Você está na página 1de 5

a 34 #mea' Ele era forte 19 vQeBi Ele buscou

Pai, ancestral 35 ~ai Se 20 vqB (Pi) ele procurou


1 ba'
(f) pedra 36 ~ae (f) mãe 21 rf'B' Carne
2 !b,añ,
Ser humano, humanidade 37 ~h'r'n>a; Abraão 22 tB; (f) filha
3 ~d'a'
Ele pereceu 38 !a' hn"a'ñ Para onde? Para que lugar? 23 %wOtB. No meio de
4 db;a'
Senhor 39 lc,añe Ao lado de
5 yndoa;>
Ele amou 40 hm'r'a;> (f) terra g
6 bh;a'
Tenda 41 #r,añ, (f) terra Ele redimiu
7 lh,año 1 la;G"
Ou 42 yria; Leão Grande
8 wOa 2 ldog ou lwOdg"
Talvez 43 vae (f) fogo Ele foi grande
9 yl;Wa 3 ld;G"
Sinal 44 rv,a;> Quem, qual, que Nação, povo
10 twOa 4 yAG
Luz 45 hV'ai (f) mulher
11 rwOa 5 ~x;n" Ele se arrependeu
Irmão 46 tae Partícula do OD
12 xa' 6 ~g: Também
(f)irmã 47 tae com
13 tAxa' 7 bn:G" Ele roubou, furtou
14 yrex;>a; Atrás, depois 8 !G: Jardim
15 dx;a, Um (numeral cardinal) b 9 !p,gEò vinha
16 vyai Homem 1 B. Em, por, com
17 yae Onde? 2 ldB (Hi) ele separou, dividiu
Onde? Vestimenta
d
18 hYEa; 3 dg<B,ñ 1 rb'D' Palavra, coisa
19 bwOYai Jó 4 hm'heB. (f) gado
2 rbD (Pi) ele falou
20 !yae Não há, não existe 5 AwOb Vir, entrar
3 rwOD Geração
21 hpoyae Onde? 6 !j,B,ñ (f) barriga, ventre
4 dywId' Davi
22 lyIa;ñ C ñ arneiro 7 !yBe Entre
5 tl,Dñ, (f) porta
23 hZ<mi-yae De onde? 8 tyIbñ; Casa
6 ~D' Sangue
24 %yae Como? 9 ayOB Ir, entrar
7 tWmD. (f) semelhança
25 lk.ao Comida 10 !Be Filho
8 !D' Dã
26 lk;a' Ele comeu 11 hn"B' Ele construiu
9 t[;D;ñ (f) conhecimento
27 la; Não (usado com imperfeito) 12 l[;Bñ; Baal, senhor
10 %r,Dñ, (m. e f.) caminho
28 ~yhil{a/ Deus 13 tyrIb. (f) aliança
11 av,D,ñ grama
29 lae Deus 14 ar'B' Ele criou
30 la, Para, em direção a 15 $rB (Pi) ele abençoou
31 !mea' Amém 16 hk'r'b. Bênção
32 tm,a,> (f) verdade 17 lz<r.B; ferro
33 rm;a' Ele disse 18 rq,Bño Manhã
h 2 bh'z" Ouro 6 hd'Why> Judá

Abel 3 tyIzòE Oliveira 7 ~wOy Dia


1 lb,h'ñ
Sopro, vaidade 4 rk'z" Homem, macho 8 wD'xy. : Juntos
2 lb,h,
Ele trouxe 5 rk;z" Ele (se) lembrou 9 !yIy:ò Vinho
3 aybihe
Eis!, Vede!, Vê! 6 !qez" Velho (só para pessoas) 10 dl,yò< Criança
4 !he, hNEhi
Ele anunciou 7 [r;z<ò Semente 11 ~y" Mar
5 dyGIhi
Ele salvou, socorreu x 12 ~m'wOy Dia (day time)
6 [:yviwOh
Ele se purificou Festa, festival 13 bqo[y;> : Jacó
7 rheeJ;hi 1 gx;
Ele se tornou impuro Novo 14 hp,y" Bonito, lindo, belo
8 AMeJ;hi 2 vd'x'
Ele foi, tornou-se Lua nova, mês 15 ac'y" Ele saiu
9 hy"h' 3 vd,xño
(f) ser vivo, animal Eva 16 ~ li ñ;vWry> Jerusalén
10 hY'h; 4 hW"H;
Templo (f) muro 17 vyE Há, existe
11 lk'yhe 5 hm'wxO
hoje Forte 18 bv;y" Ele sentou-se
12 ~wOYh; 6 qz"x'
Ele bateu, golpeou (f) pecado 19 yv;yI Jessé
13 hK'hi 7 taJ'x;
Ele caminhou, foi Vivo 20 rv'y" Reto, correto
14 %l;h' 8 yx;
Ele viveu, reviveu 21 laer'f.y Israel
15 ll;h' Ele louvou 9 hy"x'
16 Tymihe Ele matou 10 ~k'x' Sábio k
17 %ylim.hi Ele fez (alguém) rei 11 hm'k.x' (f) sabedoria K. Como, conforme
18 ryTis.hi Ele escondeu 12 ylix'> doença dbeK' Ele foi/é pesado, honrado

19 lyCihi Ele socorreu, tirou 13 %l;m' Fez rei DwObK' Glória, honra
20 rh; Montanha 14 ~wOlx;> Sonho hKo Assim
21 bCey:t.hi Ele permaneceu firme 15 hY"qil.xi Hilquias !heKo Sacerdote
22 !Next.hi Ele implorou 16 ds,xñ, Bondade, misericórdia bk'wOK Estrela
23 %Leh;t.hi Ele se movia 17 ycix;> Metade yKi Pois, que, porque
24 aBen:t.hi Ele profetizou, ficou fora de si
18 br,xñ, (f) espada lKo Todo, cada
25 lLeP;t.hi Ele orou, intercedeu 19 %v,xño Escuridão hM'K; Quanto? Quantos?
26 ~yKif.hi Ele levantou cedo !Ke Assim, da mesma forma
j (f) asa
27 %yliv.hi 1 BwOj Bom @n"K'
Ele laçou, jogou
![;n"òK. Canaã
28 dymiv.hi y
Ele exterminou, destruiu @s,Kñ, Prata
29 rMeT;v.hi Ele se (res)guardou 1 raoy> Rio
~r,Kñ, Videira, vinha
30 QDej;c.hi Ele se justificou 2 hv'By' : (f) terra seca
tr;K' Ele cortou, destruiu
3 Dy" (f) mão
z Ele soube, conheceu
lv;K' Ele tropeçou
1 xb;zò< Sacrifício 4 [d;y" bt;K' Ele escreveu
5 hw"hy> Senhor
l 17 jl;m' Ele escapou 1 sWs Cavalo

Para,a 18 !mi De, a partir de 2 rp,sñe Livro


1 l.
Não 19 rP's.mi Número [
2 aOl
Coração 20 ac'm' Ele achou, encontrou Servo
3 ble db,[ñ,
Líbano 21 ~yIdñ;c.mi Egito Ele serviu
4 !Anb'l. db;['
22 hw"c.mi (f) mandamento, ordem Ele atravessou
~5 ~xl (Ni) ele lutou rb;['
23 rB'r.mi Deserto Até
6 ~x,lñ, Pão d[;
24 ~wOqm' Lugar De novo, ainda
7 hl'y>lñ; Noite dwO[
25 rm; Amargo Pássaro(s)
8 !kel' Por isso @wO[
26 hv,mo Moisés Culpa, iniquidade
9 dk;l' Ele capturou !wO['
27 lv;m' Ele governou Eternidade
10 hm'l' hM'l'ñ Por quê? Para quê? ~l'wO[
28 !K'v.mi Tabernáculo Uz
11 ![;mñl; . Para que, a fim de que #W[
29 jP'v.mi Julgamento, juízo Forte
12 dm;l' Ele aprendeu z[;
13 dM;li Ele ensinou !yI[;ñ (f) olho

14 ynep.li Diante de, na presença de n ry[i (f) cidade

15 xq;l' Ele tomou 1 an" Intensificador do Juss. e Coort. l[; Sobre, contra
2 aybin" Profeta yneP.-l[; Sobre, em cima de
3 bg<n<ò Neguebe, sul, região seca !Ke-l[; Por isso
m Noé Ele subiu
1 daom. Muito, extremamente 4 x:nO hl'['
5 tv,xñno . Cobre, bronze dm;[' Ele ficou de pé
2 !yIa;ñme De onde?
6 ~x;l.nI Ele lutou ~[i Com (envolvimento)
3 lD'g>mi Torre
7 l[;nò: (f) sandália ~[; Povo
4 [:EIWDm; Por quê?
8 hr'[;>n: (f) moça, jovem mulher !n"[' Nuvem
5 hm' Quê?
9 r[;n:ò Rapaz, jovem rp'[' Pó
6 tWm Morrer
10 lp;n" Ele caiu #[e Árvore
7 tw<m' Morte
11 vp,nò< (f) ser vivo, alma br>,[ñ, Entardecer
8 ymi Quem?
12 lp;n" Ele caiu hf'[' Ele fez
9 ~yImñ; Água
13 hb'qen> (f) mulher, fêmea wf'[e Esaú
10 !ymi Espécie, gênero
14 af'n" Ele levantou, ergueu hf'[' Ele fez
11 alem' Ele estava cheio
15 qv;n" Ele beijou t[e (f) tempo
12 tWKl.m; (f) reino
16 [N:v.nI Ele jurou hT'[; Agora
13 %l;m' Ele reinou, se tornou rei
17 !t;n" Ele deu
14 hKl.m; (f) rainha
15 %l,mñ, Rei
16 hm'x'l.mi (f) guerra, batalha s
p r 17 ~yImñ;v' Céu

Boca Ele viu 18 !m,vñ, Óleo, gordura


1 hP, 1 ha'r'
Aqui Cabeça 19 rm;v' Ele guardou
2 hPo 2 varo
Ele matou Começo 20 vmv, Sol
3 lj;q' 3 tyviare
Para que não Muito, grande, numeroso 21 ~f' Ali, lá
4 !P, 4 br;
Ele visitou, inspecionou (f) pé 22 ~ve Nome
5 dq;P' 5 lg<r,ñ
Rebelião, transgressão Distante 23 hn'v'ñ (f) ano
6 [v;Pñ, 6 qxor' ou qwOxr'
Touro, bezerro Ser alto, exaltado 24 ~h,ynEv. Os dois, ambos
7 rP; 7 ~Wr
Fruta (f) espírito, vento 25 ~yn:òv. Dois (numeral cardinal)
8 yriP. 8 xW;r
Ele se saciou, se fartou 26 hp'f' (f) lábio, idioma, beira
9 xw"r'
Vazio 27 jp;v' Ele julgou
c 10 qyre
Mau, ruim, feio 28 %p;v' Ele derramou
1 !aco Gado de pequeno porte, ovelhas,
cabras
11 [r;
Amigo 29 rf; Príncipe
2 twOab'c. Exércitos 12 [:re
(f) mal, maldade 30 hr'f' Sara
3 qyDic; Justo 13 h['r'
Firmamento 31 @r'f' Ele foi consumido pelo
4 qd,cñ, Justiça 14 [:yqir' fogo, ele queimou
15 [v;r' Ele era culpado
5 qdec' Ele era justo t
6 hy"c' Ele ordenou De novo, ainda
1 hb'Te
7 ~l,cñ, Imagem, semelhança v 2 ~wOhT. (f)abismo,grande profundidade

1 tyriaev. (f) resto (f) lei, instrução


3 hr'wOT
2 lWav' Saul
q 4 %y<T' Meio
3 la;v' Ele perguntou Sob, em baixo de, em vez de
1 rb;q' Ele enterrou 5 tx;Tñ;
4 tB'v; (m. e f.) sábado Continuamente, sempre
2 Vdoq' ou vwOdq' Sagrado 6 dymiT'
3 ~Wq Levantar-se, erguer-se 5 rb;v' 7 ~ymiT' Perfeito, completo, inteiro
Ele quebrou
4 vdq'e Ele foi santo 6 hd,f' Campo 8 hL'pTi . (f) oração
5 vD;qi Ele consagrou 7 bWv Retornar, voltar(-se)
6 lwOq Voz 8 rp'wOv Chifre de carneiro, trombeta

7 !joq' Pequeno 9 ~yfi Colocar


8 hy'q' Ele esperou, teve esperança Ele se deitou, descansou
10 bk;v'
9 hv,q' Difícil, duro 11 xk;v' Ele esqueceu
10 tv,q,ñ (f) arco 12 !k;v' Ele morou
11 ar'q' Ele chamou 13 lk;v' Ele foi prudente
12 broq' ou bwOrq' Perto 14 xl;v' Ele enviou
13 !r,qñ, (f) chifre 15 ~wOlv' Paz
14 br,q,ñ (o) interior, (o) meio 16 [m;v' Ele ouviu, obedeceu
Pronomes pessoais independentes ^. Teu, tua (2ª m.sg.) Ela (3ª f. sg)
ykinOa' , ynIa;> Eu (1ª c. sg.)
%e Teu, tua (2ª f.sg.) ¤¤¤T 
hT'a; Tu (2ª m. sg)
wO Seu, sua (3ª m.sg.) dele Tu (2ª m. sg)
T.a; Tu (2ª f. sg)
H' Seu, sua (3ª f.sg.) dela ¤¤¤T 
aWh Ele (3ª m. sg)
Wn eñ Nosso, nossa (1ª c.pl.) Tu (2ª f. sg)
ayhi Ela (3ª f. sg)
~k, . Vosso, vossa (2ª m.pl.) y¤i¤¤T 
Nós (1ª c. pl.)
!k, . Vosso, vossa (2ª f.pl.) Eu (1ª c. sg.)
Wna;> 
Wnx.n:ò 
~' Seu, sua (3ª m.pl.) deles ¤¤¤a 
!' Seu, sua (3ª f.pl.) delas Eles (3ª m. pl.)
Wnx.n:òa;> 
~T,a; Vós (2ª m. pl.)
Sufixos pronominais em substantivos no plural
Meus, minhas (1ªc.sg.)
W¤¤¤y 
y ; Elas (3ª f. pl.)
hn"Tñea; !T,a; Vós (2ª f. pl.)
^y ,ñ Teus, tuas (2ª m.sg.)
hM'heñ ~he Eles (3ª m. pl.)
%yI ;ñ Teus, tuas (2ª f.sg.)
hn"¤¤¤T 
hN"heñ !he Elas (3ª f. pl.) Vós (2ª m. pl.)
Wy ' Dele (3ª m.sg.) seus, suas
Pronomes demonstrativos
h''y ñ, Dela (3ª f.sg.) seus, suas W¤¤¤T 
hz< Este (masc. singular) Nossos, nossas (1ª c.pl.)
Vós (2ª f. pl.)
Wny eñ
tazO Esta (fem. singular)
~k,y . Vossos, vossas (2ª m.pl.) hn"¤¤¤T 
aWh Aquele (masc. singular) Nós (1ª c. pl.)
!k,y . Vossos, vossas (2ª f.pl.)
ayhi Aquela (fem. singular)
~h,y e Deles (3ª m.pl.) seus, suas ¤¤¤w 
hL,aeñ Estes (masc. plural)
!h,y e Delas (3ª f.pl.) seus, suas
hL,añe Estas (fem. plural)
Aformativos do Perfeito Qal
~he hM'heñ Aqueles (masc. plural) nenhum Ele (3ª m. sg)

!he hN"heñ Aquelas (fem. plural) h¤'¤¤ Ela (3ª f. sg)


Sufixos pronominais com preposições T'¤¤¤ Tu (2ª m. sg)
y i Mim (1ªc.sg.) T.¤¤¤ Tu (2ª f. sg)
^. Ti (2ª m.sg.)
yTi¤¤¤ Eu (1ª c. sg.)
% Ti (2ª f.sg.)
W¤¤¤ Eles, Elas (3ª c. pl.)
Wh wO Ele (3ª m.sg.)
~T,¤¤¤ Vós (2ª m. pl.)
h' H ' Ela (3ª f.sg.)
!T,¤¤¤ Vós (2ª f. pl.)
Wn 'ò Nós (1ª c.pl.)
Nós (1ª c. pl.)
~k, ' Vós (2ª m.pl.)
Wn¤¤¤ 
!k, ' Vós (2ª f.pl.)
Preformativos e aformativos do imperfeito
~ ' ~h, ' Eles (3ª m.pl.) Ele (3ª m. sg)
! ' !h, ' Elas (3ª f.pl.) ¤¤¤y 
Sufixos pronominais em substantivos no singular
yi Meu, minha (1ªc.sg.)

Você também pode gostar