Jo h n A .

S a n

뇨
イ
\
(
聞

Scanned by CamScanner
 J o h n A §a n ln rd
,

O S P A R C E IR O S
IN V 旧 lv E ls
0 m o a e u lı
n o e o fe m ı nıno
d e n tr o d ・ G a d a u m d e n ö ı

Scanned by CamScanner
 IN T R O D U ÇA O À C O L E ÇÃ O A M O R E P S IQ U E

b u s c a d e s u a tılm a e d o s e n tid o d e s u a v id a o
N a
,
h o m e m d e s c o b r iu n o v o s c a m in h o s u e o le v a m
q p a ra a
s u a in te r io r id a d e : o s e u
p r ó p r io e s p a ç o in te r io r t o r n a s e
u m lu g a r n o v o d e e x p e r iê n c ia O s v ia ja n t e s d e s te s carni .

n h o s n o s r e v e la m
q u e s o m e n te o a m o r é c a p a z d a e ge
r a r a a lm a m a s ta m b é m
, o a m o r p r e c is a d a a lm a A s
s im e m
,
lu g a r d e b u s c a r c a u s a s e x p lic a ç õ e s p s ic o p a t o ,

ló g ic a s à s n o s s a s fe r id a s e a o s n o s s o s s o fr im e n t o s p r e ,

c is a m o s ,
e m lu g a r a m a r a n o s s a a lm a a s s im
p r im e ir o , ,

c o m o e la é o do é qu e po de re m o s rec o n he ce r
D e s te m
q u e e s t a s fe r id a s e e s t e s s o fr im e n t o s n a s c e r a m d e u m a
fa lt a d e a m o r P o r o u t r o la d o r e v e la m n o s q u e a a lm a ,

s e o r ie n t a p a r a u m c e n tr o p e s s o a l e tr a n s p e s s o a l p a r a ,

a n o s s a u n id a d e e a r e a liz a ç ã o d e n o s s a t o ta id a e
l d A s
s im a n o s s a p r ó p r ia v id a c a r r e g a e m si u m s e n t id o o ,

d e r e s t a u r a r a n o s s a u n id a d e p r im e ir a
F in a lm e n t e n ã o é o e s p ir itu a l q u e a p a r e c e p r im e ir o
,
,

m a s o p s fq u ic o e d e p o is o e s p ir it u a l Ė a p a r tir d o o lh a r
,

d o im o e s p ir it u a l in t e r io r q u e a a lm a t o m a s e u s e n t id o ,

u e s i n ific a q u e a p s c o
i lo g ia p o d e d e n o v o e s t e n d e r
o q g
a m ão p t e o lo g ia
a ra a

E s t a p e r s p e c t iv a p s ic o ló g ic a n o v a é fr u t o d o e s fo r
lm a d a d o m in a ç ã o d a p s ic o p a to lo g ia ,
ç o p a r a lib e r t a r a a
d o e s p fr it o a n a lft ic o e d o p s ic o lo g is m o , p a r a q u e v o lt e
a s i m e sm a à su a p r ó p r ia o r ig in a lid a d e E la n a sc e u de
,

re fle x õ e s d u r a n t e a p r á tic a
a e e s tá c o m ep s ic o t e r á p ic ,

d e lo e a fin a lid a d e d a p s ic o t e r a p ia
ç a n d o a r e l lo v a r o m o
Ē u m a n o v a v is ã o d o h o m e m n a s u a e x is tê n c ia c o t id ia n a ,

d o s e u t e m p o e d e n t r o d e s e u c o n te x t o c u ltu r a l a b r in d o
, ,

d im e n s õ e s d ife r e n te s d e n o s s a e x is tê n c ia p a r a p o d e r m o s

5
Scanned by CamScanner
 n o s s a a lm a E la p o derá a lim e n ta r
tr a r a .

r e en c o n to do
De c o lo c a r
s
m a is
i id a d e hu
to d a s a s a t v
s m a n a s
a lm a e m
lid a d e d a p r e s e n t e c e ção é p r e c is a
A fi n a
,
m e n te re s .

lm a a s i m e sm a e v e r a p a re c e r u m a g e r a ç ão
tit u ir a a
de e n te n de r e m n o v a m
ř sa c e r do te s c a p a z e s e n te a lin
da a lm a
"
c o m o C G .
Ju n g o de se ja v a
em
.

g
.

gu a ,

1
1
.

Scanned by CamScanner
 P r ó lo g o

r e la liv «ı a o ho em e à m u lh e r n a tu r e z a
A te m á t ic a m ,

d o fe m in i« $\ s e m p r e d e s p e r ta o
n o s so
do m a sc u lin o e

In te r e s s e e s \ c ia lm e n te a
,
.
q u a n d o }t o m e n s ,
e m u ı he
c o m
te n ta n d o , c o m o n u n c a o fiz e r a m
a r ıt e s
r e s e s tilo
,

n d o o s p a p éis
do s sex o s e
pre e n de r a si m e sm o s e qu a ,
do s
n d o r e e x a m in a
o se u reı a c io n a m e n to łn ť t t u o e s tã o s e
m e te fo r
T r a ta s e ta m b é m d e u m te m a p r á t ic o , q u e p r o
n e c e r n o s d a d o s ť t te is q u e p o
d em o s a pı ic a r d ir e ta m e n t e
a n ós m esm o s e a o s n o sso s re a c o n
ı i a m e n to s p e s s o a is
i u ia
U m a d a s c o n t r ib u iç õ e s m a is im p o r ta n t e s d o p s q
t r a s u (ç o C G J u n g e s tá s itu a d a n e s ta á r e a P o r m e io
t
d o s s e u s c o n c e ito s d e a n im a e a n \m u s J u n g a u m e n a ,

d e m a n e ir a ť m ic a a c o m p r e e n s iio d e n ö s m e s m o s c o m o
,

h o m e n s e m u lli e r e s D e fa to p o d e m o s d iz e r q u e d e n t r e
,

o s p E c ó lo g o s d e s te s é c u ı o s o m e n te J u n g te m
,
d ife r e n c ia
d o a p s ic o lo g ia d o }l o m e m e d a m u lh e r e n o s t e m m o s
tr a d o c o m o e ı e s s e in t e r r e ıa c io n a m P o r c a u s a d o a tu a l
a p s ic o lo g ia d o s s e x o s e d a fa tt a de
g r a n d e in t e r e s s e p e ı
t«m t e x to fa c iı m e n te a c e s s tv e z q tte r e ť in a a s id é ia s m a is
,

im p o r tcın t e s d e ıu n g so bre o a s s u n to ,
é qu e e sc re v i e s te
į iv r o E ı e v is a a q u e la s p e s s o a s p a r a a s q u a is a s id E a s d e
J u n g s o b r e o m a s c Ļ tį in o e o fe in in in o s ĉ io n o v a s a s s im
,

co m o a qu eı a s q u e já t ê m t c ia d a p s ic o Į o
e x p e r iê ł
g ia ju n
g u ia n a e q u e p o d e m e s t(ır in t e r e s s a d a s n a s im p o r t a n t e s
d is c u s s õ e s q u e s e t ê m s u c e d id o s o b r e o a s s u n t o
e c u jo s
r e s u lta d o s a in d a n ł io fo r a m d e t e r m iľ ta d o s N ii
o o b s ta n te
te n ha do ir
eu p ro c u ra reu n a s m u ita s fa c e ta s d o pen sa
m en to ĵ ıłn g u ia łıo so bre o te m a o ı
e ito r in t e r e s s a d o
po de
,

b lio g r a lia s e ie c io ? ıa d a e m a
ł i ĥ :.￡li t

v ro re p resen ta
tłı»ıa in t r o d â l
\ o e u m e v a n ta m e n t
o so bre u m te m a r ic o

Scanned by CamScanner
e v a r ia do m a s n ão pre te n de se r u m tr a b a llt o c o n c lu i
,
s v o
n tłm ca m po de c o n h e c im en to qu e re q u e re rá m a io r e s d
e
b a t e s e u lte r io r e s in v e s tig a ç õ e s T r a t a n d o d o m a s c u li
.

n o
e d o fe m in in o e s,
t a m o s e m ť t ıt im a a n á li s e d is c u t in d o
,
so
b r e a a lm a ī u m
ï a n a e s o ,
b r e e s s e t e m a i
m u t o m a is
a in d a
b
fic a p a r a s e r d e s c o e r o t .

Scanned by CamScanner
 C a p itu lo p r im e ir o

O s h o m e n s c o s t u m a m p e n s a r e ju lg a r s e a p e n a s c o
m o h o m e n s e a s m u lh e r e s p e n s a m e ju lg a m s e a p e n a s
,

m a s o s fa t o s p s ic o ló g ic o s m o s t r a qu e
m
c o m o m u lh e r e s ,
1 " D e n tr o d e to d o h o m e m
t o d o s e r h u m a n o é a n d r ó g in o
e x is t e o r e fle x o d e u m a m u lh e r e d e n tr o
d e c a d a m u lh e r ,

h á o r e fle x o d e u m h o m e m
"
i
e s c r e v e o ĺ n d io a m e r c a n o
,

su a o p i
q u e e s tá a fir m a n d o n o a
H y e m e y o h s ts S t o r m ã
,

in d fg e n a a m e r ic a
n iã o p e s s o a l m a s u m a a n t ig a c r e n ç a
,

2 0 s a n t ig o s a lq u im is t a s c o n c o r d a m e m d e c la r a r
n a
"
N o s s o h e r m a fr o d it o a d â m ic o e m b o r a s e a p r e s e n te s o
b
,

fo r m a m a s c u lin a c a r r e g a c o n s ig o E v a o u s u a p a r te e
f ,
,
3 "

m in in a o c u lt a e m
,
seu co 印 o ,

A m it o lo g ia e a s tr a d iç õ e s a n t ig a s , q u e fr e q ū e n te
te e re ssa m v e r d a d e s p s ic o ló g ic a s qu e de o u tr o m o
m e n x p
do e sc a p à n o s s a a te n ç ã o m u it a s v e z e s a t e s t a m
a r ia m ,

e s ta c r e n ça n a d u a lid a d e s e x u a l d a n a t u r e z a h u m a n a
N o L iv r o d o G ê n e s is , p o r e x e m p lo le m o s q u e D e u s e r a ,

u m s e r a n d r ó g in o e q u e o s p r im e ir o s s e r e s h u m a n o s ,

p r in c e to n U n iv e r s ity P r e s s ,
P r in c e to n ,
N J .
19 7 3 , p 44 3 ; e
, cf .

L e tte r s , V o l I I P r in c e to n
,
U n iv e r s ity P r e s s , P r in c e to n N J ,
,
19 7 5 , p 32 1 n 2

Scanned by CamScanner
m ln ln o s : N o d la
"

e m u D e u s c ľ lo u A dūo "
ze n do o p r lm e lm co m
ça d l
p ll u lo do G ĉ e
,
c a
n e s ls e le
"
, o fe z à se m e
de u lh e s o n o m e de H "
o m e m T a m bém n o do
.
se gu n ca pt
a m u lh e r , m a n do u a Adi\o u m so n o
p r o fu n do , e c r io u
n a l A dao e ra
,
p o ls t a n to m a c h o
,
q u a n to fė m e a D e ,

p r im e ir a d lv ls a o d o to d o o r l l ssa .

g n a l o se r hu m a n o b
x u a l p r o v ėm is s e ,
r e p r e s e n ta n d o
a n o s t a l ia
,

x u a lid a d e g a tr a v ć s d
d a r e u n igio d a s m e t d a se ,
,
a e s se p a ra da
s O se u n d
c a p ft u lo p r o s s e u g o " .

g e : P o r is s o u m h o m e m d i
e x a se u
e su a m ae se u n e à su pal
u lh e r e e le s s e t o r n
só ca m
ï (u
,

só
am u Ţ ,
m a
e m c o rp o ) ",
.
5
E ssa id é ia d e q u e o hu
se r m a n o o r is ln a l era m ac ho
e fê m e a é e n co n tr a d a e m n u m e ro sa s tr a d iç õ e s p o r e x e m
p lo t a n lo g ia s p e r s a s u a n
・

to a s m it o
q to a s t a lm ū d ic a s fa
,

la m d e d o D e u s c r io u p r im e ir o
qu e m o
u m s e r b is s e x u a
do -
u m m a c h o e u m a fê m e a u n id
o s n u m só se r e
d e p o is d iv id iu e s s e s e r e m d o is E s s e h ,

p r im e ir o
,
o m em .

e o r ig in a l m u it a s v e z e s e r a
, r e p r e s e n ta d o c o m o a l u é m
g
q u e p o s f l
s u a q u a id a d e s e x t r a o r d in á r ia s c o
m o s e e n c o n tr a ,
n a im a g e m e x t r e m a m e n t e d ifu n d id a d o A n th r o
pos ou o ,
H o m e m O r ig in a l a q u e ta n t a s v e z e s s e a lu d e n o s e s r it , c o s
d e C G J u n g e d e s e u s c o m a n h e ir o s 6 Ė u m
. .
p p e n s a m e n to .

u h
q e s e a c a t a lv e z e m b o r a m u it o s u c in t a m e n te n o S y m , ,

p o s iu m d e P la t ã o A l o p e r s o n a g e m d e P 1a t ã o A r is tó fa .
, ,

n e s R e p e te u m
. a n t ig o m it o g r e g o so b re o s se re s hu m a
n o s o r ig in a is
q u e e r a m p e r fe it a m e n te r e d o n d o s t in h a m
, ,

q u a tr o b r a ç o s e q u a t r o p e r n a s e u m a c a b e ç a c o m d u a s
fa c e s p a r e c e n d o o o s t a s e n t r e s i E s s a s e s fe r a s h u m a n a s
, p .

Ħ »s s ĺ v e l t e n t a r e i ev ita r d o tpza s c tłli?u »

o u so
n a lfn g u a in g le s a ) p a r a m e r e fe r ir a m s
a a e a e s p e c ific id a d e
e s tr a

ļ m a s
im p e d e m
o u so
・ m
co m
e de
u m
s e r a b s o lu ta m e n te in
fle x lv e l

6 P a ra le L o u is e
d a id é ia po s, v er M a r
u rı
ı re su m do A
o n tı
tr o
v o n F ra I n d iv id u lin a s ,
S ao
n z , a ça o n o s co n to s de fa d a , E d iç õ e s P a u
P a u lo 19 8 5 , P P ,
14 ls s .

Scanned by CamScanner
po ssu ĺ a m q u a lid a d e s tã o m a r a v ilh o s a s e tã o g r a n d e in
te lig ë n c la q u e r lv a liz a v a m c o m o s d e u s e s q u e p o n d o e m
,

a ç & o s u a in v e ja e te r r o r c o r ta r a m a s e s fe r a s e m d o is a
, ,

fim d e r e d u z ir o s e u p o d e r O s s e r e s e s fé r ic o s o r i in a is
g
fic a r a m s e p a r a d o s e m d u a s m e ta d e s u m a fe m in in a e o u
,

tr a m a sc u lin a D e s de e n tã o c o n t in u a a e s t ó r ia a s du a s
, ,

p a r te s se pa ra da s do
h u m a n o o r ig in a l v iv ia m lu ta n d o ser
p a r a s e r e u n ir
"
E c e r to d ia u m a d e la s e n c o n t r a s u a o u
t r a m e ta d e "
A r is tó fa n e s in fo r m a n o s a m e t a d e r e a ıd e
"
,
,

si m e sm a o p a r m e r u lh o u n u m d e s lu m b r a m e n t o d e
ı g ・

a m o r d e a m iz a d e e d e in t im id d
, a e e u m n ã o q u e r ia fic a r ,
fo r a d a s v is t a s d o o u tr o A in d a q u e p o r u m s ó m o m e n to
e s s a s s ão a s
p e s s o a s q u e p a s s a m t o d a a s u a v id a ju n t a s
e n t r e ta n t o e la s n ã o c o n s e u e m e x p lic a r o
,
g q u e d e s e ja m
u m a d a o u tr a 7 "

A in tu iç ã o d e S t o de q u da ho
rm , e ca m em c o n té m o
re fle x o d e u m a lh e r ic e
m u ,
e v v ersa ,
b ém
ta m se re fle t e
n o c u r a n d e ir is m O
o x a m ã, o m é d ic o p r im it iv o o u o
"
fe i
tic e ir o "
m u it a i
, s v eze s p o ssu u m e sp fr it o p r o t e t o r q u e o
a s s is t e em su a o bra de cu ra th e , e n s in a o q u e d e v e fa z e r
e o in s tr u i n a a r te d e c u r a r N o De
u m c u r a n d e ir o c a so
(m a scu linp f o
r i t o p )
r o t e, t o r é fe m in in o e a
o es
ge c o m o
u m e s p fr it o d e m u lh e r
p a r a e le N o c a s o d e u m a c u r a n
d e ir a (fe m in in a ) o e s fr ito
p p r o t e t o r é m a s c u lin o
,
e re
p r e s e n t a p a r a e la o e s p fr it o d e u m e s
a in d a m a is c o m o s e u
po so , qu e te m el
e sp o so de c a rn e
O cu ra n
,
e s a n gu e
d e ir o é 1in ic o e m t
p a r e p o r q u e e le o u e la c u lt iv o u
,

r e la c io n a m e n t o e s i l
u m
p e c a c o m a o u tr a m e ta d e d
lid a d e d e le o u d e ia a p e rso n a
, q u e s e t r a n s fo r m o u n u m
v iv a a e n t id a d e
n u m a p re sen a re a l U
,
ç m a m u lh e r e s f
e sp o so c u ra n de i " p r it o d iz a o s e u
ro : E u o a m o eu nio
t e n h o m a r id ,
ra , v o c Ê se rá
0 m e u e s o so
o a go
p e e u se re i
u m a
v o cÊ E u th e d a r e i e s fr it e spo sa
p o s qu e o p a ra
a s s is t a m V o c ê te m .

Ih e e a ju d á lo "
0 c u ra n d e ir o c o m e n ta "
E ı
a se e s tá a
p ro
7 T h e P h ilo s o
p h y o f P la to tr a d u ã o
S y m p o s itłi?z T ç d e Jp ,
he M o der w e tt ed I r w in
p 35 6 ,
l i L ib r a r
N o
,
y , v a to r q u e 19 2 8
,
,

Scanned by CamScanner
 国自 白

iiııı

is d e m im e e u a c o rdo
da v ez m a co m
,
eı a
x im an do ca
ó i "
8
a m in h a p r p r a e s p o s a
fo s se co m
co m o se
filó s o fo s , q u e m u it a s v e z e s v ê e m a s c o is a s
p o e ta s e
t a m b m in ' l fr a m q u e 0 s e r h u m
'

c ie n t is t a s , a n o
a n te s d o s fo N ic h o la
A s s im o ħló s o
B e r dy a e v ru sso s
é an d r ó g in o ,

ó u m s e r s e x u a l m a s ig u a ı
e sc re v e :
"
o h o m e m é n ão s m en ,

ex u a l qu e co
m b in a e m s i o p r in c fp io
te u m s e r b is s , m as
d if e r e n te s e
c u lin o e o
fe m in in o e m p r o p o r ç õ e s n ão r a r o ,
,

m e d ia n te u m
d u r o c o n flito O h o m e m e m q u e o p r in c f
i l t
e s tiv e s s e c o m p e t a m e n e a u s e n t e s e r ia u m
p io fe m in n o
i m e n t e s e p a r a d o d o e le m e n t o c ó s m ic o
s e r a b s tr a to in te r a ,

l
A m u lh e r e m q u e o p r in c fp io m a s c u in o e s t iv e s s e c o m
p le ta m e n t e a u s e n t e n o
ã s e r ia u m a p e r s o n a lid a d e So
m e n te a u n iã o d e s s e s d o is p r in c íp io s é q u e c o n s t itu i u m

s e r h u m a n o c o m p le t o A u n iã o d e le s s e r e a liz a e m t o d o
h o m e m e e m to d a m u lh e r d e n t r o d e s u a n a t u r e z a b is ,

s e x u a l a n d r ó g in a
,
e is t o o c o r r e ta m b é m
, a t r a v é s d a in
te r c o m iın h ã o e n t r e a s d u a s n a t u r e z a s a m a s c u lin a e a ,

fe m in in a 9 "

D e sse m o do ,
e ssa id é ia da n a tu r e za a n d r ó g in a do
ho m em já é an t ig a m u it a fo i
, s v e ze s e x p re ssa n a m it a
lo g ia e m d ia n te o s g r a n d e s e s fr it o s in t u it iv o d
e
p s o s te m
p o s p a s s a d o s E m n o s s o s é c u lo C G J u n
g é o p r im e ir o ,

c ie n t is t a b
a o serv a r e sse fa t o p s ic o ló g ic o d a n a t u r e z a
h tım a n a e a to m á l
o e m c o n s id e r a ã o a o descrev er o
ç
se r hu m a n o n
o s e u to d o
Ju n g c h a m o u
o s o p o s to s e x i t
s e n te s n o h o m e m e n a
m u lh e r d e a i
n m a e a n im
a s A n im a s i n ifi
fe m in in o n g c a o c o m p o n e n te
u m a
p e r s o n a lid a d e d e h o m e m
d e s ig n a 0 c e o a n im u s ,
o m po n en t
e m a s c u lin
m u lh e r E 1
e tir o u t i
o n u m a
p e r s o n a lid a d e d e
a s p a la v r
q u e q u e r d iz e a s d o t e r m o la t in o a n it? za r e
r a n im a
,

m a e o
r a v iv a r p o r q u e s e n t iu q u e a a n i
,
a n im u s ,
se a sse
m e lh a v a m
a a lm a s o u e s p fr ito s
'
k

ce ° .
・

・
:;'.-・
. Scanned by CamScanner į Ţ
 Ju n s nio se lim ito u a so n ha r co m su a s id é ia s d a
a n im a e do an lm u s n em p e r m itir q u e s u a s
a id é ia s p e F
m a n e ce sse m a o n iv e l d a in tu iç ã o c r ia t iv a , c o m o o fe z o
filó s o fo m s s o B e r d y a e v J u n g e r a u m c ie n t is t z e o o b je t i
.

v o d e s u a in v e s t iB a ç êio c ie n t ĺ fic a e r a a
p s iq u e h u m a n a ,
já q u e s u a s id é ia s s e ħın«la-,ntam e m fa to s p s ic o ló g i
c o s A e v id ê n c ia e m
.
p ĺ r ic a þ a a r e a lid a d e d a a n im a e
d o a n im u s p o d e s e r e n c o n tr a d a s e m r e u ? a
p q p s iq u e s e
e x p r e s s a e s p o n t a n e a m e n te A a n im a e o a n im u s a p a r e
cem s o n h o s c o n to s d e fa d a s m it o s n a
g r a n d e lit e r a
em
, , ,

tw a m iın d ia l e o q u e é m a is im p o r ta n t e
, n o s v a r ia
d o s fe n ô m e n o s d o c o m o r t a m e n t o h u m a n o P o is a a n i
p
m a e o a n im u s s ã o o s P a r c i
e r o s I ? zv is iv e is p r e s e n t e s e m
t o d o s o s r e la c io n a m e n t o s h u
m a n o s e e m to d a b u s c a d a
l i d
p e n tu e in d iv id u a l p o r p a r t e d a p e s s o a J u n
g cham o u
o s d e a r q u é ti o s
p p o r q u e a a n im a e o a n im u s s ã o b lo c o s
,

e s s e n c ia is d e c o n s t m
ç ã o n a e s t r u t u r a p s fq u ic a d e t o d o
h o m e m e d e t o d a m u lh e r S e l
a g o é a r q u e t f ic o é t fp ic o
p
O s a r q u é t ip o s fo r m a m
,

a ba se do s
p a d r ō e s d e c o m p o r ta
m e n t o in s t in t iv o s e n ã o
a p r e n d id o s
q u e sio c o m u n s a
,
t o d a a e s p é c ie h tım a n a e
q u e s e a p r e s e n ta m à c o n s c iê n
c ia h u m a n a d e c e r t a s m a n e ir a s t ĺ ic
p a s p a r a Ju n g o s
c o n c e it o s d e a n im a a n i
,
/ m u s e x p lic a m u m a a m p la v a r ie
j a d e d e fa t o s p s f u ic o s e f
q o rm a m u m a h ip ó t e s e q u e
c a d a v e z s e v ê m a is c o
n fir m a d a
p e la e v id ê n c ia e m p fr ic a
N a tu r a h n e n t e n u m a d is
, c u s são c o m o e s s d e fr o n t a
a ,
m o n o s co m a s p e r g u n ta s : Q u e s i
g n ific a m
"
m a s c u lin o
"
"
fe m in in o ? E x is t e a l iım
"

d if
e
g a e r e n ç a e n tr e o m a s c u lin o
e o fe m in in o ? S ã o
p o r v e n t u r a a p a r e n t e s a s d ife r
,
,
e n ça s
e n t r e h o m e n s e m u lh
e re s d e c o r r e n t e s d e d is
,
s e m e lh a n
ç a s p s ic o ló g ic a s s u b ja c e n te s e a
r q u e t f ic a s ? O
to t a lm e n t e o r e s u lt a d
,
p u s ã o e la s
o d e p a é is s o i l
p c a m e n t e a t r ib
u fd o s
e c o n d ic io n a n t e s ? C
o m o a p o io à ū 1 i
t m a id é ia
a r g u m e n ta d o p o de se l
,
q u e o s p a p é is q u e o s h o m e
re s de se m
n s e a s n ı u lh e
pen ha m às v e ze s p a re c e m d
e s ig n a d o s
peı
,

t u r a s p a r tic u la r e a s c u l
s em q u e e ie s e x is te m P o de se a r u
ta r q u e o s h o m g m en
u lh e r e s fa z
e n s e a s m
em o q u e fa z e m
ta r e fa p a r t ic u ia
re s S e u n d
g o e sse
p o n t o d e v is t a N ã o e i
x s
.

Scanned by CamScanner
 p s ic o g
ló ic a e s s e n c ia l e n t r e h o m e
te d ife r e n ç a n s e
i t i fl ê i l
In u
x c lu s v a m e n e a n u n c a c u tu r a l
1h e r e ,
s e é e
q e p ru
u
a r e n t e s d is s e m e lh a n ç a s e n t r e o m a c h o
a p
v o ca a s e a f
ê
f o r a r e s s a p o s i ç ã o e x i s t e o f a t o d
m ea par a r e ç e
qu e o s
d e h a r a m a i o r i d f
ho m en s p o de m
e s e m p n a a s u n çō e
s
d h qu e
lh e r e s g e r a l m e n t e e s e m p e n a m ,
e x c e t o a s f u n
a s m u çô e s
i a d a s à g r a v i d e z e v id e n te m e n te e
b io ló g ic a s a s s o c as m u ,

d m d m p e n h a r o q e o s ho m en s f
lh e r e s ta m b é m p o e
e s e u
a
o f a ot d e q u e a s m u l h e r e s c o m u m e n te n ã o f
a ze m
zem
ho m en s aze f m e v i c e v e r s a c o l o c a se a o
o qu e o s
,
, sa
i l A l é d i d i t
b o r d a e x p e c t a t iv a s o c a m s s o a m e s e a d ifi ,

c u ld a d e d e
d e fin ir o q u e é m a s c u lin o e o q u e é fe m in in o ,

u e su rge u m a de
fin iç ã o s e m p r e s e le v a n ta
p o is a s s im q
,
,

a l\ m a o b je ç o :
ã M a s a s M u lh e r e s (o u o s h o m e n s ) à s
"

,
. .
fa z e m is s o
'

v e z e s ta m b é m .

0 fa to d e o s h o m e n s e lh e r e s p o d e r e m d e s e m a s m u

f õ e s ig u a is n a v id a s e r v e d e a p o io à
p e n h a r m u it a s u n ç ,

id éia d e q u e c a d a p e s s o a é u m a c o m b in a ç ã o d e p o la r id a

d e s m a s c u lin a s e fe m in in a s P o r c a u s a d o s e u la d o fe m i
n in o o s ho m en s p o dem a g ir e m c e r t a s c ir c u n s t â n c ia s d e
,

m a n e ir a s t r a d ic io n a lm e n t e c o n s id e r a
d a s fe m in in a s e v i ,

ce v e rsa E sse é u m
d
a s s u n to q u e d e v e r á s e r a b o r d a o c o m

m a io r e s d e t a lh e s m a is a d ia n te

is
D o o u tr o la d o d a d is c u ss ão g u n ta s o b r e s e e x
,
a p er

r a o m a s c u lin o e p a r a o
fe m i
te o u n ão u m a r q u é t ip o p a

n in o is t o é ,
s e e x is t e m d ife r e n ç a s p s ic o ló g ic a s e 8 §
c ia is e n tr e o s sex o s e e n tr e la r id a d e s psicológic
a s p o
d e n tr o d e c a d a s e x o c o n s t it u i u m p r o b le m a q u e precisa
s e r d e c id id o
p e la e v id ê n c ia e m p ír ic a o p o n to d e v is ta d e
i
Ju n g é o de q u e ,
em bo ra in d u b it a v e lm en te a s ex p e c ta t
v a s cu ltu is s o c ia is ib u fd o ca da u n )
p é is
ra e e o s a tr s a
p a
do s se x o s in flu e n c ie m ho m en s e as
a s m a n e ir a s c o m o o s
m u lh e r e s iv a
v e m a s su a s v id a s ex is t e m n âo o b s ta n te P ,

drõe s , ,

p s ic o ló g ic o s a r qu e t fp ic o s s u b ja c e n te s o en
a r g u rıı
to fa v
á g r a d a t iv a m e n t e d e
em o r de ssa s eo
p o s iç ã o se r
lv id o n o d
d e r ão d e
v o
e co rre r d
e s te liv r o e o s le it o r e s p o
c id i' "
Onclusão q u e q u e r e m a
,
nos
de su a s d o t a r p a r a s i e m te r ī
p r ó p r ia s e x e r iê
p n c ia s d e v id a
14
Scanned by CamScanner
 P a m e s ta b e le c e r a d ife ren ça en tr e o q u e é m a s c u lin o
o qu e é fe m in in t a lv e z
e o , se ja m e lh o r fa la r em te r m o s
d e im ag e n s do qu e e m te
d e fu n c io n a m e n t o
rm
p s ic o ló
o s

g ic o F a l a r do m a c ho
e d a fê m e a é u m a
m a n e ir a d e d iz e r
i
q u e a e n e r g a p s íq u ic a , c o m o t o d a s a s fo r m a s d e e n e r ia
g
c o r r e e n t r e d o is p ó lo s
,
A s s im c o m o a e le t r i id d fl
c a e u i de
u m p ó lo p o s it i v o p a r a n e g a t iv o
u m t a m b é m a e n e r ia
fl g p sĺ ,

q u ic a u i e n t r e d o is p ó l s q u e fo r a m c ha m a do s de m a s
o
cu l in o e f e m i i
n n o E n t r e t a n t o e le s
n em se m p re são c h a
,

m a d o s d e m a s c u lin o e fe m in i
n o e n e s te liv r o a a n t ig a
,
l
te r m in o o g ia c h in e s a d e Y a n
,

g e Y in s e r á , à s v e z e s u s a d a
co m o alternativa F r e q ū e n te m e n te
e s s e s t e r m o s s ã o m a is ,
s a t is fa t ó r io s p r q u e Y a n g e Y in n i o s ã o d e fin id o s e m
o ,

te r m o s d e p a p e l o u m e s m o , em t e r m o s d e q u a lid a d e s
i ló i
p s c o g c a s m a s p o r m e io d e im a e n s "
,
g Y a n g s ig n ific a
'
b a n d e ir a s o n d u la n d o a o s o l i
q u e b r iih a s o
'
s to é a lg o
'
,
b r e o u lu m in o s o
' ,
"
Y a n g é de si n a do
g p e lo c é u p e lo fir ,
m a m e n to l
p e o b r ilh o p e la c r ia t iv id a d e
p e lo la d o s u l d a
,
,
,
m o n t a n h a (o n d e o s o l b ilh
r a ) e o la d o n o r t e d o r io
(q u e
ta m b é m r e c e b e a lu z d o s o l
l p o r o u t r o la d o E m se u
"

s e n t id o i i i
p m t v o Y in é o n u b la d o o o b s c u r o
r '
' "
Y in é ,
d e s ig r ıa d o p e la t e r r a
p e lo e s c u r o o ū m id o
, o r e c e p t iv o ,
o la d o n o r t e d a m o n t a
, ,

n ha e o o s u l d o r io Ro
E v id e n
t e m e n t e o s c h in e s e s t a m b é fa la m d e Y a n g c o m o s e n d o
, m
o m a s c u lin o e Y in o fe m in in o m a s b a s ic a m e n t Y
,
e , a n g
e Y in r e p r e s e n t a m o s d o is p ó lo s e s ir it u a i
p s e m to r n o d o s
q tı a is g i r a t o d a v id a Y a n g e Y in e x is t e m e m h
o m e n s e
h e r e s n ıa s s ã o t a m b é m p r in c ĺ io s c ó s i
,
p m c o s e ,
lïe r a ç ã o e r e la ç ã o d e t e r m in a m
o c u r so d o s a c o n t e c im e n
c o m o o liv r o d a s a b e d o r ia
c h in e s a o I C hi , n g ,
m o s tr a

D e in p ir a ç ã o s e m
s liv r o c h in ê s d e e lh a n t e o
m e di ,

ta ç ã o o T a i I C h in H
'
u a T s u n g C h iìz [O
,
s e g r e d o d a fl
o r
d e o u r o ] fa la n o s d o s d o is ó lo s
, p p s fq u ic o s e x is te n t e s e m
c a ld a h o m e m c a d a m u lh e r U m
e e m ch a m a se a a l '
m a p o

: T
" s e n t a d o p e lo s r in s s e x u a lid d
a e e p e lo t r i r a ,
s m a ,

O liv ro da s m łt t q ç õe s , E d ito r a Pensanı

etto .

ł
ī .. Scanned by CamScanner ŢŢ
 (d o I c tlin g )
e ex p re ssa se c o m o e ro s
' , o
K a n u tr o o
é r e s e n t a d a p e lo coraçio c o n s c iê n
ìu n r e p c i ,

a lm a t a e
p e lo
e x p re ssa n do se co m o
, ,

de f R
g o L i lo go s
t r ig r a m a
,
E sse
r e p e te m q u a n d o s u a s e n e r g ia s e s tã o d s
d o is p ó lo s s e ir i i
g
exterio m a s q u a n d o s u a s e n e r
da s a p e n a s p a ra o ,
i
g a s se
l d a r a o in t e r io r a t r a v é s d e u m a
a c ha m v o t a a s p
a r a fo r m a r u m a
,
meditaçio
d is s e u n e m p p e rso n a l
co rr e t a o s ,
o
f l N t r a d u ç ã o d e s s e te x t
jd a d e
s u p e r io r e
i n d e s t r u t v e a o c h in ê
s
R i h d W i lh l d u l
p e io s n
l e m a s a s a m ā
i ó o g o c a r a s s
, o ta m
d i i J b
b ém c h a m a d a s e a n m a e a n m u s u n g o s e r v a
qu e a
t d
it a c o m o s c a r a c e r e s u s a o s p a r a b r a n c o
a lm a p o é e s c r
'

"

e d e m ô n io s ig n ific a n d o p o r ta n to e s p fr it o b r a n c o' "

, ,
, ,

s e u p r in c fp io e s t
á lig a d o à n a t u r e z a in fe r io r p r e s a ,

ra p o r is s o e la é
Y in A a lm a fz u n é c o m p o s t a d e c a r a c
te r e s u s a d o s p a r a n u v e m e d e m ô n io e p o r t a n t o s ig n ific a , , ,

a lm a e s p fr it o s u p e r io r
"

d e m ô n io n u v e m e a s s im
"
u m a , , ,

11
c o r r e sp o n de a Y a n g
D e v e r ia c au sa F n o s a d m ir a ç ã o o se g u in t e fa t o : se ho
m en s e m u lh e r e s se m p fe m i
re t iv e r a m u m c o m po n en te
n in o e u m m a s c u lin o c o m o e s s a r e a lid a d e c o n s e g u iu d e i
,

x a r d e a t r a ir a a t e n ç ã o d a h u m a n id a d e e m g e r a l d u r a n te
t a n t o s e t a n t o s a n o s ? P a r t e d a r e s p o s t a r e s id e n a c o n s ta
t a ç ã o d e q u e o a u t o c o n h e c im e n t o n u n c a fo i u m do s n o s
+s ó s p o n t o s fo r t e s P e lo c o n t r á r io m e s m o o c o n h e c im e n to ,

m a is e le m e n t a r d e s i m e s m o é a l o a
g q u e a m a io r ia a s
d
P e s s o a s r e s is te c o m a m á x im a d e t e r m in a ã o E m g e r a l ç ,

so m te q u a n d o n o s a c h a m o s n u m
en
e s ta d o d e g r a n de so
im e n t o o u c o n fu s ã o e s o a u to c o n h e c
i
, m e n te q u a n d o o
;m e n t o n
o s o fe r e c e u m a íd a é qu d is p o m o s a aF
sa ,
e n o s
F is c a r n o ssa s t im a d fs s im a s d a q u ilo
es id é ia s a re s p e it o
Eg u e s e n tim
e r d a de
o s ser q u a n d o p o s to d ia n t e d a v
s
e
, ,

i * ııc ö r H o a s s im it a v id a
p r e fe r e m
m u s v iv e r u m a
,
pe sso a s
TM sen tid o a te de pa ssa r ra ro
p e lo p r o c e s s o n ão
r
,
e sa
gra dáv e l ó r ia s
q u e a s le v a a o c o n h e c im e n t o d e s i p r p
?lém
,

d is s o há lg u e
a ôs q u
?
, n s a sp e c to te s e m n
m a is d ifĺ c e is
s p re se n
de c o n he ce r do qu o u tr o s po r ex em

n
e

: '"
co m
re '"
P r e fá c io
. Flo r de o u ro d a tr a d u ç ã o d e p ic h a r
E d ito f a
d
e co m e n t á r io de C G Ju n g ,

Scanned by CamScanner
 r 1
?
'

p lo ,p e r s o n a lid a d e d a
a so m k r a q u e s e fo r m a
, co m ca ra c
t e r ĺ s t ic a s in d e s e ja d a s e n ã o d e s e n v o lv id a s
qu ,
e p o d e r ia m
te F s e t o r n a d o p a r te d a
iê n c ia , m a s q u e fo r a m r e je i c o n sc

餐 ta d a s h á m u it o fo r a m
r e c o n h e c id a s
p e la Ig r e ja N ã o fa
"
,
繆
ço o b e m q u e q u e r o m a s fa ç o o m a l q u e n ã o q u e r o , "
,

e x c la m a s ão P a u lo a n g u s tia d o co m a su a so m bra
,
12
.

N ã o é c o is a in a c r e d itá v e l p a r a n ó s q u e h a ja u m la d o
m a is o b s c u r o n a n o s s a n a tu r e z a p o r q u e a r e lig iã o m u i ,

ta s v e z e s já n o lo m o s t r o u em bo ra m e s m o n e s te c a s o , ,

e x is t a u m a im p r e s s io n a n t e c o n s p ir a ç ã o d e n t r o d a m a io

r ia de n ōs ,
n o se n t id o
d e p r e s t a r u m s e r v iç o s ile n c io s o
à n o s s a n a t u r e z a m a is o b s c u r a a in d a q u e e v it a n d o e n ,

c a r á la e m s u a s p e c u lia r id a d e s A s s im a n o ssa so m bra ,

fr e q ū e n t e m e n t e s e a p r e s e n t a ó b v ia p a r a o s o u t r o s m s ,

c o n t in u a d e s c o n h e c id a p a r a n ó s M u it o m a io r é n o s s a ig

n o r â n c ia d o s c o m p o n e n t e s m a s c u lin o s o u fe m in in o s e x is

te n t e s d e n tr o d e n ō s q u e e s c a p a m à n o s s a a te n ç ã o p o r
, ,

d ife r e n t e s do qu iê n
se re m c o m p le t a m en te e n o ssa c o n sc

c o n h ece a r e s p e it o de n ós P t iv o Ju n g
c ia o r e sse m o ,

d e n o m in o u a in t e g r a g ã o d a s o m bra u sa n do o te r m o a

de in t e ir o ha
e ç a a p r e n d iz to
"
"
n o p ro c e sso rn a r se e c
p ,

in t e g r a ç ã o da a n im a o u do a n im u s de
"
o b r a p r i-
m o u a
愛 Iı 13
田 a

T b ém ex is t e e n tr e ta n to o u tr o fa to r qu e to rn a
a m , ,

da im do a n im u s a s s im tã o
o c o n h e c im en to a n a o u

is t e n t e s d e n t r o d e n ó s
月 1

专 d iffc il E sse s fa to re s p s fq u ic o s ex

je ç ă o é u m m e c a n is m o
印

s ã o g e r a lm e n t e p r o je t a d o s A p ro

re qu e u m a s p e c t o v it a l d e n o s
p s ĺ q u ic o q u e o c
o rre sem p
s a p e r s o n a lid a d e q u
d e s c o n h e c e m o s é a t iv a d o Q u a n d o
e

lg o é p r o je t a d o v e m o lo fo r a d e n ó s c o m o s e fiz e s s e ,
a ,
A
e sso a e n a da t v e ss
i e a v e r c o n o sc o
p a r te d e o u t r a p N ão ós
is m o in c o n s c ie n te so m o s n
p ro j e ção é u m m e c a n
lg o is s o a co n te c e a u to m a t ic a
q u e d e c id im o s p ro je t a r a ,

je t a r a lg u m is a
ō s é q u e d e c id ĺ s s e m o s p ro a c o ,
m en te Se n
d is s o e e n t ã o ju s t a m e n t e p o r te r
te r ía m o s c o n s c iê n c ia ,

da u i em d ia n t e c it a d o c o m o
13 C G J tın g , C o lle te d W o r s [ q
k
d t ı C o tte c t iv
f e U n c o n s c io t ts , P a n
C W ] 9 1 , T lz e A r c ìz e ty p e s a n
e
t o r q u e 1 95 9 , p 2 9
,

th e o n B o o k s N o v a ,
,

17
Scanned by CamScanner
 c o n sc iê n c ia e la n ão p o d e r ia se r
m o s ,
p ro je ta d a
só
s ão
e u m a co is a se to r n a c o n s c ie n te C e ssa
qu ,
a D m i
e ln
,
r Je çā o
'"

io s d a h is t ó r ia d a h u m a n id a d e
n tê m s id o
,
p r o je ta d
fig u r a s m ito 1ó g ic a s n o s d e u s e s , e n a s de u os
e ln
sa s
n o s s o m u n d o e s p ir it u a l e
qu e povo
ram , ta lv ez o Ą
j se aqu e
im p o r ta n te d e tu d o ho m en s e m
em M a is
u lh e r e s
v iv o s
deu se s e a s deu sa s da m it o lo g ia
gre ga p o dem s
os
er co
de ra do s co m o p e rso n ific a ç õ e s d e d ife r n si
e n te s a s
é tip o m lin p c to s d o
e
a rqu a scu o o u fe m in in o D u r a n te m u ito te m
a m ito lo g ia co n s titu iu
d ia n te a u poa m a n e ir a m e ,

q al a
q u e h u m a n a s e p e r s o n ific a v a e n a m e d id a p si
em , ,
qu e as
p e s s o a s a c r e d it a v a m n a r e a lid a d e v iv a d e s e
u s de u se
d e u s a s p o d ia m a t r a v é s d e r it u a l e c l
s e
, , u to a p r o r ia d
e s ta b e le c e r u m a e s é c ie
p os
p d e r e la c io n a m e n to
co m o se
m u n d o p s fq u ic o

Q u a n do a an im a im
e o a n u s s ão p ro je ta d o s em ou
tr a s p e s s o a s a
, p e r c e p ç ã o q u e te m o s d e la s fic a p r o fu n d a
m e n t e a lt e r a d a N a m a io r ia d o s ca so s ,
o h o m e m p r o je
t o u a a n im a n a m u lh e r
lh e r p r o je to u o a n im u s ,
e a m u
n o m emho A m u lh e r c a r r e o u
g p a r a o h o m e m a im a g e m
v iv a d a a lm a o u d a fa c e ta f
e m in in a d e le p r ó p r io e o
ho m em ca rre o u ,

g p a r a a m u lh e r a im a g e m v iv a d o p r ó
P r io e s p fr it o d e la I s s o t e m le v a d o a c o n s e q ū ê n c ia s in ū
m era s in c o m it a
, u n s d e s a s t r o s a s já q u e ta is
e m u s v ez e s
re a lid a d e s
iv a s d e n tr o d e n ō s
v
,

m e s m o s fr e q ū e n te s v e z e s
tê m u m e fe it o
p a r t ic u la r m e n t e fo r t e e ir r it a n t e P o r is s o
d iz ia J u n ,

g a o e x p lic a r p a r c ia lm e n t e o s m o t iv o s
,
p e lo s
q u a is a a n im a e o a n i
m u s g e r a lm e n te n i o t ê m s id o r e c o
n h e c id o s
co m o hu
p a r t e s in t e g r a n t e s d a e r s o n a lid a d e
m an a "
N a Id a d e M é d p
u m a a n i
ia q u a n d o u m h o m e m d e s c o b r ia
,
m a e le c o n s e r e o
v a v a is s o e m se gre do p a ra qu
,

ju iz n ã o a m a n d ,

se u m a
a sse
q u e im a r c o m o u m a fe it ic e ir a O u ,

m u lh e r d e
s c o b r is s e fo s s e
u m a n im u s e s t e h o m e m ,

m é d ic o o u cu ra n d e ir o so é s d o pro
c e sso
an a lític o
ïn e n te a go ra a tr a v
é qu ė fi
,
, e a a n im a e o a n im u s qu e a n te
,

18
Scanned by CamScanner
 sem p r e fo ra d a jo g a d a e s t ã o c o m e ç a n d o a a p a re
cav am ,

t r a n s fo r m a do s em fu n ç õ e s p s ic o ló g ic a s 14 "

cer ,
.

po rqu e a a n im a e o a n im u s s ão p ro je ta d o s , ge ra l
m en te n ó s n ão reco n hecem o s qu e e le s fa z e m p a r te de
n ó s , p o is e le s p a r e c e m e s t a r fo r a d e n ó s D e o u t r o .
la d o ,

d e s d e q u e o fe n ô m e n o d e p r o je ç ã o s e j a r e c o n h e c id o , e s
s a s im a g e n s p r o je t a d a s p o d e m , a t é c e r t o p o n t o ser rec o ,

to c a d a s d e n t r o d e n ó s p o is p o d e m o s u s a r p r o je ç õ e s c o ,

m o e s p e lh o s e m q u e v e m o s o r e fle x o d e n o s s o s p r ó p r io s
c o n t e ū d o s p s ĺ q u ic o s Q u a n d o d e s c o b r im o s q u e a im a g e m
d a a n im a o u d o a n im u s s e p r o je t o u n u m h o m e m o u

n u m a m u lh e r ,
t o r n a s e p o s s ív e l pa ra n ōs v e r ,
co m o qu e

em re fle x o ,
co n te ú do s de n o ssa p r ó p r ia p s iq u e q u e do ,

c o n t r á r io p o d e r ia m p a ssa r
,
d e s a p e r c e b id o s p a r a n ō s A
c a p a c id a d e de re c o n hece r e u t iliz a r p r o je ç õ e s é p a r t i

c u la r m e n t e im p o r t a n t e p a r a o a u to c o n h e c lm en to , qu a n

d o e s s e c h e g a à a n im a o u a o a n im u s ,
e m bo ra t a is fa t o re s

p s ĺ q u ic o s n u n c a p o ssa m to rn a r se a ta lp o n to c o n s c ie n te s

q u e d e ix em de se p ro je t a r O e le m en to c o n tr a s e x u a l den
tr o ó s é p s ic o lo g ic a m e n t e t ã o e s q u iv o q u e e s c a p a à
de n

n o s s a p e r c e p ç ã o c o m p le t a ; p o r is s o e le é s e m p r e p r o J e t a

d o p e lo m e n o s e m p a r t e N ã o h á p o s s ib ilid a d e d e c h e
,

g a r m o s a u m c o n h e c im e n t o t ã o c o m p le t o d e t a is r e a lid a
de s ,
de m o do qu e a p ro je ç ā o n ão m a is a c o n te ç a E ssa é
u m a m l p o is a a n im a e o a n im u s n ã o L o m
e t a im p o s s ív e ,

p a r tilh a m a r e a lid a d e d o e g o m a s n o s t r a n s m it e m u m ,

m o d o t o t a lm e n t e d ife r e n t e d e fu n c io n a m e n t o p s ic o 1ó g c o

N o q u e s e r e fe r e a o a u t o c o n h e c im e n t o t r a t a s e d e u t iliz a r ,

a s p r o je ç õ e s c s m o e s p e lh o s u m a t a r e fa q u e é p o s sĺv e l ,

m e d ia n t e o u s o d o s c o n c e it o s p s ic o ló g ic o s d e J u n g

N ão ex is t e lu g a r a lg u m em qu e Ju n g te n h a e sc r it o
u m a a d e fin it iv a s o b r e a a n im a o u o a n im u s
fir m a ção
S e q u is e r m o s s a b e r o q u e J u n g t in h a a d iz e r s o b r e o a s
s u n to p r e c is a m o s le r m u ito s t r e c h o s d ife r e n t e s e m m u i
,

t a s d a s d iv e r s a s o b r a s m a is im p o r t a n t e s I g u a lm e n t e ,

14 C G Ju n g,
"
T h e In te r p r e t a t io n o f V is io n s
"
S p r in g 19 6 5
, ,
110
,

p .

Scanned by CamScanner
Ju n
g n ão s e c o n te
n to u co m u m a d e fin iç ã o ú i
n ca
, U as
n ão se c o n tr a d iz ia p o r u e
q c a d a d e fin i ã
lie n m
,
e c to d ife r e n t e d e t a is r
ç o sa
e a lid a d es
A d e fin iç ã o a is s im
m
p le s e m a is a n t ig a
a p r e s e n to u é de qu qu e Ju n
a e a a n im g
a p erso n ific a o e le m e n t
o
m a scu linlh e r E 1e d iz : c h
o n a m u "
a m e i e s s e e le
m a scu lin
o n a m u lh e
m e n to
r d e a n im u s e o l
e e m e n to fe m i
c o rre s o n de n in o
p n te n o h o m e
m d e a n im a 15 "
J u n g r e a fir m o u
e s s a p r ilm e ir
a d e fin i ã o e m M a n a n d H is S m b o l
ç
e sc rev e " y s o n de
qu e a a n im a é a
,

p e r s o n ific a ç ã o d e to d a s a
s te n
d ê n c ia s p s ic o ló i
g c a s fe m in in a s n a p s iq u e d o h o m
h u m o r e s e s e n ti em o s ,
m M en to s In s t á v e is
"
E 1e a in da e sp e c u la
qu e a a n im a e o a n im u s ific a
p erso n m a m in o r ia de ge n
fe m in in o s o u lin
e s
m a scu o s ex is t e n t e d e n tr o d e n ō s E
s sse
p en sa m en to o c o rre em v á r io s lu g a r e s n a s o b r a s d e J u
Po r ex n g
p lo
"
A a n im a é u m
em
a fo r m a a r u e t ĺ ic a
qu e q p
e x p r e s s a o fa t o d e
,

q u e u m h o m em p o s s u i u m a m in o r ia
de '" fe m in in o s e is s o é a l o
le ",
ı7 ș g
E v id e n t e m e n t e a m e s m a c o is
q u e n ão d e s a p a r e c e n e
,

a p o d e r s e ia d iz e r a
,

r e s p e it o d o a n im u s
, q u e s e r ia u m a personificaçio d a m i
n o r a d e g e n e s m a s c u lin o s n u m
i a m u lh e r I s s o s ig n ific a
l
q e n o p a n o b io ló g ic o u m h o m e m
u
re c eb e s u a s q u a li ,

d a d e s ffs ic a s m a s c u lin a s e m d e c o r r ê n c ia d o f t d
a o e t e r
u m p q a p lu r a lid a d e o u p r e d o m in â n c ia d e g e n e s
e u en a

m a s c u lin o s e m r e la ç ã o a o s fe m in in o s e v ic e v e r s a n o c a s o
,

d e u m a m u lh e r A a n im a s u g e r iu J u n
g p e r s o n ific a n o , , ,

p la n o p s ic o ló g ic o e s t a m in o r ia d e g e n e s fe m in in o s e n o
,
, ,

c a s o d e u m a m u lh e r , o a n im u s p e r s o n ific a a m in o r ia d e
T

gen e s m a scu lin o s

15 C G J u n g C W 8 T w o E s s a y s in A n a ł , y tic a ı P s y c k o ı
,
o gy ,

P a n th e o n B o o k s N o v a t o r q u e 1 9 5 3 p 8 8
, , ,

16 C G J u n g O lzo m e m e s e tts s im b o lo s , E d it o r a
,
N ova
F r o n t e ir a , R io d e J a n e ir o 19 8 5 p 17 7 , ,

17 C G J u n g S p e a k in g e d it a d o p o r W m M c G u ir e e R F C ,

H u ll, P r in c e to n U n iv e r s it y P r e s s P r in c e t o n U n iv e r s ity N J ,
,

T a m b é m c f C W 11 p a r 4 8 ; C W 8 , p a r 7 82 C W 9
,

'"7 2
8
,
, ,

20

Scanned by CamScanner
 A s s im sen do o qu e to r n a d ife r e n t e s h o
m e n s e m u lh e
,

n äo é o fa t o d e
h o m e n s serem o s
re s to t a lm e n te Y a n
lh Y i i g
e a s m u
e r e s n P s c a d a s e x o c o n té m e m
o ,
i
s o o u tr o
ė a n te s O fa to d e q u e 0 h o m e m o r d in a r ia m e n te id e n tifi
,
,

co m s u a m a s c u lin id a d
c a seu e go e e de
q u e s e u la d o fe
m in in o é i n c o n s c i e n e n e le
t a o p a sso
q u e a m u lh e r s e
,

id e n t ific a c o n s c i e n t e m e n te co m s u a fe m in ilid a d e
e seu
la d o m a s c u lin o p e r m a n e c e in c o n s c ie n te p a r a e la
,

O e go e o c o lp o tr a z e m
d iz e r o m e s m o , po r a s s im
,

s in a l U m c o rp o de ho m e m é m a s c u lin o fo r m a d o
p e lo ,

bo rm n ô io m a s c u lin o e d e s ig n a d o
p o r c e r ta s fu n ç õ e s ; u m
c o r p o d e m u lh e r é fe m in in o e é d e s t in a d o a d e s e m
pe ,

n h a r c e r ta s f u n ç õ e s e s p e c ific a m e n t e fe m in in a s se n do a ,

m a s i e v id e n t e a d o r d o p a r to O e g o id e n t ific a s e c o m a
q u a lid a d e m a s c u lin a o u fe m in in a d o c o r p o e p o r c o n s e , ı

g u in t e a a n im a o u o a n im u s s e t r a n s fo r m a m n u m a fu n
,

ç ã o d o in c o n s c ie n t e E s s a p e lo m e n o s é a e v o lu ç ã o p s ic o , ,

ló g ic a h a b itu a l e m h o m e n s e m u lh e r e s e m b o r a e m a lg u n s ,

c a s o s p o s s a d e ix a r d e s e r a d e q u a d a m e n t e a c a b a d a U m
h o t n e m p o r e x e m p lo p o d e e r r a r n ã o d e s e n v o lv e n d o u m
, ,

e g o s u fic ie n t e m e n t e m a s c u lin o E m ta l c a s o c o m o v e r e ,

m o s p o d e r á r e s u lt a r u m e g o h o m o g e n e iz a d o u m a m a s
, ,

c u lin id a d e e fe m in a d a p o d e n d o le v a r a a lg u m a fo r m a d e
,

h o m o s s e x u a lid a d e

T u d o is s o te m im p lic a ç õ e s im p o r t a n t e s p a r a o r e la
c io n a m en to e n tr e o s s e x o s C o m o já d is s e m o s o s h o m e n s , ,

id e n tific a d o s c o m s u a m a s c u lin id a d e t ip ic a m e n t e p r o je
,

ta m la d o fe m in in o s o b r e a s m u lh e r e s e a s m u lh e r e s
seu , ,

id e n tific a d a s c o m s u a n a t u r e z a fe m in in a t ip ic a m e n t e p r o ,

je ta m s e u la d o m a s c u lin o s o b r e o s h o m e n s E s s a s im a
it s P a r c e ir o s I n v i
g e n s p s fq u ic a s p r o je t a d a s c o n s t u e m o
'

s źv e is e m t o d o r e la c io n a m e n t o h o m e m m u lh e r e in flu e n ,

c ia m dem e n te o r e la c io n a m en to p o r qu e se m pre qu e
gra n , ,

im a g e m
p r o je ç ã o a p e s s o a q u
o co rre u m a e c a rre ga a
,

e r v a lo r iz a d a o u m u it is s i
p r o je t a d a o u é m u itfs s im o s u p
m o s u b v a lo r iz a d a E m a m b o s o s c a s o s a r e a lid a d e h u ,

m a n a d o in d iv fd u o q u e c a r r e g a u m a p r o je ç o , p a r a n ó s
ã ,

fic a o b scu rec id a p e la im a gem pro je t a d a É o qu e p a r ti

21

Scanned by CamScanner
 im im
cu la r m en te a co n te c e c o m a a n a e 0 a n u s , já q u e
s ão u it o n u m in o so s I s to s ig n ific a
ta is a r q u é tip o s
m
qu e
e le s
ham c g ia p s ĺ q u ic a t e n d e n d o ,
h e io s de en e r
se a c por ,

i io n a lm e n t e C o m s e q ū ên c i
is s o a a tin g r n
,
o s e m o c o c o n
a ,
e s s a s im a g e n s p r o j e t a d a s p o s s u e m u m e fe it o m a g n é t ic
o
so rb e n d s ,
e a p e s s o a q u e c a r r e g a u m a p r o j e ç ã o t e n de rá

a a tr a iF n o s o u a c a u s a r n o s r e p u ls a e m l
a to g r a u da m e s
,

m a fo r m a co m o u m ím ã a t r a i o u r e p e le o u t r o
m e ta l
Is s o le v a a to d o s o s t ip o s de c o m p lic a ç õ e s n o s r e la c io
n Eu n e n t o s a lg u m a s da s Qu a is ser ão ex a m in da
, a s n o m iti
m o c a p ftu lo .

C o m o to d o s o s a r q u é t ip o s im
,
a a n a e o a n im u s tê m
a s p e c to s p o s it iv o s e n e g a t iv o s is t o é às v ez e s
lta m
, ,
p a recem
se r a en te d e se já v e is e a tr a en te às
s ,
e , d e s tr u i
v e ze s
do re s e en fu do
le s s e a s s e m
re ce re s N is s o e e lh a m a o s deu
deu
p o d ia m
ses esa s qu e b e n e fic ia r a h u m a n id a d e c o m
d á d iv a s m a s u e t a m b é
q , m p o d ia m v o lt a r s e c o n t r a a h u
m a n id a d e d e m a
n e ir a d e v a s t a d
o ra S e o a s p e c to
d a im a g e m d a a n i p o s it iv o
m a fo r
p r o je t a d a p o r u m h o m e m
u m a m u lh e r so bre
e s ta s e t o r n
a rá su m a m en t
e d e s e já v e l
,

e le E 1a o f pa ra
a s c in a c o n s e u e a tr ĺ l
g a o p a r a e la
,

P a r a e le a fo n t e d e f li e p a re ce ser ,
e c id a d e e d e
qu e ca rr e prazer U m a lh m u er
ga essa
p ro je ç ã o
se to m a o b je t o d e fa
p a ra u m ho e m p ro n ta m en te
n t a s ia ó t ic
P o r p a r te d e le e a o h o
s e r a s e d e s e jo s s e x u a is
m , em
co m e la e d a r th e a m
p a re c e
qu e 1h e b a s ta r ia e s ta r
o r p a ra s e n t ir s e
p le n a m e n t e r e a li
x o n a r s
e o u en a m o ra r se
N a t u r a lm
en te
de ro , u m a m lh e r u e t r
u
q
sa
y je ç ã o d e
ro
a n im a g o s t a d is t o
a z c o n s ig o u m a po
e lo p
o
, m e n o s n o p r in
perc eba o bscu r a n ie
n te , p a ssa a go za r de
ge m
u m se n t im e n
? sĺ
q u ic a p r o
je t a d a po r o u tr a
n o ss
a
p e sso a f c a te n d o fo r
p s iq u e é per
c e b id
a p r e s e n te
1 em o u tr a
Ą p e sso a e ssa
M ulh e r
po to d a
situação q u a v ia g e r a lm ,
en te p e
22
n do
e la
,
rc e be e S e n t e a të m
e x p e r im e n ta o la d o desagr ・

Scanned by CamScanner
 d á v e l d e s e r a p o r ta d o r a d a
a lm a d e o u tr a
E v e n t u a lm e n te p o d e r á d e s c o b r i p e sso a
r qu e o ho
m em
s u fo c á la
c o m e ça a
E 1a p o d e a L h a r
.
q e e le s e r e s s e n te c o
u
m is to
q u a n d o n ã o a e n c o n t r a im e d ia t a m e n te
s İ ç ã o d e le e is s o p r o v o c a
e sem
p r e à d is p o
o a p a r e c im e
n to d e u m a
,

d a d e d e o p r e s s ã o n o r e la c io q u a li
n a m e n to e n tr e a m b o s
d e s c o b r ir á t a m b é m E la
q u e o h o m e m s e r e s s e n te
fa z q u a lq u e r t e n t a t iv a a r d q u a n do eh la
p a e s e n v o lv e r s u a
in d iv id u a l d e m a n e ir a t a l p e r s o n a lid a d e
,
q u e e s s e d e s e n v o lv im e n to s u
p e r a a im a gem d e a n im a g u e e le c o l
o c o u s o b r e e la
d d por
q e le a v ê n i o c o m
,
u e n a v e r a e
o e la r e a lm e n t e é
,
,
m a s
c o m o e le d e s e a
j q u e e la s e ja E 1e a d e s e ja a r a s E f ,

z ê lo e c o n t in u a r
p a s al -

v iv e n d o l
p r a e e s u a im a g e m fe m in in a
a
p r o je t a d a e is s o in e v it a v e im e n t i
,
e r á c o lid ir c o m a r e a li
d a d e h u m a n a d e la
c o m o p e sso a E 1a p o de en co n tr a r se
v iv en do n o seu to
q n o s e l l c o fr e o u n i h
u a r
c o c er
c a d a p e la d e t e r m in a ã d l ,

e e qu e a ch a
ç o q u e e la s a t is fa z a
p r o je ç ã o d e le p a r a e ie e e ļ a
p o d e d e s c o b r ir q u e o la d o
,

s o m b r io d o s e u
p o r e la c o r r e s p o n d e a u m a
a m o r a p a r e n te
P s s e s s iv id a d e e a u m a lim it a ã o
o
ç p o r p a r t e d e le q u e c o n
t r a r ia m a t e n d ê n c ia n a tu r a l n l
,

e a e x is t e n t e d e s e t o
r n a r
u m in d iv fd u o Q u a n d o e la i i
n s s te e m s e r e la m e s m a
d e c o n s ta ta r po
q u e s e u n
l o m em fic a c o m c iť im e s r e s s e n t id
,

o ,
e c a rr a n c u do E 1a t a m b é m p o d e c o m e ça r a te r p a v o r
d s u a s in v e s t id a s s e x u a is
°

qu e e la c o m e a a de sc o n
ç ,

fia r n ão s ão fu n ç ĉ ie s d o r e la c io n a m e n t o e n t
re l e e s ,
m a s a n te s p o s s u in te i
e m ,
e ren s a s ,
u m a q u a lid a d e c o m
p u ls ó r ia e im p esso a l D e fa to d o is fa c ilm e n t e c o
n c lu e m
,
o s
e s talu t a n d o e m
r v ão e m m a t é r ia d e s e x o O ho
m e m é
c o m p u ls o r ia m e n t e in d u z id o í se x u a l a o r e la c io n a m e n t o
c o m a m u lh e r l t s i a Im a g e m
q u e p a r a e e r a z Em
, fe m i, ・

n in a d e le e s ó s e n t e q u e o r e la c io n a m e n t o e s t á
, c o m p le t o
d e p o is d a c ó u la d l i
p q u a n o e e
,
e x p r m e n ta u m a s e n s a ç ã o
e
d e m o m e n t â n e a u n id a d e c o m e ai A m u lh e r p o r o u t r o ,
la d o d e s e ja
, p r im e ir o c o n q u is t a r o r e la c io n a m e n t o h u m a L

n o e d e p o is d a F s e s e x u a lm e n t e a o h o m e m
, , e m u it o s ,
d e m ô n io s v iv e m r o n d a n d o e s s a d ife r e n a e t
ç n r e e le s .
A lé m d o m a is a p r o je ç ã o o p o s t a p o d e s u b s t it u ir
, a
P o s it iv a d e r e p e n t e e s e m p r é v io a v is o A m u lh e r
,
q u e já

Scanned by CamScanner
im da
a ge m a lm a ho
p
r
a ra u m m
p o de
, '
em
G e ber su b it a m
a p ro je ç ā o d a an im
,

c e ir a T do o qu e u
a n e g a t iv a , a im a ge m d a fe it t
u
m ho m em
P o r c a u sa da s m á
p o d e fa z e r é c e n su rá l
s d is o s i õ a
p ç e s d e le e im e d ia t , a m e n te e l
e
m o so s
p e la fa c ilid a d e
q u e t ê m d e a t r ib u ir à s
r e s p o n s a b ili m u lh e r e s
da de p o r su a s a
p r ó p r ia s m á s d is o s i õ
d is p o s iç õ e s p ç es As
i
, a t tu d e s o hu m o r em
m o s v e r , u m h o,
m em c o m o ir e
s ã o e fe it o s d ,
,
e s a g r a d á v e is
v in d o d e s e q u e d e s c e m s o b r e e le
u la d o fe m in i
n o N ão s e n d o r e r a e r l b
e s c la r e c id o g g a em
s s o b r e su a
,
,

p r ó r i
p a p s ic o lo g ia o s h o m e n s n a
m a io r ia
P r o je t a lll a c e n s u r a r e ia t iv a
,
,
,
a e s s a s m á s d is o s i
Çõ e s e m s u a s m u lh e r
p
e s le v a n d o s e e m c o n t a
1h e r q u e u m h q u e ,
a m u
, o m em já a m o u a lg u m a v e z e q u e e r a c o n
s id e r a d a u m deu sa p o de co m a m
a
e s m a fa c ilid a d e s e r
,

p o r e le v is t a c o m o u m a b r u x a E t ã
n o e la s e t o r n a t ã o d e s
v a lo r iz a d a
,

q a n t o u m a v e z já fo i s u p e r v a lo r iz a d a
u

A s m e s m a s r o je õ e s s ã f
p ç o e it a s p o r m u lh e r e s e m re
la ç ã o a h o m e n s e v id e n t e
m e n te , Q u a n d o u m a m u lh e r p r o
j e t a so b re u m h o m e m s u a im a g e m d e a n im u s
p o s it iv a ,
a im a g e m d o s a lv a d o r d o h e r ó i e d o u ia e s ir itu a l e la
g p ,
,

s u p e r v a lo r iz a t a l h o m e m F ic a fa s c in a d a p o r e le s e n t e s e ,

a tr a ĺ d a p a r a e le v e n d o o c o m o o h o m e m , m á x im o e o
a m a n t e id e a l S ó s e s e n t e c o m p le t a d a p o r e le c o m o se ,

fo s s e a tr a v és d e le qu e e la en co n tr a s s e a su a p r ó p r ia
a lm a T is p r o je ç õ e s
a s āo p a r t ic u la rm en te pro v á v e is d e
se re m fe it a s s o b r e h o m en s qu e p o s su e m o do m d a p a la
v r a h o m e m q u e s a b e u s a r b e m a s p a la v r a s
U m , q u e de
m o n s t r a fo r ç a a o r e c o r r e r a id é ia s e q u e
é e fic ie n t e e m

t r a d u z i la s e t r a n s m it i la s r e p r e s e n t a u m a
fig u r a id e a l ,

e õ e s d o a n im u s d e u m a m u
lh e r
p a r a r e c e b e r t a is p r o j ç
i im p o r t a n te d o
Q u a n d o is s o a c o n t e c e e le s e t o r n a m a s ,

l e e s t a fic a b e m c o n t e n t e d e s e r a m
a
q u e a v id a p a r a e a ,

to r n o d a c h a m a D e s s a
m a
r ip o s a a m a n t e v o a n do em
d e s i d e s to
,

d h i t iv a d e d e n tr o
l
n e ir a , e a p e r e a c a m a c r a ,

d m u ita s ve
O ho em qu e re c e b e t a is p r o je ç õ e s p o e
,
m
i A d o lp h H it
le r p a
d ig n o d e la s po r e x e m p o ,
ze s n ão se r

24

Scanned by CamScanner
rec e te r r e c e b id o a p r o je ç ã o d o a n im u s da s m u lh e r e s d e
seu te m p o E 1e p o ssu fa u m a q u a lid a d e a r qu e t fp ic a q u a n

d o fa la v a ,
e u m p o de r de fa s c in a ção c o m a s p a la v ra s .

C e r ta v e z , p e r gu n te i a u m a m u lh e r ju d ia ,
m in h a a m ig a ,

q u em su s te n ta v a a A le m a n ha n a z is t a n a qu e la é p o c a ,
co

m o d ia a c o n t e c e r q u e a s m u lh e r e s a le m ã s s e m o s t r a s
p o

sem t l o d is p o s t a s a e n v ia r s e u s filh o s p a r a H it le r a fim

d e s e r e m d e s t r u íd o s e m s u a s m á q u in a s d e g u e r r a e p o r ,

q u e m o t iv o n ã o fa z ia m a m fn im a o b je ç ã o c o n tr a is s o
E 1a r e s p o n d e u m e q u e s e s e n t ia m a t a l p o n t o fa s c in a d a s
p e la s p a la v r a s d e le q u e ja m a is d e ix a r ia m d e fa z e r q u a l ,

q u e r c o is a q u e e le p e d is s e .

Q u a n do u m ho m e m c a rre ga u m a p ro je ç ã o p o s it iv a
d o a n im u s p a r a u m a m u lh e r e le p o d e s e n t ir s e ,
lis o n je a
d o ; p o d e a t é s e r u m a e x p e r iê n c ia q u e o e n c h a d e o r g u lh o
o fa t o d e c a r r e g a r t a is p r o je ç ō e s T o d o s n ō s d e s e ja m o s
m u it o id e n t ific a r n o s c o m a s fo r t e s im a g e n s p r o je t a d a s

so b re n ō s e d e s s a m a n e ir a e s c a p a r d a t a r e fa m u it o m a is
, , ,

h u m ild e d e r e c o n h e c e r a s a u t ê n t ic a s lim it a ç õ e s d e n o s s a s
ho m em ta m b ém bem dep re ssa
p e r s o n a lid a d e s M a s o , ,

b o d e s a g r a d á v e l a s p e c t o in e r e n
p o de c o m e ça r a p e r c e e r
t e a o s u o r t a r e s s a s p r o je ç õ e s
E 1e c o m e ç a a s e n t ir a
p
l p e g a jo is c o qu e se in s e r iu n o
qu a lid a d e ir r e a ,
sa e v sa

C Ir e n de C a s t ille jo o e x p re sso u
rela c io n a m e n to o m o e

lh a p a r a u fo s ho c o m o se
lh e r m em
qu a n do m u o m
u m a
l de
a p e n a s ir á fa z ê o
"

te to r de su a a lm a is s o
se o p ro ,
l
c la ra r 1h e c o m im p a c iê n c ia q u e e la e s t á v e n d o n o r e a ,

a is c o is a s d o q u e a s q u e r e a lm e n t e e x is
c io n a m en to ,
m
" 18
te m
e a c o n te ce c o m u m ho
Ju b ém c o m e n ta o qu
n g ta m
im
"
Q
c a rre g a e m si u m a p ro je ç ã o d o a n u s u a n
m em qu e "
fir m a e le s in
"

im u s so b r e m im a ,
do a lg u é m p ro je ta o a n ,

c a d á v e r d e n tr o
fo sse u m t li m u lo c o m u m ,

to m e se
c o m o
u m d e s s e s s e p u lc r o s
u m m o r to p ecu lia r ; so u c o m o
den
p e so
é c ie d e v e rm e s p o r
fa la c o m to da e sp
de qu e Je s u s de im m e s
,
te o c a d áv e r m
p o s it iv a m en
tr o E ,
a lé m d is s o ,

18 Ir e n e de C a s t ille jo ,

So n s, N o v a to r q u e ,
19 7 3 , P

Scanned by CamScanner
 t r a n s fo r m a n o lo ca l em qu e im
a g e n te se
é se
o an u s
p u ita d o e e le é p lt a d o
se u
o s o vo
e x a ta m en te c o m o
s de
lım a v e s p a n o c o a la g a r t a e rp o de u md
, q u a n o o s fu
h o te s
sa em c o m e ça m a s e c o m e r p o r d e n tr o o
, q u e é M u it
u n g r e fe r e s e a o a n im u s c o m
" 19 J o
n o c iv o ,
o sen d
o se
ta d o q u a n d o p r o e ta d o , p o r q u e e le m o r r e
j pu l
n a m e d id
a eM
q u e s e u d e s e n v o lv im e n to c o n s c ie n te , c o m o fu n ã
ç o psic
ló g ic a , é a t in g id o

C o m o já d is s e m o s ,
a s pro je ç ō e s n e g a tiv a s e s tã o sem
p r e r o n d a n d o p o r p e r to O m e s m o h o m e
m qu e u m d ia
p a r e c e u fa s c in a n te e m a g n ffic o p o d e b e m
ser en c a ra do c o m o u m
ra p id a m en te
a e s s o a ir r it p a n te fr u s t r a h te A
e
p ro je ç ã o p o s it iv
d im in u s u a in t e n s id Eĺ d e
a i e n fr a u e c e
q
q u a n d o a fa m ilia r id a d e e x p õ e o r e la c io
, se
n a m e n to a
u m a
g r a n d e d o s e d e r e a lid a d e e n o c a s o a
p r o je ç ā o n e g a tiv a ,

e s t á lo g o a
p o s t o s p a r a o c u p a r s e u lu g a r O h o m e
m qu e
já fo i s u p e r v a lo r iz a d o a g o r a é d e s v a lo r iz a d o U
m d ia v is
to c o m o h e r ó i a o r a s e t
g r a n s fo r m a
, n u m d e m ô n io q u e
p a r e c e r e s p o n s á v e l p o r t o d a s a s d e s ilu s õ e s d
a m u lh e r
n o a m o r e
p o r s e n t ir s e e la d im in u fd a

S e t a n to u m h o m e m
q u a n t o u m a m u lh e r p r o je ta m
s u a s im a g e n s
p o s it iv a s u m s o b r e o o u t r o s im u lt a n e a m e n
t e t e m o s a q u e le e s t a d o a a r e n t
,
p e m e n t e p e r fe it o d e r e la
,
,

c io n a m e n t o c o n h e c id o c o m o e s ta r e m o s d o is ix n a pa o
a
do s u m e s ta do d e fa s c in a O d o is d e c la
, ção re c ĺp r o c a s
"
tã o ta ix do p e lo
r a m e n e s r "
, , a p a o n a s u m o u tr o e se
a c ha m fir m e m e n t e c o n v e n c id o s d e tr a
q u e a go ra en co n
r a m o r e la c io n a m e n t o m á x im o T a is r e la c io n a m en to s p o
dem s e r d ia g r a m a d o s d a s e u in t e m
a n e ir a
g

19 C G J u n g , T h e V is io n s S em in pa ri Tw S p r in g
a rs o
P u b lic a tio n s , Z u r iq u e , 19 7 6 ,

p 4 93 ,

26

Scanned by CamScanner
 \
・

N e s t e d ia g r a m de m e e x is t e u m r e la
a p o o s v e r qu
io n a m e n to a n fv e
lid a d e s
l c o n sc ie n t e e n tr e a s p e rso n a
c

d o e g o d o h o m e m e d a m u lh e r r e p r e s e n t a d o p e la lin h a ,

d o is
A M a s e x is t e t a m b é m u m a fo r t e a t r a ç ã o e n t r e o s
.
,

l
q u e c o n s t it u i o r e s u
t
r e p r e s e n t a d a p e la s lin h a s B e B ,

d o a n im u s p o
t a d o d a s im a g e n s p r o je t a d a s d a a n im a e
N o e n t a n t o o fa t o r m a is p o d e r o s o d e t o o s
d é a
s it iv o s ,
és do
lin h a C q u e r e p r e s e n t a a a t r a ç ã o v e r ific a d a a t r a v
,
d lh e r e a a n im a
in c o n s c ie n t e A ĺ é c o m o s e o a n im u s a m u
do h e m e s t iv e s s e m
o m a p a ix o n a d o s u m p e lo o u t r o e a i ,

ľ e s id e o la ç o fo r t e im p u İ s o d e u m p a r a o o u t r o a
,
o ,

do a g n e t is m o d o e s a
t d o d e a p a ix o n a d o s
fo n te m
A m a io r ia d e
H á m u it o a d iz e r s o b r e o a p a ix o n a r s e
os p r o v a v e lm e n t e p o d e
le m b r a r s e d a p r im e ir a v e z e m
n
o ç ō e s in e s p e r a d a s
ix o n o u e d e q u a n ta s e m
a u e se a p a ,
T ex
e n c o n tr a r a m v a z ão e r a
fo r te s en tã o o c o rre ra m e

d a ix o n a r s e e q u
iv a le a t o r n a r s e a b e r t o a o s
p e r iê n
e ac ia
p P o de ser
a s s u n to s d o c o r a ção d e m a n e ir a m a r a v ilh o s a
s ã o v a lio s a
d a p e r s o n a lid a d e e
o p re ū 1 d io d e u m a e x p a n
e x p e r iê n c ia im p o r
d a v id a e m o c io n a l É t a m b é m u
m a

ex o s e in ic ia o r e la c io n a
ta te e a pro x im a o s s
n p o r qu
ber se is t o le v a a c o n se q ū ê n c ia s
m e n to Q u a n to a o sa
o v im e n t o
id a se m a n té m e m m
fe liz e s o u in fe liz e s , a v

i ip a lm e n te co m p e sso a s jo v e n s i
de sse m o do .
T a v ez p r in c

27
Scanned by CamScanner
F ど
：

é p e r iê n c ia
a p a ix o n a F se u m a e x n a tu r a l
id a q u e ja m a is co n he ce u ta l
v ex p e r iê n c ia se m
a lg u m a fic a em p o b r e c id a .

0 fa t o ,
en t r e ta n t o ,
é qu e o s l
r e a c io n
am e n to s
v a m en te b a se a do s n o e s ta do d e p a ix ã o excl
u sl
・

co
p r io
m o

p
v e rem

a ra o s
o s n o

deu se s
ca p ít u lo
,
n ão p
qu a r

a ra
to
o s
,

se re s
×

hu m
e ţ
an o
"

qu a n do se re s hu m a n o s te n ta m r e c la m . e
ar p a ra si a
rog a t iv a d o s d e u se s e v iv e r n u m e s ta do de " p r ei
p a ix °

ė d ife r e n te d o v er d a d e r io
ão (q u e
a m o r rec fp r o co ) su
m o v im to d o in c o n s c ie n te
qg e um
en
p a r a in t e r r o m p ê Io 0 r e la
c io n a m to e n t r e p e a p a ix o n a d a s s im
p ie s m
en sso a s
en te n ão
r e s is t e qu a n do su bm e t id o à p r o v a o u t e s te d
,
a rea lid a de
de u m re la c io n a m e n to hu m a n o d a d e ir o
e le s ó c o v er
n
se gu e so b re v iv
d o d e fa n t a s ia e m
e r n u m
q u e o r e ia
m u n
,
c io n a m e n t o n ã o é t e s t a d
o n o d e s g a s t e c o tid i
a n o d a v id a
re a l Q u a n d o v iv e m ju n t o s n a s c o n d i õ e s h
ç u m a n a s do
d ia a d ia J o ā o e M a r ia
,
"
lo g o s e t o r n a m r e a is u m "

p ara
o o u tr o c o m o s e r e s h u m a n o s im
p e r f e it o s e a tu a is Q u a n
to m a is re a isd o u m p a r a o o u tr o c o m o
se v ão to r n a n
D e sso a s m e n o s p o s s ib ilid a d e h á d e
, a s im a g e n s m á g ic a s
e fa s c in a n t e s p r o v e n ie n t e s d in c o n s c ie n t e p e r m a n e c e
o
r e m p r o je ta d a s s o b r e e le s B e ın d e p r e s s a o e s ta d o d e
a p a ix o n a d o s s e e s v a i io r a iT td a a m e s m a a n im a e o
e , , p ,
m e sm im
p e lo
o a n u s ta
, q u e c e r v ez se a p a ix o n a ra m u m
o u tr o p o dem a go r a c o m e b r ig a
,
ça r a r :
A in c a id a d e d o
e s ta d o d e a
p p a ix o n a d o s s u p o r ta r o
a c
d e s g a s te d a v id a h u m a
d iá r ia é r e c o n h e c id o p o r to d o s
n a
o s g ra n de s
p o e t a s F o i p o r is s o q u e o r e la c į o n a m e n to d e
R o m e u e J u lie t a t e v d e t e r m in a r c o m S e r ia
e a m o r te
in a d m is s ív e l a r S h
p a a k e s p e a r e t e r d e c o n c lu ir a s u a g r a n
d e e s 1 ó r ia d e a m a té
o r m a n da n do se u c a s a l d e a m a n te s
lo ja S e a r s ha
p a r a c o m p r a r p a n e la s p a r a a c o z in
u m a

d e le s N u m in s t a n t e e le s t e r ia m d
b r ig a d o p o r c a u s a a
fr ig id e ir a
,

d o p r e ç o q u e ir ia c u s ta
r
g u e ir ia m e s c o lh e r ,

t o d a a b e la
,

e s t ó r ia d e a m o r d e r e i evapora
da G ra n de p e n te e s ta r a
e n tr e
s p o e ta s d e i
x a m t a is e s t ó r ia s d e a m o r
g u e s a q u e m e la s
p e r te n c e m n a s m ão s d o s
d e u s e s O ra ,

de
d a fa n ta s ia
se u m c a sa l h u
m a n o in s is t e e m v iv e r

28

Scanned by CamScanner
 e tm o r ,
e le s p o de m
fa z e r d e s p e n c a r t u d
o em c im a d e s u a s
c a b e ça s a r n ıin a n d o
"
:
, a s É o q u e L a n c e lo t e G i :
u n ev ere
.

fiz e r a m e m C tım e lo t D
e p o is d e s e h a v e r
em a p a ix o n a d o ,
.

in s is t ir a m e m t e n t a r tr a
n s fo r m a r s e u r e l
a c io n a m e n t o d e
a m o r n u m p r o b le m a p esso a l
p r o c u r a n d o e n c o n tr a r s u a s
v id a s n e s t e p la n o
,

a c o n te c e s s e , o q u e a c o n te c e s s e N
a m e
d id a e m q u e e le s t e n t a v a id e n tific a r s e u m
m
c o m o o u tr o
◆ P o s s u ir s e r e c i r o c a
p m e n te s a t is fa z e n d o s u a s f
, a n t a s ia s
d e a m o r c o m u m r e la c io
n a m e n to s e x u a l
e le s p r o v o c a r a m
em to r n o d e s i a r u fn ,

a d e C a m e lo t A
d o n d a s im b o liz a n d o a gra n de m e sa re
,
p le n itu d e fic o u d e s p e d a ç a d a e a
e s t ó r ia d o a m o r d e a m b
,

o s to r n o u s e a t r á i
d e s t n ıiç ã o d o lin d o c a s t e l g c a e s t ó r ia d a
o e d o fr a c a s s o n ã o s ó d e le s
m a s ta m b é m d o n o b r e r e i A r tu r
, ,

e de seu s n u m ero so s e
b r a v o s c a v a le ir o s
0 fa t o d e o e s t a d o d e
a p a ix o n a d o s n ã o
p o der su p o r
t a r o d e s g a s t e d a v İ d a d iá i
r a n ão c o r re sp o n de
d e s e ja m o s o u v ir
a o qu e
l
p e o m e n o s n io n o s d ia s d e h o je n a
,

A m é r ic a q u e d e s c r e v e o e s t
, a r a p a ix o n a d o c o m o a m e ta
d o r e la c io n a m e n t o e n t r e o s s e
x o s ,
e c o n s ta n te m en te ex
p õ e is t o a o s n o sso s o lh o s d e t e le v is ã o O s
n o s a n ú n c io s
se re s hu
m a n o s n ã o s ã o m u it o
p e r s p ic a z e s q u a n d o s e t r a
t a d e s u b s t it u ir a r e a lid a d e
p e la s s e d u ç ō e s d a im a g in a ç ã o
e d a fa n t a s ia P r e fe r im o s c o n t in u a r
p ro cu ra n do o ho
m em o u a m u lh e r p e r fe it o s n o c a so o ho m e m o u a m u
,

]h e r q u e c o r r e s p o n d e r á à im a e m id e a l e à a r a n t ia d
g g e
qu e c o m e le o u e la n ōs n o s s e n t ir e m o s fe liz e s e r e a li
z a do s i d is to l d e s a p o n ta m e n to o u
a n
,
a qu e e v e a u m
d e c e p ç ã o d e p o is d o o u t r o e v á a c r e s c e n t a n d o c a d a v e z
,

m a is a m a r g u r a a o n o s s o c á lic e d e v id a

A g o r a p r e c is a r fa m o s d e ix a r b e m c la r o q u e s e g u n d o ,

o gra u e m qu e u m r e la c io n a m e n t o s e b a s e ia e m p r o je
çio o e le m e n t o d o a m o r h u m a n o p o d e e s t a r fa lt a n d o
,

Q u a n d o n o s a p a ix o n a m o s p o r a lg u é m q u e n ã o c o n h e c e
m o s c o m o p e sso a m a s p o r q u e m s o m o s a t r a fd o s p o r
, qu e
r e fle t e p a r a n ó s a im a g e m do de u s o u da de u sa e m n o s
s a s a lm a s é N u m c e r to s e n t id o a p a ix o n a r m o n o s p o r ,
, .

n ós m e sm o s a p a ix o n a r s e c a d a u m
, p o r s i m e s m o e n ão ,

p e la o u t r a p e s s o a N ã o o b s t a n t e a a p a r e n t e b e le z a d a s

29

Scanned by CamScanner
iła a « °
.

æ.
=f
' " S ^ ' "
o r qu e ' '
" a d o de
de a m
fa n ta s ia s a to en co n tr a F n o s n um
do s p o de m
o s ,
,
e s ta
a p a ix o n a ,
da m te e go fs t a O a m o r rea l c o ln e ・
r o fu n en .

de e s p ir ito p
p e sso a ch e ga
do a co n hecer a
te q u a n do u m a
ou
so m en
ça
e le o u e la é r e a lm e n t e u m ser hu m
an o
a ra qu em
tr a , p e sse ser hu m an o e
,

a am a r a preo cu
e qu an do co m e ça

co m e le
o a F se
.

hu de c o n c o r r e r c o m o s de u se s
hu m a n o p o
N en m ser e
lh l ó i d
d e u s a s e m to d o s e u b r i o e g
r a ; e a n t e s e m a is n a d
a ,

l
,

a m a m o s c o m o e a o u e l e é e n ão e
v er a p e sso a qu e m ,

d d i t
te r m o s d e p r o je ç e s p
õ o e p a r e c e r e s n e r e s s a n e e de
t
,

c e p c io n a n te p o rq u e o s se re s
h u m a n o s s ã o n o s e u to d o ,
,
,

P o r c a u s a d is t o m u it o s p r e fe r e m e s ta r
p e sso a s c o m u n s ,

p a ssa n do de u m a p e s s o a p a r a o
u tr a s e m p r e p r o c u r a n do ,

o r e la c io n a m e n t o m á x im o m e lh o r p o s s ív e l d e ix a n d o s e m , ,

p r e o r e la c io n a m e n t o q u e e s t á m a n t e n d o q u a n d o a s p r o
je ç õ e s s e d e s g a s t a m e a p a ix ã o t e r m in a É e v id e n t e q u e ,

c o m r a fz e s t ã o p o u c o p r o fu n d a s n ã o p o d e d e s e n v o lv e r s e ,

n en h u m a m o r r e a l e p e r m a n e n te S e r c a p a z d e u m a m o r
r e a l s ig n ific a a m a d u r e c e r e s t im u la n d o e x p e c t a t iv a s r e a ,

lis ta s e m r e la ç ã o à s o u t r a s p e s s o a s S ig n ific a a c e ita r a

r e s p o n s a b ilid a d e
p o r n o s s a p r ó p r ia fe lic id a d e o u in fe lic i
d a d e s e m e s p e r a r q u e a o u tr a
, p e s s o a n o s fa ç a fe liz e s e
sem c e n s u r á la c o m o s e fo s s e r e s p o n s á v e l p e la s n o s s a s
m á s d is p o s iç õ e s o u fr u s t r a ō e s N
ç a t u r a lm e n t e is s o t o r n a ,
o r e la c io n a m e n t o r e a l u
m p r o b le m a d iffc il e m fa v o r d o ,
l
q u a d e v e m o s t r a b a lh a r ; m a s fe liz t , m en e ,
a s c o m pen sa
çō e s ex is t e m po rqu e so m en te a tr a v és de in h o n o s
, sse c a m
sa ca p a c id a d e d e a m a r a m du
a re c e

Is s o d iz e r q u e a
n ão qu
p r o je ç ã o
er
se ja u m a co is a
m á E si a
m
p r o je ç ã o d a a n im a e d o a n im
,
u s é u m ev en to
P e r f i
e ta m e n t e n
a tu r a l
qu e sem p re há de o co rre r A a n i
m a e o a n im u s es tã o v it a ïm en te d e s p e r to s em n o ssa s
P s iq u e s ; co m im
o v o s e le s n u n c a ser ã o tã o b e m co n heci
do s p o r n ós
,

q u e n ão se p ro je t e m so bre m e m bro s do
sex o o p o s to D e ssa m a n e ir a e le s
po r m e io d a p r o je ç ã o
se to r n a m v is fv e is
, ,

p a ra n ós T o da v ez qu e o co rre u m a
P r o je ç ã o , su r ge p a ra n ós u m a n o v a o p o r t u n id a de d e co ・

30
Scanned by CamScanner
 n hecerm o s o n o sso in t e r io r o s P a r c e ir o s In is iv
, v e is e
in h o
,

e sse é o c a m p a ra h e ga
h e c im e n t o d e
c rm o s a o co n
n o ssa s p ó p r ia
s a
r a s lm A in d a
e x is te o fa t o d e
.
c o m o já ,

o b s e r v a m o s a p r o j ç o s e r m u it a s v e z e s o fa t o r q u e
,
e ã
d
p r im e ir o q u e t o o s o s o u t r o s a p r o x im a o s s e x o s O h o , .
・

e a m u lh e r s ã o t ã o d ife r e n t e s
m em q u e é p r e c is o u m
g r a n d e p o d e r d e a t r a ç ã o p a r a u n i lo s e m p r im e ir o lu g a r
a p r o je ç ã o p r o d đ e s s a in flu ê n c ia
p o r c a u s a d a fa s c in a
ç ão c o m q u e r e v e s te o m e m b r o d o o u t r o sex o P o r essa
r a z ão ,
a m a io r p a r t e d o s r e la c io n a m e n t o s d e a m o r c o m e

ça m c o m p r o je ç ã o e is s o p r o p o r c io n a v id a p a r a q u e
,

d e p o is a v id a s e m o v im e n t e A p e r g u n t a é : q u e a c o n te c e
e n tã o ? S e r á q u e la c io n a m e n t o s e t r a n s fo r m a n u m
e sse re

v e íc u lo p a r a o d e s e n v o lv im e n t o d a c o n s c iê n c ia o u s e r á ,

q u e o in t r o d u z im o s e m n o s s a n a t u r e z a in fa n t il e v a m o s

c o n t in u a n d o a v iv e r in s is t in d o e m q u e a lg u m d ia e n c o n
,

tr a r e m o s u m r e la c io n a m e n t o q u e n o s o fe r e ç a p e r fe it a fe

lic id a d e e realizaçio p le n a ? A p r o je ç ã o e m s i n ã o é b o a
n e m m á o q u e fa z e m o s c o m e la q u e d e v e s e r le v a d o
em c o n ta

A q u i, h á d o is h is t ó r ia q u e p o d e m a ju
e x e m p lo s d a
d a r n o s D a n te e M a r c o s ã o a m b o s e x e m p lo s c 1á s
A n t ô n io
s ic o s d e h o m e n s c u ja a n im a s e p r o je t a v a e m m u lh e r e s

a c o n te c e p o r ém
, q u e e le s lid a v a m d e m o d o s b a s t a n t e d i
,

fe r e n t e s c o m s u a s p r o je ç õ e s Q u a n d o t in h a a p e n a s n o v e
a n o s d e id a d e s e g u n d o B o c c a c c io D a n te e n c o n t r o u B e a ,
,

t r iz (q u e t a m b é m e s ta v a c o m n o v e a n o s ) I m e d ia t a m e n t e

a p a ix o n o u s e p o r e la Q u a n d o n o s a p a ix o n a m o s s u b it a
i tì e n t e p o r a lg u é m p o d e m o s te r a c e r t e z a
d e q u e a lg u m a
o is c o m o p o d e r fa m o s a p a ix o
p r o je ç ã o e n t r o u e m jo g o ; p
h ? A de s
n a r n o s p o r a lg u é m q u e a in d a n ã o c o n e c e m o s
c r iç ã o a s e p u ir id e a liz a d a a r e s p e it o
, q u e tr a n s c r e v e m o s ,

d e B e a t r iz q u e D a n t e e s c r e v e u a lg u n s a n o s m a is t a r d e
,
,

m o s tr a a p o d e r o s a in u
fl ê n c ia q u e a im a g e m d e a n im a
p r o je t a d a t e v e s o b r e D a n t e

Su a ro u p a u e le d ia era de u m a c o r m u it o n o
n a q
b e lo t o de c a rm e z im e n fe ita d o e
b r e u m le v e e m ,
,

ir a dequ da à su a te n ra id a d e
bo rda do de m a n e a a

31

Scanned by CamScanner
 d e v o d iz e r c o m o m á x im o d e v e r
A ta l m o m e n to ,

ir it o d e v id a q u e h a b it a o q u a r to
da de qu e o e sp
,

e to d o c o r a ç
ã o , c o m e ç o u a t r e m e r t ã o v io
m a is s e c r
a s m ĺ n im a s p u ls a ç õ e s d o m e u c o r
le n t a m e n t e q u e
a b a la d a s ; e
tr e m e n d o eu d is s e e s ta s
p o f ic a ra m , ,

E c c e d e u s +o r tio r m e q lA i v e n ie n s d o m Ł
p a la v r a s
,

n a b itŁtr m
iìz i (E is u m a d iv in d a d e m a is fo r te d o q u e
v in d o c o n s e g u e d o m in a r m e ) A p a r tir d e
eu , qu e, ,

tã o , o A m o r p a sso u a go v e rn a r a m in h a a lm a 2o
en .

fo i q u e D
S o n ine n te a o s d e z o it o a n o s a n te v iu n ova
do se gu n do e le
te B e a t r iz D e p o is
en co n tr o e sc re
m en ,

v eu
l
a r e s p e it o d e a

Aco n te c e u qu e a m e sm a d a rn a m a rav ilh o sa a p a re

c eu d ia n t e d e m im ,
to da v e s t id a de p u ro b ra n co
E a o a tr a v e ssa r a ru a ,
v o lt o u seu s o lh o s p a r a o n d e
,

eu e s ta v a d o lo ro sa m en te e n v e r go n h a d o ; e a tr a v é s ,

de su a p la v r a s
co r E la m e c u m p r im e n
t e s ia se m a

t o u c o m u m a a t it u d e t ā o b e la q u e e u p a r e c ia e n t ã o ,

t e r a lc a n ç a d o o s lim it e s e x t r e ]n o s d a fe lic id a d e
S a ĺ d a li c o m o s e e s t iv e s s e in t o x ic a d o

E D a n te a c re sc e n ta de m o do s ig n ific a t iv o

D e p o is ,
co m o eu já p o s su ĺa c e r to gr a u da a r te
de d is c u rsa r c o m r im a ,
r e so lv i fa z e r u m s o n e to
2ı

C o m is s o ,
te rm in o u p r a E c a m e n te o re la c io n a m e n to
en tr e D a n te e B ea t r iz se é q u e p o de m o s ch a m a r de re
,

la c io n a m e n t o u m e n c o n tr o t ã o r á p id o u o
,
m a s co m e ço
r e la c io n a m e n t o d e D a n te ta l
co m su a p r ó p r ia a lm a ,
e
e n c o n t r o la n o u o d d e s lu b ra n
ç e v e n to em p o p a em su a m
te ig o ito
e v ro sa c a r r e ir a de p o e ta D an te e screv eu m u s
de seu s b e ]is s im b ra
o s so n e top a r a B e a t r iz , e , n a
s su a o
p r im a ,
A D iv in '
a C o m éd ł
a , B e a t r iz r e a p a r e c e c o m o seu
g u ia n o c éu O fa t o d e q u tr ê s a B ea
e ,
a o s t r in t a e n o s ,

2 0 D a n te L
T /ıe A e o f
a v it a n u m a ,
[A v id a n o va l co m o é c it a d o em
g F a it h T»o r W iı 1 D
,

d S c h u s te r , N ova
to r q u e 195 0 u ra n t, S im o n a n
,
p 10 5 9 ,
2 1 I b id

32
Scanned by CamScanner
t r iz s e c a s o u co m o u tr o
a n o d e o is
, m o r re n do u m
d e s a n im o u D a n te e m p da , n
âo
E ļ e tr a n s fo r m n a .
a ra se u e n c
tr o c o m a a n im a o n
q u e r e c a iu s o b r e B e a tr i
,
n u m a o bra
s ó lid a e c r ia t iv a e fêlo
z ,
d u r a r a v id a i t i
n e ra
A e x p e r iê n c ia d o .

g e n e ra l ro m an o M a r
c o A n tô n io fo i
bem d ife r e n t e D e o i d
p s o.
a s s a s s in a to d e J ú lio C é s a r
em 44 a C o filh o a d o t iv
, o d e C é s a r O ta v ia n o
a se r o im p e r a d o r n o O id p a sso u , ,

c e n t e e A n t ô n io n o O r ie n te
A n t ô n io d ir i iu s e
g p a r a s e u s n o v o s d o m fn io s a fim d e
rec eb e r a h o m en a
,

g e m d o s v á r io s r e is e r a in h a s q u e a o
ra se a ch a v a m
g
so b o seu
g o v e r n o e n t r e a s q u a is e s t a v a ,
C le o p a t r a a R a in h a d o E g it o D u r a n t d ir á a r e
,
s p e it o
d e la : C 1e ó p a t r a e r a u m a
"

dô
re g ga m a c e n ia de ig e m
o r ,
e m a is p r o v a v e lm e n te lo u ra do E 1a n ã o
qu e m o ren a
e r a ia lm bo it a
te gr a ça do
e s p e c e n n m a s a seu s e m b la n t e ,

a v iv a c id a d e d o d e s u a m e n t e a v a r ie d a d e
se u c o r p o e ,

d e s e u s c u m p r im e n t o s a s u a v id a d e d e s u a s m a n e ir a s a , ,

p r ó p r ia m e lo d ia d e s u a v o z c o m b in a v a m s e c o m su a ,

p o s iç ã o r e a l p a r a fa z e r d e la u m v in h o a t o r d o a n t e m e s m o
p a r a u m g e n e r a l r o m a n o E 1a c o n h e c ia a h is t ó r ia a lit e ,

r a t u r a e a filo s o fia g r e g a fa la v a g r e g o e g ip c io e s ir ĺ a c o , ,

e m a is s u p e r fic ia lm e n t e o u t r a s lín g u a s t a m b é m e la r e u

i i:ia o fa s c fn io in t e le c t u a l d e u m a A s p á s ia a o s e d u t o r
22
d e u m a m u lh e r c o m p le t a m e n t e d e s in ib id a
"

a b a n do n o

C 1e ó p a t r a q u e s u p u n h a s e r a c o n q u is t a d a t r a n s fo r m o u
,
,

se e m c o n q u is t a d o r a e n q u a n to v ia ja v a
,
p e lo r io C id n o
n u m a e m b a r c a ção c o m
"
A n t ô n io
p a r a e n c o n tr a r s e
c o m
F
d e p r a ta q u e
v e la s de p ú rp u ra p o p a do u ra da rem o s,
,

o r it m o d a m ť s ic a
i d e fla u ta s p ĺ fa r o s e
a c o m p a n h a v a m
,

v e s t id a s c o m o n in fa s e s e r e ia s d o

Haĥ x.a , u 1\ o a o p a s s o q u e e la p r ó p r a
i
ld a q u im r e v e s Y d o
,
,

v e s t id a c o m o
V ê n u s fic a v a s o b u m b a ,

2 3 Q u a n d o A n t ô n io e n c o n t r o u e s t a
" se
d e t e c id o d e o u r o
a ix o n o u s e p o r e
" la im e d ia t a m e n t e e
i
,

d u to r a p a a r ç ā o a p ,
ii
im c o m e ç o u u m D o s m a is fa m o s o s e t r á g ic o s r o m a
a s s
x is t e n t e s n a
h is t ó r ia
c e s de a m o r e

' " ń .. s im o n an d s c h u s te r . N o v a

R ĽW H
°e s a r a .
a

,.

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
fo sse m u it o e r io r
in im ig o e m fo r a s a tu a n t e s e
su p a o
ç m
te r r a q u e m e s m o s e m
, a a p r o v a ão d e s u a m e t
,
ç s ra e se
n ho ra d e s e jo u q u e a v it ó r i f
, a o sse ga n h a " 25
po r m ar
A s d u a s e q u ip e s n a v a is t
ra v a ra m a fa m o s a b a t a lh a
d e Á c io e m 3 1 a C A n t ô n io d e s t a c a r a d
o seu p o dero so
e x é r c it o m a is d e 10 0 0 0 0 h o
m e n s e c o lo c a r a o s a b o r d o
da gra n de s e p
s e sa da s g a le ra s qu e c o n s t it u ía m su a fr o t a
O t a v ia n o fo i a o e n co n tr o d e le c o m fr o t a d e e m
su a ba rca
çõ ss m en o re s , p o r ém m u it o m a is fá c e is d e s e r e m m a
n o b r a d a s A lé m d is s o a s e Jn b a r c a ç õ e s d e A n t ô n io e r a m
,

d ir ig id a s p o r m a r in h e ir o s r e c r u t a d o s e in e x p e r ie n t e s a o ,

p a sso q u e a s d e O t a v ia n o o e ra m peri
p o r ro m a n o s ex
m en ta d o s e le a is N i o o b s t a n te a b a t a lh a d e r ia te r
, p o
id o h a p o r A n t ô n io s e fo
s g a n
,
n ão sse o seu ex a ge r ädo
a p e go a C le ó p a t r a E s c r e v e P 1u t a rc o
"
M a s a so r te do
d ia a in d a nlo e s ta v a d e c id id a
b a t a lh a a p r e s e n t a v a e a
ig u a ld a d e d e c o n d iç õ e s q u a n d o s u b it a m e n t e s e s s e n t a , , ,

n a v io s d e C 1e ó p a t r a fo r a m v iś t o s le v a n t a n d o a s v e la s e

a fa s t a n d o s e v e lo z m e n t e p e lo m a r p a s s a n d o d ir e t o n o ,

m e io d a s e m b a r c a ç õ e s e m c o m b a te O in im ig o fic o u a t ô
n it o a o v ê la s a fa s t a r s e a u x ilia d o s p o r u m v e n t o fa v o r á,

v e l e m
,
d ir e ç ã o a o P e lo p o n e s o F o i a í q u e A n t ô n io m o s
t r o u a o m u n d o in t e ir o q u e e le n ã o m a is a g ia m o v id o
p e lo s p e n s a m e n t o s e p e lo s m o t iv o s d e u m c o m a n d a n te

o u de u m ho m em o u m e s m o s e g u n d o o s e u p r ó p r io c r i
,

t é r io a fin a l e q u e fic a v a b e m ,
p r o v a d o c o m o s e n d o iım a
g r a n d e v e r d a d e o q u e c e r ta v e z s e
d is s e r a p o r g r a c e jo
a a ı m a d e u m A m a n t e v iv e n o c o r p o d e o u tr a p e s s o a
p o is c o m o s e e le t iv e s s e n a s c id o já c o n s t itu in d o u m a
,

p a r te d e la e fo s s e o b r ig a d o a s e g u i la p a r a o n d e
q u e r q u e e la fo s s e a s s m
i q u e v iu o n a v io d e la in d o
,

em b o ra e le a b a n d o n o u t o
d o s o s q u e e s t a v a m lu t a n d o e
,

sa cr ifi n d o s u a s v id a s p o r e le e e m b a r c o u n u m a g a le r a
ca ,

de c in c o p a re s de re m o s , p a ra se g u i la , ju s ta m en te
fr a c a s s o d e le d e c i
qu a n do e s ta c o m e ça ra a p ro v o ca r o ,
・

c r e t iz á lo t o t a lm e n t e
26 "

d id a d e en tã o e m d ia n t e ,
a c o n
,

2 5 I b id , p 3 83
2 6 I b id , p :
3 87 O g r ifo
İ

Scanned by CamScanner
seu c h e fe p e rde ra m
,
a b a t a lh a D
su a s tr o p a s rem
u r a n te a lg u m te m p o
a n e sce n te s r e u tiir a m ,
v e ra m se em te r r a
se fir m e s e m a n ti
e s p e ra n do a v o lt a do
qu an do se
seu lfd e r M as,
c o n s t a to u A
.

q u e n tô n io d e fa t o n ão v o lt a r ia
la d o d e O ta v i
a n o v it o r io s o E n qu an
lh to is s o A n tô n io
g u a d o ħ m e i
p o rn d a d e p r e s s ã o
,
e m r ,

re g re ssa ra a o E g it o
P a ra a gu a r da r a d e fin it iv
,
,
su a a d e s t r u iç ã o A lg u n s m e se s
e C 1e ó p a t r a m a ta r a m se por
p r ó p r ia s m ã o s
,
su a s

A d ife r e n ç a d e d e s f h
e c o e n t r e a s v id a s d
e D a n te e
d e A n t ô n io
p o d e s e r a t r ib u fd a a o s m o d o s e lo s
c o rr e sp o n de r a m
p q u a is e le s
à p r o je ç ã o d a a n im a O s d i
o s e x p e r im e n
ta r a m a f o r ç a d a a n im a d
q u a n o p r o je t a d a s o b r e u m a m u
1h e r m o r t a l D a n t e é
p o r m t r a n s fo r m o u a e x p e r iê n c ia
, ,

n tım a o b r a c r ia t iv a e r l
e a iz o u a s u a B e a t r iz
c o m o sen do
u m a fi u r a d e s u a
g p r ó p r ia a lm a A n t ô n io fo i in c a a z d e
p
s e n t ir a su a a lm a a n ão s e r a tr a v é s d e u m a p r o je ç ã o
qu e o le v o u a u m a v id a d e p ra z er d e id o la t r ia e a s s im
e
,

c le s e n c a m
, , ,
in h o u o ,
le v a n do o à p e r d a d a in t e g r id a d e d e
su a p e r s o n a lid a d e
E s s e s d o is e x em p lo s fo ra m e x t r a fd o s do is d a
s a n a
h is t ó r ia m a s a projeçio d a a n im a e do a n im u s bem
,
, c o
m o a s r e su lt a n te s c o m p lic a gō e s p a ra o re la c io n a m en to
e n tr e h o m e n s e m u lh e r e s c o n t in u a m se n do o p r o b le m a
d iá r io d o s p s ic o t e r a p e u t a s E 1e o n o r a (a s s im r e s o lv i c h a
m á la ) u m a m u lh e r d e u n s v in t e e c in c o a n o s
, fo i p r o ,

c u r a r a c o n s e lh a m e n t o p o r q u e s e u m a r id o a d e ix a r a p o r
c a u sa d e o u t r a m u lh e r E r a u m a m u lh e r g o r d a p o r é m ,

a t r a e n t e e e s t iv e r a c a s a d a d u r a n t e m a is o u m e n o s s e te

a n o s O m a r id o s a fr a p a r a u m a v ia g e m d e n a v io q u a n d o ,

1h e e s c r e v e u d iz e n d o q u e n ã o v o lt a r ia e q u e e s t a v a in d o
e n c o n tr a r s e e m o u t r a r e g iã o d o p a ĺ s c o m
,
a m u lh e r q u e ,

e le D u r a n t e s e t e a n o s d iz ia e le a g o r a à
" "
sem p re a m a ra
,

e sp o sa n a d a fiz e r a s e n ã o p e n s a r n e s s a o u t r a m u lh e r e
, ,

n o m o m e n to e s ta v a in d o p r o c u r á la a fim d e v iv e r cbm
, ,

e la p a r a sem p re ,
e m b o r a is s o s ig n ific a s s e a b r ir m ã o d o

r e la c io n a E 1e p lic o u a E 1e o n o r
m en to c o m su a e sp o sa e x a

36

Scanned by CamScanner
 qu e Em bo r a go ta
i s sse d e la N ão "
. a A m a v a
"

P la o u t r a
e
m lh e r
, m a s a n te s
p o r ta v a qu
u A e le p
e e ssa m u lh e r o u c o im
,

f ilh o
já fo sse c a sa da
s e t iv e s s e v á r io
s
.

E 1e c o n se
g u iu a c ha r o seu lo n go so n ho de a m o r e
e le T a lv e z e ssa m lh e r
u e o m a r id o t iv e ssem u m r e la c io
t id o lis o n je a d a a o p en sa r
d o d u r a n te qu e u m ho m em
a m a
se te p u d e s s e t ê Ia
a n o s in d a
e a
,
d e p o is d is s o h
a v er ,

a fim de c a sa r se c o m e la E n is s o E ie o
c lu fa
qu a n to
q u e fo ra de m a is
, n o ra co n
o q u e o m a r id o fiz e r a E bo
sen t in do p r o fu n da m m ra
e n te a re je iç ã o
fic ie n te s e ba ,
re cu p ero u fo r ç a s su
s ta n te a u to c o n fia n ç a p
d e r ia p r o s s e u i e p o a ra d e c id ir q u
g r s u a v id a s e
o m a r id o
p r in c ip a im e n t e
m
já q u e o r e la c io n a m e n t o d e le ,

c o m e la p o s s u ía r a íz e
fr á g e is N ã o h a v ia filh s tã o
o s d e c o r r e n te s d
o c a s a m e n to e e la
o p to u
p e lo d iv ó r c io O r e la c io n a m e n t o d
,

o m a r id o de
E 1e o n o r a c o m a m u lh
e r q u e e le
"
du r o u n o m áx i
"
a m a ra
m o o n z e se m a n a s D
e p o is d is s o t e r m in
o u t u d o e e le e s t a
v a e sc re v e n do n o v a m e n t e a E 1e o n
o ra p a ra ex
p lic a r q u e
d e s ilu d ir a
"
E 1e o n o r a d e c id iu n ã o a c it á l
"
s e
e o d e v o it a
E m bo r a e u n ão te ha ta do co
n e s m o m a r id o o re
la t o te m to da s a s c a ra c te r ĺ s t ic a s de u
,

m c a so lá s s ic o d e
c
p r o je ç ã o d e a n im a A m u lh e r c o m qu em o ra p a z so n ha ra
du r a n te se te a n o s n ão era a m u lh e r d e c a rn e e sa n
gu e co m
q u e m v iv e r a du ra n te o n z e sem a n a s m a s u m a ilu s ó r ia
,

im a g em de a n im a em su a m e n te I n fe liz m e n te e le ó
,
s
c o n se g u iu e x p e r im en ta r su a a lm a a tr a é s d a p r o je ç ã o
v e ,

e v id e n te m en te ,
fa lt a ra m 1h e p a ro fu n d id a d e p s ic o ió g ic a e
a m a tu r id a d e m o ra l n e ce s s á r ia s pa ra lo c a r o r e ia c io
c o
n a m en to r e a l
fa n a c im a de su a s t a śia s e d o s d e s e jo s in s

p ir a d o s a e le p o r s u a a n im a e n fr a q u e c id a S e e le t iv e s s e
s id o c a p a z d e v e r s u a s itu a ç ã o d e m o d o d ife r e n te p o d e r ia
,

t e r r e c o n h e c id o q u e a a n im a a im a g e m d e s u a a lm a e s , ,

t a v a t e n t a n d o a t in g i lo a t r a v é s d e s u a s fa n ta s ia s d e a m o r
p e la m u lh e r d is ta n t e p o is é ju s ta m e n te m e d ia n t e t a is ,

37
Scanned by CamScanner
 fatasias q u e a a n im a p ro c u ra
, p r im e ir o to r n a r se
c ie n t e p a ho co n s
,
r a o m em .

JjU m a o u tr a jo v e m p ro cu ro u A c o n se lh a m e n to
c a u sa de ce r ta s q u e ix a s so m á tic a por ,
s q u e e r a m d e n a tu r e z
p s ic o g ê n ic a J o a n a c o m o v o u c h a á la d iv o r c ia r
a
m ,

i d a se d
i
,
P o s e m a s o u m en o s u m e
a n o de ca sa m e
n to ; e la tin h
u m filh o P a r e c e a
q u e h a v ia g o s ta d o d o m a r id
o p e r fe ita
m e n te bem p o r ém a p a ix o n a r a s e
p o r o u tr o h o m e m
,
,
A p a r e n te m e n te e s t t
a m b ém
.

e a a m a v a e o s d o is
p la n e
,

ja r a m d iv o r c ia r s e d e s e u s c ô n u e s
j g p a ra se ca sa rem
J o a n a d iv o r c io u s e .

p r im e ir o e fic o u e s p e r a n d o q u e s e u
a m a n t e v ie s s e
ju n ta r s e a e la m a s p a s s a d o a lg u m te m p o ,
e le s e s e n t iu
,
,
e n c u r r a la d o F in a lm e n te d e c la r o u th e
q u e
em bo ra a
, ,
" "
a m a sse n ã o a a m a v a s u fic ie n t e m e n t e
p a r a ir
,

v iv e r c o m e la t e n d o d e p a s s a r t o d a s a s n o it e s
,
ju n t o s
P o r a c a s o e le a c a b o u d iv r c ia n d o
q s e d e s u a m u lh e r m a s ,
d e p o is s e c a s o u c o m u m a o u t r a e n ã o c o m J o a n a O fa t o
,

d e ix o u e s ta in t e ir a m e n te s o z in ha e m u it o d e p r im id a Sem
u m m a r id o p a r a su s te n tá la ,
te v e de a rra n ja r u m e m pre
go de s e c r e t á r ia ,
tr a b a lh o q u e c o n tr a r ia v a m u it ĺ s s im o o

se u go s to Q u a n d o 1h e p e r g u n t e i q u e t ip o d e c o is a g o s ta
r ia d e fa z e r e m v e z d is t o r e p lic o u c o m a r de qu e m
, ,
se

t ia c u lp a d a : V o c ê s a b e n a r e a lid a d e o q u e d e s e jo
"
se n ,
ser

t r is te
"
é ex a ta m en te e sp o sa e m ãe Is s o era , p o r qu e c o r

r e sp o n d ia ju s ta m en te a o qu e e la n ão t in ha c ap a c id a d e
do filh o m n ã o te n d o
de p o is e m b o te n
ra ra u m a s
se r a go , ,
,

id o re c is a v a p a s s a r a m a io r p a r te d o s seu s d ia s n o
m a r , p
e scr it ó r io em v ez de e s ta r c u id a n d o d o la r
,

Jo to u v á r io s s o n h o s e m q u e o ho m em po r
a n a c o n

ix v in h a p r o c u r á la c o ln o se fo sse se u
qu em se a p a o n a ra

E ia to m a so n ho s em sen t id o lit e r a l co
a m a n te v a e sse s ,

fo r ç a s c r ia t iv a s , q u e
m o p e rso n ific a çõe s de su a s p r ó p r ia s
ho iã o
a go ra d e s e ja v a m a u n iã o co m e la (N o s so n s ,
a u n

l fr e q ü e n t e m te n d ê n c ia d e a lg u m a
sex u a e n te re p r e s e n ta a

de p e rso n a h da
p a r te n ōs qu e d e s e ja u n ir se co m a n o ssa
ho s
de c o n sc ie n t e i s e Jo a n a t iv e s s e en te n d id o e sse s so n

de do de s
p r e e n d id o q u e , u m a
m o c o rr e to t e r ia v ez
,
c o m
p e r ta do s o s se u s p o d e r e s c r ia t iv o s a p r o je ç ã o d e s s e s s o ,
bre v id a
tr o ho p o d e r ia t e r s id o r e s o iv id a , e s u a
o o u m e m

Scanned by CamScanner
te r to m a do
d ir e ç ã o d ife r e n te A o
u m a
e s c o lh e r em v ez
d e v iv e r c o n c r e t a m e n t e fo r a d ,

e s e u s d e s e jo s a t r a v é s d o
h o m e m q u e 16 e t r a n s m it ia a i ,

m a ge m p r o je t a d a d o a n i
i
m u s c r a t iv o e s c o lh e u u m c a m in h o in c o n s c ie n t e e m
,
de
t r im e n t o d e u m c o n s c ie n t e e is s o q u a s e s e m
p re a ca ba ,
m ım d e s a s tr e o u l
p e o m n o s
, em a lg u m a
, e s p é c ie de ,

p r e ju fz o P o r h a v e r fa lh a d o n o
p o n to r e a l d e s u a e x p e
r iê n c ia e la fr a c a s s o u n a r e a liz a ã o d
c e r to
,
ç e p o te n
c ia l n e la e x is t e n t e
u e e s ta v , q a p ro cu ra n d o c o n c r e t iz a r s e
n a su a v id a F e liz m la é
en te e jo v e m e h á e sp e r a n ça s de
qu e a v id a 1h e fe r e ç a
o o u tr a s o p o r tu n id a d e s
O q u e Jo a n a ex p e r im en to u é m u it o c o m u m C o m o
M a r ie L o u is e F ra n z b serv 27
v o n o a , qu a n do há c er ta
e n e r g ia c r ia t iv a e m n ōs qu
lt r a p a s s a n d o a s fr o n e e s tá u
t e ir a s e lim it e
s d o c a s a m e n t o e d a v id a d e fa m flia é tĺ ,

R ic o t a l e n e r g ia
p r o je t a r s e n u m a p e s s o a d o s e x o o p o s t o
is s o le v a à a t r a ç ã o
p o r e s s a p e s s o a à fa s c in a ç ã o p o r e la , ,
c o m o já d is c u t im o s Q u a n d o is s o a c o n t e c e é p r e c is o e x a ,

m in a r a t e n ta m e n te tá o c o r r e do S á qu
o q u e e s n e r e e s to u
c a sa d o (a ) c o m a p e sso a e rr a da ? D e se jo tu li,
, p o rv en r a ,

v r a r m e do m e u e sp o so o u e sp o sa e v iv er te
p e rm a n en
m e n te c o m a o u tr a p e sso a ? o u se r á qu e a o u tr a p e sso a
r e p r e se n ta u m a v á lv u la d e e sc a p e p a ra o n d e p r o je t o m e u s
p od e r e s c r ia t iv o s q u e a in d a n ã o s e , a cha m p le n a m e n t e
s a t is fe it o s n o c a s a m e n t o ? S e a r e s p o s t a à s d u a s p r im e i

r a s p e r g u n t a s fo r a fir m a t iv a t a lv e z s e ja m n e c e s s á r ia s ,

m u d a n ç a s r e a lis t a s n a v id a d a p e s s o a S e a ú lt im a p e F
g u n t a t iv e r r a z ã o d e s e r a projeçĺ o d a s e n e r g ia s c r ia t i ,

v a s p r e c is a s e r o r ie n t a d a d e m a n e ir a q u e s e p o s s a m r e a ,

liz a r d e m o d o p r o fĺ c u o c o m o u m p o t e n c ia l e x is t e n t e d e n ,

tr o d a p e sso a

O qu e a c o n te ce u c o m Jo a n a ta m b ém p o de ser e n

ca ra do e m d a d is p a r id a d e q u e q u a s e s e m p r e o c o r
te r m o s
r e n u m r e la c io n a m e n t o c o m o o d o c a s a m e n t o U m a pes
so a é m a is e n v o lv id a n u m t ip o d e r e la c io n a m e n t o d o q u e
a o u tr a ,
c o m o C G J u n g e s c la r e c e n o s e u a r t ig o s o b r e o

2? M F ran T k e F e n t in in e in F a ir y T a le s
a r iù Lo u \s e v o n z ,
,

S p r in g P u b lic a t io n s Zu r iq u e ,
19 72 p p 13 s s ,
,

39
Scanned by CamScanner
 28
c a sa m en to N a p e sso a qu e é en v o lv id a n o r e la c io n
m e n to a s n e c e s s id a a
, de s ffs ic a s e e m o c io n a is p r e c is a m
sa t is fe it a ão h á n e c e s s id a
ser
s ; n d e d e ir a lé m d o r e la c i
o n a
m e n to qu a n do setr a t a d e u m a
,
p e sso a q u e se sen te
fo r t a v e lm e n te s a tis fe it a N o c a so do
co n
en v o lv e n te en tr e
ta n to há u m a t e n d ê n c ia d a lib id o d e
,
,
s a ir do s lim ite s d o
re la c io n a m e n to
p e ro cu ra r
a c o m p e n s a ão e
ç m
u m
o u tr a
co is a E s s a i ff s ic a q u e e x t r a v a s a é
en er
g a u m a e n e r ia
c r ia t iv a q u e g
,
c o m o j a e n t a m o s , p r o n t a m e n te s e r o
á s li
je t a n u m a o u t r a p e s s o a a n ã o s e r u e e p
q n c o n t,re u m ca
m in h o a de qu a do É im p o r t a n t e
q e o e n v o lv e n te c o m
u
p r e e n d a , n u m t a l r e la c io n a m e n t o
, q
u e o a n s e io m a is
fl u i d o d e v e s e r o d a b pro
u s c a d a u n id a d e d a
p e r s o n a lid a d e ,
u m a u n id a d e f
q u e c o n o r m e Ju n
g e n fa t iz o u e m
,
seu al
t ig o , é p o s s ív e l à
p e v o v id a
l
s s o a e n
p o r m e io d o r e la c io n a
m e n to
,
m a s q u e o e n v o lv e n t e d e v e p r o c u r a r d e o u tr a
m a n e ir a

M u it a s v e z e s a
p e r s o n a iid a d e d o e n v o lv e n t e é m a is
,

c o m p le x a e d e s e n v o i id
a do qu e a da
v
p e s s o a E n v o lv id a
E n tr e ta n to a l u m a s v e z e s
g , o s p a p é is s e a lt e r n a m ,e e x is
r e la c io n a m e n t o s e m
,
te m
qu e o ra u m a p e sso a o ra a o u
t r a fu n c io n a c o m o e n v o lv e n t e
o u t a lv e z a m u lh e r s e ja , ,
e n v o lv id a e s ir it u a lm e n t e
p p e lo m a r id o e e s t e e m o c io n a l
m e n t e E n v o lv id o
p e la m u lh e r o u v ic e v e r s a C a da p e s ,

s o a te m u m t ip o d e lu t a P a r a a q u e le q u e é e n v o lv id o
,
e x is t e m a n s ie d a d e e t r is t e z a p o r q u e a
p e s s o a s e n te .
i
c o n s c e n te o u in c o n s c ie n t e m e n t e q u e o o u tr o p a r c e i ,

ro n ão c o n s e g u e te r o r e la c io n a m e n t o
m esm o
q u e e le
P a r a a p e s s o a q u e é e n v o lv e n t e h á u m a s e n s a ã
ç o de
fn ıs tr a ç ã o e , à s v e z e s s e n t im e n t o s d e c u l a o u d e d e s le a l
, p
da de , p o r te r u m a p e rc e p ção d e q u e e le o u e la n ão e s tá
c o rre sp o n den do a o p a r c e ir o co m o o pa rc e ir o g o s t a r ia
qu e a co n te c e sse T a n to o ho m em q u a n t o a m u lh e r p o
dem se r o en v o lv en te p a r a o o u t r o N ão p a r e c e s e r u m a
qu e s tã o de sex o qu e d e te r m in a q u a l p e sso a de se m p en he
e sse o u a qu e le p a pel ,
m a s tr a ta se a n t e s d o fa t o d e u m a

2 8 C G J u n g " 0 c a s a m e n t o c ö r n o r e la c io n a m e n t o "

, p s fg u ic o ,

O C 17 0 d e s e n v o ı i id a d e , E d ito r a V o ze s , Pe
, v m m to d a perso n a ı
tr ó p «»lis , 19 8 1 p a r 33 1 334
,

40 Scanned by CamScanner
 te r lid a d e m a is d ife r e n c ia da do qu e a
pe sso a
a p erso n a

o u tr a
lv
p e sso a é
lm do en v o en
N a tu r a e n te , qu a n u m a a

te e a o u tr a a e n v o lv id a ,
is s o d á c e r ta c o n o ta ç ã o a o

r e la c io n a m en to fo r ç a q u e t e n d e a
e fa z p a r te de u m a

a fa s ta r a s p e s s o a s u m a d a o u t r a em v e z d e a p r o x im á la s ,
.

E m t o d o r e la c io n a m e n t o e x is t e m a lg u n s fa to r e s q u e t e n
d e m a p r o m o v e r a u n iã o d a s p e s s o a s s u a u n id a d e e d e ,
'

s e jo d e e s t a r ju n t a s e o u t r o s fa t o r e s q u e te n d e m ,
a se

p a r á la s C o n v é m e n c a r a r e s s e s ū 1t im o s fa t o r e s c o m o p e r
te n c e n t e s a o p r in c íp io d a in d iv id u a lid a d e e n ão c o m o ,

se n do t o t a lm e n t e n e g a t iv o s O r e la c io n a m e n t o c ò n s is t e
n a u n iã o d e d u a s p e s s o a s E s t e é u m d o s la d o s d a v id a ,

m a s o o u t r o la d o r e u e r a a c e n t u a ã o d e u m a
q ç p e r s o n a li
d a d e in d iv id u a l e p o r is s o d e s e n v o lv e r e s s e a s e c t o
, , p ,

d e v e c o r r e s p o n d e r à a fir m a ç ã o e a o r e c o n h e c im e n t o d a s
d ife r e n ç a s in d iv id u a is
U m a fa n t a s ia b e m fr e q ū e n t e q u da
e a s pe sso a s c a sa s
de sc o b re m p e r p a ssa n do su a s m e n te s é a de q u e se u s p a r
ir o A fa n t a s ia de p le
ce s m c o n s is t ir
o rrera m
p o n o s im s
ih e r
"
pen sa m e n to : Q u e a c o n te c e r ia se m eu m a r id o /m u
"
m o rre sse ? O u is s o p de
fo r m a r s e
o a té e v o lu ir e tr a n s
n u m a c e n a fa n t a s io s a d e m o r t e o u a té n u m d e s e jo d e ,

q u e a o u t r a p e s s o a m o r r a E v id e n t e m e n t e t a is fa n t a s ia s ,

n o s ch o c a m e t e n d e m o s a r e p r im i la s r a
,
p id a m e n t e h o r ,
r o r iz a d o s p o r e s t a r m o s t e n d o ta l p e n s a m e n t o M as n a
a i r i a do s ca s o s ,
,
o s s a s f an t a s i as s ã o s i mp
e
l es m e n t e u m a
c o m p e n s a ção
p a ra u m r e la c io n a m e n t o e m q u e a s v id a s
da s du a s p e sso a s se a ch a m de m
a s ia d a m e n t e in t e r li
ga da s
e em q u e e x i s t e a n e c e s s id a d e d e u m d e s e n v o lv im e n t o
,

m a is in d iv id u a l E s s e m e s m
o p e n s a m e n t o fo i e x p r e s s o
p o r J e s u s n u m a a fir m a ã o
ç q u e p o d e r ia s e r c h o c a n t e a
m e n o s q u e a to m á s s e m o s c
o m o u m a m a n e ir
a d e e n fa t i
z a r a im t i d d
p o r â n c a o e s e n v o lv im e n t o
p s ic o ló g ic o in d iv i
d u a l: S e a lg u é m v e m a m i
"

m e n ão o d e ia
i
seu p r ó p r io
p a e m ã e m u lh e r filh o s ir m ã o s ir m ã s e a t é
a p r ó p r ia
, , , ,
v id a n ã o p o d e s e r m e u d is f
c p u lo 29 "
,

29 Lc 14 26 ,

41
Scanned by CamScanner
 A n e c e s s id a de do de se n v o lv im en to in d iv id u a l n ão
in lid a o re la c io n a m en to So m en te s e r e s s e a r a do s p o
v a p
dem r e la c io n a r s e em er d e s e n v o lv im e n
.
S hav to in d iv i
d u a l p o r p a r te d a s d u a s p e s s o a s , n ã o p o d e o c o
rrer u m
v e r d a d e ir o r e la c io n a m e n t o A o in v é ś d is s o u m
e s ta d o d e
.

,
id e n t ific a ç ã o m ť itu a d e s e n v o lv e a l o
g q u e e m b o ta o d e
s e n v o İ v im e n t o i l
p s c o ó g ic o d e a m b o s o s
p a r c e ir o s N ã o
o b s ta n t e , q u a n d o o
.

p r in c fp io d a in d iv id u a lid a d
e s e a fir
m a n ţ u n r e la c io n a m e n t
o , é im
p o r ta n te q u e a s d u a s
j m c a p a z e s d e d is c u tir s u a s d if p
es
s o a s e n v o lv id a s s e a
e ren
ç a s e d e a c e it á la s N o c a s o t a m b é m .
s e r ia ił t il s e a s
d u a s p e s s o a s t iv e s s e
,

m l
a g u m a s c o is a s e
e x e m p lo
m co m u m por
u m c a s a m e n to te m m a io r p r o b a b ilid a d e d e
,

ê x it o , q u a n d o o h o
m em e a m u lh e r
la s t r o r a c ia l r e li i p o ssu e m e m c o m u m
l ım
g o s o e e d u c a c io n a l M e ta s c o m ţ u l s
,

ig u a lm e n t e a ju d a m
m u it o c o m o a d e e d u c a r o s filh
o s ,
o u u m a m e t a fi ,
n a n c e ir a c o m
p a r t ilh a d a p e lo s d o is O t e r
a m ig o s c o m u n s t
a m b ém é ū t ii .

T o d o r e la c io n a m e n t o é
u m a m is tu r a d e ár e a s ,
em
q u e a s p e sso a s se en co n tr a m e de áre a s em qu e n ão se
e n co n tr a m p o r du
, qu e a s a s p e sso a s s ã o d ife r e n t e s V e r d a
H is le
.

e q r u e r t ig o
e screv eu
, o a m u it o ił t il I n d iv id u a t io n
"

t h r o u g h M a r r ia g e "
( I n d iv id u a ç ã o a t r a v é s d o
"

c a sa m en
t o ), 3 o d ia g r a m a a s itu a ã o d a s e u i
"

ç g n te m a n e ir a

N e s te d ia g r a m a ,
a s áre a s so m brea da s re p re se n ta m
a s áre a s em qu e o ho m em e a m u lh e r co m p a r tilh a m

in t e re sse s ,
m e ta s o u a sp ir a ç õ e s co m u n s A s p a r t e s c la r a s
re p re se n ta m a s áre a s e m qu e ex is te m d ife r e n ç a s in d i

3 0 V e r d a H e is le r ,
"
I n d iv id u a t io n t h r o u g h M a r r ia ge
"
,
P sy
c fıo lo g ic a t P e r s p e c t iv e s ,
O u t o n o d e 19 7 0 V o l 1 n 2
, ,

Scanned by CamScanner
 áre a de p iç ã o p o d e s e r
e rp o s
ho da su
id u a is o t a m
a n
v
do o d ia g r a m a
A m o s tr a u m
m en o r D ess
e m o ,

m a io r o u i ló g ic a c o m
ex is t e m a is v id a p s c o
r e la c io n a
m e n to e m qu e
d o q u e n o d ia
lh d a co m u m a o s d o is p a r c e ir o s ,
p a r ti a ,

gra In v is iv e is tê m u m e fe i
a m en te e sse s P a r c e ir o s
,

C v im o s qu a n do a
d e c is iv o n o s re la c io n a m en to s o m o ,
to
im são pro je t a d o s e le s p o d e m p ro v o c a r
an im a e o a n u s ,

e n tr e h o m en s e m u
a tr a ç õ e s e re p ls ō e s
u e x tr a o r d in á r ia s

ho o u a m u lh e r
1h e r e s , e in v a r ia v e lm en te d e s v ia m o m em ,

a ge ra da m e n te m u it o o u e x a gera
le v a n d o o s a p e n sa r e x
a rc e ir a M as
d a m e n te p o u c o n o seu p a r c e ir o o u n a su a p
a a n im a e o a n im u s ta m b ém d u z e m ė fe it o s m a r c a n t e s
p ro

de h o m u lh e r e s m e s m o
fo r a d a
n a c o n sc iê n c ia m en s e
e fe it o s q u e p e r t u r
p ro je ç ã o q u i, ig u a lm
e a e n te o c o r r e m
,
do
,

ba m o r e la c io n a m e n t o p a ra e sse o n to q u e p r e t e n
p
a go ra v o lt a r m e

43

Scanned by CamScanner
 C a p ĺ tu ı
o se do
gu n

tâ n e a s da re a lid a d e s ic o ló
a im
p g ic a m u it a s v eze s re
a n r e s ėn
,
a e o a n im u s p ta m
e a tr a v és d e
e s t ó r ia s n o s m o s tr a m
,
se u co n ju n to v iv o de
e le s
,
c o m o
p o dem a t in g ir a id a
v

qu e e ra u m se r fe m in in
e n c a n ta m e n to s e m ás
o
in flu ê n
m o r ta l, co n h e c id o po r se
c ia s E 1a
m a r id o e fo ra
e n v e n en a ra seu
b e lo c a s t e lo n a ilh
m o ra r n u m
P o r m e io da a de E a
m á g ic a e la t in h a o
p o d e r d e e n c a n ta r q u a l
,

qu er ho m em q u e a n d a sse v a a n do
ilh a e c o n s e u i g p e la s p r a ia s d e s u a
,
g a t r a n s fo r m á l
o n u m a n im a l A m a is f
m o s a e s t ó r ia s b a
o r e C ir c e e n c o n t r
a s e n a O d is s é ia O s ho
m e n s d e O d is s e u
a v e n tu r a r a m s e a ir a t é a ilh a e f
b e m r e c e b id o s o ra m
p o r C ir c e q u e o s e n t r e t e v e e lh e s
o fe r e
,

c e u u m m a g n ífic o b a n t
q u e e n o s e u p a lá c io n o e n ta n to
e x a ta m e n te n o a u d
,

g e e se u p ra ze r e de se u
s d iv e r t im e n
to s C ir c e d e s c a r r e g o u o s m a u s flu id
o s qu e
p o ssu ĺa so
,

b r e o s h o m e n s e e le s s e t r a n s fo r m
a ra m e m p o rco s
O p r ó p r io O d is s e u [U lis s e s ] fe liz m e n t e h
a v ia s id o
p re , ,

v ia m e n t e a v is a d o p e lo d e u s H e r m e s q u e 1h e d e r a u m a ,

e r v a q u e c o n t in h a u m a n t fd o t o c o n t r a o s flu id o s m á i
g co s
d e C ir c e A s s im p r e p a r a d o U lis s e s o u O d is s e u fin a im
en ,
,

t e fo i c a p a z d e c o n s e g u ir o m e lh o r d e C ir c e e o b r i o u a
,
g
a lib e r t a h o m e n s d o s s e u s p a s s e s m á g ic o s M e s m o
r se u s

e n tã o p o r ém o fa s c fn io d e la fo i t ã o g r a n d e
, , q u e O d is s e u
p e r m a n e c e u c o m e la n a ilh a d u r a n t e u m a n o e s q u e c e n ,

d o s e d e s u a e s p o s a P e n é lo p e e d a p r e m e n t e n e c e s s i , ,

d a d e d e r e g r e s s a r à s u a t e r r a n a ta l
A s s e r e ia s q u e t a m b é m e n c o n tr a m o s n a
,
O d is s é ia ,

e ra m tã o p e r ig o s a s q u a n t o C ir c e A s s e r e ia s e r a m c r ia tu

ヨ ı

月月

Scanned by CamScanner
ra s fe m in in a s u m t a n to
t e m ĺ v e is c o m c o r p o s d e p e ix e
c a tie ç a s d e
,

e l h ere s E la s c o n s e g u ia n ı c a n t a r m ú s ic a s
m u

in c r iv e m e n e m e lo d io s a s d e t a l m o d o a t r a e n te s u e
l t
q, n e
n hu m ho m em q u e o u v ia s u a s m ť is ic a s
p o d ia r e s is tir e
d e ix a r d e ir a o e n c o n t r o d e la s U m a v e z hou ve
, p o r ém ,

u m h o m e m q u e s e a p r o x im o u d e la s
; a s s e r e ia s c a fr a m
c im a d e le e o d e s p e d a ça r a m
em
ju n ta n d o s e u s o s s o s a ,

m m o n t e d e e s q u e l e to s d e n tr e o s v á i
r o s e s p a lh a d o s p e la
t e r r ív e l i alh O p r ó p r io O d is s e u p o d e r ia t e r s id o v ftim a
d a s s e r e ia s s e n ã o h o u v e s s e s id o
,
p r e v e n id o p o r C ir c e
Qu an o d s e u n a v i o p a s s o u p e la ilh a o n d e m o r a v a m a s
s e r e ia s e le o b r ig o u s e u s h o m e n s a ta
, a rem id p o s o u v o s
ão o u v ir ū s ic a l e le
p a ra n a m ta
m o r ,
en q u a n to p ró
p r io se a m a rro u fo r t e m e n te a o m a s tr o D e ssa m a n e ir a ,
in d o ū s ic fo i de p a ile p e la
m e sm o o u v a m a ,
c a p a z ssa r so s
s e r e ia s
E m a m bo s o s c o n to s ,
te m o s se re s fe m in in o s q u e s ã o
'

ex tr e m a m e n t e p er ig o so s p a ra o s h o m e n s E le s p o s s u e m
u m gr a n de p o der se d u to r ,
e c o n se gu e m e n ga n a r o s h o

m en s c o m su a s p ro p o s ta s de p ra ze r o u c o m a m ū s ic a ,

le v a n do o s d o d e in c o n s c iê n c ia E n t ã o d e p o is
a u m e s ta ,

q u e o s h o m e n s fic a m s e d t ız id o s e im p o t e n t e s e le s o s d e s ,

tr o e m A t r a n s fo r m a ç ã o d o s h o m e n s d e O d is s e u e m p o r
c o s r e p r e s e n ta a r e d u ção d a c o n s c iê n c ia m a s c u lin a à
s u a n a t u r e z a m a is b a ix a m a is s e m e lh a n t e a o p o rco e, ,

u m e s ta d o p s ic o ló g ic o e m qu e o ho m em se id e n t ific a
c o m s e u a p e t it e p e lo s e x o e p e lo p r a z e r A d e s t r u iç ã o d o s
h o m e n s p e la s s e r e ia s p e r s o n ific a o m o d o c o m o o p o d e r
m o r t a l d a a n im a p o d e d ila c e r a r a c o n s c iê n c ia m a s c u lin a ,

d e ix a n d o a e m fa r r a p o s m e d ia n t e a in d u ç ã o d o s h o m e n s ,

a u m e s ta d o d e in c o n s c iê n c ia c o m p r o m e s s a s d e fe lic i
d a d e e d e p r a z e r D e s s a M a n e ir a a M it o lo g ia g r e g a p e r ,

s o n ific o u o la d o p e r ig o s o e m o r t a l d a a n im a c a p a z d e ,

le v a r o h o m e m à s u a p r ó p r ia d e s t r u iç ã o P o d e r ia m o s
d iz e r q u e M a r c o A n t ô n io s e s e n t iu v ĺ t im a e p r e s a d o s
m a u s e fe it o s d a a n im a n o s e u a s p e c t o
d e C ir c e e d e s e
f t it e s d e p r a z e r
r e ia p o is e le s e id e n t i ic o u c o m s e u s a p e
,

l
e fo i in d u z id o à s u a d e s t r u iç ã o p e a q u a i a
l d d e s e m e lh a n
t e à s e r e ia d a a n im a q u e e le p r o je t o u e m C 1e ó p a t r a

45

Scanned by CamScanner
 O d is s e U lis s e
u o u s fo i ca p az de e sc a
par da m á
to m o u ie n t e
c o n sc do sen t id o da
A s itu a ç ão A p o ia d o
n o
o herói é de su p e ra r s
c a p a z
e u la d o
r im e n t a r s e u la d o ú til á p e r ig o s o e d e e x
j u e é e ie pe
c o n tr a a s s e
q q u e m
,
o
r e ia s e th e
m o s tr a c o m
o p o de
p o r e la s O s h o m e n s d e U l p a s s a r ile s o
is s e s q u e e r a l
ta m a c o n s c iê n c i g m e n te r e r e s
p en
,

a n ão o u v e m
o c a n to d a s
,
U lis s e s o u v e O h s e r e ia s m a s
e rói é o ho m em ,

e x p o s to à a n i q u e fic a p le n a m e n te
m a e a seu s ef i
e to s m a s qu e se a cha
lo g ic a m e n t e e s c l p s ic o ,

a r e c id o e
q u e n ã o s e to r n a v ĺ tim a d ö
s e u la d o n e
g a t iv o
U m e x e m
p lo
im p r e s s io n a n te d o la d o
im p e r ig o s o d o
a n u s e n c o n tr a s e n a e s t ó r ia d e T o b ia s in c lu fd a n a
B fb lia A e s t ó r ia c o n t a ,

n o s q u e a b e la jo v e m s a r a e s ta v a
p o s su ĺda p o r u m d e m ô n io A s m o d e u S a r a fo r a c a s a d a ,

s e te v e z e s m a s t o d a s a s v e z e s o d e m ô n io A s m o d e u v ie r a
,

d u r a n t e a s u a n o it e d e n ū p c ia s e m a t a r a s e u m a r id o
S a r a r e z a a D e u s q u e o }u v e s u a o r a ç ã o e r e s o lv e a ju d á la
,

D e u s ta m b é m o u v e a o r a ç ão d o v e lh o ju s to e c e g o ,

T o b it e d e s e u filh o
罗
,
T o b ia s e e n v ia o a n jo R a fa e l
罗 ,

a u x ilia r o a n c iã o e o filh o bem co m o a jo v e m

p a ra ,

m lh e r S a r a
u
d u r a ir t e o
R a fa e l t o m a T o b ia s p a r a u m a v ia g e m e ,

e le s c he ga m r io T o b ia s d e s c e a o r io
c a m in h o
a u m
d e le s ó
,

u a n do u m p e ix e s a lt a d ia n t e
p a ra b a n h a r se q
,
,
A ga rre o p ei "

n ão o e n go h n
d o p o r q u e R a fa e l 1h e g r it o u
s ta o a té a te r r a
x e
"1 T o b ia s a p a n ha o p e ix e e a r r a
d s in s t r u ç ō e s
d o a n jo a r r a n c a th e o c o
dep o is s e g u i n o a ,

,
l i
ev a o s c o n s go
O c a s io n a lm e n te
f l
,

r a ção o ffg a d o e o e e
l d iz e r
o u v e R a fa e
,

S a r a o n d e T o b ia s
,

he am à c a s a d e ,
i e ir o
c g a jo v e m N o pr m
co m
th e q u e e le d e v e c a s
a r se
dem
"
O u v i d iz e r re p lic a
õe à o r
m o m n t o T o b ia s s e p
o
,

"
is s o te n h o
ń e do
o it e d e n ū p c ia s po r
a
do s m o rrera m n a n hu m m a l po rqu e a a m

i n ã o Fa z n en ,

A e la o d e m ô n o

Scanned by CamScanner
 d e la
» 2 M a s
ém e ir a r o x im a F se ・

e le m pa ta o r p , qu em qu a
,

i a r o co ra ç
ão e o
i t i d e q u e m t id o
o a n jó o
n s n ı n o s e n
fu m a ça d is L
d i d
ffg a d o d o p e ix e , p r o u z n o c o m
i s s o u m a
c h e ir o d
a
s e th e a n
i d a q u e , q u a n d o o d e m ô n io s e n t is s e o
l fn u a s d a te r r a
fu m a ç a , fu g ir ia p a r a a s r e g iõ e s m a is o n g q
1 s e a p a ix o n o u p o r
T o b ia s fe z o q u e 1h e fo i m a n d a d o E e
à n o it e p r e p a r o u a fu m a ç
a
S a ra , c a so u se c o m e la , e

o c o r a ç ã o e o ffg a d o d o p e ix e ;
A s m o d e u , a o s e n t ir
co m

t a l c h e ir o , fo i d e fin it iv a m e n t e a fu g e n t a
do 3

qu a n do se a p
ro
A smd e u p e r s o n ific a o
o a n im u s , qu e ,

d e u m a m u lh e r a g e d e m ô n io F ic a m o s
p r ia ,
c o m o u m

t e ť id o in c o n s c ie n t e q u a n
co m o q u e p o s s u fd o s p o r u m c o n
t c o m
d o o ig n o r a m o s e n ã o m a n t e m o s r e la c io n a m e n o
o s r e la c io n a
e le e n t r e t a n t o e le n o s a ju d a q u a n d o e s t a m
,

d o s c o m e le T o r n a r s e c o n s c ie n t e o u a t e n t o c o n e c
・
h e do r
d o s c o n t e ú d o s d o in c o n s c ie n t e é a m a n e ir a m a is s g
e u ra

fa la n d o
d e e s t a b e le c e r u m r e la c io n a m e n t o J á s e d is s e ,

d o s c o m p le x o s q u e p e r t u r b a m o in c o n s c ie n t e qu e a ,

d a s p e s s o a s d u v id a t e r a lg u m c o m p le x o ; e la s
m a io r ia
é qu e
q u e s e u s c o m p le x o s
ig n o r a m é q u e a s p o s su e m ,

to m a m c o n t a d e la s A s s im A sm o deu p o ss u i S a ra e p o r ,
,

qu e a p o ssu i é u m
d e m ô n io E 1e d e s t r ó i o s s e t e m a r id o s
,
lh e r p a s
d e la p o r q u e o a n im u s q u a n d o p o s s u i u m a m u ,
,

sa a d ser id o r d o s r e la c io n a m e n t o s h u m a n o s e d o s
e s tr u
v a lo re s do e ro s

b o liz a m o s p o d e r e s c u r a t iv o s
ix s im
O a n jo e o p e e
d d
d o in c o n s c ie n t e e m a is e s p e c ific a m e n t e o p o e r e u m a
, ,
,

o b s e r v o u c e r ta v e z a n tf
v id a e s p ir it u a l C o m o J u n g
u m ,

i
d o t o c o n t r a a p o s s e s s ã o d o d e m ô n io c o n s s t e e m
te r u m a

e s p fr it o m a is p o
de ro so do qu e o do
a lm a c h e ia d e u m
fig a d o d o
d e m ô n io Q u a n d o T o b ia s q u e im a o c o r a ç ã o e o
e le s u m a fu m a ç a é co m o se u m a
p e ix e e p r o d u z c o m
,

n o v a fo r ç a e s p ir it u a l e n t r a s s e n a a lm a d e S a r a e a , ,

p a r t ir d e e n t ã o
d e ix a d e h a v e r lu g a r p a r a o m a l e p a r a
,

f d e m o n fa c a s T o b ia s , e v id e n t e m e n t e ta m b é m
a s o r ça s ,

2 I b id 6 , 14 15
3 0 fė i p e ix e d e p o is é do r e la t o
u sa N o p a ra cu ra r o
. ,

v e lh o T o b it d a c e g u e ir a

47

Scanned by CamScanner
d e s p e r to u d e S a r a e fe z n a s c e r n e la o d
o ero s
e ś e jo d
u m ho m em e d o r e la c io n a m e n to c o m l
e e E s s e c a lo r h
e

u
m a n o e e s s e e r o s ta m b é m t ê m a c a p a c id a d e d e a fa
s ta r a s
fo r ç a s d o m a l A s s im r e la to
o n o s dá a chav e
p a ra
,

s a b e r c o m o u m a m u lh e r
p o d e d e s tm ir o s e fe ito s m o r ta i
s
d o a n im u s : a a lm a d e la r e c is a e s t
p a r c h e ia d e u m
e sp f
r ito iT ia is
p o d e r o s o d o q u e o d o a n im u s d e s tm id o r
e
s u a c a a c id a d e ,
p p a r a o e r o s e o r e la c io n a m e n to d e v e
e s ta r v iv a

0 d e m ô n io A s m o d e u fe itic e ir a C ir c e e a s s e d u t
a
,
o ,
ra s s e r e ia s s im b o liz a m o s e fe ito s d e s t r u id o r e s d o a i
n m u s
e da an im S ão l
a g e r a m e n te e s s e s e fe ito s n e g a tiv o s
qu e
ex p e r im en ta m o s em r i
p m e r o lu g a r e q u e p r e c is a m s e r
i
SUPerdos pa ra qu e o s a sp e c to s o s itiv o s do p a r c e ir o s
p s
Inviseis p o ssa m re a liz a r o fe ito
Į
se s e s n e g a tiv o s e de s
t r u id o re s c o n s t itu e m "
a m á
s o b r e o a n im u s e a
n o t fc ia
"

a n im a e é is s o q u e v a m o s a b
,
o r d a r p r im e ir o d e ix a n d o a
bo
"
,
t ĺ c ia
"
a n o o la d o it i e p o r ta d o r
, p o s v o d e a ju d a d a
a n im a e d o a n im u s p a r a o
p r ó x im o c a p ítu lo
O s fe it o
s n e g a t iv o s d a a n i
e
m a e d o a n im u s e s tã o
d ir e t a m e n t e r e la c io n d
a o s co m a fa lt a d e
d e s v a lo r iz a g ã o p e r c e p çāo e a
p o r p a r te d o h o m e m
, d e s e u la d o fe m in i ,
n o e c o m a fa lt a d e d a m u lh e r d e s e u la d o
,
p e r c e p ção
m a s c u lin o N o s h o m e n s a a n im a t d
en e a im p e d i lo s d e
,

r e c o n he ce r o e rro d
e p r o p o r ção
q u e c o m e te m n ã o r e c o
n h e c e n d o e n ã o r e s e it d
p an o a d e q u a d a m e n te o s
v a lo r e s fe
m in in o s e x is t e n t e s e m s i n a v id a e n a s m u lh
e re s P o r e sse
,

m o t iv o o s ho m en s i
, p e c sa m a p re n de r a c o n v e r sa r c o m
r
m u lh e r e s e a o u v i la s
p o r q u e a m u lh e r p o d e e n t ã o e n
,

i
s n a r a o h o m e m o q u e é im o r t a n t
, ,

p e p a r a e la ; d e s s a
m a n e ir a l
e e s e r e la c io n a m e lh o
, r co m o e ro s e seu s v a
lo r e s I s s o fa c ilit a s e u r e l i
a c o n a m e n to a d e u a d
q o co m a
a n im a u m , p r o b le m a im p o r t a n t e p o is a o lid a r c o m fi , ,

g u r a s a r q u e t ĺ p ic a s d o in c o n s c ie n t e a c h a v
e e s tá n o r e
la c io n a m e n to D e fa to c o
,

m o v im o s
q u a n d o t a is fig u r a s
,
,
se a cha m l
r e a c io n a d a s c o m
a c o n s c iê n c ia s e u la d o p o s i
t iv o t e n d e a s e m a n if
,

e s ta r ; d e m o d o c o n t r á r io o qu e
te n d e a a p a r e c e r é o
,

seu la d o d e m o n fa c o

48

Scanned by CamScanner
 N o d a a n im a é e la q u e fic a p o r tr á s d a s d is p o
ca so
,

s iç õ e s d e u m ho m em Q u a n d o u m h o m e m e s tá p o s s u fd o
.

p e la a n im a e le p a s s a a te r tr is t e z a , te n d e a fic a r d e M a u
,

h 1ım o r e x t r e m a m e n te s e n s iv e l e e r tu r b a d o U m a ä tm o s
,
p .

fe r a e n v e n e n a d a o e n v o lv e e e le a r e c e im e r s o n u m a e s
p
p é c ie d e n u v e m i l
p s c o ó g ic a E 1e d e ix a d e s e r o b je tiv o
o u r e la c io n a d o e s u a s a tit u d e s m a s c u lin a s fic a m
, p r e ju
d ic a d a s p e la im p e r t in ê n c ia o u r a b u ic e Q u a n d o u m h o
g
m em fa la o u e s c r e v e e m t a l e s t a d o d e e s fr it o e s s a im
p ,

p e r t in ê n c ia o u r a b u g ic e e e s s e v e n e n o c e r t a m e n t e v ir ã o à
to n a A o e screv er
,
a in flu ê n
d a a n im a p o d e s e r p e F c ia
c e b id a a tr a v é s d e s a r c a s m o s in d ir e t a s ir r e v e r ê n c ia s e , ,

p ia d a s v e n e n o sa s
q u e r e v e la m u m d e s v io s u b je t iv o e d e
p e r s o n a lid a d e b e m c o m o p r e ju d ic a m
, a q u a lid a d e o b je
t iv a d o t r a b a lh o U m ho m em so b a s g a r r a s d a a n im a
a ge ,
d ia n t e d e t o d o o m u n d o c o m o u m t ip o in fe r io r d e ,

m u lh e r q u e e s t á p e r t u r b a d a c o m a lg u m a c o is a e qu e ,

d e fa t o c o r r e s p o n d e e x a t a m e n t e a o q u e e le t r a z d e n t r o
,

de si
U m t a l e s t a d o d e e s p fr it o p o d e a c o m e t e r u m ho
m e m r e p e n t in a m e b s e r v a ç ã o a p a r e n te m e n te
n te U m a o

o c a s io n a l fe it a p o r a lg u é m u m le v e q u a s e im p e r c e p t ív e l
, ,

d e s a p o n ta m e n t o b a s ta m p a r a d e u m m o m e n to p a r a o u ,

tr o u m
,
h o m e m e n tr a r e m ta l e s ta d o D e m o d o b a s t a n te
e s p a n to s o o s h o m en s
, q u a s e q u e in v a r ia v e lm e n t e d e i
, ,

x a m d e p e r c e b e r q u e a lg o e x is t e n t e d e n t r o d e le s m e s m o s
p a s s o u a p o s s u f lo s s u b it a m e n t e q u e s e v ir a m in v a d id o s ,

e e n v o lv id o s p o r m á s d is p o s iç ō e s e m a u h u m o r e qu e o ,

a c o n t e c im e n t o s e v e r ific o u d e m a n e ir a a u t ô n o m a T a is
d is p o s iç õ e s p o d e m s im p le s m e n t e t o r n a r o h o m e m d e s a
g r a d á v e l e a b o r r e c id o d u r a n t e a g u m
l te m p o m a s ta m ,

b é m p o d e m t r a n s fo r m a r s e n u m t ú n e l e s c u r o e p e r ig o s o
Q u a n d o a s m á s d is p o s iç ō e s p a s s a m a s e r c r ô n ic a s e la s ,

a o a lc o o lis m o o u a p r o fu n d a d e
p o d e m le v a r o h o m e m
c e r ta s c ir c u n s t â n c ia s u m a in t e n s a m á d is
p r e s s ão E m ,

p o s i ã o d e a n im a p o d e m e r g u lh a r o
ç
h o m e m e m ta l e s ta
do d e d e s e s p e r o q u e e le c h e g u e a c o m e t e r o s u ic ĺ d io
N ã o e x is t e d ū v id a d e q u e a p r e s e n ç a d a a lm a d e n t r o
de u m ho m em é q u e e x p lic a p o r q u e m e n o s h o m e n s

49
Scanned by CamScanner
do qu e m u lh e r e s t e n t
do qu
a m o s u ic íd io m a s m a is h
e m u lh e r e s r e a l o m ,

m e n te c h e a m
m o se a a n im a d is s e s g a s e s u ic id
a r
" co
se : T u d o é t ã o fu t il! "
E o ho m em
A m u lh e r n a v id a d e u m h o m
u m
em p o d e r ia m o s tr a r th e
a p o r ção de c o is a s s o b r e e s s a s d is p o s iç õ e s da an im a
,

a t in g e s e u m a r id o , p o rqu e en tã o e le fic a im p o te n te
o re la c io n a m e n to N ão s e p a ra
c o n se gu e a tr a
iç ã o
v e ssa r a m á d is
P o s
p a ra e n c o n tr a
c o m o s e e le r o ho m em É t iv e s s e
d e s a p a r e c id o e
o u tr a
p e s s o a h o u v e s s e a s s u m id o o s e u
lu g a r E s s e m
a u hu m o r do ho
m em a c a r r e ta c o m o r e su l
ta d o u m e fe it o
,

p e r t b
u r a d o r n a m u lh e r
q u e a c h a d iffc il
,

c o n v iv e r c o
,

m u m h o m e m n u m ta l e s ta d o
S e v o c Ê c o n se u i
g r c h e g a r à r a iz d a in d is o s i ã
p ç o e
m a u hu m o r de u h o m e m v o c ê d e s c o b r ir á u e h o u v e a l
m
q ,

g u m a c o is a e r r a d a ; o h o m e m
p o r é m d if ic iim e n t e c o m , ,

p r e e n d e o q u e s e ja P o d e s e r lh
u e a q su a m u er in t e r io r
n ão e s t e ja g ta d o d o qu
h o m e m e s t á fa z e n d o P o r
o s n e o
e x em p lo
e la p o d e n ã o, g o s t a r d o t r a b a lh o d e le p o r q u e ,

e s t e e s g o t a a v id a e a e n e r ia d e la
g o u p o r q u e p o d e im ,

d
p e i la d e a t iN g ir a s u a r e a liz a ç ã o n a v id a É c o m o s e a
m u lh e r in t e r io r d o h o m e m e o h o m em in t e r io r d a m u
1h e r t a m b é m p r e c is a s s e m d e s e r e a liz a r n a v id a m a s a ,

ť in ic a m a n e ir a d e a t in g ir e m t a l m e t a d e p e n d e s s e d o t ip o
d e v id a q u e o h o m e m e x t e r io r o u a m u lh e r e x t e r io r d e le s
le v a I m a g in e u m a m u lh e r q u e t e n h a r e n u n c ia d o a o s e u
o b e t iv o n a v id a
j q u e s e ja fo r ç a d a a s u p o r t a r u m m o d o
,

de v id a q u e n ão 1h e d e ix e lu g a r pa ra su a s em o çō e s o u

p a ra se u s p d e r e s c r ia t iv o s U m a m u lh e r a s s im n a tu r a l
o ,

te ha v e r ia d e fic a r in s a t is fe it a e s e u
d is s a b o r p o d e
m e n ,
e la c r ia
r ia se r s en t id o n a d e s a g r a d á v e l a t m o s fe r a q u e
n im a , q u a n d o e a
l
É e x a ta m e q u e a c o n te c e c o m a a
n te o

n ã o p a r t ic ip a s u
fic ie n t e m e n t e d a v id a d o h o m e m
i e n t r e t a n to p o de
A d is p o s iç ā o n e g a t iv a d a a n m a
,
,

d e la c io n a m e n t o
P o r ex em
ta m b é m se r u m a fu n ç ã o o r
ito
d e n tr a r n e s s e e s a
t do de e sp ĺr
p lo , u m
h o m e m p o e
T a lv e z a lg u é m
o
i t s ã o fe r id o s
s sen t m
q u a n do seu
e n o s
d e s a fo r o o u
l é m th e t e n h a d it o u
m
te n h a ig n o ra do ,
a gu

50
Scanned by CamScanner
o te nh a r e je it a d o d e a lg u m a fo r m a e , c o m is s o e le fic a ,

s e n t id o e z a n g a d o Q u a n d o a c o n te c e d e u m h o m e m s e r
q fe n d id o s e e le p u d e r e x p r e s s a r s e u s s e n t im e n t o s d ir e t a
,

m e n te tu d o s e r e s o lv e r á m u it o b e m
,
e le n ã o fic a r á
d e m a u h u m o r S e p o r e x e m p lo t iv e r s id o s u a m u lh e r , ,

q u e m o fe n d e u s e u s s e n t im e n t o s e s e e le p u d e r d iz e F th e
R e a lm e n t e v o c ê m e p õ e z a n g a d o q u a n d o d iz is s o e le
" "

t e r á o p o r tu n id a d e d e s e r e le m e s m o ;e n ã o s e d e ix a r á
p o s s u ir p e la a n im a ; n ã o fic a r á d e m a u h u m o r p o r c a u s a
d o fa t o M a s s e e le n ã o p u d e r e x p r e s s a r s e u s s e n t im e n
,

to s ,
e s te s cairio n o in c o n sc ie n t e e a a n im a to m a r á c o n ta
d e le s O a bo r re c im en to q u e o ho m e m n ão m a n ife s t a di
re ta m e n te la a n im a q u e o t r a n s fo r m a e m
é c a p ta d o p e ,

r e s s e n t im e n t o ; n a v e r d a d e o r e s s e n t im e n t o e m u m ho ,

m e m é se m p re u m s in a l d e q u e a a n im a e s t á e m a ção
N a s m ã o s d a a n im a e s s e a b o r r e c im e n t o n ã o e x p r e s s o ,

n e m r e s o lv id o fe r v e a r d e d e n t r o d e le c o rro en do o ,
e v a i , ,

e x p r e s s a r s e in d ir e t a m e n t e p o r d is p o s iç õ e s e c o m p o r t a

E 1e e s t á s e m p r e p r o n t o a
" "
m e n to s a g r e s s iv o p a s s iv o s

e x p lo d ir n o c a so o h o m em n ã o te m a s u A r a iv a
,
e s ta é ,

q u e o p o s s u i E 1e e s t á p o s s u fd o p e la r a iv a e s e u a b o r r e c i
m e n t o c o r r e p e r ig o c o n s t a n t e d e s e t o r n a r u m a fe t o t e r r i

v e l p o r q u e é c o m o s e a a n im a e s t iv e s s e p r e p a r a d a p a r a
,

de sc a rre ga r su a s c h a m a s n u m d e p ó s it o d e g a s o lin a à
e sp e r a e o h o m e m ir r o m p e r á n u m a e m o ç ã o d e s c o n t r o
la d a e c a p a z d e e n g o lir q u a lq u e r u m
Ju n g o b se rv o u qu e a a n im a p o de se r c o n s id e ra da
em a çã o se m p re qu e e m o çõe s e a fe t o s e s tã o a g in d o n o
E 1e E 1a in t e n s ific a fa ls ific a
"
ho m e m e sc re v eu : ,
e x a gera ,

e m it o lo g iz a t o d o s o s re la c io n a m e n to s e m o c io n a is c o m o

t r a b a lh o d e le e c o m o u tr a s p e sso a s de a m bo s o s se x o s
"
4

O a n t fd o t o p a ra is s o ,
c o m o já fo i m e n c io n a do ,
c o n s is te ,

p a ra o b e r o q u e e le e s t á s e n t in d o e t o r
ho m e m ,
e m s a

n a r s e c a p a z d e e x p r e s s á lo n o r e la c io n a m e n t o Is s o M a n
té m s u a e m o ç ã o lo n g e d a s g a r r a s d a a n im a e a lé m do ,

m a is a s a t is fa z
,
m o s t r a n d o th e q u e a c o is a c e r t a e s t á
,

s e n d o fe it a s e ja q u e m fo r a q u e le a q u e o fe r iu o u o fe n d e u
,

4 Ju n g CW 9 ,
1 , p 70

51

Scanned by CamScanner
 A an im a n ã o d e s e ja n e c e s s a r ia m en te a ssu m ir a v id a em o

c io n a l d o h o m e m n o lu g a r d e s te e la s ó fa z is s o p o r d e fl
c iê n c ia d e le Ė c o m o s e e la d is s e s s e " P O r q u e v o c ê n ã o
.

d iz a lg u m a c o is a s o b r e o q u e v o lta e m e ia o ir r it a e o d e i
x a a s s im ? S e v o c ê n ã o fiz e r a lg u m a c o is a em r e la ç ã o a

is to e u v o u fa z e r P o d e m o s d iz e r q u e q u a n d o a lg u m a
"
, . ,

c o is a a n d o u e r r a d a n u m r e la c io n a m e n t o e m o c io n a lm e n t e
im p o r ta n t e a a n im a v a i e s b r a v e ja r c o n t r a e la a t é q u e o
,

h o m e m c o n s ig a e x p u ls á la o u c h e g a r a u m e n t e n d im e n to
,

co m s u a s e m o ç ō e s d e a l u m a m a n e ir a a de qu a da
g .

I n fe liz m e n t e m u it o s h o m e n s t ê m d ific u ld a d e d e e x ・
,

P r e s s a r s e u s s e n tim e n t o s O s h o m e n s t e n d e m a g o s ta r
.

d e q u e s e u s r e la c io n a m e n t o
s s e ja m su a v e s fá c e is e c o n
fo r tá v e is R e lu t a m e m
,

p a r t ic ip a r d e d is c u s s õ e s e m o c io
Ta lm en te m a rca n te s o u de so lu ç õ e s d iffc e is E le s q u e r em
p a z tr a q ū ilid a d e
"
e n
q q u e s u a s m u lh e r e s m a n
e u e re m
te n ham o s era a ra dáv e i e
u m f a a tm
g q u e n ã o tr a g a m p r o
b le m a s d e s g a s t a n t e s M
a s c o m o já v im o s
n o ra m o s p r o b le m a s d
q u a n d o s e ig
,
,

o r e la c io n a m e n t o
m e n te p io r a m
e s te s s im p le s ,
e q u a n d o u m h o m e m fir m e m e t
, ,
n e ren e a
s e u s s e n t im e n t
o s e n ão c o n s e g
f
g u e a la r d e le s c o m
p e sso a s
h u m o r a d o c r ôn i
co n u m a
p e s s o a s e m p r e r e s s e n tid
,
n u m ho m em m an i u l d a e
p a o e a rm in a d o p e la A n i
e le fic a c o
m o a lg u é m m a E n tã o
q u e t e n h a s id o a s s u m id
o po r u m a
p o s iç õ e s
.

Scanned by CamScanner
 O s hom u it a s v e z e s r e l
m en s
u ta m em tr a z e r à t o n a
co is ad e s a g r a d á v e is u
s
q e a c o n t e c e r a m n o r e la c io n a m e t
co m u m a m u lh e r n o
, p o r te r e m m e d o d e
o u d e q u e e le s
q u e e la s e z a n g u e ,
p r ó p r io s s e z a n g u e m o u a in d a
c e ia m s e r r e je it a d o p o rqu e re ,

s o u te m e m f
so rer
D e s c o b r ir o .

q u e o c o rre n o r e la c io n a m e n t o requ er
q u e o h o m e m c o n s ig a d o m in
a r a su a r a iv a o u z a n ga
E 1e p r e c is a s e n t i
r se b e m
.

à v o n ta d e c o m o s e u a b o ï
T eci
m e n to p a r a p o d e r e x p r e s s á lo s e m s e
r p e r tu r b a d o
,

e le e le p r e c is a s e r por
c a p a z d e a c e it a r
o fa to d e
o s e u la d o c r i t i ó q u e p o ssu I
a v o b scu ro U m ho m em qu e eu co n he o
d is s e q u e s e m ç
p r e q u e o c o r r ia a lg u m a d ific u ld á d e c o m
,

s u a m u lh e r e le c o lo c a v a
se ,
p e r to d a p o r ta a fim de
q u e s im p le s m e n t e p u d e s s e s a ir c s
,

a o c o m e ça s s e a fic a r
Zan ga do E 1e t in h a m e d o d e s u a
r ó r ia r a iv E id p p a v e n te
m en te en q u a n to e le p ô d e
, e sca p a r a s s im de si m e s rh o
ja m a is c o n se g u iu r e s o lv e r seu r e la c io n a m en to
,

c o m su a
m lh e r
u

Qu a n do u m ho m e m te m m do da z a n ga de su a m u
e
1h e r e le , n ão ra ro re g r id e a o e s t a d o d o m e n in o z in h o
qu e
ex is t e n e le O b serv e m fa z u m a c r ia n c in h a
o qu e u a n do q
a m ãe b r ig a j la
e la fic a V
c o m o e a b o r r e c id a
e a m c o m
q u a n t o s m e n in o s n ã o fic a r ia m p r o fu n d a m e n t e o fe n d id o s
,
m a g o a d o s e g o s t a r ia m d e fa z e r fo s s e 1á o
,
q u e fo s s e p a r a
a c a lm a r a m ã e d e m o d o q u e a s c o is a s v o it a s s e m a c o i
,

rer b e m o u e n tã o q u a n d o já s ã o m a is fo r t e s e c r e s c id o s
,

h a v e r ia m d e p ô r p a r a fo r a t o d a a s u a d e s c o n fia
,

n ç a in
fa n t il p a r a n ã o s e r e m d o m in a d o s p e lo s s e u s s e n t i
m e n to s
fe r id o s O a b o r r e c im e n t o a z e d o d e u m a m u lh e r
e seu p o
d e r d e r e je iç ã o p o s s u e m u m a e n o r m e in flu ê n c i
a so bre
o u t r a s p e s s o a s p r in c ip a lm e n te s o b r e h o m e
, n s e M e n in o s
e ,q u a n d o u m h o m e m e s t á c o m e ça n d o a se r c a p a z de
se r e la c io n a r c o m u m a m u lh e r e le p r e c is a su p e ra r o ,

m e do q u e s e n t e d o a b o r r e c im e n t o o u d a r a iv a d e la e a
a n s ie d a d e q u e e x p e r im e n ta d ia n t
e d o fa to d e
p o de r se r
r e je t a
i d o I s t o s ig n ific a q u e e le t e m d d
e s c o b r ir e a u d a r
o m e n in o z in h o
e
j
q u e e x is t e d e n t r o d e le A o r e c o n h
ecer o
se u la d o d e m e n in o z in h o m a
g o a d o f ic a m u ito m e n
o s ,
e x p o s to a s e id e n tific a r c o
m e le , e d
p o e c o n se rv a r se

53
Scanned by CamScanner
m a is co m o o ho m em qu e de v e ser n o r e la c io n a m en to
co m a m u lh e r em su a v id a

E 1e te r á ta m b ém
lid a r c o m o a b o r r e c im e n to
qu e
,

o la d o r e je it a d o r s u a m u lh e r de
P o r q u e s e r á q u e e la .

te m d e s e r a s s im ? p o d e e le p e r g u n t a » s e a s i m e s m o .

M a s a s s im
, c o m o a a n im a te m u m la d o n e g a tiv o q u e
p r e c is a s e r superado p a r a q u e o la d o p o s itiv o s e r e a liz e ,

ig u a lm e n t e t o d o h o m e m d e v e s e r c a p a z d e s u p o r ta r o
la d o o b s c u r o d a m u lh e r e m s u a v id a s e ţ iis e r c o n s e u ir
q g ,

e n c o n t r a r o la d o t e r n o e v it a liz a n t e
q u e e la p o s s u i
5
.

Od o q u e o h o m e m s e n t e d e s e r r e je it a d o s e h o u
m e
v e r p r o b le m a s d iffc e is n o r e la c io n a m e n t o é g e r a lm e n t e
in ħr n d a d o U m a m u lh e r u e s e in t e r e s s a
q p o r u m ho m em ,

s e a c h a t o t a lm e n t e li a d a a o s s e u s
p r ó p r io s in s t in t o s
o u
g
n o q u e d iz r e s e it o a o r e la c io n a r s e
p p o ssu i u m a gr a n de ,

c a p a c id a d e d e e n fr e n t a r e r e s o lv e r a s c o is a s U m jo v e m
q u e e s t a v a t r a b a lh a n d o n u m r e s ta u r a n te c e r ta v e z te v e ,

u m e n c o n tr o d e s a g r a d á v e l c o m u m a d a s r e c e p c io n is t a s
,

n o q u a l lh e d is s e e x a ta m e n te o qu e p en sa v a d e la e de
a lg u m a s c o is a s qu e e la e s ta v a fa z e n do D is d is s o e le
e p o ,

io e a d m ir a d fs s im o d iz e n d o
"
v e p r o c u ra r m V o c ê já im a
g in o u o q u e é v o c ê p o d e r d iz e r a u m a m u lh e r t u d o q u e
p e n s a a r e s p e it o d e la ? E 1e e s t a v a a d m ir a d o
"

po rqu e a ,

jo v e m o u v ir a o q u e e le 1h e d is s e r a r e s p o n d e r a a t u d o ,

e n ão fic a r a a b s o lu t a m e n t e z a n g a d a c o m e le n e m d e le
s e a fa s t a r a

Ir a re la c io n a d a s ig n ific a q u e a s c o n c lu s õ e s
qu e se
t ir a m se r e fe r e m a o q u e e s tá a c o n te c e n d o e n t r e a s d u a s

p e sso a s Ë u m a e x p r e s s ã o h o n e s t a d e s e n t im e n t o a u t ê n
t ic o Q u a n do u m h o m e m m a n ife s t a a ir a d e m a n e ir a n ã o

5 À g u is
? d e d ig r e s s ã o : t o d a m u lh e r q u e s e z a n g a n ã o e s tá
"
n o ä n im u s o u p o s s u íd a p e lo a n im u s H á u m a t e n d ê n c ia e n t r e
o s h o m e n s d e s u p o r q u e to d o a b o r r e c im e n t o n u m a m u lh
er p ro
v ém d o a n im u s I s s o p o d e a ir c o m o u m fo r m a s u t il d e im
g a
p e d ir u m a m u lh e r d e e x p r e s s a r s e u s s e n t im e n t o s d e i
o s h o m e n s n ão
ra qu e
g o s ta m d e e n fr e n t a r C o m o v e r e m o s
o a n im u s
Į x » d e m u it o b ė m
,
c a p ta r a ca u sa d a c ó le r a d e u m a m u lh e r e
m o s t r á 1a a e la fe m in in o
, m a s o é b e m c a p a z D e fic a r z a n a d o
a o c o n h e c ê la g

54

Scanned by CamScanner
 re la c io n a da a u m a m u lh e r e le o fa r á In d ir e ta m e n te
g r
,

e n tr e g a n d o s
e
ċ r ia n d o u m a a tm o s fe r a a d áv e l o u

d e p e r s o n a lis t a Q u a n d o e le e x r e s s a a ir a
de
a u m a a t it u p .

e n te
m a n e ir a r e la c io n a d a , c o n s e g u ir á d iz e r a e la e x a t a m

o q u e o e s t á p e r tu r b a n d o Q u a n d o u m a m u lh e r g o s ta d e
u m ho m em n ã o ir á r e je it á lo p o r q u e e le th e m a n
ife s t a
,

a r a iv a q u e s e n t e d e t a i m a n e ir a l
p e lo c o n tŕ á r io e a v a
i ,

fic a r c o n te n t e c o m is t o p o r q u e s e t r a t a d e u m a c o is a,

q u e m o s t r a q u e o r e la c io n a m e n t o d e a m b o s c o n s tit u i
a lg o im p o r t a n t e p a r a e le D o p o n t o d e v is t a d a m u lh e r ,
u m ho m em ig n o r a r o s p r o b le m a s d o r e la c io n a m e n to
e q u iv a le a ig n o r á la e is t o s e 1h e a p r e s e n t a c o m o s e e la
,

e o r e la c io n a m e n t o n i o fo s s e m im p o r t a n t e s p a r a e le
M u it a s v e z e s a s m u lh e r e s t a m b é m r e c e b e r ã o b e m
,
a

c ó le r a o u o a b o r r e c im e n t o do h o m em p o r q u e 1h e m o s ,

t r a r ã o q u e e le e e la fo r a m lo n g e d e m a is O n d e e x is t e
e m o ção a lg o e s tá a c o n te c e n d o o q u e s ig n ific a q u e a ,

o u tr a p e s s o a e s t á t o m a n d o p a r t e n o r e la c io n a m e n t o
Q u a n d o u m h o m e m n u n c a d e m o n s t r a e m o ç ã o a lg u m a ,

e le d e ix a u m v á c u o n o r e la c io n a m e n t o e p r in c ip a lm e n t e ,

q u a n d o e le s e t o r n a p a s s iv o é s in a l d e q u e h á a lg o n a ,

m a io r ia d a s m u lh e r e s q u e ir á d o m in a r t a l h o m e m se

e le o p e r m it ir É a p a s s iv id a d e d o h o m e m n o r e la c io í ia
m e n t o q u e p r o v o c a a e c lo s ã o d o a n im u s d a m u lh e r A ī r a
d e u m h o m e m p o d e r e p r e s e n ta r s u a r e a ç ã o s a u d á v e l c o n
tr a a dominaçio ,
e e ssa lh e r
e s p é c ie d e in d ig n a ç Ëio a m u

fic a r á fe liz d e r e c e b e r p o is r e c o n h e c e r á e r e s p e it a r á n e la
,

a fo r ç a de seu ho m em e lib e r ta r s e á d e s u a t e n d ê n c ia
,

in s t in t iv a d e d o m in á lo É c o m o s e e la d is s e s s e : C h e g a
"

m o s a o p o n to q u e e u q u e r ia A g o r a p o s s o p a r a r d e d o
m in á lo p o r q u e e le s e t o r n o u e lċ m e s m o
"

E n fa t iz e i a q u i a m a n e ir a c o m o u m a m u lh e r a p r e c ia
a s r e a çō e s e m o c io n a is de u m ho m em m a s e v id e n t e , ,

m e n te p o d e h a v e r ċ h t r a m a n e ir a r o n d a n d o p o r p e r t o
,

p o de se r o ho m em qu em d e s e je u m a a u t ê n t ic a r e s p o s t a
e m o c io n a l d e s u a m u lh e r M a is v e z e s d o q u e s e p e n s a ,

é o h o m e m q u e m s e r e t r a i e m o c io n a lm e n t e d o r e la c io n a
m e n to m a s e s t a é u m a g e n e r a liz a ç ã o q u e s u p õ e in ū m e
,

ra s ex ce çõe s

55
Scanned by CamScanner
 rĪ
TÌ ,ģĺ .
"

:
la d o a n im a se a p ro p r ia da s e m çõe s
o
D e lım ,
se a
ŜŞ
・

ho in t e n s ific a ,
Ju g d iz ia e la fa ls ific a
de u m m em ,
co m o n ,

o p r o b le m a E s s a s d is t o r ç õ e s q u e a a n i
e ex a g e r a to d o .

J a m e s H illm a n
m a c r ia n a m e n t e d e u m h o m e m , le v a r a m
d
t e s e fr e ū e n t e m e n t e a p r e s e n t a a e n t r e
a d e s a fia r ţ u ı1 a q
o s p s ic ó lo g o s ju n g u ia n o s d e q u e o s
h o m e n s s e r e la c io n a m
a tr a v é s d a a n im a de qu e u m ho m em ,
q u e te n h a u m a
"
a n im a b e m d e s e n v o lv id a
"
se h á d e r e la c io n a r a t r a v é s
d e la c o m o u tr a s p e s s o a s H illm a n c o n t e s t a d iz e n d o q u e ,
s e q u is e r m o s q u e h a ja u m r e la c io n a m e n t o , a a n im a n ã o

P a r e c e e s tr a n h o e s c r e v e e le
"

p o d e r á fa z e r p a r te d e le
"

, ,
"
i
q u e a a n m a m ın c a t e n a p o h d id o se r co n s id e r a d a c o m o

u m a u x ilio n o r e la c io n a m e n t o h u m a n o E m c a d a u m a de
s u a s fo i m a s c lá s s ic a s e la é u m a c r ia t u r a n ã o h u m a n a,

o u s e m i h u m a n a e s e u s e fe it o s n o s a fa s t a m d a s itu a ç ã o
in d iv id u a lm e n t e h u m a n a E 1a p r o v o c a m á s d is p o s iç õ e s
,

d is t o r ç õ e s ilu s õ e s q u e s ó s e r v e m a o r e la c io n a m e n t o h u
, ,

m a n o q u a n d o a s p e s s o a s in t e r e s s a d a s c o m
p a r t ilh a m d a s
m e s m a s d is p o s iç õ e s o u fa n t a s ia s Q u a n do qu erem o s re
" '

la c io n a r n o s e n t ã o a a n im a c a i fo r a ! 6 É o
' "
,
p r ó p r io h o
m em q u e m s e r e la c io n a e s e o r e la c io n a m e n t o fo r d e , ,

t e r m in a d o p e la a n im a e le s e t r a n s fo r m
a rá n u m , a s s u n to
d e fa n t a s ia a r q u e t fp ic a r e r e s e n t a n d o
p s e u s p a p é is p o r
m e io d e a to r e s h u m a n o s o u u m te m a d o s e x a g e r o s e ,

d a s fa ls ific a ç õ e s d a s e m o õ e s e d
ç a s c o n c lu s õ e s o u r e s u l
t a d o s d e c u n h o e m o c io n a l
q u e Ju n g d e s c r e v eu
0 im p o r t a n t e é le m b r a r
c o m o v e re m o s de m o do ,

m a is c la r o n o c o r r e
r d o liv r o
q u e a p o s iç ã o c o r r e t a d a ,
a n im a é in t e r n
a n ão e x te r n a E 1a d e s e m
d e u m a ħl n ã o d o r e l i
,
pen ha o p apel
ç a c o n a m e n to e n tr e a c o n s c iê n c ia
d e u m h o m e m e o in
c o n s c ie n t e n ão d e u m a fu n ç ã o d o
r e la c io n a m e t
,

n o e n tr e u m h o m e m e o u tr a s e s s o a s Q
d o e la s e in t r o m t p u a n
e e n e s s a e s fe r a e x t
e r io r su rgem d ific u l
da de s O s h o m e ,
n s bem q u e s ã o c a p a z ė s d e e s t a b e le c e r o
se u
p r ó p r io r e la c io n a m e n t o e e
x p e r im e n t a r o s s e u s
P r io s s e n t im e n t o s s e m p ró
p r e c is a r d e q u e a a n im a fa a is s o
,

p a r a e le s ç
.

6 Ja m e s H 田m a n
"
A n im a
"
Sp r in 19 7 3 , p
,
, g, 111

Scanned by CamScanner
 A an im
in t e r fe r e n a s r e a ç õ e s e m o c io n a is d e
a n ão só
u m ho m em e la p o d e in t e r fe r ir i u a lm e n t e n o s e u m o d o
g
d e p e n s a r P o r e x e m p lo q u a n d o u m h o m e m e s tá o s s u f
,
.
p
d o p e la a n im a e le p o d e c o m e a r a e m itir o in iõ e s e m
ç , p ,

v e z d e e x p o r o q u e r e a lm e n t e i
p n sa
e c o m o se a a n m a c o °

đ e ç a s s e a fa la r d ir e t a m e n t e a t r a v é s d e le e e la se ex ,

p re ssa c o m o se t iv e sse u m a n im u s o qu e s ig n ific a q u e

,

é la m a n ife s t a o p in iõ e s sem c o n s id e r a r o s fa t o s ,
o re a i
c io n a m e n to o u a ló g ic a Q u a n do u m ho m em se a c ha n es
s e e s ta do
d e e s p ĺ r it o c o m e ç a a a r g u m e n ta r m a ,
e le de
n e ir a im p e r t in e n t e e ir r it a d a e s u a o b je t iv id a d e m a s c u li ,

n a fic a q u a s e t o t a lm e n t e p e r d id a n u m m a r d e o p in iõ e s
ir r a c io n a is e e m o c io n a lm e n t e m e s c la d a s q u e d e m o n s
,

tr a m r e s is t ê n c ia à d is c u s s ã o r a c io n a l J u n g s a lie n t o u o
fa t o d e q u e é p o s s ív e l q u e h a ja t a m b é m m u it o s h o m e n s
"

q u e a r g u m e n t e m d e m a n e ir a b e m fe m in in a são p o ssu ĺ

d o s p e la a n im a r a z ã o p e la q u a l s e t r a n s m u d a m n o a n i
,

m u s d e s u a a n im a
7 "

A a n im a p o Ĺlq T a m b é m p e r t u r b a r o p e n s a m e n t o d e
do qu e é
.

le in filt r a n d o o c u m su a s n o çõe s a r e s p e it o
,

d e s e já v e l O r e s u lt a d o é u m a e s p é c ie d e p e n s a m e n t o d a
a n im a e m q u e a c a p a c id a d e d o
h o m e m p a r a fa z e r d is
,

ti n õ e s c la r a s fic a o b n u b ila d a e seu lo g o s d is t o r c id o

ç ,

a n im a n u m e s fo r ço d e p ro m o v e r u m a e sp é
c o m o se a ,
"
to da d is t in ç õ e s e ig n o
ie d ju s a s
"
c e a n ta m e n to ,
a p a ga s se

da d ife r e n ç a s g e n u fn a s E n tã o o h o m e m já n ã o
ra sse to s a s
m a u hu m o r q u a n t o é v ĺ t im de
a v ĺ t im a d e u m
a
é ta n to ,

u m a p o d e r o s a fig u r a e x is t e n t e d e n t r o d e le m e s m o , qu e

e n to c o n sc ie n t e e p ro
p ro c u ra o b sc u re c e r o seu p e n sa m

de c ia r id a d e n e v o e ir o e m v e z de
du z ir tr e v a s e m v e z ,

v is ã o n ft id a
t r ib u t o s t iv o s a a a n im a c s しa a b a ia
E n tr e o s a n e ga
a s n e c e s s id a d e s c r ia t iv a s do h o
c a p a c id a d e d e e n v en en a r
ho te m u m a id é ia o u u m im p u ls o
m e m Q u a n do u m m e m

d e r ia le v á lo a lé m d o o r d in á r io u m a v o z
c r ia t iv o qu e p o ,

id o to d e s
s s u r r a r th e a o o u v u m p en sa m en
s u t il p a re ce su

A io E d it o V is , 19 82 ,
P e tr ó p o ı
7 C .
G Ju n g, O C 9, 2 ,
n ,
ra o ze s ,

p a r 29

57
Scanned by CamScanner
 d e in
tr u tí
iv o , q u e
b eh
bem p o te r r o m

be
p e r a s
id é ia
su a s co n je c t u ra s
D ig a m o s q u e o o m e m c o n c e a de e sc re v e r e se
v ê já e la b o r a n do u m liv r o o u u m a r t ig o a n im a A
, qu a se
1h c h ic h a r á :
"
c er ta m e n te e c o Q u e m é v o c Ê p a ra
p e n sa r
,

de e sc rev er a lg u m a c o is a ?
"
q u e p o O u M a s is to já f
"

o i
e s c r it o O u a in d a "
M a s n i o v a i h a v e r n in
"
.

g u é m qu e qu ei
r a p u b lic á lo
"
A en e r g ia c r ia t iv a d e
m u it o h s o m en s m u i
c ha p o r si m e sm a
p o r ca u sa de ssa v o z su t il, q u e p a rece
q u e r e r a n u Ia r a s t e n t a t iv a s d e u m h o
m e m n o sen tid o d e
fa z e r a lg t u n a c o is a
p o r si m e sm o .

Ju n g co n ta
e m su a a u t o b io r a fia M e p? z ó r ia s S o
ìzo s R e lle x õ e s g ,
n
, u l
q e e e o u v iu u m a v o z a s s im ,
,

fa la r 1h e v e n en o sa
q u a n d o e le e s t a v a l i
p p m e ir a v e z c o m e ç a n
,
e a r
d o a e s t a b e le c e r ,
,
u m r e la c io n a m e n t
o c o m s u a p e r s o n a li
d a d e in c o n s c ie n t e
a tr a v é s d o u so d a t é c n ic a d a im a i
,

n a ā ç o 8 a tiv a g

R e d ig in d o a s a n o ta ç õ e s a r e sp e it o de m in h a s fa n
ta s ia s c e r to d ia p e r g u n t e i a m i
,
M as
"
m m e sm o : a fi
n a l o qu e e s t o u fa z e n d o ? c
e r ta m en te tu do is s o
d a te m n a
a v e r c o m c iê n c ia E n tã o do qu e se t r a ta ? "
U m a v o z d is s e im "
e m m 0
qu e fa z e s é a r te
"
Fi
q u e i p ro fu n da m e n te su r p r e e n d id o is
p , o n u n c a m e
te r ia in d o
v a o e s p ĺ r it o a i d é ia d e q u e m in h a s fa n
ta s ia s se r e la c io n a sse m c o m a a r te E u sa b ia q u e
a v o z p r o v in h a d e u m lh e r
a re c o n he c i co m o a m u
,
e
se n do a de u m a i t de u
p a c e n e m a p s ic o
p a t a m u it o ,
d o ta d a q e e s t a b e le c e r a u m a fo r t e t r a n s f ê
u
e r n c ia
,

e m r e la ç ã o a m im E 1a s e t o r n a r a u m a
v iv a
p e r so n a ge m
d e m e u m u n d o in t e i
r o r
N a t u r a lm e n t e
o q u e e u fa z ia n ã o e r a c iê n c ia E n
tã o o
q u e p o d e r ia s e r s e n ā o a r te ? P
.

v e r n o m u
a r e c ia n ã o ha ,

n d o s e n ão e s s
a s du a s
é a m a n e ir p o s s ib ilid a d e s ! T a l
a t ip ic a m e n t fe m in in a d e a r u m e n t a r
e
C h e io d e r e s is t ê n c i g
a s e x p liq u e i r g ic a m e n t e
à q u e la v o e n e ,
, ,
z q u e m in h a s fa n t a s ia s
n a da t in h m
r

a a

da i
, f F . . ñ m d e s t e liv r o . p a r a te r u m a d e s c r iç ã o

Scanned by CamScanner
 v er co m a a r te E la c a lo u se en tã o e co n tin u e i a
,
e screv e r ,
M as po d e p o is e la v o lto u a o a ta q u e
u co
,
re p e tin d o a m e s m a a fir m a ç ã o : O
"
q u e fa z e s é a r te
"
.

: ţ P r o te s te i n o v a m e n te :
"
N ã o n ã o é a r te p e lo c o n ,
t r á r io , é n a tu reza
"
E u e sp e r a v a t e s ta ç ã o
u m a co n ,

o u tu n a c o tr t e n da .
S e n tia m e ex tr e m a m e n te in t e
d o p e lo fa t o d e q u lh e r q u p r o v in h a
re ssa e u m a m u e
,

de m eu ĺ n tim o se im is c u fs s e sa m en
, em m eu s pen
to s P
q u e é r e p r e s e n t a d a c o m o s e n d o fe m in in a ?
o r
C o m p r e e n d i m a is t a r d e u e e s t a fi u r a ã o fe m in in a
q g ç
m im c o r r e s p o n d ia a u m a
p e r s o n ific a ç ã o t ĺ p ic a
em

o u a r q u e t ĺ ic a n o in c o n s c ie n t e d o h o m e m
p e d e s ig ,

n e i a p e lo t e r m o d e a n źm a O q u e m e im p r e s s io
n o u em p r im e ir o lu g a r fo i o a s p e c t o n e g a t iv o d a
a n in ıa E m r e la ç ã o a e la e u s e n t ia t im id e z c o m o
se s e tr a ta s s e d e u m a p r e s e n ç a in v is fv e l O qu e
e la d iz é m u it a s v e z e s d e u m a g r a n d e fo r ç a d e
se d u ção e de u m a a s h ic ia se m lim ite s

S e e u t iv e s s e a s fa n t a s ia s d o in c o n s c ie n t e p o r m a
n ife s t a ç õ e s a r t fs t ic a s N ão s e r ia m m a is c o n v in c e n

t e s d o q u e q u a lq u e r p e r c e p ç ã o d o s s e n t id o s e p o r ,

o u tr o la d o n ã o t e r ia m d e s p e r t a d o e m m im q u a l
,

q u e r v e s t ĺ g io d e d e v e r m o r a l A a ? z im a t e r ia p o d id o
c o n v e n ce r m e De qu e eu e ra u m a r t is t a d e s c o n s id e

r a do e a m in h a s o i d is a n t n a tu r e z a d e a r t is t a t e r

m e ia d a d o o d ir e it o d e n e g h g e n c ia r o r e a
l Se eu
t iv e s s e s e g u id o a v o z d a a n im a p r o v a v e lm e n t e a c a ,

b a r ia d iz e n d o a m im m e s m o u m b e lo d ia : A c a s o
"

im a g in a s v e r d a d e ir a m e n te q u e o s d is p a r a t e s a o s
d iz e m r e s p e it o à a r t e ? D e m o d o
q u a is t e e n t r e g a s
a i\ m ! A a m b ig ū id a d e d a a n im a m e n s a g e ir a d o
"
,

i o n s c ie n t e o de a n iq u ila r u m ho m em de u m a
n c , p

in t e r e te da p o Ju n g n ão só
E ssa e s t ó r ia ssa n n a rra r

u
習
iıs t r a o m o do c o m o a a n im a p o de en v en en a r a co n s

ho b á lo de i e sm o se e le
c iê n c ia de u m m
ęmť
e ro u s m ,

S o n ìıo s R e fze x ô e s E d it o ra N ov a
9 C G J tın g M e m ö r im , , , ,

Fro n t e ir a R io d e J a n e ir o 1 9 7 8 p p 164 165 , ,

į
,

Scanned by CamScanner
 in u a ç ō e s d e la , m a s t a m b é
se d e ix a s s e le v a r p e la s in s m
id é i b e a m a n e ir a c o M o o h o m e m
n o s dá u m a a s o r
p o de
t iv a d e e x e r c e r e s s a i f lu ê n c ia
im p e d ir a a n im a n g e a n

d e s tr u id o r a s o b r e e le to r n a n d o a c o n s c i e n t e M a is a d i
a n
lh o r o q u e i s s o s i g n i f i c a e c o m o
te , v e r e m o s m e u m ,

h o m e m p o d e r e la c io n a r s e p o s i t i v a m e n t e c o m a a n im a

m u lh e r c o m a n im u s P o r e n q u a n to ,

e lım a o p o dem o s ,

v e r q u e a a n im a n e g a t iv a é m u i t o m a i s p a r e c id a
co m
m a f e i t i i
ce ra qu e p o d e s e d u z i r o h o m e m m e r g u lh
an
d o o n a in c o n s c iê n c ia e p o d e t r a n s o r m á lo n u m a f
,
p e dra
p a r a lis a n d o s e u s e s f o r ç o s c r ia t i v o s
S e a a n im a é a m e s t r a e r e s p o n s á v e l e la s
p m á s d is
p o s i ç õ e s n o h o m e m o a n m u si é o m e s tr e e r e s
,
p o n s áv e l
p e la s i i
o p n õ e s n a m u lh e r E 1e s e e x p r e s s a t i ic
p a m e n te
p o r m e io d e ju lg a m e n t o s d e g e n e r a liz a ç õ e s d e ,
a fir m a ,

ç õ e s c r ft ic a s e d e a s s e r ç õ e s a p o d ft ic a s
q u e n ã o p r o v êm
d o p r o c e s s o d e p e n s a r e s e n t ir e s
p e c ĺ fic o d e u m a m u
1h e r m a s q u e fo r a m
, r e t ir a d o s d e v á r ia s fo n t e s d
e te n
t o r a s d e a u t o r id a d e c
o m o m ãe o u
,
pa i l iv r o s o u a r t i
ig r e ja o u a l u m a o u t ,
go s
g r a o r g a n iz a ã o c o l
ç e t iv a É o a n im u s
,

q u e e s tá p o r t r á s d o s
p e n s a m e n to s a u tô n o m o s
e o b s tin a d o s c r ĺ t ic o s
q u e s e in t r o d u z e m
,

n a c o n s c iê n c i
m u lh e r a de u m a
A s s im e le r e p r e s e n t a
u m a ló ic a m
a s c u lin a in
,
fe r io r d o m e s g
m o m o do
a n im a
,
q u e a r e p r e s e n ta
e m o c io n a lid d u m a
a e fe m in in a i f
n e r io r
N o s so n ho s o
a n im u s n e a t i
,
g v o m u it a s v e
ze s a D a rece

is o la d o Im g in e m
a u m bo ūm
ca do s e d e s in fo r m
m n ero de ho m en s m a le du
a do s sen ta do s e m to rn o de u m b a r r il
¡
ig iã o ! E ssa é a m a n e ir a m e d ia n t e l
a qu a o a n im u s p o de
ĥ car co m t a is o p in iõ e s su rg id a d e n tr o
s de s i m e sm a ,

P s ic o lb g ia d o
e go d e ta l lh e r
p e lò a n im
m u fa la m o s de p o
u s ,
s s e s s ão

sa g ra d á v e l e a té d e s t r u id o
ou tr a s
p e sso a
ra e
p o dem p ro je t a r se so b re
s , o u d ir ig ir s e d
ir e ta m e n te
p a ra o h tt im o

Scanned by CamScanner
d a p r ó p r ia m u lh e r N o r im e i
p ro c a so , a s pD e s s o a s n ão p
. n oo
d e m d e ix a r d e ħr ir d a m lh
g u e r o u d e e v it á la p o r c a u s a
d o s ju ĺ z o s t e m e r á r io s e d
a s c r it ic a s q u e e la fa z a r e s e ito
d e la s N o ú lt im o c a s o a p
.

, m u lh e r n ã o p o d e d e x a r de
i
fu g ir d e s i m e s m a n ã o c
o n s e g u e e n fr e n ta r s e
p o rqu e o
,

e fe ito d o s ju lg a m e n to s d ,

o a n im u s a r e s p e ito d e la é o
d e d e s t m ir o s e n s o
q u e te m d o s e u p r ó p r io v a lo r e
d a s u a p r ó p r ia d ig n id a d e
D e sse m o do im
, o a n u s é ca p a z de ro u ba r de u m a
m u lh e r a su a c r ia t iv id a d e da
, m e sm a m a n e ir a qu e a a n i
m a ,
c o m o já v im o s , p o d e p r iv a r u m ho m em da su a
N o m o m e n to em qu a m u lh e r
e u m te m u m a id é ia c r ia t iv a ,
o u em qu e se u e ro s e su a ternura o m e ç a m a de sa bro
c ha r d e n t r o d e la d e u m a fo rm a n o v a im u s p o d e
,
o a n
in t r o d đ ir s e n a c o n s c iê n d e la c o m p e n s a m e n t o s q u e c ia

po dem im p e d i la d e s e r e a liz a r E 1e p o d e D iz e r 1h e
"
V o c ê n ã o v a i c o n s e g u ir fa z e r is s o O u : O u tr a s p e s
" "

so a s p o de m Fa z e r e s s a s c o is a s m u it o m e lh o r d o
qu e
"
ê O a in d a
"
v o c u V o c ê n ã o te m n a d a q u e p r e s te p a r a
o fe r e c e r
"
S e a m u lh e r s e id e n t ific a c o m t a is p e n s a m e n
t o s is t o é e n g a n a s e t o m a n d o o s c o m o s e fo s s e m
, , seu s,

p r ó p r io s p e n s a m e n t o s e c o m o s e fo s s e m a v e r da de a ,

n o v a p o s s ib ilid a d e c r ia t iv a e s c a p a à m u lh e r
P o d e m o s v e r q u e a a n im a e o a n im u s n e g a t iv o s p a
re c e m p e r s o n ific a r u m a fo r ç a m in im iz a n t e e d e s t m id o r a
A m it o lo g ia d u r a n t e m u it o t e m p o r e fle t iu e x a t a m e n t e
, ,

e s t a s it u a ç ã o p s ic o ló g ic a P o r e x e m p lo n a B a b ilô n ia a n ,

t ig a a c r e d it a v a s e q u e q u a n d o n a s c ia u m a a lm a n o m u n ,

d o o s d e u s e s d e s ig n a v a m d o is d e u s e s e d u a s d e u s a s p a r a
,

a c o m p a n h a r t a l a lm a a o
lo n g o d a v id a A t a r e fa d e u m
d o s d e u s e s e d e u m a d a s d e u s a s e r a a ju d a r e g u ią r a
a lm a A t a r e fa d o s o u t r o s e r a a d e t e n t a r r e je it a r e d e s
t r u ir a a lm a N a d o u t r in a ju d e u c r is t Ëi e s s e a d v e r s á r io o u
é p e r s o n ific a d o p o r S a
q u e te n ta d e s t r u r n o s
a cu sa do r
i ,
,

t a n á s D e fa t o a p a la v r a g r e g a u s a d a p a r a d e s ig n a r o
de
,

a d v e r s á r io E sse é u m
"
a cu sa do r
" " "

m ô n io s ig n ific a o u

c u id a d o s o r e t r a t o p s ic o ló g ic o
d a m a n e ir a c o m o a s c o is a s
a c o n te c e m P a r e c e h a v e r u m a fo r ç a d o m a l d e n t r o d e p ó s
d e s t m ir im ée
qu e te n ta re je ita r n o s e n o s ,
e a a n a : o

61
Scanned by CamScanner
 bru x a o u a fe it ic e ir a d e n t r o d ė
a
o s s ão
n e g a tiv fo r ç a
fa z e r p a r t e d e s s a
a n in ru s .

e p ? r
n ós qu e fe it o
,
d o a n im u s t ê m u m p a r tic u la r
A s o p in io e s
t e so bre a s
o u tr a s p e s s o a s P o rqu e a p esa r ,

m e n te ir r it a n ,

a r e n te ló g c
i a e la s n ã o s e a p lic a m à s itu a ã
ç o
de s u a a p i
,

i l
c o n se gu e
d is c u t r r a c o n a m e t
n e co m
re a l E n in g u é m
.

e u m a i
a t tu d e a b s o lu tis t
a n im u s a s s u m
e la s p o is o
a e ,
,
s ão i
p a s s fv e s d e d i sc u s são n em D
su a s p in iõ e s
o n ão e
Sem pre qu e o a n i m u s e n t r a e m a ção
q u a lific a ç o
ã . , a
d d ó i m o d d
m u lh e r é a fa s t a a
e seu p r p r o o e p e n sa r e de

s e n tir , p a s s a n
d o a id e n t ific a r s e c o m a fir m a ç õ e s v u lg a r e s
,

co m l
ju g a m e n t o s d e m o lid o r e s o u c o m g e n e r a liz a çõe s
N ã o é d e a d m ir a r q u a n d o a s o p in i õ e s d e c o r r e n te s d e t l
a
ju fz o c r ftic o d ir ig e m in t e r io r m e n te c o n tr a e la
se
pró
p r ia , qu an do a m u lh e r te n d e a fic a r d e p r im id a e p r iv a d a
do c o lo r id o da v id a
U m a co n v er sa e m qu e h a e n v o lv id o
o a n im u s se a c

p o d e d e s e n r o la r s e d a s e g u in t e m a n e ir a u m h o m e m q u e
s e s in ta d e s a n im a d o c o m a lg u m a d ific u ld a d e h a v e r ia d
e
e x p r e s s a r s e u s e n t im e n t o d e fr a c a s s o e de de se sp e ro e ,

a m u lh e r th e r e s p o n d e r ia : T o d o m u n d o v e z p o r o u tr a
"

se s e n te d e s a n im a d o "
E s s a a fir m a ç ã o a p a r e n t e m e n te
in ó c u a e m s i b a s ta n t e v e r d a d e ir a
,
p r o v a v e lm e n t e fa r á ,

o ho m em p a r a r c o m o q u e m o r t o n a s u a fo s s a E 1e s e
s e n t ir á r e je it a d o e in c a p a z de se e x p r e ssa r ; o de sen
p
tir s e le v e m e n t e e n c o le r i d
za o e m b o ra se m sab er
,
po r
q u ê A m u lh e r p o r s u a v e z e s e u n d o o
,
g s e u p e n s a m e n to
e s tá t e n t a n d o s e
,
r ú til a ju d a r m a s o
, a n im u s já e n t r o u
,
em a çã o e v e z de u sa r u m
a a fir m a ç ã o r e ia c io n a d a
em ,

co m e s te ho m em in d iv id u a lm e n te e
da de do m o m c o m su a n e c e ssi
e n to re sp o n deu
Se u m ho m e
, c o m u m a g e n e r a liz a ç ã o
m d is s e r c o is a s e m e lh
1h e r n ã o r e t a n te a u m a m u
s a a m en o r d
,
ú v id a d e
g ir á a m u lh e r d e q u e a a fir m a ç ã o a tin
m a n e ir a m a s
bo r de re c u lin a s u p e r io r e c o m sa ,
p g a ção o u s e r m ã
r e je it a d
o p r o v a v e lm e n t e e la s e s e n t ir á
a e reba i
x a da
ho m em p e la g e n e r a liz a ç ã o d e v a s t a d o r a d o
q u e ,
p a r e c e d e ix a r c o
s ó e la m p le t a m e n t e d e la d o n ã o
co m o
a in d a o s
in c lin a d s e u s s e n t im
e n to s o s h o m e n s s ão
o s ju s t
a m e n te
a e s s e ti
p o d e a fir m a ç õ e s d e v a s ta
62

Scanned by CamScanner
do ra s e o a n im u s a g e d a m e s m a fo
,
rm a O ho m em qu e
d e s e ja re la c io n a r se p r e c is a a p r e n d e r a m o dera r seu s ju l
ga m en to s m a sc u lin o s te m p e ra n do o s co m o e ro s , qu e
sem p re to rn a a s is a is
c o s p esso a e in d iv id u a is , b e m co m o
a m u lh e r q u e p e rm t ê n t ic
, a em r e la ç ã o a o p r in c í
a n e ce au
p io d o seu ā
e ro sh á d n
, o e qu e rer
p e r m it ir q u e o a n im u s
e su a s a f ir m a ç õ e s d e m o lid o r
a s e n tr e m e m a ção
O a n im u s m u it a s v e z e s i
m p e de o u tr a s p e s s o a s d e
c a p ta r e e x p e r im e n t a r o la d o d e s e n t im e n t o e d e c a lo r
hu m a n o delh e r p o r n i o c o n s e g u ir e m a t r a v e s s a r
u m a m u ,

e e n x e rga r o
q u e s e a c h a p o r t r á s d o a n im u s e d e s u a s
o p n iō e s
i O s ĥ 1h o s q u e t ê m u m a m u lh e r a s s im co m o
m i e s e n t e m s e p r iv a d o s d a a fe i ã o m a t e r n a
ç p o r q u e e le s ,

v iv e m e n tr a n d o e m c h o q u e c o m o a n im u s A m ãe s e
a p r o x im a d e le s c o m o u m a d u r a d is c i İ in a d o r a e a s a ti
p ,

t u d e s d e ju lg a m e n t o e d e c r ft ic a d o a n im u s e fe t iv a m e n t e
a fa s t a m o s filh o s d a t e r n u r a e d a a fe iç ã o d a m ã e (A s i
t u a ç ã o é e x a c e r b a d a q u a n d o o p a i a b d ic a d o p a p e l m a s
c u lin o d e d is c ip lin a d o r e fo r g a a m ã e a a s s u m ir t a l p a p e l

n a fa m flia ) T s s o n ão q u e r d iz e r q u e a m ã e n ã o t e n h a
s e n t im e n t o s d e a m o r p e İ o s filh o s ; o s s e n t im e n t o s e x is

te m m a s o s filh o s n ã o
,
o s rec eb em p o r q u e o a n im u s o s
b lo q u e ia M u lh e r e s d e s s e t ip o p o d e m p a r e c e r d u r a s e
p e r t in a z e s e a s o u t r a s p e s s o a s p o d e i n p r o c u r a r e v it á la s
,

e o lh á la s d e s o s la io p o r q u e o s e u a n im u s (o d a s m u ,

1h e r e s ) é c a p a z d e fe r it ; n o e n t a n t o d e m a n e ir a b a s t a n t e ,

e s tr a n h a fa c ilm e n t e e la s s e s e n t e m o fe n d id a s e m s e u s
,

s e n t im e n t o s e q u a n d o is t o a c o n t e c e
fic a m tr e m e n d a ,
,

in d ig n da m o s tr a m se a gre s s iv a s e n ão c o m
m en te a s ,

dem p o r qu e a s o u tr a s p e sso a s n ão go s ta m d e la s
p r e e n

A l
u lh e r d o m in a d a p e o a n im u s n ão fic a lo n ge d a m u
m

1h e r m a r t ir iz a d a

O d o r o m a n c e d e E m ily B r o n t ë W u tìze r in g
p ro fu n ,

Heźgì ts e s t á c h e io d e ilu s t r a ç õ e s a r e s p e it o d a p s ic o lo
,

B a r b a r a H a n n a h m o s tr o u n o s e u
g ia d o a n im u s c o m o ,

liv r o S t r iv in g T o w a r d s W h o le n e s s a n n a h
1o H
e x c e le n t e

10 B ba ra H a n n a S t r iv in g
h T m a rds W /ıo le n ess G P
a r ,
,

S N t o r q u e 19 7 1 ca p ftu lo 10
P u tn
'
a m s o n s ,
o v a , ,

63
Scanned by CamScanner
 d e s ta c a lım d a p a r te in tr o d u tó r ia d o
a cen a c o n s ta n te
ro m a n ce em q u e M r L o c k w o o d te m
, u m g r d e p esa .

:
.
d e lo c o m o R e v e r e n d o J a b e s B r a n d e r h a m a p o n ta n d o a ,
ť :
co m o u m b o m r e tr a t o d o q u e C G J u n
g c e r ta v e z c h a . .

m o u de o s d e 1ĺ r io s d o a n im u s
"
M r L o c k w o o d ţ u n v is i
"

.
,
t a n t e in d e s e ja d o n a a u s t e r a c a s a d o s
o m b r io H e a th c liff
,
v ê s e fo r ç a d o a
p a s s a r a n o ite e m W u th e r in g H e ig h t s p o r ,
c a u s a d e u m a v io le n t a t e m
p e s t a d e d e n e v e E ie fo i in
:

-
.

t r o d u z id o p e lo e m
p r e g a d o n o q u a r to e s c u r o e h o r r ív e l
.

q u e t e m p o s a n t e s fo r a u s a d o p e la já fa le c id a C a th
,
,
y ,
m a s q u e
p a n e c e r a se m e rm ser u t iliz a do p o r m u it o s a n o s .

A ĺ , e le fin a lm e n t e c o n s e do
gu e a rm ecer a p e sa r do a m b ie n
t e m e d o n h o ; n o e n ta t
n o ,
n o m e io da n o it e e le a co r da
co m u m d o p e s a d e lo E m s e u s o n h o a a r e c e u m
tr e m e n
p ,
s u je it o c h a m a d o R e v e
r e n d o Ja b e s B r a n d e r h a m u m n o ,
m e q u e L o c k w o o d v ir a d l
e r e a n c e n u m a le it u r a
q u e fe z
p o u c o a n t e s d e a d o rm e c e r N o se u so n ho M . L o c kw o o d .
, .

a c h a se p re so s e n t a d o n o m e io d e u m a s o m b r ia a
, ssse m
b lé ia o u v in d o o R e v e r e n d o J a b e s B r a d h
, n er a m fa z e r u m
s e r m ão in t e r m in á v e l s o b r e o s s e t e n t a v e z e s s e t e
peca
do s U m p o r u m o p re ga do r v a i re
p a s s a n d o d e m a n e ir a
,
,

d e s g a s ta n te to d o s o s 4 9 0 p e c a d o s C a d a u m d e
, s s e s d is
c u r s o s é ig u a l a q u a l u e r s e r m ã o c o m
q u m e o s p e c a do s ,

e ra m d e u m t ip o c u r io s o
"
e s tr a n h a s tr a n s r e s s õ e s
" "
"
,
g ,

L o c kw o o d o b se r v a : E u n u n c a h a v ia im a in a d o is s o
"

"
g
a n te s .

O h!
"
c o m o m e sen ti c a n s a do C o m o e u m e c o n to r
c ia ,
b o c e ja v a ,
c o c h ila v a e to rn a v a a a c o r da r ! C o m o eu
m e b e lis c a v a e m e a p e r ta v a c o m o e s fr e lh o
中
じ
, ga v a m eu s o s ,
le v a n t a v a e s e n t a v a F in a lm e n t e B r a n d e r h a m t e r m in o u
"

书 ,

a lis t a d o s q u a t r o c e n t o s e n o v e n t a
一
即
p e c a d o s m a s lo g o e m , ,

s e g u id a a fa la r d o
c o m e ço u q u a d r ic e n t é s im o n o n a g é s i
一

m o p r im e ir b p e c a d o ! I s s o e r a d e m a is
p a ra M r L o c kw o o d
N o s o n h o e le d á u m p u lo e d iz : S e n h o r
, E u a tu r e i e
"

p e r d o e i o s q u a t r o c e n t o s e n o v e n t a t ít u lo s d o s e u d is c u r
so .
O q u a d r ic e n t é s im o n o n a g é s im o p r im e ir o é d e
0 in c a n s á v e l p r e g a d o r n ã o s e d e u p o r v e n c id o
"
m a is !

A p o n t a n d o o d e d o p a r a L o c k w o o d e le c o n v id o u a a s ,

s e m b 1é ia a e m it ir s o b r e e le o ju lg a m e n t o
"
O r e s u lt a d o
"
,

64
Scanned by CamScanner
 fo i u m p a n d e m ô n io : a s p e s s o a s a v a n ç a r a m co n tr a
L o c kw o o d e s te t e n t o u d e fe n d e r s e e p o r fim
,
, a co r do u
v en do t o d o s lu t a r e m fu r io s a
,

m e n te c o n tr a o u t r a 11
p esso a .

C o m o B ba ra H h
o bserv a
a r
o R e v e r e n d o Ja b e s an n a
B ra n d e r h a m c o n s t itu i u
,

m a a de u a da
c a p a c id a d e d o
q p e r s o n ific a ç ã o d a
a n im u s d e ir c d
a a v e z m a is lo n
t a n d o a lis t a d " ge reci
p ec a do s
"
e
q u e e le r e c la m a
s o a s c o m e te qu e as pes
ra m O a n im u s n e a t iv
o s m a is
im p o r t a n t e s i id
g o c o n segu e d e te c t a r
n c e n te s
in t e r m in á v e l li p a r a a c r e s c e n ta r à s u a
s ta d e
p e c a d o s e d e e r r o s e a lé m d
c o m o e a g ir
p e r s e g u id o r a r e s e n t , ,

p a s e ta m b ém,
c o m o ju iz
te m N ão
c o m
p a ix ã o a lg u m a n a s s u .

a s s e n te n a s
m in a a lis t ç e n u n c a te r
a d e fa it a s ,

q u e e le sab e desco b i
a d m ir a r r r N ão é d e
q u e e le c o n s ig a in c u t i
r e s s e s s e n ti
P a d e fr a c a s s o e d i m e n to s d e c u l
n fe r io r id a d
,
e
e n a s
F o i b o m e ú t il p e s so a s !
p r a n ō s o fa t o d e E
a
P e r s o n ific a d o o t r a b l m ily B r o n t ë t
e r
a ho do a n i
m u s n a im a
a p r e s e n ta d
o R e v eren d g e m q u e e la
o Ja b e s B r
a n de rh a m
p o rqu e a p a ,

fic a m e n t e ú t il
n ã o tr a d u z
m u it o b e m
,

e le r e a lm e a m a n e ir a
n te é e x i c o m o
p r m e n ta d o Q u a n d
e
o e le é v i
s to a
g in
ih o r fa la r d e l
e c o m o sen do o G r a n d e In
m a n d a n te S u
p re m o o G ra n de A b q u is id o r o C o ,
r it r o ,

ĥ .. ' " g n o u i
u
ta v e z U m
d ,
,
ce r
a m u lh e r , o
,
ĥ
E x is t e m lg u
p a la v
a m a s ra s de qu e o a n im u s
g o s ta
ta n te d e s ta s e há a lg u m a s a fir m a çō e s
qu e e le fa z
n ão serv e
p a ra n a da V o c ê nio c o n se
gu e fa z e r n a da
erra da "
O d is c e r n im en to do a n im u s to rn a se
m a is fá c il
m en to s a u tô n o m o s
qu e a pa recem
m en te lo g o su b it a m
,
qu e e le s 1h e en te em su a
s ão a p resen ta do s
11
11 E m n po r u rn a
y B r o n të W
tio n N o v a to r u tìz e r in
,
q u e 19 4 3 g
,
H e ig lz ls R
p 14 , ł an do m H o tıs e di
,
e

.
ą Scanned by CamScanner
 fo r ça q u e e s tá de n tr o d e la m e sm a e a s s im
,
pa ra r de qu es

d e le s , p o r qu e s ão p en sa m en to s q u e a
p e sso a
q u a lq u ge m co m o
er o s e s t iv e sse ex
se o u tr a
te d e la p re ssa n do den
.
tr o da m en

m u lh e r d e u m a ló g ic a e s tr a n ha U m a jo v e m , qu e tin ha
sen t iu s e ta
ce r n o it e p e r tu r b d
a
bro sa e m
a p o r u m a fa n t a s ia t
qu e seu ú n ic o ir m ã o n e
p de p e n
se su ic id a v E tã o
o r ção sa m en to
a n
, u m a
s co m e ça r a m
m en te o s qu a is 1h e
a p a ssa r
p e la su a
g e r ia
,
su m is a
s im
" co s m a is
E s tá v e n d o c o m
o u m en o s as
Ê g o s t a d e s e u ir o v o c
sa ben d o q u e e le m ão m e sm o
v a i m o rre r ? A
,

g r a s e v o c Ê r e a lm e n te
o
a m a se u ir m ã o seu i
,

p a e su a m ãe v i c ê ha v erá
,
de
q u e r e r fic a r ju n t o d e le s o ,

m a io r t e m
t o d o s e le s v ã o p o p o s s ív e l já q u e ,
m o rrer E s e r e a lm e n te v o c Ê
a m a o seu ,
n a m o ra do v o c Ê te m d e q u e r e r e s t a r c o m e le
o m á x im o
,

q u e p o s s a P o r c o n s e g u in t e v o c Ê d e v e b
a a n do n a r o seu ,

t r a b a lh o e p a s s a r a v ia a r
j p a r a o n d e q u e r q u e e le v á
a c o m p a n h á lo e m
,
to d o s o s v ô o s e e m t o d a s a s e s c a la s
,

p o r q u e i s so é o q u e v o c ê fa r ia c o m a s p e sso a s qu e a m a
"

F e liz m e n t e e s s a ló g ic a p a r e c e u t ã o e s tr a n h a
" "
, u e a , q
m u lh e r p e rc e beu qu e n e la h a v ia a lg o d e e rra do E e a i ex
"
p re sso u se a s s im M a s e u n ão s e r ia eu m e sm a se fi
z e sse tu do is s o
"
O ex em p lo ilu s tr a a m a n e ir z L co m o o

a n im u s se m a n ife s t a n u m a c a d e ia a u t ô n o m a d e p e n s a
m e n to s ,
m o s tr a n do qu e a m u lh e r p r e c is a t e r c u id a d o e
n ão se d e ix a r le v a r po r e la em s u a v id a

q u a s e ló g ic o d o a n im u s é u m d o s m o t
E sse a sp e c to i

v o s p o r q u e e le ir r it a t a n t o a s o u t r a s p e s s o a s
S e u s ju ĺ
z o s , s u a s c o n c lu s õ e s e c r ft ic a s p o s s u e m u m a q u a lid a d e

e s p e c ific a m e n t e e s t ú p id a e m e s q u in h a , p o r q u e n ã o se

r e a lid a d e e m o c io n a l
da si
a c h a m l io n a d o s c o m
re a
a c
p e c u lia r d e u s a r
u m a
tu a ção .
O a n im u s te m o seu je ito
da do s e r ia m e lh o r u sa r u m a lâ m p a d a
e sp a , qu a n

66 Scanned by CamScanner
 Q u a n do o a n im u s dá
ife s t a d a u m p in iã o
a o ,
e s ta é m a n

co m u m a r de gra n de a u rece u m p r o n u n c ia t o r id a d e P a
m e n to e , e v id e n t e m e n t e
,
o s p r o n u n c ia m e n t o s s ã o in d is ,

c ir t fv e is E m m a J u n g r e fe r e s e a e s s e a r d e A u t o r id a d e
s u a m o n o g r a fia A n im ı a n d A n im a
12 d
em łs iz e n d o q u e ,

e le é e s t im u la d o p e la n o s s a c u lt u r a a t u a l q u e t e n d e a ,

s u p e r v a lo r iz a r t u d o o q u e é m a s c u lin o e a d e s v a lo r iz a r
o fe m in in o A s r e a liz a ç õ e s o p o d e r , o c o n t r o le o s u c E s , ,

s o e a ló g ic a m a s c u lin o s s ã o re co m p en sa do s e m n o ssa

s o c ie d a d e p e lo p r e s t fg io p e la s b o a s n o t a s n a e s c o la e ,

p o r g e n e r o s o s p r e s e n te s e m d in h e ir o O p r in c fp io fe m i
n in o q u e t e n d e a u n ir e a s in t e t iz a r é c u lt u r a lm e n t e
, ,

d e s v a lo r iz a d o t a n t o p o r h o m e n s q u a n t o p o r m u lh e r e s
c o m o s e o a n im u s e s t iv e s s e a t e n t o a is s o de m o do q u e ,

se u s p ro n u n c ia m e n to s s ão to do s o s m a is a u to it á r io s
r

p o s s ĺv e is , qu a
e n n to q u e p a ra do x
,
a lm e n te ,
a m u lh e r é le
v a da a d e s t r u ir su a s in t u iç õ e s e sen t im e n to s fe m in in o s ,

a p a re n te m e n t e in fe r io r e s e m a is v a go s ,
m e sm ci qu e e s te s

tr a g a m e m s i a v e r da de so bre o a ssu n to E s ta s it u a ção

é d e p lo r á v e l p o r q u e n ã o s ó o n o s s o m
,
do n ec e
u n s s it a

m a is d a in flu ê n c ia e d a s a b e d o r ia c u r a t iv a s d o fe m in in o ,

m a s ta m b é m a p r ó p r ia m u lh e r fic a s e n d o c a d a v e z m a is
, ,

v ĺ t im a d o s ju lg a m e n t o s d o a n im u s q u e ,
s e n ão fo r e n
fr e n ta do e d e s a fia d o , ą c a b a a n u la n do a p r ó p r ia v e r d a d e
p s ic o ló g ic a m a is p ro fu n d a q u e a m u lh e r p o ssu i

J á q u e a a n im a e o a n im u s p o s s u e m e s s e s e fe it o s

ã é d e a d m ir a r q u e s e m iD s
p a r t ic u la r m e n t e ir r it a n t e s n o ,

tr e m in c lin a d o s a d iv e r g ir u m d o o u t r o U m a d iv e r g ê n c ia ,

d is c u s s ã o o u b r ig a t fp ic a s d e a n im a e o a n im u s p o d e c o
m e ç a r d e m o d o s b a s t a n t e v a r ia d o s U m h o m e m p o de ch e
ga r em c a sa de h a p o s s u fd o p o r
m a u hu m o r E 1e se a c

e sse m a u hu m o r is t o é p e la a n im a e d e s t ila u m a r d e
, , ,

v e n e n o e d e a b o r r e c im e n t o E n tã o s e o h o m e m p ro cu ,

r a s s e d iz e r à m u lh e r q u a l é o p r o b e m a
l a s c o is a s p o d e ,

r ia m t o m a r u m a d ir e ç ã o m a is p o s it iv a m a s h á gra n de ,

p r o b a b ilid a d e d e q u e e le n a d a d ig a s o b r e s u a e s t n ıt u r a

12 E m m a J ıın g ,
A n im a s a n d A n it?t a ,
S P r in g P u b lic a t io n s ,

Z u r iq u e ,
19 74

67
Scanned by CamScanner
m en l e d e q u e e m v e z d is s o d e s c a r r e u e e x a ta
ta , , g m e n te ,

n a m u lh e r o s e u m a u h E s t a n d o c o m ta n t o m a u
u m o r .

h u m o r n a tu r a lm e n te n ã o te m c a a c id a d e d e s e r e la c i
, p o
n a r e s u a m u lh e r v a i s e n t ir is s o im e d ia ta m e n t e v e n d o
, se ,

im p o s s ib ilit a d a d e a ū e n ta r a fa lt a d e r e la c io n a m e n to
g .

E la a c h a a a tm o s fe r a
p s ic o ló g ic a e a s e n s a ç ã o d e is o la
m en to c a da v ez m a is in to le r á v e is ; ig u a lm en te r e c e ia ser
c e n su ra da p o
lg o q u e fa ç a p o r q u e s a b e q u e u m h o
r a ,

m em n a s g a r r a s d a a n im a c o s tu m a m o s t r a r s e v a g a m e n t e
in c lin a d o a r e c la m a r d o s o u t r o s A e s s a a ltu r a s e a m u ,

1h e r n ã o fo r m u it o c u id a d o s a o s e u a n im u s p o d e in
,

t r o m e t e r s e É c o m o s e e le t a m b é m n ã o
g o s ta s s e d a a n i
m a m a l hu m o r a da do h o m em e p o r is s o e le v a i d e s e m , ,

b a in h a r s u a e s p a d a o u v a i t o m a r p r o v id ê n c ia s e a c e r t a r
,

co n ta s c o m su a s p r ó p r ia s m ão s Is s o p o de o co rrer co m
ce r ta e sp é c ie d e cu n ho m es q u in h o ,
o u m e d ia n t e u m a s
salt o d ir e t o e fr o n ta l co n tr a o m a u hu m o r c e n su r áv e l
do ho m em
E sp ic a ç a d a p e lo a ta q u e ,
de a a n im a do ho m em p o

qu erer r e t r ib u ir n a
m e sm a m o e da A m en o s qu e o ho
m em c o n s ig a c o m p r e e n d e r r a p id a m e n t e o q u e E s t á fa
z en do e d a r u m a r e s p o s t a c o n s c ie n t e a t a l s it u a ç ã o a ,

a n im a p r o v a v e lm e n t e v a i a c e n d e r o s e u fó s fo r o n a g a s o

lin a e o r e s u lt a d o s e r á u m a e n ıp ç ã o d e a fe t o s e e m o ç õ e s
,

d e s c o n t r o la d o s O h o m e m s e t o r n a r á ir r a c io n a l e r e a g ir á
d e m a n e ir a s a r c á s t ic a e c h e ia d e e m o g ã o t a lv e z a t a c a n ,

d o p e s s o a lm e n t e o c a r á t e r d e s u a m u lh e r d a m ã e d e s t a , ,

e o u t r a s c o is a s m a is p o d e m e m e r g ir a t ít u lo d e v in g a n ç a ,

e m c o n s e q ū ê n c ia d o fa t o d e t e r s id o a lv o d e u m a o fe n s a

O a n im u s e n t ã o r e a g ir á d a n d o o t r o c o e o r e s u lt a d o
será u m a b r ig a fe ia E v id e n t e m e n t e ja m a is o c o r r e a o ,

ho m em q u e e s t e ja p o s s u íd o p o r u m a b r u x a e x is t e n t e
d e n t r o d e le ; p e lo c o n t r á r io e le s e a c h a c o n v e n c id o d e
,

q u e s u a m u lh e r é c u lp a d a d e t u d o o q u e a c o n t e c e u
T a m b ém p o d e d a r s e o c a s o d e q u e o a n im u s
da
m u lh e r s e ja o p r im e ir o a fa z e r u m a o b s e r v a ç ã o m e s q u i

n h a o u a e m it ir u m a o p in iã o ir r it a n t e O ho m e m imedi
t a m e n t e s e s e n te a t in g id o p o r is s o e a m e n o s q u e e le ,

co m p re en da ra
p id a m e n t e o q u e e s t á a c o n t e c e n d o h á
de ,

68

Scanned by CamScanner
 se r a su a a n im a i
"
qu e v a rea g ir .
Co m o J tın g e scr ev e u
c e r ta v ez ,
Ho m
lg u m é c a p a z d e s e e n tr e te r c o m
. . em a
a n im u s
u m
, p e lo
m a is b r e v e e s a o d e te m
p ç p o q u e s e ja ,
sem su cu m b ir im
e d ia ta m e n t e à s u a a n im
a o a n im u s
la n ç a m ã o a a e s a d d
p a e s e u d
p o e r e a a n im a a s p e r g e
o v e n en o de su
a s ilu s õ e s e s e d u õ e s 13 "
ç
N esse p o n to
p r o je ç õ e s n o v a m e n te
, o co rrem
m as ,
n ão s ão im u s e a a n im a
o a n
p o s itiv o s q u e s e p r o je ta m
so bre o s i
ce ro s hu m a n o s
p a r
,
c r ia n d o u m to q u e d e fa s c i
n a ção e d e a t r a ç ã o m á ic a
g s ão a s im a g e n s n e g a t iv a s
q u e s e p r o je t a m p r o v o c a n d o o e fe ito d e a fa s t a r o h o
, ・

m e m d a m u lh e r A m u lh e r r e b
b r u x a in t e r io r d o h o m e
ce e a go ra a
p r o je ç ã o d a
m e p o r c o n s e g u in t e fic a s e n d o , ,
r e sp o n s áv e l
p e lo m a u h u m o r d e le a o p a s s o q u e a m u ,
1h e r p r o je t a s o b r e o m a id
r o t o d a s a s q u a lid a d e s e n fu r e
c e do ra s
q u e n a r e a lid a d e fa z e m p a r te d o la d o m a s c u li
, ,

n o q u e e x is t e n e la

S e m a md ú v id a e s s a s lu t a s d e a n im a /a n im u s
en o r
,

p o dem s e r d e s t r u id o r a s A t r a g é d ia c o n s is t e n o fa t o đe
q u e e n q u a n t o o h o m e m e a m u lh e r b r ig a m in u t ilm e n t e
,

e a a t m o s fe r a v a i fic a n d o c a d a v e z m a is c a
rrega da n e m ,

u m n e m o o u tr o c o m p r e e n de m q u e a c e n a e s tá s e n d o
d o m in a d a p e lo s P a r c e ir o s I n v is iv e is N ã o s ã o J o ã o e M a
r ia q u e e s t i o b r ig a n d o m a s a s fig u r a s a r q u e t fp ic a s
, qu e
e x is t e m d e n t r o d e le s P o is a s s im c o m o a a n im a , e o
i
a n m u s p o d e m a p a ix o n a r s e ta m b é m p o dem d e s e n te n ,

d e r s e e b r ig a r e a in t e n s id a d e d a a t r a ç ã o d e u m p e lo
o u t r o s ó p o d e c o m p a r a r s e à in t e n s id a d e d o d e s c o n t e n t a

m e n t o e d o d e s a m o r q u e s u r g e e n t r e e le s

E s s a lu t a d e s t r u id o r a d e a n im a / a n im u s n ã o d e v e s e r
c o n fu n d id a c o m u m e n c o n t r o a u t ê n t ic o e n t r e o h o m e m

e a m u lh e r r e a is Q u a n d o J o ã o e M a r ia s e e n fr e n ta m
p a r a e x p a n d ir s u a c ó le r a e p a r a p ô r e m a ç ã o s u a s d ife
r e n ça s a lg o d e p o s it iv o p o d e e m e r g ir d a ĺ T a is e n c o n t r o s
,

e n tr e u m h o m e m e u m a m u lh e r p o d e m t e r g r a n d e v a lo r
p s ic o ló g ic o e n ã o d e v e m s e r e v it a d o s p e lo fa t o de u m a
p e s s o a s e m e lin d r a r c o m fa c ilid a d e e e n tr a r e m s itu a ç õ e s

13 J tın g ,
O C 9, 2, p a r 2 9 30

69

Scanned by CamScanner
Į Ľ

em o c io n a lm en te d itic e is .
M a s , qu a n d o Jo ão e M a r ia s ão
e c lip d o s p o r s u a a n im a e a
sa u s e e s t e s d o is c o m e
n im ,

ça m a b r ig a r o r e s u lt a d o é b e m
, p io r .

O e s t r a n h o é q u e , c o m o já s u g e r im o s a n t e r io r m e n t e
,

a b r ig a p o d e r ia s e r e v it a d a s e o h o m e m q u is e s s e d iz e r
o q u e e s t á s e n t in d o e a m u lh e r s e d is p u s e s s e a d iz e r o
,

q u e a e s t á p e r t u r b a n d o Q u a n d o o h o m e m e x p r e s s a d ir e
ta m e n te s u a m á g o a s u a ir a o u ,
s u a a g r e s s iv id a d e é e le ,

q u e m e s t á fa la n d o Q u a n d o n ã o p o r é m a a n im a a s s u m e
, ,

o p a p e l e e x p r e s s a s u a r e a ã o e m o c io n a l n o lu g a r d e le
ç ,

m e d ia n t e a s m a n e ir a s d e s v ia d a s e d e s t r u id o r a s já d e s c r i

t a s E 1a e x a g e r a c o m o d is s e J u n g À s u a p e r c e p ç ã o u m a
, ,

o fe n s a p e s s o a l r e la t iv a m e n t e p e q u e n a a s s u m e p r o p o r
çõ e s e n o r m e s e u m m o n t fc u lo d e a r e ia s e t r a n s fo r m a
n u m a m o n ta n h a E 1a fa ls ific a a s c o is a s D e p o is q u e o .

d e s liz e o u a m á g o a s ã o c a p t a d o s p o r e la o s fa t o s d a ,

s itu a ç ã o r e a l fic a m d is t o r c id o s N a a fir m a ç ã o c o n c lu d e n

te ,
o q u e r e a lm e n t e a c o n t e c e u fic a o b s c u r e c id o p e la
e m o t iv id a d e d a a n im a E 1a in t e n s ific a a s c o is a s d e m o d o ,

q u e a e m o ç ã o o r ig in a l q u e o h o m e m e x p e r im e n t o u a g o r a
s e t r a n s fo r m a n u m a fe t o p o d e r o s o e a p e q u e n in a c h a m a

d e fo g o s e t r a n s fo r m a n u m a fo g u e ir a E m a is : e la m it o
lo g iz a Q u a n d o s e d e ix a m a s c o is a s n a s s u a s m ã o s u m a ,

m u lh e r h u m a n a c o m u m s e a p r e s e n ta c o m o u m a deu sa
o u c o m o u m a br u x a e u m a s it u a ç ã o h u m a n a o r d in á r ia
,

a ssu m e u m c u n h o a lt a m e n t e d r a m á t ic o

D e m o d o s e m e lh a n t e q u a n d o u m a m u lh e r q u e s e
, ,

s e n te p e r t u r b a d a p o r a lg o e m seu r e la c io n a m e n t o pes
l e s t á fa la n d o
s o a l d iz ,
o q u e e s t á s e n t in d o é e a q u e m ,

e o p r o b le m a p o d e s e r r e s o lv i o
d N o e n t a n to qu a n do ,

e la o c u lt a se u s v e r d a d e ir o s s e n t im e n t o s , é o A n im u s

q u e m t o m a a in ic ia t iv a d e p e d ir c o n t a s o u
d e s e v in g a r ,

t e n t a n d o r e s o lv e r t u d o d e q u a lq u e r m a n e ir a O r e s u lt a d o .

é ta n to m a is d e sa s tr o s o qu a n t o m a is e n v o lv id o se a c ha o

re la c io n a m e n t o é sem p re u m fr a c a s s o p a r a o e g o d a
m u lh e r p o r q u e o e g o n u n c a d e ix a d e e x p e r im e n t a r u m a
,

se n sa
ç ã o d e d e r r o t a q u a n d o fic a p o s s u íd o p e la a n im a o u
p e lo a n im u s c o m a s c a r ta s n a m ã o
. o a n im u s d e ix a r á o ,
h o m e m o fe n d id o
s e n t ir is t o m e d ia n t e a lg u m a fo r m a d e

70
Scanned by CamScanner
a ta q u e d ir e to h a u m a r e la ç ã o p o u c o p e r c e p t fv e l
, qu e te n
co m a o fe n s a
r e a l U s a n d o s u a e s p a d a d e u m a Ió g ic a a p a

r e n t e , o a n im u s la n ç a r á m ã o d e a lg u m a r \ m e n t o q u e te
n ha po u co o u n a da a v er co m a r e a l s a fd a e m o c io n a l .

I r r ita d o c o m u m a s s a lt o t ã o ir r a c io n a l e fr u s t r a d o p e la
a p a r e n t e in ju s t iç a d e s t e é m u it o
p r o v áv e l q u e o h o m e m ,

c a ia n a s m a lh a s d e s u a a n im a n e s s e m o m e n t o e a p a r tir ,

d a ĺ a c o n te c e m c o is a s d e s a g r a d á v e is
,

A m u lh e r p o d e e v it a r is s o d iz e n d o a lg o m a is o u m e
,

n o s a s s im V o c ê p a r e c e e s t a r p r e o c u p a d o c o m a l\ m a
"

c o is a E s t á z a n g a d o c o m ig o ? S e e le e s t iv e r z a n g a d o
"

c o m e la e le p o d e c o n fir m a r is s o
, e t a lv e z o p r o b le m a
fiq u e r e s o lv id o S e n ã o e s t iv e r a m u lh e r n ã o d e v e s e n ,

t ir s e c u lp a d a n e m a n g u s t ia d a p o d e d e ix a r q u e s e u m a ,

r id o fiq u e c o m o s e u m a u h u m o r e q u e o r e s o lv a 5 o
z in h o e n q u a n t o q u e e la c o n t in u a c u m p r in d o
,
su a s o bri

ga çō e s P o r qu e n ão é p a p e l d e la r e t ir & Io de se u m a u

hu m o r E s ta é u m do ho m ema te m
ta qu e
re fa qu e to
r e a liz a r p o r s i s ó N a tu e n te o ho m e m p o de se r de r a lm ,

P o d e g r it a r : N ã o ! q u a n d o n a r e a lid a d e q u e r
" "
s o n e s to ,

d iz e r s im E n t r e t a n t o p r o v a v e lm e n t e s e r ia m e lh o r p a r a
,

a m u lh e r t o m a r a s p a la v r a s d e le a o p é d a le t r a d e ix á lo ,
"

c o z in h a n d o s e e m b a n h o m a r ia e d iz e r a s i m e s m a : T u
do bem E le d is s e q u e n ã o m e d e v o im p o r t a r c o m se u

m a u h u m o r p o r t a n t o n ã o a c e it o c u lp a n e m r e s p o n s a ,

b ilid a d e p e lo q u e e le e s t á s e n t in d o É d e s n e c e s s á r io d i "

z er e v id e n t e m e n t e
,
q u e s e a s p e s s o a s p e r s is t e m n a d e s o
, ,

n e s t id a d e e m o c io n a l u m a c o m a o u tr a o r e la c io n a m e n t o ,

s e t o r n a e x tr e m a m e n t e
d ifíc il
U m h o m e m q u e s e d e fr o n t a c o m o a n im u s d e u m a
m u lh e r p o d e c o la b o r a r p a r a o
b e m d a s itu a ç ã o m a n t e n
d o s e fr io e r e s p o n d e n d o d e a c o r d o c o m s u a fo r ç a m a s
S e a m a s c u lin id a d e d e u m h o m e m é m a is fo r t e
c u lin a
d o q u e a d o a n im u s g e r a lm e n t e e le c o n s e g u e lib e r t a r a
,

l
m u lh e r d a p o s s e s s ã o ; p e o m e n
o s p o d e e v it a r e le p r ó ,

lh d e s u a m u lh e r in t e r io r Is s o
p r io d e c a ir n a s m a a s
c o m u m e n t e a ju d a a d e s c o
b r ir q u à l é r e a lm e n t e o p r o b le
t á r e a lm e n t e a b o r r e c e n d o v o c ê ?
d e v e r ia "

Q
"
m a u e e s

ho m e rgu n ta r qu a n do c o m p re en de qu e aca ba de
o em p

71

Scanned by CamScanner
 se r d o p e lo a n im u s d e u m
a ta c a a m u lh e r M u it a s v ez ċ s ,

e le p o d e a c h a r q u e a
q u ilo q u e re a lm en te a e s tá abo »
r e c e n d o n a d a te m a v er co m o to im
a ssu n qu e o a n u s
tr o u x e à to n a (N ão é p o rqu e e la n ão g o s te d o te r n o
q u e e le v e s t iu qu e reso lv c r it ic á lo t ã o v io le n t a
e u m en te
m a s s im q u e e la s e s e n te m a g o a d a c o m
p o r fa t o
o
e le a h a v e r i n o r a d o d u r
g a n t e a fe s t a d a n o ite a n t e r io r )
E m s u a o b r a r im a o liv r o T fz e F
p , e m in in e in F a iqy
T a le s , M a r ie L o u is e v o n F
r a n z e n fa t iz a o
p a p e l d o s s e n ti
m e n t o s fe r id o s n o
p e ia s m u lh e r e s
s a t a q iıe s d o a n im u s
Q u a n d o a lg u é m s e m o s t r a
p e r t u r b a d o o u p o s s u fd o p e lo
m a u h u m o r s a lie
n t a a a u to r a
, é m u it o c o n v e n ie n t e
"

t
'
O n d e e c o m o fi u e i d per ,

g u n a r
q e s a p o n ta d a e m a g o a d a e m
m e u s s e n t im e n t
o s e p o r
q u e n ã o o n o t e i d e m o d o s u fi
c ie n t e ?
' ''
E c o n t in u a

A s s im v o c Ê fr e q ū ê n
, co mi d e s c o b r ir a c ia v a
c a u sa
Se p u de r c e de r à o ri em
re tr o
g d a fe r id a e d e sc o b r ir
em q e p o n to v o c Ê n ã o c o n s e u i
u
g u r e s o lv ê Ia a p o s
s e s s ão d o a n i
m u s de sa
,

p a recerá
A p o s s e s s ão d e
u m a m u lh e r
p e lo a n im u s a bo rre c e
tr e m e n da m e n te ho
l o s
; e e s p erdem m e n s
im e d ia t a m e n t e M a c a b e ça
a s o
q u e r e a lm e n t e fa z o h o
p e r d e r a c a lm a é o t o m m e m
a b a fa d o de c e n su ra
x o sa O s ho m en s qu ei
qu e co n hecem u m
b r e o a s s u n to s a b p o u c o m a is s o
em q u e o it e n t a e c in c o
da p o sse ssão p o r c e n to
p e lo a n im u s c o n s t it u i u
m a p e lo d is fa
ça do a o a m o r e m bo ra
r
in fe liz m e n t e
,
i p ro du za
,
o e fe it o c o n t á e e
r r io
,

p o is a fu g e n t a ju s t a m
,
d e s e ja d a S u b a e n te a c o i
j c e n t e a o a n im u s e x i sa
s te u m s e n ti
d e v o lt a r a r a
p q u e m o / a fe r iu Ė u
e a m c fr c u lo v i i
argumentaçio e v o lu i d e n t r o d c o so
e u m a c e
n a t f ic a
p
Ė im p o r t a n te a c r e s
c e n ta r
m is a p o r ém
a co se p o d e d iz e r d o h
,
, qu e qu a se a m e s
o m e m Q u a n do e le fic a d e
14 V o n Fran z T he F e n ıin in
é m eu
,
e iYt F a irr T a le s
J p 27 o itá lic o

Scanned by CamScanner
 m h u m o r , m u it a s v e z e s s e r ia c a p a z d e lib e r ta r s e p e F
a u

g u n ta n d o s e : O n d e fo i q u e a lg u m a c o is a a n d o u m a l ?
"

D e q u e fo i q u e m in h a m u lh e r in t e r io r n ã o g o s to u ? S e r á
q u e a lg u m a c o is a fe it a o u d it a fe r iu m e u s s e n t im e n t o s ?
"
, ,

Q u a n d o c o n s e g u im o s c h e g a r à o r ig e m d a fe r id a e fa z e r
a lg o p o r e la a p o s s e s s ã o p e la a n im a t e n d e a d e s a p a r e c e r
, .

O s h o m e n s q u a n d o e s t ã o a s s im d e m a u h u m o r t a m b é m
, ,
im p r e g n a m a a tm o s fe r a c o m o s e fe it o s de su a
"
m u lh e r
fe r id a e c h e ia d e q u ix la "
is é is s o
e a s e re c m çõe s
a p ,
o c o m
q u e a a n im a se p a re c e is p o r
e e é t ã e s s e n c ia l p
, q u e o a ra
o ho m e m to m a r c o n sc iê n c ia d o s se u s sen t im e n t o s e a g ir
so bre e le s
U m ho m e m p o de su p e ra r se u s te m o re s de re je iç ã o
já q u e ,
c o m o o b se rv a m o s a n te r io rm e n te ,
m u it o s ho m en s
tê m m e do da c ó le
lh e r p e lo fa t o d e t e m e r a de u m a m u
a r e je iç ã o p o r
r e m
p a r t e d e la N u m e s fo r ç o p a r a e v į t a r
t r a u m a e m o c io n a l d a r e je i ã o
o
ç o ho m em p o d e fa z e r ,

t u d o e r r a d o c o m o s e e s t iv e s s e t e n t a n d o a a z i u a r o a n i
, p g
m u s d a m u lh e r o u c e d e n d o à s r e a ç õ e s m a is in fa n t is d e
,

u m a m u lh e r o u a in d a q u e s t io n a n d o a a r e s p e it o d e s u a s
,

q u e ix a s S e e le fiz e r q u a lq u e r u m a d e s s a s c o is a s n u n c a ,

c h e g a r á a o fu n d o d o p r o b le m a p e la a t it u d e f r a c a e d e
fe n s iv a q u e a s s u m e e le p r e s t a à m u lh e r u m g r a n d e d e s ,

s e r v iç o p o is o q u e e la p r e c is a é q u e e le m o s t r e s u a fo r ç a
,

e su a b o a v o n t a d e n o s e n t id o d e a lc a n ç a r a r a iz d o
p ro b le m a

C o m o b a ix o d e s s a in s e g u r a n ç a e m o c io
já v im o s , p o r

n a l d e m o n s tr a d a p o r u m ho m em p o d e e s ta r s e u m e n i ,

n o z in h o in t e r io r q u e t e m e a r e je ç o
i ã d a m ãe e q u e n ão
a g ū e n t a s e r d e ix a d o d o la d o d e fo r a n o fr io P o d e m a t é
e x is t ir le m b r a n ç a s p r o fu n d a m e n t e e n r a iz a d a s d e u m a
m ãe q u e c e r ta v e z te n to u
c o n t r o lá l6 p o r m e io d a r e
S e v o c ê n ã o fiz e r o q u e
je iç ä o c h e g a n d o a d iz e r 1h e
''

t r a t á lo fr ia m e n t e v o u fe c h a r a p o r t a
de i
e u q u e r o v o u ,
,

x a n d d o l d o d e fo r a e v o c ê n ã o v a i a g ū e n t a r fic a r
o a o ,

a s s im
"
E 1e d e le m b r a r se ta m b ém do u so qu e su a
p o
is m de c o n t r o le e de
c u lp a
o
m ãe fa z ia d a c o m o m e c a n
"
V ê é m en in o v o c ê fe z su a m ãe
p u n iç ã o o c u m m a u ,

is s o v o u tr a n c á Io n o seu qu a r to
"
E s ta
z a n ga r se ; p o r ,

73

Scanned by CamScanner
 p o de se r u m a le m b r a n ça q u e ile n
a ge s c io sa m e n te
r e sp o s ta te m ero sa do ho m e m à n a
su A m u lh e r
ユ

fo ニ
ニ
rニ te m e c a n
'

is m
' " '

o
' ' ' リ 且且且o

p r o d u to
11i

r de
， a s

cu
m
lp a
u lh e r e s
p o ssu e m
q u e é s im u lta
,

忒
m en t e t e m id o e d ia d o M
,
n ea
o u it o s ho m en s , a lé m d a e v id e
n

m a n e ir a d e su b ju g á la d e
m o do qu e e le s
te r s e p o r c i c o n si a
m a P o r ta n to g m m an
, p a ra a pren der
co m su a m u lh e r o ho a se r e la c io n
ar
, m e m ta m b ém n e c e s s it a
en tr a r de

c io n a m en to a p e sso a dev
p ôr e m o r de m a s
,
e
tr o d e la ; t a m b é m p r e c is a co is a s de n
ap ren der
qu e se r p a r c e ir o n u m
Ju n g c e r ta v e z m o s tr o u :
"
A p e sso a e s tá s e m
qu a n do se tr a ta de p re n o e sc u ro
su a
p r ó p r ia p erso n a lid a d e E 1a p r e
P r ó p r ia "
15

U m a p la de
a v ra a dv er tê n c ia : a o d is c u t ir e m o s e
la c io n a m e n to o ho m e m lh e r
u re
, e a m u fa z e m b e m e m
o u so do s te e v it a r
r m o s a n im a e im
tr o s
a n u s o u d e q u a is u e r o u
te r m o s s ic o
q
ló g ic o
,

p s r e fe r e n t e s
a o
Ih o r u s a r a lin u a s s u n to É m e
g a gem c o m u m
p o r q u e o u s o d a lin u a ,

g e m p s ic o ló g ic a é a r t ific ia l g
n o s r e la c io n a m e
n to s e te n d e
a d e s p e r s o n a liz á l
o s A v a n ta g e m d e e s ta r m o s a t e n t
o s à
a n im a e a o a n im u é
s a de qu e n ós d
p o e m o s fic a r s a b e n
d o o q u e e s tá a c o n te c e n d
o e d e q u e n o s s a c o n s c iê
n c ia
d e s p e r ta d a n o s a u d a a
j c o n s t r u ir o r e la c io n a m e n t o
; n o
e n t a n to o u s o d a l in g u a g e m i ló i
,
p s c o g c a n e s te c a s o é
g e r a lm e n t e d e s t r u id o r a A s s im se n do u m a m u lh e r
qu e ,
v ê o m a r id o d e m a u h u m o r e m v e z d e d iz e "
r : R ep a re ,

c o m o v o c ê e s t á d o m in a d l
p a s u a a n im a d e v e r ia d i
"
o e
" ,
z e r V o c ê p a r e c e e s ta r
p r e o c u p a d o ; h á a lg u m a c o is a
q u e o e s t e ja a b o r r e c e n d o ? " E u m h o m e m a o s u s p e it a r ,

q u e o a n im u s d e s u a m u lh e r o e s t á a t a c a n d
"
o p o de di ,
ze r T e n h o a im
p r e s s ã o d e q u e v o c ê e s tá z a n g a d a c o m i

1 5 J z ı» ıg Sp k in g
e a
, p 16 5

74 Scanned by CamScanner
go p o r c a u sa de a lg u d e th e d iz e r : 0
m a c o is a
"
em v ez
"

seu a n im u s e s tá n o v a m e n t e s e m a n ife s t a n d o "

U m ū 1t im o c o m e n t á r io s o b
r e o m o d o c o m o a a n im a
e o a n im u s p o d e m a fe t a r n e g a t iv a m e n t e n o s s a s v id a s s e
r e fe r e à in flu ê n c ia
q u e e le s t ê m
・

s o b r e a n o s s a e s c o lh a
d e p a r c e ir o s p a r a o c a s a m e n t p e lo fa t o d e t a is fig u r a s
o .

tã o p r o n ta m e n te s e
p r o je t a r e m s o b r e m e m b r o s d o s e x o
o p o s to e te n d e r e m a a p o s sa F se de n ös a
,
p o n to d e n ã o
a s p e rc ebe rm o s m u it a s v e z e s e la s t ê m
, u m a in flu ê n c ia
d e te r m in a n t e e d e c is iv a s o b r e o t i dじ hり
po 나
1钻リ e 且 o 玒
m 1ee 玒
m 1 uo u Im표 uU
1h e r q u e d e v e r á t o r n a r s e n o s s o
m a r id o o u m u lh e r U m
h o m e m p o s s u ĺ d o p e la a n im a c o m u m e
g o fr a c o e u m a ,

fig u r a d e a n im a fo r t e m e n t e s e m e lh a n t e a u m b n ıx a
a ,

c o m b a s t a n t e p r o b a b ilid a d e e in c o n s c ie n t e m e n t e ir á e s
,

c o lh e r u m a m u lh e r d ir i id a
g p o r u m a n im u s d o m in a d o r
A ċ I fa z e r is s o e le p õ e e m , a ç ã o s u a s itu a ç ã o in t e r io r n o
s e u r e la c io n a m e n t o e x t e r io r I n v e r s a m e n t e u m a m u lh e r .
,

q u e é d o m in a d a n o s e u fn t im o p o r u m a n im u s n e g a t iv o
e d e r r o t is t a p o d e m u it o p r o v a v e lm e n t e
, qu e re r c a sa r se ,

co m u m h o m e m q u e r e flit a e r e t r a t e e s s e a n im u s n e g a
t iv o p a r a e la d o m in a n d o a m in im iz a n d o a e c r it ic a n d o a
, ,

I s s o e x p lic a a lg u m a s d a s u n iõ e s q u e d ã o p o u c a e s p e r a n ç a
d e s u c e s s o r e a liz a d a s e n t r e h o m e n s e m u lh e r e s e m o s
, ,

t r a ig u a lm e n t e q u e n a v e r d a d e s ó t e m o s c a p a c id a d e d e
, ,

fa z e r u m a e s c o lh a liv r e q u a n d o s o m o s p e s s o a s p s ic o lo
g ic a m en te c o n sc ie n t e s

N u md a s c a r t a s d e J u n g h á u m a in t e r e s s a n t e e s
a ,

t ó r ia q u e ilu s t r a o q u e a c a b a m o s d e d iz e r U m ho m em
q u e p o s s u fa o d o m d e e s c r e v e r m a s q u e n ã o o a p r o v e it o u ,

p a r a n a d a c a s o u s e t r ê s v e z e s S u a p r im e ir a m u lh e r e r a
,

u m a p ia n is t a q u e o d e ix o u
d e p o is d e d e z e s s e t e a n o s d e
,

c a sa m e n to ; a se gu n da e ra u m a a r t is t a ,
c u ja m o r te p ôs
fim a u m c a sa m en d u r o u v in t e e
to
"
ro m â n t ic o
"

qu e d o is
a n o s ; a t e r c e ir a e r a u m a a t r iz D e p o is d a m o r t e d a s e
e le e x p e r im e n t o u e s tr a n h o s fe n ô m e n o s
g u n d a m u lh e r ,

b a t id a s e r u fd o s n o q u a r t o d e
" "

p s ic o ló g ic o s t a is c o m o ,

d o r m ir m a is o u m e n o s d u a s o u t r ê s v e z e s p o r s e m a n a
,

Em su a c a r ta J u n g d iz a o h o m e m
,
q u e a s u a e s c o lh a
d e e s o s a s fo i in flu e n c ia d a p e la a n im a O h o m e m p o s
p

75
Scanned by CamScanner
6 łi i ĵ

su fa u m do m c r ia t iv ã o t in h a
o m
s u fic ie n te
,
a s n o t a le n to
p a ra ex p re s s á lo a de qu
d a m e n t e p o r is s o n ã o v iv a
eu o ,
s e u p r ó p r io la d o c r ia tiv
o ; e le p r o je ta v a o s o b r e a s
m u lh e
r e s c r ia t iv a s c o m
q u e s e c a s a r a D e s s e m o d o e le p e r d e u .

p a r te d e s u a v id a e e r a a c r ia t iv id a d e n ã o u t iliz a d a e x i
,
s
t e n t e n e le q u e s e a c h a v a á d
por r s t o s e s t r a n h o s fe n ô m e
n o s p s ic o ló g ic o s J u n g c o m e n ta v a N a p r á t ic a is t o s ig
"

n ific a q u e a m u lh e r d a s u a e s
c o lh a r e p r e s e n t a su a p ró
p r ia t a r e fa q u e v o c ê n ã o c o n s e g u iu c o m p r e e n d e r M
A
"

m e sm a c o is a p o d e r ia s e r d it a d a e s c o lh a q u e t o d o h o
e m u lh e r fa z d e s e u
p a r c e ir o /a n a v id a d e c e r ta
m e m

m a n e ir a ,
o p a rc e ir o re p r e s e n ta a lg o q u e n e c e ss it a m o s en
te n de r a r e sp e it o d e n ó s m e sm o s

E v id e n te m en te ,
is t o se lim it a a o n fv e l do r e la c io n a
m e n to ; o r e la c io n a m e n to te m m u it o s se n t id o s e m u ito s

n fv e is O p o n to q u e de se jo s a lie n t a r é o de qu e o s P a rce i
ro s I n s is t v e is a c r e
'
sc e n ta m u m n ív e l o u d im e n s ã o m u it a s
v ez e s de sp r ez a do s o u de sp e rc e b id o s n a n o s s a e s c o lh a d o s

p a rc e ir o s n a v id a
le i d o la d o n e g a t iv o d a a n im
F a a e do a n im u s

s e m p r e m e lh o r r e c e b e r p r im e ir o a s m ás n o t ĺ c ia s ; a lé m

d is s o é g e r a lm e n t e e s s e la d o n e g a t iv
,
o qu e e x p e r im en ta

r im e ir o M a s a a n im a e o a n im u s ta m b ém p o s su e m
m o s p
to it iv o d e v id o lu
; qu a n do se a c ha m e m se u
u m a s p e c p o s
l m u it a c o is a b o a p a r a n o s d a r
s tê m
ga r n a v erda de e e
, ,

E n t r e t a n t o a fim d e c o m p r e e n d e r m o s e s s a s c o is a s b o a s
,

e s s a b ê n ç ã o e fe lic
id a d e p r e c is a m o s s e r c a p a z e s d e ,

s e u s e fe it o s n e g a t iv o s
e r a r
N o p r ó x im o c a p ít u lo s u
su p ,

p o de m fa z e r is s o e en tã o p ro sse g u ir e m o s
g e r ir e i c o m o o s ,

d is c u s s ão s o b re a n a tu re z a p o s it iv a de t a is fig u r a s
n o s sa

t 2 P r in to n U iv e r s ity P ress
16 C G Ju n g, L e t te r s V o ,
ce n ,

p r in c e to n N J ,
19 7 5 , p 3 2 1
,

76 Scanned by CamScanner
 E m F g r a n d e d r a m a d e G o e th e q u a n d o p e F
a u s to ,
o ,

g u n t a m a M e fis t ó fe le s q u e m e le é o d iab o r e p lic a

"
U m a ,

p a r c e la d e s s a fo r ç a q u e s e m p r e q u e r o m a l e s e m p r e
p r a t ic a o b e m é e s s a fo r g a d o m a l: e n q u a n t o
1 A "
s s im

t e n t a p r o v o c a r a d e s t r u iç ã o p o d e d e fa t o g e r a r o b e m ,

F ic o u d e m o n s t r a d o q u e a a n im a e o a n im u s t ê m o

seu la d o o bscu r o e p o dem d e s tm ir a s p e sso a s qu a n do

e s ta s c o n se n te m se r p o ssu fd a s p e la s su a s M r ia s te n e b r o

sa s e p e lo s seu s p e n sa m e n to s n e g a t iv o s N o e n ta n to ,
há

s
- .I Ł p a z de p ro
d Ęl z u z e sc o n d id o m e sm o

R o b e r t Jo h n so n dá n o s u ūi bo m e x e m p lo e m su a

o b r a p r im a H E ! u m e s tu d o psicoigico d o s e n t id o d a
,

le n d a d o S a n t o G r a a l P a r e c e q u e P a r s ifa l o h e r ó i d o ,

c o n to c h e g o u
,
a o t o p o d e u m a c o lin a n a s u a v id a d e
c a v a le ir o E le h a v ia m a t a d o m a is c a v a le ir o s d o q u e q u a l
r e a liz a d o m a io r e s fe it o s c o ï iq u is t a d o m a is
q u e r o u tr o ,
,

fa m a P o r is s o fo i d a d a u m a fe s t a e m s u a h o n r a e e le
,
, ,

b e m c o m o t o d o s o s o u t r o s c a v a le ir o s d a T á v o la R e d o n
d a s e c o n g r a t u la v a m r e c ip r o c a m e n t e p o r s e r e m e x c e le n
u lh e r de ap a
t e s c o m p a n h e ir o s q u a n d o e n tr o u u m a m ,

fe ia q u e fo i c h a m a d a D e a d o n z e la
"

r ê n c ia h o r r ív e l t ã o ,

h e d io n d a S e u s c a b e lo s n e g r o s e s t a v a m
" " d iv id id o s e m
d u a s t r a n ç a s s u a s m ã o s e s u a s u n h a s e r a m c o m o fe r r o
,

p re to Slh eu s ofe c h a d o s e r a m p e q u e n in o s c o m o o s d e
o s

u m ra to S e u n a r iz p a re c ia o de u m m a c a c o e ra to

Seu lá b io o s de u m a sn o e to u r o E ra ba rba da
s s ,
c o m o ,

M l n t ir e N D ir e c t io
d e G o e th e , p o r C F a c e w n s
F s
a tı to , ,

N o r flk ,
C o n n ,
19 4 1 , p a r t e 1 , p 9 1

77

Scanned by CamScanner
t in ha u m a c o rcu n da
e n a s c o s ta s n o bu s to
se u s
q u a d r is ,
e m b r o s e n r o s c a d o s c o m o a s r a fz e s d
em
e u m a ár v o r e
J a m a is fo r a v is t a n a c o r te r e a l u m d o n z e la a s s im
a 2 "

a s s im q u e a len d a d e s c r e v e e s s a t e r r ifi
c a n te a
fe m in in a A s im p le s v is ã o d e t l p a r iç ã o
a m u lh e r fo i c o
m o qu e
u m b a ld e d e á g u a fr ia jo a d o s b
g o r e a r e u n iã o d
o s cav a
le ir o s O s fe s te jo s e a s c o
n g r a tu la õ e s r e f
ç c p ro ca s
p a ra
o s ilê n c io
ra m , p a ir o u s o b r e t o d o s e e n t ã o
h e d io n d a c o m e ç o u a r e it a d o n z e la ,

c a r o s
p e c d
a o s d e p a r s if l D
a is
c u rso u so b re o s e r
r o s d e s u a v id
a so b re a s do n z l
e le d e ix a r a c h o e a s qu e ,

ra n do so bre a s c ri
a n ça s
q u e fic a r a m ó F
,
fã s p o r c a u s a d e le
e q u a n d o t e r m in o u ,
d is s e : T u d o is s o "
é c u lp a d e v o c ê s 3 " ,

Eidentemente a h e d io n da do n z e la
,
é p e r s o n ifi
ca ção d a a n im a C
u m a
o n cre ta m e n te e la s e r ia e x
c o m o u m te r r ív e l
,
p e r im e n t a d a
m a u hu m o r u m a d e p r e s s ão
,
p r e s se n
ho m em ex a ta m e n te
a n d o e le s e a h
qu
c a r r e ir a
c a n o á p ic e d e
lin a n o m u n d o C
m a scu su a
o m o Jo h n s o
h e d io n d a d o n z e l n s a lie n t a a
a é u m a ,
p e r s o n ific a ç ā o d e s s a e s é i
d e p r e s s ão m a s p c e de
c u lin a
q u e t ip ic a m e n t e o c o r r e ,
id a d e ju s t a m e n a m e ia
, n te q u a n d o o ho m em a c a b a d e a ti
m á x im o d e s n g ir o
u a s fo r a s e d
ç e se u s su c e s
fic a " so s E 1a p e r s o n i
a a n im a
q u e s e t o m o u a b s o lu t a
te n e b r o s a " m e n te a m a r a
E 1a é a im a e g e
g m i
v v a d o fr a
c a sso do h o
a o lid a r c o m m em
o o u t r o la d o d
e s u a v id a
o la d o e s p ir it u a l o la d o f e m in in o
o la d o d a a lm a E 1 ,
b r o s a e m o n s tr u a s e m o s tr a
o sa em
te n e
p r o p o r ç ā o d ir e t a c o m
e x t e r io r d o h o su c e s so
o m e m e c o m a n e g a ão i
ç n t e r io r d a s
d e s u a a lm a c o is a s

S u p e r fic ia lm e n t e
a h e d io n d a d o n z e la
do
,
d ir e ta m e n t e d o i f p a r e c e te r v in
n e rn o N a v e rda de l
fo r ç a iń fe r n e a o de p se r u m
a l p r e s e n te ho
,
a
n u m m em ,
im p e iin d o o à de
b a s ta n te c iır io s o n a le n d a de pa r s ifa l , e la p ro du z u m
2 R o b er t Jo h n s o n
f H E ! R e lig io u s p u b lis h in
o ,
g C
,
o m p a n y , K in g
3 Į b įd 75
, p

78

Scanned by CamScanner
e fe it o m a is lu t a
sar p o is p o r c a u s a d e la , p a r s ifa l c u jo
,
d e s t in o é e n c o n t r ,
,
a r o S a n t o G r a a l s ím b o lo d a i t
da de e da n egri
l
,

p e n it u d e r e t o m a o it in e r á r i , o e s p ir it u a l
h a v ia a b a n d o n a d qu e
o a n t e s d e v id o à
s u a n e c e s s id a d e m a s
c u lin a d e a v e n t
u ra d e c o n q u is ta e d e s u
,
c e sso m u n da n o
C o m o R o bert J
o hn so n
h e d io n d a d o n z e l p r o c u r a m o s tr a r q u a n d o a ,
a su rge n a
p s ic o lo g ia d e u m h o m e m é
e s s e n c ia l
q o h o m e m
,
u e
r e s p o n d a a e la c o
e le o fiz e r e la s e t r r e t a m e n te Se .

o rn a rá o in s t r u m e n t o
qu e o há de
,

r e c o n d u z ir a o
c a m in h o c e r t
o q u e d e v e t r ilh a r
a r e s p o s ta e r r d
; s e e le d e r
a a l
e a s e to r n a r á
o in s t r u m e n t o
d e s t r u iç ã o A r e s
,
de su a
p t e rra da
p o d e r ia c o n s is t ir n a t e n t a
. o s a
t iv a d e e v it á la I t
s o é d e e v it a r o s e n t id o d a d e r
p e s s ão
.
,

q u e e l e s e n te a tr a v é s d e
u m a o u d e m ilh a r e s d e ilu s õ e s
o u d e a r t ifĺ c io s : a t iv id d
a e s a in d a m a is e x t r o v e r t id a s e
p l a n o s d e s u c e s s o e x t e r io
r b e b id a d r o g a s tr o c a d e u m a
,
m u lh e r p o r o u t r a
, ,

T o d a s e s s a s s ã o m a n e ir a s t f i
p ca s de
q u e o s h o m e n s d is ō e m
p p a r a e v it a r a h e d io n d a d o n z e la
e p a r a m a i lt e r a s e n e r i
g a s d e s u a v id a fu n c io n a n d o c o
m o a n te s A o f a z e r e m is s o s im
p le s m e n t e v ã o a m o n t o a n
,

d o p e c a d o p s ic o ló ic o s o b r e
g p e c a d o p s ic o ló g ic o e le v a n
d o a a n im a a s e v o lt a r c a d a v e z m a is c o n t
r a e le s Qu an
do u m ho m em por m é, a c e it a su a s d is p o s iç õ e s m á s e
,

o b scu ra s ,
e n c a r a n do a s c o m o u m c o n v it e p a r a e n c o n t r a r
a s u a a lm a e c o m p le t a r s e u it in e r á r io
p a ra c he ga r a se r
u m a p e s s o a p le n a a a n im a m u d a e s e t r a n s fo r m a e m
,

su a a lia d a

C o is a b e m p a r e c id a a c o n t e c e à s v e z e s c o m a s m u
,

Ih e r e s q u a n d o a t in g e m o s a n o s m is t e r io s o s e d ifĺ c e is d a
m e ia id a d e d a v id a A e s t a a lt u r a d a v id a u m a m u lh e r ,

já p o d e t e r a lc a n ç a d o s u a s p r iï r ļ e ir a s m e t a s fe m in in a s
E 1a t e m se u m a r id o seu la r e s e u s filh o s q u e a g o r a
, ,

já e s t Ëio c re sc id o s o u qu a se N o e n ta n to ,
e m v ez de se

sen t ir c o n tela p o d e fic a r d e p r im id a e c o n s id e r a r s e

n te ,
e
ir r e a liz a d a O p r o b le m a r e s id e n o a n im u s q u e e s t á a g o r a ,

a g in d o c o m o u m d e m ô n io e d iz e n d o th e q u e t u d o o q u e
fe z a o lo n g o d e s u a v id a n a d a s ig n ific a o u fa la n d o , ,

p o r m e io d o s lá b io s d e la e le t e n t a
d is t r a ir o s o u t r o s c o m,

i b o do
g e n e r a liz a õ e s b a n a is S e e la n o q u s e r c a r s o
ã i
ç

79
Scanned by CamScanner
 p r e e n d e r u m it n e r á r io
de ta l d e m i
ĥ
in ĺ io ô n io ,
dev erá em

co n du za à v id a e a o d e s e n v o lv im e n t o e s p ir itu a is
qu e a
is te e la s e d e s e n v o lv e a g o r a De
N ão ex o u tr a o p ção : o u .

do d o lo g o do
p a n de p a r a
do ex o m u n s
u m m o n o v o ,
e se ,

e s p ir it o e da m en te o u v a i c a ir ca da v ez m a is so b o
,

do m ĺ n io d e u m a fi\ ra de a n im u s qu e pa sso u a ser m es

q u in h a e em el
# i iI
Po r c o n se g u in te ,
a o m e sm
1 h
o te m p o q u c C 1 13 Lc U l li

la d o o d a a n im a e d o a n im u s p a r e c e s e r ju s t a
b sc u ro ,

m e n t e e s s e la d o o b s c u r o
q u e p o d e r e c o lo c a r n o s n o n o s
s o c a m in h o p a r a a
p le n it u d e O la d o o b s c u r o e n e g a t iv o
d e t a is fig u r a s in t e r io r e s a u m e n t a m em d im e n s õ e s n a
m ë d id a e m q u e s ã o m a is ig n o r a d o s N ó s n o s a ju d a m o s
m a is q u a n d o n o s v o lt a m o s
p a r a a a n im a e o a n im u s e ,
n ã o q u a n d o fu
g im o s d e le s ; a o n o s v o lt a r m o s p a r a e le s ,
en ca ra n do o s c o m e ç a m o s u m a n o v a e v o lu
, ç ã o p s ic o 1ó g i
c a q u e ir á le v á lo s e m c o n s id e r a g ã o Para o ho m em is s o ,

p o d e i i fic a r u m r e s p e it o ren o v a do p e lo m u n d o d o
s gn

c o r a ção p e lo s r e la c io n a m e n t o s p e la a lm a e p e la b u s c a
,
,
d e s e n t id o P a r a a m u lh e r
p o d e s ig n ific a r u m a c a m in h a ,

da re n o v a da p a ra o m u n do do
e s p ĺ r it o da c o m p r e e n são ,
,
e u m a n o v a e s é c ie d e e n
p v o lv im e n t o c o m o m u n do
fic a a lé m d a fa m flia A s s im s e n d qu e
o a t é o s p a r c e ir o s I a s i ,
s iv e is p a r e c e m
'

p ŕ e s t a r s e r v iç o s a o s o b je t iv o s d a v id a
N a t u r a lm e n t e o s o b s t á c u lo s ã
, s o g r a n d e s I g n o r á lo s o u
n ã o c o n s e g u ir c o m
p r e e n d e r o q u e é r e q u e r id o d e n ō s s ã o
d a d o s q u e p r o v o c a r ã o r e s u lt d
a o s in d e s e já v e is m a s in ,
r e c o n h e c e r a r e a lid d
,
v e r s ıln e n t e
, a e d e t a is fi u r a s I
g n te
r io r e s e p r o s s e u ir n a d i \
g r e ç ã o q u e e la s n o
s a p o n ta m m o s
tr a m q u e a p e s s o a e s t á n o c a m in h o c e r t
o de u m n o v o
d e s e n v o lv im e n t o
u pn m e ir o p a sso p ara a p e s so a se lib e r t a r d o fe ito s
s e
n e ga tiv o s d a im do an
a n a e im u s c o n s is t e
b le m
em rec o n hecer
o p ro a Para o ho m em is t o
, s ig n ific a reco n hecer
qu e su a s ex
p lo s õe s de m a u hu m o r fa n t a s ia

şį ţ #Į
su a s
,
s sex u a is

80
Scanned by CamScanner
 ; : : Į

in t e r io r do an im u s .
E id e n t e m e n te , t a n to a r a o s h o m e n s
v

q u a n to p a r a a s m u lh e r e s , s ig n ific a r e tir a r a s p r o je ç õ e s
d e t a is fig u r a s d e s e r e s h u m a n o s r e a is
A s p r o je ç ō e s s e in t e g r a m q u a n d o s e to m a m co n s
c ie n t e s C o m o já s u g e r im o s a n te r io r m e n t e
. n ão p o d e m o s
,

e v it a r q u e a s p r o je ō e s o c o r r a m e la s a c o n t e c e m co m o
ç
qu e e sp o n ta n e a m en te ,
e n ão e s tã o su je ita s a o co n t r o le da
rlo s s a c o n sc iê n c ia P o dem o s , p o r ém ,
a p re n de r a re co n he
c e r qu e a p ro je ç ã o o c o r re u ; se m p re qu e u m ho m em o u
u m a lh e r n o s fa s c in a p o d e m o s te r a c e r te z a d e q u e
m u

c o n t e ú d o p r o je t a d o
u m
p e lo in c o n s c ie n te e s t á e m a ção , .

N a s u a r e a lid a d e b a s ic a m e n t e h u m a n a a s e s s o a s n ã o e s
p
t ã o fa s c in a n d o ; a s fi u r a s a r u e t f ic a s d o in c o n s c ie n t e é
g q p
q u e e s t ã o e x e r c e n d o a fa s c in a ç ã o R e c o n h e c e r p r o je ç õ e s
fa s c in a n t e s t ã o lo g o e la s o c o r r e m p o s s ib ilita n o s p r e s t a r
a t e n ç ã o à s fig u r a s d e a n im a / a n im u s
q u e s e o c u lt a m p o r
t r á s d e s s a s p r o je ç õ e s
D e fa t o is s o p o d e c o r r e s p o n d e r a o q u e a a n im a e o
,

a n im u s d e s e ja m É c o m o s e e le s s e p r o je t a s s e m e x t e r n a
m e n te is t o é p a r a fo r a d e n ó s so bre p e sso a s qu e
,

lh e s c o n v e n h a m ju s t a m e n t e p o r q u e q u e r e m s e r r e c o n h e
,

e id o s e e s t a é a ú n ic a m a n e ir a d e q u e d is p õ e m
, para n o s
a t in g ir C o m o já o b s e r v a m o s a m a n e ir a m a is c o m t ım d e ,

a a n im a c h a m a r a a te n ç ã o d e u m h o m e m c o n s is t e e m
e n c h e r a m e n t e d e le c o m u m a fo r t e fa n t a s ia s e x u a l e r ó t i

c a e,
s im ila r m e n t e
,
é o a n im u s q u e e s t á p o r t r á s d e ,

m u it a s fa n t a s ia s s e x u a is e r ó t ic a s d e u m a m u lh e r e m re

la ç ã o a u m h o m e m A s c o is a s a c o n t e c e m c o m o s e a s fi

g u r a s in t e r io r e s e s t iv e s s e m d e s s e m o d o te n t a n d o c a p ta r , ,

a n o ssa a te n ção
U m a v ez qu e a a n im a e o a n im u s se ja m re c o n heci
do s , p o de c o m e ça g r a n d e t r a b a lh o d e d ife r e n c ia ç ã o
r u m

p s ic o ló g ic a d a p e r s o n a lid a d e P o r e x e m p lo o h o m e m p o ,

de c o m e ça r a c o n s e g u ir s e p a r a r s e u s m a u s h u m o r e s d e

seu s sen t im e n to s Seu s m a u s hu m o re s p ro c e de m da a n i

m a o s sen t im e n t o s s ã o d e le p r ó p r io C o m o v im o s , qu a n

do u m ho m em ex p re ssa seu s se n t im e n t o s n o re la c io n a

m en to ,
e le n ã o fic a de m a u hu m o r A s s im , p a ra lib e r t a r se

da s ga rra s de su a a n im a ,
o ho m e m p re c is a a p re n de r a se

81
Scanned by CamScanner
r e la c io n a r c o m se u s se n t im e n t o s e a e x p r e s s á lo s m e d ia n
te r e la c io n a m e n to s hu m a n o s qu a n do a s it u a
,
ção o re
q u er D e ssa m a n e ir a e le e sc a p a da M ãe de se n
.
, lv e s e u e v o
la d o d e ero s M a is u m oa v ez
a m o s o e s tr a n h b se rv
o fa t o
.

a an qu e p o de
im a , s e r t ã o n e g a t iv a fa c ilit a o d e s e n v o l
v i ,

m e n t o p s ic o ló g ic o do ho m em d l
q u a n o e e a to m a e m
c o n s id e r a ç ã o ; p o r c a u s a d e la o h o m e
m é fo r ç a d o a t e
r
c o n sc iê n c ia do seu la d o a fe t iv o .

C o is a sem e lh a n te a co n te
c e c o m o a n im u s A fim d e
lu t a r c o n t r a o s ju lg a m e n t o s
n e g a t iv o s d o a n im
u s a m u
1h e r p r e c is a c h e a r a c o h ,
g n ec er e a v a lo r iz a r o
v e r d a d e ir a m e n t e im qu e é
p o r t a n t e p a r a e la Q u a n d o o a n im u s
d iz q u e is s o o u a u ilo
q n ā o tê m v a lo r a l u m
g a m u lh e r
te m de se r ca p a z de rec ,

o n h e c e r a v a lid a d
e d e t a is
s a m e n t o s e d e d e s fi pen
a á lo s E 1a p r e c is a e n c o n t
r a r se u p r ó
p r io c h ã o e m a n t e r s e fir m e
p is a n d o s o b r e e le p r e c is a
v a lo r iz a r s e u s s e ,
n t im e n t o s e seu e r o s fe m in in o s e n ã o
c o n s e n t ir
q e o a n im u s c o m s u a s c o n d e n a õ e
u
ç s d e v a s ta ,
d o r a s 1h e r o u b e o
, se u a u t o v a lo r A o de sem p e n ha r e ssa
t a r e fa m u lh e r p o d e
p e la p r im e ir a v e z
a ,
d e s c o b r ir o ,

d
,
q u e v e r a d e ir a m e n t e é im o r ta n te l
a r p p a e a
C o m o v im im
o s ,
o a n u s n e g a t iv o p a re c e hom
u m e m
in fe r io r m a l in fo do
, rm a e p r e c o n c e it u o s o ; s e u s ju lg a m en
to s de lid o
m o r e s e su a s o p in iõ e s b a n a is p r o c e dem de su a
ig n o r ân c ia P o r is s o a m u lh e is a
, r p re c se n ta r se c o m o
se u a n im u s e d iz e r
"
E ssa é a m a n e ir a d e le
e se r e is s o
é q
,
u e é im p o r ta n te p a ra m im N ã o a d ia n t a v o c ê c o n ti
n u a r d iz e n d o m e o c o n t r á r io
"
E v id e n t e m e n t e
, p a r a fa
z e r is s o e la p r e c is a p r im e ir o hecer
, c o n o qu e é im p o r
ta h te p a ra e la D do im
e sse m o ,
o a n u s p o de ex erc e r o
e fe it o p o s it iv o de a ju d a r a lh e r
m u a to m a r c o n sc iê n c ia
de se u s v er d a d e ir o s v a lo re s .

E 1a p rec is a t a b ém d e s c o b r ir
m o qu e e le q u e r C o m o
o bserv a m o s a a n im a e o im iv
, a n ţ ls v em a tr a v és d e n ós
id a
,
e a s v s q u e le v a m o s dev e m te r lu g a r e m i p
s a ra
e s ta s fig u ra s a r q u e t fp ic a s e p a ra a su a e n e r g ia de id a
v
P a ra u m ho m e m is t o ig n ific a q u
, s e su a v id a d e v e in c lu ir
r e la c io h e io
n a m e n to s c s de c a lo r e de s ig n ific a d o h u m a
in d a
n im a e o fe m in i
n o s e a a áre a do
, c o r a ção , p o is a a

82
Scanned by CamScanner
n o sem p r e p e r m a n e c e m a o la d o d o co ra çã o d o h o m e m .

Pa ra li m a m u lh e r
,
s ig n ific a q u e s u a v id a d e v e in c lu ir
c e r ta r e a liz a ç ã o n a á r e a d e m e ta s a s p ir a e s p fr ito
, çõe s ,
e m en te .

Q d o fa la m o s c o m a a n iTn a e o a n im u s
p r e c is a
u a n
,

m o s e n c a r á lo s c o m o a s r e a lid a d e s
p s ic o ló g ic a s a u tô n o
m a s q u e e le s s ã o N a v e r d a d e t r a b a lh a r c o m e le s e x i\ ,

d e n ō s a s u p e r a ção d o
q u e C G J u n g c e r ta v e z c h a m o u
d e m o n o t e fs m o d e c o n s c iê n c ia
"

e re co n he cer qu e n o ssa s
"

p e r s o n a lid a d e s s ã o c o n s t it u fd a s n ã o s ó d e c o n s c iê n c ia ,

m a s ta m b é m d e u m a m u lt id ã o d e p e r s ó n a lid a d e s m e n o
re s o u p a r c ia is E x is t e h o je u m a g r a n d e o b s c u r id a d e a
e s t e r e s p e it o
p o is p e r s is t im o s e m a c r e d it a r q u e s ó e x is
,

te m o ego e o seu m u n do a p e s a r d e t o d a a e v id ê n c ia,

q u e n o s c ir c u n d a d e q u e o s s e r e s h u m a n o s s ã o c la r a
m en te p o s s u fd o s p o r a lg o desco n h e c id o p a ra e le s ,
m a s

qu e ex is t e d e n t r o d e le de sc o n h e ce m o s
s Ju n g escrev eu
"

a p s iq u e in c o n s c ie n t e e p r o m o v e m o s o c u lt o d a c o n s
c iê n c ia c o m e x c lu s ã o d e t o d o o r e s t o N o s s a v e r d a d e ir a
r e lig iã o é u m m o n o t e fs m o d e c o n s c iê n c ia c o n ju g a d o ı

c o m u m a n e g a ção fa n á t ic a d e q u e e x is t e m p a r te s d a
" 4
p s iq u e qu e s ão a u tô n o m a s

P o r se r p s iq u e c o n s t it u fd a d e s s a s p e r s o n a lid a d e s
a

a u tô n o m a s p a r c ia is é q u e s e t o r n a p o s s fv e l a lg u é m c o n
,

v e r sa r c o n s ig o m e s m o I s s o n ã o é s in a l d e q u e a p e s s o a
e s te ja lo u c a é e x a t a m e n t e o o p o s t o , p o is , q u a n t o m a is
a lg u é m se a p ro x im a de u m r e la c io n a m en to c o n s c ie n te
c o m d ife r e n t e s p a r t e s d e s i m e s m o t a n t o m a is s e
a s ,

p r o c e s s a d e n t r o d e le u m a s ín t e s e e u m a
h a r m o n iz a ç ã o
d a p e r s o n a lid a d e O h o m e m q u e d e s e ja c o n v e r s a r c o m
s u a a n im a d e v e r ia c o m e ç a r d ir ig in d o s e a u m m a u hu
m o r q u e o a c o m e te u e do q u a l n ã o c o n s e g u e liv r a r s e
I s s o p o d e s e r fe it o p e r s o n ific a n d o o m a u h u m o r n a s u a
im a g in a ç ã o e fa la n d o c o m e le N ã o é c o is a diffcl p o r

q u e a m a io r ia d o s c o n t e
ť id o s p s ĺ q u ic o s p r in c ip a lm e n t e ,

a a n im a e o a n im u s a p arecem d e fo r m a p e r s o n ific a d a
,

4 0 se gredo da fto r de o u ro ,
E d it o ra V o zes ,
P e t r ó p «»lis ,
i9 83 p 111 :Ĵ

83
Scanned by CamScanner
em n o sso s so n ho s e fa n t a s ia s . Q u e g o s t a r ia v o c Ê de di
zer a u m m a u h u m o r q u e o a c o m e te u e
qu e n ão q u e r
m a is a b a n do n á lo ? S e ja 1á o q u e fo r e s c r e v a Q e x
a ta m , , en
te co m o se v o c ê e s t iv e s s e e s c r e v e n d o
pa ra u m a
p sso a e
re a l D e p o is im a g in e o h
q u
, e e s s e m au u m o r
p e r s o n ifi
c a d o d ir ia a o th e r e s o n d e
p r Q u a lq u e r c o is a
q u e th e v e .

n h a à m e n te s e r ia a r
e s p o s ta N ão p a r e
p a r a p e r g u n ta r
s e e s ta é o u n ão le g it im a " "

p o r ém s im p le s m e n t
e lim i ,
te s e a e s c r e v e r o
q u e o m a u h u m o r p e r s o n ifi d
I s s o p o d e e x i ir o u t c a o d iz
g ra r e s p o s ta de v o cÊ co m
.

u m a se
g u n d a r é p lic a d o m a u h u m o ,

r p e r s o n ific a d o a s s im
o d iá lo g o v a i e
p r o s s e g u in d o
,
O v a lo r d e e s
lo g o r e s id e n o f
a to d e
cre er o d iá
q u e is s o im i
r e a lid a d e p r m e u m cu n ho de
r e g is t r a a
, co n v e rsa
q u e p o de se r
m a is t a r d e e f re co rda da
o r t a le c e a m ão

N a p r á t ic a re a l u m in d is p o s i ã o d
a
a a n im
,
ç
m e n te se m o s tr a bem d is p o s t a
a gera l
u m a m ulh e r q u e p a ra co n v ersa r p a re ce
re s p o n d e p o s it iv a m e
n te a u
to e m bu sc a de re la c io
m m o v im e n
n a m to
do ; e n
p ro ce d e n te d e
n o en ta n to fic a t r is t e se u m a r i
, e d e s g o s to sa do
q u a n é ig n o
sen t ir s e
p o r se r ig n o ra do C o m e fe it o a
a a c ha r q u e
,
ç p e sso a c o m e a
a s m a q u in a çō e s fa n t á s t ic a s e
a n im a de sde o p e r ig o s a s d a
p r in c ĺ p io t e n c io n a m u n ic a m e n t e
a a te n ção d o h o m e m ch a m a r
e c o m
p e ti lo a s e r e la c io n
a r c o m

Q u a nd o ta l a c o n te c e
c o m o v e re m
d a a n im a c o m
, o s o s e fe it o
e ça m a b r ir
, s
g a t iv o s
n e
a ca m in h o
P o s it iv a s te n d e m
e a s m a n ife s t a ç ō e s
a a p a re c e r
D ia lo g a r c o m o a n im u s é tã o n a tu r a lqu a n to d ia lo g a r
co m a a n im O
a P r im e ir o c o s tu m
co m u m en te é
a ser m a is v e rbo so
reco n h e c id o p r im e ir a m
e
m en to s e n te c o m o
a u tô n o m o s p en sa
qu e su r ge m n a m e n te de u m a m u

P a r te do qu e C G Ju n g c ham o u de "
im a g in a ç ão a t iv a "
Ju
em á r io
n g
v s Iu g a r e s V e r t
a t iv a a m b ém o A p ê n d ic e
n o f im d o p r e s e n t e li so b re im
v ro
a a g in a ção

84

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
o s h o m e n s e a s m u lh e r e s b ém a p r e n d e r a p r e c is a m ta m
d ia lo g a r u m c o m o o u t r o s e r ó b v io D e v e r ia
q u e o r e la
.

c io n a m e n t o c o m u m m em b r o d o s e x o o p o s to é d e
d e v a lo r p a r a r e s o lv e r o gra n -

p r o b le m a d a a n im a e d o a n i
m u s e in v e r s a m e n t e q u e u m b o m
, , r e la c io n a m e n t o
,
co m
n o s s a a n im a e a n im u s é d
e g r a n d e v a lo r
p a r a r e s o lv e r
n o s s a s d ific u ld a d e s d e r e la c io n a m e n t o h u m a n o A s s im
co m o u m d iá lo g o c d m a a n im .

a o u o a n im
d a r á a d is t in g u ir o u s n o s a u
j
q u e fa z p a r t e d o e g o e o
p o n d e à s fig u r a s in c o n s c ie n t e qu e co rres
s ta m b é m u m d iá lo g o c o m
o ho m e m
,
o u a m u lh e r
e m n o s s a v id a h á d
e n o s a u x ilia r
a co m
p r e en d e r e a a p r e c ia r n o s s
a s d ife r e n
d a d e ir a p e r s o n a lid ça s e a v e r
a de de c a da u m
a t r a v é s d o d iá l
d o s d o is S o m e n t
e
o go d o is s e r e s h u m
a n o s p o dem c o m e ça r
a v e r s u a r e a lid
a de p ró
p r ia e a d a o u t r a
lo g o
q u e c o n s is t e e m p e s s o a T a l d iá
,
a fir m a r de u m a m a n ei
o u tr a o s p r ó r io s ra o u de ,
,
p s e n t im e n t o s
e p e n sa m e n t
e m o u v ir c u id a d o s e d e p o is ,
o s a m e n te o q u e o o u t r o e s t á d iz e n d
o ,

e s t ã o fo r a d
e ce n a Q u a n do e sse s p a rc e i
in t r o m e t e m r o s I n v is iv e i
s se
n a e s fe r a d o r e la c io n a m e
hu m o res
.
n to

n u b la r a a t
a fe t o s
,

m o s fe r a
o p in iõ e s e j l
u ga m e n t
,

le v a n d o a d is to r ō
r
u
X
e a o s ti o ç e s r e c r im in a ç ō e s
,

p s d e b r ig a s e n t r e a a n i
,

m a e o a n im u s q u e já
A s s im do
, qu a n u m ho m em d e s e ja p r o m o v
a p ro x im a ção
e r u m
c o m la d o fe m in in o
e ie t a m b é
o seu
c is a c o m de m pre ,
p re e n r a p e r s o n a lid d
a e da m u lh e r im
te e m su a v id a p o r ta n
,
e u m a m u lh e r in v e r s a m e n t e
c o m
p re e n der se u ho m em e o s p r e c is a
,
,

p e n s a m e n to s e s e n t i
m en
d iv ersa m en te seu s
p ro ce sso s m en ta is ão
te n ão
s e m r e la c io n a m en to
s se m e lh a n
e n tr e o s d o is se x o s
c o m p re en da m o s a s d ife r e n ç a re qu e r qu e
s qu e n o s se
c o n se
g u im o s c hega r a is s o
p a ra m Q u a n do
su r
, ge m re su h a do s sa lu t a re s ,
ho m e m c o m
p re en de a lg o
c o n sc iê n ia
a re sp ę it o de u m a m u lh e r s u a
c m a s c u lin a se ex p a n de e
,

a lid a d e s e
su a
p e rso n

RA

Scanned by CamScanner
m in a m o s a s p e c to s n e g a t iv o s d a a n im aim u s ee do a n
co lo ca e sse s pa rce ir o s in t e r io r e s em s e u lu g a r p s ic o lo g i
c a m en lu g a r q u e J tın
te c o rre to , g r e p e t id a s v e z e s n o s d iz
e s t a r d e n t r o e n ã o fo r a d e n ö s
.

I s s o n o s le m b r a o u t r a d a s d e fin i õ e s
ç q u e Ju n g
d á d a a n im a e d o a n im u s : e le s
p e r s o n ific a m o in c o n s
c ie n t e c o le t iv o e v e r d a d e ir o o b je t iv o p s i
p o r ta n to seu , ,

l
c o ó g ic o r e s id e n o fa t o d e s e r u
m a fu n ç ã o d o r e la c io n a
m e n t o e n t r e o e o e o in c o n s c i
g e n t e c o le tiv o d e c o n s t r u ir ,

u m a p o n te
p o r a s s im d iz e r e n t r e o m u n d o d a c o n s c iê n
,
,
'

c ia e o md o d a s im a g e n s in t e r io r e s
u n

E s s a é a d e fin i ã o m a is c o m u m d a a n im a e d o a n i
ç
m a p r e s e n ta d a
p o r J u n g E 1e n o la o fe r e c e n u m
u s do s
se u s i
p r m e ir o s e s tu d o s o n d e d iz q u e a fu n ç ã o d o a n im u s ,

(e o m e sm o se a
p lic a r ia à a n im a i é a d e fa c ilit a r a s
"

re la ç õ e s c o m o in c o n sc ie n t e "
6 E n o seu c o m en t á r io 5o

ed
,

bre t ig o liv r o h in ê s o
o a n c s o da lio r de o u ro ,

e le a fir m a :
"
D e fin i a a n im a n o ho m e m c o m o u m a p e r
so n ific a ç ã o d o in ie n t e l to e i o to
c o n sc e m g er a e m , p o r ta n ,

c o m o p u m co n sca p o n te é co m o u m a a r a o in ie n t e is t o
, ,

fu n do
la c io n a m e n t o c o m o in c o n s c ie n t e
ção re 7 0
m e s
"

m o a p a re c e e m 0 h o m e m e s e lA s s î m b o į o s e m qu e a co ,

le g a e d is c fp u la d e J u n g M a r ie L o u is e v o n F r a n z d e c la r a , ,
"
A a n im a é a p e r s o n ific a ç ã o d e t o d a s a s t e n d ê n c ia s
p si
c o ló g ic a s fe m in in a s n a p s iq u e d o h o m e m o s h u m o re s
i
e s e n t m e n to s i á
n s t v e is e c o n s t it u i o r e la c io n a m e n t o ,

e o m o in c o n sc ie v L te
"
8

F la n d o p r a t ic a m e n t e is t o s ig n ific a q u e
a , ,
se u m ho
m em o lh a r p a r a o q u e s e a c h a p o r t r á s d e m a u s hu m o

re s ,
d e s u a s s u s c e t ib ilid a d e s d e s u a s fa n t a s ia ,
s e de su a s

e m o çõ e s ,
e sse s e v e n to s p s fq u ic o s e sp o n tân e o s , qu e c o n s

t itu e m o p d e fu n d o d e s u a c o n s c iê n c ia e q u e a a n im a
a n o

c o lo c a d ia n t e d e le ta l h o m e m c o n s e p u ir á c h e g a r a o q u e
,

e s tá a c o n te c e n d o co m su a p e r s o n a lid a d e in c o n s c ie n t e
c o m o s e a a n im a fic a s s e c o n t a m in a d a p o r t u d o o q u e

6 J tın g ,
C W 7 p 2 07 ,

7 Ju n g, O segredo da flo r de o zır o ,

E d it o ra V o ze s ,
P e tr ó p o

lis ,
19 83 , p 1 19
8 Ju n O fıo m e ı? ı e s e zzs s im b o lo s, p 17 7 0 g r ifo é m eu
g,

Scanned by CamScanner
ex is te d e n t r o d e u m ho m em q u e d e s e ja t o m a r c o n s
e n te , q u a n d o u m ho m em po
c iê n c ia d e s i C o n s e q ū e n t e m

d e c o n s id e r a r a a n im a c o m o u m a fig u r a in te r io r e le c h e ,

u e t ĺ p ic a s q u e fö r m a m a b a se de
\ a e s s a s im a g e n s a r q
s u a p e r s o n a lid a d e

I s s o é d ifíc il d e de r p o rqu e
o ho m em m o dern o en te n ,

n ão a r e a lid a d e
le v a m o s a s é r io u n do in te r io r d e do m
fa t o a m a io r ia d a s p e s s o a s n ã o t ê m a m fn im a id é ia d e
,

q u e e x is t e u m m u n d o in t e r io r J á q u e n ã o s o m o s in c i
l
n a do s a c o n he c er n e m a b u s c a r o m u n d o in t e r io r a s ,

fig u r a s a lta m e n t e p e r s o n ific a d a s d a a n im a e d o a n im u s

n o s a p a re ce m c o m o s e e s t iv e s s e m d o la d o d e fo r a c o m ,

p lic a n d o o s r e la c io n a m e n t o s e c r ia n d o ilu s ō e s d a m a n e i ,

r a p r o je t a d a já d is c u t id a e in ic ia m a d is fu n ç ã o d e c r ia r ,

m a u s h u m o r e s e d e g e r a r o p in iō e s

U m a c o n d iç ā o m á se de sen v o lv e qu a n do a lg u m a p a r

te de u m o r ga de sem p e n h o de seu p a p e l
n is m o fa lh a n o

e s p e c ffic o a s s u m in d o
,
u m p a p e l q u e n ã o th e c o m p e t e
P o r e x e m p lo o in t e le c t o t o r n a s e m a u q u a n d o a o in v é s
, ,

d e s e r v ir à p e s s o a in t e ir a d e s e m p e n h a n d o s u a fu n ç ã o ,

p a r t ic u la r d e d is c e r n im e n t o u s u r p a a t o t a lid a d e d a p e r ,

s o n a lid a d e d o m in a n d o a e e x c lu in d o o u t r o s a s p e c t o s d a
,

a a n im a e o a n im u s t a m b é m fic a m e n v o l
p s iq u e A s s im ,

v id o s p e lo m a l q u a n d o n ã o e s t ã o o c u p a n d o o s e u
lu g a r
J u n g e s c r e v e u : 0 m o t iv o d e s t a p e r v e r s ã o é n i
"

c o r r e to ,

t id a m e n t e a fa lh a e m re c o n he c e r a d e q u a d a m e n te u m
,

m u n d o in t e r io r q u e s e m a n t é m a n o n im a m e n t e o p o s t o a o

m u n d o e x t e r io r e q u e fa z e x ig ê n c ia s s é r ia s e m fa v o r d e
9
n o s s a c a p a c id a d e d e a d a p t a ç ā o
"

P e rc e ber a re a lid a d e d a a n im a e do a n im u s , p o r ta n

to ,
re qu er u m co n s id e r á v e l e s fo r ço c o n s c ie n te , qu e le v a

Ju n g a re fe r ir se a o en co n tr o co m a a n im a o u co m o
10
a n im u s c o m o sen do a
"
o b r a p r im a
"
da individuaçio
E m p r im e ir o lu g a r , p r e c is a m o s su p era r a d ê n c ia d e
te n
p e n sa r e m n ōs co m o s e fô s s e m o s ex c lu s iv a m e n t e m a s c u li
n o s o u fe m in in o s ; p a ra m u it a s p e sso a s ,
e s t a id é ia e m si

9 Ju n g, C W 7 p 2 08
,
10 J u n g, C W 9, 1 p 29
,

88
Scanned by CamScanner
 re p r e s e n ta lım a rev o lu ç ã o n o pen sa m en to E m se g u id a ,

p o r ém dev ,
em o s ir m a is lo n ge e co m p re e n de r q u e n o ssa

v id a c o n s c ie n te re po u sa n o v a s to m a r de u m m iın d o in
te r io r ,
a re sp e ito d o q u a l co n hecem o s m ito p o u c o P r e
u .

c is a m o s co m d e r q u e e s s e m i ın d o
p reen in te r io r é t ã o r e a l
e o b je t iv o p a r a a e s t a b ilid a d e d e n o s s a c o n s c iê n c ia q u a n
t o o m u n d o e x te r io r e a r e a lid a d e ffs ic a
p o rqu e essa ,

d im e n s ã o d o in c o n s c ie n t e e x is tir ia u e r n ó s e x is tfs s e m o s
q
o u n ão e x a ta m e n t e c o m o
, o m u n do e x t e r io r e x is t e in
d e p e n d e n te m e n t e d e u m in d iv fd u o h u m a n o e x is t ir o u
n ão E s s e m u n d o in t e r io r o b e t iv
j a m e n t e r e a l q u e J tın g
c h a m a d e in c o n s c ie n t e
c o le t iv o e le t e r ia s id o c h a m a d o d e
m u n d o e s ir itu a l
p p e lo s p r im e ir o s c r is t ã o s o u p e r s o n ific a ,
d o c o m u m m u n d o m it o 1ó i
g c o d e s e r e s e s p ir it u a is p e lo s
ĺ n d io s a m e r ic a n o s É t
a m b ém c o m e sse m u n do q u e a a n i
m a e o a n im u s d l
r e a c io n a r n o s
p o e m
q u a n d o d e p o is d e , ,
te re m s id o p ro je t a d o do
s n o m u n ex t e r io r ,
retornam a o
n o sso m u n d o in t e r io r

Q u a n do
a a n im a ħın c io n a e m
s e u lu g a r c o r r e t o e la
ju a a a m p lia r e a la r g a r a c o n s c iê n c i d h
a d ,

a o o m e m e a
e n r iq u e c e r a s u a ,

p e r s o n a lid a d e iđ u n d in d o n e le a t r
a v és
d e s o n h o s fa n t a s ia s e id e
,
,

ia s in s p ir a d a s a
p e r c e p ça o de
,

m u n d o in t e r io r d
,
lım
e im a f i
g e n s p q u c a s e d e e m o çõ e s
s
v it a liz a n t e s A c o n s c iê n c ia d e u m h
te n d e a s e r d e
.
o m e m
m a s ia d a m e n t e fo c li
a z a da e c o n c e n tr a d a
e la fa c ilm e n t e
s e to m r ĺ g id a
a e lim it a d a e se m o c o n ta to
c o n s c ie n t e fic a s e c a e e s t é r il J u
,
c o m ,
o in
,
n g e sc rev eu S e o s pro
"

d u t o s d a a n im a
(s o n h o s fa n t a s ia s v is ō e s
id é ia s e v e n tu a is e t c
,
s in t o m a s
drid
,

fo r e m a s s im ila d
,

o s o s e in
te g r a d o s h a v e r á
u m e fe it o b e n é fic
o so b re o c
,

e o de se n v o l i r e s c im e n t o
v m e n to D a p s iq u e 11 "

A c o n s c iê n c ia m a s
c u lin a t e m s id o c o m
e a fe m in in a à lu a A p a ra da a o so l
o m e io d ia v ê se
,

tu d o c o m
CO n t o r n o s n ft id o s e u m a c i
,
seu s
o s a s e d ife r
d e o u tr a M e n c ia c la r a
姒
m e n te
確
a s n in g u é m c o n s e g u e fic a
轆 esse so l
q u e n t e e b r ilh a n t e S e m o f
r m u it o t E

r io
m D o so b
a u m id a d
靆 , e , a e s

11 C G Ju n g C W 14 M y s te r iu
, m c o łıit m t io łıis
c
.
p r in ce to n

89
Scanned by CamScanner
 c u r id ão ,
a v is t a e rn a m in s u
a p a is a g e m em brev e se to
p o r tá v e is a rra se ca e n
,
d
p o e p r o d u z ir v id a E a s
te ão
s im q u e fic a a v id a A o h o m e m s e m a in flu ê n c ia fe r tili
z a n t e d o fe m in in o s o b r e e le S e m o r e la c io n a m e n t o c o
m
o s e u m u n d o in t e r io r u m h o m e m p o d e fo c a liz a r a s c o i ,

m a s fa lt a 1h e im a g in a ç ã o ; e le p o d e
sa s , p e r s e g u ir m e t a s ,
m a s v a i fa lt a r th e e m o ç ã o ; é c a
p a z d e lu t a r p e lo p o d e r ,

p o r é m in c a p a z d e s e r c r ia t iv o p o r q u e n ã o c o n s e g u e p r o ,

d u z ir n o v a v id a fo r a d e s i m e s m o S o m e n t e a
p r o ffc u a
u n iã o d o p r in c fp io Y in c o m o p r in c ĺ p io Y a n
g p o d e m e s ti
m u la r s u a e n e r g ia im p e d ir s u a c o n s c iê n c ia d e s e t o r n a r
,

e s t é r il e s u a fo r ç a m a s c u lin a d e m in
u a r g
A s s im im
a s e r v e d e m e d ia d o r a e d e in s t m m e
a a n
,
n
to l
p a r a a e r t a r u m h o m e m a r e s p e it o d e s u a s q u a lid a d e s
p s ic o ló g ic a s d e s t it u fd a s d e v a lo r P o r e s s a r a z ã o e m v á
,

r ia s o c a s iõ e s J u n g ta m b é m d e fin iu a a n im a c o m o "
, o
a r q u é t ip o d e v id a
"
e c e r ta v e z d is s e q u e e la é u m in , ,
"

c e n t iv o p a r a a in t e n s ific a ç ã o d a v id a 12 E 1
é com o a
"
a
a lm a p a r a u m ho m em é e s s e in r e d ie n t e im t fv e l
erc e , g p p
m a s v it a l ,
o ìi n ic o c a p a z d e fa ze r a v id a d ig n a de se r
v iv id a e de da r a o ho m e m a c e r te z a d e q u e e x is t e a lg o
qu e m e re c e se r c o n q u is t a d o e p e lo q u a l s e d e v e lu t a r
É a a n im a qu e dá a o ho m e m c o ra ção c a p a c it a n d o o
, a

se r fo r te de c o ra ção e c o ra jo so e m f a c e d f
o s s o r im e n t o s

e da s a fliç õ e s da v id a
C o m o o a r q u é t ip o da v id a ,
a A n im a c o n té m o e le m en

to do s ig n ific d iz e r q u e e la t e n h a a s r e s
a do N ão qu e r

p o s t a s ; p e lo c o n t r á r io e la e n c a r n a d e n t r o d e s i m e s m a ,

o s e g r e d o d a v id a e a ju d a o h o m e m a d e s c o b r i lo le v a n ,

d o o a o c o n h e c im e n t o d e s u a p r ó p r ia a lm a A lg o e s t r a
"

n h a m e n te s ig n ific a t iv o a cha p r e s o a e la
"
se Ju n g e s
c o n h e c im e n t o s a b e d o r ia
"
crev eu u m s e c r e to o u u m a

o c u lt a q u e c o n t r a s t a d e m o d o m u it o c u r io s o c o m
,
su a

ir r a c io n a l e e le do
"
n a tu re za a n ã E ,
a cre sc en to u , qu a n

u m ho m em che ga a en fr e n ta r a a n im a ,
e le c o m e ça a

c o m p re en de r qu e :p ,
'
o r tr á s de su a c ru e l b r in c a d e ir a
c o m o d e s t in o hu m a n o ,
ex is t e a lg o sem e lh a n te a u m p ro

1 2 J rın g , L e tte r s 2 , p 42 3

90

Scanned by CamScanner
p ó s it o o c u lt o , q u e p a r e c e r e fle t ir u m c o n h e c im e n t o su
i
per o r d a s le is d a v id a E q u a n t o m a is e s s e s e n t id o é
,

r e c o n h e c id o , t a n t o m a is a a n im a
p e r d e s e u c a r á t e r im
p e t u o s o e c o m p u ls iv o 1 3
"
C o m o p e r s o n ific a ç ã o d a v id a
,
a a n im a p e r s o n ific a h a v id a
"
p a r a o o m em
q u e e x is t e
p o r t r á s d a c o n s c iê n c ia e q u e n ã o
p o d e s e r c o m p le t a
m e n t e in t e g r a d a a e la
m a s da qu a l
, E m e r g e a c o n s c iê n
é s e m p r e o e ie m e n t o a
"
c ia
"
e
,
p r io r i p r e s e n t e n o m a u
h u m o r , n a s r e a çõe s n o s i
, m p u ls o s (d o h o m e m ) e e m tu d o
o m a is q u e é e s o n t â
p n e o n a v id a
p s fq u ic a
" '4

N ão d e v e m o s
p e n s a r , p o r é m , q u e a a n im a é " b o a "
A a n im a n ã o é b ò a
n em m á e la s im p le s m e n t e é E 1a d e
s e ja v id a e d e sse m o do
,
, p a r e c e q u e r e r ta n to o b e m q u a n
to o m a l o u
, a n te s e la n ã o s e in t e r e s s a
p o r e s s a s c a te
, ,

g o r ia s m o r a is E is p o r
q u e t r a b a lh a r c o m a a lm a é s e m
p r e u m a t a r e fa d e lic a d a N in
v e s t id a s e a
m e a ç a s d a a n im a
g u ém p o d e s e à s in eegar
,
d a m e s m a m a n e ir a c o m o
n āo p o de se e
n tr e g a r à l
p e n it u d e d o s i m e s m o o u a
q u e r fu n ç ã o o u q u a lid a d e qu al ,

i l
p c o ó g ic a p a r t ic u la r É i u a l
s
m e n te a a n im a g
q u e p a r e c e d e s p e r t a r a c a a c id a d de
a m o r de u m ho m em p e
Q u a n d o n o s a p a ix o n a m o
s p e la
m e ir a v e z s e n t im o n o s i p ri
, n v a d id o s
e v it a liz a n t e
p o r e m o çõe s p o de r o s a s
s É p o r is s o
q u e a a n im a p o de se r m
d e s c r it a p o é t ic a e e lh o r
n ã o c ie n t ific a
m e n te d r a m á ti c a e
c r e ta m e n te Nio o b s ta
, c o n
te
m e n to de
n ,
c o m o já v im o s o re la
u m ho m e m c o m la dev
,

e d e s e n v o lv e r s e d
e
m o do a u lt r a p a s s a r e
l a s im
p e s s e n s a ç ã o d e te r s e
n a do o u d e e s ta r a a p a ix o
p a ix o n a d o p o is e le
p c is a
r e
p erceber
,
q u e a a lm a fe m in in a v it a li
z a n te e s tá d e n t r o d e le E l
n ão p o d e
p e r m it ir q u e s u a a n im a e
v iv a s o m e n te
ta d a s o b r e u p r o je
m a m u ih e r m a s te m de su p e ra r e
jeçio p a r a a lc a n ç a r a a lm a
,
ssa
pro
q u e r e s id e d e n t r o d e l
e Ju n g
je ta d a s o b r e s i a im a e
g m d a a lm a d e u
q u e e le é in c a a z d m ho m em "
Já
p e v er V O CÊ c
o m o
P o r tr á s d a u m a m u lh e r r e a l
p r o je ç ã o d e le v o c Ê e s t á
p a r e c e n d o u m a 'e s
,

13 J tın CW
g , 9 1, p p 30 e 31
14 i n ti ,

, P 27

91
Scanned by CamScanner
 fin g e N a r e a lid a d e a a lm a d e le é a e s fin g e d e le , e e le
'
,

'5
d e v e r ia te n t a r r e s o lv e r o e n ig m a
"

N ã o q u e r d iz e r p o r é m , q u e a a n im a s e ja o la d o ,

a m áv e l d e u m ho m em E 1a n ã o s e id e n t ific a c o m o e
ro s
d e le m a s e s t im u la t a l e r o s E 1a d e s p e r t a n o h o m e m
, su a
c a p a c id a d e d e a m a r e d e e s t a b e le c e r u m r e la c io n a m e n to
p e sso a l c o n tu d l
o e a n ão é e s s e a m o r n e m
, e s s e r e la c io
n a m e n to p e s s o a l o h o m em qu em a m a e s e n te n ão
e m b o r a e s ta
,
a s u a a n im a , p o s s a s e r co m p a ra da à ce
n te
1h a q u e n e le a c e n d e a c h a
m a
s teE ú lt im o p o n t o é u m d o s q u e J a m e s H ill
b m a n
a o rda n o s seu s do i
s a r t ig o s s o b r e
a a n im a e m
ç õ e s d e 1 9 7 3 e d e 19 7 4 d a p u b lic a
r e v is t a S i
v e z e s s e r e fe r i
p r n g J u n g m u it a s
u à a n im a c o m o s
e e la fo s s e id ê n t i
e r o s e m u it o c a a o
s a n a lis t a s
,
j n g u ia n o s fa la m d a a n im a c o
u
s e e s t a s e id e m o
n t ific a s s e c o
m o s e n t im e n t o
tim e n t o e e r o c o m o se se n
s fo s s e m
,
n e c e s s a r ia m e n t
e fe m in in o s
m a s c u lin o s E e n ão
m bo ra o deu
s gr e o E r o s
d e m a s c u lin a g s e ja u m a d iv i d
n a
m e sm o a s s im
, i
e e é filh o d A fr o d it e e
n ão h á r a z ā e
o p a r a a t r ib i ,
u r s e n t im e
n in o
n t o s o m e n te
a o fe m i
P a r e c e m a is c
o r r e t o d iz e r
q u e a a n im a é
ç ã o q u e d e s p e r ta e f u m a fu n
a z r e s p la n d e
c e r o
m a s
q u e e x is t e t a n t o u m
e r o s n o ho m em
e ro s m a s c u lin o
e r o s fe m in i q u a n to u m
n o E s t a é a fo r m
a d e s e d iz
e r q u e é
p r io h o m e m q u e a m a a in d a
o p ró
q u e o fe m in in o ,
p o ssa des
id e n t ific a r a a i
n m a co m o sen t im e n t o
, o u o a n im u s c o m

p o de p en sa r e m b o r a a a n im
,
a e o a n im
p er ta r a ju d a r d ir ig ir t a is f
u s p o ssa m de
, e s
u n çõe s
U m o u tr o po n to qu e pro v o c a c o n fu s ã o
a ssu n to c o n s is te e m sa ber so bre e sse
se ex is t e o u n ão a lg o co m o
fa la m do desen v o lv im en to im
a
ī ,
an a n u m ho m em c o m o

a m is p
Ź
a r m a ħr n d a m
Xİ
ro
en te o p r ó r io J
p u n g fa la d e ,
15 J u n L e t te r s 2
g 4 02
p
,
,

92

Scanned by CamScanner
 d
e s tá g io s d e E v a o d e H e le n a d e T r ó ia o a
da an im a o ,
,

é a a n im a
V ir g e m M a r ia e o d e S o fia A p r im e ir a E v a . , ,

c o m o fo n t e d e in s t n
i to
n o n iv e l b io ló g ic o o ï ń a is b a ix o , ,

e co m o in s tig a d o r a d a s e x u a lid a d e C o m o H e le n a d e
T r ó ia a a n im a p e r s o n ific a a b e le z a e a a lm a e já n ã o
,
,

é c o m p le t a m e n t e e q u a c io n a d a c o m a in s t in t u a lid a d e
C o m o a V ir e m M a r ia e la p e r s o n ific a a p o s s ib ilid a d e d e
g ,

r e la c io n a m en to co m D eu s ,
e c o m o S o fia en ca rn a o p r in
M
cfp io d o r e la c io n a m e n t o c o m a s a b e d o r ia m a is e le v a da
I n d u b it a v e lm e n t e a a n im a p o de ,
a p re se n ta r se em

m u it o s n ĺ v e is d ife r e n t e s ; o p r o b le m a é sa ber se é a a n i
Ln a qu e se de se n v o lv e O s o u se é o ho m em qu em o fa z
g r e g o s fa la v a m d e A fr o d it e P a n d ê m ia e d e A fr o d it e U r â
n ia A fr o d it e p a r a t o d o s segu n da
"
A p r im e ir a e r a e a
"

A fr o d it e c e le s t ia l e e s p ir it u a l A fr o d it e P a n d ê m ia
" "
e ra a

p o d ia s e r A fr o d it e t a l c o m o é e x p e r im e n t a d a a n fv e l d a
u n iã o s e x u a l in s t in t iv a E x p e r im e n t a d a d e s s a m a n e ir a
, ,

A fr o d it e p q s o n ific a r ia a a n im a t a l c o m o e la s e a p r e s e n t a
n a s fa n t a s ia s e r ó t ic a s s e x u a is e n a s e x ig ê n c ia s in s t in t i

v a s M a s a A fr o d it e e s p ir it u a l p e r s o n ific a a a n im a c o m o
a fu n ç ã o q u e r e la c io n a a a lm a d e u m ho m em co m D eu s
e o a ju d a a a t in g ir a u n iã o e s p ir it u a l m a is a lt a possĺ vl

N o e n t a n t o a m e u v e r n ã o é a a lm a q u e p a s s a p o r u m
, ,

d e s e n v o lv im e n t o
"

p o r é m é o p r ó p r io h o m e m
"

,qu e p re
l
c s a d e d l i
e s e n v o v m e n to S e o c a r á te r e a c o m p r e e n s ã o
d e u m h o m e m s e a c h a r e m n u m n fv e l in c o n s c ie n t e b a ix o
,

e le e x p e r im e n t a r á a a n im a n o seu n fv e l m a is b a ix o e
n ã o s e r á c a p a z d e e n te n d e r n e m d e a p r e c ia r a s q u a lid a
d e s m a is e le v a d a s q u e e la p o s s u i E n t r e t a n t o s e o h o ,

p a s s a r p o r u m d e s e n v o lv im e n t o e a d q u ir ir a lm a
" "
m em
,

a a n im a ,
e m su a s m a n ife s t a ç õ e s m a is e le v a da s , p o derá
to m a r se s ig n ific a t iv a p a r a e le
U m o u tr o p o n to qu e m e rece a te n ç ã o qu a n d o fa la
m o s da a n im a é o de sa ber se e la p o de se r
"
co n q u is t a d a
"

e d e sp e r s o n ific a d a ,
o u se c o n se rv a sem p re su a n a tu re z a

p e rso n ific a d a ilu s o r ia Ju n g m u it a s v ez e s fa lo u da a n im a

16 C G J u n g C W 16 , T h e P r a c tic e O f
, Psychotterapy pan
,
th e o n B o o k s N o v a t o r q u e 19 54 r e v is t a e a u m en ta d a em 19 6 6
, , , ,

p 1 74

Scanned by CamScanner
 e la fo sse u m se r q u e se p e rso n ific a sse de m a
c o m o se į

ir a m u it o ir r it a n q u is ta d a e
te e q u e de v e sse se r c o n
n e
t r a n s fo r m a d a n u m a fu n ç ã o p s ic o ló g ic a im p e s s o a l p o r
e x e m p Lo e m T w o E ssa ys o n A n a ı
,
y tic a ı P s y c h o ı o g y e le
R e c o n h e ç o h a v e r a lg u m fa t o r p s fq u ic o (a a n i
"
escrev eu :

m a ) a tu a n te e m m im o q u a l ilu d e a m in h a v o n t a d e c o n s ,

c ie n t e d a m a n e ir a m a is in c r fv e l E le c o n s e g u e p ô r id é ia s

e x t r a o r d in á r ia s n a m in h a c a b e ç a , in t r o d đ ir e m m im d is
p o s iç õ e s e e m o ç e s in e s e ja d a s e d e s a g r a d á v e is le v a r
ō d
,

m e a a ç õ e s e s p a n t o s a s p e la s q u a is n ã o p o s s o a c e it a r a
m fn im a r e s p o n s a b ilid a d e p e r t u r b a r a s m in h a s r e la ç õ e s ,

co m o u t r a s p e s s o a s d e m o d o r e a lm e n t e ir r it a n t e e t c S in
t o m e im p o t e n t e c o n t r a e s s e fa t o e o q u e é p io r e s to u , ,

a p a ix o n a d o p o r e le ta l p o n to
a q u e t u d o o q u e fa ç o
,

a c h o m a r a v ilh o s o 17 "

É p e r fe it a m e n t e v e r d a d e ir o
q u e a a n im a p o d e p r o
t o d o s e s s e s e fe it o s
p e r tu r b a d o r e s n u m
v o c a r ho m em
e n tr e ta n t o
qu e o ho m em p r e c is a
"
c o n q u is t a r é e le
"
o ,

p r ó p r io e m b o ra
, e ssa v o n ta d e e d e t e r m in a ç ã o t a m b é m
s ig n ifiq u e m
q u e e le n ã o s e d e v e d e ix a r s e d u z ir p e la c r ia
t u r a fe m in in a e n a n a d o r a d e c e p c io n a n t e q u e e x is t e
g e
d e n t r o d e le S e e le c o n s e g u ir e n a r r a fa r a a n im a is t o " "

g ,

é n ã o c o n s e n t ir q u e e la in v a d a s u a v id a e x t e r io r d o m in e
,
,

s u a s d is p o s iç õ e s e d e s t r u a s e u s r e la c io n a m e n t o s e n tã o , ,

c o m o v im o s d e a a s s u m ir s e u lu g a r a d e
,
a a n im a te n
q u a d o c o m o u m a fu n ç ã o d e n t r o d e le le v a n d o o a u m a ,

e x p e r iê n c ia m a is p r o fu n d a d e s u a p r ó r ia a lm a A a n im a
p ,

p o r ém p a r e c e r e s is t ir o b s t in a d a m e n t e a u m a d e s p e r s o n i
,

f ic a ç ã o E 1a c o n t in u a sen do a p e r s o n ific a ç ã o c o m o ,

H illm a n d e m o n s t r a d e u m p o d e r o s o n tım e r t fe m in in o
,

P o r e s s e m o t iv o H illm a n a c h a q u e d e n a d a a d ia n t a t e n t
, a r
r o m p e r a s p e rso n ific a çō e s da a n im a C o m e fe it o é p re
,

c is a m e n te p o r q u e e la se p e r so n ific a e m n o sso s so n ho s e
em n o ssa im a g in a ção q u e p o de m o s c h e ga r a m a n te r u m
re la c io n a m en to c o m e la
A lé m do is H illm lie n t a do
m a ,
a n sa o se g u in t e : qu a n
p e r s is t im o s n a te n t a t iv a de c o n q u is t a r a a n im a e d e fo r

17 J u n g, C W 7 , pp 225 22 6

94

Scanned by CamScanner
 ç á la a ser a q u ilo q u e q u e r e m o s qu e e la se ja ,
is t o co lo ca
"

p o s iç ã o h e r ó ic a ja fo r ç a
"
o e go n u m a
,
o u se ,
re m a p o
s iç ã o m a sc u lin a qu e ce r ta m en te re su lt a r á n u m a c o n t fn u a
d e s v a lo r iz a ç ã o do fe m in in o e n u m ex a ge ro do e go O
p r ó p r io J u n g e m o ,
u t r o s lu g a re s , p a re ce co n co rda r qu e a
a n im a s e ja u m a fig u ra ir r e d u t iv e lm e n t e p e r s o n ific a d a
A p r o p ó s it o t a n t o d a a n im a q u a n t o d o a n im u s , e sc rev e
e le
"
N ão s o m o s n ó s ific le s t ê m
qu e o s p erso n a m o s ; e
u m a n a tu rez a p e sso a l já b e m d o p r in c fp io
" 18

A a n im a ,
c o m o a p o n te en tr e a c o n sc iê n c ia de u m
ho m e m d o d o in c o n s c ie n t e p o d e s e r c o n t r a s t a d a
e o m u n
,

c o m a fu n g ã o d a p e r s o n a n a p s ic o lo ia m a s c u lin a A
g
p a la v r a p e r s o n a s ig n ific a m á s c a r a E 1a e x p r im e a p a r t e
o u a fa c e
q u e o e g o a p r e s e n t a a o m u n d o e x t e r io r A p e r
s o n a é p o r t a n to , u m a fu n ç ā o d o r e la c io n a m e n t o e n t r e o
,

ego e a r e a lid a d e e x t e r io r a s s im c o m o a a n im a é a ,

fu n ç ā o d o r e la c io n a m e n t o e n t r e o e o e a r e a lid a d e in
g
t e r io r A p e r s o n a é u m a fu n ç ã o p is c o 1ó ic a ú t il e a t é
g
e s s e n c ia l S e m u m a c e r ta d o s e d e p e r s o n a d ific ilm e n t e ,

d
p o e m o s s u p o r t a r a v id a E 1a n ã o é a p e n a s u m a m á s c a r a
p o r tr á s d a q u a l p o d e m o s n o s e s c o n d e r m a s t a m b é m ,

u m m e io d e a d a p t a ç Ëio à r e a lid a d e e x t e r io r S e m
per
s o n a a lg u m a fic a r ia m u it o d iffc il n ö s n o s r e la c i
o n a rm o s
c o m i ê i
a s e x g n c a s qu e n o s c he a m
g d e o u tr a s p e s s o a s
,

o n o s s o t r a b a lh o e c o m a s o c ie d a d e e m
g e r a l A d ifi
c o m

c u ld a d e s u r g e q u a n d o a lg u é m s e id e n t ific a c o m a p e rso n a
E n t ã o o s q u e fa z e m
,
is s o p e n s a m q u e e le s s ito e s t a fa c e
q u e a p r e s e n t a m a o m u n d o e x t e r io r e p e r d e m a n o ç ã o d e ,

su a v e r d a d e ir a r e a lid a d e p r in c ip a lm e n t e d o la d o o b s ,

c u r o e s o m b r io d e s u a p e r s o n a lid a d e Q u a n do a s p e sso a s
s e id e n t ific a m c o m a p erso n a e la s d e ix a m d e s e r r e a is ,

e la s p a ssa m p e la v id a c o m u m a fa c e m a s se m n e n hu m
, a

p ro fu n d id a d e in t e r io r
A a n im a m a n té m u m Re la c io n a m e n to c o m p en sa t ó r io
c o m e ssa p e rso n a Se e s t iv e rm o s de m a s ia da m e n t e id e n t i
fic a d o s c o m e la , p o dem o s e sp e ra r qu e a a n im a re a ja

1 8 C G J tın g , C W 13 A lc h e m ic a l S tu d ie s , .
P r in ce to n U n iv e r
s ity P r e s s 1 9 6 7 , e d iç ã o d e 19 70 , p a r 62
,

95
Scanned by CamScanner
 h a rm o n io sa m en te .
Só qu a n do te m o s u m r e la c io n a m en to
c o rre to c o m a p e rso n a é qu e p o de m o s te r u m r e la c io

n a m en to c o rre to co m a a n im a .
P o de m o s pen sa r , p o r
ex em p lo ,
n u m t ir a n o p o de ro so u m N e ro o u u m H it le r
cuja s im p le fe ta a v id a d e m u it a s p e s s o a s
s p a la v ra a ,

e cu jo p o d e r n o m u n d o d a r e a lid a d e e x t e r io r o le v a a
p e n s a r q u e e le é u m a p e s s o a t o d o p o d e r o s a M a s in t im a -
.
,

m e n te t a l h o m e m p o d e s e r a c o m e t id o p o r fa n t a s ia s o b s
,

c u r a s e g e r a d o r a s d e te m o r s o b r e a s q u a is e le n ã o t e m ,

o m fn im o c o n t r o le S u a a lm a s e s e n te p o s s u fd a p o r m e
d o s q u e o fa z e m e s t r e m e c e r e le v ê t r a id o r e s e m t o d o s
o s c a n t o s e s e v ê im
p o t e n t e n a p r e s e n ç a d e p e n s a m e n to s
o b s c u r o s e p e r tu r b a d o r e s e x a t a m e n te c o m o o rei S a u l
,

s e s e n t ia q u a n d o s e v ia d ia n t e d e s u a s m á s d is p o s iç õ e s 19

0 im p e r a d o r r o m a n o C a 1íg u la é u m bom e x e m p lo
d is s o C a lfg u la e r a t ā o c r u e l e t ã o id e n t ific a d o c o m s e u
.

p o der qu e ,
d iz e m e le c o s t u m a v a le m b r a r a o s c o n

v id a d o s p a r a o s s e u s b a n q u e t e s q u e p o d e r ia m a t á lo s t o

d o s d e u Jĵ n a v e z e a c r e d it a s e q u e e le t e n h a d it o à s u a
,

m u lh e r o u a lm a n t e e n q u a n to a a b r a ç a v a : E s t a lin d a c a "

b e ç a p o d e r á s e r d e c e p a d a n o m o m e n to e m q u e e u d e r
a s ta m b é m
2o M
o r de m n e s t e s e n t id o
"
u m a se c o n ta a

r e s p e it o d e le q u e s e e s c o n d ia d e b a ix o d a c a m a q u a n d o
"

r e la m p e ja v a e q u e fic a v a a p a v o r a d o a o v e r a s c h a m a s
d o E t n a N ã o c o n s e g u ia d o r m ir e p e r a m b u la v a p e lo s e u
im e n s o p a lá c io d u r a n t e a n o it e p e d in d o a o s g r it o s q u e ,

a a n im a q u e p r o v o c a t a l p e r t u r
21 É
o d ia a m a n h e c e s s e
"

b a ç ã o e fa n t a s ia s p o r t a d o r a s d e m e d o n o e s t a d o d e e s
p fr it o d e u m h o m e m a s s
im q u e o fa z p a s s a r n o it e s e m ,

t im e n t o s e le é tã o
c la r o e e x p e r im e n t a r v a g o s p r e s s e n

im p o t e n t e d ia n t e d e le s q u a n to é t o d o p o d e r o s o n a s s u a s
r e ia ç õ e s c o m o m u n do e x t e r io r D e s s e m o d o a a n im a ,

e m seu c a r á t e r u m a u n ila t e r a lid a d e e r r a

da
c o m p en sa
po d er os o ho m e m d e n e g ó-
u , a l ve z s e t r a t e d e u m
t

c io s ,
d e u m e x e c u t iv o c u ja s d e c is õ e s t ê m in flu ê n c ia s o
,

1 9 C f 1S m 18 10 11 ,

ita d o W ill D t em C a esa r a n d

J in io G a iu s
2 0 S u e tł , ,
c po r u ra n

C k r is t', D 2 2 6 .

żi İ b id , p 2 6 5 .

96
Scanned by CamScanner
b r e m u it o s , e m to r n o d o q u a l tr a b a lh a m t r e m e n d o s e e r e
t á r io s o b e d ie n t e s e q u e p o r o u tr o la d o s e r v e d e e x e m p lo , ,

m u n do de
p a r a s u b o r d in a d o s in s ë g u r o s E 1e v iv e n u m
e d iffc io s a lt o s c o m s a la s s o fis t ic a d a s lid a n d o c o m g r a n ,

d e s s o m a s e c o m p e s s o a s im p o r t a n t e s q u e v iv e m à s u a
d is p o s iç ã o N o e n t a n t o in t im a m e n t e p o d e e le s e r v ít im a ,

d e t e m o r e s v a g o s e c o n t r o la d o p o r fa n t a s ia s s e x u a is c o m
p u ls ó r ia s q u e o im p e le m ,
a fr e q ū e n t a r c in e m a s p o r n o
de co n v i
g r á fic o s n o c a m in h o d e v o lt a à c a s a o u a t e r
, ,

d a r g a r o t a s p a r a v is it á lo n u m m o t e l É a a n im a q u e s e
a c h a p o r t r á s d e t a is t e m o r e s e fa n t a s ia s e e la o d o m in a ,

e g o v e r n a in t e r io r m e n t e d e fo r m a t ã o c o m p le t a q u a n to
e le ,
e x t e r io r m e n te ,
do m in a e go v ern a o s o u tr o s

M a is u m a de u m a m u
v e z tr a ta se da m en sa gem
,

1h e r h e d io n d a c o m o v im o s n a a n á lis e o b e r t Jo h n s o n de R
,

a r e s p e it o d a le n d a d o S a n t o G r a a l P a r s ifa l o g r a n d e ,

h e r ó i e m e s t r e e x t e r io r d o m u n d o d e c a v a le ir o s v ê s e ,

im o te n te a r a s e o p o r à m u lh e r h e d io n
d a a im a g e m d e
p p ,

im o a ta c o u se m dó n e m co m p a ix ã o p o r q u e
su a a n a , q u e ,

tr a r e le n o su c e sso e x t e r io r n e g lig e n c io u o
a o se c o n c e n ,

se u it in e r á r io in t e r io r

N t a n to bo à p r im e ir a v is t a se r a
o e n ,
e m ra p a re ça
p r ia de ho
g a t iv
fig u u e se a p ro u m
a n im a u m a r a n e a q
io de p e n sa m en to s e fa n t a s ia s in c o n t r o lá
m em p o r m e

in da de u m is t o é p e n a s a m a n ife s t a ç ã o
v e is e c ôm o s ,
a

fu n d o E 1a r e a lm e n t e t e m u m a fu n ç ã o
p r o b le m a m a is p r o
a t iv a e s e r v e p a r a a fa s t a r u m ho m em
p o s it iv a e n ã o n e g ,
,

l r e ju d ic ia l a o s
de u m c a m in h o q u e é fa ls o p a r a e e e p
l
s e u s v a lo r e s m a is e e v a
d o s p a r a t r a z ê lo d e v o lt a a o c a ,

m in h o d a p le n it u d e e d e s e n v o lv im e n t o e s p ir it u a l E 1a
i d e u m a fu n ç ã o c o n s t m t iv a e n ã o d e s
p r e s ta o s e r v ç o
,

n h e c id a
t ã o lo g o e la s e ja a d e q u a d a m e n e r e c o
t
t r u t iv a e , ,

i i M esm o e m seu
e a p r e c ia d a s e u a s p e c to p o s t v o a p
a re c e
,
i
e la p e r m a n e c e a u t ê n t c a c o n
s ig o m e s
a s p e c t o n e g a t iv o ,

m a e fie l à s u a
fu n ç ã o b á s ic a : a p o n t e p a r a o in c o n s
c ie n t e e p a r a o m u n
d o d a a lm a d e u m h o m e m ◆
;

a s p e c to it iv o o a n im u s d e s e m p e n h a u m
E m seu p o s ,

áv e l d e in d iv id u a ç ã o d e u m a
p e l in d is p en s n o p ro c e sso
p a

97

Scanned by CamScanner
m u lh e r Su a fu n ção p r in c ip a l re s id e e m .
ser u m p s ic o
m po u m d u z a m u lh e r a t r a v é s d e s e u
g u ia qu e co n
Ro ,

m u n do a su a a lm a
in te r io r N o s s o n h o s o a n im u s
té ,
,

c o m o g u ia e e s p fr it o c r ia t iv o a p r e s e n t a s e t ip ic a m e n te ,

c o rn o u m h o m e m b e m d o t a d o u m p a d r e u m p r o fe s s o r , ,
,

u m m é d ic o lım d e u s o u u m h o m e m c o m p o d e r e s in c o
,

N o v a m e n t e é e s s e n c ia l p a r a q u e o a s p e c to
m u n s
p o si ,

t iv o d o a n im u s p o s s a e m e r g ir q u e e le a s s u m a s u a fu n ,

ç ã o e s p e c ĺ fic a c o m o u m a p o n t e e n t r e a c o n s c iê n c ia d e
u m a m u lh e r e s e u m u n d o in t e r io r in c o n s c ie n t e
; q u a n do
e le fu n c io n a a p e n a s e x t e r n a m e n t e e le a s s u m e a s fo r m , a s
t iv já fo d is c u t id a
ga C Ju g d is s e
n e a s q u e r a m s o m o n c e r ta
"
v ez : E m su a fo rm a r e a l e le (o a n im u s )é u m h e rói há ,
a lg o d e d iv in o n e le "
do e le
,
m a s , q u a n n ão se a cha em
s u a fo r m a r e a l e le é "
b s t itu t o
, u m su o b s t in a do " 22

O a n im u s c r ia t iv o bre in h o
a c a m s p a ra u m a m u lh e r
e le fa z is a e la d e p is d e v
c o s qu e o e r á a s su m ir p o r s i m es
m a E 1e a p o n ta in h o a b re
o c a m
, a s p o r ta s p a ra o de
se n v o lv im e n to Is s o às e ze s p o de is t o
v se r v n o s so n ho s
de u m a m u lh e r Ho m em
qu e m p re e n de
,
e m
u m a e u m
v ia g e fr e n t a u m p e r ig o o u s u o r t a u m a d ifi ld d
m e n
,
p cu a e
u m a t a r e fa q u e a m u lh e r m u it o brev e será cha
e m
m a da a d e s e m p e n h a r Ju n g o b s e r v a a o c o m e t
n a r a v i ,

s ão d e u m a m u lh e r e m q u e o a n im u s
p a r e c ia e s t a r d e
s e m p e n h a n d o u m a fu n
ç ã o h e r ó ic a :
"
É o q u e já e n c o n
t r a m o s m u it a s v e z e s d ia n t e d e n ó
s : se m
p r e q u e a lg u m
e m p r e e n d im e n t o n o v o q u e e la n ā o c o n s e g u e e n fr e n t a r ,

s e t o m a n e c e s s á r io o a n im u s a
,

p r e c e d ė 23
"
,

A s s im c o m o a a n im fr e q ū
a en te m e n te se
p a re se n ta
P r im e ir o h o m e m p r o je t a d a n
a u m
u m a m u lh e r
e x t e r io r
o u s o b a fo r m a d e f
o r te s fa n t a s ia s
,

s e x u a is e r ó t ic
b é m o a n im u s t i ic a s ta m ,
p a m e n te s e m a n ife s t a a
u m a m u lh e r
p o r m e io d e p o d e r o s a s fa n t
a s ia s o u
im a g e m n u m in o p r o je ç õ e s S e e s s a
s a n ā o fo r c o n id
e ra da
e r e c o n h e c id
s
p s ic o lo g ic a m e n te
a c o m o u m a fi
g u r a d o m u n d o in t e r io r d e la
,

. . un T
he
J g ," I nt e r p r et a t i on v i si on
. C o f s "
,
s
p r i ng , 96 6,
1

9
8
Scanned by CamScanner
e le im e d ia a m t e s e tr a n fo
en s rm a n o qu e E s th e r H a r d in g
c ham a v a de a m te fa "
24
a n n ta s m a C o m o a m a n t e fa n t a s
m a o a n im u s da de
, ro n a m e n te u m a m u lh e r , p ro c u ra
se d u z i la c o m fa t a s ia s
â n t ic a s ir r e a is e c a d a v e z
n ro m
m a is v a i fa z e n do
s u a c o n s c iê n c ia s e r a b s o
r v id a p e la ir
r e a lid a d e E n tã o n ã o p o d e o c o r r e r d e
s e n v o lv im e n t o p s i
c o ló g ic o a l u m
g p o r q u e a m u lh e r s e a p a ix o n a p e la s fa n
,

t a s ia s q u e n ã o t ê m
r e la ç ã o c o m a r e a lid a d e d e u m ho
m e m re a l n e m c o m a r e a lid a d e d o m u n d o in t i
,
d e la
e ro
N ão é p o rém c u lp a d o a n im u s
, , E 1e e s t á t e n t a n d o fa z e r
o m á x im o a a t r a ir a a t e n
p a r
ç ã o d e la p o r m e io D e s s a s
fo r t e s fa n t a s ia s o ,

; p r o b le m a é d a p r ó p r ia m u lh e r c u ja
c o n s c iê n c ia
,

p r e c is a d e s e n v o lv e r s e e a m a d u r e c e r d e m o
d o q u e e la s e t o r n e c a
p a z d e c o m p r e e n d e r s u a s fa n t a s ia s
d e m a n e ir a c o r r e t a A
e s t ó r ia d e Jo a n a n o p r im e ir o
c a p ft u lo
,
é u m a b o a ilu s t r a ã o d a
,
ç i
m a n e ra c o m o o a n i
m u s c o m o u m a m a n t e fa n t a s m a
, d
p o e p e r t u r b a r a v id a ,
d e u m a m u lh e r e le v á la à i
r r e a lid a d e

N e s te a s p e c to it iv im
p o s o ,
o a n u s enc arna a fo r ç a d i
re t r iz p a ra in d iv id u
a a ção n a p s iq u e de u m a m u lh e r
U le n t e
m e x c e e x e mp lo d is t o e n c o n t r a se n o r o m a n ce de
E m ily B të , W złt fz e r in g H e ig ìz ts
r o n
qu ,
e já fo i m e n c io n a
do A fig u r a m a is im p r e s s io n a n te n e s s e c o n to é H e a th c liff ,

qu e pa rece s e r m e ta d ho ta d e d e m ô n io
e m e m e m e
,
e cu ja
ť in ic a m e t a id a c o n s is te ir à
n a v e m u n se su a a m a da
C a th y
p E s ta ém
n d a m e n te
o r e m bo ra o fu
a m e
, pro e m
,

su a lm a r e s is t e a e le e t r a i s e u s s e n t im e n t o s m a is v e
a , r
d a d e ir o s a o s e c a s a r c o m o in ó c u o e in ú t il E d a r L in t
g o n
H e a t h c liff n ã o d e s a n im a p o r é m e p e r s is t e e m se u s e s , ,

fo r ç o s n o s e n t id o d e c h e g a r a u n ir s e c o m C a t h a in d a y ,

q u e q u e n e la u m
is s o p c o n flit o
r o v o t ã o g r a n d e q u e in
,

c a p a z d e s u p o r t á lo e la a d o e c e e m o r r e A e s t ó r ia e n t ã o
, , ,

c o n t in u a c o m a filh a d e C a t h y ta m b é m c h a m a d a C a th y ,
,

q u e p a s s a a s e r a h e r o fn a A C a th y m a is jo v e m é p e r s e
g u id a in c a n s a v e lm e n t e p o r H e a t h c liff c a d a v e z m a is im ,

p e r t in e n t e E n t r e t a n t o a o c o n t r á r io d e o u t r a s q u e fo r a m ,

2 4 E s t h e r H a r d in g ,
T fz e W a y o l A IZ W o ı? z e n ,
D av id M c K a y
C o ,
In c N o v a to r q u e
, ,
19 3 3 1 9 6 1 , ,
c a p ít u lo 2

99

Scanned by CamScanner
 i ã o d e H e a t h c li
ff a jo v e m C a t h y ,
l e r s e g u ç
d e s tr u fd a s p e a p d ia c a s a s e c o m H a r e t o n e , c o m o
fo r t ie c e n d o U m
H a r e t o n H e a th c liff
a
v a ise
.

e l a c i o n a m e n to c o m ,

e la r e a l z a
i o s e u r
a fa s t a n d o
d a e s t ó r ia a t é q u e , fin a l
o u c o s v a ise
a o s p
su a C a th y A s s im n o fim
u n e n a m o r te c o m ,

m e n te s e
l c a s a m e n to o c a s a l te r r e n o C a
,

d a e s tó r ia h á u m d u p o
,

e o c a s a l e s p ir it u a
l H e a t h c liff e C a t h y
h
t er in e e H a r e t o n ,
,

e s t ó r ia B a rba ra
Em su a b r ilh a n t e a n á lis e d a ,

25
m o s t r a q u e H e a th c
liff é u m a p e r s o n ific a ç ã o d o
H a ru ra h
m a n e ir a c o m o e le fu n c o
i n a n a p si
a n im u s e d e s c r e v e a

c o lo g ia d e u m a m u
lh e r E 1e é u m a fig u r a a p a r e n t e m e n te
cru ei qu e,
d e s t r ó i m u it a s p e s s o a s n a e s t ó r ia , m a s e le
n ão é u m m a l c e go p o r q u e n o fim
,
p ro v a se r a v e rda
d e ir a fo r ç a q u e le v a a u m d e s e n v o lv im e n t o p s ic o ó g ic o
l
p o r c a u s a d e le o s fr a c o s s ã o d e s t r u íd o s e s o m e n t e o s
fo r t e s s o b r e v iv e m e é a tr a v é s d e seu s
q u e s e to r n a m ,

p e r s is te n t e s e s fo r ç o s q u e n o fim
d a e s t ó r ia s e r e a liz a
, ,

o d u p lo c a s a m e n t o qu e é u m s im b o lo d a p le n itū d e A s
s im ,
em H e a th c liff p o d e m o s v e r c o m o o a n im u s c o n s e g u e
p a r e c e r d e m o n ĺ a c o e m b o r a n a r e a lid a d e c o n t e n a e
, ,
h m ,

s i a m o la p r in c ip a l p a r a a in d iv id u a ç ã o e d e m o n s t r e
s e r u m a fo r ç a in c a n s á v e l q u e e s t im u la a m u lh e r a p r e

c a v e r s e c o n t r a s e n t im e n t o s fr a c o s in fa n t is e a d e s e n
, ,

v o lv e r a v e r d a d e ir a fo r ç a d o s e u c a r á t e r O d e s e jo in
c a n s á v e l d e H e a t h c liff d e c h e g a r à u n iã o co m C a th y é
a n á lo g o à in c a n s á v e l p r e s s ã o v in d a d e d e n t r o e q u e e x ig e

a u n ific a ç ã o d a p e r s o n a lid a d e d e u m a m u lh e r u m p r o ,

c e sso q u e o a n im u s p o s s ib ilit a e s o b r e o q u a l p a r e c e
a té in s is t ir

Ju n g p r im e ir o co m p a ro u o a n im u s co m a a lm a de
u m a m u lh e r ,
do m d o c o m o e q u ip a r o u a a n im a
esm o m o
à a lm a d e u m em hom
E m T tī e P s y c k o į o g y o f th e T T a y L s
te r e n c e e le e s c r e v e u : D e v e fic a r c la r o
,
"

Q u e a a lm a
' '

p o s s u i tım c a r á t er fe m in in o n o h o m e m e u m c a r á te r
.

m a s c u lin o n a m u lh e r 26 "
E n tr e ta n t o e s ta id e n t ific a ã o
ç ,
d o a n im u s c o m a a lm a fo i e t
em s id o d is c u t id a o r m u i p

26 J u n g CW 16 p ,
ca p ftu lo 10
,
,
301

10 0

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 ;
i i de r e gra ap a rece m d e s e n v o lv id o d o u e
en o s
q o Lo o
g s
N a m u lh e r , p e lo co n t r á r io o E ro s é ex
, p r e s s ão de s u a
ï ia tu r e z a rea l »
.
29

O an im u s p o de g ir
u m g u ia q u e c o n d u z a co m o
m lh e r a t é a s u a a lm a
u a :.g:
p o r q u e e le u s a a s u a to c h
a da
,

d is c r im in a ç ã o e d a c o m r e e n ã
p s o p a r a ilu m in a r
o m u n d
in te r io r d e la E 1e t a m b é m o
a ge c o m o u m a
p o n t e p a ra o
m i ın d o im p e s s o a l d o i t l
n e e c to e d o e s f i
p r t o e dá à co n
c iê n c ia q u e d e o u t r o m o d o n e la fic a r ia d if
s ,
,
u sa a c a paci
da de p a r a u m a c o n c e t ,

n r a ção fo c a liz a d a C o m o s e
m p re
a c o n te c e q u a n d o s
e de screv em a a n im a e o a n im u
im a g e n s s ã o m a is ú s as
t e is d o q u e o s c o n
,

c e it o s e Ir e n e d e
C a s t ille jo o fe r e c e ,
n o s u m a im a e
g m li t il d o a n im u s p o s i 蒼
t iv o q u a n d o o d
e screv e co m o u "

p o r t a to c h a
"
m É o an i 会
m u s d iz e la q u e la n a l 壁
,
ç u z s o b r e a s c o is a s
,

m u lh e r c a a z d
q u e To r n a a
e fo c a iiz a r a s u a
,

p c o n c e n tr a ç ã o
q u e 1h e đ
P o s s ib ilid a d e d e s e r o b je t iv a e 1h
,

e a b r e o m u n do do c o
n h e c im e n t o
p a r a s e u p r ó p r io b e n e ffc io

P a ra c la r e z a
v e r s u fic ie n t e a
c o m
p o n to d e c o n h e
ce r l
a go de m o do i
p a c a m e n te d e fin it iv o c o m t a n
r t
t a s o lid e z
,

q u e p o s s a m o s e x p r e s s á lo e d iz e r : E s t a "

é a m in h a v e r d a d e a u i
q eu a ssu m o a m in h a p u ,

s iç ã o
"
i
p r e c s a m o s d o a u x flio d o p r ó p r io a n im u s
,

E u p e s s o a lm e n te
, g o s t o d e p e n s a r n o n iė u a n i ,

m u s u m b o m a u x ilia r c o m o s e e le fo s s e u m
p o r ta
,
,

t o c h a ; a fig u r a d e u m h o m e m c a r r e g a n d o e r u id a
g
a s u a t o c h a p a r a ilu m in a r o m e u c a m in h o in t r o ,

d u z in d o s e u s la m p e jo s n o s c a n t o s e s c u r o s e d i i
ss
d é
p a n o a n v o a q u e e n v o lv e o m u n d o d e u m m is
t é r io m e io o c u lt o n o q u a l c o m o m u lh e r e u m e , , ,

s in t o m u it ĺ s s im o à v o n t a d e

N o m u n d o d e s o m b r a s e d e v e r d a d e s c ó s m ic d
a s e
u m a m u lh e r ,
e le p r o du z u m a co n cen tr a ç ã o d e lu z
qu fu n c io n a c o
e m o u m fo o lh o s e
co p a ra o s seu s , ,

q u a n d o e la o lh a , p o d e d iz e r : Ah
"

,
s im ,
é is to o qu e
e u q u e r ia d iz e r
"
O h n ão
"

,
o u : , ,
is t o n ão é ab s o lu ta
m en te a m in h a v e r da de É co
"
m o au x ílio de ssa to

29 Ju n g OC 9 2 29
, , , pa r

10 2 Scanned by CamScanner
 ih c h a ta m b ém q u e e la
d a r fo r m a à s s u a s a p re n de a
id é ia s E le fa z jo
r r a r lu z s o b r e a c o n ń ıs ã o d e
p a la
v ra s qu e s e e n tr e c m z a m so b a s u p e r fĺ c ie d e s u a
d e m o d o q u e e la
p o s s a e s c o ih e r a s q u e d e
m e n te ,

s e ja , s e p a r a r a s t o n a lid a d e s d a h ız n a s c o r e s d o
a r c o fr is p a r a s e le c io n á la s t o r n
, a n du a c a p a z de v e r
d e q u e p a r t e é fe ito o s e u to d o d e discernir
, e n tr e
is to o u a q u ilo E m su m a e le lh e d á c a p a c id a d e
.
,

p a r a fo c a liz a r 3 o .

Q u a n do u m a m u lh e r co m e ça a se re la c io n a r co m o
seu sim in t e r io Ir e d e C a s t ille jo p ri
e sm o r , p ro sse gu e n e ,

m e ir o e la en c o n tr a o a n im in t r o d u z in d o s u to
u s , qu e ,
a
cha n o in te r io r e n o s ig n ific a d o d a s c o is a s a le v a a se u s
,

re c a n to s ĺ n t im o s ,
o n de e la de v e en c o n tr a r a su a a lm a
A a u to ra e n fa t iz a , p o r ém , qu e e le n ão é a a lm a d e la , p o r

qu e a a lm a da m u lh e r é fe m in in a co m o seu e go
"
C o m o
e le é o p r im e ir o qu e u m a m u lh e r en co n tr a e le p o de
,

p a rec e r se r a im a ge m da a lm a qu e e la e s tá p r o c u r a n do
n o e n t a n to la s e a v e n t u r a r a s e g u i lo n a e s c u
,
se e r id ã o

e n o d e s c o n h e c id o p o d e r á d e s c o b r ir q u e e le n ã o r e p r e
,

s e n t a a s u a a lm a p o r é m a n t e s e s t á a g in d o c o m o s e u g u ia
,

n o s e n t id o d e a ju d á la a e n c o n t r a r a p r ó p r ia a lm a 31 "

P o r c o n s e g u in t e a a lm a n u m a m u lh e r é fe m in in a ,

c o m o e la p r ó p r ia o u t e n t a n d o d e s c r e v ê lo m e lh o r
,
é , ,

c o m o u m a fo r ç a u m a fo n t e d e e n e r g ia e d e a m o r
,
P a ra
o ho m em a a lm a,
é a lg o d ife r e n t e d e le p r ó p r io u m a ,

r e a lid a d e fe m in in a e n g a n a d o r a e a p e s a r d is t o e s s e n c ia l ,

q u e é in d is p e n s á v e l a o b e m e s t a r
d a s u a c o n s c iê n c ia
P a r a u m a m u lh e r a d e s c o b e r t a d a a lm a c o n s t it u i a d e s
,

c o b e r ta do qu e é, m a is e s s e n c ia lm e n te ,
su a p r ó p r ia n a tu

reza m a is p r o fu n da e v e r d a d e ir a P a r a u m ho m em ,
o

m u n do do h e c im e h t o o
co n e t a s im p e s s o a is b je t iv o e d a s m
o c o r r e n a tu r a lm e n t e a o p a s s o q u e a m u lh e r p r e c is a por
,
,

a s s im d iz e r s e r in ic ia d a e m u m m u n d o c o m o q u a l e la
,

n ã o s e a c h a s u b je t iv a m e n t e r e a
l c io n a d a e q u e p o d e s u r

g ir c o m o u m a d e s c o b e r t a a s s u s t a d o r a

K in g W p 76
30 I d e C a s t ille o j ,
n o w o m an ,

3 1 I b id p ,
166

10 3
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
m u lh e r to m a sse a p reca u ç ã o d e in fo rm á r lo s o b r e e l
ai
if'
:

m o m u lh e r ,
so bre o m o do co m o se sen t ia d ia n te d
e p ro・
b le m a s a serem en fr e n ta d o s e qu e s ó s e to r n a v a
d o e la fr a c a s s a v a e m fa z e r is s o g vo n e a ti
qu a n
p o r q u e e n tã o d e ・ ,
,
s
p r o v id o d o s d a d o s e s s e n c ia is d o s s e n t im e n t o s d l
,

e a e le
n ão t in h a o u t r a a lt e r n a t iv a a n ã o s ,
er a de e v o ca r a
s
v e r d a d e s g e r a is d o d ia 33 "
.

V o lta e m e ia , d e p s iq u e v e jo
e m m a t é r ia
do qu e qu an ,
n o s r e la c io n a m
,
o s c o r r e ta e c o n s i
c e n te m e n te c o m
n o s
sa s fig u r a s in t e r io r e s e s ta s te n d e m a a s s u m ir s e u
p a el
,

e s p e c ffic o e su a funçio a d e q u a d a e q u e q u a n d o pã n
lh e s d a m o s a te n
, , o
ção o u n ão a s pP ee r c e D eb m os e nã äo m an
te m o s 1u m re la c io m ł łeını tL uo e la s t e n d e m
n a ı
' " c o r r e to
, a a pro
y ı ıc t ı ðc u e n ós e a d e s tr u ir a s n o ssa s v id a s É o qu e
a c o n te c e c o m o a n im "
é g r a n d e a m ig o
u s q u e
lh e r q u
, u m da
m u a n do in c id e lu
su a z n o q u e é im p o r t a n t e , e
qu a n do se r tr a i n o to q u e e le p a s s a a s e
m o m e n em
ir r e le v a n t e '. .
34 r

10 6
Scanned by CamScanner
 C a p ítu lo q u a r to

E s t a m is t e r io s a fo r ç a v it a l q u e c h a m a m o s d e s e x u a
lid a d e é a u m t e m p o c o m p lic a d a e e n r iq u e c id a p e lo s
P a r c e ir o s I n v is iv e is J á v im o s c o m o a a n im a e o a n im u s
.

fr e q ū e n t e m e n t e s e p r o je ta m so bre m em bro s do sex o

do ö s tr a z em si
o p o s to e co m o , qu a n u m a p e sso a p a ra n

u m a im a ge m p ro je ta d a o s s e n t im e n t o s e a s fa n ta s ia s
,

s e x u a is p ro v a v e lm en te ir ã o s u r g ir É po r is s o qu e os
in o s o s ,
q u é t ip o s d a a n im a e d o a n im u s s ã o t o n
a r ã u m

is t o é t ã o im p r e g n a d o s d e e n e r g ia p s ĺ q u ic a q u e c h e g a m
,
,

l
a t o m a F n o s e m o c io n a lm e n t e ; e g e r a m e n e
t t a l e n e r g ia

n o s a fe t a p r im e ir o a o n fv e l s e x u a l

O t ip o de a tr a ç ã o sex u a l m a g n é t ic a qu e p o de m o s

t ir do a a n im a o u o a n im u s se p r o je t a m de ssa
se n qu a n

m a n e ir a le v b e le c e r fo r t e s la ç o s
a a e s ta o s c o m p s ic o ló g ic
a p esso a q u e r e c e b e t a l p r o je ç ã o
do m o do c o m o n ōs ,

d e s c r e v e m o s e e s t e fe n ô m e n o é m u it a s v e z e ś p ė r t u r b a
,

d o r p a r a u m r e la c io n a m e n t o d u r a d o u r o c o m o o c a s a
m e n to A s p r o je ç õ e s d a a n im a e d o a n im u s r a r a m e n t e
n u m a p e sso a c u ja h u m a n id a d e o r d in á r ia
p e rm a n e c e m ,

s e e v id e n c ia s o b o
d e s g a s t e e o p e s o d a v id a d iá r ia e , ,

d a a n im a o u d o a n im u s
p o r e s s a r a z ã o a s p r o je ç e s
õ ,

c o m u m e n t e ir ã o r e c a ir s o
b r e p e s s o a s q u e e s t ã ò fo r a d o
l i e n t o c o n ju a l o q u e d e m o n s tr a r á s e r u m fa
re a c o n a m g ,

to r ca u sa do r d e p e r tu r b a ç ã o

N u m in d e s c o b e r t a a v e n t u r a e c u r io s id a d e
o s id a de , ,

l r e la c io n a m e n t o in ic ia l c o m
g e r a lm e n t e e s tim u a m o

m em br o s do sex o o p o s to m a s à m e d id a q u e s e de s ,

h o m e m e a m ū 1h e r p o d e
g a s ta a v id a s e x u a l e n tr e o
,

10 7

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 一
一

fa n ta s ia s é q u
一

fa zem o s c o m n o ssa s e c o n s titu i

q u e N ôs 一

r a lid a d e
m a té r ia d e
二
m o .

Se n o sso s p en sa m en fo r e m
to s ó t ic o
d ir ig id o s
e r s
一
一
一

p e la a n im a o u p e lo a n im u s is s o
一

p a r a o u tr a p
e sso a
,

it m e n s a g e n s p a r a n ó s Q u a n d o ta l a e o
p o d e tr a z e r m u a s n
te c e t
,
a lv e z p r im e ir a c o is a q u e D e v a s e r e x a m in a d a 一
一
s e ja a q u a li a d d d l
e n o s s o r e a c io n a m e n t o
p r im á r io p o r
一
e 一
.

e x e m p lo m u it o s h o m e n s t ê m
, u m e r o s p a s s iv o is t o é 一
, ,

n ã o s ã o a t iv o s n o e s t a b e le c im e n t o d e la ç o s e s t r e it o s c o 山
m
m u lh e re s t en d em a e n c a r á la s c o m o m ã e s e
,
p r o te t o r a s 一
、

e in ã o c o m o c o m p a n h e ir a s e a m a n t e s C o n s e q ū e n te m e n te 巧

eı es p erm a n e c em sem d e s e n v o lv im e n t o n o la d o d o s e n ti
,
划
一

m e n to e d o r e la c io n a m e n t o Q u a n d o is s o a c o n te c e a 一
i ,
a n 一

d e te n t a it á lo 胃
m a p o r e x c s c r ia n d o to d a e sp é c ie d e fa n ta 一

s ta s em su a s m e ū te É 、
s c o m o se a a n im a re c o n he c e sse 飞
a in c a p a c id a d e do e c im
e o a rm e n to d o ho m em n a ár e a do s 、
r e la c io to s p
n a m e n e sso a is e d e c id is s e a p a g a r
do a m o r ,
e 、

ssa m a n ch a e lim in a r e s s a fa lh a
。
o u O u ta m b é m p o de 耄
s ėr q u e u m h o m e m o u u m a m u lh e r e s t e a c a s a d
j o c o m
一
뇌

a p e sso a Erra da
q u e
d e p a r a e n fr e n t a r e s s e fa t o
n,
ã o q u e ira o u

m a s se
n ão t e n h a c a p a c id a
s in ta in c lin a d a a
荫
,

e x a m in a r r e la c io n a m e n t o
o se u
p r im á r io c o m m a is h o .
n e s t id a d e c o n s e n t in d o n a in t r o m is s ã o d e n t r o d a c o n s
,

c i ê n c ai d c fa n t a s ia s 1 n s p ir a d a s p e la a n im a o u
p e lo a n i
m u s e r e la t iv a s a o u t 】a s
p e sso a s 、
P o r e x e m p lo u m ho m em v e io p r o c u r a r a t e r a p ia
一
,
니
p o r q u e h a v ia s i d o i m p o te n t e c o m su a m u lh e r d u r a n t e
、

v á r io s a n o s E 1e t a m b é m se m o s tr a v a p e r tu r b a d o p o r
c a u sa d e s u a s fa n t a s ia s e r ó t ic a s r e fe r e t 名
n e s a o u tr a 、

m u lh e r D e p o is de h a v e r fa la d o d u r a n t e 一

a lg u m a s h o r a s 着
fic o u c la r o p a r a e le ,

q u e s im p le s m e n t e e le n ã o g o s ta v a
d e s u a m u lh e r O
p r o b le m a n ā o e r a a m á la o u n ã o a m á
、
、

la e le n ã o g o s ta v a d e la e
r e a lm e n t e n āo q u e r ia fic a r
,

c o m e la F o i a p r im e ir a v e z
q u e e le s e p e r m it iu e n c a r a r
e s s e fa to D e p o is d e e n c a r á lo h
o n e s ta m e n te 飞
o u tr a m u lH e r e i
p ro cu ro u ,
m e d ia t a m e n t e s u a i
m p o t ê n c ia d e s a
p a re
ceu .
E ra c o m o se se u ê
p n is n ã o m e n t is s e ; d u r a n t e t o d o 鳥
내
e sse te m p o e le ]h e e s ta v a d iz e n d o s im p le s m e n te 一
gu e
,

l
e e n ão i
q u e r a a m u lh e r c o m qu em se h a v ia c a s a d o
个

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 de ex óga m a ) M u it o s ho m e n s in ic ia l
o u tr a
.

e a
d ó g a rn a im da an im a e
a p r im e ir a a ge m pro cu ra m
m en te s e g u e m
e re s e a s sa
id a d e fa m ília t is fa ç õ e s da v
a p ro v e ita r o s prm ,

t d p o is q u e s u a c o n s c iê n c ia t á
de sc o b r in d o ,
so m e n e e , e s

s e r im p e lid a p e la s e g u n d a im a g e m da a n i
co m e ça n d o a
e fe it o d a a n im a é s e m p r e o d e
"
e x c ita r
°

m a , p o rqu e o
do ho bu de id a
c o n s c iê n c ia
m em para a sca m a
u 】 v
a
m a io r .
É g u n d a im a g e m
co m a p a re c e s se p a ra
o se a se

d e s p e r ta r o h o m e m e le v á Io a p r o c u r a r u m m e lh o r d e
Senvo]íimento in te r io r o u in d u z i lo a e x p e r iê n c ia s m a is ,

v iv a s E 1a s e r v e p a r a e v it a r q u e s e u e r o s s e t o r n e p a s
s iv o is , s e u e s t a d o d e e s p ĺ r ito d e m a s ia d a m e n te
dem a sa

tis fe it o , c o n fo r tá v e l e , e v e n tu a lm e n te e s t a g n a d o Em , re
su m o e la t r a z u m a c h a m a d e fo g o à v id a d o h o m e m
, e
,

a c re sc en ta c o r à su a p erso n a lid a d e
Qu a n d o t a is en re do s da a n im Ei s e d e s e n v o lv e m e m
u m ho m em ,
n ão ex is t e m re gra s bre so o m o do de p ro
ce de r A t e o lo g ia
d e t e n ta r p o
s ge e s t a b e le c e r p r in c íp io
r a is p a r a r e g e r a v id a d e a m o a s a r d a h u m a n id a d e m ,

P s ic o lo g ia n ã o p o d e fa z e r o m e s m o p o r q u e o s p r o b le ,

m a s d o e r o s s ó p e r m it e m s o lu ç õ e s in d iv id u a is C a da h o
m em d e v e e n c o n t r a r o s e u p r ó p r io c a m in h o a tr a v é s d o
la b ir in t o d e r e la c io n a m e n t o s e m o ç õ e s a n s e io s e c o m p li , ,

c a çō e s q u e a e m e r g ê n c ia d a d u p la im a g e m d a a n im a
sem p re a c a rre ta

P o de hav er a lg u n s ho m e n s qu e n ec e ss it e m de e x

p e r iê n c ia s c o n c re ta s c o m m u lh e r e s ,
a fim de re a liz a r su a s

p ó p r ia
r s e m o çõe s e de c o m e ça r a c o m p re e n der o qu e a s
m u lh e r e s ig n ific a m p a r a
s e le s I s t o p o d e s e r p a r t ic u la r
m e n t e v e r d a d e ir o p a r a u m h o m e m q u e n ã o te n h a t id o
su fic ie n t e e x p e r iê n c ia e m m a t é r ia d e m u lh e r e s de a m o r
,

e de r e la c io n a m en to ; q u e te n h a p o r a s s im d iz e r u m a
, ,

v id a
"
iv id a
"
n ão v n e s ta á r e a

U ho é
"
ha do p e la
"
m m em qu e a pa n a n im a e a rrem es
sa d o p o r e la e m d ir e ç ã o a u m n a m e n to c o m r e ia c io
, o u
t r a m u lh e r te r á d e le v a r e m c o n ta
, seu r e la c io n a m e n to
p r im á r io M u it o s ho m en s d e s r e s p e it a n d o a le a ld a d e e ,

o a m o r p o r s u a s m u lh e r e
s d e m o d o a b s o lu ta m e n t e c o r e ,

1 12

Scanned by CamScanner
 ―

to (p a r a e le s ), recu sa m se a m a n te r r e la c io n a m en to c o m 一

o u tr a m u lh e r A lg u n s ho m en s , p o r ém ,
m a n tê m ta l re

la c io n a m en to ,
m a s c o n se rv a m n o co m o u m se gre do ,
di
z en do a s i m e sm o s qu e n ão d e s e ja m fe r ir su a s m u

lh e r e s e qu e a q u ilo hecem qu e su a s pa r c e ir a s n ão co n

n ão ir á m a g o á la s G e r a lm e n te a v e r d a d e é q u e e le s ,

n ão q u e r e m p a s s a r p e la s d ific u ld a d e s e m o c io n a is d e fa
la r c o m s u a s m u lh e r e s s o b r e o d ile m a q u e e s t ã o e n
fr e n t a n d o e s o b r e o q u e e s t ã b fa z e n d o A m a io r ia d o s
h o m e n s n ã o g o s t a d e c e n a s e m o c io n a is d e s a g r a d á v e is e ,

d e m a n e ir a m u it o c o m p r e e n s iv e l s u a s m u lh e r e s M u it o ,

d de
p r o v a v ė lm e n t e h ã o d e fic a r m a g o a d a s z a n g a a s
e
,

re a g ir de m a n e ir a Ļin g a tiv a se so u berem qu e se u s m u

r id o s d iv id in d o o s e u
e s tã o a m o r c o m o u tr a s m lh e r e s
u

O q u e m in h a m u lh e r (o u id o ) s a b e n ão
"
m eu m a r n ão
a (o u o ) fe r e é u m a fr a
"
se qu e c o m u m e n te tr a d u z o
,

seg u in te p e n sa m en to : N ã o te n h o
"
co ra ge m de p a ssa r p e

is a s o c u lt a s
"
lo d is s a b o f e m o c io n a l de p ôr às c la r a s c o

Se u m re la c io n a m e n t o e x t r a m a r it a l fo r fr e q ū e n t e o u

du ra r m u it o t e m p o ,
a e s p o s a s e r á p o r c e r t o a t in g id a p o r

e le ev e n t u a lm e n t e a t r a v é s d o in c o n s c ie n t e , is t o é su r gi ,
, ,

r ão e fe it o s so bre a p s iq u e do p a rc e ir o n o c a sa m e n to ,

ie n t e t a l p e s s o a n ã o s a ib a
į

m e sm o q u e n u m n ív e l c o n sc

n a da do qu e e s tá a c o n te c e n d o O c a s io n a lm e n t e a c o n t e c e ,

p o r e x e m p lo , qu e u m a p e s s o a p r o c u r e a a n á lis e po rqu e
o la c io n a m e n t o m a t r im o n ia l e s t á p e r t u r b a d o e m b o r a
r e ,

e le o u e la n i o s e ja c a p a z d e d e t e c t a r o p r o b le m a Q u an
d o s e t ċ n t a d is c u t ir o a s s u n t o c o m o c o m p a n h e ir o n ã o ,

se ch ega a n a da M a is t a r d e g e r a lm e n t e v e m s e a s a b e r , ,

q u e u m d e le s e s t e v e e n v o lv id o n u m r e la c io n a m e n t o c Q m
o u tr a p e sso a p o r a lg u m te m p o E n tã o fic a c la r o p o r q u e

o p a r c e ir o n o c a sa m en to a g ia d e m o d o t ã o d ife r e n t e E m
o c a s iõ e s d iv e rsa s , p o r qu e t a n ta s v e z e s h a v ia u m a e s ・

p é c ie de se gre do e po r qu e su a s d is c u s s õ e s p a r e c ia m
p d u z ir p o u c o fr u
ro c a so s em qu e u m a p e sso a to H á a t é
s o n h a q u e o p a r c e ir o d e le o u d e la e s t á e n v o lv id o c o m
a lg u é m N a tu r a lm e n t e q u e m s o n h a d e m o n s t r a a c h a r s e ,

p e r tu r b a d o c o m is s o a p e s a r d e n i o s a b e r o q u e fa z e r ,

co m o so n h o p o r q u e 1h e fa lt a m fa t o s c o n h e c id o s
,

1 13
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 A ju s tiç a fe m in in a p r e v a le c e em
qu e s tõ e s
de r
c io n a m e n to hu m an o e t zu n b é m n a qu e s tã o
e la ・
,
n o sso do
la c io n a m e n to c o m o in c o n s c ie n te e c o m Re
a n a h ır
eza
a lie n a r m o s o in c o n s c ie n te s e p r e ju d ic a r m o s
Se ,

o u i ,

m o s a s le is e a s e x ig ê n c ia s d a N a tu r e z a M
gn o ra r
ãe , rece b e re m
os
o qu e m erec e rm o s .
I s to é h a v e r á
p lic a ç ã o d e u m c
, a a
t ig o q u e e s t a r á e x a ta m e n te a d e u d as
q a o à s c ir c u n s tâ n c i
in d iv id u a is A s s im as
se abu sa rm o s de n o sso s c o
, lp o s
g a r e m o s o p r e ç o a p r o p r ia d o
, pa
q u a n d o c o n t a i
m n am os
te r r a o a r e o m a r a a
t u r e z a a p lic a n o s u m
,

t ig o , c o m o s e e s t iv é s s e
, n a
ju s to c a s
m o s c o m e ça n d o a c o m
p r e e n de r a s
c o is a s Q u a n d o d e s p r e z a m o s o in c o n s c ie n t
e a ju s tiç a é
fe it a d e n t r o d e n õ s ,

p o r t o d a s a s fo r ç a s in te r io r e s
o fe n d e m o s e qu e
s e fo r m o s fa ls o s e
, ,
m n o s s o s r e la c io n a m e n
to s , te r e m o s d e
p g a r u m p r e ç o d e a lg u m a e s é c ie
a
D is c u t i o p
p r o b ie m a d a d u p la im a g e m d a a n im a n o
ho m em m a s a m u lh e r t a m b é
m te m u m a d u p la im a e m
,

d o a n im u s c o m o R b g
o e r t J o h n s o n m o s tr o u
n o s e u e s tu d o
,

d a e s t ó r ia h in d u T h T "
e r a n sp o se d H e a ds 5 "
Q u a n do o
a n im u s e m e r e
g c o m o u m a d u p la im a g e m u m ho m em
p o d e c a r r e g a r p a r t e d o a n im u s d e
,

u m a m u lh e r e o u tr o
ho m em c a rr ega r a seg u n da
,

p a r t e P e lo fa t o d e e s s a s
im a g e n s d o a n im u s s e
p r o je t a r e m a m u lh e r se s e n te
d iv id id a e n t r e o s d o is h o
,

m en s p o is e i
x p e r m e n ta
, ıım a
p a r te d ife r e n t e d e s i m e s m a e n t r a n d o e m a ção qu a n do
e Ja s e r e la c io n a c o m c a da u m d o s d o is h o m e n s N a t u r a l
m e n te e la t e r á g r a n d e d ific u ld a d e
,
p a r a e s c o lh e r e n t r e
o s D o is , p o is e n q u a n t o e la n ã o fo r c a
,
p a z d e r e t ir a r a s
p a r te s d a s u a p s iq u e q u e fo r a m
p r o je t a d a s h á d e s e n t ir ,

s e c o m p u ls o r ia m e n t e r e la c io n a d a c o m a m bo s e a cha rá
ig u a lm e n te d iffc il d e s is tir d e u m d e le s a s s im
c o m o t e r ia,

d
g r a n e d ific u ld a d e e m r e n u n c ia r a o s e u b r a ç o d ir e it o o u
a o e squ erdo S u a d ific u ld a d e p o d e s e r r e s o lv id a e n tr e
,

ta n to , q u a n do e la a fa s t a a s pro je ç õ e s t o m a n d o c o n s c iê n
r e ia c io n a m e n t o p e s s o a l d i
c ia d e la s e a in d a q u a n d o o
,

5 D e u m a p a le s t r a co m e s te t ft u lo fe it a p o R b e r t Jo h n so n
r o

1 16
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
:

se u liv ro T ì e S y i?? b o lic

-
E dw a rd c w h itm o n t, n o
u m a fa n t a s ia s e
.

ex em p lo de co m o
Q u es t, 6 dá n o s u m
ho r e p r e s e n ta v a s im b o lic a ・
x u a l in co m u m de u m m em

ta m u d a n ça s n e c e s s á r ia s para
m e n te de m a n e ir a ex a ,
a s
le t a W h it m o n t t in h a u m
,

a p t o r n a F s e m a is c o m p
esso a
i r o c u r á lo p o r s e n
t ir s e in c a p a z d e t e r r e
c lie n te q u e v e o p
u m a m u lh e r e n q u a n
t o n ã o b e ija s s e
ı a ç õ e s s e x u a is c o m
i sex u al
é d e la N a t u r a lm e n te , e s s a fa n t a s a
p r im e ir o o s p s
o p e r tu r b a v a e e le s e v a
i c o m o u m p e r v e r t id o d e a lg u m a
a lm e n t e s e
fo r m a A a n á lis e r e v e lo u q u e e s s e h o m e m g e r
d v a s u p e r io r
id e n t ific a v a c o m s e u in t e le c t o e s e c o n s i e r a
la d o
à s m u lh e r e s ; p o r c a u s a d is t o , e le d e s v a lo r iz a v a
o

fe m in in o d e s i m e s m o e d a v id a e c u lt iv a v a u m a m a s
c u lin id a d e a r r o g a n te N o a t o d e b e ija r o p é d e u m a
s im b o lic a m e n t e , a a b a ix a r
m u lh e r , e le s e v ia o b r ig a d o ,

a cabėa s u a s fa n t a s ia s e d e s e jo s s e x u a is a s s im fo r ç a
v a m o h o m e m a fa z e r s im b o lic a m e n t e o q u e e le d e v ia
rea liz a p s ic o lo g ic a m
r d e s e to r n a r u m a p e s
en te ,
a fim
so a s a c r ific a r o d o m fn io
m a is c o m p le t a : d o s e u in t e le c
to ,
a r r o g â n c ia
r e n u n c ia r à s u a m a s c u lin a e p o r a s s im ,

d iz e r v e n e r a r o q u e a t é e n t ã o d e s v a lo r iz a r a E n q u a n t o e le
,

n ã o c o m p r e e n d e u o s ig n ific a d o d e s u a s fa n t a s ia s s e x u a is ,

o ; c lie n t e d e W h it m o n t e r a s im p le s m e n t e t o m a d o p o r
e la s c o m p u ls o r ia m e n t e e le v a d o a p ô la s e m p r á t ic a
Q u a n d o c o m e ç o u a c o m p r e e n d e r o Q u e s u a s fa n t a s ia s
s ig n ific a v a m e p o r q u e e la s th e o c o r r ia m e le fo i le v a d o ,

a u m a m u d a n ç a d e c o n s c iê n c ia e fo i fic a n d o m a is liv r e

p a r a a m a r e r e la c io n a r s e n o a m o r e m a is c o m p le t o
c o m o p e sso a P o d e r s e ia d iz e r q u e s u a fa n t a s ia s e x u a l
chego u a c u r á lo d e u m a d e s a d a p t a ç ã o d e c o n s c iê n c ia
A fa n t a s ia s e x u a l n ã o e r a u m a d o e n ç a ; e le e s t a v a u n ita
te r a liz a d o e d e s e g u ilib r a d o e m seu d e s e n v o lv im e n t o e ,

a fa n ta s ia s e x u a l fo i p r o v o c a d a
p e lo in c o n s c ie n t e p a r a
c o r r ig ir is to

A d o lf G ggen bu hlC ig d á 7
u ra n o s u m o u tr o ex em p lo
U m e s tu d a n te q u e fo i c lie n te d e le c r io u b le m co m
, , p ro a s

6 E d w a r d C W h it m o n t , T h e S v m b o tic O u e s t p r in c e t o n Uni
v e r s ity P r e s s
,
P r in c e to n , ,
N J e d iç ã o de 19 7 8 p p 2 0 2 3
,
7 G u ggen bu h lC ra i M a r r ia
,

g , g e, p 84

12 0

Scanned by CamScanner
 i k ia po r ca u sa
d e u m a c o m p u ls ã o s e x u a l q u e o le
a po
a f u r ta r r o u p a s fe m
in in a s U m d ia j c o n t a G u g g e n
.

v a v a
li t h e g o u a e le t r iu n fa n te e le u 1hi
b u h l C r a ig s e u c e n e c
,

tr e c h o d o p o e m a d e
G o e th e F a u s to e m q u e F a u s t o ,
u m
tr a a b e lis s im a H e le n a : F a u s t o
d e p o is d e u m a lo n
e n c o n ,

s e r fe m in in o m a is
u s c a , fin a lm e n t e e n c o n r a
b t e s te
g a
d e s a p a r e c e r d e ix a n
b e lo d o m u n d o s o m e n t e p a r a v ê la
,
,

o v e s t id o
d o F a u s t o d e p é n o lu g a r o n d e s e a c h a v a c o
m ,

e o v éu d e la n a s m ã o s d e le O jo v e m t ir o u c o m o c o n
lu s ã o d e s s a e s t ó r ia q u e e le fo r ą a r r e b a t a d o p o r u
m a
c

v is ã o d a b e le z a d a im a g e m fe m in in a e te r n a q u e e r a ,

ta n
s im b o liz a d a p e la s r o u p a s fe m
in in a s q u e o c u p a v a m
t o s e u s p e n s a m e n t o s s e x u a is O o b je t o d o s e u d e s e jo ,

em re su m o n ão e r a a m u lh e r c o m o ta l m a s o q u e a ,
,

to
m u lh e r s im b o liz a v a p a r a e le : o fe m in in o e t e r n o
c o m

d a a s u a m a je s t a d e e n u m in o s id a d e C o m o F a u s t o e le ,

t iv e r a e m a lg u m lu g a r u m a vi si o d is s o m a s fo r a d e ix a ,

d o s o m e n t e c o m o s fm b o lo d o v e s t id o e m su a s m ão s

U m a o u t r a fa n t a s ia s e x u a l c o m u m e n t r e o s h o m e n s
q u e e n t r a m n a m e ia id a d e é a fa n t a s ia d e t e r e n c o n t r o s
e r e la c io n a m e n t o s s e x u a is c o m u m a m u lh e r b e m m a is

m o ça S o b v á r io s a s p e c t o s e v id e n t e m e n t e o s e n t id o d e
, ,

t a is fa n t a s ia s é ó b v io já q u e s e s u p õ e q u e a s m u lh e r e s
,

m a is jo v e n s s e ja m fis ic a m e n t e m a is a t r a e n t e s M a s a ,

u m n fv e l m a is p r o fu n d o t a is d e s e jo s e x p r im e m
, a d ifi
c u ld a d e q u e o ho m em s e n te e m a c e it a r o fa t o d e q u e
e s t á e n v e lh e c e n d o seu,
a n s e io d e a g a r r a r s e à v id a e r e
ta r d a r o a v a n ç o d o s a n o s e n o seu n ív e l m a is
, , p ro
ħtn d o s u a s e d e d e r e n o v a ç ã o d a s u a c o n s c iê n c ia e d e
,

v id a im o r t a l O ť ilt im o d e s e jo n ã o
p o d e s e r s a t is fe it o
a tr a v é s d e n e n h u m r e la c io n a m e n t o s e x u a l é ló g ic o ,

p o r é m p o d e ser sa t i f
s e t o m e d ia n t e
i u m c o n ta to c o m o
in c o n s c ie n t e p r o p ic ia d o p e la a n im a is t o é
a tr a v é s d a
, ,
in d iv id u a ç ā o T a l fa n t a s ia
p o is e x p r e s s a t a n t o u m
, , de
s e jo fĺ s ic o d n e c e s s id a d e r e li io s a
q u a n o u m a
g
F an t a s ia s e s ta s sio t o t a lm e n t e
co m o im n e sso a is
a gem d e n tr o d e ō s in d e p e n d e n te m e n t e d e
q u a lq u e r r e
q
n
la c io n a m e n to l
p e sso a o u s e n t im e n t a l c o m a lg u m in d i
v fd u o p a r tic u la r E la s c o n s t itu e m u m a e s é c ie d e s e x
p u a

12 1
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 E s t a a t itu d e n e g a t iv a p r o v é m p e lo m e n o s e m p a r ,
r

CO S
d t o d o s o s d e s e jo s s e x u a is ,
e F reu d q u e en ca ra v a ,

n o r m a l , c o m o s in to m a s d e m a u
, " "

m e x ã o d o m a is
c o
l
d e s e n v o lv fm e n t o D e u m m o d o g e r a o s e r p .
t a e u ta s e s t ã o ,

U d a n d o p a r a u m a a titu d e m u ito m a is r e c e p tiv a , q u

e

a s é r ie d e fa n t a s ia s s e x u a is c o m o n a
tu r a is
c o n s id e r a u m

e q u e t e n ta r e đ
d ir o s e n t im e n t o d e c u lp a e m r e la ç ã o a
e la s e m b o r a o
,
d e ix a r d e la d o a s fa n ta s ia s s e x u a is s e ja
e v id e n t e m e n t e o u t r o p r o
b le m a N o e n ta n t o e x is t e m u i ,

c o m p r e e n s ão e n tr e o s te r a p e u ta s d e h o je
to p o u c a
a e s e it o
r p d o s i n ific a d o s im b ó lic o d e t a is fa n t a s ia s ,
g
m e sm o en tr e o s q u e se o r ie n ta m de m do
o m a is p ro gre s

s is t a do qu e o s p s iq u ia t r a s do v e lh o e s t ilo

O qu e fa z e r l d e s p e r t a d a p e la s
c o m a en e r g ia sex u a

n o ssa s fa n t a s ia s é lo g ic a m e n t e u m p r o b le m a d ifíc i
l
, ,

Q u a n d o o n d e e c o m o a v id a s e x u a l d e v e r ia s e r v iv id a
,

s e m p r e c o n s t it u iu u m
d
p r o b le m a m o r a l e s e x u a l e g r a n
d e c o m p le x id a d e e a s d ife r e n t e s c u ltu r a s a d o t a r a m a ti
,

t u d e s d ife r e n t e s e m r e la ç ã o a e le

A cu ltu ra c r is t ã e m g e r a l te m s id o e x c e s s iv a m en te
re s t r it iv a d o im
e m fa u a l c o m o
c e p o de rem o s
p u ls o s e x ,

v er d e p o is c o m m a is d e t a lh e s P o r c a u s a d is s o u m a ,

s it u a ç ã o p e c u lia r t e m e x is t id o e m n o s s a c u lt u r a : t e n d e

m o s a in c u t ir n a s c r ia n ç a s o s e n t im e n t o d e q u e a s e x u a

lid a d e é m á e m b o r a a o m e s m o t e m p o p r o c u r e m o s d a r
, , ,

a o s jo v e n s t o d a s a s o p o r t u n id a d e s p a r a fa z e r e x p e r iê n

e ia s c o m e s s e in s t in t o fa s c in a n t e T o d o p s ic o t e r a p e u t a
o u v e h is t ó r ia s s o b r e a s e x p e r iê n c ia s s e x u a is d a in fâ n c ia

d e s e u s c lie n t e s o u d e s u a s c lie n t e s e x p e r iê n c ia s e n v o lv i ,

d a s n u m v é u d e s e g r e d o e d e c u lp a q u e a c r ia n ç a m a n ,

té m e s c o n d id a s d o s p a is p o r m e d o d e c a s t ig o o u p o r
tı m s e n tim e n t o v a g o p o r é m fo r t e d e h a v e r fe it o a lg u m a
,

c o is a e r r a d a O r e s u lt a d o é q u e u m a p o r ç ã o d e c u lp a s
te n d e a s e r a s s o c ia d a a o s e x o o q u e p r e ju d ic a a v id a ,

in s tin tiv a C o n tr a s t a n d o c o m t a l u a d r o a c u lt u r a in d ĺ
q ,

g e n a a m ė r ic a n a in v e r te u is s o N a c u lt u r a in d ĺ g e n a a ,

s e x u a lid a d e e n c a ra da
era co m o u m a c o is a n a tu r a l e
in o c e n te m a s a o m e s m o t e m
, ,
o o s o v en s e r m i p , j a cu

12 3
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 n iv e l m a is a lt o de
d t i f a n t a s ia s a u m
e r g ia e a s
a en n e c e s s it a
.

m o do e s p e c ia l É a í q u e
:

i ê n c i a d e u m .

co n sc
n o s a ju d a r c o m p re e n de r o
t
a
d p s ic o lo g ia p a ra
A im a g in a ç ã o a tiv a ta l
m o s a

d s im b ó lic o q u e e la s t ê m ,

s e n ti o
i ê d i e d e s t e liv r o ta m b é m p o de
co m o
de sc r t a n o a p n c ,

a r tic u la r m e n e
t ú t il n e s s a t a r e fa .

se r p

l i l d e fa n t a s ia d e v
id a s e x u a l r e
U m p o
ex em e s p e c a

d h s s e x u a lis m o m a s c u
lin o 9 e c o m o
s id e n a á r e a o o m o , ,

h m o s s e x u a li s m o é m u it o fr e q ū e n t e e n t r e h o m e n s ,
o o
a lg u n s c o m e n t á r o
i s p a r t ic u la r e s ,

t a is fa n t a s ia s m e r e c e m
d e h o m o s s e x u a lis
p a r a c o m e ç a r d ir e m o s q u e fa la r
é
m o co m o se s e tr a ta s s e d e u m fe n ô m e n o u n ifo r m e
i e x is t e m m u it a s e x p r e s s ō e s
d a s e x u a lid a d e
u m e rro , po s
i e qu e n a
m lin a q u e c h a m a m o s d e h o m o s s e x u a s
a scu

r e a lid a d e s ã o a c e n t u a
d a m e n t e d iv e r s a s e n t r e s i E m ge

ra l r e fe r im o n o s a o h o m o s s e x u a lis m o s e m p r e q u e u m
,
ho
hom em s e n te u m d e s e jo s e x u a l e r ö t ic o p o r o u t r o
lin o N o e n t a n t o , t a is d e
m em o u p e lo ó r g ã o m a s c u
b a s t a n t e v a r ia d a s A lg u n s
,

s e jo s p o d e m a s s u m ir fo r m a s
i ó tê m
h o m e n s s ã o e x c lu s iv a m e n t e h o m o s s e x u a s e s
r e

o r ém
la ç ō e s ĺ n t im a s c o m o u t r o s h o m e n s O u t r o s p
c a ,
,

têm filh o s e d e s e n v o lv e m u m a v id a h e te r o s s e
sa m se ,

x u a l s a t is fa t ó r ia e m b o ra d e v e z e m q u a n d o s e s in t a m
,

e r tu r b a d o s c o m o q u e p a re c e se r o d e s e jo d e u m a e x
p
iê n c ia ho m o ssex u a l
p er

N o ú lt im o c a so m u it a s v e ze s e n c o n tr a m o s u m ho
,

m em de m e ia id a d e o u m a is v e lh o qu e se a p a ix o n a p o r

u m ho m e m m a is jo v e m , qu e p o s su i o s a t r ib u t o s de u m

A d ô n is O jo v e m é lv do do h o e m
jo v e m qu e a o a m o r m

is lh o a rece e n c a rn a r e m si ta n to v ir tu d e s m a s
m a v e p
cu lin a s q u a n t o fe m in in a s T ip ic a m e n t e e le t e m u m c o r
i c e r t o s a t r ib u t o s
p o fo r t e e v ir il m a s ig u a lm e n t e p o s s u ,

e d o te s fe m in in o s q u e th e d ā o u m a q u a lid a d e b e la e

r e s t r in in h a bserv ōe ho lis m
9 V ou g ir m s o a c s a o m o ssex u a o

m a scu lin o qu e hoa c n ão te r co n h e c im en to fic ie n t e

su p a ra
, po r
m e av en tu ra r a a bo rda r o a s s u n to do ho m o s s e x u a lis m o en tr e
as m u lh e r e s

12 5
Scanned by CamScanner
ţ
Į"

A 'o
ju v e n il; e le le m b r a o jo v e m D av i, u m :
n t ín o o ,
o u :u m

jo v e m D e u s ) m a is d o q u e l ım a p esso a u n ila t e r a lm en te
m a s c u lin a T a l jo v e m receb e .
a p ro je ç ã o do S im e sm o ,

a im
a gem d a p le n itu d e n a p s iq u e d o h o m e m m a is v e
ı h o A m a io r ia d o s h o m e n s c o m o v im o s p r o je t a m a , ,

m e t a d e q u e lh e s fa lt a o e le m e n t o fe m in in o , n u m a m u ,

]h e r O h o m e m e n t ĺ o r e p r e s e n t a o la d o m a s c u lin o
, e , ,

a m u lh e r o la d o fe m in in o d e u m a t o t a lid a d e m a s c u li ,

n o fe m in in a N o c a s o q u e e s t a m o s c o n s id e r a n d o p o r é m , ,

a t o t a lid a d e é r e
p r e s e n t a d a p e lo jo v e m q u e p a r e c e in ,
į

c ]u ir e m s i t a n t o o la d o m a s c u lin o u a n to o fe m in in o q
E jo v lid a d e é p le t a
sse e m n a re a n ão e ssa p e sso a c o m
e le s im p le sm en te é p o r d o r d a p r o je ç ã o d a a lm a a n
ta
d r ó g in a do ho m e m m a is v e lh o D e fa t o q u a n d o a s d u a s ,

p e sso a s c o n se g u ir e m c o n h e c e r se c o ln o se re s h u m a n o s ,

p o d e r io fic a r p r o fu n d a m e n te d e s a p o n t a d a s u m a c o m a
o u tr a

A s s im is t e m lg u ho la d o
,
e x a n s m en s cu jo o u tr o T
le q u
q p le n it u d e p a r a
a
e le s
u e e ta
re p re sen a
,
n ão é
r e p re se n ta d o p o r u m a m u lh e r p o r é m fig u do
, po ,
r e ssa r a
j o v em a n d r ó g in o e d iv in o M a r ie L o u is e v o n F r a n z e s į
"
c re v e E x is t e a m e sm a id é ia n o e n s in a m e n to p e r sa qu e
d iz q u e dep o is d a m o r te o ho m e m bre
,
, n o e n c o n tr a o u
u m jo v e m q u e se p a re ce e x a ta m e n te c o m e le o u u m a
m e n in a de u n s qu in z e a n o s ı
e ,
se e le p e r gu a r à fig u r a
e la é d ir á : E '
qu e m e s ta u so u o te u p r ó p r io S i m ' "
'1
, e sm o
U m bo m e x e m p lo de ssa e sp é c ie d e d e s e ìo ho m o e
r ó t ic o e n c o n tr a se n o p c e de T h o m
M an n e q u e n o ro m a n a s
M o r te e m a u to r V O
M a n n c o n t a a r e s e it o d o
e xt e z a
p
id o s o A s c h e n b a c h
q u e s e a p a ix o n o u p e lo jo v e m , T a z io
"
S e u s o lh o s m e r g u lh a r a m lh
n o o rgu o so p o r t e d e s s a fi
g u r a c o m o s e m e r g u lh a s s e m n a s á g u a s a z u is d a

篷
p o n te
c o m o ĺ m p e to d e u m ê x t a s e e le d is s e a s i m e s m
o qu e
o qt u e e le v ia e r a a ó i
p r p r a e s s ê n c ia d a b e le z a ; a fo r m a

10 0 jo v e m a m a n te d o im p e r a d o r r o m a n o A d i
M a r g u e r it e Y o u r c e n a r
r a n o V er
M e m o ir s o l H a d r ia łı F a r r S tr a u s s a n d
C a r ,
o N o v a t o r q u e 1 9 63
,
, ,
,
1 1 M a r ie L o u is e v o Frađ
n p tŁe r A e te r n u s S r in
tio n s Z u r iq u e 1 9 70 p g p u b lic a ,
,
,
p IX 17 , ,

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 ^
・
.

k
do q u do ho em d q u ir e su fic ie n te
p o de se r era a n o m a
su p
c o n fia n ç a n o s e u la d o lin o in s t in t iv o e te r r e n o
m a scu '

É p o r is s o q u e n a s c u ltu r a s p r im it iv a s o s jo v ė n s
,
,

qu e c h ega m à p u b e r d a d e s ā o in ic ia d o s p e lo s H o m e n s
n u m m u n d o e x c lu s iv a m e n t e m a s c u lin o p o r m e o
i de ex
A s m u lh e r e s s ã o
p e r iê n c ia s d e fo r ç a e d e r ito s s e c r e t o s
lin o s t a lv e z
p r o ib id a s d e p r e s e n c ia r e s s e s r it o s m a s c u ,

n ã o s ó p o r q u e e la s p o d e m s e n t ir s e u m p o u c o in flu e n c ia
d a s m a s t a m b é m p o r q u e p o d e m r īr e is s o h a v e r ia d e
, ,

fe r ir a au t o e s t im a m a scu lin a q u e o m en in o o u jo v e m
p r e c is a m ta n to c o n s tr u ir A lé m do s t r e in o s de fo r ç a e

de r e s is t ê n c ia à do r , qu e t a is r it o s c o n t ê m e qu e serv em
p a ra fo r t a le ċ e r o e g o d o m e n in o h á a t r a n ,
s m is s ã o p a r a

o jo v e m d a d o u t r in a e s p ir itu a l d a t r ib o q u e p a s s a d o s
m a is v e lh o s p a r a o s m a is n o v o s A s s im o m e n in o c h e g a ,

à p o s s e d e s e g r e d o s c o n h e c id o s s o m e n t e p e lo s h o m e n s
(u m a d o u t r in a a n á lo g a é p a s s a d a d a s m u lh e r e s m a is v e
lh a s p a r a a s m a is n o v a s n a in ic ia ç ã o fe m in in a ) S o m e n t e
d e p o is q u e o jo v e m é a d e q u a d a m e n t e in ic ia d o n e s s e m u n
d o t o d o m a s c u lin o fic a e le p r o n t o p a r a e n t r a r e m c o n
,

ta to c o m o m u n do'
fa s c in a n t e m a s p e r ig o s o d a s m u lh e
, ,

r e s N o s s a s c u lt u r a s a t u a is n ã o s e p r e o c u p a m c o m e ssa

e s p é c ie d e in ic ia ç ã o r it u a l e b o a p a r t e d o , qu e cham a
m o s d e h o m o s s e x u a lis m o r e p r e s e n t a u m a t e n t a t iv a d e
s a t is fa z e r a n e c e s s id a d e p s ic o ló g ic a q u e n ã o fo i p r e e n
c h id a p o r e s s a o m is s ã o

E s t iv e m o s c o n s id e r a n d o t ip o s d e h o m o s s e x u a lis m o
qu e p a recem r e p r e s e n ta r u m d e s e n v o lv im e n t o m a s c u li
n o in c o m p le t o o u q u e s u r g e m
,
d a p r o je ç ã o d a im a g e m
d a a lm a n u m a fo r m a a n d r ó g in a E n t r e t a n to e x is t e m ,

o u t r o s t ip o s d e h o m o s s e x u a lis m o em q u e a a n im a p a
r e c e d e s e m p e n h a r o p a p e l d o m in a n t e p o r d a r a im p r e s,

s ão d e q u e t e m u m c o n t r o le m a is o u m e n o s c o m p le to
so bre o ego do ho m em E m t a is c a s o s a s q u a lid a d e s ,

d a a n im a s e h o m o g e in iz a m p o r a s s im d iz e r c o m a s q u a
, ,

lid a d e s d o e g o m a s c u lin o e p r o d u z e m u m t ip o d e e g o
m a s c u lin o e fe m in a d o I s s o le v a a o q u e d e v e r fa m o s c h a
m a r d e h o m o s s e x u a lis m o c lá s s ic o E n q u a n to q u e g e r a l
e n t e o h o m e m id e n tific a s e u e g o c o m m a s c u lin id a d e ,

13 0

Scanned by CamScanner
 fo i
n ta fa z ê lo e s s e t ip o d e h o m e m r e c u s o u se a o u
o lı te
,
lin
d e r e a iiz a r u m a t a l id e n tific a ç ã o m a scu a ,
e
: in c a p a z
:

Z N a

de se m p e n
p s ic o lo g ia do seu

h a u m p a p e l d o m in a n te E m
q ū e n te
e go ,
c o n se

a n im a
m e n te
a
,
i
a m e n to s h e t e r o s s e x u a s e s
tã o
d iç õ e s o s r e la c io n
ta is c o n ,

s o p o s to s n ã o p o d e m r e la c io
tã o o
fo r a d e q u es p o r qu e
,

t o a n t e s n ã o t iv e r e m s id o se
n em u n ir se en qu a n
n a F se
do s e d is t in g u id o s u m d o o u t r o O s r e la c io n a m e n t o s
p a ra u m ho m em
ã a n o rm a p a ra
h o m o s s e x u a is p o r t a n t o s o , .

d e t a l t ip o .

i i
E sses ho m en s p o dem t e r m u it a s q u a lid a d e s p o s t
e n te t ê m fa
v a s p o d e m s e r m u it o s e n s fv e is fr e q ū e n t e m ,

n ão p o s su e m q u a lid a d e s
c ilid a d e p a r a c o n v ersa r r a ro ,

d i lin a ç ō e s a r t fs
d e lic a d a s e c u r a t iv a s e s ã o d o t a d o s e n c
tic a s N a s c o m u n id a d e s p r m
i it iv a s m u it o s x a m ã s (c u r a n ,

r ó p r io s d ia s
d e ir o s ) e r a m h o m o s s e x u a is e e m n o s s o s p ,

e x is t e m a lg u n s in d iv fd u o s c o m
d o te s d e c u r a q u e d e
m o n s tr a m
d is o s i ã o h o m o s s e x u a l N o la d o
a m esm a p ç
q u in h o in ta n te s n o s
g a t iv o , e le s p o d e m se r m e s s c o n s
n e ,

it a v e z e s
r e ia c io n a m e n t o s , e s fv e is
e rse n o qu e m u s
su p ,

d ific u lt a r e la c io n a m e n to s fn t im o s e du ra do u ro s

ĺ n d io s a m e r ic a n o s t in h a m u m a e x p lic a ç ã o pa ra
O s

e s s a e s p é c ie d e h o m o s s e x u a
lis m o q u e ju lg a m o s t ã o b o a
c o n h e ça m o s em bo ra e s t e ja
q u a n t o q u a lq u e r o u t r a q u e ,

b a s e a d a e e s b o ç a d a e m t e r m o s m a is m it o 1ó g ic o s d o q u e
c ie n t ffic o s O s fn d io s a c r e d it a v a m q u e d u r a n t e a p u b e r ,

d a d e a lu a a p a r e c ia a o m e n in o p a r a o fe r e c e r th e u m
,

a r c o e u m a fle c h a e à m e n in a p a r a d a r 1h e u m a t r o u x a
,

de Se o m en in o h e s it a sse em a p a n ha r o a rc o e
ro u p a

a fle c h a a lu a 1h e en tr e g a v a a tr o u x a de ro u p a E sse s
,

b e r d a c h e s o u h o m o s s e x u a is E le s
" "

jo v e n s se to rn a v a m

u sa v a m u m a e s p é c ie p a r t ic u la r d e v e s t e e d e s e m p e n h a

v a m fu n ç õ e s e s p e c ia is n a t r ib o P o r e x e m p lo m u it a s v e ,

z e s e le s tr a b a lh a v a m n o p r e p a r o d e e n c o n t r o s e r e u n iõ e s

e já q u e n ã o p o d ia m
,
ir p a r a a g u e r r a c o m o o s o u t r o s jo
v e n s ,
t in h a m p e r m is s ã o d e a c o m p a n h a r o s q u e ia m p a r a
a gu erra c o m a fin a lid a d e d e c u id a r d o s fe r id o s O s ho
m o s s e x u a is e r a m p e r fe ita m e n te a c e ito s n a c o m u n id a d e

13 1
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 id e n c ia r s e p e r s o n a lid a d e p o te n c ia l
u m a
o de ev m e n te
p d i f c i a d a O D Z h i d
s fv e l
e r e n r v
e a .
g o e n o s sa so i
c e
.

s e tl
e c e n e c e s s it a r d e u m a in ic i a ã o
da d e p a r ç p a r a co m
p reen
i d o m i s t é r i o d f i i
o sen t
o e o e m
de r
n n o em to d o s o s
fv e is H o m en s co m o e le dev em se r co n v id a d o
n ,
s
seu s a
.

reen de r a s m u lh e r e s a co m p reen de r o fe m in in o
co m p ,
em

sm o s , a re co n h e c e r e d a r im p o r tâ n c ia a o s v a lo r e s fe
si m e
s n a v id a e a fa z e r u m a e x p e r iê n c ia p e s s o a ıe im e
m in in o
in c o n sc ie n te fic a m in i D essa m a n e ir a e le s
d ia ta c o m o .
,

da G ra n de D eu sa T a l in ic ia ç ã o n o s e n t id o d o fe
c ia d o s

m in in o n
ã o e fe m in a e s s e s h o m e n s , p o is a o e n t e n d e r e m ,

i o e le s t a m b é m d ife r e n c ia m o fe m in in o d e s i
o fe m in n ,

m e sm o s
O e g o d e le s c o n t in u a m a s c u lin o m a s é t r a n s ,

fo r m a d o p o r e s s a in ic ia ç ã o n u m e s t a d o m a is d ife r e n c ia
d o d e c o n s c iê n c ia T a is c a s o s s u g e r e m q u e a in flu ê n c ia
.

d a a n im a é m a io r e m a lg u n s h o m e n s d o q u e
p s ic o ló g c a
i
em o u tr o s P o r c a u s a d e s u a n u m in o s id a d e a a n im a ,

e x e r c e u m a in
flu ê n c ia p r o fu n d a n a p s ic o lo g ia d e a lg u n s
i l d e v id a
h o m e n s d e s tin a n d o o s a le v a r u m t ip o e s p e c a
,

d l re
e e su e r a a u is iç ã o
q
d e u m a u to c o n h e c r m e n to
q
qu e
in c o m u m
le m to n u m in o so qu e a a n im a in t r o d u z
É e sse e en
lid a d e to r n a r se o la ç o
p o de tr a r n a se x u a p a ra
qu e e n
lig iã o Se ás se m a lin g u a ge m
en tr e sex u a lid a d e e re u s o s

d ir fa m u m de u s o u de u sa
d o s te m p o s a n t ig o s o s qu e
,
a tr a ç ã o se
h a v ia e n t r a d o n a situaçio s e m p r e q u e u m a
x u a l se t o r n a s s e n u m in o s a N a lin g u a g e m p s ic o ló g ic a ,

á e x e rc e n do se u
d e v e r fa m o s d iz e r q u e u m a r q u é t ip o e s t
fa s c fn io s o b r e n ō s A s s im n a s e x u a lid a
de nĺ o só p ro cu ra
,

r e la x a m e n t o
m o s a s a t is fa ç ã o d e n e c e s s id a d e s ffs ic a s o ,

d s ic o ló g ic a
d e t e n s õ e s ffs ic a s e à s v e z e s in t im id a e p
,
,

o de m o s e x p r
e ssa r
o u tr a s n e la t a m b ém p
co m pes s o a s ; da
a m p lia ç ã o
d e ê x t a s e is t o é d e u m
a
n o sso a n s e io ,
,
o
ś t d t r a v é s d o c o n t a to c o m
c o n s c iê n c ia
e r e it a o e g o a
b a ix o
d iv in o S e p o r é m n o ssa c o n sc
iê n c ia e s t iv e r n u m
s e x u a lid a
, de
,
t i d a s n a
r e lig o i o n
LT fv e l a s e x i ê n c ia s s a s c
g cer é qu e
o d e a c o n te
,
,

n ã o s e r ã o s a t is fe it a s O p i o r g u e p
e go
n s io s o s e
õ e s d e d e s e jo s a
e n tã o s ó te r e m o s e s s
,
e x p r
n ecessi a
d de de
c ê n tr i c o s ã o a s a t is a ç f ã o d e n o ssa
e n

13 3

Scanned by CamScanner
 ê x ta s e p a r a o la d o r e ig o
l i s o d a s e x u a lid a d e s e r sa t is §
§
.

t t fa
fe ito , p r e c is a m o s r e la c io n a r N o s c o r r e a m e n e c o m o s

x u a is P r e c is ıln o s
t o r e s a r q u e t fp ic o s n o s d e s e jo s s e
"
.
p res
t a r lh e s c u lt o , d a n d o lh e s u m a a e n ç
"
t ã o ju s t a e co n s

c ie n te .

A co n ex ão lig iã o le v a A d o lf
e n tr e sex u a lid a d e e re

G u g g e n b u h l C r a ig a fa z e r a in t e r e s s a n t e o b s e r v a ç ã o d e
li iã
q u e e m b o r a F r e u ď t e n t a s s e m o s tr a r q u e a r e g o e r a
,

u m a s u b lim a ç ã o d a s e x u a lid a d e fic a m a is p e r to d a v e r ,

d a d e a fir m a r q u e a s e x u a lid a d e p o d e s e r e m s e u c e r n e i ,

a e x p r e s são d a n e c e s s id a d e r e lig io s a d a h u m a n id a d e ,

sen do q u e n o s r e fe r im o s à n e c e s s id a d e d e ê x t a s e e d e
p le n it u d e E 1e e s c r e v e

F reu d p ro cu ro u ,
ir a e s p e c ĺ fic a e m u i
em su a m a n e

t o im p r e s s io n a n t e d e c o m p r e e n d e r t o d a s a s c h a m a
d a s a t iv id a d e s s u p e r io r e s d o h o m e m (t a is c o m o
a r te r e lig 诅 o e t c ) e n c a r a n d o a s c o m o u m a s e x u a li
, ,

d a d e s u b lim a d a P o d e m o s t e n t a r in v e r t e r is t o e

p r g u n ta r
e p o d e a t o t a lid a d e d a s e x u a lid a d e s e r
c o m p r e e n d id a d o p o n t o d e v is t a d a in d iv id u a ç ã o
,

d o im p u ls o r e lig io s o ? P o r v e n t u r a a s c a n t i a s d e
g
a m o r c o m p r o fu n d o c o lo r id o s e x u a l d a s fr e ir a s m e
d ie v a is s ã o r e a lm e n t e c o Lm o F r e u d o
q u e r ia
, ex ,

p r e s s õ e s d e e r o t is m o fr u s t r a d o ? S e r á q u e a s in ū
m e r a s c a n çō e s m o d e r n a s e a s c a n ç ō e s fo lc 1ó r ic a s
,

q u e c a n t a m s e n t im e n t a lm e n t e o a m o r e o a b a n do
n o tê m a v e r s o m e n te c o m s e x u a lid a d e
, a n ão v i
v id a d a a d o le s c ê n c ia ? O ão la fo b ó li
u s e s rm a s s im q

ca s de ex p re ss ão p a ra pro c e sso s d e in d iv id u a ção e

p a ra p e s qu is a r e lig io sa ? 18

E n qu a n to m it o d is c u t iu bre
u se so sex u a lid a d e e
fa n ta s ia s s e x is it o
u a ,
m u p o u c o se fa lo u so bre o a m o r
E u d is c u ti o
,

e s ta r a p a ix do
o n a
,
o a p a ix o n a r s e m a s n ão
d is c u ti o a m do
,

o r sen t id o d e pr e o c u c a r in ho
p a ção e
P e s s o a is e n tr e u m a p D e p o is fa
esso a e o u tr a re i a lg u n s
co m en tá r io s so bre o a m o r , m a s o c e rn e d o p r o b le m a é

13 4
Scanned by CamScanner
 é is té r io q u e n ã o é c o m p r e e n
u m gra n de m
o am o r
qu e d e s c r e v e r p s ic o lo g ic a m e n te o q u e a e o n
p o de m o s
ái d o
a té c e r to p o n t o
a p a ix o n a d o s
,
" "
e
u a ild o e s t a m
o s , ,
e q
d e r e s s e p o d e r o s o fe n ô m e n o e a in d a
te c
o s co m p re en
,

po d e m
t ir a s e x u a lid a d e e m s u a s a ç õ e s o b je t iv a s
io d e m o s D s c u
i
p
e s s o a is N o e n t a n to s a b e r c o m o u m s e r h u m a n o
e im p
. ,

d d i a m e n te u m o u t r o p o r q u e s o m o s
d e v e r ia a m a r v e r a e r ,

s o a a té o p o n to
a z e s d e n o s a fe iç o a r a u m a o u t r a p e s
c pa
d is p o s t o s a n o s s a c r ific a r p o r
d e d e s e ja r m o s e e s t a r m o s
é u m m is t é r io s u b lim e S e n ã o d is c u t i m a s
i
ta l
t i Įp e s s o a ,

l n ã o s e ja im p o F
lo n g a m e n te o a m o r n ā o fo i p o r q u e e e
ta n t e m a s po rqu e e le é tã o im p o r t a n t e q u e t e n t a r p s i
d e le
,

it ir u n c ia m e n t o s r e s p e it o
g iz á lo
a
c o lo o u em p ro n

d e s v a lo r iz á lo e a v a lo r iz á lo D e p o is d e
e q u iv a le a n ão

e fe it o tu d o dep o is d e t o d a a d is c u s s ã o s o
b re
h a v e r d it o ,

so bre s e x u a lid a d e fa n t a s ia s p r o je ç õ e s
o p a ix o n
a a r se , , ,

e t c , fic a m o s s u r p r e s o s e a d m ir a d o s q u a n d o n o s d e fr o n

ta m o s co m a lg o so bre o qu e n ão c o n h e c em o s p r a t ic a
m en te n a da : o a m o r hu m a n o

U m o u tr o m o t iv o po r qu e a n a tu rez a do a m o r é tã o
d ific il d e d is c u t ir m o s e m u m liv r o c o m o e s t e r e s id e n a
s u a Q u a lid a d e a lt a m e n t e in d iv id u a l I n e v it a v e lm e n t e n e s ,

t a d is c u s s ã o t iv e d e fa z e r g e n e r a liz a ç ō e s m a s a e x p r e s
, ,

s ão d o e r o s é em ú lt im a a n á lis e s e m p r e u m
, p r o b le m a ,

in d iv id u a l C o m o M a r ie L o u is e v o n F r a n z m o s t r o u c e r t a
\ ez・
n en hu m
, p r o b le m a d e a m o r p o d e s e r r e s o lv id o m e
d ia n t e a a d o ç ã o d e u m p r in c ip io g e r a l S e e x is t ir u m a
"

s o lu ç ã o e s c r e v ia e la
"
s ó p o d e r á s e r ìin ic a
"
, d e in d iv ĺ d u o , ,

i d d
p a r a n iv f u o d e u m a m u lh e r p a r a u m h o m e m , O ero s
e m su a e ss ên ia ó te m s e n t id o do é p le t a
c s
qu a n c o m e
e x c lu s iv a m te in d iv id u l "
19
en a P o r e ssa ra z iĺ o ,
enq u a n to
qu e m e
p s in to
c e r t a s a fir m a ō e s
ca a z d e fa z e r
b r e p r o je ç ã o t r a n
ç g e r a is s o
l
s e x u a id a d e s fe r ê n c ia
,
e tc , é m e im
p o s s fv e l fa z e r a fir m a ç õ e s g e r a is s o b r
e o m is t é r io d o
a m o r hu m an o Em ť ilt im a a n á lis e o s
p o e ta s e o s r o ,
m a n c is t a s te r ã o m
a is a d iz e r s o b r e o a m o r d
o qu e o s
p s ic ó lo g o s p o r q u e e le s e x r im e
,
p m o in e x p r im ĺ v e l e d
e s

19 V o n Fra n T he G i
z o zd e n A ss X III
,
, p J

13 5
Scanned by CamScanner
 c rev em p e sso a s in d iv id u a is e seu s p r o b le m a s d e a m o r
,

so lu ç õ e s e seu s fr a c a s s o s in d iv id u a is , e is t o é
c o m su a s

v er d a d e ir o t a n to p a ra a v id a q u a n to p a r a o e r o s .

E s t iv e d is c u t in d o o a r q u é tip o fe m in in o n a p s ic o lo
é n e c e s s á r io d iz e r a lg o s o b r e c o
g ia d o s h o m e n s A g o r a
i l i
ï n o o a r q u é t ip o fe m in in o a p a r e c e n a p s c o o g a d a s m u
1h e r e s d e m a n e ir a s d ife r e n te s c r ia n d o c o m o r e s u lt a d o
, ,
,

d ife r e n te s tip o s d e p e r s o n a lid a d e .

b lic a ç ã o in tit u la d a S tr u c t u r a l F o r m s o f
"
N u m a p u

t h e F e m in in e P s y c h e (F o r m a s e s t r u t u r a is d a p s iq u e
"

fe m in in a ) a a n a lis t a d e Z u r iq u e T o n i W o lff d e s c r e v e u
2 o
,

q u a t r o t ip o s d e m u lh e r e s : a m ã e a ft e t a ir a a a m a z o ?za s , ,

e a ı? t e d iu m T o n i W o lff a fir m a q u e e m b o r a t o d a m u lh e r ,

e n c a rn e c a da u m d e s s e s q u a t r o t ip o s e m s i m e s m a u m ,

o u m a is d e le s þ te n d e m a a d q u ir ir im p o r t â n c ia p r im o r d ia l
e e s s a id e n t ific a ç ã o p r im o r d ia l c o n fe r e à
p e r s o n a lid a d e
d a m u lh e r u m a fo r m a e s p e c ĺ fic a
A lh e r q u e s e id e n t ific a m a is c o m a m ã e e n c o n t r a
m u

s u a id e n t id a d e e r e a liz a ã o m á x im a s e m a lim e n t a r a v id a
ç
G e r a lm e n t e e la s e s e n t e s a t is fe it a c r ia n d o e e d u c a n d o
o s filh o s e é p a r a e s s a t a r e fa
q u e u m a m u lh e r a s s im se
in c lin a r á p r im o r d ia lm e n t e ; q u a n d o e la s e c a s a o s filh o s
,

t e n d e r ã o a s e r m a is im p o r t a n t e s
p a r a e la d o q u e o m a
r id o E 1a t e m g r a n d e v a lo r p a r a a s p e s s o a s p o r q u e a li
m e n t a a v id a e m b o r a e x is t a s e m
, p r e a p o s s ib ilid a d e n e
g a t iv a d e q u e e m s u a n e c e s s id a d e d e s e r m ã e e la p o s s a
,
,

in c o n s c ie n te m e n t e r e t a r d a r o d e s e n v o lv im e n t o d fi
o s
Jh o s m a n t e n d o o s a p e g a d o s a e la
,
p o r u m p e r ĺ o d o lo n g o
d e m a is o u a in d a d e q u e s e c a s e c o m u m h o m e m
,
p s ic o io
i
g c a m e n t e im a tu r o o u d e p e n d e n t e q u e a c a b e t r a n s fo r
m a n do se em m a is u m filh o p a r a e la
A p a la v r a }ie ta ir a r e fe r e s e a u m a c l
a s s e d e m u lh e
r e s n a G r é c ia a n t i a
g qu e era m e s p e c ia lm e n t e e d u c a d a s
p a r a s e r c o m p a n h e ir a s p s ic o ló g ic a s p a r a o s h o m e n s A
m u lh e r h e t a ir a e n c o n t r a s u a id
e n t id a d e e s u a r e a liz a ã o
ç

20 E d w a r d W h itm o n t t a m b é m
p o s su i u m a b o a s ín t e s e do
a ssu n to n o seu liv r o T ìz e S y m b o lic Q u e s t
, pp 17 8 1 8 1

13 6

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 瑾
v is io n á r ia s ,
m fs t ic a s , p s ic ó lo g a s ,
c u ra n d e ir a s , p o e t is a s
o u m e d iu n s .
G e r a lm e n te , n ós a s e n c a ra m o s c o m a
m e sm a de sco n fia n ç a lh a m o s p a r a o in c o n s
c o m qu e o
c ie n t e E m o u tr a s c u lt u r a s d ife r e n t e s d a n o s s a t a is , ,

m u lh e r e s p o d e r ia m t e r s id o s a c e r d o tis a s o u p r o fe t is a s ,

c u r a n d e ir a s o u s ib ila s E m n o s s a c u ltu r a há po u co es
.

p a ç o p a r a e la s e c o m o s e u s d o t e s p s ic o ló g ic o s m u i
, ,

t a s v e z e s c o n s id e r á v e is n ã o s ã o u t iliz a d o s e n ã o s e r e a,

liz a m , e la s p o d e m e n c o n tr a r d ific u ld a d e d e a d a p t a ç ã o
e m o u tr a s v o c a ç ō e s q u e g o z e m d e m a io r a p r o v a ç ã o s o
c ia l n a v id a e s e n t ir e m s e o p r im id a s p e la p r o x im id a d e d o
in c o n s c ie n t e O t ip o m e d ia n o d e m u lh e r p o d e d a r u m a
g r a n d e c o n t r ib u iç ã o p a r a c o n s t r u ir a s a lv a ç ã o d a h u m a
n id a d e J o a n a ď A r c p o r e x e m p lo sem d ť iv id a p o s s u ĺ a
, ,

m u it a c o is a d o T i o m e d ia n o ta m b é m a c h a m a da
p c o m o ,

fe it ic e ir a d e E n d o r q u e c u r o u o r e i S a u l d e s u a fa lt a
,

d e c o r a g e m e o e s t im u lo u a m o r r e r c o m o u m h o m e m e
h e r ó i 2 1 N o la d o n e g a t iv o a m e n o s
q u e s e u s d o te s
lım
,

s e ja m e q u ilib r a d o s
p o r u m a c e r t a a t it u d e c ie n t ĺ fic a o u
u m a V is ã o p s ic o ló ic a e la p o d e a c a b a r s e n d o v ft im a de
g ,

in fla ç ã o o u d e id é ia s t e r r iv e lm e n t e e s e c u la t iv a s
p
D e v em o s o bserv a r qu e a m ãe e a h e t a ir a s ão p e sso a l
m en te o da s e a s p e sso a s e o s
r ie n ta , a m e n to s s ã o r e la c io n
d e p r im o r d ia l im p o r t â n c ia
p a r a e la s O s t ip o s a m a z o
n a s e m e d ia n a s ão m a is im p e s s o a lm e n t e o r ie n t a d a s
,
s en do u m a im p e s s o a lm e n t e r e la c io n a d a c o m o m u n do
e x t e r io r e a o u t r a c o m d
o m u n o d a p s iq u e

C o n v ém a in da n o ta lh e r p o d e s a t is fa
r qu e u m a m u
z er u m a p a r te de s i m e sm a e ,
m a is t a r d e s e r o r ie n t a d a
,
n o sen tid o de re a liz a r tr a
u m a o u p a r t e A s s im u m a m u
1h e r p o d e r e a liz a r s e ,

p r im e ir o c o m o m ã e ; d e p o is d e s e o
b r ir a h e ta ir a o u a a m a z o
n a s e m e r g in d o d e n t r o d e la e
r e c la m a n d o i u a l r e a li
g z a ção A te n s ã o e n t r e u m a o u
m a is
d e s s a s fo r m a s e s t r u tu r a i
s q u e e v i d e n te m e n te
p o de m e n ,
tr a r e m c o n flit o e n t r e s i é
c a p a z d e c o m p lic a r m u it fs ,

s im o s u a s it u a ã o
ç p s ic o ló g ic a e s o c ia l

> : 3 2 1 1S m 28 .
- 4$-į;.jĮ,.g į i

13 8
Scanned by CamScanner
 Ig u a lm
o s ho
en

m
te
en s
dev em o s

q u e v êe m a s m
c ha m a r a a te n
lh e r e s
ção a ra :f tį
,
a
"

d e u
,
e qu a p en as
e e sp o sa s t e r ã o d ific u ld a d e co m o
m ãe s ,
p a ra co m
p r e e n de r
lın ıa m u lh e r q u e a c ha dev e r liz a i
e
ac e ita r re a se ta n to Co
a m a zo n a s qu a n to co m o u m t ip o
u m a m e d ia n o
1110 Um
ca sa do
q u e t e n t e s u p r im ir e s s e s o u tr o s
.

b o tï re 】Jn ,
a s p e c to s
m u l h e r s ó p o d e e s p e r a r c o m o r e s u lta d o
de s u a , ,
p e r tu F
d d l
,

e i n f e lic i a e S e e e f o r c a p a z d e a c e ita r o o u t
b a çåo ro
do d e s u a m u lh e r e s t e p o d er á m u d a r e l f in a l
la ,
, e e m e n te
t ir á co m p en sa d o p e lo a m o r de u m lh e r
se sen a m u m a is
lh o r e a liz a d a
p le ta e m e r
com
N e sse s d ife r e n te s t ip o s d e m u lh e r e s ,
o an im u s p o de
d ife r e n t e s o u p e lo m en o s e c lo d ir
te r pe so s , co m u m a

d de d ife r e n t e E 1e p a r e c e ser fo r ç a a is p o de
qu a h a
a m

n a a m a z o n a s qu e co m o já o b se rv a m o s, c o lT e o
ro sa , ,

de d e n ? a s ia d a m e ?z te c o m s e u la d o
id e n t ific a r
p e r ig o
se

m a s c u lin o
E 1e p a r e c e d e s e m p e n h a r u m p a p e l d e m e n o r
.

im p o r t â n c ia n a h e t a ir a e m
b o r a p o s s a a í s e r v is to t a m ,

b é m n a c n ıe ld a d e c o m q u e t a l m u h e r c o n s e \ e p
l erse

ir s u a s m e t a s d e a m o r n o r e la c io n Eım e n o
t co m u m
gņ

t a in tr ig a n te
A m u lh e r h e t a ir a jn t r o d u z u m a p e r gu n

te n c e s o m e n te a o ho
a q u a lid a d e d a a n m
i a p e r
se rá qu e
te r m a ?ıim a e a ?tim u s
m em ? o u se r á qu e e x is t e m o s o s

fe m in in e m a scu lin o s p re
p a ra de sc r e v e r e le m e n to s o s

u lh e r e s ? ţ・İį
n to n a s m
sen te s t a n to n o s ho m en s qu a
Ju u sa v a e sses
e ir a co m qu e n g
C o m o v im o s ,
a m a n
n o m e
o
le e m p r e g a v a a n im a co m o
te r m o s m o s tr a q u e e
n u m ho m em e
d e s ig n a h da de s
fe m in in a s ,

qu e a v a a s qu

im sen do do gê
"
A an a
e le e screv eu :
,
lh e r C e r t a
x r=
m u v ez
a a
te u m
c lu s iv a m en
n e r o fe m in in o ,
é e x d
ju n g u ia n o s go s
de o s
a r a le lo qu e
F é c ie d e p e n sa m e n to p
i
lo g ia fe m in n
a ,

da p s ic o
te u m a fig u r a e co m pen
e s te é e x c lu s iv a m en lin o qu
m a scu
le m e n to
a perso n ific a ç ã o d o seu e

32 8
2 2 J t ın g CW 7 , p a r á g r a fo
, ・ 13 9
Scanned by CamScanner
 家
sa su a c o n fe m in in a 5 A id é iä é a d e q u e " p a r a
s c iê n c ia :
・
,
オ
ー
い

c o m e ça r j u m a m u lh e r é fe m in in a e u m h o m e j1 1 é m a s 것
巾

c u lin o d e m o d o q u e s e t r a t a s im p le s m e n te d e u m p f o
, 莓
b le m a d e d e s ig n a ç ã o d o a s p e c t o c o n t r a s e x u a l q u e r e g e バ
囀
o in c o n s c ie n te
N o e n ta n to
.

Ja m e s H illm a n d e s a fia e ssa te s e n o s a l

售
,

t ig o s d e S p r in g , a o s q u a is n o s r e fe r im o s a n t e r io rm e n te
E x p lo ra n do o a rgu m en d e q u e a a n im a n ã o p o d e lim i
to
ta r s e a p e n a s a o s e x o m a s c u lin o (e o a r g u m e n t o c o r r e s 一

F o n d e n t e p o d e r ia s e r u s a d o p a r a o a n im u s ) H illm a n o b , 一

q u é t ip o
"
serv a qu e a a n im a é u m q u é t ip
a r o e qu e u m a r ー
っ

c o m o ta l n ão p o de ser a t r ib u fd o a o u lo c a liz a do n a p si 一

qu e de u m o u o u tr o se x o
" 23 E 1e a r gu m e n ta q u e a a n im a

c o m o q u é t ip o d e v e r ia s e r s e p a r a d a d a n o ç ã o d e c o n
a r 、

tr a .s e x u a lid a d e (is t o é a d e q u e e la é o o p o s t o fe m in in o
,

da c o n s c iê n c ia m a s c u lin a ), p o r q u e p o d e s e r a p lic a d a
ig u a lm e n t e à p s ic o lo g ia d e m u lh e r e s A s s im p o d e r ia p a ,

re cer q a s m u lh e r e s t a m b é m
u e p r e c is a r ia m d e s c o b r ir a
a n im a a a lm a e le m e n t a r fe m in in a d e n t r o
, de si m e sm a s ,
一
e qu e a q u e ix a d e m u it a s m u lh e r e s d e q u e s e s e n t e m
in t e r io r m e n t e v a z ia s in d ic a a á r e a d a a lm a e m
qu e n e
la s h á c a r ê n c ia N ã o s e d d i m u ih e r t e
po e z e r q u e u m a 거
쟤
n h a l
a m a s o m e n te e m v ir t u d e d o s e u n a s c im e n t o E 1a 一

ig u a lm e n t e p r e c is a d e s c o b r ir a a lm a
(a n im a ) q u e r e
鬱
,
,

p r e s e n t a o d e sa b r o c h a r p le n o d e s u a v id a in t e r io r E as ,
i
s m c o m o o h o m e m p o d e d e s e n v o lv e r s e u e s f it
p r o e
s eu lo g o s a t é c h e g a r à e x c lu s ã o d o la d o fe m in in o
seu
d e s t e m o d o p e r d e n d o s u a a lm a t a m b é , 7

a m u lh e r p o d e
，
m ,

d e s e n v o lv e r o a n im u s (o e s fr it
p o ) e e x c lu ir su a a lm a
ベ

n e s te p r o c e s s o C o m e fe it o H illm a n a fir m
a qu e m u ita s
,

m u lh ėr e s h o je e m d ia n a s u a b u s c a d e e s t d , u o s a c a dê
m ic o s e d e m e t a s d e o r i
e n ta ç ā o m a s c u lin a e n fr e n t a m , ,
c o m o c o n s e ū ê n c ia
q e x a ta m e n te o m e s
m o p r o b le m a
qu e
,

o s ho m en s a p e r d a d a a n im a o u
a lm a
E s s e é u m p r o b le m a
p a r t ic u la r m e n t e c o n s t a t a d o n o
ca m p o d a p s ic o te r a p ia A c im a d
tu d o
e o s p s ic o t e r a ,
p e u ta s p r e c is a m te r
"
l
a m a a fim de se re m
"

c a pa ze s ,

2 3 H illm a n ,
"
Aiìima "
, p 1 11

14 0

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 i i
Q p r ó p r io J tın g p a r e c ia s e n t r q u e a a n m a e r a
u e o
u m a q u a lid a d e p e r te n c e n t e à s m u lh e r e s t a n t o q u a n t o a o s
h o m e n s c o n s titu i u m d a d o q u e s e a c h a e x p r e s s o n u m a
c a r ta q u e e le e s c r e v e u e m 1 9 5 1 a fr e i V ic t o r W h it e s o b r e
u m a c lie n te fo ra do c o m u m .
C o m en ta e le

V i a Sra X e ga ra n to th e q u e e la é fa s c in a n t e e
su p era qu a e r ex lq u p e c t a t iv a T iv em o s u m a c o n v e r
sa in t e r e s s a n t e e d e v
d m it ir q u e e la o a c ha m a ba s
ta n t e a a t e n ç ā o Se aıgu m d ia e x is t iu u m a a n im a ,
e s t a d e v ia s e r i u a l a e la
g ; s o b r e is s o n ão re s ta a
m e n o r d ú v id a

E m t a is c a so s s e r ia lh o
, m e r qu e s t io n a rm o n o s p o r
,
q u e a a n im a p inr c ip a lm en te do
,
q u a n r e p r e se n ta a
q u in t e s s ê n c ia c o m te
bra
o N e s c a so , p ro je t a u m a so m
m e t a ffs ic a q u e p a re c e tã o gra n de qu a n to u m a
c o n ta d e h o te l té m
u m a lis t a in t e r m i á
e qu e c o n
d e it e n s n v e l
q u e a u m e n ta m d e m a n e ir a m a r a v ilh
N ã o s e p o d e r o t 1á o sa
u la n e m c o lo c á la d
e n tr o d e u m a
g a v e ta E 1a p o s it iv a m e
n te d e ix a v o c Ê in t r i d
N u n c a e s erei ga o
p u m a c o is a i u a l p l
g e o m e n o s
p reen di a go ra p o r c o m
q u e e la s o n h a c o m
,
c
re s de D e rb c o n q u is t a d o
y é ju s t a m e n t e a e la
E ta é s o b r e t u d o q u e is s o s e a p lic a !
u m fe n ô m e n o s in c ô
r n ic o e só c o n
s e g u im o s fj
c a r ju n t o d l ,
,i e a o te m
p o m fn im o q u e d e
A cho
q u e v o c Ê d e v e s e r 11 1
u it o
g o s p o r t e r fu n d a d g r a to a s ã o D o m i
n
o u m a o rde m da qu a l v
o cÊ é
t ê n c ia d o
s m o s te ir
o s É e x a ta m e n t
tr a ĺ s s e t o d e c o m o
s e e la e x
a a su a
,
:ì ? p s ic o lo g ia d e liv
ro s c o m
, o se re
D ese ĵ o s in c e r a
m en te
c o m qu e e la c o n t in
c o n
q is ta d o
u re s
u e so n ha n do
, p o r
qu e t a is
p e sso a s
p re c is a m

so u u m a ta l im r e
p s s ão n o D r Ju n g e n o fr e i w h ite
25 J u n m a s
g L e t te r s 2 ,

P , 24 0 g r ifo é
m eu
42

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 f in in o c r u e in '
s ão
lt á d o d ir e to d o s e r e m
o ;r e su
:
qu e
d n t r o d e la A m a io r ia e n t r e ta n
d o m a d o q u e e x is te e
,

b u ro s de
to n ã o v a i o
lh a r p a r a e s s e s s e g r e d o s o s c
,

tu r e z a É d o lo r o s o
d e m a is m u it o c o r
s u a p r ó p r ia n a
,

r á te r c o n s c ie n t e q u e e la c o n s tr ō i
r o s iv o pa ra o ca
f r e p e n s a r q u e é r e a lm e n te o q u e a p a
p a r a s i; p r e e
r e n ta s e r E , d e
fa t o , s u a t a r e fa é fic a r e n t r e o E r o s
.

d e la e o m u n d o , t o r n a r h u m a n o ,
q u e e s tá d e n t r o
o d e r d e m o n fa c o d o p r in c íp io fe
p o r a s s im d iz e r o p ,

26
m in in o n ão h u m a n o

n ão h u m a n o , segu n do
"

p r in c fp io fe m in in o
"
E sse
H a r d in g é o e s p ĺ r it o e le m e n t a r fe m in in o q u e u m a m u
,

1h e r p o d e d e s c o b r ir e m s i m e s m a a s s im c o m o u m h o ,

m em p o d e d e s c o b r i lo e m s i; e é e x a t a m e n t e is s o q u e
H illm a n s u g e r e s e r a a n im a
I s s o ta m b ém
le v a n t a a q u e s t ā o d e s a b e r s e a a n im a
é u m a u n ip e r s o n a lid a d e o u u m a m u lt ip e r s o n a lid a d e O
p e n s a m e n t o o r ig in a l d e J u n g e r a o d e q u e a a n im a t in h a
tim a p e r s o n a lid a d e u n ific a d a m a s o a n im u s s e r e p r e s e n
,

ta v a c o m o u m c e r t o n ť im e r o d e h o m e n s e e r a u m a m u l
t ip e r s o n a lid a d e D ifíc il p o r é m v e r ific a r q u e b a s e e m
, ,

p fr ic a e x is t e p a r a t a l id é ia N o s s o n h o s d e u m ho m em
p o d e a p a r e c e r u l i
q a q u e r n ť m e r o d e m u lh e r e s d ife r e n t e s ,
bem c o m o n o s so n h o s d e u m a m u lh e r p o d e a a r e c e r
p
q u a lq u e r n ť im e r o d e h o m e n s d ife r e n t e s É j d i c ia l d i
p r e u
zer ,
n o p r im e ir o c a s o q u e is t o n ã o é c o m o
, d e v e r ia " "

s e r e q u e a s v á r ia s fi u r a s d
g e m u lh e r e s n o s o n h o de u m
h o m e m s ig n ific a ri n o r o m p im e n t o d e u m a u n i
p e r s o n a li
da de P o rq u e se d i d iz e r a t é c o m
p o e r a id ê n t ic a fa c ili
,
da de , q u e o so n h o e m
q u e m u it a s m u lh e r e s a p a r e c e m
r e p r e s e n ta o s im i m e r o s e le m e n t
o s fe m in in o s e x is t e n t e s
n a a lm a d e ta l h o m e m o u e l
p o m e n o s a s n u m e r o sa s
, ,
fa c e ta s d ife r e n t e s d o a r u é t i ,

q p o fe m in in o N a t u r a lm e n t e
é v erda de
q e n o s s o n h o s d a s m u lh e r e s à
u ,
s v e z e s a
recem m u it o s h o m e n s pa ,

U m a m u lh e r d
e x e m p lo
po e so n ha r po r
u m a c o r t e d e fi
,
c o m
,
g u r a s m a s c u lin a s ,
o u c o m

26 M E s th e r H d in g
a r O ç m is t é r io da
, s m złlfz e r E d iç õ e s p a u
,

Į ł,
14 4

Scanned by CamScanner
 ho m e n s se n ta do s E m v o lt a d e
v ár i
o s u m a m e sa
, o u co m

se n te m se à v o n ta de fir m a m
e a "
tã o Ah!o a
X
'
,
c er to n ū m e ro de h llim u s
o u m
te c o m o m en s e
e x a ta
! T do m e n te c ,
d e v e r ia se r o s e sse s ho
m en s o m o
p e r so n ific a m
te s o p in iō e s do a n im ! "
E a s di
fe r e n u s n t r e t a n to
u m
fa c ilid a d e s o h a m u lh e r
po de
,
c o m a m e sm a
, n a r ,
co m u m só ho
m em qu th e
e a p a re c e c o m o l d
a r ão
,
am a n te
,
g u ia
q u a lq u
sa cei
d o te o u e r o u tr a c o is a Se
,
,

p io
, n o s ex em s a n t e r io
re s, o a n im u s e ra c o n s id e ra do co m
"
o m u it a s p in iõ e s
"
o
a co n te c e e n tã o n o s tr o
qu e o u s c a so s ; em
qu e o a n im u
aparece c o m o u m a ū n ic a p e sso a ?

C o m e fe it o n e m m e sm o dem fir m
, p o o s a ar co m o cer

ni Ť
"
t iv a
" "
to s e a m n e g a e a a n im a o s it iv a
" "

,
p ,
O an im u s
n e ga t iv o e o a n im u s p o s it iv o
"
(p a r a
o s de u s a r o s te r m

p ra x e ) s ão re a lid a d e
p d a s o u c o n s t it u e m
s se
o s d o is
a ra
la d o s da m e sm a m o e da G e r a lm e n t e s e d iz
q u e e le s r e
p r e s e n ta m o s la d o s o b s c u r o e lu m in o s o d e u m a ú n ic a
r e a lid a d e , o s la d o s p o r t a d o r e s d e d e s t r u iç ã o e d e a u x f

lio d e u m ìi n ic o a r q u é t ip o N o e n t a n To ,
n a ex p e r iê n c ia

p r á tic a ,
e le s se a p r e se n d ife r e n t e s u m d o
ta m c o m o bem
o u tr o ,
e c e r ta m e n t e n a v id a r e a l e n a a n á lis e r e a lis t a fa

zem o s b em e m e s t a b e le c e r d is t in g ā o e n t r e e le s c o m o s e ,

fo sse m se re s se p a ra do s

V e m im a bem co m o o a n im p o de m a p a
u s
o s q u e a a n ,

lt ip la s fig u c o m e v id ê n c ia n a
Je c er so b a fo rm a de m rł ra s

e x e m p lo e x is te m
m it o lo g ia N a m it o lo g ia gre ga po r ,

é te r H e r a e A r
,

n u m ero sa s deu sa s A te n a s A fr o d it e D e m ,
,
,
do m u n do su
t ê m is c o n s t it u e m m a io r e s
deu sa s
a s c in c o
do m u n d o in fe r io r s e m ,

p e įr io há in d a C e H é c a te
H é s t ia e in ū m
r ,
e a o ra e
co m o
m e n c io n a r m deu sa s m e n o re s
o s a s

Z a b r is k ie
m e io ) p h ilip
O n o sso
,
u r M id s t " 27
(D e u sa s e m

"
Q ua d ra n t ,

o u r M id s t ,

in
"
G dde sse s
2 7 P h ilip Z a b r is k ie ,
o

n 17 o u t o n o
,
d e 19 7 4 14 5
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 O a r t ig o d e Z a b r is k ie ta
a u m en a cre d ib ilid a d e n o
p e n s a m e n to
de qu e a an im ão é
n a lid a d e
a n u m a u n ip e r s o
m a is do q u e o a n im d e la
q p o e d e fa t o s e r m e
u s ,
e u e
, ,

Ih o r r e p r e s e n t a d a p o r m u it a s fa c e t a s d ife r e n te s E le t a m
b é m c o n fir m a o p e n s a m e n to d e H illm a n d e u e a a n i
q m a
e o a n im u s s ã o te r m o s a p lic á v e is t a n t o a b o m e n s
u a n to q
W 1 1 »P P C

E c o n c lu s õ e s
ssa s
p ro v a da s a qu i e
n ão p o dem ser a
a g o r a c o m o c e r t a s : t r a t a s e d o q u e d e v e r ia s e r
, p o is a
i i
a n m a e o a n m u s c o n t in u a m s e n d o c o n c e it o s lim it a d o s
,

v e r ific á v e is n a e x p e r iê n c ia ú t e is n a t e r a p ia , p r á t ic o s ,

q u a n d o o s a p lic a m o s a n ó s p r ó p r io s m a s a o m e sm o , ,

te m p o , in c a p a z e s d e s e r e m d e fin id o s c o m
p r e c is ã o Q u a n
d o a c e n d e m o s a lâ m p a d a d a n o s s a c o m p r e e n s ã o a r e s
p e it o d e le s n ó s o s v e m o s n u m p r im e ir o m o m e n t o ı c o m
, ,

n it id e z e c la r e z a m a s q u a n t o m a is n o s s o s o lh o s v a
,

g u e ia m p e lo s m a t iz e s d e n o s s a lu z m e n o s d is t in t o s e le s ,

n o s p a re cem P a ra o b je t iv o s p r á t ic o s , t a lv e z s e ja m lh o r
e
a d o t a r a d e fin iç ã o o r ig in a l d e Ju n g e r e s e r v a r a a n im a

p a r a d e s ig n a r a p s ic o lo g ia m a s c u lin a ,
e o a n im u s ,
a p si
c o lo g ia fe m in in a ; s e r ia p o r ém u m e rro la m e n tá v e l to
, ,

m a r is t o c o m o u m a e s p é c ie d e d o g m a e in s is t ir e m qu e
dev e se r a s s im P o r q u e ,
a o tr a ta r m o s da a n im a e do
a n im u s e s ta m o s tr a t a n do c o m fig u ão lt a te
, ra s qu e s a m e n
in c o n s c ie n te s p a ra n ōs P o r m a is q u e n o s e s fo rc e m o s a
,

lu z d o d is c e r n im e n t o c o n s c ie n t e n ã o c o n s e u e
g p e n e tr a r
b e m p r o fu n d a m e n t e n a s p a s s a g e n s e n v o lv id a s d e e n u m
p
b r a e p a r e c id a s c o m la b ir in t o s d o in c o n s c ie n t e a
p o n to ,

d e n o s p e r m it ir fa z e r q u a is q u e r a fir m a ç õ e s fin a is

A m a is im p o r t a n t e c o n tr ib u iç ã o deu e m Ju
qu e n g
seu s c o n c e it o s d a a n im a e d o a n im u s r e s id e n o fa t o d e
q u e le n o s d e u u m a id é ia d a
e
p o la r id a d e e x is t e n t e d e n t r o
d e c a da u m de n ös N ão s o m o s u n id a d e s h o m o
g ên e a s
d e v id a p s fq u ic a m a s p o s s u fm o s u m a in e v it á v e l o o
,
p
s iç ã o d e n t r o d a t o t a lid a d e f E
q u e o r m a o n o s s o s e r x is
te m o p o s to s d e n tr o d e n ō s p o d e m o s c h a m á lo s d o q tle ,

q u is e r m o s m a s c u lin o e fe m in in o a n im a e a n im u s Y in , ,

14 7

Scanned by CamScanner
 e Y an g e e le s p e r m a n e c e m e t e r n a m e n t e e n ı te n s ã
o e W
e s tã o eternamente bu sc a n do a u n iã o A a ln ıa h t u n a
n a é
.

u m a gr a n de a re n a em qu e o A t iv o e o R e c e p tiv o a L
, u z e W
as T rev as o Y an g e o Y in iF
, p ro cu ra m i ın se efo r ja r
V

d e n tr o d e n ó s t u n a in d e s c r u n id a d e de it fv e l
p e r s o n a li
d a d e R e a liz a r e s s a u n iã o d o s o o t .

p s o s d e n tr o d e n ó s
d e m u ito b e m s e r a ta r e f d po
a a v id a t a r e fa q u e e x i e
m á x im o de p e rse v e ra n a e de a t g o ,

ç e n ção a s s fd u a G era】
m e n te o s h o m e n s
.
.

p r e c is a m d a s m u lh e r e s
m u lh e r e s
p a r a is s o e a s
p r e c isa m d o s h o m e n s E c o n tu d
,

a n H is e a u n iã
o em M tim a ,
o do s o
,
,
p o s to s n ã o o c o r r e e n tr e u m h o
m em
qu e p õe em a çã o o m a s c u lin o e u m a m u lh e r
em a ç ã o o fe m in i q u e p õe
n o p o r ém d e n tr o d o s e r d e c d
a ho
,
m em e de c a da a ,

m u lh e r e m
q u e o s o
p o s t o s fin a lm e n te
se c o n u j ga m

Po r e n qu a n to fic a c la
, r o
qu e a s im a gen s er ó t ic as ,

g ir n a c o n s c iê n c ia t
ra z em tr á s
d e p le n it u d e O
,
p o r d e la s a n e c e ss id a d e
de s e o j lm a t e m
q u e a a d e u n ir
COSCiência e fo r ja r li m
se à
t iv a
a p erso n a lid a d e in d iv i í
é o há de s v e l e ia
qu e
m is fo c r
a r te d e n tr o d e
n iĵ s A e sse

dá C o n iu n c t io da t ın iã o d o
,
s o p o s to s d a ju
, n ção do m a
ju n ção d a s p a r te s c o n sc ie n t e e in c
]id a d e É p o n s c ie n t e da p
o r is s o q u e m u it o s d e
e rso n a
n o sso s so n ho s , e ig u a l
s in n b o lo s c a p azes de ex pressa r
Q u a l a u n iã o do
n o s im p e le a e n e r ia
s o p o s to s
de n õs g v it a l ex is t e n t e d e n tr o

cu lin o co m o fe m in in o n ão p de
o rea liz a r se en qu a n to
P a r c e ir o h u ,

m an o e p o m o s em a ção a o u t r a m e ta de p e lo
a u n iã o d e s
ses do i
s p r in ĺ p io
c s (m a scu lin
14 8
o e m in in o )é
Scanned by CamScanner
Į
 s titu i u m s e r h t um a n o
qu e co n c o m p i to ・ 2 8
ã o so m o s
o p r ĺ n c ip e o u a p r in c e s a q u e c a m in h a
.

p á r a a u n iã o c o m
t a l p e s s o a q u e v a i d e s e m p e n h a r p a ra n ós o
i ĺ i p a p e l de
n o sso p a r c e r o m s t co A n te s o
p r ĺ n c ip e e a p r in c e s a
.

o p a r d iv in o , u n e m s e d e n tr o d e n ó s m ım ,

g r a n d e a to
n u p c ia l q u e s e r e a liz a n o in c o n s c ie n te
p o r e s s a r a z ã o s e q u is e r m o s ,
q u e n o s s o s r e la c io n a
m e n t o s h u m a n o s s e j m
a b em s u c e d id o s
,
te r e m o s d e s e r
capazes d e d is t in g u ir o s
p a r c e i r o s D iv in o s d o s h
u m an o s
em n o s s a s v id a s É p o r is s o
q u e a p s ic o lo g ia fa la ta n ta s
v e z e s d a n e c e s s id a d e d e a fa s t a r a s
"

p r o je ç õ e s
"
C o m o v i・
m o s n u n ca p o d e m o s a f t
a s a r c o m p le t a m e n te
,
to d a s a s
p r o je ç õ e s A s i m a g e n s p s ĺ u ic a s d a a n i
q m a e d o a n im u s
s ã o t i o r ic a s e t ã o d e s c o n h e c id a s
p a ra n ós qu e sem p re ,

h ã o d e p r o je t a r s e M a s o n e c e s s á r io é a r e n d e r m
p o s a
reco n hece r qu e o co rreu u m a
p r o jç
e ã o E s e a to d e c o n s
t
c iê n c ia d á n o s a p o s s ib ilid a d e d e in t e r a r c o n t e ú d
g o s in
c o n s c ie n t e s p r o je t a d o s p e d a c in h o , p o r p e d a c in h o e o ,

qu e é i l
g u a m e n t e im p o r t a n t e d e e s t a b e le c e r a d is t in
ç ã o v it a l e m n o s s a s m e n t e s e n tr e o
q u e é u m a im a g e m
a r q u e tfp ic a p r o je t a d a d e u m la d o e u m s e r h u m a n o
, , ,

d o o u t r o P o r q u e o s p a r c e ir o s d iv in o s e m n o s s a s v id a s
s ã o a a n im a e o a n im u s e s e u s c a s o s d e a m o r s ã o
, p r o b le
m a s p a ra o s deu se s O s p a r c e ir o s h u m a n o s s ã o o s h o
Jn e n s e a s m u lh e r e s r e a is e m n o s s a s v id a s e a p e sa r de ,

seu a m o r p o de r
p a r e c e r à p r im e ir a v is t a o r d in á r io e m u n
da n o qu a n do c o m p a ra do c o m o fo g o e o m is t é r io d o
a m o r d iv in o t a n t o o a m o r h u m a n o q u a n t o o d iv in o S ó
,

d
p o e m s a t is fa z e r s e e r e a liz a r s e q u a n d o s o m o s c a p a z e s ,

d e d is t in g u i lo s e n t r e s i
U m a p a l p r e c is a s e r d a d a a p r o p ó s it o d o
la v ra fin a
r e la c io n a m e n to d e n o s s o d is c u r s o c o m u m a c o m p r e e n s ão
r e lig io s a d o c a s a m e n t o e d a s e x u a lid a d e U m a co m preen
s ão c r is t ã a d e q u a d a d o m a t r im ô n io p o r e x e m p lo b a , ,

s e ia s e n a
i m a g e n a r q u e t fp ic a d a C o r t iu n c tio A I g r e ja
en ca ra o re la c io n a m e n to n o m a t r im ô n io c o m o u m a re

p re s e n ta çā o ,
a n ív e l h u m a n o ,
do m is t é r io d iv in o da u n iã o

28 B er đy a ev ,
D e s tin y o f M a Tt , p 62

14 9

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
m a is e r ó t ic o d a B fb lia P a
o m ĺ s t ic o ra
e s s a s im a
tic a s n p ão ia m s im p le s m e n te
ex r im gen s eró ,

s e n s u a lid a d
e m a s re
p r e s e n ta v a m o v e ic u lo q u e t r a n s m it ia a im a e m d
,

g a u n iã o
d e D e u s c o m a a lm a C o m o E v e l n u n d
y e r b ill e s c r e
v eu
o m fs t ic o g o s t a v a d o C â n t ic o d
,'
,
.
o s C â n t ic o s
p o rqu e aí
v ia r e fle t id a s , c o m o n u m e s p e lh o
,
a s e x p e r iê n c i
a s m a is ,

s e c r e t a s d e s u a a l m a
31
0 r fg e n e s p o d e t e r s id
"

o o p r im e i
r o a r e c o r r e r a e s s a s im a g e n s e r ó t ic d e p le n it u d e 3 2
a s
em b o r a a li t
s a d e m ĺ s t ic o s c r is t ã o s
,

qu e u sa rám e sse
liv r o c o m o fo n t e d e r e fle x õ e s s o b r e o r e la c i
o n a m e n to d e
D e u s c o m o h o m e m s e ja lo n a in c lu in d o
g s e n e la o B is o
p ,

M e t ó d io q u e c h e g o u a o , p o n t o d e d e c la r a r q u e a s s im ,
c o m o C r is t o s e u n e c o m a a lm a ta m b é m c a da p e sso a se ,

t o r n a e la p r ó p r ia u m
, C r is t o 3 3
,

O u so d o C â n tic o d o s C â v t t ic o s c o m o do cu m en to fs
m
t ic o n Į o t e r m in a e r a a p o s t ó lic a
o u c o m m a s c o n t in u o u ,

a o lo n go d a h is t ó r ia c r is t ã a t é o s t e m
p o s m o dern o s
P o r e x em p lo n o s é c u lo
,
X l l s i o B e r n a r d o d e C 1a r a v a l
e la bo ro u ,
s o b r e a im a g e m d a C o n izın c tio d e C r is t o c o m a
a lm a u m é r ie de ba
, a s c o m o v e n te s se rm õe s se a do s n o
C â r t t ic o do s C â r t t ic s id e r o im
o s ,
e c o n u a s a gen s se n su a is
d o liv r o u m v e fc u lo a d e q u a d o à tr a n sm is s ã o d o is t é r io
m
d iv in o d a s r e la ç õ e s de D e u s c o m a hu m a n id a d e , qu e
m a is se a sse m e lh a v a a u m gra n de c a so de a m o r do qu e
a q u a lq u e r o u tr a c o is a
A s s im a lin g u a ge m da C o n iu n c t io fa te do
, z p a r
te s o u ro d a I g r e ja N ta to I g r e ja h o je p o de
o en n a
,

p re c is a r d a lin g u a g e m e do c o n h e c imd a p s ic o io g iae n to

a fim d e t r a n s m it ir s e u t e s o u r o à m e n te m o d e r n a A di
fic u ld a d e r e s id e n o fa t o d e
q u e a I g r e ja p e r d e u n o s ,
ū 1t im o s s é c u lo s s u a c o n e x ã o , o r ig in a l c o m a p s qu e hu
i

3 1 E v e ly n U n d e r h ill M y s t ic is m E P D u t to n a n d C o m p a n
,
y ,

In
c , N o v a t o r q u e e d iç ã o d e 1 9 3 0 p 1 3 7 ,
,

,
32 C f H o m In C a n t 1 7
3 3 M e t ó d io , " T h e B a n q u e t o f t h e T e n V ir in s "
g (0 b a n q u e t e
d a s d e z v ir g e n s ) C a p V II I A n t e N ic e n e F a
P r e s s V o l V I , p 3 3 7 V e r ta m b é m
,
,

s a n t o A g o s t ir ıh o
s
,
E erdm an s ,

C o n c e r n in g
N
,
t h e F a it h o f T h in g s N o t S e e n (S o b r e a fé n a s c o is a s q u e n ã o
"

se v êe m ) a r á g r a fo 1 0 C ip r ia n o T h e a t is e s " , A n t e N ic e n e "
p , ; e ,

F a th e r s V o l V , p 5 2 3J

15 1

Scanned by CamScanner
 匦
一

m an a .
O s e n s in a m e n to s d e J e s u s ,
co m d já m o s tr e i
"

a lh u
res,
34
e s tã o c h e io s de s ig n ific a d o p s ic o 1ó g iiį o , e n iu ito s
do s P a dre s do c r is tia n is m o p r im itiv o e r a m p s ic ó lo g o s
qu e e sc re v e ra m d o s s o b r e a a lm a e s o b r e o s s o
tr a ta
n h o s A n e g a ç ã o a tu a l
p o r p a r te d a Ig r e ja d a r e a lid a d e
, ,

d a p s iq u e é in fe liz p o is a u n iã o d e C r is to c o m a , a lm a
n ã o p o d e s e r r e a liz a d a s e a ó i l
p p r a a m a é n e ga da e
r
r e p r im id a J á q u e o s P a r c e ir o s I n v is iv e is c o n s titu
em o s
u m b r a is q u e d e v e m o s tr a n s
p r p a r a e n t r a r n a v id a in
o
t e r io r is to s i n ific a
, g q u e e le s ta m b é m n e c e s s ita m d e r e
c o n h e c im e n t o c o m o
r e a lid a d e s v iv a s

T a lv ez u m a da s õe s d a
raz rec u sa da Ig r e ja d ia n te
d o r e c o n h e c im da
en to lid a d e d a a lm a d o h o m e
rea
m re
s id a n o s e u m r
e do da s e x u a lid a d e D iv e r s a m e n t e d e
B s ão
e rn a r do qu e n āo te m ia c o n t e m
p la r a s im a g e n s
,

s u a is d o C â n ti sen
c o d o s C â v t tic
o s a I g r e ja c o m o u m to d o
te m fic a d o a te m o r iz d ,

a a d ia n t e d o i
n s tin t o s e x u a l d o h
m em e te m o
p r o c u r a d o r e p r im i lo o u
n e g á lo À s v éz e s
e s se m e do d a s e x u a lid a d e ,
se t r a n s fo r m o u e
S a n to A o s t i h m m a n ia
g n o p o r e x e m p lo c h a m o u a
m u lh e r d e
,
t ā o d ia b ó lic o ,

e te n to u e n c o t p
p aa
,
n ra r o u tr a
e x p lic a r m a n e ir a
q u e a r a ça h u m a n a d e
v e r ia te r s e r e r o d
p u z id o
b io s e Jiu a l a fir
m o u e le só e ra
p e r m it id o c o m o o b
,

d a p r o c r ia ã o ,

je t iv o
ç ; se p e sso a s m es
m o c a sa da s
z e r n o a to
c o m e t ia m
s ,
e n t i ssem þr a ,
,
p e c a d o S ão Je r ôn i
o s e s o so s m o e s t im u i
p a ho n ra r su a v a
a s e sp o sa s
a b s te n d o s
e d o in t e r ,

c â m b io s e x
u a l co m a p r ó r ia e
tr a e la p spo sa e ra
in s u lt o c o n
( té o n d e v êĺ o n o s
A u m
so s c o n h
c o n s u lto u e c im e n t o s
a s m u lh e r e le n ã o ,
es a re s i
em r e la ç ã o a o
p e t o d e s e u s s e n t im
a s s u n to ) E 1 e n to s
e c he o u
g a o p o n to d
e n e a r o
g
P o i s d e ha v ere
m t id o in t e r â
c m b io s
ex u a l ba
se a n do se ,
n a
d ic a d a
p e lo a t o s e x u a l p
e dro L o m ba rdo
c e r ta v e d z a
34 J o h n A S a n fo r d T fz e K in d
,
g o m W ı
:tfıiłt J B
, L ip p in co tt

15 2

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 e r e tr o c e s s o s de ex tr e
lt e r n â n c ia en tr e av a n ço s
t fn u a a
l d e u m la d o , e d e s e n s u a li ir itu
d e a s c e t is n ilo e sp a
fr ito s e r e a liz a
m o s
d t J a i s o s v a lo r e s d o e s p
da de o o u r o a m

rep re ssao d o s s e n t id o s , p o r q u e c o m
m e d ia n t e a
.

ra m
r a v és d o s se n t
id o s e
fr e q ü ê n c ia s e a t in g e o e s p fr it o a t
,

o lv im e n t o e ş p ir itu a
l d e s p e r ta o a m o r
po r v e ze s o de se n v
s e s u b s ta n
,

s e fir m a r e t o m a r
s e n s u a l e d e le p r e c is a p a r a
c o n flit o d o s o p o s t o s p e la n e
c ia l p r o c u r a n d o e v it a r o
ri
a ão d e u m
g ç la d o d a v id a p r e ju d ic o u s e o e s p ír ito p ,
,

v a n do o d a p le n it u d e e in t e ir e z a
é e s tr a n ho c r is t ia n is m o te n h a
E ,
n o en ta n to , qu e o

t o le r a do p o r t a n to te m p o u m e n s in a m e n to so bre a se x u a

u s t if ic a t iv a a
q u e d e c la r a v a q u e s u a 1 n c a j
i i e r a
lid a d e
t o u N ic h o la s B e r d y a e v ,
p r o p a g a ç ã o d a e s p é c ie C o m o a p o n
t r a h s fe r ir o p r in c fp io d a g e r a ç ā o a n
im a l
is s o e q u iv a le a
"

à s r e la ç õ e s h u m a n a s
35
e a u m a n e g a ção d o v a lo r m á
"

x im o d o c r is t ia n is m o : a p e r s o ń a lid a
de hu m a n a P o rqu e ,
c o m o B e r dy a ev o bserv a o a m o r se x u a l p o de s e r u sa do
,

p re ssa r o a m la c io n a
o r a p e r so n a lid a d e e o re
p a ra ex ,

m e n to b e m c o m o c o m o o b je t iv o d a p r o p a g a ç ã o d a v id a
,

p e la g e r a ç ã o d e filh o s U m a v is ã o c r is t ã d a s e x u a lid a d e ,

c o m o e x p r e s s ão d a s e d e q u e o h o m e m te m d e r e a liz a ç ã o
d o r e la c io n a m e n t o e d a p e r s o n a lid a d e p a r e c e r ia b e m ,

m a is c o e r e n t e c o m u m a r e lig iã o q u e e n fa t iz o u a e n c a r
n a ção d e D e u s n u m a v id a h u m a n a t e r r e n a
A q u ilo d e q u e s e p r e c is a n ã o é d a n e g a ç ã o d a s e x u a
lid a d e e d o e r o s m a s d a p u r ific a ç ã o d o e r o s d o e o c e n
, g
t r is m o d a p o s s e s s iv id a d e e d o in c o n s c ie n t e O e r o s n ã o
,

s e id e n t ific a c o m a s e x u a lid a d e ; e n t r e t a n t o
qu a n do a se ,

x u a lid a d e é r e p r im id a o e r o s o é ta m b é m O ero s é u m a
,

fo r ç a m a is p o d e r o s a q u e s e a c h a n o â m d e to d a
a go ,

c r ia tiv id a d e h u m a n a d e to d o a m o r e n tr e
p e s s o a s a té n o
,
,
c e r n e d o r e la c io n a m e n t o e
n tr e u m se r hu m a n o e D eu s
O e r o s a q u e c e t o d a a v id d á e s p e r a n ç a a o s s e r e s v iv o s
a ,

s i) e le
e
p o s s ib ilit a u m a v id a s a c r ific a 1 M a
hu
s qu a n do
desja
,
u m ser m a n o rec la m a r o ero s si
p a ra c o m o p ro
p r ie d a d e su a la n ão do is t é r io
, ça r m m da C o n iu n c tio co

35 B er dya ev D es tin y c f M a n 240

,
, p

15 4

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 A im ą g in a ção a tiv a

A a n á lis e p s ic o ló g ic a s o z in ha n āo é suf, ċ ie n t e p a r a
cu ra r a a lm a M e sm o se n ós c o m p re en d e r m o s tu d o d a
h is t ó r ia p e s s o a l p a ssa da e v ir m o s a s fo r ç a s a t u a n
n o ssa ,

te s e m n ós, qu e tê m m a rc a do a s n o ssa s v id a s is t o p o r
,

á O p r in ip a l v a lo da a n á lis e é q u e
si só n ão n o s cu ra r c r

e la r ie n t a ç ã o ie n t e e u m a
n o s p ro p o r c io n a u m a o c o n sc

c e r ta p e r sp e b é m e la g e r a lm e n t e a u m e n t a a fo r
q iv a T a m
f r t a s e s c o lh a s
ç a d o e g o t o r n a n d o n o s liv r e s p a r a a z e r c e
,

e e n c o n t r a r n o v a s a t it u d e s T u d o is s o é m u it o ìl t il n i a s ,

n ã o é o s u fic ie n t e A lg o m a is d e v e s e r fe it o p a r a r e c o n c i
lia r o c o n s c ie n t e e o in c o n s c ie n t e p a r a a lt e r a r a s it u a ç ã o
in te r io r d e s t n ıt iv a o u t r a z e r n o v a v id a I s s o s u p õ e m e io s
,

p a r a e s t a b e le c e r e m a n t e r v iv o o r e la c io n a m e n t o p r o g r e s
s iv o c o m o m u n d o in t e r io r d o q u a l a n o v a v id a p r o c e d e
,

e a t r a v é s d o q u a l fin a lm e n t e o s n o s s o s c o n flit o s p o d e m

ser re so lv id o s

U m i n s t m t n r e n t o p a r t ic u la r d e s e n v o lv id o p o r C G
r a a g ir s o b r e o in c o n s c ie n t e é
"
Ju g pa
n a im a a ç ã o a ti g in
E 1a p e r m it e u m p a s s o a lé m d a m e d it a ç ã o A m e d i
"
v a

t a ç ã o in c lu i a c o n t e m p la ç ã o d e u m a im a g e m a im a g in a

ç ã o a tiv a é a in te r a ç ã o c o m u m a iï n a g e m A t é c n ic a d a
im a g in a g ã o a tiv a fo c a liz a u m a im a g e m v o z o u fig u r a do ,

in c o n s c ie n te e lo g o en tr a E m in t e r a ç ã o co m ta l im a ge m
o u fig u ra N o p ro c esso d a im a g in a ç ã o a t iv a o e go é de
fin itiv a m e n t e u m p a r tic ip a n t e N ó s n i o e s t a m o s o b se r
v a n d o p a s s iv a m e n t e m a s e s t a m o s p o s it iv a m e n t e e n v o l
,

v id o s n a q u ilo
q u e e s tá a c o n te c e n d o I s s o s u p õ e a a t iv a
ç ã o d a im a g e m d o in c o n s c ie n te e u m e g o v ig ila n t e e pa r
t ic ip a n t e

0 o r ig in a l fo i p u b lic a d o n o c a 6 do liv lin g

p m eu ro : H ea
a n d W ìzo te n e s s P a u lis t P r e s s 19 7 7
, ,

15 6

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 N o m e sm o liv ro Ju n g fa z u m a c o lo c a ção a in da m a is

ex p líc it a
"
E s te p ro ce sso p o de ,
co m o d is s e ,
aco n te c e r e sp o n

e n te o u se r in d u z id o a r t ific ia lm en te N e s te
ta n e a m .

ú lt im o c a s o v o c ê e s c o lh e u m so n ho o u lg u m a o u
a
,

t r a im a g e m d a fa n t a s ia e ,
se c o n c e n t r a s o b r e is s o ,

s im p le s m e n t e a p o de ra n do se d e le e o lh a n d o p a ra
P o d e ta m b é m u s a r u m a u hu p o n to
e le m m o r c o m o
.

d e p a r t id a lo g o t e n t a r a c h a r q u e t ip o d e im a g e m
e

fa n ta s io s a e le v a i p r o d u z ir o u q u e t ip o d e im a g e m ,

e sse hu m o r m a n ife s t a V o c ê fix a e n t ã o e s s a im a g e m

n a m e n te c o n c e n t r a n d o a s u a a te n ç ã o
N o r m a lm e n
,

t e e la m u d a r á s e n d o q u e o s im p le s fa t o d e c o
n te m
,

l d e v e m s e r c u id a d o
p 1á la 1h e d á v id a A s a t e r a ç e s
õ
s a m e n te a n o t a d a s d u r a n te o te m p o
t o d o p o r q u e e la s ,

o p r o c e s s o p s ĺ q u ic o p a n o d e fu n o
d d o in
r e fle t e m ,

f d e im a g e n s r e
c o n s c ie n t e q u e a p a r e c e so b a o rm a
,
,

d
v e s t id a s d o m a t e r ia l fo r n e c i o p e
la m e m ó r ia c o n s
ie tã
c ie n t e D e s t a fo r m a ,
c o n s c ie n t e e in c o n sc n te e s
?
da ď águ u n e o
'
a c im a
u n id o s a s s im e a
c o m ,
o u m a qu
3
a b a ix o ' ' "
c o m o

t iv a p o de t iv da a p a r t ir de qu a l
g in
A im se r a a
a ção
a a

d o in c o n s c ie n t e
ife s t a ç ã o so n h o a fe t o hu
q u e r m a n , ,

p o n t o m a is fá c il p a r a
m o r o u ,
s e ja o q u e fo r m a s o

d iá r io e c o n t in u a d o q u e s e d e s e n r o la
c o m e ç a r é o d iá lo g o

n a m e n t e d a m a io r ia
d e n ō s N ó s p a s s a m o s u m a p o r ção
d e te m p o a r g u m e n ta n d o
"
c o n o sc o m e sm o s U m pou co
"

l
d e in t r o s p e c ç ã o r e v e la r á q u e h á t o d o T ip o d e v o z e s u
ta n d o e m n ós M u it a s v e z e s e s s e s d iá lo g o s in t e r io r e s s l o
c e n a s de u m t r ib u n a l e é c o m o s e n ó s
p a r e c id o s c o m ,

d o s p o r a lg o E x is t e o
"

e s t iv é s s e m o s s e n d o p r o c e s s a pro
m o t o r p ť ib lic o in t e r io r a v o z c r ft ic a q u e t e n t a c o n v e n
"

c e r n o s d is t o o u d a q u ilo e q u e ta m b é m c o m o u m a fo r ,
,
" "

le s e a u to c o n s t it u i t a n t o ju iz c o m o a c u s a
"

m a de c o n tr o ,

do r
"
N a m u lh e r e s s a v o z n o r m a lm e n t e t e m u m t im b r e
.
"

m a sc u lin o e n o ho m em u m t im b r e fe m in in o E s s a s v o
,

3 I b id , p 495 .

1 59

Scanned by CamScanner
 匡
ze s
°
s ão c o m
de
o p
p e n te
re
en sa m
ir r o m p e m n o
e n to s a u tö n o m o s

n o sso
o u e s ta

c o n sc
do s

ie n
de
tė .
医
åln imo q u e
b
t o ta lm e n t e
d e s p r e v e n id o s ,
a c a a re m o s n o s
S e e s tiv e r m o s ta m o s in d o
o u v
e la s Se a voz qu e e s
id e n tific a n d o c o m .
"
o to r p ť i
a cu sa do d o c e n s o r in t e r io r
ra
o u p ro m
é a v o z
a u t u im a
b a re m o s
" d e p r im in d o n o s e a n o s s a
b lic o a ca
d a n a tu r e z a
T o r n a r n o s c o n s c ie n t e s
,

m ir á a n fv e l z e r o
g e d is t in ç ã o
.

e ç a r a fa z e r u m a
s v o ze s é c o m
a u tô n o m a d e s s a
e r c e p ç ã o to r n a p o s s f
e n t r e e la s e n
ö s , e e s t a in c ip ie n t e p
a s c a r a c t e r ĺ s t ic a s d e u m
v el ro m p e r c o m a lg o q u e te m
e s ta d o d e p o s s e s s o
ã
t ir da
p a ra de se n v o lv e r u m a im a g in a ç ã o a t iv a a p a r

ta m o s o u v in d o d e n tr o de n ōs, po
a r\ m en ta ç ã o qu e e s

dem o s c o m e ça r a n o ta n do o s p e n sa m e n to s qu e já e s tã o
te É bom p erso n ifi
p id e z
do co m ra e m n o s sa m e n
p a ssa n
in d o
"
O p r o m o to r
c a r a s v á r ia s v o ze s q u e e s ta m o s o u v
"

G de M a rc a do d e P o n to s o E s p e c ta d o r "

p ú b lic o
" "
o r a n r ,
,

da s ã o p e r s o n ific a ç õ e s d e
"
C ín ic o
"

,
a
"
M u lh e r D e sa m pa ra ,

in te r io a lg u m a s p e s s o a s tê m u sa do de v ez
v o z e s r e s qu e

em qu a n do A p e r s o n ific a ç ã o d e v e r ia n a t u r a lm e n t e c o r
, ,

r e sp o n de r a o t ip o d e v o z q u e e s ta m o s o u v in d o A tr a n s

fe r ê n c ia d o d iá lo g o in t e r io r p a r a o p a p e l fa z c o m qu e

p o ssa m o ś r e sp o d e r a e s s e s p e n s a m e n t o s a u tô n o m o s e
n

n o s e n c o r a ja a e s c la r e c e r e a s s u m ir o n o sso p ř ó p r io
p o n t o d e v is t a A n o t a n d o a s c o is a s p o r e s c r it o c o m e ç a r ,

m o s a o u v ir a q u ilo q u e e s t á s e n d o d it o e c o lo c a m o n o s
n a c o n d iç ã o d e e x a m in a r e s s a s v o z e s
p o r a q u ilo q u e s ã o
F a z e n d o is s o p o d e m o s d e s c o b r ir p o r e x e m
, p lo q u e a a , ,

t o r id a d e d o C e n s o r I n t e r io r
p o d e n io s e r t ã o g r a n d e N o
fin a l d a s c o n ta s a o t o m a r a D e u s e le
p o s tu r a d e u m
, ,

n ã o é n a r e a lid a d e n a d a m a is d o
,
q u e a p e r s o n ific a ç ã o
,

d a s o p in iõ e s p ť ib lic a s is t o é d o
p o n t o d e v is t a c o m u m o u , ,

c o n v e n c io n a l

A n o ta r a s co is a s c o n t r ib u i t a b ém fo r tific a r
m p a ra
o e g o p o r q u e to m é u m a
, a r a c a n e ta e c o m e ça r a e sc rev er
a t iv id a d e d o e o
g fe it o d e s o lid ific a r e c o n c e n
e te m o e
tr a o c o n s c ie n t e e fi ti
r m á lo fr e n t e à s t e n d ê n c ia s d e s tr u
r

v a s P o r js s o a o r a o
g s e r á p o s s fv e l d e s c o b r ir a n o s s a p

16 0

Scanned by CamScanner
ĝ,
・ 3
 fe it iç o co n tr a u m in im ig o in te r io r qu e
äo ė v ir a r o ,
s iç
t in h a a v a n ta g e m de a g ir n o e scu ro
a té h o je ,
N a tu r a lm en te , p d e h a v e r ta m b é m u
o m a v o z p o s it iv a

a qu a l ap re n de m
qe n ós o u v im o s e co m o s a c o n v e rsa r .

Co m o há u m a v o z n e g a t iv a qu e p a rec e em pu rra r n o s pa ra
o fr a c a sso n a v id a ,
a s s im há u m a v o z p o s it iv a qu e n o s

d á in s ig h ts ú t e is e m o m e n t o s d e inspiraçĮ o P o de m o s

c u lt iv a r u m r e la c io n a m e n t o c o m e s s a p a r te d e n ös m es

m o s a p r e n d e n d o a d ia lo g a r e c o n v e r s a r c o m e la so bre
,

a s n o s s a s s it u a ç õ e s d e v id a

O s an i
t go s c o s tu m av a m c ham ar e ssa rea li￠ia d e de
s p ir it u s fa m ilia r is S ó c r a te s s e r e fe r ia a lae c o m o a o seu
r

d a im o n d e m ô n io t id o g a t iv o d a
" " " "
n ão u m n o sen n e
,

in s p ir a d o r
"

c o n s e lh e ir o p ĺ r it o
" "

p a la v r a
"
m a s o seu ,
o e s
,

N a lin g u c r is t ã s e r ia u m a v e rs ão d o a n jo d a gu a r da
a ge m
o u u m a m a n ife s t a ç ã o do E sp ĺr it o Sa n to qu e n o s g u ia
p o s it iv a p o d e s e r c o m p
a
P s ic o lo g ic a m e n te ,
e ssa im a ge m

r a d a a u m a p e r s o n ific a ç ã o d o
S im e sm o se n do qu e se ,

r e fe r e à c o n s c iê n c ia d o E go S e o r e la c io n a m e n t o c o m
e s s a im a g e m in t e r io r fo r in c r e m e n t a d o n ó s d is p o r e m o s ,

a e u m a g r a n d e a ju d a S e r á c o m o t e r u m a n a lis t a in t e r io r
o u u m d ir e t o r e s p ir itu a l E m c e r t o s c a s o s é o c a m in h o
d a d e p e n d ê n c ia d e u m a n a lis t a p o r
p a r a lib e r t a r m o n o s
,

i n o s dá a c e sso à n o ssa sa
sso
b e d o r ia in c o n s c ie n t e
qu e

R a re m q u a n ta s v eze s eu d is s e q u e a o p r a t ic a r a
e p ,

t iv a dev em to m a r a n o ta ç õ e s H á m u it a s
g in a ç ã o
im a a o s
,

t iv a dev ta da
ra z ō e s p e la s qu a is a im a g in a ção a e se r a n o

A o e sc rev e f
lid a d e e n q u a n t o e la n âlo e s t á
da m o s th e re a ,
,

e s c r it a p o de p a re ce r
d e s m a ia d a e v a p o r o s a e fa lt a 1h e
,

im p a c t o screver a s c o is a s t a
m b é m n o s im p e d e t r a p a

c e a r o processo
p o d e h a v e r c o is a s d e s a g r a d á v e is q u e t e
m o s de a p re n de r so
b r e n ō s m e s m o s e é fá c il fu g ir d e la s ,

ão se a m E s c r it a s O e s c r e v e r ta m b é m
e j c o m o
a n ser qu ,

fo t a le c e s itu a ção do e go e in crem en ta o

já fo i d it o ,
r a
l F in
do c o n s c ie n te fa c e a o in c o n s c ie n te a
p o s ic io n a m en to
it e n o s u m co n t r o le p e r m a n e n t e e p o s s ib ili
m en te p erm
,
f ito
ta n o s r e v e r d e te m p o s em te m p o s o q u e te m o s e
,

ó r ia m a s à s v e z e s a lg o
,

s ó r e fr e s c a a n o
Is s o ão ssa m em ,
n ,

16 1

Scanned by CamScanner
qu e emg e n o p r o c e s s o d a im a g in a ç ã o a t iv a é in c o m
er

p r e e n s ív e l n a h o r a e s o m e n t e s e e s c la r e c e m a is t a r d e .

H á u m a e x c e ç ã o à p r á t ic a d e t o m a r a n o t a ç õ e s r e fe
r e n t e s à im a g in a ç ã o a t iv a À s v e z e s , o p r o c e s s o é m e lh o r
s u c e d id o q u a n d o e s ta m o s n u m e s ta d o
"
m e d it a t iv o
"

, e ,
n e s te c a s o , t o m a r a n o t a ç ō e s p o d e in t e r r o m p ê lo C o n ti
n u e m , p o r t a n t o , o p r o c e s s o d a im a g in a ç ã o a t iv a m e d it a n
d o , m a s lo g o a p ó s r e g is tr e m n o n u m d iá r io
F a le i so bre o r is c o lig a d o à p r á t ic a d a im ag in a ç ã o
a t iv a ,
m a s a m a io r d ific u ld a d e n a r e a lid a d e c o
, ,
n s is t e e m

fa z e r c o m q u e a s p e s s o a s a p r a t iq u e m I s s o d e v id o a o
fa t o d e q u e e la t e m q u e s e r r e g is t r a d a p o r e s c r it o p a r a
q u e s e t o r n e r e a l E s c r e v e r s o b r e im a g in a ç ã o a t iv a é t r a
b a lh o s o D e fa t o a im a g in a ç ā o a t iv a e m s i m e s m a e x ig e
,

u m t r a b a lh o d u r o e s fo r g o e d is c ip lin a e p a r a p r a t ic á Ia
, ,

d e v e m o s v e n c e r a in é r c ia q u e n o s a t a c a a o e n fr e n t a r a s
s u n t o s p s ic o ló g ic o s A s p e s s o a s s ã o p r e g u iç o s a s n o q u e
d iz r e s p e it o à s u a p r ó p r ia p s iq u e N ó s n ã o q u e r e m o s te r
q u e t r a b a lh a r s o b r e n ó s m e s m o s q u e r e m o s q u e t u d o n o s
,

s e ja o fe r e c id o n u m a b a n d e ja E s t a é u m a d ific u ld a d e c o
m u m q u e o t e r a p e u t a e n c o n t r a : e le p e r c e b e q u e a s p e s
so a s e sp e ra m d e le a lg u m a m á g ic a q u e t o r n e t u d o c e r to , ,

e la s n ā o q u e r e m t e r q u e fa z e r o e s fo r g o p o r s i m e s m a s
N ã o s o m e n t e is t o é e s g o t a n t e p a r a o t e r a p e u t a q u e d e v e ,

p r o p o r c io n a r a o p r o c e s s o m a is d o q u e a s u a p a r te d e
e n e r g ia s m a s t a m b é m
,
fa z c o m q u e o c lie n t e n Ëĺ o a lc a n c e
p r o g r e s s o s s a t is fa t ó r io s D e fa t o n ó s s o m o s b e n e fic ia d o s
,

p ro p o rc lm e n t e à s e n e r g ia s q u e in v e s t im o s p a r a o n o s
io n a

so d e s e n v o lv im e n t o p s ic o ló g ic o
A o la d o p r e g u iç o s o q u e e s t á e m n ō s e q u e r e s is te

à p r á t ic a d a im a g in a ç ã o a t iv a ju s t a m e n t e p o r q u e é a ti
"

a c r e s c e n ta s e ta m b é m a v o z d e d e n tr o d e n ó s q u
" e
v a ,

s e g u r a n ç a t r a t a r s e s im p le s m e n te d e p
e n sa
a Fir m a c o m
,

m e n to s q u e s a e m d a n o s s a c a b e ç a A p e n a s n o s a fa s ta m o s
si
d o c o n h e c id o e d o c o n v e n c io n a l e s s a v o z c ĺ n ic a in
,
,
,
l
n u a n te c o m e ç a a d iz e r q u e is s o n ã o fa z s e n t
id o : é b a n a ,

e c to d a
voz
n ão v a le a p e n a se r a n o t a d o É o u t r o a s p
b ém Ŝ
c r ĺ t ic a q u e t e m o s e n c o n t r a d o a n te s E 1a p o d e ta m
d iz e r n o s l b d o n o s
d e u m so . .

u a n do , q
a c o r d a m o s e m r a n

16 2
Scanned by CamScanner
n ho "0h e sse so n ho n ã o te m sen t id o a lg 1Lım "
A
,
. s p e sso a s
u e te n t a m se r c r ia t iv a s a o liv
q e sc re v e r u m ro ,
se g tļ r a
m en te in co rrem ta m b ém n e ssa v o z e o u v em n a d iz e r
,

O h , is s o
"
co is a s co m o : já fo i ito " "
V
escr ,
o u ê n u n ca i c
g u ir á q u e s e ja p u b lic a d o
"
c o n se E ssa v o z t e n t a r á im p e
d iF n o s a p r á t ic a d a im a in a ã o
g a t iv a fa r á c o m e n t á r io s
ç ,
e
v en en o so s ,
c o m o se q u is e s s e m a n te r o n o sso de se n lv i
v o
m en to a o n iv e l m a is dĺo o s s ív e l E 1a n o h o
m e c re p a ge ,
m em ,
c o m o u m a v o z n e g a t iv a de m ãe o u ,
n a m u lh e r
c o m o u m a v o z de
v e n en o sa
p a i; u m a v ers ão d
q u e n o s c o n d e fa d a p a r a lis a o
to s
,
, jo v e m herói o u a
h e r o ín a c o n v e r te n d o o s e m
,
p edra s o ,
u a do rm e cen do o s
o u fa z e n d o
,
c o m q u e p e r c a m a c a b e ça
H á d u a s m a n e ir a s d e lid a r
co m e ssa v o z n o q u e d iz ,
r e s p e it o à im a in a ã o i
g t U m m é t o d o é s e g u ir d e
qu al
ç a v a
q u e r je it o d iz e n d o a lg o a s s im c o m o
,
"
N ã o lig o p a r a o s
p pa l i t e s d a q u e la v o z E s t o u a fim d e
p r o v o c a r e s t a im a
i
g n a ç ã o a t iv a e q u a n d o e la t iv e r a c o n t e c id
o v e re m o s ,
qu e v a i da r
"
O o u t r o m é to d o é c o m e a r im a g in a ç ã o
ç a
a t iv a c o n v e rsa n do c o m e ssa m e sm a v o z S e n ós c o n se
g u im o s v e n c e r e s s a v o z e c o m e a r a b a t a lh
ç a e s t á m e io ,
v e n c id a e n ó s e s t a m
o s c o m e ç a n d o a n o s lib
e r ta r d e a l o
g
p a r a lis a n t e q u e n o s t e m p r e ju d ic a d o e m á
v i
r o s n ĺ v e is d a
n o s s a v id a

N a im a g in a ção t iv a b fo
a so rm a d e d iá lo g o m u it a s
v e z e s fu n c io n a m e lh o ta
,
r a n o r o s p r im e ir o s p en sa m e n to s
qu e su r gem e m n o ssa m en te A o id e n t ific a rm o s a v o z
c o m a qu a l d e s e ja m o s c o n v e rsa r d iz e n d o o qu e qu e re
m o s ,
e a p ó s is s o a n o ta m o s o p r im e ir o "

" p en sa m en to re s
p o s ta qu e n o L
s o co rre o go re sp o n de m v o lt a o s
e a s de
s im o d iá lo g o v a i p fr e n t e
,
a ra a É im p o r t a n t e a o
der n ā o c r it ic p ro c e ,
a r o u ex a m in a r a il
q u q u e e s t á s e n d o d it
,
o
o
m a s c o n t in u a r c o m o
,

al M
n u m a co n v e rsa n o rm a is t a r d e
qu d o t u d o e s t iv e r
a n t e r m in a do
,

, p o de rem o s v o lt a r so b re
a q u ilo
q u e a n o ta m o s e ex a m in is e r m
a r ,
se qu o s a lg u n s
c o n te ú d o s ,

Às im
v eze s
,
a a g in a ção a t iv a t e m m a is v it a lid a d e d o
qu e o u tr a s P o de a co n t e c e r q u e u m a im a e m
g ,
v o z o u fa n

16 3

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 '
"

seu s o lh o s śe a b r ir e m o u c o m o d iz e m o s a lq iti・
o s ,

is t a s o s o lh o s d o p e ix e o u a s fa ís c a s b r ilh a rem
m ,
, ,

n a so lu ç ã o e sc u ra . .
$çį 4 '
A lu z q u e g r a d u a lm e n t e c o m e ç a a a p a r e c e r p e r m i
t e th e c o m p r e e n d e r q u e s u a fa n t a s a
i é u m p ro c e sso
t á a c o n t e c e n d o p e s s o a lm e n t e
p s lq u ic o 】e a l q u e e s
d e n tr o d e le E m b o r a a té c e r to p o n t o , e le e s t e ja ,

o lh a n d o d e fo r a im p a r c ia lm e n t e , é t a m b é m u m a fi
,

d o d r a m a d a p s iq u e Ao
g u r a a t iv a e p a r t ic ip a n t e
re co n h e cer o seu p r ó p r io e n v o lv im e n t o v o c ê m e s ,

m d e v e e n tr a r n o p r o c e s s o
o r e a çō e s c o m a s su a s

p e s s o a is c o m o s e v o c ê fo s s e u m a
d a s im a g e n s d a
,

fa n t a s ia o u m e lh o r c o m o s e o d r a m a q u e e s t á a e o n
, ,

t e c e n d o s o b o s s e u s o lh o s fo s s e r e a l Q u e e s t a fa n
t a s ia e s t e ja a c o n t e c e n d o é u m fa t o p s fq u ic o e é ,

t ã o r e a l q u a n t o v o c ê o é c o m o e n t id a d e p s fq u ic a . ,

S e v o c ê e n t r a a fa z e r p a r t e d o d r a m a a s s im c o m o ,

v o c ê r e a lm e n t e é n ã o s o m e n t e e le g a n h a e m
,
r e a lis

m o m a s v o c ê ta m b é m
,
c r ia p o r m e io d a s u a a ç ã o ,

c r ft ic a e m r e la ç ã o à fa n t a s ia u m c o n t r a b a la n c e a ,

m e n t o à t e n d ê n c ia q u e e le t e m d e e s c a p a r d a s m ão s
A q u ilo q u e e s t á a g o r a a c o n t e c e n d o é a r e a p r o x im a
ç ã o d e c is iv a d o in c o n s c ie n t e É o n d e o in s ig h t
" "
a ,

u n io m e n ta lis c o m e ç a a s e t o r n a r r e a l A
q u ilo q u e
v o c ê e s t á c r ia n d o a g o r a é o c o m e ç o d a in d iv id u a ã o
ç ,

c u jo o b je t iv o im e d ia t o é a e x iê c i d u ção
p e r n a e a p ro
d o s fm b o lo d a t o t a lid a d e 5

E m bo ra Ju n g t e n h a s id o u m do s p r im e ir o s a d e s e n
v o lv er a im a p in a ç ã o a t iv a c o m o u m r e fin a d o in s t r u m e n
t o p a r a t r a b a lh a r c o m o in c o n s c ie n t e
,
e la já fo i u t iliz a da
a n te s A cha m o s u m ex em
p lo m u it o b o m d e im a g in a ç ã o
a t iv a n o E v a n
g e lh o d e M a t e u s , n o r e la t os o b r e a s t e n ta
Ç e s n o d e s e r to
õ 6 J e s u s fo i a o d e s e r t o
p a r a fic a r s o z i
n ho d e p o is d e t e r r e c e b id
,
o o E s p fr it o S a n t o d e D e u s e ,
d e r e p e n te o u v
e u m a
q u e p r o c la m a :
"
v o z
,
E is o m e u
F ilh o m u it o
a m a do
・
em qu em p o n h o m in h a a fe iç ã o
,

: itG ilH g ,
,
M y s t e r iu m C o n iu n c tio łıis , PP 5 2 8 52 9

16 6

Scanned by CamScanner
 ıiilii» i

N a t u r a lm e te
p r im e ir a c o is a q u e
n a
p o d e a c o n te c e r d e
,

p o is d e l Im a e x p e r iê n c ia d e s
s e t ip o s e r ia lım a s e n s
a çã o
d e o r g u lh o , a t e n t a ç ã o d e t o m a r a e x e r iê i
p n c a n u m se n
t id o e r r a d o , e e s s a t e n t a ç ã o é r e r e s e n t d
p a a p e la v o z d e
S a t a n á s , q u e d iz : S e v o c Ê é o F ilh o d e D e
"

u s , n ıa n d e
q u e e s t a s p e d r a s s e t o r n e m ã "
J e s u s o u v e a q u e ia v o z
p o ,

e m si m e sm o e re sp o n de A v o z e n tã f l . o a a u m a segında
v ez e u m a t e r c e ir a e to da s a s v eze s Je
, , su s o u v e a v o z e
re sp o n de E s ta é u m a im
g in a ç ã o a t iv a I s s o n ã o q u e r
a
d iz e r q u e o S a t a n á s d a h is t ó r ia n ã o s e ja r e a l E s s e t ip o
d e v o z p r e s e n te e m n ō s é t?ıu ito r e a l, t ã o re a l qu e se
n ão a o u v ir m h e c e r m o s p o r a q u ilo q u e
o s ,
n ão a re co n
é e n ã o th e r e s p o n d e r m o s fa c ilm e n t e s e r e m o s le v a d o s ,

p o r e la S e is s o t iv e s s e a c o n t e c id o c o m J e s u s t o d a a s u a ,

v id a t e r ia t o m a d o o R n zn r o e r r a d o O s e u d iá lo g o c o m
S a t a n á s fo i a p e d r a a n g u la r d a v id a e d o m in is t é r io q u e
e le c o n s t n ıiu e u m a v fv id a ilu s t r a ã o d e
ç q u a n t o a im a g i
n a ç ã o a t iv a p o s s a s e r v it a l

F in a İm e n te ,
n o te m qu e o te rm o é im a g in a ção a t iv a
N ão é u m a t é c n ic a n a qu a l o s m o v im en to s do in c o n s
c ie n te s ã o s im p le sm en te o b se rv a do s A o c o n t r á r io ,
o e go
se in se re n o p r o c e ssod o in c o n s c ie n t e s e
e a s so lic it a ç ō e s

cho ca m c o m a r e a lid a d e d o e g o N o s e u d iá lo g o c o n ı S a
t a n á s o e g o d e J e s u s fic o u b e m
, e v id e n c ia d o E 1e n i o
a p e n a s o u v iu a v o z m a s r e a g iu e r e s p o n d e u a e la,
N a tu r a l
m e n te o d iá lo g o p o d e a c o n t e c e r t a m b é m c o m u m a v o z
p o s it iv a c o m o n o c a s o d o d iá lo g o d e E lia s c o m a v o z d e
,

l a h w e h n a c a v e r n a d e m o n t e S in a i 7 M a s e m
, a m bo s o s
a c o n t e c im e n t o s o p r o c e s s o d a im a g in a ç ã o a t iv a s u p õ e
u m a p a r t ic ip a ç ã o a t iv a d o e g o e r e p r e s e n t a u m a te n ta ,

t iv a d o c o n s c ie n t e e d o in c o n s c ie n t e d e d is c u t ir u m co m
o o u t r o e d e e İ a b o r a r ju n t o s u m a v id a c r ia t iv a

16 7

Scanned by CamScanner
1
6 v
8 D C B L
o

wm
a
1
U P n C b U l s l
r I
9
A u o o V
7
4 p
m b
c
n
e
n
t o
n n R
F d q
t
u e r
s
e a u ċ u
ë O
c a e
e x y
C s e
j
e S
c a n h o
ł e
t
z o a h u
t
E
s o s n a d 1 I n
e 9 r 9 ı
n d e o
T
n s M s
7
3
e 4
3 y
á C l a n
t
e a
h r b e
e Z i o t
e T a d
G s u » o m e
o
t
u q
r L p s o m
o e a e
l
d
d u u n a n K
o i n
s p y
e t
e
n e r Y e o
d o I o w
1
ı o 9
f
n u p
ļ
s 7 T u c n r
f
2 h n g
o g
s e
e d v

S
m o G W
o
c
W
s
p n F a a o
ń
e
d
r f
e
n m
n
n m e
d
e
t
e a
o f n
g n n
u r
d
e o
P
m n
e
m C
m
a G
u a t
b y p P
h a
c o n m n
s
i
c P
a m F
u N o u
t
i e h o O o t
o n a e v n
n s r r a d g a
s
e
y
p t
M
a
m
Z a o s
T r
f

u
r
m a r
a q
s
t
e
m S
u e u r
i
o
e
q h
s o e
s n n
u e u s s
e r t 1 n
S r a
e
s
p a
9
6 D N
1 o
9 ń 6 o v
7 n u a
0 g

B A
1 n R
9 s T
6
3 y I
G
a
n O
s S
e
r

H
a
d
e

"
P
o
s
t

v
e

A
s
p
e
c
t
s

o
f

t
h
e

A
n
i

m
u
s
"

S
p
r

n
g

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner