Item 7.4.3

Aterro sanitário para disposição final de resíduos sólidos domiciliares do município de São Carlos/SP
Estudo de impacto Ambiental – EIA
7.4.3 ESTIMATIVA DA TAXA DE GERAÇÃO DE LÍQUIDOS PERCOLADOS

E OS FATORES INTERFERENTES
7.4.3.1 Considerações Gerais sobre a Taxa de Geração de Líquidos Percolados e os

Fatores Interferentes
Chorume é o líquido decorrente da decomposição anaeróbia dos resíduos

sólidos, que juntamente com a água de chuva infiltrada ao longo do corpo do aterro e
as decorrentes de drenagens naturais, dão origem aos líquidos percolados
(SCHALCH, 1984).
Segundo LUZ (1981), chorume ou sumeiro é um líquido oriundo da
decomposição do lixo e provém de três fatores: umidade natural dos resíduos; água de
constituição dos vários materiais e líquidos provenientes da dissolução da matéria
orgânica pelas enzimas expelidas pelas bactérias.
Segundo ORTH (1981a), o volume de percolado produzido em aterros sanitários
depende da precipitação sobre a área do aterro, do escoamento superficial, da infiltração
subterrânea, da umidade natural dos resíduos, do grau de compactação e da capacidade
do solo em reter umidade.
Como observado pela autora supracitada, a previsão da geração de chorume em
aterros sanitários é decorrente da combinação de vários fatores. Na prática observa-se
que a determinação "in loco" ou mesmo a estimativa segura de certos parâmetros, como
o grau de compactação, a capacidade de retenção de umidade do material de cobertura e
o grau de umidade dos resíduos após seu aterramento, é difícil e imprecisa, pois
dependem fundamentalmente da forma de operação de cada aterro.
Entretanto, deve-se ter em mente a importância da previsão segura da vazão de
líquidos percolado gerado em aterros sanitários, uma vez que a seleção do tipo e o
dimensionamento do tratamento e, em última estância, o custo do sistema, depende
fundamentalmente da vazão de percolados.
Por outro lado, o trabalho realizado por Lu et al. (1981 e 1984) apresentou 240
procedimentos diferentes para cálculos de geração de chorume em aterros sanitários.
Assim, vários autores estudando a produção de líquidos percolados em aterros sanitários
propõem a aplicação de fórmulas e modelos, dentre os quais o método Suíço, o Balanço
Hídrico, o Método Racional e o Hydrologic Evaluation of Landfill Performance –
149
HELP – são os mais utilizados. A seguir são apresentados de forma sucinta cada dos
métodos citados.
• Hydrologic Evaluation of Landfill Performance – HELP
O modelo Hydrologic Evaluation of Landfill Performance HELP é uma

alternativa para o método de Balanço Hídrico. O modelo é baseado nos mesmos
princípios hidrológicos do método tradicional, mas requer maior detalhamento em sua
sequência de cálculo. O HELP pode ser definido como um modelo quasi-bidimensional
que pode executar cálculos com dados diários para o balanço de água baseado em uma
coluna unidimensional de um aterro.
Contudo o HELP requer uma gama relativamente extensa de dados de entrada
consistindo de valores diários de precipitação, radiação solar e temperatura média do ar,
entre outros. Normalmente estas informações detalhadas são difíceis de se obter e
muitas vezes não estão disponíveis para a região onde se insere o aterro sanitário. O
Visual HELP, versão mais aperfeiçoada do modelo, contém um banco de dados acerca
dos materiais empregados na impermeabilização e drenagem de aterros, além
informações de inúmeras estações climatológicas, com interface para emprego de SIG.
Pelo detalhamento e apuro do modelo, o HELP exige o uso de dados
consistentes para que os resultados sejam confiáveis. Porém, na prática, verificaram-se
variações entre 3 e 170% em relação aos dados reais obtidos e aqueles previstos pelo
HELP, mostrando que os aspectos operacionais e executivos de um aterro são
fundamentais para o resultado final do balanço de água no aterro. (HAMADA, 2001)
Ainda segundo o autor supracitado, o emprego de modelos computacionais
complexos, como o HELP, pode fornecer resultados pouco representativos para os
aterros no Brasil, dada a pequena representatividade de estações meteorológicas e a
carência de informações climatológicas consistentes. Neste caso, modelos tradicionais
simplificados podem fornecer resultados comparáveis ao do HELP a partir de um
conjunto mais limitado de dados.
• Método Suíço
O método Suíço é um modelo que se utiliza de coeficientes empíricos que

correlacionam precipitação e área de contribuição do aterro e a geração de percolado
(ORTH, 1981b), contornando desta maneira a dificuldade de se obter dados confiáveis
de todos os parâmetros que influenciam na taxa de geração.
150
Conforme apresentado por ROCCA et al (1980) a expressão do método Suíço é

dada por:
1
Q = PAK
t
Q = vazão média (l/s);
P = precipitação média anual (mm);
A = área do aterro (m2)
t = número de segundos em um ano (31.560.000 s)
K = coeficiente que depende do grau de compactação dos resíduos. Para aterros
fracamente e medianamente compactados, com peso específico de 0,4 a 0,7 t/m3, ⇒
0,25 ≤ K ≤ 0,50. Para aterros fortemente compactados com peso específico acima de 0,7
t/m3, ⇒ 0,15 ≤ K < 0,25.
• Método racional
De um modo geral, o método racional busca prever o deflúvio superficial direto

em áreas menores que 500 ha, sendo utilizado como parâmetro no dimensionamento de
galerias de águas pluviais (WILKEN, 1978).
O método Racional é adequado para estimar a descarga de pico do deflúvio
superficial direto, resultante de uma tormenta sobre uma dada bacia, porém é muito
criticado pelo fato das respostas obtidas pela sua aplicação, representam apenas
aproximações (CETESB, 1980).
A expressão adaptada para cálculo da vazão de chorume do método racional é
dada por:
 (h - h x C) - EP 
Q perc = 
 1000  x A / t
Q = vazão (m3/dia)
h = precipitação pluviométrica (mm);
EP = evapotranspiração potencial (mm);
A = área de contribuição (m2);
t = número de dias do mês (dias);
C = coeficiente de escoamento superficial ("run-off", sem unidade).
O coeficiente de ‘runoff” C é uma variável do método Racional pouco suscetível

a determinações mais precisas e requer, portanto, muitos cuidados quando da sua
seleção.
151
Portanto, em termos práticos, a utilização da fórmula do Método Racional

também pode ser aplicada para estimar a geração de percolados, uma vez que envolve
variáveis de rápido e fácil acesso.
• Método do Balanço Hídrico
O método do balanço hídrico considera em sua formulação a capacidade de

armazenamento de água no solo. Atualmente, os modelos sugerem, com algumas
variações, a aplicação do balanço hídrico sobre a área do aterro, soma das quantidades
que entram (percolação de águas pluviais, umidade presente no resíduo e no material de
cobertura) menos as parcelas consumidas nas reações químicas e perdidas na forma de
vapor.
A água que infiltra pela face superior do aterro, corresponde à parcela resultante
da percolação das águas pluviais sobre a área de contribuição do aterro, obtida a partir
do escoamento superficial, sendo a maior responsável pelo volume de chorume gerado.
Uma outra fonte de entrada de água é a umidade do resíduo disposto e do material
utilizado como cobertura diária.
Com relação a quantidade de água que sai do aterro considera-se a parcela
consumida durante a decomposição anaeróbia. Segundo CHRISTENSEN et al. (1989),
a água consumida durante o processo de decomposição anaeróbia dos resíduos
orgânicos facilmente degradáveis pode ser estimada pela formulação:
C H O N + 16H O → 35CH + 33CO + NH

66 111 50 2 4 2 3
Os gases gerados em aterros sanitários e dissipados pelos drenos também

contribuem, com uma parcela, para a perda de água, pois normalmente estão saturados
de vapor d‘água.
Na Figura é apresentada uma unidade de área para avaliar a formação de
líquidos percolados em um aterro sanitário (TCHOBANOGLOUS et al., 1993).
152
água infiltrada
Figura 7.11 – Unidade de área para avaliar a formação de líquidos percolados em um aterro
sanitário
Fonte: TCHOBANOGLOUS et al., (1993)
Equacionando todas as contribuições e as parcelas perdidas na unidade de área

apresentada anteriormente pelos autores, chega-se à seguinte expressão:
Qperc = (P + Ures + Ucober) - (Evap + Etransp + Aret)
Qperc= Vazão de percolado

P = Precipitação
Ures = Umidade presente nos resíduos (em média 50%)
Ucober =Umidade presente no material de cobertura (de 15 a 30%, RUSSO 1999)
Evap = Perda de água na forma de vapor (umidade presente nos gases gerados)
Etransp = Evapotranspiração
Aret = Água retida na massa de resíduos e no material de cobertura
Observa-se, entretanto, que a determinação de todas as parcelas da expressão

anterior é uma tarefa árdua, uma vez que estas variam em função de vários fatores
como, por exemplo: características do resíduo, estação do ano, tipo e forma de operação
(grau de compactação dos resíduos e material de cobertura). Por outro lado, deve-se
considerar que as parcelas Evap, Ures, e Ucober, são pouco significativas em relação as
outras parcelas.
Segundo ROCCA et al. (1980), a aplicação do balanço hídrico proposto por

FENN (1975) pressupõe as seguintes hipóteses:
153
• a cobertura final é realizada com solo compactado com 60 cm de espessura e

declividade de 2% a 4%, quando o projeto executado é do tipo trincheira ou valas;
• o cálculo do percolado é realizado após a conclusão da vida útil de cada

trincheira ou vala, pois a área utilizada para cálculo é a área total preenchida;
• a cobertura final deve possuir cobertura vegetal (capim ou grama);
• a parcela infiltrada é decorrente apenas da precipitação diretamente sobre a

área do aterro, o que implica que as águas pluviais das áreas adjacentes estejam
devidamente drenadas para fora da área de contribuição;
• as características hidráulicas do solo de cobertura e do resíduo compactado

são uniformes em todas as direções;
• considera-se a profundidade do aterro muitas vezes maior do que sua

extensão horizontal, permitindo que se considere apenas o movimento vertical da água.
A aplicação do balanço hídrico sugerido por FENN et al. (1975) é realizada

computando-se mês a mês, durante o período de um ano, os valores dos parâmetros
indicados a seguir. A expressão do balanço hídrico é dada por:
PERC = P – ES – AS – EP
Precipitação (P): É obtida pela soma das médias mensais durante um período
mínimo de 5 anos.
Evapotranspiração Potencial (EP): Os valores mensais de evapotranspiração

potencial podem ser obtidos de boletins hidrometereológicos, ou calculados por vários
métodos, sendo os procedimentos propostos por Thornthwaite e Mather (1955, 1957) os
mais utilizados.
Escoamento Superficial (ES): Os valores médios mensais do escoamento

superficial são obtidos multiplicando-se o coeficiente de escoamento (C') às medidas
mensais de precipitação através da seguinte expressão:
ES = C'. P
Os valores do coeficiente de escoamento são apresentados na Tabela 7.11.
154
Tabela 7.11 - Valores do coeficiente de escoamento superficial C', utilizados no método do balanço
hídrico.
Valores de C'
Tipo de solo Declividade
Estação seca Estação úmida
De 0% até 2% 0,05 0,10
Arenoso
Acima de 2% até 7% 0,10 0,15
De 0% até 2% 0,13 0,17

Argiloso
Acima de 2% até 7% 0,18 0,22
Fonte: FENN et al. (1975)
Infiltração (I): Os valores médios mensais de infiltração são obtidos pela

diferença entre o valor médio mensal da precipitação (P) e o escoamento superficial
(ES), obtido da expressão: I = P- ES.
(I – EP): É a diferença entre a quantidade de água infiltrada e a

evapotranspiração. Pode assumir valores negativos e positivos. Valores negativos
significam perda potencial de água armazenada no solo e valores positivos indicam a
recarga dessa água e percolação, se atingida a capacidade de campo do solo, definida
como a máxima quantidade de água que pode ser retida no solo sem provocar um fluxo
de percolação.
Perda potencial de água acumulada (somatório dos valores negativos I - EP):

Este parâmetro é obtido somando-se mês a mês os valores do parâmetro (I – EP). Os
valores devem ser adicionados a partir do último valor positivo, atribuindo-se a este mês
positivo o valor nulo (zero), admitindo-se que ao final da estação úmida o solo
encontra-se na sua capacidade de campo. Em regiões de clima seco pode ocorrer que a
capacidade de campo não seja atingida ao final da estação úmida, mas em favor da
segurança admite-se que isto ocorra.
Armazenamento de água na camada de solo de cobertura (AS): A capacidade

de armazenamento de água no solo é definida como a quantidade que pode ser retida no
solo.
Depende basicamente do tipo de solo, da capacidade de campo e da

profundidade. A quantidade armazenada no solo é dividida em duas fases: a primeira é a
água higroscópica que varia desde a umidade zero até o ponto de murchamento
(definido como a umidade abaixo da qual é inviável a retirada de água pelas plantas) e a
segunda fase que varia desde o ponto de murchamento até a capacidade de campo,
155
sendo a parcela passível de perdas por evapotranspiração. A quantidade de água

disponível depende da profundidade da zona de raízes e do tipo de estrutura do solo
(ROCCA et al., 1980).
O Quadro 7.3 fornece os valores da capacidade de campo, do ponto de

murchamento e da quantidade de água disponível para alguns tipos de solo.
Quadro 7.3 - Umidade no solo (mm de água/m de profundidade do solo)

CAPACIDADE DE PONTO DE ÁGUA
TIPO DE SOLO
CAMPO MURCHAMENTO DISPONÍVEL
SOLO ARENOSO 200 50 150
SOLOO SILTOSO 300 100 200
SOLO ARGILOSO 375 125 250
Fonte: ROCCA et al. (1980)
O valor inicial deste parâmetro (AS) é a água disponível na capacidade de

campo, na camada de cobertura (AS ,), obtido pela multiplicação da água disponível
cobert
por metro de solo (quadro 4), pela espessura da camada de solo de cobertura (0,60m).
Este valor é atribuído ao último mês que apresente um valor positivo de (I - EP). Para os
meses subseqüentes que apresentam valores negativos de (I - EP) o valor de
armazenamento de água no solo (AS) é obtido por meio de valores tabelados que
fornecem a quantidade da perda de água armazenada em função da perda potencial de
água acumulada (∑ dos valores negativos I - EP) para uma camada de solo argiloso com
0,60m de espessura.
Os valores positivos de (I - EP), que representam adições na quantidade de água

armazenada, devem ser somados aos valores de (AS) do mês anterior, a partir do último
mês que apresenta valor negativo de (I - EP) até que se atinja a capacidade de campo. A
partir desse ponto, toda água infiltrada transforma-se em percolado.
Variação de armazenamento de água no solo ( ∆AS ): representa a variação
da quantidade de água armazenada mês a mês ( ∆ASn = ASn − ASn −1 ).
Evapotranspiração Real (ER): Representa a perda de água por

evapotranspiração durante um dado mês. Para (I - EP ≥ 0), ER = EP. Nos casos em que
(I - EP < 0, a evapotranspiração real é condicionada ao grau de umidade do solo,
podendo ser determinada pela expressão: ER = EP + [(I - EP) - ∆AS ].
Finalmente, a vazão mensal é dada por :
156
( PERC . ÁREAat ) ×10−3

Qm =
n
Qm = vazão média de líquido percolado (m3/dia);
PERC = (P-ES- ∆AS -ER), calculado pela aplicação do balanço hídrico (mm)
ÁREAat = área de contribuição superficial do aterro (m2). Área utilizada para a
disposição dos resíduos.
n = número de dias do mês
7.4.3.2 Seleção e Aplicação do Método para Estimativa da Geração de Líquidos

Percolados Gerados no Aterro de São Carlos
Com base nos pressupostos apresentados anteriormente a respeito da taxa de

geração de líquidos percolados, e considerando os dados meteorológicos disponíveis na
região na qual se insere o empreendimento, o cálculo da estimativa da geração de
líquidos percolados no aterro sanitário de São Carlos foi realizado pela aplicação do
método do Balanço Hídrico, uma vez que este é o único que considera em sua
formulação a capacidade de armazenamento de água do solo, variável fundamental à
estimativa segura da geração de percolado em regiões que apresentam balanço hídrico
deficitário em determinado período do ano, a exemplo da região de São Carlos.
O cálculo da estimativa da geração de líquidos percolados para o aterro de São
Carlos levou em consideração o aumento da área ocupada com a disposição dos
resíduos até o final da vida útil do aterro, com todos os módulos projetados já ocupados
com a disposição de resíduos.
A seguir são apresentados os dados utilizados na estimativa da taxa de geração e
as justificativas dos valores adotados.
Precipitação (P): Os dados de precipitação mensal (mm/mês) utilizados para a
aplicação do balanço hídrico foi a média das precipitações mensais ocorridas no
período de 1941 a 1970, disponíveis no site do Departamento Águas e Energia Elétrica.
Com a finalidade de garantir maior segurança ao sistema de acumulação e tratamento
de líquidos percolados, realizou-se também o balanço hídrico para o mês de
maior precipitação dos últimos 17 anos, (de 1991 a 2009), com dados extraídos
do site da Empresa Brasileira de Pesquisa Agro Pecuária - EMBRAPA
(https://www.cppse.embrapa.br/080servicos/dados-meteorologicos/). A Tabela 7.12
apresenta os dados meteorológicos do DAAE e da EMBRAPA, e as respectivas
coordenadas das estações, e os períodos.
157
Tabela 7.12- Média mensal do balanço hídrico para o município de São Carlos, para o período
de 1941 a 1970.
Latitude: 22,05 S Longitude: 47,96 W Altitude: 829 m Período: 1941-1970
Mês T P ETP ARM ETR DEF EXC

(°C) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Jan 22,9 262 109 100 109 0 153
Fev 23,0 205 100 100 100 0 105
Mar 22,5 166 101 100 101 0 65
Abr 20,5 55 75 82 73 2 0
Mai 18,3 47 57 74 55 2 0
Jun 17,0 37 45 68 43 2 0
Jul 16,9 23 46 54 37 9 0
Ago 18,6 23 58 38 39 19 0
Set 20,3 53 72 31 60 13 0
Out 21,3 127 88 71 88 0 0
Nov 21,8 156 94 100 94 0 33
Dez 22,3 238 106 100 106 0 132
TOTAIS 245,4 1.392 952 917 904 47 488
MÉDIAS 20,5 116 79 76 75 4 41
Fonte:Dados pluviométricos obtidos do boletim do DAEE
T- temperatura
P-precipitação
ETP/ETR-evapotranspiração potencial/real
ARM-armazenamento de água no solo
DEF-defit de água no solo
EXC-excedente de água no solo
158
Fonte: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária.

http://www.bdclima.cnpm.embrapa.br/resultados/balanco.php
159
Escoamento superficial (ES): Adotou-se o valor para o coeficiente de

escoamento superficial de C’= 0,22 para as estações úmidas e secas. A seleção pautou-
se no fato da cobertura do aterro ser executada com solo argiloso, e a declividade do
maciço ser superior a 2%, inclusive as estradas existentes ao longo dos patamares.
Evapotranspiração Potencial (EP): Utilizados os dados da Tabela 7.13

fornecidos no site da EMBRAPA.
Área Utilizada na estimativa da vazão: Para a estimativa da geração de

líquidos percolados considerou-se duas fases distintas. A primeira correspondente à
soma das áreas do primeiro (I) ao quinto (V) patamar, conforme Pranchas PG-08 a
PG-12, que totaliza 123.371,89 m2. A segunda fase, com uma área de 95.862,59 m2,
relativa à soma das áreas do sexto (VI) ao nono (IX) patamar, conforme Pranchas
PG-13 a PG-16. Assim a área total utilizada para a estimativa da vazão foi de
219.234,48 m2. A finalidade de se estabelecer a divisão da área em duas fases foi
dimensionar as lagoas de contenção e o sistema de bombeamento, para vazões distintas.
A tabela 7.13 apresenta a estimativa de geração de líquidos percolados obtidos pela
aplicação do balanço hídrico na área do aterro sanitário, considerando os dados do ano
de 2005.
Com a finalidade de estimar a geração de líquidos percolados em situações

extremas, calculou-se a vazão de líquidos percolados para a maior precipitação mensal
ocorrida no período de 1940 a 1990, que corresponde a 470mm, ocorrida no mês de
janeiro (Ministério da Agricultura), conforme descrito no Item 9.2.1 do presente
relatório. Nestas condições críticas, a vazão máxima de percolado seria 21,09 l/s
(1.821,77 m3/dia).
160
Tabela 7.13 – Estimativa da vazão de líquidos percolados para o aterro sanitário de São Carlos
P EP "c" I = P-ES I – ETP AS DELTA ER PERC Q (l/s) Q (l/s) Q (l/s) Q(m3/dia)
Mês ES (mm) ∑ valores negativos
(mm) (mm) (mm) (mm) AS (mm) (mm) 1º.etapa 2º.etapa Total Total
janeiro 262,00 109,00 0,22 57,64 204,36 95,36 0,00 150,00 0,00 109,00 95,36 4,39 3,41 7,80 673,92
fevereiro 205,00 100,00 0,22 45,10 159,90 59,90 0,00 150,00 0,00 100,00 59,90 3,05 2,37 5,42 468,29
março 166,00 101,00 0,22 36,52 129,48 28,48 0,00 150,00 0,00 101,00 28,48 1,31 1,02 2,33 201,31
abril 55,00 75,00 0,22 12,10 42,90 -32,10 -32,10 94,84 -55,16 98,06 -110,32(*) 0 0 0 0
maio 47,00 57,00 0,22 10,34 36,66 -20,34 -52,44 80,43 -14,41 51,07 -28,81(*) 0 0 0 0
junho 37,00 45,00 0,22 8,14 28,86 -16,14 -68,58 70,58 -9,86 38,72 -19,71(*) 0 0 0 0
julho 23,00 46,00 0,22 5,06 17,94 -28,06 -96,64 56,23 -14,35 32,29 -28,70(*) 0 0 0 0
agosto 23,00 58,00 0,22 5,06 17,94 -40,06 -136,70 40,65 -15,58 33,52 -31,16(*) 0 0 0 0
setembro 53,00 72,00 0,22 11,66 41,34 -30,66 -167,36 42,77 2,12 39,22 4,24 0,20 0,16 0,36 31,10
outubro 127,00 88,00 0,22 27,94 99,06 11,06 0,00 53,83 0,00 88,00 11,06 0,51 0,40 0,91 78,62
novembro 156,00 94,00 0,22 34,32 121,68 27,68 0,00 81,51 0,00 94,00 27,68 1,32 1,02 2,34 202,18
dezembro 238,00 106,00 0,22 52,36 185,64 79,64 0,00 150,00 0,00 106,00 79,64 3,67 2,85 6,52 563,33
(*) Valores negativos representam balanço hídrico deficitário, sem geração de líquidos percolados
P-Precipitação mensal média.
EP- Evapotranspiração potencial
“c”- coeficiente para escoamento superficial (“runoff”)
ES- escoamento superficial
I- Infiltração
AS- capacidade de armazenamento na camada de cobertura (0,6m) com solo argiloso
DELTA AS- Variação de armazenamento de água no solo
ER- evapotranspiração real
PERC- Percolado gerado
Q 1º. Etapa- Corresponde a geração de líquidos percolados para na primeira etapa. Área correspondente a 123.371,89 m2, relativa às áreas do 1º ao 5º. de patamar de corte
Q 2º. Etapa- Corresponde a geração de líquidos percolados para na primeira etapa. Área correspondente a 95.862,59 m2, relativa às áreas do 6º ao 9º. de patamar de corte
Q área total- Geração de líquidos percolados para a área total utilizada para a disposição final de resíduos (219.234,58 m2 )
161
7.4.3.3 Características Qualitativas de Líquidos Percolados Gerados em Aterros

Sanitários
Uma maneira de estimar a composição qualitativa do líquido percolado gerado

em aterros sanitários é o conhecimento da fase do processo de degradação anaeróbia em
que a matéria orgânica aterrada se encontra, uma vez que as características de cada fase
influenciam diretamente na qualidade do percolado ao longo do processo de
estabilização.
De acordo com SCHALCH (1992), na determinação das características
qualitativas dos líquidos percolados, a idade dos resíduos aterrados é a variável
determinante. Com o passar do tempo ocorre a evolução das fases do processo de
estabilização dos resíduos, conferindo ao líquido percolado características típicas de
cada fase.
Durante o aterramento dos resíduos no aterro sanitário ocorre, inicialmente, a
concentração de sólidos, devido a perdas de água por compactação e drenagem, entre
outros fatores, e posteriormente a estabilização do resíduo de forma semelhante à
digestão anaeróbia (POHLAND et al. 1985).
O processo da digestão anaeróbia de resíduos acontece naturalmente em aterros
sanitários, bastando que se estabeleçam condições de desenvolvimento de bactérias
anaeróbias. O processo consiste em uma seqüência de reações que pode ser resumida
em duas etapas: a formação de ácidos orgânicos (fase acidogênica) e a sua
transformação em produtos gasosos (fase metanogênica), principalmente o metano e o
dióxido de carbono (FUNDAÇÃO CENTRO TECNOLÓGICO DE MINAS
GERAIS/CETEC, 1982).
FARQUAR e ROVERS1 apud SCHALCH (1992) propuseram um modelo
teórico de 4 fases para a decomposição dos resíduos em aterros. O modelo, aceito até os
dias de hoje, se baseia no comportamento dos gases presentes no interior do aterro em
função do tempo de disposição. As fases receberam as seguintes denominações:
Fase I- Aeróbia
Fase II- Anaeróbia não metanogênica ou ácida
1
FARQUHAR, G.J.; ROVERS, F.A. (1973). Gas production during refuse decomposition. Water, Air
and Soil Pollution. n.2, p.483-495, 1973.
162
Fase III- Anaeróbia metanogênica - instável

Fase IV- Anaeróbia metanogênica – estável
A Fase I, denominada aeróbia, é caracterizada pela presença de microrganismos

facultativos. A presença de oxigênio no meio favorece a atividade aeróbia. Nesta fase,
verifica-se o acúmulo de umidade, a aclimatação dos microrganismos e a elevada
temperatura, situada entre 40 ºC e 45 oC.
A Fase II, denominada anaeróbia não metanogênica ou anaeróbia ácida, é
caracterizada pela queda brusca de pH. Atividade microbiana anaeróbia passa a ser
dominante. Durante esse período verifica-se um pico na concentração de CO2 e H2.
Essa fase é acompanhada de um ligeiro declínio da temperatura, que passa a

oscilar entre 37 ºC e 40 oC .
Na Fase III, denominada metanogênica instável, inicia-se a produção de metano.
O pH volta a subir, situando-se próximo à neutralidade, com a ocorrência de uma
depleção do hidrogênio nos períodos iniciais. A temperatura permanece próxima dos 37oC.
Na fase IV, denominada metanogênica-estável, a composição dos gases
produzidos e as respectivas taxas de produção permanecem constantes. Nessa fase,
somente o metano (CH4) e o dióxido de carbono (CO2) são produzidos, na proporção
de 50% de cada um, aproximadamente. O pH permanece próximo da neutralidade e a

temperatura tende a seguir as variações do meio ambiente. A Figura 7.12 esquematiza o
modelo citado.
Figura 7.12 – Composição típica do gás de um aterro sanitário

Fonte: FARQUHAR e ROVERS (1973) apud SCHALCH (1992)
163
Inicialmente REES (1980) e em seguida POHLND e GOULD (1986) alteraram

o modelo proposto por FARQUHAR e ROVERS acrescentando uma quinta fase
denominada maturação final, conforme Figura 7.13, que representa o fim da
metanogênese, sendo caracterizada pela completa bioestabilização da matéria orgânica
contida no lixo. Observa-se a exaustão da celulose, fonte de carbono, coincidindo com a
diminuição do metano e do dióxido de carbono e o surgimento de nitrogênio e oxigênio
no aterro experimental (Figura 7.13).
Figura 7.13 – Variações de parâmetros selecionados, indicadores das fases de

estabilização da matéria orgânica em um aterro sanitário
Fonte: POHLAND e GOULD (1986)
Conforme POHLAND e GOULD (1986) as atividades em um aterro sanitário

são iniciadas com a fase 1 - de ajustamento - na qual fica acumulada uma umidade
suficiente que auxilia a realização das reações que intervêm na produção de gases e
líquidos percolados. Daí em diante, a intervenção microbiana estimula o
prosseguimento da conversão dos resíduos e a estabilização mais ou menos seqüencial
das várias fases, cada uma variando em intensidade e duração, de acordo com as
circunstâncias operacionais predominantes. Essa fase de adaptação inicial é seguida pela
fase 2 - de transição, quando a capacidade de campo (definida, segundo FENN et al.,
1975, como sendo o limite máximo que um resíduo pode reter de umidade) é alcançada
e a formação do gás e dos líquidos percolados refletem a passagem da condição aeróbia
para a condição anaeróbia. A fase 3 - formação de ácido define a predominância da
formação de ácidos voláteis totais com um decréscimo nos valores do potencial
hidrogeniônico, elevação da concentração da DQO dos líquidos percolados e aumento
da mobilidade das espécies iônicas. A fase 4 - fermentação metânica, é acompanhada
164
por uma produção adicional e conversão dos compostos intermediários em metano e

excesso de dióxodo de carbono, além da redução na intensidade de formação dos
líquidos percolados, aumento dos valores do pH, abaixamento do potencial oxidação-
redução e uma acelerada complexação e redução das espécies iônicas. A fase 5 -
maturação final, é quando os nutrientes tornam-se escassos. Uma menor quantidade de
substratos disponíveis é degradada, a produção de gás decresce e tanto os constituintes
orgânicos como inorgânicos dos líquidos percolados apresentam condições de pré-
estabilização.
Pode-se observar na Figura 7.13 que a curva para a DQO dos líquidos
percolados sugere uma influência marcante de degradação da matéria orgânica na
transformação dos substratos, enfatizando o papel fundamental que exercem as fases 3 e
4 no processo global de estabilização em aterros sanitários. Na prática o que se verifica
é a presença de um conjunto de diferentes fases e idades associadas às varias células de
um aterro.
Nesse sentido, pode-se dizer que as características qualitativas do percolado

gerado em aterro sanitário espelham exatamente a fase em que se encontra o processo
de degradação dos resíduos. Nesse sentido, vários trabalhos mostram o abrandamento
natural do percolado com o passar dos anos, conseqüência da evolução das fases de
degradação.
Aterros sanitários mais “recentes”, onde o processo de digestão anaeróbia da

matéria orgânica encontra-se na fase acidogênica, os valores de DBO5 (demanda
bioquímica de oxigênio) chegam a 38.000 mg/l, enquanto a DQO (demanda química de
oxigênio) atinge 66.000 mg/l e o carbono orgânico total 21.000 mg/l (SENIOR et al.,
1987). Segundo os referidos autores, os altos valores são decorrentes das elevadas
concentrações de compostos orgânicos, principalmente na forma de ácidos voláteis,
presentes nos líquidos gerados em aterros mais jovens.
ARRUDA et al. (1997), analisando os parâmetros de líquidos percolados

gerados em duas células distintas (C1 e C3) com “idades” - tempo de disposição dos
resíduos - diferentes, de um mesmo aterro, observaram que no líquido percolado gerado
na célula mais antiga (C1), as concentrações de DQO foram inferiores a 5.000 mg/l,
enquanto que na célula mais recente obtiveram valores superiores a 30.000 mg/l. Com
base nos resultados obtidos, os autores concluíram que os resíduos dispostos na célula
165
mais antiga (C1) encontram-se na fase metanogênica estável enquanto os resíduos da

célula C3 na fase metanogênica instável.
O estudo de monitorização, realizado por PESSIN et al (2000a), no aterro

sanitário de São Giácomo, no município de Caxias do Sul, revelou a redução na
concentração da DQO do líquido percolado gerado, de aproximadamente 28.000
mgO2/l para 3.000 mgO2/l, após 400 dias de disposição dos resíduos na célula do aterro
sanitário. Convém frisar que durante esse período a célula sob monitorização
encontrava-se em operação, recebendo diariamente cerca de 220 toneladas de resíduos
domiciliares.
CASTRO et al. (2001), monitorando as características dos líquidos percolados

gerados no aterro sanitário do município de Piracicaba, após dois anos de operação,
observou a redução da DQO de 8.000 mg/l para 2.000mg/l, no período de doze meses.
Para ilustrar a variação qualitativa dos líquidos percolados, a Tabela 7.14

apresenta a composição dos percolados gerados em aterros sanitários de diferentes
idades, localizados em uma mesma região do Canadá, submetidos ao mesmo índice
pluviométrico de 820mm/ano, obtidos por HENRY2 apud CLARETO, (1997).
Tabela 7.14 - Variação na composição dos líquidos percolados gerados em aterros sanitários de
diferentes idades e submetidos ao mesmo índice pluviométrico
Aterro Sanitário
Parâmetros
Keele Valley Brock North Beare Road
Idade (anos) 1,5 8 18
pH 5,8 6,3 6,6
Alcalinidade (mg CaCO3/l) 1.800 880 1.070
DQO 13.780 3.750 1.870
DBO5 9.660 1.100 470
Sólidos Totais 12.730 5.280 3.070
Sólidos Voláteis 6.300 1.350 1.300
Ácidos Voláteis 4.600 1.170 1.480
N-Orgânico 170 6 65
Fósforo Total 0,77 0,11 0,15
Ferro 1.070 500 36
Zinco 5,04 0,22 0,19
Cádmio 0,10 0,02 0,008
Cobre 0,19 0,11 0,05
Níquel 1,08 0,01 -
Obs.: Todos os valores expressos em mg/l, exceto pH e quando indicado.
Fonte: HENRY, 1987
2
HENRY, J. G., PRASAD, D., YONG, H. Removal of organics from leachates by anaerobic filter. Water
Research, v.21, n.11, p.1395-1399, 1987 apud CLARETO, C. R. Tratamento de líquidos
percolados gerados em aterros sanitários utilizando reator anaeróbio compartimentado. São
Carlos, 1997. 119p.
166
A Tabela 7.15 apresenta a faixa de variação das características do percolado

gerado em diversos aterros sanitários analisados, com idades compreendidas entre 1 e
16 anos.
Tabela 7.15 – Variação das características do percolado com o tempo de disposição dos resíduos
Parâmetros (mg/l) *(1) Idade do Aterro
1 ano 5 anos 16 anos
PH 5,2 -6,4 6,3 ------
DBO 7.500 - 28.000 4.000 80
DQO 10.000 - 40.000 8.000 400
Sólidos suspensos totais 100 - 700 ------- -------
Sólidos dissolvidos totais 10.000 - 14.000 6.790 1.200
Alcalinidade 800 - 4.000 5.810 2.250
Dureza 3.500 - 5.000 2.200 540
Fósforo total 25 -35 12 8
Fosfato 23 - 33 ------- ------
Nitrogênio amoniacal 56 - 482 ------- ------
Potássio 295 - 310 610 39
Sulfato 400 - 50 2 2
Cloreto 600 - 800 1330 70
Fonte: PFEFFER et al. (1986)
*(1) com exceção do pH
7.4.3.4 Sistema de Tratamento de Líquidos Percolados
Concepção e Dimensionamento do Sistema de Tratamento de Líquidos Percolados

Para o Aterro Sanitário de São Carlos
A estimativa das características qualitativas de líquidos percolados deve

considerar a redução das concentrações ao longo do tempo de disposição, decorrentes
do processo abrandamento (processo natural de degradação dos resíduos aterrados) e da
diluição em períodos de precipitação intensa. Deve-se considerar também que com o
avanço da área ocupada com a disposição dos resíduos, cada vez maior serão as áreas
ocupadas com resíduos mais antigos e, consequentemente com concentrações menos
elevadas, promovendo a diluição da concentração do percolado gerado em células mais
recentes e em operação.
Assim, a seleção e o dimensionamento do sistema de tratamento de líquidos

percolados gerados em aterros sanitários devem contemplar as variações sazonais de
vazão e concentração, além do abrandamento natural do percolado ao longo do tempo,
conforme exposto no item anterior.
167
Nesse sentido, a concepção do sistema de tratamento dos líquidos percolados

para o aterro de São Carlos pautou-se inicialmente na necessidade de uma fase
preliminar destinada a conter/armazenar a grande de vazão dos líquidos percolados,
decorrentes das variações dos índices pluviométricos mensais para a região, garantindo
a estanquidade do sistema, e ao mesmo tempo proporcionar a equalização da vazão.
Assim, serão construídas 2 lagoas de contenção com esta finalidade, as quais serão
descritas posteriormente.
Já em relação ao processo de tratamento, optou-se pelo lançamento dos líquidos

percolados na Estação de Tratamento de Esgotos sanitários do município. Tal opção foi
pautada nos seguintes pontos:
• O município dispõe de estação de tratamento de esgotos sanitários com

capacidade para receber a carga adicional decorrente do lançamento do percolado,
conforme será demonstrado;
• A vazão de percolado (7,8 l/s) corresponde a 1,22% da atual vazão afluente a

ETE (636 l/s), o que elimina qualquer risco de ocorrência de carga de choque ou
necessidade de aclimatação do sistema da estação. Deve-se considerar ainda a continua
mistura e diluição do percolado na rede coletora, antes de chegar a ETE:
• Prática já realizada com sucesso em outros aterros sanitários como por

exemplo: município de Piracicaba, Aterro Bandeirantes, Aterro do município de
Araraquara;
• Os parâmetros e as respectivas concentrações dos líquidos percolados

atendem aos padrões de lançamento em rede coletora provida de tratamento,
estabelecidos pelo Decreto estadual 8468/76;
• Segurança do sistema, considerando que o transporte dos líquidos percolados

será realizado em estrada estadual em bom estado de conservação, sendo percorrido
aproximadamente 10Km até o ponto de lançamento (PV- posto de visita), localizado
próximo ao trevo do Bairro Cidade Ararcy.
Finalmente, o sistema será composto por caixa de areia, lagoas de contenção,

conjunto de bombeamento, e lançamento no poço de visita (PV) da rede coletora
existente.
168
7.4.3.5 Lagoas de Contenção e Equalização
As lagoas de contenção e equalização serão construídas conforme o aumento da

área utilizada na disposição de resíduos, tendo como principal função garantir a
estanquidade do sistema, principalmente em períodos de intensa precipitação.
Com base nos cálculos de estimativa de geração de líquidos percolados, foram
projetadas duas lagoas de contenção (42m x 42m x 4,5m) com capacidade volumétrica
de 6.570,0 m3cada uma. A primeira lagoa de contenção será construída no início da
operação do aterro, e a segunda após o início do 5º. Patamar de corte, que ocorrerá
aproximadamente após 10,8 anos de operação do aterro
Com base nos dados da Tabela 7.13, observa-se que para o mês mais critico
(janeiro), a vazão estimada foi de 673,92 m3/dia (7,8 l/s), e tendo em vista a capacidade
3
volumétrica total das duas lagoas (13.140 m ), o sistema terá capacidade para armazenar
o volume de líquidos percolados equivalente a geração de 19,5 dias. Já para o segundo
mês mais crítico (dezembro), com vazão de 563,33 m3/dia, a capacidade de
armazenamento será o equivalente a 23,3 dias de geração.
Considerando agora a maior precipitação mensal ocorrida no período de 1940 a
1990, corresponde a 470 mm/mês, com estimativa de geração de 1821,77 m3/dia (21,09
l/s). Nesta condição extrema, a capacidade de armazenamento será o equivalente a 7,2
dias de geração. Assim, pretende-se garantir a segurança do sistema em relação a
contenção de líquidos percolados.
Cada uma das lagoas será provida de tanque de areia com a finalidade de
remoção dos sólidos sedimentáveis, e evitar o assoreamento das lagoas pelo
carreamento de solo, principalmente no início do funcionamento do sistema de
drenagem subsuperficial de líquidos percolados. Após a caixa de areia, será instalada
uma calha Parshal para acompanhar a taxa de geração de percolados nas várias estações
do ano.
As lagoas serão interligadas de maneira a possibilitar maior flexibilidade do
sistema na limpeza e eventuais manutenções nas lagoas. As tubulações e registros que
interligam as lagoas e que irão operar por gravidade (não submetidos a altas pressões),
serão de PVC, com diâmetro de 150 mm. A prancha PG–18 do Anexo C apresenta os
detalhes do sistema proposto.
As lagoas serão impermeabilizadas com uma camada de 1 m de solo
compactado e revestidas com manta de polietileno de alta densidade (PEAD) de 2 mm
169
de espessura. Todas as lagoas serão dotas de drenos testemunhos de forma a detectar

possíveis vazamentos. A prancha PG–18 do Anexo C apresenta os detalhes.
7.4.3.5.1 Sistema de Bombeamento e Transporte
O sistema de bombeamento será composto por bombas centrífugas, registros e

tubulações.
O bombeamento será realizado com 2 bombas centrífugas (uma reserva) para

cada lagoa, ligadas em paralelo à rede de bombeamento, com vazão de 20 m3/h (cada
uma), ambas com acionamento manual. As bombas serão especificadas de acordo com o
regime de trabalho, com rotor de polipropileno para líquidos com pH ácido e presença
de cloretos. Todo o sistema de bombeamento será coberto e isolado.
Para garantir a confiabilidade do sistema, um alarme sonoro indicará quando o

volume das lagoas atingirem 70% de sua capacidade.
O bombeamento para os caminhões tanques (“pipas”) será realizada em local

coberto e piso impermeabilizado, de forma a impedir a infiltração e contaminação do
solo, caso ocorram vazamentos durante a operação. O local será provido de caneletas de
drenagem periféricas de forma a conduzir o percolado novamente para as lagoas.
A Prancha PG-18 do Anexo C apresenta os detalhes do sistema de transferência de
líquidos percolados.
A freqüência de coleta e transporte dos líquidos percolados será realizada em

dias alternados para os meses de novembro a abril, e semanal para os outros meses.
O ponto de lançamento do percolado ocorrerá no emissário de esgotos sanitários do
Bairro Cidade Aracy, localizado aproximadamente a 15 Km do aterro sanitário.
O acesso até o ponto de lançamento no emissário será realizado pela Rodovia SP-215,
(aproximadamente 12km), e 4 Km pela avenida Cidade Aracy.
7.4.3.6 Compatibilidade do Sistema de Tratamento da ETE Para Tratamento dos

Líquidos Percolados
O enquadramento puro e simples do chorume como água residuária,

desconsiderando suas particularidades e as peculiaridades do clima local, conduz na
170
maioria das vezes a um sistema super dimensionado, com eficiência insatisfatória,

apresentando investimentos acima do necessário.
No Brasil, a utilização de processos biológicos em escala real resume-se em sua
grande maioria em lagoas de estabilização, pelos aspectos já mencionados.
Segundo CARNEIRO (1998), o sistema australiano de lagoas existente no aterro
sanitário de São Luis-MA, em operação desde fevereiro de 95, tratando percolado com
concentração média de 5.300 mg/l de DBO e 14.500 mg/l de DQO, apresentou uma
eficiência média de 87% e 86% na remoção de DBO e DQO respectivamente. O autor
acrescenta que foi observada uma grande variação da vazão afluente ao sistema de
lagoas, ocorrendo a quase secagem da lagoa facultativa nas estações de estiagem.
Conforme relatório do IAP-INSTITUTO AMBIENTAL DO PARANÁ (1999), o
sistema de lagoas de estabilização utilizado no aterro sanitário de Cachimba –
localizado na região metropolitana de Curitiba, em operação desde 1989 - é composto
por duas lagoas, a primeira anaeróbia seguida por uma facultativa, recebendo
percolados com concentrações de 9.200 mg/l de DBO e 17.881 mg/l de DQO, e tem
apresentado uma eficiência média de 83% na remoção de DQO.
Segundo dados da pesquisa desenvolvida por CASTRO (2001) visando avaliar a
viabilidade do tratamento de lançamento de líquidos percolados gerados no aterro de
“Pau Queimado” do município de Piracicaba-SP, na ETE do Cecap, a qual possui
dispõe de Sistema Australiano (lagoa anaeróbia seguida de lagoa facultativa e lagoa de
polimento), obteve resultados que comprovam a eficiência do processo de tratamento de
líquidos percolados para vazões de até 6% da vazão de esgotos sanitários.
7.4.3.7 Toxicidade em Processos Biológicos Por Metais
Com relação à questão de tratamento de efluentes com metais pesados, os

problemas estão associados ao efeito tóxico desses metais ao processo biológico e à
disposição final do lodo gerado.
Nos sistemas convencionais de tratamento de esgoto, a remoção de metais
pesados ocorre durante dois estágios, inicialmente na sedimentação primária e
posteriormente no processo de tratamento biológico. Para a remoção de metais no
tratamento primário é fundamental diminuir as concentrações afluentes no tratamento
secundário, reduzindo a possibilidade de toxicidade e conseqüente à queda na eficiência
do tratamento (LESTER, 1983).
171
A remoção de metais na decantação primária é um processo físico, dependente

da sedimentabilidade do metal precipitado e, portanto, apenas uma parte dos metais
insolúveis ou adsorvidos em partículas é removida (PETRASEK, 1983).
LESTER et al. (1979), avaliando as porcentagens de remoção de metais nas
etapas de uma estação de tratamento de esgoto por lodo ativado, observaram que a
remoção de chumbo, cádmio e cobre demostraram não haver diferenças evidentes no
comportamento desses metais, obtendo-se aproximadamente 70% de remoção para
todos os metais no tratamento primário e 60% da concentração remanescente foram
removidos no processo de lodos ativados.
DAMASCENO (1996), estudando a remoção de metais em sistemas de
tratamento de esgoto, por processo de lodos ativado, observou a eficiência de remoção
de metais no tratamento primário de algumas estações de tratamento que utilizavam o
processo de lodos ativados. Na Tabela 7.16 são apresentados os resultados levantados.
Tabela 7.16 - Eficiência de remoção de metais na sedimentação primária em estações de

tratamento
Variação da concentração no afluente Eficiência

Autor Metal
do decantador primário (mg/l) (%)
1 Cádmio 0,003 - 0,02 60
2 Cádmio 0,004 - 0,008 72
1 Cromo 0,01 - 1,64 55
3 Cromo 0,05 - 0,08 73
1 Cobre 0,06 - 0,98 33
2 Cobre 0,032 - 0,219 70
1 Ferro 0,5 - 3,9 49
1 Manganês 0,04 - 0,16 33
1 Níquel <0,03 - 1,89 15
3 Níquel 0,03 - 0,05 23
1 Chumbo 0,04 - 1,16 66
2 Chumbo 0,081 - 0,25 73
1 Zinco 0,23 - 25,09 54
3 Zinco 1,2 - 2,3 74
1. OLIVER e COSGROVE (1974)
2. LESTER et al. (1979)
3. STOVELAND et al. (1979)
Fonte: adaptado de DAMASCENO (1996)
172
DAMASCENO (1996), em seu trabalho observou ainda que a concentração de

metais no lodo primário é duas vezes e meia maior que a encontrada no lodo secundário.
A Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental, (1989), no manual

Operação e Manutenção de Lagoas Anaeróbias e Facultativas cita que as lagoas de
estabilização podem suportar cargas elevadas de metais, principalmente quando não são
lançadas bruscamente (CETESB 1989).
7.4.3.8 Características Gerais da Estação de Tratamento de Esgotos Sanitários de

São Carlos
A estação de tratamento de esgotos sanitários de São Carlos esta localizada no

antigo sítio Santa Adelaide, situado na estrada municipal Cônego Washington José Pêra.
O projeto foi concebido em 4 módulos, sendo o ultimo módulo com previsão de

implantação para o ano 2055. Atualmente, a ETE trata uma vazão média de 636 l/s, e
uma vazão máxima de 1050 l/s, conforme dados fornecidos pelo Serviço Autônomo de
Água e Esgoto-SAAE. O sistema de tratamento é composto por reator anaeróbio,
flotador, e unidade de desinfecção.
De acordo com os dados fornecidos pelo SAAE, responsável pela operação da

ETE, a eficiência de remoção de demanda bioquímica de Oxigênio é de 90% e de 99%
para coliformes fecais.
7.4.3.9 Estimativa da Carga Orgânica a Ser Lançada na ETE
O cálculo da carga orgânica decorrente do lançamento dos líquidos percolados

na ETE foi estimada levando-se em consideração o abrandamento natural das
concentrações ao longo dos anos de operação do aterro, devido a degradação da matéria
orgânica, bem como o aumento da vazão decorrente do avanço da área utilizada para a
disposição dos resíduos. Outro aspecto considerado no abrandamento das características
do percolado foi a diluição do percolado mais concentrado (gerado pelos resíduos
aterrados recentemente, próximos a frente de trabalho) com o percolado mais antigo,
gerado nas áreas já seladas, que com o transcorrer da ocupação da área, representará a
maior parte da vazão de percolado.
173
Os valores relativos à concentração de matéria orgânica (Demanda Química

Oxigênio-DQO e Demanda Bioquímica de Oxigênio-DBO) dos líquidos percolados
foram adotados com base em dados da bibliografia específica e em pesquisas realizadas
pela equipe projetista em outros aterros sanitários.
A Tabela 7.17 apresenta os valores utilizados para cálculo da taxa orgânica a ser
lançada na ETE ao longo da vida útil do aterro, considerando a variável tempo.
Tabela 7.17 - Estimativa da geração e da concentração do percolado em função da vida útil do

aterro sanitário e vazão afluente ao sistema de tratamento
Tempo de
operação do Vazão máxima D.B.O Carga orgânica
Patamar aterro (anos) estimada - (l/s) (mg/l) (Kg DBO/.dia)
1 1,00 0,61 10.000 526
2 2,91 1,55 10.000 1.340
3 5,06 2,53 8.000 1.750
4 7,99 3,45 8.000 2.381
5 10,88 4,39 5.000 1.898
6 14,06 5,32 5.000 2.300
7 17,28 6,21 5000 2.684
8 20,17 7,00 5000 3.024
9 22,17 7,81 5000 3.372
Obs. 1)Todos os cálculos realizados para o mês de maior vazão (janeiro).
2) Os cálculos consideram o aumento da área de contribuição com o avanço da frente de trabalho
7.4.3.10 Tratamento do Esgoto Sanitário Gerado no Empreendimento
Os efluentes sanitários gerados no empreendimento proposto serão os

decorrentes das instalações sanitárias, da limpeza do refeitório e das instalações
administrativas, serão lançados em sistema fossa filtro, conforme Norma NBR.
174

Item 7.4.3

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Item 7.4.3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Aterro sanitário para disposição final de resíduos sólidos domiciliares do município de São Carlos/SP

Estudo de impacto Ambiental – EIA

7.4.3 ESTIMATIVA DA TAXA DE GERAÇÃO DE LÍQUIDOS PERCOLADOS

7.4.3.1 Considerações Gerais sobre a Taxa de Geração de Líquidos Percolados e os

Chorume é o líquido decorrente da decomposição anaeróbia dos resíduos

• Hydrologic Evaluation of Landfill Performance – HELP

O modelo Hydrologic Evaluation of Landfill Performance HELP é uma

O método Suíço é um modelo que se utiliza de coeficientes empíricos que

Conforme apresentado por ROCCA et al (1980) a expressão do método Suíço é

De um modo geral, o método racional busca prever o deflúvio superficial direto

O coeficiente de ‘runoff” C é uma variável do método Racional pouco suscetível

Portanto, em termos práticos, a utilização da fórmula do Método Racional

• Método do Balanço Hídrico

O método do balanço hídrico considera em sua formulação a capacidade de

C H O N + 16H O → 35CH + 33CO + NH

Os gases gerados em aterros sanitários e dissipados pelos drenos também

Equacionando todas as contribuições e as parcelas perdidas na unidade de área

Qperc = (P + Ures + Ucober) - (Evap + Etransp + Aret)

Qperc= Vazão de percolado

Observa-se, entretanto, que a determinação de todas as parcelas da expressão

Segundo ROCCA et al. (1980), a aplicação do balanço hídrico proposto por

• a cobertura final é realizada com solo compactado com 60 cm de espessura e

• o cálculo do percolado é realizado após a conclusão da vida útil de cada

• a cobertura final deve possuir cobertura vegetal (capim ou grama);

• a parcela infiltrada é decorrente apenas da precipitação diretamente sobre a

• as características hidráulicas do solo de cobertura e do resíduo compactado

• considera-se a profundidade do aterro muitas vezes maior do que sua

A aplicação do balanço hídrico sugerido por FENN et al. (1975) é realizada

Evapotranspiração Potencial (EP): Os valores mensais de evapotranspiração

Escoamento Superficial (ES): Os valores médios mensais do escoamento

Os valores do coeficiente de escoamento são apresentados na Tabela 7.11.

De 0% até 2% 0,13 0,17

Infiltração (I): Os valores médios mensais de infiltração são obtidos pela

(I – EP): É a diferença entre a quantidade de água infiltrada e a

Perda potencial de água acumulada (somatório dos valores negativos I - EP):

Armazenamento de água na camada de solo de cobertura (AS): A capacidade

Depende basicamente do tipo de solo, da capacidade de campo e da

sendo a parcela passível de perdas por evapotranspiração. A quantidade de água

O Quadro 7.3 fornece os valores da capacidade de campo, do ponto de

Quadro 7.3 - Umidade no solo (mm de água/m de profundidade do solo)

O valor inicial deste parâmetro (AS) é a água disponível na capacidade de

Os valores positivos de (I - EP), que representam adições na quantidade de água

Variação de armazenamento de água no solo ( ∆AS ): representa a variação

da quantidade de água armazenada mês a mês ( ∆ASn = ASn − ASn −1 ).

Evapotranspiração Real (ER): Representa a perda de água por

Finalmente, a vazão mensal é dada por :

( PERC . ÁREAat ) ×10−3

7.4.3.2 Seleção e Aplicação do Método para Estimativa da Geração de Líquidos

Com base nos pressupostos apresentados anteriormente a respeito da taxa de

Latitude: 22,05 S Longitude: 47,96 W Altitude: 829 m Período: 1941-1970

Mês T P ETP ARM ETR DEF EXC

Fonte: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária.

Escoamento superficial (ES): Adotou-se o valor para o coeficiente de

Evapotranspiração Potencial (EP): Utilizados os dados da Tabela 7.13

Área Utilizada na estimativa da vazão: Para a estimativa da geração de

Com a finalidade de estimar a geração de líquidos percolados em situações

7.4.3.3 Características Qualitativas de Líquidos Percolados Gerados em Aterros

Uma maneira de estimar a composição qualitativa do líquido percolado gerado

Fase III- Anaeróbia metanogênica - instável

A Fase I, denominada aeróbia, é caracterizada pela presença de microrganismos

Essa fase é acompanhada de um ligeiro declínio da temperatura, que passa a

de 50% de cada um, aproximadamente. O pH permanece próximo da neutralidade e a

Figura 7.12 – Composição típica do gás de um aterro sanitário