Manual do Usuário
Equipamento Digital para Teste
de Acuidade Visual
Modelo
MED TEC VA MASTER
1
Índice
1. A Med Tec.............................................................................................................. 3
2. Características Gerais do Equipamento.............................................................3
2.1. Introdução......................................................................................................3
2.2. Especificações Técnicas..............................................................................3
2.3. Especificações elétricas...............................................................................3
2.4. Itens Fornecidos............................................................................................4
3. Requisitos Essenciais de Segurança..................................................................4
4. Teclas e Funções..................................................................................................4
5. Testes Realizados.................................................................................................5
5.1. Teste de Abecedário.....................................................................................5
5.2. Teste Funcional.............................................................................................5
5.3. Teste de Cores...............................................................................................6
5.4. Teste de Ishihara...........................................................................................6
5.5. Teste de Profundidade..................................................................................8
5.6. Teste Binocular.............................................................................................9
5.7. Teste de Jaeger.............................................................................................9
5.8. Teste de Ofuscamento................................................................................10
6. Preparando o equipamento...............................................................................11
7. Realizando os Testes de Acuidade Visual........................................................13
8. Higienização do Equipamento...........................................................................13
8.1. Gabinete do equipamento/ Manoplas e alça/ Oculares............................13
8.2. Lentes........................................................................................................... 14
9. Requisitos de Manutenção.................................................................................15
10. Problemas e Soluções....................................................................................15
10.1. Equipamento Não Liga:...............................................................................15
10.2. Display interno apresenta mensagem de erro:.........................................15
10.3. Display do painel frontal não liga:..............................................................15
10.4. Pressiono o botão de inox no painel frontal, mas nada acontece:..........15
11. Condições para Armazenamento...................................................................15
12. Condições de Transporte...............................................................................16
13. Condições para Operação..............................................................................16
14. Requisitos de Infraestrutura...........................................................................16
15. Advertências/Precauções...............................................................................16
16. Assistência Técnica........................................................................................17
17. Termo de Garantia...........................................................................................18
18. Informações do Fabricante.............................................................................19
2
1. A Med Tec
A Med Tec Indústria e Comércio de Equipamentos Médicos Ltda. - ME é uma
empresa que visa fornecer de forma coerente produtos médicos que atendam aos
requisitos dos clientes e que estejam de acordo com os regulamentes aplicáveis
nos aspectos de segurança, qualidade e eficácia.
2. Características Gerais do Equipamento
2.1. Introdução
O Med Tec VA Master é um equipamento digital que realiza 8 testes de acuidade
visual: Teste de Abecedário, Teste Funcional / Infantil, Teste de Cores, Teste de
Ofuscamento, Teste de Ishihara, Teste de Profundidade, Teste Binocular e Teste
de Jaeger. Possui uma interface homem-máquina amigável, alto explicativa, que
permite a realização dos testes com facilidade e rapidez. Os testes são realizados
a uma distância padrão, bastando para isso somente o posicionamento dos olhos
junto às oculares presentes na parte frontal do equipamento.
O equipamento é compacto, leve e possui uma alta tecnologia agregada. Conta
com um microcontrolador e display TFT interno que permitem uma maior agilidade
e fidelidade nos resultados dos testes.
2.2. Especificações Técnicas
Item Especificações
Fonte de Alimentação Entrada 100-240 VAC
Fonte de Alimentação Saída 9 VDC
Dimensões da Caixa (A x L x C) 109 x 221 x 337 [mm]
Massa 1,6 kg
Tabela 1: especificações técnicas do equipamento
2.3. Especificações elétricas
Tensão de alimentação (V) 9 VDC
Corrente (A) 2A
Potência (W) 18 W
Tabela 2: especificações elétricas do equipamento
3
2.4. Itens Fornecidos
Fonte de alimentação com entrada de 100 a 240VAC e saída 9VDC, 2ª;
Manual de Instruções em CD;
Fusível Reserva;
Haste elevatória em acrílico;
Par de manoplas em acrílico;
Par de lentes +3 dioptrias;
Par de lentes -1 dioptria.
3. Requisitos Essenciais de Segurança
Recomenda-se a utilização de um estabilizador ou nobreak;
Não utilizar a fonte de alimentação caso apresente avaria em sua carcaça;
Use somente fonte de alimentação fornecida ou autorizada pelo fabricante
4. Teclas e Funções
Imagem 1: teclas do Med Tec VA Master
Tecla Função
1 Escolha do Teste (Exames) Tecla que permite avançar na escolha do
teste.
2 Escolha do Teste (Exames) Tecla que permite retornar a escolha do
teste.
3 Início/Avançar Tecla que inicia o teste escolhido e
4
avança para as telas subsequentes.
4 Retorno Tecla de retorno à tela anterior do teste
escolhido.
5 Seleção de Lado Permite selecionar o lado que se deseja
começar o exame ou mudar o lado
quando assim desejar.
6 Ofuscamento Tecla que aciona os Led’s de
ofuscamento da visão.
7 Led Ofuscamento Indica quando os Led’s de ofuscamento
estão ligados.
Tabela 3: respectivas funções das teclas do Med Tec VA Master
5. Testes Realizados
5.1. Teste de Abecedário
Teste realizado para a triagem de patologias da visão para longe em pessoas
alfabetizadas, são apresentadas na parte interna do equipamento telas com letras em
tamanhos diferentes, levando em consideração a metodologia aplicada nas normas de
optometria. As letras seguem o padrão estabelecido na carta de Snellen, nas escalas
de 20/20 até 20/200. Oito telas são apresentadas no lado esquerdo em sequência
crescente e outras oito telas diferentes são apresentadas no lado direito seguindo o
mesmo padrão crescente da esquerda.
Imagem 2: representação da tela interna do exame abecedário
5.2. Teste Funcional
Teste realizado para a triagem de patologias da visão para longe em pessoas não
alfabetizadas, são apresentadas na parte interna do equipamento telas com o
caractere “E” funcional em tamanhos diferentes, levando em consideração a
metodologia aplicada nas normas de optometria. O caractere “E” funcional segue o
padrão estabelecido na carta de Snellen, nas escalas de 20/20 até 20/200. Oito telas
são apresentadas no lado esquerdo em sequência crescente e outras oito telas
diferentes são apresentadas no lado direito seguindo o mesmo padrão crescente da
esquerda.
5
Imagem 3: representação da tela interna do exame funcional
5.3. Teste de Cores
Teste realizado para a triagem de problemas relacionados a visão de cores,
daltonismo. São apresentados do lado esquerdo e do lado direito telas com 3 cores
em sequência, o verde, o amarelo e o vermelho.
As imagens são carregadas totalmente após 1,5 segundos. Aguarde o tempo citado e
pergunte ao paciente qual cor ele identificou.
Imagem 4: telas verde, amarela e vermelha
5.4. Teste de Ishihara
É um teste realizado para a triagem do daltonismo; pode ser utilizado também na
avaliação de doenças que acometem o nervo óptico, pesquisando a deficiência na
visão de cores e nas doenças maculares (área da retina com alta concentração de
cones). O daltonismo e doenças do nervo óptico causam confusão no eixo
verde/vermelho e as doenças adquiridas na mácula tendem a alterar a percepção de
azul/amarelo.
O exame consiste na exibição de uma série de telas coloridas, cada uma contendo
vários círculos feitos de cores ligeiramente diferentes das cores daquelas situadas
nas proximidades. Alguns círculos exibem um número que somente será visível pelas
pessoas que possuírem visão normal.
O gabarito para este teste consta em anexo ao CD “Manual do Usuário”.
6
Imagem 5: exame ishihara
Imagem 6: painel frontal, representação do valor esperado como resposta à imagem
Imagem 7: display interno, imagem visualizada pelo paciente
7
5.5. Teste de Profundidade
É um teste realizado para a triagem problemas na percepção de profundidade. A
percepção de profundidade é a capacidade de determinar a distância dos objetos de
seu campo visual. Cada olho capta uma imagem de acordo com seu ponto de vista e
são enviadas para o cérebro onde são fundidas em uma única percepção. Portanto,
para que se tenha a percepção de profundidade é necessário o trabalho conjunto de
ambos os olhos, gerando assim a visão binocular.
O teste consiste na exibição de uma série de telas, cada uma contendo duas imagens
semelhantes, onde o objetivo é fundir essas duas imagens em uma única e dizer quais
são as letras que se encontram na parte superior direita e na parte superior esquerda.
O teste é realizado com os dois olhos abertos.
Imagem 8: exame de profundidade
Imagem 9: painel frontal, representação do valor esperado como resposta da 1° imagem.
8
5.6. Teste Binocular
O teste de visão binocular segue o mesmo padrão do teste abecedário, porém sua
realização é feita com os dois olhos abertos.
O teste consiste em duas imagens semelhantes que são apresentadas no display
interno do equipamento, uma ao lado da outra. O objetivo deste exame é saber se o
paciente consegue fundir as duas imagens e dizer quais as letras que aparecem no
display.
Imagem 10: exame binocular
5.7. Teste de Jaeger
Teste realizado para a triagem de patologias da visão para perto em pessoas
alfabetizadas, são apresentadas na parte interna do equipamento telas com letras em
tamanhos diferentes, levando em consideração a metodologia aplicada nas normas de
optometria. As letras seguem o padrão estabelecido na carta de Jaeger, nas escalas
J1, J2, J3, J4, J5, J6, J7 e J15. Oito telas são apresentadas no lado esquerdo em
sequência crescente e outras oito telas diferentes são apresentadas no lado direito
seguindo o mesmo padrão crescente da esquerda.
Imagem 11: exame de jaeger
9
OBS: Para a realização do teste de Jaeger as lentes devem ser trocadas antes do
início do exame, as lentes utilizadas são -1 dioptria. Certificando-se de que o lado
côncavo da lente fique voltado para o lado externo.
Imagem 12: posição correta do encaixe da lente
5.8. Teste de Ofuscamento
Para a execução desse teste, é necessário que o equipamento esteja em um dos
modos a seguir: Teste Abecedário ou Teste Funcional.
Logo abaixo é detalhado os passos para a realização:
a) Escolha o teste para realização do ofuscamento (Abecedário ou Funcional);
b) Selecione uma das escalas e pressione o botão ofuscamento durante 3
segundos, logo em seguida pressione o botão Início/Avançar;
c) Peça ao paciente dizer o que está sendo visto.
Imagem 13: representação dos led’s de ofuscamento
10
Imagem 14: painel frontal, representação do ofuscamento ligado (led ligado)
6. Preparando o equipamento
Imagem 15: painel traseiro do equipamento
Painel Traseiro Função
1. Chave on/off Chave liga/desliga
2. Entrada de alimentação Alimentar o equipamento
3. Fusível Para proteção do equipamento a
intensidade máxima de corrente 1A
Tabela 5: representação dos ícones do painel traseiro do Med Tec VA Master
11
a) Conecte o pino P4 da fonte de alimentação ao equipamento.
Imagem 16: Conectando o pino P4 ao equipamento
b) Conecte a fonte à rede elétrica (127/220 VAC). Em locais com grande
variação de tensão recomenda-se a utilização de um estabilizador ou nobreak.
Imagem 17: fonte de alimentação junto à tomada
c) Desloque o equipamento da posição de repouso na base e posicione-o
inclinado em relação à sua base, em ângulo de 45 graus.
Imagem 18: Equipamento Pronto para Realização dos Exames
12
7. Realizando os Testes de Acuidade Visual
a) Ligue a chave on/off;
b) Escolha o teste através dos botões “Exames” no painel de controle
frontal e pressione o botão Início/Avançar. Caso o teste de Jaeger seja
selecionado, as lentes devem ser trocadas antes do início do teste
para as lentes -1 dioptria;
c) Selecione o lado o qual deseja começar o teste através do “botão
seleção de lado”, caso o lado não for selecionado, o teste começará
automaticamente no lado esquerdo.
d) Peça ao paciente que mantenha aberto somente o olho que será
realizado o teste. Se o teste a ser realizado for o teste de
profundidade ou binocular, o paciente deverá manter os dois olhos
abertos durante o procedimento;
e) Continue pressionando o botão Início/Avançar para mudar as imagens
do display. Devido ao display interno carregar imagens de alta
qualidade, as telas serão totalmente carregadas em no máximo 3
segundos. Após este tempo, pergunte ao paciente o que foi
identificado;
f) Ao findar o teste, o display indicará a mudança de olho. No teste de
profundidade ou binocular não ocorrerá a mudança, pois será realizado
com os olhos abertos ao mesmo tempo;
g) Execute o mesmo procedimento para os demais exames;
h) Ao término de cada teste, aparecerá no display “FINAL DO EXAME”.
8. Higienização do Equipamento
Não utilize alvejantes e/ou materiais a base de álcool para a limpeza do equipamento,
isso poderá danificá-lo. Cada parte do equipamento deve ser higienizada da seguinte
maneira:
8.1. Gabinete do equipamento/ Manoplas e alça/ Oculares
Limpar com pano macio e levemente umedecido com água, semanalmente.
13
8.2. Lentes
Visando facilitar a limpeza das lentes, as oculares são dotadas de um
sistema que permite destacar as mesmas. A seguir, é apresentado os passos
da correta higienização:
a) Coloque o equipamento em posição de repouso (visando evitar que caia
algum objeto no interior do equipamento);
b) Solte as travas das lentes, girando-as no sentido anti-horário;
Imagem 19: Retirando as Travas Metálicas
c) Limpe as lentes com água e sabão neutro, utilizando um pano macio e
limpo. Não colocar as lentes em uma superfície áspera. Evite o contato
direto das mãos com as lentes, usando preferencialmente pares de luvas
descartáveis;
d) Coloque o equipamento em posição de operação;
e) Posicione a lente na ocular, certificando-se de que o lado côncavo fique
voltado para o lado externo;
Imagem 20: Recolocando as Lente
f) Prenda as travas das lentes, girando-as no sentido horário, sem usar
força excessiva.
14
9. Requisitos de Manutenção
Recomenda-se uma revisão geral a cada 12 meses, ou quando houver necessidade. A
manutenção preventiva ou corretiva deverá ser realizada preferencialmente pela Med
Tec. Os dados de contato da assistência técnica estão na página 19.
10. Problemas e Soluções
10.1. Equipamento Não Liga:
Verifique se a fonte de alimentação está alocada à tomada;
Verifique se a fonte de alimentação está conectada no equipamento;
Verifique se a chave ON/OFF está no estado ON.
Verifique se o fusível de 1ª não está rompido.
10.2. Display interno apresenta mensagem de erro:
Desligue o equipamento por 10 segundos e o religue. Persistindo o
erro, entre em contato a assistência técnica da Med Tec.
10.3. Display do painel frontal não liga:
Desligue o equipamento por 10 segundos e o religue. Persistindo o
erro, entre em contato a assistência técnica da Med Tec.
10.4. Pressiono o botão de inox no painel frontal, mas nada acontece:
Pressione o botão até o final por um segundo e verifique se houve
alguma mudança. Caso o problema persista, entre em contato com a
assistência da Med Tec.
11. Condições para Armazenamento
Não expor o equipamento a luz solar direta
Mantenha – o sempre em temperatura ambiente e em local ventilado
distante de fontes de irradiação de calor
Evite a introdução de objetos e ou líquidos no equipamento
Não exponha o equipamento a umidade ou a chuva.
15
12. Condições de Transporte
Transportar em temperatura ambiente.
Não expor o equipamento a luz solar direta.
Mantenha – o sempre em temperatura ambiente e em local ventilado
distante de fontes de irradiação de calor.
Evite a introdução de objetos e/ou líquidos no equipamento.
Não exponha o equipamento a umidade ou a chuva.
13. Condições para Operação
Operar o equipamento em temperatura ambiente
14. Requisitos de Infraestrutura
Mantenha o equipamento em local ventilado, sem incidência da luz
solar direta ou qualquer tipo de liquido.
15. Advertências/Precauções
Evite expor o equipamento ao sol
Mantenha o equipamento em local ventilado
Evite a introdução de objetos e/ou líquidos no equipamento
Não exponha o equipamento a umidade excessiva ou a chuva
Limpar com um pano macio e levemente umedecido em água
16
16. Assistência Técnica
Prestamos assistência técnica e manutenção em aparelhos em todo o território
nacional.
A Med Tec conta com um Departamento de Assistência Técnica com técnicos
qualificados para resolução de eventuais problemas. Nossos técnicos também estão
empenhados em oferecer serviços tais como: Manutenção e Calibração de
Audiômetros, Eletroencefalógrafos, e outros aparelhos, em todo o território nacional,
bem como treinamento e suporte técnico ao usuário (consultar disponibilidade*).
O atendimento aos nossos clientes poderá ser efetuado em seu próprio consultório,
clínica, hospital ou instituição, de acordo com o tipo de serviço solicitado (*).
Para a solicitação de serviços técnicos, entre em contato com a Med Tec e solicite
um agendamento do serviço com um de nossos consultores técnicos.
17
17. Termo de Garantia
A empresa MED TEC assegura Garantia Legal em caso de qualquer defeito de
fabricação que possa acarretar em um mau funcionamento do equipamento, dentro do
período de garantia (12 meses) contados a partir da data de emissão da nota fiscal de
venda do mesmo.
Cabe ao comprador do aparelho comprovar que o mesmo se encontra dentro do
prazo de garantia mediante a apresentação do documento de compra que comprova
o modelo e número de série. Portanto, guarde-o cuidadosamente.
A garantia será isenta se:
Uso fora das recomendações, informações e avisos do manual de instruções;
Se o aparelho for danificado por: acidentes tais como queda, batida, mau uso,
negligência ou fenômenos naturais;
Se o mesmo tiver seus lacres de segurança violados e/ou rompidos;
Se houver a remoção ou a alteração do número de série do equipamento;
Se o equipamento for calibrado, ajustado, consertado ou adulterado sem a
devida autorização da empresa pela Med Tec;
Se o equipamento for utilizado com uma fonte de alimentação não fornecida
pela Med Tec.
Nota: As despesas decorrentes com transporte do equipamento, hospedagem
e viagem do técnico serão por conta do cliente com orçamento previamente
aprovado.
Para maiores informações sobre a garantia entre em contato com o suporte
técnico da Med Tec.
18
18. Informações do Fabricante
Fabricante
Med Tec Indústria e Comércio de Equipamentos Médicos LTDA - ME.
CNPJ
26.530.497/0001-43
Inscrição Estadual
0028629470070
Inscrição municipal
A-14.08.01/6327
Endereço
Rua Batista Luzardo, 949 – Vila Carneiro
Cidade/Estado
São Lourenço / Minas Gerais
CEP
37470-000
Telefone de contato
(35) 3331-8968
E-mail
engenharia@[Link]
Site
[Link]
Responsável Técnico
Allan Marcos Palmas Bicov
CREA
2614325252
19
20