3
PÓRTICO
Com a publicação do presente número 53
prosseguimos o 18º ano de existência, com uma
regularidade que a todos encanta e dá alegria para
prosseguir a jornada iniciada em Junho de 2002.
Queremos manifestar a todos os dedicados
colaboradores o testemunho do nosso agradecimento
e a certeza de que o espírito que une VILLA DA FEIRA e
a TERRA de SANTA MARIA tem recebido o aplauso forte
de que nos orgulhamos.
O mais recente louvor recebido foi atribuído pela
Confraria da Fogaça da Feira que nos concedeu, em
cerimónia realizada durante o capítulo que se efetuou
no Castelo da Feira, no dia 12/01/2019, por diploma
que nos outorga o grau de Leonis.
Queremos partilhar esta distinção honorífica com todos
os colaboradores e assinantes que nos acompanharam
no caminho percorrido, como de inteira justiça que é e
que nos dá honra evocar.
Liga dos Amigos da Feira
5
 MENSAGEM

Roberto Carlos Reis*

Embora não sendo sequer associado da Comissão
de Vigilância do Castelo de Santa Maria da Feira,
reconheço que o brilhante esforço em prol do Castelo,
iniciado em 1909, ainda não parou. Esta Associação
Cultural, criada 29 de outubro de 1909 pelas figuras
da Terra de Santa Maria, que à época e apesar
de diferentes ideias e ideais deitam mãos à obra,
constitui-se no primeiro organismo na gestão de
um Monumento Nacional. Tem desenvolvido um
magnífico trabalho, para que este
monumento Nacional continue limpo, conservado e
altivo na sua dignidade, constituindo-se claramente no
mais belo Castelo de Portugal.
No entanto, as origens desta entidade remontam a
1905, quando um admirador do Castelo, Afonso Alfredo
Teixeira Couto, proprietário da «Hospedaria Topa», tomou
a iniciativa de abrir uma subscrição pública para custear
as mais urgentes reparações no monumento, uma vez
que, após dois séculos de abandono e de degradação,
o Castelo da Feira estava próximo da ruína, devido ao
desmoronamento das muralhas, o abandono às silvas
e às heras e à ocupação por privados dos terrenos
circundantes. Esta iniciativa permitiu a criação da
efémera Sociedade dos Amigos do Castelo em 1905,
que apesar da sua curta existência, levou à execução
de alguns trabalhos de beneficiação do Castelo.
No entanto, a pedra de toque aconteceu em
1909, quando Fortunato da Fonseca Menéres, antigo
Emigrante no Brasil (era comerciante no Rio de Janeiro),
importante custeou a expensas suas importantes reparações que
eram urgentíssimas, no eirado e nos cunhais da torre de
menagem, na importância de 200$000 réis. Foi deste
ato, tão espontâneo como benemérito, que surgiu a
ideia de formar-se uma patriótica comissão local, que
se instalou no mesmo ano, denominando-se «Comissão
de Vigilância pela Guarda e Conservação do Castelo
da Feira», e à qual se deve o serviço permanente de
guarda ao monumento e a realização das vedações com
o levantamento de muralhas desmoronadas, tendo feito
também as mais urgentes reparações.

*Técnico Superior de História - Câmara Municipal de Santa Maria da Feira. Historiador. DEA em Turismo Lazer e Cultura – Património, Faculdade Letras da Universidade de Coimbra.
Doutorando em Turismo Lazer e Cultura – Património, Faculdade Letras da Universidade de Coimbra. Investigador - CEGOT - Universidades de Coimbra, Porto e Minho. Investigador
Biblioteca Nacional de Espana. Professor Convidado Universidad Rey Juan Carlos – Madrid. Professor Universitário – Instituto Universitário da Maia. 7
 Todas as iniciativas voluntariosas e desinteressadas
levaram a que as importantes figuras da região, como
Fortunato da Fonseca Meneres, Dr. António de Augusto
Aguiar Cardoso, António Coimbra, Conselheiro Manuel
bandeira, Dr. Vitorino de Sá, dr. Eduardo Vaz de Oliveira,
José António de Andrade, Benjamim Augusto Corrêa
de Pinho, Dr. António Toscano, D. Fernando Tavares e
Távora, Dr. Gaspar Alves Moreira, Dr. João de Magalhães,
Dr. Henriques Vaz ferreira, Visconde de reboleiro, João
António de Andrade e Francisco Lima, criassem a
Comissão de Vigilância pela Guarda e Conservação do
Castelo. Apesar de inúmeras divergências de opinões,
8
ao terem consciência viva das suas responsabilidades,
e do dever/direito de participação, tomaram sobre
si a iniciativa de se substituir aos poderes públicos e
começaram a fazer obras de limpeza, de melhoria e de
reparações inadiáveis.
Ao longo destes 110 anos e a par das obras de
proteção física do Monumento, a Comissão também
promoveu estudos históricos publicados em revistas,
guias, roteiros, livros, e outras publicações, a cerimónia
religiosa de renovação da Consagração da «Terra
de Santa Maria» a Nossa Senhora, bem como as
intervenções arqueológicas. Destacamos ainda as
grandes obras de intervenção no Castelo realizadas
durante o anos 2000, para o adaptar a novas funções,
agora de carácter marcadamente cultural.
Considero e é justo afirmar que o castelo da Feira
tem um papel clarividente sociocultural e turístico
nos tempos atuais, e que me parece que o âmbito
da intervenção desta importante associação cultural
deveria alargar-se a toda a região que outrora abrangia
os concelhos da Terra de Santa Maria, indo de encontro
às raízes culturais e históricas, harmonizado o espírito
de associação com esse território, funcionando como
polo de dinamização cultural e turístico da região em
que está inserido.
 A QUINTA DO CASTELO1

Roberto Carlos Reis*

1 - Fotografia de 1860. PT-CPF-CNF-CALVB-0033-000071

*Técnico Superior de História - Câmara Municipal de Santa Maria da Feira. Historiador. DEA em Turismo Lazer e Cultura – Património, Faculdade Letras da Universidade de Coimbra.
Doutorando em Turismo Lazer e Cultura – Património, Faculdade Letras da Universidade de Coimbra. Investigador - CEGOT - Universidades de Coimbra, Porto e Minho. Investigador
Biblioteca Nacional de Espana. Professor Convidado Universidad Rey Juan Carlos – Madrid. Professor Universitário – Instituto Universitário da Maia. 21
 A primeira referência documental conhecida sobre
a Quinta do Castelo, aparece na descrição da cerca do
Convento dos Loios, na obra Os Loios em Terra de Santa
Maria, de Pedro Vilas Boas Tavares, que sublinha a
existência na parte sul da cerca do Convento dos Loios
havia uma porta “que dava acesso à fonte dentro da
«quinta do castelo» (Porta da Cerca), da qual vinha a
2
água para o claustro. Outros registos sublinham que no
“caminho que vai para a Quinta do Castelo, no muro da
2 - TAVARES, Pedro Vilas Boas. 2009. Os Loios em Terras de Santa Maria, p. 125.
22
qual está huma porta por onde os Condes antecessores
costumavam servir-se, por si e sua família somente que
os acompanhava para a missa e exercícios espirituaes da
Igreja, ao que os ditos religiosos não pozeram duvida dar
a posse do dito caminho e porta”3. Os religiosos teriam
uma chave com declaração expressa de que não lhes
poderia servir senão para irem concertar a sua fonte,
quando o entendessem necessário para a condução e
limpeza da água que daí lhes vinha para o convento4.
3 - Tavares, Pedro Vilas Boas. 2009. Os Loios em Terras de Santa Maria, p. 80.
4 - Idem
5 - Porta da Cerca, 1938. Foto Alvão
 Sobre a fundação da Quinta do Castelo não temos
conhecimento de qualquer informação que permita
identificar os seus criadores. No entanto, são conhecidos
registos de propriedade que informam sobre os proprie-
tários da quinta no século XVIII e XIX e que dão indicações
sobre algumas das suas características e utilizações. Em
1755, a Quinta do Castelo foi incorporada no denominado
casal de “Trás do Castelo”, também conhecido por quinta
6 - Tombo dos Bens pertencentes ao Estado e Casa da Vila da Feira [vol. 4].
Reconhecimento dos Casais das Ribas e do Casal de Trás o Castelo de que é
possuidor António José Saraiva Castel Branco da Vila de Aveiro. [30 de janeiro
de 1755]; folhas 202v e 203.
ou matos do “Bita”, com o qual confrontava a nascente e
cujo proprietário era António José Saraiva Castel Branco6.
Já no século XIX, na matriz provisória da freguesia da Feira,
do ano de 1854, a Quinta do Castelo estava inscrita em
nome de José Joaquim da Silva Pereira7, com a seguinte
descrição: “Umas casas com uma quinta chamada do
Castelo que se compõem de lavradio, matos e devesas”,
com a anotação que assim se mantinha em 1856.
7 - José Joaquim da Silva Pereira, filho de Francisco Xavier da Silva Pereira e de
D. Antónia Josefa de Abreu, da Vila de Valença e irmão de Francisco Xavier da
Silva Pereira, 1° conde das Antas. Capitão, que por decreto de 22 de julho de
1824 foi transferido para o Batalhão de Caçadores, então aquartelado na Vila
da Feira. Foi administrador Geral substituto de Aveiro, deputado de 1834 a
1842 e de 1851 a 1856 e chegou a Marechal de Campo graduado.
8 - Foto Aérea. Foto Alvão
23
 Na história do sítio do castelo, está muito presente
a origem do nome do burgo que nasceu à sombra
do castelo, a função de defesa e de administração
do Castelo da Feira sobre as Terras de Santa Maria,
o carácter medieval conferido pela mata do Convento
9 - O Castelo da Feira. Archivo Photografico 1884
24
dos Loios associada à Quinta do Castelo, que no inicio
do século XX transformou-se numa quinta de recreio
com uma notável coleção de plantas. É um sítio onde
o fascínio pelo imaginário dos tempos medievais
ganha corpo.
 A Quinta do Castelo no tempo de Alexandre unidade fabril ambiciosa com um capital de 200 contos
Brandão de réis. A nova sociedade empresarial foi designada de
Brandão, Gomes & C.ª. Para o efeito, os empresários
Ainda sobre os proprietários da Quinta do Castelo10 adquiriram “o terreno da antiga fábrica de conservas em
(sabe-se que a família Brandão foi o último proprietário sal, que um incêndio tinha destruído”13 e aí construíram
privado) foi de Alexandre Brandão (morreu em 1923) e a nova unidade fabril.
da sua viúva D. Angelina de Matos Brandão.
Alexandre Brandão, empresário portuense, diretor
da fábrica de conservas em Espinho, Brandão Gomes
& Ca, chegou a ser, por herança e compra11, o único
proprietário dos terrenos confinantes com as muralhas
do castelo, “em toda a sua volta, à exceção de uma
pequena parte perto da capela até à casamata”12.

A fundação da Fábrica de Conservas Brandão,

Gomes & C.ª

Os irmãos Brandão (Henrique que foi Presidente da

Câmara de Espinho de 1906 a 1908, e Alexandre) e os
irmãos Oliveira Gomes (Augusto que liderou o grupo que
levou à criação do concelho de Espinho e foi o seu 1.º
Administrador, e José que cedo sairia da Sociedade),
regressados do Brasil, onde obtiveram uma fortuna
considerável, fundaram na zona sul de Espinho, uma

10 - Há nela uma gruta artificial ornada com estalactites e digna de ser vista.
Fica à beira de um lago, onde convergem bastantes águas, provindo principal-
mente de um manancial que, em tempos antigos, alimentou a fonte enterrada
à porta da torre de menagem.
Toda esta quinta seria esplêndida instalação de uma pousada de turismo ou
estância luxuosa de repouso. Podiam construir-se tanques para natação e
balneário. O palacete tem amplos corredores e espaço em redor para ser
aumentado. Perto há vasto pinhal fácil de aparcar. E, em face, o Castelo da Feira
dá-lhe a aparência de vivenda solarenga rodeada de pacífica e linda paisagem.
11 - Há registos que Alexandre Brandão herdou da parte da sua tia, Maria Joaqui-
na da Conceição (a “senhora Mariquinhas do Castelo”), uma casa que ficava na
escarpa norte do castelo, num dos patamares que conduzia à Capela da Nossa
Senhora da Encarnação que a possuía desde 1858. Seu irmão, Henrique Brandão,
herdou a casa e quintal do avô de ambos, Francisco José Pinto, localizada a
SE do castelo. Após a sua morte, os seus herdeiros venderam a propriedade ao
tio Alexandre. Mais tarde, Alexandre Brandão comprou a José David da Silva a
Quinta da Cerca.
14
12 - Ferreira, Henrique Vaz. s.d. A vila, o Concelho e o Castelo. Estudo so-
bre o concelho da Feira compilado em 3 volumes dactilografados, existentes
na Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira, dos quais foram publicados
parcialmente alguns capítulos em livros, artigos de revista e jornais concelhios
e distritais.
13 - SALVADOR, Jorge Fernando – Exposição Comemorativa do I Centenário
da Fundação da Fábrica Brandão, Gomes & C.ª. Espinho: Edição da Câmara
Municipal de Espinho, 1994, p. 4.
14 - Câmara Municipal de Espinho – Fundadores da Fábrica Brandão, Gomes
& C.ª, [s.d.]

25
 Imbuídos de um espírito inovador apetrecharam a
fábrica com as tecnologias mais modernas, importadas
de indústrias francesas, holandesas e alemãs. A imagem
de marca era a sardinha, mas a fábrica colocava no
mercado um leque variado de produtos: outros peixes,
carnes, legumes, frutas, compotas, queijos, azeite,
pickles e refeições preparadas. A partir da divisa
“melhorando sempre”, os empresários delinearam uma
estratégia eficaz de publicidade e marketing, a qual lhes
permitiu o domínio de todos os segmentos de mercado
do ramo conserveiro.
15 - GAIO, Carlos Morais – A Fábrica de Conservas. In “A Génese de Espinho – Histórias e Postais”. Porto: Campo das Letras, 1999, p. 161.
26
Em 1895, perante o enorme prestígio alcançado em
Portugal e no estrangeiro, o rei D. Carlos, por alvará régio,
nomeou-a fornecedora da casa real, passando a exibir
o título de “Real Fábrica de Conservas Alimentícias” e,
também, “a poder colocar as armas reais no frontispício
da fábrica,”15.
Em 1897, na Exposição Industrial, realizada no
Palácio de Cristal do Porto, o Júri da Classe IV atribuiu à
Brandão Gomes, a única medalha de ouro para o ramo
conserveiro.
 Um mês depois, o governo português agraciava excelência do seu fabrico, eram conhecidos “além da
os proprietários com o oficialato da Ordem de Mérito Europa, nos mercados da América do Norte e do Sul,
Industrial. De acordo com o jornal o Comércio do Porto, da África Ocidental e Oriental e [na Índia portuguesa]16.”
os produtos com a marca Brandão Gomes, mercê da

17

16 - O Comércio do Porto. Porto, 14 de dezembro de 1897.

17 - Real Fábrica de Conservas de Brandão, Gomes & C.ª.Observações

27
 No entanto após a morte em 1923, de dois
fundadores da empresa, Augusto Gomes e Alexandre
Brandão, e com a saída voluntária de Henrique
Brandão, a administração da empresa ficou nas mãos
dos herdeiros Augusto Gomes Júnior, Fernando Miranda
Gomes e Adriano Brandão. A conjuntura económica
mundial do pós-guerra era desfavorável, com a inflação
em Portugal a atingir índices extremamente elevados
no conjunto dos países europeus. A depreciação da
moeda deu maior liberdade à especulação e à fácil
acumulação de fortunas. Por outro lado, e em virtude
das várias restrições impostas à indústria, o setor
conserveiro nacional ficou sem sustentação para
manter uma produção diversificada, agravada pelos
custos elevados de produção, com a agravante de
um aumento da concorrência no que diz respeito ao
comércio internacional e com o mercado português a
dar respostas não satisfatórias no sentido de contrariar
a conjuntura económica de crise . 18
A sentença proferida pelo Tribunal do Comércio do
Porto, em novembro de 1927, que declarou a falência
da empresa espinhense, e apesar de posteriormente
anulada por má decisão do juízo do Porto, foi o primeiro
prenúncio daquilo a que viria a acontecer uns anos mais
tarde.
Com a Grande Depressão de 1929, a “Brandão,
Gomes”, que vivia uma situação financeira difícil, não
teve outra solução, que não fosse vender as filiais,
mantendo a fábrica de Espinho em laboração. Esta
decisão não pareceu acertada, particularmente no que
18 - BOUÇON, Armando. O Caminho-de-ferro e o Desenvolvimento industrial.
O exemplo da Real Fábrica de Conservas Alimentícias, Brandão, Gomes & C.ª.
1894-1950
28
toca ao encerramento da filial de Matosinhos. A crise
da pesca artesanal ou de arrasto estava instalada e
em Matosinhos erguia-se um novo centro pesqueiro
com recurso a traineiras motorizadas e com o “cerco
americano” ou “arte de cercar para bordo” em franco
crescimento e com resultados de sucesso.
Parcialmente encerrada em 1934, foi adquirida em
hasta pública em 1939, pela empresa Fernando Gomes
& C.ª. A Segunda Grande Guerra foi benéfica para o
crescimento da procura e a conserveira de Espinho
ainda beneficiou com esse fator.
Contudo, o conselho de administração da
fábrica de conservas não acompanhou o processo
de modernização tecnológica executado por outras
congéneres nacionais e internacionais. Mais uma vez,
a retração do pós-guerra agravou o setor industrial,
criando enormes dificuldades financeiras, situação que
acabou por determinar a venda da empresa, nos anos
50 do século XX, à firma Lopes da Cruz & C.ª. Em lenta
e penosa agonia, aquilo que restou da antiga fábrica
Brandão, Gomes e C.ª, encerrava em definitivo as suas
portas em 1985, prevalecendo o nome primitivo da
fábrica e dos seus fundadores na memória das gentes
de Espinho19.
19 - Idem
 Quinta do Castelo e Brandão Gomes
20
Nos anos em que a quinta esteve na posse de
Alexandre Brandão, a mesma conheceu uma profunda
reestruturação que se mantêm em grande parte até
hoje, constituindo-se num dos mais belos recantos da
Quinta do Castelo; o conjunto formado pela ponte, lago
e monumental gruta, elementos construídos ao gosto
do romântico, ainda muito presente nos nossos jardins
no início do século XX. Pela sua dimensão constituem-
se como um dos mais importantes no nosso país,
tendo sido encomendado pelo último proprietário
privado destas terras, Alexandre Brandão, à Companhia
Agrícola-Hortícola do Porto que viria a realizar o projeto
para a Quinta do Castelo, no terreno que herdara da sua
tia “a senhora Mariquinhas do Castelo”.
20 - Alexandre Brandão Gomes, proprietário da Quinta do Castelo
No início do século XX, Alexandre Brandão reformulou
a Quinta do Castelo e realizou um conjunto de obras e
ações nos terrenos que possuía em redor do castelo,
que provocaram vários protestos em defesa do Castelo
da Feira.
No terreno que herdou da sua tia, Maria Joaquina
da Conceição (a “Senhora Mariquinhas do Castelo”),
que ficava na escarpa norte do castelo, num dos
patamares que conduzia à Capela da Nossa Senhora
da Encarnação, localizada junto à muralha poente do
castelo, desmanchou a escadaria para a construção
de um chalet e vedou todo o terreno com um alto
paredão. Estas obras provocaram protestos, o que levou
Alexandre Brandão a transferir o chalet para Espinho. A
um outro acontecimento ocorrido em 1920, Alexandre
demoliu a casa onde nascera, para a reconstruir. No
entanto, também se opuseram várias vozes21. Alexandre
Brandão manifestou interesse em reconstruir a casa dos
seus pais, “onde ele nascera, ali ao ponte da tenalha,
a uns doze metros, pouco mais, da esquina dos muros
amerloados”22, com um projeto que pretendia “alterar o
edifício, fazê-lo maior, tapando mais a vista do Castelo,
escondendo-o melhor”23.
21 - Foram vários os protestos nos jornais (Diário de Notícias de Lisboa, em
10 de abril de 1920; Primeiro de Janeiro do Porto, em 11 de abril de 1920). A
24 de abril de 1920, o Diário de Noticias “anuncia que entre o inspirado poeta
Augusto Gil, diretor geral das belas artes e o diretor geral das obras públicas,
Cordeiro de Sousa, ficaram combinadas as medidas necessárias para defesa
do Castelo da Feira. A 17 reunia o conselho de Arte e o Dr. José Figueiredo
ocupava-se da necessidade imperiosa e urgente de se obstar à projetada
construção de uma casa particular de grandes proporções junto ao Castelo da
Feira, devendo também promover-se a publicação de uma lei estabelecendo
uma zona de respeito de vinte metros, pelo menos, em torno dos monumentos
nacionais.” (Vaz Ferreira in A vila, o Concelho e o Castelo da Feira).
22 - Ferreira, Henrique Vaz. s.d. A vila, o Concelho e o Castelo. Estudo sobre
o concelho da Feira compilado em 3 volumes dactilografados, existentes na
Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira, dos quais foram publicados
parcialmente alguns capítulos em livros, artigos de revista e jornais concelhios
e distritais.
23 - Idem
29
 A reação de desagrado foi imediata e reavivou
a vontade em estabelecer uma zona de proteção em
redor do castelo. Alexandre Brandão não prossegue
com a obra, optando por outro local para a construção
da casa e declarou que consultaria a comissão dos
monumentos nacionais sobre a faixa a expropriar.
O caso é que surgiu a urgência de se arranjar em
torno do Castelo uma zona de defesa. O paladino desta
ideia foi — é claro — o Dr. Aguiar Cardoso e o seu
intermediário em Lisboa foi Manuel Carlos, que já tinha
tratado de conseguir a reparação do cubelo sul—poente
fendido e ameaçando ruina. O dr. José de Figueiredo,
como representante do Conselho de Arte e Arqueologia,
queria propor a zona de proteção, quando já o Manuel
Carlos a maquinava dentro das repartições de obras
públicas.
Veio finalmente, a 2 de julho de 1921, uma
comissão para estabelecer a zona a expropriar e fez-
se a planta dos terrenos logo a 29 do mesmo mês na
divisão de Aveiro; mas a avaliação, cometida a uma
repartição do Porto, só se conseguiu em 19 de maio do
ano seguinte. E que avaliação! O total era 57.221$00.
“Em face desse desgraçado trabalho — escrevia
Manuel Carlos — e depois de uma larga conversa com
o secretário geral do meu ministério, o engenheiro
Cordeiro de Sousa, que, como sabe, me tem sempre
acompanhado e ajudado na nossa pretensão
concordámos que o que nos cumpria fazer agora,
seria mandar um emissário avistar-se com o Alexandre
Brandão, expor-lhe a questão, sem lhe falar na avaliação
oficial feita, e perguntar- lhe, a título de querer tratar esta
questão amigavelmente, quanto quer ele pelo terreno a
expropriar, e quanto de indemnização pelos objetos e
materiais que se encontram na referida área, sendo certo
30
que se lhe entregará tudo o que se possa transportar
e aproveitar. É certo, porém, que, dadas as precárias
circunstâncias do tesouro público, não podemos
pensar em que o governo, apenas para defender um
monumento nacional, se proponha despender cerca de
50 contos! É preciso pois conseguir que o expropriado
queira contentar-se com muito menos, ou de contrário
nada se fará. Eis a triste realidade.”
E assim a zona de defesa veio a realizar-se 27 anos
mais tarde, a 5 de julho de 1939, com a cedência à
Câmara pela ex.ma Sra. D. Angelina de Matos Brandão.
A Ação da Companhia Agrícola-Hortícola do
Porto
As casas da Companhia Hortícola Agrícola Portuense
(de fundação anterior a 1844), de José Martins Branco,
de Jacinto de Matos (1870), de Moreira da Silva
(1895) e de Mário Mota, serão as responsáveis pela
maior parte dos jardins e parques construídos no Porto
e Norte do País entre 1875 e 1925. Parece ter sido a
casa de José Martins Branco a que, ainda nos finais do
Séc. XIX, iniciou entre nós a aplicação do betão armado
às construções de jardins: — grutas, lagos, pontes,
caramanchões, bancos, mesas mirantes e outras
construções decorativas feitas em cimento armado,
imitando frequentemente troncos e ramos de sobreiro.
A esta casa deve-se, entre outras dispersas pelo País,
as construções existentes na Quinta do Castelo, neste
caso particular a Gruta.
Como poderemos constatar, para a realização
do projeto da Quinta do Castelo, Alexandre Brandão
contratou a Companhia Agrícola-Hortícola do Porto,
sucessora do Horto de Marques Loureiro. Do projeto
conhece-se apenas uma planta que foi publicada no
24
catálogo da Companhia no ano de 1914 e presume-se
que tenha sido realizado por Jeronymo Monteiro da Costa,
no âmbito da sua atividade na referida Companhia. O
projeto da Companhia Hortícola Portuense abrange uma
área muito mais vasta da correspondente aos seus limites
24 - Gruta Artificial da Quinta do Castelo
atuais. Em 1914, ocupava toda a encosta norte que
parte do castelo até ao Convento dos Loios, tinha como
limite sul a rua do Castelo, que se manteve, para poente
estendia-se até à Alameda Roberto Vaz de Oliveira e para
nascente até à atual rua de Vinhais - Fornos.
31
 25

Atualmente, a propriedade mantém-se murada,

com a entrada principal no lado poente do castelo,
através da qual se acede por uma alameda ladeada por
frondosos plátanos que conduz à antiga zona residencial,
atualmente ocupada por serviços da Segurança Social.
A nascente da casa principal, já fora dos limites atuais
da quinta, fica o Hotel do Inatel26.
25 - Planta da Quinta do Castelo, da autoria da Companhia Hortícolo-Agrícola
Portuense. Fonte: Catalogo Geral e Descriptivo das Plantas, Colmeias e Outros
Artigos à venda na Companhia Horticolo-Agricola Portuense, n.º 50, 1914.
26 - Requalificação da Quinta do Castelo da Feira - Santa Maria da Feira projeto
de arquitetura paisagista. Projeto de execução | dezembro de 2016 | Memória
descritiva | 016P0015 ARP PE MD A

32
 A planta do projeto da Companhia Hortícola evidencia
um traçado com caráter naturalista, à semelhança
dos parques e jardins da época. A sua composição é
marcada pela organização de caminhos ladeados por
árvores, que denotam cuidado na criação de admiráveis
panorâmicas sobre o castelo.
A gruta e o lago são os elementos de maior distinção
deste lugar. Foi aproveitada para criar uma gruta de dois
andares, com um “acabamento exterior que permite a
camuflagem do betão com plantas, como se de uma
obra espontânea da Natureza se tratasse” . No nível 27
inferior da gruta foi criado um lago impermeabilizado
com uma forma naturalizada, que é atravessado por
uma ponte com uma guarda em troncos de madeira.
Na margem poente do lago encontra-se construída
uma armação de betão e outros elementos decorativos,
como floreiras, imitando troncos de árvores. Na margem
29
27 - MARQUES, Teresa Portela; MAGALHÃES, Cristiane Maria - Técnica, Arte
e Cultura nos jardins de meados de Oitocentos até ao limiar do século XX, em
Portugal e no Brasil.
28 - Requalificação da Quinta do Castelo da Feira - Santa Maria da Feira projeto
de arquitetura paisagista. Projeto de execução | dezembro de 2016 | Memória
descritiva | 016P0015 ARP PE MD A
nascente, o efeito obtido pelas plantações denota um
cuidado particular, distinguindo-se um conjunto de
árvores exóticas de grande porte. A nascente da casa
principal, junto ao Hotel do Inatel, existe um outro lago
de forma naturalizada, que não está representado no
projeto da Companhia Hortícola. Aqui encontram-se
alguns elementos decorativos, essencialmente bancos
em betão armado imitando troncos de árvores.
O património vegetal da Quinta do Castelo, resultado
do plano da Companhia Hortícola Agrícola Portuense,
remonta ao inicio do século XX, como podemos observar
na figura, publicada em 1917, que apresenta uma vista
geral da Vila da Feira. Aqui, verificamos que a encosta
entre o Convento dos Loios e o Castelo da Feira,
correspondente à área da Quinta do Castelo, encontra-
se preenchida com árvores muito jovens,o que nos leva
a crer que tenham sido plantadas por essa altura28.
29 - TÁVORA, Fernando. 1917. O Castelo da Feira, sua descrição, sua história
e notícia sobre os Condes da Feira
33
 Em 1939, a Direção Geral dos Edifícios e Monumentos Alexandre Brandão. A proprietária cedeu gratuitamente
Nacionais do Norte procede à expropriação de uma a faixa correspondente, fazendo-lhe o município a
faixa dos terrenos em redor do castelo, pertencentes transferência de uma estufa e de uns tanques que aí
a D. Angelina de Matos Brandão, mulher e herdeira de tinha construído para o interior da quinta.

30

30 - Estufa pertencente a Angelina Matos Brandão, antes das obras.

Foto Marques Júnior

34
31 - Idem

35
 32 - Idem

33 - Idem

36
34 - Idem

35 - Casario que ainda se manteve.

Foto Marques Júnior

37
 Como os proprietários da Quinta do Castelo não
tiveram filhos, por sua morte, a quinta passou para a
posse dos seus sobrinhos, únicos herdeiros: Artur Freitas
Matos (Porto), Dr. Vasco Fernando Freitas de Matos
(Matosinhos), Dr. Adriano Noronha Matos, (Porto) e
D. Maria Teresa Quaresma de Noronha Matos(Porto).
Estes, não tendo interesse em conservá-la,
puseram-na à venda. A Câmara Municipal de então
(1960) desejava adquiri-la, mas os meios financeiros
eram escassos. Posto ao corrente do assunto, o ilustre
feirense Dr. Henrique Veiga de Macedo, então Ministro
das Corporações, pelo grande interesse que dedicava
à sua terra, que sempre tanto amou, comprou o edifício
e toda a quinta em 1961 pelo Estado (Federação das
Caixas de Previdência - Obras Sociais) para instalação
de uma colónia de férias. Tiveram um papel importante
o Dr. Domingos Caetano de Sousa, o Presidente da
câmara Dr. Domingos Coelho para além do Ministro das
Corporações, Dr. Henrique Veiga de Macedo.
Nesta altura, a quinta, com a superfície total de 133
860 m2 era composta de “um terreno a mato e parque,
com a superfície de cento e vinte e um mil e sessenta
metros - um terreno lavradio, com a superfície de trinta
e dois mil e oitocentos metros, - um prédio residencial,
de três pavimentos, com a área coberta de quatrocentos
e trinta e oito metros, sendo a superfície total de mil
trezentos e catorze metros, - uma garagem, com a área
coberta de cento e noventa e três metros, - uma casa
de caseiro, de dois pavimentos, com a área coberta
de trezentos e oitenta metros, sendo a superfície total
de setecentos e sessenta metros, uma estufa, com a
superfície de cinquenta e cinco metros, - e uma gruta,
lago, bem como outras pertenças, como sejam águas e
tanques, formando tudo um único prédio, com todas as
suas servidões, tanto ativas como passivas, pelo valor
de MIL E NOVECENTOS CONTOS, [...].36”
38
[...] Venda que faz Artur Freitas de Matos e Esposa
e outros à Federação de Caixas de Previdência - Obras
Sociais37.
Aos vinte e seis de Abril de mil novecentos e
sessenta e um [...] - Artur Freitas de Matos e esposa
e [...] outros vendem à Federação de Caixas de
Previdência - Obras Sociais, representada pelos seus
Presidente e Secretário - Drs. Fernando Serzedelo
Quintas do Nascimento e José Camilo da Trindade, [...]
o imóvel misto, [...] denominado Quinta do Castelo,
situado no lugar do Castelo desta Vila, com a superfície
total de cento e cinquenta e três mil oitocentos e
sessenta metros, que se compõe de um terreno a
mato e parque, com a superfície de cento e vinte e
um mil e sessenta metros - um terreno lavradio, com
a superfície de trinta e dois mil e oitocentos metros,
- um prédio residencial, de três pavimentos, com a
área coberta de quatrocentos e trinta e oito metros,
sendo a superfície total de mil trezentos e catorze
metros, - uma garagem, com a área coberta de cento
e noventa e três metros, - uma casa de caseiro, de
dois pavimentos , com a área coberta de trezentos e
oitenta metros, sendo a superfície total de setecentos
e sessenta metros, - uma estufa, com a superfície de
cinquenta e cinco metros, - e uma gruta, lago, bem
como outras pertenças, como sejam águas e tanques,
formando tudo um único prédio, com todas as suas
servidões, tanto activas como passivas, pelo valor de
MIL E NOVECENTOS CONTOS, [...].
A aquisição desta propriedade é para instalação de
uma colónia de férias. [...]
36 - Escritura registada no Primeiro Cartório da Secretaria Notarial da Feira, 19
de maio de 1961.
37 - Retirado da Escritura, registada no Primeiro Cartório da Secretaria Notarial
da Feira - 19 de maio de 1961
 38

38 - Fac-simile da primeira página da Escritura registada no Primeiro Cartório da Secretaria Notarial da Feira, 19 de maio de 1961

39
 39

39 - O Presidente da República Almirante Américo Thomaz visitou esta Colónia

de Férias e Centro de Atividades Culturais do Instituto de Obras Sociais. 13 de
setembro 1970

40
40

40 - Centro Infantil da Feira

41
 O interior do edifício foi restaurado para poder realizavam-se aí várias atividades de Formação de
servir ao fim em vista e assim funcionou entre 1966 a Professores.
1974, durante os meses de verão. Nos outros meses

41

41 - Visita a 3 de Abril de 1971 do Presidente do Instituo de obras Sociais, Dr. Veiga de Macedo, Presidente da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira, Dr. Domingos
Coelho, do Subsecretário e Estado do trabalho e Previdência, Dr. Silva Pinto

42
42

42 - Idem

43
 Por despacho da Secretaria de Estado do Trabalho e instaladora pessoas sindicalizadas, pelo que algumas
Previdência, de 7 de abril de 1971, foi determinado que foram forçadas a desistir, ficando o grupo reduzido aos
a Federação das Caixas de Previdência - Obras Sociais cinco primeiros acima nomeados e ao padre Soares dos
- fosse transformada no Instituto de Obras Sociais. Reis, professor de Moral sindicalizado. Nenhuma das
Assim, a Colónia de Férias de Vila da Feira ficou quatros senhoras pôde fazer parte da Comissão, o que
dependente do Instituto de Obras Sociais. todos lamentaram.
A “Revolução dos Cravos”, em 25 de Abril de 1974, Apresenta-se de seguida, dois estratos dos
veio transformar os acontecimentos e ajudar a que a documentos, através dos quais foi integrado parte do
Colónia de Férias para crianças, que apenas funcionava património imobiliário do Instituto de Obras Sociais e,
nos três meses de verão, pudesse ter a sua atividade consequentemente, dois prédios onde, atualmente,
durante todo o ano, tendo sido criada uma Comissão funciona o Centro Infantil de Santa Maria da Feira e o
Instaladora de um Jardim de Infância. Nos anos seguintes Serviço Sub-Regional da Segurança Social de Aveiro.
foram construídos outros edifícios que ocuparam uma
parte da antiga área de cultivo e exploração frutícola da
quinta - o edifício do Inatel, construído no antigo pomar
de macieiras e a Sede dos Escuteiros, construída no
limite norte, junto ao Cemitério.
Numa reunião de moradores, convocada para o
efeito na Casa do Povo, em setembro desse ano, foram
eleitos para formarem a Comissão Instaladora de um
Jardim de Infância as pessoas que se seguem: Joaquim
António de Oliveira Coelho, José Luís Campos Pais,
Alcides da Cruz Campos, Manuel Ferreira dos Reis,
Manuel Sá, Luís Campos, Manuel Ferreira Maia, Padre
Joaquim Vieira da Cruz - Passionista, Padre Manuel
Soares dos Reis -o pároco de então.
E as senhoras, Ana Ferreira dos Santos, Maria Júlia
Lima Santos Sampaio, Madalena Araújo das Neves
Abelha de Almeida e Maria Albertina de Oliveira.
Na sua primeira reunião elegeram, por voto secreto,
um presidente do grupo, que, por maioria de votos,
recaiu em Manuel Ferreira Maia. 43
Com as orientações dadas superiormente, a
Comissão começou a trabalhar para levar por diante
o seu projeto. Entretanto, por imposição superior, foi
determinado que só poderiam fazer parte da Comissão 43 - Retirado do Diário da República – I Série – N.º 271-22-11-1980

44
 O Centro Regional de Segurança Social de Aveiro,
com sede na Avenida Dr. Lourenço Peixinho, n.º 164,
Aveiro, vem requerer que a seu favor se registe a aquisição
dos prédios abaixo mencionados, por integração do
património do Instituto de Obras Sociais, no património
do Centro Regional de Segurança Social de Aveiro, nos
termos do decreto-lei 515/7.9de 28.12.79, e portaria
1003/800 de 22.11.1980
Primeiro: Prédio urbano com posto por uma casa de
dois pavimentos, denominado Abrigo dos Pequeninos,
com quatro divisões no rés-do-chão e oito divisões no
primeiro andar e terreno e logradouro, situado no Largo
da Misericórdia, desta Vila da Feira, a confrontar
de nascente com a igreja da Misericórdia, de poente
com José Francisco Pinto, do Norte com a Casa dos
Magistrados e do Sul com o Jardim, e está inscrito na
matriz predial urbana sob o n.º 1068.
[...]
Segundo: Prédio rústico com área de 153.280 m2,
sito no Castelo, freguesia da Feira, a confinar do Norte
com Dr. José de Castro Corte-Real e outros, nascente
Dr. Vasco Corte-Real, sul castelo da feira e caminho e
poente com Parque Municipal e caminho e está inscrito
na matriz predial rústica sob o n.º 1241.
Prédio urbano composto por uma casa com
jardim, parque, lago, gruta e casa para garagem de
construção moderna, confinando de todos os lados com
o proprietário e inscrito na matriz predial urbana sob o
nº.173.
Prédio urbano composto de uma casa de primeiro
andar, próprio para habitação do caseiro de quinta, com
currais, alpendre com 11 divisões a confinar de todos
os lados com o proprietário e inscrito na matriz predial
urbana sob o nº. 756.
[...]
Aveiro. 25 de agosto de 1981.
Comissão Instaladora
António Oliveira Antunes.
Com a colaboração preciosa do sr. Pinheiro, zelador
da Colónia de Férias, e de D. Dulce Branco, Assistente
Social, após alguns meses de intensa preparação, no
dia 19 de maio de 1975 o Centro Infantil da Feira iniciou
as suas atividades no Palacete da Quinta do Castelo.
Na altura apresentava uma comunidade educativa de
cerca de 50 crianças e apenas quatro monitoras, para o
trabalho direto com as mesmas, coordenadas por uma
Educadora de Infância.
Inicialmente, a Comissão Instaladora admitiu apenas
crianças carenciadas deste município, mantendo-se
este critério durante algum tempo. Posteriormente, e de
uma forma gradual, foram admitidas, novas crianças e
funcionárias.
Passaram a ser aceites crianças de todas as classes
sociais, dando-se preferência, no entanto, aos filhos de
mães trabalhadoras e de famílias de menores recursos
económicos.
Atualmente, a Quinta do Castelo é propriedade
do Instituto da Segurança Social que, em 2013,
estabeleceu um contrato de comodato com a Câmara
Municipal de Santa Maria da Feira, ficando nas mãos do
Município a gestão integral daquele espaço, impedindo
pretensões de eventuais especuladores44 em se apro-
priarem deste espaço emblemático, permitindo o
desenvolvimento de diversas atividades como a Viagem
Medieval em Terra de Santa Maria, o Parque Temático
de Natal – Perlim, bem como o desfrute por parte dos
feirenses deste Património Natural extraordinário.
44 - O Jornal de noticias de 2 de agosto publicava que um consórcio de inves-
tidores “de capital 100% regional” queria avançar para a edificação de uma
cidade medieval à volta do Castelo de Santa Maria da Feira, coração da Viagem
Medieval. Provisoriamente designado Medievus, o projeto integrava a empresa
DMO - Destination Management Organization, que queria ainda reconverter o
Mercado Municipal, e envolve 1,5 milhões de euros de investimento em in-
fraestruturas.
45
 Quinta do Castelo reabre ao público

45

Após uma cuidada requalificação, a Quinta do com uma cerimónia conduzida pelo presidente da
Castelo, reabriu as portas ao público, no dia 6 de julho, Câmara de Santa Maria da Feira, Emídio Sousa.

45 - Porta da Cerca

46
 A intervenção na Quinta pressupôs uma reabilitação apresentavam fissuras, e uma melhoria dos jardins e
dos caminhos, tornando-os mais práticos e de fácil iluminação.
circulação, a recuperação da gruta e do lago, que

46

A casa que estava em ruínas foi requalificada para como os anfiteatros verdes que foram construídos pelo
servir de armazém e na parte de cima foi criado um espaço para ser palco de pequenos espetáculos e
espaço multiusos que servirá de apoio a eventos, assim performances.

46 - Gruta Artificial após as obras de intervenção. Foto: Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira.

47
 47

A requalificação – que envolveu reabilitação
do património vegetal, integração paisagística e
recuperação dos sistemas hidráulicos – privilegiou
a história da Quinta, dando relevo aos pormenores
históricos e às memórias que centenas de feirenses têm
daquele sítio. Muitas paixões foram despoletadas em
passeios pela Quinta e permanece nos álbuns da cidade
como um património natural insubstituível. Hoje, é casa
de um conjunto de atividades culturais e pedagógicas e
de grandes eventos como Perlim e Viagem Medieval.

47 - Anfiteatros Naturais. Foto: Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

48
 A visita guiada pelo presidente da Câmara terminou Maria da Feira que encantou a plateia repleta, com luzes
com um concerto da Banda Sinfónica de Jovens de Santa e melodia, (re)descobrindo a Quinta do Castelo.

48

48 - Visita Guiada à Quinta do Castelo, pelo Presidente da Câmara, Emídio Sousa

Foto: Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

49
 49
Intervenção do Presidente da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira
“Encontramo-nos neste espaço emblemático de
Santa Maria da Feira que hoje reabre ao público.
Esperamos que, na pequena visita que efetuaremos de
seguida, apreciem e confirmem o excelente trabalho de
recuperação aqui realizado.
49 - Intervenção do Presidente da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira,
Emídio de Sousa. Foto: Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de
Santa Maria da Feira
50
A reabilitação dos caminhos permitirá caminhadas
mais confortáveis, uma vez que optamos por um material
acolhedor, a pavimentação betuminosa. Recuperamos a
gruta, um ex-libris que estava a ameaçar ruir a qualquer
momento, para além de devolvermos ao usufruto dos
feirenses este lago lindíssimo, que apresentava enormes
fissuras, por onde a água se esvaía.
Reabilitaram-se os espaços verdes, que contemplam
muitas espécies arbóreas raras e são uma das grandes
50
riquezas desta Quinta. A construção de novas áreas,
como anfiteatros, permitirá a organização de noites
de fados, de folclore, de concertos musicais ou outras
performances, nesta Quinta que reúne todas condições
para momentos únicos e inesquecíveis a nível cultural. As
obras permitiram ainda a recuperação de uma casa que
estava em ruínas e a criação de um espaço multiusos
de apoio aos múltiplos eventos que pretendemos levar
a efeito.
Toda a Quinta está iluminada, o que lhe traz um
novo colorido, e potencia ainda mais a sua beleza. O
excelente trabalho de requalificação deve-se sobretudo
50 - Assistência atenta à Intervenção do Presidente da Câmara Municipal.
Foto: Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira
ao envolvimento da equipa de arquitetos, coordenados
pela professora Teresa Andersen da Universidade do
Porto, a quem não posso deixar de dar os parabéns,
porque perceberam de forma clara o que pretendíamos
para a nossa Quinta. Foram buscar a extraordinária
riqueza histórica desta Quinta desde os alvores da sua
criação, ou seja, desde o início do século passado, sob
a égide do seu proprietário Alexandre Brandão e da sua
esposa Angelina de Matos Brandão, recuperando assim
memórias e identidade.
A maior parte dos feirenses tem memórias
maravilhosas desta Quinta. Recordo que, nos últimos
anos, quando a Quinta estava a entrar em decadência,
nos contactavam para que pudéssemos inverter esta
situação de abandono. Perante o desafio, deitamos
51
 51
mãos à obra, tendo em vista a renovação da Quinta,
sob a Presidência de Alfredo Henriques, e foi no seu
mandato autárquico que protocolamos a gestão da
Quinta do Castelo com a Segurança Social.
Nada disto seria possível se não tivéssemos um
extraordinário interlocutor, o Engenheiro Celestino
Almeida, à data o Presidente do Centro Distrital
da Segurança Social de Aveiro, a quem também
envio um enorme abraço, que merece todo o nosso
reconhecimento. Foi fundamental, porque no início do
51 - Idem
52
processo apoiou-nos de forma inexcedível para que a
Quinta fosse gerida atualmente pelo Município.
Santa Maria da Feira merece este espaço.
É belíssimo e eu espero que saibamos aproveitá-
lo. Peço a todos que sejam vigilantes desta Quinta,
que também é vossa. Se se aperceberem de alguma
situação menos correta, denunciem. Se virem algum
movimento suspeito, atuem. Não tenham medo, alertem
de imediato as autoridades, porque temos de defender
este património. A Câmara não é omnipresente, mas se
como Cidadãos olharmos para a Quinta como um espaço
que é nosso, vamos conseguir mantê-la preservada.
52

Esperamos que se mantenha a tradição dos passeios

e convívios neste local, que as velhas memórias deem
lugar a novas, que mais pessoas se apaixonem aqui,
que utilizem o espaço para as suas fotografias de
batismo, comunhão ou casamento, como aconteceu
durante décadas. Desfrutem da Quinta do Castelo!

52 - Atual Vice-Presidente da Câmara Municipal, Cristina Tenreiro e Antigo

Presidente da Câmara Municipal, Alfredo Henriques. Foto: Gabinete de
Comunicação da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira
53 - Espaços da Quinta do Castelo Requalificados. Foto: Gabinete de
Comunicação da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira 53

53
 Convido-vos para darmos uma voltinha pelo espaço é a melhor forma de fazer a reabertura da Quinta do
e depois assistir à nossa Orquestra de Jovens que Castelo, que a partir de agora é mesmo de todos nós.
nos vai presentear com um Concerto que penso que Muito obrigado”.

54

A partir de agora, poderá visitar gratuitamente a Quinta do Castelo das 9h00 às 18h00, entre novembro e março,
e das 8h00 às 20h00, de abril a outubro.

54 - Concerto Banda Sinfónica de Jovens de Santa Maria da Feira.

Foto: Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira

54