4: e 22 d.

; II w 73
nar
In D. (A'fc -:„.N.',. dr,
republ. no èe
 •

Ata n 2 85, em 22 de novembro de 1973

(Sessao Ordinaria)

Presidencia do Sr. Ministro Jogo Agripino

Procurador em exercicio:Dr.Francisco de Sal les Mourao

Branco
el
Secretario: B. Lourival Assumpçao Ribeiro

Na hora regulamentar, com a presença dos Srs. Minis-

tros Freitas Cavalcanti, Mauro R. Leite, Luiz Octavio Gallotti

Baptista Ramos, e dos Srs. Ministros-Substitutos Vidal da Fon

toura, Ewald Pinheiro e Jurandyr Coelho, bem como do Procurador

em exercicio, Dr. Francisco de Sal les Mouro Branco, e do Ad-

junto, Dr. Sebastiao Baptista Affonso, o Sr. Presidente, Minis-

tro Joao Agripino, declarou aberta a Sessao Ordinaria, havendo

Tribunal proferido as seguintes deliberaçoes sobre as mate-

rias indicadas.

Discussao e votaçao de Ata

- Apresentada pela Presidencia

O Tribunal aprovou as Atas n 2 s 78, 79 e 80, das Ses-

soes Ordinarias realizadas em 25 e 30 de outubro e 1 2 de novem-

bro do corrente ano, cujas copias autenticadas haviam sido pre-

t.
viamente distribuidas aos Srs. Ministros e ao representante do

Ministerio Publico, tendo-se adiado a discussao e votaçao das

Atas n 2 s 81 a 83, das Sessoes Ordinarias realizadas em 6, 8 e

13 de novembro (Resoluçao n 2 55/68, artigos 26 n 2 1 e 27 §§ 2 2

3 2 ).

lnspeçao

- Submetida pela Presidencia

O Tribunal, ao lhe ser submetida a materia, resolveu

determinar a realizaçao de inspeçao extraordinar ia no Serviço

de Assistencia e Seguro Social dos Economiarios (SASSE), para
as devidas apuraçoes, sobrestando, ate a concluso dos traba-
lhos, no julgamento dos processos de prestaçoes de contas da-
quela entidade, que porventura estejam neste Tribunal em fase
 2

de instruçao.

Termo de cooperaçao
(TCU - TC/PB)

- Comunicaçao da Presidencia

O Tribunal, ante o resolvido nas Sessoes Ordinarias

realizadas em 22-05-73 (v. Ata n 2 33/73) e 19-06-73 (v. Ata n 2

41/73), homologou por unanimidade as medidas adotadas pela sua

Presidencia--ante a solicitaçao do Tribunal de Contas do Estado

da Paralba-- no sentido de ser celebrado termo de cooperaçao en

tre ambos os Tribunais, para intercambio de informaçoes sobre

irregularidades verificadas nas respectivas areas de jurisdiçao,

inclusive inspeçoes em separado ou em conjunto. Na oportunidade)

autorizou a Secretaria de Administraçao providenciar a entrega

■
f
ao seu Presidente de diarias correspondentes ao periodo de
sua estada naquela Unidade da Federaçao, para assinatura do re-

ferido convenio.

Materia administrativa interna

(Concurso para Assessor)
A
- Comunicaçao da Presidencia

O Sr. Presidente, Ministro Joao Agripino, deu conhe-

cimento ao , Plenario do resultado do concurso interno realizado

por este Tribunal, para o preenchimento das vagas de Assessor.

Reuniao do Conselho de Contas

(Guarapari, ES)

- Comunicaçao da Presidencia

O Sr. Presidente, Ministro Joao Agripino, cientificou

os seus pares do resultado da reuniao do Conselho de Contas,

realizada em Guarapari, ES, solicitando ao Plenario, na oportu-

nidade, autorizaçao no sentido da cesso de uma sala neste Tri-

bunal para o Secretariado do Conselho. O Tribunal aprovou a

A
proposta formulada pela sua Presidencia.

Anteprojetos de Sumula
(Secretaria das Sessoes)
A
- Apresentados pela Presidencia

O Sr. Presidente, Ministro Joao Agripino, apresentou

 3

. .
em Plenario mais 22 anteprojetos de Sumula da Jurisprudenciacb

Tribunal, elaborados pela equipe da Secretaria das Sessoes, con

f
soante o disposto no artigo 8 2 , ali neas a e c, da Resoluçao n 2
_.]
126, de 17 de agosto do corrente ano, e artigo 1 2 , item VI, da
a
Portaria n 2 417, de 26 de outubro de 1973, tendo S. Ex. manda-
.
do distribuir copias xerografadas ao Sr. Relator, Ministro Luiz

OctavioGallotti, e aos demais Srs. Ministros presentes, bem co-

mo aos representantes do Ministerio Publico.

Ficou assente em Plen:rio, por proposta do Sr. Rela-

tor, Ministro Luiz Octavio Gallotti, que receberia emendas ou

su§estoes dos Senhores Ministros e dos representantes do Minis-

. . .
terio Publico, sobre os projetos da Sumula da Jurisprudencia,

ate a terça-feira seguinte, marcando a quinta-feira,dia 29 do

corrente, para a discussao e votaçao dos projetos.

Processos relacionados

(Resoluçes n 2 s 75 e 85/69)

O Tribunal, ao acolher os votos proferidos pelos res-

pectivos Relatores, sobre as mat'erias indicadas, resolveu homo-

logar as Relaçoes de processos submetidas a Plenario, na forma

regimental (Resoluçoes n 2 s 75 e 85/69), pelos Srs. Ministros

Freitas Cavalcanti, Mauro R. Leite, Baptista Ramos, Vidal da
Fontoura, Ewald Pinheiro e Jurandyr Coelho (v. Anexo 1 a esta
Ata).

Processos incluídos em pauta

(Resoluçao n 2 55/68, art. 26 § l a 4 2 )

Prestaçoes de contas

(Fundo de Participaçao dos Municípios)

- Relator, Ministro Luiz Octavio Gallotti

O Tribunal, ao examinar as contas , do Município de Mo-

o
ju, no Estado do Para, atinentes aos exercicios de 1969 (Proc.

18 077/70), 1970 (Proc. 13 82 5/71), 1971 (Proc. 27 254/72) e

1972 (Proc. 10 614/73), bem como a denGncia apresentada pelo
atual Prefeito contra seu antecessor (Proc. 13 271/73), resol-

veu adotar as providencias requeridas pelo Sr. Relator,Ministro

Luiz Octavio Gallotti, em seu voto, cujo texto segue em Anexo

11 a presente Ata.
 - Relator, Ministro Ewald Pinheiro

O Tribunal, ao examinar as contas do Município de Can

f
•
'

tagalo, RJ, atinentes aos exerci cios de 1969 (Proc. 15 877/70)

1970 (Proc. 16 126/71), 1971 (Proc. 28 351/72) e 1972 (Proc.

•
22 896/73), bem como a denuncia apresentada contra a administra

çao local (Proc. 49 315/72), resolveu, por proposta da Inspetó-

ria-Geral competente acolhida no voto emitido pelo Relator, Mi

nistro Ewald Pinheiro (v. texto adiante transcrito), mandar ci-

tar o ex-Prefeito Joao Carlos Burgues de Abreu, para apresentar

defesa ou recolher, na conta especial do Fundo de Participaçao

dos Municipios, a importancia de Cr$1.706,65 (um mil,setecentos

e seis cruzeiros e sessenta e cinco centavos), relativa a dife-

rença de saldo no comprovadá no exercício de 1969, e,quanto as

contas de 1972, ouvir o atual Prefeito local, ante os fatos in-

dicados na denuncia, sobre as obras realizadas na Administraçao

do Sr. Antonio Carlos Gonçalves, tendo sobrestado no julgamento

e
das contas daquele Munici pio, atinentes aos exercicios de 1970
•
e 1971, ate que fossem efetivadas aquelas providencias.

Voto

"Trata-se das prestaçoes de contas do Fundo de Parti-

cipaçao dos Municípios, relativas a Prefeitura de . Cantagalo,

Estado do Rio de Janeiro, exercício de 1969 a 1972, sendo

prefeitos, quanto aos exercicios de 1969 e 1970, Joao Car-

los Burgujs de Abreu e quanto aos de 1971 e 1972, Antonio

Carlos Gonçalves. A instruçao dos processos foi conjunta e

nao havendo sido comprovado o saldo de Cr$1.706,65 nas con-

tas de 1969, propoe-se a citaçao do ex-prefeito, para que

o recolha ou apresente alegaçoes de defesa. Em conseqüencia

a Inspetoria-Geral opina por que seja sobrestado o julgamen

to das contas de 1970, por pertencerem ao mesmo responsvel.

•
Com referencia as contas de 1971, tambem se propoe sejam
elas sobrestadas, tendo em vista a denCncia de fls. 211,que

se prende as contas do exercicio de 1972, ouvindo-se o pre-

feito sobre os fatos nela articulados. Como o E. Tribunal

•
mandou instruir a denuncia com as contas de 1972 e tendo em

vista que do exame destas nada se pode concluir a respeito ,/

 das possíveis irregularidades apontadas na denúncia, penso

que se deve acolher a sugestao, pois nos exercidos de 1971

e 1972 a gesto foi do mesmo responsavel. Voto portanto de

acordo com os itens 1 e II do parecer."

Tomadas e prestaçoes de contas

(diversas)

- Relatór, Ministro'Freitas Cavalcanti

O Tribunal julgou regulares as contas da Procuradoria

da Republica no Estado de Santa Catarina, atinentes ao exercí-

cio de 1971, tendo determinado que se expedisse quitaçao,na for

ma regimental, ao Dr. Volney Colaço de Oliveira, ordenador de

despesa da Unidade. Deliberou, ainda, que se fizesse expedien-

te a Procuradoria Geral da Republica, com sol icitaçao no senti-

do de serem adotadas as medidas cabíveis, junto ,;s Procuradorias

,
da Republica nos Estados, a fim de que, em casos analogos, evi-

tassem as falhas verificadas, no tocante ao cumprimento das nor

mas de direito financeiro e orçamentário pertinentes ao proces-

samento das despesas e da licitaçao (Proc. n 9 386 04 1)/73)

O Tribunal julgou regulares as contas de Ary Martins

de Lima, Almoxarife do Instituto de Pesquisas Agropecuárias do

Sul, do Ministerio da Agricultura, no Estado do Rio Grande do

Sul, referentes ao exercicio de 1971, determinando que se lhe

expedisse quitaçao, no período em apreço, com a recomendáçao a

repartiçao de origem no sentido de que fosse atualizado o Segu-

ro de Fidelidade daquele responsavel, e que em processos analo-

gos fossem evitadas rasuras que comprometessem a autenticidade

do controle (Proc. n 9 385 956/73).

- Relator, Ministro Ewald Pinheiro

O Tribunal -- ao examinar o processo originado do Ofí

cio n 9 240, de 1968, da Inspetoria-Geral de Finanças do Ministe

rio da lndustria e do Comercio, sobre as providencias que soli-

citara ao Departamento de Administraço, para que pudesse dar

cumprimento ao disposto no art. 85 do Decreto-lei n 9 200, de

1967 -- resolveu, ante os resultados da inspeçao extraordinaria

que fora realizada na Divisâ'o do Pessoal daquele Ministerio, jul

gar em debito Waldir de Miranda, ex-Assistente de Administraçao,

 •

da Seçao Financeira do DP; Aluízio da Costa, ex-Oficial de Admi

nistraçao, Chefe da Turma de Pagamento do DP; e Antonio Pedro

Fernandes, ex-Escriturario, pelas importancias de, respectiva-

mente, Cr$525,80 (quinhentos e vinte e cinco cruzeiros e oiten-

ta centavos), por falta de prova de seu recolhimento aos cofres

publicos, Cr$7.125,28 (sete mil, cento e vinte e cinco cruzei-

ros e vinte e oito centavos) e Cr$1.825,20 (um mil, oitocentos

e vinte e cinco cruzeiros e vintecentavos), essas duas ultimas

relativas a recebimento a maior em folhas de pagamento, tendo

sido aprovado os acordaos que foram apresentados em Plenario,pe

lo Relator, na forma regimental (Procs. 14 593/68 e 17 392/69).

Relator, Ministro Jurandyr Coelho

O Tribunal converteu em diligencia interna o julga-

.
menti) da tomada de contas de Vandick Londres da Nobrega, Dire-
f
tor-Geral do Colegio Pedro 11, atinentes aos exerci ciosde 1967

(Proc. 24 926/68) e 1968 (Proc. 10 879/69), Para que a lnspeto

ria-Geral de Controle Externo competente reexaminasse a mate-

. - .
ria, a vista do processo de inspeçao que fora anexado as .con-

tas de 1969, emitindo parecer conclusivo.

, .
Inspeçoes ordinarlas

Relator, Ministro Luiz OctaVio Gallotti

O Tribunal, ao examinar as conclusoes do relatorio da

inspeçao ordinar ia realizada, no exercício de 1972, pela Inspe

tona-Regional de Controle Externo no Estado do Rio Grande . do

Sul, no Centro Regional de Pesquisas Educacionais do Ministerio

da Educaçao e Cultura naquele Estado, mandou guardar o proces-

so na Inspetoria-Geral de Controle Externo competente, para ser

apreciada em conjunto com a tomada de contas do ordenador de

despesa do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacio-

nais - INEP, atinente ao exercício de 1972 (Proc. 366 595/73).

- Relator, Ministro Baptista Ramos

O Tribunal, ao examinar as conclusoes do relatorio da

o
inspeçao ordinaria realizada, no corrente exercício, pela Inspe

tona-Regional de Controle Externo no Estado da Guanabara, na

Superintendencia Regional da Receita Federal - 7g Regiao - do
Ministerio da Fazenda, resolveu adotar na especie as providen-
 •

cias requeridas pelo Sr. Relator, Ministro Baptista Ramos, em

seu voto, cujo texto segue em Anexo III a esta Ata (Proc. n 2

GB 1804/73).

Aposentadorias

- Relator, Ministro Baptista Ramos

O Tribunal julgou legal a concessao de aposentadoria

f %
a Wilson de Carvalho, sem prejuizo de, posteriormente, a vista

do decidido na Sessao de 22 de fevereiro ultimo, quanto ao pro-

cesso n 2 36 463/64 (Ata n 2 12/73, in D.O. de 19-03-1973,, Pags,,
2 779 a 2 783), ser apostilado o benefício da readaptaçâo, a

partir de 17-12-1964 (Proc. 38 485/70).

Relator, Ministro Jurandyr Coelho

O Tribunal julgou ilegal a concessao de aposentadoria

a Jose Teixeira Camara, visto no ser aplicavel aos, inativos a

alteraçâo decorrente da Lei n 2 4 061, de 1962 --Proc. n 2 26339/

/69, gesso de 04-06-70, Ata n 2 34/70, in D.O. de 30-6-70,vjgs . .

4 811 .a 4 813; e Proc. n 2 22 346/58, SessZo de 0 9-03-71., Ata n 2

1/71, in D.O. de 22-4-71, pl.gs. 2 991 a 2 997 (Proc.45 663/62).

Reformas

Relator, Ministro Baptista Ramos

O Tribunal julgou legal a concesso a Nestor de Bri-

to, acrescendo-se, posteriormente, aos proventos do inativo, as

gratificaçoes a que se referem os artigos 22, item 3, e64, item

2, do Decreto-lei n 2 728, de 1969 (Proc. 28 653/73),,

O Tribunal, ao examinar os processos de reforma dos

ex-combatentes Ovidio Soares da Silva (Proc. 26 051/73) e Se-

bastiâo Silva (Proc. 26 0 49/73), resolveu julgar legais as con-
OV

cessoes em apreço, nos termos do relatorio e voto proferidos

pelo Sr. Relator, Ministro Baptista Ramos, cujo texto faz parte

integrante desta Ata no seu Anexo IV.

- Relator, Ministro Jurand yr Coelho

O Tribunal julgou legal a concessao de reforma a Hero

nides Marinho de Melo, nos termos da concluso do voto proferi-

do pelo Sr. Relator, Ministro Jurandyr Coelho, cujo teor segue

adiante transcrito (Proc. 24 627/73)

 8

"Heronides Marinho de Melo solicitou

amparo do Estado nos termos da Lei
n 2 5.315/67, juntando certidao de se
ter deslocado, em comboio marítimo,
entre os portos de Recife e Rio de
Janeiro, comprovando dessa forma a
sua participaçao efetiva em opera-
çoes belicas.

VOTO
A
Vencido na preliminar quanto a concomitancia dos re-

quisitos exigidos no artigo 1 2 da Lei 5.315/67 e no § 2 2 ,Ie

tra n, item II do mesmo artigo, a vista do que consta na

IV

certidao de fls. II; considerando que o diagnostico - 'Cal-

cificaçao
_ do nucleo pulposo de quase todos os discos inter-

vertebrais dorsais. Cifo-escoliose para a esquerda' - e caso

'equiparavel a paralisia' estando o ex-combatente 'Incapaz

definitivamente para o serviço do Exercito. Invalido total

e permanentemente para qualquer trabalho' (fls. 30): Voto

no sentido de que se julgue legal a concessao nos termos em

que foi deferida - art. 1 2 da Lei n 2 2.579, de 23 de agosto

de 1955"

O Tribunal, ao examinar a concessao de reforma a Ru-

bens Gomes dos Santos, por maioria, converteu o julgamento do

processo em diligencia, para os fins propostos nas conclusoes
do relatorio e voto proferidos pelo Sr. Relator, Ministro 'Ju-

randyr Coelho, cujo texto constitui o Anexo V desta Ata. 'Foram

votos vencidos os Srs. Ministros Freitas Cavalcanti, Luiz Octa-

vio Gallotti e Ewald Pinheiro (Proc. 27 006/73).

Penso

- Relator, Ministro Ewald Pinheiro

O Tribunal julgou legais a concessao da pensao espe-

cial a Darcília. Ferreira da Costa, com fundamento na Lei n 2

3 738, de 1960, bem como a alteraçao do montepio civil dessa pen

sionista e da sua filha, Nezia Pereira da Costa, para percep-

IV

çao das vantagens da Lei n 2 5 057, de 1966, tendo convertido em

diligencia o julgamento do processo quanto a reverso da quota-
-parte da viuva do de cujus, falecida em 18-05-70, em favor da-

quela Cltima beneficiria, para os fins sugeridos pela 5@ Inspe 1

 9
22-11-73

tona - Geral de Controle Externo. Foram acolhidas na especie as

conclusoes do relatorio e voto emitidos pelo Sr. Relator, Minis

tro Ewald Pinheiro, cujo texto segue em Anexo VI a esta Ata

(Proc. 61 257/60).

Encerramento
Nada mais havendo a tratar, foi encerrada a Sessao Or

dinarias as dezoito horas e, para constar, lavrou-se a presente

Ata que, depois de aprovada pelo Tribunal (Resoluçao n 2 55/68,

artigo 27 §§ 2 2 e 3 2 ), ser a assinada pelo Presidente. E eu,

, Secre 'rio das Sessoes, a subscrevi. v /

'IP

J%0 AGRIPIN.à

Presidente
 Anexo 1 a Ata n 2 85/73
Relaçoes de processos submetidas a Plenario, na forma

das Resoluçoes n 2 s 75 e 85/69, e homologadas pelo Tribunal, na

Sessao Ordinaria realizada em 22 de novembro de 1973, ao aco-

lher os votos proferidos pelos respectivos Relatores, sobre as-

.
materlas indicadas.
 - ▪▪
-U01V-13U-OU1SINIIN
IlNV3-1VAVO 9V11361d

jr-"rdr12-Y-214:::)

CG61 gp oaciwaiNou ap áE wa •9 '1

793U3038Vd SOO VINUOd
VN 'SI3AySNOdS3U SOV OViV1IP10 39- 00NV0 .'9V1NO3 SVO 30v0niv1no3u V73d

'TG61 3p 0Tojoaax3 - eznos pp sapTTon3,op

TeATp3 - epTIcind apneg ap sequeOwno ap 2Touepuaq.
UM3r-T euTa2420 ã ;s ao;as - TeTaaen ap awanl CG/90099C0 ,A 90
:E661 ap oTojoaax3 - sznos ap sepTion3 op
TeATp3 - aoTTond apnes ap sequedweo ap eTouapu94
- euTae;e0 .@ 49 ao4a9 - TeTaa4an ap ewanl CL/66698C0 aU oaaaaoad 'GO
30C1V9 VO 0IU919INIW,
0651 ap oTojoaax3 - eaTaATTo ap oà2To3 ÁauToA
euTa2423 .b.4s we epTIcindau ap 2Taope1nooad - CG/V1099C0 II 90

6961 aP 0 TD -p 18 x3 - 2-1-PATIO aP P 62 1 00 iç 9 uI 0A
euTa2420 we eoTTqndau 2p 2Tappean9oad C6/00099C0 õj °s 983 C2Jd 90

võilsnr \da 0IEÇ19INIA

- , R1 -
6961 ap 0 T3 Jpaax3 - aaggraflatAl 11 3 a4 0d uoaP3
esoJTA ap Teaapad apspTsaaATun oeónpund -
1 06/8E9'CC
T6/6cT'Tv H II 170

..6961
ap oTojoaax3 - aasaTTeg Xnu opaenp3 - su - opej .
-TaexowTe - apuea9 °Tu op apapTsaaATun o2O2pund - c6/179658co H II 'C O

1-661
ap oTojoaaxa - eaTaATT0 ap san5T1pou.opuewav
PUT12;20 ã q.9 — eTpapouo3 aP ailloTabd 0 T138 1 03. - CG/C6098C0 'EO

6961
ap 0Tojoaax3 - eaTaATTó ap sanbTapou opuewav
euT12423 b.49 - eTpapouo3 ap 2 1 00 ja5 v 0 15 91 00 - £6/19099m 5U ossaooad -10

vunlino 3 Wvonco va 0IEÇ19INIA

SVINO0 30 V0VNI01

'93U303UVd 90 P00 00UO3V 30 '9309933NO3 SVO 30V011V931 V13d

'2A1Ts ep eaTaaaad 2,121129

gATTS Pp OURq:p90 OTOnn 130U9fl - CL/G6GC6C0 c» (3998301 d . I0

0,V9N3d / VIUO0V1N390dV

IlNVO1VAV9 SV1I3Eld OU1SINIn :801V -13U

. (69/96 au oeânTósam 20 a41,24supo o25epaa e

wo o '6 05-Paa '99/99 õu oanTosaulJ oTaeuaTd e sopT4awqns sossaooad
•

CG/C90 6U 05gIBEI oyiNn vc 'sviNoD 30 -1eNnaldi

 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÂO

RELAÇÃO N 2 88/73

Relaçao de processos submetidos a Plenario para votaçao, na

forma dos artigos 17 e 26, in fine, da Resoluçao n 2 55/68, com a re-

daçao dada pela Resoluçao n 2 75/69.

Relator: Ministro MAURO RENAULT LEITE

PENSÃO

01 - Proc. TC-03844501/73 Sylvia Guilhobel Betim Paes Leme

02 - TC-03844471/73 - Maria da Gljria de Castro e Costa Alencar

03 - TC 03844453/73
- - Ida dos Santos Gurgel e
Guiomar do Amaral Gurgel

04 TC-0377,007/73 - Aurora da ConceiçZo de Souza

05 - TC-03761991/73 Marietta da Costa Bandeira
06 - TC-03764957/73 - Maria Amelia Barbosa Casco
07 - TC-03764744/73 - Esmeralda da ConceiçZo Loureiro
08 - TC 0376.728/73
- - Jupyra Machado de Andrade
09 - TC-0376,701/73 - Elza Maxnuk
10 - TC-O376574/73 - Amelina da Costa Pereira

II TC-0374N016/73 - Helyette Salema Garço de Andrade

12 - TC-0389,099/73 - Maria de Almeida Seixas

13 - TC 0387.142/73
- Luiza da Silva Overa

14 - TC-0387,088/73 - Maria Braga Paolielli

15 - TC-0389498/73 - Alice da Silva MagalGes Mello

Voto : Pela legalidade das concessoes, de acordo com

os pareceres 4

APOSENTADORIA

01 - Proc, TC-03844496/73 - Daniel Eduardo Nascimento

02 - TC-0384,461/73 - Jose. Ribeiro dos Santos
03 - TC-0384,429/73 - Iracilde Luiz Mandelli
04 - TC-0377.066/73 - Luiz Gonzaga de Souza Jjnior
05 - TC-03774058/73 - Helena da Costa Rodrigues

continua:
 TRIBUNAL DE CONTAS 0A UNIÃO -2 - RelaçZo N 9- 88/73

06 - Proc TC-0377.041/73 - Jose Edgard de Vasconcellos

07 - TC-0377,031/73 Maneta Ramagem Palheiro Lopes

08 - TC-0377,023/73 - Augusto Chaves de Carvalho

09 - TC-0377.015/73 Clovis de Vasconcellos Dantas Cavalcanti

10 - TC-0376.965/73 - Álvaro Gonçalves de Oliveira

II - TC-0376,930/73 - Anna de'Amadel Soares

12 - TC-0376,922/73 - Jose Manoel Coelho

13 - TC-0376,906/73 Jannyr de Abreu Duarte

14 - TC-0376.698/73 Belmiro dos Santos

15 - TC-0376.681/73 - Antonio Vaz Diniz Sobrinho

16 - TC-03761671/73 - Horecio M:rio Fittipaldi

17 - TC-0376,655/73 Arlindo Ferreira dos Santos

18 - TC-0376,604/73 - Herman de Castro Lima

19 - TC-0376.566/73 - Angelo Coelho da Silva

20 - TC-0376,558/73 - Joo C:ncio de Souza

21 - TC-0376.541/73 - Milton de Toledo Fonseca

22 - TC-0376.531/73 - Angela Carew Boldrini

23 - TC-0376,523/73 - Milton Gadelha e Mello

24 - TC-0376,515/73 - Olavo Pacheco Carvalho Dillon

25 - TC-0376.078/73 Alarico Jose Coelho Cintra

26 - TC-0375,772/73 - Lygia do Nascimento Bittencourt

27-- , TC-0373.869/73 Henriqueta de Menezes Menna Barreto

28 - TC-0367,I41/73 - Wilson Rodrigues

29 - TC-0376.582/73 - MaurinaSantanaM(Iller

30 - TC-0388.033/73 - Alcindo Americo de Araejo

31 - TC-0388.025/73 - Jorge Padilha Velloso

32 - TC-0388.017/73 - Abel Pinheiro Maciel Filho

33 - TC-0388.009/73 - Fernando Gomes de Mattos

34 - TC-0387.991/73 - Afr:nio Veiga do Valle

35 - TC-0387.975/73 - Guilerdo Moreira da Rocha

36 - TC-.0387.983/73 Fl:vio Ubirajara do Carmo

37 - TC-0387.967/73 - Edgardo Barroso Silva

38 - TC-0387.959/73 - Jose Pinto dos Santos

39 - TC-0387.932/73 - Octavio Jose de Souza

40 - TC-0387.924/73 - Luciano Fernandes Rodrigues

41 - TC-0387.916/73 - Manoel Ribeiro

42 - TC-0387,894/73 - Leonel Rodrigues

 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO -3 - Relaçgo N 2 88/73

43 - Proc, TC-0387,886/73 - Jogo Venuto da Silva

44 - TC...0387.878/73 Ljcio Damasceno

45 - TC-0387.436/73 - Domingos dos Santos

46 - TC-0387,411/73 - Jose Arimath ea

- dos Santos

47 - TC-0387,460/73 - Pedro Antunes

48 - TC-0387,355/73 - Paulo Jose de Lima

49 - TC-0387,347/73 - Manoel Maurício

50 - TC...0387,304/73 - Maria Victeria Ferreira Cardoso

51 - TC-0387.290/73 - Hermogenio Alves de Oliveira

52 TC-0387.282/73 - Jose' Santa Rosa Lopes

53 TC-0387,I85/73 Dalva Vasconcellos da Cunha

54 - TC-0387,I77/73 Semirames Guerreiro de Oliveira

55 - TC-0387,I69/73 - Jorge Peregrino Ferreira

56 - TC-0387 1 I50/73 Edgardo Gaudie.-Ley

57 - TC - 0387.I34/73 Silvino Setjbal Rabello

58 TC...0387,118/73 Ernesto Marcial da Costa

59 - TC...0387,101/73 Oswaldo Pinto Magalhges

60 - TC-0387.096/73 - Dora Campista Faria
61 - TC-.0384,860/73 Jobel Tinoco
62 . TC-0384,852/73 - Eva Dantas Pinto Pessoa
63 - TC-0384.593/73 - ltamar Junqueira

64 - TC-0384,585/73 Moacyr Alves Esteves Filho

65 - TC - 0384.550/73 - Jogo Gonçalves de Oliveira Filho
66 - TC-O3841542/73 - Aurora de Castro Marques de Almeida
67 - TC-0389,528/73 Edmundo Walter Berthoux
68 - TC-0389.511/73 - Nilo de Mathias
69 - TC-0389.501773 Araniza Sales Viana
70 - TC-03891481/73 - Olegario lgnez

71 - TC-0389.471/73 Jogo Marinho da Cunha

72 - TC-0389.455/73 - Jogo Julio de Oliveira Fialho

73 - TC-0389.439/73 - Florestides Lucio de Alcantara

74 - TC-0389,404/73 - Antonio Freitas da Cruz

75 - TC-0389,382/73 - Dora A ;
- -ieira Corra
76 - TC-0389.374/73 - Nilo Gomes Maciel'

77 - TC-0389,358/73 Eider Gomes Ribeiro

continua:
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO -4- RelsaçZo N 2 88/73

78 - Proc. TC-0389.341/73 - Maria Selir Cirne de Carvalho

. 79 - TC-0389.323/73 - JoZo Alfredo Mundo
80 - TC-0389 % 285/73 - Enjas Jose Soares ,
81 - TC-0389.153/73 - Celso de Abreu Barreto
82 - TC- 38.018/67 - JoZo Monteiro da Silva

Voto: Pela legalidade das concessoes, de acordo

com os pareceres.

T.C.U., Gabinete, em 22 de novembro de 1973

MAURO RENAULT LEITE

Ministro-Relator
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

RELAÇÃO N 2 89/73

Relaçao de processos submetidos a Plenario para votaçao, na

forma dos artigos 17 e 26, in fine, da Resoluçao n 2 55/68, com a re
daçao dada pela Resoluçao n 2 75/69 8

Relator: Ministro MAURO RENAULT LEITE

TOMADA DE CONTAS
(Ministerio da Agricultura)
49 18G8C8E8

, 01 - Proc, TC-03708320/73 Ulysses Modrach, resp, p/Grupo Executivo

de Engenharia - GENGE GB8, 1971 8
02 - TC-03761280/73 - JoZO da Silva Velloso e Tranimar Soares
Monteiro, resp 8 s p/Equipe de Coordenaçeo
do Credito Rural - GB.,, 1971 8
03 - TC-03728341/73 - Helvio de Azevedo Queiroz, resp, p/Grupo
Executivo da Produçao Vegetal-Pernambuco,
1969 8
04 - TC -0 372.455/73 - Antonio Pinto de Carvalho, resp, p/Turma
de Revenda do Material Agropecuerio do
GENGE-hEMA-Parane, 1971.
05 - TC-03728463/73 - Marilda de Almeida, resp 8 p/Posto de Vigi.
lencia Saniteria Animal de Ponta Grossa -
PR, no período de 26/05 a 31/12/1972 8
06 - TC-0386 871/73 - Jose Eddie Saboia de Castro, Luiz Augusto
de Oliveira Rabelo e Antonio Caem de
Medeiros, respas p/DEMA - Cear, 1972 8

Voto: Por que sejam julgadas regulares as contas, dando-se

quitaçao aos responsaveis, de acordo com os parecere

T8C8U8, Gabinete, em 22 de novembro de 1973

MAURO RENAULT LEITE

Ministro-Relator
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

RELAÇÃO N 2 90/73

Relaçao de processos submetidos a Plenario para votaçao,

na forma dos artigos 17 e 26, in fine, da Resoluçao n 2 55/68, com
a redaçao dada pela Resoluçao n 2 75/69.

Relator: Ministro MAURO RENAULT LEITE

PENSÃO

01 - Proc, TC-3I,388/59 Honorina Soares Saraiva Filha

02 - TC 23.030/67
- Elzina Maria da Conceiçao Azevedo
03 TC-36e794/67 Dotil de Souza Ávila
04 - TC-08672/68 - Dulce" da Silva Ferreira
05 .-.. TC..01,238/73 Leonita Gonçalves dos Santos
06 - TC-28,630/73 Cecy Carneiro de Oliveira
07 - TC-29864/73 Artelina Dourado Brando
08 - TC-281.875/73 Maria Alzira Pvoa
09 - TC-28,876/73 - Anal ia Barreto, Machado
10 - TC-33,,77l/73 - Elza Feitoza de Queiroz

Voto: Pela legalidade das concessoes, de acordo

com os pareceres,

APOSENTADORIA

01 Proc. TC-58,109/69 - Galeno Verneck

02 TC-16,769/70 - Camilo Antonio da Silva
03 TC-19,056/70 Gamaliel de Oliveira
04 TC-20,622/70 - Machildes Antonio Chaves
05 TC-25.846/70 - Pedro Martins Teixeira
06 TC-26.919/70 •-• Jaime Ladeira de Souza
07 TC...39,097/70 - Oda Viana Pereira
08 - TC-05,969/71 - Joao Xavier Junior
09 TC-10,994/71 - Jose Barbosa de Souza
10 TC-13,028/71 - Hemeterio Freitas Saraiva
11 - TC 136543/71
- - Waldemar Lirio

Continua
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO 2 Relaçao n'2 90/73

12 - Proc. TC-13,545/71 - Euripedes Veiga Costa

13 - TC-13.551/71 Amilcar Augusto de Castro

Voto: Pela legalidade das concessoes, de acordo

com os pareceres.

REFORMA

01 - Proc. TC-28.067/73 Ernani Duque Cezar

02 - TC-28.935/73 Milton Vieira

Voto: Pela legalidade das concessoes, de acordo

com os pareceres.

PENSÃO-REFORMA

01 - Proc. TC-29.703/73 Natanael Armondi Firmo ( Reforma)

Benedicta do Nascimento Firmo ( Penso)

02 - TC-29,705/73 - Dano Manoel Máximiliano Ferreira (Reforma)

Maria Bardason Ferreira ( Penso )

Voto: Pela legalidade das concessoes, de acordo

com os pareceres,

Gabinete, em 22 de novembro de 1973

MAURO RENAULT LEITE

Ministr-Relator
 TRIBUNAL DE CONTAS OA UNIÂO

RELAÇÃO N 2 91/73

Relaçao de processos submetidos a Plenario para votaçao,

na forma dos artigos 17 e 26, in fine, da Resoluçao n 2 55/68, com
a redaçao dada pela Resoluçao n 2 75/69.

Relator: Ministro MAURO RENAULT LEITE

PENSÃO

01 - Proc. TC -.03844887/73 - Maria Galvao Mareio

02 - TC -.0384.941/73 - Maria Beatriz Pedrosa Caldas e
Maria Salom: Pedrosa Caldas
03 TC-0384 968/73 - Aracy de Mendonça Pereira e
Zilah de Mendonça Aparicio
04 - TC-0387.533/73 - Maria Benedita da Rosa Costa
05 - TC-03874551/73 - Maria Helena da Rocha
06 TC...0387.681/73 Sylvia Pinto Neves
07 - TC-0389.536/73 - Aurora de Carvalho França e
Jurema França
08 - TC-0391,492/73 - Othilia de Freitas Machado
09 - TC 0393.983/73
- - Graziela de Freitas GaCvo e
Elza de Freitas Galvao
10 - TC0394,009/73 - Esther Chaves de Oliveira Freitas
II - TC-03944211/73 - Zilda Ferreira de Abreu Ruas e
Edith Ferreira de Abreu Teixeira
12 - TC-039422I/73 Maneta Cardoso dos Santos, Maria de
Lourdes Cardoso dos Santos, Ondina dos
Santos Pinto, Noemia dos Santos de Mello
e Cledonia dos Santos \ Lopes
13 - TC-0391 468/73 - Lila Costa Barbosa Leite

Voto: Pela legalidade das concessoes, de acordo

com os pareceres.

APOSENTADORIA
01 - Proc, TC-0385.085/73 - Alice Ferreira da Costa Marçal
02 - TC-0385 255/73 - Edith de Azeredo Coutinho

Continua :
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO 2 - Relaço n 2 91/73

03 - Proc. TC-0385,271/73 - Auxibio Augusto de Pinho

04 - Tc-0385.794/73 Enodina Nogueira Lima

05 - Tc-0385.875/73 Lydia de Saules

06 Tc-0385.808/73 Benjamin Dias da Silva

07 Tc-0385.883/73 Helio Albano

.08 - Tc-0385.891/73 Zaira Cerqueira Ramos

09 - Tc-0387.691/73 Antonio Jogo da Silva

'o - Tc-0387.762/73 - Antonio Damazio dos Santos

11 - TC-038,7.819/73 Carmelia Cesar Soares

12 - Tc-0387.827/73 Brasil ino de Oliveira Gonçalves

13 - Tc-0387.851/73 Antonio Jose Augusto de Menezes Castro

14 - Tc-0387.861/73 Ida de Oliveira Cordeiro

15 - Tc-0391.433/73 - Manoel da Rocha Viana
16 - Tc-0391.441/73 Emrdio Gonçalves
17 - Tc-0391.451/73 Augusto Moreira FabiZo
18 - Tc-0391.476/73 Leonel Rocha
19 - TC-0391.484/73 - Luiz de Souza Pinto
20 - TC-0391.506/73 Agenor Sam'Or
21 - TC...0391,514/73 Jos ;
. Amaro Alves da Silva
22 - TC-0391.522/73 Arthur Martins Teixeira
23 TC-0391.530/73 Francisco de Oliveira

24 - TC-0391.565/73 Manoel JoZo Pereira

25 - TC-0391.573/73 Alton Rangel
26 TC-0391.581/73 Alice Dadu Rangel
27 - TC-0391.591/73 Geny Leonardo de Araujo Soares
28 - TC-0393223/73 Ilze S.: Pinto Gomes
29 - Tc-0393.231/73 Alberto Linhares Beuttenmuller
30 - TC-0393.,69l/73 Emmanuel Pereira de Mello
31 - Tc-0393.738/73 Ven'àncio Mearelli
32 - .Tc-0393.746/73 Abigail Lima de Oliveira

33 - Tc-0393.754/73 - Aguinaldo da Veiga Fernandes

34 - Tc-0393.800/73 - Loyse Mendes de Souza Jardim

35 - Tc-0393.827/73 - Moacyr Torres Daltro

36 - Tc-0393.894/73 Edgard Moura de Faria

37 Tc-0393.932/73 Helena Abigail dos Santos

38 - Tc-0394.076/73 - Adi lon Francisco Leal

Continua :
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO 3 Relaç'ão n 2 91/73

39 - Proc, TC-0394.084/73 - Waldemar Nobre da Silva

40 - TC-0394.092/73 - Thales Rufino de Sant'Anna

41 - TC-0394,I06/73 - Antonio Bernardino de Abreu

42 - TC-0394.114/73 - Waldemar da Costa Cruz

43 - TC-0394.122/73 - Rubem C a
. ‘ncio de Oliveira

44 TC-0394I30/73 - JoZo Rodrigues

45 TC-0394.149/73 - Marina LtIcio Chaves

46 - TC-0394.157/73 - Ataliba Pedro de Campos

47 - TC-03941I65/73 - Jose Tavares de Azevedo

48 - TC-03941173/73 - Joaquim Bohemio de Mello

49 - TC-.0394.181/73 - Jose lgnacio de Souza

50 - TC-0394,I91/73 - Lea de Carvalho Silva

51 - TC-0394.254/73 - Edmundo Teixeira Babo

52 - TC-0394 262/73 - Anezia Portela Miranda

53 - TC-0394.637/73 - Alayde Marinha dos Santos

54 - TC-0394.645/73 - Celina de Paula Travassos

55 - TC-0394.653/73 Edza Maria Fr-cies da Cruz

56 - TC-0400.289/73 Theodomiro AdZo Gonçalves
57 - TC-0400.297/73 - Frederico de Souza
58 - TC - 0400#300/73 - Hor:cio de Mello
59 - TC-04001475/73 - Antonio Carlos
60 - TC-0400.483/73 Antonio Manoel • do Nascimento
61 TC-0400.491/73 - Ernesto Ramos da Costa
62 - TC-0400.505/73 - FI:vio Pereira Guimar'à'es
63 - TC-0400,513/73 - Joaquim Hil:rio da Fonseca Junior
64 - TC-0400152I/73 - Anast:cio Dias
65 - TC-0400,531/73 - Herondino Brazinha
66 - TC-0400.548/73 - Antonio Carneiro de Lucena
67 - TC-0400,564/73 - Antonio Joaquim Pereira Junior

Voto: Pela legalidade das concessges, de acordo

com os pareceres.

T,C,U., Gabinete, em 22 de novembro de 1973

MAURO RENAULT LEITE

Ministro-Relator
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Relação n 2 23/73

Processos submetidos a Plenario para votaçao (Resoluçoes n 2 s 75/69 e 85/69)

Relatar - Min. BAPTISTA RAMOS

Aposentadoria

- 33.338/72 - Helio de Albuquerque Rossiter

2 - 10.237/71- Agostinho Jose das Neves

Voto: "Pela legalidade da concessão, na forma dos pareceres"

Prisão Administrativa

3 - 21.368/71 - Antonio Santana do Amaral

Voto: "Pelo arquivamento do processo, ha forma dos pareceres"

Tomada de Contas

4 - 0386065/73 - Volney Colaço de Oliveira, da Procuradoria da RepUblica em

Santa Catarina, ex 2 de 1969

Voto: "Pelo arquivamento do processo, na forma dos pareceres"

Prestação de Contas

5 - 27.308/68 - Annaiz Maria Pereira Vial, Presidente do Conselho Regional

de Biblioteconomia da 6 2 Região, ex 2 de 1967
- 23.613/70 - Orlando Dias do Amaral, Diretor-Presidente da Caixa de Dons
trução de Casas do Pessoal do Ministerio da Marinha, ex 2 de
1969
7 - 0355194/73- Gentil Guilherme de Faria e Souza e João Gonçalves de M
Junior, Desembargadores do T.R.E. de Minas Gerais, re pons
vais pela aplicação de quantitativos concedidos pelo T.S.
para atender despesas com as eleiçges de 1962
8 - 0355232/73- Cesarino Delfino Casar, Helio Ferreira de Vasconcelos e Fla
vio Varejão Congro, Desembargadores do T.R.E. de Mato Gros-
so, responsaveis pela aplicaçao de quantitativos concedidos
pelo T.S.E. para atender despesas com as eleiçges de 1962
9 - 0355453/73- Cesarino Delfino Cesar e Flávio Varejo Congro, Desembarga-
dores do T.R.E. de Mato Grosso, responsá'veis pela aplicaçào
de quantitativos concedidos pelo T.S.E., para atender despe
sas. com as eleiçiSes de 1962 '
TRIBUNAL DE CONTAS DA uNac — 2 — Relação n 2 23/73

10 — 16.949/68 — Ary Azevedo Franco, Ministro do T.S.E., responsável pela

aplicação de quantitativos que lhe foram concedidos, pa-
ra atender a despesas com as eleiçoes de 1962
11 — 17.102/68 — Ary Azevedo Franco, Ministro do T.S.E., responsáVel pela
aplicaçao de quantitativos que lhe foram concedidos, pa-
ra atender a despesas com as eleiçoes de 1962
12 — 0355534/73— Gentil Guilherme de Faria e Souza e João Gonçalves de Mel
lo Junior, Desembargadores do T.R.E. de Minas Gerais, res
ponsaveis pela aplicaçao de quantitativos concedidos pelo
T.S.E. para atender a despesas com as eleiç6es de 1962

Voto: "Pela regularidade das contas, dando—se quitaçao aos responsaveis,

na forma dos pareceres"

T.C., Sala das SessEies, em 22 de novembro de 1973

BAPTISTA RAMOS
Ministro—Relator
 4a. Inspetoria-Geral

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Relação ne 0237773

Processos submetidos a Plenário, consoante o disposto nas Reso-

luçOes de nos. 75/69 e 85/69.

Relator: Ministro VIDAL DA FONTOURA

TOMADA DE CONTAS •

E. B. C. T.

01 - 366.943/73 - CONCEIÇÃO ROQUE DE BARROS, Agente Postal, da

APT de Itariri, SP., período 1/1 a 20/3/1969

M. da Saúde

02 - 386.881/73 - JOSÉ CALHEIROS NOBRE, resp. pelo Nilcleo de

pagamento de Pessoal no Estado de Alagoas, e
NILCÉA CANUTO DE BARROS, co-responsável, e -
• xercicio de 1971

03 - 386.928/73 - FRANCISCO FÉLIX DA SILVA, Almoxarife, nível

14-A, da SUCAM em São Paulo, exercício 1972.

04 - 387.002/73 - FRANCISCO FÉLIX DA SILVA, Almoxarife, nível

14-A, da SUCAM em São Paulo, exercício 1971.

05 - 956/73 - PAULO CALHEIROS GOMES DE BARROS, Eng. AgrOno

4
c/anexo mo, n í vel 20-A, Delegado Federal de Agricul-
tura no Estado de Alagoas, período 26/5 a
31/12/1969

Voto : Pela regularidade das contas, dando-se quita

ção aos responsáveis, de acordo com os pare-
ceres.

T. C., em 16
/
rod'e' 073

li' e,4 cro-

..41'ça-
DÀ FONTOURA
Ministro - Relator
G. T.

f• r- .iãuNAL b C8NtAt's bA UNI:40

Relação n2 38/73

Processos submetidos a Plenário, consoante o disposto nas Resolu

ç'Oes de nos. 75/69 e 8 5/6 9.

Relator: Ministro VIDAL DA FONTOURA

PRESTAÇÃO DE CONTAS

M. das Minas e Energia

01 - 40.454/72 - COMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO --

CHESF -- representada por seu Presidente, Apo
lOnio Jorge de Faria Sales, resp. pelo supri -
mento de Cr$ 280.000,00, recebido em 1966.

02 - 35.418/72 - COMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO

CHESF -- representada por seu Presidente
Apolônio Jorge de Faria Sales, resp. pelo su-
primento de Cr$ 236.771,35, recebido em 17/1/66

03 - 35.426/72 - COMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO •••■

•■

CHESF -- representada por seu Presidente, Apo

lOnio Jorge de Faria Sales, resp. pelo supri -
mento de Cr$ 31.512,00, recebido em 24/5/66.

04 - 36.144/72 - CENTRAIS ELÉTRICAS DO PARÁ S/A -- CELPA --

resp. pelo suprimento de Cr$ 40.000,00, recebi-
doem 1967.

Voto : Pela regularidade das contas, Ciando-se quitação

aos responsáveis, de acordo com os pareceres.

05 - 35.427/72 - COMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO --

CHESF representada por seu Presidente, Apo
lOnio Jorge de Faria Sales, resp. pelo supri
mento de Cr$ '20.000,00, recebido em 17/11/66.

Voto : Pelo arquivamento, na forma dos pareceres.

G. •T.

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÂO Relação n (2 ã.38 /73 (cont.)

M. do Exercito

06 - 355.569/73 - General AMAURY KRUEL, resp. pela importância

c/ anexos de Cr$ 40.000,00, concedida pelo TSE para aten
der despesas. c/ eleiçCies de 1962

07 - 355.259/73 - General AMAURY KRUEL, resp. pela importância

c/ anexos de Cr$ 30.000,00, concedida pelo TSE para atei ,
der despesas c/ eleigO'ès de 1962.

Voto : Pela regularidade das contas, dando-se quita=.

ção aos responsáveis, de acordO com os parece
res.

M. da Agricultura

08 - 376.310/73 - JOSÉ ALFINITO, Delegado Federal da Agricul-

tura em Belem, PA., resp. pela importância
de Cr$ 4.000,00, recebida em 1966

Voto : Pelo arquivamento, na forma dos pareceres.

T. C., em 16 de oV -éMbro ée .
N i
( / /-
_f í
V I PiL DA fF ONTOURA
(„:"
Mini -trro-Relator
5a. Inspetoria-Geral

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÂO

Relação ne .231 /73 .

Processos submetidos a Plenário, consoante o disposto nas Resolu-

Oes de nos. 75/69 e 85/69.

Relator: Ministro VIDAL DA FONTOURA

APOSENTADORIA

01 - 387.428/73 Deolindo Ribeiro Silvares

02 - 384.763/73 Samuel Marques de Amorim
03 - 27.064/67 - Eronides Ferreira de Carvalho
04 - 23.013/69 Salomão Serebrenick
05 - 3.889/70 - João Ferreira
06 - 17.471/70 Oswaldo Barbosa
07 - 18.623/70 -"Hieron Castello Borges
08 - 19.720/70 Raul Vilhena
09 - 20.037/70 Francisco Xavier de Barros
10 - 20.617/70 Isaac Balbi
11 - 20.735/70 Antonio Lima
12 - 22.160/70 Walder Wagner Gomes
13 - 26.300/70 Odilon Braz de Faria Filho
14 - 33.168/69 Coraci Vilarinho de Brito
15 - 35.143 /70 - RaymUndo Octávio Pinto
16 - 35.147/70 Antonio Marcos dos Santos
17 - 38.353/70 Maria Freire Lima
18 - 39.494/70 - Joaquim Valentim da Silva
19 - 9.410/71 Jose Antonio4 ea
20 - 9.795/71 Jose Teoton Bezerra
21 - 9.799/71 Vitarino j_iveira
22 - 9.816/71 - Arti:íu 4- aÃrd Filho
23 - 9.817/71 Beneditc5 dos Santos Costa
\fr."
24 - 9.818/71 Deocio Freitas
25 - 9.821/71 Pergentino Anacleto da Silva
26 - 9.823/71 Tobias Gomes Xavier
27 - 10.234/71 Ernesto Kauffmann'
28 - 10.857/71 - Ana Rosário Cardoso dos Santos
29 - 11.938/71 - Francisco Pessoa de Carvalho
5a. Inspetoria-Geral

DE CONTAS DA UNIÃO
TRIBUNAL
Relação • n2 .2 3 g/73 ( cont . )

30 - 12.027/71 - Aldo Pinto Pessoa

31 - 12.031/71 - Álvaro Luiz Geddes
32 - 12.037/71 - Joaquim Ferreira dos Santos
33 - 13.040/71 - Luiz Alves Mateus
34 - 14.280/71 - Jacob Medeiros
35 - 14.690/71 - Maria de Lourdes Espínola Melo
36 - 18.651/71 - Jose Albano de Souza
37 - 27.670/71 - Jose Maria da Silva

Voto : Pela legalidade das concessOes, de acordo com

os pareceres.

REFORMA

38 - 26.238/73 - Amauri Barreto Ribeiro

39 - 2 6.239/73 - Paulo Roberto Bueno
40 - 26.240/73 - Oscarcy Barros Cavalcanti de Albuquerque
41 - 28.936/73 - Haroldo Salustiano de Souza
42 - 2 8.937/73 - Cândido da Silva (22)
43 - 28.940/73 - Alfredo dos Santos Cunha Jánior
44 - 28.941/73 - Lourival Ferreira Leal
45 - 28.942/73 - Jó-Celino Bittencourt

Voto : Pela legalidade das concessOes, de acordo com

os pareceres.

T. C., em 21 de•-lio -srãbro de7-

vz

er7 Áte

VIDA -DA/FONTOURA
MinistrO-Rerátor
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Relaçao n2 45/73
Relação dos processos submetidos a Plerário, para vo-
tação, na forma dos arts. 17 e 26, in fine, da Resolução n 2 55/68,
com a redação dada pelas ResoluçOes n 2 s. 75 e 85/69.

Relator: Ministro Ewald S. Pinheiro

PENSÃO
I - 384.569/73 - CARLOTA PEREIRA DA ROSA
2 - 384.747/73 - THEREZA MARIA e CRISTALINA JÚLIA SOLONÉS
3 - 385.931/73 - CLODOM IRA DO ESPÍRITO SANTO
4 - 387.584/73 - ALICE COSTA DA MOTTA
5 - 387.835/73 - STELA MONTEIRO DE OLIVEIRA
6 - 389.730/73 - SEBASTIANA CORREA GOMES
7 - 389.757/73 - ALCINA DE CASTRO FONSECA
8 - 389.765/73 - LAURITA FERREIRA PINTO MACHADO
9 - 393.975/73 - ELVIRA TEIXEIRA MACHADO
10 - 394.246/73 - ARACY e JURACY DE FARIA
Voto: Pela legalidade das concessOes, de acordo com os parece-
res.
PENSÃO - APOSENTADORIA
I - 387.770/73 - DOLORES DE ALMEIDA CARAUTA (pensão)
NOHTALI DE AVILA CARAUTA (aposentadoria)
Voto: Pela legalidade das concessOes, de acordo com os parece-
res.
APOSENTADORIA
I - 385.050/73 - MARIA BRAULINA DE JESUS
2 - 385.069/73 - GUILHERME LINDEN
3 - 387.479/73 - ZACHARIAS DE AQUINO
4 - 387.703/73 - FLÁVIO ESTEVES DE ARAÚJO
5 - 387.738/73 - SEBASTIÃO DUARTE CAVALCANTE
6 - 387.711/73 - CLEA LESSA PEIXOTO DE AZEVEDO
7 - 387.746/73 - JULIEIA ALVES TOSTES
8 - 387.754/73 - RUBEM DE CARVALHO
9 - 387.797/73 - BEN-ffUR FERREIRA SARANDY RAPOSO
10 - 387.800/73 - DAVID MONTEIRO DE BARROS LINS

- segue -
 tmauNAL o£ coNtAs CSA UNI,Ró cont.) Relaç;o n 2 45/73
2

II - 389.056/73 - KNTONIO GERMANO MEDEIROS

12 - 389.064/73 - JOÃO LUIZ DOS SANTOS
13 - 389.196/73 - MARIA DE LEMOS BASTO
14 - 389.463/73 - PEDRO DUQUE
15 - 389,676/73 - LUIZ CÂNDIDO MENDES DE ALMEIDA
16 - 389.684/73 - HELLADIA DA ROCHA OLIVEIRA
17 - 389.692/73 - ANTONIO JOSÉ PEREIRA
18 - 389.706/73 - GEORGETE DOS SANTOS BARBOSA
19 - 389.714/73 - ANTERO DOURADO DA SILVA
20 - 389.722/73 - JOSÉ BARROSO
21 - 389.749/73 - MÁRIO AMADEU DE CASTRO
22 - 393.258/73 - EULÁLIA DE ALMEIDA
23 - 393,384/73 - JASIELITA BARRETO CÔRTES
24 - 393.721/73 - ALBERTO MACHADO FAGUNDES
25 - 393.835/73 - EDWARD VIEIRA
26 - 393.843/73 - SARAH MARINHO CORNEHLS
27 - 393:924/73 - JESUS AUGUSTO TEIXEIRA DE CARVALHO SILVA
28 - 393.940/73 - EDMUNDO MAIA
29 - 393.959/73 - VICTOR JOSÉ DE MATTOS
30 - 393.967/73 - LAURO SABACH COHINN
31 - 384.526/73 - NADIR BARBOSA SOARES
32 - 384.534/73 - MARIA ASSUMPÇÃO CARDOSO
33 - 384.615/73.- NEUSA MACIEL MENDES
34 - 385.018/73 - STELITA SILVA FORTES
35 - 385.026/73 - MAURiCIO FORJAZ DE ARAÚJO COUTINHO
36 - 385;034/73 - GILDA DE ARAÚJO GOES CABRAL
37 - 385.042/73 - MARIA HELENA COELHO DE PONTES VIEIRA
38 - 385.905/73 - RAUL FONTES COTIA
- Voto: Pela legalidade das concessOes, de acordo com os parece-
res.
PENSÃO - REFORMA
1 - 030.272/68 - MARIA DA CONCEIÇÃO DE ARAÚJO (penso)
CRISTIANO PEREIRA DE ARAÚJO (reforma)
Voto: Pela legalidade das concessOes, de acordo com os parece-
res.
 I R CUNAL DE CONTAS DA uNao (cont.) RelaçSo n 2 45/73

REFORMA
1 - 026.044/73 - FREDERICO TONASSE
2 - 026.045/73 - ANTONIO XIL
Voto: Pela legalidade das concessoes, de acordo com os parece-
res.

TOMADAS E PRESTAÇÕES DE CONTAS

1 - 014.613/73 - COMANDO DA COLONIA MILITAR DO OIAPOQUE, Clevelá'n-
dia do Norte, responsável pelo auxilio de
Cr$ 85.000,00 concedido pela Comisso da Faixa de
Fronteiras, respondendo pelo mesmo Osmar Nascimen
to Leite.
2 - 029.926/73 - SELMIRO SCHEREN, Prefeito Municipal em Humaitá,Es
tado do Rio Grande do Sul, 'responsável pela quan-
tia de Cr$ 11.000,00 entregue pela Comisso Espe-
cial da Faixa de Fronteiras àquela Prefeitura.
3 - 034.742/73 - LUIZ DE FREITAS LIMA, ATTILA VIANNA, ALOYSIO GUE-
DES PEREIRA, GUINNEMÊ MUNIZ, HERALDO TAVARES AL
VES, CESAR MACHADO GONÇALVES, MAURO ABBUD, JOSÉ
CARLOS DE SIQUEIRA AMAZONAS, LUIZ OMAR DE ASISCAR
VALHO, SÉRGIO DA SILVA CAMPOS, ANTONIO JOÃO DE O-
LIVEIRA VIANNA, DARIO DA FONSECA FERREIRA e ARY
DA VOLTA FERREIRA, do Departamento de Ensino e Pes
guisa, do Ministerio do Exercito, no exercício de
1972.
Voto: Pela regularidade das contas, dando-se quitaçã'o aos res-
.
ponsaveis.

T.C., em 22 de novembro Je 1973

Ewald S. Pinheiro
tro- Relator
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNLÃO Relaç:o n 2 150/73

Relaçao dos processos submetidos a Plenarlo r para votaçao

(Resoluçao n 2 55/68, arts. 17 e 26, in fine, com a
redaçao dada pelas Resoluçoes n 2 s 75 e 85/69)

Relator: Ministro JURANDYR COELHO

APOSENTADORIA
1 — 12.931/72 -• Ramo Aguirre
2 — 10.467/71 — Davina Passos Restoratte
3 - 10.459/71 - Noemi Waltenberg Machado
4 — 10.454/71 — Antonio Teixeira Guimaraes Filho
5 - 10.453/71 - P1Scido Corra Lopes
6 — 10.430/71 Sebasti:o Francisco Mendes
7 - 10.428/71 Euclides Francisco de Oliveira
8 - 9.812/71 - Sebasti:o Pinho
9 - 9.810/71 - Salustiano Manoel Corra
10 » 9.411/71 Antonio Duarte
11 — 9.409/71 Waldemiro Pereira Gurgel
12 9.140/71 -• Maurillo de Sal les Coimbra
13 9.138/71 — Maria Jose de Sousa Alegre
14 8.831/71 - TemOteo Jose da Silva
15 8.824/71 — Jose Justino Rodrigues
16 8.821/71 - Cordel ia Queiroga
17 8.812/71 - Pedro Luiz Silveira
18 - 6.806/71 Aracy da Luz Cunha
19 - 30.082/73 - Augusta Alves Vieira

VOTO: Pela legalidade das concessoes.

20 — 2.737/72 •-• Joaquim Le o Bento de Carvalho

21 8.696/72 Benedi N es de Azevedo

VOTO. : Pela legalidade da, cencesses, nos termos dos pareceres.

—/
segue —
 - continuaçao

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Relaçao n 2 150/73 .... f. 2.

PENSÃO
22 28.839/73-.- Cynira Ferreira Espinola
23 28.838/73 •-• Zenith de Oliveira Lessa
24 - 28.837/73 Cecy Lima de Oliveira
25 - 1
28.835 73 . Maria do Espirito Santo de Souza
26 - 28.833/73 - Severina Benevides de Carvalho
27 14.741/72 Theodora Cruz Franco
28 - 10.461/71 - ltelvina de Lima Ramos

VOTO: Pela legalidade das concessoes.

- REFORMA
29 - 29.533/73 Antonio Gouvea da Silva
30 29.532/73 Antonio Bispo dos Santos
31 26.233/73 Helio Gallassini
32 . 26.232/73 Darci Xavier de Azevedo
33 - 26.230/73 - Tiago de Souza Santos
34 26.229/73 Carlos Alberto Ramos
35 26.228/73 Hermogenes Luiz Alves
36 - 26.227/73 Cesar Gonçalves
37 . 26.225/73 . JoSo Milton Andrielli
38 6.683/73 Claudionor Ferreira Mendes.

VOTÕ: Péla legalidade das concessoes.

T. . em 22 de novembro de 1 973,

JUIA 1 DYRi- CUtHO

Minijstrí elator
V
 Anexo 11 —aAta
--- n 2 85/73
RelatCrio e voto proferidos pelo Sr. Relator, Minis-

tro Luiz Octavio Gallotti, cujas conclusoes foram acolhidas pe-

lo Tribunal, na Sessao Ordinaria realizada em 22 de novembro de

1973, a
ao adotar as providencias requeridas por S. Ex. quanto
as contas do Munic í p i o de Moju, PA, atinentes aos exercíc
i os
.

de
1969 (Proc. 18 077/70), 1970 (Proc. 13 825/71), 1971 (Proc.
27 254/72) e 1972 (Proc. 10 614/73) e a denCncia apresentada pe
lo atual Prefeito contra seu antecessor (Proc. 13 271/73).
 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO
Proc. 10.614/73
c/anexos.

RELATÓR 10

Contas da Prefeitura de MOJU, Estado do Par, exer

e
ci cios de 1969 a 1972.

Pelo atual Prefeito, Sr. Manoel Reis e Silva, foi

oferecida denuncia de haverem sido, relegados ao abandono por seu

sucessor, Sr. Oton Gomes de Lima, os bens de capital adquiridos

entre 1967 e 1970. Mas verifica-se, da instruçao do processo que

as irregularidades ocorridas remontam a.I969, quando era Prefei-

to o proprio Sr. Manoel Reis, atual denunciante, agora novamente

à frente da Municipalidade.

Sobre as contas de 1969 no e possivel chegar-se

a uma concluso definaiva, diante da omisso da remessa do de-

monstrativo. de despesas e anexos do Balanço, requisitados em di

•
ligencia de 4-7-73, ate hoje no satisfeita.

A respeito das de 1970, observa-se a no incluso,

o
nas Mutaçoes Patrimoniais, de parte dos bens.imoveis construi -
e
dos. E apesar de nao ser possivel a apuraçao do saldo oriundo de

1969, verifica-se, desde logo, a omisso do valor de C45.802,43,

pois afirmou a Prefeitura no ter havido transporte de saldo pa-

ra 1971, apesar de consignado o depOsito - dos Cr $5.802,43 citado,

em 31-12-69, no Banco do Brasil.

Em 1971, apurou-se um saldo no comprovado deC4.

•
29.369,70, incluindo-se, nesse montante um emprestimo de C4

15.000,00, entregues por emprestimos ao SMER (Serviço Municipal

de Estradas de Rodagem) que teria sido reposto, embora no apare

•
ça a quantia no extrato bancario tampouco na prestaçao de con-

tas. -

Tambem no exercrcio de 1972, fica uma parcela de

C497.624,47, a descoberto no saldo..

 =2

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

Diante do quadro acima resumido, propoe a P. Ins-

petoria Geral de Controle.Externo:

- citaçao: a) do Sr. Manoel Reis e Silva, pelo debito

de C45.802,43, relativo ao exercicio de 1970;

b) do Sr. Oton Gomes de Lima, na importan

e
cia de C4126.994,17, relativa aos exerc icios de 1971 e
1972;

11 - diligencia, em reiteraçao, para remessa do demonstra

tivo das despesas e peças do balanço, bem como para escla
recimento sobre as divergencias dos montantes referentes
a bens imeveis.

•
Essa ultima requisiçao de esclarecimentos poderia

ser dispensada, ao ver da Inspetoria, se optasse o Tribunal por-

inspeçao local, em face das irregularidades emergentes do proces

so, que considera graves.

Manifesta-se a douta Procuradoria

"de acordo com a citaçao sugerida na instru

çao, fls. 66, para os fins ali indicados, sob os n-cls 1 e
2, como tambem para serem apresentadas alegaçoes a respei
to da aplicaçao dos recursos recebidos em 1969, indagando
-se ainda sobre o montante aplicado em imeveis".

VOTO

A divergencia entre os pareceres da Inspetoria e

I• •
do Ministerio Peblico se restringe, como se ve, a apreciaçao das

contas de 1969. Enquanto a primeira sugere reiteraçao da diligen

•
cia para envio do demonstrativo das 'despesas, o ultimo propoe a
•
citaçao do responsavel pela totalidade dos recursos recebidos, a

conta do Fundo, naquele exercrcio.

Adoto o ponto de vista da ilustrada Procuradoria,

tendo em vista que, no caso concreto, o responsvel pela aplica-

•
çao, em administraçao anterior, e o proprio atual Prefeito, omis
•
so na apresentaçao dos documentos comprobatorios da despesa.
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

Em face do exposto e do que consta do relatOrio e

dos pareceres, voto:

1 - pela citaçao: a) do Sr. Manoel Reis e Silva, pelo to

tal recebido do Fundo, em 1969, ainda nao comprovado;

h) pela citaçao do mesmo responsavel,

pela importancia de C45.802,43, exercicio de 1970;

c) pela citaçao do Sr. Oton Gomes de

Lima, pela quantia de C4 1 26.994,17, relativa aos exerci-
cios de 1971 e 1972;

11 - pela reiteraçao da diligencia, para esclarecimentos

sobre o montante aplicado em bens imOveis.

Sala das Sessoes, 22 de novembro de 1973

c7 caívAtC.
(Luiz Octavio Gallotti)
Relator
 Anexo III a Ata n 2 85/73
RelatC:rio e voto proferidos pelo Sr. Relator, Minis-

tro Baptista Ramos, cujas conclusoes foram acolhidas pelo Tri-

bunal, na Sessao Ordinaria realizada em 22 de novembro de 1973,

a
ao adotar as providencias requeridas por S. Ex. quanto a ins-
• . A
peçao ordinarla realizada na Superintendencia Regional da Recei
A •
ta Federal - 7@ Regiao - do Ministerio da Fazenda (Proc. n2
GB 1804/73).
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO
P. IRCE—GB 1804/73

Inspeçao ordinaria realizada na Superintendencia Regional da Re-

ceita Federal — 72 Região, no periodo de 25/9 a 8/10/73.
Há irregularidades de aspectos formais cuja correção já foram
providenciadas pela senhora Inspetora.
1 2 ) O que assume aspecto de gravidade e a afirmaçao de que ate o fi-

nal da Inspeçao (8/10/73), o sr. Superintendente ignorava o decidido por

este Tribunal em sessão de 13/9/73, ou seja, o Aviso enviado ao sr. Minis-
tro da Fazenda para que assinasse prazo ;quela autoridade a fim de que fos
se rescindido o contrato de locação de residencia daquele funcionário em
razao da inexistencia de fundamento legal.
2 2 ) Importa notar que a Inspeção referidarevela ainda a existenciaab
Oficio Circular n 2 470/72, remetido aos Superintendentes de todas as re-
giges fiscais, o que faz supor outros contratos do mesmo tipo.
3 2 ) De acordo, ainda, com o item 9'do citado Oficio Circular, f o i
realizada a despesa de C 34.269,00 relativa a aquisiçao de mobiliario pa-
III

ra o imável residencial do sr. Superintendente.

Em razão do exposto, concluo pelo seguinte:

Se reitere o Aviso n 2 648, de 28/9/73, ao sr.-Ministro da Fa
zenda, com referencia ao item 1 2 .
Relativamente ao rificio Circular remetido a todas as Superin
tendencias (item 2 2 ), a simples existencia de normas para locação de imO-
veis no caracteriza a infringencia, conquanto se presuma que isso tenha a
contecido, em virtude dos precedentes do item 1 2 e outros que se anuncia e
xistir.

O fato do Oficio Circular, entretanto, sugere a este Tribunal a

realizaçao de uma inspeçao extraordinaria nas Superintendencias
" ' a fim de
se verificar a existencia ou não de contratos lavrados com base nas normas
expedidas.
A inspeção que se propoe devera ser antecedida de uma verifica-
ção nesta Casa sobre a existencia de outros processos da mesma natureza a
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO
2

fim de que a medida proposta apenas abranja as Superintendencias de que não

se tenha informaçao sobre o ocorrido no que se refere as locaçoes.

3) A Inspeçao formula consulta sobre a destinaçao do mobiliário a

pos a rescisão (item 32).

Deverao ficar sujeitos ao regimen do art. 87 do Decreto—lei

200/67.

Ainda sobre o principio de legalidade que fundamentamos na melhor

doutrina pátria e estrangeira, não será demais ouvirmos a lição do eminente
Kelsen, na Teoria Geral do Direito e do Estado.

Ao tratar do conteudo da Constituiçao, e depois de abordar as

"constitutional prohibitions" e sustentar que "every legislativa act is an
act of executing the constitution", e ainda que o mesmo fengmeno ocorre com
o "executive power", aborda o principio da legalidade nos seguintes termos,
que me pErmité traduzir:

"O individuo age como um Orgão do Estado somente na medida em que

ele age com base em alguma norma valida. Esta e a diferença entre o indivi e
duo e o Estado como pessoas capazes de agir; e isso significa a diferença
■
que existe entre o indivlduo que age como um orgao do Estado. e
A um indivi-
duo que não funciona como um Orgão do Estado e permitido fazer tudo aquilo
a que no esteja proibido fazer pela ordem legal, enquanto que o Estado, is
to e, o individuo que funciona como um Orgão do Estado, somente pode fazer
aquilo que a ordem legal o autoriza a fazer. É superfluo, portanto, sob o
ponto de vista da tecnica legal, proibir alguma coisa a um Orgão do Estado.
Basta não autorizá—lo. Se um individuo age sem autorização da ordem legal,
ele nomais age ao como um Seu
do Estado. orgato eilegal, pela unica ra-
-
zao de que ele no tem o apoiamento de nenhuma disposiçao legal. Não se e-
xige que um ato seja proibido pela norma legal. Somente e necessário proi
bir um orgao de praticar certos atos quando se deseja restringir uma autOri
zaçgo previa. Dessa forma, a ConstituIção normalmente confere ao Orgão 'le-
gislativo uma autoridade ilimitada para criar normas gerais. A fim de evi-
tar que o orgao legislativo venha criar normas de determinada especie, a
Constitulçao tera, portanto, explicitamente, de proibir a sua criação. Os
orgaos dos poderes executivo e judicial, por outro lado, não tem, normalmen
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO — 3 —

normalmente, nenhuma competencia ilimitada para criar normas individuais.

Eles são simplesmente autorizados a executar leis e normas de Direito con
o
suetudinario. Mesmo que a Constituiçao no prolba aos orgaos judicial e
executivo, exigir fiança excessiva ou impor multas absurdas ou infligir
penalidades crueis e incomuns esses Orgãos não podem legalmente fazer qual
quer dessas coisas a não ser que sejam expressamente autorizados a faze —
—las por alguma lei ou regra de Direito costumeiro." (Cf.op.cit., edição
Gambridge — Massachussetts, Harvard Universitv Press, 1945, tradução de
Anders Wedberg, pág. 264).
T.C., Sala das Sessge em 22'de nove e 1973

BAPTISTA RAMOS
Ministro—Relator
 Anexo IV a &t
. . 85173
Relatorio e voto proferidos pelo Sr. Relator, Minis-

tro Baptista Ramos, cujas conclusoes foram acolhidas pelo Tri-

bunal, na Sessao Ordinaria realizada em 22 de novembro de 1973,

ao julgar legais as concessoes de reformados ex-combatentesOvi-

dio Soares da Silva (Proc. 26 051/73) e Sebastiao Silva (Proc.

26 049/73).
 TReUNAL DE CONTAS DA UMA°
TC 26.051/73

Reforma do ex-combatente OVIDIO SOARES DA SILVA, com base no

art. 29 da lei n 2 2579/55 e lei n 9 288/48.

A Inspetoria opinou pela legalidade da concessao.

O nobre Procurador ao dar a sua concordància opinou por dili

A
gencia para serem qualificadas as testemunhas que assinam a declaração

as fls. 28.

A rigor, tem razgo a digna Procuradoria, pois a declaração

referida devia ser prova cabal ex vi do art. 3 9 da lei 2.579/55: "O

• amparo concedido... no poder a ser cumulado com qualquer outro proven-

to de reforma ou de aposentadoria...". Prova dessa natureza exigiria,

portanto, uma declaração com testemunhas devidamente qualificadas.

Acontece, porem, que a declaração de fls. 28 e, praticamente,

ingcua, uma vez que nela apenaS 'se declara "não ser" (subentende-se

que no momento) o ex-pracinha, "funcionÉrio publico e nem exercer ne-

nhuma atividade remunerada publica ou privada." Ora, os termos referi

dos no excluem que o beneficiÉrio "tenha sido" funcionaria em período

anterior e que, em razão disso, esteja atualmente percebendo proventos.

Frise-se bem: o art. 3 9 da lei 2.579/55, fonte da declaração

e expresso ao dizer que o "amparo concedido... não podera ser cumulado

com qualquer outro provento de reforma ou de aposentadoria".

.InL'Jtil a declaração, inUtil ipso facto a qualificação d a s

testemunhas.

Aceita essa argumentação, sou levado a concluir pela dispen-

sa da exigencia da nobre Procuradoria e aásim pelo reconhecimento da

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO
— 2 —

da legalidade da concessão.

No caso, aliás, admito a veracidade da declaração; especialmen

te porque o ex—combatente foi considerado "incapaz definitivamente para

o serviço do Exercito" e ainda "que no pode prover os meios de subsis —

tencia. E sem ser alienado mental e nem cego e ele portador de uma psi-

coneurose mista e de leucoma aderente em OE", o que me induz a acreditar

que o estado físico do beneficiárió já perdura há tempo.

* * * * *

Em consefflencia da desvalia da declaração referida, sugiro se

recomende ao Ministerio do Exercito que reexamine os termos do impresso

relativo 'à declaração, a fim de dar—lhes a exata amplitude do art. 3 2 da

lei 2.579/55 e, ainda, que as testemunhas que firmarem esse documento se.

iam realmente devidamente qualificadas.

No mente, sou pela legalidade da concessao.

T.C., Sala das Sessges, em 22 de no embro de 1973

BAPTISTA RAMOS
Ministro—Relator
 Anexo V a Ata n 2 85/73
Relatorio e voto proferidos pelo Sr. Relator, Minis-

tro Jurandyr Coelho, cujas conclusoes foram acolhidas,por maio-

.
ria, pelo Tribunal, na Sessao Ordinaria realizada em 22 de no-

vembro de 1973, ao converter em diligencia, para os fins propos

a
tos por S. Ex. , a concessao de reforma a Rubens Gomes dos San-

tos (Proc. 27 006/73). Foram votos vencidos os Srs. Ministros

Freitas Cavalcanti, Luiz Octavio Gallotti e Ewald Pinheiro.

f
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

Processo n 2 27.006/73

Rubens Gomes dos Santos, ex-combatente, tendo tomado

parte, efetivamente, em operaçoes belicas na ltalia (Molino Dei

Pallone, Lizzano in Belvedere, Gaggio Montano, Zocca, Vignola e

Montecchio, Alessandria, Nepoles, Livorno, S. Rossore, Staffolp„

conforme certidoes de fls. 52, 54, requereu amparo do Estado nos

termos da Lei n 2 2.579, de 23-08-1955.

Consta no processo que, nos anos de 1960, 1963, 1964 e

1965, o requerente esteve sob observaçao medica com o diagnosti-

co - Crises epileptiformes.

Em 11 de março de 1968 se informa: "Como no caso pre-

sente a alienaçao mental e prevista como consequencia e como o

paciente ja apresenta traços de deterioraçao mental, somos de pa

recer que sua incapacidade e definitiva, no pode prover os

meios e pode ser considerado como alienado. (a.) Dr. Ronald Luz,
•
medico."

Em 17
de abril seguinte, o laudo do Serviço de Sailde
-
Regional da como diagnostico - "Alcoolismo cronico. Crises epi..

leptiformes, com deterioraçao mental."

Em 1 2 de julho de 1968, novamente inspecionado, o dias

nostico foi identico aos anteriores, com o parecer de que o 'ex-

combatente e - "Incapaz definitivamente para o serviço do Exerci

to. No pode prover os meios de subsistencia. É considerado a-

lienado mental."

Em 21 de janeiro de 1971 foi submetido a observaçao

neurologica no Pavilhao de Neurologia e Psiquiatria do Hospital

Central do Exercito, onde no exame psíquico apresenta "Pragmatis

mo e tono volitivo diminuídos" e o seguinte diagnostico: "353.1

Epilepsia grande mal", com o parecer: "Incapaz definitivamente

para o serviço do Exercito. No pode prover os meios de subsis-

tencia."

Em 20 de abril de 1971, submetido a Junta Superior de

Saúde, o diagnostico da mesma foi - "Epilepsia com crises de

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

Processo n 2 27.006/73 (cont.)

Grande Mal" e o parecer que segue - "Incapaz definitivamente pa-

ra o serviço do Exercito. No pode prover os meios de subsisten

cia. Nao e alienado."

Em 21 de setembro de 1971, consta a declaraçao de que

o ex-combatente encontra-se baixado no Pavilhao de Neurologia e

Psiquiatria do Hospital Central do Exercito, em tratamento espe-

cializado.

Em face do exposto foi o ex-combatente reformado como

Soldado, nos termos do art. 2 2 da Lei n 2 2.579/55 (fls. 60).

A 5g Inspetoria e o Ministerio Kblico junto a este Tri

bunal se pronunciam pela legalidade da concessao, nos termos em

que foi deferida - Art. 2 2 da Lei n 2 2.579, de 23 de agosto de

1955.

VOTO

No acompanho os pareceres acima referidos.

Do exame procedido no processo, das circunstancias que

nele se apresentam e em face dos diagnOsticos que se uniformizam

- Epilepsia, com crises de Grande Mal - entendo que, no caso, com

a devida venia, configurada este a hipOtese equivalente à aliena

çao mental.

E por assim estar convencido e que VOTO no sentido de

A
que se faça diligencia para retificaçao do fundamento legal da

reforma que devera ser feita nos termos do art. 1 2 da Lei n 2

2.579, de 23 de agosto de 1955.

Sala das Sessoes, em 22 de - novembro de 1 973.

„J
ANDYR OÈ LH O
inistro-Relator
 Anexo VI a Ata n 2 85/73
Relat(irio e voto proferidos pelo Sr. Relator, Minis-

tro Ewald Pinheiro, cujas conclusoes foram acolhidas pelo Tri-

bunal, na Sessao Ordinaria realizada em 22 de novembro de 1973

ao julgar legais as concessoes a Darcilia Ferreira da Costa e

Nezia Pereira da Costa e converter em diligencia quanto a rever

sao (Proc. 61 257/60).

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO
Proc. 61.257/60

Configuram-se no processo tres hipOteses a serem exa

minadas: a primeira se refere a concessao de penso especial a
DARCILIA PEREIRA DA COSTA, com fundamento na Lei n 2 3.738, de 4
de abril de 1960 (laudo de fls. 84); a segunda diz respeito as
apostilas lançadas nos títulos de montepio civil da mesma habili
tanda e da sua filha, NEZIA PEREIRA DA COSTA, para percepção das
vantagens da Lei n 2 5.057, de 29 de junho de 1966; a Ultima con
siste na reverso do montepio civil de DARCILIA PEREIRA DA COSTA,
que faleceu em 18 de maio de 1970 (fls. 94), para NEZIA PEREIRA
DA COSTA.

Os pareceres da Inspetoria Geral e do douto Ministe-

rio PUblico opinam pela legalidade das concessoes relativas a
1.0

pensa° especial e a reviso decorrente da aplicaçao da Lei n 2

..
A
5.057/66 e por uma diligencia quanto a reverso, para que esta
seja deferida tendo em vista os valores fixados na Lei n 2 .5.057,
com os aumentos das tabelas constantes das leis posteriores, e
nao em razao dos mantidos na Lei n 2 4.863/65, em face do art.,-
2, § 2 2 , da Lei n 2 5.057, indicada.

processo foi inicialmente instruido pela entao De

legaçao deste Tribunal na Guanabara e 5g Diretoria, tendo ambas
impugnado o cálculo objeto da reversão.

A
A divergencia entre a nossa instruçao e o S.R.de
Pessoal da GB resulta do fato de que esse Serviço sustenta 'que
a Lei n 2 5.057/66 foi revogada pelo art. II do Decreto-lei n
2.
956, •cle 1969 (fls. 106), enquanto este Tribunal tem entendido cve
ocorreu apenas a derrogaçao dos dispositivos que tratam do pes-
soal da administraçao indireta.

Com efeito, em sessao de 26 de setembro de 1972 (

Ata n 2 69), relatei o processo n 2 33.210/68 em que a questao foi
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÁO
fls. 2

amplamente examinada e concordei com o douto parecer do ilustre

Procurador , em exercício, Dr. Francisco de Salles Mouro Brancq

na parte em que sustentou a derrogaçao da Lei 2n 5.057 pelo De

creto-lei n 2 956, de 1969, verbis:

nao atinamos, outrossim, com a pretendida revo-

gaçao da Lei n 2 5.057, de 29/6/1966 pelo Decreto-lei n 2

956, de 13/10/1969. Enquanto a primeira lei tem por ob-

jetivo precípuo o reajustamento do valor da pensaa paga

pelo Tesouro Nacional a herdeiros de contribuinte do

Montepio Civil, o segundo diploma tem ambito bem mais res

tritO, eis que dispoe sobre aposentadoria dos servidores

públicos e autarquicos cedidos a Rede Ferroviaria Fede -

ral S/A, bem como dos seus empregados em regime especial,

A revogaçao determinada no art. II do D.L. n 2 956 deve

incidir, segundo pensamos, na parte em que a Lei n 2 ....

, •
5.057 prescreve para os funcionar-los da Unia() que contri
,
buiam para o I.A.P.F.E.S.P. visto como, na especie, a

lei especial no deve ser emprestada eficecia revogatO -

ria da norma geral."

Esse ponto de vista foi esposado pelo E. Tribunal.

Por outro lado, outro no e o entendimento firmadope

I a E. Tribunal Federal de Recursos, sobre a materia.

Assim, no agravo em mandado de segurança n 2 70.807 ,

relatado pelo eminente Ministro Decio Miranda, declarou S.Ex. EM

voto acolhido na Segunda Turma:

"Neste ponto, e preciso resolver a objeço, posta no'

recurso da impetrante, de que a revogaçao so se operou na

parte referente a funcionarios da Uniao que tambem con

tribuiam para o IAPFESP, no alcançando o caso dos ex-
funcionarios aduaneiros reclassificados.
TRI3UNAL DE CONTAS DA UNIÃO
fls. 3

Declara o art. II do Decreto-lei n 2 956, de 13/10/69:

"Art. II. Ficam revogados o Decreto-lei n 2 ...

3.769, de 28 de outubro de 1941, a Lei n 2 5.235, de

20 de janeiro de 1967, a Lei n 2 4.259, de 12 de se -

tembro de 1963, na parte referente aos funcionerios

da Uniao que contribuem obrigatoriamente para o Ins-

tituto de Aposentadoria e Penses dos Ferroviarios e

Empregados em Serviços Publicos, bem como a Lei 2 n

5.057, de 29 de junho de 1966."

A redaçao do texto levaria ao entendimento da senten

ça. Ocorre, porem, que o Decreto-lei n 2 956 cuida exclu

sivamente de aposentadoria e penses relacionadas com

servidores piiblicos e autarquicos da Rede Ferrovieria Fe

deral S/A. As Leis n 2 s. 4.259 e 5.057, tendo sido con-
juntamente referidas precedentemente no art, 5 quanto
aos seus efeitos preteritos, e forçoso concluir que, ao

serem revogadas no art. II, ambas o foram nos efeitos per

tinentes aos servidores de que trata o Decreto-lei, ou

seja, aos servidores publicos e autarquicos contribuin -

tes do IAPFESP.

Vistos, assim, o Decreto-lei n 2 956 no conjunto de

suas disposiçOes, e os fins limitados a que se dirigem ,

e de acei•tar a argumentaçao da impetrante no sentido de

que a clausula do art. II que diz "na parte referente as

funcionerios da Uni:;c) que contribuem obrigatoriamente pa

ra o Instituto de Aposentadoria e Penses dos Ferrovia -

rios e Empregados em Serviços Pálicos" tanto se dirige

sa Lei n 2 4.259 quanto a Lei n 2 5.057.
,
Concluo que, de referencia a pensionista de funciona

rios públicos outros, que no aqueles de que trata o De

creto-lei n 2 956, a Lei n 2 '5.057 no foi revogada."

T RIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO
f I s. 4

Sou levado a fazer essas consideraçoes porque a reparti

çao de origem insiste em reafirmar o seu ponto de vista, reite-

rando-o por duas vezes neste processo. Entendo, por isso, que
,
a materia deve ficar suficientemente esclarecida, para que so
bre ela toda e qualquer ávida seja, em casos futuros, afastada

Em face do exposto, voto pelo julgamento da legalidade

das concessoes a que se reporta a letra a do parecer de fls. .

108 e pela diligencia sugerida na letra b, que esta de acordo

com o entendimento deste Tribunal, tambem perfilhado pelo E.
Tribunal Federal de Recursos.

TC, em 22 de novembro de 1973

Ewals S. 'inhei o
M nistro-Relato
 Tribunal de Contas da UniP3

Ao Cepartmeab ee Im7rensa Nacional, para

publicação no Diário Oficial
Sec. Sessões, em
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

1, ATA N 2 85, de 22-11-73

(Publicada no D.O. de 13-02-74)

RETIFICAÇÕES

Na pag. 1672, 2@ coluna, onde se le:

O Tribunal julgou legais ..., Nádia Pereira ...

Leia-se:

O Tribunal julgou legais ..., Názia Pereira ...

Na pg. 1675, 1 2 coluna, onde se le:

O 10 461/71 - Itevina de Lima Ramos.

Leia-se:

N2 10 461/71 - Itelvina de Lima Ramos,

colúna, onde se le:

ça que existe ... age em autorizaçao

O nobre Procurador ... concorrencia

A rigor, tem ... natureza exigida, ...

Leia-se:

ça que existe ... age sem autorizaçao

O nobre Procurador ... concorância

A rigor, tem ... natureza exigiria, ...

Na pag. 1676, l coluna, onde se le:

No caso, de laucoma ... do BeneficSrio

Leia-se:

No caso, ... de leucoma ... do beneficiário