lo.
aquele Mae, eu quero 0 s ol! jil grita- Nes te Republicll a Rc ntc (' nco ntra 10 '
clo pelo Osvaldo cle Ibse n. Em t oclo 0 Mas batuque nno can~8
e batuca loda das os qllaliuud es d o :nit o r nUlS luio
caso a tri s teza a fw\' ez da qual essa a Doite - ue ! as qllolid,ldcs int c inlS do :tul or. S"I'1\
inqui eta9ao por acaso se revela e me- Negramina que dan~a qu e daD ~ a e que lllli qninto nnd:1l' POI' l'xclllp io. E s,\
dida como tuclo no poPia. dan !;a toda a Doite - uah! Deus sabe qllnntos ninda yil'li o. Fa -
Voz equ ilibrada que nun ca desafina , zenda. Tarde Fazendeirn. II \erc eir:1
capaz cl e agud os Iru euJ fntos mas in ca- MENOTTI DEL PICCH IA parte da Torre d e Hnbel. Drum". A
paz de soltar um s6 p a ra prazel' das - REPUBLI CA DOS ES- noite IIfricllnll, Banzo. tHntn l'ousa ,.
galerias, Augu sto Mt; yer se afirma no TADOS UNlDOS DO BRA- tanto lil'i s lll O l' llVOIVl' lilc fil'lll nnd " Me-
suI bra sile~ ro um clos valores mais SIL - S. PAULO - 1928. notti ll O lu g:tl' qu l' (' k l'o nql li si'lI l 11 ,1
certos da lit era~ur a t flO embr ulhada lit eratun1 ll:tc ionul ck ugOI':t l' ,I<-i\.'lll -
deste pais e d es te mom ento.
Digo isso apoiado nes le Batuque (e
o qll e me parece lIlalS c uri oso I' do adiv inhal' e d l'Sl' j'll' () qUl' "Ie ('<1 11 -
mais clogiavel nos livr os d e Mellotti quislUI':'1 querl'nLi o nil Lil' 1l111l1nh,i. I,:
ha muita cousa igual no Giraluz): Del Picchiu e qu e H I'S uun ca sa tis fa- o lh clll que 0 hOllll' nl nflO Il' llt lllcdo ck
zem a ge nt e. A ob ra de Menotti e um a nadn : C pol'la, C IOlll:lnl'isIH. e jorllH '
Negramina que morreu filu' -em se ries. Qua ndo vni ci1l'gando li s t a, C 'o nti s ta , e cl'itico, orador. ,I<--
currupaque pi pique! no momento gos toso pilr u: co nlinua se nhi s tu (us figurinh:ts do H"pub li r"
danp batuque dan~a, no proximo livro. De forma que 0 in- sao dd e nll's mo). l' to diab o 0 Liiab o li p
e 0 olho claro da lua espia na crista ler esse es ta SClllpr e nler ta c insu ti s- Mcn o tti .
da serra. fei to, pcdindo Illuis.
Sujcilo POl' (\ cmu i: lnl cnt oso tem u A . DE A. M.
VAO SAIR:
JA'SAIRAM:
ClABO BRASILEIRO
J O RGE DE LIM A
Cup e la. d elli c d e auro, tom e gu llinhu pl'e tu , Qu ero suber s uas ,P a l'lctl, tl uas tl ube do ri utl.
l[lICI'O dOl'mir com u Zefu I qu ero tl uber mandlllg a s, ,
Cup elu, bod e pl'e lo, ljUCI'O dormir com u Zcfu I Cap e l:>, pc d e pato, tom e gulhn,h a pr etu,
qu e e u qu er o Cju cbrar bUllqu c lr o, 'IU C, c u 'lu crI)
Cap elu, diubo bru silcil'o, s6 lh e dou ~ullillhu preln I lna l' h ulij u,
Cap e lli IJll cro CU~jUl' CO lli U Zcfu, llu el'o qu e se o llu e e ll nao 'lu cro c ll'u hulh a r , qu e (' \I lumb clll So u
Vi gurio b rus i lei)'o I
m e cllse logo COlli a z eru I
Cape In , lom e gullinha pre tu ,
Cap eln lo m e gallinhn pre la I que e ll (lu ero tl uher cmboluda,
Cap e tu, di ubo brusil eiro, quundo d:i ljuel'o s aber murlell o, qu er o tle l' mn cu nl u<iol',
u ce ll lena do ma cuco ? cup elu , qu ero diz er u Zcfu. essn qu e nluru d e um o)' !
Quel"-) qll e brul' hUl](lU eiro, cup c lu d nlllnudo, p c d e Cup e lu lom e gnllinhu pretu , (lu e <-II (lu er o Cllsu r
palo, com u Zcfu!
d enle d e OllI'O, ch eiro d e cllxofre, IOln e gulliJlh u POI' D e us, qu e e ll llu er o, cupe [u, p c d e p ulo!
pl'c lul TOlll e gullinhu pl'e tu I
Ca pe t.u, p c d c pulo, CJucro ace rl ul' com hi cho.
till cro comprul' gruyula, bolinu d e bico fino (MA CEIO')
o TRAVO
SEBAS TIAO OIA S
T alvez n iio f o~~ e ~ ..) 0 cu pl'i cb o, D e- zo lu vc l 'I N uo Ih c illlpo J'l.uvu POI' em - d e se ll ~ IIl es ll'(!s v erifi ('l\vII d e ViHII ha-
JIIui s, ,~e cO llf c~~ uva i1l1\lo l ellle pl'U :1I1 U- ((u olli o ,qll C II lio , Ih e linh u sid o pl' O- vel' nl />!o :ill'lIl d o~ III II II l'I'OS ,
li ~a l ' ~c u dl'UIli U illlim o, pos l o, I .. sc ,adlllll'Ou dis so ll UO ieI' ~i
Dizi u Ul'unw CO II ~ei l! lIl c lII c nl c : uill - I';sluci oll (' 0 111 Urin C: ll mllil us lII atel'ia .' ,
d o ,llllld o o bJ,el o d c ~ u ns co jilu',:oes, Se ('squ ec ('u d c Ill el o dos (' c a l l1 l o~l) s,
(i u aCl' ediluvu ([u e 11 Ih eu ll'o C u vidu 1',lI III,vo OSS JII I "di ,\~ o" co m ce ri a su -
se pl u,jiu vulli IIIUlU I1 I1)(' lIl e, () ci ll e1l1 U So linh u UIlI H Pl' (,oc up :t~' :io, Uilld ill
1 )(' l'I o l'~dlld c ,l'~ ll ec illllll l' lIl c CO lli os ou -
SC l'i u uss irn UlIlU cs pecie d e gigo l O d e (~ e u llci eus :'1 vilill e s (' I'('(' o lh (' u lI a so-
II'OS, Se d C~ldlu u SC POI' CIII equll ~:oCS Illud c,
umlJ os, NUIICU Ih e illll lO l'lul'u qu em os- e ,S; SO IUCI? III11' co ni I l l'cs l ezlI , /) elJ o i ~
~e 0 cOl' o net. Muil O temp o, Selllpr(' a IH'lI sal' 11 0
pi 0 qu ' VI CSSC l1pli cnl' in II f onnuh
A pl'in ci pi o quiz f azel' SUII vid u, OI'T IlW g ll O e uni co pl'ohlclll ll. Tinh a fllji -
c? nseg uidu , SCl'ia , qU ll nd o IlIlIil o lllll :'
d en ou -II , cu l al ogo u-u c pl'C PUI'OU-SC pl'U SIIIII: les J)I'OVll : I'l'lIl O il d os n o ve, d o ci os h 01l1 'n s III IiS II Ituln u nid /l d (' lI :io
I'cu Ji su-l u, Com o tlnh ll ul gulli l udo, bo- Nuo uc:cl'lo ll a pl'ill eil) io JI lit e f~ z 0 IIl es lll o , A LJuda (' Olllpli (,lI dll
l ou I1 U co nlu illlpl' c vi ~ los e [lc id cntes, ' (' " ,CCOll1C- IIIUIIIlII1I\ I;oei ul l' adlllil1i slrll li v/l (Jil l'
CO U, ,O ~II ))llCl en CIII, ('0111 m clod o ul "
M us selll p U l'li c ul u l'i ~I II ' o u disCI'i1l1il1 uI', qu c CII rllll se co n vcn c(' u (I" I' l .'I ' d C C~)lJlH 'el' l'lI n os livl'os PII Z(' 1'1I S('US S(' I"
E f o i sc II gucnlund o ul gUll1 l cmpo, L' ,I IIU I I a- v l(l;> n~s llll ~ UII pi sta,
~ ,c p c () llI en?s nlunl ti llS 11I 1I 1elll ll li c' IS
o prim eil'\) mc z, 0 s('g ul1d o , " Ap cn us lod us cln s, Se lll CXC L'lu 'lI' III C" ' .. I' 0 1 pal'U II pl'izuo, E fiz l 'l'lIl1l - lh c Wr -
Uln a c o i sa SCIII i mpo l'tnn c iu : UIIIIl <lu e- I d ' C II ' ,,111 0 u l u- />! UI1I ~s , COI lI O hll 1111111 0 It IIO ulili zn ss,'
',011 ( n el , () clllt-ul o dll s )1" '
d o, Al go p eri /!os u : f icou CIII cs l ud o d e l"foId
_,. es e ll"" vel 'l IJIII '" OZUS Hc 1I o b 'l ubl
" -, <1:1 111I/>!Ullj('11I lII' ti euflldll, p o rqlH ' ('sli -
ch o(Ju c, J) US~O U llliS d i llS d e CU lli ll.
Fi co u I' ud iu nl e po r((II C co m Cm OI'Oll 0
II UO euclid cun ll, ~ dl\ lIi(', nl o nl~
l ch cws l< y e epigon os,
"f
' , 01.' -
1t' :I~ V('ss(, f o r:I d o Irul o (Jp S(' US SCIII (' lhll ll -
I cs, n uo o~ CO'lIlPI'(' (' lId l'u II CII1 1111'S
uni vcr surio II U d ul u j usl u qu c h uvi ll
Nov il II dndl'ncuo Fnl l10 POlld c 1'('spo l1d 'I', F ez sinlll ((U L' <'S (' I,(, -
rn ur cudo: X d e 11 0 velllIJI'O, jJu xu l II UO ll iiu Cl'li l uo sill j e'l II ' F , ~ n cH ~c i o V l',~.~ ('III,
h ouvc 11 '1111UIII CO l1ll'ul(,IIIPO CPOI' (' ICII Cill s ex nlils, , 1\;111 ,'1,: VeI'l , XOIIlithlll' UVII
-
dll s L l'u l'nl uo qll l' Ibl' in((uil'i rull do S(' II
c llrnul o d c co il1 c1 <1 en c: iu 0 di u X <I e 11 0 - CO lIll'IlVII 1I IIdllllll li , C IIUO CII -
, nOlll l ', idlld u c ~l' X O ,
v{,IniJI'O cu lu IIUIII U ,~ l'x tu - f e il'u , Tul - 1I11qu cll'S l',~ llId u " t,IIJ'lI culli d e 11111 01'
(!u ulm clIlc h uvi u J)l'c vi sl.o, ,' , " li S IlI'( c l Olh o u ('O ltl pl'o rund u l'sjl1l 111 0 )!I' ll
C:OIlV(' nccl' IlI odes lllllH 'lI l ' ' UI ~ IV I1 se o d os Ill/ud es ri els 'uIlIprid o J'('s III ki ,
Mu s qu und o cb cgoll II c ,~ l c pOlli o, PCI'- (luiz {II'u helll PI'U s i c qu o 1111 0 ))es -
c eb eu UJrl U coi su ,~er jll : 0 11111 0 1', AII {ls l os IIl1I1I CI'OS: ' () I' lIt' , () J>l' cs lljl o Pi'll ~o d o IIqu c h, u p el'l il o so k Ill' d(' 1' (' -
l orJ us us co izu s Ih e J)lll'cclu llI SC rlll ,~ 0 ce p \'11 0 e IlIlldlll)do 0 Sl'llIlJl lI lIte )!I'll
Se <lil' IJ IIl COlli lII'd ol' ' lllli
I' esp cll u v (' h ; , ill cl u ,~ i vc us 'il'cu nsp e- hl o l (l /!l c lI ,~ , N pCCSS lIl'lllll1 ,JlI'IiS CICll ci us I ll (' 11 (' 11111 II( I 0 1'11 inl"ellllllilldl' I' Il H
' ,-
el liS J)l'o(Jl'i om elll c fili us, Pr(Jpl'lUllI clIl.e Vl l.l lll d(' Ih (' e"cl ul en I e cllI s II ll- Ilid e illdizivd , e~ l'I' (' V ~'\ 1 tJ'( 'S Vl'1,('S (01 0
dltus !J el o dl cio llul'l o, p el us peSSOllS , " 'ce /' J' I lllllil J " '
ZII , Niio Sl' ill U(II'III I I qll u qUI'l' co i - Jonl II lell' li dllr'( c SI'I)II I'/ld/l :
m uls vc lhllS o u livl'!) do rn (l x imu H, ' 11111( 0 1111 ' N AO ~Et. ' ' ,
M UN NC s llll ,~ fllZill p el o ' IIZI nndll ,
DC'/,'Jo IH, Il ntcH lTI es m o d c CS'l'C VCI' 110 d(' d l's(' oIJl'iI' Il ( 1,IIISIIi O LJll olhliu - , , 1 ~1I1 SC:I!jllid ll 1111 llI i zur irol'd ioZil SlI jJn-
quuiqu or l'el(ullllYl CIl to ) Hohl'C u 1I 0 VU ZI~: UO qll e I -
lJ edol'il! hUIII IIIIII , S:',VII ~ sC llCIIIS tlu SII - 'I 111 0 (' lII Ollci cs ,' ('11I lod os 11'11-
I I Uz II II i II S , I'1011111,S
dtl8cotJcrtu, p en SOLI (rll e () um ol' lI ilo 1) 11 IJII CI1 I' co m escul'ld~~nl c v c IlI'lI I'l flo ' ('. rl' ~ U- o elll li l'zo ll o II
e rr! umu co lzu, mli H 11m j;H'oh I OTlIll, '/l c -
h l~ l'l(l ~; IIIUlto II', , I 0 SUlls d esco- o (II ltll' lo ,~,
, COil I'lll'lo .1
uO pellSlIl'
(lHO)
R evhta de Antropofarla 7
os TRES SARGENTOS
(ROMA NCE)
YAN DE ALMEIDA PRADO
o JARDIM PUBLICO
IV
A timid ez d a r a p ar iga . d
'1' . ,al n a ma l fa
1111 la nz ad a Com 0 lug
.
f'
a I', Izcr a com
- o mais co nh ecido I're a bistoria da - E u tambem, mas vamos esp erar
que Ulll Im pulso r ep cntin o a . el o n ~a. Circul ava pela r apaziada, bran - aind a urn pouco,
. lIl V as se
c om as lll a lS r eles fr equ cntadoras do ca ou m es ti ~a da "Fo r<;a", a grac;a qu e - Que'spera nca, j il passa r am, p rto
p asseio. Qu a ndo a mulh er s e ofcr ecia assever ava odi ar em as oncas aos pr e- de nos mai s de urn par de vez. Fica r
tanto, 0 h om .em in vcr sam ent e se r etra- tos. Diziam concis ti ;' numa terri vel aqui com endo mosc na o e comigo, si
. oger iz a, sempre cr es(,pnt e desd e a h o- voces qu izer ficar fiqu e, eu y OU em-
la . e a a pr O Xlm a~ao p Frciia -se. Na qu ela
felta, emb or a Com d ecrescl' lIl0 r a em qu e u ma cangnssu' vira urn pre- bor a.
h
I a tIn ' a mn- to min a. Da i esclanwva 16go 0 solda- Era costum e da ba nd a termin ar 0
a obteve m a is exito. d 0 qu e es-
do ao vel' a negrada atulh ando 0 par- co ncer to com musica de d a n ~a. qu e no
p erava ap ezar d o r ep ente qu e Ihe es-
que, " I magin a uma on~a so lt a agora momento esti vesse (-m m6da. ~1u itas
capara; seu a sp eto in fa ntil , novidad e n ao fica va n em uma ti a pa ra amos~ pertenciam ao r egcnte Lor ena, q1l e
na zona duvidosa, C31lS0U gr a nd e in- tra!" , e POl' mais que r cpe tisse a mes- grangeara fama gru',a.:; a difusao dos
t er ess e no grup o ci os sa r ge nt os. seus tr abalhos em r p\'istas d e teatros
rna co usa, semp re em lorn o dele ecoa-
Para cer car em 0 ran ch o das m ulh e- vam gar galhad as. Alguns acr escenta- popu lares. Qu a ndo os sold ados da po-
r es foram os r ap a zes a te 0 melh or pon- vam mo difi ca~6es ou imaginavam va- Ii ci a a ele se re feriam davam-lh e urn
t o d e esp er a do p en :u rso, na encr uzi- ria nl es, "Q ua l 0 qu e, tern cada cara no " ta" admirativo alll e~ do nome, qu e
Ihada front eir a ao core to. Alinh ad os m eio dos joao qu e s i a on ea enx er- des te modo entrada no 1'01 das cousas
p elo cotovelo como 5i es tivess em na gava era capaz de morr er de susto! " . adm iraveis da Fo r ~a Publi ca. Tam b m
r evis ta, fica r am a I'sp r eit a na b eira Decorr en te desta m o <l ifi c a ~a o nascera os sarge nt os pa rtilh:.Ivain da admi r ac;ao
do caminho ond e tinbam subido p ar a out ra in ventad a por urn soldado nor - dos- co legas por em 0 ins ucesso da es-
enx er gar m elhor. Resisti am aos en- tista, fazedo r de qu adr in has e contos, pera tornara-os mal hu morados.
contr6es n o a n ceio d e d is tin guir a ra - qu e p ercorriam 0 quar tel em qu e ele A insistencia de unl deles venceu a
pariga e as companhei r as na tu r b a qu e estava in do ate aos oficiaes. :\a r ra va r esistencia dos out ros. Dir igiram-se
p assava, e sfor~o cada vez mais cus ' a h is toria do dorn ari or de circo qu e devagar em di rec;ao da saida percor-
toso d evido a aflu en cia cada vez mais pr eten deu a lim ental' f l10rme onc;a com r end o com a vista II.dos os vultos fc-
d ens a d e gent e n a qllele mome nt o. A as negras do J ardim. Par a aqu ele " ar- minin os que al ca ncavam.
dificuldad e do exa ill e a in da er a au - ti sta" , (d e n omina~a o qu e 0 povo da - Eu con h e~o aqu ele pe soa l, e
mentad a por causa dos colegas espa- a todos qu e s e exi h ~m em pub lico) r am peiro, nao va le J. pen a perder tem-
[hados p elo p a rqu e, p asseando ocio- co nsegui r s eu int ento foi pr eciso tra - po ...
sos, e qu e se j unt av~m aos sar gent os, zer a onea p ert o do tan que, ond e sol- - Ah ! Voce co nh fce? I ndaga ram 0
demorando-se em con ta r ou trocar pi- ta investiu con~ r a as mulher es qu e ou tr os in teress ados.
Ih erias ant es de seg'Iir n a esteira ci e passavam . Nao demur nu m uito volt ou - Ja es ti veram d~ia -h oje POl' aqui.
o bi ch o fu gi ndo ap avo r ado d e uma pre- Eu es tive ma rU an d'l ela, tLn ha um
alguma sa ia . E staVa f!l p or ali, como
ta qu e gri tava, " Qu e on, a lind a, meu grupo pr ont o para en tra r oa con ve l' a,
todos , a pr ocura d e [lven tur as. A pr o-
D eus ! ~f a is bonit a do qu e defunt o Bi- qua od o ch egou 0 grude do Colatino
sa com os milit a r es Ell cont r ados pelo
nid it o meu mar ido . .. ", ao passo qu e qu e es lragou tud o. Flq uei com lima
caminho nao passava de pr etexto p ara
a p erseguida apelava pa ra 0 dono a fim rajya . ..
esperar algu em qu e desejavam d esco-
de qu e a protegesse da mu lh er . A - Ser a entao 0 pe soal do yinte-
brir n o r ed em oinho. qu atro? A ~I a ri asi nh a me di se que e -
Nes sa altur a 0 m udo co mo urn co- his toria, e sem elhan tes, es tava a rina-
da a ingenuid ade co auditorio, na tava esperando as I :J parigas que e ti-
nh eci d o se abeir ava de outro nao va- ver am no mez passat\o em Campinas.
mai or part e, com pos lo de h orn ens vin-
ria va, er a sempre a lus ivo ao q ue am- - :\ao e nao. Eu pas ei hi hontem.
dos da roc;a ou de ~e rt 6es longinqu os.
b os vinham fa zer n ll p a r qu e. " E n ta o E ' outro pessoa l, d~s(onfio que foi a
Longe de on~as e de peri gos demo-
p ir a ta, se mpr e invocan do?" " Que e qu e mai s a lt a qu e pegou urn fuba no Ze
ravam as mulb eres I'll : apa rece r. Com
es ta faz end o a i ?" "Esper a nd o a Deu- ~1 a r i a.
o tempo a um ~ nt o u n impacienci a dos
sa?". Ou, ai nd a, " Qu e tal h oje, vae ou
r apazes. A deso rd em on multid ao fize- - Qu al e dela ?
nao vae?". A qu e 0 in ter rogado r es- - A vest ida de brnnco com ap. to
ra com qu e elas th'e~se m rei ado por
p on d ia: " F ica fir me, b anca como eu di Ye rsas yezes 0 gru pa sem se r em per- preto.
o Firm iano Pinto ." - Qua l 0 que , nao l: es a nao, e 0
cebidas.
R avia po r esse t empo 0 cost ume d e A demor a ir rit ou 0 ma is magro dos que voce fala j:i ei C;UPIIl e, e to \'n por
da r 0 n omp. do prefr. ito d a cid ade a sargen tos que ac us01l os outros do aqui me mo , ma linhn uma ola \'er-
u ma porC;ao d e s ignifica dos d e firm ~ dese ncon tro. me lha na bl usa ...
za , ca lma , es pr eita, e pa la vras p ar ec I- _ :\6s de"i a tcr fal ado 16go ("om Todo riram.
das. A raza o nao nr o vinh a d e qu a l- ela . Voces sao ledo mesmo. sim - Do pira lnria hCI1I rolo to' capa,
q u er a to ex trao rdin a rin pra ti ca do p elo nao da cer to, quem fal cava<;ao nao nem a blu a \ erml' lh <l d,l Ila! alh-
a d minis tra do r, qu e foi d os a pn ga d05 nho qUl' roC\ cia 0 1,I nQuc e a me ma
dorm c.
qu e S. Paulo teve, pfJ r em ta? s6m e~t e Do cc nsura par tiram aprecia<;oes ob- coisa que molnl1llro qllt' tIra ('<("acha
p elo qu e suge rin a 'J~so n a n CLa d e Flr- cenos feiln por lodo clo grupo acer - nn run i de Abril.
miano. D u r a n te muit o tempo 0 "n ~u a en das m ulh ere~ em RHal. daqllc los - Y OIllO, \ ollar?
ja r paulis ta fez d es t!' n ome urn adJ tl - q ue t?sperovom no momen to. - C~ u(lIdo hOIllC llt. "0111 0' (,llIbor .
vo q ue se toroo u ('o rr ent e dllrou _ Voe v r que i:i forom embora . mai corJlul 'III tlo~ Ire 3PQIOU
a l ~m d o gove rn o d allu ele pr efeit o. . _ Paret'!' llIesmo . .. o n\ Ill'.
En tr e os fr equ en tqdo r es ri o ~ a r(lJ m _ Vumos cn llio co p rar a l ', 0 mo- - ';'\0 \ t"1l ra dl' ri'cnr (l pun 3 n
h avi a tamb em f amili ~ ri s m os mal s r es- ,' nIl' oflO a "'poru n,l 8ma ...
xi xe7
tritos qu e gir avam in can sa vC'lmen te _ E lf nii spero. Ie 0 maxi x
entr e ' a s oldad esca of iCO ada DO pa r- mui ln coisa, vou em bora. nlillu s l
qu e.
Re.,'a'a de Allltopofar'a
8
BALCAo
BRASILIANA
\,1
FOLBBTlM LJVROS A' \' E ~D:\ :
Du romaoC"(' 0 .oldado dHtOnheddo (0 h ... roito Itgi o-
nario brui1 .. iro)_ dr Zeont o d'Aharnil , PI\. dn Ca s R Enit -
nt VN.'c.hi do Rio de Janeiro, (sse . II. cap . XXII! intitu lnd o
~ 3 L/\,RARIA L'Sn-ER SAL (I'. 1- de 1I\)\elll _
o rutrrilh .. lro Ab-EI-Akrim, p. 171 : oro n. 19 - S. Paulo):
-0 guerrilbeiro, acostumado no S('u ,!o miu lO nbso lut o .
- trilM u a rt'si tencin inesperada daqul'iln jo ycm e per- _ S. Leopoldo - Provin c ia d e Pedro do
guot ou (riaIDt'ote : Rio Grande do Sui - 2 .. ed. .
_ Quem es tu e de ond e vens? _ Monteiro Baena - Comp elldlO Para .
:-o t'lia, OUill to rn (irru e que surprebendeu II tod os os pr e-
eotes , 4UIDffiint a mentc respo udeu:
_ Ch a m rne :\'elia e s ou n oiva do So ldad o Desconb cci- ~ a L/VRAR1A GAZLH.: (pru.; a da '~ 11 . III
do: quant o 8 0 lognr d e ond e vcubo. basla ClUe saibas que fui S . Paulo) :
raplada covardeme.nl e pel o leu banda de Illalfeilores 1
Revista de Antropofagia
EndereCD: 13, RUA BENJAMIN CONSTANT - 3: pay, Slla 1 _ CAIXA POSTal . .. 1.269 _ sAo PAULO
CONCURSO DE LACTANTES
REPUBLICA
SAIBAM QUANTOS
Certifico a pedido verbal de int r
que 0 meu parente M flO d r
critico do mund m m t
Desunido d r asil. u u r n
JOAO MIRAMAR
Revista de A,ntropofllgia
2
Agora,
a engenheiro snr. Palhano de J esus. ouviu diz er que
Na symetria civilis ada dum jardim havia ,chuvido no Nordeste enh'e F everelro e Mar~ o . E 0
engenheiro mezes depois de acurados estudos co rreu :i illl-
Pintada de vivo prensa para comunicar 0 resultado das suas inves ti gac;6es.
E emmagrecida p ela amhi<;ao condoreira de sua E os linotipos e os telegrafos espalharam a boa nova.
" 0 competentissimo snr: inspector da zona nOl'des till a
torre diz que a seca alual e atenuada,
Choveu no principio do ano. Que saibam todos os ser-
A cathedral de Ribeirao Preto que eu temia em tanejos."
crian<;a Foi um reboli!;o. Houve ate salvas de bomb us reaes.
Atenllada!. .. E muita gente come!;ou a respirar satisfeita-
Tem a elegancia galga e nobre de uma pose. mente. Que' beleza!
Si porem 0 snr. inspector houv esse leva nt ado gatlo
magro, batido macambira, levado na pele para a terra ca-
rioca 0 vergao do sol e a marca das jllremas; tivesse cOllli-
do, carne de ceara com rapadura, arm ado a sua rede nos
E no setimo -dia de descanso galhos dos umbuzeiros , marchado no h'ote duro de burros
Uma alegria mo<;a de religiosidade estropiados, leguas e mais leguas atraz de pasto, nao teria
o afrevimento de tamanha elesia. Porque, contra todas as
Vae suas previsoes, a seca come!;ou depois das chuvas. E' que
essas chuvas cairam depois de um 10ngo a no sem pingar.
Intimamente E cairam espa!;adamen'te. Ate en tao 0 uni co r ecurso do
Desafiar as cores de sua igreja sertanejo para conseguir tel' de pe os seus allimaes, era
queimm' espinhos. Bater macambira. Com as chuvas a ma-
Com a festividade colorida de seils vestidos cambira enverdeceu. Niio queimou mais. E a ram a qu e nas-
ceu era fraca. a gado come!;ou a cairo Os giraus e os tan-
gues foram arm ados 'nos r evesos. E pel as estradas pociren-
(S. PAULO) tas, rl ebaixo de um sol de endoid ecel', come!;ou 0 sacrificio
das re tiradas. Retiradas vagarosas de 311ima,es exaustos c
A. DE ALMEIDA CAMARGO de hom ens abatidos. Tinha levantado 0 tempo, definitiva-
menle.
ABRIDEIRA
MATEU8 CAVALCANTE
NAMORO
rw::M . . . . . . .:::==:~:~:: ............. '::~
m arsinho frio
T EMPRE ZAG RAP Hie A LID A. :1:
fazendo frufr!'1 nn cara da gente
..
," ,
e a genle fazendo ca lenLura
de be ijos na 110ile friorenla
- Til com as maos fri as? m eu bern ~ ~
~
A TARDINHA EM VIAG-M NO
KO. SIERIOO
:: :; :F
qtlt~ f1 lJQjH1n1hd
~~ ' ~ 'IOO
Wt3 1#8]
o POEMA DA ESPERA
MARIO GRACIOTTI
Hontem, eu fiquei na esquina. Paradi- Esperei. Ell parecia ate a sombra ima .
nho. Feito lampeao de bairro pobre. So pra naria de urn poste que nao existia. Qllan~l
esperar voce. Acho que levei mais de uma voce rumOll pra ci?ade, ell fui atras. Mas, vo~
hora, eo solzao do meio-dia cantando no meu tei depressa. ZUnIram nos meus ouvidos a '
lombo, que nem cigarra, uma can~ao que ate taes: "V oce nao
- enxerga, sell convencidoI"s
doia. Mas, eu firme. Nao arredava pe. Voce Passei, na volta, lao tonto pela esquina'
tinha entrado e tinha que sahir. A' muque. E que levei uma trombada de automovel. Escal':
saboreando voce como se voce fosse coisa boa rapachei-~e no asfalto quent~. Dc bru~os.
e goslosa pro meu paladar. a grillo ~a rlla - Com poell'a na_ boca. E 0 gnllo - aquellc
urn hungaro todo azulado - me dava cada mesmo hungarao todo azu]ado - deu lama-
grellada que eu ate estremecia pOl' dentro. nha gargalhada que botou ruas e pra~as nos
Mas, finne. Eu me lembrava, romanticamen - meus pes . .
te (e 0 sol queimando no lombo .. . ) daquelle Tambem, nunca mais!
olhar meio-doce qlle voce mandou quando
entrou na rasa .amarella. (S. PAULO)
Missa internacional
Com. gentes de todas as ra~as
Ouvmdo 0 padre alemao rezar em latim.
(PONTA GROSSA)
o JARDIM PUBLICO YAN DE ALMEIDA PRADO
v
DevlIgar ynha ch egado 0 grupo de
sargentos a ave llld a Tira d en tes, exa- prar;;a de pre nao sae de cer ta r odn,
minando :empr e as mulh eres qU e vium compos t a do prim ci ro soldado qu e co- menina qu e so qller casal', (: coisa que
ell passo.
p elo ca mlllho. Aind a CI'a possivel to- Ilheceu, dos amigos deste e de todos
par com as rapa rigas que d e 1I0ile va., os amigos etos amigos deles que veio a - Nem compr endo COIIIO 0 Tito gas-
gueavam p el a rua Joao Theodoro ate a co nhecer com 0 tempo. Quando a ca- ta tempo nes.sa bobagem. Ele conta
bocla, Illulata ou n egra, deix ava os bra- mllita garganta mas eu sei CO l1l0 C a
beira do Quart el. ra11l de facil COII -
cscritn. Ell tamb em ja namorci muito
quista , bas ta ndo poucas p a iav r as para cos de um infante era para caito nos de
noutro tempo , quando eu era anspes-
ajustar p asseio Ii Pont e d os Am on's 1lI1l cavalaria, ou b omb eiro, ch ega ndo
sada. Sei 0 qlle e essa ca var,;ao, nao se
ou coloquio no quarto de lim cOl1lpa~ llIuito raramente ao extr emo de se ~l llla
pode sair para lon g~ porque a lnae nao
nh ciro ca mal'ada, siluado n os cor ti r,;os sial' naqucl es tempos untcriores a r e-
da li cen<;a, nao S\) pod e faz er nada POI'
da r edo nd eza. Pat'aram os rapazes du- volucao com guurdas civicos. Estes cssas ruas pOl'que tem sempre uma
cram os "galegos", como Ihes ch ama-
rant e alguns mom e ntos n a llIl'ga cspla- amiga 011 co nhecida que es t ~i" vendo,
nada qu e fo rm a a avenida n aqll('lc vam n a giri a, na quasi totalidade por- para dal' Ulll bei jo e a 'mesma coisa que
ponto. Do lado tl a es ta r,;iio 0 movimen- tUgU fzes bigodudos, a ntigos mo cos da acertar no lIIilhar. S6 mesmo num dia
lavo ira, grunde apreciadores de mulhe- de chllva, escondido na porta a a casa
to de gente er a int ens o; do lado op os -
r es de cor, POl'em aquartelad os em ou- dela", quand o nao passa ningu em, mas
to iam n lr ea ndo os tran se llnt es II medi-
Ira zona muito di ver sa, nos co nfins pertiuh u da familia,' dc relance, e que
tla qu e sc ad ia ntavalll p el :) 7. o na mili -
ua varzea do Carmo, longe da sede da a gente chegn p erto e isso mesmo COlli
tar. Antes de tra ns POI' 0 llll i!llo tr ech o For r;;a Publica.
do caminho e chegal' Ii ru a que d e- muito lux o. Nao me serve, nao .
Os tres sargent os parados na avc nid a - Tem cas os diferente. UllIa vez nu
mandava m, co n e ram os sa r gcnt os a d emonstraVm)l pouca pressa em cum- vila Sa Barbosa ell fui atraz de Ulll 11111-
vista p elo cspar,;o di a nt e deles, numa pl'ir a resolur;;no de se recolhcrem ce- 1'0 e dei de car a com dois qu e estav8m
derrad eira te nta tiva d c e nx ergar a l- do. Rccom e<,:ar am a caminhada de ma ali de p c. A mo~ quando me- viu deu
guma rapariga faeil. vontade, arrastando os pes, esmiur;;an- tamanho p'inote qu e ate os grampos do
Ao soldado s6 nao conv em mulh er 110 0 exame dus mulheres que passavam cabelo despr enderam eaindo no chao.
eontaminada POl' do en r,;a venerca: a ao alcance da vista. Ao vcr de longe o rapaz era wn cabo do segllnd o que
cor, idade ou formosUl' a sao p orll1 !'no- duas raparigas qu e iam em direcr,;ao a achou ruim. Eu Cui, disse para ell' que
res qu e desaparecem d evido a escas- rna Hibeiro de Lim a, um dos r apnzes nao me in eomo dava com a vida alheia,
seT. do soldo que tudo r eduz it lim a con vi dOli os outros para seguil-as. qlle ate si ele qllizesse podia continilar
questao. de saude. No entrar pa ra 0 _ Vamos "';cr si ainda pegamos a vontode que eu nem olhuva.
quartel, os recIuta.s aprendcm, p clo aquelas. .. . - E continuou?
cxemplo quotidiano e pelos commen- _ Va voce. A estn hora , ja quasI no - Qual 0 que, a 1II0<;a corria que
tarios qu e ouvem a todo mom en to, a alojnmento, sem ter certez.a, nao val e a nem doida. Sumiu numa tra vessa e
aproveitar qualquer saia que Ih es che- p ena. Va voce sozinho Sl qUlzer. nunca mais vi ela.
gue ao alcance. Procuram a s rapa rigas Todo soldndo daquela zona co nh e~c - Entao voce elllpatou 0 cabo ...
mais caras e m elhores p a ra os dias do o desanimo de certos momentos da nOI~ - Foi mes mo. Mas tambcm quem
te, depois de muito tempo passado a mnndou naqu ele lugar. Ainda ('Ics ti-
recebim ento d e soldo, deix ando as 0 11-
ca ta de nventu rlls. 0 tempo. vae pns- veram sort e qu e nao foi 0 Cassiano Clll
tras para 0 fim d o m ez, quand o cstn
sa nd o. cnda vez mais e n e r~aDte e va- vez de milil.
vazia a a lgib eira. Resulta d o cos tum e - Mas isso acontecia hi para os la-
ser fr equent e 0 espetaculo d e um p ar . <
Z l O a 11)
edl'da" qu e se apro xllnn a h ora
d e enlrar para 0 quarte!. . dos da Viln. Aqui COlli esse 1II0vimento
em qu e a mulher apar ece quasi r cpu- e pessoa l qll e traz de noite a clldei ra
gnante 00 Iudo ti e Ulll jovem soldodo Continunram os outros 0 -trnjTlecto, para sen tar 1111 cIII<;ada. nelll Co boni
no vir,;o dos vintc anos. EII1 , sem asseio clll'gllndo nos pou cos it rua J oao , ICO-"
. ue desceralll lent ament e. A es- pen,sa r nisso.
POl'qu e n o bord el elll qu e 11101'11 ha fa I" dO\~~ ~n primeira travessa estava ~\l11 Continuar am os rapazes a COlllcntar
tn d e ngua (antigament e n os bnirros qUI de meninas do VIZI- a dificllldad e da conquisla de ' IUU Ih e-
pobres de S . Paulo as torn eiras p l~ r a grupo rumoroso b ha- r es parn quem nao dispiie de fartos rc-
(it alianinhas como I es c
nada serviam durante quasi 0 an~ II?- nh anr;;a . . do solaqu e cn rl'('ga- eursos. A ceri a altura 0 lIIais CIIlwado
tn aVanl pOI causa . peJ'gu lll ou si nao iam cmborn. 0 outro,
teiro). Ele, asseiado pelo banho dlan o ue fala vam e nom alt o. "
obrigatorio do qualtel, d e ondc t n.m- dO~ ; occ si alelllbr a Celes tina , do ca- que t'slavR npreciando 0 grupo dus mc-
bern 0 nao deixom snir com n fm da . o que eu teneva? d I ? ninns npczar de tudo qu e tinham clito.
em desalinho. Apezn r dns difcren~a(s nannh "insisliu para que esperassclII ai nda 11111
' Me alembro si lll. Que e C.
de condir,;oes, co nUnuavmll pOI . 1924 e . dei:O COlII cr 0 gato .. . pouco. .
nno tern lIluda do muito ) os mn6rcs .en- - SI . o 'dc ouvir fnlar daquelc 1110- - Vamos esperar 0 Antolllo : ",10
tr e soldudos Iimpos e mulh eres nll se- o. h pedIU
nbll. quc O.s sn rgcn los nchassclII dcmorn elc {'sin ai.
do \III 011 versa das lIIo~"as. - E' capaz de demorar.
r nveis sem interrupl;ao, sempre na ('x trnvnga nl e a C . 0 gl'upo _ Qual ! Ele COrlC. COITt.'. banca 0
IIlcsm~ utravez das levas d c hOIDpc ns . lenll\lu enl c pili a
palo alraz das gansu t' depots " olta
, C - EscolR. or Olharl1ll1. n . bcrn nl es de sRud e e
Qu e se sucedinm no orpo . d upn- dos nlCJllnns. cxu. lipos v('rdadei ra- COlli um brlli o c~rii.o! Aquclas "agnbun-
.
vezes, naqucl c m elO n lililnnsa 0, Iher 1 QUi." hnVIO
I vid n en. de beleza popuIHI'. . dns que cle l's ln persl'guindo in estR-
. - d Ie ta !lIU
rccia a infol'lnal;ao e q.'" orcm s6 menl c hlldos. . se negocio d e 1II('U1- "8111 ' de Irul o com os infllnlaria dn c -
cstnvn " I)cga ndo 1Il0lcs hu , P d Pnl' H 1111111 CS
quilla.
Ih e davnm cr edito dea nt e
d e provas 0
d assim nns -
de fonllT In nao vale nudn. - Voce Icm eCIte,a?
anunciado acidente. N1io sen 0 - d~ . milll tambero. '. _ Tenho. Eu lIao SOli ('ego, si ntio
informa\;80 - Pal11 5(,1' bonita COIIIO qUl zel , da
supunhulIl d ccorr er R Ignr cS no - pode pOl' 01 aloll, pas- disse para ell' (oi so de mall.
NSlllo rar
olgum (Iespcito ou rusgo , vu las de- nO mes lll o. t ndo em seco COlD (CoQlilula)
invariavel cireulo (ormado PC da Sllr IlS noiles arre II
lber
caidas e ' seus freguezes. A IllU
CCSP
_~~,_'o_a...I..n casl_ _ _ _ __
8 Revista de Antr opofa f i a
BRASILIANA BALeAo
ABDICA<;AO
REVISTA DE ANTROPOFAGIA
custa
Telegrama de Curitiba para a Folha da Noi-
Ie de Sao Paulo, 11. de 7-7-28:
"A senhorita Rosinha Pinheiro Lima acaba d RS.5$000
dirigir urn officio aos directores da Federa<;iio de
Academicos do Parana, renunciando 0 Iugar de Pedidos acompanhados de vale postal
"Rainha dos Estud~ntes Paranaenses" que desem~
penhou durante dOlS annos. para
~'em sido. muito comment.ado, nas rodas es-
porhvas e SOCl-aes, essa determll1a<;iio da senhor'! Caixa do Correio n; 1. :269
Pinheiro Lima." 1 a
SAO PAULO
~NO I -- NUMERO 8
500 RS .
DEZEMBRO - 1928
Revista de Antropofagia
Direc~i1o de ANT6NIO DB AI.CANTAI'A M
_ c . ' ACUADO
Gcrcncin clc. tie RAUL BOPI'
Endere~o: f3, HUA BENJAMIN CONSTANT 0
3. Pay. Sala 1 CAIXA POSTAL N.o 1.269 sAo PAULO
PESCARIA
ANECDOTA DA BULGARIA
"A'S VEZES ASSENTAV A-ME SOBRE UMA PEDRA OU SOBRE ALGUM TRONCO
DE MADEIRA RODEIADO DE TRINTA OU QUARENTA INDIOS. CONTAVA COUSAS
DA EUROPA PROCURANDO EXPLICAR-ME POR MEIO DE IMAGENS. ELLES IMA-
GINAVAM QUE 0 BRASIL FOSSE TODO 0 MUNDO; ADMIRAVAM-SE POlS OUVIN-
DO DIZER QUE ALEM DO GRANDE RIO (OCEANO) EXISTIA A EUROPA DIVIDI-
DA EM MUITOS PAIZES DE LINGUAS DIFFERENTES ETC.; 0 CUMULO DE ADMI-
RAQAO ERA SIGNIFICADO POR SONORA GARGALHADA."
A ANTROPOPHAGIA
MANHASINHA
CAMPINAS
Um homem. Dois homen s.
Tres homen s.
Os parallelepipedos lus lrosos Diz em os tolos que a a nthrop op h agia de ap-
escorri am agua pa reee u d e nossa boa telTa brasilica. _
dos a utos banrlh enlos Que sarambcs e que saramheloes! Se ha cousa
da Prefeilura Municipa l. . ell lad"co''1' a lm a bra ilei r a c cs tc pequeno e ill _
VIll
Qualro home ns. noc ent e yi cio guloso que leva va a velh a india COI1-
Cinco hom en s que gaslam 4:. 000 calorias verlida a pedir ill extremis ao seu confessor lInl
enlraram na Fabricn. dedinho d e curumim a eh upar !
No Go" Anda r O u ~am os povos a veridieissima hisl oriu canJ-
uma mulher dcbru90u-se na sacncta pineira qu e Ill es vou co n tar . E reflictam: a voz da
com 0 corpo qu enle infun eia c a voz de Deus! e a voz da Deusa que,
a mnssndo numn camn de ferro .. . nn op ini:io dos h OlTipiian tes e felizm ent e defun-
o dia vinhn chul ando tos gregos e romanos. habitava 0 fundo dos po~os .
~Assim, lUll infante campineiro. pelas palan a
OXYGENIO da sua innocencia, trahini es ta preoccupa<;ao ra-
cial intellsa dn gen te do I3rasil (com s e com : ): .\
no rim dn run ... ANTHROPOPH H,lA.
() rhaminc da Fabrica Assassinaram lin tempo lllll coi tado de um cam-
prelo esguio pin eiro que deixou e norm e fiiharada nUllla pinda
que linha jogado pelecn "disgr ac iadu" ou antes "indisg r aziata " como nus
a l10il e inleirillha ensina 0 n osso grande J mi Bananere. brasileiro
com a Iua de couro " iniustre".
soltou uma fuma~'a parda.
III d e seus pequenos foi rccolhitio :1 l'a~a lit'
bom e rico parente que deu optima yida ao lal
(Rio de Jnneiro)
crilu. Tinha elle seus tres annos. Pa sados uns me-
ze foi 0 pequeno redamado pOl' um tio paterno
JULlQ PATERNOSTRO
que pediu Ih o mundassem. pOl' uns dia . afim de
que conllecesse os priminhos ...
:: Poz-se 0 typinh o a urrar desesperadamente. no
",: ; : : : ' : :
: =::
nuge do desespero. "No ultimo !" como se diz 110
Oeste. "N:lo quero ir para a casa de Titi o! ~ ,io
quero! Elle l1!10 tem 0 que comer ! Elle Illio tem 0
A que comer!"
Ficou 0 prote<:tor abvsmado com a attitude do
Socledade Capistrano pe~ueno! - im senhor'! Que guela se preparanl
nih ! Que sujeitinho intere seiro e safadinho! Que
de Abreu aguia! Rc olveu pois il1t erpellaI-o:
. - Que historia e estn? Porque mio quer YOC';
(-lG. run Capistrano de brell- n' pnru a cusu de seu tio, s u diubinbo?
. Derretido en} Iugrirnus poz-se 0 menino a ber-
t nr, esperneando
Rio de Janeiro ) como 0 cIa 11.'0 possesso:
- Foi Yo . -
ce llleSlllO quen} disse que elle [HiO
tem 0 que co . S .
Illel. e cUe nlio tern Q que comer t'
l'sta publit'ando 0 edital para 0 capaz de me COn 'E' .
I)alO d e llle Comer! leI' . CUPHlO de me L'OnU>I ! E l'll-
HISTORIA DO BRASIL"
ReVista de A ntr o pof ag ia
3
UMA REZOLUC;:Ao
HEROICA
SEBASTUO DU8
2 ENSAISTAS
indi spcns3ve is. Aquel es_ em que 0 au.
PAL LO PHADO - Retrato Mas s lIrgc Pau lo Prntlo. E nt ao /~ to r sa bc co lh el' mas na o sabc cumen.
do Hra ~il - S . Pali lo - lim a int e li gc nc ia ac im a ti c toda. c qldla - ta ... 0 que e dos outros e bom. 0 qUe
1!)28. (IU er s lI spc ita (COLIIO cc rt as vlrglll a- c d ele nao pres ta.
ti es) qu e d esco bre ns m.a 'z clas .'. ' E em 0
Mill' io d c Andrad e com um rnttodo
f::s t .. ensa io subre a tri s teza bras i- ma l illlprcss io na porq ue 0 medi co t ' . e um a pac ic nc ia fo ra do CO lllurn an.
le ira niio tem mu la de O1 le(le. T am- in egilvcl 3ut orid ade. Nao S? tl'a ta m a~~ d ou p cga nd o na cidade e no mato os
bem mio sc pode di ze l' qu e sc ja tris - dc um a nunim o ou dc um Iso lad? cOd e moti vos racia is da mus ica bra ~ il cira .
te. E' se vero e mais natla. fin ado ern se u iso lame nt o. Po r em Sao ma is d e cem melodi as popularrs,
. . . d . . a qu e sa-
Se Pau lo Prado tivesse sc co nt ent ado um a in cllvJ(1u a ll da e plOne l r~ is mus ica e ca nt o. Trahalhclra ben emt.
no seu qll ad r o im press io ni s t a em d e- be 0 qu e <liz e sa be co mo dlz. Depo rit a d e fo lcl ori s ta. Do ge it o qu e fIe
se nh a r 0 grull o tlas qu a tro desgrat;as [\ marav il ha se r epe tiu : es tu da.el o c~ fez nin guem e ntre nos fez ainda. E'
- a lu xllria , a cubi t;a, a tri s teza, 0 1'0- mo foi 0 tema fi cou novo. Da l 0 e - um a ex posi c;ao (como e ll' chama) mui.
man ti sllIo - 0 Ii vr o nao pr ovocaria 0 cft nd alo. . to orde nada e muit o clara. Tud o ca-
proll's to dos pa tri ot as. 1\las quiz co n- o Retrato do Brasil tem par a mlln tal ogado , fileil d e a char e discutid o
e lllir, tl ev ia co nclui!'. E a co ncl usao outro gr an de va lor : e 0 testem unho ~e co m sabcdoria.
a ma r gou na boca tl os Iri stes. qll eni pert encel,l a ge ra <;iio ~o Bras Il-
o doente mio tem medo da doen<;a . prim eiro pais do mundo e esse ~ es t e Livro indispe nsavel port a nt o e no
Telll mcdo do di agnus ti eo c pa \'or do mu nh o co nco rda com 0 da gerat;ao do tabiliss im o. Notab iliss imo grac;as em
tratanH'oto. Voce se qu cix a dis to? E'. Brasi l - todo clT ad o. Muita ge nt e _de g ra nel e par te a introd u t;iio ond e ~l ario
Sen te is to? Sint o. Sen te mais is to? min ha id ade vai ago ra diz er qu e. nao. d iscorrc sobre os probl emas essenciais
Tambem si nt o. E nt ao tem isto. Niio, 1\las sera fileil provar a in coc:e ncla. e aetu a is da mu sica bras il ei r a. E' um a
nao tc nho , nao C possive l, nao ('s tou Ge r at;iio r evolt ada qu e tem felt o se- car tilha que d evia se r adotada nos
ass im tao ruim qu e di a bo. niio des truir , co mbat er, r enova r? Vo- co nservat6rios.
Toda a ge nt c co nf essa qu e 0 pintor ce na lit era tu ra . Voce no j O.rJ~ a h s mo . E u d igo ca rtilha mas d e facto e tra
foi m uit o feliz no pega r a boca, os Voce na politi ca. Voce na cntlca. Vo- tado. H a mesmo um as a firm ac;oes de
olhos, 0 na riz, a tcs ta, 0 qu eixo do ce na mllsica. E ass im por deant e. Ma rio qu e tra nsbordam d a materi a do
modelo. Mas 0 roslo nao saiu pareci- Pa ul o Prado escr eveu um livro ad- livro e mer ecem m eel ita t;ao na lit era
do. mirave l. Se for prcciso gritar ei e com lura e no m a is. Infcli zmen te 0 espac;o
A feiur a do r etra to cra sa bida d e cc rtcza r epetir ci. aqui nao chega para a ge nt c se afll n
todos. Nos jornais e nos co ngr ess os da r em ce rta s fr ases do Ensaio.
nao ha di a em qu e ela nao sc apr e- Em todo 0 caso eu sempre ljll ero
sente a te d eform ada par a peo r . !\las ale MARlO DE ANDRADE -
diz er qu e Mario nao faz 56 lit eratura
agora nao havia aparecitlo int e~ r a l Ensaio so bre miisica brasi- d e ac<;ao como ele d iz. Tod a a lit era-
me nt e. Urn gritava co ntr a a polltl ca. leira - S. Pau lo - 1928. tura d ele e d e ac<;ao nao tem duvid a.
Outro co ntra os cos tu mes. 0 lav radol' Mas nao s6 d e ac<;80. A's vezes 0 ar
fa lava d as ape rturas tl a la voura. 0
educador dos abs urd os do ens ino. T u- E Mario d e Andrad e escr eveu oulr o ti sta puro a parece sem qu er er . 0 qu e
do isso pa r ce ladame nt e e nem sem- indispensavel. Chego ate 0 super la ti- em ge ral e r a ro mas sempr e bom.
pr e co m co nh ec im ent o exacto das vo :' notab iliss imo.
ca usas. Ha li vros ruin s como cobra po rem A. DE A. M.
LEIAM
o JAPONEZ
L ESTRE M n 00
Dcprchcnd -s d us s tatisticus
trull S lint !'!> des prl'v nidos . l ' nlU
policia s quc 0 japoncz nao c lu- A no~~a gl'n le cu tla 1 ' 111 lIlllO
vez (l urO Il nu millilu fl'l'nll' IIIll ("lI tlllrll lamanlla qu e gl'ru I III en Il'
dnio, nem bcbado con tllm az,
nip(ltIO. Fez II' 'S PI'o fundu s rcvp- igl1o["a q u ' (J~ 1 1C)~~0~ 1J1Igrc~ l>ao
nelll ta mp ou 0 d son l iro ou pa-
r Il cias c p diu St', por fU4'or, ' U de ra 'U tlmure/ lu . Il a pur ulli
tri o ta cm xeesso. Es scr cx-
Ih c podia forn ccc r tlll1 . . . phos- Illuilo IJra~ill'i l'o puro !,ungul', 1,-
cepeiona l, pequcno dc cs tut ura, ph or o.
nao offre do cancer . No .lupao, gi lil110 c indiSClIliv('1 des ' ' nd n-
dizern quc cssa doco9u e tI sco-
o japotlCZ C 0 uni '0 immigrun- I ' d ' illdio, o lh o~ ' Ill am'lIdoa,
tc qu e sc na cion a lisa e nl P O lt - Jl li e o li va, 's lalura haixu, qu '
nh ec id a. Deve-se a ttribuil' i so cos annos. Os filho s sao brasi- IHio admit l 0 jupon 'Z, porqu '
ao eh a, ou se nao, ao arroz. Esses lciros scm clisc ussuo na casa pa- s le "iria 'slragar 0 no so pu -
dois produc tos sao en o rm e m ent e terna. Aos poucos vao e tor- dnio ugenico. :\uo sc n,\ ergu.
consumido no .lap ao, segundo 0 na nd o ca th oli cos, 0 qu e c esse n- Eu su dcsejo Illais 'lari"ill('I1-
tes temunh o irre futa vel d o sn r . cial para a s ua int egrac;uo na ra- cia no ' cac iqu cs que mandanl
Aok i, pint oI' de pared es, qu e in- c;a brasileira. As no.ssas tracli- no Bra il.
troduziu e m S . Pau lo a pintur a c;oes e fcstas sao toclas ca th o li - Que fa alll um::! "iag ' lll u
ti esponja, e que pintou as p a r e- cas. 0 nos 0 passa clo c ea th o- Ig ll a pc, p gllcm num jupun Z '
des de minha casa ha doz e an- li co e somos ~ t avicame nt c im- nulll bllgrc puro anguc COI11-
nos, quando eu tinha doze annos. pregnados de ca th oli ci mo, r - par 111 .
Affirmativa lao r e tumbant e, gra- zas, procissoes, vel as, co nfrarias, Ora e 0 japoncz c d ra a
va da na m ente em lao tenra id a- tlia cl e S . .loao, e tc. mais bra il ira qu 0 "bra il i-
ti e, da m ente nao ha cl e mais sa- Mas os nossos illus trc medi- 1'05" dcscc nd nlc de porlugll z,
hir. Nem qu e m e venham pro- cos, que nao quizeram recebcr n gro, i la li ano, span hoI , Ie .,
va l' 0 contrario os propagandi s- Voronoff, acham qu e 0 japonez porq u r cs llllln gar:i ua en lrada
tas do cafe paulista. nao e ty po "eugenico". 0 italia- na lerra do g uaran y? 0 guara-
Alem d e nao ter os d ef eitos ar- n o-mala ri a, 0 espa nhol-tracho- n)' C lim irm ao lllai s v Ih o d II ,
riba apontados, 0 j a pon ez tem rn a, 0 bessarabiano-torr c-cle-ba- que e inslallou ern ua t rra 0
qualidades, uma das qua es e d e- b el e outras mi ga lha s de r ac;as Brasi l, quando os bra il ei r o clo
li eiosa, numa cidade como Sao balcanicas, assi m como os rus- lit ora l ainda c acha\'am em
Paulo, em que ha multid ao de sos ch e ios de voclha, sao, ao vel' projec to nas e panhas, por lu-
grosseiras aves d e arriba9ao, qu e d os nos os sa bi os, r ac;as sas e gaes, it a li as e b sarabia.
guelam a torto e it direita, pi - f ort es, qu e virao form a l' a bell a
sam e cospem sem cerimonia )) OS r a9a brasileir a de a man ha. ( Al\l PINA )
t : :: :: : : : :: :::::: :
A brevemente:
dinh as)
m di a 0 bichinho
Quando u era menino
Vivia faz ndo cra iolas Passava a larga I
v dormir empapado.. .
o laboca J:JHl . apa
Oulro jejuava, JeJuava, p lav, 1 va
D ponteiros
De barbas de bode E eu nao li gava ...
Para um gallo d campina
Que um dia "au menino marvado: '
N um caj ueiro _ Dizia a mae preta-
Fui encon trar num ninhol Na Semana Santa
E esse treloso . h os.I"
E ll era menino Judiando com os passarm
E elle tambem ...
E u porem Piu-pill! Piu-piu! Piu-piu!
Gostava de procurar E minha mae dizia:
N inhos de passarinho "Menino, vae dar pirao ao gallo de campina!"
De maLar rolinhas de bodoque
De f azer gaiolas
Pro meu gallinho de campina! . . . (PARAHIBA)
~....
.o~.~ oooo~oo~
ENCANTAMENTO
..o. ..
a sacy perere do alto da serra
._0_.
0 ' .f ... . ..0.
. . .
0 . 0 . . .
Capitulo 2."
os TRES SARGENTOS
A PONT(EROMANCEl YAN DE ALMEIDA PRADO
DOS AMoRES
I
. Os Js.a rgen los pararall) a es-
qUll1~. a es ta vam alguns minu- o d.ono do bol equim j ulgou o 11Il ado r '! - pergu ntoll a gi-
los a es pe ra do companheiro que d evlU protestul" nasta.
quando chegou urn conh ecido -:- Nam sinh o ir~. Os doces - Temos Illuitos milhores.
p er le nc e~1t e ao C~ll'PO d e monilo- dr: ca. sam fei los co m lei te elu Vou mand aI' vir 0 mano Maneli .
re~ da For<;a. Vmha lodo salis- mIlhOlre e ovos frescos. Voces vao veri, aquilo c que c
fello apare ntando cnvaidecimcn_ t . Qual se u ga lego, va con- 11 0mm, h6mm.
to pOl' algum faclo lisongeiro quc al' ~~so ,Para , oulro. Pensa qu e - Va, dcixe de garganlas fu-
Ihe acon.tecera . Cumprimcnlava ~ u nao VI voce co mpra r na f einl Illili ares, e tragu mais uma cer-
prazcntell'am e nt e as r elac;6 es quc ovos quebrados p orque sac mais veja - int erromp eu Clllldido.
barato . . . Augme nt ara a barulh eira elll
e ncontrava e, ao d eparar os ra-
pazes. qu e es lavam it csquina, ex- . D esa ndar am numa discussao lorn a dos sa rgenlos. Era um troar
anllstos~ aco mpanh a da de ta p as de chama el os, bulha intensa de
p~ndlU-s e e n~ gran des manifes ta-
na b a rnga e empurroes, cujo re- chi cara,s e assucareiros, pragas
c;oes de amlzade convida.n do-os s ultado foi 0 portuga derrub ar
a entl'ar no botequim front eiro. e troas, que apezar do alarido
uma m esa e se espich ar com es- pareci am a travessar a custo a at-
- Vamos p essoa l, eu pago . Iron do no chao. mosfera espessa do lu ga r. 0 ho-
Vamos vel' qualqu er coisa, an- - Mit. rai os. " quasi que m e teq uim enchia-se cada vez mais
da ... parte as ca deiras... Olha, cai de mili la res - os graduad os nas
- 0 qu e . .. voce esta em- p.or~lll e nam Ie quiz ma chu caire, lnesas, os inferiores e m gr up os
bandeirado hoje! s1l1ao quando leva nluva s d a me- deantc do baldo ou . da vitrina
- Talvez. Aconteceu um ca- sa ell te passava uma ras leira das comidas. No ambien le lurvo,
so qu e d epois eu conto para vo- quel~lirava no barracao c1u pi- r euniam-se homens vindos dos
ces. Vamos en trar . . . cadelro . .. - dizi a 0 hom em ofe- quatm a ngulos do paiz, do :\or-
- Nos es tamos esperando 0 gall Ie, ainda atordoado da que- te, SuI, Leste e Oes te. - As suas
Antonio. da. vistas, antes de ver a scena qu e 0
- Sac dai, sell. On de e qu e quadro da tasca apresentava, ti-
- Nao faz mal, nao tem im- nham pousado sobre a marge m
portugu eiz sabe dar ras tera! Va
portancia, d e ali dentro rn esmo de todos os rios, qu e correm pa-
conlar garganta para os Irouxa ...
nos charnarnos ele quando ele Va con ta r isso para Ie us palri- r a 0 m a r Oll para 0 interior, des-
aparecer. cio ... de a Am azonia ate 0 fim do Rio
Vencidos pelo argumcn lo, os o oulro foi atender um fr e- Grande. Tinham con temp lado as
cavalarias aceitararn 0 convile do gu ez arras lando a p erna. Expli- m onotonas coxi lha s onde por v('-
ginasta. Entraram todos no bo- cava ao clienle com riso um -ta n- zes se arr edondam capoes eircu -
lequim. Abancaram-se a roda de 10 amarelo: lares de araucarias, ou a caalin-
uma m esa d e oncle podiam de- - Isto sao r apaziad as, co- ga r eles, ou a floresla dominada
vassar a rua. Atraz d eles es tava nh ec;o 0 sargento Candido desd e pela Sumauma. Tinham \isto
o balcao do portugu ez, dono da quc ele apareceu pOI' ca r ecruta. Biribas, Chiriubas, Guaxima ,
tasca, e ao lado a inevitavel vi- E' muito bom rap az, e camarada Aningas, Andir6bas, Assacll,
lrina com doces e pas leis, exis- qu e inte parece porluguez. Pre- Anonas que sofinbream a ventu -
lente em todos os "botecos" de firo assim a certos lipos, qu e qu e- r a Goaras vermelhas ou .T aouari-
igual categoria. Na sala atravan- r em ser Miciaes, qu e ja arrotam tes - una s, ou suss uaranas co
cada era um vae-vem d e solda- galoes, todos ch eios de novhoras, de oca. Tinham visto 0 leq ue e a
dos que iam ou voltavam dos a ban ca rem os n euras lenicos an- palma do BuriLi zeiro, Assai, Gua-
quarteis. Anles de enlI'ar de les do tempo! cumam , Carnauba, Iuri ti, sobre
guarda, as pl'ac;as costumavam - Nao leri a aconlecido 0 os qua es voejam anha<;os. Tu-
comer urn boca do ou beber urn tombo - dizia 0 Ca ndido si ca nos, Periquilos, Arara verd e e
lrago, quando nao se abasteciarn es tivesse . aqui 0 Joaq uim. enca rnada , Piranga azul e ver-
Pruqu c? m elh a, nas azu l 'Iaro e azul rer-
com qualqu er cousa para comer
- Porque qucm caia era r cle, e Ca nind cs amarclns e azul
d e rnanha cedinho. Um infanta-
ele ... celes le. Tinham vi to de longe 0
ria louro, rnoc;o conhecido dos cimo verdejallle e III fim da
sarge nlos, f ez rn cnc;ao de tirar - E' verdade - indago u 0
oulro sargento, que fim levo u 0 m a ta, em que a ramari as das .i r-
uma cocada da vitrina. 0 gra- vores eli put alll a a ltura para nl-
duado es panlou 0 rapaz: Joaq uim , tc u palricio?
que e feito dele"? ca nar lu z e cu lQl' c a bn ' c nfllll-
- Nao coma essa porcaria, da no crrapi lh ci l'll il11l>clI Inl-
- E'.
Hugo. Voce morre hoj e! _ Despedi-o pnlqu c l1am ti - v I. Tinhalll vista tnlllucllI n Cn-
- Por que? nha prescn((a de bal '<1 0. r oba CIlI flor. 1\ , lIilllllll C a Plli-
- E' ve n e no. No outro diu - E im ... neirn gignlltcscas. a CUllafislll lu,
fiz a bcs tciru d e co m e r um cl es- _ In ol11 odavu-llI e vcr ao pc o [p c ~'o~'\o e ullInr 10. 0 Can lido
ses troc;os ... I. .. rapaz I Vomi- de mil11 uqucle gujo nfczudo, sc- dc Pilo C tunl '8 Olilros C III que so-
tci naqu ela arvorc ali em fr en l , co u 1lI0dos dc tl'ub rcu lo ' 0. Eu be a BOII"nin\'ilin. C ondl' se :tni-
qu e ate 0 sargento Aquino p 'n- quCI'O C Ulll lipo Il'g itil11 o, gC llui- nlllllll On ':'i dillnl ' jllnlulIl{'nlc '0 111
sou que u cstava. no po rre! no lu Ia Illinhu tCl'l'a l\lil"Hlldcln. cu tl cias EI-Dorado 011 nll\lin Tc-
- ao di ga, sell sa rge nt.o .. : nl'brosll. elida rclinll dllqllek~
ge llt va Icn t(' de Tr uz-()~- l\l o lll l's. h 0 1ll ns 0llllnlul'n \1111 tn'clto <lu
- Esses ... d e p o rlug uels 0 L III pimp ao qll (, ug ra dc U ' c1 0IlUS.
p nsa e m ganha!' dinh eiro . cnve: slla I c rr:~ c n rl'ullitio de Imln
e si ca lhur sa ibu pUl' lil' U lulu forn\ll\'l\ 0 pail illieiro.
ne nundo a humanidud e. SI voce dum heJ l11l1l ( 'oll tinu:t)
so ub sse co mo isso e f eilo, voce _ Refor ado Cju II CIll Dudu
nem olhava para a vitrina.
8 R " j 8Ia de
BALCAO
BRASILIANA
\' II [ LI \ ' IWS PHOC BA])OS
t\ \ ' 1'\ .
POI' Ynil d e IIll id a ~racl () (avcn id a bri ga de'i.
n" lIn' ,1 II u l" dll l'td , ' l'~ill ' d o Diorio p .. "ulnr d l' S 1'0 I.lIi s \Ill (') ltio, 1R8 - S. P~ul(:
PUlli n, II . til' l i -Il - Il/2 ': _ "Jlo ('si(( s" o f c r ~ 'idas as scn h ora s IJra\i ll'i.
ru s pOI' L1llt Iwiano (1H~O) - 2 ~~ '.
"C U II1 u nlt" III ,) , u lT i, u 01 11 (Jill' " lll'a,U II '" l' oll,panlw ,
,'U ' no ,h-i " Ir H U ll Hl P il l'll " In ''''"i n IIll'lIw rll,,'1 nil' :--' 11111 1,
.
Ikl 'I'I 'lt' d,',pl'dill"l' dt, lud o " no I"il u d,' d il l' !In C"a !I,. J ose da Si l va Ll s h oa - fil.sl urw clos W ill.
~i1l1d,'. rllm u il d"'Tlld"irll \ illgl' II l. I'llI'll l, lIl' n elo linhn illl - . . ' ('ce""us" - 2 s. - . 182G-18:1O.
(' IIJ(I I" ~ S/I .,," , ,
l)o rl n ll C"I lHll1 ,' 1I 11 p a rtidn " 'l' ,i,'"'' a 11' 1', l'rll ('011\ 0 a _ "SI' rnJ{)I' s" d e AnloJllO d e Sa.
pro , u m a io I' , [l u i" qlll'lI\ P" rL'O 'Tl'lI u di , lanein l'n Orn,(', Ii
',md u, " 11\ h orn ', :1 Ii nli n no Bl'lhil . 'I" II Irnvt'"in da Vida C',0 1111) I' 'a li vros. rarOS e m ge r a l so hI' () Br a~ il .
i' ~I or ll', po d l' rin ~lIJll' rllr 0 ~ l' lI grund,' record."
LlVR OS A' VE OA
LIT E R.\T U RA
Ar lhur F ind eise n (rua ge n e r a l Osorio , (il _
:lIb- lillll d e IItllll n o lirin plIulicndn pt,ln Gazela d e Se r
3." anclar - apar t. 1 - S. Paul o ) vencl e :
g-ipe d e r ncllj ", tl . el l' 14 -U - IU2,:
.. Lilldi ~ irna'> " ge hh n," d e' 0 lh 05 d e \'C lIud o negro (' n - _ Rllgendas - e d. a lema .
rh l' ni n~ nllca~ d o parqll' "T h eop hil o D~llla " dn gra9 n _ Principe d f' Neuw ide - e d. a le m a - 2 \'s.
. 1Impluo a do . "kim o n os" ('5yoa9anl ." de lexlo e a colecc;:ao com ple la d e g r avuras .
_ F. Denis - ed. alema. - 2 vs .
RELIGIt\O T ern la rnb em a venda g rand e num e ro de gra-
vuras soil as d e Ruge ndas e r e lr atos e m rn arfim
Dc uma noln inlilul ndn 0 m et e orito "Sa nta Luzia d e
d os i m p e radores brasileiros,
Goyaz" puu li nrla pel o Tr iangu lo de Ar agllary 0 lina5 Ge-
rnes ) c Ir allser il a pel o Diario Nacional de S. P a lll o, II . d c
22- 11 -1928 :
Na LlVRARIA UNIVERSAL - (rua 15 de 1\0-
vernbro, HI - S. Paulo):
" :\a ponla do "Corwllbit" , 0 So' . 1':cy Vid a l, n a ili rali5 1a
do ;-(lI c u Naeional qll c 0 acompan b ava, r cso lY c u lc var a - S. Leopoldo - "Provincia d e S. Pedro do
l'ffeilo 0 b ap ti smo d o mctcori l o - p ara 0 qll c co nvido ll 0 dr.
Rio Grande do Sul" - 2." ed.
llIericano d o Brasil, para pa Irinh o, c a 5enhorila Esco -
lu\ li ea IUu eiro, para m::ulrinha. Dcram-Ihe 0 n omc d e " Sa n - Monteiro Baena - "Compendio" - Para .
In Luzi a d e Goyaz". Des,e lidO foi lavrada um a acla."
D e llill cii'>clIrso pronllncifldo pelo nr. Anas l:'tc io Viei- - Innocencio F. da Silva - "Diccionario Bi-
r a ~I ac h a d o no en lerro do snr. Balini Serafini e publi ca d o {J/iographico" - 1H VS, enc.
pelo MachadoJornal d r- Iacha d o (;\Iinas' Gcral's), 1()28 : - F. Manoel d e Mello - "Epanaphoras de 1 a-
"Sr5. ria Hisloria " - 1660 .
.. Bern :lveolurael os os hllmild es, o~ lIlan~os el l' co ra ~ao,
"Lusiadas" - comen tado pOI' Faria e Sou a.
porqllC d c' ll es C 0 reino d o~ Cl:lI~", db,c J es li s quando
Vieira - "Se rm oes" - 16 vs. e nc . se ndo
dc, cu :J c\le vn ll e d l:Jgr ll tlas,:l qu e c h nlllalll os IIIl1ndo.
a lg uns em La eeL
Que podcrei e u di zer, ])l' ll~areis VIis , so u re (',Ic hUlllildc
0]/ 'rario, cujos t1 espojo, a qlli IJI" esc nks viio, c1 cn ll'O CIIl
pou '0 , serv ir d e pa,lo aos ve rlll cs tl a l er r a?
~ ...............................
()ir i d o 1Il0rio Ilr 'Sl'n l c' qu e fo i la lv c z Ulll frn 0, qu
IrO])l',, ()lI :J l llllm:J~ veze" II1l1ilas vczcs OIeSIllO 11 0 c:lm inh o
do vi io .. . A assinatura annal
Sr~ .: () lIlor lu pfl''>enl(', COII'O di~~e, l eve os se us d es- da
11111", 1It:J \ , : ' ~t(l h lwn , !I t't'l'r lo, n ~U(l nlma d e~ pn: ndida
010' la,:", lin IIwh'ri;o, (",," lr ic la e ,IITe)lt' IIditla , C llrVa - ~c aos REVISTA DE ANTROPOFAGIA
pt lIu en;"lul'. Enlrl'lnlllo, elk foi lalll Ul'1Il UIIl l'o lJ a bo-
r ;IIlo, IH' \\I' \'I'rlrllll\' n :I qUl' l'iWIII IIIII", progrl'S\O; illl , lho l-
lin" II par tI" ' u;,~ (rnqu 7.0'>. foi llll1 11It nolCJr, l'OnCU 'T l' U (J ill custa
II \ 1' 11 IJrnr,IJ, ('''III (I 'llil IIHio ('Idl ll,n pllra lIIuiln\ o lJn, s qU l'
"lflli (11' ''111 para 1I11I', la r \u:, "p(ro,iducll'. II ;Jju yhlu nqul'l - RS. 5$000
III I" '" IlIlhflllll~ pI'lIro\ qUI' fO""Il1'" fI plnlll(Ol'lll:l III ' 110'>-
" 1,\I ,Il;.II' 01. (,11'1111 .. !II' ft-rro , II \11 111,,\ lI lI ,', ln," Ill" " 0
, .("rn , oIt, \( ' 11 IrlllJ:olIlIJ , por'lllalilo foi 1' 11(, qll l'III, j(1 h ll\-
Pcdidos acompanhados de yale postal
IUIII(' dll( nIl', f ' f)1I t'I~uio ( 'f JlII 0 " ' II pOllldr" til' 1It;'() (' n (".
1111"'" tlo oI~ II III'"It' , 11I1"1'I"1I111f' " IIPP ," ,' II I1I' :0 " 1' 11 1" l'IIll1'- para
IIII' hll)f" " d,' III'.n,I", lIf' I.. fll'lI'" P.II" 11I " IlI' IU III' 0 ~I' U
I II If II I ' III"df 10 I' 1oIl,"o1d, ole- rl]lfl\l o lo rio ll' .,iJ rolho.
Caixa do Correio n. 1. 269
I'HI ,I \1 :1 . dfllH tI
SAO PAULO
ANO I - NUMERO 9
500 RS . JANEIRO 1929
Endereco: 13, RUA BENJAMIN CONSTANT - 3. Pay. Sal a 7 - C41XA POSTAL .M.o 1.269 sAo PAULO
CHACO
o conflito entre a Bolivia e 0 Parag ua i
a proposito do Chaco teve ale agora pelo me-
CORO DOS SATISFEITOS
nos uma vanlagem: 1l10slrar a inulilidade
absoluta da Sociedade das Nac;.oes. ACOMPANHADO PELO ZE
Quando a macrobia Europa soube qu e PEREIRA DO BOM SUCCESSO
doi meninos sul-americanos es tavam se pre-
parando para urn sururLI de verda de pensou (dos Po mas d e Bilu' )
muito convencida : Eu arranjo a cousa em
dois tempos. Briand, 0 cabeludo (como diz
Daudet) se incumbiu de redigir e assina r 0
telegrama pacificador. 0 lelegrama partiu .
Briand deu entrev istas em que decla rava Confraria omo nos
da Beata Satisfa<;ao.
terminado 0 incidente. Qu em tern prestigio
Viva nos e fora vo !
e assim . Acabem com essa briga, seus borri -
nhas. Os borrinhas com medo do chinelo
Tudo e:
me mo muito bao.
abrac;.am-se cordealmen teo Pois quem foram que dis eram
Mas a Bolivia e 0 P arag uai r eceberam que est a vida e coi a feia ?
o despacho, leram e conlinuara m a trocar Quem falaram nao ouberam
beslicoes: Nem ligaram. Briand encabulou. como e firm e a pan<;a cheia
Sociedade das Nac;.6es encabulou. A Euro-
pa (que soube do negoc io ) enca bulou. Fora vos e viva no !
Tudo e bao tudo e bao !
So depois que 0 pessoal da America e
Tudo e me mo muito bao,
decidiu a intervir e qu e as co usas tomaram
muito bao bao bao !
melhor rumo. A' voz da casa os bri guenl os
cruzaram os brac;.os. E Ludo pareee acaba r
m sa nta paz.
im e La eedo . Com a intromis 'cio tin
Eu ropa s lavC.l" errado. Era qu asi pre l'cri\'e l Porto .\1 gre
faz r a gu rra . 0 de pique. A 'G TO .\lEYEH
T R A MA lIAOO
ANTON IO DE AL
= () = (I = (I = (' = () = ('
o ' =( ' =(, = () = () = ()= ( ) = ( )
PREFERENCES
(Rio de Janeiro)
C HAHLES L IF E H
A Festa do guarda--chuva
Quando S. ;\1. :\lau Goslo uni- d pluma e praia d s p e n ca r am da gosla d e (Jlltinh a. SI) d ('poi
co voila d e uma das viclorio-
sas ca mpallhas cm qu e s l an~a
p -las rua s, sa nlo D e us! d e almiranl - c qu /l a O w} a
Prim ciro leve uma vaia. ;\las mais.
p e lo c 'pirilo hum a no afora, vaia no T 'mpo , qu e es lava pa s- Hum !. . . A III Jl a ,> moea.
Inn Llln bando imm enso d Iro- sa ndo, pra la, pra ca . S6 d e pois
pheus e pri s ioneiros para mos- e um a ia qu n em v"r jardim
d e ll e com ec;ava 0 d es fil c, D e ll - s usp e n so, ()U vi u va fi I m dla
Irar a genie ca d a cidad e. Aqui, lro duma IJand eja alta off r _
junlo da Guallabara , on d e cll e d e Finados . Anlropopha gia la-
c 'ram os la cs po las m Ih ores
coll ocou a capi lal , sem pre qu e V ' ace 'sa, isca sa ll a nd o 11 0 fr n-
jorna li s las d sla piquiri . S. 1\1.
se eele hram sses Iriumphos I qu e par c ia manjuba na na,
:\lau Goslo uni eo, 's lava In 10-
;\Iau Goslo 'c nlc eh io d ' pra- O s p o las m Jh or s ()'i jorn3-
do loga r , s pi ava ludo, fis ca li-
ze r , 0 vigor, a sciva com qu ' lislas da t -rra, mareavam Opl'
Sllva (udos, p'r('cia 0 dr . Wa s-
Ih er sec 0 imp ri o: :\ uo fal - nioc, s 'o m um I' pi binho . l'rn
hin g lun Lui :,:! Al'inal co m eC;o ll a
tam llunca as plalcu~ . S. ;\1. qu e parada. m a nta vcrm 'lha d ' p 'lo'> gran
nao " mai, s ta claro, uqu ell d s. CaniiJa l n:io p oudr . - "Da
Xi! Que coisa ... lao bcias CjU
r e i s -mi-n u' cub ' rio dc ou ros (' Ii . ' n ~a ! " Furou 0 po\'o, allo u
1J , lroux , m LJ O ' us!
arma , v m d - fraqu ' e hap ', u d ' um pulo JlO Jl1 'io clu ca lr;oda.
- "Aquillo ludo " pr;'j g ni l'
d e palha . 0 '>01, I ' cl ri cisla In aga 'h a do , l'C)/l1 g ' ilo f (' ro t . 'l UI'
IHJr no p c'>coc;o?"
eh f , derrama lodo 0 cCl loruo
A ge nl 's lava sc CllllJu .., ia b_ la nlO 'a 'on U. CanilJal O\ an-
da., apol 0."" d rUll . )) (,,>fi lam
'ou 1)I'u lima, d ell uma d n ada
0., lroph ' u., . ~iiu a., oi.,us pr 'cio- rn an do . Trouxf' pavao d a ango-
la, I, OUXC' go.., I (Ma II 0 ' olo\' ,10 . H i I" ra-
.,a., qu ' ,I I , ubi., 'oilou nu eon- _ la Jl I, da I) '1'." ' 0,
,, I
rOll -
qui.,lu. E n ' lll faHam 0'> m ,Ih o- xC' n 'gra r ) e,>c ra v() pit lido III ni ' 0. Tumult!) . Cal 'uda fi cou \ '-
I' '. I H) ' la s . jorna li .,lu,> IJU (' v"m
sl'd ' nllo, E OUlru., clJi.,in lw,> umu~ %ia . /', Callilw l rilldo, dun s ou
para ju lgar ' upp luudir. r ' ".a,>, v(, I'me' lh n'>, a~u .." '11I1\U '" Cal adilll1u <, minl1ll, colr;ad,-
lu 'nho'! . ' nhu ~ Illinhu ,
:\0 ultimo Iriurnpho 0(' ;\lulJ
C;o to, lIuuv!' mai ('all}r I ' mai'! Canilwl vI' lho aU'II' lla I :-"'uo " dl)., oulro., .
11 ' ,." I II p or
bri I 1If) q U ' III) uuln)., 10111) , I I' I: " XII cia ., PI' llI a,>, C'h' C' . ' I
ulJ IIl 1) I, 1,.,lava ,>a ll ' ._ , aliI }al CH iC)
, . 'm imaginulTl que Iropheu , . a Il.tl) .,a lla
l' ln lima c1 aC]UJlII), Inil il) loda vi-
F. de an Tiago Danta
It."
:: I
II i 0
3
LAR BRASILEIRO
RUBENS DE MORAES
:'I1e:1 I r i 111 0 J Olio f' li ti Euro p a fit'(lll Il l! l' poc h u ll'rcci r I l' II lli - go ... I II" I', 1'0111 UIlIIt q~lIr ll ll . .t .
es tud a l' . \ 'O It Oli fu ll u lI<l o fr a ll - I11 U d n vid a ddl e: U 111 It1h l' l' gor-
\1; dl' IlII'Il till Ihl-.tl'l l' ''''pl III
cez. : u. d uo COlli II III o ll lllr Pl'1I1tllllll . ,'lllI
F o i cssa U prim il'll (' p oe h a ti ll IIqut'l l qll, IHio 1,; 111 II/lll o lllJ 1
vid a d e ll c.
O ep o is v c io a e p o ' Il a d o d c d o
x " Il l' PI'Il"II: " ,\ qlll'll l' piI,1l'1 1o,
tUcl ill ho 1' ... 11\\11 IIt' lll I1llli ... apl'll
p ta d o. r\ pro p o it o d ' t ud o, Ell u e go rd a. e ll l' go nl o, d ie ... I()so . 1'1)(,/11 1' till u/liIOllti .\ /1'
d o m n o r c a so, 0 pri 111 0 J ouo S :10 ,Jo rti u m e nl c rdizes. Ell u (. tlll1U '! .. . Sed <t Ill' l ' U n[io g U'otlJ I
e, pe tll va 0 d e d o e e xcl ll lll ll vll: fe li l. p o rqll C l' lk l' fl,lil.. :'Il a" E .. . l' i~~1 Il1 t'~mo. l' U n;io ~II~
" E m P a ri ... na Olu p a ... " O e- e ll . 0 ra m oso pr iI1l O .l o ti o. () h o- to ..... c Il w ... liga COIll COIl\ it' '.io
po i li e Cll n c;o u e socego u . Qu a n- m e lll <I us u \' c ntur us I1l l' lll oru \' l' i", E ll a su lH' qUl' ' Il l' I1:io gO""1
d o a SliSt o u es tavH cas ad o COIll o c lc ll ul1li ss im o prim o .J olio q lle q Ut' Ih ' PlIS,C IH 1\ IlHio Illl-. ell
a prilll a Yay a . F o i 'sa a ultim a t'sl cv n u Ell ro pa. p o rqll e l~ e ll e hl' lln" . E ll a I1 lio ~(' I.tlllgU <tlll1nd"
e poc ha da vid a d o m e u prim o. hi t) fe liz'? (' Il u Vl'1l1 lo d a cnrill ho .. n t 111 1'
E' irre m diave \. Nu o h a ve n i O ll - E' p o rqll e ll a sub <lu , pa r a tI il.: ":'\:io ulllo ll t ..... 1-:1111 hOllla
tra. r\ vida d e ll e a c abou llhi . o J oao, ~;a hir SC l11 so brei ud o 11 11~ el1 I11 i~ll ~ d t' tI o rm ir l11ui~ 1'lIrll1~
Ho j e, e ll e nao co nla Ill uis c a - l1 0 it e d e 11 ' blil1 ll IHin Il' I1l iJ1l- J111 fn II tt' . com IIIllB fl' IHlu d
sas d e b igo d e e c hap e u coc , pa - p o ri ll ne iu Ill as su l la r ci a CU Ill :! CO cl ll Ind o pn r u die podl' r 1'0(111
a d os e m Pari s. Qu a nd o co- se m c llil1 e lo ' e UIIl pirra r II ' u per ll u d i~lru l1 i d o. pl'lI",uJ1do l' lll
m e nta Bra iI, e ll n ao e p ta n uo a cu ba Illui s. I";' POI'lI U e ll a II cgocios (' J1 HluUll tll d Ie t'lIl1t ,1
o d edo e co nl a co us as d a E uro- sa be qu c Ulll qll udr n a p a l' d ' t'll ll sns d o ('U~U .
p a. Xao comp a ra mai a E ur o p a III1l l1lillim Iro nvi eza d o ' I1l UI- E ll u su ll e q lll' 1('1' a -f.' ira . dill
o Bra :;il. Me u prim o J oao n - 10 lIl 11 is g ravc q llc d iXll r es fri .lr cl l' poc ker ('III (,""'0 du ;\1 0111t'IJ ,
go rd o u, minh a prim a Yaya e tu - a llg UU d o ba nll o. ;\ l inh a pri Illtl E ll a!> fe m hrn d c lodo ... 0 ... IIl1l1i ,
fa ll . Ha m a is lim casa l f l iz n cs- Yayu d p a is d IOIl gos p a 'iCIl- v.' rMlr io>. (' /1 \ i!oll 0 Illorid,l I"g"
tu I rra e e nc i a lm e n te ag ri a la. Ics s I ud os eO lllpr cc ncl t' ll q 11(' ;1'> d c Il lllll hli c(' d o (IIII'll dfLo lI .i ll ' I'
o v ez m qu a nd o UI11 ul11i go guC rI' US n l1 pOICO lli cLlS C 0 Brl1s il 1' ~qU(t't' r d dllr puruh"Ib
usso mbra d o saeo d e a ca b c;a: Il o ll a l1d ('1. d o co ll l'gio d c Sio n D" poi .. do jnn lnr qll l1l1l10 \11, .
- " 'ra ve j a, 0 .J 050, h i n '? QUCIlI Il tio fuz(' m u fe li 'i d ll d l' 11 0 luI' . ~l'lI l lld() Iln rutll'irll cll' 1t,1I1l1l1'1I.
diri a qu e ll h u viu d e d u r ltio :'Ilinh u p ri m u Ynyn ('O l1l pr ' (,Ild,'ll II lIH)i.. lie fLor 0'" JOI'III1' ... d .1 Ilr
bom marido. ' m ho m c lll qu c qll c lo d u U fl' lici d ll d l ,., 111 l' lll dl'. CO IIH 'U 11 ll~ .. oviar 11.11\1111
p in l 1I 0 a n co OJ P a ri s . qll l' Ill ll cl n r e ll n 11 l(' ~1I 11l 0'> bo ll-I '" da " 1I "~llrill 11111. 111 ;1 111 /
Kll,> lou lIm u fo rlull u e l11 p n nd l'- t''' nli ~lI ti ll l11 uri d n nllk... d (' 11 "Fill II n.l (. <11'/ lIJ1" .... 'I "' hoi
gil., ... ("1'11 . .,i lll , s illl '>l' llil ol'. .. .. 'll il ir 11 0 hllIl hll . E II II ,1111 ' 11 11 ,' . IIh'"1 11101'1'1'11 "I
III' .11 11 01 I \ I
En tuo () u l11i go pilil oso pl lO, () IIll1 ilo Il lUi ... qUI' o~ tIl'l 111 [1111111 \, .... " . I ~IIIIIII \IlIII ,'111, ," 11 11 III
h0I11('111 <I t' g r u lld ' 'x p e ri (' 11 ill. 1111' 11 1 11~ till ki dl' J) 11 .... \ II II' ," .
~o l ilt () u ph ori'> II H) d l' fin il i\ o : q lll' 1.11 11 uprl'nti(' 11 dIl1'l1l11I' IIIl' . "II, IH' III
"(h 111(' 111 01"" rnu l' i d o~ ~ ilO " . ' ['111 lirllr ..... ('1111'1'" do 1 1I~1I1" "J)II 'I'" tOI 1111 ,1110 'I II ' .11,
qll 11 q ll' f01'1I II I Illai~ p Ul1 d l'- 1..1111 d l l ('1111,11' 11,"111 ''', III
111111 IlU'. ."
go" '111 ... o lt '11 0" . "'('1111' II lt l qll. " n ' fi(,11 COllI "
"II-. 1111 01" "' .II'" I 1IJ1 "U, "I
I , (I BllllgO qll . 1'011'01'11(1 "1'111 (0,1 ,,,, 110 \ ('1110" I 1111 ","111' " II'
I" .II II II" ... I III .... 111 I P II I 111111' .
pI I' ' Il(' ' 1'1'11 " 1I .... Ulllplo ('1.111 UIII qlll' pUIIIIl I ' \1 11,110 ,,,"I ' lIdll"1 . IIl II I,,, I" " ,I, 1'1 hI! 'I I" .11
II .10 Ill. I'. (0111 11111 111 ... 11111'111 III
" I : I II Il l(' 111(1 'II .lIh .... Il Ii IlI' 1"
t"ll\l'l. 1' 11 11 ( ' OIH <11 0111 lin 11111111111 I " I ll 1'11\1 I'" I 111
' l ul\(' 1 II phtl o oplto !t'Il I1 f1 I II I'" III I.. , III I) III I III I' '1111 ..
11 0 " II nun (' .,,, pilI (1I11~1I " 111111
I 1111 till tI, 1)11' 1"11111 III " \ Itllllll
<t ll ' () 111('11 pI 11 110 '/ 1I . n 'I)rr ' ~1111 III I I 11llIrI , II. ' II~ I I 111 .lId .. , II.
\. "lIgordoll '101111., II" 1,1110 1111 , 1\' lid" .II 11111 I' I I. I ", I ,<I
\ ,t' "". :\ lIl1h
"dll II I p()(' 11I1 dll 11111 1111'1 '111 II ,. pll l1ll1t1 l1 I II. 1111. 1\1111 I II II I
1 CRiTICO E 1 POETA
TR(STAO DE ATIlA\'OE
- ES /lld os - 2." se ri e -
Rio de Janeiro - 1!)28.
C Co m os limitad os l'eC UI'SOs de
Tristtio d e \thayd e 0 0 cr \li eo h Ol1l c lll no lea I1'0 (I0 ,,"' "I~
ili'1I10
c
lim a lipografia d e PasSa-QU:ltl'o
do Brasil novo. Mais m e co nv c lI d c m o ns lnl d a c ana li sada co m
inlclige lH.:ia e uma f01' g<l c rili ca 11citol' Alves d csc lIhou UIII I':'t io
\,0 disso quulldo leio os alaqucs
fllriosos que e le receh e a ca da inv c nc(vel. O ulr o c ns{lio e X,c e- <I e toclas as COI'CS lIU ca pa do li -
instantc dos cr iti cos do Bras il l(' nl e e 0 d c di cu do a S. Francis- vro scparandll as I('tl'[\ s de Sell
" elh o. POl'que ve as cousas do co d e Ass is. 1I01ll e c do Ii 11110, le tras [\111<1l' e-
passado scm a le nl e d e aUlllellto Ntio c ilo esses dois para d es la- la s, ve!'me ll ws, verdes, a%Ll CS,
do tr adicionulismo e do fan a ti s- ca-Ios do r es lo do liv1'o . Quando o movinl f' lIto de IH22 levou
1110 e ve as cousas do prese nt e a gc nl e ntio cO ll co rda com Tris- assim alguns aliOs pura c1lcgal'
COlli olhos d es pr eve nidos, teIII 1:10 le m vo nl adc d e disclllir. Os a It a llh a ll<lu' . ElII e ()l\Ip e nsa ~' ,io
sido xi nga do :'1 vOlltade p e los q ue sc us pOll los d c vis la lIllll Ca ICy c 11111 des e lllba rq lie' d e al'I'OIll _
vivem as avessas. Is to c: nas- d c ix Hm 0 l e i lo r indifcrc lll e. La. lI ei lor A lves sozinho se ill -
cem e m 18!)0 e da i a vi n te allos AlJrc lll dcLal e. Forgal\l 0 aplall- c lllllLill do hin o lIacional , dlls
mio es lao e Ill 1910, llIas e 1l1 1810 so o u H co ntl' aditu. fogllct es, dos arcos de tl'iunfo,
e assim pOl' dean te. Vao r e1l10n- Os yoillm es dos ES /lldos se l' ~10 do ViV(ll'io, dos disc ursos e do
lando velozmen te . Assim se ex- ullla histtlria d a lit c l'atul'a act ua l r es to , Tallwnha actividadc ('es-
plica 0 fa c to d e hav e r co nt el11- sem a paulificagao das d a las e liva Sl) podia partir de lIlII ('0 11-
pOl'Un eos d e Apolo e ntr e nos. dos ca r gos pll b li cos exerci d os ve n eido. E 0 a lil or de SO li S a lelll
Esla serie dos E:; /ud os r evel a p elos poet us. Nc\cs u aprox im a - d e SC I' UlII scm cllivida a lgll mu
o 11IeS1110 es ludi oso infatigav el cio nao se l',l il1lposta p e la 01'- te m lIIuit o gci to para l'atequista.
da prim e ir a, 0 m es Illa es pirito de m cronologica, Ill as p e la iden- Co n venceu-se primeiro. Qllel'
ao corren te d e tud o q uan ta se. lid ude o u l1I es mo dispul'idad e d e agol'a convencer os oll tros. De
passa aqui e la fora, 011 tem e pe nsa l1l ento ou tendencias. forma que C lIluito proY t1ve i IIlIl H
oje. Como juiz da lile rtur a nova Acho qu e T ri s ttio esUl se 101'- escol a i lanhand llan a d e poes ia
e excele nle pOl'qu e vive d e pc nando indisp e ns<l vel. Nao e pos- rcvo lll ciona l'ia d e ntro de pOlleo
a lras. Nao qu er isso dize r que s\vcl diz er mais.
te mpo. Assim cssa co usa ai nd a
seja um desco nfiado. E' um ho- HEITOR ALVES - A vida illd e finida m as j;'1 pulpav el qll e
m e m qu e anda C01l1 0 11Iovim e n- em I/l ouim ell/ o - Passa- C a lit e ralul'a n ova vai ganhu lldo
10 (as vezes ate n a 1're lll e do Quatro ' - 1927. o Brasil int e iro.
movimen to) mas nao 11 0 movi - No quilom e tro -17 da R e d e d e
m e nlo. D c le mpos em Icmpos Viaao Su l-M in e ir H fi ca ltanhun- Qu c m CO Ill O e u publica lI1II jor-
se volta pura lIl e dir 0 ca millho nn lcco ~1S v ezes e sllrpl'eendido
till.
, .
E m Itnnh a ndu ' te m Lilli ni-
andado. ~ POl' lIlIl a car ta <l as profllndas dc
1I.as10 c ncsse gilHlsio cns illa fi -
PossLle aindu u van tagelll dc Goiaz POl' e x c mp.lo l'm qu e 0 r e-
~ca. ~, ~Il~ill\ica 1l~1l e ngen h eiro da metent e disse rta sobre !\lax Ja-
se r um apaixonado . Estil sut is-
I o it (ecll ica do RIO, l'haulUdo ll e i-
f e ito nu sua teITu e na slIa e po- lor Alves. ('o h c m anda um a po es ia ondc
ca. :10 diz frial1lcnl ' pOl'c m sc ao lIl e ll OS vall' U int e n<;:,io. 0 que
Na 'idudczinha de queijos esse
d ixu em polgar p clo qll e tiiz, tal vez Il tio seja 11111 Lem (porquc
1110<;0 ne rvoso fUnd OLI "
ueulllu la urgul1I ' nlos, disc llt e, lu - , , u r ev..ls tn d C'sse gci to a cO llsa virH 1IIoda)
t l rc /l'I co c eSC l'eveLI 0 I 1\'1'0 ' de
la , insisl e. Dc pois mio te lll lII e- mas SCll1prc pode tr azcr L1nlHS
versos A vida (' Ill .
. IIl OV /m e ll/O
do d af il'lllur. DULls (ulIl1 h 'IS Po' ' r cvc lac;oes boas (' a te ()tilllHS. \'e-
o es lutlo sobrc Pil'ulld e ll o pOI' I 1\' "I () COll
, c. . Ique tant o 0
lO 1I rcvislu (' . jam Ca tn g u azcs.
exe lllplo l' 6Iill)(), A tlllSCIICiu do 1,- . aze nl qn cs-
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.to de gl'l tur se ll I'
____ 1Il0( e rll IS III O. A . DE A. lIf .
LEIAM:
PAULO PRADO - IW1'/{ ,ITO /)0 HUA ,\ ' 11 , ,.
---------------------
TRISTAO
' RIO DE ATHAYDE I~',\"J'{I/)()"I' " , . S()!JI'e a tri .s les" )'urnsl'1('11':1
, - (2C I1SIII0 ' )
e el
MA DE ANDRADE I~'II/S'\ I () ,\ 'OI3U/," ~t',l'I e (niticu) . . .
AUGUSTO MEYER G/HAU % _ ( lIlUS/{:A I3iVI '111l:-'II~
VAR~AS ~ETTO
4
UtliJO CI/ {ICRO Vl' I'SOS). ' 4 \1-\ (cri ti CII l' folclorr) ,
JOSE AMERICO DE ALME (v('rsos)
IDA - it nA(;M:E!R, L\ _ ,I n I
. c(. - (romunce).
Revista de Antropo(a gi a
5
CANCAO DO RETIRANTE
ENTROU JANEIRO 0 VERAO DAN6S0
SEMPRE AFITIVO PELO ERTAO , , ,
CACIMBAS SECAS NEM MEREJA VAM , , ,
o M6QO TRISTE DISPERANQADO
FEZ UMA TROUXA DE EUS TEREN
(Na tal)
JORGE FERNANDES
ASSUMPTO RESOLVIDO
FORMACAo
Nao comp r e h e nd o porQu e
e
Qu e muila ge nI e l em a ma -
e um a in s lilui <;ao Ir a-
o
h omenagea do tinh a int Il igrnria uma va -
nia d e esconder Qu e a a nlro p <;> fagia ta c ultur a, tanto C]U s u a mulh e r d e humildad
diciona l en tr e os indi os ame n ca n os 'le nd a ma l os Que vi- m e drosa d e admira<;::io a le m do Illud z dava-Ih
E' to la e Qu e I'ecom n C
uma couQu
vern g ritando sae 0 In~lo
, , b r as l' Ie iro n ao co mia ge nI c, 0- filh os,
mia e muit o b e rn com ld o" d e Ha ns Sl ade n c J ea n Tamb 111 6 li a - a hi h aviu ngun III
' ao b as tassem os ,d e pOlln e?t os, \ c urn im:li cios seg ur os,
de U'! ry e te riamos a ll1da m a ls ml . 0 dr Ju a n Francis co u r ro ml11 nda <;flo d ca pri rho :
Outro dia e u convel'sand~ c~ n~m do; mais en tc ndid s Lisl e d e bOilS h urf's ci lire
Reca ld e, Qu e na mll1ha o iJlnlflo e - ta mons tru os icl acle: "que
inclianis tas m o clernos, OUVI cl e e do pe lo Bras il , P a ra g uay E n ao di sc utia para nao off nd I' U r ptibi-
no I rrit o ri o ac tu a lm e nt e ?ccupa an tr o po fagos", Ii dad e ' .
e rugu ay, nun ca h o u ve 1I,1Ch ~S n o Ho rl a Ba rbosa q~l e
Ago r a e urn se nh o r LUI s" u e '0 I'cba te r a a fflr m3<;ao Ma ' n o mom nt o pI' is -ohiu fullllin a r COlli
esc r eve 30 " Di a ri o ci a I NO I~~as N:iros a nl Opo fHgos, m o nos y labos d es truir pr uz I' C - , ,
d que ex is tam se l vlco as I " ?
E qu e cx is lam", Que 1,_ m I S~~l~ in s lilu i<;iio e lcva da c Mai s tOl'd p o r n 'o nqlli l uI' IlO\' O:l Ul1llsod (l'1:-
A 'aso a an lro p fag la na r ' - 5 '/ S II n adol" c as \' 7.(,S, de eI(',, i ll u:lr:l\ tl , 0 P~ , ' l ~
pra li ada em qua s i l odas 115 ( ;~I(fl~a d(' qllando cl issc q ~r
:'Iluilo hem and U SW,a f ( C ' Illva II OV[ll'(ludu no p.I O Ill U 'O lll 'i l u 0(' (u ll (' ' idus ' Ill luI ()rlllonn~ ' l i l n
a :ln lropo fagta " 10 ''ur
' n o a lh o l! 1,1110 s n!:
,do ~nn g l Ie -:- lifi os.
c no vin h o - I'c pr cse nlanl cs (I ' nccl'i lll :I o nlr pOfOg lll co-
A's v z ' Io nl he lll I'll 11Ill"illlUli.,1 1I do IlIlI1 pu -
I~s
,
laI pr ov3t I0 ' 'g - ra 1111 rn C
I 'B I'Il{' vll lo !'O'lI, h
1110 s' lHlo a oml11 unhu o (a, ' ' <1 e \('u~ inindgo~ 0 11 (' c - 1'0 l' di ziu plll'us' ,
0\ indi os na o IIH,111 a C? I n l'
fes com inl ' n<;ao gos l ronOll1 lCO , I'go r IlIl11\)l'lIl 0 vu lor d o I;; l in h u l'(J Il\'ir "i)l'S indi/oll'Il:l' :
Com'm pOrQlIc ,,(On'lIllI I11U\'lIlI \ i lod o' _ , SOli bru\o, , Oll forll ,
ol1l id o - ami li a, vo lunl nrlo\, I leix(' <ll' (Jul'r,'!' rou\)u,
P Ol' isso 0 5 " , Hor lu , UftrbIO' ~I O( 0 SC lI nllli or l' '" l' lh or o ou lro 1)1I ' 1lt10 l'rll Iroll tI ~: lr tlIlIHl - l
d o po brc ' jo lao !:xpo l' fldo II I All", I
palrllll , , :
n,o or ll l' hU1l1011 _ (,1 1I' lIl' 11 101"0 I ,
bOIll go~ l o d e (,oilier S, Puu l o '
D e pois,
<[lI'a ndo as somlJras IOlllal'tlllI conta daquellas arvores folhudas,
e u 1150 ere io <[ue Voce se tiv esse retirado,
pOI' ca lisa do sereno,
lI e lll qu e e u m e tiv esse aborrecido
d e s6 Ie vel' tlssim immovel;
- - IltlS fi ea mos m es mo alli :
Voce c mh e vecida d e estatuaria,
e ll se d e ll io d e pesquiza,
amlJos p Cl'd e lldo a ca ntiga dos gr Wos
qll C' se es for c;ava l11 a loa.
Brevemente:
Empreza
.. .. .. .. ..
Graphica
..
Udal
.:-:..:-:-: : :-:-: : :-: :-:-:-:-:-:-:-:-: :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:..:-:.
AL CA:\TAHA \IACII ADO - () hccnileirani e net
i III i 111 i rill rll ' (C's illdo s()iJr l' os inv c nl:hio s Livros, Revistas
puuli s la s do sCl' ulo 17) ,
Edic;oes de ,Iuxo
\IARIO ])1 ': i\:\, DHADE - (.'()I1lI)(;ndio ri P hi:;iul'iet
do tnt/ sic((. serviC;os
RI ' 111:- '\
. ' S 1)1':_ ."
.' I() I' I\I :.S F.~ ssl' IIf'iI//m l' lIll ' of/rico/a commerciaes
((,Oll to ~) .
i\'\T():\'[O Il E
/Jll/tli.~ /l/lIl1
I,<: '\:\, '/"AI\/\ MACIIADO
(f 'OJ ~uo fi t' 1l1Otiilli1us) .
Ur(/
Rua Sto. Antonio, 17
O S W ALI) D E i\'\J)HAJ)E - ... ."ra{im " o lli p-Uralldr' Teleph. 2-6560
(romance) .
s.PAULO
R evi In d e A nlropof Rl:ia
7
os TRES SARCENTOS
(nO~ I A!,\ E)
Ca pitulo 2,0
A PONTE DO AMoRE Y'\ . DE AL~I '. to PR DO
11
R_
e vista de Antropofagia
Direc~ao de ANToNIO DE ALCANTARA MACHADO
Ger!ncia etc . de RAUL BOPP
==
Endereco: 13, RUA BENJAMIN CONSTANT 0
3. Pay. Sala 7 CAIXA POSTAL N.o 1.269 sAo PAULO
Ascanio Lopes
BANZO
Com vinle e dois anos Ascanio Lopes morreu
no dia 10 de janeiro em Ca laguazes. No dia 9
(como Carlos Drummond de Andrade me lem-
brou) e u dizia no Diario da Noile de Sao Paulo Subiu a toada
que 0 m e nino-poeta linh a ful uro garan lido. E li- dos negros mocambos
nha mesmo 0 que mais me agradava nele era Sahiu a mandinga
a timidez misturada com a malicia. Alravez de de pretos retin los
suas car las e de seus versos eu percebia um Asca- vestidos de ganga.
nio bom, muito bom mesmo. Par'em essa bOI1-
dade el e guardava e escondia. De forma que os Quillengue, Loanda,
de fora a ignoravam. E embora a culpa fosse sua Basulo e Marvanda
ou nao fosse de ninguem, Ascanio se vingava com fazendo munganga
a malicia. tIe mesmo d eixou transparecer isso ten lando chamego
comoven temen le numa poesia chamada Ambienle cantando a Chango.
d e infacia.
morrendo com 0
nessas coisas todas - as maiores do mundo !...
habito.
(Bello Horizonte).
(Minas)
LEIAM:
4 POETAS
ANTROPOFAGIA?
MARIO DE ANDRADE
Ando lidando bas tant e COlli
feiti~aria aQui no No rd es t e e
- Ell j ~l s i"plre i IIll1a jara- <; a ... ~ I a" n at) , l' in' oca rn ai !
raCa pr' cle Cq~ ;l !
acho Que es ta communica~iio - '11 a~ "l e. apa rc("c,
- ... foi di st ipo do Kra n- nao ?
Qu e seg-ue pod c intcrcssa r ao s
d e malf e ilo ,\ nton io Tirano - _\ \; Hiz
culton's cia antropofag-ia . . . (' u cscrevc ndo ) qu e para a
filo sofica paulis ta. S e tr a ta - E quando apar l'C(, fal
Kentc t c trabalho d l linha- cs lrc polia "!
do l\lestre ( anto) \ntonio
sc qu e d a pr' c lc UIlI filho , 1'\ova t' , t' lllpr ' rnuita h ', i-
Tirano. Eis a ce na Qu e se luna ... uma pc ."oa da rami -
pa ' ou entre mim e os do is ta <;a u. I{ c~ p o nd e u co m llI :l
Iha ass im ... vontade :
feiticeiro ' meu s informan- Parou.
tc " g-ente s arada do s catim- Faiz. s irn , illh o ..
- Ma como i!'! . . . Tinha- P ed e ." anJ,{u . '!
b6s de Natal. e Qu e matar essa pc sou, C '! P ed e, s im s inh o .. _
Eu escre,-ia na pauta a s re- Os doi e tayam d e ' apon- Pede pra be be r "! ...
zas Qu e o s doi s junto me tadi imos, rindo amar elo . Arrancou :
cantavam e tomava em egui-
-Nao ab e mo nao s inho ... - E u num c i. na o !-, inh o!
cia a informa~oes sobre 0 - Esse n CIll t CIll linkl ( rc - Esse a gente nao in\"oca n ao !
:\Ies tre a que a reza p.erte n- za cantada) ... Nao se invo- Eu es crevcndo tex tualrn e n-
cia. Os do is catimbozeiros ja ca nao .. te como esta. 0 outro. rnai '
estavam com a lingua solta, Voltei a escr eve r pra evitar palavros o, mai - e perto, qu e
sem cerimonia, depois de va- ao s do is a ensaC;ao d e exami- cursara ate 0 t er ce iro ano do
rias horas de con vers a e al- nado s. Aten e u , de Natal, e calara .
mo~o born no meio. Eu es- - E ' logico Que voces nao Parei d e e creve r , in s i ~ ti , per-
crevia. invocam ele, sci bem. Ma guntei. Nao foi po s iYeI ti-
. .. porque Turuata e podem me contar. Minhas rar mai s n e nhuma informa-
tam bern Mestre caboclo (in- notas sao pra estudo, Que 0 r;ao util ao m e u ami go Os \"al-
digena) frexador malevo Mestre seja bom ou ruim nao do de Andrade. 0 outro mai
Bern pata cegar os outros ... tern importancia nao. Entao humilde e mai feiticeiro tam-
Gosta de trabalha cum cobra. ele obrigava 0 mestre a sacri- bem, se f ec hara em copa
Fura 0 oio da cobra na inten- ficar alguem . .. meio d escon fiado. Voltei a
~ao da pessoa a quem que - E' .. . exigi a sempre san- escrever. E sse, 0 mai s humil-
cega e cega. Chega a cume gue humano .. . de, acresce ntou refiexiyo:
peda~o de cobra, cru, mais - Sinao nao trabalhava, - E ' uma bio grafia de-
cauim (por aqui, nos catim- heim! que safado! grar;ada ...
bos, qualquer aIeol forte) - Prifiria sangue de crian- (Natal - janeiro 1929) .
c: : : :
Danca de Caboclo
AC! I!LU: ' \' !\"A l\i !A
~
Q~U~
A!!
N~D==:
O====
E~ U =M
= O RR E R
AUGUSTO SCHIMIDT
A Alceu Amoroso Lima
:: : ; :
: ::::
Brevemente :
Empreza Graphica Udal
.:-<..:..:..:-:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:. .:..:..:..:..:..:..:..;..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..~
ALCANTARA MACHADO - 0 bandeirante na
intimidade - (esludo .sabr e os invenlari os Livros, Revistas
paulislas do seculo 17).
Edi90es de luxo
MARIO DE AND RADE - Co mpendio de hist oria
da musica. servi90s
R HENS DE MORAES - Essencialm ente agricola commerciaes
- (conlos).
OS TRES SARCENTOS
(n m f :->(,1-:)
Ca p i tul o 2,
A PONTE DOS AMOHE ' y
III
o p o nt o o nd {' II qul'l a ge n t(' 1' (' _ d o Pl'illl (' il'o eiL'l' 1 d ll F IJ I' 'II I'l l ( hll '" I", '., ,,('11)(,11 11 '1 11(', IIpni"oll ll -
flil l', I' qll Hs i 11 11 l'l' l'tll , () h o tl'- II Ii l'll.
q Ui ll!. \' c i u d e IOll gc u o lld a illli - \: 11 111 II "" Id arl (',!':!, qlll ' '1l11l! .'
Nn qll (, il' m eS III O ho l (' l lIlilll d ll Il lt ,in , 1.' \II IJ!n\1I I n 'l lll' lIriu I,u l ll :,
gl' u tt')(' ia, CO lllP Hl' tU l' PI'OfUlld ll, cs quin a, costUlll UVU l1i St' 1' lll'OII - n I'( ' ~ p l'ito ti ll ~1 1l )(,l'i())'idlld( ' d('
n tl' Sl' d cs f HZC I' C SllllIil' 11 0 (lol'- tl'lIr os tl' es sU l'gc nt os, Iit-sd l ' II 1I1ll:l Ul' lllll "ohl'(' ;..., "1I1)'u', .II' (':1-
m i ll O, qu c l' () d cs tillo, POI' I' IlI , cO lll e,,!) <I tt v id a Illilil ul' lI a Ill i - v: li ll )'i n ll()" ~(j lll ' ( ' i l, fll l J!( '<" IJilIll -
d C[l u is d c d es f eit u, uilldu (, OII SC- liti a, qu a nd o Cl'al11 so ld ud os l' hl 'il'o' ,o l!l'l' 1IlI'I"il'"" I)(',,()a l till
gUl' p Ol' mil p el'(' UI'S OS, I' eh u bul' I'u ' iam d ll pI' se nr;a <l os sup eri o- COI' Pll I\c> SUI'Ide hOiJl'(' ()~ ('O ZI-
II ti taSl'll em qu e se v " nd e p tl l'uti , r es, ta l qu al CO Ill O ago r a os su - nll (' il' o ~, t' v ic!' \'('1',;1 lIt l' 0 infi -
E ntr a so ld u d SCtI, qu e I' pr c- bordin ad os se a f as tava m d e[rs, l1il O,
sC llt a n m a i o r cli ent ela d a VC II - o ll1 a i s cO l'plIl c nt o d os tl' CS, 0 Eu (k Illilil o 111 11 '0 , di7,ia ()
da, d il -se 0 c aso d ex i stir gc- qu e tinlta tez el ar a e ('u lJ elos g il lll~ l :l, I' nl)' (' i P U),II II p o l il'iu dl'
r orqui a a te n a b ebida s, Qualldo castanh os, cll al11 nva -s(' AIII I') )li o, S(' l'g ip r, "
sao I' eru tas OU pra<;as r uza s, r r a sull'i og l'l1 l1d ell se , 0 Ill uis 111 :1 - l ' t' voce f o i p l'a ';1 no ;\"1'-
cos tum am c ntol'nar' diar'i a m ent e g l'o e 111 OI'CIl 0, Cass iall o, \'i cr a d a te'! P(' r gll nl o ll C:l~~iano, ndllli -
a lg un s ca li ce!; d e ca ninh a pUI'U, I1lclil o r es cavu l c ir05 d o I' Cg illl l' Il ' 1' :1 <10 d l' v ir a ,;111(' )' ~O lll (' ll l (' Il ll-
p orfiam em vc r qu m b eb e B a ia , e er a tid o CO Ill O LIlli (los qll e\a n o it e 11111 po 1'1 I l(' 11 or d ('
m ai s, A ' m edid a qu e se v a o g l' a- to, 0 t'tlt i 111 0, CCllldid o - f OI':I p elisoa tIll (,O lllH' l'IU I lu Illint u
du and o, ao subir d e co ho ~I sa l'- h a ti zn d o Cill lin as p OI' gc nt e telll p o ,
gc nt o, ja suh stitu elll a pin ga p Ol' d c v o ta so b a ll spi ' i n d aqucl e ad - SO li filil o d e Se l'gi lH',
ccrv eja , P OI' rim , 0 indi ci o d a as- jc tiv o p ar a s I' pur o n a v id a _ E l l all rl ci p Ol' I ~I , t<IIll\) (,1lI
ce n <;ao a p os tos sup eri o r es, e 0 - c r a d e to d os 0 m a is III II 111 (, 1'- flli pl':I ' (I 11 0 ;\ 0 1'1 " n<l p o l ic i a
u so d e co pos d e l ei te, a noi t , c ngo e f eli z elll nalll o r os, d e i\l ugous, Ill as aqllil o (, )' U lim a
ant es d e r ecolh er , AnU') ni o I nr ga ra d os a mi gos, P "" d e' p o l iciu qll (' p ll~~n\'a
D emon stra co m antece u c n c i a, para PCI'S g uir as mlllh r es d a Ill ezes SC Ill p aga l' a gl' n te,
o pre tend ent e aos ga Ines, 0 d e- a ve nid a Tir a d c nt cs, CU lidid o f o- _ Em SC l'g ip c " a IlI ('S lll U co i -
s jo d e seg uir as p ega d as d os o f- r a pr o vota d o pr l a ll1ul a tinh a d o su, Pois CO III O (' II i t! d ize lld o,
fi c i aes, qu e el e vi u se tr a n sf 0 [' - J a rdim, ' Cass iall o p rc h el' :I 0 d e m oc inh o sl' llI ci p ra ' U IHI 1),1)-
m ar m d e so ld a d os ma g ru os e Il egac a l' lI a r a p nl'i ga , C a\' isa ra l it i a o ntl e linh u 11 111 ti o q uc er a
m altrat a d os, em ten ent es e ca- o tO ll1p a nh eiro qu n:lo v ira fi - sa r ge nt o, \ ' oe; qU t Hlld o u pOl' 1:1
pit aes d e tez cl ar a 'o nid a, ta, Ju stifi cava 0 h a i a n o, 0 f ur o su iJc 0 qll (, C uqll L' l ns ca ll1lnll u ~
qu e Ih e a trihui a ll1 111 surpr('c lI - d as , qu alld o a gl' lIt e SHP p Ol' al l
ape rt a d os' na fard a c inzent a p e-
d el' olh a l'cs, cO l1lbin ayo('s, r ('ca- a f (lI'a elll c\ili gl; lI c i u qu r lI :io ue:l -
l as b a nhas d e hurg u ez pros p er o,
d os, co m e<;os d e "s illlp a tia " , e h tl Ilwi s, A quil o " S('l a lld al', un-
Seguindo 0 cos tum e do m efo ,
to rn ava -se 0 p avo r' d os qll e, p er - d ur , d l' hnixo d o so l , 11 0 f i m [~
os sa r ge ntos c1 cava l ari a m a i s
to d el e, t(' nt ova lll "ca v nr,:(leS" , g nt C' fi ca co m us p e)'lI l1S q ue '
o g in as ta, b biam cerv ej a (j ii ti -
Cos tulll u\,a a tra p a lh ar os Olltros, 5('1 11 (, )' \'0 ,
nh a m as p as d o ul'a d as ) a eS p er a _ E' III ('S 111 0 , to nd rsc nd ' U 0
ac h ond o ell Orll1 C g r a ' 0 qu a lld o
d o co mp a nh eiro, Conver sa v a m h a in ll o (]II (' Ill I'u p az clh o f ora
es tOl' vava 0 11 es trn gavfI () I1 U Il1 0-
s m re p arar a cl eso rd rn d o lu -
ro d n lg ll c ll1 , o u ent ,io, pr o tc- pri !pri o d r'C' 'o d os, ,_,
ga r , Es tava m a os turn a clos a co n - _ 1\(: 111 , Artlli , n o Pl1v tlh :IlJ, ('
g i n a tl pr ox inlu <;~o, e <l ep o is s-
f usn o d os b o t quin s no co m eyo H m es ill a CO i SH, ;\ ('JS IHI gil1 il " l i-
p a lh ava p a r ll 111 10 Illund o 0 tll -
d o m {' z, <l ep o i s d o p ag om nt o, CO lll ~'0 Il1 0S CO lli gi n "I ~1 iell
so qll e sUl'pr end er u col OC:l nd o CLI
Fi ng i am n iio vc r os so ld ;.I(l os,
nU1l1 elllhrulh o d a nu d !) tI \' itinlll SU N'U, , ,
fl U a s u a J'lr ese n ~' a I' p c lir a p n- e 0 er 6e , A o su iI' d o p nrq ue , elc ;\iio d (' ~c ll \'o l vc 0 ('(lrp!),
rn n h elcuo d o p o rtu g u ez, c uj u p er ('r h{' l'u qu e as I11l1lh (' r e5 ~ I II _ Co m o n;'l o ! I () pri ll1(' l l-11
I'll' ~e n <;a er a- Ill es 'o n s tron g- IIvC llid :l e~ t nvn ll1 d (' tn d o f ed o di u q lle \I eil egllPi, (' II 1' '' 111\11
dora; o hr ev i ovo m u c1 em o r a e ('0 111 0 g l'L1 po d e h OllllJei r os dll u illd a 1I 111 is 011 nl(' IIO" IH'O,, 11I1l111 -
Ir'Jgo sa lam , escJllilw , J) (' ixor:1 p r o p os it o llll ~ ll d o H n nd (\ 1' Ill ui l o, () pil i r il o 1111
Qua nd o () r rc rut u r n!r o POrLl te A IlI,') llio ~c a lll' llr II e l :l~, lI fll1l 1'0 II IlIli itu \ ' (,/1'<' Il l!' n1l111dll \ 1l
() q uo rt r l , n uo tr m n Olll r, n ao r1 ' "goso r ", ('0 111 0 di l. i n, () II~ P I' )'0 (\ 1'11 1' 0 ,i l io, d" llOi" l in li ll I UI11 -
I11r r ('('r a l r n ':ll), r C' prrsr nl a lip - to r1 ('~n ll i lll l ld (l (' d ivcl' l i ri o d o h (' lll Ir llhn il l/ldo d (' (' II"udn III 111'-
na'l UIll II U tr'JI11 U1o, {> 11111 n lllll r r n , ('(J nlp Jl llli ci l'o q1l 1l 1H 11l vO II IlS~(' ri ll 10 1111 r illr , f il Ill ui l n ('111'1'", ll ilo
i\ 'lr'gu i r, no'! !Hl u eo'!, n il'! int er - i ll f l'l ll i f ('l'u (,1I~' lI d ll , (' ~ I ll \ II d (' I'llrpl) 11 III it' l1 :in, :-'I I~-
m i nnv(' i '! p n l e<; lr us d o rk i o m i - E llq ll:l lll o r~p('rl l\ ' l1l1 l n 1'1111 111 , 11 11) lI"illl ri q u('i qlll'hrnrin I.C'I~O
l i l or, (, q ur dit II SIIiI o ri ge m , ('(J nliIl UII\'n lll Iw li (' llIl o, Cll lidid o Ifl lt' 1I('lI iJ llll n P""") Ill'ph'I'I,lfl () (' 111
1>001 Oi l p {' rf i d o, lt o IH"! l o n u I11 U- ~i l ('n('i(I"Il, r1 i~ l l'ui d n tw i ll !e 111 ' 0 1111 do IlIIrrn 'till, l'0I1Ie'I'C'1 11 ,(' 11 -
l un d ro, C' rO mUl1 irll 11<; n llll !i ' ii('~ hl'II 11 'fl ri ll IlIl tl n till li ll !J Ill' Iii I' I iI' !'II IH'ci I'll , qll(' fni IlIdo, fill III
rHI d r'ln l ent o'l q u{' n nni lll llm 0 11 f i('II\'1I \ i\ll (' irl'i l llll l (' lin 111 (' d p, .. h !'IlOIl ri P IUlI l \' I ~f l l\rt cfll<'
in f r li it Olll , Pon" 1ll (, p r il1 (' ip u l - IlI(',rill, 11110 l ig ll\ II p rl l'n ll" \ i"i 11 110 po d in IIll1i 111(' ''('1'
I1lf' l1 l r no h o l r qu i lll , il rn d u d u II li n" , () gilll1~1 1 1 t i lli1 11 '<I' 1' llIp('
Si lll , (' I'll fil II " de (,,,,' I< I. I~I
Illf''In flU d rO ll! !' ri o 1111 I ('Ii 0, q ll Il li n do 1' 111 tn ' IIl I' lIdll r1i"( ' II"~lio ,\I l' qUl' 1'"fl'l I : 110' ( 117111
r f'n dq uire l1 onll' (' p r r 'lo l1 u l i d n d (' , IHjll tl Il l odo n (IIll , , CIlC 1n \ rT chr -
r O il! ( ' U~,ill ll n, II prop'l i lo d o
COI11 () d r o r rc' r d o tr ill po, r e("('- !JIll' Il llli" po d in rI "~"Il,o h ,' r II J,t lll1 dn 11 0 III IIi d llrn, 1'11'11111111<1
IIr r1i vi'lo'l, d ei~o nd o d r' '11" 1' Ulll ' I \ { I;~, 11('111 I III COlllll1l r(l no
1I 111'('lI l n f llrll ri P 1I111 11111111' 111 , () rI '
nt'I 01C' r o p nr n '1(' l ornor 0 ("fl ho gi lll!' d ll ['1l,," l l1ril l 011 " ri ll " I'll
f ll l llno 0 11 0 fl nrg nt o i(' r ll l1;', \ i lh iio d (' E d lll' n~'II () Ph ~ ,kll" ,
Vo l to (I R(' r gr nt ', E' 0 co n Ju ,uo
ia
Revista de A ntropofllg
8 I
BRASILIANA BALCAO
x L1VROS PROCURADOS
Pl HlTANlSMO
T el gra lll a d e Sanla i.lI s ia (Goiaz) pa ra () POl' VAN DE AL.MErDA ~)RS,A. DO (av cllid a
(;tobo do Ri o d e .Jan eiro, n. d e 7-1-1U2D: "0 Lui .s AntonIO, 188 Paulo) :
"Ata lla d e 'e r cx plIlso do liro de gller.r a de Bn.ga( 1ell
Sunla Lli ia 0 Sr. Nagibe Salonluo Filho, s)'no na- _ s. L. J. - " Hi s toria d e E l-Rei D . .Joao \'l".
Illrali sado, p e lo lll o livo de ler lid o lima . amal1le _ Zaluar. E .A. - "Peregrinac;:oes p ela Pro-
all' hn POliCOS Illezes . 0 caso le lll ido ITIlllIO_CO Ill-
Illcnlado, fazendo-s necessaria a inl ervenc;:uo do vincia d e S. Pau T0 " .
minislro cia Guerra." ._ Ti tara . L. dos San tos - "Memorias do
Grande Exercito Alliado",
RES PElTO
D e llllla discri c;:uo do presc pio armad? em ~~ _ Alvarenga Peixoto - "Obras" - el11 pri -
sa do sr. Jos c Maria do Espirilo Santo Filho, fel; m eira educ;:ao.
la priu MillO:; Gerae:; de Bello Horizonte, n de _ Duarte de Albuou erque Coelho - "Memo-
1- 1- 1929 :
";'\10 presepio, propriam e nl e dito, bem clispos- rias Diarias"
10, ('0111 naluralidade, vc-se so bre palhas 0 eorpo _ Josc da Silva Lisbon - "Historia dos prin-
d e hil do Menino Deus r ecem nasciclo, tendo a ado- cipaes successos". - 2 vols. 1826-1830.
ral-o Maria Sanlissima e S. Josc, bem como os
pas tores que haviam acudido a voz do anjo an- POl' MANOEL BAND,EIRA (rua do Cur vel-
DUllciando 0 miraculoso facto .. 10 fl1 - Sta. T er e za - Rio d e Janeiro) :
Encontram-se alii, como qu e em attitude res- , ' _ Mac-Carthy - "Viagem na China".
p eitosa, como se livesseITI podido comprehender
o alcance do que se dava, div ersos animaes." POI' RUI NOGUEIRA MARTINS (Caixa Pos-
ta l n. 1414):
PARABENS
Nolicia publicada pe lo 0 Gladio de Quipa- - J . .T. Machado d'Oliveira "Geographia
pa (Pernambuco), n. de 7-1-1929: da Provincia de S. Paulo".
"MANOEL GOMES RosA - Esse nosso ami- - J. J. Machado d'Oliveira "Quadro His-
go tem, na data d e hoje, um grande regosijo pe- torico da Provincia de S. Paulo".
Ia passagem do seu anniversario natilicio. Espiri-
10 lucido, illspil'Udo poe ta, agil prosador e" um dos
Primeira edic;:ao.
mais progressislas industriaes des te municipio, c - Simao de Vasconcellos - "Vida de An-
grande e invejavel 0 conceito que fru e na socieda- chieta" - Em bom' es tado .
d e quipapaense. 0 Gladio parab emnisa 0 illustre
anniversariante." - Manoel Monteyro - "Compendio Pan'egy
rico do p. Jose de Anchieta" - 1660.
CONDOL~NCIAS
Nolicia (respei ladas a ortografia e a redac- - Massena - "Poesias do Ven erav el P. Jo-
C;:30) publicada pe la A Lib enJad e de S. Jose dos se de Anchieta". - Roma - 18G3.
Campos (S. Paulo), n. de 24-1-1929:
sAo PAULO
A primeira " dcnLi~ao" - aprcsentada em
form a de rcv ista ncc rrou-se com 0 num cro
10, corresponden te a fevcreiro de 1929 .
'\n 111\11'
11 .\ ,,1\
:'I.' \O,'l' at raH~ssar 0 ma r
h r(,r naqudas c.idades da Espanha
' \\;\ "v,lUl de !ool
JORGE. DE L!~1fI
A PEDIDOS '" ,..," ."~ "..m~ .n,,,, tleu, nem colleo;iiea de ulbo, ..,ee-
wa. En""" .oubemCl$ 0 que era " tupy or not tupy, that is the question" __ I
CARIDADE CRISTA urballo. Jluburbano, frontelrlto e con-
UnclI'''!, PTesul,GtO' no map,," mllndl Oswald de Andrade,_
UmJI reJicllo que lrlp\ld.la ItObNl u do Brull.
' u1luClld.tleli hunUl.nu i! aern d"vldll Urn. (01\II(1e.IICI. partici pant\!. uma Desenho d e Tarsila
:::m rl~:,~~D od:n7:r:;:I~ra~O ~:: rl='m=";".=";,";,~.;;~~============== ~:;;;~;:;;~;;;,.~;;,;,"';;;=,========:=,:=,=::=~~~~~=.==~
d~ f t
dne dflluzlr, .Ind. 0 d..
Ainda os romanticos
t~n)JIO
od~ll'nh.:
Inula LCli:.;,
1111 ('
de a n t r 0 pol a 9 i a \M .c.p. mOI.n.~ .~CA P .".
I 'la~c.iL~;li\,jlhU)-
r
d{''iln 'C1. 11 0~ 1 n\ inti limn
nlllll.
\ ,k'lUb Hlt r"llo f :'lJ:: icll n :i o I . .
Tf}fl.,~ .. " IC rI Rilje~. :l l n<; nc
C"CClltliO. P el'c ! Inmxc n mnt;nJ-
h en CO "ngclll de UIlIO IIheld t1e.
HlgclI'o:o:ullcnte den lro \1(' cHIn
l\ unm r~'\!)ItI~'il.I\ !i lc rrl~in. N(,I,n
~i~~;~~' 1~1~~n~ I~~~;~("~'S~""~I~' r~'lC~~: I \ ~or il'(blll
nll !l1Ir1 cf.lrl'j~ .~o lm IU {[o, ~1:'~:U::I::hi
..,hl'c a 'it)clc-
,uh!-l' 0 lIultvi. Illl ll l:. frllir:IIHl .
E,
e "iol'Il IO, brilh nn le, cl'II(\ilo. I~ dc lido vCt'datlc ;r'o (1:1 v;dn, cuio A Illn tc mnliul dll mlli,) fIJI \ [lIl lropoLlj:;:in irlt'nlirlt':J 0
hr:lIlco. "CHI'clio C\I(, - 0 qne 0'> li:lbios nwi s inlcligcnlc PO I (, illt!!, ;, (',mrti, I \ c:-;isll'I1!C cn tre 0 Bra. C o mpadre.
Em f3 ce d cle. dais ferozes Ini l ~ ll o r :'lTn - n rl t r nnsrormn~':j() duo ('111 ft!1l, lill .I n ~ lci,d!'lcic .iI C' 'lnih,1. n'rdndciro . C 0 o U ess e escon dido d a um a j urumenh a na ge nt e .
mi gos d n vida, tin intlcl)CIltIGllUn do lobi. ('Ill tntI'm. POI' isso 011 Vil;C-\'I'l'S:l. (e')IIIO 'IS ~rwin II quc ~,'I !I':'IZ 0 !lOIilC Porquc
lU lU '
e do la lcnlo: a (',cullor 1lla~sn :u::oII\('lh:1II,.) .. : "nhson-cr scm- l o~o, ('I1 ICTlril'rcrn) r l'UIIIW,
no IJ . :l<;iI lIa n dis iinguli' a eli-
fti~ t a Pinto do Couto c n al'ql1i Ill"l' \' dircl.llllcn!c 0 lab u" . ('(ltl1 0 rcl"imol1i. 1 d l) c'i lilo, 0
I t!. ('no 'Pl'a, dr, 1)('1 10, iJl':l" j h:i- Entio vall10 S es piar a fo r t a le za asso mbra da:
v
leto g rnmalico Dilcio de ~[ o n lc~ hi\ po I)"nlinha. E ou tro his 1'0 . F ifamo~ COlt! C... lc, conti:)
o sr. PHIlo do Cou iO. de 111 to
\ n livi:Hlo. pousou dua ... hor a~ p,lI ..
p o~.
l'Hlu<"la Lm rlln ~i:io do lIlamdu . T ocos de ve la n o ca nto de um ranch o .
.\ hUlllilllidade nUllcn dcixou ('0. (10 t'uropCII dCS(;(Hl ICnlc. do
n c<;l[lIua d3 InCOllljH4.'lIcnsao. 0 de ;I;;il' .llI ll'IIpofagit.:'lll1l'ntc .
()mquj , Ia l'\piI'l IUn l ,1 ('n("c lc
o I'cfr;IO (il' I ru illl' _ pao. h '/l1I [II ""hIC'Clr,) :llhOI'\ Itl n p(,. P a i d e mandi ga c h a m ando 0 malo. la
sr. Dacia PCIl !.OU que tudo oq\lI- r :lI l' " bcnl [HI~ - \l ao IlIh III ' I.. 'lHho. C ('o nlra :I ca ICCIU("C. Boce j a m 08 brazeiro s .
10 crn sabre Lc Col'I)tlSler e so-
brc rcgencio d e \'c r bo .... I'<'lIS01l
o Tc D'11It1 licl'OIS tin C;lrlllri-
cin :!. \ntt, do W Ii.l al) de la1{ri .
!(' n ... 'a. Plio "'1110 .... l. ibcl'Il.dc
tlll('rC IIl O~ .
nlio ,I V:IO<:. QIICI'CIII05
("0"11,1 n mCll la llci:ldc 'CIIII"
cllll lr:1 a ('IIIIurll ndden ta l, C,)II- Em c ac himbada s largas
s
l\nd n or" :lIl jando um com' ,le P:I ' cc-" p:'U\' \'c~ cnhUlh; c'c,l I:i Uai ore re
rl. 0 a lmOl;O de Piolin. Pagnr:i oS m a place a u so l ~ d . Voi l;. Ic
HI$GOO. Pcnsa que o~ modcrnos o dc ~c<; pcro
CU IOPCII . hllas ('ornrnclIccmrnl cl l'i Jlla ~c de que 0 t ai tai la ahi
s6 pcnsnm nc lc! Sndico. Sadicol dc c1ns5cs. t\ cxacel'llilciio cris- rU ~u I'Pnl i on :ou, III IC'TC." 1'\50 nbs cnS3namo~, m illie.
Sad ico!! Ma-so-chis-Ia!!! I:' dll idcn 3nll'o po fagica . Os COIllO !Ie 'c, P a scn l niio con- C4.'1Il0S :t" mistiricntii o. Ela Ira:l.
o sr . P into do Couto arrallCOU hOI1I('II" se comcndo cm scr ic. A s v6zes se mis tura m em t a mboreadaa seccas:
Ics lavll 0 c.l lrcilO sobC "nno dn um rO lulo: S. J. E oulros 1'0'
t
sctc [[os de barba de od io. I s~o IlOSSC. E ;l Ie I'cconhccin , cmbo Z e re t e rn . Z e r e tern, Z e r e t em
scm COlllp recndcr! Sc ~o uhc ~s c () Ililos
,'0 com IIl11a mnOl'RI:I':I IIcSIO,
que Per cl d issc ... quc "on a fai l qu'i l sl)i l j usle miasa do pango de o re paco d e pagu.
Xii!! d'obcil' {, In rort:e". ;\ I'a, :lI'!I,
Viva Perct ! M ilS ja tlitia 0 110550 :1\'0
Cunhnmb4.'\)c, COlllcndo 8051050 Corr a (ro uxo 0 t a fi a
J APYMII~I M
Ah i t a- fi -a
d ..::i n c h i e t a
os classicos da
antropofa gia
os documentos
Cc (1.1'011 n ou ... dll de ceIL:>. till P.i\ LAVRA S DE S,\O DO," I" GOS
antropofagico ~ .-e b o la ndo
as n eg r as r e n g u eia m d e pe m o rdid o
0 ve nt re.
U a i orere
e
IJr':"l l , ' IU'lls lie moul'lncn l tJu(" J\ O!-. HER ..; Jf.:S DE ALIJI
d(' \iulln\c. ,m l'a ll lll ,ue a la
que ta it a i ta a hi
~Cn'lIltt' t h .Hl(lllillitl de IcUl' "O'I1'fllltC IlIUltos ano~, e ll \'0,," 0
,W I<' {1~ , d" Jr:. ' ' .Ii tuu tr pfl ...... 101I ('XOI tel. ll)lll lod 1 Ilol;Ul'il p os
P(' II"'(' ou 'f! lIJIoII,<1n t. l: d ll(' 'JlI 'nt'! . , .n;",II11lo. I'c~3n d o C I ho- Esco r re m v ultos lo n gos p e las fossas da fortaleza
ti(' ,phu,.lIl tl' "/:I.lll' .(111' ' lUI I.IIHI \. :'II." "Ol1lfl rh l. um P"OICI"
Jl,l ~'J IUll k UI I, C "11 II I~ C ." llI1 i 1110 rll IIlIlIh,l 10'1' ,.,1 on de ;Ib(' n d evor a do s na ao mbra .
l'a l,lc /Oullp lilli t 1'1 ',:" fJr,m,'c. I;o nr nii ll , :i1(' n ada , l alem 88
" .
!o.flll~ lclll'n ('I .... 111 ... '1,11\ l'OY, Ilan cn ci a .. : ' 0' lc',lIl tl1l'l'1ll0, ('on
11' . \v, l'I'IllLI I't, " t'I'cl,ldo ... qllc
Ent ao "! n c h e-se a noit e m o le
, an~ 1'(' ll l;ion (jlllllllll(tIlC.
aln'.~I" ' O I..l>n l'[1 c ... ta t('I' r~ n;l~"jc, d e uivo s d e ca rn e mordida, fun ga ndo
{' r( Ullh ... (' """"11' j),llll cla ...
e a ssom brac;ao
a
l,rolllllr:I(' drill) ond ~ ' (1)1',1111 T o da a g e n te diz que de lua no va .
' .i, .1 ci"llIfU , h bcn~iio, . "
r ,f ado "or " e ll ~.
11 ",0 .
rill I niH' rsa l.. ( :lIl1lu] o . . . M iss& do pan,::u d e o r e.r ....... o d e p &S{ii
12 - () cri"l iaui .. mo (' 11<;
cru l. d a~.
RAUL BOPP
n <I,
I
11,'11"
' 1 ' 1'10 I'''' l"n,11I
I"
I I'll ~
~l
.I, ....
hl"lhl'fl~
Il,
~
I '111(' I I
I""Ii IIf>' I 11\ IIItil' ..1.1. ~n, "1mII ,I<I" '
1'1 I I
1,."ul"',II"
,
I (Ppclac'l cia " Cobra Norato")
,
I
.! Illl ~ 0 primeiro
====-
carnava ~
I IU:\COI.d " ' III11a 'l lJe~.
11,0 ul \1 1"1
"
r
I It 1 I1lI'rn".... (J II I. "!J,tm nl IIOllxcrll1l ns
~',':~,~,'I:I,ld:''; :I~:~I> I:10I:' '~' ~;'J '/':JII\"' ~ C,I~~I,:~"'" ~~~I~' I~)O~!I"I:~~I'I~
11111,,,,111""
,'.Ir,t (I c~'
... t'lI.I ~ t 1U II",
I)
,_It, .. lIu
l!
, "111"
du
I.H' gl
t
, 11 \1(>
'I 'I< ""
h3m ,d o.)
C<)III U
I \, '
=
p
,lui .11 Totl" .1 f(' \1;1 1';l 1I ~0 1l
'!I' HId., alc:.:ri.1 no ,,0\'0, !'Jilt ,'0114
lorHII 1J1I:I~i Imln
I'E n , \0 C \lWI\1
o A pe&idos
\I oJ .. A nd:"d" ,<tl>:!ltAlliltt
P!',I 11<1 (;' 01 <1 ('
'1I1e-
f
P ", r fH" oJ"': Ih ~ 1","'1'.'
I
('J'
r Df'"':m~nl~ 10 r
.. 1"1I1"n, 1'1"" ..
! .. ~ '~lU . , ' ,ttl.
OM ANTRO POFA OO.
F,n)) :\. I('<,;',II1h('r"ln peld
:.. llf'h;l1l Lhlll ,J. Tab.~
a outro
9
I
a
(orf,"iio do c1ube de
antropofagia)
expediente
revista de antropof".
gia
(2.' denti ~ii o).
f'ia-iantas
I o
d t .
~ISm:: ~a~a de Almeida
de urn cadllver " pe.rinde at tao aeabn r de rio vocabullirto an~
~~~er;~ ~~::!rj)~~S:;a:~~s ~~~~ ~::c~~~-: d'I~~~~~~ I~
Prado seria eapu: de produlIr al;rtlndoS(' no lumullo dllS m elta . -De.shQnrou", -d~nes
..
Mall parnllu 'Vmllar aqui tv estou a perfidla quo conW:luiu domm Iriga~ pollilcas, nlio ~n blll 0 lou~, "f'nllo1'lIhoa", m ., I"tc.
rua came moqueare.i de certo depois do a&l posto ,
(Venio de Theodoro SampaJo, Extr. de Hanl
Siaden, ed. Log1ren) ,
N4b temol II Olina; elles Ilm
o PolandOlma. Passou par ahl,
na d irtc:('Jo do su i, 0 sr, Augus.
to FrJerleo Scbmidt - l0rdO.
s go pas5nd<.
10 r:eSllOheer~o~~~~:
perrcitio e qullSI I lIIntJdade
d~I~~. pe~~~1~E
~=:ou A:aa~~~~~ o~o:m~~'~(~i.~)::.=======:..,,========
8LON URL _
flill
bs.a 8('fl le nao ubi! que Frtucl
("A :~~to. \'",Iho de enslnar 0 OOII~
camara qutm te
I~;d..
(PROSA)
o-Ahumor: NA CIDADE
a
rtconhtce! 0 1 dOllos da leI . .. fuglram llro millo, e sO
vonlade de Oeus pae nio nos delxaram 01 modos ftriscos.
A Camara de Sio Pau lo teye Os OU lrOlI 1,lan laram na belra da prlla a cruz
ulll"al)8$sa, till Ft'tIn(,o, a -t .810 o camario urn papel historico lonnidavel
melros de 1I 1111ude, tomad!) do nl 1101 secu los da fOnnA{..iio brll5i
do senhor enos ..nsinaram a fala que ti.
nham,
\lei do ma r", - Andr6 Brelo . Ibriu boca lelra " A SUII decodencia iniclodA Mllis larde cht'8aralll os prelOI escravos, lrou
no SC'CUkl 18 che80u a80 ra 110
o nao brilha e nao quando viu a Iiga azul xerarn rom ellts baluquel, marumbas e s.am,hal
101
da normalists d. Pra~
:~8:s d~iql~r~I:II~~1SUt~;;~~I~~CII~:: dotenles,
Os modos ariscos. a cnn: do scnhor, a IinlUJI dol
nalce para pelloa licol da ell llilall 0 payO paga brancol, al dansas eantadas, ludo isso s.e uniu na
Iml>OSIOS para issol
alguma - De PeTet. Syl.io Carol. alflU; e no corpo da rll(a que \'eiu,
udilleram,
IDENTlFICAf;AO
tntio: eleritimo portuguu,a,ora lamtnta~st t ttm medo da mortt".
d De faciO, depois da ne. oclala
~~l;~r~ud~~iipD~~,I:t~s~recisa do i
Ra('a brasllc,,'a: fll;llllu(io!
AI1'UO MO~YIU.
(da 5lICUrui do ~.~
01
A pedidos da sucursal
Han. Stad,n.
e
de-
0>'80U .0 """ ,0"h.d..,"lo (clobe de aotropofagia 00 rio de janeiro)
que 0 sr. arcebi~po dt'Sle Esla
do hlll\lia delibtrltdo proibir que
se-
:t,~~~i:s d:cao:I':~ 3: sr::~: laben~a nacional nho
101, como era vdha usan<:a, dt'$
de. que me co nh~(I por t(f'nle, p,rl!'UU(iOI
=t~J:-r: ~!i:;~nmgAna, (Allh,
A na liciA Qut! me trouxcram 1'ontade:
~~:~~U~: I:;'a~~~ar naseeu
e:nltro:
r~iji~l!'d: :~d:lli!, gtnle nlC) vae
a de
n
roi muito l'Il8A, Entretanto, a Qucm quer 5tr grande fl llsce vi. lo,iu:
(onle de onde I)rocede 6. bUll, e (,osa. NAo ha dois altol lem ume bal
eu a comcnlorci corn a reservA
Dft'f'lJS.Il ria nes~es Ca'K)I, 0 sr ,
influl!'nda :
r.a rllnl!uejo 56 ! 80rdo em mu
Jle no mtio,
prt:eontelto :
di
an::ebhpo errou. E erroll Inn~n que lIio lem R, Nellro em festa de braneo ~ 0
~~~~:~: Id~ ~s;:.n:~:oa~~~ Ca~~m:I~!f:enlerra ~;:~tl~~e ~~:,he8. ca-
I t
seu pae como e II delTi'
:';~~I :~: :~~s~~~~u!ir;:s~8e'~ ~~~;(IO : rdi,ll.:
promeua era um dt'riuli\'O, A SO 0 Que bola pobre pra deanle 1I0mtm que alunta djnhf'lro nlo
encarna~lio l imholica de urn Silo e lopada. ICln re em dell
val-
Jolio nUIll "l1lllne:r:mho" au nhm
R ,. . - b .,. can-
"pel)IDO- , 011 nurn -ba5!iio~m ho"
~a~;.,~!::!:~I:'d\~S i~~~~lIj:
c6rte celesle, que todo hom crl.s-
lio deve anht'l:Ir arnen temente
Dlgoo por uperlencia pro-
e 1g 1 a 0 r a S I e I r a r ti.
pria (hIanlas V!:'1.t:S m!,' ~nll 10 "Millis i1lglln, sall tos de calim ~dr05 emprellanl as palll"ras
1:840 de IIra('1l ao alu'o xlIIl"r-lIIc btl lira acal~r:
~~a uan~ :e~~~e~~I;t(~e~'lhOq~: ~o~~;U~I~sl~e u:l:r~~:J:o
mmha Illvadelral 1I'!-lOca II: reh AntOniO Cuboquinho da Ju re-
\ma
-feitl(,o" e -reihceiro" com sen.
~~i:.~t'~~~~a~:~:~d~c:.:I~I~"1~ ~
mal), POI' Tobolmlill sO trobaUUi
0
Il liio liy",ra melo m:lI~ pratlco de rna, (cihceiro C pOMao, :"olio roi "nn esquerdo", . ft eundo e -rio
dar ':I,~a roncrt'tI Sll('ao COIDI1Je la bo ti~ado, c quondo ,Ivo cra abso
do diVinO, n"'l11 f'Xl'm l)lo tr:l.lo. lut!unr.nle .nc:rcll 1-:,p I1;\01l5111
deAh~~~I~i~~~1 que oflora \"Cm de
Rondo" (four (1 811.). N.iio acre.
dlln ('111 Ikll" 56 trabolha no es.
:~~q~e:~~s O~ ~~~~eg~~I:rar:= ~~~~~go~~~~Znd~I~~lIy~I~S~e~,~~:
~r lclt:t YOC ('5 lrDgar dehnlti mcnla. E' oollre do Moto Grosso,
YOlUcntc 0 pltorCllCo dos restan Ccrlas (eillis I>C cn ruln.'Cc tlln.
isoilldo com urn s.6 compllnhelro,
JOM: Pcreira, tio bronco h ie que
p
tas rcIiA~olias. Alllcaco mcslllo 0 10 nas sessOcs Ilue 0 peuoa l to- nCIII ICIII -linhll" (rt'll canloda,
sr. arCdJISI)() COlli 0 ~pa rl~lio de do (oge, COlli medo dele. Sa en
11m padre Clerro v~ uhsta , .. M(u:, raivece l)Orque e desconrlado que
nao.! 0 c:lero vauh~to" lanlo ~:I.I ncm mine.i ro. f: briguento fJU. e
capllal COIll~ do .Interior do. Bs nem brnslleiro na I)inga, JA tern
\.le.\ linnda b l>ecltl lmente a urn
IionlO, Icgililllam~nl e 0 "nomos"
dos srl!'gos). Jost Pereira quan
do 5uC('ede blli:a:ar lIa 5t'Ssio, grl.
0
tado . t dl.cillilnado. Adm;lIrfl !it batldo com ou lro~ e~p irl!o~, ta: "MAldilo ~Ia Deull Maldilo
scm dlSoCussiio as oruens 5UperiO' com 0 PrinCipe dll Jurema, COlli
rea. E lerernOI despojada de um meslre CarlOI e corn a Talmia
de KU~ mais pitorescos aspetos, CaillUrI, A'I " etes \ence, Urn..
a religl" ca lollca que Ie Prill! leila ma ncrou um meSlre de
cava em Si.. Paulo. Mas espe.ro ses.sio.
meu I)ai! Mald!IA Iwnlla mAil
Trt:\"as! Iruu! Ire..,.sl" . Sei!)m
belll(hias as tre'".,," Quando flU;.
terlllhzado, JOK Pereira dU-que
ma lGU pili, mii, I)ad rinho, madri.
f
~~o~~ne::~~md!a ~i:'l~d:st:~; re~~ ~:!r~~oel:::elllalr~~~,ld~ ~~I~b;~:~a.:s:~~c:sfi~~~:~<r.t~:
aanlo rt':rvor, r"f'COnsldere stu
8ealo '.'nentavel. A p.lnra dc
a. emlne:ncla ni~ e slquer a pa
lnra de um re.I , ., POde Yoltor
lamllnilo dum dedo. Para no Ari
puani. Quando se acosta. nal
BUl..,n, a peuoa tenl raivmhas,
"se trt':pa" tOOa e principia fa-
reiro "bolam trave" (reus de
impeciLho) I)ah.. JOM: Pere.ir. nio
aparer. DeIJla "miU mc6slo"
(seou('io de .balimento, males.
a
alrb, e deve-o. ~f'ndo tudo QUlln to nao Ilre51a, tar prolundo ) na. se~,
11K PAE CRISTAO E QUA SI ~nll~'~~~I~d~ ~~ ~n~~\"=~=i~sd~ r;a!':acl~a'M:str:s~~h:':~iti~~:
ANTROPOFAGO
expediente
" Dhlrlo Nacionlll", Gosla de tra ro, IItulllmente inda "malerlali.
:~~Ia:tn~u: G~eiq~~nU~n~r~ei~~ :?o;i~v~g~;e E;n~~s seJo:C~;
g
da
-.e ICostOU" nllma mocmhn e InlormllnlcJI me con 1.11 rem onde
nio houYe remedio, l)Or 1II0is que qu t p'ra, Trallalha com cachim.
revilta de antropofa. ~~se;:.mas aro::~~~s;r:~: ~~~~oE: ~IISS t~o=~, ~~ ;!~~e:lai!s?r!n;
cia :~~t~ :~~b~aa, p~:(~t~~e~1 e~:alld~ ~~I;~~~~tr~TrJ~:~:~~,~a~~~
I
(:!! denlirio) . na posir;io nalural !luln !C1D PM-lllldll u la yiyo, so trabalha inv~.
T radII, arco e Una na milo. ale cando tl,Hrltol de Cl811no e t tl '
gl1 a lirar 0 julio da pC"~1I em do como mtntirosa, Ml!llre ZI-
a~ougueiro: Gera1do qU~r:e a~~~~~. que os espirilos ~:ll:m!d~IiUS~I~:I~/'~n~a~al~~:~vdc~
Ferraz lemininos lanto se .coslum nl1ll Quaye de Va""ulo que abrtl to
mil is COIIIO nos Ilois de terreiro. das as portas tncantadas do cs
a
Oulro mestre 1II0Ie\"010 ~ Til INI('O. (orgao do cIube de
~rre.pondencia : IMllOga, SlImomen le J)er\"erso. . arlo de ANDRADE"
c.aixa pOllal, 1269 ~i~:i~:iO(Nr:1 ~~:I t~~lr~~:b~~ (Do "TuriJla .pmldil"),
antropofagia)
D / A I .. / ( , I I I 1 ... ".r"I . . . . . I
.
:-.{.l
III'''' , n"$",I I'~ r, ,"
umn fur!;" lIe
,II'''' ~ ,I, ",r" oj .. I , "~.,,,h. l i'l'),
1\ 1 \1~
ql, wi lo II f l.. 11I ... ~. ncn bu li . "
\11(., 11 r, ('o ll c onI H:r (,; onh a d f' d \J r -
nur el) m 0 flO l lO l!fin"I" .IlTt d ll
" ' " hilI I n no ,t l' .
Elllii n re~Cl I I'('ram m UluJ nr lI u l!' OS TRES SARGENTOS " 1 .... I n , ,~ "It ." ,"Lcict ll 'lI t:' t:'"
('n l n no , I e Qu e t'!:111l"1I e sco ndidll
Hio d e I ,I 1II0 d o Mlhol d lil ud PI ,
(h ,,'\ A hIH11nrn i\!n('!11If10 {o rl ~lc:j d.1 Il ll lun'zn que tiS c om-
110 ,wdo do 11",10, d t' ntro d , urn
{. ' !lo (.ou l mlttl <tIIC nUIll'.1 '00 11) Jl~ I u!;('C' fOIH et'l cI :l~ PC!:I .IS !'I(' u l.
eafO(U d e l u c utltltll.
1_10. ~ gM10!i(o Mil t e:r.etl HI .. ,. 110- eM 111(1 ll (' \ llIi>. Hll (0 1I 0~~O IHr rl 11 -'( ' c n g.tn,llfiv l1\1n(',1 elll
IthQ ' lUI' Il(l liele. "'<\ 1.lb\J,o com 11m 1'01,,, ~Iir) I 'uulll ' 1Ildu7.1I10 t: \ll U[(l1 d "
I)f". prl' g\,lr.o~o
Im r[t,1 rlnlrnilnte
QIIP utCH'l tl ormll[(l ()
d~"lro do K n~ mNt
Ill'''III I IIII,I.ll1ll l o1 II11 :'\
COIIII:l ,1111'1;.:111 ,,1 ItllIIle S ... I II
I I{(, I ' 111' , .1 1I111/.lIk l II\lt:
I I'
;':lIl' l rll
" I ' :111,,11110 1('11111 " d o p o" I,I>;
, I " 1'11 1II I' :'I \ IIl uti c r ~ II Il!HIl I' H. I
(,."lIr ..
L'n, ,lh\ rt:lI",heu In.e, lt wr ,,~ eltre- 1)1 (-,, 11111 fO I ~. 1 1I111-n .l llll ,11 ti t: 11.'"" lcllCI.1
IU AII,O I'roU c ~u l !\O "Cflmle r~m -all o~ dlll' 1111,11(, \101111111'" (Ill !t" I cn d (Jlcla~ q ue as 1I1ulh(T e ..
I'>~ II>'I I "~ cOll l rntll d o~. I l,r l1.0 10;(0 I llOtllllll "IIl" ~' I 'l v \ ('IHli, 'C IIII - l em /1 1111 11, 1I1 ,II S 11I "IlI I11 CI. ld fl~ que
PII'IUrl'" lie ,,11'1,,111 0, obedlll ntu brl 1ll11lit ,1!11{'~~ 1\1:.1 ' Ilt l.1 ludela 11 :\ O~ h Ollll l1 ". (' ('~'a ltIJu , I I("t C l:lll '
Ihlll1[l .. I'aru .. 'UI'I prOI)r la glorlll \ll l r(I IJ(lf , ,t.:11 . 1' ' " " ",11.:111:11 1- to 1I1'1 ~ ( 1 11 11010',1 (l llfl n lO 0' h !)
Or" I"w t- ~1I1" o\rlllo II oJP 8l ubrl. ell, I II I U (,1. I " .tI,l~ r d ~a, As I\ le1\ " Il~ IUlmH ll lI l\lI l'U('~ (Ie I' ~
f (.. ~[I" CII ' IIl1h.I' ( I ~ IIltll' IM I 1 ( 1I11l,t.:lHl ,\ I ~ II I I fOI Cf4 ltC ~c, h I Cl;i;cs .
Qult",l o 1011 en~h'an"n "bl " rlf!. da l('~ J.' "io .11 I till 1l 1. 1" 1'01110 fl (' 1- e IICjJlII ' .1S I .1~ 11 ~:Ull POI
"e,,~"" 80 lailo do "lIIecillmo c mIL' , :'\ , 11111 .1111 .. " lI1\:'\';'" " "IIInr 1.. 11111 I.:II ~ cedldo .IOS c .. rOl,>Os
ttrlal dll td llc.~t\o r t llgl M I< II chel tu- A h r'&~ 0" 111( 11111(,,, (I e MIIlI ~ IHe (IIII' l' l c~ fl 7l'rUIII ]ll r;) IHO,OCiH '
do " ll r l\ ' I,lIo Still t;Mlca. A herlUica C I ~:lrn M (11'\,;11111 L i lt 1 :'III" I ~(' I , 111~ " . 1 ' Ilitil ,".
m~ntu' do odden,e 1Il\" pod'a .11 II.CO- qu e .. I -Il' II I !Hlllf,,,1{ I i\:iv h ilI' I II
OlI OIllIr dc ui ro III' ~t e~ ~n" rl~ .10;1\0.10- ent l edt" LI lli 'I'll , I d('n l lll h (l~ an " \ lII'ill r('I (,;o /h\(: SCI fl (,,, .
lid"" dR AmHlca iIo
IU,ctll,'glc!'l
'"
t~.tl\ 1'111:1011 ~ d, tlln 0110 rdMo dc "1:11111101 .
0 hOmelll ~I~::~U:(:I~:I I~n d~1 (~I~I \{Ihr~I I ~'?: ~~~I'.~I:I~'I: ln\~:((/;~~\\')"~I~'l;:' :~~O~:~, I
A pedidos
~!I~I:~I::,j:;:Uc!n~~~:~d:e~O:n:~~':~~~ CC I rllll~fOr'IlIIJU " . 1)/'11'11 hr:I~llt:~- (u(', c IlflhclI~ I ~I:i(l :I('II1 " IlIlcnlc
~~;~:tlO Se~,en:r~":I~m~~': ~;h~er~~:: ~:'i('?on~:~~-I~ICI /:~~:~IO(_~II'II~ II I~::~~I~~ :1~'.I~~II~ft:II I::::~I;C~~~1 I~" IIIW~Il" CU,
Se:\J:~~~\JOJfI d~t~:e~~I)'::~itlO eom a ~I~~'~:' It,~!C~~'~III\IC;::I1~:~lldl~~ ,~.:'l1a ti c (IIl?'~ln~I'I~:I~I,~',n:~~~~~n l'll~d":I:~~:~
lmrft d encl' d o! IIIIXOI D c IIl11do IIUl' agO'.1 luio I (1 11 - 11I11111CIIIC. s;o o~ E~ I :1I 1 (,~ l HI '
P vr 11110 0 ettlu... eolneldlu com. l eol e ~11I no Il'r orllllll.lllIl ll d c. d o~. prol est ,III'e .1 All cll lltlI IL.I.
I, or" 110 flm or 0' r \(,, ~ sllrf(cn t o~ :Irnl ~(" Iltl IIIOh'~ I :t IlI {', a I ll J! l.ll c, rn , IH Oh ,,-
"'"l
CllI l' (: (. \(1'('('11(1 (I LlIe n~ j.!(l- l ilIll c. (I ,1"]1.;0. "mll s ln c :o1l11T !HlLmlo
~1"I~::,I.\II.I -
I
I'
' 1~:~; :
O.O,,'i I1 ldll . _
111 ' 111 11 101 _
l 'nlll1 l1, tI _
.n,l
I. ,'
t.K'I ' ...
t\i'ldIIIOS b / 0" IlJltll1l""C \, (' Oltlptn'lHI1,CIJIll - SUI "II - 11. \ ' , 1I1',,,d _ ,r",'
, r;r ... o s 1lI 0 11ll11 Ill) " rll li t' II 1 >' 11I 1.' ~~11[. fl 'UIllUl1tttU" E~((I"'III _. . I I. I , \h"< l' . . . . 7 \111 '
I~a ll ~Ie se ll S ll llrnll::0~ (, 111111 do nllll".I \ <till C\l"( "II nu ll O. t(tltl 11l, l n ull n . (1.7', Lilli I _ . _ ,II ,V '"
1'1'1 ',
/';111. ' grande e t>S lIIlI. " <:. t:'1 _ ,I II "l'XllIl" ~i'iO " tit. (Jill I (Itl/, - U IIIIIIIIII" '" II .:! ',( Lilli, . .
.tll:'" ,~
r,1 f) \lIIgllr-lIlC de 1 '-". rut l o." I~:II~:" '::~I} IlIdo' J:~ :,~ t llI j.; lI " I .
I l'llll~ I " ,I ',
(Dos Ttlpill'tlult.I'J (do Iilro " Ouru IIu 1n\l IHlu"). !
o
o
rn
'"><
l'->~o
~~ ~
:-.!nc
~~s
MO .Q UEM
~vista~e antrOp(j:Cig~a II o INDIO ClARA
Para Mario de Andrade (do Ceari)
Yoyo csca nchado oaa pemaa
(De..nho de Tarsila). t..!:l mae preta malracava
Paracatu' Paracatu'
Vou pra serra do muru'
comer came com aap'
:.e acaso parava a carretilha
olhando 8 cabinda pedia
,"!ue Ihe contasse uma historia
e a preta respondla:
YOyO eo", n~o me iembro ck> nad:>
A gen ie vae ficando velha
E vae ficando lerda
Ma8 aiohozjnho pedia
Ie novo e escorria
Pelo rosto crivado de bexigas da a.c:a.a
o fio de p rata de uma historia:
VOyO 0 indio tiara
Pipocou 0 ceu com nexaa
E 0 ceu ficou com mil olb06 ra:soe dagus
E a noite ficou chei nha de estretaa
(Uma nexa cravou-se D8 kIa e nascaa (> Iua.
o indio cia ra dan~ndo 0 maracata'
Rasgou 0 sol com a uttirna nexa
E a terra ficou toda pintada de l6go
E 0 indio dara fugiu
Para a Amazonia com 0 cocar
De penas de papagaio tingidas de 101
HEJTOR MAR~AL (Fortaleza).
REVISTOFAGIA APEDIIJOS
" LL USTRACAO PARA-
N /\EN SF.", n&. 1 e2, 1!l9
Assim Jalou oo;so padrioho
Padre Cicero
os
r
m~ d~aer I~u~ y~II~~lm~~ t Du n r~'1r:lLl1 h:.'
a
f. lomdCUIo ""I !Jur:!11
(JlIqu lln'
_ \I e dl lj:a u\lf'd un \(1O('tijO,
Don " ,('ehi:!'
o INDIO ClARA
Vara llano de AOOnde (~ Ceari)
VoyG etcanthOOo DIll pemu
.", mlie prda matracava
Paracaht Paracatu'
You p.... serra do muru'
comer carne com ......
;.e acaao parava a carrttIlha
olhando a eabinda pufla
'tile Ihe eontaMe cma hi.rorln
e a preta respond_:
e V6)'6eun~mt~ ...,.
A gMlt vse Rando ytlba
E vae fieando letda
REVISTOPAG I A
REVISTOF AGIA- -
SECAo DE PEOUENoS
AN UNCI OS
Breve mente
Nu," IMI:I: cullo ~rio lornadl) l)Or tro~n 0 COnlc-nlnrio pudl - 7. numero
Imlldo tie c.'rloS jornac~ do Rio 1\ l,rollO,i!o do IIhll"TTIA freudiAno
do YIKario .\Iacdowcll contra R ,illllJll~ cxlbi~iio em malllal du (2: denti~ao).
rw .. ~c.'! fIlldllll:U!S. Que c,sc podrc pllnha pura fo ra, num pulpil~.
IJ"llnIL d" UlIIJlhrt~ IIN'lurl)atlas. 0 longo rccalque pslqulco de Sllrl
uIJ~lmcnrln, UOlwlldo a lJIuliein till. umtl tYOCIlO;:"10 publica e impil' correspondencia
lie !h: rorlll:r~ fClllinlnus - Ya 1,,1 Ma.!! Oll dir'clorl!5 Ut'ShCS Jomncs
, arJlK'U.'! licvcm IOIllAI' cunitccmlcn to imc(liato do cs lado hi:slerLcu para:
", rl'!J:J!(Irc~ litH.', a IJI'/IIJ<)sltu dll inoccn te c civili'l.luJa "1)rO'lO til) Cera/do F eTTaz
,!tulllll" 10 .jtle 100Ins 1'1' nAtties "C prt'slarll.lII $Atli:IIT11mlc, 8alll:II"
"lIIlcn 'd, ,JlIIl'UnllU rc,'uurllr um /Jrllsil IrcvollO, coloniol e so- (a~ougueiro)
'thulo gu,c)untlo i,cr\'crwes e dell'violl .a"arcntcmcnle mones,
n""''''''.,lrccixam l! c.asar, uem que scj:! 011 policla_ caixa postal, 1269
;;.:
2
o
o
'"en
o~ "b
ba~
~.!nc
~~5
tatuagem
I tl>'II('t, .. 1 1_;1 "RO:'\.,I.l
Un c.:lul~ .1... ATilrUII"h~1.1 do
n
)
t~\llIrlln :)"ntu
vista de an -t"opofagia \ REMELEXO
(ESPECIAL SO' PRA NO'S)
ORGAO DA ANTROPOF AGIA BRASILE;IRA DE LETRAS pac ~apenga.
Director do mez: Jayme Adour da Camara mata 0 blcho
racha a calxa
as ract-as "0 caso-Freud Indic~ tiro ao alvo pllxa 0 ponto
bem vivamente como 0 e a cabrocha
se me ielxe
pallha a sala
sc remexe
sae de banda
rebojando
da de anca.
da de coxa
modo encolhe
modo agarha
modo esplcha
escorrega fello pelxe no JequL
EDMUNDO lYS.
TAS SO OA .. rLVEIRA
......... In D 'A R I () D E S PI\I JI 0 _ QlI;lr~a - r cira, 12-0- 19 2 <)
o c o rnc<;o do ti m
I
I
C :.rlunclllad .. pelu jJ:luull) .'UI' U ~
~~~~I~~O, do \'( rd:1uclI.. I:b r"lIa-
!:Iof!'c e IIIUIIO pOI' .aU '"l til ,,3
'UUI:" 'Ac twn F I an~:lI~c'. 1I lIC-
1IIt::1I a dio,cfl"{lia c ,I ,1t:\ulIl,;(/lcn -
/ c i a rcrlt;"w':I Il(.o~ \'(.01 :I~I'i C:' llc 1Il{J-
mC~Ol> ('CIS {l., III/CI,d:1 1, ,'311\:.1,
Sorre, \Or,c c :.ul,c ai nd:1 t,(l r
11111 u tl lru., lOutll'O:. ...
(f)c um C('CC lllc dllicun;o do
arcch isp u do J,lalanh.iu. O. Olll-
vHnlo),
n l ARIO nr::: s PAlJl 0 _ Ounrfn - fc'r~. I f"I_fi_ 1Q?'l
Os dols maracas,
urn fino e Dutro gro6so, o mocambo e 0 pocta
fazem alvoro~o
nas maos do Page!
- Tore .. . Tore ...
Bambus enieltados,
cumprldos e acos,
produzem sons roucos
de querequexc!
- Tore . . . Tore ...
La vem a azabranca,
no espa~o voando,
vem alto grltando,
meu deus 0 que 01
- Tore ... Tor ...
E' 0 earacara
que estA na f1oresta,
val vcr mlnha bcsta
de pau-catolel
~~f!~~~ ii~l!i~III!~~i:J~~i~~~~~
IIH~~O "~I~-;i~I!!r;:~,r~I}'E~I~Il~;a I:~ ~rli~~.rl ... j7rn~', ";'1 1) ral~'llll"', III: ~,~~~~~.~/~;~;~'lrt~O~~I~~~~nr:l~
:!)rl~lhl~ ~~~~s~a~.~I~t~\:~lIr~t ~l;~: ' ff~. ' No~c"~OC "~~i~~'~~n~1' ~k~' ~:{'
'km 1I:1rt1 d IUll05 os Irabalhns I;ClJI me olhava mats, SI cu nud e~.
rio
RANNIIlAL ~fACBADO
mezes,
Tarsila ~ a afirmaf;:o
dos caminhos noyos, Key ..
revi!ta de antropofa~ I ~~~,,;:~~~if~IJ~~il~ro~~~;~c~,:~'ccs~~~ tinua fazl'udo um allgu' de uro. I>:>~~~\~~;I;~O \.t:;';.~~ I~:~~(' s~,~~'~ni:~~
Tud<- 0 que I!'II!' /Catafun}!. ~ pur oovlr dhl!'r. E' Isslm qae a
Fiua cuttura Auricular 8>' t'nrosu lis '!'ezes em afirma~ot'S tl rflt. nr
"Para .liler ain,b .~1I(1 nploill f)
rnll10 lleve ~ r 0 tIlUntlO 1II'l(on'"
nha~.Je pCiX t (j':l;;ua d'-we. ~nl' ~o de e rudi(jao. ":l'r) So ldon , )1Or", 0:1 "'. ':1 I),
dem: Max JIC<"lO e SlIrr'Aliilta. Ora .1 ualquf'r ""nem antropnfagicn
gia he, colao, que 11::1\';11 11m paizl:1I Vcja!IIc nla is (,.!Ilia a mo" t rinh a: .Ire ll10~l'inro 2 15. Aqui n.) <'('ad
1.n.lo, 0 liIo~nria C'hc!-ta ' I.'mrwe
.. C.... ln n disl!illU l o de Xavi er d. li'.'c II !ll oda ric Sf'r 'l inllorh' ~abe que MaJ: Jacno (0 um do!! C'ac rltorp(II acft.a.. 11 mai8 lIlaudnll. pp- d~u~~n~~~'I:i:, ~~IJ~'tl:l~!J~t~I~~::
(Orgao da arotropo- lIIuilo honito. IIlulh(lcJn de mon la
nlln". de rio~ en ormes. node ao; ~I ait re e de Sao Thomaz. ~abi ll ~~n~li~afl~u~~~II~~~i;"v;;'~~r~~. '~t;~ los IlUrrealialas. Se for prt'cifln, P~rt' l qup lU' Ic hlll aqa l e que JIt que a rC;lllfla,le lerminf)1I I', mlt.te-
fagi .., brasileira ;:~;'~~~('~o~~~~f~\~II~e ~(:~~ r~s 'il.~ fala portuguez informara M ( " n~ li comn IlI.mb~m l o(orm.r~ qae !&-
que, nesse cllltado de cousas, nil ,I... .l :lIlei rn de 192!l1 ("om um for. !II eaco/a pariaiense _ dt. que i um IIoa chf'rell _ n50 podia, cnm"
l:lm\!nt(' S,'U Ilrlll'I''\I\O fit' fn rlf)a~
~.i~l" - Hegel I Fllo.\O no ,ro D~
de lelras) ;'C;:l fr;1o e ..::>pl'ita\,nm loS hOlncns. qual a " ,'r,l ade Be fu nde ",0 uro. mi ,l:1"ql ... ~(" a l1iI;1I0 1H1l> CO ll ln ' HI!""
q'ler 0
'!'ate it3Io-mint'irn, ..Illir elll mod a f'm Si n Paulo ha qUlI.lrn r~'~"o~)~
. ===0=
o e rro e 'I"'> linha de subsistir, W~;~~~~~';T~:~~~ld~o~;III~''Jl>~ ~~ anns pul8 nesaa ~pOCI e qap apa rf'Ct'u I' m Pnri8 e hi cnmn aqui
12.' numero
"u~~~a~l~j~;o tb~!:I~'~r~~ da r a ~~~:~e~o~:m~rr:rr~e l~'lC~~~:C~:o ~~r~~7js~71~I~nrS:JriO :
(2: denlic;iio).
ou~~: :'~Il~~'~iua!:u a~~~~~or~li;I~~: d~,~u ilvi~;lt"am
"Co ....cif) Pau lis l:l.IlO" dl I":!luralmen lc j:\
Isso e ilt, nU llca esteve ~m moda. fllltra roi811 tI ~ <I n,," Mt noUl prfci8n f IIpr.. "
vn-
dl'r a escrt've r ct'rln 0 nomE' tI .. rlio8/1fo inglez Be rtr nnd IhllllM'lI f
o doa perfumista8 fr~nrUC'1Il nnlCer & Gallet - pCI'fumi81a8 multo
A pedidos
director do mez: ::~~q,~~SI:~eri~~~'~ isl~:~rar~~~t~lon ~:. 23J929). ~~:'li'!(ltt~II~I~~~~~~~r!;~:,ri!~ i~~~. corr. uns mls IIr:t>ntnrCii da IId mira~iill pro'l'inciana do udorO&i'
RAVL BOPP 'Inidinha 1,:1 ra l'hcg:1r :I 1;:1h'c:>, ==---=-.=---= ,Ie lir I(rn l", lie 1f'lIras qu(' ,11'ltt poet:l ra1:ldst.l. Elle tf ima em chama los de "Roget el 8all.t". Borbolela
,11~~~aos~iOe~~,' ~~oc ~1~.~~:~ra5 ;:;II~'~~ ~il~~' I~~~~r~l:i~~:tn~lI~i~~~~~i~~~
corrt!spondencia
para:
'Iue "k-I"am da [llallllril du .. A:l
,Ie<;, rio .. wil:wam!'\ "U!IKII1XI:S, II:J~
Si eu fosse um poeta
n e gro I
bn rliri;.drla p elf, 7. \\ nci:xoto~
Nao ~ .toa ql1t' Guilht'rme J.e Almeida dfnunciou hi tempOf'
que 0 Juli n Oantas tlf' Ita'l ir. anda".. "Ianejando comptlr urn. bll '
Vou man ,I:u- lIoje a \'OC":5 urn" Ialinh. Re mington. E uma vt':t. t' '!1 _It as .. o:tes. num bar, pl!'diu an
":ll)('('\'ir:l~ lIa 1' :l ! a~fJoia. ,10'1 (,00 por PATER "bio. rafio" do 110550 Z~ ," g3 r~o n oue Ihe servis&e "SOI.!a-Wale rlDann nl
Cera/do Ferra% fin'l rir) nio I"e.'.(ro, da<; It,....l'l ~ Ell j's l(j\J 'endo a minha vida ,'Alell("a l"
cai1ta poslal, 1269 ~~~:l~a~~g~~I;~~::'in~:s ~~r~~i~~'~ ;:~ ~~.':~r:;lil~l~o~~IH:idI"O Ol!~:n~ev~l~e~~~~~e~r~:bl~rmu,I,;:' FREUDERICO.
::~l:~I:,:,.~:~O."~::OI:';:~O;:;;::: I.:: ullro 1'l.!I hrH,;oll soo 0 prelulo de abraca-Ioll mas real o J!u(,!. ('"m 1I1'~ht5 ... ncrltt~'II." nlOflologova . . .., ..de;
"" ~'I~.cl,I. 0 U"roll"lIo 8chlmH .16 ml'lJlc P:lrR nuo se r engu lldo. A~TU:\IO SALLES . _ MARnro t,'m IIIh! ca~or ,
1.e p~a:o' com 0 Poulo Tad". Um ~"u~:'t.~~1 '::,~~ ~:~t~: ~~s vid~~';:SS da
~~.~:I.,.:n~I;:b:~O~~~l;~m !O;~u:~:tlt::, Alngntll~o - Mulo. 929. OektMIQ
I!~
"do''''''
-=.=
VM POVCO DEESTATISTICA
Brasillem 851.118.900 helares. Des- I
0
Ii
1'1..e \tll(;.r n "l'riI1l1l010
E S('{Inulu /lelo 1101 kiD'.
i I a
P nt:: ,A
fARSILA DO AMARAL ABRIRA, NO DIA 20, NO RIO, SUA P;UMEIRA EXPOS!<;AO NO BRASlL
-- - --- -- ...- ~ -
OUATRO POErAAS DE MURILLO MENDES ' de antropofagia 'Iistoria em branto do corL core..
'( E spedalmente para a reviata de antr opofagia ) I
nn~{lI~II;~~I~~~I~~ ~~I ~ ml:17~ ~~ 'I~'" ~~II:~I~Hr~rc('5~ncl a~ ri nGS flos ('on !'IP"('rtSia. lih.:f l ~,:,i('.
I:!nplIlos liS fo r",s d l'
, -it o rios:lJl S{'lIIprc.
par Joao Calazan,
h in!> dll ~I :'lt lre r':EC rrja e ell! ' ullu CnnlrA 0 h OIl1{'1II arl ri<'lll ! -
(Do Clul"" rt.. An'I"('IOO ragtll do
r:'\ , r'd .. 1 110 n " idlole. lima ~(I ~os loSIl . ('(l nt rllo, Ih IlIIrdnl ('1 1')- hur ro e crt{'el e - 0 h Ol11elll n il
CAN<;AO DO EXILlO '1l1l' fo"-S" ao nlfnl'S I )Olllll.' l' :t\~1 I'~~ ll ta rot". Pnr ;"'.0 ma laram IlI r:l l. Con lra 0 !Ul imll! qllt' ' I'
t:$plnlo SlInlo)
n~ !>o fi~mfls III;roh~. fI dhl" ir" ltI:>is. para mllo ll mcolo. \'e~ le , 0 animo l q ue se en rcita. (;11)\ l inll ,. m:il' I IlJ nao linha pac. Se ti n hn . ni n o.!'llf'm niio
Minha lerra lcm macielra, da Caitioflwi 'Iro,- inC'i mn, 0'" "!lons ~ellliml'n.
1'0,,11"('in. Nf'lo ell, Forll IIIn moleque (' realin na ','arfirlt!cm ri R~ "4
Ir:dA"'. Ti nhn rt (":'1h('r:l nr"ti"ll:'I e roli~a de lim geri{ruilim. E IIJl
olllie can'om ~alliramos de Vcrsailles 't'I ... flro rl.I!Hl rn ... ' (lilt Jl:-orn ,1'111; !'; .' Bras il lem bf'iju. I'm:..,:.nl.
!):l I..... ~ ti l'" 11\-10, I'r""n fI (' hllrro.
("'1':1111 nor ('h!l Irlln",phll':-o'I,,, 1;:IX; rl. caranstlcij n. p lm"nl a, I.l b(' r((:1I11" df rwnslImenlo.
'h pocla, ,13 mlnha lcrra ,:'10 1i" "~-'1l1 rl'lr("l _ nl'm rOi le It, .. 1,I. l.ihcrllncl(, .. ex lI ~' 1.
'Il'lt r(Hn (' ~ " r:'1fI .,. (;,11\ :tfrnrolrl\ :'l :I ~1' r{'"i 'lnrle rla~ 'llll ll'!'" ('om
n,.,l r'", no~ ~" I,;,', <:o. F. ,t ... ~ :'1(tIHl'" fl:'1 1:"'011 ''';:'1 com C:ln(\in h rt~ :'Ie
~ao nrdo~ lItl" \ivCI1l enl torr es de amctista
"n ,1"\<:01' nflt.. : .. r \, 1 III ,-jlll", l n .!nO 1'~~ill:~~1 i~",~I~u;"~~:~:~~nfln~I!:
.. I'H~ h'r ' _ I\:-or .. ill,nellir II .'(' ''' Ino" "~ ... (' IHI.,I,. -I ... ", rloi 'lrt~ IU, ' rror"'~ ill} rmj'ulf).
A Cl'Irll;::em .1(' ml'lrr(' r rOj:l,lllllo
0:-; ~argtnlos do EXNCitO \ao Illonistas cuhl~tas hf'o,illirn. Ir11I11f."1Ie. flt'~' I f' n rOlmC I:l_ (' 0I~1 a . Oll Ie md \ .lr1pr:l j:lA n., ('11111 1)0 rio inimhro.
T i"h , n (',,";r1l'l ", '10 fl o~ Ill~ ,,I " 'I-ii." " n' n:'lr r!lfi\'~'" <I('rrt '" rfO
"" .. ... p,'r. /," \ ,. .....lil :l\ .. "'1(' 1'1 10'11 .o'lro ~f:lrro .. \, irA<I"t lohi~nm r m .
os fIIowfo~ ~ao nolaro' \ ellJcndo a prcsla~ao "nlOlI'~O. f'm Inllo", n" n'r.lI\lth '!ln .... Il hlurts 10 I)adre Vlelr.1 A JIISti~A d o In('al>l'. 0 .. p n .. t:-o vi,,", c" "'.... ~ :'1 r 11 ft flR Ua da h..{'in deilfArfa nn lerrc iro
1'
a !!.entc nan ('\ode donnlr hut I " .. 10:0;'" n'm,,1 ~, .11'l WI " t' II" inclulj.;('ncia~ dUi rl' i'i IlOr Nt' nhuni I'ecal c<llll('uio. pel(. IHlOllo fie ~fari ll Rn"'".
I
\ rl"llc:aro ('on lr .. , I1wIII'l1i,1 1I1 IUI(.I$. _ 0 IIlai , fo rlt'.
0'111 os oradores e os pcrnilongos .... IIlllin l ~ 11/11rl ,B ro ri:l II I ''''I';
Cnr~I "rmi ,,'lo. t;a.. , ru, Io lnvn 'UI (':1"(',, ... ,I' le. E 0 d :l nMIo S4
os '-ururus em familia ril'l lnnc:o fl .... nr;,,,,11 III c r .. o rno \ im{ n lo Inln,pof 1.!Zit" \
!l('n r ,I.,,-, io\ .:: .. I,"."In """, ,. .. ~ ,,: "hll rto 'lrrtiohn.
. i ... inHiln\l I J,\ h rl '111 ,I r . \'e ill "" hora JII~IA e ( 1)orlllll'
t~11\ nor tc~tcmunha a Gu.>conda '1'111 <, flllllt'l'" Thf'\('! nh"'I'r~' 1\'" '111 nil!' lima \11\8 (0- "ubt'l I'S R Cll cgnOlo!l ('0111 prazcr l orl 'l~ n .. n, n" Il'PI:) m.. ""h"' A (II' I ,,,.. , e .sOnrA \'A bolhaJ; d e " c nl.,
pirillio l 51' I'lh,l iu\',I, :n:ltr(, Ir:l, liS \'i rlud{'s ('rbl,is. Fi('aralll Ilrl I1l1e ""I,I1f' ... \ ... " W' ""r:l do\ mn"'QuIlO<:O.
'H 11101 ro sulotado nl'l inrlio "(lI'C si ron Its Irril "
Co ,I" rill ~:ll i , re : I ".
II, I.,' fnn l llirrjC:I,It~ 11f' tun 'n 'll ~t;", h rru~ IiLerri.lU>s .liI \ l11e. :0.1'('30 dc oLjt'l;iOS 1)(' l'tlld J~. 0"
till terra c~trangcira ..tln"';Io, r l Ie m!'loJl:"r, {'omm" ril',' fie os Iroll" lU I>odcriio ir bus
III ~S3S flMes sao mais honitac; ,I, fnll l h,ur" enn(ml," . ('rom" C' .. 1 ~3J, S'1hi/i n'io r llf .... '-~ .,,~;~ "':-0,,1.:;";""0 /"'rn r :,m lnr Rli . T i.,hll 1"1",10
01 '~mtl {'RimA I" II mf''''lIm "'I'r~' nr.lj(iml)j el)nlnl I ('u lWrll Ill' ,i" ..... Fil r.rtwna ,I;~","h 1''' 11 11 r":;" rlf' ~f:1rin n'l~~
('1-1 c .. r ,,,1"7~ 1 I"
'sgas frutas mais gosto~:1S ; 1'lIe - 1I{'(r"~('{'nta n ('rlonl'l ;mpUl'II~:io. ('OI,l ra 0 11I1I' lrlllrl JA 0 n os~o principa l Mi /!tll'l 0111\':1. 0 <:0 {'nf";lr'" (III 1':1<111 n nl'll"mH> .,,,,,hr"'lI. flo r 1':111"::1 rtr ,'m
r.l"S cU~lam cem mil re is a duzia l a lu ('I.. ,1"rruiJ.nll 11 rerr 'l f.tI o rt .. e illl{'h .. n'l f\(! fir r(\II\'e elll r'f'or"
I~. hr'I.':,~ro~;I~fc ~~'~~t~~iS(}IIS ~~~~I~~ I~~'I_~'a(~~('. ~.~id~~~(~.~iu~~1.1t,~~
dida IJ/lr/l 0 "01:11110: " Nao , I"
ie. - li i'fY - ne,;ro d (:'g r:lf;ndt'l - "M dar p('f'i r:l rl:l lin ('11 "' 11 .i e
'Ii qucm me urra xupar 1Ima caramb old de ve rdad r _ 1 urUI)" 1I ,ltire III' ndhl'J{!i o. f)
ser ve L"'~C fllO llo (Ie \Ida. \':U1IOJ
~ua m;il' .
t:lr~ ba r com I~so ."
ou\ ir um :-,;lhift Lom ~l'rthnn cit' idade t CIIII1(" (I cri"l:ifl. "",('nh'l 'In 11I'r"l' f"()""nom.n,'lrl' m.1lf,u I 'i". - Fiall .. E C.'lpinaV3 lop:mlln rnpirlo 0 cllllli nhn eta ('a sa.
Rio, In24. tr'porAJl:i'n Qu' Iro ~('('u l o<:; fie u, no (';.1.1,,:1. (.I\nhntllhlbt" t"n
Velu a a nlropofa gla e acaLou
Jorge de lima
T('m r.s 0 prl17.rr d" Inror ml'lr II 00"'05 pn"," rlos 11"1IroT'('$, (ru "
f) I}O('la il)T'R(' d (' Uma ('s16 em Sito Pall io. n ('~lIu(l rn' de- pO{mn'l
q llt' It ~f'ole I~ Ie h:lba odo (~ frO 10. iorgt" de I1ma e slmpAl 1
~', "."trfllln higia, l\o.~ d eu Pllr!I publlcar 0 pot' m. ([11 (' "'{'Rile.
DO A(:OPfiL:E
MIGRA~ AO
JORGE DE LIMA
I
Bt' t'l'hi ~11.1 (' ;uLl ;11II 1f.:, 1 l ' ;rp n' , 'O- lIIl' ,' Ill r (" tl o nd r l. :t ;
U IJ rll~r:lI l11n ; , :l lIlrtJ (lnfaj.:o " or k n I.1\.'io p L'(Jf unda a. rep e rcussao no r io grande d o luI
n :1 '11:1
. ,111,' 11 :1111 i,l;l, (l n" 11 jl l'lls:,r:I!ul1ln j,i ('~h n\'; l l I 0 cm "C;lli m u,\ " .
chegou h o je e 3b r ir a , d epois d e am a nh a , sua p r i01eira ex posi~ao no
,\ 1IIi ll h ,. , o lid Jri"I I;1d ~' , I)o h, co m \ o n :'>. srri:. f:l l ,1 1 1'111 Brasi l. "0 cluhc tHl tl'opofnHi('o de Sun s~ il\ ~IH ene ia nlo l~jid:l. S.inao r
~i 'l;l d ,1 U1Iidadl' (ii, \>1'11 , :1111\'1\ 10 '. C lll;1 i ~ (Ill e hso : _
d :.d ,' til' ,,' nlill1 \'III \I,
d:1 I1l1i.
QlIl"Ill,l . por t ~l ll t lJ, (it"";1 ' 1I Ii d ,Hic ILHI\' n:io s('d di ll' r -llll' .
a li ", l it' ,' \ ilal' r\Jl I'lr:H;-ik~ , lIllI' :11111('11 ;, Ill ill ha ;1(\lI1i r;u;-.10 IH' lo
a ll ll (', pir il o or it'n L..lnl' d l'~ 'I'
"'l oIIUl' ll1 n 1" n:-,o imp or Ll elll
l o!i I\ ,'rit'l !:ull' 1,11;, \ ,"'111 l o d llS 1\ \ P I'lh;tnll'nlm Ill' lI e I'I)nti d'J~
t c: r s:l30 ch egou
.
Que m quize r ver os quadros de lla a te
-- - - -
0 dia 30 va no Palace Holel.
tocando na m e sma
Pau lo,
c.;a~ilo
fl nove l c Yic t odo~a :l~S". d.c uJ a d c e xa tt;J.,'ao {I tudo qu\l
de jovcns t:I I I'nto~os jl:.u - :;~~ ;:II:~ir~~nJ~~a'ri~'i~~j~~~'i~~';d"t;
!Is las, genic 1110\'3 e de \alo l' r cn l 0 <jue 1l0S.lIO.
l', quc, IIUIII g .., lo de J)I~S ' ]'!lIdlld'CI
e
0 mo"i mc nto VA'; SC :lla~t randQ
SI,ncer:!, nur,lI~ I'c\'ol ta dc pco lH . e i ll 11110 ern $('/11 tempo",
Ilr:-.mo li lgnlf u:adol', p "cl!'n dc fa-
,\ " illl , l'U 1I;i ll \)0",0 11;11' min h ;1 so1ilhrh-,I. t(l c no) l11H' \ ' t)(' \'
d i'l. ' ub I',' n " \I ;I('un lima" , ,' h :1Il1:lLHl n-tl lie lel\I13 S 3 ma zon i('il s
in ubia ZCI' I'c5urg: ir 11;1:-. Ic tl',IS c 110:-. cos- (Edi loda l do "Tempo", 0 tJia _
tUItlCS, hahitos pura c, H!'nuilla- rio dc maior circulal,:uO d a cid ~ ..
t.ol1i ~i' I:" IHW \ m,)rim I' c:opi, d :t" 1\; \ 'u;:! atlllr:nel li n !(ul~ r m IIlclIle orasilc iros, elillllll::lJldo es- de do Rio Gr.. nde).
p el\) :mllll'
' :It)
. ' i:It' lI n;lim:l " , um llI:lr I\ilhr"r) ",.,nh,. III' llI i! c u m:-, Ilo it c~
du Hr.I, IL cannibale
\ ;I\J ,:,,1 "lllll'nh iI'nl\;!' h r;l,ilrira~ '1 Ilue Yoei- e n eon lr n
1I ;, IilIl'1I:" 1J.l;...in:r' "l1t'''lI t JI I 'h~
P lio ,',mlr:lr io' (l ,'''j.i nlo nnr,It'~lino P,I\<;OIl 0 p rnsa m l" nlo
d o :1II\.,r IW 11:1Il<l. ,', p,lr ;"" 11 1:I!Hl, \ '0"\'" do Sui, n;10 Irn ha nl
p o, l ido 111"11, 1ll'clln 1'11-0
F rila\ \'''~' l'IJLhj, lt ::Wi11\ 'llIl' Ill{' liila 0 d{' \' rr d r ser s in
I.'. ero \' IlIlHlli-..11 L1It"1II0, l"lwro Il l'" \' or~' Irrol ,1 leJ\dade d l' p ll
bli l':l I ';I~ II., Illt''Iua, I ;1;.:ill'" ,LI lc\j"la q \lc t;io ~l'nl'rOS:lJ1Ll'nh'
me :11'0111111
S('ll ti t) eora\,:m
.-tscr\'so FUfR f'1Il 1.
m a e i t
( para a r evis ta de An t ropofR <:- .
L a \'CJ11 rnaroim , la rem ca rap:w.l
la \ ' (:111 murissoca sal1l banuo com pi!
A terra c sta sU<lndo pO C(I ~ dagu;L
a lagoa esta dormindo,
() caboclo (' til trelllCllcl o, ('$U'j ~a11lh, I'do C{'ill 0 r;~lnL
M inha IIwdras la i\\a leita fOI \ 0('(' 'I" Illl elltl'TI(lU
I
Quem sabc se foi urn fi go qU l: (' dC'lifH b ;i"cou?
M and a um rab inho de seen di' 77 111\'1 ~ I,
pfa seccaf l'stas Jagoa s,
p ra esqucntaf esta lIIal cil a
Mas VCIIl correlll.lu um \'cllfn ffiIJ I.. III
a agua :;c arrepia
V caboclu esta trcfI1clldo
t itA salllbando com 0 pium'
JORGe DI:: LI IltI 'Anlropoi agi(\', r-iul.ldrlJ"
--~----------------~----~-- ~
Aexposi(;ao de Tarsila d; Amaral, no-" alace-Hotel", dll Ria de
- . -
Jc;e~Jo. foi a--primeira I!Iande batallia da AntroDota~a
docnmentos antropnla@cQS
os llIDIOS no MARANHAO
algumas consideracoes sobre a
incorporacao dos s;;lvicolas
a socie!lade civilizada