Instituto Superior Politécnico Katangoji

Departamento de Química

Reaproveitamento da água residual industrial na Refinaria

de Luanda.

Luanda, Setembro de 2019

 Instituto Superior Politécnico Katangoji
Departamento de Engenharia Química

Hiliane António de Carvalho

Nº 12
Ano: 3º
Turma: EQM3.1
Turno: Manhã
Sala: 24

Trabalho apresentado ao curso de

Engenharia Química, do Instituto
Superior Politécnico Katangoji.

Orientador (a): Prof. Maura Silva.

III

Agradecimento
Primeiramente agradecer ao ``MEU DEUS`` por me capacitar todos os dias e
principalmente pela força de vontade.
Agradeço também a minha mãe por ser uma mulhervbatalhadora e guerreira que
pelas suas lutas e suor do seu rosto, tenho conseguido custear a faculdade e por
sua confiança em mim. Sem esquecer a melhor turma de todos os tempos que
actualmente ``EQM3.1``, apesar de tudo, são os melhores colegas que tenho.
Aos docentes Maura Silva e António Bandeira que me auxiliaram na elaboração
deste trabalho, com sua paciência e dedicação, o meu muito obrigada e que
Deus os abençoe!
IV

Dedicatória
Estetrabalho dedico á Deus e a pessoa mais importante da mimha vida, a minha
mais que tudo, minha progenitora, a minha mãe. Senhora Helena José António.
V

Sumário
Agradecimento ................................................................................................... iii

Dedicatória ......................................................................................................... iv

Resumo ............................................................................................................. vii

INTRODUÇÃO ................................................................................................... 8

PROBLEMÁTICA ............................................................................................... 9

OBJECTIVOS DO ESTUDO ............................................................................ 10

I.I OBJECTIVO GERAL .................................................................................... 10

I.II OBJECTIVOS ESPECÍFICOS..................................................................... 10

OBJECTO DE ESTUDO .................................................................................. 11

CAMPO DE ACÇÃO ........................................................................................ 11

JUSTIFICATIVA ............................................................................................... 12

HIPÓTESE ....................................................................................................... 13

Cap. I Marco Teórico ........................................................................................ 14

I.1 Tipos de reutilização da água residual ........................................................ 15

I.1.1 Reutilização indirecto da água ................................................................. 15

I.1.2 Reutilização directa da água .................................................................... 15

I.1.2.1. Renovação de água ............................................................................. 15

I.2 Fundamentais fases de tratamento de água ............................................... 16

I.2.1 Sistemas unitários de tratamento de águas residuais .............................. 18

I.2.2 Sistemas de tratamento de águas residuais............................................. 18

I.3 LOCAIS DE APLICAÇÃO DA ÁGUA REUTILIZADA .................................. 19

I.3.1 Reutilização Agrícola ................................................................................ 19

I.3.2 Reutilização Industrial .............................................................................. 19

I.3.3. Reutilização Urbano ................................................................................ 19

I.3.4. Reutilização no Meio ambiente ............................................................... 19

I.5. FORMAS DE REUTILIZAÇÃO PARA RESIDÊNCIAS E ............................ 20

VI

CONDOMÍNIOS. .............................................................................................. 20

I.5.2. Absorção da água da chuva. ................................................................... 20

I.5.3. Reutilização da água presente no esgoto ............................................... 21

I.6. VANTAGENS E DESVANTAGENS ........................................................... 21

Desvantagens .................................................................................................. 21

Cap. II: Desenho Metodológico ........................................................................ 22

Cap. III: Resultados .......................................................................................... 23

Cap. IV: Análise e interpretação ....................................................................... 24

Cap.V: Conclusões e Recomendações ............................................................ 25

V.1 CONCLUSÃO ............................................................................................ 26

Bibliografia........................................................................................................ 27
VII

Resumo

Tendo em vista que a água é um recurso natural limitado e indispensável à vida,

interrogações sobre a preservação dos recursos hídricos tem sido o centro de
instrução, por órgãos conservacionistas que buscam alternativas para uma
melhor utilização dos recursos naturais. As tecnologias de aproveitamento de
água são soluções sustentáveis e contribuem para uso racional da água,
proporcionando a conservação dos recursos hídricos para as futuras gerações.
O aumento contínuo da população mundial é responsável pela crescente falta
de água natural, bem como a disposição inadequada de efluentes líquidos, a
heterogeneidade na distribuição de água e falta de cuidado na sua utilização.
Portanto, é urgente implementar o uso racional da água e a preservação das
fontes de água, abrangendo os mecanismos, tais como políticas efectivas para
os recursos hídricos e seu uso adequado adopção obrigatória do uso da água
adequada, tratamento de esgoto doméstico e industrial, e práticas de
reutilização. O estudo apresenta um levantamento sobre a conceituação de
“reutilização de água”, faz uma análise desta prática, e descreve algumas ténicas
de sistemas de tratamento que proporcionam a recirculação do efluente, citando
suas etapas, processos utilizados, vantagens e desvantagens.

Palavras-chave: Desenvolvimento sustentável, protecção de recursos hídricos,

reutilização de água, água pluvial, água cinza.
 Página |8

INTRODUÇÃO
Há mais de dois mil anos com os romanos, a política de importar água de bacias
cada vez mais distantes para atender ao crescimento da demanda deu origem
aos notáveis aquedutos.
Antigamente a água potável era vista como um recurso abundante e infinito, por
causa da sua quantidade no planeta, mas essa não é mais a sua realidade.
Com o crescimento concentrado e excedido da população em grandes centros
urbanos em prol da busca de água potável tem aumentado constantemente,
podendo ser maior do que a capacidade de fornecimento. O desperdício, a
poluíção e a falta de conscientização da importância em reutilizar a água têm
agravado a situação.
A prática da reutilização para fins não potáveis já é reconhecida em diversos
países desenvolvidos.
Uma das formas de melhor aproveitamento da água potável é reutilizá-la para
fins não nobres como, produção de concreto, de modo que sua utilização não
ofereça riscos à saúde de seus usuários.

O presente trabalho tem como tema reaproveitamento da água residual industrial

na refinaria de Luanda, visa apresentar uma solução sustentável de
aproveitamento de um dos maiores recursos naturais para humanidade, visto
que em muitos casos as águas residuais são descartadas sem obedecer os
parâmetros ambientais definidos pelas instituições responsáveis. Portanto,neste
trabalho abordou-se a reutilizção de águas resíduarias, dentre elas as águas
oriundas da máquina de lavar roupas, banheiras e chuveiros (águas cinzas). O
objectivo é de reaproveitar a água residual industrial proveniente da refinaria,
analisar esta prática e descrever algumas tecnologias de sistemas de tratamento
que propiciam a recirculação do efluente, citando as etapas, processos
utilizados, vantagens e desvantagens.
 Página |9

PROBLEMÁTICA
Necessidade de reaproveitamento da água residual industrial na refinaria de
Luanda de modo a evitar gastos desnecessários da mesma.
 P á g i n a | 10

OBJECTIVOS DO ESTUDO

I.I OBJECTIVO GERAL

Reaproveitar da água residual industrial na refinaria.

I.II OBJECTIVOS ESPECÍFICOS

Caracterizar o nível de qualidade da água residual industrial;
Examinar os métodos de tratamento da água;
Nomear métodos referenciais de tratamento da água.
 P á g i n a | 11

OBJECTO DE ESTUDO
Reaproveitamento da água.

CAMPO DE ACÇÃO
Água residual industrial.
 P á g i n a | 12

JUSTIFICATIVA
Houve a necessidade de se realizar-se o presente trabalho em virtude da
situação em que o país se encontra, com a ausência de água potável em
algumas regiões, decidiu-se elaborar um estudo com a finalidade de reduzir o
consumo de água potável em fontes que não necessitam que a mesma tenha tal
teor de limpidez, como por exemplo, em bacias sanitárias, reserva de incêndio,
jardinagem e preservação de edifícios.

Incentivados por razões económicas, diversas empresas passaram a conduzir

programa de gestão de seus recursos hídricos implementando projectos de
reutilização, diminuição de perdas e racionalização do uso obtendo reduções
expressivas do consumo de água e do lançamento de efluentes ao meio
ambiente. Como por exemplo, uma empresa denominada Geopesquisa,
especializada em segmento de assessoria em actividades de engenharia
ambiental e de recursos hídricos. Ela Conta com uma equipa constituida por
geólogos, geofísicos, e engenheiros ambientais com experincia comprovada no
desenvolvimento de serviços de avaliações ideológicas, legalização,
licenciamento outorga de poços tubulares, além de possuir especialistas de
projectos de implementação e desenvolvimento de poço tubulares profundos.
Tratamento de água industrial é um método de recuperação da qualidade de
água utilizada pela indústria, agricultura e outros.
As águas residuais industriais são resultantes do despejo líquido com origem
num complexo industrial resultantes de processos industriais, águas poluídas de
sistema de refrigeração, tratamento e outros.

O presente trabalho dispõe no que diz respeito ao conhecimento científico de um

modo abrangente desde o reaproveitamento, tratamento a reutilização de água
residual industrial. Permitindo conhecer e entender de um engenheiro químico,
engenheiro ambiental e um técnico químico em um mundo petrolífero como
também para a sociedade.
 P á g i n a | 13

HIPÓTESE
Se forem usados métodos de tratamentos de água residual eficazes, então
poder-se-á minimizar os impactos ambientais que as mesmas podem causar.
 P á g i n a | 14

Cap. I Marco Teórico

 P á g i n a | 15

I.1 Tipos de reutilização da água residual

O reaproveitamento ou reutilização da água é o processo de converter águas
residuais em água que pode ser reutilizada para outros propósitos. A água
residual tratada ou não, é reutilizada para fins menos nobres, tais como lavagem
de vias e pátios industriais, banho de jardins, campos agrícolas, reenchimento
de superfícies e descargas dos banheiros, negócios industriais e podem ser
tratada para servir como água potável. Essa reutilização pode ser directa ou
indirecta, decorrentes acções planejadas ou não.

I.1.1 Reutilização indirecta da água

Ocorre quando a água, utilizada em alguma actividade humana uma ou mais
vezes para o uso doméstico e industrial, é descarregada no meio ambiente ou
nas águas superficiais (subterrâneas) e novamente utilizada a jusante, em sua
forma diluída, de maneira não controlada. A mesma está sujeita às acções
naturais do ciclo hidrológico (diluição, auto depuração).
.

I.1.2 Reutilização directa da água

Ocorre quando os efluentes, após o seu tratamento, são encaminhados
directamente de seu ponto de descarga de maneira controlada até o local do
reuso, tendo como objectivo a economia de água e o controle de poluição.
É o caso de maior ocorrência na indústria e na irrigação.

I.1.2.1. Renovação de água

Renovação da água é a reutilização de águas residuais tratadas para fins
benéficos como o banho agrícola e paisagística, processamentos industriais e
descargas de vasos sanitários.
Ela oferece economia financeira e de recurso. Tratamento de águas residuais
podem ser adequada para atender aos requisitos de qualidade da água de reúso.
Água renovada para irrigação paisagismo necessita menos tratamento do que a
água emendada para beber.
 P á g i n a | 16

I.2 Fundamentais fases de tratamento de água

É importante saber também que, na verdade, a água de um rio,lago, represa,

não pode ser utilizada por um ser humano para beber, porque pode apresentar
diversos tipos de impurezas oriundas de acções humanas inconsequentes
(resíduos industriasis e esgoto). Assim, boa parte da água está poluída em maior
ou menor grau.

Em virtude da poluíção presente é que se faz fundamental o tratamento da água

antes de ela ser gasta pela população.
Em uma estação de tratamento de água (ETA), o processo ocorre em etapas:

- Coagulação: quando a água na sua forma natural (bruta) entra na ETA, ela
recebe, nos tanques, uma determina quantidade de sulfato de alumínio. Esta
substância serve para aglomerar (juntar) partículas sólidas que se encontram na
água como, por exemplo, a argila.
- Floculação: em tanques de concreto com a água em movimento, as partículas
sólidas se aglutinam em flocos maiores.

- Decantação: em outros tanques, por acção da gravidade, os flocos com as

impurezas e partículas ficam depositadas no fundo dos tanques, separando-se
da água.

- Filtração: a água passa por filtros formados por carvão, areia e pedras de
diversos tamanhos. Nesta etapa, as impurezas de tamanho pequeno ficam
retidas no filtro.
- Desinfecção: é aplicado na água cloro ou ozónio para eliminar microrganismos
causadores de doenças.

- Fluoretação: é aplicado flúor na água para prevenir a formação de cárie dentária

em crianças.
 P á g i n a | 17

- Correcção de pH: é aplicada na água uma certa quantidade de cal hidratada ou

carbonato de sódio. Esse procedimento serve para corrigir o pH da água e
preservar a rede de encanamentos de distribuição.
Todas essas etapas de tratamento e o uso de produtos químicos auxiliares
servem para destruir microrganismos que podem causar doenças, retirar
impurezas, controlar o aspecto e gosto, garantindo a qualidade da água
fornecida.
Após os processos de tratamento de água devem ser feitas balanço físico-
química e microbiologias para avaliar a qualidade da água fornecida aos
consumidores. Os parâmetros diagnósticados são: Coloração, Turbidez, Cloro
Livre Residual, Fluoretos, pH, Cheiro, Paladar, Coliformes Totais e Coliformes
termo tolerantes (Fecais).
 P á g i n a | 18

I.2.1 Sistemas unitários de tratamento de águas residuais

Para o tratamento ideal dos efluentes industriais, é muito importante conhecer a
característica do efluente de sua carga poluidora. Essa avaliação é feita atravéz
da quota de amostra para balanço, que irá avaliar seu peso orgânico ou tóxica,
apontando o melhor tipo de tratamento, podendo ser classificados em dois tipos:
físico-químicos e biológicos.

- Processos físico-químicos:
Os processos físicos e químicos estão inter-relacionados sendo geralmente
chamados de físico-químicos. A Seguir é mostrada a definição de cada processo
separadamente.
- Processos físicos: São normas de tratamento de águas residuais em que se
empregam fenómenos de natureza física, tais como: gradeamento,
peneiramento, resfriamento, etc.
- Processos químicos: São normas de tratamento de águas residuais em que
são conseguidos através de operação de produtos químicos ou dereacções e
interacções químicas, tais como:

coagulação, correcção de pH (neutralização), equalização (homogeneização),

precipitação, oxidação, redução, adsorção, troca iónica, eletrodiálise,
desinfecção, etc.

-Processos Biológicos
São normas de tratamento de águas residuais em que são conseguidos através
de actividades biológicas ou bioquímicas. Os processos biológicos podem ser
aeróbios ou anaeróbios, tais como: lodos activados, lagoas de estabilização,
lagoas, filtros biológicos, biodiscos, reactores anaeróbios, etc.

I.2.2 Sistemas de tratamento de águas residuais

Sistema de tratamento de águas residuais é o conjunto de sistemas unitários de
tratamento de águas residuais que funcionam de forma organizada objectivando
remover poluentes (impurezas, contaminantes, energia, etc.) devendo atender
 P á g i n a | 19

as condições e padrões de lançamento em corpos de água e de qualidade das

águas receptoras conforme sua classe, as condições para reuso ou lançamento
no solo através de infiltração, para irrigação de culturas, etc.
O conjunto de unidades, órgãos auxiliares, acessórios, dispositivos e
equipamentos é geralmente denominado de estação de tratamento.

I.3 LOCAIS DE APLICAÇÃO DA ÁGUA REUTILIZADA

A água reutilizada pode ser empregue em diversas actividades, como as
exemplificadas a seguir.

I.3.1 Reutilização Agrícola

Aplicação de água de reutilização para produção agrícola.

Irrigação de plantas alimentícias, tais como: Árvores frutíferas, cereais, etc, e
plantas não alimentícias, tais como pastagens e forrações, além de ser aplicável
para dessedentação de animais.

I.3.2 Reutilização Industrial

Utilização de água de reutilização em processos, actividades e operações
industriais. Abrange os usos industriais de refrigeração, águas de processo, para
utilização em caldeiras e outros.

I.3.3. Reutilização Urbano

Utilização de água de reutilização para fins de irrigação paisagística, lavagem de
iogradouros públicos e veículos, desobstrução de tubulações, construção civil,
edificações, combate a incêndio, dentro da área urbana.
As águas residuais urbanas resultam, portanto,da utilização da água que foi
captada e tratada para assegurar o estabelecimento da água potável às
populações e às actividades económicas ligados ao comércio e a indústria.

I.3.4. Reutilização no Meio ambiente

Utilização de água de reuso para implatação de projectos de recuperação do
meio ambiente.
 P á g i n a | 20

I.5. FORMAS DE REUTILIZAÇÃO PARA RESIDÊNCIAS E

CONDOMÍNIOS.
Para evitar o desperdício de água é importante não apenas nos momentos de
crise. Adoptar um estilo de vida e uma produção com uso racional da água é
necessário não só hoje, como sempre.
Há diversos factores como problemas na estrutura de distribuição,
desmatamento e desperdícios no agronegócio, na industria e no uso residencial.
As residências apesar de serem responsáveis por um percentual baixo do gasto
total de água (10,6%), também podem contribuir para que esse recurso não
esgote, pois o ganho de escala é significativo.
É essencial desautomatizar o consumo de água, por meio do engajamento de
todos, como cidadões, em uma nova postura de uso consciente desse recurso
imprescindível, de forma permanente.
Há muitos hábitos de consumo de água que podem ser modificados para resultar
em uma economia doméstica. É preciso, no entanto, colectar, armazenar e
utilizar a água de reúso de forma adequada, para evitar risco de saúde para você
e sua família.

I.5.2. Absorção da água da chuva.

A água da chuva é uma óptima dica para economizar água, para tal, será
necessário um recipiente. É importante que este recipiente esteja bem tampado,
para evitar a proliferação de mosquitos que propagam doenças como a dengue.
A água da chuva pode ser usada para o banheiro, limpeza do quintal, do carro e
do chão de casa. Uma vez que ela cai pelo telhado ou pela calha, antes de cair
para o recipiente em que está armazenada, não é apropriada para o consumo
humano ou de animais, pois a água da chuva traz resíduos da atmosfera-fervê-
la simplesmente não adianta.
O armazenamento da água da chuva é de 4 dias no maximo uma vez que contém
muitos resíduos orgânicos.
 P á g i n a | 21

I.5.3. Reutilização da água presente no esgoto

É o projecto mais aplicado em nível mundial, a ideia é tratar o esgoto separando
o que é sólido do líquido, e depois purificar o resultado. Com isso, obtem-se uma
água que não é potável, mas que é utilizada nos serviços de desobstrução da
própria rede de esgoto. Antes disso, a tarefa exigia o uso da água própria para
o consumo humano.
O processo dura cerca de 9 horas e envolve muita química e engenharia. O
esgoto bruto, vindo das residências, chega á estação e passa pelo processo
conhecido como gradeamento, onde ficam retidos os objectos sólidos
encontrados na rede. São sacos plásticos, roupas, reservatórios, absorventes,
entre outros.

I.6. VANTAGENS E DESVANTAGENS

Entre os diversos benefícios que o reuso da água pode-se citar que:
Preservar a água potável;
Redução nos valores das contas de energia eléctrica, esgoto e água;
Geração de energia;
Irrigação;
A redução do volume de esgoto descartado;

Desvantagens
Doenças (diarreia, hepatite a e outros)
 P á g i n a | 22

Cap. II: Desenho Metodológico

 P á g i n a | 23

Cap. III: Resultados

 P á g i n a | 24

Cap. IV: Análise e interpretação

 P á g i n a | 25

Cap.V: Conclusões e
Recomendações
 P á g i n a | 26

V.1 CONCLUSÃO
Através deste trabalho foi possível mostrar a importância do reuso da água
ressaltando o problema da escassez da mesma no mundo. Dentro deste
contexto tentou-se conceituar o que é o reúso e também alguns métodos e
técnicas para fazê-lo.
Apresentou-se diversas formas de se reutilizar água para consumo não potável,
apontando potencialidades no sector agrícola, industrial, urbano, no meio-
ambiente e na recarga de aquíferos.
As medidas adoptadas para residências foram explicadas, como é o caso da
utilização de águas pluviais, ou a reutilização através do tratamento de águas do
esgoto de supriria até 40% da água potável consumida na residência. Além
disso, tratou-se também do reuso da água do banho em bacias sanitárias.
Como exemplos no sector industrial, foram apresentados “cases” de
implementação do reuso em grandes empresas brasileiras. A viabilidade do
reuso da água neste sector industrial decorre da possibilidade de se utilizar
águas de menor qualidade em várias etapas do processo produtivo, além de
gerarem efluentes em melhores condições. Visto todo o conteúdo que foi
apresentado neste relatório está evidente que formas de conservar e de realizar
o reuso da água não faltam. Existem muitos métodos de fazê-lo: seja por
tecnologias desenvolvidas, medidas tomadas pelo governo, iniciativas de
empresas ou mesmo por frentes de conscientização da população. O grande
desafio agora é conseguir implantar com eficiência estes métodos, e assim
garantir a disponibilidade deste bem tão precioso que é a água.
 P á g i n a | 27

Bibliografia
ANA - Agência Nacional de Águas. Disponível em: <www.ana.gov,br>. Acesso
em 07 de outubro de 2012.
AQUASTOCK – Água da Chuva. Sistema de Reaproveitamento da Água da
Chuva. Disponível em: <http://www.engeplasonline.com.br> Acesso em 07 de
Outubro de 2012.
MORELLI, E. B. Reúso de água na lavagem de veículos. Dissertação (Mestrado
em Engenharia)– Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, São Paulo,
2005. Disponível em: <http://www.teses. usp.br/teses/disponiveis/3/3147/tde-
29072005- 140604/>. Acesso em 07 de outubro de 2007.
NUNES, J.A. Tratamento Biológico de Águas Residuárias. Tratamento de água,
2ª edição. 265 p. 2010.
BARROS, J.G. Gestão Integrada dos Recursos Hídricos. Implementação do uso
das águas subterrâneas. Brasília: MMA/SRH/OEA, 2000, 171 p.
RAMOS, G.P. O reaproveitamento de água em empresas de ônibus.
Trabalho de conclusão (Gestão Ambiental) - Universidade Candido Mendes,
Niterói, 2010.
SANTOS, H. F. Critérios de Qualidade da Água para Reuso. Revista DAE 174,
Dez 1993.
TOMAZ, P. Aproveitamento de água de chuva para áreas urbanas e fins não
potáveis. Navegar Editora, São Paulo, 2005, 2ª ed., 180p. ISBN 85-87678-23-x,
2005.
Sites:
Site da OKTE Engenharia e Consultoria Ltda.
http://www.okte.com.br/Tecnologias/Reuso_agua.htm
Site do Centro Internacional de Referência em Reuso de Água
http://www.usp.br/cirra/index2.html
Site da Universidade da Água
http://www.uniagua.org.br/website/default.asp?tp=3&pag=reuso.htm
Site da Sociedade do Sol
http://www.sociedadedosol.org.br/reuso_sosol.htm
Site do Projeto de Reuso da Água
http://www.reusodaagua.com.br/reuso/index2.asp
 P á g i n a | 28

Site da Cetesb
http://www.cetesb.sp.gov.br/Agua/rios/gesta_reuso.asp
Site com teses
http://teses.cict.fiocruz.br
Site do Centro Franco-Brasileiro de Documentação Técnica e Científica –
arquivo referente a
apresentação do Antônio Sérgio Hilsdorf (gerente técnico da Ondeo Degrémont
Ltda) para o 1º
Seminário Internacional de tecnologias para resíduos sólidos e saneamento.
http://www.cendotec.org.br/aspef/arquivos/seminario.pdf

Outras fontes:
Manual de Conservação e Reuso da Água na Indústria.