Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tavares de Resende
Director Paulo Hugo Viveiros | Director Executivo Osvaldo Cabral
Diário Açores
Quarta-feira, 11 de Agosto de 2021 | Ano 152 | N.º 42.550
Ano
152º
dos
O quotidiano mais antigo dos Açores
PUB PUB
67 novos
casos de
Covid-19
nos Açores
regional//Pág.16 regional//Pág.2
PUB
ERA
PONTA DELGADA
pontadelgada@era.pt | era.pt/pontadelgada
Patrimonium Nostrum
Calendário Festivo de Arrifes:
Creusa Raposo*
O Verão
No início de Julho a freguesia participa de forma activa nas Grandes Festas do com toda a solemnidade de musica e sermão (…)”.
Divino Espírito Santo que decorrem anualmente em Ponta Delgada. Preparam cui- No dia de São João, em 1563 a ilha sofreu sismos constantes e, como era frequen-
dadosamente carros alegóricos de cariz religioso e etnográfico, com temas mais ou te, a população, temerosa de que os seus dias estivessem próximos do fim, realizou
menos relacionados com a freguesia. Disponibilizam coroas e bandeiras para o quar- procissões, eucaristias, penitências e esmolas. É neste contexto que surge a primeira
to em honra do Espírito, que se realiza no Salão Nobre da Câmara; assim como carne, referência a uma procissão na Senhora da Piedade.
massa, pão e vinho para as pensões direccionadas às instituições de caridade, anga- No início do século passado a procissão era composta por crianças que levavam
riando alguns prémios de melhor massa sovada. oferendas. Estes presentes eram posteriormente arrematados em favor da igreja. Era
O feriado nacional de 15 de Agosto, aquando do dogma da Assunção de Maria, que também apelidada carinhosamente como festa do tomate. Tomou esta alcunha em
foi instituído em 1950, pelo Papa Pio XII com a Bula Magnificentissimus Deus, pre- função das abundantes oferendas de tomates e bogangos. Incorporava a procissão
para a procissão do Santíssimo Sacramento na Paróquia de Nossa Senhora da Saúde. a cruz e lampadários; homens de opas; crianças vestidas de anjos ou representando
Embora a padroeira seja a Virgem Maria e as festas se realizem em seu nome, ela não santos; crianças que levavam oferendas; sacerdotes; crianças de comunhão; o Santo
percorre as ruas da freguesia, pois o rito solene é realizado em honra do Santíssimo Lenho; acólitos; senhoras de promessa, vestidas de negro e com véu sobre a cabeça;
Sacramento. É frequente os adolescentes confirmarem os votos baptismais no ritual banda filarmónica e a padroeira. Acompanhava as celebrações religiosas, a denomi-
da Profissão de Fé. No princípio do século passado a procissão do Santíssimo Sacra- nada “festa”, que hoje se mantém como tradição desta comunidade.
mento era formada por guião; homens de opa; crianças de comunhão; sacerdotes; As celebrações em volta das padroeiras nos Arrifes, ocorrem durante cinco dias
acólitos; o Santíssimo; anjos e meninos representando santos; terminando com a consecutivos. No mês da festividade os preparativos exteriorizam-se, por exemplo com
banda filarmónica. Na segunda-feira realizava-se outra festividade semelhante, mas a colocação de bandeiras coloridas, nas ruas principais por onde passa a procissão.
sem a presença do Santíssimo e com oferendas. A imagem que incorporava esta pro- De grande importância é a limpeza dos templos e decorações de flores naturais, não
cissão era o Sagrado Coração de Jesus. O largo da igreja enchia-se de mesas decoradas apenas nos andores, mas em toda a igreja, desde altar-mor; altar de celebração; alta-
por arcos coloridos. res laterais; ambão; baptistério; púlpitos; coro-alto; nas paredes ou no guarda-vento.
Nas janelas são colocadas as melhores cortinas, nos altares as mais belas toalhas, e no
chão tapetes e passadeiras que ainda cheiram a novo. À noite o templo ganha uma
nova vida através de centenas de lâmpadas coloridas, que colocadas propositadamen-
te insinuam formas (anjos); frases (A. M., Senhora da Piedade) e símbolos bíblicos
(estrelas, conchas, flores, espigas, uvas, cálices). Dentro da igreja é a vez de afinar as
vozes e preparar os cânticos que animarão a eucaristia solenizada do Domingo. Para
além dos tradicionais cânticos de Entrada, Ofertório, Comunhão e Acção de Graças,
marcam presença Salmo, Aleluia, Senhor, Santo e Cordeiro cantados. O mais espe-
rado é o cântico final: o hino à Virgem Maria, que dependendo da igreja, muda em
razão da padroeira.
Nas ruas a grande azáfama inicia-se logo depois do almoço, com a preparação dos
tapetes. Podem ser de farelo, aparas tingidas, ou de flores e plantas de peculiar aro-
ma, como Sálvia (Salvia officinalis); Eucalipto (Eucalyptus globulus) e Maria Luísa
(Lippia citriodora). Geralmente juntam-se duas ou três casas e o tapete é feito entre
vizinhos. São acompanhados por incensos e vasos de plantas ou arranjos nas varan-
das, que cada vez mais decoram os passeios.
Os dias de festa são preenchidos por vastos programas de cariz religioso e cultural.
É frequente a presença de eucaristias vespertinas; bazar para angariação de verbas a
favor da igreja; arrematações de oferendas, geralmente recolhidas ao sábado ou de
animais; barraquinhas de petiscos; exposições de artesanato; actuações de Grupos de
Folclore, de Bandas Filarmónicas e de artistas variados.
No Sábado ocorre o Cortejo Etnográfico que percorre as ruas da freguesia. São
representadas três abordagens principais: uma de cariz religioso, outra de vertente
etnográfica, e ainda outra de natureza livre, variando entre a comédia e a critica social
ou política. É frequentemente representada a vida de Cristo, nos carros religiosos.
Também a Virgem Maria sob diferentes invocações figura no cortejo. Os carros etno-
gráficos, representam momentos da vida de outros tempos, com elaborações demo-
radas e dispendiosas. Críticas políticas e ridicularização de situações do quotidiano
figuram no cortejo, a par com representações culturais. Marcam igualmente presença
os cavaleiros, alguns trajados a rigor, onde os seus cavalos exibem bonitas tranças.
Na segunda-feira logo pela manhã, tem lugar a festa instituída pelo sacerdo-
Imagem de Nossa Senhora da Piedade após os últimos restauros em Braga. te Manuel Falcão Dinis, nas festividades dos Milagres: o Bodo de Leite. Esta festa
Foto de Cláudio Pacheco, 2018.
terceirense, de onde era natural o pároco, permanece desde a década de cinquen-
ta do século passado. Inicia-se com a chegada do gado, acompanhado por foliões e
Em Setembro tinham lugar outras duas procissões, ambas dedicadas à Virgem cantadores do Divino ao largo da igreja. Enquanto é realizada a ordenha e se partem
Maria. A primeira em honra da Senhora dos Milagres e a segunda em honra da Se- os bolos de leite, ocorre a missa. Em seguida sai a imagem de Santo Antão e perma-
nhora da Piedade. Nos primórdios da centúria que findou, a procissão de Nossa Se- nece junto dos animais, enquanto o sacerdote abençoa-os. Depois do acto cerimonial,
nhora dos Milagres continha oferendas e uma carroça de tracção animal, onde as é a vez da festa popular, onde o leite e os bolos são distribuídos pela multidão. O res-
pessoas iam depositando as diversas ofertas. As crianças frequentemente levavam nos tante dia é preenchido por música popular, dança e muita alegria.
regaços fruta, fatias douradas, malassadas e massa sovada. A procissão era constituí- Na terça-feira terminam as festividades com a presença da padroeira, bênção e
da por guião; homens de opa; anjos e representações de santos; cruz e lampadários; fogo-de-artifício em gesto de despedida à festa que regressa no próximo ano.
crianças com oferendas; crianças de comunhão; o andor com São José; a padroeira;
senhoras de promessa; acólitos; sacerdotes; o pálio com o Santo Lenho e terminando
com a Banda Filarmónica. In “ARRIFES: DETENTORES DE PATRIMÓNIO CULTURAL?”.
O dia 15 de Setembro é consagrado pela Igreja Católica a Nossa Senhora das Do-
res e é provável que neste dia fosse realizada uma procissão em sua honra.
A documentação aponta para a realização de procissões na Igreja de Nossa Senho- Este texto não segue o novo acordo ortográfico da Língua Portuguesa.
ra da Piedade já no século XVI.
Frei Diogo das Chagas refere a ermida de Nossa Senhora da Piedade como parte * Licenciada em Património Cultural e mestre em Património, Museologia e
constituinte de um conjunto de templos, onde: “em todas ellas se faz festa por seus dias Desenvolvimento pela Universidade dos Açores/ SIAA.
Agosto 2021 . www.diariodosacores.pt PUBLICIDADE 7
IMOBILIÁRIAS
A. C. SAMPAIO
Mediação Imobilária, Soc. Unipessoal, Lda. DESTAQUES
Rua Açoreano Oriental nº 39A
9500-013 Ponta Delgada
IMOBILIÁRIAS
296 286 444
966 265 628
www.acsampaio.pt
2 1 220 140 C
!
3 1 1 276 387
!
2 1 1 54 104
Ref 1057 - Moradia T3 com aproveitamento
!
de falsa. Centro da Ribeira Grande -165000€
Loja junto ao Mercado da Graça 2 1 - 81
!
PUB PUB
DESTAQUE AQUI!
IMOBILIÁRIAS
& SERVIÇOS!
8 NACIONAL 11 de Agosto de 2021. www.diariodosacores.pt
TaZzz Cars
BMW X5 4.6 IS
DE RAÇA
V8 4.6
375 HP
123 000KM
email: rob.sormena@gmail.com
PUB PUB
11 de Agosto 2021 . www.diariodosacores.pt ECONOMIA 11
Estação Costeira Porto de Abrigo Domingo - 08.00 – Santuário Senhor Santo Cristo CINEPLACE PARQUE ATLÂNTICO Totoloto
Tel. 296 718 086 dos Milagres; 09.00 - Santuário Senhor Santo Próximo sorteio quarta-feira
Cristo dos Milagres; 09.30 – Clínica Do Bom € 7.000.000
GABINETE DE APOIO À VÍTIMA Jesus (Suspensa); 10.00 – Igreja Matriz e Igreja Sala 2 O Amor é uma Aventura 2D Último sorteio 07/08/2021
Imaculado Coração de Maria (S. Pedro) e Igreja Mulher Maravilha 1984 21:30 16 17 21 41 46 + 6
296 285 399 (número regional) Paroquial Santa Clara; 10.30 – Casa de Saúde
707 20 00 77 (número único) 15:10, 18:10, 21:00
Nª Sra. Conceição e Hospital Divino Espírito Sala 4 Lotaria clássica
apav.pontadelgada@apav.pt
Santo (Suspensa); 11.00 – Igreja Paroquial São Sala 3 Vic o Viking: A Espada Mágica 2D (VP) Próxima Extração 16/08/2021
2.ª a 6.ª das 9:30 às 12:00 e das 13:00
às 17:30 Pedro e Igreja Paroquial de São José; 11:30 - Trolls: Tour Mundial 2D (VP) 16:00, 18:20 € 600.000
Igreja de Nossa Senhora da Oliveira - Fajã de Última Extração 09/08/2021
16:20
BIBLIOTECAS Cima; 12.00 – Igreja Matriz, Santuário Santo Sem Saída 2D
1º PRÉMIO 44774
Ponta Delgada Cristo e Igreja Nossa Senhora Fátima; 12.15 O Mundo Secreto dos Dragões 2D (VP) 21:40
De 2.ª a 6.ª das 9h00 às 19h00 – Ermida de São Gonçalo (São Pedro)*; 17.00 Lotaria popular
Sábado das 14h00 às 19h00 18:30 Próxima extração 12/08/2021
Biblioteca Municipal Ernesto do Canto – Igreja Paroquial da Matriz (São Sebastião);
€ 75.000
Rua Ernesto do Canto s/n 9500-313 18.00 – Igreja Paroquial São José **; 19.00 –
Tel: 296 286 879; Fax: 296 281 139
Última extração 05/08/2021
Igreja Paroquial São Pedro
Email: biblioteca@mpdelgada.pt 1º Prémio 53314
Horário: 2ª a 6ª feira das 10h00 às 18h00 Centro Municipal de Cultura de Ponta Delgada
Horário de verão (durante as férias escola- * Não há no mês de Agosto Totobola
res): 2ª a 6ª feira das 8h30 às 16h3 ** Nos meses de Julho e Agosto não haverá Horário das Exposições
Próximo concurso domingo
Ribeira Grande Eucaristia Dominical às 18h, na Igreja de São € 81.000
Arquivo Municipal; Biblioteca Municipal José. Esta será retomada no 1º Domingo do mês 2.ª feira a 6.ª feira: das 9h00 Sábados: das 14h00 às 17h00
Último concurso 08/08/2021
De 2ª a 6ª feira das 9h00 às 17h00 de Setembro. às 17h00 211 122 X22 X22X 1
Pub
14 TELEVISÃO 11 de Agosto 2021 . www.diariodosacores.pt
CARNEIRO BALANÇA
(21/03 a 20/04) (23/09 a 23/10)
ESTATUTO EDITORIAL
Previsão do estado do tempo nos Açores O Diário dos Açores é um jornal
centenário de edição diária, de informa-
ção regional, independente, livre e regi-
do por critérios de rigor.
O Diário dos Açores assume os
princípios fundadores da Civilização
Ocidental, perseguindo o ideal europeu.
O Diário dos Açores orienta-se pe-
los valores da democracia, da liberdade
e do pluralismo.
O Diário dos Açores quer contri-
buir para uma opinião pública informa-
da e interveniente. Valoriza a discussão
franca, considerando que a existência de
uma opinião pública informada é a base
essencial para o exercício dinâmico da
democracia.
O Diário dos Açores dirige-se a um
público de todos os meios sociais e de
todas as profissões.
O Diário dos Açores procurará fór-
mulas atrativas e pertinentes de apresen-
tação da informação, mas dispensando o
Informação do Instituto Português do Mar e da Atmosfera sensacionalismo.
Centro Centro O Diário dos Açores acompanha
Frente fria Frente quente Frente Oclusa Frente Estacionária de Alta Pressão de Baixa Pressão o processo de mudanças tecnológicas e
está atento à inovação, promovendo a
GRUPO OCIDENTAL GRUPO CENTRAL GRUPO ORIENTAL interação com os seus leitores.
O Diário dos Açores assume o
Céu muito nublado com abertas durante a tarde. Céu muito nublado com abertas ao longo da tarde. compromisso de dar cumprimento rigo-
Períodos de céu muito nublado com boas abertas.
Períodos de chuva. Condições favoráveis à formação de Condições favoráveis à formação de neblinas e chuvisco na roso aos princípios deontológicos e éti-
neblinas. Vento noroeste fraco a bonançoso (05/20 km/h), rodando
costa sul das Ilhas. cos respeitantes à actividade jornalística,
Vento sudoeste bonançoso a moderado (10/30 km/h). Vento sudoeste fraco a bonançoso (05/20 km/h). para oeste. fazendo valer os Direitos inerentes ao
ESTADO DO MAR ESTADO DO MAR livre exercício da prática informativa
ESTADO DO MAR
Mar de pequena vaga a cavado. num Estado de Direito Democrático,
Mar encrespado a de pequena vaga. Mar encrespado a de pequena vaga.
Ondas oeste de 1 a 2 metros, passando a sudoeste. sendo veículo de transmissão de opi-
Temperatura da água do mar: 23ºC Ondas noroeste de 1 a 2 metros, passando a oeste. Ondas norte de 1 metro, passando a noroeste. nião, desde que tal expressão não viole o
Temperatura da água do mar: 23ºC cumprimento rigoroso de normas legais
Temperatura da água do mar: 23ºC
aplicáveis à comunicação social.
11 de Agosto 2021 . www.diariodosacores.pt OPINIÃO/DESPORTO/PUBLICIDADE 15
Pub.
Última
dos
Edição de 11 de Agosto de 2021
Publicidade