PROJETO REDIGIR • 2º semestre de 2007 • Turma 1 de sábado • Zé e Régener • Aula 14
Bolo industrializado
Poucas coisas neste mundo são mais tristes
do que um bolo industrializado. Ali no supermer-
cado, diante da embalagem plástica histericamente
colorida, suspiro e penso: estamos perdidos. Bolo
industrializado é como amor de prostituta, feliz
natal de caixa automático, bom dia de atendente da
Blockbuster. É um anti-bolo.
Não discuto aqui o gosto, a textura, a quali-
dade ou abundância do recheio de baunilha, choco-
late ou qualquer outro sabor. (O capitalismo, quan-
do se mete a fazer alguma coisa, faz muito bem
Os dias da Comuna (Bertold Brecht)
Considerando nossa fraqueza os senhores forjaram
Suas leis, para nos escravizarem.
As leis não mais serão respeitadas
Considerando que não queremos mais ser
[escravos.
Considerando que os senhores nos ameaçam
Com fuzis e com canhões
Nós decidimos: de agora em diante
Temeremos mais a miséria do que a morte.
Consideramos que ficaremos famintos
Se suportarmos que continuem nos roubando
Queremos deixar bem claro que são apenas
[vidraças
Que nos separam deste bom pão que nos falta.
Considerando que os senhores nos ameaçam
Com fuzis e canhões
Nós decidimos, de agora em diante
Temeremos mais a miséria que a morte.
Considerando que existem grandes mansões
Enquanto os senhores nos deixam sem teto
Nós decidimos: agora nelas nos instalaremos
Porque em nossos buracos não temos mais
[condições de ficar.
Considerando que os senhores nos ameaçam
Com fuzis e canhões
Nós decidimos, de agora em diante
Temeremos mais a miséria do que a morte.
feito). O problema não é o paladar, meu caro, é
uma questão de princípios. Acredito que o merca-
do de fato melhore muitas coisas. Podem privatizar
a telefonia, as estradas, as siderúrgicas. Mas não
toquem no bolo! Ele não precisa de eficiência. Ele
é o exemplo, talvez anacrônico, de um tempo que
não é dinheiro. Um tempo íntimo, vagaroso, inútil,
em que um momento pode ser vivido no presente,
pelo que ele tem ali, e não como meio para, com o
objetivo de.
(Antonio Prata, O Estado de São Paulo)
Considerando que está sobrando carvão
Enquanto nós gelamos de frio por falta de carvão
Nós decidimos que vamos tomá-lo
Considerando que ele nos aquecerá
Considerando que os senhores nos ameaçam
Com fuzis e canhões
Nós decidimos, de agora em diante
Temeremos mais a miséria do que a morte.
Considerando que para os senhores não é possível
Nos pagarem um salário justo
Tomaremos nós mesmos as fábricas
Considerando que sem os senhores, tudo será
[melhor para nós.
Considerando que os senhores nos ameaçam
Com fuzis e canhões
Nós decidimos: de agora em diante
Temeremos mais a miséria que a morte.
Considerando que o que o governo nos promete
Está muito longe de nos inspirar confiança
Nós decidimos tomar o poder
Para podermos levar uma vida melhor.
Considerando: vocês escutam os canhões
Outra linguagem não conseguem compreender
Deveremos então, sim, isso valerá a pena
Apontar os canhões contra os senhores!
Proposta de redação • Os textos da coletânea de hoje tratam das desigualdades sociais e de como elas se tornam mais ou
menos transparentes de acordo com o ponto de vista adotado. O peso da opinião e da ideologia é fundamental para que
entendamos a função do texto dissertativo. A partir dos textos que lemos em aula, redija um texto dissertativo, em prosa, com
tamanho entre 30 e 50 linhas, sobre o tema “Pobres e ricos: relações e conflitos”. Lembre-se de contrapor diferentes
argumentos para defender seu ponto de vista. Cuidado com a coerência e evite ficar “em cima do muro”.
Dissertação
O que é um texto dissertativo? Estrutura básica da dissertação:
Para que serve uma dissertação? – Introdução
A exposição e a argumentação – Desenvolvimento
Delimitações: tema, assunto e título – Conclusão

Globalização ou generalização de hegemonias?

Na era pós-industrial ou tecnológica, assisti-
mos a uma pretensa globalização, que orgulhosa-
mente afirma a vitória do capitalismo sobre o
socialismo. As comunicações parecem transpor os
limites geográficos e o sucesso econômico estaria
aberto, assim, para os mais aptos, em uma espécie de
darwinismo produtivo que se tenta provar como
natural. É a lei das selvas.
Este aborígine capitalismo, excludente, man-
tém na periferia os países que, por uma longa his-
tória de exploração colonizadora, não podem com-
petir no processo, como África e América Latina.
Enquanto a população destes países pobres aceita,
um pouco confusa, o devorar de suas empresas pá-
trias pelo mercado de capitais e a profusa onda de
privatização a assolar o que gerações anteriores
puderam com dificuldades construir, enquanto a lín-
gua inglesa imperialista progride em abafar a voz
nacional dos negócios e das ciências e enquanto a
cultura estrangeira atropela as autóctones, as identi-
dades vão-se enfraquecendo.
É procedente afirmar que o conhecimento
tornado público democratiza o desenvolvimento glo-
bal e diminui reservas de mercado, porém isto é
relativo, pois a manipulação das informações é
também livre e os dados estratégicos que efetiva-
mente poderiam reverter a injustiça hierárquica
estarão sempre muito bem protegidos. Além disso, a
parcela da população que tem acesso a tais mídias é
também a classe dominante internamente nestes
países, a quem não parece interessar qualquer mu-
dança no establishment ou no apartheid instaurado; a
pobreza simplesmente os incomoda, mas é marginal.
Onde se situaria o Terceiro Mundo na “aldeia
global”? Em geral, na situação de eficiente consumi-
dor e reprodutor da tecnologia alheia, regozijando-se
com as novidades, deixando assassinar aos poucos
sua própria cultura, suas referências, uniformizando
seus gostos à “média”, à mediocridade do globo
massificado.
Como Carl Gustav Iung colocava, o homem
estabelece símbolos e os indivíduos configuram-se
como “tipos”, influenciados por arquétipos em seu
sentido geracional, e o imaginário coletivo produz
sociedades. A sociedade pós-moderna, sob o “signo
da globalização”, acredita-se em franco progresso
para uma situação melhor; o fato é que está simples-
mente mudando para uma situação diferente, que
não altera ainda a configuração de exclusão e mani-
pulação das massas pelos blocos detentores da tec-
nologia e da ideologia, isto é, os intelectuais.
Nenhum povo deve aceitar submissão, e não
se trata de xenofobia ou ufanismo, ninguém aqui
almeja ser um valente Ubirajara e inverter hegemo-
nias. Trata-se, ora sim, das sobrevivências nacionais,
de justiça interna, de “rejeição patente à imposição
latente” da dominação. Devemos conviver pacifica-
mente com a diversidade, mas é justo que o estran-
geiro continue o estranho.
(Rita de Cássia Correa Franco Cruz)

___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
 Entidade fecha parceria com polícia para blindar os Jardins

Num auditório do 15º Distrito Policial, no
Itaim Bibi (zona oeste), vigilantes que trabalham na
segurança particular de residências nos Jardins rece-
beram ontem de um sargento, um delegado e um re-
presentante de moradores a notícia de que as coisas,
agora, serão diferentes: haverá o rigor da lei.
Para continuarem na vigilância de uma das
regiões mais ricas — e seguras — do país, explicou
o trio, terão de se legalizar: obter uma carteira da
Polícia Civil, que exige bons antecedentes e instru-
ção mínima. E mais: terão de assinar um “livro de
ponto” todos os meses na delegacia e, ainda, receber
instruções da PM, incluindo uso de apostilas, para
aprimorar o discernimento de uma pessoa em atitude
suspeita.
O sargento Carlos Alberto Silva Freitas, 44,
exortou os vigilantes (que trabalham desarmados) a
atuarem como olheiros da polícia, informando qual-
quer movimento estranho na área, em uma ação
conjunta. Primeira lição: “Caneta e papel para anotar
uma placa”. “A gente vai caprichar para fazer tudo
direitinho”, disse aos palestrantes o vigia Francisco
Aquino Neto, 67 anos — 25 deles trabalhando na
rua Bélgica.
A iniciativa, uma espécie de PPP (Parceria
Público-Privada), foi da AME Jardins (Associação
dos Moradores do Jardim Europa, América, Paulista
e Paulistano). Segundo a entidade, o aumento da cri-
minalidade assustou os seus cerca de 30 mil habi-
tantes. Eram seis casos de furtos e roubos a imóveis
em 2006, que passaram, segundo a entidade, para
48.
Ontem, 18 vigilantes foram cadastrados pela
polícia após uma preleção na delegacia. No total,
132 profissionais autônomos receberão o mesmo tra-
tamento. Terão nome, RG, endereço, local e tempo
de trabalho anotados e checados.
As mudanças, diz ele, não param por aí. Além
de fichar os vigias, a associação quer cadastrar os
catadores de papelão. Sem uma plaquinha de identi-
ficação (e autorização) no carrinho, a polícia será
acionada. Nessa parceria, segundo o delegado Gio-
vanni Roma, 41, os policiais serão acionados e vão
para o local checar quem é o catador sem a autori-
zação.
Para blindar ainda mais o bairro, os moradores
dos Jardins encaminharam a órgãos públicos um
pedido para ser implementada uma ação para res-
tringir o acesso às ruas do bairro. Uma proposta é
ampliar o tempo em que o semáforo fica fechado nas
ruas que dão acesso ao bairro, para incentivar o
motorista a se manter nos principais corredores de
trânsito (como a av. Nove de Julho).
“Queremos colaborar com a polícia, porque
entendemos que somos um bairro muito rico em um
país muito pobre, e que não é possível dar a atenção
de que precisamos”, diz Saboya. Ele afirma que já
doou quatro bicicletas para a polícia e está à dis-
posição “para colaborar no que for preciso”. “Não é
possível que uma delegacia de polícia não tenha
banda larga. Custa R$ 30 por mês”, diz ele.
O presidente da Comissão de Direitos Huma-
nos da OAB de São Paulo, Mário de Oliveira Filho,
e o especialista em segurança pública José Vicente
da Silva Filho disseram não ver irregularidades na
parceria, menos quanto à restrição de acesso às ruas
dos bairros.
(Rogério Pagnan e Paulo Sampaio,
Folha de S. Paulo, 27/06/2007)

___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
 Shopping dá R$ 40 mil para morador de favela se mudar

A construtora JHSF está distribuindo cheques
de R$ 40 mil para retirar cada uma das 70 famílias
invasoras de um terreno. O local será parte do
projeto de um shopping-condomínio orçado em R$
1,5 bilhão, que terá apartamentos de até R$ 18
milhões. As casas formam parte da favela do Jardim
Panorama, na zona sul de São Paulo.
O custo total da desocupação, cujo acordo foi
assinado após reuniões das partes para que a ação de
despejo não seja levada adiante, é de R$ 2,8 mi-
lhões. No terreno, a construtora estenderá a área ver-
de do condomínio, que será cercada por um muro.
Do lado de lá, a favela continua, em área da prefei-
tura, que tenta judicialmente o despejo dos barracos.
Na última quarta-feira, uma fila de caminhões
de mudança aportou na favela. Era preciso que a
casa começasse a ser demolida para o morador rece-
ber o cheque — a maioria acertou pagar o valor da
compra da moradia nova no dia da mudança. Com
os R$ 40 mil, é possível comprar, por exemplo, uma
casa de um quarto na Pedreira (divisa com Diadema,
a cerca de 15 km da favela).
O empreendimento, batizado de Parque Cida-
de Jardim, terá shopping, spa e 13 torres, entre resi-
denciais e comerciais. O morador poderá trabalhar,
comprar e ir ao médico sem ultrapassar os muros do
local.
Maria Gomes, 66, conta que chegou lá nos
anos 1960. “Meu marido pescava lambari para o
nosso almoço no rio Pinheiros. Essa rua toda era
uma horta que eu cuidava, até que as pessoas foram
chegando do Norte passando por dificuldades.”
Os moradores estão divididos sobre a mudan-
ça. A desempregada Leila Aparecida Suzano, 29, é
favorável. “Saio de um barraco de madeira com di-
nheiro na mão para comprar uma casa num bairro
longe, mas no meu nome. Vou finalmente ter algo
para deixar para meus filhos”, diz ela, que irá para o
Jardim Guarujá (zona sul). Já a empregada domésti-
ca Marluce Gomes de Lima, 44, que trabalha no
Itaim, lamenta a remoção. “Comprei uma casa em
Vargem Grande Paulista e agora, em vez de levar 20
minutos até meu trabalho, vou levar duas horas e
meia para ir e o mesmo tempo para voltar. Rico não
gosta de pobre mesmo, eles querem nos ver longe”.
Álvaro Puntoni, professor da FAU (Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo, da USP), critica o acor-
do. “Sei que o terreno é particular e que, se eu fosse
favelado, adoraria ganhar os R$ 40 mil, mas a lógica
é um pouco perversa. A elite blinda o carro para re-
solver o problema da segurança. Nesse caso da cons-
trutora, poderia se pensar em uma solução com po-
der público para abrigar a população no espaço onde
ela já vive.”
(Daniel Bergamasco,
Folha de S. Paulo, 17/07/2007)
Idéia brilhante (Carta do Painel do Leitor,
Folha de S. Paulo, 19/07/2007) • Egmar Fraga
“A idéia da construtora JHSF de oferecer R$
40 mil aos moradores da favela vizinha a seu em-
preendimento é simplesmente brilhante. Não enten-
do como alguém pode ser contra tal iniciativa. Os
moradores terão dinheiro para comprar uma pequena
casa, em local urbanizado, com esgoto, asfalto etc.
Isso se traduz em melhoria para todos. Os moradores
do condomínio não terão uma favela por perto (po-
luição visual), os imóveis da região serão valoriza-
dos e a vida dos que mudarão dali será bem melhor.
Se eu fosse morador da favela, adoraria receber um
cheque de daqueles. Parabéns à construtora.”

___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________