Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
C a ta ıo g a ç a » n a fo n t
e
S in d ic a to N a c io n a l d o s E d ito r e s d e L iv r o s , R J
R id e n đ, M a n ce lo
R 4 12 e E m b u s c a d o p o v o b ra s ile ir o / M a r c e lo 则 山m ti
R io d e Ja n e iro R e c o 2 0 0 0
IS B N 8 5 0 1 0 5 8 5 1. 3
1 A r teA s p e c s p o lltic o s B ra s il 2 B
rzıs il
P o litic a e go v e r n o 19 6 4 19 8 5 3 A r tis ta s B ra s il
A tiv fd a d e s p o lltic a s 4 In te le c tu a is B ra s il
A tiv id a d e s p o lltic a s I T lh ılo
CD D 70 1 03
0 0 0 73 4 CDU 7 32
C o p w g ht © 2 0 00 by M a r c e lo R id e n ti
C a p u E v e ly n G r u m a c h
D ia g r a m a ç ä o d o e n c a r te E v e l ııG r u m a ch e Fernando B
y ra g a
F o to d e c a p a A g ê n c ia JB
F o to s d a lo m b a d a (d e b o ix o ü r a c fm a
p ) quivo R e n a to T a p a jó s ,
A g ên c ia JB e Ic o n o g r a p h ia
D ir e ito s e x c lu s iv o s d e s ta e d i ã o r e s e r v a d o s e l
ç p a
D IS T R IB U ID O R A R E C O R D D E S E R V I O S D E M
Ç I P R E N SA S A .
R u a A r g e n tin a 17 1 R io d e Ja n e i R J 2 2
ro , 0 9 1 3 80 T e l 5 8 5 2 00 0
,
h n p re s s o n o B r a s il
IS B N 8 5 0 1 0 5 8 5 1 3
- -
-
P E D ID O S P E L O R E E ĦA B
O L SO P O ST A L
C a ix a P o s ta l 2 3 0 5 2
R io d e Ja n e ir o R J 2 0 92 2
, 9 70 = DM O R A Am J A ÐrA
Scanned by CamScanner
B RA Sı L, A N O S 6 0
p o v o , n a ç ã o , re v o ı
u ção
Scanned by CamScanner
T lłd o a qtłilo p e rte n c ia a o m e sm o u n iv e rs o , e r a a
de
Jiłn d a çđo de u m a cu lttıra n a cio n a l e p o p ı【
ar n o B
'
C ac i D i\ s
O c in e m a éa l,
co n sciin c ia n a c lo m ı t d ıła l,
é o 呷 e lh o in &eı
c u ltu r a l, jiļ o @ da n a ĺ iio
G la u b e r R o c h a * ・
N e ls o n P e r e ir a d o s S a n to s ' * ・
A lfp io F r e ir e * * * *
R o b e r to S c h w a rz (19 99 p 1 19 )
Scanned by CamScanner
Re v o lt a e m e la n c o ia ,
ı r a íz e s e d e se nvo v lm
ı e n to '
N a s e n tr e v is ta s r e a liz a d a s Į )a r a e s te liv r o b e m co m o em o u tr o s d e p o im e n to s e
,
co m u m a co n o ta ç ão p e jo r a tiv a ,
id e n tific a d a a c e r ta in g e n u id a d e e fa lta d e r e is m o
p o lftic o C o n tu do ,
n ão c a b e to m ar o ro m a n tis m o r e v o lu c io n á r io d a é p o ca co m
d e s d ém o qu e é co m u m h o je em d ia , ta n to p a ra c e r to s a u to r e s e p o lftic o s de
e squ e rda ,
co m o p a ra o s a d e p to s d a p o lñ ic a d o p o ss iv e l s u b m is s o s à n o v a o rde m m tłn
,
d ia l co m o s e e la fo sse in ex o r áv e l A o c o n tr ár io n e s s a p a s s a g e m d e s é c u lo a p a r e n
, ,
,
te m e n te s o m b r ia p a r a as fo r g a s tr a n s fo r m a d o r a s da o rde m e s ta b e le c id a , cabe
r e fo r m da r e v o lu s o c ia l, c o m b ase n o r e s g a te de
le m b r a r q u e a q u e s tão d a s as e ç ão
h á r e la tiv a m te m e s p e c ia lm e n te n o s a n o s 6 0 D e 1á p a r a
s ig p iñ c a tiv o s e n te po u co po ,
fo e s c a la internacional m as n ão fo i c a p a z d e d a r
c á , a c o n tr a r e v o lu ção tr iu n u em ,
a s s o c ia is , e s p e c ia lm e n te n u m a s o c ie d a d e c o m o a
r e s p o s ta a o s g ra v es p r o b le m
b r a s ile ir a
r e fe
E d u z id a s lo n g o d o liv r o s e r á p o s s iv e l e n c o n tr a r
m v á r ia s c ita ç õ e s re p ro ao
l o ex
r ê n c ia s a o r o m a n tism o d a é p o c a n ão s ó n as fa la s d o s a g e n te s po r ex em p o ,
,
r a ç ão q u e n ão
t in h a
m a n ń sm o de u m a ge
《
\ T ilh e ir o
e】 Jo s é G en o fn o r e fe r e s e a o ro
(itı C o u to 19 9 8 p 1 13 ) - m as
e r a c o r r e r r is c o
"
m e do de r is c o O b o m ,
co 】
T er
13
Scanned by CamScanner
EM BU SCA D O PO V O B R A S ÏLE ı
RO
ta m bém em e s c r ito s de e s tu d io so s c o m o S é r g io P a u l
o R o u an e
t
q u c apo
n ta
á r ia s fa la s , p o r o u tr o la d o e ssa s re v e a m l c e r ta s
v p e r c e p çõ e s d e
u m a ćpo c
m iin tic a a d ita
e o c o n c e it o de ro m ů n tis m o é u sa d o p e lo s c ie n tis ta
e m qu s so ci
a is
p ro p o r u m a h ip ó te s e , e m qu e se po de fa la r c o m m a is
, tr a t
e id
p r e c is ão n um
e
p re e n de r lu rO n 1
m o re u o lu ć io n d r io p a r a co m as ta s p o lftic a s e c u lt u r
4 n t&
a is do s an o s
0 d c o m b a te d a e s q u
p r in c fp io d o s 7 , o e rda a rm 6o e a d a às
ife s ta õ m an
ç e s P o lfti
c u lt u r a is n a m ú s ic a p o p u la r , n o c in e m a , n o te a t r o n a m
, s a r te s
p lás tic a s e n a
r a t u r a A u to p ia r e v o lu c io n á r ia r o m ân t ic a d o
lite
p e r ío d o v a lo r iz a v a a c i
m a de t
u do
a v o n ta d e d e tr a n s fo r m a ç ã o , a a ç ã o d o s s e r e s h u m a n o
s p a ra m u d
ar a H i
s tó ri
n u m p r o c e s s o d e c o n s t r u ç ã o d o /ıo m e m n o v o , n o s te r m o s d o a
jo v e m M a rx re
,
c u p e r a d o s p o r C h e G u e v a r a M a s o m o d e lo
p a r a e s s e lıo m em n o vo e st
av a no
p a ssa do ,
n a id e a liz a ç ã o d e u m au tê n t ic o ho m em do p o v o co m r a fz e s r
,
u ra is
d o in t e r io r , do "
c o ra ç ão d o B r a s ip ,
,
su p o s ta m e n te n ão co n ta m in a d o
d e r n id a d e ban pe la
m o u r a ca p it a lis t a C o m o o in d íg e n a e x a lt a d o n o ro m an c
e
Q u a ru p d e A n to n io C a lla d o (19 6 7 ) o u a co m u n id a d e n e c e le b r a d a n o
gr a
,
,
fil
m e G a n ga Z u m ba d e C a r lo s D ie \ (1 9 63 )
, es
,
n a p e ça A re n a c a n ta Z iłm bi de B o al
,
G ie r i (1 9 6 5 ), tr e o u tr o s ta n to s e x e m
p lo
e u arn en s
V e r s õ e s d ife r e n c ia d a s d e s s e ro m a n t is m o e s ta v a m
p r e s e n te s n o s m o v im e n
to s s o c ia is , p o lftic o s e cu ltu r a isd o p e r io d o p r é e ó s o l e d e 19 6 4
p g p c o m o o s de
,
s a r g e n to s e m a r in h e ir o s , tr a b a lh a d o r e s u r b a n o s e r u r a is e t d
s u a n te s e in te lec ,
tu a is e s te s ú ltim a is d e s ta c a d o s a p ó s
g o lp e c iv il m ilita r O s \ po s de
o s m o
e sq u e rda
, qu e p ro c u ra v a m o r g a n iz a r e s s e s m o v im e n to s p r o d u z ir a rn v e rsões
,
d ife r e n te s e n tr e s i d o r o m a n tis m o r
e v o lu c io n á r io d a tr a e tó r ia d a A ĺ p a rtin do
j ,
d o s p r o b le m do ho m do o s
as do po v o em
,
e n c a r n a d o n o s t r a b a lh a d o r e s s o b re tu ,
r u r a is ); a s s a n d B a
p o p e lo
g u e v a r is m o d e d iv e r s a s d is s id ê n c ia s a m ia d a s do P C ,
v a lo r iz a r a n e
c e s s id a d e d e in ic ia r
f ico
c aso t p
a r e v o lu ç ão p e la \ e r r ilh a r u ra l
da A L N a té o u tr o s d ita du ra ,
g r u p o s q u e p e g a r a m e m a r m a s c o n tr a a
o
e n fa tiz a n d o a c o st
n e c e s s id a d e d a a ã d i 2
c o s e r á e] p
ç o r e v o lu c io n á r ia im e a t a o m
24
Scanned by CamScanner
BRA Sı
L, A N O S 6 0
d ia n te h av ia g r u p o s m a is r o m ân tic o s q u e o u tr o s , m a s to d o s r
m a is a , e s p ir a v a m e
o d u i r a tm s fe a c u l u a l e p lf t i d e r fo d o im
d u da v a m a p
a o
p re gn a d a p e ,
d o l i b e r t a ã o e id e n t id a d e n i l id éia s q u e á v in h
la s id éia s e p ç
o v a c o n
, a
j a m dc
lt u r a b r a s i le i r a m a s t r a z i a m e s p e c i l
lo n g e n a c u , a m e n te a
p a rt ir d o s a n o s 5 0 a
n o v id a
d e d e s e r e m m e s c la d a s c o m in flu ê n c ia s d e e s q u e r d a , c o m u n is ta s
o u tr a
r o m a n tis m o
d as e sq u e rda s n e r a u m a s im
p le s v o lta
0 ão ao p a s sa d o ,
m a s ta m
b ém m o d e m iz a d o r E 1e b u s c a v a n o p a s s a d o e le m e n to s
ção d a u to p a ra a c o n s tr u
d f t o N ã o e r a , p
o i s i
p ia o n t s m o n o s e n t id o d
u u r u m r o m a
,
a p e r s p e c tiv a
tic a T r a ta v a s e d e r o m a n tis m o s im , m a s re v o lu c io n á r io D e fa to v is a v a s e r e
,
s g a ta r
,
um e n c a n ta m e n to da v id a , u m a co m u n id a d e in s p ir a d a n o lıo m do p o v o c u ja
em
,
e s s ê n c ia e s ta r ia n o e s p fr ito do cam po n ês e do m ig r a n te fa v e la d o a tr a b a lh a r n a s
c id a d e s co m o fic a c la r o n as p a la v r a s d o c in e a s ta N e ls o n p e r e ir a d o s S a n to s
a q u e l a ép o c a , a fav e l a er a um
N
am b i en t e - ur al . o c ê po d e
se m i re p a r a r no filme
iR io Z o tıa N o rte , d e 19 5 7 ] q u e to da s a s c a s a s tê m u m e s p a ço
,
n ão e s tão \ dadas
u m a s n a s o u tr a s A m a io r ia das c a s a s t in ha u m q u in ta l c o m 姓\ m a c r ia ç ão u m a
, ,
h o r ta liça A s p e s s o a s e s ta v a m r e p ro d u z in d o c o n d içõ e s d e e x is tê n c ia
q u e tin h a m
p o , fo r a d a c id a d e (S a n to s , 19 9 9 b )
"
n o c am
A v o lta a o p a ssa do c o n tu do s e r ia a in s p ir a ç ão p a r a c o n s tr u ir o ho m
, , em n ovo
B u sc a v a m se n o p a ssa d o e le m e n to s q u e p e r m itir ia m u m a a lt e r n a t iv a de m o
d e r n iz a ç ão d a s o c ie d a d e q u e n ão im p lic a s s e a d e s u m a n iz a ão o c o n s
ç , u m is m o ,
o m p é r io d o fe tic h is m o d a m e r c a d o r ia e d o d in h e ir o N ão s e t t
i ra a v a d e p ro
p o r a m e r a c o n d e n a ç ão m o r a l d a s c id a d e s e a v o lta a o c a m p o m a s s im d e p e n ,
c o m b a s e n a a ç ão r e v o lu c io n á r ia a
sa r
p a r tir d o c a m p o a s u p e r a ç ão d a
h im u lo s d o s r e v o lu c io n á r io s n a e x ) r e s s ão d o te ó r ic
, o \ e v a r is ta fr a n c ê s R é g is
【y
D e b r a y (5 /d )
P a r a fu n d a m e n ta r a in i ó r e s e r o o s t a a r in c i a r r e te r e n c ia e ı«e u o lrd e
p p p p p ,
L öw y e d o c r ĺ tic o lite ár i R b
r o o e r t s a y r e (1 9 9 5 ) c o m o q u a l s e tr av a u m d iá lo g o,
im p lfc ito o u e lf i i
x p c to a o lo n o d o liv T o n a te n ta t iv a d e c o m
g p r e e n d e r e s in te t z a r
,
o m o v im e n t b r a s ile ir a s
o c o n tr a d itó r io d a p o litic a e da cu ltu ra das e s q u e rd a s a
95
Scanned by CamScanner
IL E IR O
PO V O B RA S
EM B U S C A D O
a n t is m o de m o do a b ra n g e n te , n āo
v êe m o ro m
s a yre
6o L öw y e
d o , n o s m a is d iv e r s o s c u
p a r tir d o s ão s o c ia l d e m u n
an o s
m a v is
n
c o m o u
m a s
a p e n a s n as a r
te , s ã n tr a o m o d o d e
o r e s sên
c ia , u m a r e a ç o c o v ida
a n t is ın o é, p
le s ,
"
m
p o s p a ra e
o r o
c r ft ic a d a modernidade
is to é , a c i d
n ta u m a ,
re p re se
d a s o c ie d a d e c a p ita
li s t a [ ] d d d
m e e v a lo r e s e
d i e a is o p a s s a o p r é c a p ita (
d e r n a, em n o
v iliz a ç ão c a p
ita lis ta m o
a re u o h a e d o '
d l d
d o pe a u p a lu zl d a e s tr e al so l
é i l in a
)[ ] u m
lis ta , p r é m o d e r n o
995 : p 3 4)
N e rv a l ) (
"
L öw & S a y r e , 1y
n e gr o d a m
e la n c o
l i a (
'
d
t it a à E u r o p a , a r e v o u ção l
m a c o rre n
te a r tís tic a r e s r
A s s im , lo n g e
de s e r u
i o s e r ia u m a v is ão e m u n o d d
é l o »a o ro m a n t sm
ķ
m a par t e d o s c u
fra n c e s a a u l f d d d
fo r m a ç ão m a is e n ta e r o u n a e o r em p
o s ta a e s s a t r a n s
a m p la , u
°
m a r e s p d
d o c a p it a is m o , e m
d
"
l
to a s a s a r te s o p d
l é o a v e n to
i s o c i a q u e
e c o n ôm c a e
r im it iv a n a l
X V III, c o m o ım f
a a c u m u a ç ão d p
d d d o s é c u lo
m u n do e m e a o s
e in
d \ iis t r ia , li e r a n o s e o m e h
d d b d
e s e n v o Iv im e
n to a n
rf d i o d
In g la t« , a e o p
ia s 1 9 9 5 : p 3 3 3 6
d ( s s im , n a s e tı n a ) A g d
d l o c i a l, a té n o s s o s
c a do o c o n t r o e s
d o L öw y e S a yre ,
im e n s õ e s r o m ân t ic a s e s ta r ia m
d
m e ta e d d o s é c u lo se \ n
im e n to s d a ép o c a c o m o o s
n o m a io d e 1 9 6 8 fr a n c ê s e o u tr o s m o v ,
p r e s e n te s :
ló g ic a s ; n a te o lo g ia d a lib e r ta ção
d is ta s ; e m c e r ta s c o r r e n t e s e c o
te r c e ir o m u n
e tc (19 9 5 : p 2 19 2 5 9 )
fo ffic a d e c r ĺ tic a da m o d e r n id a d e en
0 ro m a n tis m o s e r ia u m a rm a e sp e c ,
iliz a ç ão de rn d iı
g e n d r a d a p e la r e v o lu ç ão in u s tr a e a
d id a a c iv o a en
«
co m o m
te n
ia d e e rc a do c a r a c t e r iz a d a te r m o s
"
em
ge n e ra liz a ç ão d a e co n o m m ,
e s p fr it o de á lc u lo de se n e n to do do , a
p e lo c a n ta m
"
m u n
w e b e r ia n o s c ,
o
r a c io n a lid a d e in s tr u m e n ta l e a do m in a ç ão b u [ ] in s e p a r áv e is do
r o c r á t ic a
do c a p it a lis m (L ö w y & S a y r e 19 9 5 : p 3 5 5 1 7 0 ) A
"
a d v e n to do e s p fr ito o , ,
ão
p r o d u ç ão e o E s ta d o S e r ia u m a a tłto c r h ic a d a m o d e r n id a d e , is to é , u m a r e a ç
fo r m u la d a d e d e n tr o d e la r ó r i la c o n v ie
p p a , n ão d o e x te r io r c a r a c te r iz a d a p e
«
,
Ção d o lo htıma
e la n c ó lic a d e q u e o p r e s e n te c a r e c e d e c e r to s v a lo r
ro s a e m es
n o s e s s e n c ia is fo
qu a lie n a d o s (19 9 5 : p 3 8 4 0 )
"
e ra m
Scanned by CamScanner
B RA Sı
Ļ A N O S 60
dc ra de m o m e n to d o p assa d o re a l
A v is ão r o ı
n ān tic a a po se u m no q u a ıa s
fs tic a s n c fa s ta s da m o d c m id a d c a in d a n ao e x is tia m e os v a lo r e s h u m a
c a r a c tr r
d
s tıfo c a o s po r e s t ı, c o n tin m vam a p r e v a le c e r ,
tr a n s fo r m a n cm u to p ia
a ç āo d as a s p ir a çö e s ân tic a s É n e ss e
i n ıo d c ls ı
o co m o e n c am ro m a s p e c to
c \a
di "
p a r a d o x o a p u t n o p a s s a s m o r o m ân tic o p o d e s e r ta m
"
qu c se ex p li« a o
b ćm um h a r v o lta d o p ra o fu tu r c»;a im a B e m d c u m fu tu ro s o n h a d o p a r a a ı
oı ćm
do em qu e o so n h a d o r in s c r e v e se e n tão n a e v o c a g āo dc u m a c ra p rć
do m un ,
ta l a m e la n c ó \ic a e b u s c a d o q u e e s t á p e r d id o ta is s ā o o s p r in c ip a is
p e r d a n o s gi
,
c o m p o n c n tles
d a v is ão r o m ān tic a (L ö w y & S a y r e 199 5 : p 4 4 ) ,
A n e g a çã o da m o d o L ö w y e S a y r e im p lic a r ia a
d e r n id a d e c a p ita lis t a , s e \ n ,
d
i ão a o v a lo r d e tr o c a 1 A e x a lta ç ā o d a s u b je tiv id a d e d o in d iv f u o e a
d lib e r
s ç
da d e d e se u im a g in n io
i (lig a d a in d is s o c ia v e lm e n te a o c o m b a te à re ific a ç ão e à
v a lo r iz a ç ão d a u n
id a d e o u t o ta lid a d e , d a c o m u n id a d e e m q u e se in s e re m o s
p o de m r e a liz a r e n to ta is , e m ião
in d iv id u o s e n a q u a l e le s se qu an u n co m o s
o u tr o s s e r e s hu m a n o s e a n a tu r e z a , j
n o c o n u n t o o r g ân ic o d e u m po v o A s s im ,
b tıs c a d e r e c r ia r a in d iv id u a lid a d e e a co m u n id a d e h u m a n a s s e r ia in s e p a r áv e l
a
da re c u sa d a fr a g m e n ta ç ão d a co le tiv id a d e n a m o d e r n id a d e A c r ftic a da
só e ú n ic a m o e da "
(19 9 5 : p 45 47)
A s la çō e s d e L (iw y e S \ e n ão d e v e m le v a r a c r e r q u e to d o a n tic a
fo r m u
lta r às
modernidade a s e s u p e r a r c o m p le ta r s u a p r ó p r ia e v o lu ção e m v e z d e v o
,
,
de m
fo n te s m e \ 血a r d e n o v o n o s v a lo r e s p e r d id o s (19 9 5 : p 4 9 ) S e r ia d e s s a o r
,
"
i ā in
l d o r e x e m p lo p e la tr a d ç o
a co ı T e n te
p r e d o m in a n te n o m a rx is m o fo r m u a a p ,
te le c tu a l d a H e d a u I Internacional O e s tr u tu r a lis m o m a n d s ta
d e a u to r e s c o m o ,
an ti hu m a n is ta ,
ân tic o
q u a lific a d o
ta m po u co p o d e r ia se r c o m o ro m
17
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner