RuyMachado(pedidonº38265)

RuyMachado(pedidonº38265)
 O Mundo de
Arton

RuyMachado(pedidonº38265)
 Os Reinos
O Reinado
O Reinado é uma grande coalizão de rei-
nos humanos (além de alguns não humanos)
formada originalmente pelos refugiados de
Lamnor. Embora cada nação do Reinado seja
soberana, todas respondem a uma autoridade
Os Reinos
maior: o Rei-Imperador ou a Rainha-Impera-
triz. A aliança entre os reinos garante relati-
va paz, mas isso hoje em dia é questionável.
Durante as Guerras Táuricas, Tapista (então
parte do Reinado) invadiu outros reinos, e a
coalizão não foi capaz de vencer.
Embora haja fronteiras definidas (pelo menos
em teoria), relações políticas e comércio ativo no Rei--
ma-
nado, é ilusão achar que o território é todo seguro, m a-
peado ou mesmo civilizado. A imensa extensão de terras
desta parte do continente não é conhecida de todo. Existem ani-
mais selvagens e monstros em cada bosque um pouco mais afastado das
principais cidades. As estradas são cheias de salteadores. Incontáveis
aldeias não aparecem nos mapas, e seus habitantes vivem à margem da
lei e da política, dependendo de si mesmos e de heróis para se proteger.
Cada reino tem sua própria estrutura de governo. Alguns possuem
um rei forte e absolutista, enquanto outros são divididos em feudos ou
tribos. Uns poucos são regidos por oligarquias ou mesmo governantes
eleitos. Em quase todos há um conselho que auxilia o regente. De qual-
quer forma, nem mesmo o mais rígido tirano ou o mais preocupado rei
benevolente consegue vigiar toda a extensão de seu reino.
Os países do Reinado foram criados em torno de fatores cultu-
rais dos refugiados de Lamnor. Assim, cada um possui características
marcantes, que lhe rendem uma alcunha. Nem todos os habitantes de
um determinado reino pensam ou se comportam de modo igual, mas
existem traços culturais marcados, e diferenças significativas mesmo
entre reinos bem próximos. O Reinado ainda é relativamente jovem,
e o modo de pensar arraigado não se dissipou.
O valkar é o idioma padrão do Reinado, conhecido pela grande
maioria da população. Outros idiomas também são usados, mas em
escala bem menor.
Além de administrar Deheon, o Reino Capital, o papel do Rei-
-Imperador é analisar os casos e pendências que envolvem mais de um
reino, ou o Reinado como um todo. Quando isso acontece, a palavra
do regente de Deheon é incontestável.
O antigo Rei-Imperador Thormy era um monarca justo e pon-
derado — mas com modos metódicos desaprovados por parte da po-
pulação. No fim das Guerras Táuricas, cumprindo uma antiga profe-
cia, a coroa do Reinado foi “partida em dois”: hoje existe o Reinado
e o Império de Tauron (muito embora a área civilizada do continente
ainda seja referida como “o Reinado”).
Atualmente o Reinado tem uma Rainha-Imperatriz: Shivara
Sharpblade, também regente de Trebuck, Yuden e Deheon. Além de
contar com poder político inédito na história da coalizão, Lady Shiva-
ra é uma guerreira habilidosa e carismática, amada pelo povo. Ela tem
a difícil tarefa de manter os países restantes unidos.
RuyMachado(pedidonº38265)
Deheon
O Reino
Capital
Marco zero da co-
lonização, o ponto onde
fica a estátua de Valkaria
foi a primeira área não hostil
encontrada pelos exilados de Lamnor. Deheon
tem uma área circular com aproximadamente
1.050 km de diâmetro, centrada na estátua de
Valkaria. As fronteiras foram marcadas no limite
V
onde
ond de os clérigos de Valkaria perdiam seus poderes, an-
tes d
da llibertação da deusa. Deheon é, com certeza, o reino
mais organizado de todo o Reinado, com a própria Rainha-Impe-
tariz Shivara Sharpblade supervisionando tudo de perto. A influência
de Deheon é grande. Seus nobres lançam as mais populares modas e
costumes. Ali são tomadas as decisões políticas mais importantes. Ali
estão prodígios como a Grande Academia Arcana e o Protetorado do
Reino. O oposto também é verdadeiro — qualquer fato que abale
Deheon abalará todo o restante do Reinado.
Características: planície entrecortada por rios, florestas, colinas
e montanhas.
Clima: subtropical; temperado a oeste.
Cidades de destaque: Valkaria (capital), Selentine, Gorendill,
Pequena Colina, Bek’Ground, Villent, Ridembarr.
População: humanos (80%), halflings (4%), goblins (4%),
anões (4%), elfos (5%), outros (3%).
Divindades principais: Valkaria, Khalmyr, Tanna-Toh.
Regente: Rainha-Imperatriz Shivara Sharpblade.
Ahlen
O Reino da Intriga
Fundado por três linhagens diferentes
de nobres, o reino de Ahlen tem uma histó-
ria de intrigas e traições. Embora nunca tenha
apresentado um conflito armado em grande
escala, a luta velada pelo poder dentro de Ahlen
já faz parte do dia a dia. O atual regente alcançou a posição envene-
nando o próprio irmão. O regente anterior foi deposto, vítima de uma
conspiração. Fazer parte da nobreza de Ahlen é conviver com inimigos
e seus métodos sutis. Tornar-se regente é ser atirado em um ninho de
cobras. Essa forma de “subir na vida” também tem forte influência
sobre as classes mais baixas. Nativos de Ahlen estão sempre tentando
levar vantagem. A honestidade é pouco valorizada — armas também.
Os aventureiros locais se dedicam menos ao combate, para aperfeiçoar
furtividade,
sua lábia, dissimulação, furtivi ida
d de, envenenamento e outras táticas.
A lei é severa apenas para os que se deixam apanhar; a falta de es-
perteza é considerada pior que o crime. O povo de Ahlen também
tem uma forte tradição de jogos — especialmente jogos de azar, com
cartas, dados e tabuleiros. Trapacear é quase uma obrigação! Uma vez
que a violência é vista com repugnância, também é costume resolver
disputas através de jogos.
Características: vales e planícies entrecortados por morros e
colinas.
Clima: subtropical.
Cidades de destaque: Tharthann (capital), Midron, Nilo.
População: humanos (97%), goblins (2%), outros (1%).
Divindades principais: Nimb, Hyninn, Marah, Tanna-Toh.
Collen
O Reino dos
Olhos Exóticos
Collen é um dos menores países do
Reinado. No entanto, tem muitas qualidades
estranhas. A principal delas é que todos os col-
lenianos têm olhos de cores diferentes: um de uma
cor comum, como castanho ou negro, e o outro azul, verde ou casta-
nho claro. Tonalidades exóticas (vermelho, ouro, prata, rosa, lilás...)
também são comuns, mas sempre diferentes para cada olho. Os olhos
também podem, às vezes, ser semelhantes aos de animais, como ga-

Os Reinos
tos, cobras ou águias. Todos os nativos de Collen têm visão excelente.
Regente: Thorngald Vorlat. Pode ocorrer que um dos olhos tenha algum poder mágico ligado à
visão. Muito jjá se especulou
p sobre esse fato,, e existem várias lendas e
histórias que tentam explicá-lo. Clérigos afirmam que essa marca foi

Bielefeld deixada pelos deuses para que o povo

de Collen jamais esqueça de sua he-

O Lar da
Ordem da Luz
Bielefeld abriga a cidade de Norm, sedee
dos cavaleiros da Ordem da Luz, uma das or- orr-
ganizações benignas mais notórias em Arton.
Artoon.
Atualmente, este grupo de servos de Khalmyr
Khalm myr está
em uma situação delicada. Além das evidências
evidên ncias de
corrupção dentro dos mais altos escalões, as diver-
diver-
gências com Portsmouth são eternas e acirradas.
acirrradas.
A própria Norm foi praticamente destruídaa por
cavaleiros corrompidos pela Tormenta, e os os co-
fres do reino foram drenados para pagar por um
grande ritual mágico feito por Wynlla. Mesmo
Messmo
assim, o status dos cavaleiros em Bielefeld é alto.
alto.
Costuma-se dizer que uma família nobre que
não possui um membro entre os cavaleiros não
é realmente nobre. Rendendo-se a pressões,, a
Ordem tem aceitado cada vez mais membross da
nobreza, independente de suas reais qualificaç
cações.
ções.
Este fato pode levar à ruína da outrora gloriosa
glooriosa
Ordem da Luz. As ações de cavaleiros heroicos
no combate à Tormenta trouxeram grande bri-
lho — um dos maiores heróis do Reinado é
o cavaleiro Orion Drake. Mas Orion não foi fooi
bem visto por seus irmãos em armas, tendoo
sido expulso da Ordem da Luz, o que mais umaum ma
vez agrava o problema.
Características: planícies entrecortadas
por colinas e florestas.
Clima: temperado; subtropical ao sul.
Cidades de destaque: Roschfallen (ca-
pital), Portfeld, Highter, Norm.
População: humanos (94%), anões (3%)
(3%),
),
goblins (1%), halflings (1%), outros (1%).
Divindades principais: Khalmyr, Lena,,
Tanna-Toh.
Regente: Rei Igor Janz.

RuyMachado(pedidonº38265)
RuyMachado(pedidonº38265)
RuyMachado(pedidonº38265)
 rança. Outros acham que é tudo fruto de uma maldição. Houve época
em que os collenianos não eram bem aceitos em outros reinos, vistos
com muita desconfiança. O povo de Collen ainda guarda muito do
modo de vida simples dos antigos bárbaros locais. Embora exista uma
nobreza, a maior parte do povo não pratica agricultura ou pecuária,
nem ergue grandes metrópoles. Vivem da caça e pesca, e moram em
pequenas vilas florestais ou cidades costeiras. Pessoas cegas — por
nascimento, doença ou acidente — são consideradas amaldiçoadas.
Assim, matar uma pessoa cega é visto como um ato de piedade.
Características: totalmente florestal.
Clima: subtropical.
Cidades de destaque: Horeen (capital), Kriegerr, Var Raan, Lardder.
Os Reinos
População: humanos (90%), goblins (1%), halflings (6%), ou-
tros (3%).
Divindades principais: Allihanna, Grande Oceano, Khalmyr,
Tanna-Toh, Azgher, Marah, Sszzaas.
Regente: Lorde Godfrey Hogarth.
Hongari
O Reino dos Halflings
Região quase totalmente habitada por
halflings, Hongari é o terceiro maior reino
não humano do continente (depois de Tapista
e Doherimm). Povo pacato, os “pequeninos”
não se envolvem em intrigas e maquinações com
os outros reinos. Mesmo sua participação na política do Reinado é
quase inexistente: Tildo Didowicz, o atual regente, não é mais que um
mero representante da região. As maiores preocupações dos halflings
hoje em dia dizem respeito às abusivas taxas impostas a seus comer-
ciantes por Ferren Asloth, regente de Portsmouth. Estas medidas têm
dificultado cada vez mais a exportação do fumo cultivado nas Colinas.
Características: península florestal, entrecortada por colinas e
planícies; ligeira atividade vulcânica no extremo oeste.
Clima: temperado.
Cidades de destaque: Colinas dos Bons Halflings (capital), Ta-
linthar, Vollendann, Vila Nessie.
População: halflings (76%), humanos (17%), fadas (5%), elfos
e outros (2%).
Divindades principais: Lena, Marah, Thyatis, Allihanna.
Regente: Tildo Didowicz, Prefeito das Colinas.
Khubar
O Reino-Arquipélago
Khubar tem uma cultura exótica, que
seguiu um caminho diverso dos povos do
continente. As casas são rústicas: simples
cabanas de palha, bambu, folhas e troncos de
palmeira. O clima é quente, com chuvas fortes. A
montaria mais comum é o tumarkhân, um enorme lagarto herbívoro.
O povo, de pele moreno-acinzentada, tem o costume de tatuar metade
do corpo com padrões fluidos e variados. Dizem que esses desenhos
servem para representar a dualidade do ser humano, que nasce com
RuyMachado(pedidonº38265)
potencial para o bem e para o mal. É costume em Khubar usar pouca
roupa, para exibir suas tatuagens. Mas os khubarianos estão longe do
barbarismo. Seus guerreiros são bem treinados e organizados, seus sá-
bios são grandes filósofos, magos e monges. A economia é baseada na
pesca, coleta de frutas e caça de pequenos répteis.
Características: arquipélago vulcânico próximo à costa sul de Arton.
Clima: tropical.
Cidades de destaque: Havanah (capital), Vila Alkeran, Cidadela
do Mal.
População: humanos (89%), halflings (7%), outros (4%).
Divindades principais: Grande Oceano, Benthos (deus menor),
Allihanna, Megalokk, Lena, Nimb.
Regente: Khulai-Hûk.
Montanhas Uivantes
O Reino Gelado
As Montanhas Uivantes permanecem geladas durante o ano todo.
Por muito tempo, estudiosos tentaram encontrar explicações para esse
fenômeno, tecendo as mais variadas teorias. Uma delas diz que as mon-
tanhas são mantidas nessa temperatura por um gigantesco demônio
de gelo adormecido, que está se preparando para despertar e invadir
as aldeias da região. Outras envolvem complicadas explicações sobre
correntes de ar, frentes frias, constituição geológica das montanhas, etc.
(não possui muitos adeptos). A verdade tem ligação com os Dragões-
-Reis. Beluhga, a Rainha dos Dragões Brancos (também chamados
dragões do gelo), foi presa na cordilheira por Khalmyr. Tamanho era
o poder de Beluhga que sua presença prolongada afetou o clima lo-
cal, resultando nas Montanhas Uivantes que conhecemos. Beluhga era
adorada como deusa por bárbaros e esquimós que suportam o terrível
clima. No entanto, foi morta pelo Paladino. As Uivantes continuam
geladas, e ainda não há um novo regente ou Dragão-Rei branco.
Características: terreno montanhoso com vales e lagos.
Clima: glacial.
Cidades de destaque: Giluk, Cidadela de Khalmyr, Terra dos
Pequenos, Tundorak.
População: humanos (92%), anões (4%), halflings (2%), mino-
tauros (1%), outros (1%).
Divindades principais: Beluhga (deusa menor, morta), Allihanna,
Lena, Khalmyr, Ragnar.
Regente: nenhum.
Namalkah
O Reino dos Cavalos
Namalkah é conhecido em todo o Rei-
nado pela qualidade de suas montarias — os
cavalos desse reino são os mais fortes, rápidos
e saudáveis de Arton. O cavalo é um animal sa-
grado no reino, sua vida é tão valiosa quanto a de
um ser humano. Toda a cultura local é equestre. Namalkah é um dos
poucos países do Reinado que têm como divindade principal um deus
menor: Hippion, o Deus dos Cavalos. O talento dos cavaleiros e ama-
zonas namalkahnianos também m é notório. Cada criança ganha sua pri-
meira montaria aos seis anos de idade, e jamais deixa de praticar. Uma
lenda local diz que, no mesmo momento em que nasce um futuro rei
de Namalkah, nasce também um cavalo-rei — uma montaria extraor-
dinária, que irá acompanhar o monarca por toda a vida. Um cavalo-rei
só morre quando o rei de Namalkah perece. Essa ligação pode trans-
mitir a impressão de que nativos desse reino são rústicos. De fato, os
namalkahnianos descendem de tribos bárbaras e têm uma forte ligação
com a natureza, mas também são pessoas sofisticadas. O reino apresenta
numerosas grandes cidades, com castelos e palácios, embora também
tenha grandes extensões de terreno amplo e vazio, castigado pelo vento.
Características: planícies, campos e pradarias entrecortadas por
colinas e florestas.
Clima: subtropical

Os Reinos
Cidades de destaque: Palthar (capital), Yron, Mínua, Suth-
-Eleghar.
População: humanos (90%), halflings (5%), outros (5%).
Divindades principais: Hippion (deus menor), Khalmyr,
Allihanna.
Regente: Borandir Silloherom.

Pondsmânia
O Reino das Fadas
Habitado quase que unicamente por fa-
das e outras criaturas mágicas, a Pondsmânia
não tem grandes cidades. Sua população vive
em pequenas vilas ou nas próprias árvores que
tomam praticamente todo o reino. A capital, Lin-
nanthas-Shaed, fica no interior da gigantesca Árvore do Céu — que,
dizem, foi um presente de Allihanna para a Rainha Thanthalla-Dhae-
delin. Muitas lendas cercam a Pondsmânia. Entre outras histórias fan-
tásticas, dizem que o tempo passa de modo diferente dentro do reino
— um ano lá dentro pode ser um dia do lado de fora, ou vice-versa.
Dizem também que as fadas costumam sequestrar crianças de outros rei-
nos para servir na corte da rainha. E dizem ainda que Linnanthas-Shaed
só pode ser encontrada com a permissão de Thanthalla-Dhaedelin. Os
vizinhos de Sambúrdia e Trebuck evitam as proximidades da Pondsmâ-
nia. Embora se envolva muito pouco na política do Reinado, a rainha
costuma enviar emissários oficiais a Deheon de tempos em tempos.
Características: florestas densas.
Clima: subtropical.
Cidades de destaque: Linnanthas-Shaed (capital), Palácio-Ci-
dadela de Hayall.
População: fadas (56%), outros (44%).
Divindades principais: Wynna, Allihanna, Lena.
Regente: Rainha Thanthalla-Dhaedelin.

Portsmouth
O Reino da
Magia Proibida
Outrora um condado pertencente a Bie-
lefeld, Portsmouth conquistou sua in
indepen-

RuyMachado(pedidonº38265)
 dência graças às maquinações do Conde Ferren Asloth. Acredita-se que
a medida tenha sido uma tentativa de afastar a influência da Ordem da
Luz. Portsmouth tem duas particularidades. A primeira é a total proibi-
ção da prática de magia arcana. A presença de magos é tolerada — mas
aquele que for flagrado lançando magias é preso no mesmo instante, e
pode ser condenado à morte, dependendo da circunstância. Livros de
magia ficam em poder da guarda durante a permanência do mago. O
culto à deusa Wynna é tolerado, embora seja visto com desconfiança.
A outra característica é a total intolerância quanto aos cavaleiros da Or-
dem da Luz. O povo de Portsmouth apoia as convicções de seu regente.
A verdade é que Ferren é, secretamente, um mago de considerável po-
der. Ninguém no Reinado conhece esse fato. A explicação mais simples
para sua postura é que, sem outros magos por perto, o conde pode
concentrar todos os conhecimentos arcanos em si mesmo. Sua política
Os Reinos
tirânica fez com que Porstmouth prosperasse. Além da exportação de
produtos internos, boa parte da renda do reino vem dos abusivos im-
postos cobrados dos halflings de Hongari — que precisam atravessar o
reino para levar seus carregamentos de fumo a outras partes.
Características: floresta entrecortada por colinas e planícies.
Clima: temperado.
Cidades de destaque: Milothiann (capital), Cambur, Ith, Adoloth.
População: humanos (97%), outros (3%).
Divindades principais: Keenn, Tanna-Toh.
Regente: Conde Ferren Asloth.
Sambúrdia
O Celeiro de Arton
Um mais ricos reinos de Arton, Sam-
búrdia tem a maior produção agrícola do Rei-
nado. Enormes fazendas se espalham por toda
a terra. Sambúrdia é um dos melhores lugares
para se viver em Arton — pelo clima e a facilida-
de de plantio e devido a uma campanha do regente Isontorn. Ainda
faltam pessoas para trabalhar nas plantações e em outras atividades,
e o reino dá boas-vindas a todos. A nobreza samburdiana é uma das
mais ricas do Reinado, comparável aos nobres de Deheon e Yuden. Os
impostos são considerados altos — mas, com a riqueza local, qualquer
cidadão pode viver com conforto. A grande extensão florestal do rei-
no ainda abriga muitos perigos selvagens. Devido a isso, aventureiros
dispostos a combater essas ameaças também são muito bem-vindos
em Sambúrdia. As florestas atraem uma quantidade razoável de elfos
— mas, até onde se sabe, nenhuma comunidade élfica chegou a ser
formada ali. Allihanna é a deusa mais popular. Clérigos e druidas são
comuns, mesmo nas grandes cidades. Sambúrdia tem excelentes rela-
ções comerciais com praticamente todos os reinos vizinhos, e o regente
tem recebido emissários halflings de Hongari. Desconfia-se que esteja
negociando algum acordo para que os halflings possam contornar as
restrições de Portsmouth.
Características: florestas densas.
Clima: tropical a oeste, subtropical a leste.
Cidades de destaque: Sambúrdia (capital), Mehnat, Tallban,
Collarthan.
População: humanos (88%), elfos (6%), halflings (2%), goblins
(3%), outros (1%).
Divindades principais: Allihanna, Khalmyr, Wynna.
Regente: Beldrad Isontorn.
RuyMachado(pedidonº38265)
Sckharshantallas
Sckharshant
tallas
O Reino do Dragão
Sckhar, o Rei dos Dragões Vermelhos,
é o regente desta nação. É considerado um
bom governante — apesar de implacável com
quem desobedece suas leis. Territorial como
todo dragão, vê Sckharshantallas como seu imen-
so covil. Sua presença intimidadora reduz os ataques
de monstros das vizinhas Montanhas Sanguinárias, além de tornar o
reino bastante quente. Os cidadãos do reino pagam tributo com di-
nheiro, joias e itens mágicos — aventureiros comentam que o palácio
de Sckhar teria o maior tesouro de Arton. A cultura e arte locais são
baseadas na figura majestosa do dragão vermelho, que adorna templos,
castelos, roupas, armas e armaduras. Sckhar também é venerado como
divindade, com clérigos próprios e uma ordem organizada. Além dis-
so, os cargos de autoridade no reino são ocupados por meio-dragões,
filhos do próprio Sckhar com as humanas e elfas de seu harém. Sckhar
tem uma forma humanoide, que usa quando deseja ser visto em públi-
co: um elfo alto e esguio, trajado em mantos negros e vermelhos. Seu
olho esquerdo é cego, trazendo três cicatrizes alinhadas que cruzam
sua extensão. Sckharshantallas não possui um Conselho. A concentra-
ção de tanto poder político nas mãos do ameaçador dragão preocupa
alguns, e ninguém ousa imaginar quais seriam as consequências caso
Sckhar decida fazer guerra com o resto do Reinado.
Características: campos e savanas entrecortados por florestas e
colinas. Ligeira atividade vulcânica ao norte.
Clima: quente.
Cidades de destaque: Ghallistryx (capital), Khershandallas,
Thenarallann, Durtras.
População: humanos (90%), elfos (2%), outros (8%).
Divindades principais: Megalokk, Keenn, Khalmyr, Sckhar
(deus menor).
Regente: Sckhar.
Trebuck
O Reino
da Tormenta
Formado por vilas surgidas após o aban-
dono das torres e fortes que protegiam o reino,
Trebuck era um país pacato de cultura campes-
tre. Entretanto, uma tragédia mudou tudo: uma
área de Tormenta surgiu perto do Forte Amarid. Antes abandonada,
a fortificação tornou-se um dos principais focos de defesa do reino,
abrigando boa parte do exército. Então, uma tragédia ainda maior se
abateu. A área de Tormenta expandiu-se, tomando o Forte Amarid e
uma considerável faixa de terra além do Rio dos Deuses. Milhares de
pessoas morreram, vítimas do ataque dos demônios e da chuva áci-
da. Isso levou à formação do Exército do Reinado, um agrupamento
de soldados de todos os reinos, que enfrentou a Tormenta no Forte
Amarid. O resultado foi a derrota, e a regente de Trebuck, Shivara
Sharpblade, escapou por pouco. No entanto, Shivara mostrou-se uma
governante carismática, forte e astuta. Seu casamento com Mitkov,
regente de Yuden, garantiu auxílio militar — e, quando Mitkov foi
deposto, ela assumiu o trono de Yuden. Com a captura do Rei-Im-
perador Thormy, Shivara assumiu ainda a coroa de Deheon e o posto
de Rainha-Imperatriz, tornando-se a pe
p
pessoa
ssoa mais poderosa de Arton.
Embora Trebuck continue sob a sombra vermelha da tempestade,
agora sua rainha conta com todo o poderio do Reinado. Os habitantes
esperam que seja suficiente.
Características: campos e savanas entrecortados por florestas
e colinas.
Clima: tropical.
Cidades de destaque: Crovandir (capital), Prodd, Tyros.
População: humanos (90%), outros (10%).
Divindades principais: Khalmyr, Keenn.
Regente: Rainha-Imperatriz Shivara Sharpblade.
Tyrondir
O Reino da Fronteira
Como uma antiga extensão do reino de
Deheon, Tyrondir sofre de dependência da
capital. Com economia basicamente agrícola,
o reino não desenvolveu grandes riquezas nem
progressos próprios — além de contar com um
diminuto exército. Além disso, é costume entre os jovens tyrondinos
partir de sua terra natal em busca de melhores oportunidades. Mui-
tos acham que viver permanentemente em Tyrondir é pura perda de
tempo. A guerra marca a história deste reino. Além de ser palco para
grandes ressentimentos entre os cidadãos dos dois continentes devido
à Grande Batalha, Tyrondir vive sob ameaça de Thwor Ironfist e a
Aliança Negra, principalmente depois da queda de Khalifor. O general
bugbear está parado há dez anos, o que levou alguns a achar que a
conquista acabou. No entanto, a desestabilização do Reinado com as
Guerras Táuricas (e o cumprimento de parte da profecia sobre Thwor)
renovou os temores de uma invasão do exército goblinoide.
Características: planície entrecortada por colinas, florestas, lagos
e rios.
Clima: subtropical ao norte, temperado ao sul.
Cidades de destaque: Cosamhir (capital), Molok, Vila Questor,
Dagba, Ragnarkhorrangor (antiga Khalifor).
População: humanos (93%), anões (5%), outros (2%) — não
incluindo a população goblinoide de Ragnarkhorrangor.
Divindades principais: Khalmyr, Thyatis, Ragnar (somente
entre a Aliança Negra).
Regente: Balek III.
União Púrpura
Os Reinos Menores
Formada por uma série de pequenos
reinos independentes, a União Púrpura é a
evolução natural das antigas tribos bárbaras
que já habitavam o continente antes da chegada
dos exilados do sul. O reino é governado por um
conselho de tribos, presidido por um grande chefe. Há alguns anos, o
algoz da Tormenta Crânio Negro conseguiu infectar muitos guerreiros
da União Púrpura com simbiontes, e forçou uma batalha contra o Exér-
cito do Reinado. A grande mortandade ddesestabilizou
esestabilizou a União Púrpura,
RuyMachado(pedidonº38265)
e deixou muitas tribos sem chefes. Yuden ofereceu ajuda, estendendo
seu militarismo ao reino, mas isso também diminuiu quando Shivara
Sharpblade assumiu o trono. Ainda hoje muitas tribos da União Púrpu-
ra buscam guerreiros fortes e decididos que possam liderá-las, e os cos-
tumes do reino possibilitam que estrangeiros e não humanos ocupem o
cargo, desde que triunfem nos combates rituais.
Características: florestas entrecortadas por colinas e platôs.
Clima: temperado.
Cidades de destaque: Grael (capital), Galleann, Ghord.
População: humanos (97%), halflings (1%), outros (2%).
Divindades principais: Allihanna, Khalmyr, Megalokk, Ahara-
dak (deus menor).
Os Reinos
Regente: nenhum.
Wynlla
O Reino da Magia
Wynlla é um caso único dentro do Rei-
nado: não há um regente. Todas as decisões são
tomadas pelo Conselho de Wynna, composto
apenas por magos. O povo de Wynlla vê os ma-
gos como pessoas inteligentes, sábias, disciplinadas
e preparadas para governar. A prosperidade do reino prova que estão
certos. A magia faz parte do dia a dia. Mesmo aqueles que não praticam
as artes arcanas têm certo conhecimento teórico. A deusa Wynna é am-
plamente cultuada em majestosos templos. Magos e clérigos de Wynna
são figuras respeitadas, sempre ocupando cargos nobres ou de autorida-
de. A economia do reino se baseia na pesquisa e fabricação de poções,
pergaminhos e grimórios. Para aqueles que não conseguem ser aceitos
na Academia Arcana, as escolas no reino de Wynlla são uma ótima se-
gunda opção. O próprio reino se formou porque o mago da corte do
Reinado na época se propôs a estudar estranhos fenômenos mágicos que
aconteciam na região. Eram regiões de magia selvagem que existem até
hoje, surgindo e desaparecendo de maneira imprevisível. Wynlla foi pal-
co de dois eventos importantes nos últimos anos: seus magos realizaram
o grande ritual de teletransporte que levou tropas de Bielefeld através do
continente, e a cidade de Coridrian ergueu-se como um imenso golem,
para combater o gigante de ferro de Mestre Arsenal.
Características: planícies e colinas.
Clima: subtropical no centro e norte, tropical ao sul.
Cidades de destaque: Sophand (capital), Kresta, Coridrian.
População: humanos (90%), goblins (2%), halflings (7%),
outros (1%).
Divindades principais: Wynna, Tanna-Toh, Tenebra.
Regente: o Conselho de Wynna.
Yuden
O Exército
com uma Nação
Yuden, o segundo país mais poderoso
do Reinado, já foi considerado uma ameaça
comparável à Aliança Negra ou à Tormenta. Yu-
 den tem o melhor e mais disciplinado exército do Reinado, e possuía
também um regente tirânico e um sentimento de “pureza racial” que
agredia qualquer raça não humana. Antes que o Reinado fosse formal-
mente oficializado, Yuden anexou alguns reinos pequenos, em campa-
nhas militares que até hoje são estudadas como exemplos para qual-
quer comandante. Há um ditado em Arton: “Toda nação possui um
exército, mas Yuden é um exército com uma nação”. É tradição que
os nobres de Yuden estudem estratégia e formas mais eficientes de se
resolver uma batalha. Muitas técnicas e estratégias nunca foram vistas
fora dessas fronteiras. A população apoia cada ação de seus regentes.
Eles se veem como a melhor e mais avançada sociedade do Reinado.
Após incidentes diplomáticos e ameaça de guerra contra Dehe-
on, o então regente casou-se com Shivara Sharpblade, oferecendo
Os Reinos
o poderio militar do reino em troca da grande influência da nobre.
Yuden então tentou espalhar seu modo de vida por todo o Reina-
do, enfim manobrando para tomar o posto de Reino Capital — mas
sem sucesso. Humilhado e deposto, o regente de Yuden desapareceu,
e Shivara Sharpblade assumiu o trono. A nova rainha enfrentou mui-
tas dificuldades, mas aos poucos está conseguindo conquistar o amor
do povo, principalmente porque é uma guerreira poderosa. A intole-
rância dos yudenianos está diminuindo — pelo menos em público.
Contudo, o reino ainda é um lugar perigoso para não humanos. Um
dos maiores temores dos artonianos é uma revolução em Yuden, a
deposição de Shivara e uma nova era expansionista. O reino também
é conhecido por abrigar a Caverna do Saber, santuário onde está lo-
calizado o Helladarion — o artefato consciente que atua como sumo-
-sacerdote de Tanna-Toh. Aventureiros ansiosos por respostas fáceis
para seus problemas costumam rumar para lá, mas então descobrem
que a intolerância de Yuden pode ser um obstáculo inesperado...
Características: planícies e pradarias entrecortadas por colinas
e florestas.
Clima: temperado.
Cidades de destaque: Kannilar (capital), Gallienn, Warton,
Drekelllar, Gavanir, Thornwell, Bonwa.
O Império de Tauron
Durante séculos, o Reinado foi supremo como coalizão de
reinos no continente, mas havia grandes tensões, e às vezes ame-
aça de guerra. Isso explodiu quando Tapista, o Reino dos Mino-
tauros, invadiu Hershey e então todo o sudoeste, dando início às
Guerras Táuricas.
O rápido ataque dos minotauros pegou as outras nações de sur-
presa, e não houve tempo para organizar um contra-ataque — princi-
palmente levando-se em conta o ataque do colosso de Mestre Arsenal
e as movimentações da Tormenta no leste. Tapista triunfou, anexando
vários reinos e dividindo o Reinado. Hoje em dia, o Império de Tau-
ron é uma segunda coalizão começando a se estabilizar. Cada reino
manteve seu regente, mas em geral este é apenas um fantoche ou,
na melhor das hipóteses, um segundo em comando. Em cada nação
conquistada há um governador minotauro, responsável pela burocra-
cia pública e pelas reais decisões em muitos casos. O governador tem
poder de veto sobre o regente.
A vida sob domínio dos minotauros não é tão horrível quanto al-
guns imaginavam. Há escravidão, pesados impostos e leis extremamente
10
RuyMachado(pedidonº38265)
População: humanos (90%), goblins (8%), outros (2%).
Divindades principais: Keenn, Khalmyr, Tanna-Toh.
Regente: Rainha-Imperatriz Shivara Sharpblade.
Zakharov
O Reino das Armas
Diz-se que ninguém faz armas como
Zakharov. A cultura do reino é baseada nas
armas, e seus armeiros disputam apenas com
os anões a superioridade no mundo conhecido.
Os zakharovianos são extremamente ligados a sua
pátria, e recusam-se a ensinar seus segredos para estrangeiros. Isso não
significa que o povo de Zakharov goste da guerra. Para eles, as armas
são obras de arte, provas de talento e a única real diferença entre o ho-
mem e os animais. É costume local que todos os cidadãos carreguem
uma arma — mesmo que não saibam usá-la. Zakharov foi atacado por
uma área de Tormenta, e abriga o mais metódico e estudioso Lorde da
Tormenta, Aharadak. Isso levou muitos nobres ao desespero, desejan-
do que seu aliado Yuden tomasse o controle do Reinado para melhor
protegê-los. No entanto, depois que Shivara assumiu o trono de Yu-
den, as relações entre os dois reinos esfriaram. Zakharov ainda vive sob
a ameaça da Tormenta, e acha que pode contar apenas consigo mesmo.
Características: planície entrecortada por colinas, florestas e rios.
Clima: temperado a noroeste, subtropical no centro e sudeste.
Cidades de destaque: Zakharin (capital), Yuvalinn, Trokhard,
Tahafett, Cidade de Rhond.
População: humanos (90%), goblins (5%), outros (5%).
Divindades principais: Keenn, Khalmyr, Marah, Rhond (deus
menor).
Regente: Walfengarr Roggandin.
severas, mas também maior segurança, grandes avanços de engenharia
e uma sociedade mais organizada. Os minotauros são senhores rígidos,
mas não cruéis (pelo menos não o tempo todo). Ainda há muitos focos
de resistência, com rebeldes lutando constantemente contra o domínio.
A cidade de Malpetrim, em Petrynia, nunca foi conquistada, e perma-
nece como uma capital da resistência secreta.
Também é ilusão imaginar que há soldados minotauros patru-
lhando cada metro quadrado dos territórios conquistados. Nas maio-
res cidades, o domínio é completo, mas em estradas ermas, florestas
ou mesmo aldeias afastadas, muitos meses podem se passar sem que
um único legionário surja. A cidade fora da lei de Smokestone, per-
dida em algum lugar das grandes planícies de Petrynia, nunca foi
descoberta pelos minotauros.
Para cidadãos pacíficos que não se importam de ignorar alguns
desmandos ocasionais, o Império é um bom lugar. Para aqueles seden-
tos de liberdade e intolerantes com a repressão, é um inferno. E, para
quem perdeu amigos e familiares nas Guerras Táuricas, é um lembrete
constante da derrota e da matança.
Tapista
O Reino
dos Minotauros
O grande reino de Tapista já foi a maior
nação não humana do Reinado, e agora é a
capital do Império de Tauron, tendo triunfado
sobre todos os outros países. As cidades de Tapista são
imensas e impressionantes, com arquitetura que só os anões conse-
guem rivalizar. Os minotauros são até hoje o único povo capaz de
construir pontes sobre o Rio dos Deuses (mesmo que em seu ponto
mais estreito). A escravidão é legal em Tapista, costume que se espa-
muito a sério. Isso coloca os visitantes em situ-
ação constrangedora: pegar uma moeda com
a mão esquerda pode ser sinal de terrível azar,
impedindo você de ser bem aceito em uma
taverna ou estalagem. Para complicar mais
as coisas, em Fortuna alguns atos realmente
afetam a sorte. Mas não há como saber quais.
Ninguém sabe a origem disso, mas muitos sus-
peitam de uma área de magia selvagem ou uma
maldição de Nimb. O domínio dos minotauros mudou
pouco os costumes de Fortuna, por mais que os conquistadores tentem
impor racionalidade e o culto a Tauron. Eles mesmos descobriram que
é melhor seguir certas superstições, ou o azar não tem fim...

Os Reinos
lhou a todo o Império. Quase todos os escravos são criminosos con- Características: floresta entrecortada por planícies e colinas.
denados e prisioneiros de guerra, vendidos em leilões. Existe também Clima: frio ao norte, temperado ao sul.
escravidão por dívida (período determinado pelo Estado), ou por
contrato. Os próprios minotauros preferem a morte ou o julgamento Cidades de destaque: Nimbarann (capital), Luvian, Karitania.
na arena à escravidão. Foi graças à devoção dos minotauros que Tau- População: humanos (85%), minotauros (10%), goblins (2%),
ron ascendeu ao posto de líder do Panteão. O antigo Rei-Imperador halflings (1%), outros (2%).
Thormy e sua esposa foram capturados e tomados como reféns no fim
Divindades principais: Nimb, Tauron.
das Guerras Táuricas, e hoje residem em Tapista. Embora sejam trata-
dos como convidados, existem aventureiros que planejam libertá-los. Regente: Hosur Allim, governador Curbius.
Quando Glórienn, a Deusa dos Elfos, en-
tregou-se à escravidão nas mãos de Tauron,
muitos elfos também se tornaram escravos
voluntariamente, aumentando a população
élfica em Tapista. Hoje em dia, é comum
ver escravos élficos (desde servos domésti-
cos até sábios e magos) acompanhando seus
mestres minotauros.
Características: planície cortada pelo
Rio dos Deuses, desértica ao norte, monta-
nhosa ao sul.
Clima: tropical ao norte e sudoeste,
temperado ao sul.
Cidades de destaque: Tiberus (capi-
tal), Marma, Calacala, Foz, Tile, Boren.
População: minotauros (54%), elfos
(25%), humanos (20%), outros (1%).
Divindades principais: Tauron, Khal-
myr, Megalokk, Glórienn (deusa menor).
Regente: Imperator Aurakas.

Fortuna
O Reino
da Boa Sorte
Em nenhum lugar de Arton supers-
tições têm tanta força quanto em Fortuna.
Ninguém entra em casa sem cruzar o punho
direito fechado à frente do peito para barrar
os maus espíritos. Ninguém monta cavalos
negros, pois é mau agouro. Quando uma co-
ruja pia doze vezes em uma noite sem lua, é
certo que um membro da família irá falecer.
Embora tudo isso possa parecer tolice, os
habitantes de Fortuna levam esses costumes

11

RuyMachado(pedidonº38265)
 Lomatubar
O Reino da Praga
Lomatubar é um reino assolado pela
doença, de onde muitos tentam fugir. Isso
se deve à Praga Coral — uma doença mágica
criada para dizimar orcs, mas que agora também
afeta humanos e outras criaturas. São tantos os ru-
mores sobre os efeitos da doença que nenhum deles pode
ser considerado verdadeiro. Os mais comuns falam de febre e dores nas
juntas. No intervalo de dois meses, os membros se atrofiam e a vítima
perde a capacidade de locomoção. No terceiro mês, a Praga atinge os
órgãos internos, o que resulta invariavelmente na morte. A cura através
Os Reinos
de magia é particularmente ineficaz. Existem ainda boatos de que os
poucos sobreviventes da doença acabaram desenvolvendo poderes estra-
nhos, tornando-se feiticeiros, mas nenhum deles voltou a ser visto. Não
há notícias de que a Praga tenha aparecido em qualquer outro ponto
do Reinado, mesmo nos reinos vizinhos. Durante as Guerras Táuricas,
os orcs aproveitaram para contra-atacar, e chegaram a enfrentar os mi-
notauros em muitas frentes. Tapista venceu, mas sofreu grandes baixas.
Hoje em dia, Lomatubar é um reino destroçado, com focos de orcs, a
Praga e os conquistadores. Os habitantes são proibidos de sair do reino,
pois os minotauros temem que a Praga Coral acabe se espalhando.
Características: floresta entrecortada por planícies e colinas.
Clima: frio ao norte, temperado ao sul.
Cidades de destaque: Barud (capital), Ralandar, Kurikondir.
População: humanos (80%), minotauros (9%), orcs (10%), outros
(1%).
Divindades principais: Tauron, Khalmyr, Lena, Allihanna, Marah.
Regente: Kholtak Sedmoor, governador Menelaus.
Petrynia
O Reino das
Histórias Fantásticas
Petrynia é um reino composto por mui-
tas cidades de pequeno porte. Tornou-se fa-
moso graças à notória Malpetrim, que serviu de
palco para aventuras épicas como a busca pelo Disco
dos Três. A fama da cidade ocasionou um fenômeno curioso. Petrynia
passou a ser o cenário de incontáveis histórias e aventuras supostamente
verídicas. É comum ouvir, por exemplo, que “nas proximidades de
Altrim existe, sob a Árvore Forquilha, o Enorme Novilho Dourado
de Allihanna”, enquanto em Trandia é notória a existência da “Secreta
Caverna Sem Fim do Yagaleth”. Uma das lendas mais difundidas de
Petrynia fala de Cyrandur Wallas, um suposto (e convenientemente
desaparecido) herói local, fundador do reino. Em Petrynia, Cyrandur
chega a ser mais conhecido que muitas divindades! A quantidade de
histórias fantásticas é tão grande que é difícil separar o mito da realidade.
Os habitantes de Petrynia são considerados grandes “contadores de
histórias” (ou simplesmente mentirosos). É costume, entre os bardos
de Arton, começar ou terminar uma história ou canção com a frase
“aconteceu em Petrynia”. Petrynia também tem uma das maiores po-
pulações de aventureiros em todo o Reinado. A verdade é que, com
histórias ou não, Petrynia oferece uma fantástica variedade de desafios.
Seus bosques e florestas escondem ruínas misteriosas, fenômenos es-
tranhos e monstros de muitos tipos. Petrynia sofreu quando fantasmas
12
RuyMachado(pedidonº38265)
atravessaram o reino movidos p ela Tormenta, e novamente durante as
pela
Guerras Táuricas. O incansável povo do reino oferece a maior resistên-
cia ao domínio, principalmente em Malpetrim, nunca conquistada.
Características: floresta entrecortada por planícies e colinas.
Clima: frio ao norte, temperado ao sul.
Cidades de destaque: Altrim (capital), Malpetrim, Fauchard,
Smokestone, Trandia, Curanmir, Kamalla.
População: humanos (85%), goblins (4%), halflings (4%), mi-
notauros (5%), outros (2%).
Divindades principais: Tauron, Khalmyr, Allihanna, Grande
Oceano, Tibar (deus menor).
Regente: Godin Idelphatt, governador Marcus Tiberius.
Tollon
O Reino da Madeira
O reino de Tollon é assim chamado
devido a uma árvore de mesmo nome, que
cresce apenas em suas fronteiras. Sua madei-
ra negra tem ótima qualidade, e pode ser usada
para fabricar armas, como se fosse aço. Na verdade,
as armas de madeira de Tollon são ainda melhores que aço comum.
Os nativos do reino são exímios lenhadores. Além da madeira negra, o
reino produz um outro tipo — de beleza e qualidade inigualável para
a fabricação de mobília, carruagens e embarcações. No passado, drui-
das de Allihanna temeram que a ação do homem pudesse arriscar as
próprias árvores, levando a medidas de reflorestamento. Hoje em dia,
uma preocupação muito maior são os minotauros, que usam a madeira
indiscriminadamente em seus machados, armas de cerco e fortificações.
No entanto, os habitantes de Tollon — disciplinados, trabalhadores e
estoicos — sofreram pouco com a adaptação ao novo regime.
Características: totalmente florestal.
Clima: subtropical.
Cidades de destaque: Vallahim (capital), Trodaar, Follen.
População: humanos (73%), minotauros (10%), anões (10%),
halflings (3%), outros (4%).
Divindades principais: Tauron, Khalmyr, Allihanna, Lena.
Regente: Solast Arantur, governador Terius.
Protetorado de
Roddenphord
O Reino
da Guloseima
Como a menor e mais isolada nação do Reinado, o
Protetorado de Roddenphord tinha grandes dificuldades financeiras,
até que um fazendeiro criou o doce conhecido como gorad. Por decre-
to do Conselho, sua receita é patrimônio do reino — e sua divulgação
para estrangeiros é um crime grave. Depois de um incidente com uma
caravana mercantil, Tapista passou a proteger o Protetorado, tornan-
do o reino pouco mais que um fantoche. Por fim, o Protetorado foi
totalmente conquistado no inícício
i das Guerras Táuricas. Pouco tempo
início
depois, o regente faleceu. Sua herdeira é muito mais dinâmica e ativa,
e alguns suspeitam de que trabalhe contra os minotauros em segredo.
Mesmo assim, este é o reino sob domínio mais forte dos minotauros,
possuindo quase nenhuma autonomia. Os pacíficos habitantes sofre-
ram muito, e agora abaixam as cabeças para a escravidão. O Proteto-
rado de Roddenphord já foi conhecido como Hershey. No entanto,
com o domínio total dos minotauros, o antigo nome foi descartado, e
o reino foi rebatizado.
A Liga Independente
Logo após as Guerras Táuricas, a coroa do Reinado se partiu
mais uma vez. No entanto, este não foi um ato de violência ou
inimizade. Foi puramente um desejo de independência.
Os eventos trágicos dos últimos anos (guerra contra a Tormen-
ta, ameaça de Mestre Arsenal, Guerras Táuricas) preocupavam muito
Erov Kadall, membro do Conselho de Nova Ghondriann. A situação
do Reinado se agravava cada vez mais, e ninguém parecia dar impor-
tância aos “pequenos problemas” de reinos mais afastados. Em vez de
enviar ajuda, o Reino Capital pedia que Nova Ghondriann mandasse
seus próprios homens para lutar em outros lugares! O então regente,
Wyr Thorngrid, não parecia enérgico o bastante.
Então o conselho decidiu depor Thorngrid. Erov Kadall subiu
ao poder. Chamou de volta todos os soldados de Nova Ghondriann
destacados para o Exército do Reinado e outros postos estrangeiros,
deixou de pagar impostos a Deheon e apresentou uma declaração
formal de independência à recém-coroada Rainha-Imperatriz Shivara
Sharpblade. Para a surpresa de muitos, Shivara reconheceu a indepen-
dência de Nova Ghondriann. Era possível usar de força para impedir a
independência, mas a governante não desejava impor tirania.
O ato de Kadall já era premeditado, e ele sabia que Callistia logo
iria se unir na independência. O reino também vinha sendo ignorado,
e a rivalidade antiga com Namalkah foi o catalisador da separação. A
maior surpresa foi a adesão de Salistick. Seus habitantes, descrentes
dos deuses, sempre foram fiéis ao Reinado, mas tinham um espírito
independente que provocou o desligamento.
Hoje em dia, a Liga Independente é uma união de nações que conta
com pouco poderio militar — mas todo ele focado em seus próprios
problemas, e sem inimigos. Os impostos são baixos, as leis são frouxas.
Todos os aventureiros e cidadãos que queiram viver longe do domínio
de um Reinado ou um Império são acolhidos nos países da Liga. Diz-se
que até mesmo criminosos são perdoados, desde que jurem lealdade ao
novo lar. Os boatos mais maldosos afirmam que esses reinos abririam
as portas para o próprio Thwor Ironfist, se houvesse algum lucro nisso.
Callistia
O Reino das Águas
Callistia é um reino pacato e humilde,
com economia baseada na pesca no Rio dos
Deuses e no Rio Vermelho. É entrecortado por
diversos outros rios, que formam a base da cultu-
ra local. O povo de Callistia é humilde e simplório,
comandado por famílias nobres muito mais preocupadas com estilo
e moda do que com as necessidades da população. Alguns anos atrás,
as vilas e cidades ribeirinhas de Callistia passaram a sofrer constantes
ataques de criaturas aquáticas vindas dod
doss rios. São seres humanoides
RuyMachado(pedidonº38265)
Características: planície entrecortada por florestas e colinas.
Clima: temperado.
Cidades de destaque: Hockly (capital), Swonn, Ashven, Arvhoy.
População: humanos (77%), minotauros (20%), halflings (3%).
Divindades principais: Tauron, Allihanna, Khalmyr.
Regente: Almond Roddenphord, governador Tirrius.
Os Reinos
até então desconhecidos — nem sequer lendas a seu respeito existiam.
Lembram uma combinação maligna de homem, lagarto, sapo e peixe.
Receberam o nome de lursh-lyins — algo como “tiranos das águas”.
Os ataques não seguem nenhum padrão, mas muitas vezes ocorrem
ao anoitecer. Isso apenas agravou as dificuldades econômicas do reino,
e gerou ainda mais inveja do rival Namalkah. O Reinado dava pouca
importância aos ataques, mais preocupado com a Tormenta e outras
ameaças. Isso levou Callistia a aderir à Liga Independente. Hoje em dia,
todo o diminuto exército do reino dedica-se a combater os lursh-lyins.
Características: planícies entrecortadas por muitos rios menores.
Clima: subtropical a temperado.
Cidades de destaque: Fross (capital), Ankhorandir, Tyros, Zuri
e Darian.
População: humanos (95%), outros (5%).
Divindades principais: Nerelim (deusa menor), Grande Oceano,
Allihanna, Khalmyr, Nimb, Lena.
Regente: Planthor Drako.
Nova
Ghondriann
O “Novo Lar”
Embora carregue o nome da antiga na-
ção que teria começado a Grande Batalha, não
há descendentes de nobres em Nova Ghondriann:
o reino foi fundado por servos e camponeses do velho país de Ghon-
driann, interessados em reerguer o nome da nação. Nos últimos anos,
o então regente Wyr Thorngrid era visto como frouxo e pouco enér-
gico por seu reino. A população de Nova Ghondriann vinha dimi-
nuindo misteriosamente, e ninguém sabia a razão. Por fim, Thorngrid
foi deposto, e o nobre Erov Kadall tomou seu lugar, formando a Liga
Independente. Nova Ghondriann recusa-se a ser chamada de capital
da Liga — o conceito é contrário à ideia que deu início à nova coali-
zão. Hoje em dia, todas as tropas de Nova Ghondriann protegem suas
próprias fronteiras, e todos os magos e sábios locais estão empenhados
em investigar os desaparecimentos em massa.
Características: florestas a oeste, planícies a leste e sul.
Clima: temperado.
Cidades de destaque: Yukadar (capital), Crisandir, Norba,
Marord.
População: humanos (92%), halflings (3%), outros (5%).
Divindades principais: Khalmyr, Lena.
Regente: Erov Kadall.
13
 Salistick
O Reino sem Deuses
Em Salistick não há culto aos deuses do
Panteão — nem a deus algum. Não existem
clérigos. Isso se deve a seus fundadores, an-
tigos servos de nobres dos reinos exilados de
Lamnor. Infelizes com a guerra e com as dificul-
dades encontradas na colonização do novo continen-
te, os futuros patriarcas de Salistick passaram a crer que os deuses os
haviam abandonado. Como resultado, o povo não acredita em “mila-
gres”. Ninguém crê que um clérigo ou paladino seja capaz de receber
poderes dos deuses. Os próprios deuses podem ser apenas extrapla-
Os Reinos
nares poderosos, ou meras ilusões, segundo eles. Todos concordam
que os deuses têm seus próprios assuntos egoístas, e não se interessam
pelos problemas dos mortais. Não existem leis ou restrições proibindo
clérigos. Eles apenas serão considerados magos confusos. Na verdade,
é bem difícil para um clérigo mostrar seu poder por aqui. Uma vez
que o reino abandonou os deuses, esses também decidiram abandoná-
-lo, e as magias divinas perderam muita força. Para compensar a falta
de curas mágicas, a medicina em Salistick é a mais avançada do Reinado.
Também não existe qualquer tabu contra a prática da necromancia ou
criação de mortos-vivos. Essa mentalidade independente (e até certo
ponto rebelde) motivou a adesão à Liga, mas Salistick não guarda res-
sentimento algum com o Reinado.
Características: florestas cercadas por planícies.
Clima: temperado.
Cli d o local: CD 20 + nível da magia para ermos e comunidades
Cidades de destaque: Yuton (capital), Ergonia, Qualist.
População: humanos (96%), goblins
(1%), halflings (2%), outros (1%).
Divindades principais: nenhuma.
Regente: Proddian Aghmen.
14
RuyMachado(pedidonº38265)
Magia Divina em Salistick
O poder divino é fraco em Salistick. Este é um fenômeno
comprovado, mas ainda sem explicação. A teoria mais simples
diz que, como Salistick abandonou os deuses, os deuses tam-
bém abandonaram Salistick... Mas a verdade talvez seja mais
complexa. Alguns acreditam tratar-se de uma maldição criada
por uma entidade antiga — talvez mais antiga que os próprios
deuses, e invejosa da adoração que eles recebem. Outros suspei-
tam de um plano elaborado por um poderoso mago, que quer
eliminar a magia divina para que a magia arcana seja a maior
força de Arton. Por fim, há quem pense que este é um fenô-
meno espontâneo. Nem vingança, nem plano de dominação,
mas uma simples resposta da realidade à evolução científica de
Salistick. Como se o mundo pudesse suportar apenas determi-
nada quantidade de poder e, com o advento da ciência, a magia
estivesse perdendo espaço. Isso estaria começando pela magia
divina, mas poderia afetar a magia arcana no futuro próximo.
Se esta teoria estiver certa, e a influência de Salistick crescer, a
própria existência da magia em Arton estará ameaçada.
Seja qual for a explicação, o fato é que lançar magias
divinas em Salistick é mais difícil. Sempre que um conjurador
tenta lançar uma magia divina, deve fazer um teste de Vontade
contra CD 20 + o nível da magia. Em caso de falha, a magia
não funciona, mas os PM são gastos mesmo assim. De acordo
com o mestre, a CD pode ser ainda mais alta de acordo com
pequenas (fazendas, povoados), CD 25 + nível da magia para
comunidades médias (aldeias, vilas) e CD 30 + nível da magia
para comunidades grandes (cidades, castelos).
 O Mundo Subterrâneo
Arton é um mundo vasto. Talvez a maior prova de sua imensi-
dão e variedade seja o que alguns chamam de mundo subterrâneo.
Existem inúmeras “camadas” abaixo da superfície artoniana.
Através de túneis e redes de cavernas, pode-se chegar até esses verda-
deiros continentes que nunca veem o sol, onde vivem raças inteiras.
Com certeza a parte mais conhecida é Doherimm. Mas, embora seja
enorme, é apenas uma pequena parte do mundo subterrâneo. Tam-
bém existe o império Trollkyrka, dominado pelos finntroll. E mesmo
essa terra misteriosa é uma mera fração da riqueza abaixo do solo.
Uma camada ainda mais profunda esconde as terras pacatas dos
cogumelos anões. Esta raça simples e pacífica é composta de fungos
humanoides, completamente desprovidos de qualquer instinto vio-
lento. Camprini, o “reino” dos cogumelos anões, é uma aglomeração
de aldeias sonolentas e grandes fazendas de fungos normais, onde a
tecnologia é extremamente primitiva. Não há governo, pois as capa-
cidades telepáticas dos cogumelos anões tornam todos os indivíduos
muito sensíveis às necessidades de seus semelhantes, possibilitando
cooperação quase ilimitada. Dizem os boatos que os cogumelos
anões foram um presente de Tenebra a Marah — um povo dedicado
à paz, oculto em um local aparentemente inexpugnável. Se isto for
verdade, talvez o presente tenha sido uma brincadeira cruel, pois os
cogumelos anões são escravizados pelos odiosos finntroll. Não há
riquezas em Camprini, mas fungos mágicos criados pelos cogumelos
anões — e a própria capacidade telepática desse povo — atrai sábios
e exploradores até o reino.
Algumas camadas abaixo de Camprini, dizem haver um conti-
nente inteiro povoado por criaturas feitas de pedra e metal. São seres
com a forma aproximada de humanos, animais e plantas, mas intei-
ramente compostos de minerais, possuindo longevidade inimaginá-
vel. Um rumor (considerado absurdo pela maioria dos estudiosos)
afirma que este povo antecede os próprios deuses, tendo sido criado
pelo Nada e pelo Vazio juntamente com o próprio mundo de Arton.
As vidas longas destas criaturas tornam-nas excepcionalmente lentas.
Alguns grupos de aventureiros já atravessaram cidades inteiras destes
seres sem notar que estavam vivos — pensando tratar-se de imensas
galerias de estátuas. Alguns exploradores chamam este continente
de Gadriuk, supostamente tendo extraído o nome de um habitante
nativo, séculos atrás.
Mais abaixo ainda, há terras cuja existência ninguém jamais foi
capaz de confirmar. Um relato fala de um continente inteiro tomado
por um fungo gigantesco, com milhares de quilômetros de diâmetro.
Esta criatura-lugar seria capaz de enfeitiçar seres de camadas supe-
riores com seus esporos, para então atraí-los e alimentar-se de seus
corpos em decomposição. Um boato ainda mais louco fala de um ce-
mitério de deuses em outra camada: um lugar onde deuses menores
estariam enterrados, juntamente com artefatos de poder magnífico.
Por fim, há quem diga que existe um continente tomado por mares
e rios de lava, onde o calor é insuportável, abaixo de todos os outros.
Este lugar abrigaria uma passagem aos Reinos de certos deuses, como
Thyatis, Megalokk e Keenn...
RuyMachado(pedidonº38265)
Doherimm
A Montanha de Ferro
Anões. Pequenos, mas fortes e corajosos.
As cavernas são seu lar, o ferro e aço são seus
amigos, a cerveja é sua alegria. Uma das raças
não humanas mais numerosas do mundo —
ou talvez a mais numerosa, uma vez que não
se conhece seu número exato. O reino subterrâneo dos anões é um dos
Os Reinos
maiores enigmas na história de Arton. Todos os anões mantêm em se-
gredo sua localização. Nenhum tipo de magia ou persuasão é capaz de
fazer um anão revelar isso. O reino vai dos limites das florestas de Hon-
gari ao leste até perto do Rio dos Deuses na altura de Malpetrim e das
Montanhas Uivantes a oeste. Ao sul, Doherimm atinge as proximidades
do Istmo de Hangpharstyth; e ao norte, devido a recentes expansões, já
atinge as imediações de Namalkah. Apesar do tamanho, chegar a Do-
herimm é praticamente impossível para qualquer não anão. Além de
exigir longas jornadas subterrâneas, todas as passagens são especialmente
projetadas para serem encontradas apenas através dos sentidos e racio-
cínio dos anões. O caminho está repleto de armadilhas e mecanismos
de proteção que levariam à morte quaisquer invasores. Algum tipo de
distorção dimensional impede o uso de magia ou poderes de teletrans-
porte para alcançar ou mesmo localizar o lugar. Os túneis são habita-
dos por uma variedade de criaturas e monstros perigosos apenas para
as demais raças. Existe, por exemplo, uma espécie de aranha minúscula
conhecida como beijo-de-Tenebra, cuja picada é mortal para qualquer
um — exceto anões. Doherimm tem duas passagens principais para a
superfície: uma fica nas Montanhas Uivantes, pouco além do Rio dos
Deuses; a outra está no extremo leste, nas proximidades de Hongari. É
dito que existe uma terceira passagem, utilizada somente pelos membros
da realeza, em momentos de necessidade, com acesso a uma saída muito
próxima de Valkaria. A entrada oeste de Doherimm (nas Uivantes) fica
sob uma montanha congelada inteiramente feita de ferro; trata-se da
lendária Montanha de Ferro, que muitos confundem com o próprio rei-
no. Apesar de toda a segurança, o reino não é inexpugnável: os anões são
os guardiões de Rhumnam, a espada de Khalmyr, e o artefato foi rouba-
do. Foi recuperado anos depois — e modificado. Diz-se que um armeiro
profanou Rhumnam, transformando-a em uma arma moderna, que usa
a pólvora, ao gosto de certas facções anãs devotadas a Tenebra. Nenhum
anão (muito menos um clérigo da Justiça) confirma ou admite este fato.
Características: cavernas entrecortadas por selvas de fungos, rios
e cachoeiras subterrâneas.
Clima: temperatura variada, entre amena, quente e muito quente.
Cidades de destaque: Doher (capital), Zuralhim, Dukaz, Than-
zar, Khalandir, Thoranthur.
População: anões (100%).
Divindades principais: Khalmyr, Tenebra.
Regente: Thogar Hammerhead I.
15
 Talentos Nativos
Existem quase trinta nações no continente artoniano. Cada
uma com sua cultura, seu modo de vida. A recente divisão das ter-
ras civilizadas em Reinado, Império e Liga reforça ainda mais as
diferenças entre seus povos.
Talentos nativos (ou regionais) estão disponíveis para persona-
gens nascidos em determinado reino. Essa escolha é feita pelo jogador,
Talentos Nativos
com aprovação do mestre.
Naturalmente, cada personagem pode ter apenas um reino nativo.
Alegar que esteve ou viveu em vários lugares não é pretexto para esco-
lher talentos de outros reinos (mas veja o talento Adaptação Cultural).
Lista dos Talentos
O Reinado
Ahlen: Bairrista, Esperteza, Intolerância, Trapaceiro.
Bielefeld: Cavaleiro Nato, Educação de Cavaleiro, Patriota,
Valoroso.
Collen: Olhos Aguçados, Olhos do Destino, Olhos Especiais,
Paciente.
Deheon: Aventureiro Nato, Cosmopolita, Patriota, Prece para
Valkaria, Prosperidade.
Hongari: Hospitalidade, Paciente, Pacifismo, Prece para os
Mortos.
Khubar: Amigo das Águas, Barbarismo, Criar Tatuagem Mágica,
Fúria Leal, Pulmões de Aço, Tatuagem Mística.
Montanhas Uivantes: Arma Dupla, Barbarismo, Berço de
Gelo, Fúria Leal.
Namalkah: Barbarismo, Cavaleiro Nato, Fúria Leal, Vínculo
com Cavalo.
Pondsmânia: Amigo Invisível, Conhecimento de Fadas, Conhe-
cimento de Magia, Furtividade das Fadas.
Portsmouth: Apóstata, Bairrista, Faro para Magos, Patriota.
Talentos de Outros Reinos
Um personagem só pode ter talentos nativos de um reino.
Entretanto, o mestre pode permitir o seguinte talento opcional,
que permite que personagens escolham talentos de outros reinos.
Adaptação Cultural (Destino)
Através de viagens, livros ou mesmo histórias contadas
por um nativo, você mergulhou tão profundamente na cultura
de outros reinos que aprendeu seus modos.
Benefício: você recebe um bônus de +2 em testes de
Conhecimento (geografia) e pode escolher talentos nativos de
qualquer reino.
16
RuyMachado(pedidonº38265)
Sambúrdia: Amigo das Árvores, Arma Dupla, Comerciante
Nato, Prosperidade.
Sckharshantallas: Bairrista, Berço de Fogo, Herdeiro do Dragão,
Inimigo de Dragões, Valoroso.
Trebuck: Patriota, Resistência à Tormenta, Valoroso.
Tyrondir: Inimigo da Aliança Negra, Resoluto, Sangue Goblin.
União Púrpura: Arma Dupla, Barbarismo, Fúria Leal, Resoluto.
Wynlla: Conhecimento de Magia, Mago Nato, Prosperidade.
Yuden: Bairrista, Intolerância, Lutar em Formação, Patriota.
Zakharov: Arma de Família, Armeiro Dedicado, Colecionador
de Armas, Mestre Armeiro, Resistência à Tormenta.
O Império de Tauron
Fortuna: Conhecimento de Lendas, Pacifismo, Supersticioso.
Lomatubar: Pioneiro, Resistência a Doenças, Sangue Orc,
Valoroso.
Petrynia: Aventureiro Nato, Comerciante Nato, Conhecimento
de Lendas, Contador de Histórias.
Tapista: Bairrista, Intolerância, Lógica Labiríntica, Lutar em
Formação, Patriota.
Tollon: Amigo das Árvores, Arma de Madeira Mágica, Pioneiro,
Resoluto.
Tragematum: Comerciante Nato, Hospitalidade, Pacifismo,
Prosperidade.
A Liga Independente
Callistia: Amigo das Águas, Histórias de Pescador, Paciente,
Pulmões de Aço.
Nova Ghondriann: Comerciante Nato, Hospitalidade, Inde-
pendente, Pacifismo.
Salistick: Ateu, Autoconfiança, Médico Nato, Pacifismo, Resis-
tência a Doenças.
Doherimm
Doherimm: Arma de Família, Caminho para Doherimm, Into-
lerância, Lutar em Formação, Mestre Armeiro, Patriota.
Descrição dos Talentos
Amigo das Águas
Você viveu muito tempo à beira d’água, onde se sente à vontade.
Pré-requisito: nativo de Callistia ou Khubar.
Benefício: nadando, você percorre seu deslocamento inteiro por
ação de movimento. Além disso, não sofre penalidade em ataque e
dano por lutar embaixo d’água com armas de corte ou esmagamento.
 Talentos Nativos Pré-Requisitos
Amigo das Águas Nativo de Callistia ou Khubar.
Amigo das Árvores Nativo de Sambúrdia ou Tollon.
Amigo Invisível Car 13, nativo da Pondsmânia.
Apóstata Classe feiticeiro ou mago, nativo de Portsmouth.
Arma de Família Nativo de Doherimm ou Zakharov.
Arma de Madeira Mágica Nativo de Tollon.
Arma Dupla Combater com Duas Armas, nativo das Montanhas Uivantes, Sambúrdia ou União
Púrpura.

Talentos Nativos
Armeiro Dedicado Treinado em Ofício, nativo de Zakharov.
Ateu Nativo de Salistick.
Autônomo Nativo de Salistick.
Aventureiro Nato Nativo de Deheon ou Petrynia.
Bairrista Nativo de Ahlen, Portsmouth, Sckharshantallas, Tapista ou Yuden.
Barbarismo Nativo de Khubar, Montanhas Uivantes, Namalkah ou União Púrpura.
Berço de Fogo Nativo de Sckharshantallas.
Berço de Gelo Nativo das Montanhas Uivantes.
Caminho para Doherimm Nativo de Doherimm.
Cavaleiro Nato Nativo de Bielefeld ou Namalkah.
Colecionador de Armas Nativo de Zakharov.
Comerciante Nato Nativo de Nova Ghondriann, Petrynia, Sambúrdia ou Tragematum.
Conhecimento de Fadas Nativo da Pondsmânia.
Conhecimento de Lendas Nativo de Fortuna ou Petrynia.
Conhecimento de Magia Nativo de Pondsmânia ou Wynlla.
Contador de Histórias Nativo de Petrynia.
Cosmopolita Nativo de Deheon.
Criar Tatuagem Mágica Treinado em Ofício (tatuagens), nativo de Khubar.
Educação de Cavaleiro Tendência Leal, nativo de Bielefeld.
Esperteza Nativo de Ahlen.
Faro para Magos Nativo de Portsmouth.
Fúria Leal Tendência Leal, ex-bárbaro, nativo de Khubar, Montanhas Uivantes, Namalkah ou
União Púrpura.
Furtividade das Fadas Nativo da Pondsmânia.
Herdeiro do Dragão Capacidade de lançar magias arcanas sem preparação, nativo de Sckharshantallas.
Histórias de Pescador Nativo de Callistia.
Hospitalidade Nativo de Hongari, Nova Ghondriann ou Tragematum.
Independente Nativo de Nova Ghondriann.
Inimigo da Aliança Negra Nativo de Tyrondir.
Inimigo de Dragões Nativo de Sckharshantallas.
Intolerância Nativo de Ahlen, Doherimm, Tapista ou Yuden.
Lógica Labiríntica Nativo de Tapista.
Lutar em Formação Bônus base de ataque +1, nativo de Doherimm, Tapista ou Yuden.
Mago Nato Capacidade de lançar magias arcanas, nativo de Wynlla.
Médico Nato Treinado em Cura, nativo de Salistick.
Mestre Armeiro Criar Obra-Prima, nativo de Doherimm ou Zakharov.
continua na página 18

17

RuyMachado(pedidonº38265)
 continuação da página 27
Olhos Aguçados Nativo de Collen.
Olhos do Destino Olhos Especiais.
Olhos Especiais Olhos Aguçados.
Paciente Nativo de Callistia, Collen ou Hongari.
Pacifismo Nativo de Fortuna, Hongari, Nova Ghondriann, Salistick ou Tragematum.
Patriota Nativo de Bielefeld, Deheon, Doherimm, Portsmouth, Tapista, Trebuck ou Yuden.
Pioneiro Bônus base de ataque +1, nativo de Lomatubar ou Tollon.
Prece para os Mortos Nativo de Hongari.
Talentos Nativos

Prece para Valkaria Nativo de Deheon.

Prosperidade Nativo de Deheon, Sambúrdia, Tragematum ou Wynlla.
Pulmões de Aço Nativo de Callistia ou Khubar.
Resistência a Doenças Nativo de Lomatubar ou Salistick.
Resistência à Tormenta Nativo de Trebuck ou Zakharov.
Resoluto Nativo de Tollon, Tyrondir ou União Púrpura.
Sangue Goblin Humano, nativo de Tyrondir.
Sangue Orc Humano ou meio-orc, nativo de Lomatubar.
Supersticioso Nativo de Fortuna.
Tatuagem Mística Con 13, Sab 13, nativo de Khubar.
Trapaceiro Int 13, nativo de Ahlen.
Valoroso Nativo de Bielefeld, Lomatubar, Sckharshantallas ou Trebuck.
Vínculo com Cavalo Nativo de Namalkah.

Normal: um personagem nadando percorre metade de seu des-
locamento por ação de movimento. Um personagem lutando embaixo
d’água com uma arma de corte ou esmagamento sofre penalidade de
–2 nas jogadas de ataque, e causa metade do dano.
Amigo das Árvores
Você viveu perto de grandes florestas, conhece bem seus caminhos.
Pré-requisito: nativo de Sambúrdia ou Tollon.
Benefício: você atravessa terrenos cobertos de vegetação com
deslocamento normal. Além disso, recebe CA+2 quando está em ter-
reno de floresta.
Normal: terreno difícil reduz seu deslocamento à metade.
Amigo Invisível
Uma pequena fadinha invisível segue e ajuda você. Às vezes...
Pré-requisito: classe feiticeiro ou mago, nativo de Portsmouth.
Benefício: seu bônus base de ataque nos níveis de feiticeiro ou
mago passa a ser igual ao de um ladino. Como alternativa, seu bônus
base de ataque permanece igual, mas você se torna treinado em duas
perícias da lista do ladino.
Arma de Família
Você recebeu como herança uma arma que tem ligação especial
com sua família. Seu poder aumenta conforme você fica mais experiente.
Pré-requisito: nativo de Doherimm ou Zakharov.
Benefício: você recebe uma arma mágica +1, à sua escolha. No
5º nível, e a cada 5 níveis seguintes, esse bônus aumenta em +1, até
um máximo de +5 no 20º nível. Você pode escolher entre bônus de
melhoria ou habilidades especiais (mas a arma ainda deve ter +1 de
melhoria, no mínimo).

Pré-requisitos: Car 13, nativo da Pondsmânia.

Benefício: uma vez por dia, como uma ação padrão, você pode
pedir ajuda para seu companheiro invisível. Faça um teste de Carisma
(CD 10). Em caso de sucesso, você lança uma magia arcana ou divina
de 1º nível, à sua escolha. Em caso de falha, a magia é escolhida ale-
atoriamente pelo mestre (mas você ainda decide o alvo, se aplicável).
Apóstata
Você se tornou um conjurador em um reino onde a magia é proi-
bida. Por isso, teve que aprender a se virar sem contar tanto com seus
poderes arcanos.
Arma de Madeira Mágica
Você tem uma arma de madeira Tollon, além de saber usar armas
feitas desse material.
Pré-requisito: nativo de Tollon.
Benefício: você recebe uma arma de madeira Tollon à sua esco-
lha (veja em Tormenta RPG,
G página 141). Além disso, recebe +2 nas
jogadas de dano quando usa qualquer arma desse material.
Especial: em vez de uma arma, você pode escolher um escudo
leve de madeira Tollon. Seu bônus de dano ainda é válido para ataques
com o escudo.

18

RuyMachado(pedidonº38265)
Arma Dupla
Seu reino tem tradição no uso de armas duplas.
Pré-requisitos: Combater com Duas Armas, nativo das Monta-
nhas Uivantes, Sambúrdia ou União Púrpura.
Benefício: você sofre penalidade de –2 por usar uma arma dupla
para realizar um ataque adicional.
Especial: se adquirir o talento Combater com Duas Armas Apri-
morado, você não sofre mais nenhuma penalidade por fazer um ata-
que adicional com arma dupla. Se adquirir o talento Combater com
Duas Armas Maior, recebe +2 em seus ataques com arma dupla.
Normal: um personagem com o talento Combater com Duas
Armas sofre penalidade de –4 ao usar uma arma dupla para realizar
um ataque adicional.
Armeiro Dedicado
Usar as armas que você mesmo forja é questão de orgulho!
Pré-requisitos: treinado em Ofício, nativo de Zakharov.
Benefício: você recebe +1 em jogadas de ataque e dano com
qualquer arma feita por você mesmo.
Ateu
Você acha impossível que qualquer magia venha dos deuses.
Pré-requisito: nativo de Salistick.
Benefício: você recebe +4 em testes de resistência contra magias
divinas.
Autônomo
Sua extrema falta de fé nos deuses torna você mais confiante em
sua própria força e capacidade.
Pré-requisito: nativo de Salistick.
Benefício: você recebe +1 em todos os testes de resistência.
Aventureiro Nato
Você é um indivíduo muito capaz, com inclinação natural para
ser um aventureiro.
Pré-requisito: nativo de Deheon ou Petrynia.
Benefício: você recebe +1 em um valor de habilidade.
Bairrista
Por acreditar que nasceu em um lugar melhor, você é firme em
suas convicções (outra forma de dizer que você é teimoso, cabeça-dura
e metido a besta).
Pré-requisito: nativo de Ahlen, Portsmouth, Sckharshantallas,
Tapista ou Yuden.
Benefício: você recebe +1 em testes de Vontade, e +2 em testes
de Intimidação e Intuição.
Barbarismo
Você tem afinidade com os modo
modos
os bárbaros.
RuyMachado(pedidonº38265)
Pré-requisito: nativo de Khubar, Montanhas Uivantes, Na-
malkah ou União Púrpura.
Benefício: todas as perícias da lista do bárbaro são perícias de
classe para você.
Especial: se você é um bárbaro, em vez disso recebe +1 em testes
de todas as perícias da lista do bárbaro.
Berço de Fogo (Destino)
Tendo nascido em um dos lugares mais quentes de Arton, você se
joga em fogueiras para se bronzear.
Talentos Nativos
Pré-requisito: nativo de Sckharshantallas.
Benefício: você recebe +4 em testes de resistência contra efeitos
de calor e fogo e resistência a fogo 5.
Berço de Gelo (Destino)
Tendo nascido em um dos lugares mais frios de Arton, você
encara uma nevasca de mangas curtas.
Pré-requisito: nativo das Montanhas Uivantes.
Benefício: você recebe +4 em testes de resistência contra efeitos
de frio e gelo e resistência a frio 5.
Caminho para Doherimm
Você sabe percorrer os intrincados caminhos que levam ao reino
secreto dos anões, e também evitar seus perigos.
Pré-requisito: nativo de Doherimm.
Benefício: você sabe o caminho para Doherimm. Além disso,
recebe +2 em testes de Procurar e Sobrevivência em terrenos subterrâ-
neos e +1 em jogadas de ataque contra criaturas subterrâneas.
Cavaleiro Nato
Você passou muito tempo aprendendo como conduzir uma
montaria em batalha.
Pré-requisito: nativo de Bielefeld ou Namalkah.
Benefício: você pode escolher 10 em testes de Cavalgar, mesmo
sob pressão. Além disso, uma vez por rodada, pode fazer um teste
de Cavalgar para substituir um teste de Reflexos em que você — ou
sua montaria — tenha acabado de falhar. Esta habilidade só funciona
enquanto você cavalga.
Colecionador de Armas
Você conhece muitas armas, e gosta de todas.
Pré-requisito: nativo de Zakharov.
Benefício: sua penalidade por usar uma arma sem treinamento
diminui para –2.
Normal: atacar com uma arma sem saber usá-la provoca penali-
dade de –4 nas jogadas de ataque.
Comerciante Nato
Atividades comerciais são parte integrante da cultura de seu reino.
Pré-requisito: nativo de Nova Ghondriann, Petrynia, Sambúrdia
ou Tragematum.
19
 Benefício: você recebe +2 em testes de Ofício (comerciante).
Além disso, quando chega a uma cidade, pode fazer um teste de Ofício
(comerciante) contra CD 20. Se for bem-sucedido, você pode com-
prar itens nessa cidade por 75% do preço normal. Se falhar, pode
tentar novamente em um mês.
Conhecimento de Fadas
Você ouviu contos de fada quando criança. Isto é, muito mais
que o habitual.
Pré-requisito: nativo de Pondsmânia.
Benefício: você recebe +2 em testes de Conhecimento (arcano)
Talentos Nativos
e Identificar Magia, e em testes de resistência contra magias ou efeitos
de encantamento.
Conhecimento de Lendas
Seu reino cultiva uma antiga tradição de lendas e mitos.
Pré-requisito: nativo de Fortuna ou Petrynia.
Benefício: você tem a habilidade de classe conhecimento de bardo,
como se fosse um bardo com seu nível de personagem.
Especial: caso já tenha esta habilidade, recebe +4 em seus testes.
Conhecimento de Magia
A magia é tão comum em sua terra natal que você está habituado
a lidar com ela.
Pré-requisito: nativo da Pondsmânia ou de Wynlla.
Benefício: você recebe +2 em testes de Identificar Magia. Além
disso, para você, a dificuldade para usar instrumento mágico é CD 20.
Normal: usar instrumento mágico tem CD 25.
Contador de Histórias
Seu reino tem tradição de histórias e lendas exageradas. Por isso,
você tem facilidade em mentir, improvisar e inventar.
Pré-requisito: nativo de Petrynia.
Benefício: você recebe +2 em testes de Enganação. Além disso,
uma vez por dia, pode fazer novamente um teste de Enganação em que
tenha acabado de falhar.
Cosmopolita
Você cresceu em uma grande cidade do Reinado, onde coisas
novas acontecem todos os dias. Já viu de tudo.
Pré-requisito: nativo de Deheon.
Benefício: todas as perícias são perícias de classe para você.
Criar Tatuagem Mágica
Você conhece os segredos das tatuagens de Khubar.
Pré-requisitos: treinado em Ofício (tatuagens), nativo de Khubar.
Benefício: você pode fazer tatuagens mágicas em uma criatura
(incluindo você). Fazer a tatuagem leva um dia, e você deve pagar um
custo em TO (para agulhas e tintas especiais) e XP. No fim do dia,
faça um teste de Ofício (tatuagens); se falhar, além de não concluir a
tatuagem, você perde metade do dinheiro que gastaria.
20
RuyMachado(pedidonº38265)
Estas são as tatuagens que você consegue fazer, a dificuldade do
teste de Ofício, seus custos e seus efeitos (um efeito à sua escolha):
Tatuagens Simples (CD 15, 100 TO, 250 XP)
• +2 pontos de vida.
• +1 em um tipo de teste de resistência.
• +2 em uma perícia.
Tatuagens Médias (CD 20, 250 TO, 500 XP)
• +1 nas jogadas de ataque.
• +1 na CA.
• Resistência 5 contra um tipo de energia.
Tatuagens Complexas (CD 25, 500 TO, 1.000 XP)
• +4 nos testes de resistência contra magias.
• +2 em uma habilidade.
• Redução de dano 2.
Uma tatuagem é permanente, e cada criatura pode ter até duas
tatuagens. Dissipar magiaa afeta uma tatuagem como se ela fosse um
item mágico (seu efeito é anulado por 1d6 rodadas).
Educação de Cavaleiro
Você segue as tradições e os valores da cavalaria.
Pré-requisitos: tendência Leal, nativo de Bielefeld.
Benefício: Conhecimento (nobreza) e Diplomacia são perícias
de classe para você. Você também recebe +2 em testes de resistência
contra magias e efeitos de medo.
Esperteza
Não é fácil passar você para trás!
Pré-requisito: nativo de Ahlen.
Benefício: você recebe +2 em testes de Intuição e Iniciativa, e +1
em testes de Reflexos.
Faro para Magos
Os habitantes de seu reino nativo são ensinados a desconfiar de
magos.
Pré-requisito: nativo de Portsmouth.
Benefício: você pode fazer um teste de Intuição (CD 20) para
tentar descobrir se uma criatura pode lançar magias arcanas. Em caso
de sucesso, além de fazer a descoberta, você também recebe +2 em
testes de resistência contra as magias arcanas dessa criatura.
Fúria Leal
Você mudou de selvagem para civilizado, mas ainda consegue
se enfurecer.
Pré-requisitos: tendência Leal, ex-bárbaro, nativo de Khubar,
Montanhas Uivantes, Namalkah ou União Púrpura.
Benefício: você ainda é capaz de usar sua fúria. Além disso, sua
penalidade na CA quando em fúria diminui para –1.
Normal: um bárbaro que se torna Leal perde sua habilidade de
árbaros” (Tormenta RPG,
“Ex-Bárbaros”
fúria. Mais detalhes em “Ex-Bá G página 47).
Furtividade das Fad
Fadas
das
Fadas podem ser tão furtivas que somem completamente quando
querem!
Pré-requisito: nativo da Pondsmânia.
Benefício: com uma ação livre, você pode ficar invisível (como a
magia invisibilidade maior)
r por um número de rodadas por dia igual
a seu nível de personagem. Você pode dividir a quantidade total de
rodadas em quantos usos quiser. Este é um efeito mágico.
Herdeiro do Dragão
Você tem um pouco do poder do dragão-rei em seu sangue.
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias arcanas sem prepa-
ração, nativo de Sckharshantallas.
Benefício: a dificuldade
dificuldade dos testes de resistência contra suas ma-
gias arcanas aumenta em CD+2.
Histórias de Pescador
Você conhece as criaturas das águas, e sabe como lidar com elas.
Pré-requisito: nativo de Callistia.
Benefício: você recebe +2 em jogadas de ataque, CA e testes de
Percepção contra criaturas aquáticas.
Hospitalidade
O povo de sua terra natal é amistoso e tolerante. Até demais.
Pré-requisito: nativo de Hongari, Nova Ghondriann ou Trage-
matum.
Benefício: você recebe +3 em testes de Diplomacia e Obter In-
formação, mas sofre uma penalidade de –1 em testes de Intimidação
e Intuição.
Independente
Você vem de um reino sem grandes nobres ou heróis. Está acos-
tumado a se virar sozinho.
Pré-requisito: nativo de Nova Ghondriann.
Benefício: você recebe um bônus de +1 na CA e em testes de
perícia se estiver sozinho (sem nenhum aliado a até 9m).
Inimigo da Aliança Negra
Devido à ameaça de Thwor Ironfist, você aprendeu a lutar contra
goblins, hobgoblins, bugbears e orcs — os soldados da Aliança Negra.
Pré-requisito: nativo de Tyrondir.
Benefício: você recebe a habilidade inimigo predileto do ranger,
mas apenas para goblinoides e orcs. Se já tem essa habilidade (huma-
noides), seus efeitos se acumulam.
Inimigo de Dragões
No reino de Sckhar, muitos aprenderam a enfrentar dragões —
para enfrentar os rivais do regente, ou então o próprio!
Pré-requisito: nativo de Sckhars
sha
h ntallas.
Sckharshantallas.
RuyMachado(pedidonº38265)
Benefício: você recebe a habilidade inimigo predileto do ranger,
mas apenas para dragões, meio-dragões e seres aparentados (como ko-
bolds). Se já tem essa habilidade (monstros), seus efeitos se acumulam.
Intolerância
Você tem um gênio terrível, não confia em ninguém. No entanto,
isso tem suas vantagens...
Pré-requisito: nativo de Ahlen, Doherimm, Tapista ou Yuden.
Benefício: você recebe +3 em testes de Intimidação e Intuição,
mas sofre uma penalidade de –1 em testes de Diplomacia e Obter
Talentos Nativos
Informação.
Lógica Labiríntica
Acostumado à complicada arquitetura dos minotauros, você ja-
mais se perde em labirintos e túneis, além de ter uma mente focada.
Pré-requisito: nativo de Tapista.
Benefício: você é imune à magia labirinto, e recebe +4 em testes
de resistência contra efeitos e magias de encantamento.
Lutar em Formação
Você recebeu treinamento militar para lutar com outros soldados.
Pré-requisitos: bônus base de ataque +1, nativo de Doherimm,
Tapista ou Yuden.
Benefício: quando adjacente a um aliado, você recebe +1 em
jogadas de ataque e CA.
Mago Nato
Todos em seu reino nativo sabem muito sobre magia, mesmo
sem estudar. Quando estudam, então...
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias arcanas, nativo de
Wynlla.
Benefício: o custo para preparar ou lançar magias cai em –1. Por
exemplo, preparar uma magia de 3º custa 2 PM, em vez de 3. Esta
redução é aplicada antes de quaisquer talentos metamágicos, e nunca
reduz o custo de uma magia abaixo de 1 PM.
Médico Nato
Os habitantes de seu reino rejeitam os clérigos e sua magia de
cura — e por isso, desenvolveram técnicas avançadas de medicina.
Pré-requisitos: treinado em Cura, nativo de Salistick.
Benefício: como uma ação completa, você pode realizar um teste
de Cura (CD 15) em um paciente. Em caso de sucesso, restaura 1d4
PV, mais 1d4 para cada 5 pontos pelos quais o resultado do teste exce-
deu 15 (2d4 com 20, 3d4 com 25, e assim por diante). Você só pode
usar este talento uma vez por dia em um mesmo paciente.
Você pode usar este talento em si mesmo, mas sofre uma penali-
dade de –5 no teste de Cura.
Mestre Armeiro
Você aprendeu as técnicas secretas de seu reino para forjar armas
superiores a obras-primas.
21
 Pré-requisitos: Criar Obra-Prima, nativo de Doherimm ou
Zakharov.
Benefício: você pode forjar armas de qualidade magistral, que
fornecem +2 nas jogadas de ataque (em vez de +1 para armas obra-
-prima). Siga as regras normais para criação de itens, mas a dificuldade
do teste de Ofício aumenta em CD+10, e o custo de criação do item
aumenta em +500 TO.
Olhos Aguçados
Devido a sua ascendência, seus olhos são melhores.
Talentos Nativos
Pré-requisito: nativo de Collen.
Benefício: você recebe visão na penumbra. Além disso, pode
repetir qualquer teste de Percepção que tenha acabado de fazer para
notar algo visualmente (mas deve aceitar a segunda rolagem, mesmo
sendo pior que a primeira).
Olhos do Destino
Seus olhos podem ver o futuro!
Pré-requisito: Olhos Especiais.
Benefício: você pode lançar adivinhação à vontade, sem com-
ponentes materiais. Contudo, cada vez que usa este talento, deve
fazer um teste de Vontade (CD 20). Se falhar, fica fatigado por uma
hora. Uma segunda falha dentro desse período deixa-o exausto. Uma
terceira, inconsciente.
Especial: você só pode lançar adivinhação uma vez sobre uma
mesma pergunta ou questão específica.
Olhos Especiais
Como muitos em Collen, você tem olhos não apenas aguçados
— mas mágicos!
Pré-requisito: Olhos Aguçados.
Benefício: escolha entre visão no escuro, detectar magiaa ou ver o
invisível.l O efeito escolhido está sempre ativo, desde que você possa
enxergar.
Especial: você pode escolher este talento duas vezes, para dois
efeitos diferentes.
Paciente
Em sua terra natal, paciência e tranquilidade são virtudes im-
portantíssimas.
Pré-requisito: nativo de Callistia, Collen ou Hongari.
Benefício: você recebe +2 em testes de Vontade e em todas as
perícias baseadas em Sabedoria, mas sofre uma penalidade de –2 em
testes de Iniciativa.
Pacifismo
Você vem de um reino que abomina violência e guerra, preferin-
do resistência pacífica ou diplomacia.
Pré-requisito: nativo de Fortuna, Hongari, Nova Ghondriann,
Salistick ou Tragematum.
Benefício: você recebe +2 em testes de Diplomacia, e ganha 2
pontos de vida adicionais.
22
RuyMachado(pedidonº38265)
Patriota
Orgulhoso de sua pátria e sua gente, você acredita ser capaz de
sobrepujar qualquer desafio.
Pré-requisito: nativo de Bielefeld, Deheon, Doherimm, Ports-
mouth, Tapista, Trebuck ou Yuden.
Benefício: duas vezes por dia, você pode somar +2 a uma jogada
de ataque ou teste. Você deve anunciar o uso desta habilidade antes
que o mestre diga se a jogada ou teste foi bem-sucedido ou não.
Pioneiro
A colonização de seu reino foi difícil. Até hoje muitos habitantes
sabem sobreviver nos ermos.
Pré-requisitos: bônus base de ataque +1, nativo de Lomatubar
ou Tollon.
Benefício: você recebe +2 em testes de Atletismo e Sobrevivência,
e +1 em testes de Fortitude.
Prece para os Mortos
Você conhece uma prece a Hyninn e Thyatis para conversar com
os mortos.
Pré-requisito: nativo de Hongari.
Benefício: você pode lançar falar com os mortoss uma vez por dia.
Prece para Valkaria
Você pode fazer uma prece à deusa para salvar uma vítima mor-
talmente ferida.
Pré-requisito: nativo de Deheon.
Benefício: com uma ação padrão e um teste de Carisma (CD
10), você pode rezar para que uma vítima morrendo (0 PV ou menos)
em sua presença recupere 1d8+1 pontos de vida.
Especial: a cada nova utilização deste talento no mesmo dia, a
dificuldade do teste aumenta em CD+5.
Prosperidade
Graças à riqueza de seu reino natal, você tem vastos recursos
financeiros.
Pré-requisito: nativo de Deheon, Sambúrdia, Tragematum ou
Wynlla.
Benefício: você recebe 300 TO extras em seu dinheiro inicial.
Além disso, sempre que sobe de nível, recebe uma quantia igual ao
dinheiro inicial do nível que acabou de deixar (por exemplo, ao subir
para 4º nível, recebe 600 TO — dinheiro inicial de 3º nível). Veja em
“Dinheiro Inicial”, no Capítulo 7 de Tormenta RPG.
Especial: o dinheiro vem de sua família, de uma guilda de mer-
cadores, do conselho da cidade ou outra fonte. Conforme o julgamen-
to do mestre, a quantia pode não estar disponível em lugares distantes
de seu reino nativo. Nesse caso, você recebe o dinheiro assim que che-
gar a uma região propícia.
Pulmões de Aço
Passar boa parte da vida na água melhorou seu condicionamento
físico.
 Pré-requisito: nativo de Callistia ou Khubar.
Benefício: você recebe +1 em testes de Fortitude e +2 em tes-
tes de Atletismo, e pode prender a respiração por número de rodadas
igual ao dobro do seu valor de Constituição (por exemplo, 24 rodadas
se tiver Con 12).
Normal: um
Normal: um personagem pode prender o fôlego por um número
de rodadas igual a seu valor de Constituição.
Resistência a Doenças
Graças aos cuidados medicinais que você recebeu durante a
infância, você é saudável e resistente a doenças.
Pré-requisito: nativo de Lomatubar ou Salistick.
Benefício: você é automaticamente bem-sucedido em testes de
Fortitude contra doenças normais (não mágicas). Também recebe +1
em testes de Fortitude.
Resistência à Tormenta
Por seu conhecimento e familiaridade com os terríveis males da
Tormenta, que atualmente ataca as fronteiras de seu reino nativo, você
é mais resistente a seus efeitos.
Pré-requisito: nativo de Trebuck ou Zakharov.
Benefício: você recebe +4 em testes de resistência contra efeitos
provocados pela Tormenta e contra ataques especiais de lefeu e cria-
turas da Tormenta.
Resoluto
Você vem de uma terra rústica, que cria pessoas firmes e resistentes.
Pré-requisito: nativo de Tollon, Tyrondir ou União Púrpura.
Benefício: você recebe +5 pontos de vida e +1 em testes de
Vontade.
Sangue Goblin
Seu reino faz fronteira com um território dominado por goblins,
e há certa miscigenação entre os povos.
Pré-requisitos: humano, nativo de Tyrondir.
Benefício: você recebe +3 pontos de vida e +4 em testes de
Furtividade.
Sangue Orc
Há gerações seu povo convive com orcs, e pelo menos um ances-
tral seu pertencia a essa raça. Se você é meio-orc, então tem ainda mais
sangue orc que o normal.
Pré-requisitos: humano ou meio-orc, nativo de Lomatubar.
Benefício: uma vez por dia, você pode gastar uma ação livre para
ganhar Força +2 durante um minuto.
Supersticioso
O povo de Fortuna faz simpatias para atrair sorte. De vez em
quando, elas funcionam!
Pré-requisito: nativo de Fortuna.
RuyMachado(pedidonº38265)
Benefício: uma vez por dia você pode fazer uma simpatia. Role
1d10 na tabela abaixo. Os efeitos duram até o fim do dia.
d10 Efeito
1 Pfff (nada acontece).
2 Conhecimento ampliado (+3 nos testes de uma perícia
à sua escolha).
3 Aviso de Nimb (CA+1).
4 Sortudo (+1 nos testes de resistência).
5 Ataque certeiro (+1 nas jogadas de ataque).
Talentos Nativos
6 Força de Tauron (+1 nas jogadas de dano).
7 Duro na queda (+3 pontos de vida temporários).
8 Sorte grande (+4 em um valor de habilidade à sua
escolha).
9 Oops (–4 em um valor de habilidade escolhido
aleatoriamente).
10 Role mais duas vezes, agora ignorando qualquer “10”.
Tatuagem Mística
Em seu reino, todos têm tatuagens de significado religioso. As
suas, no entanto, trazem poderes místicos.
Pré-requisitos: Con 13, Sab 13, nativo de Khubar.
Benefício: você pode lançar ajuda, auxílio divino ou escudo da fé
uma vez por dia, apenas em você.
Trapaceiro
Crescido em um reino de pilantras e mentirosos, você aprendeu
alguns truques.
Pré-requisitos: Int 13, nativo de Ahlen.
Benefício: você pode adicionar seu bônus de Inteligência a testes
de Enganação e Obter Informação.
Valoroso
Aventureiros de seu reino não temem adversários mais poderosos.
Pré-requisito: nativo de Bielefeld, Lomatubar, Sckharshantallas
ou Trebuck.
Benefício: você recebe +1 nas jogadas de ataque e dano contra
criaturas com ND acima de seu próprio nível.
Vínculo com Cavalo
Você e sua montaria são quase irmãos.
Pré-requisito: nativo de Namalkah.
Benefício: você recebe a habilidade de classe montaria sagrada.
Sua montaria é um cavalo de guerra. A partir do 5º nível de persona-
gem, sempre que você sobe de nível, sua montaria também sobe.
Especial: caso já possua essa habilidade, você é considerado 3
níveis acima para determinar as habilidades de sua montaria sagrada.
Caso possua o suplemento Bestiário de Arton, use as estatísticas de um
garanhão de Namalkah.
23
 Além dos Reinos
O Rio dos Deuses
O maior rio de Arton serve de fronteira entre a Grande Savana Deuses a nado — são necessários testes estendidos de Atletismo (nove
ao norte e o território do Reinado e da Liga Independente ao sul. sucessos exigidos, CD 25 ou 30 em áreas caudalosas).
Este gigantesco curso d’água nasce a leste, nas Montanhas Sangui-
É fato conhecido que muitas criaturas perigosas habitam o Rio
Além dos Reinos

nárias, e atravessa todo o continente até desaguar no litoral sudoeste.

O rio é perfeitamente navegável em quase toda a sua extensão,
mas atravessá-lo não é nada fácil. Em alguns pontos ele é tão largo que
nem é possível ver a outra margem — um viajante equivocado pode
até pensar que está diante do mar, como os primeiros exploradores
acreditaram no passado. O Rio dos Deuses é fundamental para abaste-
cer rios menores e fornecer água para todo o norte, mas também difi-
culta a exploração e expansão humana em direção ao centro de Arton;
em sua outra margem existem apenas alguns vilarejos de pescadores.
Não existem pontes confiáveis por toda a extensão do rio — de
fato, a única ponte permanente conhecida é um prodígio da engenha-
ria de Tapista. Assim, a única forma de atravessar o Rio dos Deuses em
geral é procurar trechos mais estreitos e usar pontes precárias, feitas de
cordas, ou então balsas. Às vezes, um viajante pode subir ou descer o
rio por quilômetros antes de se deparar com um ponto de travessia.
Mesmo nesses casos, há muitos barqueiros que cobram uma determi-
nada quantia para levar viajantes e então, na metade do caminho, exi-
gem muito mais ouro, ameaçando derrubar todos da balsa. Há boatos
de que os habitantes de Callista, em especial, têm feito isso com visi-
tantes do Reinado — e principalmente de Namalkah, seu eterno rival.
Mesmo nos trechos mais estreitos, é muito difícil atravessar o Rio dos
dos Deuses, incluindo versões de água doce dos elfos-do-mar. Isso
apenas aumenta o risco de travessia. Também há regiões infestadas de
piranhas, crocodilos e até mesmo versões fluviais de selakos (veja no
Bestiário de Arton). Contudo, os monstros mais perigosos nas proximi-
dades do Rio dos Deuses são os lefeu e os tiranos das águas.
Os lefeu, felizmente, ficam restritos à parte do rio que foi infecta-
da pela área de Tormenta de Trebuck. Contudo, muitas criaturas cor-
rompidas (incluindo pescadores e navegantes) afastam-se dessa região,
indo caçar vítimas ao longo do rio.
Já os tiranos das águas são vistos quase exclusivamente em Callis-
tia. Os monstros lembram uma combinação maligna de homem, la-
garto, sapo e peixe. Sua aparência pode variar bastante, levando os
estudiosos a acreditar que podem existir várias raças. São capazes de
andar sobre duas pernas e usar instrumentos com as mãos, o que mos-
tra certa inteligência. Receberam o nome de lursh-lyins — palavra que
um elfo teria gritado pouco antes de morrer durante um dos ataques.
Significa simplesmente “tiranos das águas” em idioma élfico.
Ninguém sabe ao certo o objetivo das criaturas, ou se realmente
existe alguma estratégia em seus ataques. Eles não seguem nenhum pa-
drão que se possa identificar — exceto pelo fato de que quase sempre

Encontros no Rio dos Deuses (NE médio 7)

Nas margens, nas águas ou mesmo em vilas ribeirinhas, o Rio dos Deuses está cheio de perigos.
d% Encontro NE Médio
01-11 4d6 piratas humanos (na margem, sem barco) 9
12-19 2d6 elfos-do-mar (versão de água doce) (Bestiário de Arton, página 56) 5
20-26 2 selakos (versão de água doce) (Bestiário de Arton, página 108) 5
27-33 1 canceronte (Bestiário de Arton, página 17) 4
34-40 1 ameba gigante (Bestiário de Arton, página 14) 6
41-45 2 elementais da água Médios (Bestiário de Arton, página 50) 5
46-48 2d6 carniçais (lacedon) (Bestiário de Arton, página 20) 7
49-50 2d4 uktril (lefeu) (Bestiário de Arton, página 88) 8
51-70 3d4 tiranos das águas 10
71-78 4d6 piratas humanos (com barco) 9
79-86 1d4+1 crocodilos (Bestiário de Arton, página 28) 6
87-89 1 duplo disfarçado de barqueiro (Bestiário de Arton, página 48) 4
90-93 1 elemental da água Enorme (Bestiário de Arton, página 50) 7
94-95 2 bruxas do mar (elfos-do-mar versão de água doce) (Bestiário de Arton, página 57) 9
96-97 1 limo sangrento (Bestiário de Arton, página 95) 5
98-99 1 dragão marinho jovem (Bestiário de Arton, página 41) 8
100 1 thuwarokk (lefeu) (Bestiário de Arton, página 92) 15

24

RuyMachado(pedidonº38265)
ocorrem ao anoitecer. Vilas pequenas e cidades maio-
res são atacadas da mesma forma. As criaturas fluviais
matam todos que encontram, destroem construções, tiranos
ranos em Callistia
plantações e criações, e roubam a pesca. Há boatos de
que podem ser aplacadas com tributos (por exemplo,
entregando os maiores peixes capturados no dia), mas
não se deve subestimar sua sanguinolência.
Piratas fluviais também são ameaça constante no
Rio dos Deuses. Embora sejam menos numerosos e
célebres que suas contrapartes marítimas, estes bandi-
dos dos rios podem ser até mais cruéis — como não há
tantas vítimas, fazem questão de roubar tudo que po-

Além dos Reinos

dem. E como não têm tantos esconderijos, raramente
deixam uma vítima viva...

Pirata do
Rio dos Deuses ND 1
Humano, Guerreiro 1/Ladino 1, Caótico e
Maligno
Iniciativa +8
Sentidos: Percepção +0.
Classe de Armadura: 16.
Pontos de Vida: 27.
Resistências: Fort +5, Ref +4, Von +0.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: espada curta +1
(1d6+1, 19-20).
Ataques à Distância: besta leve +5 (1d8+4, 19-20).
Habilidades: For 11, Des 17, Con 14, Int 10,
Sab 8, Car 8.
Perícias: Acrobacia +8, Atletismo +5, Intimidação
+4, Ofício (marinheiro) +4.
Mutações:: cada lursh-lyin possui 1d4 habilidades da lista a seguir.
Ataque Furtivo: quanto atinge um alvo desprevenido ou flan-
queado com um ataque corpo-a-corpo (ou à distância até 9m), um Ácido: como uma ação padrão, o lursh pode cuspir um jato de
pirata causa +1d6 pontos de dano. ácido que causa 4d6+3 pontos de dano em uma criatura a até 9m (Ref
CD 17 reduz à metade).
Tiro Certeiro: +1 em ataque e dano com armas de ataque à dis-
Braços Extras: o lursh-lyin possui quatro braços em vez de dois.
tância contra inimigos a até 9m.
Seu ataque corpo-a-corpo muda para 4 garras +11 (1d6+8).
Tiro Preciso: pode fazer ataques à distância contra inimigos en-
Couro Grosso: o lursh-lyin recebe resistência a ácido, eletricidade,
volvidos em combate corpo-a-corpo sem sofrer a penalidade de –4.
fogo e frio 10.
Equipamento: besta leve, espada curta, virotes x10.
Eletricidade: como uma ação padrão, o lursh pode gerar uma des-
Tesouro: padrão. carga elétrica que causa 3d8+3 pontos de dano em todas as criaturas a
até 3m (Ref CD 17 reduz à metade).

Tirano das Águas
Monstro 6, Médio, Caótico e Maligno
Iniciativa +10
Sentidos: Percepção +3, visão no escuro 18m.
Classe de Armadura: 19.
Pontos de Vida: 54.
Resistências: Fort +9, Ref +6, Von +3.
Deslocamento: 9m, natação 18m.
Ataques Corpo-a-Corpo: 2 garras +10 (1d6+7).
Habilidades: For 19, Des 13, Co
Con
on 17, Int 6, Sab 11, Car 6.
ND 4 Escamas: o lursh é coberto de escamas de peixe duras como aço,
que aumentam sua CA para 23.
Espinhos: o lursh é coberto de espinhos afiados. Um personagem
que faça um ataque corpo-a-corpo contra o lursh sofre 1d8 pontos de
dano de perfuração.
Gigante: o lursh tem tamanho Grande. Sua Força muda para 27,
sua CA muda para 18 e seus ataques corpo-a-corpo mudam para 2
garras +13 (1d8+11).
Pele Camaleônica: como uma ação padrão, o lursh pode se tornar
invisível (como a magia invisibilidade).
e
Regeneração: o lursh recebe cura acelerada 5.
Tesouro: padrão.

25

RuyMachado(pedidonº38265)
 A Grande Savana
Além do Rio dos Deuses, ao norte do Reinado, fica a imensa
extensão de planície conhecida como a Grande Savana. É um lugar
de clima quente e grandes extensões de vegetação rasteira, inter-
rompidas apenas por pequenas florestas e colinas.
A Savana é rica em vida selvagem, habitada por grandes manadas
de herbívoros, como búfalos e antílopes, que por sua vez são atacados
por carnívoros.
Numerosas tribos bárbaras fizeram desse lugar seu lar. São povos
humanos de pele negra, conhecidos por sua perícia com lanças e pelo
Além dos Reinos
uso de grandes escudos coloridos. Em geral, não praticam a agricultu-
ra; são grupos nômades que vivem da caça e coleta, mudando de uma
região para outra quando os recursos locais se esgotam. Existem tam-
bém bárbaros humanoides, em geral orcs e meio-orcs, em constante
conflito com os humanos.
Embora o clima na Grande Savana não seja tão rigoroso quanto
no Deserto da Perdição, a travessia desta terra é difícil — e viver
nela, mais difícil ainda. Os habitantes da Grande Savana não reco-
nhecem nenhuma forma de governo que não sejam suas próprias
tribos. Existem inúmeros conflitos sendo travados a qualquer mo-
mento por “nações” que podem parecer idênticas a forasteiros, mas
que têm cultura e história muito distintas e marcadas. Assim, um
viajante incauto pode facilmente se ver no meio de uma guerra que
nem mesmo sabia existir.
Existe apenas uma lei onipresente na Grande Savana: a sobrevi-
vência do mais apto. Ao pisar nesta vastidão, qualquer um está entran-
do na cadeia alimentar. Sempree há algo ou alguém caçando qualquer
coisa viva na Grande Savana. Se você não está caçando, está sendo
caçado. Por isso, é quase imprescindível contar com guias locais.
Quaisquer testes de Sobrevivência na Grande Savana feitos por per-
sonagens não nativos têm sua CD aumentada em +5. Além disso, é
impossível usar a perícia para prever o clima, pois a aridez constante,
aliada a pancadas de chuva imprevisíveis, confunde qualquer um que
não esteja acostumado.
No entanto, há muitas razões para viajar pela Savana: como já
foi dito, é preciso passar por aqui para chegar ao Deserto da Perdição.
Também existem minas de metais preciosos e materiais especiais —
segundo alguns, as mais ricas de todo o mundo. Além disso, há boatos
de civilizações perdidas que possuíam cidades cheias de tesouros má-
gicos em algum lugar da vastidão da Savana. Por fim, muitos povos
“bárbaros” que viviam em Arton antes da chegada dos colonos do
continente sul migraram para a Savana durante a colonização, levando
consigo segredos sobre a terra e (dizem) magias nunca mais vistas.
Segundo os rumores, o conhecimento desses povos teria sido preser-
vado desde o início da história, em tradições orais, e haveria xamãs
na Grande Savana detentores de segredos sobre a Revolta dos Três e
outros eventos obscuros do passado.
Vários comerciantes (entre eles Salini Alan, um dos homens mais
ricos de Arton) estão tentando construir uma estrada permanente
através da Grande Savana, ligando o Deserto da Perdição ao Reinado.
Para isso, precisam de aventureiros para proteger os trabalhadores e
diplomatas para negociar com as tribos. As equipes que iniciam este
projeto dizem ter avistado um estranho garoto que vagava solitário
pela Savana. Esse menino selvagem teria a capacidade de absorver ou
aprender os poderes e habilidades de animais e monstros, e então usá-
-los ele mesmo. Muitos aventureiros estão interessados em encontrá-lo
e desenvolver também esta capacidade.
26
RuyMachado(pedidonº38265)
Bárbaro da Savana ND 2
Humano, Ranger 1/Guerreiro 2, Neutro
Iniciativa +8
Sentidos: Percepção +6.
Classe de Armadura: 17.
Pontos de Vida: 29.
Resistências: Fort +6, Ref +5, Von +1.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: lança +7 (1d6+4).
Ataques à Distância: lança +6 (1d6+6).
Habilidades: For 16, Des 14, Con 12, Int 8, Sab 10, Car 8.
Perícias: Adestrar Animais +5, Atletismo +7, Furtividade +6, In-
timidação +5, Sobrevivência +6.
Inimigo Predileto: +2 em jogadas de dano e testes de Percepção,
Intuição e Sobrevivência contra humanoides.
Tiro Certeiro: +1 nas jogadas de ataque e dano com armas de
ataque à distância contra inimigos a até 9m.
Tiro Preciso: pode fazer ataques à distância contra inimigos en-
volvidos em combate corpo-a-corpo sem sofrer a penalidade de –4.
Tiro Longo: dobra o incremento de alcance de qualquer arma
que utiliza.
Equipamento: corselete de couro, escudo pesado, lança x3.
Tesouro: padrão.
Gafanhoto-Tigre ND 5
Em alguns locais de Arton, como Galrasia e certas áreas da Grande
Savana, os gafanhotos-tigre ocupam o lugar dos grandes gatos na cadeia
alimentar. Esses enormes insetos medem quase 3m de comprimento,
são amarelos com listras negras e comportam-se de forma muito pare-
cida com os tigres verdadeiros. Embora tenham asas, os gafanhotos-
-tigre perderam a habilidade de voar; suas asas são apenas vestigiais.
Alguns gafanhotos-tigre são solitários, outros atacam em bandos
de 1d6 indivíduos. Tendem a ser noturnos, mas também são ativos
durante a manhã e tarde — embora raramente ao calor do meio-dia.
Sua técnica de caça favorita é rastejar no capim alto, escondidos por
sua camuflagem listrada, espreitando perto de rios e lagos onde suas
presas bebem água. Depois de se aproximar, atacam saltando sobre a
vítima escolhida. Devido à sua agilidade natural e ao seu exoesqueleto,
é muito difícil atingir um gafanhoto-tigre com ataques físicos.
Animal 8, Grande (comprido), Neutro
Iniciativa +16
Sentidos: Percepção +11, visão no escuro.
Classe de Armadura: 26.
Pontos de Vida: 48.
Resistências: Fort +8, Ref +11, Von +4.
Deslocamento: 18m.
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +13 (1d8+11) ou mordida
+11 (1d8+11) e 2 garras +10 (1d6+11).
Encontros na Gr
Grande
rande Savana (NE médio 9)
Um dos lugares mais perigosos e selvagens do mundo, a Grande Savana é talvez a área onde um aventureiro pode testar suas habilidades de
forma mais definitiva — e mortal.
d% Encontro NE Médio
01-06 4d6 gnolls (Bestiário de Arton, página 75) 7
07-10 2d6 centauros (Bestiário de Arton, página 22) 5
11-25 4d6 bárbaros da savana 10
26-30 1 centopeia-dragão (Bestiário de Arton, página 24) 9
31-35 1 gafanhoto-tigre 5

Além dos Reinos

36-40 1 gigante bicéfalo (Bestiário de Arton, página 73) 13
41-42 1 tigre-de-Hyninn (Bestiário de Arton, página 112) 5
43-47 1d4+1 centopeias-dragão (Bestiário de Arton, página 24) 13
48-51 1d4 basiliscos (Bestiário de Arton, página 16) 7
52-54 1 lâmia (Bestiário de Arton, página 86) 6
55-64 1d6 leões (na verdade, leoas) (Bestiário de Arton, página 87) 7
65-70 1 mantícora (Bestiário de Arton, página 96) 6
71-80 1d6+1 wyverns (Bestiário de Arton, página 125) 10
81-84 2d6 centauros, mais 1 centauro chefe (Bestiário de Arton, páginas 22 e 23) 9
85-88 4d6 gnolls, mais 1 gnoll líder de alcateia (Bestiário de Arton, página 75) 8
89-92 1 elemental do ar ancião (Bestiário de Arton, página 51) 11
93-95 Tempestade elétrica 10
96-100 1d6 gafanhotos-tigres 8

Habilidades: For 25, Des 21, Con 15, Int 1, Sab 10, Car 4.
Perícias: Furtividade +12 (+20 em áreas de vegetação rasteira alta).
Agarrar Aprimorado:: se o gafanhoto-tigre acerta um ataque de
mordida, pode fazer a manobra agarrar como uma ação livre (bônus +17).
Bote: se o gafanhoto-tigre faz uma investida, pode atacar um
mesmo alvo com todas as suas armas naturais. Todos os ataques rece-
bem o bônus de +2 da investida.
Tesouro: nenhum.
Tempestade Elétrica ND 10
Uma poderosa tempestade de raios atinge o local onde os per-
sonagens estão. A cada minuto, um personagem (escolhido aleatoria-
mente) é atingido por um raio (8d10 pontos de dano de eletricidade;
Ref CD 20 reduz à metade). Um personagem treinado em Sobrevi-
vência tem direito a um teste da perícia (CD 25) quando a tempestade
começa. Se for bem-sucedido, ele e quaisquer aliados a até 9m rece-
bem um bônus de +4 nos testes de Reflexos para se proteger dos raios.
A tempestade dura 1d10 minutos.

Deserto da Perdição
O centro-norte de Arton é um deserto vasto e seco, com gran- viajam sob as areias, aves de rapina, insetos normais e gigantescos...
des dunas até onde a vista alcança. Todos existem no Deserto da Perdição, além de coisas mais exóticas,
Ao contrário de regiões como Sckharshantallas (áridas mas pe- como gênios e serpentes emplumadas.
dregosas, com chão de terra sólida e rachada), o Deserto da Perdição Contudo, essas criaturas também não são o maior perigo do deserto.
é um verdadeiro mar de areia. Um viajante pode se perder irremedia-
“Deserto da Perdição” é um nome adequado: qualquer peregrino
velmente se não conhecer os segredos do terreno, pois tudo à sua volta
que ouse aventurar-se em suas areias tem grande chance de nunca mais
parece igual e, ao mesmo tempo, sempre em movimento, devido aos
retornar. Por outro lado, aumentando ainda mais o mistério, muitas
fortes ventos que alteram a forma das dunas. Os oásis — lugares com
vezes surgem no horizonte caravanas ou viajantes nunca vistos neste
água mais perto da superfície, ao redor dos quais são formadas peque-
mundo! Eles chegam falando de outros mundos, lugares com três luas,
nas comunidades — são raros, e sua localização muitas vezes é um
sóis negros, névoas eternas... Coisas bizarras assim. Também surgem
segredo das tribos nômades. Durante o dia, o deserto é muito quente,
habitantes dos Reinos dos Deuses, seres dos Planos elementais e até
com sol escaldante capaz de desorientar e até mesmo matar um foras-
mesmo demônios. O único elemento comum nos relatos dos viajantes
teiro. À noite, a temperatura cai drasticamente, o ar torna-se gélido e é
é a passagem de uma tempestade de areia.
preciso abrigar-se contra o frio extremo. E, embora possa parecer um
ambiente estéril e morto, o deserto é rico em vida — mas essa vida Estudiosos chegaram à conclusão de que existe um grande
também é perigosa. Lagartos de todos os tamanhos, predadores que número de portais mágicos ativos por todo o deserto. Quando entram

27

RuyMachado(pedidonº38265)
 Encontros no Deserto da Perdição (NA médio 9))
Na cidade, nas dunas, em oásis, em acampamentos... Um viajante deve estar prevenido em todos os lugares deste território hostil.
d% Encontro
01-09 Calor abrasador
10-21 4d6 saqueadores do deserto
22-28 1 cobra-rei (Bestiário de Arton, página 26)
29-34 1 elemental do fogo Enorme (Bestiário de Arton, página 52)
35-37 1 djinni (gênio do ar) (Bestiário de Arton, página 66)
38-42 1d3 medusas (Bestiário de Arton, página 96)
Além dos Reinos
43-50 2d6 múmias (Bestiário de Arton, página 98)
51-52 1 senhor das múmias, mais 1d8+4 múmias (Bestiário de Arton, páginas 98 e 99)
53-54 1 couatl da luz (Bestiário de Arton, página 27)
55-60 Miragem
61-62 1 couatl das trevas (Bestiário de Arton, página 28)
63-66 1d4+1 elementais do fogo Enormes (Bestiário de Arton, página 52)
67 1 djinni nobre (gênio) (Bestiário de Arton, página 67)
68-71 1 caçador invisível (Bestiário de Arton, página 17)
72-74 1 div (gênio das trevas) (Bestiário de Arton, página 69)
75-79 1 efreeti (gênio do fogo) (Bestiário de Arton, página 67)
80-83 1d4+1 nagah guardiões, mais 1 nagah cultista (Bestiário de Arton, página 100)
84-89 1d4 inumanos (Bestiário de Arton, página 84)
90-92 1 inumano general, mais 2d6 inumanos (Bestiário de Arton, página 84)
93-95 1 lâmia (Bestiário de Arton, página 86)
96-100 Tempestade de areia
em funcionamento, formam uma tempestade de areia, que engolfa
e transporta todos na região para outro deserto arenoso, em outro
mundo. Há séculos o Deserto da Perdição tem sido responsável por
levar e trazer criaturas e aventureiros de outros mundos. Para a grande
maioria das pessoas, inclusive nativos das areias, a localização e o mo-
mento de abertura desses portais (e principalmente o mundo aonde
levam) são imprevisíveis.
Um viajante vagando a esmo pelo Deserto da Perdição tem
5% de chance por semana de encontrar um portal. Contudo, sem
a sabedoria dos Sar-Allan, é totalmente impossível saber para onde o
portal levará! Ao deparar-se com um portal, o viajante deve primeiro
sobreviver a uma tempestade de areia (veja abaixo). Caso sobreviva à
tempestade, um viajante será tragado pelo portal e enviado a algum
outro mundo ou Plano. É impossível enumerar os destinos que os
portais alcançam: alguns levam a mundos paradisíacos, outros a Planos
elementais onde a morte é instantânea...
Os únicos habitantes conhecidos do Deserto da Perdição são os
salteadores da tribo Sar-Allan, adoradores de Azgher, o Deus-Sol. Seus
guerreiros sagrados envolvem-se em vestes que escondem seus rostos.
São mestres em sobrevivência no deserto — conta-se que conseguem
extrair água de pedras!
Embora sejam numerosos, os Sar-Allan vivem espalhados por
todo o deserto, e não é especialmente comum encontrar seus grupos.
A maioria é composta de nômades: tribos ou clãs que vagam de oá-
sis em oásis, travando comércio, caçando e principalmente roubando
e saqueando. A pilhagem é uma tradição reverenciada entre os Sar-
-Allan. Todos os nômades esperam ser atacados por seus irmãos em
28
RuyMachado(pedidonº38265)
NE Médio
2
11
6
7
5
9
11
16
10
5
10
9
12
7
10
8
10
8
13
6
9
algum ponto. Em troca, irão atacá-los também. Roubam comida,
ferramentas, dinheiro, joias e até mesmo mulheres. Apenas não se cos-
tuma roubar ouro, pois, segundo os dogmas de Azgher, todo o ouro
pertence ao Deus-Sol, e deve ser levado até seu grande templo, uma
pirâmide no meio do deserto. Sendo quase “conflitos familiares”, os
saques também não costumam envolver violência extrema. As mortes
são mantidas em um mínimo, e um oponente vencido muitas vezes
não jura vingança ou procura matar seu rival, encarando tudo como
uma espécie de esporte e procurando vencer a próxima “partida”. É
claro que existem clãs desonrados, que não se importam com esse pro-
tocolo e chacinam seus “irmãos” para evitar qualquer retaliação...
A cultura dos Sar-Allan baseia-se em duas coisas: devoção a
Azgher e escassez de recursos. A devoção ao Deus-Sol traduz-se em
uma grande reverência por seu aspecto vigilante e um fatalismo que
dita que “não existe destino exceto o destino que nos é dado”. Azgher
é o grande vigia, e tentar esconder um crime dele é tanto tolice quan-
to insulto. Pelo contrário, quando há uma transgressão, um homem
honrado deve procurar “furos” na lei que absolvam-no do que come-
teu, não tentar negar o que fez (pois foi visto pelo deus). Da mes-
ma forma, esconder e mostrar coisas (riquezas, intenções, o próprio
rosto) é uma espécie de jogo complexo. Muitos Sar-Allan escondem
o rosto porque apenas Azgher deve enxergá-lo. As mulheres mais
sedutoras e corretas mostram a face apenas ao marido, depois de ca-
sadas — até então esse deleite está reservado ao Deus-Sol. Esconder
a própria riqueza pode ser visto como humildade (quando a intenção
é deixar alguém menos rico à vontade) ou enganação (quando tenta-
-se escapar de pagar ou oferecer algo). Também com base na crença
em um deus que tudo vê, os Sar-Allan
Sar-Allan apreciam muito a matemáti-
ca e seus derivados (arquitetura, engenharia, astronomia...). A ideia
de que existe uma “linguagem” ou código que explica o universo
encaixa-se bem com sua visão de mundo.
Já a escassez inerente ao deserto traduz-se em uma grande pre-
ocupação com hospitalidade. Em caravanas ou mesmo viagens soli-
tárias, muitas vezes a única esperança de sobrevivência é hospedar-se
na casa ou acampamento de um amigo, conhecido ou mesmo um
estranho. Assim, um anfitrião que traia essa hospitalidade (atacando
o hóspede, por exemplo) é visto como o pior dos vermes. Um hóspe-
de que não respeite seu anfitrião (ficando mais do que três dias sem
oferecer algo em troca, deixando de contribuir com o divertimento de
todos...) também é considerado um rato — caso sua fama se espalhe,
não será mais recebido nas casas de homens de bem. Existem regras es-
tritas sobre o que constitui um hóspede e um anfitrião — alguém que
tenha consumido o sal de outro homem sob seu teto é considerado um
hóspede, e deve ser bem tratado.
Embora os estrangeiros costumem falar sobre “os nômades Sar-
-Allan”, nem todos são nômades. Existe uma única cidade conhecida
— chamada, apropriadamente, de Cidade no Deserto. Dentro de
suas muralhas, os Sar-Allan realizam suas maiores obras, treinam seus
sábios, estudam numa grande biblioteca. Sem preocupação com as
tempestades de areia ou a sobrevivência diária, os habitantes da cida-
de podem dedicar-se a projetos de longo prazo, que contribuem para
as gerações futuras. Dizem que os Sar-Allan são capazes de trabalhar
duro em obras que nem mesmo seus bisnetos verão completas!
Construída inteiramente de pedra atrás de grossas muralhas, a
Cidade no Deserto abriga tesouros magníficos — em alguns casos,
desconhecidos em qualquer outro lugar de Arton. Há torres e obser-
vatórios onde sábios registram a posição das estrelas, fazendo cálcu-
los e anotações e mapeando os céus, de forma a criar um sistema de
orientação preciso. Há um mercado onde, diz-se, qualquer coisa pode
ser comprada ou vendida, desde raras sedas e especiarias até anéis que
contêm gênios aprisionados e objetos mágicos amaldiçoados. Há uma
arena que abriga lutas entre os gladiadores mais extraordinários que os
caçadores de escravos conseguem encontrar, muitos vindos de outros
mundos. Há uma biblioteca imensa, administrada por escravos que ti-
veram sua língua cortada — em muitos casos, que nasceram dentro da
própria biblioteca, nunca tendo deixado seu interior. O bilbiotecário-
-chefe é um clérigo de Tanna-Toh, e diz-se que seu grande objetivo
é ter um exemplar de cada obra já escrita. Alguns afirmam que, nos
cantos mais recônditos da biblioteca, existem tomos profanos, con-
tendo rituais para invocar avatares de Sszzaas, o Deus da Traição. Os
sszzaazitas são uma ameaça na Cidade no Deserto, juntamente com
ladrões, assassinos de uma misteriosa seita e viajantes planares hostis.
Um dos maiores atrativos da Cidade no Deserto são seus sábios
e matemáticos, capazes de prever a formação dos portais nas tempes-
tades de areia e decifrar para onde levarão. Obter este conhecimento é
praticamente a única forma de visitar outro Plano ou mundo através
dos portais — ou de voltar para seu mundo de origem, no caso de
visitantes involuntários.
Após a passagem do vilão Crânio Negro pela Cidade no Deserto,
o lugar foi corrompido pela mácula dos lefeu. Assim, todos os habitan-
tes (e até mesmo visitantes que passem grandes períodos de tempo lá)
podem ser tocados pela Tormenta. Ainda não se sabe se os governantes
Sar-Allan já perceberam isso.
Calor Abrasador
ND 2
Uma onda de ar quente que dura 1d10 minutos. A cada minuto,
um personagem deve fazer um teste de Fortitude (CD 15 +1 por teste
anterior). Falha causa 1d6 pontos de da o.
an
dano.
RuyMachado(pedidonº38265)
Miragem ND 5
Os aventureiros chegam a um oásis onde bebem água fresca e
descansam sob a sombra de palmeiras. Infelizmente, é tudo ilusão, e
na verdade os heróis estão consumindo seus próprios mantimentos.
A cada dia, os personagens têm direito a um teste de Vontade (CD
25). Se forem bem-sucedidos, percebem a farsa, e podem continuar a
viagem. Se falharem, continuam presos na miragem. Quando enfim se
derem conta, talvez já seja tarde demais!
Personagens treinados em Sobrevivência têm direito a um teste
contra CD 20; se forem bem-sucedidos, recebem +4 no teste de Von-
tade para perceber a miragem.
Além dos Reinos
Saqueador do Deserto ND 3
Humano, Ranger 3/Ladino 1, Neutro
Iniciativa +9
Sentidos: Percepção +7.
Classe de Armadura: 17.
Pontos de Vida: 30.
Resistências: Fort +6, Ref +8, Von +2.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: cimitarra +5 (1d6+4, 18-20).
Ataques à Distância: arco composto +4/+4 (1d6+6, x3).
Habilidades: For 14, Des 14, Con 14, Int 9, Sab 10, Car 8.
Perícias: Adestrar Animais +6, Cavalgar +9, Furtividade +9,
Intimidação +6, Sobrevivência +7.
Ataque Furtivo: quanto atinge um alvo desprevenido ou flan-
queado com um ataque corpo-a-corpo (ou à distância até 9m), um
saqueador causa +1d6 pontos de dano.
Inimigo Predileto: +2 em jogadas de dano e testes de Percepção,
Intuição e Sobrevivência contra humanoides.
Tiro Certeiro: +1 nas jogadas de ataque e dano com armas de
ataque à distância contra inimigos a até 9m.
Tiro Preciso: pode fazer ataques à distância contra inimigos en-
volvidos em combate corpo-a-corpo sem sofrer a penalidade de –4.
Terreno Predileto: +2 na classe de armadura e testes de Acroba-
cia, Atletismo, Furtividade, Percepção e Sobrevivência em desertos.
Tolerância: +4 em testes de Constituição para prender o fôlego
e evitar dano por fome ou sede, e em testes de Fortitude para evitar
dano por frio ou calor.
Equipamento: arco composto, cimitarra, corselete de couro,
escudo leve, flechas x20.
Tesouro: padrão.
Tempestade de Areia ND 9
Ventos fortes levantam areia com força suficiente para matar
qualquer azarado que seja pego desprotegido. A cada hora, cada perso-
nagem deve fazer um teste de Fortitude (CD 20 +1 por teste anterior).
Falha causa 1d6 pontos de dano de Constituição — a areia rasga a
pele e sufoca. Um personagem treinado em Sobrevivência tem direito
a um teste da perícia (CD 25) quando a tempestade começa. Se for
bem-sucedido, ele e quaisquer aliados a até 9m recebem um bônus
de +4 nos testes de Fortitude para se proteger da areia. A tempestade
dura 1d4+1 horas.
29
 As Montanhas Sanguiná
Sanguinárias
árias
Todo o lado leste de Arton é margeado por uma cordilheira
montanhosa, a maior conhecida no mundo. Como uma muralha
titânica, ela separa o continente e o oceano. Além de um obstáculo
geográfico em si mesmas, essas montanhas também colocam outro
perigo para aqueles que tentam cruzá-las: são habitadas por todo
tipo de dragões, monstros e criaturas fantásticas. Por isso são cha-
madas “Montanhas Sanguinárias”.
Enquanto as áreas de Tormenta abrigam lefeu e a ilha de Galrasia
é habitada por dinossauros, as Montanhas Sanguinárias são povoadas
Além dos Reinos
por praticamente todos os outros tipos de monstros existentes em Ar-
ton. Sem dúvida um dos lugares onde a vida humana é mais difícil,
embora não impossível.
Repletas de cavernas, túneis e crateras naturais, as Sanguinárias
são ideais como esconderijo para monstros — especialmente dragões.
Incontáveis dragões adotam-nas como covil; elas são muito altas, de
difícil acesso, com caça abundante e excelentes para emboscar aven-
tureiros. Dragões de quase todas as espécies podem ser encontrados
aqui, desde brancos habitando os picos gelados até negros vivendo
em crateras sulfurosas. Também são infestadas de outras criaturas —
lobos, ursos, grifos, basiliscos, gorilas-da-montanha, hidras... Até hoje
expedições da Academia Arcana tentam catalogar todas as espécies e, a
cada ano, inúmeros novos animais e monstros são descobertos.
Toda a fauna hostil das Sanguinárias torna a cordilheira única
mesmo em um mundo de problemas como Arton. Veja a caixa “Via-
gens Sanguinárias” para as regras de viagem pelas montanhas.
Por sua periculosidade e dificuldade de acesso, as Sanguinárias
também costumam ser usadas como esconderijo por vilões que de-
sejam ficar distantes de “heróis intrometidos”. O monstro chamado
Dragão de Aço foi secretamente construído em uma de suas cavernas.
A fortaleza ambulante de Mestre Arsenal esteve posicionada em uma
das montanhas antes que o vilão marchasse sobre o Reinado.
Apesar de tudo isso, existem comunidades humanas na cordi-
lheira. Tribos bárbaras vivendo sem metal forjado, nem outras peças
“avançadas”. Cada uma possui seus próprios costumes, mas quase to-
das adotam algum tipo de animal ou monstro como totem e símbolo
sagrado, e com ele vivem em harmonia. O urso, o leão da montanha,
o lagarto gigante, o grifo... Cada tribo tem seu próprio totem. Aos me-
lhores guerreiros de cada tribo é confiado um irmão-fera, um animal
sagrado que será seu companheiro por toda a vida. Esses guerreiros de
elite são chamados “cavaleiros de feras”.
Nas Sanguinárias fica a montanha mais alta de Arton, atingin-
do cerca de treze quilômetros de altura. Vista à distância, ela revela a
forma perturbadora de um imenso dragão enrodilhado em repouso
— e por isso recebeu o nome de Monte do Dragão Adormecido.
Se fosse uma criatura viva, o dragão teria pelo menos sessenta qui-
lômetros de comprimento — com certeza o maior e mais perigoso
monstro sobre a face de Arton. Felizmente, é apenas uma montanha.
Ou assim esperamos...
A verdade é que o Monte do Dragão Adormecido é uma espécie
de tumba para Kallyadranoch, o Deus dos Dragões, e também sua
própria forma física. Quando foi punido por Khalmyr, Kallyadranoch
não apenas morreu — foi esquecido, apagado da existência, surgindo
vagamente em um punhado de lendas como “o Terceiro”. Mas ain-
da restava seu corpo, na forma da montanha. Ninguém sabe se este
foi um corpo criado por ele mesmo, como contingência para quando
conseguisse voltar, ou o resultado físico da punição. Atualmente certos
30
RuyMachado(pedidonº38265)
sábios especulam boatos desencontrados sobre essas informações, mas
ninguém conhece o segredo de todo.
Também no Monte do Dragão Adormecido localiza-se o Templo
do Dragão, o centro de poder do Deus dos Dragões em Arton, cons-
truído por Edauros, seu sumo-sacerdote. A construção é grande, mas
não muito elaborada. É composta de colunas muito altas e grossas que
sustentam um vasto teto de pedra. As colunas são desencontradas e
pintadas de vermelho, azul vivo, verde, branco, azul marinho e negro
— representando os seis tipos básicos de dragões. Não há paredes.
Estando no topo de uma montanha, o templo equilibra-se em terreno
muito irregular. O teto é inclinado e composto de várias grandes lajes.
A construção “escala” a montanha, espalhando-se acima e aos lados.
Os espaços entre as colunas permitem que dragões fiquem
fiquem sob
o teto — ainda que, no máximo, apenas dois ou três ao mesmo tem-
po. Há um altar feito de pedra e decorado com ossos de monstros e
bípedes, o centro de adoração de Kally. O modo como as rochas e
alguns muros são dispostos em volta do templo garantem que a voz
do deus (atualmente no corpo de uma elfa) se projete pelo templo
inteiro, tornando-se audível e clara. Dragões costumam circundar o
local, voando ao redor do pico ou pousados em montanhas próximas.
O próprio Kally muitas vezes está no templo — sob o teto, flutuando
acima ou até mesmo enterrado entre as rochas da montanha, de onde
parece tirar algum tipo de poder.
A única forma de chegar ao templo é pelo ar. No entanto, qualquer
criatura que se aproxime voando é notada rapidamente pelos dragões
(muitas vezes incluindo Edauros ou o próprio Kally), o que dificulta
muito qualquer ataque ou abordagem hostil. Diz-se que alguns devotos
tentam escalar a montanha, provando sua força e determinação.
Kallyadranoch ainda está reconstruindo seu poder. Assim, seus
planos envolvem elevar a si mesmo. Existem boatos que afirmam que
seus sacerdotes e devotos estão caçando dragões “infiéis” (ou seja, a
maioria, aqueles que não se curvam ao deus) para que se submetam
ou sejam sacrificados no templo. Se isso for verdade, os raros dragões
metálicos serão o maior prêmio. Também correm histórias dizen-
do que magos e artesãos habilidosos estão sendo raptados e levados
para o templo — como deus ligado à magia, Kallyadranoch estaria
construindo um conjunto de itens mágicos imbuídos com seu poder.
Existe ainda o rumor de que, enterrada sob o altar principal, há uma
lança ou espada, que Edauros descobriu quando construía o lugar.
Esta arma seria a “assassina de dragões”.
Desmoronamento ND 8
Pedregulhos desabam sobre os personagens, causando 15d6
pontos de dano de esmagamento (Ref CD 25 reduz à metade). Per-
sonagens treinados em Sobrevivência têm direito a um teste contra
CD 20 para prever o desmoronamento. Se forem bem-sucedidos,
recebem +5 no teste de Reflexos.
Paredão ND 7
Um paredão intransponível atravessa o caminho dos heróis. Esca-
lar o paredão exige um teste estendido de Atletismo (seis sucessos, CD
25). Um personagem que falhe sofre 20d6 pontos de dano da queda.
Um personagem voador em vez disso precisa fazer um teste estendido
de Reflexos (três sucessos, CD 20), para evitar ser arremessado contra
a rocha por fortes rajadas de vento. Falha causa 6d6 pontos de dano.
Urso Meio-Dragão
o ND 6
Animal 6, Grande (alto), Neutro
Viagens Sanguinárias
Viajar pelas Montanhas Sanguinárias exige um teste de
Iniciativa +4
Sobrevivência por hora. A CD deste teste começa em 20, mas
Sentidos: Percepção +10, faro, visão no escuro. aumenta em +5 a cada dia, refletindo o progresso dos aventu-
Classe de Armadura: 22. reiros pela cordilheira. Um sucesso indica que os heróis avan-
çam em direção ao seu objetivo; o mestre deve decidir quantos
Pontos de Vida: 78. sucessos são necessários para chegar. Independentemente dos
Resistências: Fort +12, Ref +6, Von +4, imunidade a fogo, personagens avançarem ou não, o mestre deve fazer um teste de
paralisia e sono. encontro por hora usando a tabela abaixo (veja as regras para
Deslocamento: 12m, voo 24m. testes de encontro no Bestiário de Arton, página 138).

Além dos Reinos

Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +15 (1d8+15) ou mordida
+13 (1d8+15) e 2 garras +13 (1d6+15).
Habilidades: For 35, Des 13, Con 25, Int 4, Sab 12, Car 5.
Agarrar Aprimorado:: se o urso meio-dragão acerta um ataque de
garra, pode fazer a manobra agarrar como uma ação livre (bônus +17).
Sopro: sete vezes por dia, como uma ação padrão, o urso meio-
-dragão pode cuspir um cone de fogo de 9m que causa 6d6+3 pontos
de dano (Ref CD 20 reduz à metade).
Tesouro: nenhum.
Se o mestre permitir, os personagens podem avançar por
caminhos mais difíceis — ravinas profundas, penhascos estrei-
tos, etc. — para evitar monstros. Neste caso, compare o resul-
tado do teste de Sobrevivência com a CD atual +10. Caso o
resultado seja menor, cada personagem sofre dano igual à dife-
rença. Por exemplo, no segundo dia de jornada, a CD do teste
de Sobrevivência é 25. O ranger do grupo faz seu teste, obtendo
um resultado 27 — suficiente para progredir. Contudo, cada
membro do grupo sofre 8 pontos de dano (35 – 27) pelo avanço
mais difícil. Às vezes, as próprias montanhas são o pior inimigo!

Encontros nas Sanguinárias (NE médio 11)

Talvez não haja nenhum lugar em Arton com maior presença de monstros e criaturas hostis. Quaisquer exploradores nas Montanhas San-
guinárias devem estar preparados para o pior.

d% Encontro NE Médio
01-04 2 ursos meio-dragões 8
05-10 1d12+1 orcs, mais 1 orc chefe (Bestiário de Arton, página 104) 7
11-17 1d6+1 trolls (Bestiário de Arton, página 116) 9
18-21 1 verme púrpura (Bestiário de Arton, página 122) 12
22-24 1 pudim negro (Bestiário de Arton, página 107) 7
25-29 2 mantícoras (Bestiário de Arton, página 96) 8
30-35 2d8 ogros (Bestiário de Arton, página 102) 8
36-41 Paredão 7
42-48 1d6 grifos (Bestiário de Arton, página 80) 8
49-53 1d4 basiliscos (Bestiário de Arton, página 16) 7
54-56 1 gigante bicéfalo (Bestiário de Arton, página 73) 13
57-61 2 ursos-coruja (Bestiário de Arton, página 118) 7
62-66 2d6 gigantes das colinas (Bestiário de Arton, página 70) 13
67-73 1d8+1 gigantes da pedra (Bestiário de Arton, página 71) 12
74-76 1d6+1 gigantes do fogo (Bestiário de Arton, página 72) 14
77-84 Desmoronamento 8
85-86 1 dragão branco adulto (Bestiário de Arton, página 40) 12
87-88 1 dragão negro adulto (Bestiário de Arton, página 44) 14
89-90 1d4 dragões azuis jovens (Bestiário de Arton, página 38) 10
91-92 1 dragão azul adulto (Bestiário de Arton, página 38) 13
93-94 1 dragão vermelho jovem (Bestiário de Arton, página 47) 10
95-97 1 dragão vermelho adulto (Bestiário de Arton, página 47) 16
98-99 1 dragão vermelho venerável (Bestiário de Arton, página 47) 19
100 B stiário de Arton, página 33)
Be
1 balor (demônio) ((Bestiário 20

31

RuyMachado(pedidonº38265)
 O Mar Negro e as Ilhas P
Piratas
iratas
Arton não é um mundo de grande atividade marítima. Suas
principais formas de comércio são caravanas terrestres e grandes
feiras. Isso, claro, sem levar em conta a cidade voadora de Vectora.
A navegação em Arton é em geral realizada pelo sistema de cabo-
tagem (à vista da costa). Raras são as embarcações que desafiam o mar
aberto. Primeiro, porque é difícil escapar de tempestades em alto mar.
Segundo, porque pouco se conhece sobre as criaturas que ali vivem.
Normalmente, as cidades costeiras mantêm alguns navios patru-
lhando suas águas. A maior atividade marítima hoje em dia encontra-
Além dos Reinos
ticavam, mais tarde enfrentaram problemas com piratas durante as
Guerras Táuricas, e até hoje ainda pagam corsários em seu reino.
Nas ilhas que ficam entre Galrasia e as Ilhas Flok, bem ao sul
do Mar Negro, formou-se a Irmandade Pirata. Um porto livre para
qualquer bucaneiro ou ladrão dos mares que queira comerciar seus
espólios. Pois nenhuma nação com acesso a essas águas tem barcos ou
homens suficientes para atacar os piratas, ou patrulhar suas ilhas —
mesmo que soubessem onde, exatamente, fica esse refúgio. Assim, não
é surpresa que o arquipélago tenha recebido o nome de Ilhas Piratas.

-se no oeste do continente, mas terras dominadas pelo Império de
Tauron. Os portos mais conhecidos são Calacala, Luvian e a cidade
independente de Malpetrim.
Correntes marítimas circundam todo o continente, e bons capi-
tães aprendem a usá-las em seu proveito. Um segredo pouco conhe-
cido é que a famosas Águas Mágicas de Arton (onde pessoas podem
respirar normalmente mesmo debaixo d’água) seguem mais ou menos
o mesmo trajeto destas correntes, tornando possível prever sua loca-
lização. Também é possível que algum navio utilizando-se destas cor-
rentes acabe por “pescar” em suas redes algum grupo de aventureiros
por engano...
Tapista e seus minotauros gabam-se de manter uma flotilha bem
armada patrulhando suas águas na costa oeste. Ainda assim, diversas
histórias assustam aqueles que se arriscam a desafiar o Mar Negro, entre
Galrasia e o continente. Monstros terríveis e gigantescos, elfos-do-mar
hostis, correntes traiçoeiras, recifes escarpados ameaçam os barcos que
ousam levantar suas âncoras. Estas águas não se destinam a comercian-
tes e outros viajantes comuns. Elas são território de aventureiros.
E entre eles, ninguém se compara aos piratas.
A pirataria sempre foi um meio de vida (embora ilegal) para
muita gente nas cidades e reinos portuários. Os minotauros já a pra-
Os mapas marítimos da região são imprecisos, e tentativas de
localizar o esconderijo falharam, pois a Irmandade Pirata construiu
sua base (acidentalmente) sobre restos de uma civilização muito anti-
ga. Experimentos místicos realizados por esse povo antigo resultaram
em algum tipo de emanação arcana, que dificulta ou impede o uso de
magia para detectar ou observar o local.
O arquipélago é protegido por águas traiçoeiras, com recifes e
bancos de areia escondidos. Somente um navegador audacioso e expe-
riente poderia enfrentar estes estreitos, e nenhum barco de guerra (ge-
ralmente pesados e lentos) passaria por aqui sem sofrer avarias no casco.
Na maior ilha está Quelina, a “capital” desse porto seguro pira-
ta. A cidade-porto de Quelina é banhada por águas azul-turquesa e
rodeada por uma exótica vegetação tropical. Uma aparência pacata e
tranquila, que contrasta com a música emanando de suas tavernas e o
ruído do estaleiro ao longe.
O aroma de tabaco e rum mistura-se às especiarias pilhadas,
sempre à venda no mercado a céu aberto, enquanto navios armados
balançam ao aconchego da maré nos portos. As ruínas reconstruídas
são uma visão de tirar o fôlego do recém-chegado, e algumas delas
apresentam inscrições em pictogramas estranhos, ainda em tradução
por alguns interessados.

Encontros no Mar Negro e nas Ilhas (NE médio 9)

Monstros marinhos, navios de guerra de Tapista e os próprios capitães piratas são perigos constantes do Mar Negro.
d% Encontro NE Médio
01-09 2d12 elfos-do-mar (Bestiário de Arton, página 56) 7
10-14 2d6 lacedon (carniçal) (Bestiário de Arton, página 20) 7
15-21 1d4 elementais da água Médios (Bestiário de Arton, página 50) 5
22-24 1 dragão marinho filhote (Bestiário de Arton, página 41) 3
25-30 1d6+1 selakos (Bestiário de Arton, página 108) 7
31-34 1 canceronte (Bestiário de Arton, página 17) 4
35-38 1 marid (gênio da água) (Bestiário de Arton, página 65) 8
39-41 1 dragão marinho adulto (Bestiário de Arton, página 41) 13
42-48 1 elemental da água Enorme (Bestiário de Arton, página 50) 7
49-56 1d6 elfos-do-mar, mais 1 bruxa do mar (Bestiário de Arton, página 56) 8
57-62 2d8 piratas humanos zumbis em um navio (Bestiário de Arton, página 126) 5
63-72 Tempestade em alto mar 7
73-87 4d6 piratas do Mar Negro em um navio 8
88-94 1 elemental da água ancião (Bestiário de Arton, página 50) 11
95-97 1 dragão marinho venerável (Bestiário de Arton, página 42) 18
98-100 1 kraken (Bestiário de Arton, página 86) 19

32

RuyMachado(pedidonº38265)

A cidade é administrada por um conselho de cinco capitães pira-
tas. Quem os escolhe é a própria população da ilha, e este posto é vita-
lício. A função do conselho é administrar o porto e proteger a cidade.
Todos os navios aportados pagam 5% de sua carga para o conselho e,
a cada dois anos, os estabelecimentos comerciais da ilha pagam uma
taxa de 5% de seu lucro. Este montante é utilizado para reformas no
porto, nos estaleiros e qualquer outra necessidade de Quelina.
Cada conselheiro tem um grupo de piratas leais, que funcionam
como guarda de elite e milícia local. Cada conselheiro cuida de uma
parte da cidade, por vezes pedindo apoio uns aos outros. Mensalmente
o Conselho se reúne no Salão Principal de Quelina, para colocar em
ordem possíveis necessidades e questões pertinentes à cidade.
Qualquer tipo de escravidão é proibida — tornando as Ilhas
Piratas um verdadeiro refúgio para fugitivos do Império de Tauron.
Todo escravo que aporta na cidade é libertado, seja pelo conselho ou
mesmo pelos moradores locais. Não é à toa que muitos piratas são, na
verdade, ex-escravos libertados. Isso não se estende a reféns importan-
tes de algum capitão, pois eles são considerados mercadoria para ser
trocada por ouro, não pessoas escravizadas por alguma nação.
Das ilhas que compõem o arquipélago, além de Quelina, apenas
Dólias, Zullait e Maddowg são habitadas. Existem outras menores,
mas não aparecem no mapa por serem pequenas e sem importância (os
piratas as chamam de “montes de cascalho”). Elas fazem comércio com
Quelina, reconhecendo-a como o centro da região. Algumas dessas
ilhas ainda contêm ruínas não exploradas, e boatos dizem que tesouros
preciosos estão lá enterrados (assim como algumas maldições...).
Graças às chuvas que caem periodicamente no arquipélago, por
anos a fio, enormes poços naturais surgiram nas ilhas — os cenotes.
Com o efeito da erosão da rocha calcária, eles formaram verdadei-
ras galerias subterrâneas, algumas submersas, outras não, interligadas.
Correntes passam pelos cenotes e suas águas são potáveis.
As águas do arquipélago são relativamente rasas e escondem recifes
e rochedos traiçoeiros. Os ventos mudam de direção rapidamente e as
correntes são erráticas, esvaziando ou enchendo de acordo com a hora
do dia. Dizem existir uma única rota segura (assim como os horários
que deve ser tomada) de Quelina para o Mar Negro, só conhecida pelo
conselho. Outros piratas servem-se de rotas sinuosas para chegar até a ci-
dade, e nenhuma fragata de guerra viaja com segurança por essas águas.
Além desses obstáculos naturais, grande número de selakos e outras feras
rondam as águas do arquipélago, ávidos por sangue e presas.
Talvez pelo fato de que as ilhas eram sede de um séquito de feiti-
ceiros, suas águas são carregadas de magia. Qualquer feitiço de adivi-
tornando-se
nhação é corrompido e distorcido, torn nan
a do-se completamente inútil.
RuyMachado(pedidonº38265)
Além dos Reinos
Fala-se que o conselho teria um tratado com algumas tribos de
elfos-do-mar, que garantiria o apoio dos mesmos em tempo de grande
necessidade. Aqueles que conhecem os selvagens e violentos elfos-do-
-mar afirmam que eles nunca compactuariam com piratas, nem com
quaisquer povos do “Mundo Seco”. Mas o boato não é desmentido (e
nem confirmado) pelo conselho.
Pirata do Mar Negro ND 2
Humano, Guerreiro 2/Ladino 1, Caótico e Maligno
Iniciativa +9
Sentidos: Percepção +0.
Classe de Armadura: 17.
Pontos de Vida: 28.
Resistências: Fort +3, Ref +5, Von +0.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: cimitarra +6 (1d6+3, 18-20).
Ataques à Distância: besta leve +5 (1d8+1, 19-20).
Habilidades: For 15, Des 17, Con 10, Int 9, Sab 9, Car 8.
Perícias: Acrobacia +9, Atletismo +8, Ofício (marinheiro) +5.
Ataque Furtivo: quanto atinge um alvo desprevenido ou flan-
queado com um ataque corpo-a-corpo (ou à distância até 9m), o pira-
ta causa +1d6 pontos de dano.
Mobilidade: um pirata do Mar Negro recebe +2 na CA sempre
que usa uma ação de movimento para deslocar-se.
Tiro Certeiro: +1 nas jogadas de ataque e dano com armas de
ataque à distância contra inimigos a até 9m.
Equipamento: besta leve, cimitarra, corselete de couro, virotes x10.
Tesouro: padrão.
Tempestade em Alto Mar CD 7
Os personagens devem fazer dois testes estendidos, de Reflexos
(para evitar ondas gigantes) e Acrobacia (para se equilibrar no convés).
Ambos têm CD 20+1d6 e exigem três sucessos. Um personagem que
falhe no teste de Reflexos sofre 6d12+10 pontos de dano, e um que
falhe no teste de Acrobacia cai no mar. Ele precisará fazer um teste es-
tendido de Atletismo (CD 25, três sucessos exigidos) para nadar até o
navio e escalá-lo. Se falhar, será tragado pelo oceano em fúria... A não
ser que outros personagens se atirem no mar para ajudá-lo!
33
 Galrasia, o Inferno Ver
Verde
rde
Além do Mar Negro, próxima à costa sudoeste de Arton, há
uma imensa ilha cheia de vida. Vida demais, alguns dizem. E existe,
nesta afirmação estranha, mais verdade do que muitos imaginam.
As selvas e pântanos de Galrasia são dominados por colossos.
Feras primitivas, muito maiores que seus parentes modernos — e bem
mais agressivas. Passos e rugidos dos lagartos-trovão fazem o chão tre-
mer, o farfalhar de árvores imensas denuncia o movimento de gigantes.
Em Galrasia a vida pulsa poderosa, quente e úmida. Qualquer
criatura pode sentir o calor da energia positiva, a chama vital que emana
Além dos Reinos
da própria terra. Renova as forças, afasta as doenças, fortalece os mús-
culos, fecha as feridas. Aumenta o apetite. E torna tudo, tudo maior.
Não há humanos nativos aqui, mas o Inferno Verde tem seus pró-
prios demônios. Dinossauros vagam pelas selvas, resquícios da distante
era em que dominavam o mundo. Os povos-trovão descendem dos
antigos répteis — ou deram origem a eles, ninguém sabe. Estas raças
primitivas, bárbaras, não parecem interessadas em negociar tratados co-
merciais ou debater sobre fronteiras com a civilização. Querem apenas
sobreviver. Preservar seu modo de vida. E matarão para conseguir isso.
Mas Galrasia é ainda mais misteriosa, segredos sombrios pene-
tram fundo em suas matas. Há ruínas antigas, maravilhas arquitetô-
nicas que jamais poderiam ter sido erguidas pelos bárbaros sauroides.
Há fontes de mal arcano indizível, maldições e monstros forjados por
inteligência aguçada.
As ruínas atraem exploradores e aventureiros. Eles organizam
expedições, atravessam as selvas e pântanos em busca de relíquias e
tesouros mágicos forjados pelos antigos arcanos. Muitos precisam en-
34
RuyMachado(pedidonº38265)
frentar os povos-trovão; alguns conseguem torná-los aliados — até
mesmo aceitar um ou mais deles como guias, batedores ou compa-
nheiros. Poucos retornam.
Porque Galrasia é um lugar de muita vida. Mas também, muita,
muita morte.
Galrasia é enorme, para uma ilha. Alongada e ligeiramente trian-
gular, com seus extremos noroeste e leste a 2.500km de distância entre
si. O coração montanhoso é densamente cercado de selvas e florestas
tropicais, mas a ilha apresenta uma grande variedade de terrenos —
especialmente pântanos e planícies.
A ilha é formada por um fragmento de Vitalia, o Reino de Lena,
a Deusa da Vida. Um país planar fortemente conectado ao Plano da
Luz, o universo elemental da energia positiva. Essa dimensão fornece
a energia que abastece as magias divinas baseadas em cura, pureza e
bondade. Sempre que um conjurador divino invoca uma magia do
Bem, esse poder na verdade é extraído do Plano da Luz.
Isso quer dizer que, em termos planares, Galrasia está a poucos
passos da fonte de toda a vida.
Embora a ilha não apresente a mesma emanação de seu Plano
nativo, esse poder é facilmente percebido por qualquer ser vivo —
uma sensação de calor, ardência, como estar com o rosto próximo a
uma fogueira. A energia atua até alguns quilômetros da costa, e afeta
seres vivos e magias de várias maneiras.
Galrasia é um mundo completo, independente — com sua pró-
pria geografia e clima, pouco importando as condições reais da região
onde fica. Tudo cresce mais forte, e tudo demora a morrer.
Encontros em Ga
Galrasia
alrasia (NE médio 8)
A abundância de vida (inclusive vida perigosa) torna lutas contra monstros uma garantia a todos os exploradores de Galrasia. Os encontros
aqui também costumam ser mais desafiadores — impulsionados pela cura abundante, as feras e bárbaros são mais ousados e corajosos.

d% Encontro NE Médio
01-05 1d4 jiboias (cobra) (Bestiário de Arton, página 25) 4
06-12 2d4 deinonicos 7
13-17 1 dríade (fada) (Bestiário de Arton, página 62) 4
18-23 1d4 elementais da terra Médios (Bestiário de Arton, página 54) 5
24-26 1 sucuri (cobra) (Bestiário de Arton, página 26) 5

Além dos Reinos

27-30 2d6 elementais da luz Pequenos (Bestiário de Arton, página 53) 7
31-37 1d6+1 aranhas gigantes (Bestiário de Arton, página 16) 6
38-43 1 urso-das-cavernas (Bestiário de Arton, página 118) 8
44-49 1d6 lobos-das-cavernas (Bestiário de Arton, página 95) 6
50-56 1 tendrículo (Bestiário de Arton, página 110) 6
57-62 1d6+1 homens-vegetais (Bestiário de Arton, página 25) 10
63-66 2d6 pterodáctilos 7
67-72 1 tiranossauro 9
73-75 1 hidra de duas cabeças (Bestiário de Arton, página 81) 7
76-78 1 carrasco de Lena (Bestiário de Arton, página 20) 6
79-81 1 elemental da terra ancião (Bestiário de Arton, página 54) 11
82-85 1 elasmossauro 8
86-92 1d4 eiradaan (fada) (Bestiário de Arton, página 63) 9
93-95 1 hidra de cinco cabeças (Bestiário de Arton, página 81) 10
96-99 1 elemental da luz ancião (Bestiário de Arton, página 53) 11
100 1 tarrasque (e que os jogadores tenham o bom senso de fugir...) (Bestiário de Arton, página 110) 31

Selvas são a paisagem dominante. Em algumas chove todos os dias,

enquanto outras apresentam árvores de troncos largos e altos, como se-
quoias. São todas quentes e úmidas — nem tanto pela ação direta do
sol, mas devido à emanação de energia positiva. Apesar do calor, é difícil
sentir sede ou ficar desidratado, porque o ar é saturado de umidade.
Muitos habitantes das copas das árvores jamais descem para beber, pois
absorvem pela pele a água de que precisam. Exploradores, por outro
lado, precisam acostumar-se com as roupas sempre encharcadas; nessas
condições, poucos conseguem usar armaduras de qualquer tipo.
A abundância de força vital favorece o crescimento de animais e
plantas. Criaturas maiores demandam mais alimento. Como resulta-
do, a ilha é palco de uma luta pela sobrevivência muito mais intensa
e feroz que em qualquer outro ecossistema no mundo. Árvores atin-
gem alturas imensas, competindo com outras árvores pela preciosa
luz do sol — enquanto suas raízes formam muralhas à caça de água
e nutrientes no solo.
A farta vida vegetal alimenta manadas que fazem tremer o chão,
longos pescoços alcançando as folhagens distantes. São herbívoros,
mas pesadamente armados com couraças, chifres, espinhos... Pois pre-
cisam defender-se de predadores famintos.
As montanhas centrais abrigam desfiladeiros, vales e planícies
isoladas, jamais vistas por olhos humanos, onde vivem raças e mons-
tros até hoje desconhecidos. Seu litoral é formado por grandes praias,
patrulhados por bestas anfíbias imensas, e mangues, quase impossíveis
de atravessar, território de serpentes e ccrocodilos
rocodilos gigantes.
Vida Demais
A energia positiva que emana de Galrasia acarreta os
seguintes efeitos.
• A cura natural é duas vezes mais rápida. Seres vivos recu-
peram 2 pontos de vida/nível a cada noite de repouso. O mes-
mo vale para dano de habilidade. Magias e habilidades mágicas
de cura (como curar ferimentos levess ou a cura pelas mãos dos
paladinos) têm efeito duplicado.
• Testes de Fortitude contra doenças e venenos, normais
ou mágicos, recebem um bônus de +4. Doenças contraídas fora
da ilha cessam de atuar — mas voltam caso o doente abandone
Galrasia antes do tempo normal de cura. Doenças associadas a
maldições, como licantropia, ainda funcionam aqui, mas po-
dem ser curadas mais facilmente (devido ao bônus de +4 no
teste de resistência contra doenças) e seus efeitos podem ser
revertidos, mesmo quando isso não seria possível.
• Magias que drenam vida, energia vital ou ligadas à energia
negativa são difíceis de lançar. Exigem um teste de Identificar
Magia (CD 20 + nível da magia). Em caso de falha, a magia
não tem efeito, mas os PM são gastos mesmo assim. Em caso de
sucesso, a magia funciona, mas todos os valores numéricos da
magia são reduzidos ao mínimo possível. Mortos-vivos perdem
qualquer habilidade de cura acelerada que possuam.

35

RuyMachado(pedidonº38265)
 Mesmo com o crescente número de expedições, a maior parte da
ilha permanece inexplorada. Não há mapas nem remotamente confiá-
veis. Os próprios povos nativos conhecem pouco além do território de
suas próprias aldeias — embora a contratação de um guia local ainda
seja altamente recomendada.
A cidade de Malpetrim, na costa do reino de Petrynia, é o melhor
ponto de partida para Galrasia — dessa cidade até a ilha são aproxi-
madamente 750km pelo Mar Negro, ou 10 dias de viagem marítima.
A procura por embarcações capazes de fazer a perigosa travessia (bem
como o ouro dos aventureiros) gera um mercado próprio. Veleiros, cara-
velas e até alguns galeões podem ser contratados para transportar grupos
— por preços que variam de 100 a 200 TO por passageiro, ida e volta.
Além dos Reinos
Deinonico ND 3
O deinonico é um dinossauro carnívoro, bípede e esguio, com
cabeça grande e cauda comprida. Tem em média 1,5m de altura e 3m
de comprimento. Rápido, com uma mandíbula repleta de dentes afia-
dos e garras traseiras curvadas como foices, o deinonico é um preda-
dor letal. Além disso, caça em bandos, conseguindo matar criaturas
maiores do que ele.
Animal 4, Grande (comprido), Neutro
Iniciativa +10
Sentidos: Percepção +9, faro, visão na penumbra.
Classe de Armadura: 18.
Pontos de Vida: 32.
Resistências: Fort +8, Ref +7, Von +4.
Deslocamento: 18m.
Ataques Corpo-a-Corpo: 2 garras +4 (1d4+6) e mordida +4
(2d4+6).
Habilidades: For 19, Des 17, Con 19, Int 2, Sab 14, Car 10.
Garras Traseiras: quando faz uma investida, o deinonico salta
sobre a presa, usando suas patas traseiras — que terminam em longas
garras curvadas como foices — para atacar. Bônus de ataque +8 (já
contando o bônus de +2 da investida), dano 2d6+10, crítico 19-20.
Tesouro: nenhum.
Elasmossauro ND 8
Elasmossauros são répteis carnívoros que vivem na água, embora
só consigam respirar ar. Seu corpo é comprido — tem cerca de 14
metros, dos quais a maior parte corresponde ao pescoço — e cober-
to de escamas azuladas. O pescoço termina em uma cabeça pequena,
mas com dentes afiados, capazes de retalhar um ser humano. Quando
luta contra uma presa na superfície, é normal que apenas seu pescoço
fique fora da água; por isso, muitos marinheiros confundem-no com
serpentes marinhas.
Animal 14, Enorme (comprido), Neutro
Iniciativa +20
Sentidos: Percepção +18, faro, visão na penumbra.
Classe de Armadura: 21.
Pontos de Vida: 168.
Resistências: Fort +15, Ref +14, Von +8.
Deslocamento: 6m, natação 18m.
36
RuyMachado(pedidonº38265)
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +18 (2d8+16).
Habilidades: For 28, Des 16, Con 22, Int 2, Sab 13, Car 6.
Agarrar Aprimorado:: se o elasmossauro acerta um ataque de mor-
dida, pode usar a manobra agarrar como uma ação livre (bônus +26).
Tesouro: nenhum.
Pterodáctilo
ND 3
Os dinossauros voadores de Galrasia. Seu corpo tem aproxima-
damente 2m, com cabeça comprida. Sua envergadura chega a 10m.
Seus ossos são ocos, como os das aves, o que os torna pouco resisten-
tes. Mesmo assim, a combinação de asas com presas pontudas torna-os
bem perigosos!
Animal 6, Grande (comprido), Neutro
Iniciativa +13
Sentidos: Percepção +11, faro, visão na penumbra.
Classe de Armadura: 18.
Pontos de Vida: 30.
Resistências: Fort +6, Ref +9, Von +5.
Deslocamento: 6m, voo 18m.
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +6 (2d6+5).
Habilidades: For 15, Des 18, Con 12, Int 2, Sab 14, Car 8.
Tesouro: nenhum.
Tiranossauro ND 9
Um dos mais vorazes predadores de Galrasia, o tiranossauro tem
em média 12m de comprimento e 4m de altura na cernelha. Com sua
cabeçorra repleta de dentes compridos como espadas, reside confor-
tavelmente no topo da cadeia alimentar. Perde espaço apenas quando
um dragão resolve morar em seu campo de caça — mas não são poucos
os dragões jovens e arrogantes devorados por este dinossauro...
Animal 18, Enorme (comprido), Neutro
Iniciativa +22
Sentidos: Percepção +22, faro, visão na penumbra.
Classe de Armadura: 24.
Pontos de Vida: 270.
Resistências: Fort +16, Ref +12, Von +10.
Deslocamento: 12m.
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +21 (3d6+18).
Habilidades: For 28, Des 12, Con 21, Int 2, Sab 12, Car 8.
Agarrar Aprimorado:: se o tiranossauro acerta um ataque de mor-
dida, pode fazer a manobra agarrar como uma ação livre (bônus +29).
Engolir: se o tiranossauro começar seu turno agarrando uma
criatura Média ou menor, poderá realizar um teste de agarrar con-
tra ela. Se for bem-sucedido, engolirá a criatura. Uma vez dentro do
tiranossauro, a criatura sofre 2d8+9 pontos de dano de esmagamen-
to mais 9 pontos de dano de ácido no início de cada rodada. Uma
criatura engolida pode escapar causando 25 pontos de dano à barriga
do tiranossauro (CA 12). Depois de sair, reações químicas fecharão a
abertura; outras criaturas terão de abrir seu próprio caminho.
Tesouro: nenhum.
 Vectora,
Vector
ra, o Mercado nas Nuvens
O título de mais poderoso mago vivente de Arton está divi-
dido entre duas pessoas. Uma delas é Talude, o Mestre Máximo da
Magia, senhor da Grande Academia Arcana e grande devoto da
deusa Wynna. Seu grande rival não é devoto de deusa alguma e
prefere crer que a magia é um recurso natural, a ser explorado em
benefício da humanidade. Seu nome é Vectorius. Para provar seu
ponto de vista, ele ergueu Vectora, uma cidade-mercado voadora
que percorre todo o território do Reinado, do Império de Tauron
e da Liga Independente.
Vectora fica instalada sobre uma enorme rocha flutuante que via-
ja a centenas de metros do chão. É uma visão impressionante. Um
mercado do tamanho de uma pequena cidade, com torres de arqui-
tetura exótica... Tudo isso nos céus, sobre uma montanha voadora.
Vectora tem dois quilômetros de diâmetro, montanhas ao norte e
uma pequena planície ao sul. Uma grande avenida circular cerca toda
a cidade, enquanto outras duas cruzam-na nos sentidos norte-sul e
oeste-leste. Dezenas de ruas menores abrigam as casas comerciais e ta-
vernas. As duas maiores estruturas são a Prefeitura (no centro, onde se
reúne o Conselho dos Seis) e a Torre de Vectorius (no extremo norte,
junto às montanhas). Existe, ao redor de Vectora, um campo de levita-
ção que protege a integridade das estruturas da cidade e impede que os
visitantes simplesmente caiam da beirada. Este campo se estende por
cerca de 50 metros ao redor de Vectora e faz com que inúmeras pedras
de vários tamanhos flutuem ao redor das rochas sob a cidade. Todos
dentro do campo ficam sob efeito da magia queda suave.
Nas ruas da cidade voadora, o que mais se pode encontrar são
casas de comércio. Elas existem em todos os tamanhos e formas, desde
RuyMachado(pedidonº38265)
pequenas barracas até lojas imensas, com vários andares. Há também
suntuosas tavernas, lojas de bebidas e comidas finas, tendas vendendo
tapetes e tecidos, vendedores ambulantes empurrando carroças lota-
das de itens exóticos... Praticamente qualquer objeto existente neste
mundo (e em outros) pode ser encontrado, incluindo itens mágicos e
monstros fantásticos.
A cidade é dividida em bairros, cada um especializado em um
tipo de comércio ou serviço.
O Parque de Entrada é uma bela planície com árvores floridas,
Além dos Reinos
no extremo sul, e serve para recepcionar os visitantes. É considerado
um território neutro, ponto de transição entre Vectora e as terras onde
está ancorada. As leis são válidas, mas infrações não são punidas com
severidade — justamente porque muitos visitantes ainda não as co-
nhecem. Os infratores são apenas advertidos. Numerosos monólitos
espalhados pelo Parque trazem inscrições mágicas, que podem ser lidas
em qualquer idioma, explicando a legislação local. Numerosas ativi-
dades são realizadas aqui, como a contratação de guias ou transportes
para retornar à terra firme. Um grande número de ambulantes serve
guloseimas de rua, enquanto bardos realizam performances.
Mucro, o Bairro das Armas, é parada obrigatória para aventureiros
prestes a sair em missão. Qualquer equipamento bélico, de armas e ar-
maduras até fogo alquímico, pode ser encontrado aqui, em todos os ta-
manhos, tipos e materiais. A pólvora ainda é ilegal em Vectora (embora
os boatos afirmem que seu comércio logo será legalizado enquanto a ci-
dade estiver sobre a Liga Independente), mas é possível adquirir pólvora
em Mucro (veja a caixa de texto “Às Compras!”). Aqui também podem
ser encontrados itens vindos de outros mundos, acima da tecnologia
atual de Arton, e até mesmo ferreiros capazes de consertar itens mágicos.
Numen, Natureza, é também conhecido como “oo
Nume o Bairro da Naturez
Bairro dos Deuses”, embora a administração da cidade rejeite a alcunha.
37
 Encontros em Vectora ciais, que permitem chegar à cidade voadora através de vagões suspen-
sos em cabos. Em outras localidades, deve-se empregar meios próprios
Vectora é um dos lugares mais surpreendentes de Arton, e em para subir — como magias de voo ou teletransporte, montarias aladas
suas ruas um visitante pode encontrar de tudo. ou balões goblins. Vectora também faz rápidas incursões por outros
Planos ou dimensões, quando há negócios a serem feitos. Assim, é
d20 Encontro ND
possível encontrar em suas ruas todoss os tipos de criaturas, até mesmo
1 Acidente varia aquelas que não existem em Arton! Membros de raças completamente
2 Aventureiros fanfarrões ND do grupo desconhecidas podem ser vistos olhando vitrines, seres elementais e
+2 fadas bebem nas tavernas junto com todos os outros.

3 Bardo irritante — A maior parte das poucas estalagens e hospedarias de Vectora é

caríssima, com preços até cem vezes maiores que o normal. Isso ocorre
4 Carruagem desgovernada 4 porque o espaço na cidade é escasso (e portanto valioso).
Além dos Reinos

5 Comida boa — Não há templos em Vectora (ou, se houver, são poucos, pequenos
6 Comida ruim 2 e escondidos). Seus habitantes preferem se manter neutros quanto à
religião. Afinal, é melhor para os negócios...
7 Cultistas 9
8 Dia bom no mercado — Lorde Vectorius é um governante prático e desapaixonado, tão
respeitado quanto temido. Ninguém conhece com certeza suas con-
9 Dia ruim no mercado — vicções morais. É justo, mas também muito rigoroso. Abaixo dele está
10 Diabos 9 o Conselho dos Seis, formado por magos especializados em magias
elementais, ilusão e necromancia. Os integrantes do Conselho mudam
11 Gigantes bêbados 12
a cada ano, numa eleição realizada pela Junta do Comércio de Vectora,
12 Golem de ferro descontrolado 13 mas reeleições são permitidas.
13 Guardas pedem ajuda varia A milícia mantém a lei no Mercado nas Nuvens, empregando
14 Item — animais voadores conhecidos como baleotes. Vectora é independente
de qualquer reino, mas em geral sua lei não difere muito do Reinado.
15 Magia descontrolada varia Há grande ênfase em proteger a propriedade privada e punir roubos
16 Maldição 5 (afinal, é uma cidade de comércio). Magia de ilusão também é proi-
bida na cidade, para preservar a honestidade de todos (a presença de
17 Perdidos —
um ilusionista no Conselho dos Seis serve justamente para garantir a
18 Punguista 3 fiscalização). Além disso, é importante notar que todass as criaturas in-
19 Sábio — teligentes têm os mesmos direitos em Vectora, não importa sua origem
ou mesmo se “todos sabem que são monstros malignos”. Um hobgo-
20 VIP — blin, um sapo humanoide de outra dimensão ou mesmo um demônio
têm tanto direito de circular pelas ruas quanto um humano ou elfo.
É o que mais poderia se aproximar de um comércio ligado ao divino. Matar um desses seres em Vectora não é heroísmo — é assassinato.
Na verdade suas atividades são voltadas para produtos “naturais” —
um paradoxo, pois muitos itens disponíveis são também “sobrenatu-
rais”. Todo tipo de planta pode ser encontrado aqui, desde matérias- Acidente ND varia
-primas para poções até especiarias para pratos exóticos e ingredientes Um bloco de pedra desaba de uma torre ou uma tenda de pro-
para venenos. Numen também é o melhor lugar para negociar animais dutos alquímicos explode. Use as regras de uma armadilha (Tormenta
raros ou fantásticos — disponíveis como ovos, filhotes ou adultos, RPG,
G página 225).
treinados ou não.
Magus, o Bairro da Magia, é a grande concentração de comér-
cio e serviços arcanos em Vectora. Aqui pode-se encontrar um arcano Aventureiros
capaz de lançar qualquer magia pelo preço padrão, além de compo-
nentes materiais para quase qualquer magia, pergaminhos, varinhas,
Fanfarrões ND do grupo +2
ferramentas para laboratórios... O grupo é importunado por aventureiros prevalecidos, com dois
níveis a mais.
Por fim, existe o Mercado Negro. É um submundo — literal-
mente. Uma rede de cavernas e túneis permeando a montanha voa-
dora, com entradas secretas em vários pontos da cidade. No passado Bardo Irritante
este lugar talvez tenha sido uma vasta masmorra, povoada de monstros Os heróis são seguidos por um bardo que se mostra um estorvo.
e tesouros, do tipo que aventureiros costumam desafiar. Algumas de Fala alto quando eles precisam ser furtivos, conta piadas quando eles
suas áreas ainda são assim. Mas hoje, a maior parte de suas passagens precisam ser assustadores, etc.
e câmaras abriga uma comunidade própria, com suas próprias leis.
Todo tipo de comércio ilegal em Vectora — de venenos a escravos — é
praticado aqui, em bazares sinistros. Este também é o lugar certo para Carruagem Desgovernada ND 4
contratar espiões, mercenários e assassinos.
Uma carruagem conduzida por feras exóticas atropela os perso-
Vectora percorre grande parte das terras civilizadas do mundo, nagens, causando 6d6 pontos de dano (Ref CD 20 reduz à metade).
fazendo paradas de alguns dias em cada cidade pelo caminho. Algu- Os aventureiros podem acalmar as feras com um teste de Adestrar
mas metrópoles, como Valkaria, são equipadas com atracadouros espe- Animais (CD 25). Se forem be
em-
m sucedidos serão considerados heróis!
bem-sucedidos

38

RuyMachado(pedidonº38265)
Comida Boa
Os heróis provam um prato exótico e apetitoso, recebendo os
efeitos da magia banquete de heróiss ((Tormenta
Tormenta RPG,
G página 156).
Comida Ruim
Os heróis provam um prato exótico que não lhes cai bem. Todos
devem fazer um teste de Fortitude (CD 20) ou sofrem 1d6 pontos de
dano de Constituição.
Cultistas ND 9
Uma nagah cultista e dois nagahs guardiões (Bestiário de Arton,
página 100) emboscam os heróis em um beco. Os cultistas querem
levar os heróis até a cidade subterrânea e sacrificá-los em um ritual.
Dia Bom no Mercado
Caravanas extraplanares chegaram a Vectora recentemente, e os
bazares estão bem supridos. Os aventureiros recebem um bônus de +2
nos testes de Obter Informação para encontrar itens (veja a caixa “Às
compras!”) e todos os itens estão 20% mais baratos.
Dia Ruim no Mercado
Uma interferência mística fechou alguns portais, deixando os
empórios sem acesso a seus fornecedores. Os aventureiros sofrem uma
penalidade de –2 nos testes de Obter Informação para encontrar itens
(veja a caixa “Às compras!”) e todos os itens estão 20% mais caros.
Diabos ND 9
Dois rhayrivel (Bestiário de Arton, página 35) estão indo embora
de Vectora, mas não vão partir sem levar algumas almas! Eles atacam
os heróis.
Gigantes Bêbados ND 12
1d4 gigantes do fogo (Bestiário de Arton, página 72) saem de uma
taverna procurando confusão, e atacam os heróis.
Golem de Ferro
Descontrolado ND 13
Um golem de ferro (Bestiário de Arton, página 79) defeituoso
anda pelas ruas, seus socos poderosos derrubando prédios, seus pés
potentes esmagando inocentes. Cabe aos heróis impedi-lo.
Guardas Pedem Ajuda ND varia
Um sargento da milícia pede ajuda ao grupo para conter uma
fera (escolha uma criatura irracional do Bestiário de Arton).
Item
Os personagens encontram um item caído na rua. Escolha um
ou role na coluna de equipamento da tabela “Tesouro por Nível” (Tor-
menta RPG,G página 236).
RuyMachado(pedidonº38265)
Às Compras!
No Mercado nas Nuvens, tudo está à venda. Mas achar o
que você quer nem sempre é fácil! Encontrar um item específi-
co exige um teste de Obter Informação. A CD varia de acordo
com o tipo de item.
Itens normais: não exigem teste. Armas, armaduras e es-
cudos estão disponíveis apenas em versão obra-prima. Pólvora
e armas de fogo são ilegais em Vectora, mas podem ser encon-
tradas com um teste contra CD 22.
Itens de materiais especiais: CD 15.
Além dos Reinos
Itens mágicos: CD 20 para itens mágicos menores, 25
para médios e CD 30 para itens mágicos maiores. Para armas,
armaduras e escudos, a CD é 15 + 3 por ponto de bônus mágico
(18 para um item +1, 21 para um item +2 e assim por diante).
Criaturas: é possível comprar ovos, filhotes ou exempla-
res adultos de criaturas irracionais em Vectora. A CD é 15 +
nível da criatura quando adulta.
Outros itens: itens ainda mais raros, como armas futu-
ristas (vindas de outras dimensões) ou artefatos podem ser en-
contrados de acordo com o mestre. A CD para tais itens é pelo
menos 30, podendo chegar até 40.
Magia Descontrolada ND varia
Um círculo de teletransporte traz um monstro por engano ou um
mago bêbado lança uma bola de fogo sem querer. Escolha uma magia e
faça os personagens lidarem com as consequências.
Maldição ND 5
Os personagens são amaldiçoados por um extraplanar sem razão
aparente, sofrendo os efeitos de rogar maldição (Von CD 19 anula).
Perdidos
Os heróis gastam o dia andando a esmo pelo labirinto urbano de
becos e ruelas de Vectora.
Punguista ND 3
Um personagem deve fazer um teste de Percepção oposto pelo
teste de Ladinagem de um punguista (bônus de 1d20+10). Se o per-
sonagem falhar, perde metade de seu dinheiro ou um de seus itens.
Sábio
Os personagens encontram um extraplanar prestativo, como um
anjo de Marah ou um autômato de Tanna-Toh. O sábio se oferece
para tirar dúvidas, como pela magia comunhão.
VIP
Os personagens avistam uma pessoa famosa, como um regente
do Reinado, um sumo-sacerdote ou até mesmo Lorde Vectorius. As
ruas são fechadas enquanto a comitiva passa — mas é claro que os
aventureiros podem tentar furar o bloqueio para ver o VIP de perto.
39
 Tamu-ra,, o Império
p de JJade
ade
Tamu-ra é uma ilha distante, a nordeste do Reinado. Apesar nidas, os animais mais resistentes. Círculos de druidas tomaram como
chamada
do tamanho diminuto, é cha amada por seus habitantes de “império” desafio enfrentar o terreno mortoo e fazer brotar algo. O Imperador
orgulho,
— talvez por mero orgulho o, talvez porque já foi mesmo senhora Tekametsu ofereceu vantagens, oouro uro e terras para quaisquer famílias
de outras terras além-mar. e grupos — tamuranianos ou nãoo — que aceitassem colonizar a ilha
e construir prédios, desde que o estilo e os princípios tradicionais
A cultura de Tamu-ra é eexótica,
xótica, baseada em honra, disciplinas de
preservados.
dos tamuranianos fossem preserv vados. O resultado foram pequenos
combate, esforço e, acima dee tudo, na crença de que todas as coisas
feudos e palácios governados porr grupos de aventureiros que atuam
devem ser feitas com arte e p perfeição.
erfeição. Todas as atividades (da luta à
daimyos,, protegendo os col
como daimyos colonos
lonos que ousam habitar a região e
cerimônia do chá, da caligrafi
caligraafia à lavoura) podem ser expressões de
tentar plantar algo. Clérigos e m
magos do mundo todo agora tentam
habitada
harmonia total. Tamu-ra é ha abitada por humanos de pele amarelada
Além dos Reinos

criar novos campos alagados,

alagaados, como aqueles que havia antes
e olhos amendoados. São gr grandes
randes devotos de Lin-Wu, o deus
da tempestade.
que se dedica praticamente aapenas
penas aos conceitos e ideias da
samurais,
própria Tamu-ra. Os samurai is, guerreiros honrados, jurados Houve uma reconstrução
recon nstrução rápida, incluindo até mes-
talvez
a servir a um senhor, são tal lvez os maiores símbolos dessa mo o ressurgimento d daa vida. Contudo, “rápida” é um ter-
pelo
terra. Tamu-ra é governada pe elo Imperador Tekametsu, que mo relativo — poderia
poderria levar milênios, e provavelmente
muitos dizem ser um dragão de grande poder. serão necessárias apenas décadas ou séculos. Atual-
mente, a grandee maior parte de Tamu-ra aindaa é de-
Toda essa majestade caiuu por terra quando o Império
vastação desértica.
desértica. Os palácios e construções são
de Jade foi a primeira vítima da Tormenta.
raros, separados
separrados entre si por várias semanas de
Quando a Tempestade R Rubra
ubra se abateu sobre a ilha, viagem. NãoN há estradas e o terreno é muito
seus campos alagados viraram m sangue, seus elegantes acidentado.
acidenttado. Plantações e até mesmo jardins
dissolveram,
palácios de bambu se dissolv veram, suas orgulho- são tesouros
teesouros mais valiosos que qualquer
sas montanhas ficaram recobertas de carapaça artefato,
artefaato, e heróis dão a vida para protegê-
vermelha afiada. A maioria de seus habitantes -los. Diz-se
D que até mesmo o mais reles
morreu sob ataque dos demônios
demmônios da Tormenta. aldeão é um aventureiro em Tamu-ra, por-
enlouqueceram.
Muitos sobreviventes enlouq queceram. Apenas que as difi
d culdades transformam cada dia
alguns foram salvos pelo Imperador
Im
mperador Tekame- em uma missão
m arriscada.
tsu, que conseguiu transportarr seus súditos magi-
E, por incrível que pareça, não faltam
camente para o Reinado.
monstros e bandidos.
band didos. As primeiras levas de explora-
Após vários anos de dodominação
ominação lefeu, dores e colonos atr atraíram
raíram vários tipos que estavam sen-
Tamu-ra enfim foi libertada ddaa Tormenta. do caçados pela lei leei do continente. Assassinos, bando-
exército
Heróis liderando um exércit to de deuses leiros, clérigos profanos,
prrofanos, até mesmo magos malignos
hordas
menores enfrentaram as hord das de demô- e mortos-vivos
mortos-vivos inteligentes aproveitaram a chance
m que a área de
nios e conseguiram fazer com para “começar
“coomeçar vida nova” numa terra ain-
Tormenta deixasse Tamu-ra — a primeira e da sem m autoridades. Por isso, Tamu-ra
ocorreu
única ocasião em que isso oco
orreu até hoje. contaa com um número surpreendente
Atualmente, Tamu-ra está
esstá livre da Tor- de esconderijos
escconderijos de criminosos e torres de
menta. Isso não significa qu
que
ue esteja livre da necromantes.
necroman ntes. Vários monstros também “mi-
devastação. graram” paraa o terreno reconquistado. Ninguém
sabe a razão exata disso, mas suspeita-se de que
Logo após a batalha, T Tamu-ra
amu-ra lembrava teerritoriais expulsas de seus covis te-
criaturas territoriais
mais um deserto rochoso cer cercado
rcado por mar do insstintivamente buscado a “nova” re-
nham instintivamente
pouquíssimos
que uma nação. Os pouquíssi imos prédios que gião, onde
on nde podem estabelecer seu território
não haviam sido destruídos ((apenas
apenas corrom- sem competidores.
coompetidores. Curiosamente, muitos
pidos) continuavam de pé — mas podiam monstros
monsstros naturais de Tamu-ra (que se
ser contados nos dedos de uma uma mão. Tudo pensava
pen nsava extintos desde o ataque da Tor-
devastada,
era destruição, terra devastadda, planícies poei- menta)
meenta) surgiram espontaneamente!
montanhas
rentas, leitos de rios secos, m ontanhas erodidas. Sábios e estudiosos
estuudiosos pesquisam a razão disso — a
Também quase não chovia. U Um m povo menos deter- teoria mais aceita
a afirma que há algum compo-
minado poderia dar de ombros
ombrros e convencer-se de que nente místico
místicco na ilha, que provoca o apareci-
Tamu-ra nunca mais seria recreconstruída.
construída. mento de oogros azulados, demônios com rosto
tamuranianos
Felizmente, os tamurani ianos não são nada exceto de- de pássaro
pássarro e outros seres estranhos. Sem um
seguintes
terminados. Nos anos seguin ntes à batalha, várias expedições exército ou uma civilização estruturada para
oficiais e independentes foramm realizadas para averiguar o es- mantê-los em xeque, oss vilões e monstros representam um
tado da ilha. Incontáveis grupos
upos de aventureiros foram con-
gru sério risco aos colonos e desbravadores de Tamu-ra.
tratados para explorar a devastação, recolher objetos úteis As aldeias são pequenas
uenas e isoladas. Uma viagem entre
pequ
quaisquer
das ruínas e procurar quais squer sobreviventes. Outros um povoado e outro é uma
ma aventura sempre cheia de perigos.
um
bandos procuraram artefatos e rituais perdidos de Lena Mercadores ou simples fazendeiros que desejem trocar sua
e Allihanna, que então foramm usados para que vida nova produção por outras mercadorias
merrcadorias precisam ser escoltados por
crescesse em Tamu-ra — as p primeiras
rimeiras plantas empeder- aventureiros — que sabem que
q esta é uma missão tão perigosa e

40

RuyMachado(pedidonº38265)
Encontros em Ta
Tamu-ra
amu-ra (NE médio 8)
A vida em Tamu-ra é garantia de batalhas e perigos. Viajar pelas estradas em construção é ter certeza de ataques — e mesmo dentro das
aldeias todos sabem que deverão se defender mais cedo ou mais tarde.

d% Encontro NE Médio
01-13 2d6 humanos esqueletos (Bestiário de Arton, página 58) 5
14-23 1d6 kappas 6
24-30 1 aparição (Bestiário de Arton, página 14) 5
31-45 1 oni 7
46-50 1d3 basiliscos (Bestiário de Arton, página 16) 7

Além dos Reinos

51-57 3d6 gnolls (Bestiário de Arton, página 74) 7
58-67 4d6 humanos zumbis (Bestiário de Arton, página 126) 7
68-74 1 dragão vermelho filhote (Bestiário de Arton, página 46) 4
75-84 2 wyverns (Bestiário de Arton, página 125) 8
85-89 1d6+1 onis 11
90-94 1 hidra de cinco cabeças (Bestiário de Arton, página 81) 10
95-98 1 dragão vermelho adulto (Bestiário de Arton, página 46) 16
99-100 1 lich (Bestiário de Arton, página 93) 17

digna quanto vencer um dragão. Castelos reconstruídos e vilas sofrem
periodicamente ataques de “ondas” de monstros e vilões, contando
com seus heróis para protegê-los. Estes grupos de aventureiros rece-
bem bênçãos especiais de Lin-Wu, adquirindo poderes nunca antes
vistos enquanto continuarem juntos e defendendo os novos tamura-
nianos. São chamados de sentai, e formam entre si uma irmandade
mais forte que os grupos de heróis “comuns”.
A ameaça lefeu parece ter acabado na ilha — ou pelo menos
diminuído drasticamente. Não houve, até agora, relatos de criaturas
da Tormenta escondidas pelas ruínas. Especula-se que a corrupção ain-
da esteja presente. É possível que artonianos com características lefeu
surjam no futuro próximo.
Kappa ND 2
Kappas são tartarugas humanoides, com o tamanho aproxima-
do de um goblin. Possuem um casco rígido em suas costas, escamas
verde-amareladas em seu peito, olhos redondos e vermelhos e mãos e
pés com três dedos unidos por membranas. Kappas são bastante ágeis
e conhecem técnicas de artes marciais, que usam para agarrar suas
vítimas, levá-las para o fundo de rios e afogá-las. A maior parte dos
kappas vive em tribos ribeirinhas de assaltantes, mas alguns poucos
mostram-se honrados e escapam da vida de bandidagem.
Humanoide 4, Pequeno, Caótico e Neutro
Iniciativa +10
Sentidos: Percepção +4.
Classe de Armadura: 22.
Pontos de Vida: 28.
Resistências: Fort +5, Ref +5, Von +4, cura acelerada 5.
Deslocamento: 6m, natação 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: 2 garras +5 (1d4+5).
Habilidades: For 16, Des 17, Con 16, Int 7, Sab 14, Car 9.
Reservatório de Água: kappas possuem uma cavidade no topo
de sua cabeça, onde mantêm um pouco da água de seu rio natal. Esta
água é responsável por sua força e capacidade de regeneração. Ela pode
ser derramada se o kappa for empurrado pelo menos 3m (veja “Mano-
bras de Combate”, no Capítulo 9 de Tormenta RPG). G Um kappa sem
água no reservatório sofre –2 nas jogadas de ataque e dano e perde a
cura acelerada — pelo menos até conseguir voltar ao seu rio.
Tesouro: padrão.
Oni ND 7
Onis são criaturas nativas de Tamu-ra, mas encontradas também
em outras partes de Arton. Têm a pele azulada (embora variações exis-
tam), com cabelos negros compridos e um par de chifres longos. São
grandes e fortes como ogros — mas, ao contrário desses, são inteli-
gentes e perspicazes. De fato, alguns onis tornam-se grandes vilões,
liderando bandos de mercenários, saqueadores ou escravagistas.
Humanoide 8, Grande (alto), Leal e Maligno
Iniciativa +12
Sentidos: Percepção +13, visão no escuro.
Classe de Armadura: 24.
Pontos de Vida: 56.
Resistências: Fort +7, Ref +5, Von +6, cura acelerada 5, redução
de dano 10/Bondosa, resistência a magia +4.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: katana +12 (2d8+10, 19-20) ou katana
+10 (2d8+10) e chifres +9 (2d4+10).
Habilidades: For 23, Des 12, Con 16, Int 14, Sab 14, Car 15.
Perícias: Enganação +13, Intimidação +13.
Magias (M): 1º — disfarce ilusório; 2º — escuridão, invisibili-
dade; 3º — voo; 5º — cone de frio. PM: 24. CD: 12 + nível da magia.

Agarrar Aprimorado: se o kapp ppa acerta um ataque de garra,

kappa Equipamento: cota de malha, katana.
pode fazer a manobra agarrar como uma ação livre (bônus +3). Tesouro: dobro do padrão.

41

RuyMachado(pedidonº38265)
 Áreas de Tormenta
a
Há cerca de vinte anos, Arton deparou-se com aquela que se-
ria sua maior ameaça: a Tormenta.
Uma manifestação da Tormenta começa com nuvens escarlates
que se formam a baixa altitude, e o perturbador tom avermelha-
do que o próprio céu adquire. Relâmpagos encarnados começam a
despencar, destruindo construções e matando indiscriminadamente.
Em seguida, vem a terrível chuva ácida. Gotas sanguinolentas caem
em profusão, queimando ao toque. Quase ninguém sobrevive ao
dilúvio corrosivo, que também compromete a maioria das constru-
Além dos Reinos
mudam para algo poroso ou esponjoso, como se estivesse apodrecido
de uma forma estranha.
Talvez o mais impressionante e medonho seja a transformação
pela qual passam muitas estruturas. Não apenas devido à crosta ver-
melha, elas se tornam diferentes e horrendas. Portas e janelas lembram
bocarras com presas afiadas. Torres se assemelham a espirais pontia-
gudas com espinhos. Paredes são como carapaças. Pequenas casas ou
oficinas mudam para horrores de ossos e ferro enegrecido. Ruas pavi-
mentadas com crânios. Lamparinas de olhos enormes. Postes feitos de

ções. O próprio solo é devorado por essa polpa horrenda, formando
lagos e pântanos cáusticos. Até mesmo o ar e a luz parecem im-
pregnados de granulação vermelha. Então vêm os lefeu, atacando e
massacrando todos ao redor. O lugar nunca mais será o mesmo — é
a formação de uma área de Tormenta.
A destruição não é o pior. Nem mesmo a chacina. Em uma área
de Tormenta, o que ocorre é uma corrupção absoluta.
A terra torna-se ácida e árida. Toda a vida vegetal desaparece,
com exceção de algumas árvores negras e retorcidas. A água transfor-
ma-se em algo ácido, venenoso ou ambos. O ar é pesado, doloroso
nas narinas, tomado por imprevisíveis nuvens tóxicas. Fendas e ra-
chaduras no solo seco revelam fontes de vermelhidão borbulhante,
ou expelem uma lenta fumaça escarlate e corrosiva. O céu é encar-
nado, sombreado por nuvens da mesma cor. Pancadas ocasionais de
chuva ácida caem sem aviso, derretendo mais ainda qualquer matéria
natural que tenha restado.
Aos poucos, a maior parte das estruturas e objetos existentes na
área adquire uma crosta dura, parecida com coral. Alguns materiais
braços que brotam do chão. A criatividade doentia da Tormenta para
esses cenários parece ser infindável.
Penetrar em uma área de Tormenta é um desafio para os maiores
heróis — mesmo esses correm o sério risco de nunca mais voltar. O
próprio ambiente ataca, corrompe, desgasta e agride. Em uma área
de Tormenta, há tanto fenômenos constantes (que nunca deixam de
afetar um explorador) quanto manifestações súbitas e imprevisíveis.
Além, é claro, dos lefeu. Os modos dos demônios invasores podem
ser estranhos e incompreensíveis, mas seu objetivo é bem claro: eles
querem a destruição de Arton.
Chuva Ácida ND 10
O mais comum, conhecido e temido fenômeno da Tormenta.
Nuvens rubras despejam torrentes de ácido sangrento, corroendo
tudo, durante 2d6 rodadas. Personagens e objetos desprotegidos so-
frem 6d6 ponto de dano por rodada de exposição. Apenas metade
do dano é afetado por resistência ou imunidade a ácido. Criaturas
que consigam se abrigar (ou após o término da chuva) continuam

Encontros em Áreas de Tormenta (NE médio 15)

Poucos saem vivos das áreas de Tormenta. Quando há apenas um bando de lefeu atacando, os heróis devem se considerar sortudos. Muito
pior é quando a morte vem na forma de uma pancada de chuva ou um relâmpago.
d% Encontro NE Médio
01-09 4d6 uktril (Bestiário de Arton, página 88) 12
10-18 2d6 uktril, mais 1 geraktril (Bestiário de Arton, páginas 88 e 89) 10
19-26 2d8 geraktril (Bestiário de Arton, página 89) 13
27-33 1d8 geraktril, mais 1 hurobakk (Bestiário de Arton, páginas 89 e 90) 11
34-48 Chuva ácida 10
49-55 2d12 veridak (Bestiário de Arton, página 91) 16
56-60 1d8 hurobakk (Bestiário de Arton, página 90) 13
61-65 2d6 burodron (Guia da Trilogia, página 338) 17
66-68 1 morgadrel (Guia da Trilogia, página 339) 13
69-72 2d6 geraktril, mais 1d6 zyrrinaz (Guia da Trilogia, página 340) 11
73-75 2 thuwarokk (Bestiário de Arton, página 92) 17
76-78 1d4 esmagadores coletivos (Guia da Trilogia, página 164) 17
79-82 1d6+1 hurobakk, mais 1 sarektril (Guia da Trilogia, página 340) 15
83-90 Relâmpagos rubros 17
91-93 2d6+1 almas acorrentadas (Guia da Trilogia, página 294) 13
94-96 1 vuroktril (Guia da Trilogia, página 341) 20
97 1d4 sarektril, mais 1 tarelvath (Guia da Trilogia, página 343) 18
98-100 1d4 sarektril, mais 1 vuroktril (Guia da Trilogia, página 343) 21

42

RuyMachado(pedidonº38265)
 Corrupção Rubra
Em uma área de Tormenta, qualquer pessoa é apenas uma
sombra de si mesma. Todas as criaturas não lefeu recebem quatro
níveis negativos. Essa perda não é causada por energia negativa,
e sim pela natureza alienígena da área; por isso, afeta também
mortos-vivos e não pode ser evitada com a magia proteção contra
a morte. Contudo, a magia proteção contra a Tormenta é eficaz.
Os níveis negativos são recuperados quando a criatura deixa a
área afetada.
Para cada 24 horas em uma área de Tormenta, toda cria-

Além dos Reinos

tura deve fazer um teste de Fortitude (CD 20 +2 por teste an-
terior). Uma falha resulta em dois níveis negativos adicionais.
É impossível recuperar pontos de vida ou dano de habili-
dade com descanso em uma área de Tormenta, e a habilidade
cura acelerada não funciona. Até mesmo curas mágicas (através
de magias, poções ou outros meios) têm apenas 50% de chance
de funcionar.
Itens mágicos enfraquecem frente ao poderio da Tormenta.
Armas e armaduras mágicas têm seu bônus diminuído em 2
(por exemplo, uma arma ou armadura +4 torna-se +2). Itens
com bônus +2 ou +1 comportam-se como peças não mágicas.
Armas e armaduras com poderes especiais equivalentes a um
bônus (por exemplo, a habilidade sagrada equivale a um bônus
de +2) perdem primeiro essas habilidades, e depois seus bônus
numéricos. Itens mágicos de outros tipos devem fazer um teste
de Fortitude contra CD 15. Se falharem, perdem seus poderes
enquanto estiverem dentro da área. Uma vez fora da área de
Tormenta, todos os itens devem fazer um teste de Fortitude
(CD 10 +2 por dia de exposição). Em caso de sucesso, retor-
nam ao normal. Em caso de falha, as penalidades são perma-
nentes. O bônus de resistência de um item mágico depende
de sua aura: +2 para aura tênue, +5 para aura moderada e +10
para aura poderosa.
Em um terreno de Tormenta, qualquer criatura deve ser
bem-sucedida em um teste de Vontade (CD 16) ou sofre os
efeitos da magia medo durante 1d6x10 minutos. Criaturas que
mergulham diretamente no interior da Tormenta (por teletrans-
porte, por exemplo) fazem o teste contra CD 20.
Por fim, o próprio ar parece tingido de vermelho. É difícil
distinguir cores, tudo parece ser de tom avermelhado ou quase
negro. Criaturas não lefeu sofrem –4 de penalidade em testes
de Percepção.

sofrendo 6d6 pontos de dano por rodada durante 1d4 rodadas (um
teste de Reflexos contra CD 20 permite remover o ácido que resta e
evitar o dano extra).

Relâmpagos Rubros ND 17
As nuvens sangrentas despejam relâmpagos avermelhados, des-
truindo e matando indiscriminadamente. A cada minuto, um persona-
gem (escolhido aleatoriamente) é atingido por um raio (12d12 pontos
de dano de eletricidade, mais 1d12 pontos de dano numa habilidade
escolhida aleatoriamente; Ref CD 30 reduz ambos à metade). Um per-
sonagem treinado em Conhecimento (Tormenta) tem direito a um teste
da perícia (CD 30) quando a tempestade começa. Se for bem-sucedido,
ele e quaisquer aliados a até 9m recebem um bônus de +4 nos testes de
Reflexos para se proteger dos raios. A tem
empestade dura 1d10 minutos.
tempestade

43

RuyMachado(pedidonº38265)
 Ameaças
Conquista: a Aliança Negra
Quando a sombra da morte passar pelo globo de luz
Trazendo a vida que trará a morte
Terá surgido o emissário da dor
Ameaças
O arauto da destruição
Cantado por uns e amaldiçoado por outros.
O sangue tingirá os campos de vermelho
Um rei partirá sua coroa em dois
E a guerra tomará a tudo e a todos.
Até que a sombra da morte complete seu ciclo
E a flecha de fogo seja disparada.
••••••••••
Embora Arton seja hoje o continente mais desenvolvido do
mundo conhecido, nem sempre foi assim.
Há muito esse título pertencia a Lamnor, também chamado de
Arton-sul, o continente situado abaixo do Istmo de Hangpharstyth.
Lamnor foi o berço das grandes civilizações que viriam a dominar o
mundo. Mas, após a Grande Batalha, os habitantes e nobres das três
nações revoltosas, responsáveis pelo enorme conflito, foram banidos,
exilados para o inexplorado e selvagem continente norte.
Naquela época, surgiu a profecia. Uma lenda que, se compro-
vada, traria dor e morte a todos. Prevista não pelos humanos, mas
por uma raça cruel e sanguinária de humanoides selvagens: os goblins
gigantes, conhecidos como bugbears.
Registrada em uma enorme roda feita de pedra, gravada em
uma língua muito antiga, a curiosa profecia previa o nascimento
de um novo líder. Uma criatura incomum, capaz de unificar todas
as tribos selvagens e levar a raça bugbear a patamares nunca antes
alcançados. Ele seria o flagelo dos deuses. A foice de Ragnar, o Deus
da Morte. O carniceiro impiedoso. Aquele que todos os seres de bem
viriam a odiar por sua sede de morte e destruição.
Thwor Ironfist.
Muitos estudiosos arriscaram as vidas tentando resgatar a história
dessa abominável criatura. Muitos morreram estudando a profecia,
tentando comprová-la, refutá-la ou procurando uma salvação caso
Thwor fosse realmente o grande líder profetizado. A esta altura, já não
resta a menor dúvida sobre isso.
Thwor nasceu sob a bênção de um eclipse. Seu corpo era tão
anormalmente grande e forte que o parto resultou na morte da cria-
tura que lhe deu à luz. Para a raça dos bugbears, um eclipse é a passa-
gem da sombra de Ragnar, que leva todos os mortos e amaldiçoados
consigo em seu passeio noturno. Essa foi a resposta para a primeira
parte da profecia.
Na infância, Thwor já se distinguia das “crianças” normais de sua
hedionda raça. Era maior, mais forte e mais introspectivo. Tinha um ar
44
RuyMachado(pedidonº38265)
sábio, fazia perguntas que ninguém sequer havia pensado, questionava
tudo e todos. Quando lutava com outros de sua idade, mostrava a
ferocidade de um adulto. Era visto com um misto de medo e respeito.
Apesar da profecia, poucos se importavam realmente com o fato
de Thwor ser ou não o líder previsto. Todos exceto Ghorm, o chefe da
tribo local. Foi ele que, incentivado por Gaardalok, um astuto clérigo
de Ragnar, tornou-se o responsável por transmitir os primeiros conhe-
cimentos de estratégia a Thwor. Suficiente para despertar a sede que
tornaria aquele bugbear o grande líder que é hoje.
Chegou um tempo, entretanto, em que os conhecimentos pas-
sados por Ghorm já não eram suficientes. Para Thwor, tudo em sua
sociedade era inadequado. Ele não entendia como seus compatriotas
podiam se restringir a uma área selvagem e limitada como Arton-sul,
acuados pela presença dos humanos em Arton, enquanto havia todo
um mundo “lá fora”.
Incapaz de conter a própria ambição, Thwor fez o que poucos de
sua raça haviam feito antes: abandonou a caverna onde morava e partiu
para conhecer o resto do continente, viajando sob disfarce. Enquanto
percorria o Reinado, o bugbear observava cada cidade, cada vilarejo.
Via maravilhas: joias, dinheiro, armas e uma infinidade de coisas extra-
ordinárias. E todas aquelas coisas... Podiam ser tomadas! Os humanos
eram fracos e dispersivos, perdidos em preocupações comerciais e intri-
gas políticas. Se ele conseguisse unir as tribos goblinoides em um único
objetivo, não haveria exército humano que pudesse detê-lo.
Thwor retornou a Arton-sul e começou a fazer contato entre duas
tribos goblinoides próximas a Farddenn, uma pequena vila habitada
por humanos. Negociou com os chefes, na tentativa de organizar um
ataque simultâneo ao vilarejo. Entretanto, assim como sua própria fa-
mília, os líderes não mostraram intenção de abandonar o local onde
estavam — e não tinham propriamente o dom para longas discussões.
Dessa forma, Thwor teve seu primeiro plano frustrado. E apren-
deu sua primeira lição.
O bugbear desafiou e matou os dois líderes. No alto de uma ro-
cha, carregando consigo as cabeças decepadas diante dos membros das
tribos, Thwor proclamou sua liderança. Ele crescera ouvindo histórias
sobre a ocasião especial em que havia nascido, sobre deuses e destino.
Já era tempo de tirar proveito disso.
As duas tribos se uniram a ele, criando a semente maldita da
ameaça que hoje paira sobre Arton.
Atacando Farddenn em uma onda devastadora, a força unida das
duas tribos trouxe a primeira vitória. Pelo que se sabe, todos os habi-
tantes foram mortos. Casas foram saqueadas e incendiadas. Homens,
mulheres e crianças serviram de alimento. Era o início da destruição.
Thwor prosseguiu com seu discurso. Quando a palavra não era su-
ficiente, seu exército eliminava os descontentes. Outras tribos se uniam
voluntariamente ao grande líder. A estratégia de intimidação atraía cada
vez mais simpatizantes. Todos os goblinoides admiravam um líder forte.
Foi nessa época que Gaardalok voltou a fazer parte da vida de
Thwor Ironfist. O sacerdote afi
firrmava
rmava que era essencial que o general
tivesse alguém em contato direto com o deus, para determinar seus
desígnios. Além do mais, forças místicas eram sempre úteis no com-
bate contra humanos. Thwor aceitou a presença do ancião bugbear, e
adotou-o como seu principal conselheiro.
Gaardalok tinha certeza de que Thwor era o líder lendário da
profecia. Mesmo sem saber, Thwor estaria espalhando a crença no
Deus da Morte, diminuindo os devotos de outros deuses e concreti-
zando o plano maior do clérigo: conquistar para Ragnar um posto de
destaque entre os vinte deuses do Panteão.
Mas as batalhas esparsas entre humanoides não eram os únicos
conflitos em Lamnor. Muito antes do nascimento de Thwor Iron-
fist, uma guerra mais longa e sangrenta estava em andamento: elfos
contra hobgoblins.
Enquanto elfos e hobgoblins guerreavam, boa parte do restante de
Lamnor havia sido conquistada por Thwor. Ele havia se concentrado em
vilarejos com poucas defesas, distantes dos grandes centros. Sua estraté-
gia era dizimar todos os habitantes, para que a notícia de seu exército
jamais chegasse a grandes reinos antes que seu plano estivesse completo.
Havia chegado a hora de encarar desafios maiores. A cidade forti-
ficada de Remnora era o primeiro obstáculo. A única forma de vencê-
-la seria com estratégia militar e sofisticadas máquinas de guerra.
Thwor sabia que os hobgoblins dispunham de tudo isso. Entretan-
to, também tinha consciência da guerra que eles travavam há tempos
contra os elfos. Enquanto o conflito não terminasse, o general jamais te-
ria chance de incluí-los em suas fileiras. Além disso, a própria Lenórienn
poderia ser fonte de problemas para o avanço de suas forças.

Ameaças
Uma possível explicação para o início dessa guerra confunde-se Então Thwor recuou de Remnora. Penetrou em Lenórienn e rap-
com o próprio surgimento do povo élfico em Lamnor. Dizem que tou a princesa Tanya, filha do regente élfico. A prisioneira foi oferecida
os elfos vieram de longe. Chegaram pelo oceano em navios enormes, ao comando hobgoblin como prova de boa vontade: Thwor anexa-
desembarcando na costa ria imediatamente suas
oeste de Lamnor e dando forças às dos hobgoblins
início à construção de e ajudaria a derrubar a
Lenórienn. cidade dos elfos de uma
vez por todas. Em tro-
O território esco-
ca, eles iriam se unir aos
lhido pelos elfos para
exércitos de Th wor no
Thwor
estabelecer sua nação era
restante da campanha.
ocupado por hobgoblins,
raça nativa do local. Os Formava-se assim a
elfos iniciaram uma ca- Aliança Negra.
çada implacável aos hob- Desmoralizados,
goblins, para “limpar” a em inferioridade numé-
área escolhida. Incapazes rica e encurralados ante a
de enfrentar as flechas selvageria da Aliança Ne-
e a magia dos elfos, os gra, os elfos tombaram.
goblinoides foram então Lenórienn caiu. Diz-se
forçados para o sul. que, no combate final, a
A derrota surtiu um própria Glórienn, Deu-
efeito curioso sobre os sa dos Elfos, surgiu na
hobgoblins. A raça come- forma de avatar — e foi
çou a desenvolver novas vencida em combate pes-
armas e ferramentas. No soal por Thwor Ironfist.
espaço de alguns séculos, Nenhum reino humano
os hobgoblins se torna- se envolveu no conflito.
ram o povo goblinoide Lenórienn foi rebatizada
mais desenvolvido de Lam- com o nome de Rarna-
nor em armamentos e akk, e hoje pertence aos
máquinas de guerra. hobgoblins.
Embora o poder da nação élfica fosse inquestionável, suas re- Após a queda de Lenórienn, o caminho ficou aberto para os
lações com os reinos vizinhos não eram das melhores. Khinlanas, o exércitos unificados de bugbears e hobgoblins. A essa altura, Thwor
regente elfo na época, recusava a visita de emissários e não permitia a não precisava mais convocar novos recrutas. Tribos de goblinoides de
passagem de rotas comerciais. Seu governo se baseava em isolar os elfos todo o continente viajavam quilômetros para se unir a suas fileiras. A
de todas as outras raças. Aliança Negra crescia cada vez mais, esmagando sem dificuldades os
exércitos que tentavam deter seu avanço.
Tamanha arrogância e xenofobia irritaram os humanos, que de-
sistiram de qualquer relação diplomática. Coincidência ou não, os ho- Após anos de conquistas e massacres, a Aliança Negra se encontra-
bgoblins retomaram a ofensiva. E, dessa vez, as coisas seriam diferen- va no ponto alto. Faltava apenas uma batalha final para abrir o caminho
tes; enquanto a confiança excessiva dos elfos deixou-os despreparados para o continente norte: derrubar a cidade-fortaleza de Khalifor.
para a guerra, o esforço dos hobgoblins em desenvolver nova tecnolo- Khalifor havia sido construída há muito anos, quando o conti-
gia foi recompensado. O ataque repentino das imensas e assustadoras nente norte ainda não havia sido colonizado. Temia-se que, do norte,
máquinas de guerra por pouco não derrubou Lenórienn. pudessem vir invasões de bárbaros ou monstros. A ameaça nunca veio,
Sem condições de expulsar os hobgoblins, os elfos podiam ape- e o forte acabou servindo apenas para conter os exilados que insistiam
nas se defender. A Infinita Guerra atravessou os séculos sem pender em tentar voltar para Lamnor. Com o tempo, o lugar tornou-se uma
para um lado vencedor... Até a chegada de Thwor Ironfist. verdadeira cidade, cheia de defesas e teoricamente intransponível.

45

RuyMachado(pedidonº38265)
 Formou-se um impasse: os humanos de Khalifor pouco sabiam
sobre o imenso exército goblinoide. Alguns duvidavam de sua exis-
tência. Quando conseguiram confirmação, não tinham condições de
tomar a ofensiva. Devido ao isolamento da cidade-fortaleza, os reinos
do continente norte não se preocupavam em enviar ajuda. Por outro
lado, Thwor também não podia tomar a cidade facilmente.
O Conselho de Khalifor investiu suas fichas nas tentativas dos
sábios para decifrar o real significado da profecia bugbear. A primei-
ra parte prevê seu nascimento e conquistas; a segunda, sua queda e
morte. Muito já foi teorizado sobre o que é realmente a “flecha de
fogo” mencionada no texto. Grupos de aventureiros foram enviados
por toda Arton para investigar qualquer rumor sobre a suposta flecha,
mas sem sucesso.
Ameaças

A Aliança Negra aproveitou para expandir e diversificar suas

forças. Uma máquina de guerra imensa e misteriosa — a Carruagem
de Ragnar — começou a ser construída, lenta e metodicamente, nas
cavernas do território ocupado próximo do Istmo de Hangpharstyth.
Certo dia, a Carruagem de Ragnar surgiu no meio de Khalifor,
escavando através do solo e despejando centenas de hobgoblins den-
tro da cidade-fortaleza. Simultaneamente, uma quantidade enorme de
destacamentos da Aliança Negra estabeleceu-se nas proximidades das
muralhas, munidos de catapultas e outras armas de cerco. Em seguida,
vieram os cavaleiros e o próprio general.
Dentro de pouco tempo surgiu o resultado inevitável: a última
barreira havia sido vencida.
Khalifor foi conquistada.
Com a queda de Khalifor, a Aliança Negra adquiriu um ponto
fixo extremamente fortificado para defender sua posição no conti-
nente sul. É dito, inclusive, que modificações foram feitas, com base
nos anos de pesquisa dos goblinoides, para reforçar ainda mais o lu-
gar, agora rebatizado com o nome de Ragnarkhorrangor (algo como
“Escudo de Ragnar”).
A Aliança Negra forma o mais poderoso e terrível exército de
Arton. As várias raças que o compõem têm papéis diferenciados: os
goblins formam pequenos grupos de batedores e patrulheiros, às vezes
montados em lobos. Os disciplinados hobgoblins atuam como arquei-
ros, além de construir e operar as máquinas de guerra da artilharia.
Os bugbears, mais fortes entre os goblinoides, formam a infantaria e
ocupam postos de comando. Os orcs extraem minérios e suprimentos
e forjam armas. Os ogros, fortes mas estúpidos, atuam como tropas de
choque, verdadeiras armas de cerco vivas.
Já fazem dez anos desde a queda de Khalifor, e a Aliança Negra
ainda não avançou em direção ao continente. Muitos especulam a cau-
sa disso. Os mais otimistas (ou cegos...) afirmam que Thwor tornou-se
complacente e preguiçoso, estando satisfeito com suas conquistas e
desistindo de esmagar o continente norte. Os mais realistas garantem
que o general possui alguma estratégia.
E é verdade.
Recentemente, espiões conseguiram se infiltrar em Khalifor. De
um grupo de sete, apenas dois sobreviveram — infelizmente, os que
haviam feito menos descobertas e tido pouco contato com seus com-
panheiros. Mas mesmo o pouco que eles relataram foi perturbador.
Khalifor, segundo os espiões, agora é uma metrópole organizada,
movimentada e avançada, capaz de competir com Valkaria. De alguma
forma, os hobgoblins conseguiram domar as tendências caóticas de
seus “primos” de outras raças, e construíram uma cidade autossuficien-
te, próspera e aparentemente invencível. Dizem que Khalifor possui
tecnologia
ciência (principalmente tecnologogia bélica) além de qualquer coisa vista

46

RuyMachado(pedidonº38265)
na “civilização”, pois a inventividade dos goblins foi domada e trans-
formada em algo útil. Ou seja, suas máquinas funcionam!
Contudo, a informação mais perturbadora é que Thwor passou
os últimos dez anos investigando sobre o que é a Flecha de Fogo...
E teve sucesso.
Segundo os espiões, o general já sabe o que é o objeto, pessoa,
magia ou evento destinado a provocar sua morte, e está tomando pro-
vidências para destruí-lo ou evitá-lo. Diz-se que alguns prédios e má-
quinas de propósito desconhecido em Khalifor serviriam justamente
para defender Thwor contra a Flecha de Fogo, e que alguns incidentes
“aleatórios” no continente norte nos últimos meses foram na verdade
ataques de goblinoides, na tentativa de impedir que as nações civiliza-
das também façam a descoberta.
De qualquer forma, parece que Thwor Ironfist já conhece um
meio de anular sua única vulnerabilidade. E que a Aliança Negra conta
com um escudo intransponível. Se algo pode fazer frente aos goblinoi-
des, ninguém sabe o que é.
Criaturas da
Aliança Negra
Todos os tipos de goblinoides conhecidos, além de muitos outros
humanoides, podem ser encontrados na Aliança Negra. Alguns deles
são goblins, hobgoblins, bugbears, kobolds, ogros e orcs. Goblins da
Aliança Negra são notórios por cavalgar wargs. Todas essas criaturas
podem ser encontradas no Bestiário de Arton. Variações de goblinoides
específicas da Aliança Negra, incluindo soldados especializados e líderes,
podem ser encontradas no suplemento Expedição à Aliança Negra. Além
disso, para criar tropas de goblinoides, você pode usar as regras presentes
em Guerras Táuricas. Caso prefira enormes exércitos com milhares de
soldados, use o sistema de combate em massa, no Guia da Trilogia.
Goblin Inventor ND 4
Os goblins têm vidas curtas, e costumam fazer tudo muito rá-
pido. Assim, cada geração surge poucos anos depois da anterior. Um
humano pode ser contemporâneo dos tataranetos de um goblin que
conheceu na juventude!
A Aliança Negra aproveitou-se disso para criar uma espécie de
sub-raça de goblins, dedicada à ciência.
Sábios goblinoides selecionaram os goblins engenhoqueiros mais
brilhantes e, em sucessivas gerações, produziram uma pequena popu-
lação de goblins de intelecto excepcional. Educando-os em condições
estritas, conseguiram um enorme feito: suas invenções dão certo!
Os goblins inventores são ainda poucos, mas representam uma
grande ameaça para Arton e um trunfo para a Aliança Negra. Em
geral, trabalham em suas oficinas e laboratórios, protegidos por guar-
da-costas ogros. Contudo, quando precisam lutar, armam-se de uma
espécie de armadura movida a vapor, que aumenta sua força e rapidez,
além de outros inventos bélicos e engenhocas.
Até hoje, goblins inventores foram vistos apenas por espiões,
dentro de Khalifor... Mas em breve isso pode mudar.
Humanoide 6, Médio, Leal e Maligno
Iniciativa +12
Sentidos: Percepção +9.
Classe de Armadura: 24.
RuyMachado(pedidonº38265)
Pontos de Vida: 24.
Resistências: Fort +3, Ref +6, Von +3, redução de dano 10/
adamante.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: 2 lâminas giratórias +5 (2d4+5, 19-20).
Habilidades: For 14, Des 17, Con 10, Int 17, Sab 10, Car 9.
Perícias: Conhecimento (engenharia) +10, Ofício (alquimia)
+10, Ofício (metalurgia) +10.
Armadura a Vapor: goblins inventores são fisicamente fracos —
até mais que seus primos “comuns”. Em combate, entretanto, usam
uma armadura tecnológica que compensa essa fraqueza. As estatísticas
acima já levam em conta a armadura. Um goblin inventor sem seu
Ameaças
equipamento tem tamanho Pequeno, CA 15, For 6, Des 13 e perde
sua redução de dano e ataques com lâminas giratórias.
Inventos Bélicos: além das lâminas giratórias, cada goblin inven-
tor acopla uma arma adicional em sua armadura. Escolha uma da lista
abaixo, ou role 1d4.
1) Besta automatizada. Permite um ataque à distância como ação
livre, uma vez por turno (ataque +7, dano 1d8+3, crítico 19-20, al-
cance 18m).
2) Canhão de pó preto. Permite um ataque à distância como ação
padrão (ataque +7, dano 2d10+3, alcance 15m). Uma criatura que
sofra dano do canhão deve fazer um teste de Reflexos (CD 16) ou
ficará cega por 1d6 rodadas.
3) Lançador de granadas. Permite um ataque à distância como
ação padrão (ataque +7, dano 4d6+3, alcance 3m). Para usar a gra-
nada, faça um ataque à distância. Qualquer criatura a até 3m do alvo
sofre o dano, com direito a um teste de Reflexos (CD igual à jogada de
ataque) para reduzi-lo à metade.
4) Estacas mecânicas. No início de cada turno do goblin inven-
tor, causa 1d4+2 pontos de dano de perfuração a qualquer criatura
adjacente.
Tesouro: padrão.
Ogro Vermelho ND 8
Os ogros compõem boa parte das tropas de choque da Aliança
Negra. São enviados para a linha de frente, onde cada um é capaz
de vencer vários soldados humanos. Por sua estupidez, não reclamam
desse tratamento... E os comandantes goblinoides aproveitam-se disso.
Ogros vermelhos passaram por processos alquímicos e místicos,
sendo alterados para que se tornem ainda mais letais — ao custo da
própria vida. Podem ser diferenciados dos ogros comuns pelo tom
vermelho vivo de sua pele. Seu comportamento não difere dos demais
ogros, até que entrem em combate.
Ao sofrer o menor ferimento, um ogro vermelho entra em um es-
tado de fúria que aumenta todas as suas capacidades de combate. Nes-
se estado, não distingue entre aliados e inimigos — portanto, muitas
vezes os ogros vermelhos são teletransportadoss ou jogados por catapul-
tas no meio das fileiras inimigas, combatendo longe das demais tropas.
Após sofrer muito dano, um ogro vermelho passa por um pro-
cesso ainda mais impressionante. Alguns começam a exalar um vapor
ácido. Outros crepitam em chamas. Um terceiro grupo emite frio en-
regelante. Isso afeta todos ao redor do ogro, desestabilizando ainda
mais as forças inimigas. Quando o ogro vermelho finalmente morre,
explode com os efeitos que se manifestaram antes: seu corpo libera
uma explosão de ácido, fogo ou frio.
47
 A única forma totalmente segura de deter um ogro vermelho é
capturá-lo sem causar dano real. Mas aqueles que já enfrentaram essas
criaturas dizem que não há nada de “seguro” nesse plano.
Humanoide 12, Grande (alto), Caótico e Maligno
Iniciativa +7
Sentidos: Percepção +5.
Classe de Armadura: 24.
Pontos de Vida: 120.
Resistências: Fort +11, Ref +7, Von +5, resistência a ácido, ele-
tricidade, fogo, frio e sônico 10, resistência a magia +4.
Deslocamento: 9m.
Ameaças
Ataques Corpo-a-Corpo: tacape +15 ou +10/+10 (2d8+18).
Habilidades: For 27, Des 13, Con 20, Int 6, Sab 9, Car 4.
Duro de Matar: uma vez por dia, quando o ogro vermelho sofre
dano que poderia levá-lo a 0 ou menos PV, ele pode ignorar comple-
tamente esse dano.
Fúria Fortalecedora: quando o ogro vermelho sofre qualquer
quantidade de dano, os encantamentos e processos alquímicos dor-
mentes em seu corpo são ativados, deixando-o mais forte, rápido e
com a pele mais dura. Ele recebe +2 nas jogadas de ataque e dano
corpo-a-corpo, +2 na CA e seu deslocamento aumenta para 12m. Du-
rante esta fúria, o ogro vermelho não pensa (não que pensasse muito
antes...) e simplesmente ataca a criatura que lhe causou mais dano no
turno anterior. Se nenhuma criatura lhe causou dano no turno ante-
rior, ele ataca a mais próxima, sem fazer distinção de amigo e inimigo.
Quando o ogro vermelho é reduzido à metade de seus PV, libera
energias que danificam todos ao seu redor. No início de cada turno do
ogro, qualquer criatura a até 6m sofre 2d6+6 pontos de dano de ácido,
fogo ou frio. Um teste de Fortitude contra CD 21 reduz à metade.
Role 1d6 para determinar qual energia um ogro específico libera: 1-2)
ácido, 3-4) fogo, 5-6) frio.
Por fim, quando o ogro vermelho é reduzido a 0 PV, explode
com o mesmo efeito que liberou antes, causando 10d6+6 pontos de
dano de ácido, fogo ou frio a qualquer criatura a até 12m. Um teste de
Reflexos contra CD 21 reduz à metade.
Trespassar: quando o ogro vermelho derruba uma criatura com
um ataque corpo-a-corpo (reduzindo seus PV para 0 ou menos), pode
realizar um ataque adicional contra outra criatura adjacente. O ataque
adicional usa os mesmos bônus de ataque e dano do primeiro, mas os
dados devem ser rolados novamente. O ogro vermelho pode usar este
talento uma vez por rodada.
Tesouro: padrão.
Soldado Múltiplo ND 9
Talvez a mais macabra criação da Aliança Negra, o soldado múl-
tiplo é uma junção horrenda de goblins, hobgoblins, bugbears, orcs e
kobolds — em uma só criatura.
Reunindo os cadáveres de vários guerreiros caídos, os xamãs
goblinoides fazem um ritual no qual unem esses corpos sem vida a
um único soldado ainda vivo. O soldado então passa a comandar um
emaranhado de braços, pernas e cabeças, unidos em uma forma re-
pugnante — mas mortal. O soldado múltiplo é mais uma prova da
eficiência da Aliança Negra, que usa até mesmo seus mortos como
tropas contra os inimigos.
48
RuyMachado(pedidonº38265)
Morto-Vivo 16, Enorme (alto), Caótico e Maligno
Iniciativa +19
Sentidos: Percepção +23.
Classe de Armadura: 22.
Pontos de Vida: 160.
Resistências: Fort +8, Ref +8, Von +10.
Deslocamento: 12m.
Ataques Corpo-a-Corpo: 1d6+1 espadas longas +15 (1d8+16,
19-20).
Habilidades: For 26, Des 10, Con —, Int 7, Sab 11, Car 15.
Forma Repugnante: o corpo enxertado do soldado múltiplo é
extremamente nojento. Qualquer criatura que chegue a 12m ou me-
nos dele deve ser bem-sucedida num teste de Fortitude (CD 20) ou
perderá seu próximo turno controlando-se para não vomitar. Esta ha-
bilidade funciona apenas uma vez por dia contra cada criatura.
Muitos Braços: o soldado múltiplo possui vários braços, cada
um equipado com uma espada longa (ou outra arma, a critério do
mestre). A cada turno, role 1d6+1 para determinar com quantos bra-
ços o soldado múltiplo poderá atacar — às vezes, um braço fica na
frente do outro, e o soldado múltiplo não consegue atacar com todos.
Múltiplos Corpos: quando o soldado múltiplo é reduzido a 0
ou menos PV, se desmancha nos vários corpos que o compõem. Role
2d6+3 para determinar quantos corpos são. Os corpos continuam
atacando, tentando matar tudo que alcançam, até serem destruídos
ou até que um minuto se passe (quando a magia que os anima enfim
se dissipa e eles caem inertes), o que vier primeiro. As estatísticas dos
corpos estão listadas a seguir.
Visão Ampla: por possuir diversas cabeças, viradas para diferen-
tes direções, o soldado múltiplo recebe um bônus de +4 em Percepção
(já contabilizado na ficha) e não pode ser flanqueado.
Tesouro: padrão.
Corpo do
Soldado Múltiplo ND *
Morto-Vivo 4, Médio, Caótico e Maligno
Iniciativa +8
Sentidos: Percepção +7.
Classe de Armadura: 16.
Pontos de Vida: 28.
Resistências: Fort +2, Ref +3, Von +4.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: espadas longas +6 (1d8+5, 19-20).
Habilidades: For 17, Des 13, Con —, Int 7, Sab 11, Car 11.
Pouca Duração: os corpos do soldado múltiplo duram apenas
um minuto — o tempo durante o qual a energia negativa que animava
o soldado múltiplo continua emanando. Um personagem que canalize
energia negativa pode gastar um uso da habilidade para fazer os corpos
durarem um minuto a mais.
Tesouro: nenhum.
*Os corpos do soldado múltiplo não possuem ND, pois a dificuldade
de derrotá-los já está embutida no ND do soldado múltiplo.
 O Inimigo Mora
ao Lado: os Sszzaazitas
Sszzaas, o Deus da Traição, é temido por todos os deuses
do Panteão — mesmo que alguns não admitam. O que intimida
não é seu poder, mas sim sua incrível inteligência e espantosa
capacidade manipuladora. Desde tempos imemoriais, colocar
um deus contra outro era um feito comum para ele, desde que
ganhasse algo com isso.
Os clérigos de Sszzaas sempre foram um grupo discreto, escon-
dido. Obviamente, cultuar o Deus da Traição não rendia boa fama, e
mostrar esta devoção arruinava a capacidade dos sacerdotes de mani-
pular e corromper aqueles à sua volta. Os assim chamados sszzaazitas
tinham a obrigação de arrastar outras pessoas à maldade, levá-las a
trair seus princípios, fazê-las abraçar tudo que é maligno. Portanto,
mantinham-se ocultos. Fingiam cultuar outros deuses, ou apenas po-
savam como gente normal. Mesmo desunidos (porque a traição e a
sede de poder era a norma entre eles), pairavam como uma ameaça
sobre a cabeça de todos os artonianos.
Por isso, Arton suspirou de alívio quando acreditou que Sszzaas
estava morto.
Quando houve a Revolta dos Três, em que Valkaria, Tillian e
“o Terceiro” foram punidos por desafiar o Panteão, os outros deuses
maiores se reuniram, tentando decidir como evitar que algo assim
acontecesse de novo. Inesperadamente, a ideia veio de Nimb, o Deus
do Caos: ele sugeriu que cada deus criasse um artefato que contives-
se seu poder. Esses artefatos não poderiam ser destruídos por meios
mortais. Contudo, caso fossem destruídos, o respectivo deus morreria.
Assim foram forjados os Rubis da Virtude. Eram a garantia de que,
mesmo com disputas entre o Panteão, não haveria mais guerra aberta.
Contudo, o que ninguém sabia era que Sszzaas havia sussurrado a
ideia no ouvido de Nimb. Sszzaas conseguiu se esgueirar pelos Reinos
dos outros deuses e roubar os Rubis. Levou-os a Arton e escondeu-os —
pretendia destruí-los, acabando com o Panteão e tornando-se o único
deus maior. Contudo, os Rubis eram idênticos entre si, e era impossível
saber qual pertencia ao Corruptor. Enquanto tentava determinar qual
Rubi era o seu, Sszzaas foi descoberto por Khalmyr, o Deus da Justiça.
Khalmyr condenou-o, prendendo-o na forma de um avatar, no
mundo material. Seus devotos foram caçados implacavelmente pelos
campeões de outros deuses. O poder do Corruptor arrefeceu, seu culto
quase desapareceu. Assim, os artonianos acreditaram que Sszzaas fora
finalmente destruído. Ninguém sabia ao certo as consequências da
morte ou queda de um deus maior, o que aconteceria caso o Panteão
estivesse incompleto. Portanto, foi fácil aceitar um conforto falso.
Era tudo que os sszzaazitas queriam.
Mesmo enfraquecidos e sem a proteção de seu patrono, os cul-
tistas de Sszzaas viram nesse período uma grande oportunidade. Pois
a força não importa — a astúcia define a vitória. E, com a sociedade
artoniana tornando-se complacente, eles se infiltraram em diversas
posições de poder. Há quem afirme que desde essa época existe um
sszzaazita no conselho de cadaa reino conhecido. Outros dizem que
sumo-sacerdotes, arquimagos e até mesmo grandes heróis são secreta-
mente devotos de Sszzaas, apenas aguardando a oportunidade de botar
seus planos em prática. Ou talvez já estejam fazendo isso, de formas
sutis que nem percebemos.
De qualquer forma, a ilusão da morte de Sszzaas foi desfeita
engendrou
quando o próprio Deus da Traição eng
n endrou um estratagema que
RuyMachado(pedidonº38265)
resultou na volta de seu poder total. Manipulou um virtuoso paladino
e seu grupo de aventureiros, criando o monstruoso Paladino de Arton.
Os Rubis da Virtude, até então desaparecidos, foram incrustados na
armadura do guerreiro, criando um ser tão poderoso que apenas a
força reunida de todos os vinte deuses seria capaz de vencê-lo.
Com isso, Sszzaas conquistou seu lugar de volta no Panteão.
Com o retorno triunfal do Deus da Traição, uma raça inteira
Ameaças
revelou servir a ele. São as nagahs, um tipo de mulheres-serpente antes
consideradas honradas e justas. Algumas até mesmo tornavam-se aven-
tureiras — foi o caso da famosa Shantall, druida épica e membro da
Companhia Rubra. Embora (até onde se saiba) Shantall e outras exce-
ções fossem mesmo nagahs heroicas, quase todas as demais são servas de
Sszzaas, tendo vivido bem sob os narizes dos artonianos por séculos.
Hoje em dia, os sszzaazitas são um culto secreto, proibido —
mas muito poderoso. São alguns dos únicos clérigos que não precisam
ostentar um símbolo sagrado ou qualquer forma de identificação com
seu deus. Pelo contrário, seu dever é atuar nas sombras, cumprindo os
desígnios do Corruptor sem serem notados.
O grande objetivo dos sszzaazitas é levar outras pessoas à malda-
de e devassidão. Seus grandes triunfos ocorrem quando um paladino
rompe seus votos, quando um clérigo bondoso abandona sua divin-
dade, quando um devotado pai trai sua família, devido a promessas
de dinheiro e prazer. Todos os sszzaazitas buscam aumentar o poder
de Sszzaas, sim, e talvez haja no futuro um estratagema tão grande
quanto foi a criação dos Rubis da Virtude e a tentativa de matar os
demais deuses. Mas mais insidiosa e perigosa é sua maldade discreta,
corriqueira. A maldade que se faz presente todos os dias em Arton.
Sszzaas não proíbe que seus cultistas colaborem com clérigos
de outros deuses. Pelo contrário, incentiva isso. Permite que seus
próprios dogmas sejam distorcidos (ou até mesmo brevemente igno-
rados) para que devotos de outras divindades sejam levados a agir em
conjunto com sszzazitas.
Alguns aventureiros afirmam que existe uma imensa conspiração
sszzaazita para substituir pessoas em todas as camadas da sociedade
por réplicas perfeitas, devotadas a Sszzaas. Segundo esses “paranoicos”,
os sszzaazitas raptam artonianos (de nobres a plebeus, de heróis a men-
digos, de aldeões a generais) e leem suas mentes através de magias
proibidas. Então modificam a própria aparência, ou criam golens com
a aparência exata da vítima raptada, e absorvem suas memórias. Dessa
forma, retornam a suas famílias, aldeias, castelos ou grupos de aven-
tureiros, como espiões e corruptores infiltrados. Até onde se sabe, não
há nada físico que diferencie essas cópias dos artonianos verdadeiros
— é preciso observar suas atividades de perto para notar algo errado.
Uma versão ainda mais extrema dessa teoria afirma que esses sszzaazi-
tas podem dominar outras pessoas através de um veneno sem gosto ou
cheiro, que produzem a partir de suas línguas. Isso criaria ainda mais
servos, que espalhariam o culto mais e mais...
Existem templos secretos de Sszzaas em várias partes de Arton.
Os maiores costumam localizar-se em locais remotos, como o Deserto
da Perdição ou a Grande Savana, onde podem ficar ocultos com maior
facilidade. Também existem complexos sszzaazitas nas vastidões dos
reinos “civilizados”: à primeira vista, parecem ser apenas masmorras
escondendo monstros e tesouros, mas logo revelam um perigo muito
maior. Alguns são ruínas esquecidas, resquícios da época antes que
49
 os sszzaazitas fossem caçados e exterminados — são descobertos por
exploradores incautos, ou mantidos discretamente por cultos isolados
de nativos. Outros templos são pequenos, escondidos nas grandes me-
trópoles. Podem localizar-se no subterrâneo, em uma sala discreta de
uma mansão, no porão de uma loja de artigos exóticos... Seja como
for, todos esses templos são palco de sacrifícios malignos. Os sszzaa-
zitas têm a obrigação de sacrificar criaturas inteligentes a seu deus pe-
riodicamente, e arrastam suas vítimas (através de sedução, emboscadas
ou venenos) para esses locais de poder, onde os inocentes encontram a
morte na forma de adagas profanas e cheias de peçonha.
Recentemente, um grupo de aventureiros em expedição às Mon-
tanhas Uivantes descobriu um estranho ídolo em forma de serpente.
A maga do grupo estudava o item em seu quarto na taverna, quando
todos os aventureiros — e todos os presentes na taverna naquela noi-
Ameaças
te — morreram. Ninguém sabe se o ídolo foi o culpado, mas alguns
afirmam que existem objetos contendo grande poder mágico, capazes
de invocar um avatar de Sszzaas para o mundo. Estatuetas feitas para
ludibriar e atrair os curiosos. Pois, desvendando seus segredos, um
estudioso está automaticamente chamando o avatar.
Contudo, todas essas teorias são produto das mentes frenéticas
dos alucinados. Nenhuma pessoa sã acreditaria que os sszzaazitas estão
por toda parte, lentamente arrastando Arton à corrupção, sem que
ninguém perceba.
Criaturas Sszzaazitas
Qualquer criatura inteligente pode ser um sszzaazita. Contudo,
algumas servem aos cultistas secretos, e outras são mais identificadas
com o Deus da Traição (o que costuma fazer com que sejam atacadas
à primeira vista). Todas os tipos de cobras, naturalmente, podem ser
vistos sibilando nos templos de Sszzaas. Os duplos muitas vezes são
corrompidos pelos cultistas, que veem grande utilidade em suas capa-
cidades miméticas. Sacerdotes importantes são protegidos por hidras.
Além disso, é claro, as nagahs são a grande raça de cultistas. Todas essas
criaturas podem ser encontradas no Bestiário de Arton.
Povo-Serpente ND 3
Incontáveis raças humanoides vivem em Arton. Muitos aven-
tureiros já encontraram homens-serpente de um tipo ou outro em
suas viagens.
Contudo, a raça que ostenta com orgulho o nome de povo-ser-
pente é única.
Ao contrário das nagahs, o povo-serpente é pouco conhecido em
Arton. Eles tiveram seu auge durante a Era de Megalokk, quando os
gigantescos filhos do Deus dos Monstros dominavam Arton. Mesmo
durante essa era, não eram poderosos — tendo tamanho humano e
pouca força física, viviam amedrontados pelos monstros. Escondiam-se
no subterrâneo, onde seus sacerdotes prometiam que um dia o período
de terror acabaria. Assim, intimidados por grande força física e buscando
salvação, o povo-serpente encontrou um patrono em Sszzaas.
Através da astúcia do Deus da Traição, o povo-serpente sobre-
viveu e cresceu em números. Não podiam fazer frente aos grandes
monstros, mas dominavam e escravizavam outros humanoides, em
situação ainda pior. Quando a Era de Megalokk chegou ao fim, os
grandes reinos tribais do povo-serpente também ruíram — sem
opressão pelos monstros, os outros humanoides podiam se erguer
e construir civilizações muito mais avançadas do que seus algozes
escamosos. Notando isso, os sacerdotes realizaram um grande ritual,
que enviou suas almas através do tempo.
50
RuyMachado(pedidonº38265)
Hoje em dia, existem pouquíssimos bolsões do povo-serpente,
todos em locais isolados — principalmente no Deserto da Perdição e
na Grande Savana. Toda a raça vive na barbárie estúpida há milênios.
Contudo, as almas dos sacerdotes, enviadas para o futuro, dominam
alguns corpos, organizando-os em templos ocultos em honra a Sszzaas.
Esses grupos são alguns dos cultistas mais perigosos que exploradores
podem encontrar: unem a selvageria do povo-serpente atual com a
astúcia e magia de seus líderes do passado.
Os sacerdotes também são capazes de “pular” de um corpo que
está para morrer, possuindo outro corpo mais no futuro. Pior ainda,
dizem que alguns deles podem possuir qualquer ser inteligente, não
apenas outros de seu povo...
Humanoide 8, Médio, Caótico e Maligno
Iniciativa +19
Sentidos: Percepção +5, faro, visão no escuro.
Classe de Armadura: 24.
Pontos de Vida: 48.
Resistências: Fort +6, Ref +8, Von +5, imunidade a veneno,
vulnerabilidade a frio.
Deslocamento: 9m, escalar 6m, natação 6m.
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +10 (1d4+8 mais veneno) ou
mordida +8 (1d4+8 mais veneno) e 2 garras +8 (1d6+8).
Habilidades: For 19, Des 18, Con 15, Int 6, Sab 13, Car 8.
Veneno: ferimento, Fort CD 18, 1d6 de dano de Constituição.
Tesouro: metade do padrão.
Sacerdote-Serpente ND 13
Humanoide 16, Médio, Neutro e Maligno
Iniciativa +27
Sentidos: Percepção +23, faro, visão no escuro.
Classe de Armadura: 32.
Pontos de Vida: 112.
Resistências: Fort +11, Ref +12, Von +14, cura acelerada 10,
imunidade a veneno, resistência a magia +4, vulnerabilidade a frio.
Deslocamento: 9m, escalar 6m, natação 6m.
Ataques Corpo-a-Corpo: adaga +19 (1d4+15, mais 2d6 contra
criaturas Bondosas, 19-20) ou adaga +17 (1d4+15, mais 2d6 contra
criaturas Bondosas, 19-20) e mordida +15 (1d4+13 mais veneno).
Habilidades: For 21, Des 18, Con 17, Int 20, Sab 19, Car 18.
Perícias: Conhecimento (arcano) +24, Conhecimento (história)
+24, Enganação +27, Identificar Magia +24, Intuição +23.
Transferência de Alma:: com uma ação completa, um sacerdote-
-serpente pode fazer sua alma abandonar seu corpo atual e possuir o
corpo de qualquer outro membro do povo-serpente. Alguns sacerdotes
podem entrar no corpo de qualquerr ser vivo — mas uma criatura que
não seja do povo-serpente tem direito a um teste de Vontade (CD 22)
para evitar ser possuída. Expulsar a alma de um sacerdote-serpente de
um corpo exige uma magia remover maldição.
Magias (M):: 3º — cegueira/surdez, sugestão; 5º — dominar pessoa,
miragem arcana, névoa mental,l visão falsa; 7º — onda de exaustão;
8º — evaporação. PM: 51. CD: 15 + nível da magia.
Veneno: ferimento, Fort CD 23, 1d6 de dano de Constituição.
Equipamento: adaga profana +2, braçadeiras da armadura +4.
4
Tesouro: dobro do padrão.
padrão
ão.
Golem-Réplica ND 9
Os boatos sobre cópias infiltradas de artonianos são verdadeiros.
Os sszzaazitas conhecem um ritual capaz de criar golens com aparên-
cia e comportamento perfeito de seres vivos. E eles estão entre nós.
Um golém-réplica é criado quando um grupo de sszzaazitas rapta
uma pessoa (humano, elfo, anão, qareen, não importa). Então, através
de um processo mágico que demora cerca de uma semana, molda um
golem que recebe as memórias da vítima. Este golem parece ser feito
de carne e osso, como qualquer pessoa normal. No entanto, isso é um
processo de metamorfose — os materiais que o compõem são argila
tratada com veneno e processos alquímicos, além de sangue de vítimas
de sacrifícios e outros ingredientes. Normalmente, a vítima é morta
após a criação do golem, mas às vezes é mantida viva, quando sua
corrupção e colaboração interessa aos sszzaazitas.
O golem então retorna ao convívio de sua família e amigos, como
se nada houvesse acontecido. É possível notar um comportamento le-
vementee diferente — a réplica esquece de algum detalhe, confunde-se
com alguma memória, tem senso de humor um pouco diminuído...
No entanto, a única maneira de saber com certeza que se trata de um
golem-réplica é segui-lo constantemente. De três em três meses, todos
os golens-réplicas de uma determinada região (da mesma cidade, de
um conjunto de aldeias próximas, etc.) reúnem-se em uma espécie de
círculo profano. Então compartilham uns com os outros todas as infor-
mações que descobriram no período, através de um ritual mágico. Por
vezes, este círculo é presidido por um sacerdote sszzaazita ou mesmo
um avatar do Deus da Traição. Então cada golem volta à “vida normal”.
Alguns golens-réplicas passam anos coletando informações. Ou-
tros levam todos à volta à corrupção e ao desespero — quando uma
série de coincidências e tragédias parece se abater sobre uma família ou
aldeia, um golem-réplica pode ser o culpado, preparando o caminho
para a promessa de alívio nas garras de Sszzaas. Um golem-réplica tam-
bém pode atuar como assassino, removendo uma figura importante
— ou substituindo-a por outra réplica...
Construto 11, Médio, Neutro e Maligno
Iniciativa +18
Sentidos: Percepção +16, visão no escuro.
Classe de Armadura: 24.
Pontos de Vida: 75.
Resistências: Fort +5, Ref +9, Von +7, cura acelerada 10, imuni-
dade a adivinhação, redução de dano 10.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: pancada +12 (1d8+9 mais veneno) ou
2 pancadas +10 (1d8+9 mais veneno).
Habilidades: For 18, Des 18, Con —, Int 15, Sab 14, Car 15.
Perícias: Enganação +20, Intuição +16.
Ataque Furtivo: quando atinge um alvo desprevenido ou flan-
queado com um ataque corpo-a-corpo (ou à distância a até 9m), o
golem-réplica causa +5d6 pontos de dano.
Golpe Inocente: golens-réplicas são mestres da dissimulação, e
conseguem parecer inocentes mesmo quando estão assassinando uma
vítima! Golens-réplicas sempree surpreendem seus inimigos, ganhando
um turno para agir livremente antes deles. Isso se aplica mesmo para
um personagem que entre em um combate já em andamento; nesse
caso, o personagem hesita por um turno, sem coragem de atacar al-
guém que “só pode ser inocente”.
Veneno: ferimento, Fort CD 17, 1d8 de dano de Destreza.
Tesouro: padrão.
RuyMachado(pedidonº38265)
Serpente dos Sonhos ND 7
O poder de Sszzaas não está todo no mundo material. Boa parte
da força do Deus da Traição encontra-se na mente de seus devotos — e
de suas vítimas.
A serpente dos sonhos é uma criatura que vive e manifesta-se nos
pesadelos de pessoas escolhidas para a corrupção. Ninguém sabe como
selecionam quem atacar. Alguns afirmam que elas são direcionadas por
líderes sszzaazitas. Outros dizem que as criaturas procuram instintiva-
mente aqueles com maior chance de ceder a suas investidas.
Uma vez que a vítima seja selecionada, a serpente dos sonhos
aparece quando ela dorme. Persegue-a em pesadelos angustiantes, cau-
sando grande medo e cansaço. A aparência da criatura varia: embora
Ameaças
sempre seja uma cobra alada, com escamas de diversas cores, sua cabe-
ça ostenta um rosto que muda de acordo com as memórias de quem
está perseguindo. Pode ser a face de um familiar, de um amigo, de um
inimigo temido...
Seja como for, a perseguição da serpente não é física: é uma dis-
puta de vontades entre ela e o sonhador. Quando a vítima é derrotada,
a serpente encurrala-a. Então surge a chance de salvar-se — aceitando
a ajuda de Sszzaas. A esta altura, é muito difícil resistir. Se a vítima se
entregar, acorda ligeiramente modificada. Sua personalidade está mais
fria. Seu caráter escorrega lentamente para a maldade. Ela é assaltada
pela serpente de novo e de novo, até que a mudança seja irreversível.
É possível notar o padrão e tentar enfrentar a criatura. Vencendo
os duelos de vontade várias noites seguidas, uma vítima força a ser-
pente a manifestar-se no mundo físico, quando então pode ser morta.
Dizem também que os sszzaazitas conhecem o segredo para fazer uma
poção que permite que várias pessoas entrem no sonho da vítima. Ori-
ginalmente, isso se destinava a atacá-la. Contudo, a poção pode ser
usada para auxiliar o sonhador em sua fuga da serpente, causando seu
surgimento em forma material.
Espírito 9, Pequeno, Neutro e Maligno
Iniciativa +22
Sentidos: Percepção +14, visão no escuro.
Classe de Armadura: 24.
Pontos de Vida: 54.
Resistências: Fort +7, Ref +12, Von +10, redução de dano 15/
mágica.
Deslocamento: 4,5m, voo 18m.
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +17 (1d4+3 mais veneno).
Habilidades: For 8, Des 22, Con 12, Int 12, Sab 15, Car 20.
Perícias: Enganação +17, Furtividade +22, Intuição +14.
Pesadelo Corruptor: a serpente pode entrar nos sonhos de qual-
quer personagem que esteja no mesmo Plano que ela. Uma vez que o
personagem durma, deve fazer uma série de testes opostos de Vontade
contra a serpente. Se a serpente vencer três testes primeiro, a tendência
do personagem se aproxima um passo de Neutra e Maligna. Se a ten-
dência do personagem já for Neutra e Maligna, ele se torna um servo
de Sszzaas e um PdM sob controle do mestre.
Se o personagem vencer três testes primeiro, consegue escapar do
pesadelo. Mas, quando dormir novamente, o pesadelo recomeçará. A
única maneira de derrotar a serpente é escapar de seu pesadelo por três
noites antes de ser corrompido. Quando isso acontece, a serpente surge
na frente de sua vítima para matá-la, já que não conseguiu corrompê-la.
Veneno: ferimento, Fort CD 17, 2d6 de dano de Força.
Tesouro: padrão.
51
 Império Subterrâneo
Subterrâneo:
o:
os Finntroll
Arton é povoado por muitos monstros. As criaturas-planta
conhecidas como trolls talvez estejam entre os menos notórios. Es-
tes gigantes selvagens já tentaram dominar o reino de Doherimm,
mas foram expulsos pelos anões. Hoje vagam em áreas selvagens,
sozinhos ou em pequenos bandos, ocasionalmente caçados por
aventureiros. Em comparação com outras ameaças, essas feras es-
túpidas parecem uma preocupação menor.
Infelizmente, os monstros vistos até agora são uma pequena
Ameaças
parte de algo muito maior — uma ameaça oculta até mesmo para
os anões. São soldados de uma raça inteligente, sofisticada e cruel.
Um povo de guerreiros hábeis e arcanos sinistros, que governa um
império subterrâneo secreto.
Os finntroll, ou Trolls Nobres.
Os finntroll parecem humanos, mas na verdade são seres-planta
como os trolls. Seus ancestrais são fungos e algas azuis, em vez de
plantas clorofiladas. São altos e esguios, com pescoço ligeiramente
alongado. Atingem facilmente 1,90m e mesmo os raros indivíduos
fortes não têm musculatura volumosa.
Sua pele pálida, quase branca, exibe uma rede de vasos sanguíneos
azulados — fazendo com que sejam confundidos com pessoas muito
doentes, ou mesmo com mortos-vivos. O sangue é escuro, verde-azu-
lado e oleoso ao toque. Seus cabelos parecem negros e lisos, mas na
verdade são de um profundo azul escuro. Os machos preferem raspá-
-los; as fêmeas cultivam penteados elaborados. Ambos os sexos têm
unhas compridas e escuras.
Seus olhos são profundos, em cores que variam entre tons de
verde, azul, roxo e cinza; com o tempo ficam cada vez mais claros, até
que se tornam completamente brancos. A boca é pequena, com lábios
finos e escuros. Nariz e orelhas são maiores nos machos, demonstran-
do seu parentesco troll. O dimorfismo sexual é marcante: as mulheres
parecem mais humanas, quase sempre belas, enquanto os homens têm
testa projetada para a frente e mandíbula proeminente.
Suas roupas são escuras e elegantes, finamente trabalhadas, e qua-
se sempre cravejadas com centenas de pequenos brilhantes. Padrões
orgânicos, como raízes e ossos retorcidos, são temas constantes em sua
arte. Contudo, os finntroll também veneram sua própria beleza física,
e suas vestimentas são carregadas de apelo sensual.
Arrogantes e prepotentes ao extremo, os finntroll cultivam uma
presunção capaz de rivalizar com os mais orgulhosos regentes élficos
do passado. Consideram a si mesmos como o ápice da perfeição. Por-
tanto, todos os outros seres existiriam apenas para servir-lhes — como
escravos, comida ou coisa ainda pior.
Supremacia sobre todas as raças é parte fundamental da cultura
finntroll. Seus feitos e obras são sempre superiores, seus pensamentos
são sempre mais elevados, seus deuses são os únicos verdadeiros. Pro-
vas contrárias são ignoradas. Sua mente é quase incapaz de aceitar a
derrota. Cada membro da raça sempre tem um pretexto para justificar
um eventual fracasso. Qualquer argumento é válido para diminuir a
vitória do inimigo.
A arrogância não é apenas racial, mas também individual: todo
finntroll acredita ser superior ao próximo, e nenhum deles tenta
ocultar esse pensamento — pois presunção é considerada uma
qualidade entre membros da raça. Conversas informais são sempre
ricas em críticas mordazes e autoelogios.
52
RuyMachado(pedidonº38265)
O império subterrâneo dos Trolls Nobres é chamado Troll-
kyrka, que significa simplesmente “terras dos trolls”. Sua verdadeira
localização ou tamanho é desconhecida, mas muitos exploradores
suspeitam de que ocupa uma “camada” inteira logo abaixo de Dohe-
rimm — bem como outras cavernas-mundos que suspeita-se existir
quilômetros sob a terra. Também especula-se que a Grande Fenda,
um abismo existente no Reino dos Anões, leva diretamente a uma
das maiores metrópoles finntroll — talvez até mesmo à capital do
império, a lendária Trollhättan.
As maiores cidades finntroll são gigantescas, abrigando popu-
lações de milhares, e um número ainda maior de escravos. Embora
quase nunca tenham sido vistas por olhos estrangeiros (exceto escra-
vos), essas cidades são impressionantes e macabras ao mesmo tempo.
Formadas por palácios e torres negras, em configurações que lembram
ossadas, plantas retorcidas e outras formas orgânicas. Todas as ruas
e casas apresentam passagens e áreas que não podem ser pisadas por
outras raças, sob pena de tortura e morte: os escravos podem percorrer
apenas as valas imundas reservadas a eles.
Ainda que depravadas, a cultura e sociedade finntroll são extre-
mamente ricas. Seus templos e bibliotecas abrigam conhecimento,
arte e ciência que rivalizam com a própria Ordem de Tanna-Toh. Seus
artífices produzem joias, trajes, armas e armaduras sofisticadas, de be-
leza e qualidade raramente igualadas na superfície.
Lamentavelmente, toda essa riqueza é voltada para propósitos
egoístas e cruéis. Os finntroll são tiranos escravagistas, seu império
foi erguido ao longo dos séculos com trabalho escravo. Capturados
entre os povos da superfície ou criados como animais de carga em vas-
tos “campos de cultivo”, milhares de humanos e humanoides formam
uma população servil, vivendo e morrendo apenas para alimentar a su-
perioridade de seus mestres. É comum que sejam surrados ou mortos
pelas razões mais ordinárias. Criaturas que não se sujeitam à escravi-
dão são consideradas “bárbaros selvagens que precisam ser destruídos”.
Os finntroll odeiam especialmente os anões, por sua teimosia em
servir como escravos — e sua audácia ainda maior em continuar vivos!
Ao longo dos séculos, numerosas guerras entre Doherimm e o império
Trollkyrka resultaram em vitória para os anões, ainda que estes jamais
tenham sido bem-sucedidos em perseguir e destruir os Trolls Nobres.
Na verdade, poucos anões sequer chegaram a ver pessoalmente um
membro da raça — pois em conflitos armados os finntroll preferem
empregar seus soldados, os ghillanins.
Ghillanins são os trolls subterrâneos que vez por outra assolam os
domínios anões. Os finntroll não apenas manipulam e controlam esses
seres, mas também criam-nos. De fato, por muito tempo acreditou-se
que os ghillanins eram os únicos inimigos; a maioria dos anões nem
suspeitava da existência de “Trolls Nobres”.
Conjuradores têm muito prestígio entre os finntroll — pois, a
seus olhos, o domínio da magia (arcana ou divina) demonstra como
são superiores. Sua sociedade oferece ensino arcano avançado, tornan-
do magos e feiticeiros comuns em todas as famílias. Bardos também
são tidos como essenciais, representantes de uma cultura sofisticada.
Clérigos costumam atuar como líderes de comunidades, pois histori-
camente teriam conduzido este povo a seu estágio atual.
Ainda que vejam a si mesmos como “civilizados”, os finntroll
não passam de monstros cruéis
éis que desejam a morte, destruição ou
cruéi
escravidão de todos os seres inteligentes. Sua divindade principal é
Megalokk — chamado Troldhaugen, venerado em templos colossais
adornados com estátuas grotescas, onde vítimas são sacrificadas.
Tenebra, conhecida entre eles como Dearani, é a segunda divin-
dade preferida. Numerosos templos exibem imagens de Troldhaugen
e Dearani juntos, ele como um Rei-Monstro sanguinário, ela como
uma sedutora e cruel Rainha das Trevas. As escrituras sagradas dizem
que o casal teria gerado Vruarhtoh, o primeiro representante da raça.
Este lendário Finntroll Primevo supostamente ainda vive em algum
ponto de Trollkyrka, governando sua própria cidade-estado e sendo
cultuado como um deus menor.
Os templos finntroll realizam grandes cerimônias de tortura e
morte, abertas ao público e consideradas um entretenimento p popular.
p lizada por
arrastando-se por vários dias — e o resultado é um gigante verde de
matéria vegetal, muito forte e obediente a seus criadores.
As vítimas são escolhidas entre escravos que os finntroll julgam
mais “problemáticos”, como aqueles velhos, doentes ou rebeldes de-
mais. Considerado uma punição pior que a morte, o Castigo dos Es-
píritos é bastante eficiente como ameaça para garantir a submissão,
e quase impossível de ser revertido. Lendas dizem que a lágrima de
uma dríade seria capaz desse feito, mas até agora ninguém foi capaz
de comprovar isso.
Todas as cidades finntroll conservam tropas ghillanins como
guardas e trabalhadores pesados — mas, uma vez que a criação destes
monstros é dispendiosa, a maior parte do trabalho duro ainda é rea-
p escravos humanoides. Ghillanins são produzidos
p em maior

Ameaças
As vítimas favoritas para esse fim são clérigos e paladinos de outras quantidade durante períodos de guerra; de fato, a maioria dos trolls
divindades, especialmente AAzgher,
zgher, Valkaria e Khalmyr. Expedições de selvagens que vagam hoje por Arton são soldados desgarrados,
regularmente
caça são enviadas regularme ente às Terras Depravadas — como eles separados de seus mestres.
chamam a superfície — paraa capturar novas vítimas. Ao longo dos séculos mui-
tos deles adaptaram-se a
Os finntroll possuem uumm idioma próprio, o finnllae. Seus nomes
numerosos ambientes,
tendem a ser curtos, com p poucas
oucas sílabas guturais e ríspidas. Alguns
desde as geladas Mon-
Grovks,
exemplos são Drask, Grovk ks, Klios, Qurad, Anok, Drusik e Veerask
tanhas Uivantes até
Hakma,
(para homens) e Dresis, Hak kma, Katya, Keyka, Kariko e Suteky (para
mulheres). É costume que cada indivíduo receba um “sobrenome”
adicional, na forma de um título ou qualidade, para comemorar um
grande feito ou realização. Também é comum, para esse propósi-
to, adotar sobrenomes de p pessoas
essoas que tenham realizado feitos si-
milares. O prefixo “troll” aparece
ap
parece com frequência. Exemplos de
sobrenomes são Taarkath, F Finntah,
inntah, Pthal, Hekmet, Trollyath,
Trollkah.
Trolltah, Trollkyr e Trollkah
h.
É raro encontrar um finntroll no subterrâneo, e mais
raro ainda na superfície. E Eles
les não acreditam que possam
existir quaisquer riquezas, prazeres ou alegrias verdadeiras
cidades.
longe de suas próprias cida ades. Mesmo assim, alguns Trolls
Nobres desbravam as Terrass Depravadas para confirmar sua su-
perioridade. A maior partee atua como caçadores ou mercadores
negociando
de escravos, às vezes negoc ciando com os minotauros mais ines-
Outros,
crupulosos de Tapista. Out tros, ambiciosos, buscam desafios para
conquistar prestígio entre ooss seus.
Toda essa reclusão criou
crioou uma ameaça quase desconhecida, um
imenso império oculto, umaa raça maligna que poucos já viram. Con-
soldados
tudo, os trolls comuns, solddados dos finntroll, são bem conhecidos.
O que quase ninguém sabee é sua verdadeira
origem.
Os trolls foram criadoss
magicamente há muitos sé-
culos pelos finntroll, como
uma raça de trabalhadores e
guerreiros. São humanos e
humanoides transformados
em monstros.
Através de uma magia
extremamente poderosa,
os finntroll produzem
trolls subterrâneos comuns
(ou ghillanins, como são
conhecidos entre os
anões) a partir de vitimas
humanoides. O assim
chamado Castigo dos Es-
píritos é um processo lento
e doloroso, muitas vezes

53

RuyMachado(pedidonº38265)
 o fundo do oceano. No entanto, todos ainda se lembram de seus anti-
gos mestres; nenhum troll jamais ataca um finntroll.
O maior perigo que os finntroll representam é sua discrição.
Mantendo-se afastados dos olhos de todos por muitos séculos,
praticamente ignorados até mesmo por seus grandes inimigos (os
anões), os Trolls Nobres puderam desenvolver uma grande máquina
de crueldade, sem qualquer interferência. Ninguém pode dizer que
sabe exatamente como enfrentá-los, quais são seus pontos fracos e o
que planejam. Ninguém sabe onde pode haver cavernas que levam
diretamente de Trollkyrka para a superfície. Qualquer ataque finn-
troll é inesperado, surpreendente.
Anos atrás, houve um grupo de aventureiros que descreveu
seres escravagistas que lembravam os finntroll. No entanto, nin-
Ameaças
guém deu muita importância a seus relatos, acreditando tratar-se
de mortos-vivos ou humanoides de algum tipo. Na mesma época,
várias aldeias humanas simplesmente desapareceram, como se to-
dos os habitantes tivessem sido raptados. Investigações levaram a
crer que os desaparecidos haviam sido escravizados, não mortos —
não havia muito sangue, e nenhum cadáver, mas havia marcas de
correntes sendo arrastadas. Isso foi durante as Guerras Táuricas, e
acreditou-se que seria um ataque de minotauros escravagistas, con-
siderados os grandes inimigos da época. Mas os tais aventureiros até
hoje desconfiam daquela raça desconhecida...
De fato, os finntroll mantêm um pequeno número de espiões
na superfície, e aproveitam-se de conflitos, tragédias e crises entre os
habitantes das Terras Depravadas para atacar. “Nenhuma situação é
tão ruim que não possa ser piorada por um troll”, afirma um antigo
ditado anão, e talvez ele se refira na verdade aos finntroll.
A captura de escravos muitas vezes vem acompanhada do roubo
de objetos mágicos e segredos de todos os tipos. Os finntroll não
acreditam que possa haver algo de valor fora de suas terras — por-
tanto, em sua mente distorcida, qualquer coisa que desejem e que
esteja do lado de fora na verdade pertence a eles! Um grupo de ar-
canos e clérigos pesquisadores atualmente está levando este conceito
ao extremo. Eles acreditam que existem indivíduos que nasceram
predestinados à escravidão pelos finntroll. São pessoas excepcionais
da superfície, dotadas de grandes talentos ou habilidades. E seria
dever dos Trolls Nobres “recuperá-los”. Eles então passam por hor-
rendas experiências, em que sua mente é dividida em muitos corpos,
formando tropas de escravos especialistas.
Outra seita dos finntroll tem planos ainda mais extravagantes.
Eles acreditam que as Terras Depravadas devem ser dominadas pela
raça, sendo “livradas da depravação”. Contudo, detestam o sol. Por
isso, seu estratagema envolve encobrir totalmente Azgher, mergulhando
Arton numa escuridão eterna e preparando o terreno para a invasão
do império subterrâneo.
Criaturas do
Império Subterrâneo
Os finntroll usam vários tipos de monstros como guardiões
de suas cidades ou em suas incursões na superfície. Muitos outros
são apenas criaturas selvagens que espreitam nos túneis próximos a
Trollkyrka. Aranhas gigantes, caçadores invisíveis, couatls das trevas,
otyughs, pudins negros, sombras, tendrículos e vultos noturnos são
todos lacaios comuns dos finntroll, ou perigos adicionais perto de seu
domínio. Além, é claro dos trolls. Todas essas criaturas podem ser en-
contradas no Bestiário de Arton. Dizem também haver túneis infesta-
dos de tiranos oculares (Guia da Trilogia) no subterrâneo.
54
RuyMachado(pedidonº38265)
Cogumelo Anão
o ND 2
Nem todas as criaturas do subterrâneo são malignas. Os anões
são prova de que, mesmo nas profundezas sombrias, há raças e civili-
zações tão ou mais honradas que os reinos da superfície. Entre essas,
destaca-se um povo pacífico, gentil e até mesmo tímido. Lembram
cogumelos bípedes. Às vezes são chamados de homens-cogumelos —
mas, devido a sua estatura e ao predomínio da raça anã no subterrâneo,
são mais conhecidos como cogumelos anões.
Cogumelos anões são numerosos, mas não têm grandes impérios
ou mesmo cidades. Suas aldeias são pequenas e pacatas. Eles vivem
vidas simples nas cavernas, raramente incomodando qualquer um.
Quando são confrontados, tendem a fugir ou fingir-se de mortos. Não
falam, mas comunicam-se através de pensamentos, usando um tipo
rudimentar de magia inata.
Infelizmente, os finntroll descobriram como escravizar e con-
trolar mentalmente essas criaturas. Assim, usam os cogumelos anões
como uma infindável fonte de soldados rasos, para serem enviados
contra as linhas de frente de seus inimigos.
Cogumelos anões não são muito fortes ou rápidos. Em compen-
sação, não têm nenhuma capacidade de resistir ao domínio finntroll.
São “programados” e mandados em grandes levas para lutar até a mor-
te. Não conseguem nem mesmo tentar preservar suas vidas, sempre
atacando cegamente, sacrificando defesa para tentar ferir os inimigos
de seus algozes. Pior ainda, embora não tenham controle de seu corpo,
eles continuam conscientes, e sabem o que estão sendo obrigados a fazer.
A única habilidade notável dos cogumelos anões são seus esporos.
Eles podem exalar uma nuvem de esporos muito tóxica para seres que
precisam respirar. Os finntroll desenvolveram máscaras que protegem-
-nos contra isso, mas seus inimigos são vulneráveis. O que só aumenta
a utilidade dos sofridos cogumelos anões.
Humanoide 4, Médio, Neutro
Iniciativa +1
Sentidos: Percepção +7, visão no escuro.
Classe de Armadura: 12.
Pontos de Vida: 24.
Resistências: Fort +5, Ref +1, Von +2, imunidade a atordoa-
mento e metamorfose.
Deslocamento: 6m.
Ataques Corpo-a-Corpo: 2 pancadas +3 (1d6+3).
Habilidades: For 12, Des 8, Con 16, Int 9, Sab 10, Car 11.
Esporos: como uma ação padrão, um cogumelo pode disparar
uma nuvem de esporos em um alvo a até 9m. A vítima sofre 1d6
pontos de dano de Destreza; um teste de Fortitude (CD 15) reduz à
metade. Depois de usada, esta habilidade estará disponível novamente
em 1d4 rodadas.
Telepatia:: um cogumelo anão pode se comunicar telepaticamente
com qualquer criatura viva a até 30m.
Tesouro: metade do padrão.
Ente Nobre ND 8
Entes são criaturas sábias, longevas e dignas, espécie de “árvores
ambulantes” que transcendem os limites entre o que é vegetal e o que
é humanoide. Vivem em grandes florestas — e, naturalmente, pre-
cisam da luz do sol para existir. Contudo, os experimentos finntroll
deram origem a uma raça de eentes
n es subterrâneos. São árvores escuras,
nt
sem folhas, que formam grandes bosques nas cavernas e túneis,
atacando invasores e cumprindo a vontade de seus mestres finntroll.
São chamados entes nobres.
Nada poderia ser mais ofensivo para um ente verdadeiro do que
a sugestão de que a “nobreza” da raça pudesse ser uma versão maligna
e violenta deles mesmos. Contudo, a arrogância dos Trolls Nobres faz
com que acreditem que suas criações sejam inerentemente superiores
aos entes “comuns”.
Entes nobres são criaturas de Tenebra. Não toleram a luz do sol,
e extraem energia do solo e da água — além, é claro, das vítimas que
capturam. Eles são capazes de agarrar suas presas com seus galhos,
então “engoli-los” dentro de seu tronco. Alguns entes nobres depois
de mortos revelam as ossadas de várias presas em meio à madeira que
dano de esmagamento, com direito a um teste de Reflexos (CD 25)
para reduzir o dano à metade.
Engolir: se o ente nobre começar seu turno agarrando uma cria-
tura Média ou menor, poderá realizar um teste de agarrar contra ela.
Se for bem-sucedido, engolirá a criatura (na verdade, irá absorvê-la
para dentro de seu tronco). Uma vez dentro do ente nobre, a criatura
sofre 2d8+5 pontos de dano de perfuração, mais 8 pontos de dano de
esmagamento, no início de cada rodada. Uma criatura engolida pode
escapar causando 30 pontos de dano ao tronco do ente nobre (CA 20).
Depois de sair, a madeira do tronco fecha a abertura; outras criaturas
terão de abrir seu próprio caminho.
Imobilidade: entes nobres podem permanecer tão imóveis quan-
to uma árvore normal. Se o ente nobre estiver assim, um personagem

Ameaças
compõe seus corpos. deve ser bem-sucedido num teste de Percepção (CD 40) para perceber
que ele é um monstro, e não uma árvore.
Entes nobres atuam como uma espécie de “força de colonização”
do império subterrâneo. Os finntroll enviam batedores para plantar Tesouro: padrão.
indivíduos jovens por túneis que pretendem
dominar. Tratadas por processos alquímicos
e mágicos, as mudas atingem o tamanho
adulto após poucas semanas ou meses. En-
tão, dão origem a mais entes nobres, reco-
brindo uma área cada vez maior. Depois
dessa etapa de plantio, os finntroll cruzam
os túneis, com as poderosas árvores como
guarda-costas.
Entes nobres podem ficar perfeitamen-
te imóveis, sendo indistinguíveis de uma ver-
são negra e estranha de árvores comuns. As-
sim, comunidades anãs e povoados de outras
raças subterrâneas muitas vezes não notam
que uma invasão está em andamento — até
ser tarde demais.
Monstro 11, Enorme (Alto), Neutro
e Maligno
Iniciativa +5
Sentidos: Percepção +16, visão no
escuro.
Classe de Armadura: 22.
Pontos de Vida: 132.
Resistências: Fort +12, Ref +6, Von +7,
imunidade a atordoamento e metamorfose,
redução de dano 10/corte, vulnerabilidade a
fogo.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: pancada
+19 (2d6+17) ou 2 pancadas +17 (2d6+17).
Habilidades: For 31, Des 8, Con 21,
Int 9, Sab 14, Car 6.
Agarrar Aprimorado: se o ente nobre
acerta um ataque de pancada, pode fazer a
manobra agarrar como uma ação livre
(bônus +27).
Atropelar: usando uma ação com-
pleta, um ente nobre pode percorrer até o
dobro do seu deslocamento, passando por
qualquer criatura Grande ou menor. Uma
criatura atropelada sofre 2d6+15 pontos
tos de
ponto

55

RuyMachado(pedidonº38265)
 Troll Centauro ND 7
Os experimentos finntroll com seus escravos ghillanins parecem
não acabar nunca. Recentemente, os Trolls Nobres desenvolveram
mais uma variação do troll comum: uma criatura com tronco de troll
emergindo de um segundo tronco semelhante ao de um lagarto —
mas feito de plantas, com a aparência dos trolls. Lembra um centauro,
e é usado como montaria pelos senhores do império subterrâneo.
O troll centauro tem a mesma mentalidade e instintos do troll
comum. Nas profundezas, geralmente é “domesticado” (obedece aos
finntroll), e é raro o bastante para quase nunca ser visto na superfície.
Contudo, o troll centauro também é treinado para colaborar com
cavaleiros finntroll de perto. Seu “galope” suave e treinado não preju-
dica as magias dos finntroll, e ele sempre defende seu ginete, mesmo
Ameaças
ao custo de sua própria vida.
Como os finntroll não são grandes combatentes em corpo-a-corpo,
unidades de cavalaria deste tipo são incomuns. Contudo, os trolls cen-
tauros também são usados em funções cerimoniais e simplesmente
para que Trolls Nobres ricos possam se exibir. Além disso, há rumores
de outras variações horrendas dos trolls. Criaturas transformadas não
só em montarias, mas em verdadeiras carruagens.
Monstro 9, Grande (comprido), Caótico e Maligno
O Rei das Chamas: Sckhar
Arton tem seis espécies principais de dragão, cada uma ligada
a um elemento: dragões vermelhos (fogo), marinhos (água), azuis
(ar), verdes (terra), negros (trevas) e brancos (luz). Para cada uma
existe um representante máximo, o mais poderoso membro vivo da
espécie. São os Dragões-Reis.
Um Dragão-Rei é o maior, mais antigo e mais poderoso exemplar
vivente de sua espécie. Sendo tão antigos, estes dragões muitas vezes
têm poderes e habilidades únicos. O título não é um cargo eletivo.
Não é recebido dos deuses ou conquistado por hereditariedade. Um
dragão é considerado “rei” simplesmente por seu poder.
Fisicamente, são fantásticos. Seus corpos atingem proporções
gigantescas, sendo muitíssimo maiores que os dragões normais. Ne-
nhum deles mede menos de quinhentos metros de comprimento (in-
cluindo a cauda). No entanto, um tamanho tão imenso gera certos in-
convenientes — como a dificuldade em encontrar covis ou a interação
com outras criaturas. Uma vez que são capazes de controlar o próprio
tamanho, eles podem reduzir sua forma de dragão para algo em torno
de trinta metros de comprimento.
Sem dúvida, Sckhar, o Rei dos Dragões Vermelhos, é o mais po-
deroso dos Dragões-Reis — o maior, mais forte, mais influente e mais
perigoso. Em vários aspectos, representa tudo aquilo que define um
dragão, sempre ao extremo.
Arrogante e vaidoso, Sckhar adora demonstrar seu poder de todas
as formas possíveis. É o regente de Sckharshantallas, e considera todo o
reino como seu covil pessoal. Com uma nação inteira a sua disposição e
nenhuma das preocupações “mundanas” de um regente (como intrigas,
rivais ou ameaças de invasões), devota grande parte de seu tempo e dos
recursos do reino a sua própria adulação. Não considera seus súditos
como seres vivos. Para ele, o povo é apenas parte de seu tesouro.
Em sua forma humanoide, Sckhar aparenta ser um elfo de cabe-
los vermelhos e porte altivo. Sempre usa vestimentas soberbas, em tons
quentes como vermelho e dourado. Poderia ser confundido com um
56
RuyMachado(pedidonº38265)
Iniciativa +7
Sentidos: Percepção +11, visão no escuro.
Classe de Armadura: 20.
Pontos de Vida: 135.
Resistências: Fort +14, Ref +9, Von +3, cura acelerada 10/ácido
ou fogo.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: garra +16 (1d6+11) ou 2 garras +14
(1d6+11) e mordida +14 (1d6+11).
Habilidades: For 25, Des 16, Con 27, Int 6, Sab 9, Car 6.
Dilacerar: se o troll centauro acerta uma criatura com as duas
garras na mesma rodada, além do dano normal, vai rasgar sua carne e
causar mais 2d6+11 pontos de dano.
Montaria Domesticada: um troll centauro que esteja servindo
de montaria para um finntroll pode aceitar uma penalidade de –4 na
CA. Se fizer isso, não prejudica seu ginete de nenhuma forma — um
finntroll conjurador, por exemplo, pode lançar magias sem necessida-
de de testes de Vontade — e ainda fornece cobertura (CA+4) para ele.
Tesouro: padrão.
nobre elfo qualquer, não fosse um traço particular — três cicatrizes
que atravessam o espaço vazio onde deveria estar seu olho esquerdo.
Sckhar mostra uma expressão intimidadora mesmo quando está
calmo — o que é raro. Ele se enfurece com facilidade, e seus acessos
de raiva são notórios (mas muito pouco comentados dentro do reino).
Sckhar assassina rotineiramente seus servos, guardas e esposas diante
da menor transgressão. Quando acha importante, permite que sejam
ressuscitados para continuar desempenhando suas funções (ou para
que sejam mortos outra vez).
Em sua forma de dragão, mesmo usando um tamanho reduzi-
do, Sckhar é uma das mais impressionantes e aterradoras criaturas de
Arton. Suas escamas são de um escarlate profundo, entremeadas com
algumas douradas e cor de rubi, com garras enormes e poderosas, e
cabeça coroada com chifres espiralados. Seu imenso tamanho não
compromete sua agilidade. Sua baforada de fogo é tão quente e des-
trutiva que surge inteiramente branca, capaz de derreter ou vaporizar
até mesmo as mais resistentes substâncias. Diz-se que, no auge da ira
(e da força), o fogo de Sckhar é capaz de destruir as partículas mais
elementares que compõem a matéria.
O Rei dos Dragões Vermelhos conta com uma grande prole —
meio-dragões que ocupam todos os altos cargos em Sckharshantallas.
Seus filhos são generais, conselheiros, nobres... Mantêm a população
sob controle, atuando como se o próprio Sckhar estivesse presente
em cada canto. Isso, junto com a cultura do reino (centrada na figura
do dragão e exaltando sua imagem em cada monumento ou prédio
importante), criou um povo que ama seu tirano. Os habitantes de
Sckharshantallas são totalmente devotados ao Dragão-Rei. Obedecem
a suas ordens sem questionar, honram seus filhos e gritam seu nome
em festivais em sua homenagem.
Além disso, adoram-no como um deus.
Sckhar é uma divindade menor, o principal (e quase único) deus
de Sckharshantallas. O culto a ele é a religião oficial, e seus clérigos
presidem quase todas as funções estatais. É claro que a maioria dos
sacerdotes também é composta de filhos
lh
hos de Sckhar... Assim, o dragão
não conta apenas com seu imenso poderio físico e mágico: tem exércitos
fanáticos dispostos a morrer em seu nome. Um soldado de Sckhar-
shantallas ouve uma ordem do regente assim como um paladino de
Khalmyr ouviria a palavra de seu deus.
Dragões são proibidos em Sckharshantallas. O rei vê a nação
como seu covil — sendo assim, a presença de outras dessas feras den-
tro das fronteiras é uma invasão, uma afronta pessoal. Os dragões
capturados são sacrificados no festival do Sckharal, junto com outros
prisioneiros considerados dignos. Contudo, alguns dragões invasores
apenas queimam sob a baforada de Sckhar. Poucos deles ousam desa-
fiar o rei. Nenhum retorna com vida.
Sckharshantallas faz parte do Reinado. Isso significa que, em
teoria, Sckhar é aliado dos grandes reinos humanos de Arton. Con-
tudo, apenas um tolo confia plenamente nessa “aliança”. A verdade
é que a maioria dos regentes teme a fúria de Sckhar. Ninguém teria
coragem de negar sua participação na coalizão — se o fizesse, os ar-
tonianos sofreriam. Sckhar raramente se reúne com outros regentes
ou comparece a quaisquer conselhos gerais. Quase todos os outros
governantes rezam para que continue assim. Afinal, ninguém sabe
o que pode despertar a ira de uma criatura tão volúvel, e o que ele
poderia fazer caso se sentisse afrontado.
O que define Sckhar é orgulho. Ele não tolera ser tratado de
forma desrespeitosa. E, para ele, respeito é igual a subserviência e ado-
ração. Quando algum estrangeiro contraria as leis de Sckharshantallas
e escapa impune, o dragão simplesmente envia guerreiros para caçar
o criminoso, seja quem for. Não respeita fronteiras ou comandos de
outros regentes. Acha-se no direito de fazer o que quiser, perseguir
seus inimigos onde quer que estejam, não importa quem os proteja.
O restante de Arton não sabe como responder a isso. Afinal, sim-
plesmente aceitar a prepotência do Dragão-Rei é o mesmo que ser
dominado por ele. Mas desafiá-lo é suicídio.
Até onde se sabe, Sckhar não tem planos ativos contra os
artonianos. Até hoje ele não fez menção de atacar outras nações ou
massacrar inocentes fora de suas fronteiras. Dentro do reino, contudo,
seus atos de vilania são corriqueiros. Vários dragões metálicos (os
raros dragões de índole bondosa) já morreram pelas garras de Sckhar.
Muitos heróis que buscavam resgatar prisioneiros injustiçados encon-
traram a morte flamejante. Milhares de pessoas vivem sob dominação
total — e convencidas de que isso é bom.
Além disso, diz-se que Sckhar possui o maior tesouro de todos
os dragões de Arton. Sua fortuna seria incalculável, guardada em seu
grande palácio. Muitos aventureiros já tentaram saquear esse ouro, e
nunca nenhum voltou para contar a história. A maioria é composta
de simples tolos gananciosos, mas existem rumores de que poderosís-
simos itens mágicos fazem parte do tesouro do Dragão-Rei. Assim,
mais de um herói já empreendeu a missão de tentar resgatar um des-
ses objetos, necessário para deter o mal em outro lugar. Sckhar não
se preocupa em saber sobre as razões de qualquer afronta. Não dá
importância para o que possa estar ocorrendo em outros lugares.
Apenas mata quem tenta tirar o que é seu, e não ouve quaisquer
propostas de seres inferiores.
Após a volta de Kallyadranoch, o Deus dos Dragões, Sckhar
sentiu-se aviltado. Afinal, acredita que elee deve ser cultuado como um
deus. Até hoje não se sabe de quaisquer ataques que o Dragão-Rei
tenha feito contra o clero de Kally, mas o desaparecimento de um
grupo de clérigos nas Montanhas Sanguinárias já deu origem a boatos
sobre um confronto. Sckhar também não tolera a religião dentro de
seu reino, e considera qualquer devotoo um criminoso.
RuyMachado(pedidonº38265)
Sckhar é uma sombra flamejante pairando sobre Arton. Perto
dele, ninguém está completamente em segurança. Todos estão tensos,
temerosos de enfurecê-lo. Após a divisão do Reinado e a formação
do Império de Tauron e da Liga Independente, a situação tornou-se
ainda mais delicada. Afinal, Sckharshantallas faz parte do Reinado,
mas ninguém sabe se o Dragão-Rei vai respeitar nações humanas que
não fazem parte da coalizão. Muitos habitantes da Liga Independente
temem um súbito ímpeto de conquista, motivado pela vaidade do rei.
Criaturas de
Sckharshantallas
Ameaças
A maior parte das tropas de Sckhar é composta de humanos.
Contudo, também existem elementais do fogo, gigantes das colinas,
da pedra e do fogo, gnolls, kobolds, ogros, trogloditas, vermes púrpu-
ras e wyverns no Reino do Dragão. Todas essas criaturas podem ser
encontradas no Bestiário de Arton. A ficha de Sckhar, o poder conce-
dido de seus devotos e o modelo meio-dragão podem ser encontrados
no Guia da Trilogia.
Dragão Bestial (Modelo)
Sckhar não tolera dragões dentro de suas fronteiras. Contudo,
às vezes as criaturas são úteis. Podem servir de montaria para seus fi-
lhos meio-dragões. Podem atuar como armas vivas. Portanto, o Rei
dos Dragões Vermelhos conta com um pequeno número de servos da
mesma raça. Criaturas que nunca entram em Sckharshantallas, mas
aguardam em covis e montanhas, para entrar em ação quando o rei
assim ordena.
Mas dragões são orgulhosos. Ferozes. Sua personalidade desagra-
da ao rei. Portanto, através de um processo arcano, ele os transforma
em feras sem mente, meros animais com capacidades dracônicas. São
os dragões bestiais.
Dragões bestiais têm todos os poderes físicos de dragões comuns,
mas nada de seu intelecto. Não são capazes de lançar magias ou
raciocinar. Sua mente é equivalente à de um cachorro ou cavalo. Os
maiores guerreiros de Sckhar cavalgam-nos, usando-os como simples
montarias. Quase todos recebem uma grande cicatriz no olho esquerdo,
imitando a de Sckhar, marcando-os como escravos. Alguns, mais
rebeldes, também perdem as asas. Uns poucos perdem até mesmo as
patas e têm o corpo deformado, tornando-se grandes serpentes.
A maioria dos dragões bestiais é composta de vermelhos, mas
existem outros cromáticos que servem ao rei. Até onde se sabe, esses
dragões nunca são voluntários. Pelo contrário, são capturados por
servos de Sckhar e então levados ao reino, onde o rei submete-os
ao ritual. Não existe indignidade maior para um dragão do que ser
tratado desta forma, e todos prefeririam a morte.
Motivado por orgulho, Sckhar não esconde que é o mestre dos
dragões bestiais, mesmo quando eles realizam ações hostis em outros
reinos. A cicatriz deixa claro quem é o senhor das criaturas. He-
róis ou regentes podem até matar um dragão bestial, na crença de
que estão fazendo justiça... Mas ninguém tem coragem de desafiar o
mandante destes atos.
Criando um Dragão Bestial
Para aplicar o modelo dragão bestial, escolha um dragão e faça as
alterações abaixo em suas estatísticas.
57
Ameaças

58

RuyMachado(pedidonº38265)
 Tendência: muda para Neutro.
Deslocamento: pode perder voo (neste caso, o modificador de
ND do modelo diminui em –1).
Ataques Corpo-a-Corpo: pode perder os ataques de garra (neste
caso, o modificador de ND do modelo diminui em –2).
Habilidades: For +4, Sab –6. Sua Inteligência torna-se 2 e seu
Carisma torna-se 10.
Perícias: perde todas as perícias com exceção de Iniciativa e
Percepção.
Ferocidade: dragões bestiais são movidos por fúria primal.
Sempre que enfrentarem mais de um inimigo, recebem um bônus de
+1 nas jogadas de ataque e dano por inimigo além do primeiro.
Irracional: o dragão bestial perde todas as habilidades, com
exceção de sopro.
Tesouro: torna-se nenhum.
ND: –2 (–3 se não tiver asas, –4 se não tiver garras, –5 se não
tiver asas e garras).
Dragão Vermelho
Adulto Bestial ND 14
Monstro 22, Enorme (comprido), Neutro
Iniciativa +29
Sentidos: Percepção +26, percepção às cegas 18m, visão no
escuro.
Classe de Armadura: 33.
Pontos de Vida: 286.
Resistências: Fort +18, Ref +13, Von +12, imunidade a fogo,
paralisia e sono, resistência a magia +4, vulnerabilidade a frio.
Deslocamento: 12m, voo 24m.
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +34 (2d8+24, 19-20) ou
mordida +32 (2d8+24, 19-20) e 2 garras +32 (2d6+24, 19-20).
Habilidades: For 33, Des 11, Con 21, Int 2, Sab 13, Car 10.
Ferocidade: o dragão vermelho adulto bestial recebe um bônus
de +1 nas jogadas de ataque e dano por inimigo além do primeiro que
estiver enfrentando.
Sopro: cone de fogo de 9m, dano 12d12+11, CD do teste de
Reflexos 26.
Tesouro: nenhum.
Androdraco
ND 6
Nos últimos anos, Sckhar vem experimentando com novas for-
mas de expandir seu poder. Ele já conta consigo mesmo. Com seus
filhos meio-dragões. Com seus súditos e devotos. Agora desenvolve
tropas poderosas, soldados bípedes capazes de fazer frente a minotau-
ros, bugbears e outros. São os androdracos.
Um androdraco é um humano ou humanoide modificado pela
magia de Sckhar. Aldeias inteiras são submetidas a um ritual brutal,
sem aviso. De cada cem pessoas, cinco ou dez sobrevivem. Então seu
corpo se modifica, crescendo e adquirindo escamas. Sua cabeça se de-
forma, ganhando uma bocarra dracônica e presas afiadas. Uma grossa
cauda ajuda a sustentar o corpanzil. No final do processo, a vítima é
RuyMachado(pedidonº38265)
uma espécie de dragão humanoide, um ser abrutalhado e fanático por
Sckhar. Não se sabe se o ritual em si inclui alguma espécie de lavagem
cerebral, ou se a devoção vem por outros meios. Também não se sabe
como exatamente o ritual ocorre — alguns sussurram que dragões são
sacrificados, e as vítimas são banhadas em seu sangue. Seja como for,
os androdracos nascem já adultos, treinados e muito mais poderosos
que um guerreiro humano normal.
Androdracos são marciais, brutais e obstinados, mas não
são estúpidos. Seguem uma estrutura militar rígida, sempre sendo
comandados por um filho de Sckhar (normalmente um clérigo).
Lutam com armas, possuindo equipamento de alta qualidade, e
também são capazes de expelir uma baforada de fogo. Sua presença
intimida os bípedes, de forma semelhante ao que os dragões fazem.
Ameaças
Mais impressionante ainda, eles possuem uma ligação espiritual com
Sckhar. Através de um curto ritual, podem transmitir ao Dragão-Rei
tudo que viram e ouviram nos últimos dias. Isto acontece automa-
ticamente quando a criatura morre — a menos que sua cabeça seja
decepada momentos depois da morte.
Até hoje não se viu androdracos fora de Sckharshantallas.
Contudo, ninguém sabe por que o rei os estaria criando. O maior
medo das nações em volta é que estes dragões bípedes marchem para
fora do reino, como um prelúdio do poder de seu mestre.
Monstro 7, Médio, Caótico e Maligno
Iniciativa +11
Sentidos: Percepção +11, visão no escuro.
Classe de Armadura: 30.
Pontos de Vida: 70.
Resistências: Fort +7, Ref +6, Von +4, imunidade a fogo, paralisia
e sono, resistência a magia +4.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: espada bastarda obra-prima +14
(1d10+8, 19-20) ou espada bastarda obra-prima +12 (1d10+8, 19-
20), mordida +10 (1d6+8) e cauda +10 (1d6+8).
Habilidades: For 21, Des 12, Con 15, Int 10, Sab 13, Car 12.
Ligação com Sckhar: com um minuto de meditação, um an-
drodraco pode transmitir telepaticamente para Sckhar tudo que viu
e ouviu na última semana. Isto acontece automaticamente caso o
androdraco morra, a menos que sua cabeça seja decepada (o que exige
um golpe de misericórdia) em no máximo um turno. Esta habilidade
funciona a qualquer distância, desde que o androdraco e Sckhar
estejam no mesmo Plano.
Sopro: como uma ação padrão, um androdraco pode soprar um
cone de fogo de 9m. Todas as criaturas na área sofrem 6d12+3 pon-
tos de dano. Um teste de Reflexos (CD 15) reduz o dano à metade.
Depois de usada, esta habilidade estará disponível novamente em
1d4 rodadas.
Trespassar: quando o androdraco derruba uma criatura com um
ataque corpo-a-corpo (reduzindo seus PV para 0 ou menos), pode
realizar um ataque adicional contra outra criatura adjacente. O ataque
adicional usa os mesmos bônus de ataque e dano do primeiro, mas
os dados devem ser rolados novamente. O androdraco pode usar este
talento uma vez por rodada.
Equipamento: escudo pesado, espada bastarda obra-prima,
meia-armadura.
Tesouro: padrão.
59
 O Terror Vem do Céu
Céu:
u:
a Tormenta
Tormenta. A maior ameaça que já passou pelo mundo de
Arton. Uma tempestade assassina, um fenômeno inexplicável,
uma fonte de horrores e pesadelos que desafia as maiores mentes
do mundo. Apenas os maiores heróis ousam desafiá-la — e poucos
voltam com vida. Menos ainda com sanidade, pois a Tormenta
corrói a mente e a alma.
A Tormenta chega sem aviso, com nuvens rubras e relâmpagos
vermelhos. Toma uma região e nunca mais desaparece. Mata e corrom-
Ameaças
pe a vida, a magia, os elementos, toda e qualquer criação dos deuses,
criando as áreas de Tormenta — infernos de chuva sangrenta, infesta-
dos de demônios insetoides, onde sua própria realidade devora a nossa.
Mas o que é a Tormenta? De onde vem? Por que chegou a Arton?
E o que são as terríveis criaturas — os demônios da Tormenta — que
acompanham as horrendas nuvens rubras?
A Tormenta é um efeito causado pela superposição de Arton e ou-
tro lugar terrível e desconhecido. Os “demônios da Tormenta” são os
habitantes desse lugar. Não são demônios, mas uma raça chamada lefeu.
Os lefeu eram conhecidos, sob a forma de lendas e mitos, por
alguns abissais (os diabos e demônios “verdadeiros”) que rastejam em
alguns Reinos dos Deuses. Eles eram, para os abissais, aquilo que os
abissais são para os mortais: monstros de poder irrestrito, nativos de lu-
gares terríveis, malignos além de qualquer compreensão. Um diabo ou
demônio teme os lefeu assim como qualquer aldeão teme um abissal.
O lugar de onde vem a Tormenta só pode ser classificado como
outra realidade ou outra Criação, com seus próprios mundos, Planos,
dimensões. Nada que conhecemos como “real” se aplica à cosmologia
alienígena da Tormenta — magia, poderes divinos, leis da física e da
natureza, noções de tempo ou espaço. Nada. Por isso a Tormenta causa
loucura, e por isso a presença dessa realidade em contato com a nossa
é tão destrutiva: duas coisas tão estranhas entre si não podem coexistir.
Qualquer coisa oriunda do universo da Tormenta tem a capa-
cidade de corroer e deformar qualquer coisa no nosso universo. Em
um castelo corrompido pela Tormenta, não apenas suas paredes e
mobília são transmutados; o próprio conceito de um castelo foi trans-
figurado, sua própria essência. Áreas de Tormenta, além de serem
áridas, desoladas e castigadas pela chuva ácida sangrenta, apresentam
horrores de todos os tipos. Jardins de crânios, árvores com navalhas
no lugar de folhas, correntes e anzóis atravessando cavernas, crateras
com a forma de bocarras imensas...
Mas de onde surgiu algo tão horrendo?
Há incontáveis eras, três deuses de Arton — Valkaria, Tillian
e Kallyadranoch, mais tarde conhecido como “o Terceiro” — des-
cobriram uma outra Criação, completamente isolada dos mundos,
Planos e dimensões do multiverso artoniano. Essa Criação era um
lugar árido, desprovido de vida, pois lá o Nada e o Vazio nunca
haviam consumado seu amor.
Os Três exploraram essa nova realidade e criaram uma nova raça
para povoá-la, uma raça que se tornaria ainda maior e mais poderosa
do que seus filhos artonianos. Valkaria imbuiu-os de ambição infinita;
Tillian deu-lhes inventividade e desapego a limites morais, e Kallya-
dranoch presenteou-lhes com o poder. Eram os lefeu.
Nunca revelando-se abertamente aos novos filhos, os Três viram
seu crescimento. Forjaram vinte deuses menores como senhores da-
60
RuyMachado(pedidonº38265)
quele mundo, para serem um dia superados pelos lefeu. Aquela raça
evoluiu mais rápido que os Três supuseram. Assim que puderam,
assassinaram os deuses falsos.
Tillian tentou se revelar aos lefeu. No entanto, vendo que haviam
se tornado seres de ambição e maldade incontroláveis, enlouqueceu.
Os Três fugiram de volta para seus Reinos, mas os outros deuses já
haviam descoberto sobre as abominações.
Valkaria, Tillian e Kallyadranoch foram punidos, e o Panteão
exterminou os lefeu. As duas Criações foram isoladas uma da outra,
e os deuses fizeram com que nada restasse daquele episódio. Nem
lembrança, pois até a lembrança de um deus tem poder.
Mas a semente estava lançada. Aquela raça de garra e vontade
infinitas não podia ser facilmente dizimada, mesmo por deuses.
Eles ressurgiram.
Mesmo sem memória de sua verdadeira gênese, os lefeu conti-
nuavam sendo o que eram: poder e maldade. Novamente cresceram,
dominando todos os Planos, mundos e dimensões de sua Criação. Eles
haviam sido forjados assim, para a conquista e evolução. E podiam as-
sassinar deuses. Eram agora muito mais poderosos que quando foram
exterminados pelo Panteão.
Poder físico, ciência, conhecimento — tudo foi explorado por
eles até o máximo, dominado, levado ao ápice. E, chegando à per-
feição, estagnou-se. Não há como imaginar a sociedade lefeu nesse
ponto. Suas artes e ciência, diferentes de quaisquer outras, atingiram
um estágio que os maiores pensadores não podem sequer conceber.
Tempo e espaço, vida e morte não guardavam mais segredos.
Os lefeu não estavam mais vivos, nem mortos. Estavam em todos os
lugares e épocas. Ocuparam tudo em sua Criação. Substituíram sua
Criação. Não havia mais o universo. Havia apenas lefeu. Não existia
mais para onde evoluir.
Formou-se o tédio.
A Criação viva que era lefeu estava à beira da ruptura. Sua moti-
vação original, a busca pela perfeição, havia sido concluída. Eles então
descobriram a existência de outras Criações, lugares além de todas as
dimensões e Planos que conheciam.
Mas apenas ocupar novas realidades não bastava. Eles buscaram
coisas novas. Mandaram batedores para explorar diversas realidades,
em busca de qualquer coisa digna de interesse para um povo perfeito.
Um deles veio a Arton.
Anos antes, Glórienn, a Deusa dos Elfos, havia acabado de so-
frer um duro golpe. Um imenso exército de monstros e humanoides,
liderado pelo general bugbear Thwor Ironfist, destruíra para sempre o
reino élfico de Lenórienn. Dizimados, reduzidos a poucos sobreviven-
tes, os elfos foram as primeiras vítimas da implacável Aliança Negra.
A deusa fraquejou, debilitada. Ragnar, o Deus da Morte goblinoi-
de, havia sido responsável por aquela aliança e ameaçava abater Glórienn
por definitivo. A Dama Élfica buscou uma forma de contra-ataque.
Tanna-Toh, a Deusa do Conhecimento, apiedou-se de Glórienn.
Revelou o mosteiro de uma ordem secreta, detentora de segredos sobre
o passado e o futuro. A elfa rumou para lá, esperando encontrar algo
que pudesse usar contra Ragnar e a Aliança Negra.
Descobriu sobre a Tormen
enta.
Tormenta.
 Glórienn acreditou que havia encontrado sua arma. Julgou que
poderia fazer um pacto com aquela força estrangeira, varrer de Arton
seus inimigos. Mas precisaria da ajuda de outros deuses maiores. Ou,
pelo menos, de sua não interferência. Com a ajuda de Nimb, Deus do
Caos, Glórienn foi capaz de convencer ou enganar todos eles.
A assim chamada “tempestade de Glórienn” viria.
Enquanto isso, o batedor lefeu veio a Arton, tomando a forma
de uma estranha criatura. Um humanoide alto e pálido, que ficou
conhecido apenas como “o albino”.
O albino começou sua jornada como uma criatura selvagem e
imprevisível, pois não conhecia sentimentos, ordem social, envelheci-
mento e outros conceitos. Após uma série de aventuras, tornou-se um
guerreiro astuto e perverso, um estudioso deste universo. Acabou des-

Ameaças
cobrindo algo que julgou digno de atenção: uma ciência desconhecida
por seu povo, chamada escrita. Valia a pena investigar mais!
Então fez uma descoberta excepcional. Eram os “deuses menores”.
Nesta terra de extrema magia divina, qualquer criatura podia se
tornar um deus! Bastava que certo número de seres inteligentes
acreditasse nisso!
E deuses menores podiam se tornar deuses maiores!
Os lefeu haviam matado seus deuses, tornado-se muito mais po-
derosos que eles. Mas nunca haviam, de fato, sido deuses. Ali estava
um novo objetivo, algo novo para ser conquistado.
O albino procurou por um mago. Aterrorizou-o e corrompeu-o,
obrigando-o a realizar um ritual proibido. Esse ritual trouxe a Arton o
primeiro foco de infestação lefeu.
A primeira Tormenta, que caiu sobre a ilha de Tamu-ra.
A Tormenta é a realidade alienígena lefeu entrando em contato
com a nossa. Aquilo que “chove” durante suas manifestações é a
matéria que compõe a Anticriação, a realidade lefeu. A destruição, o
apodrecimento, a corrupção que infesta uma área de Tormenta não
são apenas físicos: tudo ali torna-se menos real,
l enquanto a realidade
lefeu toma seu lugar.
Em nosso universo, pessoas são feitas de carne e ossos, monta-
nhas são feitas de pedra, mares são feitos de água. Na realidade lefeu,
aquele povo impregnou e infestou tudo que existe, todo o tempo e
espaço. Tudo é formado pela mesma coisa, a mesma odiosa substância.
A assim chamada “matéria vermelha”. Tudo é lefeu.
Como parte de seu ser, os lefeu podem controlar a matéria ver-
melha. Podem moldar e dirigir, apenas com o pensamento, a compo-
sição de seu universo. Por isso existe a chuva, os relâmpagos, as nuvens
e outros efeitos da Tormenta: para trazer aquilo que é lefeu à nossa
Criação. A chuva é um método conveniente e mais conhecido.
Por muito tempo, Tamu-ra foi a única vítima conhecida da
Tormenta. Pensou-se que a tempestade era um fenômeno isolado.
Durante esse tempo, a Tormenta na verdade atacou pontos desabita-
dos da Grande Savana, das Montanhas Sanguinárias e do Deserto da
Perdição. Pouco relatos de viajantes que se deparavam com áreas de
Tormenta nesses lugares chegavam a ser investigados; eram tidos como
devaneios, miragens ou simples alucinações.
Mesmo este conforto falso quebrou-se por completo no ano de
1398, quando uma nova área de Tormenta surgiu nas fronteiras do
reino de Trebuck.
Tomando o antigo pântano de Tyzzis, na margem oposta do Rio
dos Deuses, a Tormenta estava próxima demais na visão de Shivara
Sharpblade, a regente de Trebuck. Lady Shivara, uma governante
guerreira adorada por seu povo, ocupou
ou a antiga fortaleza abandonada

61

RuyMachado(pedidonº38265)
 de Forte Amarid, em uma ilha no Rio dos Deuses. Transferiu para lá
um enorme contingente de soldados, magos e estudiosos.
Aos poucos, Forte Amarid mudou de fortaleza para cidade. Seu
povo tornou-se complacente. A guarda diminuía, a atenção fraqueja-
va, as armas não estavam tão prontas.
Então, durante o feriado do Dia do Acordo Pacífico, a Tormenta
engoliu Forte Amarid.
As nuvens chegaram como sempre, sem aviso, e nada pôde de-
tê-las. A própria Lady Shivara só escapou com vida por intervenção
do mago real. Determinada a retomar o Forte, Shivara percorreu o
Reinado, forjou alianças e, por fim, conseguiu reunir um exército
para repelir a Tormenta. Juntaram-se a esse exército os maiores he-
róis do Reinado, incluindo o Protetorado do Reino e os arquimagos
Ameaças
Talude e Vectorius.
Nem isso foi suficiente.
O Exército do Reinado foi repelido em poucas horas. Apenas
cinquenta soldados voltaram com vida e, destes, apenas quinze com a
sanidade intacta.
Descobriu-se, ainda, que havia uma forma de inteligência na
Tormenta, uma liderança. Lady Shivara ouviu repetidamente o nome
“Gatzvalith”, foi tentada com promessas de glórias e sonhos realizados,
caso se deixasse corromper. Vectorius, Talude e outros indivíduos po-
derosos também foram atacados pelas mesmas tentações.
Gatzvalith foi o primeiro Lorde da Tormenta conhecido. Foi
também o primeiro interessado em corromper e seduzir, em vez de
destruir. Mantendo-se fiel ao objetivo de conquistar a adoração dos
artonianos e tornar-se um deus, Gatzvalith mudou Forte Amarid para
uma paródia grotesca do que era. A estrutura lembra um imenso ani-
mal deformado e pulsante, com torres de pedra-carne esponjosa. Seus
corredores lembram gargantas, suas paredes são recobertas de costelas,
suas masmorras fervilham de podridão escarlate. Quanto às pessoas que
estavam ali, é melhor nem imaginar.
Uma nova área de Tormenta surgiu anos depois, na fronteira en-
tre Zakharov e as Montanhas Uivantes. Embora não tenha engolido
nenhum grande centro populacional, a Tormenta capturou muitos
bárbaros das Uivantes. Quase todos se tornaram servos de Aharadak,
o Lorde daquela área.
Mais uma vez, esta Tormenta não apenas destrói, como tam-
bém corrompe. Aquela região das Uivantes abriga templos profanos,
altares a Aharadak e uma enorme cidade inteiramente construída
pelos lefeu e seus servos. Ali está sediado o primeiro templo religioso
erigido a um Lorde da Tormenta, onde Aharadak é adorado por cen-
tenas de escravos humanos e humanoides. O autointitulado Deus
da Tormenta entende, talvez melhor que quaisquer outros lefeu, o
costume artoniano de venerar deuses. Ele está tentando consolidar
um culto e ascender como divindade.
O plano dos lefeu para chegar ao Panteão quase foi cumprido
através do grande vilão Crânio Negro. Este algoz da Tormenta e caça-
dor de recompensas servia a Gatzvalith e Aharadak, e foi responsável
por corromper milhares de guerreiros da União Púrpura, marchar com
eles sobre o Reinado e até mesmo causar a queda de Glórienn — que
tornou-se uma deusa menor.
O Reino de Glórienn foi tomado pela Tempestade Rubra, for-
mando a primeira área de Tormenta fora do mundo físico, comandada
por Igasehra, antigo Lorde de Tamu-ra. Crânio Negro tornou-se Lor-
de de Tamu-ra em seu lugar.
Felizmente, nem tudo estava perdido: um grupo de heróis li-
derou um grande contingente de deuses menores e dragões em uma
62
RuyMachado(pedidonº38265)
incursão a Tamu-ra. Numa imensa batalha, Crânio Negro foi venci-
do. Kallyadranoch, o Deus dos Dragões, retornou para enfrentar suas
próprias criações lefeu. Com o Coração da Tormenta em seu centro
destruído e o Lorde morto, a área de Tamu-ra se desfez. A ilha estava
livre da corrupção — foi a primeira vitória de Arton sobre os lefeu.
Durante os eventos em Tamu-ra, alguns afirmam que os próprios
Lordes da Tormenta chegaram a lutar entre si, demonstrando que a
Anticriação pode não ser tão unida quanto se acreditava. Muitos es-
tudiosos especulam que Arton esteja modificando os lefeu, e que essa
mostra de individualidade é prova disso. Seja como for, não surgiram
novas áreas de Tormenta desde a batalha de Tamu-ra — pelo menos
até onde se sabe. Os invasores parecem estar se recuperando da pri-
meira derrota. Talvez planejando algo ainda mais sinistro, uma forma
ainda mais terrível de corromper nosso mundo.
Criaturas da Tormenta
Todos os lefeu citados no Bestiário de Arton
n e no Guia da Trilogia
podem enfrentar os heróis que ousam desafiar a Tormenta. Para
uma campanha na qual os invasores sejam apenas uma ameaça entre
várias, use os lefeu mais simplificados do Bestiário. Para um jogo
centrado na Tempestade Rubra, prefira o detalhamento do Guia da
Trilogia¸ usando as regras de insanidade e corrupção. Além disso,
as seguintes criaturas do Guia da Trilogia são ligadas à Tormenta:
alma acorrentada, criatura da Tormenta (modelo), enxame infernal
e esmagador coletivo.
Kayredrann ND 29
A existência desta criatura ainda não foi confirmada
confirmada — e muitos
rezam para que jamais seja. Porque, se os kayredrann existem, eles
confirmam uma de nossas maiores suspeitas e temores. A herança do
Terceiro. A encarnação do poder lefeu.
São lefeu em forma de dragões.
Os kayredrann são lefeu imensos, com longos corpos recobertos
por carapaças segmentadas, farpadas. Têm quatro patas com grandes
garras. A cabeça é alongada, de aspecto ósseo, com vários pares de
olhos e antenas em constante movimento. Têm três pares de asas: dois
pares insetoides, translúcidos, e um par de couro membranoso. Pos-
suem ainda duas caudas revestidas de espinhos e lâminas.
O papel dos kayredrann na sociedade lefeu é desconhecido, bem
como a verdadeira extensão de seus poderes. Eles nunca foram vistos
em uma cidade da Tormenta, nem mesmo na companhia de qualquer
outro demônio. Especula-se que eles nem mesmo obedeçam aos
Lordes da Tormenta.
Em combate, os kayredrann utilizam táticas parecidas com os
dragões reais: sobrevoam o campo de batalha expelindo jatos de escó-
ria ácida, pousando vez por outra para atacar com as garras e caudas.
Eles também podem expelir um guincho agudo, que atordoa e ensur-
dece suas vítimas — às vezes para sempre!
Quando os primeiros relatos sobre os kayredrann começaram a
surgir, houve pânico. Muitos temeram que fossem outros exemplares
do terrível monstro chamado “Dragão da Tormenta”, que assolou o
Reinado sob o comando de Crânio Negro. Felizmente, não é o caso.
O Dragão da Tormenta era quase invencível, e apenas uma junção dos
maiores poderes de Arton foi capaz de derrotá-lo. Os kayredrann não
chegam a este ápice de poder. Mesmo assim, são algumas das mais
horrendas criaturas a despontar da Tempestade Rubra, e talvez não
estejam tão longe do Dragão da Tormenta...
 Monstro 45, Colossal (comprido), Caótico e Maligno
Iniciativa +50 Lista de Criaturas e
Outros Perigos por ND
Sentidos: Percepção +60, percepção às cegas 18m, visão no
escuro.
Classe de Armadura: 59. A seguir está uma lista de todas as criaturas e outros peri-
gos deste livro, organizados por nível de desafio e com a indica-
Pontos de Vida: 1.125. ção da página onde aparecem.
Resistências: Fort +37, Ref +36, Von +32, imunidade a acertos
críticos, ácido, dano de habilidade, doença, dreno de energia, eletrici-
dade, fogo, frio, metamorfose, paralisia, petrificação, sono e veneno, Criatura ND Página
redução de dano 20/épica, resistência a magia +4. Pirata do Rio dos Deuses 1 25
Deslocamento: 12m, voo 36m. Bárbaro da savana 2 26

Ameaças
Ataques Corpo-a-Corpo: mordida +66 (6d8+44, 19-20), 2 gar- Cogumelo anão 2 54
ras +65 (4d6+44, 19-20) e 2 caudas +65 (6d6+44).
Pirata do Mar Negro 2 33
Habilidades: For 50, Des 15, Con 33, Int 30, Sab 27, Car 27.
Kappa 2 41
Perícias: Conhecimento (arcano) +58, Conhecimento (natureza)
+58, Conhecimento (Tormenta) +58, Diplomacia +56, Enganação Deinonico 3 36
+56, Identificar Magia +58, Intimidação +56, Intuição +56, Ofício Povo-serpente 3 50
(alquimia) +58, Sobrevivência +56.
Pterodáctilo 3 56
Coordenação Perfeita:: um kayredrann pode atacar com todos seus
Saqueador do deserto 3 29
membros sem sofrer penalidades por ataques múltiplos.
Goblin inventor 4 47
Duro de Matar: uma vez por dia, quando o kayredrann sofre
dano que poderia levá-lo a 0 ou menos PV, ele pode ignorar comple- Tirano das águas 4 25
tamente esse dano. Gafanhoto-tigre 5 26
Guincho:: uma vez por minuto, como uma ação livre, um kayre- Androdraco 6 59
drann pode emitir um guincho terrivelmente alto e agudo. Qualquer
criatura a até 300m deve realizar um teste de resistência de Fortitude Urso meio-dragão 6 31
(CD 43). Uma criatura que falhe no teste ficará atordoada por 1 roda- Oni 7 41
da; se falhar por 10 ou mais, ficará atordoada e surda por 1d6 rodadas.
Serpente dos sonhos 7 51
Por fim, se falhar por 20 ou mais no teste de resistência, ficará atordo-
ada por 1 minuto e surda permanentemente! Troll centauro 7 56
Imortalidade: um kayredrann não precisa respirar, alimentar-se Elasmossauro 8 36
e dormir. Também não envelhece, e só morre por causas violentas. Ente nobre 8 54
Insanidade da Tormenta: uma criatura inteligente (Int 3 ou Ogro vermelho 8 47
mais) que veja um kayredrann deve fazer um teste de Vontade (CD
32). Em caso de falha, sofre um número de pontos de dano em Inteli- Golem-réplica 9 51
gência, Sabedoria e Carisma igual à diferença entre a CD e o resultado Soldado múltiplo 9 48
do teste. Em caso de sucesso, fica imune a esta habilidade por um dia.
Tiranossauro 9 36
Percepção Temporal: um kayredrann consegue enxergar alguns
Sacerdote-serpente 13 50
instantes no futuro, sendo capaz de esquivar-se de golpes antes que
eles ocorram, ou atacar seus oponentes no lugar onde estarão. Um Kayredrann 29 62
kayredrann soma seu bônus de Sabedoria em suas jogadas de ataque, Dragão bestial –2 (modelo) 57
classe de armadura e testes de Reflexos (já contabilizado na ficha).
Sopro: como uma ação padrão, um kayredrann pode soprar um
jato de matéria vermelha ácida, em um cone de 18m. Todas as criatu- Desafio ND Página
ras na área sofrem 6d12+3 pontos de dano. Um teste de Reflexos (CD
Calor abrasador 2 29
43) reduz o dano à metade. Depois de usada, esta habilidade estará
disponível novamente em 1d4 rodadas. Miragem 5 29
Trespassar Aprimorado: quando o kayredrann derruba uma Paredão 7 30
criatura com um ataque corpo-a-corpo (reduzindo seus PV para 0 ou Tempestade em alto mar 7 33
menos), pode realizar um ataque adicional contra outra criatura adja-
cente. O ataque adicional usa os mesmos bônus de ataque e dano do Desmoronamento 8 30
primeiro, mas os dados devem ser rolados novamente. Tempestade de areia 9 29
Visão Ampla: por seus olhos grandes e múltiplos, um kayre- Chuva ácida 10 42
drann recebe +4 de bônus em Percepção (já contabilizado na ficha) e
Tempestade elétrica 10 27
não pode ser flanqueado.
Relâmpagos rubros 17 43
Tesouro: dobro do padrão.

63

RuyMachado(pedidonº38265)

O Mundo de Arton
Criação: Gustavo Brauner, Leonel Caldela, Marcelo Cassaro,
Rogerio Saladino, Guilherme Dei Svaldi e J. M. Trevisan.
Desenvolvimento: Gustavo Brauner, Leonel Caldela, Marcelo
Cassaro, Rogerio Saladino, Guilherme Dei Svaldi e J. M. Trevisan.
Arte: André Vazzios, Danilo Martins, Erica Awano,
Ig Barros, Lobo Borges, Rafael Françoi,
Roberta Pares, Rod Reis, Roger Medeiros.
Cartografia: Leonel Domingos.
Logotipia e Projeto Gráfico: Dan Ramos.
Diagramação: Guilherme Dei Svaldi.
Revisão: Leonel Caldela.
Editor-Chefe: Guilherme Dei Svaldi.
Gerente-Geral: Rafael Dei Svaldi.
Baseado nas regras originais do jogo Dungeons & Dragons©,
criadas por E. Gary Gigax e Dave Arneson, e nas regras da nova edição
do jogo Dungeons & Dragons©, desenvolvidas por Jonathan Tweet,
Monte Cook, Skip Williams, Richard Baker e Peter Adkison.
Este livro é publicado sob os termos da Open Game License.
Todo o conteúdo Open Game é explicado ao lado.
Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança
com qualquer império escravagista da vida real deve
ser ignorada, porque Tauron assim quis.
Rua Sarmento Leite, 627 • Porto Alegre, RS
CEP 90050-170 • Tel (51) 3012-2800
editora@jamboeditora.com.br • www.jamboeditora.com.br
Todos os direitos desta edição reservados à Jambô Editora. É proibida
a reprodução total ou parcial, por quaisquer meios existentes ou que
venham a ser criados, sem autorização prévia, por escrito, da editora.
Publicado em março de 2013
ISBN: 978858913487-3
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação
Bibliotecária Responsável: Denise Selbach Machado CRB-10/720
C343mu
u Cassaro, Marcelo
O mundo de Arton / Marcelo Cassaro, Leonel Caldela e
Guilherme Dei Svaldi; ilustrações por Rodolfo Borges [et al.]. -- --
Porto Alegre: Jambô, 2013.
64p. il.
1. Jogos eletrônicos - RPG. I. Caldela, Leonel. II. Svaldi,
Guilherme Dei. III. Título.
CDU 794:681.31
64
RuyMachado(pedidonº38265)
Open Gam
Game
me License
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000
Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have
contributed Open Game Content; (b)”Derivative Material” means copyrighted material including
derivative works and translations (including into other computer languages), potation, modification,
correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in
which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce,
license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute; (d)”Open Game
Content” means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines
to the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the
prior art and any additional content clearly identified as Open Game Content by the Contributor,
and means any work covered by this License, including translations and derivative works under co-
pyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and
product line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts; creatures characters;
stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs,
depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual
or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities,
teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment,
magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other tradema-
rk or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Identity,
and which specifically excludes the Open Game Content; (f) (f ) “Trademark” means the logos, names,
mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the
associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or
“Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative
Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice
indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this License.
You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added
to or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or
conditions may be applied to any Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance
of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contri-
butors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of
this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as
Open Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/or You
have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this
License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are
copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the copyright
holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indica-
tion as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent Agreement with the ow-
ner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility or co-adaptability
with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game
Content except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Tra-
demark or Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not
constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity
used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which
portions of the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of
this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and distribute any
Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the
Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content
using the name of any Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this
License with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or
governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all
terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All
sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provi-
sion shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0, Copyright 2000, Wizards of the Coast, Inc.
Tormenta RPG, Copyright 2010, Jambô Editora. Autores Gustavo Brauner, Leonel Caldela,
Marcelo Cassaro, Rogério Saladino, Guilherme Dei Svaldi e J.M. Trevisan.
O material a seguir é considerado Identidade do Produto: todos os termos referentes ao
cenário de Tormenta, incluindo nomes e descrições de personagens, deuses, lugares e fenômenos,
e todas as ilustrações.
O material a seguir é considerado Conteúdo Open Game: todo o texto de regras, exceto
por material previamente declarado Identidade do Produto.
RuyMachado(pedidonº38265)
 O Panteão

RuyMachado(pedidonº38265)
 Obrigações & Restrições
Obrigações & Restrições

RuyMachado(pedidonº38265)
 Servos divinos (clérigos, druidas, paladinos e samaritanos —
enfim, todas as classes com a habilidade
d de devoto) devem ter tendên-
habilida
cia no máximo um passo afastada da tendência de sua divindade.
Essa é a única restrição para devotos “normais”, construídos con-
forme as regras do livro básico Tormenta RPG.
Mas existem servos divinos ainda mais fervorosos, capazes de cum-
prir dogmas específicos de cada divindade. Em troca, recebem mais poder.
Em termos de jogo, um servo divino pode escolher seguir as
Obrigações e Restrições de seu deus. Se fizer isso, recebe um talento de
magia ou de poder concedido adicional. No entanto, violar qualquer
dessas obrigações cancela todos os seus poderes e magias divinas até a
realização de uma penitência.
Devotos de Allihanna
Tendência: Neutro e Bondoso, Leal e Bondoso, Caótico e
Bondoso, Neutro.
Poderes Concedidos: Amigo dos Animais, Dom da Profecia,
Domínio dos Animais, Domínio do Bem, Domínio da Cura, Do-
mínio das Plantas, Escamas do Dragão, Forma Selvagem Adicional,
Garras de Fera, Memória Racial, Voz de Allihanna.
Obrigações e Restrições: devotos da natureza não podem usar
armaduras ou escudos de metal. Armaduras de couro são permitidas
somente se feitas com o couro de animais que tiveram morte natural.
Matar animais selvagens é permitido apenas em defesa própria.
Devotos de Allihanna não conseguem descansar adequadamente
em cidades, exceto a aldeia pela qual são responsáveis (não recuperam
pontos de vida ou magia). Por isso, sempre preferem o relento a um
quarto de estalagem.
Devotos de Azgher
Tendência: Leal e Bondoso, Leal e Neutro, Neutro e Bondoso.
Poderes Concedidos: Amigo de Azgher, Arma Sagrada, Destruir
o Mal Adicional, Discípulo do Sol, Domínio do Bem, Domínio do
Fogo, Domínio do Sol, Domínio da Viagem, Espada em Chamas,
Imunidade contra o Calor.
Obrigações e Restrições: o devoto do sol deve cobrir o rosto
com uma máscara, capuz ou trapos — ele jamais pode mostrá-lo, ex-
ceto para o sumo-sacerdote. A face do devoto é revelada abertamente
apenas durante seu funeral, em cerimônia solene. Caso seu rosto seja
visto por outros, o devoto perde suas habilidades de classe e poderes
concedidos durante 1d6 dias.
Devotos de Azgher devem doar para o templo de Azgher metade de
todo ouro que venham a conseguir, seja na forma de moedas ou objetos.
Devotos de Hyninn
Tendências: Caótico e Neutro, Caótico e Bondoso, Caótico e
Maligno, Neutro.
Poderes Concedidos: Disfarce Ilusório, Domínio do Caos, Do-
mínio da Enganação, Domínio da Sorte, Domínio da Viagem, Forma
de Macaco, Fuga, Talento Ladino, Ventriloquismo.
Obrigações e Restrições: devotos de Hyninn nunca podem se
recusar a participar de um golpe, trapaça ou artimanha (o que muitas
vezes inclui missões para roubar... hã, resgatar tesouros). Eles ainda
podem recusar atividades que contrariam sua tendência — por exem-
plo, ferir ou matar alguém quando o clclérigo é Bondoso.
RuyMachado(pedidonº38265)
Devotos dos Deuses
Deuses são importantes em Arton. Mesmo pessoas que
não pertencem a classes conjuradoras divinas reconhecem seu
poder. Há guerreiros devotados a Keenn, ladinos devotados a
Hyninn e assim por diante. Por sua devoção, esses personagens
recebem uma pequena porção de magia divina — e também
permissão para adquirir poderes ainda maiores.
Devoto (Destino)
Obrigações & Restrições
Escolha um deus. Você segue fielmente o deus escolhido,
recebendo uma pequena porção de poder mágico divino por isso.
Pré-requisitos: Sab 11, estar entre os adoradores típicos
do deus escolhido (veja o Capítulo 6 de Tormenta RPG).
G
Benefício: escolha uma magia divina de nível 0. Você pode
lançar esta magia até três vezes por dia, como se fosse um clérigo.
Especial: este talento funciona como a habilidade de
classe devoto (de clérigos, druidas e paladinos), permitindo
que você adquira talentos de poder concedido de sua divin-
dade padroeira.
Este talento pode ser adquirido várias vezes. Cada vez que
é adquirido, você deve escolher outra magia.
Além disso, o devoto deve ser bem-sucedido em realizar um ato
furtivo todos os dias. Pode ser algo simples como roubar uma maçã,
ou ousado como entrar no quarto do regente (em termos de jogo,
qualquer coisa que exija um teste de Enganação ou Furtividade).
Devotos de Kallyadranoch
Tendência: Leal e Maligno, Leal e Neutro, Neutro e Maligno.
Poderes Concedidos: Alma do Dragão, Asas do Dragão, Com-
panheiro Dracônico, Escamas do Dragão, Garras do Dragão, Mágica
do Dragão, Presença Aterradora, Servos do Dragão, Sopro do Dragão.
Obrigações e Restrições: dragões amam oferendas, e Kally não
é exceção. Para um devoto de Kallyadranoch, subir de nível não é tão
simples. Além de acumular XP suficiente, ele deve realizar uma ceri-
mônia, um ritual que envolve oferta de tesouro ou sacrifício.
Tesouro: o devoto deve oferecer — em forma de moedas, gemas,
obras de arte ou itens mágicos — tesouro em valor equivalente à me-
tade do dinheiro inicial para o nível que vai alcançar.
Por exemplo, um devoto de 3° nível pretende realizar uma ceri-
mônia para alcançar o 4° nível. Como diz a tabela na página 129 de
Tormenta RPG,
G o dinheiro inicial para personagens de 4° nível é 1.000
TO. Portanto, ele precisa oferecer 500 TO em tesouros.
Os tesouros são consumidos em chamas durante o ritual, transpor-
tados magicamente para o covil planar de Kally, no Monte do Dragão
Adormecido. Apenas uma magia desejo ou milagre pode recuperá-los e,
nesse caso, o devoto perde imediatamente o nível que havia conquistado.
Sacrifício: o devoto deve assassinar, em ritual, um humanoide não
Maligno. Esse humanoide deve ter nível igual ou superior à metade do
nível que o devoto pretende alcançar. Então, se um clérigo de 8° nível
pretende alcançar o 9° nível, precisa sacrificar uma vítima de 4° nível.
Em termos de jogo, avaliar se uma vítima é “digna de Kallyadra-
noch” (ou seja, estimar sua tendência e nível para esse propósito) exige
 um teste de Conhecimento (religião) contra CD 15. Note que esse
teste não revela a tendência e nível de alguém, apenas diz se a vítima
é adequada ou não.
Morte em combate não é considerada sacrifício — a vítima deve
estar indefesa, e ser morta em cerimônia. Caso a vítima venha a ser
ressuscitada, o devoto perde o nível que havia conquistado.
A cada avanço de nível o devoto tem a opção de escolher entre
tesouro ou sacrifício. Em geral, oferendas em tesouro ficam reservadas
para personagens jogadores, e sacrifícios para vilões (ou para jogadores
que procuram problemas com heróis).
Obrigações & Restrições
Devotos de Keenn
Tendência: Caótico e Maligno, Neutro e Maligno, Caótico e Neutro.
Poderes Concedidos: Conjurar Arma, Coragem Total, Domínio
da Destruição, Domínio da Força, Domínio da Guerra, Domínio do
Mal, Força da Fé, Fúria Divina, Mestre de Cerimônia, Sangue de Fer-
ro, Sem Cura, Toque da Ruína.
Obrigações e Restrições: um devoto de Keenn jamais recua
diante de uma oportunidade de combate.
Até pouco tempo atrás, os devotos de Keenn não podiam lançar
magias de cura, exceto sob circunstâncias especiais. Nos últimos anos,
essa limitação desapareceu — talvez uma decisão do Deus da Guerra
para revitalizar seu culto, tornando seus sacerdotes também responsá-
veis por curar os feridos em batalha (para que possam lutar de novo).
Devotos de Khalmyr
Tendência: Leal e Bondoso, Leal e Neutro, Neutro e Bondoso.
Poderes Concedidos: Arma Sagrada, Coragem Total, Destruir o
Mal Adicional, Dom dos Justos, Dom da Verdade, Dom da Vontade,
Domínio do Bem, Domínio da Ordem, Domínio da Proteção, Domí-
nio da Terra, Fúria Divina.
Obrigações e Restrições: devotos de Khalmyr jamais podem de-
sobedecer às ordens de um superior ou ignorar um pedido de socorro.
Também são proibidos de possuir itens mágicos de natureza arcana
(ou seja, feitos por conjuradores arcanos).
Devotas de Lena
Tendência: Neutra e Bondosa, Leal e Bondosa, Caótica e Bondosa,
Neutra.
Poderes Concedidos: Arma Sagrada, Ataque Piedoso, Cura Gentil,
Discurso Conciliador, Domínio do Bem, Domínio da Cura, Domínio
das Plantas, Domínio da Proteção, Maximizar Cura, Potencializar Cura.
Obrigações e Restrições: apenas mulheres podem ser devotas de
Lena (exceção: existem paladinos de Lena masculinos). Uma devota pre-
cisa dar à luz pelo menos uma vez antes de receber seus poderes divinos.
A fecundação, realizada no dia do plantio, é um mistério muito bem
guardado pelas sacerdotisas — mas conta-se que nessas ocasiões a própria
deusa desce dos céus e fecunda suas discípulas. Quase todas as crianças
geradas pelas clérigas são meninas, que mais tarde se tornam novas servas.
Devotas de Lena são proibidas de causar qualquer forma de
dano, seja com armas ou magias. Em combate, podem apenas prote-
ger, ajudar ou curar a si mesmas e seus companheiros. Diante de um
inimigo superior, podem apenas fugir, render-se ou aceitar a morte
— para uma devota de Lena, é preferível perder a própria vida a tirá-la
de outra criatura.
RuyMachado(pedidonº38265)
Devotos de Lin
Lin-Wu
n-Wu
Tendências: Leal e Neutro, Leal e Bondoso, Leal e Maligno,
Neutro.
Poderes Concedidos: Arma Sagrada, Coragem Total, Dom da
Verdade, Domínio da Guerra, Domínio da Ordem, Domínio da Pro-
teção, Domínio do Sol, Grito de Kiai Divino, Imunidade contra Ilu-
sões, Imunidade Total contra Ilusões.
Obrigações e Restrições: a convivência forçada com outras cul-
turas, bem como a necessidade de partilhar suas crenças para evitar que
fossem esquecidas, tornaram o povo de Tamu-ra mais aberto em certos
aspectos. Mas eles são, ainda, apegados a tradições — com limitações
severas quanto a mulheres. Para os mais velhos, mulheres que abando-
nam suas vidas domésticas para viver “aventuras” estão abandonando
também seu verdadeiro papel na sociedade, uma coisa vergonhosa.
Assim, apenas humanos masculinos (preferencialmente de etnia
tamuraniana, embora hoje isso não seja obrigatório) podem ser devo-
tos de Lin-Wu. Além disso, jamais é permitido que servos de Lin-Wu
lutem com mulheres (ou quaisquer fêmeas humanoides), pois não são
consideradas adversários dignos.
Devotos de Lin-Wu também só podem usar armas tradicionais
de seu povo: katana, wakizashi, daikyu (arco longo obra-prima) e ar-
mas de monge (bordão, nunchaku, sai e shuriken).
Devotos de Marah
Tendência: Neutro e Bondoso, Leal e Bondoso, Caótico e Bondoso,
Neutro.
Poderes Concedidos: Ataque Piedoso, Aura de Paz, Cura Gentil,
Domínio do Bem, Domínio da Cura, Domínio da Proteção, Domínio
da Sorte, Palavras de Bondade, Palavras de Bondade Aprimoradas,
Talento Artístico.
Obrigações e Restrições: o devoto de Marah tem o dever sa-
grado de buscar soluções pacíficas para qualquer conflito, e para isso
suportará qualquer provação ou humilhação. A ordem de Marah acre-
dita que a violência fere tanto quem a pratica como quem a sofre. Se
for necessário viver como escravo entre orcs para ensinar que a paz
é importante, irá fazê-lo. Se tiver que oferecer suas moedas para um
assaltante goblin meio morto de fome, irá fazê-lo. Isso não significa
aceitar injustiças passivamente — mas sim mostrar, com seu próprio
sacrifício, que a violência nunca é a única saída.
Devotos de Marah são proibidos de causar dano, seja com armas
ou magias. Em combate, podem apenas proteger, ajudar ou curar a si
mesmos e seus companheiros. Quando o combate é inevitável, o devo-
to só pode fugir, render-se ou aceitar a morte. Jamais vai ferir alguém,
nem mesmo para salvar a própria vida ou a de um companheiro.
Devotos de Megalokk
Tendência: Caótico e Maligno, Caótico e Neutro, Neutro e
Maligno.
Poderes Concedidos: Companheiro Dracônico, Domínio dos
Animais, Domínio da Destruição, Domínio do Mal, Domínio das Plan-
tas, Escamas do Dragão, Forma Selvagem Adicional, Garras de Fera, In-
vocação de Monstros, Memória Racial, Mestre de Cerimônia, Presença
Aterradora, Presença Aterradora Aprimorada, Voz de Megalokk.
Obrigações e Restrições: para ser devoto de Megalokk, um
monstro deve assumir o compromisso de proteger sua própria espécie
u grande objetivo é ajudar seus protegi-
e lutar por sua supremacia. Seu
 dos a aascender na escala evolucionária. Ele se torna o guardião máximo
da cultura
culltura e costumes de sua raça, ensinando aos filhotes o modo de
sua “gente”.
“ggente”. Também cabe ao clérigo evitar o contato de sua espécie
com ooutras criaturas (exceto, talvez, como escravos ou comida).
Para
P um humano ou outro ser civilizado tornar-se devoto de Me-
galokk,
galokkk, ele deve abandonar seu antigo modo de vida e abraçar a cul-
da espécie de monstro que escolheu. Isso é extremamente difícil
tura d
muitos
— mu uitos acabam devorados por aqueles que queriam proteger. Para
os quee conseguem, contudo, o prêmio é compensador: a confiança
total d
de uma espécie de monstro.

Obrigações & Restrições

Devotos
D de Megalokk só podem usar as mesmas armas e arma-
duras dos monstros que protegem. Se essa espécie não usa nenhuma
arma oou armadura, o mesmo vale para o devoto.

Devotos
Dev
votos de Nimb
T
Tendência: Caótico e Bondoso, Caótico e Neutro, Caótico e
Malign
no, Neutro.
Maligno,
Poderes
P Concedidos: Anatomia Insana, Domínio do Caos,
Domínio
Domín nio da Sorte, Magia Oculta, Poder Oculto, Poder Oculto Apri-
morado,
do, Toque da Ruína, Transmissão da Loucura, mais três outros
morad
poderes
poderees concedidos quaisquer, escolhidos aleatoriamente pelo mestre.
Obrigações
O e Restrições: sempre que um devoto de Nimb lança
uma magia,
m existem chances iguais (50%) de que ela funcione muito
bem (como
(como se afetada pelo talento Maximizar Magia) ou muito mal
(efeitoo mínimo).
Além
A disso, devotos de Nimb nunca podem desistir de uma mis-
são, e ninguém confia neles, pois são considerados loucos. Sofrem pe-
nalidade
nalidaade de –2 em testes de perícias baseadas em Carisma.

Devotos
Dev
votos do Oceano
T
Tendência: Neutro, Neutro e Bondoso, Neutro e Maligno, Leal
e Neutro,
Neutro, Caótico e Neutro.
Poderes
P Concedidos: Anfíbio, Domínio da Água, Domínio do
Ar, Do
Domínio
omínio dos Animais, Domínio das Plantas, Forma do Mar, Forma
Selvagem
Selvaggem Adicional, Garras de Fera, Tridente do Oceano, Voz do Mar.
Obrigações
O e Restrições: as únicas armas permitidas para de-
votos dos mares são o tridente, o arpão e a rede. Podem usar apenas
armaduras
armadduras de couro, e não podem usar escudos. Não podem perma-
necer afastados do mar por mais de uma semana, ou perdem suas
habilidades
dades de classe e poderes concedidos. Ambos retornam assim
habilid
que o devoto volta para o mar.

Devotos
Dev
votos de Ragnar
T
Tendência: Caótico e Maligno, Caótico e Neutro, Neutro e
Maligno.
Maligno.
Poderes
P Concedidos: Aura de Pânico, Domínio da Destrui-
ção, Domínio
D da Guerra, Domínio do Mal, Domínio da Morte, Fú-
ria Divina,
Divvina, Inimigo de Elfos, Mestre de Cerimônia, Presença Aterra-
dora, Presença Aterradora Aprimorada, Toque da Ruína, Tropas de
Ragnar,
Ragnaar, Zumbificar.
Obrigações
O e Restrições: para um devoto de Ragnar subir de ní-
vel, além
aléém de acumular XP suficiente, ele deve realizar uma cerimônia,
um ritual
rittual que envolve sacrifício.
O devoto deve assassinar, em ritual, um humanoide de tendência
não Maligna.
M Essa criatura deve ter nível igual ou superior à metade

RuyMachado(pedidonº38265)
 do nível que o devoto pretende alcançar. Então, se um clérigo de 8°
nível pretende alcançar o 9° nível, precisa sacrificar uma vítima de 4°
nível em cerimônia.
Em termos de jogo, avaliar se uma vítima é “digna de Ragnar” (ou
seja, estimar sua tendência e nível para esse propósito) exige um teste de
Conhecimento (religião) contra CD 15. Note que esse teste não revela a
tendência e nível de alguém, apenas diz se a vítimaa é adequada ou não.
Morte em combate não é considerada sacrifício
sacrifí
fício — a vítima deve
estar indefesa, e ser morta em cerimônia. Caso a vítima venha a ser
conquistado.
ressuscitada, o devoto perde o nível que havia connquistado.
Obrigações & Restrições

Devotos de Sszzaas
Tendência: Neutro e Maligno, Leal e Maligno,
Malignoo, Caótico e Maligno,
Neutro.
Poderes Concedidos: Arma Envenenada, D Domínio do Conhe-
cimento, Domínio da Enganação, Domínio doo Mal, Domínio da
Morte, Familiar Serpente, Imunidade contra Ven
Veneno,
neno, Imunidade To-
tal contra Veneno, Mestre de Cerimônia, Toque d
da Ruína.
Obrigações e Restrições: para um devoto dee Sszzaas subir de ní-
vel, além de acumular XP suficiente, ele deve real
realizar
lizar uma cerimônia,
um ritual que envolve sacrifício ou corrupção do bem.
Sacrifício: o devoto deve assassinar, em ritual,
rituaal, um humanoide de
tendência não Maligna. Essa criatura deve ter níve
nível
el igual ou superior à
metade do nível que o clérigo pretende alcançar. E Então, se um clérigo
de 8° nível pretende alcançar o 9° nível, precisa sacrifi
s car uma vítima
de 4° nível em cerimônia.
Em termos de jogo, avaliar se uma vítima é “digna de Sszzaas”
(ou seja, estimar sua tendência e nível para esse propósito) exige um
teste de Conhecimento (religião) contra CD 15.. Note que esse teste
não revela a tendência e nível de alguém, apen
apenas
nas diz se a vítima é
adequada ou não.
Uma mesma cerimônia promove todos os de devotos
evotos presentes. As-
sim, é comum que vários sszzaazitas façam alianças
aliançças (até onde se pode
confiar neles como aliados...) para capturar vítim
vítimas
mas adequadas.
Morte em combate não é considerada sacrifí
sacrifício
fício — a vítima deve
estar indefesa, e ser morta em cerimônia. Caso a vítima venha a ser
ressuscitada, o devoto perde o nível que havia con
conquistado.
nquistado.
Corrupção do Bem: o devoto realiza um ato maligno
m aos olhos de
Sszzaas. O julgamento final cabe ao mestre, mass eis alguns exemplos:
• Fazer uma criatura Bondosa
B realizar um
ato maligno. Não importa see por mentira (diga-
mos, enganar um paladino
paaladino para que ele
castigue um inocente),
inocentee), ameaça (manter
refém o ente queridoo de um herói para
forçá-lo a cometer umm crime) ou simples
sedução (subornar umm soldado para trair
seu comandante).
• Fazer fracassar uma causa do bem. O exem
exemplo
mplo mais comum é
interferir com a missão de um grupo de aventurei
aventureiros
ros Bondosos, impe-
dindo que alcancem seu objetivo.
• Fazer com que um inocente seja culpado p
por um crime grave e
receba sentença de morte, prisão ou exílio.
• Destruir um item mágico ligado a um deu
deus
us Bondoso.
Cada vez que sobe de nível o devoto tem a opção de escolher
entre sacrifício ou corrupção.

RuyMachado(pedidonº38265)
Devotos de Tanna-T
Tanna-Toh
Toh
Tendência: Leal e Neutro, Leal e Bondoso, Leal e Maligno, Neutro.
Poderes Concedidos: Arma Sagrada, Conhecimentos Gerais,
Domínio do Conhecimento, Domínio da Ordem, Domínio da Prote-
ção, Domínio da Viagem, Habilidades Linguísticas, Imunidade con-
tra Ilusões, Imunidade Total contra Ilusões, Talento Artístico.
Obrigações e Restrições: devotos de Tanna-Toh jamais podem
recusar uma missão que envolva a busca por um novo conhecimento ou
informação; investigar rumores sobre um livro perdido, procurar uma
cidade lendária, pesquisar os hábitos de uma criatura desconhecida...
Esse tipo de coisa.
Um servo do conhecimento sempree diz a verdade, e nunca pode
se recusar a responder uma pergunta — mesmo que isso resulte em
sua própria morte. É totalmente proibido para eles esconder qual-
quer conhecimento.
Devotos de Tauron
Tendências: Leal e Neutro, Leal e Bondoso, Leal e Maligno,
Neutro.
Poderes Concedidos: Coragem Total, Domínio do Fogo, Do-
mínio da Força, Domínio da Guerra, Domínio da Ordem, Domínio
da Proteção, Fúria Divina, Imunidade contra Veneno, Pacto com a
Serpente, Sangue de Ferro.
Obrigações e Restrições: um devoto de Tauron deve mostrar
coragem em combate, jamais lutando contra um oponente em desvan-
tagem numérica (a menos que seja claramente muito mais poderoso
que todos os inimigos juntos, a critério do mestre).
Devotos de Tauron também são proibidos de usar armas de ar-
remesso ou disparo, ou qualquer outra forma de ataque à distância.
Em casos extremos, podem arremessar armas que não são feitas para
combate à distância, mas devem se redimir aos olhos da divindade.
Magias são aceitáveis, mas o devoto não pode permanecer escondido
ou fora do alcance dos oponentes — o método mais seguro de seguir
os dogmas é usar apenas magias de toque.
Devotos de Tenebra
Tendência: Neutro, Neutro e Bondoso, Neutro e Maligno, Leal
e Neutro, Caótico e Neutro.
Poderes Concedidos: Comunhão com as Sombras, Dominar
Mortos-Vivos, Domínio do Mal, Domínio da Morte, Domínio da
Proteção, Domínio da Terra, Inimigo de Elfos, Mestre de Cerimô-
nia, Presença Aterradora, Presença Aterradora Aprimorada, Toque
da Ruína, Visão no Escuro, Zumbificar.
Obrigações e Restrições: a deusa Tenebra exige que seus devo-
tos jamais sejam tocados por Azgher, seu grande inimigo. Assim, um
clérigo das trevas deve se cobrir inteiramente durante o dia, sem deixar
nenhum centímetro de pele exposto ao sol.
Caso receba a luz do sol, de forma intencional ou não, o devoto
perde imediatamente suas habilidades de classe e poderes concedidos.
Ambos serão recuperados apenas no próximo anoitecer.
Devotos de Thyatis
Tendência: Leal e Bondoso, Leal e Neutro, Neutro e Bondoso.
Poderes Concedidos: Arma Sagrada, Destruir o Mal Adicional,
Dom da Fênix, Dom da Imortalidade,, Dom da Profecia, Dom da Res-
RuyMachado(pedidonº38265)
surreição, Domínio do Conhecimento, Domínio da Cura, Domínio
do Fogo, Domínio da Viagem.
Obrigações e Restrições: muitas vezes, quando ressuscita al-
guém, o devoto pode experimentar uma visão durante a qual recebe
uma mensagem dos deuses, uma missão para a vítima que acaba de
salvar. É papel do devoto estar presente quando essa pessoa desperta,
para transmitir a mensagem, e o ressuscitado deve cumprir a missão
como pagamento pela dádiva recebida.
Caso a vítima recuse ou desista da missão, recebe algum tipo de
maldição severa. A mais comum é que comece a degenerar rapidamen-
Obrigações & Restrições
te (perdendo 1 ponto de vida por hora) até que seu corpo seja reduzido
a cinzas, sem que nenhum outro poder consiga trazê-la de volta à vida.
O processo pode ser interrompido confessando seu pecado e pedindo
perdão a um clérigo de Thyatis.
Servos deste deus são também proibidos de matar seres inteli-
gentes (Int 3 ou mais). Podem combater e até ferir essas criaturas, mas
nunca matá-las.
Devotos de Valkaria
Tendência: Caótico e Bondoso, Caótico e Neutro, Neutro e
Bondoso.
Poderes Concedidos: Arma Sagrada, Arma de Valkaria, Coragem
Total, Domínio do Bem, Domínio da Guerra, Domínio da Sorte, Do-
mínio da Viagem, Fúria Divina, Habilidades Linguísticas, Imunidade
contra Ilusões.
Obrigações e Restrições: devotos de Valkaria perdem suas ha-
bilidades de classe e poderes concedidos caso permaneçam mais de
2d10+10 dias na mesma cidade (ou vila, aldeia, povoado...), ou 1d4+2
meses no mesmo reino. Seus poderes retornam 24 horas após o início
de uma nova jornada.
Devotos de Wynna
Tendência: Caótico e Neutro, Caótico e Bondoso, Caótico e
Maligno, Neutro.
Poderes Concedidos: Companheiro Dracônico, Defesa da Ma-
gia, Domínio da Água, Domínio do Ar, Domínio do Fogo, Domínio
da Magia, Domínio da Sorte, Domínio da Terra, Magia Máxima, Ma-
gia Oculta, Magia Poderosa, Mágica do Dragão, Mente Arcana.
Obrigações e Restrições: apenas personagens capazes de lançar
magia arcana, ou que tenham qualquer habilidade similar a magia, po-
dem ser devotos de Wynna. Isso significa personagens com níveis em
classes conjuradoras arcanas (magos, feiticeiros, bardos...) ou mem-
bros de raças com habilidades mágicas (como os qareen).
Item Mágico: Filactério da Fé
Esta pequena caixa de madeira contém escrituras religio-
sas, sendo mantida fechada por um cordão de couro. Apesar
de seu poder reduzido, é muito valorizada por devotos do Pan-
teão. O usuário de um filactério da féé é alertado telepaticamente
quando está prestes a executar uma ação mal vista por sua di-
vindade — em termos de jogo, uma ação contrária à tendência
ou obrigações e restrições do deus. O usuário recebe o alerta a
tempo de voltar atrás, se quiser.
Aura tênue; Criar Item Maravilhoso, detectar o bem, de-
tectar o mal,l detectar a ordem, detectar o caos; Preço 1.000 TO.
 Poderes Concedidos
Poderes Concedidos

RuyMachado(pedidonº38265)
 Estes talentos de poderes concedidos são somados àqueles que
já existem no livro básico Tormenta RPG. G Muitos são versões atu-
alizadas de acessórios antigos. Outros são totalmente novos. Todos
seguem as mesmas restrições para serem adquiridos.
Alma do Dragão
Você se torna parte dragão.
Pré-requisitos: Asas do Dragão, Escamas do Dragão, Garras
do Dragão, Sopro do Dragão, 17º nível de personagem, devoto de
Kallyadranoch.
Benefício: você adquire o modelo meio-dragão (veja o quadro na
página seguinte), recebendo todos os seus poderes, exceto aqueles que
já possui devido a seus pré-requisitos.
Amigo dos Animais
Os animais entendem que você não oferece perigo.
Pré-requisito: devoto de Allihanna.
Benefício: você recebe a habilidade de classe empatia com a natu-
reza, como se fosse um druida de nível igual a seu nível de personagem.
Caso já possua esta habilidade, recebe +4 em seus testes.
Amigo de Azgher
Você é apto a sobreviver no deserto.
Pré-requisito: devoto de Azgher.
Benefício: você recebe +4 em testes de Sobrevivência em terre-
no desértico e em testes de Fortitude para evitar dano causado por
ambientes quentes.
Anatomia Insana
A loucura não distorceu apenas sua mente, mas também sua carne.
Seus órgãos internos não ficam exatamente onde deveriam, o que torna
mais difícil atingir você em um ponto vital.
Pré-requisito: devoto de Nimb.
Benefício: você tem 25% de chance de ignorar o dano adicional
de um acerto crítico ou ataque furtivo.
Anfíbio
Você fica tão à vontade na água quanto um peixe.
Pré-requisito: devoto do Oceano.
Benefício: você pode respirar embaixo d’água e adquire desloca-
mento de natação igual a seu deslocamento terrestre.
Arma de Valkaria
A versatilidade dos servos de Valkaria é espantosa. Eles podem ser
vistos dominando variadas armas com maestria.
Pré-requisito: devoto de Valkaria.
Benefício: você recebe +1 em jogadas de ataque com todas as
armas que saiba usar.
Especial: o efeito deste talento não é cumulativo com o talento
Foco em Arma.
RuyMachado(pedidonº38265)
Arma Envenenada
Suas armas são perigosas como as presas de uma serpente.
Pré-requisito: devoto de Sszzaas.
Benefício: como uma ação padrão, você pode fazer surgir vene-
no em uma arma corpo-a-corpo que esteja empunhando. O veneno
causa 1d6 pontos de dano de Constituição; um teste de Fortitude (CD
10 + metade do seu nível + mod. Int) reduz o dano à metade.
A presença do veneno na arma dura um minuto, ou até a arma
atingir uma criatura, o que acontecer primeiro. Este talento pode ser
usado até três vezes por dia.
Poderes Concedidos
Arma Sagrada
Você pode invocar o poder sagrado de sua divindade sobre um
tipo de arma.
Pré-requisitos: bônus base de ataque +8, tendência Bondosa,
devoto de Azgher, Khalmyr, Lena, Lin-Wu, Tanna-Toh, Thyatis ou
Valkaria.
Benefício: escolha um tipo de arma específico (como espada longa).
Enquanto você empunha uma arma desse tipo, ela recebe +1 em jogadas
de ataque e dano, cumulativo com quaisquer outros bônus.
Especial: este talento pode ser escolhido até cinco vezes. Cada
vez que é escolhido, o bônus aumenta em +1, até um máximo de +5.
Asas do Dragão
Asas de couro nascem em suas costas.
Pré-requisitos: 15º nível de personagem, devoto de Kally-
adranoch.
Benefício: você pode voar com deslocamento 18m.
Ataque Piedoso
O poder divino impede você de ferir seriamente seus adversários.
Pré-requisito: devoto de Lena ou Marah.
Benefício: você pode usar armas de corpo-a-corpo para causar
dano não letal sem sofrer penalidades na jogada de ataque.
Normal: quando usa uma arma de corpo-a-corpo que causa
dano letal para causar dano não letal, você sofre penalidade de –4 na
jogada de ataque.
Aura de Pânico
Muitos tremem diante de um servo do Deus da Morte.
Pré-requisito: devoto de Ragnar.
Benefício: uma vez por dia, como uma ação padrão, você pode
exalar uma aura de pânico. Todos os inimigos a até 9m devem fazer
um teste de Vontade (CD 10 + metade do seu nível + mod. Car).
Aqueles que falham ficam apavorados por um minuto. Aqueles bem-
-sucedidos ficam abalados por uma rodada.
Aura de Paz
É difícil causar-lhe qualquer mal.
Pré-requisitos: Aparência Inofensiva, devoto de Marah.
 Benefício: o talento Aparência Inofensiva passa a funcionar con-

Modelo: tra o primeiro ataque que você recebe de cada criatura.

Normal: Aparência Inofensiva funciona apenas contra o primei-
Meio-Dragão ro ataque no combate.
Dragões são seres de incrível virilidade. Assumem formas
humanoides (entre outras) para acasalar com membros de raças
e espécies variadas. Devido à potência de seu sangue, seus filhos
Companheiro Dracônico
quase sempre serão meio-dragões, seres que herdam parte do Você foi premiado com um servo dracônico.
poder elemental dos grandes répteis. De fato, nas proximidades Pré-requisitos: 5º nível de personagem, devoto de Kallyadranoch,
do covil de um dragão especialmente depravado, praticamente Megalokk ou Wynna, companheiro animal ou familiar.
tudo que se move será meio-dragão.
Poderes Concedidos

Benefício: seu animal adquire o modelo meio-dragão (veja o

Mas esta não é a única origem possível — na verdade, quadro ao lado).
nem a mais comum — para um meio-dragão. Com a reas-
censão de Kally, seus devotos vêm realizando cada vez mais
rituais profanos para ser agraciados com sua força. Como Conjurar Arma
recompensa, muitas vezes o Deus dos Dragões despeja um Armas surgem do nada em suas mãos.
pouco de poder elemental sobre o celebrante, ou seus aliados,
Pré-requisito: devoto de Keenn.
transformando-os em seres dracônicos.
Benefício: você pode, uma vez por dia, como uma ação de mo-
Meio-dragões também podem ocorrer graças a eventos
vimento, criar uma arma de combate corpo-a-corpo ou de arremesso
sobrenaturais variados. A simples presença de um dragão po-
à sua escolha. A arma é comum (não mágica), mas de qualidade obra-
deroso pode impregnar o ambiente com sua energia mágica
-prima. A arma dura uma hora, e então se desfaz.
elemental, e transformar criaturas que permaneçam ali por
muito tempo. Ou ainda, magia arcana descontrolada pode Este talento não cria armas de ataque à distância, mas pode criar
causar essa transformação. 10 projéteis (flechas, virotes de besta ou balas de funda).
Uma criatura meio-dragão sofre as seguintes mudanças.
Nível de Desafio: +2 (mínimo 3). Comunhão com as Sombras
Tipo: muda para monstro. O manto da noite esconde você.
Sentidos: adquire visão na penumbra e visão no escuro Pré-requisito: devoto de Tenebra.
18m. Benefício: você pode lançar invisibilidadee uma vez por dia.
Resistências: adquire imunidade a sono, paralisia e ao
mesmo tipo de energia de seu sopro.
Conhecimentos Gerais
Classe de Armadura: +4.
Você sabe um pouco sobre tudo.
Deslocamento: adquire voo com o dobro do desloca-
Pré-requisito: devoto de Tanna-Toh.
mento normal em terra, a menos que a criatura-base tenha um
deslocamento de voo melhor. Benefício: você recebe +2 em todos os testes de Conhecimento,
e pode realizar testes de Conhecimento mesmo sem treinamento.
Ataques Corpo-a-Corpo: adquire garras e presas. A
criatura recebe dois ataques naturais de garras, que causam
dano equivalente a uma adaga própria para seu tamanho (1d4
para uma criatura Média) e um ataque natural de mordida, que
Coragem Total
causa dano equivalente a uma espada curta própria para seu Você não teme nada. Nem seus inimigos, nem o desconhecido,
tamanho (1d6 para uma criatura Média). O meio-dragão pode nem a morte.
atacar com as três armas naturais na mesma rodada, mas se fizer Pré-requisito: devoto de Lin-Wu, Keenn, Khalmyr, Tauron ou
isso sofre uma penalidade de –4 em todas as jogadas de ataque. Valkaria.
Se a criatura original tinha garras e presas melhores, elas Benefício: você é imune a efeitos de medo, mágicos ou não.
são mantidas. Especial: este talento não elimina fobias raciais (como o medo de
Sopro: uma vez por dia para cada ponto do bônus de altura dos minotauros) ou causadas por loucura. No entanto, oferece
Constituição (mínimo 1), como uma ação padrão, o meio- +4 em testes de Vontade contra elas.
-dragão pode cuspir um cone de 9m de fogo, frio, ácido
ou energia negativa; ou uma linha de ácido ou eletricidade
(como a magia relâmpago) de 18m. Todas as criaturas na área Cura Gentil
sofrem dano igual a 1d6 por nível do meio-dragão. Um teste Seu poder de cura é reforçado por sua bondade.
de Reflexos (CD 10 + metade do nível do meio-dragão +
Pré-requisitos: Car 13, tendência Bondosa, devoto de Lena ou
modificador de Constituição do meio-dragão) reduz o dano
Marah.
à metade.
Benefício: você adiciona seu modificador
modificador de Carisma aos PV
Habilidades: For +8, Con +6, Int +2, Car +2.
restaurados por suas magias de cura. Assim, uma clériga com este ta-

10

RuyMachado(pedidonº38265)
lento e Carisma 14 (modificador +2) restaura 1d8+3 PV com curar
ferimentos levess (em vez de 1d8+1).
Cura Restrita
Clérigos da guerra não curam. Eles lutam!
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias divinas, devoto de
Keenn.
Benefício: seu bônus base de ataque passa a ser igual ao do guer-
reiro (+1 por nível). No entanto, se a qualquer momento usar qual-
quer magia ou poder de cura, você sofre uma penalidade de –4 nas
jogadas de ataque e dano durante um dia.
Defesa da Magia
Você lança magias defensivamente com mais eficácia.
Pré-requisitos: Magias em Combate, devoto de Wynna.
Benefícios: você recebe CA+2 ao lançar uma magia. Esse bônus
dura até o começo de seu próximo turno.
Destruir o Mal Adicional
Você pode desferir mais ataques de destruição contra o mal.
Pré-requisitos: habilidade de classe destruir o mal, devoto de
Azgher, Khalmyr ou Thyatis.
Benefício: você pode destruir o mal duas vezes adicionais por dia.
Discípulo do Sol
A luz de Azgher é temível contra mortos-vivos.
Pré-requisitos: habilidade de classe canalizar energia positiva,
devoto de Azgher.
Benefício: sua energia positiva causa +2d6 de dano contra mor-
tos-vivos. Esse bônus não se aplica a curar criaturas vivas.
Discurso Conciliador
Sua crença em soluções pacíficas toca o coração dos exaltados,
impedindo que sangue seja derramado.
Pré-requisitos: treinado em Diplomacia, tendência Bondosa,
devoto de Lena ou Marah.
Benefício: você pode usar a perícia Diplomacia para mudar a
atitude de uma criatura como uma ação completa sem sofrer penali-
dades no teste.
Normal: quando usa Diplomacia para mudar a atitude de uma
criatura como uma ação completa, você sofre uma penalidade de –10.
Disfarce Ilusório
Quem serve ao Deus dos Ladrões tem mil faces.
Pré-requisito: devoto de Hyninn.
Benefício: você pode lançar disfarce ilusório uma vez por dia.
Dom da Fênix
A chama da fênix é gentil com vo
você.
ocê.
RuyMachado(pedidonº38265)
Pré-requisitos: devoto de Thyatis,
Thyatis, Domínio do Fogo.
Benefício: você recebe imunidade a fogo.
Dom da Imortalidade
Não há morte para os guerreiros sagrados de Thyatis.
Pré-requisitos: habilidade de classe detectar o mal, devoto de
Thyatis.
Benefício: você é imortal. Sempre que morrer, não importando
o motivo, vai voltar à vida após 3d6 dias. Você não perde níveis de ex-
Poderes Concedidos
periência ou pontos de Constituição, como na magia reviver os mortos.
Especial: personagens jogadores não recebem pontos de experi-
ência em aventuras durante as quais tenham morrido.
Dom da Profecia
Você recebe visões de sua divindade.
Pré-requisito: devoto de Allihanna ou Thyatis.
Benefício: você pode lançar augúrio uma vez por dia. Além dis-
so, uma vez por dia, você recebe +2 em uma jogada de ataque ou teste
de habilidade, perícia ou resistência. Você pode usar este bônus depois
da rolagem, mas antes que o mestre diga o resultado.
Dom da Ressurreição
Você pode dar a alguém uma segunda chance de viver.
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias, devoto de Thyatis.
Benefício: você conhece e pode lançar ressurreição por seu custo
normal (7 PM), mesmo que não tenha ainda capacidade de lançar ma-
gias de 7º nível. No entanto, não pode usar esta magia para ressuscitar
mais de uma vez a mesma pessoa.
Especial: ao ressuscitar alguém com este poder, você deve fazer
um teste de Sabedoria (CD 10). Se falhar, a pessoa ressuscitada recebe
uma missão determinada pelo mestre.
Dom da Verdade
Você pode farejar a mentira e desenterrar a verdade.
Pré-requisito: devoto de Khalmyr ou Lin-Wu.
Benefício: você recebe +2 em testes de Intuição. Além disso,
pode lançar discernir mentirass uma vez por dia (CD 10 + metade do
seu nível + mod. Sab).
Dom da Vontade
Com um ato supremo de força de vontade, você sobrepuja a re-
sistência dos inimigos mais empedernidos.
Pré-requisitos: bônus base de ataque +6, devoto de Khalmyr.
Benefício: como uma ação padrão, você pode fazer um teste de
Vontade. Conforme o resultado, sua arma recebe habilidades especiais
para ignorar redução de dano: 15 para mágica, 20 para Bondosa e
Leal, 25 para adamante.
As habilidades são cumulativas: com um resultado 25 ou maior,
sua arma é considerada mágica, Bondosa, Leal e de adamante, apenas
para ignorar RD de criaturas. O efeito dura uma rodada por nível
do personagem.
11
 Dom dos Justos
Você é poderoso contra o mal e a morte.
Pré-requisito: devoto de Khalmyr.
Benefício: você recebe +1 nas jogadas de dano contra criaturas
Malignas, e +3 nas jogadas de dano contra mortos-vivos. Esses bônus
não são cumulativos (para Khalmyr, todo morto-vivo é maligno!).
Dominar Mortos-Vivos
Você tem maior controle sobre mortos-vivos.
Poderes Concedidos
Pré-requisitos: capacidade de lançar comandar mortos-vivos,
devoto de Tenebra.
Benefício: você pode lançar comandar mortos-vivoss por apenas
1 PM. Além disso, pode afetar mais de um alvo com a mesma ação,
gastando +1 PM para cada alvo adicional.
Normal: comandar mortos-vivoss custa 2 PM e afeta apenas um
alvo por vez.
Escamas do Dragão
Sua pele torna-se couro escamoso.
Pré-requisito: devoto de Allihanna, Kallyadranoch ou Megalokk.
Benefício: você recebe CA +2.
Espada em Chamas
Você tem o poder de inflamar sua espada.
Pré-requisitos: Foco em Arma (cimitarra), devoto de Azgher.
Benefício: uma vez por dia, você pode fazer com que sua cimi-
tarra adquira as propriedades de uma arma mágica flamejantee (+1d6
de dano por fogo). Este efeito dura uma hora.
Familiar Serpente
Uma serpente serve a você.
Pré-requisito: devoto de Sszzaas.
Benefício: você recebe a habilidade de classe familiar, mas pode
escolher apenas cobras.
Forma de Macaco
Você pode se transformar em um pequeno macaco.
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias divinas de 2º nível,
devoto de Hyninn.
Benefício: três vezes por dia, com uma ação padrão, você pode se
transformar em um macaco. Você adquire tamanho Mínimo (+2 em
jogadas de ataque e classe de armadura, +8 em testes de Furtividade)
e deslocamento de escalar 9m. Seu equipamento é absorvido (retor-
nando quando você volta ao normal), e suas outras estatísticas não
são alteradas. A transformação dura quanto tempo você desejar, mas é
interrompida caso você ataque alguém ou receba dano.
Forma do Mar
Você pode se transformar em um animal marinho.
12
RuyMachado(pedidonº38265)
Pré-requisitos: Con 13, capacidade de lançar magias divinas de
2º nível, devoto do Oceano.
Benefício: três vezes por dia, com uma ação padrão, você pode
assumir a forma de um animal aquático específico, escolhido quando
adquire este talento.
Nesta forma você recebe a habilidade nadar, da forma selvagem
do druida, e duas outras habilidades da lista de forma selvagem à sua
escolha. No entanto, seu deslocamento terrestre é reduzido a 3m.
Forma Selvagem Adicional
A fera em você se manifesta mais vezes.
Pré-requisitos: devoto de Allihanna, Megalokk ou Oceano, ha-
bilidade de classe forma selvagem.
Benefício: você pode utilizar a habilidade de classe forma selva-
gem duas vezes adicionais por dia.
Fuga
Quando a situação é desesperadora, você consegue providenciar
uma retirada estratégica.
Pré-requisitos: treinado em Blefar, Sorrateiro, devoto de Hyninn.
Benefício: como uma ação completa, você pode realizar um teste
de Enganação (oposto a um teste de Intuição do adversário com mais
graduações nessa perícia). Em caso de sucesso, você cria uma distração
que permite a você e seus aliados a até 6m fugir da batalha de maneira
espetacular, através de uma porta dimensionall para o local seguro mais
próximo, a critério do mestre.
Fúria Divina
Quando luta em nome de seu deus, você se torna muito feroz.
Pré-requisito: devoto de Keenn, Khalmyr, Ragnar, Tauron ou
Valkaria.
Benefício: uma vez por dia, como uma ação livre, você pode en-
trar em uma fúria divina. Você recebe +2 nas jogadas de ataque e dano
corpo-a-corpo, mas sofre –2 na classe de armadura. A fúria dura um
número de rodadas igual a 5 + seu modificador de Sabedoria.
Garras de Fera
Suas mãos podem se transformar em garras mortais.
Pré-requisito: devoto de Allihanna, Megalokk ou Oceano.
Benefício: você recebe duas armas naturais de garras, que cau-
sam dano de corte equivalente a uma espada curta para seu tamanho.
Você pode atacar com ambas ao mesmo tempo, mas sofre penalidade
de –4 nas jogadas de ataque. Usar este talento é uma ação livre, seu
efeito dura uma hora e ele pode ser usado uma vez por dia.
Garras do Dragão
Suas mãos podem se transformar em garras imbuídas com ener-
gia elemental.
Pré-requisito: devoto de Kallyadranoch.
Benefício: você recebe duas armas naturais de garras, que cau-
sam dano de corte equivalente a uma adaga para seu tamanho +1. O
dano é por ácido, fogo, frio, eletricidade ou energia negativa, à sua
escolha. Você pode atacar com ambas ao mesmo tempo, mas sofre
penalidade de –4 nas jogadas de ataque. Usar este talento é uma ação
livre, seu efeito dura uma hora e ele pode ser usado uma vez por dia.
Grito de Kiai Divino
Você concentra sua energia espiritual em um ataque potente.
Pré-requisitos: bônus base de ataque +3, devoto de Lin-Wu.
Benefício: você pode usar este talento como uma ação livre an-
tes de rolar um ataque corpo-a-corpo. Se o ataque acertar, você causa
dano máximo, sem a necessidade de rolar dados. Se errar, você gasta
uma utilização diária mesmo assim. Você pode utilizar este talento três
vezes por dia.
Habilidades Linguísticas
Todas as línguas de seu povo são familiares para você.
Pré-requisito: devoto de Tanna-Toh ou Valkaria.
Benefício: você pode lançar idiomass à vontade.
Especial: para servos de Tanna-Toh, este talento funciona apenas
para idiomas de povos civilizados (que possuam linguagem escrita);
para servos de Valkaria, apenas para idiomas humanos.
Imunidade contra o Calor
O sol abrasador e o calor implacável não o incomodam.
Pré-requisito: devoto de Azgher.
Benefício: você é considerado sempre sob efeito da magia supor-
tar elementoss (calor, apenas).
Imunidade contra Ilusões
Você tem facilidade para discernir imagens falsas.
Pré-requisito: devoto de Lin-Wu, Tanna-Toh ou Valkaria.
Benefício: você recebe +2 em testes de Intuição e +4 em testes de
resistência contra magias de ilusão.
Imunidade Total contra Ilusões
Quando você aparece, ilusionistas praguejam e fogem.
Pré-requisito: Imunidade contra Ilusões.
Benefício: você é imune a magias de ilusão.
Imunidade contra Veneno
Você é resistente a venenos.
Pré-requisito: devoto de Sszzaas ou Tauron.
Benefício: você recebe +4 em testes de Fortitude contra venenos.
Imunidade Total contra Veneno
Você usa veneno de naja para temperar a salada.
Pré-requisito: Imunidade contra Veneno.
Benefício: você é imune a veneno
nos.
venenos.
RuyMachado(pedidonº38265)
Inimigo de Elfos
Você gosta muito de elfos. Mortos.
Pré-requisito: devoto de Ragnar ou Tenebra.
Benefício: você recebe +4 em jogadas de dano e testes de Percep-
ção, Intuição e Sobrevivência contra elfos.
Invocação de Monstros
Você pode fazer surgir um monstro para ajudá-lo.
Pré-requisitos: capacidade de lançar devoto de Megalokk.
Poderes Concedidos
Benefício: você pode lançar invocar monstro IIII uma vez por dia.
Magia Oculta
Você pode se concentrar em sua divindade e aumentar o poder
de suas magias.
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias, devoto de Nimb
ou Wynna.
Benefício: como uma ação de movimento, você pode fazer um
teste de Vontade (CD 15). Se for bem-sucedido, você aplica o talento
Potencializar Magia (mesmo sem possuí-lo) a uma magia que lançar
até sua próxima rodada. Cada vez que usa este talento no mesmo dia,
a dificuldade do teste de Vontade aumenta em CD+5.
Magia Poderosa
Sua fé amplia seus poderes arcanos. Muito!
Pré-requisito: devoto de Wynna.
Benefício: você adiciona seu modificador de Sabedoria, além de
seu modificador de Inteligência ou Carisma, para todos os efeitos li-
gados a magias arcanas (como magias conhecidas, pontos de magia e
CD para resistir).
Mágica do Dragão
Sua magia é fortificada pelo poder dracônico.
Pré-requisitos: qualquer talento metamágico, devoto de Kally-
adranoch ou Wynna.
Benefício: uma vez por dia, você pode aplicar um talento meta-
mágico a uma magia sem precisar pagar o custo extra em PM.
Maximizar Cura
Suas magias de cura têm poder máximo.
Pré-requisitos: Cura 12 graduações, devoto de Lena.
Benefício: suas magias de cura recuperam o número máximo de
PV, sem precisar rolar dados.
Memória Racial
Você pode acessar lembranças de seus ancestrais selvagens para
superar desafios na luta pela sobrevivência.
Pré-requisito: devoto de Allihanna ou Megalokk.
Benefício: você recebe +4 em testes de Sobrevivência e CA+1 em
ambientes naturais.
13
 Mente Arcana
Você é familiarizado com assuntos envolvendo magia arcana.
Pré-requisito: devoto de Wynna.
Benefício: você recebe +2 em testes de Conhecimento (arcano),
Identificar Magia e Ofício (alquimia).
Mestre de Cerimônia
O vilão sabe impressionar entidades malignas com as vítimas que
oferece em sacrifícios.
Poderes Concedidos
Pré-requisitos: treinado em Conhecimento (religião), tendência
Maligna, devoto de Keenn, Megalokk, Ragnar, Sszzaas ou Tenebra.
Benefício: o vilão (isso mesmo, o vilão; este talento não é para
você, e ponto final!) recebe +4 em testes de Conhecimento (religião)
para realizar sacrifícios em nome de uma divindade maligna. Regras
para sacrifícios constam no Guia da Trilogia.
Palavras
de Bondade
Você pode acalmar pessoas e torná-las cooperativas.
Pré-requisitos: tendência Bondosa, devoto de Marah.
Benefício: você pode lançar enfeitiçar pessoaa três vezes por dia
(CD 10 + metade do seu nível + mod. Car).
Palavras
de Bondade Aprimoradas
Você pode acalmar monstros e torná-los cooperativos (ou menos
propensos a devorar você).
Pré-requisito: Palavras de Bondade.
Benefício: você pode lançar enfeitiçar monstro três vezes por dia
(CD 10 + metade do seu nível + mod. Car).
Poder Oculto
Você pode invocar a força, rapidez ou vigor dos loucos.
Pré-requisito: devoto de Nimb.
Benefício: uma vez por dia, como uma ação livre, você recebe +4
em Força, Destreza ou Constituição (escolhido aleatoriamente). Este
efeito dura 1 minuto.
Poder Oculto Aprimorado
A loucura de Nimb pode tornar você ainda mais forte, rápido
ou resistente.
Pré-requisito: Poder Oculto.
Benefício: seu bônus por Poder Oculto aumenta para +8.
Potencializar Cura
Suas magias de cura são mais potentes.
Pré-requisitos: Cura 6 graduações, devoto de Lena.
Benefício: suas magias de cura recuperam 50% mais PV.
14
RuyMachado(pedidonº38265)
Presença Aterra
Aterradora
adora
Você pode abalar seus inimigos.
Pré-requisitos: Car 15, 5º nível de personagem, devoto de
Kallyadranoch, Megalokk, Ragnar ou Tenebra.
Benefício: ativar este talento exige uma ação livre (que envolve
algum ato dramático, como exibir as garras, abrir as asas ou rosnar),
mas ele pode ser usado apenas uma vez por rodada.
Seus adversários a até 9m devem fazer um teste de Vontade (CD
10 + metade do seu nível + mod. Car). Em caso de falha, a vítima fica
abalada (–2 em testes de habilidade, perícia e resistência e jogadas de
ataque) por 1 minuto.
Uma criatura bem-sucedida no teste fica imune a esta habilidade
por um dia. Este poder não afeta criaturas de nível superior ao seu.
Este é um efeito de medo.
Presença Aterradora Aprimorada
Você pode apavorar seus inimigos.
Pré-requisitos: Presença Aterradora, 10º nível de personagem.
Benefício: como Presença Aterradora, mas as vítimas ficam apa-
voradas (tentam fugir de qualquer forma possível pela duração do efei-
to). Se não puder fugir, a vítima apenas fica abalada.
Sangue de Ferro
Seu corpo adquire a força e resistência do ferro.
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias divinas de 3º nível,
devoto de Keenn ou Tauron.
Benefício: uma vez por dia, como uma ação livre, você recebe +4
em Força e redução de dano 10/adamante. Além disso, seus ataques
desarmados causam dano letal equivalente a uma clava para seu tama-
nho. O efeito dura 1 minuto por nível de personagem.
Servos do Dragão
Kobolds estão por toda parte. Você pode invocá-los como servos.
Pré-requisitos: Car 15, 5º nível de personagem, devoto de
Kallyadranoch.
Benefício: com uma ação padrão, você pode invocar um número
de kobolds igual a seu nível multiplicado por seu bônus de Carisma.
Então, um clérigo de 5º nível com Carisma 18 (+4) conjura 20
kobolds. Os kobolds surgem em qualquer ponto a até 9m, à sua es-
colha (de arbustos, buracos no chão, atrás dos móveis) e permanecem
até serem destruídos ou dispensados pelo conjurador, quando então
desaparecem sem deixar vestígios. Os kobolds têm as mesmas estatísti-
cas vistas em Tormenta RPG. Eles são leais a você, falam seu idioma e
seguem suas ordens, incluindo lutar até a morte.
Você pode usar este talento um número de vezes por dia igual
a seu modificador de Carisma (mas nunca pode exceder seu limite
máximo de kobolds ativos ao mesmo tempo).
Sopro do Dragão
Você pode expelir uma baforada de energia elemental.
Pré-requisitos: 11º nível de personagem, devoto de Kally-
adranoch.
 Benefício: você recebe um ataque de sopro que causa 1d6 pontos
de dano por nível. Esse sopro tem a fo
fforma
rma de um cone de fogo, frio,
ácido ou energia negativa de 9m; ou uma linha de ácido ou eletrici-
dade de 18m. Um teste de Reflexos (CD 10 + metade do seu nível +
mod. Con) reduz o dano à metade. Usar o sopro é uma ação padrão,
e ele pode ser usado uma vez por dia para cada ponto de seu bônus de
Constituição (mínimo 1).
Especial: você pode escolher Sopro de Dragão outra vez para
mais utilizações diárias (bônus de Constituição). Você não pode esco-
lher um tipo de sopro diferente do primeiro.
Talento Artístico
Sua divindade oferece grande inspiração para as artes.
Pré-requisito: devoto de Marah ou Tanna-Toh.
Benefício: você recebe +2 em testes de Atuação. Além disso,
pode lançar cativar três vezes por dia (CD 10 + metade do seu nível
+ mod. Car).
Talento Ladino
Você conhece os truques dos ladrões.
Pré-requisitos: Domínio da Enganação, devoto de Hyninn.
Benefício: você se torna treinado em duas perícias da lista de
perícias de classe do ladino.
Toque da Ruína
Você pode desintegrar com um toque.
Pré-requisito: devoto de Keenn, Nimb, Ragnar, Sszzaas ou Tenebra.
Benefício: você pode, uma vez por dia, realizar um ataque de to-
que que causa 1d6 pontos de dano por nível de personagem, até um
máximo de 10d6 (Fortitude CD 10 + metade de seu nível + mod. Car
para metade do dano). Se este ataque reduzir os PV do alvo a zero ou
menos, o corpo será completamente desintegrado, restando somente pó.
Transmissão da Loucura
Você pode contagiar outros com sua insanidade.
Pré-requisito: devoto de Nimb.
Benefício: você pode lançar confusão uma vez por dia (CD 10 +
metade de seu nível + mod. Car).
Tridente do Oceano
Você é habilidoso com a arma mais tradicional dos mares.
Pré-requisitos: Foco em Arma (tridente), bônus base de ataque
+4, devoto do Oceano.
Benefício: você recebe +2 nas jogadas de dano usando tridente.
Tropas de Ragnar
Você pode invocar goblinoides para ajudá-lo.
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias divinas de 3º nível,
devoto de Ragnar.
Benefício: uma vez por dia, como uma ação padrão, você pode
invocar goblinoides que seguem suas ordens
orde
d ns durante uma hora, e então
RuyMachado(pedidonº38265)
desaparecem. O tipo e quantidade de goblinoides dependem de seu
nível: 1d6+1 goblins para devotos do 1º ao 5º nível, 2d6+2 goblins
para 6º a 10º nível, 1d6+1 hobgoblins para 11º a 15º nível e 1d6+1
bugbears para devotos de nível 16 ou mais. Os goblinoides têm as mes-
mas estatísticas vistas em Tormenta RPG. Eles são leais a você, falam
seu idioma e seguem todas as suas ordens, incluindo lutar até a morte.
Especial: o acessório Expedição à Aliança Negraa apresenta uma
versão diferente deste talento.
Ventriloquismo
Poderes Concedidos
Você sabe projetar sua voz.
Pré-requisito: devoto de Hyninn.
Benefício: você pode lançar ventriloquismo à vontade.
Visão no Escuro
A Deusa das Trevas não gosta de tochas.
Pré-requisito: devoto de Tenebra.
Benefício: você adquire visão no escuro, com alcance de 18m.
Especial: caso já possua visão no escuro, terá seu alcance dobra-
do (para anões, por exemplo, será 36m).
Voz de Allihanna
Você pode dominar animais.
Pré-requisitos: Domínio dos Animais, devoto de Allihanna.
Benefício: você pode lançar dominar animall uma vez por dia
(CD 10 + metade do seu nível + mod. Car).
Voz do Mar
Você pode dominar animais marinhos.
Pré-requisitos: Domínio dos Animais, devoto do Oceano.
Benefício: você pode lançar dominar animall duas vezes por dia (CD
10 + metade do seu nível + mod. Car), apenas contra criaturas aquáticas.
Voz de Megalokk
Você pode falar com monstros.
Pré-requisito: devoto de Megalokk.
Benefício: você conhece os idiomas de todos os monstros inteli-
gentes (criaturas do tipo monstro com Int 3 ou mais). Você também
pode se comunicar com monstros não inteligentes (Int 1 ou 2) livre-
mente, como a magia falar com animais.
Especial: você não pode usar este talento para se comunicar com lefeu.
Zumbificar
Os mortos servem a seus deuses — e a você.
Pré-requisitos: capacidade de lançar magias divinas de 2º nível,
devoto de Ragnar ou Tenebra.
Benefício: uma vez por dia, você pode gastar uma ação completa
para erguer um cadáver a até 9m como um zumbi. O nível máximo
do zumbi é igual ao seu (veja o Bestiário de Arton para estatísticas de
zumbis mais poderosos).
15
 Os Sumo-Sacerdotes
Cada um dos vinte deuses do Panteão tem um sumo-sacerdote.
Este servo especial atua como representante máximo da divindade
no mundo material.
Sumo-sacerdotes são considerados líderes de todos os outros clé-
rigos da mesma fé. Desobedecer a uma ordem sua é o mesmo que
Os Sumo-Sacerdotes
contrariar a própria divindade — quase sempre implicando no can-
celamento, temporário ou permanente, dos poderes divinos do servo.
Mas também é verdade que nem todas as igrejas de Arton são bem
organizadas, com superiores dando ordens a subalternos. E deuses que
pregam disputa e conflito não castigam, necessariamente, clérigos que
antagonizam seus sumo-sacerdotes.
Em muitos casos, o sumo-sacerdote é o clérigo mais poderoso do
mundo — mas nem sempre. O título pode ser conquistado de formas
sem ligação com o nível de experiência. Por exemplo, derrotando o
clérigo anterior, ou realizando uma façanha fantástica em nome do
deus. Às vezes o sumo-sacerdote pode nem mesmo ser um clérigo (mas
sempre será algum tipo de devoto).
Existe até a teoria de que nem os próprios deuses fazem a escolha;
isso explicaria por que, no passado, alguns sumo-sacerdotes tinham com-
portamento e personalidade tão diferentes dos deuses que representavam.
A rivalidade pelo título é ferrenha — todo devoto sonha ser o
grande favorito de sua divindade. Ao longo da história, cada posto de
sumo-sacerdote passou por numerosos seres, sendo raro uma mesma
pessoa preservá-lo por muito tempo. Houve até aqueles que o perde-
ram, mas foram capazes de perseverar e reconquistá-lo.
Modelo: Sumo-Sacerdote
Escolha uma criatura devota de uma divindade maior e
faça as seguintes alterações.
Pontos de Vida: um sumo-sacerdote recebe 2 pontos de
vida extras por nível.
Habilidades: Sab +4, Car +2.
Proteção Divina:: um sumo-sacerdote é automaticamente
bem-sucedido em testes de resistência contra magias lançadas
por devotos de seu deus.
Punição Divina: um sumo-sacerdote tem autoridade so-
bre outros devotos de seu deus, mesmo que não exista uma
ordem organizada. Ele pode, como uma ação padrão, cancelar
as magias divinas e poderes concedidos de qualquer devoto do
mesmo deus. O devoto deve estar dentro do campo de visão
do sumo-sacerdote, e tem direito a um teste de Vontade (CD
10 + 1/2 do nível do sumo-sacerdote + modificador de Sabe-
doria) para resistir ao efeito. Caso o devoto seja bem-sucedido,
o sumo-sacerdote não pode tentar puni-lo novamente por 24
horas. A punição pode ser revertida com uma ação padrão do
sumo-sacerdote, ou através da magia penitência.
Todos os Poderes: um sumo-sacerdote recebe todos os
poderes concedidos de sua divindade como talentos adicionais,
mas ainda deve cumprir seus pré-requisitos.
Nível de Desafio: +2.
16
RuyMachado(pedidonº38265)
Lisandra de Galrasia
Sumo-Sacerdotisa de Allihanna
Até recentemente, o elfo Razlen Greenleaf portava o título de
sumo-sacerdote da deusa. Ele previu a queda dos elfos, tentou alertar
o regente de Lenórienn, mas foi em vão. Decepcionado com a pre-
sunção élfica, abandonou o continente sul. Afastou-se mais e mais da
civilização — até mergulhar na Floresta do Espinheiro, uma grande
área selvagem ao sul das montanhas Lannestull, e nunca mais sair. Ali,
presidia os conclaves de druidas.
Razlen, embora amargurado como a maior parte dos elfos, sem-
pre foi fiel às suas raízes. Admirava a beleza das artes, desfrutava da
comunhão natural élfica com a natureza. Era recluso, pacífico, con-
templativo. Como muitos druidas são.
Mas, para a Mãe Natureza, estes são tempos de guerra. Apesar de
sua derrota em tentar ocupar o Panteão, a Tormenta segue devorando,
corrompendo Arton. Cada árvore consumida, cada animal deforma-
do, é uma nova ferida no coração de Allihanna. De todos os heróis,
druidas são aqueles que mais odeiam os invasores aberrantes.
Talvez por esse motivo, o poder de Allihanna migrou para alguém
mais combativa. Sua devota mais poderosa sobre a face de Arton.
Nascida na remota Galrasia, meio dríade, meio humana (o pai,
ela só saberia mais tarde, ninguém menos que Mestre Arsenal), Lisan-
dra já trazia no sangue a força de Allihanna antes mesmo de tornar-se
druida. Cresceu quase sem contato com o mundo civilizado, criada
por lobos e “educada” por um trog.
Poderia ter vivido no Mundo Perdido pelo resto da vida, mas os
deuses quiseram diferente. Acabou envolvida em um complexo plano
de Sszzaas, Deus da Traição, para retornar ao Panteão do qual havia
sido banido. Vítima de encanto poderoso, Lisandra foi levada a caçar
os vinte Rubis da Virtude e ressuscitar um antigo herói caído, o Paladi-
no de Arton — criando um ser extraplanar tão perigoso que apenas o
poder combinado dos vinte deuses originais poderia derrotá-lo. Assim,
sem outra escolha, o Panteão recebeu Sszzaas de volta.
Após uma série de aventuras, batalhas e até crimes, Lisandra seria
condenada pelas autoridades do Reinado a viver em um pequeno bos-
que, um memorial para suas vítimas. Casou-se com Sandro, um ladrão
aventureiro que a acompanhou em seus piores momentos. E tiveram
gêmeos, atualmente com nove anos.
O chamado de Allihanna foi uma surpresa. Lisandra havia sido
abandonada pela deusa, até privada de sua magia divina. Esperava pas-
sar o resto de seus dias ali, como decretado pelas leis humanas. Mas,
aparentemente, alguém tão forte não poderia manter-se neutra contra
a Tormenta e outros perigos.
Situação Atual. Lisandra vem atuando como uma quase inven-
cível druida guerreira, uma verdadeira força da natureza, na linha de
frente contra os lefeu. Acompanha grupos épicos que adentram ter-
ritório da Tormenta, exterminando até as aberrações mais perigosas.
Apenas os próprios Lordes da Tormenta podem superá-la em poder.
Apesar de tais vitórias, muitos são contrários ao envolvimen-
to de Lisandra na guerra contra os lefeu. Primeiro, porque seu real
nível druídico é modesto — L Lisandra
i andra é muito mais poderosa como
is
guerreira, não deveria comandar druidas mais sábios e experientes. com uma arma que não saiba usar), e a arma possui um bônus mágico
Segundo, porque desafia abertamente a pena imposta pelo tribunal de +5. A arma pode ser usada por qualquer personagem, mas o bônus
de Khalmyr, minando a já abalada autoridade do Deus da Justiça. E mágico só funciona com Lisandra — para outros personagens, é uma
terceiro, porque isso pode ser muito perigoso: heróis épicos como Ta- arma normal. A arma apodrece e se desmancha em um dia. Lisandra
lude, Vectorius e outros já foram
am tentados pelos lordes lefeu, seduzidos normalmente
l usa esta h
habilidade
bilid d para criar
i uma espadad bastarda.
b d
Felizmente,
a juntar-se aos invasores. Feliz
zmente, resistiram. Mas se isso acontecer
corrompida...
com Lisandra, se ela for corr rompida... Seria perfeitamente capaz de
dizimar o Reinado sozinha!
Hoje, Lisandra não é ape
apenas
enas a arquidruida de Allihanna — ela é
a mais poderosa de todos os su sumo-sacerdotes.
umo-sacerdotes. Desloca-se magicamen-
te através das áreas florestais, alcançando qualquer ponto de Arton

Os Sumo-Sacerdotes
autoridade
em minutos, para exercer auto oridade e resolver assuntos ligados à
deusa. Ao mesmo tempo, ma mantém
antém imensas feras-vegetais con-
juradas para proteger o MemMemorial
morial de Kham, sabendo que
servos da Tormenta podem tentar atacar sua família.
Lisandra: humana meio-dríade sumo-sacerdotisa,
Druida 12/Guerreira 24, NB; NBB; ND 33; tamanho Mé-
dio, desl. 9m; PV 524; CA 400 (+18 nível, +3 Des, +4
armadura de Allihanna, +1 Esquiva,
Esquiva, +2 Escamas do
Dragão, +2 Pele Blindada); corpo-a-corpo: espada
bastarda +55 +49 ou +44/+44 (1d10+41,
(1d10+41, 16-20/x3);
hab. armadura de Allihanna, armas de Allihanna,
caminho da floresta, chuva dee lâminas, código de
divindade
conduta, criar toscos, divindad
de (Allihanna), em-
patia selvagem +12, forma se selvagem,
elvagem, gavinhas,
invocar fera vegetal, magias, moldar madeira,
divina
proteção divina, punição divi ina (CD 34), ras-
dano
tro invisível, redução de dan no 10/adamante,
torcer madeira, vínculo natura
natural
al (talentos); Fort
+33, Ref +21, Von +28; For 36,36, Des 17, Con
36, Int 13, Sab 22, Car 15.
Perícias & Talentos: Adestrar
Addestrar Animais
+41, Atletismo +52, Cavalga
Cavalgar
ar +42, Conhe-
cimento (natureza) +40, Iniciativa
Iniciiativa +42, Inti-
midação +41, Percepção +45, Sobrevivência
+49; Acerto Crítico Aprimorado
Aprimmorado (espada
bastarda), Amigo dos Animais, Ataque Du-
plo (espada bastarda), Ataquee em Movimen-
to, Ataque Poderoso, Bravuraa Épica x2, Crítico
Devastador (espada bastarda), Crítico Esma-
gador (espada bastarda), DoDom
om da Pro-
fecia, Domínio da Cura, D Domínio
omínio
das Plantas, Domínio do B Bem,
em,
Domínio dos Animais, Du Duro
uro
de Matar, Escamas do Dragão,
Dragãoo,
Especialização em Arma (espa-
(espaa-
da bastarda), Especialização eemm
Arma Aprimorada (espada ba bastarda),
astarda), Esquiva, Foco em Arma (espa-
da bastarda), Foco em Arma Aprimorado (espada bastarda), Forma
Selvagem Adicional, Garras de Fera, Iniciativa Aprimorada, Memória
Racial, Mestre em Arma (esp(espada
pada bastarda), Mobilidade, Pele Blin-
dada, Prontidão, Reflexos de Combate, Técnica Heroica (forma sel-
vagem aprimorada), Tolerânc
Tolerância,
cia, Trespassar, Trespassar Aprimorado,
Usar Arma Exótica (espada bbastarda),
astarda), Vitalidade Épica, Vitalidade,
Vontade de Ferro, Voz de Allihanna.
Armadura de Allihanna: Lisandra pode gastar uma ação de mo-
vimento para fazer crescer aoo redor do seu corpo uma armadura de
matéria orgânica, que fornecee CA +4.
Armas de Allihanna: Lisandra pode gastar uma ação de movi-
mento para fazer brotar do chão
ch
hão uma arma de matéria orgânica. Ela
pode criar qualquer arma (mas sofre a penalidade normal se atacar

17

RuyMachado(pedidonº38265)

Modelo: Meio-Dríade
Escolha um humano, elfo ou meio-elfo druida Bondoso
de 1º nível e faça as seguintes alterações.
Pontos de Vida: 1 PV extra por nível.
Habilidades: em vez de 1 ponto de habilidade a cada 2
níveis (Tormenta RPG, página 45), um meio-dríade recebe 1
ponto de habilidade por nível. Ou seja, 1 ponto no 1º nível e
mais um a cada nível seguinte.
Armadura de Allihanna: com uma ação de movimento,
Os Sumo-Sacerdotes
um meio-dríade pode formar em seu corpo uma armadura de
matéria orgânica (como madeira) que fornece CA +4 (não se
acumula com armaduras).
Armas de Allihanna: com uma ação de movimento, um
meio-dríade pode fazer brotar do chão uma arma de matéria
orgânica (como coral). A arma pode ser de qualquer tipo, mas
o meio-dríade ainda sofre penalidade normal por atacar com
armas que não saiba usar. A arma recebe um bônus mágico
igual à metade do nível do meio-dríade, até um máximo de +5.
A arma pode ser usada por qualquer personagem, mas o bônus
mágico só funciona com o meio-dríade — para outros, é uma
arma normal. A arma apodrece e se desmancha em um dia.
Torcer Madeira: a partir do 2º nível, um meio-dríade
pode lançar torcer madeiraa à vontade, sem gastar PM.
Moldar Madeira: a partir do 4º nível, um meio-dríade
pode lançar moldar madeiraa à vontade, sem gastar PM.
Gavinhas: a partir do 6º nível, o meio-dríade pode gastar
uma ação padrão para fazer brotar do próprio corpo ou do
chão monstruosas gavinhas com espinhos, garras e mandíbu-
las. No início de cada um de seus turnos, cada inimigo a até
9m deve fazer um teste de agarrar contra as gavinhas (bônus
igual ao ataque corpo-a-corpo do meio-dríade). Se falhar, fica
agarrado. Se já está agarrado, sofre 1d6 pontos de dano (+ mod.
For do meio-dríade + metade do nível do meio-dríade). As
gavinhas duram um minuto. Esta habilidade pode ser usada
uma vez por dia.
Invocar Fera Vegetal: a partir do 10º nível, o meio-drí-
ade pode gastar uma ação completa para invocar uma horrível
criatura feita de matéria vegetal. A criatura é um animal ou
monstro com nível máximo igual ao nível do personagem, do
tipo planta (como a habilidade forma selvagem do druida). O
meio-dríade pode ter uma fera vegetal por vez.
Chuva de Lâminas: a partir do 14º nível, o meio-dríade
pode gastar uma ação padrão para expelir uma revoada de far-
pas cortantes em um cone de 18m, causando 10d6 pontos de
dano (+ metade do nível do meio-dríade). Um teste de Reflexos
bem-sucedido (CD 10 + metade do nível do meio-dríade +
mod. Con) reduz o dano à metade. Esta habilidade pode ser
usada três vezes por dia.
Criar Toscos:: a partir do 18º nível, o meio-dríade pode
usar uma ação completa para lançar homens vegetais. Ele pode
usar a magia livremente, mas ter apenas um número de mons-
tros igual ao seu nível de personagem por vez.
Nível de Desafio: +1 para personagens de até 5º nível; +2
para personagens entre 6º e 13º nível, e +3 para personagens de
14º nível ou maior.
18
RuyMachado(pedidonº38265)
Chuva de Lâminas: Lisandra pode gastar uma ação padrão para
expelir uma revoada de farpas que cortam tudo num cone de 18m,
causando 10d6+16 pontos de dano. Um teste de Reflexos bem-suce-
dido (CD 35) reduz o dano à metade. Esta habilidade pode ser usada
três vezes por dia.
Criar Toscos: Lisandra pode gastar uma ação completa para criar
soldados feitos de fibra vegetal, conhecidos como “toscos”. Ela pode
ter até 36 toscos por vez.
Gavinhas: Lisandra pode gastar uma ação padrão para fazer bro-
tar do próprio corpo ou do chão monstruosas gavinhas com espinhos,
garras e mandíbulas. No início de cada um de seus turnos, cada ini-
migo a até 9m dela deve fazer um teste de agarrar contra as gavinhas
(bônus de ataque +36). Se falhar, fica agarrado. Se já está agarrado,
sofre 1d6+26 pontos de dano. As gavinhas duram um minuto. Esta
habilidade pode ser usada uma vez por dia.
Invocar Fera Vegetal: Lisandra pode gastar uma ação completa
para invocar uma horrível criatura feita de matéria vegetal. A criatura
é um animal ou monstro de no máximo 36º nível do tipo planta.
Lisandra pode ter uma fera vegetal por vez.
Magias de Druida Preparadas: 1º — auxílio divino x2; 2º — força
do touro x2, pele de árvoree x2, restauração menor; 3º — curar ferimentos
gravess x3. PM: 21. CD: 15 + nível da magia.
Moldar Madeira: Lisandra pode lançar moldar madeiraa à vontade,
sem gastar PM.
Torcer Madeira: Lisandra pode lançar torcer madeiraa à vontade,
sem gastar PM.
Equipamento: Coroa de Allihanna, um artefato criado pela pró-
pria Deusa da Natureza. Tem a aparência de uma coroa de espinhos,
e fornece Força +6, Constituição +6 e redução de dano 10/adamante.
Raz-Al-Ballinn
Sumo-Sacerdote de Azgher
Os gêmeos Raz-Al-Ballinn e Raz-Al-Baddinn nasceram durante
o festival sagrado anual, quando o ouro acumulado pelos clérigos de
Azgher é fundido à pirâmide dos Sar-Allan, no Deserto da Perdição.
A mãe morreu durante o parto. Mas, apesar da tragédia, o nasci-
mento dos gêmeos em data tão importante foi visto como bom sinal
— e como ninguém tinha notícias do verdadeiro pai, coube aos sacer-
dotes criar os garotos. Na época, suspeitou-se até que fossem filhos do
próprio Azgher.
Verdade ou não, ninguém foi capaz de confirmar. O fato é que
os poderes divinos de Al-Ballinn e Al-Baddinn cresciam rápido — rá-
pido demais para que fossem considerados clérigos “normais”. Assim,
ainda jovens, ambos foram apontados por Azgher como seus sumo-
-sacerdotes. Caso único na história registrada.
A um deles, Al-Ballinn, foi permitido viajar por Arton, conhe-
cer o mundo e conquistar sabedoria; enquanto isso Al-Baddinn ficaria
para “proteger a tribo” — mas a verdadeira razão desta permanência
era mais preocupante e sinistra. Pois uma profecia, nascida logo após
o antigo duelo entre Azgher e Tenebra, dizia que “o último dos dois
filhos do sol cairá nas garras da escuridão”.
Durante os anos seguintes, Al-Baddinn jamais deixou os Sar-
-Allan, em uma tentativa de evitar a realização do presságio funesto.
Mas, assim como não existe o dia sem a noite, os gêmeos também não
poderiam ser ambos mantidos junto a Azgher.
 E após um encontro dramático com o anão Rodarhim Black-
forge, o sumo-sacerdote de Tenebra, um dos irmãos seria chamado
pelas trevas.
Situação Atual.
Atual Raz-Al-Ballinn continua exercendo
suas antigas funções como sumo-sacedote — percorrendo
Arton para comandar outros clérigos, negociar tra-
tados para seu povo e levar justiça a quem precisa.
O Clérigo Máximo do Sol é recebido em todas as
nações do Reinado com honras de regente.
Artefato: Sol Fulgurante
Este artefato divino empunhado por Raz-Al-Ballinn lem-
bra um cajado trazendo um sol estilizado na ponta.
É na verdade uma lança +5. Como tal, pode ser usada
para lutar corpo-a-corpo — mas apenas quando arremessada
ela revela seu verdadeiro poder. Transforma-se em um feixe de
luz, que ignora qualquer proteção física do alvo (fazendo um
ataque de toque) e explode quando o atinge, causando 12d6
pontos de dano de fogo.

Os Sumo-Sacerdotes
Na rodada seguinte, com um clarão dourado, o Sol Fulgu-
rante ressurge magicamente nas mãos do usuário.

encapuzado
Mas o rosto eternamente enc capuzado esconde grande pesar. O
irmão gêmeo é agora seu maior inimigo.
nimigo. Numerosas vezes teve que
in
desmantelar
confrontar seus servos, desmantel lar seus cultos, salvar suas vítimas.
procure
Não é raro que Al-Ballinn procuure grupos de aventureiros para en-
clérigos
viá-los em missões contra os cl érigos das trevas.
É certo que, cedo ou ta tarde,
arde, os rivais vão se enfrentar em
combate. Quando isso ocorrocorrer,
rer, será um novo duelo entre luz e
trevas, entre dia e noite.
Raz-al-Ballinn: humhumano
mano sumo-sacerdote, Clérigo 18,
LB; ND 20; tamanho Mé Médio,
dio, desl. 9m; PV 192; CA 31 (+9
armadura,
nível, +1 Des, +7 armadur ra, +4 item mágico); corpo-a-corpo:
cimitarra sagrada da explo
explosão
osão flamejante +5
5 +24 ou +19/+19
(1d6+19 mais 1d6 de fogofoggo mais 2d6 contra criaturas Malig-
nas, 15-20, mais 1d10 dee fogo em acertos críticos); à distân-
cia: Sol Fulgurantee +19 toque (12d6+9 de fogo); hab. ca-
nalizar energia positiva 9d6; divindade (Azgher), proteção
divina, punição divinaa (CD 24); Fort +15, Ref +10, Von
+16; For 18, Des 13, Con 18, Int 15, Sab 21, Car 15.
Perícias & Talentos:
Talentos: Cavalgar +22, Conhecimento
(religião) +23, Cura
Cura +26, Diplomacia +23, Iniciativa
+10, Intuição +26, Percepção +26, Sobrevivência +26;
Acerto Crítico Aprimorado
A (cimitarra), Amigo de
Azgher, Arma Sagrada
S (cimitarra), Ataque Duplo
(cimitarra),
(cimitarra), Combate Montado, Discípulo do
Sol, Domínio
D da Viagem, Domínio do
Bem,
Beem, Domínio do Fogo, Domínio
do Sol, Espada em Chamas, Ex-
pulsar Mortos-Vivos, Foco em
Arma (cimitarra), Imunidade
contra o Calor, Iniciativa Apri-
morada, Investida Implacável,
Investida Montada, Magias em
Combate,
Commbate, Poder Mágico x2, Tiro Cer-
teiro, Tiro Montado,
Montado, Treino em Perícia (Sobrevivência),
Usar Armas Marciais.
Magias: 1º — criar água,
gua, suportar elementos; 2º — ajuda;
águ
4º — poder divino x2; 5º — visão da verdade; 6º — cura com-
pletaa x2; 7º — raio de sol;
soll; 8ºº — aura sagrada, campo antimagia,
explosão solar. PM: 60. CD: 15 1 + nível da magia, 16 + nível da
magia contra criaturas Malignas.
Malign nas.
Equipamento: anel de proteção
protteção +4,
4, cavalo de guerra, cimitarra
+4
sagrada da explosão flamejante +5,
+5, couro batido +4,
4 Sol Fulgurante.

19

RuyMachado(pedidonº38265)
 Capitão Náutilus
Sumo-Sacerd
Sumo-Sacerdote
dote
do Oceano
Acima e abaixo do mar existem muitos clé-
rigos do Grande Oceano, membros das mais varia-
das raças. Mas o título de sumo-sacedote pertence
a uma criatura única, chamada
ch
hamada Rei Náutilus. Nascido
quando o mundo era jovem,
jovvem, quando não havia humanos,
elfos ou elfos-do-mar, esse
essse ser monstruoso levou milhões de
Os Sumo-Sacerdotes

anos para atingir o tamanho

tamaanho que tem hoje. Durante esse tempo
ele também acumulou in nteligência e sabedoria mi-
inteligência
lenares, e por isso foi escolhido
esccolhido pelo Grande
sumo-sacerdote.
Oceano como seu sumo- -sacerdote.
Por milênios ele existiu
existiu como um
imenso molusco marinhoo com tentáculos.
A vasta concha espiral de sessenta metros
era capaz de acomodar uma tripulação
compartimentos,
inteira em seus compar rtimentos, como
um submarino vivo. AssAssim,
sim, sempre foi capaz
de transportar clérigos — ou mesmo aventureiros
— até as profundezas, para
paara viver aventuras inimagináveis.
Hoje, no entanto, o Rei parece ainda mais
interessado na atividade crescente em seus
cruzam
domínios. Expedições crruzam o Mar Negro
para alcançar Galrasia. PPiratas
iratas singram os
mares em seus galeões. Minotauros
Minotauros fazem
orgulhosas.
guerra em galeras orgul lhosas. Aqueles do
“mundo seco” parecem mais e mais ativos
sobre as ondas.
Talvez por esse motivo,
mootivo, ele agora costuma ser
segunda
visto usando uma segund da forma. O Capitão Náutilus.
Meio homem, me meio
eio molusco, trajado como
um capitão pirata, ele comanda
comanda um antigo navio
Melanocetus,
afundado — o Melano ocetus, agora movido por
magia divina. Garras e presas afloram do casco,
conferindo um aspecto ameaçador. Dúzias de
luzes fantasmagóricas p pendem
endem de mastros
curvos. Ao longe, é fácil confundi-lo com
um navio fantasma, ou algum tipo de
monstro.
Situação Atual. Exceto
Exceto por
sua segunda aparência,, Náutilus
pouco mudou nos últim últimos
mos tem-
pos. Percorre os mares incessan-
temente, usando ambas as formas
para visitar vilas de pepescadores,
escadores,
cidades costeiras, aldeiass de elfos-
-do-mar e outros povos que cultu-
am o Grande Oceano, tratando
trratando de cerimônias e assuntos envolvendo
a ordem.
Mesmo como monstro,
mon nstro, ou no comando de sua embarcação
assustadora, Náutilus é ainda um ser usualmente pacífico. Oferece
transporte a heróis que ttenham
enham assuntos nas profundezas — especial-
mente aqueles caçando m monstros
onstros ou vilões criados por outros deuses.
Ocasionalmente também m recruta heróis para sua tripulação: entre os
clérigos do Oceano, não há honra maior que tripular o Melanocetus.
Até agora, ninguémm viu o Capitão Náutilus furioso. Isto é, nin-
guém viu e voltou para ccontar...
ontar...

20

RuyMachado(pedidonº38265)
 Capitão Náutilus: sumo-sacerdote monstro 35, N; ND 29; Mé-
dio, desl. 9m, natação 9m; PV 630; CA 46 (+17 nível, +2 Des, +4
natural, +8 armadura, +5 item mágico); corpo-a-corpo: Cimitarra da
Tempestadee +47 ou +42/+42 (1d6+30 mais 2d6 de frio mais 2d6 de sô-
nico, 15-20) mais 2 pinças +41 (1d10+25); hab. cura acelerada 10, for-
ma alternativa, magias, proteção divina, punição divina (CD 33); Fort
+25, Ref +21, Von +23; For 26, Des 14, Con 22, Int 22, Sab 24, Car 20.
Perícias & Talentos: Acrobacia +40, Conhecimento (geografia)
+44, Conhecimento (religião) +44, Iniciativa +40, Intimidação +43,
Ofício (marinheiro) +44, Percepção +45, Sobrevivência +45; Acerto
Crítico Aprimorado (cimitarra), Anfíbio, Ataque Duplo (cimitarra),
Ataque Poderoso, Ataques Múltiplos, Comandar, Desarmar Apri-
morado, Devoto (resistência; Oceano), Domínio da Água, Domínio
das Plantas, Domínio do Ar, Domínio dos Animais, Duro de Matar,
Especialização em Combate, Foco em Arma (cimitarra), Forma do
Mar, Forma Selvagem Adicional, Garras de Fera, Iniciativa Aprimora-
s Trespassar, Tridente do
da, Liderança, Terreno Familiar (Melanocetus),
Oceano, Vitalidade x4, Voz do Mar.
Forma Alternativa: como uma ação completa, o Capitão Náutilus
pode assumir a forma do Rei Náutilus, um gigantesco molusco com
incontáveis tentáculos. Nessa forma, suas estatísticas são as seguintes.
Rei Náutilus: Colossal, desl. 6m, natação 24m; CA 32 (+17
nível, –8 tamanho, +13 natural); corpo-a-corpo: 8 tentáculos +47
(2d8+39) e mordida +47 (6d6+39); hab. agarrar aprimorado, carapa-
ça, constrição; Fort +32, Ref +19; For 54, Des 10, Con 36.
Agarrar Aprimorado: se acertar um ataque de tentáculo, poderá
fazer a manobra agarrar como uma ação livre (bônus +63).
Carapaça: pode gastar uma ação completa para entrar em sua
concha e se fechar. Nessa forma, recebe redução de dano 50, mas não
pode se mover ou atacar.
Constrição: no início de cada turno, causa o dano de tentáculo
(2d8+39) em qualquer criatura que esteja agarrando.
Demais estatísticas são inalteradas.
Magias: o Capitão Náutilos pode lançar controlar o clima, controlar
os ventoss e enfeitiçar monstro em massaa (CD 23) três vezes por dia cada.
Equipamento: anel de proteção +5, Cimitarra da Tempestade, couro
batido +5.
Rodleck Leverick
Sumo-Sacerdote de Hyninn
Filho de mãe artesã e pai com pretensões de inventor, Rodleck
Leverick nasceu e cresceu em uma das várias comunidades nas colinas
de Hongari. Ao contrário da maioria dos halflings, era magro e esguio,
com longos cabelos castanhos, nariz adunco e sobrancelhas arqueadas.
Rodleck era atraído por enigmas e jogos. A curiosidade trans-
formou-se em ofício, e ele começou a elaborar seus próprios quebra-
-cabeças, um mais complexo que o outro. Levava-os à taverna local e
desafiava os frequentadores a solucioná-los, o que nunca acontecia.
Rodleck divertia-se com a sensação de superioridade. Era o halfling
mais esperto da colina.
Mas e se pudesse ser mais? E se fosse o halfling mais esperto do
reino? O mais esperto do Reinado? Ou ainda, mais esperto que os
humanos, elfos, minotauros e outros?
Com essa meta, Rodleck juntou suas coisas e foi se estabelecer
na cidade humana de Vollendann, onde
de retomou seus desafios. E com
RuyMachado(pedidonº38265)
Artefato: Cimitarra
da Tempestade
A lâmina desta espada é longa, curva, esverdeada e coberta
de corais, com a guarda arredondada e feita a partir de uma
concha. Quando desembainhada, assovia com um vento gélido.
A Cimitarra da Tempestadee é uma cimitarra +5, que cau-
sa 2d6 pontos de dano adicional de frio e sônico. Uma vez
por dia, pode invocar uma tempestade que afeta 18m de raio a
Os Sumo-Sacerdotes
partir do usuário. O chão fica escorregadio, forçando todas as
criaturas na área (exceto o portador da arma) a fazer um teste de
Acrobacia (CD 25) por rodada, ou cair no chão. A tempestade
dura por 1 minuto.
igual sucesso. Mesmo ali, entre os humanos, ninguém podia solucio-
nar seus enigmas. Ou quase ninguém.
Certo dia, Rodleck notou um homem que observava o espe-
táculo em silêncio, mas com olhar cínico. Suspeitando ser um es-
pertinho a provocá-lo, o halfling apresentou-lhe um quebra-cabeça,
esperando ver seu fracasso. Para sua surpresa, o humano cumpriu
a tarefa rapidamente e sem esforço, saindo ainda com um sorriso
matreiro. Iniciou-se assim a batalha dos quebra-cabeças, que durou
semanas. Rodleck trazia novos enigmas, aperfeiçoava suas obras —
mas o estranho vencia com facilidade.
O halfling descobriu, então, que seu adversário era Hilben Cala-
tori — clérigo de Hyninn, o Deus da Trapaça. Fascinado, pediu para
ser conduzido nos caminhos do sacerdócio e iniciou seu treinamento.
Tempos depois, agora clérigo, vingou-se de seu mentor com um últi-
mo quebra-cabeça que mutilou seus dedos para sempre.
A fama do engenhoso halfling logo chegou a Lorde Filthen, um
nobre entediado, que sonhava construir a masmorra mais mortal de
Arton. Rodleck foi secretamente convidado a projetar um enorme
complexo, repleto de armadilhas em suas câmaras e corredores. Dois
anos depois, ao concluir sua obra — que nomeou a Armadilha Fi-
nall — Rodleck enganou e matou seu empregador. A partir de então,
passou a atrair aventureiros para a masmorra, divertindo-se com suas
mortes e tomando seus tesouros.
Mas e se pudesse ser mais? E se fosse o mais esperto dos clérigos?
E se fosse o sumo-sacerdote?
Severus, na época o clérigo máximo de Hyninn, era vítima de
uma poderosa maldição. Através de um plano intrincado, Rodleck
plantou rumores e boatos sobre uma possível cura. Como resultado, o
sacerdote acabou enganado e prisioneiro da Armadilha Final, onde os
engenhos mortais acabaram por pegá-lo.
Impressionado, o próprio Hyninn surgiu perante o halfling e,
com um aperto de mão (elétrico), proclamou Rodleck Leverick seu
sumo-sacerdote.
Situação Atual. Rodleck empregou os últimos anos atraindo
aventureiros cada vez mais poderosos para a Armadilha Final — atual-
mente vasta como uma cidade, até mesmo com sua própria população
residente de monstros. Portais planares escondidos em todo o Reinado
conduzem exploradores incautos ao labirinto mortal.
Sua fortuna é incalculável, comparável ao tesouro dos grandes
dragões (na verdade, alguns deles habitam a masmorra). Uma legião
de ladinos, assassinos, clérigos e outros devotos de Hyninn está a seu
serviço. Rodleck confia que mesmo heróis épicos como Talude e Vec-
21
 Item Mágico:
Amuleto Antidetecção
Este disco metálico é redondo e fosco, e protege seu usu-
ário de magias de adivinhação — qualquer magia deste tipo
lançada contra ele falha automaticamente.
Aura moderada; Criar Item Maravilhoso, dificultar detec-
ção; Preço 35.000 TO.
Os Sumo-Sacerdotes

torius seriam vencidos por sua engenhosidade.

genhosidade. Ele é, hoje, um dos
maiores vilões de Arton.
Mas e se pudesse ser mais...?
Rodleck Leverick: halfling susumo-sacerdote,
umo-sacerdote, Ladino 4/Clérigo
4/Armadilheiro 9, CM; ND 19; ttamanhoamanho Pequeno, desl. 6m; PV
115; CA 29 (+8 nível, +1 tamanho, +3 Des, +7 item mágico); à dis-
tância: besta leve do sangramento +44 +21 (1d6+12 mais 1 de Cons-
tituição, 19-20); hab. armadilha dupla,
dupla, armadilha instantânea 6/
dia, armadilha recarregável, ataquee furtivo +6d6, canalizar energia
negativa 2d6, criar armadilhas (sim
(simples,
mples, avançadas e diabólicas), de-
sabilitar rápido, divindade (Hyninn
(Hyninn),
n), encontrar armadilhas, esquiva
sobrenatural, evasão, sentir armadil
armadilhas
lhas +6, proteção divina, punição
divina (CD 22); Fort +11, Ref +15+15,
5, Von +16; For 10, Des 16, Con
12, Int 21, Sab 19, Car 17.
Perícias & Talentos: Conhecimento
mento (engenharia) +25, Conheci-
Conhecim
mento (religião) +25, Diplomacia +23, Enganação +27, Furtividade
+27, Iniciativa +23, Intimidação +23, Intuição +24, Ladinagem
+23, Obter Informação +23, Ofíc Ofício
cio (alquimia) +25, Ofício
(armadilhas) +29, Percepção +24; Diligente,
Diligente, Disfarce Ilu-
sório, Domínio da Enganação, Do Domínio
omínio da Sorte,
Domínio da Viagem, Domínio do Caos,
Esquiva, Foco em Arma (besta leve),
levee),
Foco em Perícia (Ofício [armadi-
lhas]), Forma de Macaco, Fuga, Fugaa,
Iniciativa Aprimorada, Magia Silen
Silen-
n-
ciosa, Mobilidade, Rapidez de Recar-
Recaar-
ga (besta leve), Talento Ladino, Terreno
Teerreno
Familiar (sua masmorra), Tiro Certeiro,
Ventriloquismo.
Armadilhas Conhecidas: 1º — mãos flame-
jantes, mísseis mágicos, raio do enfraquecimento,
enfrraquecimento,
toque chocante; 2º — flecha ácida, raioraaio ardente; 3º
— bola de fogo, imobilizar pessoa, lentidão,
leentidão, raio da
exaustão, relâmpago, sono profundo; 4º — confusão,
drenar temporário, esfera resiliente, imobilizar
mobilizar monstro,
im
medo; 6º — carne para pedra, corrente
correente de relâmpagos,
desintegrar; 7º — palavra de poder: cegar; 9º — chuva
de meteoros.
Magias: 1º — escudo da fé, é escudo
escuddo entrópico, névoa obs-
curecente, passos longos; 2º — curarr ferimentos moderados
x2, imobilizar pessoaa x2, silêncio. PM:
M: 14. CD: 14 + ní-
PM
vel da magia, 15 + nível da magia contra
coontra criaturas Leais.
Equipamento: amuleto antidetecção,
antideteccção, anel da regene-
ração, bola de cristal,l braçadeiras da armadura
armadura +7. 7

22

RuyMachado(pedidonº38265)
Classe de Prestígio: Armadilheiro
Um armadilheiro é alguém obcecado por armadilhas. Não
apenas um estudioso de mecanismos, alavancas e roldanas, mas um
mestre nas artes da enganação. Um artista dedicado a construir enge-
nhos, elaborar enigmas e desvendar charadas — seja para provar sua
habilidade aos outros, seja para si mesmo. Sua alegria é projetar uma
armadilha eficaz para vê-la funcionar, ou então desafiar seu próprio
conhecimento e perícia vencendo armadilhas feitas por outros.
O armadilheiro se considera vitorioso quando consegue fazer al-
guém cair vítima de seus engenhos. Quanto mais inteligente a vítima,
maior sua vitória. Apanhar criaturas esquivas ou heróis poderosos está
entre suas maiores façanhas; quantos podem se orgulhar de capturar um
fantasma, demônio, unicórnio ou mesmo um grande mago aventureiro?
Nem sempre se trata de capturar, ferir ou matar. Muitas vezes,
apenas o fato de ludibriar o oponente já basta para satisfazer o ego
enorme do armadilheiro. Fazer com que um grupo inteiro se perca
em um labirinto, mantê-los lá por quanto tempo quiser, para depois
libertá-los sem nenhum dano... Tudo faz parte do “esporte”.
Também não é estritamente necessário que um armadilheiro seja
Maligno. Muitas vezes ele presta serviços para o bem e a ordem, usando
suas habilidades para proteger lugares importantes ou sagrados — ou
para testar aventureiros, colocando armadilhas inofensivas em seu cami-
nho, e assim preparando-os para desafios reais. Ou ainda, um armadi-
lheiro habilidoso pode acompanhar um grupo de heróis justamente para
localizar e desarmar arapucas que apareçam pelo seu caminho. Mas é ver-
dade que fará isso com certo pesar no coração: para ele, não existe nada
mais belo que ver funcionar uma armadilha bem concebida e executada.
Contudo, a maior parte dos armadilheiros é formada por vilões
cruéis — bandidos que se deliciam com o sofrimento de suas víti-
mas. No comando de masmorras infestadas de monstros e artefatos da
morte, observando e manipulando tudo de uma distância segura, eles
atraem aventureiros com boatos e promessas de tesouros apenas para
vê-los tombar, um a um, vítimas de sua esperteza.
Pré-Requisitos
• Perícias: treinado em Ofício (armadilhas), Ladinagem 8 gra-
duações.
• Talentos: Foco em Perícia (Ofício [armadilhas]).
• Especial: habilidade de classe encontrar armadilhas.
Características de Classe
Pontos de Vida: um armadilheiro recebe 3 PV (+ mod. Con)
por nível.
Habilidades de Classe
Criar Armadilhas: você pode inventar e construir uma arma-
dilha cujo efeito seja igual a uma magia arcana de até 3º nível, à sua
escolha (por exemplo, uma mina terrestre explosiva como uma bola de
fogo). Isso exige um dia de trabalho, um teste de Ofício (armadilhas)
contra CD 20 + o nível da magia e o gasto de 100 TO x o nível da
magia. A armadilha ocupa uma área de 3m de lado, e afeta a primeira
criatura que entrar nessa área com o efeito da magia escolhida pelo
armadilheiro. A dificuldade para encontrar e desarmar a armadilha é
CD 20 + o nível da magia.
RuyMachado(pedidonº38265)
No 1º nível você sabe um número de efeitos igual a 1 + mod. Int.
A cada nível seguinte você aprende dois efeitos novos, de qualquer ní-
vel que possa usar. Apenas magias que afetam criaturas são permitidas.
Note que esta não é uma habilidade mágica, apenas simula os efeitos
de uma magia.
A partir do 5º você pode criar armadilhas avançadas, que simu-
lam magias de até 6º nível. Por fim, a partir do 9º nível você pode criar
armadilhas diabólicas, que simulam magias de até 9º nível.
Os Sumo-Sacerdotes
Sentir Armadilhas: você recebe +1 na CA e nos testes de Refle-
xos contra armadilhas. A cada dois níveis, este bônus aumenta em +1.
Ataque Furtivo: a partir do 2º nível, você causa 1d6 pontos de
dano adicional quando atinge um alvo desprevenido ou flanqueado
com um ataque corpo-a-corpo ou à distância a até 9m. Criaturas imu-
nes a acertos críticos são imunes a este dano adicional. A cada dois
níveis, este dano adicional aumenta em +1d6.
Armadilha Instantânea: a partir do 2º nível, com um lampejo
de genialidade, você pode criar uma armadilha com uma ação com-
pleta. Você ainda precisa fazer o teste de Ofício (armadilhas), mas não
precisa gastar TO, pois usa materiais que está carregando ou que en-
contra nas proximidades. Entretanto, por ser feita às pressas, a armadi-
lha dura apenas uma hora. Você pode usar esta habilidade um número
de vezes por dia igual a 1 + mod. Int.
Armadilha Dupla: a partir do 4º nível você pode criar arma-
dilhas que afetam sua vítima com dois efeitos diferentes simultanea-
mente. Use a regra de criar armadilhas, acima, mas a CD do teste de
Ofício (armadilhas) é igual a 20 + o nível da magia de mais alto nível
+5, e o custo é igual à soma dos custos de cada efeito. Por exemplo,
para criar uma armadilha que simule uma magia de 3º nível e outra de
6º nível, a CD do teste será 31 (20 + 6 + 5) e o custo será 900 TO (3
x 100 TO + 6 x 100 TO). Se os efeitos exigirem o mesmo tipo de teste
de resistência, apenas uma rolagem deve ser feita e aplicada aos dois.
Armadilha Recarregável: a partir do 8º nível, suas armadilhas se
recarregam automaticamente após serem ativadas. Elas afetam todas
as criaturas que entrarem na área, não apenas a primeira. Elas ainda
podem ser desativas com um teste de Ladinagem, entretanto.
Armadilha Tripla: como armadilha dupla, mas você pode criar
armadilhas com três efeitos diferentes, e a CD do teste de Ofício (ar-
madilhas) é igual a 20 + o nível da magia de mais alto nível + 10.
Armadilheiro
Nível BBA Habilidades de Classe
1º +0 Criar armadilhas (simples), sentir armadilhas +1
2º +1 Armadilha instantânea, ataque furtivo +1d6
3º +2 Sentir armadilhas +2
4º +3 Armadilha dupla, ataque furtivo +2d6
5º +3 Criar armadilhas (avançadas), sentir armadilhas +3
6º +4 Ataque furtivo +3d6
7º +5 Sentir armadilhas +4
8º +6 Armadilha recarregável, ataque furtivo +4d6
9º +6 Criar armadilhas (diabólicas), sentir armadilhas +5
10º +7 Armadilha tripla, ataque furtivo +5d6
23
Os Sumo-Sacerdotes

24

RuyMachado(pedidonº38265)
Edauros Kally encontrou o templo erguido em sua homenagem. E recom-
pensou Edauros, não apenas com poder divino, mas transformando-o
Sumo-Sacerdote no que ele sempre desejou ser.
Situação Atual. Edauros é agora um dragão vermelho, sumo-
de Kallyadranoch -sacerdote de Kallyadranoch. O clero do Deus dos Dragões é ainda
Kallyadranoch, o Deus dos DrDragões,
ragões, esteve esquecido durante pequeno e instável — talvez o ex-elfo perca seu posto em pouco tem-
muito tempo, vítima de uma severa p
punição de Khalmyr. Apenas pou- po. Contudo, por enquanto goza do poder e forma física que corres-
cos anos atrás ressurgiu — e mesmo assim, dentro do corpo horrivel- pondem à sua personalidade destrutiva.
mente ferido de uma jovem elfa. A hi
história
istória do ressurgimento de Kally Edauros deseja elevar o nome de seu patrono acima de todos os
sumo-sacerdote,
é também a história de seu sumo-sac
cerdote, Edauros. outros. Não desistiu de seu antigo plano, um “reino de dragões” em
Edauros era um elfo nascido em Lenórienn, antes da queda Arton. Isso certamente envolve a conquista ou criação de um Reino

Os Sumo-Sacerdotes
do reino. Assim como sua irmã gêmea mea Yadallina, demonstrou gran-
gêm Divino para Kally — e também a derrocada daquele que se julga o
muito
de aptidão para a feitiçaria desde m uito cedo. O berço onde ambos maior dos dragões vermelhos, Sckhar.
dormiam incendiou-se certa noite, quando ainda eram bebês — o
Edauros confia que será bem-sucedido. Sempre confiou. E não
mágico
primeiro sinal do enorme poder mág gico destrutivo que possuíam.
tem sido assim?
Segundo lendas e histórias antigas,
antiigas, havia uma razão para tanto
Edauros: dragão vermelho adulto sumo-sacerdote, monstro 22/
poder: dizia-se que sangue dracônico
dracônicco corria na família dos gêmeos.
Mago de Combate 10, CM; ND 26; Enorme (comprido), desl. 12m,
Ninguém sabia se era mesmo verdverdade,
dade, mas Edauros cresceu obce-
voo 24m; PV 524; CA 42 (+16 nível, –2 tamanho, +3 Des, +14 na-
antepassado
cado com seu suposto antepassa ado dragão — até afirmando ser
tural, +1 Esquiva); corpo-a-corpo: mordida +44 (2d8+31, 19-20) ou
ele mesmo um dragão, e não um elfo. Quando Lenórienn foi
mordida +42 (2d8+31, 19-20) e 2 garras +42 (2d6+29, 19-20); hab.
Yadallina
destruída, Edauros e Yadal llina fugiram e passaram a viver
concentração de combate, golpes arcanos, imunidade a fogo, parali-
metidos em aventuras e jojornadas,
ornadas, dependendo apenas um
sia e sono, magia crítica, presença aterradora, resistência a magia +4,
rapaz
do outro. Enquanto o raapaz desenvolveu técnicas impres-
sempre armado, sopro, sugestão, treinamento híbrido, vulnerabilidade
sionantes de magia de combate, a elfa era pacata, dese-
a frio; Fort +27, Ref +21, Von +18; For 36, Des 16, Con 28, Int 18,
jando apenas ser uma eestudiosa.
Sab 15, Car 26.
busca
Sua vida foi dominada pela buusca de Edauros por seu ancestral
Perícias & Talentos: Conhecimento (arcano) +39, Enganação
Yadallina,
dragão e por maior poder. Yadalliina, sentindo-se responsável pelo
+43, Identificar Magia +39, Iniciativa +42, Intimidação +43, Percep-
botando
irmão, ajudava-o sempre, botan ndo os próprios desejos de lado.
ção +37; Acerto Crítico Aprimorado (garra), Acerto Crítico Aprimo-
Edauros era inconsequente, imimpulsivo
mpulsivo e irresponsável, sempre
rado (mordida), Ataque em Movimento, Ataque Poderoso, Ataques
metendo-se em situações perig
perigosas,
osas, sem ter ideia de como sair.
Múltiplos, Devoto (Kallyadranoch), Dominar Magia (fl ( echa ácida),
ácida),
Também era mestre em manip
manipular
pular outras pessoas para sua pró-
Especialização em Arma (mordida), Esquiva, Foco em Arma (garra),
pria vantagem, sem se importar
importaar com o sofrimento que causava.
Foco em Arma (mordida), Foco em Perícia (Iniciativa), Magias em
Essa jornada chegou a u
umm ponto culminante em Sckhar- Combate, Mobilidade, Trespassar, Vitalidade x2.
shantallas, o Reino do Dragão. Capturados e prestes a serem sa-
Golpes Arcanos: Edauros pode combinar ataques com garra e
crificados pelo dragão Sckhar, oos elfos foram salvos por um ca-
mordida com agilidade do gato, investida com mordida com flecha
valeiro e seus companheiros. Ya
Yadallina,
adallina, por sua vez, salvou todo
ácida, e empurrar com muralha de fogo. Quando usa uma dessas com-
o grupo, carregando-os para lo
longe
onge por magia. O encontro com
binações, a magia é lançada como uma ação livre.
Sckhar e o envolvimento do vvilão Crânio Negro marcaram o
despertar de uma “presença” de
dentro
entro da elfa. Magias: graças a sua herança única, Edauros lança magias como
se fosse um dragão de uma categoria de idade superior — no caso,
Envolvendo-se na luta cocontra
ntra a Tormenta, ela viu-se repe-
como um dragão venerável (com mais 10 níveis de magias, graças aos
tidamente dominada por algum m tipo de consciência interior. Ao
10 níveis de mago de combate). 0 — detectar magia; 1º — alarme,
mesmo tempo, dragões vinham m do mundo todo para cultuá-la.
armadura arcana, identificação; 2º — agilidade do gato, flecha ácida;
Seu irmão, mesmo sem entender
entendder completamente o que ocorria,
3º — dissipar magia, escuridão profunda, velocidade; 4º — imunidade
incentivava isso — pois julgava
julgavva ser a chave para despertar o po-
a magia, muralha de fogo, pele rochosa, restauração; 5º — cone glacial;l
der dracônico de ambos. Noo final, as manipulações de Edau-
6º — corrente de relâmpagos, cura completa, imagem programada, trans-
ros foram descobertas. Elee foi abandonado por Yadallina e
formação de guerra; 7º — bola de fogo controlável,l reverter magia; 8º
expulso por heróis que com
combatiam
mbatiam a Tormenta. Confiando
— instante de presciência, nuvem incendiária; 9º — parar o tempo. PM:
que tudo daria certo (co
(como
omo sempre fez), o elfo apostou
78. CD: 18 + nível da magia.
que a “presença” da irmãã era obviamente um deus! Cons-
truiu um templo no Monte
Moonte do Dragão Adormecido, nas Presença Aterradora: qualquer criatura a até 60m de Edauros deve
Montanhas Sanguinárias, e pôs-se a esperar. fazer um teste de Vontade (CD 32). Se falhar, fica apavorada (se tiver
5 níveis ou menos) ou abalada (se tiver 6 níveis ou mais) por 1 minuto.
Ele estava certo: Yadallina foi morta na luta contra a Tor-
Se for bem-sucedida, fica imune a esta habilidade por dia.
menta, enfim libertando a entidade que vivia nela. Kallyadranoch, o
Deus dos Dragões. Sopro: cone de fogo de 9m, dano 12d12+16, Reflexos CD 35
reduz à metade.
Ninguém sabe se o “ancestral d dragão” dos gêmeos era o próprio
Kally, ou se o Terceiro ressurgiu por aalgum outro estratagema. Mas seu Sugestão: Edauros pode lançar sugestão (CD 32) livremente.
poder e consciência agora habitariam m o corpo da elfa.

25

RuyMachado(pedidonº38265)
 Kelandra Elmheart
Sumo-Sacerdotisa de Keenn
Para uma menina pobre de uma aldeia perdida em Deheon, ha-
via apenas dois caminhos para uma vida melhor: casamento ou guer-
ra. Kelandra não teve direito a uma escolha;; um bando mercenário
atacou sua vila, tomando suas mulheres.
Bonita e saudável, Kelandra alcançaria uumm bom preço nos mer-
cados de Tapista. Mas, quando um de seus capcaptores
ptores avançou sobre ela,
conheceu uma ferocidade inesperada — teve um olho arrancado ape-
nas com unhas e dentes. Impressionado (e cercerto
rto de que a menina não
Os Sumo-Sacerdotes

serviria como esposa em nenhum harém), o líd líder

der mercenário tomou-a
como aprendiz. Em poucos dias de treino, K Kelandra
elandra mostrava uma
habilidade ímpar com armas. De prisioneira,
prisioneiraa, passou a guerreira do
cavalgando
bando. Viveria boa parte da adolescência caval lgando com os mercená-
rios, fugindo da lei e vendendo a espada.
“Elmheart”,
Adotou para si o sobrenome “Elmheart” ”, que pertencia ao líder
foi
do bando. Uns dizem que, um dia, o bando fooi desmantelado durante
um ataque fracassado. Outros que, quando o líder não tinha mais
nada a ensinar, Kelandra o matou.
Kelandra
O chamado das armas era forte. Keland dra rumou para a capital
Valkaria, onde lutou na Arena Imperial. Ali, se tornaria uma guerreira
mais hábil — mas trazendo uma inquietude eem m seu coração, algo que
chamavam.
ela não podia matar. As armas ainda chamava am.
Certo dia, percebeu uma figura blindada
blindadda acima dos muros. Al-
guém que, ela soube depois, costumava visita
visitar
ar a Arena e observar os
combates — sem que ninguém pudesse imped
impedir.
dir. Um homem que, so-
zinho, sobreviveu a uma guerra que dizimou sseu
eu mundo. Um homem
que servia como clérigo máximo do Deus da Guerra. Mestre Arsenal.
Então ela entendeu: o chamado das ar
armas
rmas era, na verdade, o
chamado de Keenn.
Kelandra não queria ser ordenada por um m sacerdote qualquer. Re-
alizou uma jornada inimaginável através das M Montanhas
ontanhas Sanguinárias,
em busca do homem majestoso que a inspirou. Vencendo monstros e
privações, quase morta, alcançou a fortaleza de Arsenal. E o alto-clérigo,
em respeito a sua força e determinação, ordeno
ordenou-a
ou-a na Igreja de Keenn.
Kelandra voltaria ao Reinado com um uma
ma missão. Alistou-se no
exército de Deheon, ascendeu por méritos próprios, envolveu-se em
política militar. Navegou com desenvoltura ass marés políticas do
Reino Capital, mostrando-se valiosa contra ooss inimigos do Rei-
nado — pois, embora o próprio Keenn seja maligno, seus clérigos
são reconhecidos com estrategistas brilhantes. Por fim, alcan-
çou o posto de conselheira de guerra.
Durante anos, Kelandra foi a perfeita eespiã.spiã. Trabalhava
junto ao próprio Rei-Imperador Thormy, em defesa defesa de Deheon.
Mas, ao mesmo tempo, liderava um culto sec secreto
creto a Keenn nos
subterrâneos da cidade, sacrificando vítimas a seu
seeu deus. E quando
Arsenal finalmente lançou sua grande investidaa contra o Reinado,
Kelandra esteve ao seu lado, ajudando a realizarr seus objetivos.
Apesar do imenso poderio, Arsenal acabou
acabbou derrotado. Enver-
gonhado aos olhos de Keenn, perdeu seu statu
status.
us. O mais poderoso clé-
rigo da guerra em todos os tempos desaparece
desapareceu
eu — morto, prisioneiro
ou planejando vingança.
E para Kelandra, o chamado das armas veio novamente. Ainda
mais forte.
Situação Atual. Hoje sumo-sacerdotisa, Kelandra vem tentando
restaurar a Igreja de Keenn. A investida de Ar
Arsenal
rsenal custou as vidas de
muitos clérigos, levando a ordem à beira da ex
extinção.
xtinção. Por isso, ela vem

26

RuyMachado(pedidonº38265)
empregando os últimos quatro anos parap ra treinar pessoalmente uma
pa
nova elite guerreira, que nomeou Fúrias de Keenn. Estes clérigos usam
uma armadura própria, que imita a blindagem mágica de Arsenal.
Arsenal foi derrotado, mas não destruído. Muito próxima de seu
mestre, Kelandra tem instruções para continuar executando seus pla-
nos. Talvez seja ela a resgatá-lo (ou mesmo ressuscitá-lo) quando o
momento chegar. Ela sonha restaurar a honra de Arsenal, e levá-lo à
merecida vitória.
Kelandra cavalga Rhaokanarllion, um dragão-demônio. As histó-
rias sobre como ela conquistou essa montaria divergem. A mais aceita
diz que ela venceu a criatura em combate, então poupou sua vida em
troca de servidão. Outra, no entanto, diz que o dragão foi uma recom-
pensa oferecida por Keenn quando Kelandra sacrificou em seu nome
uma elfa clériga de Marah.
Kelandra Elmheart: humana sumo-sacerdotisa, Clériga 17, NM;
ND 19; tamanho Médio, desl. 6m; PV 199; CA 38 (+8 nível, +1 Des,
+10 armadura, +6 escudo, +3 item mágico); corpo-a-corpo: machado de
batalha congelante elétrico +4
4 +22 ou +17/+17 (1d8+17 mais 1d6 de ele-
tricidade mais 1d6 de frio, x3); hab. canalizar energia negativa 9d6, divin-
dade (Keenn), proteção divina, punição divina, redução de dano 4; Fort
+14, Ref +9, Von +14; For 20, Des 12, Con 18, Int 14, Sab 18, Car 16.
Perícias & Talentos: Cavalgar +21, Conhecimento (estratégia) +22,
Conhecimento (religião) +22, Diplomacia +23, Enganação +23, Inti-
midação +23, Intuição +24; Acelerar Magia, Acerto Crítico Aprimorado
(machado de batalha), Ataque Duplo (machado de batalha), Ataque
Poderoso, Combate Montado, Conjurar Arma, Coragem Total, Cura
sem Restrição, Domínio da Destruição, Domínio da Força, Domínio
da Guerra, Domínio do Mal, Duro de Matar, Força da Fé, Fúria Divina,
Iniciativa Aprimorada, Lutar às Cegas, Magias em Combate, Mestre de
Cerimônia, Poder Mágico x2, Sangue de Ferro, Treino em Perícia (Ca-
valgar), Toque da Ruína, Trespassar Aprimorado, Trespassar, Vitalidade.
Magias: 1º — causar medo; 4º — poder divino, poder divino Ace-
lerado; 5º — força dos justos; 6º — cura completa, cura completaa Ace-
lerada; 7º — blasfêmia, destruição; 8º — aura profana. PM: 56. CD:
14 + nível da magia, 15 + nível da magia contra criaturas Bondosas.
Equipamento: anel de proteção +3, escudo pesado de adamante +4, 4
machado de batalha congelante elétrico +4,
4 meia-armadura de adamante +4.
4 em qualquer lugar — mesmo muito longe dos salões refinados da cor-
Rhaokanarllion: monstro 20, CM; ND 16; tamanho Enorme
(comprido), desl. 12m, voo 24m; PV 260; CA 35 (+10 nível, –2 tama-
nho, +2 Des, +15 natural); corpo-a-corpo: mordida +29 (2d8+20, 19-
20) e 2 garras +29 (2d6+20, 19-20); hab. escuridão, imunidade a ácido,
energia negativa, paralisia, sono e veneno, presença aterradora, redução
de dano 10/Bondosa; resistência a fogo e frio 10, sopro; Fort +17, Ref
+14, Von +13; For 31, Des 15, Con 21, Int 16, Sab 17, Car 16.
Perícias & Talentos: Conhecimento (religião) +26, Enganação
+26, Iniciativa +25, Intimidação +26, Percepção +26; Acerto Crítico
Aprimorado (garra), Acerto Crítico Aprimorado (mordida), Ataque
Poderoso, Ataques Múltiplos, Foco em Arma (garra), Foco em Arma
(mordida), Iniciativa Aprimorada, Trespassar, Vitalidade x2.
Escuridão: pode lançar escuridão livremente.
Presença Aterradora: qualquer criatura a até 60m deve fazer um
teste de Vontade (CD 23). Se falhar, fica apavorada (se tiver 5 níveis
ou menos) ou abalada (se tiver 6 níveis ou mais) por um minuto. Se
for bem-sucedida, fica imune a esta habilidade por um dia.
Sopro: como uma ação padrão, pode cuspir uma linha de ácido e
energia negativa de 18m. Criaturas na área sofrem 12d10+10 pontos
de dano (metade de ácido, metade de energia negativa). Um teste de
Reflexos (CD 25) reduz o dano à metade. Depois de usado, o sopro
estará disponível novamente em 1d4 rodadas.
rod
o adas.
RuyMachado(pedidonº38265)
Mas em MINHA campanha...
Vinte sumo-sacerdotes são apresentados aqui. Eles exis-
tem para que você, mestre, use em suas histórias como preferir.
Existem para inspirar você, para dar-lhe ideias e possibilidades.
Mas não pense neles, de nenhuma forma, como restrições: você
não precisa aceitá-los como são.
Você vai encontrar, por exemplo, a clériga Kelandra Elm-
heart como sumo-sacerdotisa de Keenn. Ela teria sido escolhida
após a derrota de Mestre Arsenal — mas, para aqueles que jo-
Os Sumo-Sacerdotes
garam a aventura Contra Arsenal,l tudo pode ter sido diferente.
Talvez um personagem jogador tenha ficado com o título. Talvez
Kelandra tenha sido morta. Ou talvez Arsenal até tenha vencido.
Se algo assim ocorreu em sua campanha, não deixe que
estas páginas o intimidem. Não pense que você tem qualquer
obrigação de seguir a “versão oficial”. Porque “oficial” é apenas
o que acontece em suaa mesa de jogo.
Note, ainda, que muitos sumo-sacerdotes mudaram. Fo-
ram substituídos, ou ficaram diferentes, em relação à última vez
em que apareceram em títulos Tormenta. Você também não pre-
cisa aceitar essas mudanças. Se tiver acesso ao material antigo, e
preferir manter este ou aquele clérigo como era antes, faça isso.
Você também pode ter sumo-sacerdotes novos! Construa
um personagem adequado, prepare um bom histórico, aplique o
modelo e pronto. Ou ainda, se um personagem jogador realizou
um grande feito em nome de sua divindade, ele também pode
ficar com o título (pelo menos até ser superado por outro).
Não esqueça. Este mundo, este jogo, é como vocêê decidir.
Sirr Alenn Toren Greenfeld
Sumo-Sacerdote de Khalmyr
Alenn Toren Greenfeld é a prova viva de que a honra pode nascer
te. Também é o símbolo de um momento de transição para a Ordem
da Luz: é o Alto Comandante, mas não descende de família nobre, e
nem mesmo é natural de Bielefeld. Pelo contrário, começou como um
chefe bárbaro, na União Púrpura.
Tendo crescido nas tribos dos Reinos Menores, Alenn Toren as-
cendeu entre os “bárbaros” por sua grande força e senso de estratégia.
Muito jovem, já era chefe de uma pequena mas poderosa tribo. Não
era tão cruel quanto outros chefes, mas mesmo assim era um flagelo.
Liderava seus guerreiros em saques e confrontos, e tinha à sua frente
um caminho de glória e sangue.
Até que conheceu Philipp Donovan.
O filho do fundador da Ordem da Luz estava passando pela
União Púrpura depois de uma peregrinação de dez anos em agradeci-
mento ao nascimento de seu herdeiro, já no caminho de volta a Bie-
lefeld. Lá encontrou Alenn Toren Greenfeld da maneira mais óbvia
— em um combate. Foi atacado pelo chefe bárbaro, e ambos lutaram
por muito tempo, sem que nenhum saísse vencedor.
Para Philipp, estava claro: era um sinal de Khalmyr, a prova de
que a selvageria não gerava vencedores. Entregou suas armas e propôs-
-se a conversar e aprender com os assim chamados “bárbaros”. Era
a oportunidade perfeita para Alenn Toren ou um de seus homens
matarem-no — mas o senso de justiça do chefe tribal falou mais alto.
27
 Philipp Donovan passou semanas na tribo, aprendendo seus incríveis para enfim convencer Alenn Toren: desde vencê-lo em com-
costumes e técnicas, e em troca ensinando os modos de Bielefeld e bate desarmado até uma competição de beber aguardente e depois
o que aprendera em sua peregrinação. Vendo a honra inerente e a nocautear um búfalo a cabeçadas! Mas a verdade é muito mais sim-
bondade latente em Alenn Toren, esforçava-se para tirá-lo da vida de ples. Na fronteira, quando estavam para se despedir, Philipp Donovan
saques e sangue, mas o outro resistia (embora também não o expulsas- convidou o amigo para se ajoelhar e rezar a Khalmyr. Entregar seu
se). Quando o cavaleiro decidiu partir, Alenn Toren abandonou seus coração ao Deus da Justiça, pelo menos uma vez. Alenn Toren concor-
homens “apenas
apenas para acompanhar o forasteiro até a fronteira
fronteira” — na dou. Depois da prece, Philipp abra
abraçou-o e recomendou que voltasse
verdade, desejava continuar con- então a sua vida de sangue. E decidir
dir se o ouro, a glória e o combate
decid
versando. A viagem se estendeu eram mais satisfatórios que aquela ccomunhão simples com a Justiça.
muito mais do que seria ne-
Menos de dois meses depois, A Alenn Toren Greenfeld apresentou-
cessário, pois os dois haviam
treinamento
-se no Castelo da Luz, solicitando tr
reinamento como cavaleiro.
se tornado amigos. Alguns
Os Sumo-Sacerdotes

contam que Philipp teve de Destacando-se em seu posto e desenvolvendo uma grande ami-
realizar façanhas zade com Phillip, Alenn assumiu o posto de Alto Comandante da
Ordem da Luz anos mais tarde, por indicação do próprio amigo antes
de sua morte.
Alenn Toren continua sendo ““o cavaleiro perfeito”, mesmo que
muitos não admitam isso. É um ho homem
omem sério e soturno, com pou-
co tempo para frivolidades. Muito aalto e forte, usa cabelos em tranças
barba
curtas e grossas, e não possui barb ba (outro motivo de “escândalo”).
cicatrizes
Sua pele negra possui várias cicatrrizes de batalhas antigas, e seu olho
tapa-olho,
direito é coberto por um tapa-ol lho, tendo sido arrancado por um
golpe em seus dias de chefe trib
tribal.
bal. Ostenta uma magnífica arma-
dura dourada e costuma usar uma imensa espada de duas mãos.
Situação Atual: R Recentemente, Alenn Toren ficou
algumas
desaparecido por algum mas semanas. Testemunhas relatam
que o líder partiu dee Norm durante uma madrugada,
com ar urgente, sem delegar funções ou dar satisfações
a seus subordinados. Quando voltou, trazia consigo o
símbolo sagrado do sumo-sacerdote
suumo-sacerdote do Deus da Justiça.
Embora a história nãoo tenha sido divulgada por canais
aparentemente
oficiais, Alenn aparenteemente passou por uma dura pro-
vação imposta por seu deus
deeus antes de assumir o novo posto.
Uma série de desafios de iimensa dificuldade em um comple-
xo subterrâneo para o qual foi guiado. Rumores afirmam que
novos clérigos e paladinos de Khalmyr terão que passar por uma
experiência semelhante a partir dde agora, antes de serem aprovados
no exercício da fé. Mesmo com a n nova atribuição, Alenn Toren não
pretende abrir mão do comando dos Cavaleiros da Luz.
Ainda não se tem notícia do que
q pode haver acontecido com o
Kholden
antigo sumo-sacerdote, Thallen Kho
olden Devendeer.
Sirr Alenn Toren Greenfeld: h humano sumo-sacerdote, Bárbaro
2/Guerreiro 7/Cavaleiro da Luz 10,10, LB; ND 21; Médio, desl. 12m;
PV 267; CA 36 (+9 nível, +3 Des, ++12 armadura, +2 armadura da in-
tegridade); corpo-a-corpo: Espada dda Luzz +34 ou +29/+29 (2d6+35,
Malignas,, 17-20); hab. alcunha, armadura
mais 2d6 contra criaturas Malignas
da integridade, ataque subjugante 55/dia, chamado às armas, esquiva
maior,, Liderança, ponto de ação),
heroísmo m
sobrenatural, estandarte ((heroísmo maior
1/dia,
etiqueta, força da honra, fúria 1/diia, montaria especial, movimento
rápido, poder da honra, resistênciaa a magia +4; Fort +20, Ref +15,
Von +16; For 31, Des 16, Con 22, IInt 14, Sab 19, Car 16.
Perícias & Talentos: Atletismo ++26, Cavalgar +24, Conhecimento
(nobreza) +33, Diplomacia +24, Iniciativa
Inicciativa +24, Intimidação +24, Per-
cepção +25, Sobrevivência +25; Ac Acerto
certo Crítico Aprimorado (espada
grande), Ataque Duplo (espada grangrande),
nde), Ataque Poderoso, Combate
(virtude;; Khalmy
Montado, Devoto (virtude Khalmyr),
yr), Especialização em Arma (es-
pada grande), Foco em Arma (espa (espada
ada grande), Foco em Armadura
(pesada), Fúria Leal, Golpe com Duas Mãos, Iniciativa Apri-
Implacável,
morada, Investida Implacáv vel, Investida Montada, Prontidão,
Aprimorado.
Trespassar, Trespassar Aprim morado.

28

RuyMachado(pedidonº38265)
 Fúria: ex-chefe bárbaro, Alenn Toren não esqueceu suas origens
selvagens. Mais que isso, disciplinou sua mente para unir o vigor na-
tural à técnica de cavaleiro. Uma vez por dia, como uma ação livre,
Alenn Toren pode entrar em fúria. Suas estatísticas alteradas pela fúria
são CA 35; corpo-a-corpo: Espada da Luzz +35 ou +30/+30 (2d6+37,
mais 2d6 contra criaturas Malignas, 17-20); redução de dano 1. A
fúria dura 11 rodadas.
Equipamento: Alenn Toren possui a Espada da Luz, z uma relíquia de
Khalmyr. Ela é uma espada grande sagrada +4, 4 que irradia luz num raio
de 9m. Qualquer criatura Caótica nessa luz fica ofuscada (–1 nas jogadas
de ataque). Além disso, a espada concede ao seu usuário resistência a
Tella Andoren: humana sumo-sacerdotisa, Samaritana 20, NB;
ND 22; tamanho Médio, desl. 9m; PV 132; CA 19 (+10 nível, –1
Des); corpo-a-corpo: –; hab. aura de vida, aura de vida aprimorada,
canalizar energia positiva 10d8, código de conduta, cura instantânea
4/dia, cura sem esforço, divindade (Lena), ordem de paz 4/dia, prote-
ção divina, punição divina (CD 30); Fort +17, Ref +14, Von +27; For
7, Des 9, Con 11, Int 18, Sab 30, Car 20.
Perícias & Talentos: Adestrar Animais +28, Conhecimento (arca-
no) +27, Conhecimento (história) +27, Conhecimento (natureza) +27,
Conhecimento (religião) +31, Cura +37, Diplomacia +28, Identificar
Magia +27, Intuição +33, Percepção +33; Aparência Inofensiva, Arma

magia +4, e permite que ele lance dissipar magia maiorr à vontade.
O Alto Comandante também possui uma armadura completa de
mitral +3, um cinto de força do gigante +66 e um amuleto do chefe bárbaro
(+3m no deslocamento, +4 na Constituição ção e +3 nos testes de resistência).
Os Sumo-Sacerdotes
Sagrada, Ataque Piedoso, Cura Gentil, Diligente, Discurso Concilia-
dor, Dominar Magia (curar ferimentos moderados),s Domínio da Cura,
Domínio da Proteção, Domínio das Plantas, Domínio do Bem, Foco
em Perícia (Conhecimento [religião]), Foco em Perícia (Cura), Maxi-
mizar Cura, Poder Mágico xx7, Potencializar Cura, Tolerância.
Aura de Vida: Tella emana
mana uma aura de energia positiva. Ela e
em

Tella qualquer aliado a até 3m de

verem com 0 ou menos PV,
dela
PV
ela automaticamente se estabilizam se esti-
V, e só morrem se chegarem a um número

Andoren
de PV negativos igual aos seus PV totais.
Cura Instantânea:
Instan
ntânea: quatro vezes por dia, pode lançar
Sumo-Sacerdotisa d
dee Lena uma magia de cura
c como uma ação livre.

Não se sabe a idade de Tella Andoren,

And doren, e nem se Cura sem
m Esforço: pode lançar magias de cura sem
ordem
foi ela exatamente a fundadora da ord dem de Lena — ficar desprevenida.
despreveenida.
mas sabe-se que ela é muito, muito velha para os Magias: 2º — curar ferimentos moderadoss (39
padrões humanos. Talvez seja mais idosa
id
dosa até que PV) x5; 4º — expulsão, proteção contra a morte; 5º
Tallen Kholdenn Devendeer, antigo ssumo-sa-
umo-sa- — vidência,
vidênccia, visão da verdade; 6º — cura completa
cerdote de Khalmyr. Desde que se ouviu
ouvviu fa- x2, dissipar maior,, palavra de recordação;
disssipar magia maior
lar do culto de Lena pela primeira vez, Tella 7º — repulsão, restauração maior; 8º — aura
é tida como sua sumo-sacerdotisa. sagrada;
sagraada; 9º — cura completa em massa, mila-
discípulas
Ao contrário das outras discípu ulas gre, ressurreição verdadeira. PM: 96. CD: 20 +
Con-
de Lena, Tella raramente deu à luz. Con n- nível
nívvel da magia ou 21 + nível da magia contra
ta-se que em todos os seus longos anos
anoos criaturas
criaaturas Malignas.
o fato só ocorreu três vezes. Entretanto,
Entretantoo, Ordem de Paz: quatro vezes por dia,
todos os filhos gerados por ela tiveramm pode
p lançar imobilizar pessoa, mas afetando
grande importância na história de Ar- qualquer
q tipo e número de criaturas a até
ton. Cogita-se que Logan Devendeer, 9m.
9 A CD para resistir é 25. Caso Tella ou
garoto deixado na sede dos Cavaleiros um de seus aliados cause dano letal a uma
de Khalmyr e posteriormente adotadoo criatura afetada, o efeito termina imedia-
por seu antigo sumo-sacerdote, é n naa tamente.
t
verdade um dos filhos de Tella.
Equipamento: cajado da cura, manto da
Situação Atual. Tella costuma to- resistência
resisstência +5,
+5, medalhão de Lena.
peregrinações
mar parte em frequentes peregrinaçõ ões
princi-
para ajudar os necessitados — princ ci-
palmente quando há guerra. Com ooss
poderes que Lena oferece, acredita qu que
ue Shiro
Shiro Nomatsu
tem muito pouco a temer das ameaças de
Arton. Ela acompanhou as forças do Ex Exército
xército Sum
Sumo-Sacerdote
mo-Sacerdote
do Reinado em Trebuck durante sua investi- de Lin-Wu
da frustrada contra a Tormenta — e, ggraças
raças a
Desde os tempos em que a gloriosa ilha de
D
mortes
seus talentos e suas seguidoras, muitas m ortes
Tamu
Tamu-ra
u-ra ainda brilhava no horizonte oeste de
puderam ser evitadas. Também atuou eem m nu-
Arton
Arton,, a família Nomatsu fazia parte da nobre-
merosas outras batalhas recentes.
za daq
daquele
quele reino. Considerado um clã dos mais
Tella é uma senhora gentil, de olh
olhar
har ter- honrados,
honraados, todas suas gerações tiveram títulos
no. Sempre coberta com um manto e roupas impor
importantes,
rtantes, sempre oferecendo a própria vida
simples. Traz o longo cabelo branco em uma em nome dda pátria e do imperador.
cajado.
trança, e nunca se separa de seu caja ado. Embora
Shiro N
Nomatsu era o mais novo membro da fa-
Tella
pareça andar com certa dificuldade, Teella nunca se
desde
mília, e des
sde cedo mostrou-se rebelde e arredio. Não
cansa e gentilmente recusa qualquer oferecimento
aceitava as normas de conduta e regras rígidas que a
de ajuda para ser amparada.

29

RuyMachado(pedidonº38265)
 sociedade tamuraniana exigia; para ele, viver em Tamu-ra era estar
preso por correntes invisíveis a tabus sem sentido. Após uma grave
discussão com o pai, principal conselheiro do Imperador Dragão, o
jovem fugiu para o continente como clandestino a bordo de um navio
mercante. Na época tinha apenas treze anos.
Em Arton, encontrou a liberdade que tanto queria. Fez amigos e
tomou parte em grupos de aventureiros. Perseguiu criaturas malignas
e acumulou tesouro suficiente para ter seu próprio castelo. Mas o es-
pírito aventureiro o impedia de parar.
Uma vez, ao passar pela
cidade de Malpetrim, Shiro
Os Sumo-Sacerdotes
nado, Nomatsu reuniu três guerreiros e partiu para libertar aqueles
sob o domínio de Hellick.
Então Shiro fez uma descoberta surpreendente: havia um tamu-
raniano entre os prisioneiros. Idoso e muito ferido, o escravo sorriu ao
ver o rosto de Shiro e perguntou:
— Diga-me, jovem... As cerejeiras de Tamu-ra ainda florescem?
— Não sei, meu senhor — respondeu Nomatsu. — Há tempos
não vejo nossa terra.
— Eu também — continuou o velh velho. — Mas, ao contrário de
você, daria tudo para vê-la de novo.

ouviu rumores sobre Hellick Shiro baixou a cabeça por instantes, deixando rolar uma lágrima
Omak — um tirano que man- — e, quando voltou a olhar, o velho já estava
esttava morto. O jovem decidiu
tinha um campo de escravos que levaria o conterrâneo para receber um m funeral honrado. Mas, na
nas Montanhas Uivantes. Seus manhã seguinte, o corpo havia sumido. C Confuso, abriu o manto que
soldados capturavam vítimas protegia o cadáver... E encontrou apenas uma flor de cerejeira.
para escavar minérios até a
morte nas geleiras. Indig- Encarando o acontecimento como sinal
siinal do grande Lin-Wu, Shiro
família
entendeu que seu lugar era com a famí ília e seus semelhantes. Pela
primeira vez em muito tempo, admitia estar com saudades de casa
— e decidiu voltar. Mas era tarde. Durante
nte a jornada, teve notícias da
Duran
destruição de sua terra pela Tormenta. Apenas uma pequena parte
havia sido salva, transportada magicamente
magicammente para Valkaria por um
último esforço do Imperador Tekame
Tekametsu.
etsu.
Shiro rumou para a capital ee, amargurado, fixou residên-
cia em Nitamu-ra. Como únicoo sobrevivente de sua família,
era agora legítimo candidatoo ao posto de daimyo, senhor
feudal. Dizia-se que Lin-Wu
Wu marcaria o eleito a fogo —
e o sinal apareceu como um
umama enorme queimadura em
forma de dragão, nas costas
costaas de Shiro. Havia sido esco-
lhido o novo governante de Nitamu-ra, e também o
sumo-sacerdote de Lin-Wu.
Lin-Wu u.
Situação Atual. Durante
Durante anos, Shiro Nomatsu
manteve a liderança de sua gente, tanto política quando
espiritual. Dedicou-se a prese
preservar
rvar o que restou de sua cul-
tura e tradições, muitas vezes enviando
enviando heróis para resgatar
tesouros perdidos.
Então, finalmente, o diaa tão esperado chegou. Após
uma batalha épica entre reinos, deuses e aberra-
ções, a Tormenta deixou Tamu-ra.
Gente conhecida por erguer-
-se mais forte após a derrota,
o povo
povvo do Império de Jade está
pronto para a reconstrução — e Shiro Nomatsu, pronto para
comandá-los. A volta do Imperador
Imperad dor Tekametsu renovou ainda
mais ou vigor dos tamuranianos, e Shiro agora atua como braço
direito de seu senhor. Embora as tempestades
teempestades infernais tenham
cessado, ainda há muito a ser feito.
feitoo. Serão tempos de trabalho
duro, mas esse tipo de coisa nunca intimidou
intimid dou aqueles de Tamu-ra.
Shiro Nomatsu raramente deixa Tamu-ra.
Tammu-ra. No entanto, às vezes
viaja magicamente através do Reinado, procurando
procurando aventureiros para
derrotar monstros da Tormenta que aindaa infestam sua terra amada.
Shiro Nomatsu: humano sumo-sacerdote,
sumo-saccerdote, Samurai 10/Clérigo
8, LB; ND 20; tamanho Médio, desl. 6m; 6mm; PV 169; CA 35 (+9 nível,
+4 Des, +12 armadura); corpo-a-corpo: katana
k axiomática +33 +24 ou
+19/+19 (1d10+19 mais 2d6 contra criaturas
criaturas Caóticas, 17-20) ou de-
sarmado +19 (1d4+12); hab. canalizar energia
eneergia positiva 4d6, divindade
(Lin-Wu), espadas ancestrais +5, grito de kiai
k (5/dia), grito de kiai apri-
morado, olhar assustador, proteção divina, p
punição divina (CD 23); Fort
+13, Ref +13, Von +17; For 16, Des
Des 19, Con
Coon 14, Int 15, Sab 19, Car 17.

30

RuyMachado(pedidonº38265)
 Perícias & Talentos: Conhecimento (nobreza) +23, Conhecimen-
to (religião) +23, Diplomacia +24, Iniciativa +29, Intimidação +24,
Intuição +29, Ofício +23, Percepção +25; Acelerar Magia, Acerto Crí-
tico Aprimorado (katana), Ajuda dos Ancestrais, Arma Sagrada (ka-
tana), Ataque Atordoante, Ataque Desarmado Aprimorado, Ataque
Duplo (katana), Ataque Poderoso, Comandar, Coragem Total, Dom
da Verdade, Domínio da Guerra, Domínio da Ordem, Domínio da
Proteção, Foco em Arma (katana), Foco em Perícia (Iniciativa), Gol-
pe com Duas Mãos, Grito de Kiai Divino, Lutar às Cegas, Magias
em Combate, Reflexos de Combate, Saque
Saquue Rápido, Trespassar, Usar
Arma Exótica (katana).
Mylena foi lançada vinte metros pelo soco do estranho — o pri-
meiro, mas não o último. Ele seguiu golpeando. Ela chegou a erguer a
mão em revide, mas os ensinamentos dos pais e da igreja falaram mais
alto: violência nunca é a resposta. Apenas defendeu-se. O agressor per-
cebeu ser incapaz de feri-la, voou para longe. Luz flamejante jorrou
de seus olhos, ateando fogo às fazendas próximas. Mylena seguiu-o,
salvando inocentes e apagando incêndios. Por toda a noite os dois
assim duelaram. E o inimigo notou-se incapaz de sobrepujar o esforço
incansável da garota.

Os Sumo-Sacerdotes
Magias: 1º — causar medo, comandar; 2º — silêncio; 3º — cír-
culo mágico contra o caos, purgar invisibilidade;
invisibiliddade; 4º — curar ferimentos
críticoss x2, poder divino Acelerado. PM: 26.
266. CD: 14 + nível da magia,
15 + nível da magia contra criaturas Caóticas.
Caóticcas.
Equipamento: elmo do teletransporte, katana axiomática +3, o-
-yoroi de mitral da fortificação pesada +5.

Mylena Marillo
Marillon
on
Sumo-Sacerdotisa de Marah
A vida dos aventureiros é repleta dee violência e sangue. Lutas
infindáveis contra monstros e vilões são o cotidiano dos heróis, e
aqueles que não desejam sujar as mãos duram
durram pouco. Por isso, servos
de deuses pacíficos têm utilidade limitadaa em grupos que exploram
masmorras e combatem o mal.
provar
Mas há aqueles que vivem para prova
ar que isso são bobagens.
As aventuras de Mylena Marillon com começaram
meçaram quando ela era um
bebê. Certo dia, uma fazenda humilde no rreino eino de Tollon foi atingida
por um estranho raio brilhante. O dono da propriedade, um idoso
lenhador, foi investigar os campos acompanhado
acompaanhado pela esposa. Ambos
temiam algum problema sobrenatural, tem temiam
miam ter que desembolsar
aventureiros
ouro que não tinham para contratar aventu ureiros — sem falar na ine-
vitável destruição que esses tipos causam. No entanto, para sua sur-
formara-se
presa, no local atingido pela luz branca for rmara-se uma cratera. E, no
centro, estava um bebê. Uma menina saudável
sauddável e agitada.
O casal tomou a criança nos braços. Sem filhos, decidiram criá-
-la como se fosse sua. Deram-lhe o nome Mylena, e o sobrenome da
família: Marillon.
Desde muito cedo Mylena demonst
demonstrava
trava capacidades acima de
qualquer criança normal. Ajudava sua m mãe ãe na fazenda, erguendo
dez
grandes fardos de feno, com a força de de ez cavalos. Corria até a flo-
trabalhar,
resta atrás do pai, quando ele saía para trrabalhar, sempre chegando
certa,
antes. Aos oito anos salvou-o da morte cert
ta, detendo uma árvore que
tombava sobre ele. Os fazendeiros ajudaramm a filha adotiva a dominar
seus poderes e, um dia, revelaram sua verdadeira origem.
Imbuída com a firme moralidade do dos
os pais, Mylena cresceu sa-
bendo que era diferente — mas que deveriaa usar suas habilidades ape-
nas para ajudar outros. Embora seus pais não fossem especialmente
devotados à Deusa da Paz, sentiu-se atraídaa pelo culto a Marah.
Certa noite, acordou sobressaltada e rumou aos campos, como
uma
se hipnotizada. Chegou a tempo de ver umma luz branca despejada do
homem
céu, como aquela que a trouxera. Um hom mem majestoso, de aura bri-
cratera
lhante e asas emplumadas, ergueu-se da crratera resultante. Um anjo!
Um enviado da própria Marah. Mylena en entendeu,
ntendeu, então, ser ela pró-
pria um anjo da paz.
E para sua surpresa, o anjo atacou.

31

RuyMachado(pedidonº38265)
 Farto daquilo, voltou-se para ela e revelou a verdade: era um de-
mônio. E Mylena também.
Ambos vieram do Reino de Keenn, para semear caos e destruição
em Arton. Havia outros como ela pelo continente. Mas sua criação
amorosa e plena de bondade impediu o instinto guerreiro de surgir,
conduzindo-a até a paz de Marah.
Então o demônio fugiu, deixando a garota confusa e desnorteada.
Mas o sol nasceu, e nada mudou. Seus pais continuavam ali,
orgulhosos como nunca. Os vizinhos vinham ver se ela estava bem.
Ninguém se importava se era humana, anjo ou demônio. Era Mylena,
boa filha de Tollon.
Os Sumo-Sacerdotes
Anjo da Guerra ND 15
Espírito 15, Médio, Caótico e Maligno
Iniciativa +25
Sentidos: Percepção +20, visão no escuro.
Classe de Armadura: 39 (+7 nível, +12 natural, +7 Des,
+1 Esquiva, +2 velocidade).
e
Pontos de Vida: 210.
Resistências: Fort +18, Ref +18, Von +11, imunidade a
veneno, redução de dano 15/Bondosa e adamante, resistência a
fogo e frio 10, vulnerabilidade a magia.
Deslocamento: 18m, voo 24m.
Ataques Corpo-a-Corpo: pancada +27 (1d10+16) ou 2
pancadas +25 (1d10+16).
Ataques à Distância: raio de fogo +24 toque (12d6+7
de fogo).
Habilidades: For 29, Des 25, Con 29, Int 14, Sab 14,
Car 18.
Perícias: Acrobacia +25, Conhecimento (estratégia) +20,
Intimidação +22, Intuição +20.
Ataque em Movimento: pode se mover antes e depois do
ataque, desde que a distância total percorrida não seja maior
que seu deslocamento.
Iniciativa Aprimorada: pode rolar outra vez um teste de
Iniciativa que tenha recém realizado, mas deve aceitar a segun-
da rolagem, mesmo que seja pior que a primeira.
Mobilidade: recebe CA+2 sempre que usa uma ação de
movimento para deslocar-se.
Raio de Fogo:: anjos da guerra podem disparar chamas de
seus olhos a até 36m, realizando um ataque de toque à distância.
Usar este poder é uma ação padrão e, depois de usado, ele estará
disponível novamente em 1d4 rodadas.
Velocidade: anjos da guerra são extremamente rápidos,
recebendo um bônus de +2 nas jogadas de ataque, CA e testes
de Reflexos (já contabilizados na ficha). Além disso, se gastarem
uma ação completa, podem fazer um ataque extra de pancada
(para um total de três ataques).
Vulnerabilidade a Magia: –4 nos testes de resistência
contra magias.
Tesouro: padrão.
32
RuyMachado(pedidonº38265)
Poucos anos depois, Mylena partiu da fazenda, para ordenar-se
no clero de Marah e usar seus poderes para o bem. Tornou-se pala-
dina e aprendeu combate desarmado — embora ainda firme em sua
decisão de nunca atacar, nem mesmo em autodefesa, apenas proteger
a si mesma e aos outros. Integrando diversos grupos de aventureiros
ao longo dos anos, Mylena cresceu em poder e devoção, até que a
bênção da Deusa da Paz tocou-a como a mais ninguém. Foi sagrada
sumo-sacerdotisa em uma cerimônia particular com a própria Marah,
sentindo-se repleta de amor e felicidade.
Situação Atual. Hoje em dia, Mylena Marillon vaga pelo mundo
solitária, salvando e protegendo inocentes. No entanto, nuncaa com-
bate. Evita desastres, apaga incêndios, impede inundações, evacua al-
deias, mas nuncaa luta. Convoca heróis para missões de resgate e salva-
mento — não destruição. Frente a inimigos violentos, ela se interpõe
entre o atacante e quaisquer inocentes. Sua resistência sobrenatural
costuma ser suficiente para fazer frente a qualquer golpe, e sua capaci-
dade de voo leva-a onde estão os necessitados.
Mylena é alegre e extrovertida, embora um pouco ingênua. Nunca
perdeu o jeito simples (alguns diriam “caipira”), típico de Tollon. É
alta e muito bonita, com longos cabelos negros, olhos azuis e corpo
estonteante. Tem sempre um grande sorriso no rosto. Adora fazer pia-
das e gracejos — que variam de tiradas espirituosas aos mais terríveis
trocadilhos. Também aprecia dançar e ama festas. Quando não está
salvando inocentes e auxiliando grupos de heróis, gosta de passar tempo
com seus muitos “amigos” e namorados ocasionais, conhecidos nas
inúmeras cidades e aldeias que visita.
Segundo o demônio que revelou sua origem, existem outros tão
poderosos quanto ela em Arton — voltados para a guerra e destruição.
Até agora Mylena não encontrou qualquer deles. Mas, quando isso
acontecer, pretende se cercar de aventureiros bondosos e encarar o
desafio com bom humor e paz.
Mylena Marillon: anjo da guerra sumo-sacerdotisa, Paladina 7,
LB; ND 24; tamanho Médio, desl. 18m, voo 24m; PV 381; CA 48
(+11 nível, +12 natural, +7 Des, +1 Esquiva, +2 velocidade, +5 item
mágico); corpo-a-corpo: pancada +37 ou 2 pancadas +35 (1d10+23);
à distância: raio de fogo +31 toque (12d6+11 de fogo); hab. aura de
coragem, bênção da justiça (arma da fé), canalizar energia positiva
1d6, código de conduta, cura pelas mãos 2d8+2, destruir o mal 3/dia,
detectar o mal, divindade (Marah), graça divina, imunidade a vene-
nos, raio de fogo, redução de dano 15/Bondosa e adamante, resistên-
cia a fogo e frio 10, saúde divina, velocidade, vínculo divino (talentos),
visão no escuro, vulnerabilidade a magia; Fort +29 Ref +28, Von +25;
For 35, Des 25, Con 31, Int 15, Sab 22, Car 22.
Perícias & Talentos: Adestrar Animais +31, Conhecimento (reli-
gião) +27, Cura +31, Diplomacia +31, Iniciativa +36, Intuição +31,
Percepção +31; Ataque em Movimento, Ataques Múltiplos, Atraente,
Desarmar Aprimorado, Especialização em Combate, Esquiva, Foco
em Arma (pancada), Foco em Perícia (Iniciativa), Iniciativa Aprimo-
rada, Mobilidade, Surto Heroico, Vitalidade.
Raio de Fogo: Mylena pode disparar chamas de seus olhos a até
36m. Usar este poder é uma ação padrão e, depois de usado, ele estará
disponível novamente em 1d4 rodadas.
Velocidade: Mylena é extremamente rápida, recebendo um bônus
de +2 nas jogadas de ataque, CA e testes de Reflexos (já contabilizados
na ficha). Além disso, se gastar uma ação completa, pode fazer um
ataque extra de pancada (para um total de três ataques).
Vulnerabilidade a Magia: –4 nos testes de resistência contra magias.
Equipamento: anel de proteção +5.
Kiielettyenenn
Kiielettyenen
nn
Sumo-Sacerdote de Megalokk
O Deus dos Monstros é considerado o mais estúpido dos deuses,
interessado apenas em destruir e matar. Mas isso é um erro. Como
divindade maior, Megalokk pode ser mais astuto do que se julga, e
surpreende seus irmãos do Panteão com decisões inesperadamente sa-
gazes. Uma dessas foi a escolha de seu novo sumo-sacerdote.
O cargo era antes ocupado por Dislik, um poderoso homem-
-escorpião. Mas é certo que estes clérigos levam uma vida perigosa —
não sendo surpresa quando encontram fim súbito e violento. Dislik
desapareceu. Caçado? Morto? Devorado? Apenas escondido em algum
lugar das Montanhas Sanguinárias? Não se sabe ainda.
A autoridade máxima do Deus dos Monstros agora pertence a
Kiielettyenenn. Um finntroll.
Os finntroll, ou Trolls Nobres, são uma raça maligna das regiões
subterrâneas. Odeiam e desprezam seres inferiores (ou seja, qualquer
um que não eles próprios). Sabe-se que são, de alguma forma, apa-
rentados com os trolls. Enquanto alguns estudiosos sugerem que eles
sejam “trolls avançados”, outros acreditam que eles criaram a raça troll
como seus soldados e força de trabalho.
Grande parte dos finntroll cultua Megalokk. E entre seus segui-
dores, Kiielettyenenn se destacava por seu fanatismo. Era ainda mais
arrogante, cruel, violento, sádico e disposto a matar quem estivesse con-
tra ele e seus planos que qualquer outro de sua raça. Sempre acreditou
que os trolls verdadeiros são a forma de vida mais perfeita na criação:
grandes, fortes, quase indestrutíveis.
Sabe-se que os finntroll dominam técnicas e magias terríveis —
não apenas para conjurar e comandar trolls, mas também para trans-
formar outros seres nesses monstros. Kiielettyenenn, no entanto, foi
mais além. Ele tem a habilidade de despertar trolls gigantescos, maio-
res que os maiores gigantes.
Não é sabido como, exatamente, surgem esses trolls colossais.
Alguns suspeitam que são seres ancestrais, adormecidos em vários
pontos de Arton — sendo que Kiielettyenenn meramente os desperta
e controla. Outros imaginam que o clérigo agiganta trolls comuns (é
fato que clérigos de Megalokk dominam magias capazes de ampliar
criaturas). E outros teorizam que cada colosso é na verdade fabricado
com dúzias de trolls combinados através de algum ritual profano.
De qualquer forma, Kiielettyenenn tem sido visto em pontos
diversos de Arton — das remotas Sanguinárias aos reinos mais po-
pulosos — sobre os ombros de algum ser gigantesco, detido apenas
por grandes tropas ou heróis poderosos. Ou testando experimentos
para transformar povoados inteiros em monstros violentos, conforme
o desejo de sua divindade.
Situação Atual. Kiielettyenenn tem o aspecto de um finntroll
típico; um humanoide muito alto, a pele branca marcada de veias azu-
ladas, braços compridos que terminam em mãos de dedos longos com
garras afiadas. Careca, a cabeça comprida com orelhas e nariz pon-
tiagudos, olhos inteiramente negros e dentes serrilhados, lembrando
um tubarão. Veste um estranho traje de couro — mistura de vestes
clericais com avental, costurado diretamente na carne. Traz no pei-
to exposto uma cicatriz na forma do símbolo sagrado de Megalokk;
quando a cicatriz começa a sumir, curada por seu poder regenerativo,
Kiielettyenenn se corta novamente, em ritual dedicado ao deus.
Kiielettyenenn apenas recentemente descobriu-se sumo-sacerdo-
te de Megalokk. Entendeu, então, que seus objetivos eram iguais: criar
um mundo violento, dominado por monstros, onde apenas o mais
feroz sobrevive. Em busca desse ideal,l o clérigo ergue cada vez mais
RuyMachado(pedidonº38265)
Novas Magias
Megalon
Nível: arcana 6, divina 6 (transmutação); Tempo de Exe-
cução: 1 ação padrão; Alcance: 30m; Alvo: 1 criatura não hu-
manoide; Duração: 1 minuto; Teste de Resistência: nenhum
(veja texto).
Esta magia torna uma criatura maior e mais forte. Em ter-
mos de regras, a criatura aumenta uma categoria de tamanho e
Os Sumo-Sacerdotes
recebe 4 níveis, Força +8, Constituição +4 e redução de dano 10.
Diz a lenda que esta magia recebeu o nome de seu criador,
Megalon, um antigo e poderoso sumo-sacerdote de Megalokk.
Usando-a em conjunto com permanência, ele criou no passado
versões gigantescas de diversos monstros. Essas criaturas titâni-
cas e únicas são conhecidas como “megalontes”, e ainda podem
ser encontradas vagando em lugares inóspitos.
Criaturas que recebem a magia contra a vontade têm di-
reito a um teste de Fortitude para negar o efeito.
Megalon Maior
Nível: arcana 8, divina 8 (transmutação)
Como megalon, mas a criatura aumenta duas categorias
de tamanho e recebe 8 níveis, Força +16, Constituição +8 e
redução de dano 20.
monstros e causa cada vez mais destruição — recebendo assim maiores
poderes divinos, que ele emprega na criação de feras ainda piores.
A investida dos trolls gigantes vem recebendo atenção especial do
Reinado. Cogita-se retomar o Projeto Coridrian: reconstruir o colosso
que derrotou Mestre Arsenal, e usá-lo como defesa. Mas, devido às
fantásticas somas necessárias para tal obra, por enquanto a melhor op-
ção são aventureiros hábeis, que consigam escalar os monstros e atingir
diretamente seus pontos fracos.
Kiielettyenenn: finntroll sumo-sacerdote, Mago 15/Clérigo 6,
LM; ND 23; tamanho Médio, desl. 9m; PV 343; CA 35 (+10 ní-
vel, +10 Casca Grossa, +5 item mágico); corpo-a-corpo: Razklirartk
+17 (1d6+16 mais 1d6 de Constituição na criatura atingida e 1 de
Constituição em Kiielettyenenn); hab. afetado por magias que afetam
plantas, canalizar energia negativa 3d6, divindade (Megalokk), imuni-
dade a atordoamento, metamorfose, paralisia e veneno, regeneração,
resistência a magia +2, sensibilidade a luz, vínculo arcano (item de
poder: Razklirartk),
k visão no escuro; Fort +22, Ref +10, Von +16; For
14, Des 10, Con 30, Int 19, Sab 19, Car 15.
Perícias & Talentos: Conhecimento (arcano) +28, Conhecimento
(religião) +28, Cura +28, Identificar Magia +28, Ofício (alquimia)
+28, Percepção +28; Acelerar Magias, Casca Grossa, Domínio da
Destruição, Domínio das Plantas, Domínio do Mal, Domínio dos
Animais, Duro de Matar, Escamas do Dragão, Forma Selvagem Adi-
cional, Garras de Fera, Invocação de Monstros, Magias em Combate,
Memória Racial, Mestre de Cerimônia, Poder Mágico x9, Potenciali-
zar Invocação, Presença Aterradora Aprimorada, Presença Aterradora,
Treino em Perícia (Intimidação), Vitalidade x2, Voz de Megalokk.
Magias de Clérigo Preparadas: 1º — auxílio divino; 2º — restaura-
ção menor, vigor do urso; 3º — curar ferimentos gravess x2, envenenamen-
to, escuridão profunda, presa mágica maior. PM: 20. CD: 14 + nível da
magia, 15 + nível da magia contra criaturas Bondosas.
33
 Magias de Mago Preparadas: 1º — escudo arcano A Acelerado;
celerado; 5º —

Troll Gigante imobilizar monstro, teletransporte; 6º — desintegrar x2, desintegrar

Este é um troll comum (como visto no Bestiário de Arton,
página 116), afetado pela magia megalon avançado.
Monstro 14, Descomunal (alto), Caótico e Maligno
Iniciativa +9
Sentidos: Percepção +16, visão no escuro.
Classe de Armadura: 20.
desintegrarr Ace-
lerado, névoa ácida; 7º — bola de fogo controlável x2, onda
on
nda da exaustão;
8º — corpo de ferro, invocar monstro VIII Acelerado, megalon maior.
PM: 92. CD: 14 + nível da magia.
Equipamento: amuleto da saúde +6, 6 anel de proteção
proteeção +5, Razkli-
rartk. Razklirartkk é uma lança +44 metálica, repleta de ganchos
ganchos e anzóis
farpados. Sempre que atinge uma criatura, causa 1d6 pontos pontos de dano
de Constituição na criatura atingida e 1 ponto de danoo de Constitui-
ção no usuário.

Pontos de Vida: 294.

Os Sumo-Sacerdotes

Resistências: Fort +20, Ref +11, Von +6, cura acelerada
5/ácido ou fogo, redução de dano 20.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: 2 garras +24 (3d6+22) e mor-
dida +24 (3d6+22).
Habilidades: For 41, Des 14, Con 33, Int 6, Sab 9, Car 6.
Dilacerar: se o troll acerta uma criatura com as duas
garras na mesma rodada, além do dano normal, vai rasgar sua
carne e causar mais 3d6+22 pontos de dano.
Tesouro: padrão.
Escalando
Criaturas Gigantes
Uma tática comum para enfrentar uma criatura gigante
é escalá-la, subindo por seu corpo em direção à sua cabeça —
ou outro ponto vulnerável, a critério do mestre. Para monstros
muito incomuns, um teste de Percepção pode ser necessário.
Fazer essa escalada exige estar adjacente à criatura, uma
ação padrão e um teste de Acrobacia ou Atletismo — oposto
a um teste de Reflexos da criatura. Se o personagem é bem-
-sucedido, consegue escalar. Alcançar a cabeça da criatura exige
um teste bem-sucedido para cada categoria de tamanho acima
de Médio: um teste para uma criatura Grande, dois para uma
criatura Enorme, três para uma criatura Descomunal e quatro
para uma criatura Colossal.
Se o personagem falha em um teste, não consegue subir;
se falha por 5 ou mais, a criatura consegue agarrá-lo ou agitar-
-se o bastante para derrubá-lo. O dano da queda é igual a 1d6
por categoria de tamanho da criatura (1d6 para Grande, 2d6
para Enorme, 3d6 para Descomunal, 4d6 para Colossal). O
personagem termina sua ação caído, adjacente à criatura que
estava escalando.
Uma vez na cabeça, ataques do personagem contra a cria-
tura recebem um bônus de +4 e têm sua margem de ameaça do-
brada (cumulativo com quaisquer outros efeitos). O personagem
alojado ali também recebe camuflagem contra a criatura (ataques
da criatura contra o personagem têm 20% de chance de erro).
Manter-se alojado, sem avançar, exige um novo teste por
rodada (mas desta vez como ação de movimento).
Fadiga (regra opcional): para representar a dificuldade
crescente dessa manobra, para cada rodada de escalada, o per-
sonagem sobre uma penalidade cumulativa de –1 em seus testes
de Acrobacia ou Atletismo.
Nova Raça: Finntroll
Os finntroll são seres plantas com forma human
humanoide,
noide, como os
trolls. Mas, em vez de estúpidos e primitivos, são inteligentes
inteliigentes e ardilo-
sos, senhores de um império subterrâneo onde escravos erguem torres
negras em homenagem a Megalokk. Poucos sabem daa existência dos
finntroll, e talvez seja melhor assim... Pois as deprava
depravações
ações realizadas
por eles poderiam despedaçar o coração dos mais incau
incautos.
utos.
Personalidade. Arrogantes, os finntroll cultivam uma presunção
capaz de rivalizar com os mais orgulhosos regentes élficos
cos do passado.
superiores
Sua sociedade é baseada na crença de que são superio ores a todos os
outros seres da Criação, e que estes servem apenas paraa servi-los.
individual:
Sua arrogância não é apenas racial, mas também in
ndividual: todo
deles
finntroll acredita ser superior ao próximo, e nenhum deles tenta ocul-
tar esse pensamento — pois presunção é considerada uma qualidade
entre membros da raça. Mesmo conversas informais sã são
ão ricas em crí-
ticas mordazes e autoelogios (“Vejo que tem um nov novo
vo escravo; uma
pena que anões sejam tão teimosos e difíceis de domar, bem diferentes
desta dócil qareen que acabo de adquirir”).
Aparência. Os finntroll descendem de fungos e algas azuis, em
sua
vez de plantas clorofiladas, como os trolls. Por isso su
ua pele é pálida,
exibindo vasos sanguíneos azulados. São altos e esguios
esguios,
s, com o pesco-
machos
ço alongado, cabelos azuis-escuros e lisos (que os mach hos raspam e as
variando
fêmeas usam em penteados elaborados) e olhos varian ndo entre verde,
azul, roxo e cinza. Suas bocas são pequenas, com lábioss finos e roxos.
cravejadas
Os finntroll usam roupas escuras e elegantes, crave
ejadas com cen-
tenas de pequenos brilhantes. Eles veneram sua beleza física, de modo
que suas vestimentas são carregadas de apelo sensual.
Relações. Os finntroll desprezam outras criaturas
criaturas.
s. Seus escravos
são tratados com crueldade — é comum que sejam m mortos
ortos pelas ra-
sujeitam
zões mais ordinárias —, e criaturas que não se sujeitaam a escravidão
destruídos”.
são consideradas “selvagens que precisam ser destruídoos”.
Os finntroll odeiam especialmente os anões, por ssua
ua teimosia em
servir como escravos — e sua audácia ainda maior em ccontinuar
ontinuar vivos!
travadas
Ao longo dos séculos, numerosas guerras foram travad das entre Dohe-
rimm e o Império Trollkyrka.
Tendência. O típico finntroll não tem nenhum m respeito pela
vida de outras criaturas. Logo, sua tendência é quase se
sempre
empre Maligna.
Um indivíduo Bondoso será tão raro quanto barba noo rosto de uma
elfa! Sua estrutura social complexa faz com que sejam m normalmente
Leais. Os poucos Caóticos podem pertencer a pequepequenos
enos cultos que
pregam o contato com seu lado “selvagem”.
Terras dos Finntroll. O império subterrâneo dos finntroll é
chamado Trollkyrka, que significa simplesmente “terras
“terrras dos trolls”.
Sua localidade ou extensão é desconhecida, mas exp
exploradores
ploradores sus-
peitam que ele ocupe uma “camada” inteira abaixo de Doherimm
— bem como outras cavernas-mundos que se suspeita
suspeitta existir quilô-
metros sob a terra.

34

RuyMachado(pedidonº38265)
 Os Sumo-Sacerdotes

35

RuyMachado(pedidonº38265)
 Quase nunca vistas por estrangeiros (exceto escravos), as cidades
finntroll são impressionantes e macabras ao mesmo tempo. Gigantes-
cas, são formadas por torres de ébano cravejadas de gemas brilhantes.
Em meio à opulência das moradias finntroll há valas imundas, onde
os escravos convivem quando não estão trabalhando.
Religião. A divindade principal dos trolls nobres é Megalokk —
aqui chamado Troldhaugen, venerado em templos colossais adornados
com estátuas grotescas, onde vítimas são sacrificadas com regularidade.
Tenebra, conhecida entre eles como Dearani, é sua segunda divindade.
Idiomas e Nomes. Os finntroll possuem um idioma próprio, o
finnllae, e também falam o idioma terran. Nomes finntroll tendem a
Os Sumo-Sacerdotes
no dia seguinte pode enfrentar goblins que tentam invadir uma vila
— para, mais tarde, ele próprio dizimar todos os moradores! Todos os
relatos sobre Dee são confusos. Uns o veem como um santo generoso,
outros como um demônio impiedoso.
Dee conquistou um status quase lendário em várias partes de Ar-
ton. Alguns nem acreditam se tratar de uma pessoa real — mas um per-
sonagem de contos de fada, uma lenda criada pelos aldeões. Em muitas
vilas existe a crença de que, ao dormir, toda criança deve segurar na mão
direita um dado: isso faz com que Dee apareça apenas para fazer coisas
boas. Essa superstição é seguida principalmente no reino de Fortuna,
onde a influência do deus do caos, sorte e azar é bastante presente.

ser curtos, com poucas sílabas guturais e ríspidas. Masculinos: Drask, Situação
ç Atual. Dee tem sido visto com frequência
q nas p
provín-
Grovks, Klios, Qurad, Anok, Drusik, Veerask k. Femininos: Dresis,
Veerask. cias do Império de Tauron. Alguns especulam que age como um guer-
Hakma, Katya, Keyka, Kariko, Suteky. rilheiro, lutando para derrubar a autoridade
de Tapista — mas, sendo Dee, nunca é
Aventuras. Por seu egocentrismo, os finntroll
nntrroll não acreditam que
bom supor demais.
possa existir qualquer riqueza ou prazer longe de
de suas cidades; assim,
poucos membros desta raça desbravam a superfíc
superfície.
cie. E quando o fazem
têm motivações egoístas, como caçar ou comprar
compraar escravos. Entretan-
to, alguns fintroll, através do contato com outras
outtras culturas, acabam
aprendendo a tolerar — ou até respeitar — outr
outras
ras formas de vida.

Traços Raciais
• +4 Inteligência, +2 Constituição, –2 Força.
Forrça. Trolls Nobres são
empregando
sagazes e vigorosos, mas longos séculos emprega
ando trabalho escravo
reduziram sua força física.
• Monstro. Um finntroll não é consideradoo humanoide, sendo
estas
imune a magias e efeitos que afetam apenas esta
as criaturas.
enxergar
• Visão no Escuro. Finntroll podem enxerg
gar no
por
escuro a até 18m, ignorando camuflagem total p or
escuridão.
• Imunidades. Devido ao material fibro-
so (um tipo de fungo) que forma seus corpos,
finntroll são imunes a atordoamento, meta-
morfose, paralisia e veneno. Entretanto, são afe--
tados por magias que afetam plantas.
• Regeneração. Um finntroll recupera PV V por hora, em vez de
por dia. Entretanto, essa regeneração não funcio
funciona
ona enquanto o perso-
nagem é exposto à luz do sol ou similar.
• Resistência a Magia. Finntroll recebem ++2
2 nos testes de resis-
tência contra magias.
• Sensibilidade a Luz. Finntroll sofrem –1 em ataques sob luz
solar ou a magia luz do dia.

Dee
Sumo-Sacerdote de Nim
Nimb
mb
É de conhecimento geral que clérigos dee
Nimb não obedecem a sumo-sacerdotes (ou a
coisa alguma). Mas o fato é que um deles ganhou
bastante notoriedade em Arton nas últimas décadas.
décadaas.
O homem (ou elfo, qareen, lefou...) conhe-
cido apenas como Dee tem sido um mistério, in intri-
ntri-
presenciaram
gando os poucos habitantes de Arton que presen nciaram
pouca
alguma de suas passagens. Pelo que dizem, pouc ca lógica há
em seus atos: um dia rouba os cavalos de todos ooss fazendeiros
da cidade, mas deixa comida em troca na portaa de cada casa; e

36

RuyMachado(pedidonº38265)
 Dee veste uma malha colante, vermelha na parte frontal e negra
nas costas, com luvas de cores opostas. Sobre a malha veste uma placa
peitoral trazendo o símbolo de Nimb. A cabeça é coberta por uma
estranha máscara de duas faces: uma face sorridente na frente, e uma
raivosa atrás. Ele usa como armas duas maças iguais (que algumas his-
tórias loucas dizem ser, na verdade, dois enormes pirulitos!).
Seu corpo é magro e esguio, e seus gestos são leves, rápidos e pre-
cisos — sugerindo que possa ser um elfo. Dee nuncaa fala; comunica-se
apenas através de gestos e mímica. Costuma ser visto montando um
cavalo negro, com várias manchas brancas e redondas no flanco, como
na face de um dado. Mas ninguém parece concordar quanto ao número
exato de manchas...
Dee: ??? sumo-sacerdote, Clérigo/a 18, CN; ND 20; Médio, desl.
9m; PV 174; CA 33 (+9 nível, +5 Des, +9 armadura); corpo-a-corpo:
2 maças anárquicas +4
4 +22 (1d8+18, mais 2d6 contra criaturas Leais);
hab. divindade (Nimb), canalizar energia 9d6 (positiva ou negativa,
conforme sua escolha), proteção divina, punição divina (CD 23); Fort
+14, Ref +14, Von +15; For 16, Des 20, Con 16, Int 18, Sab 18, Car 15.
Perícias & Talentos: Atuação (dramaturgia) +23, Cavalgar +26,
Conhecimento (religião) +25, Enganação +23, Identificar Magia +25,
Iniciativa +26, Intuição +25; Anatomia Insana, Arma Sagrada (maça),
Arma Secundária Grande, Combater com Duas Armas, Combater
com Duas Armas Aprimorado, Combater com Duas Armas Maior,
Domínio da Destruição, Domínio da Enganação, Domínio da Sorte,
Domínio do Caos, Especialização em Combate, Fintar Aprimorado,
Foco em Arma (maça), Magia Oculta, Magia Silenciosa, Magias em
Combate, Poder Oculto, Poder Oculto Aprimorado, Presença Ater-
radora, Reflexos de Combate, Saque Rápido, Toque da Ruína, Trans-
missão da Loucura, Treino em Perícia (Iniciativa).
Magias de Clérigo Preparadas: 2º — imobilizar pessoa; 3º — curar
ferimentos graves; 4º — movimentação livre, poder divino; 6º — cura com-
pletaa x2, palavra do caos; 8º — campo antimagia, manto do caos. PM: 56.
CD: 14 + nível da magia, 15 + nível da magia contra criaturas Leais.
Equipamento: anel do escudo mental,l amuleto do teletransportee (fun-
4 couraça de mitral +4.
ciona como o elmo), duas maças anárquicas +4, 4 Situação Atual. Ainda que esteja mais poderoso e tenha sua lon-
Como não se sabe ao certo a raça de Dee, estas estatísticas repre-
sentam apenas suas habilidades mais frequentemente observadas. É
possível que ele apresente outras, a critério do mestre.
Dee parece controlar a estranha inconstância dos clérigos de Nimb.
Como sumo-sacerdote de Nimb, ele controla esse poder livremente —
ou seja, suas magias divinas sempree funcionam com eficiência máxima.
Como Dee não fala, todas as suas magias são preparadas com o
talento Magia Silenciosa (ou seja, pagando 1 PM extra).
Gaardalok
Sumo-Sacerdote de Ragnar
Se o general bugbear Thwor Ironfist é a foice de Ragnar, então
o sumo-sacerdote Gaardalok é como o braço que impulsiona e move
a terrível arma.
Quando os boatos sobre o nascimento do líder da profecia se espa-
lharam entre os goblinoides de Lamnor, Gaardalok percebeu a chance
de elevar o nome de seu glorioso deus. Foi ele quem insistiu e convenceu
Ghorm — o líder da tribo de Thwor — de que o jovem bugbear era o
escolhido, a sombra de Ragnar. Somente graças à sua ardilosa influência
Thwor recebeu o devido treinamento para crescer conhecendo seu papel
na história dos bugbears e do próprio co
continente
ontinente de Arton.
RuyMachado(pedidonº38265)
Anos mais tarde, quando o sanguinário bugbear começava a reu-
nir as primeiras tribos goblinoides formando a semente da Aliança Ne-
gra, Gaardalok voltou à cena, oferecendo-se como conselheiro e braço
direito de Thwor. O líder bugbear não era estúpido: ele percebeu a
importância de ter ao seu lado um dos poucos clérigos de Ragnar com
poder suficiente para enfrentar um sacerdote humano. Além disso,
Gaardalok lhe daria ferramentas para explorar ainda mais as crendices
do povo goblinoide. Se a presença do xamã ajudaria a espalhar sua
imagem como enviado de Ragnar, então que fosse desse modo.
Porém, em sua prepotência, Thwor não enxergou que era exa-
tamente este o estratagema do sacerdote. O general imaginava estar
Os Sumo-Sacerdotes
manipulando o velho clérigo, mas era Gaardalok quem usava Thwor
para arrebanhar mais devotos para seu deus: Ragnar tornou-se a mais
importante divindade goblinoide, conquistanto até mesmo um lugar
no Panteão. Assim, o sumo-sacerdote não apenas fez Thwor entender
seu papel como predestinado, como também expandiu o culto a Rag-
nar por onde a Aliança Negra passava.
A suposta estagnação da Aliança Negra nos anos seguintes à con-
quista de Khalifor nunca agradou Gaardalok. Com o continente sul
dominado e conquistado e a fé de todos unificada sob o estandarte de
Ragnar, não há mais o que conquistar em nome do Deus da Morte.
Por isso Gaardalok quer a invasão do Reinado a qualquer custo.
O grande problema vem sendo, ironicamente, o General Bugbear.
Thwor é muito mais inteligente do que previa o clérigo, e vem preferin-
do consolidar e manter o que já conquistou antes de partir para os reinos
civilizados ao norte, um objetivo estrategicamente muito mais difícil de
conquistar, principalmente com a atual dominação minotáurica.
Pensando em tudo isso, há pouco tempo Gaardalok resolveu
tomar uma atitude drástica: secretamente, o velho bugbear executou
uma cidade hobgoblin inteira em um intrincado e longo ritual, e ofe-
receu a alma das vítimas a Ragnar. Em troca, implorou que o deus lhe
concedesse novas bênçãos e ampliasse seu poder, para que pudesse – se
necessário – impor sua vontade a Thwor Ironfist. Gaardalok foi então
transformado em um lich.
gevidade garantida, Gaardalok esconde sua nova natureza de todos
através de magia e itens mágicos, aguardando o momento oportuno
para utilizar a revelação de sua condição a seu favor. Mesmo depois de
tantos anos, ele ainda é o principal conselheiro de Thwor, e hoje conta
com seu próprio batalhão de clérigos dedicados ao deus goblinoide,
doutrinados obedecer à vontade de Ragnar e de seu sumo-sacerdote
acima de qualquer coisa. Inclusive — dizem — do próprio General.
Gaardalok: bugbear sumo-sacerdote lich, humanoide 3/Clérigo
18, CM; ND 24; tamanho Médio, desl. 9m; PV 210; CA 34 (+10
nível, +7 natural, +7 armadura); corpo-a-corpo: bordão defensor +4
+24 (1d6+20) ou toque paralisante +20 (1d8+15 de energia negativa
mais paralisia); hab. aura de medo, canalizar energia negativa 9d6,
divindade (Ragnar), filactério, imunidade a eletricidade, frio e meta-
morfose, proteção divina, punição divina (CD 24), redução de dano
15/esmagamento e mágica, visão no escuro; Fort +19, Ref +15, Von
+24 (+28 contra expulsar mortos-vivos); For 20, Des 10, Con –, Int
18, Sab 24, Car 15.
Perícias & Talentos: Conhecimento (arcano) +28, Conhecimen-
to (religião) +28, Diplomacia +26, Enganação +26, Furtividade +18,
Identificar Magia +28, Intimidação +30, Intuição +39, Percepção +25;
Acelerar Magia, Aura de Pânico, Domínio da Destruição, Domínio da
Guerra, Domínio da Morte, Domínio do Mal, Duro de Matar, Foco
em Magia (destruição), Foco em Magia Aprimorado (destruição), Foco
em Perícia (Intimidação), Fortitude Maior, Fúria Divina, Inimigo de
Elfos, Magias em Combate, Mestre de Cerimônia, Poder Mágico x5,
37
 Presença Aterradora, Presença Aterradora Aprimor
Aprimorada,
ada, Treino em Pe-
rícia (Enganação), Toque da Ruína, Tropas de Ragn
nar, Vitalidade x2.
Ragnar,
Aura de Medo: qualquer criatura a até 18m d de Gaardalok deve
fazer um teste de Vontade (CD 22). Se falhar, ficac abalada por um
minuto. Se for bem-sucedida, fica imune a esta habilidade
habiilidade por um dia.
Filactério: caso o corpo de Gaardalok seja destruído,
desttruído, irá ressurgir
dentro de 1d10 dias. A única maneira de se livrar de Gaardalok per-
manentemente é destruir seu filactério — uma caixa
caaixa de metal onde
ele guarda sua alma. O filactério tem CA 7, R RD 20 e PV 40, e
apenas Gaardalok sabe sua localização.
Magias: 1º — bênção, escudo da fé;
féé; 2º — curar ferimentos
Os Sumo-Sacerdotes

moderadoss x2, silêncio; 3º — dissipar magia;

maggia; 5º — força dos
justos; 6º — barreira de lâminas, cura completa,
comppleta, doença plena;
7º — blasfêmia, destruição (CD 28) x2, destruição
d (CD 28)
Acelerada; 8º — aura profana. PM: 74. CD: 17 + nível da
magia, 18 + nível da magia contra criaturas
criaturras Bondosas.
Toque Paralisante: uma criatura atingida
a pelo toque
de Gaardalok deve ser bem-sucedida num teste de For-
titude (CD 22) ou ficará paralisada permanentemente.
p
As magias remover encantamento, remover
r maldição e
remover paralisiaa podem libertar
liberttar a vítima. Uma
criatura paralisada por Gaardalok
Gaarddalok parece morta,
mas um teste de Cura (CD D 20) revela que ela
ainda está viva.
Equipamento: bordão
bordão defensor +4,4, cou-
+4
ro batido +4,
4 manto da resistência
r +5.
+5. Aqui
constam apenas os itens m mágicos preferidos
de Gaardalok. Como sumo-sacerdote
sumo-sacerdote de
Ragnar, comandante da religião
religiãão em toda Arton-
-sul e braço direito de Thwor Ironfi
I st, Gaardalok
tem acesso a praticamente qualquer
quallquer item comum
ou mágico.

Zhaliah
Sumo-Sacerdotiisa de
Sumo-Sacerdotisa
Sszzaas
Como parte do seu planoplanno para voltar ao
Panteão, Sszzaas ressuscitou seuu mais ardiloso se-
guidor — o homem-serpente Nekapeth, último
representante de uma raça qu que
ue se acreditava ex-
tinta. Agindo nas sombras, m manipulando
anipulando as pes-
soas certas, o sumo-sacerdotee conseguiu o que
parecia impossível: restaurar o status de Sszzaas
como divindade maior.
Mas, sendo um deus de pura perfídia, nem
mesmo esse ato seria suficien
ciente
nte para assegurar a
gratidão ou lealdade de Sszzaas.
Sszzaaas. Em algum mo-
mento Nekapeth foi fraco. Traído.
T Enganado.
Assassinado. Ninguém tem a resposta. O atual
paradeiro do último homem-serpente
h é
desconhecido. Sabe-se
Sabe-se apenas que
seu título hoje pertence
p a Zhaliah
— ou Zhaliassuhan,
Zhaliassuhan, como seria seu
nome no sibilante idioma
idiooma nagah.
O povo-serpente nagah,
nagahh, que durante anos
fingiu honra e nobreza, revelou
revellou suas verdadeiras
cores com a volta do Corruptor — muito embora esse fato seja ainda

38

RuyMachado(pedidonº38265)
pouco conhecido. Então, nãoo chega a ser surpresa que a nova sumo-
-sacerdotisa pertença a esta ra
aça, tão bem-sucedida em trair e enganar.
raça,
Como outros de sua gen
gente,
nte, Zhaliah por muito tempo demons-
trou uma fachada nobre. Eraa bem conhecida entre aventureiros por
atuar em expedições, e mais ttarde
arde usar qualquer tesouro obtido para
ajudar templos e orfanatos — especialmente aqueles abrigando so-
Mal
breviventes de tragédias. Maal sabiam os “colegas” que a clériga, na
tesouros
esouros para financiar uma vasta rede de
verdade, vinha usando seus te
vítimas
prostituição. E muitas das ví
ítimas que “ajudava”, mais tarde, passa-
acompanhantes
riam a atuar como acompanh hantes para clientes em todo o Reinado.
Zhaliah é ainda renomada,
renomaada, famosa entre heróis. Poucos conhe-

Os Sumo-Sacerdotes
cem seu segredo maligno — e mesmo estes sabem apenas um pedaço
da verdade. Vender prazeres da carne para a nobreza por altíssimos
preços é apenas a fachada de sua operação: a maioria das meretrizes e
Zhaliah
iah são monstros — vampiros, licantro-
prostitutas a serviço de Zhali
pos e outros, disfarçados por magia ou poderes sobrenaturais.
Zhaliah tornou-se a melhor
melhhor ferramenta de Sszzaas no Reinado. Ela
emprega sua rede para conseguir
consegguir informações valiosas, manipular go-
assassinatos
vernos, ou mesmo tramar assa assinatos de figuras importantes. Ela teria
movimentos
sido responsável por movimen ntos que contribuiram com a derrota de
Arsenal, e até mesmo com as GGuerras
uerras Táuricas (uma forte possibilidade,
minotauros
levando em conta que minota auros estão entre seus principais clientes).
Situação Atual. Muito embora
embora sua verdadeira natureza esteja aos
poucos se tornando conhecida, Zhaliasuhan ainda atua como aventu-
reira infiltrada em grupos de he
heróis
eróis — que nem imaginam estar ajudan-
do uma vilã a fortalecer seu im
império
mpério secreto e venerar seu deus maligno.
Zhaliah é uma nagah m muito
uito bela, até para os padrões da raça.
Traz a parte serpentina recob
recoberta
berta de escamas negras lustrosas, com
pequenas marcas vermelhas que que lembram símbolos arcanos. No ven-
tre e outros trechos, as escam
escamas
mas mudam para vermelho forte. A parte
humanoide tem pele pálida, sem uma mancha sequer, com feições
finas e alongadas, quase élfic
élficcas.
as. Seus cabelos são pretos, longos e li-
sos, mantidos em cortes elaborados
elaboorados e adornados com joias caríssimas.
Zhaliah adota inúmeros disfarces
disfafarces (mágicos, em sua maioria), prefe-
rencialmente femininos, mas tem a petulância de manter pelo menos
uma parte de sua aparência or original:
riginal: rosto, cabelos, escamas...
Não faltam boatos sobre a “Duquesa Meretriz”. Alguns dizem que
teria sido amante de Nekapeth
Nekapeth,
h, mas jamais respeitada por ele — e to-
mar seu título seria a forma que
qu
ue encontrou de provar esse erro. Outros
acham que ela é amante do p próprio
róprio Sszzaas. E outros, especialmente
assustadores, dizem que Zhali
Zhaliah
iah assassinou uma das mais importantes
mulheres no Reinado e tomou u seu lugar, sem que ninguém saiba.
Zhaliah: nagah sumo-sacerdotisa,
sumo--sacerdotisa, Clériga 6/Feiticeira 11,
CM; ND 19; tamanho Grande
Grannde (alto), desl. 9m; PV 154; CA 28
(+8 nível, –1 tamanho, +1 D Des,
es, +2 natural, +8 item mágico);
corpo-a-corpo: adaga Grande do sangramento da velocidade +3
+10/+10 (1d4+11 mais 1 dee Constituição, 19-20) e cauda
+6 (1d6+8); hab. canalizar energia
en
nergia negativa 5d6, divindade
(Sszzaas), linhagem ofídica, p
proteção
roteção divina, punição di-
vina (CD 23), visão na penum
penumbra,
mbra, vulnerabilidade a frio;
Fort +10 (+14 contra venenos
venenos),
s), Ref +9, Von +15; For 10,
Des 12, Con 18, Int 19, Sab 21, Car 31.
Perícias & Talentos: Conhecimento
Conh hecimento (arcano) +24,
Conhecimento (nobreza) +24, +224, Conhecimento (re-
ligião) +24, Enganação +34, Identificar Magia +24,
Iniciativa +9, Intimidação +30
+30,
0, Intuição +25, Percep-
ção +14; Arma Envenenada, Ataque Duplo (adaga),
Ataques Múltiplos, Atraente, Domínio do Conheci-
mento, Domínio da Enganaçã
Enganação,
ão, Domínio do Mal, Do-
mínio da Morte, Familiar Serp
Serpente,
pente, Foco em Arma (adaga),

39

RuyMachado(pedidonº38265)
 Foco em Magia (dominar pessoa), Foco em Magia Aprimorado (dominar
pessoa), Foco em Perícia (Enganação), Fraudulento, Impostor, Imunida-
de contra Veneno, Imunidade Total contra Veneno, Magia sem Gestos,
Magia Silenciosa, Mestre de Cerimônia, Toque da Ruína.
Linhagem Ofídica: como uma ação de movimento, Zhalia pode
gastar 1 PM para ativar uma “forma de serpente”, que dura 10 mi-
nutos. Enquanto a forma estiver ativa, a sumo-sacerdotisa recebe +3
em Destreza e CA, e fica sob efeito da magia liberdade de movimento.
Contudo, sofre 2 pontos de dano adicionais por frio.
Magias de Clérigo Preparadas: 1º — comandarr x2; 2º — ajuda,
força do touro; 3º — curar ferimentos gravess x2, dissipar magia, envene-
Os Sumo-Sacerdotes
procurava manter o controle da informação,, e essa mentalidade ainda
está muito presente. Conflitos entre a Igrejaa de Tanna-Toh e facções
militares locais são constantes; enquanto os clérigos desejam respon-
der perguntas, as patrulhas de Yuden dificultam
culttam o acesso à Caverna.
Servos de Tanna-Toh são proibidos dee esconder conhecimento.
bloqu ueio, o Helladarion encar-
Assim, em uma tentativa de vencer o bloqueio,
os Hellaron. Um grupo de
regou seus clérigos de um projeto especial: os
construtos humanoides mentalmente ligados ao artefato, atuando como
seus emissários. Embora existam ainda em número
núúmero reduzido, os Hella-
ron percorrem o Reinado exercendo a autor ridade do sumo-sacerdote,
autoridade
acumu ulando mais memórias.
levando respostas a quem precisa — e acumulando

namento, presa mágica maior. PM: 21. CD: 15 + nível da magia, 16 + Um grupo de heróis pode procurar a Igreja de Tanna-Toh e “con-
nível da magia contra criaturas Bondosas. tratar” um Hellaron para uma expedição, ccomo omo provedor de infor-
mação e suporte mágico divino. Custa 500 TO por dia, ou 20% do
Magias de Feiticeiro Conhecidas: 0 — abrir/fechar, r detectar magia,
constru
tesouro obtido, o que for maior. O construto uto tem boas capacidades
ler magias, pasmar;r 1º — ataque certeiro, causar medo, compreender idio-
proteggido — mas, se destruído,
defensivas e, em geral, não precisa ser protegido
mas, detectar portas secretas, disfarce ilusório, enfeitiçar pessoa, escudo ar-
os heróis devem arcar com seu custo de 30.0 000 TO.
30.000
cano, hipnotismo, identificação, imagem silenciosa, leque cromático, mísseis
mágicos; 2º — esplendor da águia, invisibilidade; 3º — relâmpago, veloci- Helladarion: sumo-sacerdote construto
construtto 30, LN; ND 20; tama-
dade; 4º — esfera resiliente, névoa sólida; 5º — dominar pessoaa (CD 29), nho Grande, desl. 0m; PV 240; CA 34 (+1 15 nível, –1 tamanho, –5
(+15
teletransporte; 6º — sugestão em massa. PM: 44. CD: 20 + nível da magia. Des, +15 natural); corpo-a-corpo: —; hab. magias, redução de dano
20/adamante Caótico, reluzente, resistênciaa a energia 30; Fort +15,
Equipamento: adaga Grande do sangramento da velocidade +3,
Ref +10, Von +26; For 0, Des 0, Con —; Int
In
nt 30, Sab 28, Car 20.
amuleto da saúde +6,
6 anel do escudo mental,l braçadeiras da armadura
+8, manto do carisma +6.
6 Perícias: como repositório do conhecimento
conhecimmento de todos os clérigos
Fooco em Perícia em todas as
de Tanna-Toh, o Helladarion tem treino e Foco
perícias, fazendo testes com bônus de +37 ma ais o modificador da habi-
mais

Helladarion lidade relevante. Note que, por sua forma, háá perícias que ele não pode
usar. Por exemplo, embora saiba pilotar um m navio — é treinado em
Sumo-Sacerdote de Tanna-Toh efetivameente fazê-lo. Nesses casos,
Ofício (marinheiro) — não pode efetivamente
ele pode usar seu conhecimento teórico paraa ajudar um personagem,
Tanna-Toh não tem exatamente um sumo-sacerdote; esse título com a regra de prestar ajuda.
não pertence a uma pessoa ou criatura, mas sim a um artefato.
Talentos: Acelerar Magia, Conhecimentos
Conhecimenttos Gerais, Diligente, Do-
Worn Desander, o primeiro clérigo de Tanna-Toh de que se tem Ordeem, Domínio da Proteção,
mínio do Conhecimento, Domínio da Ordem,
notícia, formou uma ordem clerical em homenagem à deusa — e depa- Domínio da Viagem, Foco em Magia (colunaa de chamas), s Habilidades
rou-se com um problema. Seu objetivo era acumular e transmitir conhe- Imu unidade Total contra Ilu-
Linguísticas, Imunidade contra Ilusões, Imunidade
cimento, mas a mente humana era limitada demais. As pessoas morrem, sões, Poder Mágico x11, Talento Artístico, V ontade de Ferro.
Vontade
esquecem ou são esquecidas. E precioso conhecimento se perde.
Magias: o Helladarion lança magias como
com
mo um clérigo de 20º nível,
Worn ajoelhou-se em certo ponto de onde, hoje, fica o reino de e sem componentes gestuais ou verbais. 5º — coluna de chamass x8 (CD
Yuden. Suplicou à deusa por uma solução. Uma luz surgiu e moveu-se. 26), coluna de chamass Acelerada x4 (CD 26),
26 6), comandar maior,r visão
Seguindo-a até uma grande caverna, Worn encontrou em seu interior o da verdade; 6º — dissipar magia maior;r 7º — ditado, repulsão, vidência
que parecia um grande globo transparente sobre um pedestal dourado. r 8º — discernir localização; 9º — contra-ataque
maior; contraa-ataque mental;l PM: 133.
Antes que pudesse se perguntar sobre a finalidade do objeto, a in- CD: 19 + nível da magia, 20 + nível da magiaa contra criaturas Caóticas.
formação atingiu sua mente como um raio! Aquele era o Helladarion, Reluzente: sempre que o Helladarion é alvo de uma magia, pode
um depositório forjado pela própria deusa para resguardar o conheci- reverrter magia). O conjurador
refleti-la de volta ao conjurador (como reverter
mento reunido por seus devotos. E nunca mais nada que um servo de coontra o Helladarion para
pode fazer um teste de Vontade oposto contra
Tanna-Toh soubesse se perderia. evitar este efeito.
A partir deste acontecimento, Worn fundou a ordem de Tanna-
-Toh e ergueu seu maior templo diante da Caverna do Saber, como
passaria a ser conhecida. Desde então, quando um clérigo da deusa
chega ao fim de sua vida mortal (e recebe os ritos funerários adequa-
Kelskan
dos), suas memórias migram para o interior do artefato. Sumo-Sacerdote de Ta
Tauron
auron
Durante anos o Helladarion foi procurado por muitos, em bus- Não é de admirar que o sumo-sacerdo
sumo-sacerdoteote do Deus da Força seja
ca de respostas para enigmas insolúveis. Dizem que ele sabe tudo, que nativo de Tapista, nação orgulhosa de seu poderio
pooderio militar. Mas poucos
tem todas as respostas. Mas infelizmente, tais histórias são exageradas; o sabem que o poderoso Kelskan, verdadeiro m modelo
odelo para todos os mino-
sumo-sacerdote sabe, apenas, aquilo que seus falecidos clérigos também tauros, nem sempre foi assim. A real origem ddoo maior sacerdote de Tau-
sabiam. Embora seu conhecimento seja superior ao de qualquer mortal, ron é conhecida apenas por Aurakas, Princepss de Tapista e seu amigo.
mesmo ele não tem soluções para todos os mistérios do multiverso.
Kelskan é filho de Volochs, clérigo de Ta
Tauron,
auron, por anos considera-
Situação Atual. O maior obstáculo diante daqueles que procu- do a maior autoridade em assuntos ligados a esse deus. Seus conselhos
ram o Helladarion está em sua localização. A Caverna do Saber fica eram de grande valia para os princeps e auto
autoridades
oridades do reino. Dizia-se
em Yuden, nação de tradição tirânica e militarista. No passado, Yuden até que o sacerdote tinha mais aautoridade
utoridade quee o próprio regente. Boato

40

RuyMachado(pedidonº38265)
 Hellaron ND 7
Construto 13, Grande (alto), Leal e Neutro
Iniciativa +15
Sentidos: Percepção +20, visão no escuro.
Classe de Armadura: 26.
Pontos de Vida: 95.
Resistências: Fort +6, Ref +5, Von +12, imunidade a ele-
tricidade, frio e ilusões, redução de dano 10, resistência a fogo

Os Sumo-Sacerdotes
10, resistência a magia +4.
Deslocamento: 9m.
Ataques Corpo-a-Corpo: pancada +14 (1d10+11) ou 2
pancadas +10 (1d10+11).
Habilidades: For 20, Des 9, Con –, Int 18, Sab 18, Car 10.
Perícias: através de uma ligação mágica pelo Plano Etéreo,
o Hellaron pode acessar parte do conhecimento do Helladarion,
fazendo testes com bônus de +20 mais o modificador da habi-
lidade relevante. Efeitos que interferem com ligações planares
podem impedir o uso desta habilidade.
Imobilizar Monstro (M):: um Hellaron pode lançar imobi-
lizar monstroo (CD 20) três vezes por dia. Ele usa esta habilidade
apenas para autodefesa (se estiver sendo diretamente atacado).
Tesouro: nenhum.

41

RuyMachado(pedidonº38265)
 com certo fundo de verdade: Volochs, ciente de sua influência, aos pou-
cos se envolvia mais na política imperial, e menos em assuntos divinos.
Os mais informados sabiam que o grão-sacerdote ficava mais rico
a cada dia. Acumulou terras, negócios, escravos e nobres devendo-lhe
favores. Chefiava esquemas intrincados de corrupção e abuso de po-
der, que rendiam muito ouro.
Ninguém sabia que o clérigo tinha um filho. A mãe morreu no
parto, e o pequeno minotauro nasceu fraco e doente. Envergonha-
do, Volochs ordenou a morte da única testemunha — o acólito que
auxiliou o parto.
Tomou o filho nos braços e nomeou-o Kelskan.
Os Sumo-Sacerdotes
Então teve uma visão. Tauron revelou sua verdadeira ascendên-
cia, e seus planos para ele.
Na capital, Volochs recebeu notícias do ataque. Acreditou que o
filho estava morto, e suspirou de alívio com o desaparecimento de sua
grande vergonha. Mas Kelskan voltaria, anos mais tarde, embrutecido
e experiente — contando a todos sua história, e desafiando o pai para
um duelo de honra. Incapaz de engolir o orgulho, Volochs aceitou.
Acabou derrotado e morto.
Proclamado novo líder da Igreja de Tauron, Kelskan conquistou
o respeito dos minotauros. Tornou-se conselheiro do Princeps, hoje
um amigo pessoal, e passou a lutar para acabar com a rede de cor-

rupção no reino. O sumo-sacerdote incorpora os ideais de Tapista: a

Nenhum remédio, poção ou magia parecia capaz de melhorar resolução dos problemas pela força, e a supremacia de sua raça.
a saúde do pequeno.
pequeno Volochs escondia o rebento de todos: um fi lho
filho
Juntos, Aurakas e Kelskan foram vitais no planejamento das
fraco poderia ser visto como sinal de que Tauron estava descontente
Guerras Táuricas. O sumo-sacerdote também fez questão de
com seu sacerdote. Ordenou, então, que Kelskan fosse
participar do conflito sempre na linha de frente, coordenou
escondido em uma aldeia remota. Para todos em Tibe-
a invasão a partir de seu acampamento nas Mon-
rus, Volochs não tinha herdeiros.
tanhas Uivantes, administrando um sem nú-
Os anos passaram. Kelskan foi cria-
do sem nada saber sobre o pai
— mesmo os servos destacados
para cuidar dele não conheciam
esse segredo. Então, certo dia,
a aldeia foi atacada por ogros
e gigantes. Quase todos foram
massacrados, restando apenas um
jovem minotauro franzino, que
ainda assim tentava lutar.
Mas, quando os gigan-
tes já avançavam, algo acon-
teceu. Força desconhecida
encheu o corpo de Kelskan,
inchando músculos, incen-
diando olhos. Era Tauron,
com ele. Sozinho, matou to-
dos os monstros.

42

RuyMachado(pedidonº38265)
mero de clérigos enquanto transmitiam ordens às legiões do Império.
E esteve entre os primeiros minotauros a pisar em Valkaria, capital do
Reinado, quando a cidade finalmente caiu. Nova Arma: Marreta
Este martelo tem o cabo comprido e a cabeça chata e
Kelskan também fez parte da comitiva que adentrou o Palácio
pesada. É uma arma desajeitada, mas poderosa.
Imperial e negociou o fim das Guerras Táuricas. Apoiou Aurakas
quanto aos termos de rendição do Reinado, com a submissão do (en- Arma Marcial de Duas Mãos • Preço 20 TO • Dano 3d4 •
tão) Rei-Imperador Thormy — fato que lhe pareceu natural, mais Crítico x2 • Peso 8kg • Tipo esmagamento.
uma dentre tantas revelações apresentadas a ele por Tauron.
Situação Atual. Tauron governa o Panteão. Kelskan é seu sumo-
-sacerdote. Entre os mortais, praticamente não há figura religiosa mais
importante — isso sem mencionar sua tremenda influência política. Raz-Al-Baddinn

Os Sumo-Sacerdotes
Assim, embora Aurakas governe, Kelskan pode ser considerado uma
das maiores autoridade do Império de Tauron. Ou mesmo de Arton.
Sumo-Sacerdote de Tenebra
Raz Al-Baddinn dividiu por muito tempo a função de sumo-
Apesarr de todo esse poder, Kelskan devota-se a assuntos do clero, -sacerdote de Azgher com o irmão gêmeo, Raz Al-Ballinn. Enquanto o
mantendo-se
mantendo-sse fora do plano político. Ele administra a crescente igreja irmão viajava disseminando a cultura Sar-Allan e o culto ao Deus-Sol,
de sua divin
divindade
ndade na novíssima Catedral da Força, na capital imperial Al-Baddinn permanecia com sua tribo. A desculpa era proteger seus seme-
Tiberus. M
Mas também viaja muito, fiscalizando afazeres de seus su- lhantes. A verdade, uma sombria profecia relacionada à luta eterna entre
bordinados em todo o território táurico. A surpresa de sua visita já Azgher e Tenebra: “o último dos dois filhos do Sol cairá nas garras da es-
marcou o fim súbito — e nada pacífico — de mais de um governador curidão”. Infelizmente, nem todo o cuidado dos Sar-Allan foi suficiente.
ou clérigo ccorrupto.
Há cerca de um ano, Al-Baddinn andava pelas dunas quando
Na verdade,
verdade, Kelskan vem se preparando intensamente para o viu uma pequena sombra se aproximando, arrastando-se. Achando se
que acreditaa ser mais uma revelação de Tauron. Antigos boatos sobre tratar de um viajante perdido, correu para ajudá-lo. De perto, viu que
ele estar reunindo
unindo itens mágicos ganharam força — muitos, inclusi-
reu se tratava de um anão totalmente encoberto por pesados mantos, que
ve, provenie
provenientes
entes de saques das terras conquistadas. O clérigo mantém gemia e urrava como se estivesse sentindo muitas dores.
tudo em segredo,
seggredo, mas rumores falam sobre a chegada de um inimigo
formidável que testará a força dos minotauros. Al-Baddinn pegou o viajante nos braços, tirou os trapos que en-
volviam seu corpo procurando sinais de ferimentos e percebeu que a
Kelskan
Kelskaan é enorme, mesmo para os padrões táuricos. A pelagem pele dele era estranhamente negra. Aquele era Rodarhim Blackforge,
vermelha é mais densa nos ombros, costas e pernas (para alguns ele sumo-sacerdote de Tenebra, inimiga jurada de Azgher.
lembra um minotauro selvagem). Seus cascos e chifres são negros, as-
sim como oos olhos. Usa roupas que exibem o físico poderoso, não im- Antes que o Sumo-Sacerdote pudesse reagir, o anão arrancou os
portando o clima. O símbolo sagrado de Tauron sempre está presente, panos sagrados que envolviam o rosto de Al-Baddinn e apertou sua
como prend
prendedor
dedor da capa, fivela de cinto ou estampado no tecido. mão espalmada contra a face do servo de Azgher. Uma energia envol-
veu o corpo do guerreiro Sar-Allan, tornando sua pele negra como a
Kelskan
Kelskaan não mantém harém ou escravas, fato incomum entre os
noite, assim como era a do anão.
minotauros (suspeita-se, algo ligado às revelações de Tauron). Intole-
rante, não d
dirige palavra àqueles que considera “fracos” — tipicamen- Rodarhim então tombou na areia, o corpo virando cinzas. Mas
te qualquerr não minotauro, embora respeite aqueles que demonstram não sem antes dizer uma única frase: “A profecia está cumprida”.
poder
grande pode er físico ou mágico. Situação Atual. Depois do incidente, Raz-Al-Baddinn tornou-se
Kelskan:
Kelskaan: minotauro sumo-sacerdote, Clérigo 19, LN; ND 21; o novo sumo-sacerdote de Tenebra, a antítese de tudo o que um dia
tamanho M Médio, desl. 9m; PV 316; CA 36 (+9 nível, +1 natural, +11 representou e, ainda mais importante, o grande inimigo de seu irmão
armadura, ++5 anel de proteção +5);
5 corpo-a-corpo: marreta Grande de gêmeo, Raz-Al-Ballinn. Em seus ataques contra os Sar-Allan, parece
adamante + +55 +25 ou +20/+20 (4d6+32) e chifres +21 (1d6+18); hab. muito mais preocupado em arrebatar novos simpatizantes para sua
energia
nergia positiva 10d6, divindade (Tauron), faro, lógica labi-
canalizar en causa do que em destruir seus adversários. Entre seus comandados
medo
ríntica, meddo de altura; Fort +20, Ref +9, Von +15; For 28, Des 10, defende-se a tese de que Azgher é um tirano que se aproveita das tribos
Con 28, Intt 14, Sab 18, Car 14. do deserto e castiga-as com seu olhar implacável. Para eles, a liberdade
está no frescor da noite e nos sussurros da Deusa das Trevas.
Perícias
Perícia
as & Talentos: Conhecimento (história) +24, Conhecimento
+24,
24, Diplomacia +24, Intuição +26; Acelerar Magia, Ataque
(religião) +2 Alguns acreditam que a sede do culto fica em uma parte subter-
(marreta),
Duplo (mar rreta), Ataque Poderoso, Ataques Múltiplos, Coragem Total, rânea do Deserto da Perdição. Entretanto, Al-Baddinn não limita suas
Domínio daa Força, Domínio da Guerra, Domínio da Ordem, Domí- ações apenas à sua terra natal, e ele e seus aliados já foram vistos em
Proteção,
nio da Proteeção, Domínio do Fogo, Duro de Matar, Empunhadura Po- mais de uma cidade do Reinado.
derosa, Focoo em Arma (marreta), Fúria Divina, Golpe com Duas Mãos, O fato é que a troca de sumo-sacerdote só pode significar uma
Imunidade ccontra Veneno, Magias em Combate, Pacto com a Serpente, coisa: Tenebra está cansada de ficar na defensiva e deve ter algum plano
Sangue de F Ferro, Tolerância, Usar Armas Marciais, Vitalidade. maior em mente. Resta saber qual é.
Magias:
Magiass: 1º — comandar, r causar medo; 4º — poder divino; 5º — Raz-al-Baddinn: humano sumo-sacerdote, Clérigo 18, NM; ND
força dos justos
justtoss Acelerada, pele rochosa; 6º — cura completa, cura completa 20; tamanho Médio, desl. 9m; PV 192; CA 32 (+9 nível, +2 Des, +7 ar-
Acelerada; 77º — ditado; 8º — escudo da ordem, terremoto. PM: 59. CD:
madura, +4 item mágico); corpo-a-corpo: Vento Negroo +22 ou +17/+17
14 + nível dda magia, 15 + nível da magia contra criaturas Caóticas.
(1d6+17 mais 1d6 de frio mais 2d6 contra criaturas Bondosas mais 1d4
Equipamento:
Equipaamento: amuleto da saúde +6, 6 anel de proteção +5, anel de níveis negativos, 15-20); hab. canalizar energia negativa 9d6; divindade
refletir magias,
magiias, cinto de força +6,
6 loriga segmentada da fortificação pesa- (Tenebra), proteção divina, punição divina (CD 24); Fort +15, Ref +11,
da +4,4 marreta
marrreta Grande de adamante +5.+55. Von +16; For 16, Des 15, Con 18, Int 15, Sab 21, Car 15.

43

RuyMachado(pedidonº38265)
 Perícias & Talentos: Conhecimento (arcano) +23, Conhecimento

Artefato: Vento Negro (religião) +23, Diplomacia +23, Enganação +23, Iniciativa +23, In-
tuição +26, Percepção +26; Acerto Crítico Aprimorado (cimitarra),
Um “presente de boas-vindas” de Tenebra ao seu novo Ataque Duplo (cimitarra), Comunhão com as Sombras, Dominar
sacerdote esta lança congelante profana +5
sumo-sacerdote,
sumo 5 tem lâmina Mortos-Vivos, Domínio do Mal, Domínio da Morte, Domínio da
em forma de lua. Brandida em combate, emite um uivo como Proteção, Domínio da Terra, Especialização
o vento do deserto. Uma criatura que sofre dano de Vento Negro em Combate, Fasci
Fascinar
inar Mortos-Vivos, Fintar
também recebe 1d4 níveis negativos (como a magia drenar tem- Aprimorado, Foco
Focco em Arma (cimitarra),
porário). Após um dia, a vítima faz um teste de Fortitude (CD Iniciativa Aprim
Aprimorada,
morada, Inimigo de Elfos,
20) para cada nível negativo sofrido; cada falha causa a perda Lutar às Cegas
Cegas,
s, Magias em Combate,
permanente de um nível de experiência. Mestre de Cerimônia,
Cerimmônia, Poder Mágico x2,
Presença Aterradora,
Aterraadora, Presença Aterrado-
Os Sumo-Sacerdotes

ra Aprimorada,
Aprimoradaa, Reflexos de Combate,
Saque Rápido, Toque da Ruína, Treino
em Perícia (Enganação),
(Engaanação), Usar Armas Mar-
ciais, Visão no Escuro.
Esccuro.
Magias: 3º — escuridão
e profundaa x2; 4º
— poder divino x2; 5º — comandar maior, visão
da verdade; 6º — cura completa
mpletaa x2; 7º — blasfêmia;
com
8º — aura profana; 9º — drenar energia. PM: 60.
CD: 15 + nível da magia, 166 + nível da magia contra
criaturas Bondosas.
Equipamento: anel dee proteção +4
+4,
4, Vento Negro,
couro batido +4.
4

Senhor Ju
Judrian
udrian
Sumo-Sacerdotte
Sumo-Sacerdote
de Thyatis
Arton é um mundo de p problemas. Todos os seus
habitantes sabem disso. Mas aalguns não percebem que
“um mundo de problemas”, pa
para
ara muita gente, é também
um mundo injusto.
Arton não foi justo comm Oswald Judrian. Ele só
tranquilidade
queria uma família, tranquiliddade e dignidade. Sempre
respeitou os deuses, pagou seseus
eus impostos e obedeceu
aos nobres. Estudou com afin nco, aprendeu a ler e es-
crever, tornou-se hábil em m matemática e empregou-
-se como burocrata na peque
pequena
ena cidade onde residia.
Casou-se com uma moça hon honesta
esta e trabalhadora. Teve
tinha
dois filhos. Sim, Oswald tinh ha tudo para atingir seus
modestos objetivos.
Infelizmente, morava em L
Lomatubar.
selvagem,
O reino, florestal e selvage
em, era alvo de constantes
conviveu
ataques de orcs. Oswald conviv veu com isso a vida toda,
reconstruindo a casa após cada ataque, tentando manter
viva a família. Mas um feiticeiro criou uma doença mágica
para acabar com os monstros. A peste saiu de controle,
passou a ameaçar todos os habi habitantes
itantes — sem resolver o
problema dos orcs. Era a Praga C Coral. Lomatubar passou a
ser conhecido como o Reino da P Praga.
longo
Mas Judrian tolerava. Ao lo
ongo das décadas, viu vi-
zinhos e amigos mortos pela dodoença,
oença, que clérigo algum
podia curar. Responsável e pprevisível, tornou-se uma
figura conhecida na cidade. Não mais Oswald: até a
família tratava-o por “Senhorr Judrian”.

44

RuyMachado(pedidonº38265)
 Judrian tolerava. Trabalhava dia após dia, frente à miséria
e impostos cada vez mais altos no reino doente. Então vieram os
minotauros. A praga, os orcs e os novos invasores competiam pela
devastação de Lomatubar. Houve batalhas perto da cidadezinha, o
povo passou fome.
Judrian tolerava. Seguia anotando números em seus livros, de
cabeça baixa. Os mais jovens riam do burocrata, inventavam músicas
sobre ele. “Senhor Judrian” virou sinônimo de “bobo certinho”. Ju-
drian tolerava. Enquanto pudesse trabalhar, poderia cuidar da família.
Um novo lorde chegou à cidade: um jovem parente do antigo
Assim
prefeito. A ssim que chegou o rapaz fez mudanças, aumentou
reira, ainda assim o Senhor Judrian tornou-se um dos mais ativos su-
mo-sacerdotes. Viaja por Arton, ressuscitando e concedendo segunda
chance a todos que enxerga como vítimas de injustiças. Não consegue
enfrentar vilões sozinho, mas não teme nadaa — zomba da morte com
as ressurreições, sabendo que sua própria morte é questão de tempo.
Mais de um lorde maligno tremeu frente à face implacável de um
homem comum, mas farto de ser intimidado.
Judrian é exigente. Não tolera nada menos que retidão total e
dedicação absoluta de seus clérigos e paladinos — e também daqueles
que ressuscita. Suas segundas chances vêm carregadas de ccobranças.
E diante de quem desperdiça a vida ou lamenta a “falta de sorte”,

Os Sumo-Sacerdotes
divinos
é implacável: vale-se de palavras duras, poderes divino
os e até do
ainda maiss os impostos, contratou aventureiros para missões
velho porrete para obrigar o “preguiçoso” a tomar jeit
jeito!
to!
Não
dúbias. Nãão via importância no trabalho do burocrata. Não
o demitiu,, mas reduziu seu salário. Judrian tolerava. A personalidade e atitudes lhe valeram a alcun
alcunha
nha de “o
Paladino Plebeu”. De fato, o Senhor Judrian é “ap
“apenas”
penas” um
Então,
Entãoo, certo dia, descobriu que estava doente. Tinha
plebeu; mas muitos paladinos de Thyatis gostariam
gostariaam de ser
a Praga C Coral.
oral. Estremeceu. Temia contar a sua esposa e
como ele.
seus filhos. Redobrou seus esforços, trabalhou mais
(mesmo em m seu estado enfraquecido) para deixar O Senhor Judrian é um homem de quase ses-
alguma heherança
erança antes de morrer. E conse- senta anos. Alto e de bom porte, mass exibindo
reunir
guiu reuni ir algumas moedas — quando um sinais das agruras que viveu — rugas
rugaas fundas,
bando de oorcs
rcs invadiu a cidade. E o jovem expressão dura. Está enfraquecido p pela Praga,
prefeito, aapavorado,
pavorado, apenas implorou às vezes parece à beira de um colapso
colapso.
o. É com-
pela vida ssem
em resistir. pletamente careca, mas de barba farta.
farrta. Muito
sério, detesta piadas e não tem paciência
paciêência com
Judrian não tolerou mais.
aqueles que não se esforçam ao máx
máximo.
ximo.
Com m os orcs à sua porta, saiu
Senhor Judrian: humano sumo-sacer-
su
umo-sacer-
brandindoo um porrete. Havia chega-
dote, Plebeu 8, LB; ND 6; tamanho
tamaanho Mé-
do ao limite! Morreria de qualquer
dio, desl. 9m; PV 24; CA 14 (+4
( nível);
modo, nãoo temia pela vida. E não
corpo-a-corpo: clava +8 (1d6+6);
(1d6++6); hab.
perderia o pouco ouro que reuniu
imunidade a fogo, praga coral,, proteção
lhos,
hos, apenas porque um
para os filh
divina, punição divina (CD 18);
18); Fort +3,
nobre tevee medo.
Ref +4, Von +10; For 13, Des 10,
10, Con 8,
E foi morto. E os orcs rouba- Int 17, Sab 19, Car 15.
ram tudo e foram embora.
Perícias & Talentos: Conhecimento
Conhecim mento (his-
Mas, entre os aventureiros con- tória) +14, Conhecimento (nobreza)) +14, Co-
pelo
tratados peelo prefeito, havia um clérigo nhecimento (religião) +14, Diplomacia
Diplommacia +13,
yatis.
de Thyatis s. Ele, guiado por uma profe- Intuição +15, Ofício (administra
(administração)
ação) +18,
ressuscitou
cia, ressusc
citou o Senhor Judrian. Percepção +15; Arma Sagrada (clava
(clava),
a), Devoto
aquele
E aquuele que ergueu-se da morte (Th yatis; orientação),
(Thyatis; orientação), Dom da Fênix,
Fênix, Dom
mais
não seria m ais um burocrata calado. Não da Imortalidade, Dom da Profecia,
Profeciaa, Dom da
seria mais alvo de zombarias das crianças. Ressurreição, Domínio da Cura, Domínio
Continuava
Continuav va doente, continuava conde- da Viagem, Domínio do Conh Conhecimento,
hecimento,
nado — ee,, por isso mesmo, nada temia. Domínio do Fogo, Foco em Arma Armma (clava),
Reuniu a ffamília
amília em uma carroça e partiu Foco em Perícia (Ofício [admin
[administração]),
nistração]),
da cidade. Mas não sem antes ordenar ao Linguista,Tolerância, Vontade de F Ferro.
clérigo quee o acompanhasse. Praga Coral: o Senhor Judrian
Judrrian tem a
O clérigo obedeceu. Pois agora Praga Coral. A doença custou 3 pontos de
diante
estava dia
ante do sumo-sacerdote de Constituição (já descontados de suas habi-
Thyatis. lidades), mas está dormente desde
desdde que ele
se tornou o sumo-sacerdote de Thyatis.
Situação
Situa
ação Atual. Sem treinamento
com
marcial, co
om pouquíssima capacidade de Equipamento: carroça, clava.
clavva.
milagres
fazer milag
gres e sem experiência aventu-

45

RuyMachado(pedidonº38265)
 Hennd Kalamar Guerra, Domínio da Sorte, Domínio da Viagem, Domínio do Bem,
Especialização em Combate, Expulsar Mortos-Vivos, Fúria Divina,
Sumo-Sacerdote de Valkaria Habilidades Linguísticas, Imunidade contra Ilusões, Magias em Com-
bate, Persuasivo, Poder Mágico x5, Prontidão, Vontade de Ferro.
Hennd Kalamar era ainda muito jovem quando o sumo-sacerdo-
te Ghellen Brighstaff morreu subitamente. Mas estava predestinado, e Magias: 1º — escudo da fé;é 2º — imobilizar pessoaa x2; 3º — ora-
sua nomeação foi rápida. Foi então levado à presença do Helladarion ção, roupa encantada; 4º — poder divino, restauração; 5º — coluna de
— o artefato sagrado que tudo sabe — para receber uma mensagem chamass x2, remover encantamento, viagem planar; 6º — banquete de
secreta, destinada apenas ao clérigo máximo. heróis, cura completaa x2. PM: 57. CD: 15 + nível da magia, 16 + nível
da magia contra criaturas Malignas.
Ele soube, então, de uma verdade terrível conhecida p por muito
poucos. Valkaria, aliada a outros deuses, havia criado a raça estrangeira E i
Equipamento: b d i dda armadura
braçadeiras d +6,6 fi
fillactério
é i da
d fé (veja
( j na
que mais tarde se tornaria o povo
poovo da Tormenta. Por esse crime, foi página 7), maça +3.
Os Sumo-Sacerdotes

aprisionada na estátua imensa qqueue hoje adorna a capital do Reinado.

clérigo
Que fardo extraordinário o cléri igo passou a carregar; ser o único co-
nhecedor do real sofrimento da deusa!
Hennd Kalamar partiu em m viagem de autoconhecimento, para
peso
fortalecer sua fé e suportar o peeso da responsabilidade. Foi assim até
libertar
receber uma revelação: para liberrtar Valkaria, ele deveria encontrar um
pingente milagroso, contendo u uma
ma lágrima derramada pela deusa no
momento de sua condenação. A Lágrima de Valkaria.
O jovem então começou sua busca. Ao final da missão, mesmo
cansado e ferido, Hennd Kalama
Kalamarar conseguiu resgatar a relíquia. Agora
de posse da Lágrima de Valkaria
Valkaria,
a, procurou heróis épicos para reve-
lar-lhes o verdadeiro destino da deusa, e o fantástico desafio pro-
posto pelos deuses: vencer vintee masmorras, cada uma preparada
por uma divindade. Com a magimagiaia da Lágrima, o clérigo transportou
os heróis ao perigoso labirinto planar.
planar. Assim, após uma dramática sé-
rie de batalhas, o desafio foi vencido. E a deusa, liberta.
Situação Atual. Quase dezz anos separam a libertação de Valkaria
dos dias de hoje. Hennd KalamKalamar
mar ficou mais velho e experiente, mas
é ainda um jovem adulto, pertoo dos trinta. Até hoje manca de um
ferimento adquirido quando, du durante
urante a procura da Lágrima, foi pri-
sioneiro de sszzaazitas. Nunca tentou curar-se magicamente: foi um
sacrifício, e sacrifícios não podem
m ser negados.
O culto a Valkaria, antes rrestrito
estrito ao Reino Capital, ga-
nhou força em outras nações. HHennd
ennd Kalamar viaja através
do Reinado para comandar ce cerimônias,
erimônias, fundar novos
templos, ordenar novos clérigos,, cuidar de assuntos di-
versos ligados à ordem e — principalmente
ncipalmente — con-
prin
clamar aventureiros para aceitar desafios.
Um rumor diz que o labirlabirinto
rinto planar de
Valkaria não foi realmente des destruído:
struído: suas
espalhadas
vinte masmorras ainda estão espa alhadas pelo
multiverso. Graças à Lágrima dee Valkaria,
Kalamar pode alcançar qualquerr um de-
les, e ocasionalmente convida aaventu-
ventu-
reiros para vencer seus perigos.
Hennd Kalamar: humano hummano
sumo-sacerdote, Clérigo 13, LB;
ND 15; tamanho Médio, desl. 9m;
Des,
PV 116; CA 23 (+6 nível, +1 De es, +6
item mágico); corpo-a-corpo: maça
+3 +15 (1d8+11); hab. canaliza
canalizar
ar ener-
(Valkaria),
gia positiva 7d6, divindade (Vaalkaria),
proteção divina, punição divina (CD
21); Fort +10, Ref +7, Von +13; For 14,
Des 13, Con 14, Int 15, Sab 21, Car 17.
Perícias & Talentos: Conhec
Conhecimento
cimento (religião) +18, Cura +21, Di-
plomacia +19, Identificar Magia +18, Intuição +21, Percepção +21;
Arma de Valkaria, Arma Sagradaa (maça), Coragem Total, Domínio da

46

RuyMachado(pedidonº38265)
Nialandarena
a Situação Atual. Para
P aque-
les que conheceram Niele em
Sumo-Sacerdotisa
Sumo-
-Sacerdotisa de Wynna vida, encontrar Nialaa é uma
assustadora.
experiência assustadorra. Todos
A magaa Gwen Haggenfar manteve, por algum tempo, o título parece,
juram que ela se pare ece, age e
máxima
de clériga m áxima da Deusa da Magia. Ao longo dos anos, no en- pensa exatamente como sua co contraparte
ontraparte
tornou-se
tanto, torno
ou-se mais poderosa e perigosa — menos interessada élfica. Alguns ousam dizer que elaa é “mais
em propagarr a mágica arcana, e mais em acumular grimórios Niele que a Niele” (supondo que tal coisa seja
pergaminhos
e pergaminhhos raros. Os deveres de uma sumo-sacerdotisa mesmo possível).
começavam a interferir com seus planos pessoais. Assim,
quando teve que optar por Wynna ou sua própria ambição, Hipóteses não faltam. Alguns im imaginam
maginam
Haggenfar ddecidiu-se
ecidiu-se pela última. que Niele teria pedido a Wynna paraa ressusci-

Os Sumo-Sacerdotes
tar, não mais elfa, agora vestindo um cocorpo
orpo mais
autoridade
A auto oridade sacerdotal migrou natureza.
condizente com sua verdadeira natureza a. Outros
alguém,
para alguém
m, no mínimo, interessante. dizem que ela não voltou à vida realmente, está ape-
Nialandarena
Nialand
darena nasceu meio- nas (mal) disfarçada. Outros acreditam qque Niala
-gênio, em u uma
ma das várias meio-irmã,
poderia muito bem ser sua meio-irm mã, ou até
formadas
vilas formadaas por esta raça quando
filha sua (a elfa tinha 84 anos quanndo mor-
no reino de WWynlla.
ynlla. Costu- claro,
reu). Outros ainda afirmam ser, é cla
aro, o ava-
mava ouvir d daa mãe que foi tar de Wynna. E os mais alarmistas ssuspeitam
um presente de Wynna, con- de algum outro plano misterioso doss deuses.
jurada em rritual
itual de amor
geral
Perguntada a respeito, Niala em gerral confir-
com um dji djinn,
inn, gênio do
ma qualquer história que ache divertida, oou inven-
basicamente
ar; basicame ente a mesma
ta outra ainda mais colorida. Ela acredita que,
quue, como
contada
história conttada a todas as
sumo-sacerdotisa, é seu dever levar magia e alegria a
crianças qareen pelos pais.
todos — e também castigar aqueles que usam m a mági-
dee força mági-
Plena d ca arcana para causar dor ou sofrimento.
ca nas veias, parecia lógi-
Nialandarena: qareen do ar, Barda 5/
co ela cursarr a Academia
tamanho
Clériga 6, CB; ND 13; tamanh ho Médio,
Passar
Arcana. Passsar pelos testes
desl. 9m; PV 92; CA 23 (+5 nível, +3
de admissãoo foi simples.
O único in incidente
ncidente peculiar ocor- Des, +5 braçadeiras da armadura
armaddura +5);
+55);
durante
reria durantte sua entrevista com o corpo-a-corpo: cajado +7 (1d6+5);
arquimago Talude, Mestre Máximo hab. canalizar energia positiva
da Magia, qqueue disparou-lhe um olhar 3d6, conhecimento de bbardo +8,
penetrante e um comentário curioso: desejos, divindade (Wynna),
(Wyn nna), mú-
Você
“Então... Voocê de novo?” sica de bardo (fascinar,, inspirar
competência, inspirar coragem,
Uma vvezez na Academia, a qareen sentia-se inspirar coragem aprimo
aprimorada;
rada; 11/
muito mais próxima de Wynna — chegou a vê-la al- dia), pequenos desejos, prote
proteção
eção divi-
gumas vezes, flutuando pelo campus em toda sua ma- na, punição divina (CD 18), resistência a eletr
eletricidade
ricidade e
jestade, beleza e bondade. Talvez por esse motivo, em sônico 5, voo;
voo; Fort +7, Ref +10, Von +12; For 1010,
0, Des 16,
vez de seguirr cursando magia arcana acadêmica, optou Con 14, Int 16, Sab 17, Car 23.
sacerdócio.
pelo sacerdóócio. Pediu para ser aceita como devota no
local.l. Logo foi ordenada clériga — ao mesmo
templo local Perícias & Talentos: Atuação (música) +20, Conheci-
tempo em que devorava as vastas bibliotecas da Acade- mento (arcano) +19, Conhecimento (religião) +17, Di
Diplomacia
iplomacia
busca
mia, em bus sca de histórias, poemas e canções. +20, Enganação +20, Identificar Magia +19, Iniciativa +1
+17,
17, Obter
Informação +20, Percepção +17; Atraente, Defesa da Magi
Magia,
a, Domí-
Nada d disso
isso seria realmente digno de nota. A origem nio da Água, Domínio do Ar, Domínio do Fogo, Domínio d da Magia,
dee Nialandarena são bem comuns para aqueles
e trajetória d
Domínio da Sorte, Domínio da Terra, Magia Máxima, Magi
Magia
ia Oculta,
de sua raça. O que a torna especial é sua extraordinária se-
Magia Poderosa, Mágica do Dragão, Mente Arcana, Persuasiv
Persuasivo,
vo, Poder
física,
melhança físi ica, de personalidade — até mesmo o nome! —
Mágico x5, Surto Heroico.
Nielendorane
com Nielend dorane de Lenórienn, a arquimaga élfica.
Magias de Bardo Conhecidas: 0 — detectar magia, globos globbos de luz,
luz,
A história bardos. Havia sido
ória de Niele é cantada pelos bardos
mensagem, som fantasma; 1º — curar ferimentos leves, disfarce ilusório,
portadora do Olho de Sszzaas, capaz de conjurar as mais poderosas
enfeitiçar pessoa, escudo arcano, imagem silenciosa, leque cromático, mís-
magias. Envolvida no plano do Deus Serpente para recuperar seu sta-
seis mágicos, servo invisível,l ventriloquismo; 2º — esplendor da águia,
tus, acabou assassinada. Mas mesmo no além-vida seguiu ajudando
invisibilidade. PM: 15. CD: 16 + nível da magia.
seus amigos, retornando em forma celestial por breves períodos. Hoje,
vive feliz no Reino de Wynna. Magias de Clérigo Preparadas: 1º — arma mágica; 2º — acalmar
emoções, agilidade do gato, ajuda, imobilizar pessoaa x3; 3º — curar feri-
Ou assim se pensava. O surgimento de Nialandarena — assim
mentos gravess x3, dissipar magia, luz cegante, muralha de vento, oração.
como sua súbita promoção a sumo-sacerdotisa, há poucos anos —
PM: 34. CD: 13 + nível da magia.
vem repleto de teorias, rumores e boatos. Será mesmo verdadeira a
mo outraa pessoa?
história de seu nascimento? Será mesmo Equipamento: braçadeiras da armadura +5, cajado.

47

RuyMachado(pedidonº38265)

O Panteão
Criação: Gustavo Brauner, Leonel Caldela, Marcelo Cassaro,
Rogerio Saladino, Guilherme Dei Svaldi e J. M. Trevisan.
Desenvolvimento: Gustavo Brauner, Leonel Caldela, Marcelo
Cassaro, Rogerio Saladino, Guilherme Dei Svaldi e J. M. Trevisan.
Arte: Erica Awano, Lobo Borges, Rafael Françoi.
Logotipia e Projeto Gráfico: Dan Ramos.
Diagramação: Marcelo Cassaro.
Revisão: Leonel Caldela.
Editor-Chefe: Guilherme Dei Svaldi.
Gerente-Geral: Rafael Dei Svaldi.
Baseado nas regras originais do jogo Dungeons & Dragons©,
criadas por E. Gary Gigax e Dave Arneson, e nas regras da nova edição
do jogo Dungeons & Dragons©, desenvolvidas por Jonathan Tweet,
Monte Cook, Skip Williams, Richard Baker e Peter Adkison.
Este livro é publicado sob os termos da Open Game License.
Todo o conteúdo Open Game é explicado ao lado.
Esta é uma obra de ficção. Qualquer
semelhança com qualquer sumo sacerdote da
vida real só pode ser um engano.
Rua Sarmento Leite, 627 • Porto Alegre, RS
CEP 90050-170 • Tel (51) 3012-2800
editora@jamboeditora.com.br • www.jamboeditora.com.br
Todos os direitos desta edição reservados à Jambô Editora. É proibida
a reprodução total ou parcial, por quaisquer meios existentes ou que
venham a ser criados, sem autorização prévia, por escrito, da editora.
Publicado em março de 2013
ISBN: 978858913487-3
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação
Bibliotecária Responsável: Denise Selbach Machado CRB-10/720
C343mu
u Cassaro, Marcelo
O Panteão / Marcelo Cassaro, Leonel Caldela e Guilherme Dei
Svaldi; ilustrações por Rodolfo Borges [et al.]. -- -- Porto Alegre:
Jambô, 2013.
48p. il.
1. Jogos eletrônicos - RPG. I. Caldela, Leonel. II. Svaldi,
Guilherme Dei. III. Título.
CDU 794:681.31
48
RuyMachado(pedidonº38265)
Open Gam
Game
me License
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000
Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)”Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have
contributed Open Game Content; (b)”Derivative Material” means copyrighted material including
derivative works and translations (including into other computer languages), potation, modification,
correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in
which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce,
license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute; (d)”Open Game
Content” means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines
to the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the
prior art and any additional content clearly identified as Open Game Content by the Contributor,
and means any work covered by this License, including translations and derivative works under co-
pyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and
product line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts; creatures characters;
stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs,
depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual
or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities,
teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment,
magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other tradema-
rk or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Identity,
and which specifically excludes the Open Game Content; (f) (f ) “Trademark” means the logos, names,
mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the
associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or
“Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative
Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice
indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this License.
You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added
to or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or
conditions may be applied to any Open Game Content distributed using this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance
of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contri-
butors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of
this License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as
Open Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/or You
have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this
License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are
copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the copyright
holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indica-
tion as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent Agreement with the ow-
ner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility or co-adaptability
with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game
Content except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Tra-
demark or Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not
constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity
used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which
portions of the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of
this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and distribute any
Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the
Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content
using the name of any Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this
License with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or
governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all
terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All
sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provi-
sion shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0, Copyright 2000, Wizards of the Coast, Inc.
Tormenta RPG, Copyright 2010, Jambô Editora. Autores Gustavo Brauner, Leonel Caldela,
Marcelo Cassaro, Rogério Saladino, Guilherme Dei Svaldi e J.M. Trevisan.
O material a seguir é considerado Identidade do Produto: todos os termos referentes ao
cenário de Tormenta, incluindo nomes e descrições de personagens, deuses, lugares e fenômenos,
e todas as ilustrações.
O material a seguir é considerado Conteúdo Open Game: todo o texto de regras, exceto
por material previamente declarado Identidade do Produto.
RuyMachado(pedidonº38265)
RuyMachado(pedidonº38265)
RuyMachado(pedidonº38265)
RuyMachado(pedidonº38265)
D eheon. Lar da gigantesca estátua da deusa Valkaria, da Academia Arcana e da Arena Imperial. Bielefeld. Uma
nação de cavaleiros, onde a honra é mais forte que o aço, mas a traição se esconde nos salões palacianos.
Vectora. Uma cidadela voadora que singra o continente, carregando mercadorias, intrigas e magia. As Montanhas
Sanguinárias. Maior concentração de monstros do mundo conhecido e lar de Kallyadranoch, o Deus dos Dragões.
Este é o mundo de Arton. Um mundo de maravilhas... E perigos. A Aliança Negra dos goblinoides. Os sacerdotes de
Sszzaas, o Deus da Traição. Os cruéis finntroll. E, pairando sobre todos, a Tormenta, a tempestade de sangue que até
mesmo os deuses temem.
O Mundo de Arton descreve o maior cenário de RPG brasileiro, onde se passam as aventuras de Tormenta RPG
RPG.. Uma
terra de fantasia e infinitas sagas — onde o maior herói é você!
Esta caixa contém:
• O Mundo de Arton
Arton,, um livro de 64 páginas com a descrição de todos os reinos e pontos geográficos de Arton, além de
novos talentos, monstros e desafios para cada parte do cenário.
• O Panteão
Panteão,, um livro de 48 páginas com a descrição de todos os deuses, além de regras e poderes para seus devotos e
históricos e fichas para seus sumo-sacerdotes.
• Cartelas com os brasões de cada reino e os símbolos sagrados de cada deus.
• Um mapa-pôster gigante, mostrando o Reinado, o Império de Tauron e a Liga Independente!

Este é o mundo de Arton. Você ousa desbravá-lo?

RuyMachado(pedidonº38265)