Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ETU 119 - Cordoalha de Fios de Aço Zincado PDF
ETU 119 - Cordoalha de Fios de Aço Zincado PDF
zincados
ENERGISA/C-GTD-NRM/Nº183/2018
As cópias e/ou impressões parciais ou em sua íntegra deste documento não são
controladas.
A presente edição desta norma técnica é a versão 2.0, datada de Dezembro de 2019.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
2
Equipe técnica de redação da ETU 119 (Versão 2.0)
Aprovação técnica
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
3
Sumário
1. OBJETIVO ............................................................................. 6
2. CAMPO DE APLICAÇÃO .............................................................. 6
3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS ........................................................ 6
3.1. Legislação e regulamentos federais ............................................. 6
3.2. Normas técnicas brasileiras ....................................................... 7
3.3. Normas técnicas internacionais .................................................. 8
4. TERMINOLOGIA E DEFINIÇÕES ..................................................... 9
4.1. Arame ou fio ......................................................................... 9
4.2. Cabo mensageiro .................................................................... 9
4.3. Cabo para-raios ...................................................................... 9
4.4. Contrapeso (aterramento) ......................................................... 9
4.5. Cordoalha de sete fios .............................................................. 9
4.6. Estai .................................................................................... 9
4.7. Lote .................................................................................... 9
4.8. Quantidade efetiva.................................................................10
4.9. Quantidade nominal ...............................................................10
4.10. Tirante ...............................................................................10
4.11. Unidade de expedição .............................................................10
5. CONDIÇÕES GERAIS .................................................................10
5.1. Condições do serviço ..............................................................10
5.2. Linguagens e unidades de medida ..............................................11
5.3. Acabamento .........................................................................11
5.3.1. Dos fios componentes .............................................................11
5.3.2. Da cordoalha ........................................................................11
5.3.3. Da zincagem .........................................................................12
5.4. Emendas ..............................................................................12
5.5. Encordoamento .....................................................................12
5.6. Comprimento da cordoalha .......................................................13
5.7. Acondicionamento .................................................................13
5.8. Identificação ........................................................................13
5.9. Meio Ambiente ......................................................................15
5.10. Vida útil ..............................................................................15
5.11. Garantia ..............................................................................16
5.12. Incorporação ao patrimônio ......................................................16
6. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS ..........................................................17
6.1. Classificação .........................................................................17
6.1.1. Carga de ruptura mínima especificada .........................................17
6.1.2. Revestimento de zinco ............................................................17
6.2. Material ..............................................................................18
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
4
6.3. Fios componentes ..................................................................18
6.4. Designação e formação ............................................................18
6.5. Característica mecânica...........................................................18
6.6. Ductilidade do aço (enrolamento) ..............................................18
6.7. Módulo de elasticidade final .....................................................18
6.8. Coeficiente de dilatação linear final ...........................................19
6.9. Massa aproximada ..................................................................19
7. INSPEÇÃO E ENSAIOS ...............................................................19
7.1. Generalidades .......................................................................19
7.2. Relação de ensaios .................................................................22
7.2.1. Ensaio de tipo (T) ..................................................................22
7.2.2. Ensaios de recebimento (RE) .....................................................22
7.3. Descrição dos ensaios .............................................................23
7.3.1. Inspeção geral .......................................................................23
7.3.2. Verificação dimensional ...........................................................23
7.3.3. Carga de ruptura ...................................................................23
7.3.4. Alongamento sob carga ............................................................24
7.3.5. Verificação do passo da cordoalha ..............................................24
7.3.6. Verificação de emendas ...........................................................24
7.3.7. Verificação da massa aproximada ...............................................24
7.3.8. Camada de zinco ...................................................................24
7.4. Relatórios de ensaio ...............................................................25
8. PLANO DE AMOSTRAGEM ..........................................................26
9. NOTAS COMPLEMENTARES ........................................................26
10. HISTÓRICO DE VERSÕES DESTE DOCUMENTO ..................................26
11. VIGÊNCIA .............................................................................26
12. TABELAS ..............................................................................27
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
5
1. OBJETIVO
2. CAMPO DE APLICAÇÃO
3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS
Para o projeto, construção e ensaios da cordoalha de fios de aço zincados, bem como
para toda terminologia adotada, deverão ser seguidas as prescrições das seguintes
normas, em suas últimas revisões:
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
6
Resolução do CONAMA N° 1, de 23/01/86, dispõe sobre o estudo e o relatório
de impacto ambiental - EIA e RIMA
ABNT NBR 6236, madeiras para carretéis para fios, cordoalhas e cabos
ABNT NBR 6349, barras, cordoalhas e fios de aço para armaduras de protensão
– ensaio de tração
ABNT NBR 7311, carretéis de madeira para cordoalhas de sete fios de aço
zincado – características dimensionais e estruturais – padronização
ABNT NBR 7398, produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por
imersão a quente - verificação da aderência do revestimento - método de
ensaio
ABNT NBR 7399, produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por
imersão a quente - verificação da espessura do revestimento por processo não
destrutivo - método de ensaio
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
7
ASTM A90, standard test method for weight (mass) of coating on iron or steel
articles with zinc or zinc-alloy coatings
ASTM A239, standard practice for locating the thinnest spot in a zinc
(galvanized) coating on iron or steel articles
ASTM B6, standard specification for general requirements for rolled structural
steel bars, plates, shapes and sheet piling
NOTA:
1. Nos pontos não cobertos por esta norma, devem ser atendidas as exigências
da ABNT, aplicáveis ao conjunto e a cada parte. Nos pontos em que a ABNT
for omissa, prevalecem as exigências da IEC.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
8
4. TERMINOLOGIA E DEFINIÇÕES
Produto maciço de seção circular, obtido pelo encruamento por trefilação a partir
de fio-máquina e revestido com a camada de zinco.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
9
Quantidade contida numa unidade de expedição determinada por meio de
equipamento adequado que garanta a incerteza máxima especificada.
5. CONDIÇÕES GERAIS
A cordoalha de aço zincado tratados nesta Norma devem ser adequados para operar
nas seguintes condições:
b) Temperatura:
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
10
d) Umidade relativa do ar até 100%;
f) Nível de radiação solar: 1,1 kW/m², com alta incidência de raios ultravioleta;
O sistema métrico de unidades deve ser usado como referência nas descrições
técnicas, especificações, desenhos e quaisquer outros documentos. Qualquer valor,
que por conveniência, for mostrado em outras unidades de medida também deve ser
expresso no sistema métrico.
NOTA:
Devem possuir diâmetro uniforme, seção reta circular, superfície lisa e isento de
lascas, inclusões ou outros defeitos.
Deve ser lisa, regularmente cilíndrica e isenta de farpas, talhos, fissuras, arranhões
ou outras imperfeições.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
11
O fio de aço deve apresentar uma superfície lisa e uma camada de zinco contínua e
de espessura a mais uniforme possível. São toleradas apenas imperfeições inerentes
ao processo de zincagem empregado e manchas superficiais esbranquiçadas
(corrosão branca).
Para cordoalhas de 7 fios, com aplicações em cabos para-raios, as emendas por solda
elétrica de topo são permitidas nos fios, desde que sejam feitas antes do
antepenúltimo passe de trefilação.
Todas as soldas de fio devem ser revestidas de zinco ou tinta à base de zinco após a
soldagem, de tal modo que a proteção contra corrosão seja equivalente à do próprio
fio.
Todos os fios zincados componentes de uma mesma cordoalha devem ter o mesmo
diâmetro nominal.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
12
Para comprimento até 1.500 metros, o comprimento real da cordoalha pode variar
do comprimento nominal em até +2%; para comprimentos superiores, admite-se uma
tolerância de ± 1%.
Armazenamento ao tempo;
O cabo deve ser bobinado sob tensão mecânica e ter as pontas presas na parte interna
ou externa do carretel através de grampos de fixação instalados de forma a não
danificar o cabo.
Cada carretel deve ser identificado com placas de alumínio ou material polimérico
resistente às intempéries, fixadas no lado externo de cada disco lateral com pregos
do tipo helicoidal, contendo as seguintes informações gravadas de forma legível e
indelével:
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
13
a) Nome e/ou marca comercial do fabricante;
NOTA:
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
14
Os fabricantes/fornecedores devem cumprir rigorosamente, em todas as etapas da
fabricação, do transporte e do recebimento da cordoalha de aço zincado, a legislação
ambiental brasileira e as demais legislações estaduais e municipais aplicáveis.
A Energisa poderá verificar, nos órgãos oficiais de controle ambiental, a validade das
licenças de operação da unidade industrial e de transporte dos fornecedores e
subfornecedores.
Orientação quanto à forma mais adequada de disposição final dos cabos e dos
carretéis vazios.
A cordoalha de aço zincado deve ter vida média, mínima, de 45 anos a partir da data
de fabricação.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
15
Admite-se um percentual de falhas de:
O período de garantia dos cordoalha de aço zincado, deverá obedecer aos termos
dispostos na ordem de compra de materiais (OCM), contra qualquer defeito de
fabricação, material e acondicionamento.
NOTA:
b) A cordoalha de aço zincado deverá ser nova, com período máximo de 12 meses
da data de fabricação e não se admitindo em hipótese nenhuma, cabos usado
e/ou recuperado;
c) Deverá acompanhar a cordoalha de aço zincado, a (s) nota (s) fiscal (is) de
origem do fabricante, bem como os relatórios de ensaios, em fábrica,
comprovando sua aprovação nos ensaios de rotina e/ou recebimentos,
previstos nesta Especificação Técnica.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
16
NOTA:
6. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
A cordoalha de aço zincado deve ser classificada conforme sua carga de ruptura
mínima e a massa mínima da camada de zinco.
c) Classe C.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
17
O metal-base deve ser de aço-carbono de qualidade tal que o fio máquina, quando
trefilado ao diâmetro especificado e revestido de zinco, resulte em fios de qualidade
uniforme, assim como a cordoalha por eles formada.
O diâmetro dos fios componentes deve estar de acordo com a tabela 01.
A média das medidas efetuadas não deve exceder, em relação ao diâmetro nominal
especificado, as tolerâncias dadas na tabela 01.
A carga de ruptura mínima e o alongamento sob carga mínima das cordoalhas devem
atender aos valores especificados na tabela 02.
O fio de aço zincado não deve fraturar-se ao ser enrolado a uma velocidade não
maior que 15 voltas/minuto, em hélice fechada, com pelo menos duas voltas em
torno de um mandril cilíndrico de diâmetro conforme especificado na tabela 03.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
18
As cordoalhas de referências 1 e 2 devem apresentar um módulo de elasticidade final
a 20°C de 193.300 MPa. É aceitável uma variação de ± 10% no valor do módulo de
elasticidade final.
7. INSPEÇÃO E ENSAIOS
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
19
c) Antes de serem fornecidos a cordoalha de aço zincado galvanizados, um
protótipo deve ser aprovado, através da realização dos ensaios de tipo
previstos no item 7.2;
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
20
Em tais casos, mesmo após haver saído da fábrica, o lote pode ser inspecionado e
submetido a ensaios, com prévia notificação ao fabricante e, eventualmente, em sua
presença. Em caso de qualquer discrepância em relação às exigências desta norma,
o lote pode ser rejeitado e sua reposição será por conta do fabricante.
Este relatório deverá conter todas as informações necessárias para o seu completo
entendimento, tais como: métodos, instrumentos, constantes e valores utilizados nos
testes e os resultados obtidos.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
21
as unidades ensaiadas forem aprovadas na segunda inspeção, caso contrário
correrão por conta do fabricante;
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
22
b) Verificação dimensional, conforme item 7.3.2;
Antes da execução dos outros ensaios, uma inspeção geral será feita a fim de
verificar:
Deve ser executado conforme as normas ABNT NBR 16730 ou ASTM A475.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
23
Deve ser executado conforme as normas ABNT NBR 16730 ou ASTM A475.
O passo deve ser no máximo igual a 16 vezes o diâmetro nominal especificado para
a cordoalha.
A verificação da massa por unidade de comprimento pode ser feita através de cálculo
ou através de balança apropriada a partir de um corpo de prova de comprimento
adequado.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
24
Devem conter as seguintes informações:
b) Curva de tensão-deformação;
O material será liberado pelo inspetor da Energisa somente depois de receber uma
cópia dos relatórios de ensaios.
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
25
8. PLANO DE AMOSTRAGEM
9. NOTAS COMPLEMENTARES
Em qualquer tempo e sem necessidade de aviso prévio, esta norma poderá sofrer
alterações, no seu todo ou em parte, por motivo de ordem técnica e/ou devido às
modificações na legislação vigente, de forma a que os interessados deverão,
periodicamente, consultar a concessionária.
11. VIGÊNCIA
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
26
12. TABELAS
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
27
TABELA 01 - CARACTERÍSTICAS GERAIS
Formação
Diâmetro Massa
Código Categoria
Nominal Diâmetro Aprox. Classe
Energisa Número De Dos fios
fios
(mm) (pol) (mm) (ABNT) (kg/km)
90255 6,4 1/4 7 2,03 MR ou SM 180 A
90009 7,9 5/16 7 2,64 AR ou HS 305 B
90256 9,5 3/8 7 3,05 MR ou SM 407 A
90008 9,5 3/8 7 3,05 AR ou HS 407 B
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
28
TABELA 02 - CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS
Legenda:
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
29
TABELA 04 - PLANO DE AMOSTRAGEM PARA OS ENSAIOS DE
RECEBIMENTO
Cordoalha Classe A
Cordoalha Classe B
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
30
TABELA 05 - RELAÇÃO DOS ENSAIOS
Tipo de
Item Descrição dos ensaios
ensaios
7.3.1 Inspeção geral RE
7.3.2 Verificação dimensional RE
7.3.3 Carga de ruptura T
7.3.4 Alongamento sob carga T
7.3.5 Verificação do passo da cordoalha RE
7.3.6 Verificação de emendas RE
7.3.7 Verificação da massa aproximada RE
7.3.8 Ensaio de revestimento de zinco RE
Legenda
T - Ensaio de tipo
RE - Ensaio de recebimento
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
31
______________________________________________________________________________________
ETU 119 VERSÃO 2.0 DEZEMBRO/2019
32