Sem Epígrafe: Foot-Ball

1908
Qa 1/1/1908
Sem epígrafe
O sr. presidente do Estado assignou ante-hontem o decreto, marcando o dia 10 de janeiro para se
proceder à apuração da eleição de vereadores realisada a 14 do corrente, nos municipios de Espirito Santo
da Boa Vista (hoje, Angatuba), São Miguel Archanjo, Guarehy, Pereiras e Fartura, visto não se ter
realisado a mesma na época legal, conforme communicaram os juizes de direito das respectivas comarcas.
Sem epígrafe II
O sr.secretario do interior enviou aos srs. inspectores municipaes a seguinte circular:
«Constando a esta Secretaria que diversos professores deixam as aulas logo depois dos exames
annuaes, peço-vos informar-me se as escolas desse municipio funccionaram até o dia 23 do corrente mez,
de accordo com o disposto no art. 97 § 1º. do Reg. de 11 de janeiro de 1907».
Foot-ball
Hoje, ás duas horas da tarde, haverá um match training no Velodromo, entre os 1.º e 2.º teams do
«Sport Club Sorocabano».
Nessa occasião tambem se realisará a entrega dos premios offerecidos por occasião da festa
sportiva promovida ha poucos dias por aquelle Club em beneficio do Asylo de S. Vicente de Paulo.
Porque será?
Porque será?—Tremo, choro, Alguns canhões
Corpo todo em convulsões? De dar tiros, de-atirar:
Eu, então, cabra atilado,
-- E’ porque (contando imploro Antevejo opposições
Dos leitores compaixões) A gritar,
Nosso intendente, correcto, A berrar,
Corrrecto assim como eu, P’los canhões...
Vae mandar para o museu BOCAGEM.
Trovoada
Cahiu hontem á tarde sobre esta cidade uma forte tempestade acompanhada de varias faiscas
electricas.
Nossa Senhora da Apparecida

Conforme noticiámos chegou hoje, a esta cidade pelas 8 horas da manhã, a tradiccional e
imponente procissão de Nossa Senhora da Apparecida.
Como nos annos anteriores foi enorme a concurrencia de povo a essa festa religiosa.
Após a chegada da imagem á egreja matriz, foi rezada uma solenne missa.
Espectaculo transferido
Por motivo de força maior foi transferido para sabbado proximo o espectaculo que noticiamos
para hoje no salão-theatro da «Sociedade Recreativa e Musical» do Votorantim. (seria a chuva?).
Para constar
Antenor Xavier de Araújo é representante comercial de Manuel Atanasio Soares.
Antonio Rosa Santos é dono da Pensão Brasileira.
O Circo Americano está de volta, vindo de Botucatu, e arranchado no Largo do Rosário.
O Lucianinho é filho do major Luís de Campos.
Esteve imponentíssimo o baile da virada do ano no Club União, antecedido pelo descerramento
dos retratos dos presidentes do clube.
Esnesto Basto Filho reside em Votorantim.
Alfredo da Costa Viana vai ser nomeado coletor estadual em Guareí.
O juiz de direito de Cananéia, bacharel Nicolau Vergueiro da Silva Gordo, foi removido para a
comarca de Batatais. Quem tem padrinho não morre pagão!
Anteontem, Rui Barbosa chegou ao Rio de Janeiro, com grande manifestação popular e com
direito a discurso pronunciado por Euclides da Cunha e cumprimento do presidente da República.
Sx 3/1/1908
Sem epígrafe
La Tribuna, de Roma, inseriu em seu numero de terça-feira ultima um artigo sobre a politica
colonial italiana lastimando a indecisão do governo perante questões imigratorias da America do Sul.
O articulista descreve a situação da concorrencia internacional ao Brasil e Republica Argentina,
demonstrando o trabalho enorme da Allemanha nesse sentido, procurando levar, principalmente para o
nosso paiz, a corrente imigratoria.
Concita o governo e os particulares a enviarem para o Brasil braços e capitaes, no intuito de
conquistar novos mercados para os seus productos.
O artigo da Tribuna causou grande sensação.
Sorteio militar
A noticia da approvação pelo senado, da lei da reorganisação do exercito, estabelecendo o
sorteio militar, causou intima satisfação no exercito.
O marechal Hermes da Fonseca, ministro da guerra, vai tratar já da organisação do regulamento
para o sorteio.
Pensa s. exa. que essa lei em nada prejudica a organisação do trabalho e a economia do paiz, pois
o numero de sorteados será relativamente minimo, um por mil, optando o governo pelo voluntariado.
O effectivo do exercito será de 20.000 homens, menos portanto, que o actual que é de 20.800.
O maximo de tempo de serviço para o sorteado será de dois annos e de um e seis mezes para os
voluntarios.
Os voluntarios que servirem tres mezes nas manobras serão dispensados do sorteio.
O marechal Hermes procurará, para aproprial-o aos estudantes, transformar o quartel em escolas
de instrucção de guerra, aproveitando para instructores os officiaes mais aptos.
Sem epígrafe II
Por occasião da recepção realisada no palacio do Cattete, no Rio, em 1 do corrente, o ministro
allemão, barão de Reichenau, felicitou o marechal Hermes da Fonseca, ministro da guerra, pela
reorganisação do exercito brasileiro, classificando-a de um trabalho perfeito.
Telegrapho Nacional
Communica-nos o sr. Manoel Fernandes Vianna, encarregado do Telegrapho Nacional nesta
cidade, que, de conformidade com a lei do orçamento do Ministerio da Industria e Viação, foi elevada,
para o exercicio do anno actual, a taxa de telegramma do serviço interior.
Pela nova tabella pagar-se-á 200 reis por palavra dentro do Estado, 300 reis dentro de dois
Estados e 500 reis para três ou mais Estados, sendo conservada a taxa fixa de 600 reis.
Os Estados de Matto-Grosso e Goyaz tambem pagarão o percurso de dois Estados.
Porque será?
Porque será?—Minha lyra

Faz festinhas e rebola?
-- Vae bulir co Macambyra

Vae treler com o Pachola...
BOCAGEM.
Revisão de jurados
No encerramento da ultima revisão dos jurados, hontem, foram excluidos da lista, alem dos que
noticiamos, os srs. Eugenio Baptista de Camargo, dr. João Baptista Mello de Oliveira, anthero José da
Rosa e Francisco José Fontoura.
Prisão
Foi recolhido à cadêa publica por estar promovendo desordens no largo do jardim o individuo
Benedicto Pedroso.
Providencias
O sr. dr. João Monteiro da Cunha Salgado, delegado de policia desta cidade, attendendo a nossa
local sobre a agglometação de pessoas desoccupadas, todas as tardes, nas immediações da ponte sobre o
Rio Sorocaba, ordenou a tres praças que rondassem com vigilancia aquelle local, não consentindo
expressamente os abusos denunciados por nós.
Muito bem.
Em Sorocaba
Em gozo de férias e em visita a seus parentes, acha-se nesta cidade a estimada senhorita Maria
Rodrigues Vianna, professora no município de Tanquinho e cunhada do sr. Antonio Pereira Ignacio.
Cumprimentamol-a.
A venda de melancias
Sabemos que está prohibida terminantemente nesta cidade a venda de melancias pelas ruas,
depois de nove horas da manhã.
Como se sabe, a melancia é uma das fructas mais perigosas para o nosso organismo, causando,
principalmente quando exposta ao sol, muitas molestias fataes.
Essa prohibição é, pois, procedente e merece, porisso, o acatamento e respeito de todos, mesmo
daquielles que se julgarem prejudicados com ella.
Passeatas
Commemorando o dia 1 do anno as apreciadas corporações musicaes «Carlos Gomes», do sr.
Francisco Cacciacarro e «União Musical Lyra e Giuseppe Verdi» dos srs. Fernando Luiz Grohmann e
Antonio Valeriani, organizavam passeatas pelas ruas desta cidade naquelle dia, cumprimentando os seus
amigos, em cuja lista nos incluiram
Tambem a esforçada banda de Santa Rosalia nos veiu cumprimentar naquelle dia.
De nossa parte, agradecemos ás distinctas corporações essa delicadeza e fazemos votos para que
o novo anno lhes seja pleno de prosperidades.
Constituição do Estado
Em uma reunião de professores realizada em Itapetininga, foi deliberado eleger-se uma
commissão permanente para redigir um protesto contra o projecto da refórma constitucional, na parte que
se refere aos direitos do professorado publico, e receber a adhesão, se possivel fôr, de todos os seus
collegas do Estado.
A mesma commissão será tambem encarregada de organizar uma associação com sede em
Itapetininga, para pleitear, pelos meios legaes e pela imprensa, os direitos da classe, dando todas as
providencias que forem precisas para a effectividade do desempenho daquelle mandato.
A commissão acima referida ficou composta dos professores José Roberto de Mello Franco,
Sebastião Villaça, Antonio de Oliveira Rodrigues, João Landim e Eloy Lacerda.
D’ «A Platéa».
Policia
Durante o mez de dezembro foram feitos dois inqueritos pela policia local, sendo um por
ferimento e outro por homicidio.
Tambem foi feito um processo policial.
Ao sr. Francisco Loureiro

O sr. Francisco Loureiro, que realisou alguns leilões de prendas para a terminação das obras da
egreja de Santo Antonio, e está deixando correr muitos mezes sem fazer seguir o seu destinado fim a
quantia angariada, sem ao menos dar uma satisfação ao publico do seu procedimento—o sr. Loureiro,
como eu ia dizendo, prometteu responder-me sob a condicção de eu apparecer sem a mascara do
anonymato. E’ um meio de tirar o corpo a responsabilidade, não ha duvida, mas eu, por minha vez, não
me conformando que um dinheiro destinado a uma egreja esteja parado nas mãos de quem sabe
abiscoitar fortunas, comprometto-me a apparecer a descoberto, logo que o sr. Loureiro tenha a
hombridade de homem que se preza e declare o nome desse abiscoitador de fortunas alheias, que não
respeita, siquer, o misero peculio para um fim sagrado.
Vamos sr. Loureiro, declare ao publico o nome do abiscoitador de fortunas que está
abiscoitando, segundo a declaração posta no «15», o dinheiro da egreja de Santo Antonio.
Um devoto de Santo Antonio. (E dos mais rastejantes e covardes dos vermes: anônimo!).
Para constar
O Mercado Municipal rendeu a quantia de 1:270$000 réis durante o mês de dezembro do ano
findo.
João Baptista de Mello Oliveira foi excluído da relação de jurados, o que nos faz indagar se ele
tinha aqui residencia e se é o mesmo do Banco União e vice-presidente do Estado.
Iniciou-se ontem, na igreja do Bom Jesus, o tríduo da festa de São Benedito, a realizar-se no
próximo domingo.
Aprígio de Sousa é o procurador da Irmandade do Santíssimo Sacramento.
Desfeita, no dia 28 do mês passado, a sociedade Vieira & Cunto, com a saída de José de Cunto,
ficando todo ativo e passivo sob responsabilidade de Urcecino Gomes Vieira, que continuará com o
mesmo ramo de comércio sob firma individual.
Com a exoneração de João Pedro de Meira, assumiu a redação da Gazeta de Piracicaba o Sr.
Fernando de Sousa e Costa.
O Correio de Campinas, ora sob a direção de Joaquim Ulisses Sarmento, foi fundado no dia 1
de janeiro de 1884.
Notícias de St. John’s, na Terra Nova, dão conta do desaparecimento de toda uma flotilha de
pescadores da ilha de Saint-Pierre, composta de dez barcos e de cerca de duzentos e cinquenta homens.
Sb 4/1/1908
Apuração das eleições

Conforme noticiàmos, realisou-se hontem, na sala das audiencias, a apuração das eleições para
juizes de paz desta cidade e da visinha villa de Campo Largo.
Para o districto do Rosario desta cidade estão proclamados eleitos: 1.º cap. Ernesto Dias de
Arruda, 2.º cap. Claudio Estevam de Madureira e 2.º Luiz da Silva Oliveira. Districto da Ponte: 1.º cap.
David Joaquim Augusto, 2.º prof. Firmo Soares e 3.º José de Cunto.
Campo Largo: 1.º cap. Manoel Ferreira Gomes, 2.º Satyro Vieira Barbosa e 3.º João Bernardo
Vieira.
Esse resultado está de accordo com a noticia que demos logo após as eleições.
Sem epígrafe
A bordo do «Nile» são esperadas quatro familias de immigrantes russos, destinadas á lavoura do
Estado.
Promotoria publica
Tendo-se esgottado a licença que obtivera, assumiu hontem a jurisdicção de seu cargo o sr. dr.
Luiz Pereira de Campos Vergueiro, nosso promotor publico.
Sem epígrafe II
A policia da capital portenha prohibiu a marcha dos automoveis e bycicletas na cidade a mais de
20 kilometros á hora.
Tambem foi prohibido o emprego dos pharoes deanteiros nos carros-automoveis.
Espectaculo, baile e conferencia no Votorantim

Hoje á noite um grupo de esforçados amadores dramaticos desta cidade, sob a direcção do
conhecido actor Marin, realisará no salão-theatro da «Sociedade Recreativa e Musical», do Votorantim,
um esplendido espectaculo. Subirá á scena, segundo o programma, as desopilantes comedias A noiva e a
egua e O Diplomata, havendo, entre ellas, um intermedio.
A primeira comedia é offerecida á Sociedade R. M. do Votorantim e a segunda aos srs. cap.
Nascimento Filho e Tarcisio Nascimento.
Depois do espectaculo haverá uma conferencia litteraria pelo sr. dr. Gentil Fontes, que discorrerá
sobre o bonito thema: O Beijo.
Seguir-se-á um esplendido baile offerecido aos espectadores.
Para facilitar as pessoas desta cidade, haverá um trem especial para o Votorantim ás 8 horas da
noite, regressando ás 2 horas da madrugada.
Os ingressos para essa festa acham-se á venda na estação do Votorantim, nesta cidade e tambem
servirão de bilhete de passagem.
E’ pois uma festa que merece toda a concurrencia possivel.
Porque será?
Porque será? Perdi o geito
De dar Reis á gente minha?
-- E’ porque ando contrafeito,

Tenho medo da... Rainha.
BOCAGEM.
Circo Americano
Deve estréar-se hoje no grande pavilhão eregido no largo do Rosario o Circo Americano –
grande e afamada companhia eqüestre, de novidades, atracções e pantomimas de grande apparato, sob a
direcção do sr. Galdino Pinto.
Esta companhia conta com um grande elenco artistico em que se destacam Henrique Seyssel,
inimitavel jockey; a familia NEVES, trabalhos de equilibrio; V. Seyssel, malabarista applaudido; D.
Clotilde eximia atiradora; familia SANTOS, bailarinas Amelia, Clotilde, Esther e Anita e muitos outros.
No genero pilherico esta companhia é bastante rica, possuindo os impagaveis e conhecidos
clowns Polydoro e Amendoim.
O programma de hoje é bem escolhido, constando a segunda parte da explendida pantomima
Guerra de Canudos.
100 escolas
No proximo despacho do sr. secretario do interior serão nomeados cerca de 100 professores para
escolas de diversos municipios, que até ha pouco se resentiam da falta de instrucção.
Registro Civil
DISTRICTO DA PONTE
Foram registados neste cartorio, durante o anno passado, 383 nascimento, 169 obitos e 43
casamentos.
Dos nascimentos 201 foram do sexo masculino e 182 do feminino.
Dos obitos 55 adultos e 114 creanças.
De 1 do corrente até o dia de hoje ja foram publicados 7 editaes neste cartorio, sendo 3 do
districto do Rosario, 1 de Botucatà, 1 de Piedade, 1 de Porto Feliz e 1 de Borda da Matta, Estado de
Minas.
Para bens de direito

O abaixo assignado declara a seus amigos e clientes que deixou de trabalhar na arte dentaria,
acceitando, unicamente, contractos de sua arte.
E bem assim, pede ás pessoas que estiverem em atrazo no pagamento o favor de saldal-o.
João Alves.
Para constar
A folha Cidade de Itapira, redigida pelo Dr. Mário da Fonseca, festejou seu primeiro
aniversário no último dia 1.
A Gazeta Popular, do Amparo, passou a ser publicada diariamente. E’ seu redator Sebastião de
Campos.
Faleceu em Lisboa o ilustre escritor português João da Câmara.
Assumiu o cargo de Inspetor Escolar o professor Benedito Cândido Corte Brilho.
Do 5/1/1908
O Cruzeiro do Sul
(A primeira coluna está danificada, faltando a fímbria lateral, razão porque não se consegue
formar uma perfeita idéia do que diz, por complementação mental. Começa avisando que o jornal está
sendo publicado diareiamente e comenta o que este melhoramento representa para Sorocaba e da luta
titânica de seus editores para chegar a este ponto. Vem depois um histórico do jornal. Depois
prossegue).
Dizem que Sorocaba não comporta um jornal assim.
Não cremos: o estado adiantado de nosso povo, as suas dimensões, o seu orgulho pelo berço
natal, o adiantamento material notado em nosso meio, o que vale, por si só, (roto) propria de Sorocaba, e
que tudo isso fala bem alto contra as asserções do pessimismo.
De mais, a nossa orientação será sempre a mesma: do povo que nos protege, para o povo que nos
auxilia e pelo povo que nos dá vida. Adoptemos, embroa, uma facção politica: isso não nos impede de
applaudir a virtude e censurar o vicio. (Es decir: aplaudir nuestra virtud y censurar el vicio ajeno).
Temos dito mais de uma vez e não é de mais que repitamos: o fraco, o opprimido, o
menosprezado, todo, emfim (desde que não seja preto), que se julgarem lesados em seus direitos civicos,
encontrarão guarida em nossas columnas, assim como os perseguidores encontrarão o latego vibrante e
justiceiro, sempre de atalaya.
São esses os deveres de toda imprensa que não aspira outra cousa que não seja o bem da
collectividade. São esses, emfim, os deveres do homem que se não vende, que não verga a sua espinha
dorsal às convenções do lucro pecuniario, do homem que não bajula de chapéo na mão. (Evidentemente,
este não é o caso do Nhô Quim e dos seus colaboradores).
Dissemos, não ha muito, que haviamos de dotar Sorocaba de uma folha diaria. Cumprimos a
nossa promessa. Resta, pois, que o publico não nos retire a sua valiosa e indispensavel protecção, afim de
não baquearmos na luta renhida que encetamos. (E nas dívidas em que mergulhamos).
Sem epígrafe
Durante o anno de 1907, que se findou, foi o Museu Paulista visitado por 40.660 visitantes. A
frequencia maxima em um só dia foi de 5.921 pessoas, a 29 de dezembro, dia em que a passagem de
bonde foi reduzida a 220 reis.
Nossa folha
Sendo dias de descanço hoje e amanhã, a nossa folha só cierculará de quarta-feira em diante.
Sem epígrafe II
Em todas as egrejas e capellas do bispado será feita amanhã, dia de Reis, a collecta das escolas,
em favor dos escravos da Africa, conforme ordem do papa Pio X.
De Itaicy à Campinas
A «Sorocabana Railway» apresentou ao governo do Estado uma proposta para construir uma
linha de Itaicy a Campinas e tomar a si o custeio da Estrada de Ferro Funilense.
Essa proposta foi transmittida á Directoria de Viação da Secretaria da Agricultura que por sua
vez a transmittiu ao engenheiro chefe da Estrada Funilense, para informar.
Mandato de Juiz de Paz

O sr. cap. José d’Almeida Tavares Junior, terminando a 7 do corrente o seu mandato de 1.º Juiz
de Paz do Districto do Rosario—mandato esse que foi cumprido com a maxima correcção, merecendo,
por isso os applausos do publico e os nossos—enviou-nos um delicado cartão agradecendo-nos o
concurso que lhe prestámos em pról da causa publica.
Summamente penhorados, não podemos deixar de agradecer por nossa vez, ao sr. cap. Tavares a
delicadeza que sempre teve para comnosco, durante o mandato que acaba de desempenhar de um modo
digno e brilhante.
Auxilios orçamentarios
Na lei do orçamento que começou a vigorar em 1.º do corrente, foram dotados os seguintes
estabelecimentos de caridade e ensino desta cidade: Santa Casa de Misericordia, 15.000$000 – Asylo de
São Viecente de Paulo, 5.000$000 e Loja Perseverança III, 2:000$000.
Sabemos que das votações anteriores a Santa Casa ainda não recebeu a que foi consignada no
orçamento de 1904, na importancia de 12 contos, embora tratasse, em tempo, do respectivo recebimento.
A demora da entrega não foi, porém, uma excepção a esse estabelecimento: o thesouro assim procedeu
para com otdas as instituições, naquelle exercicio.
Grupo Escolar
Foi reproduzida no orçamento vigente a verba destinada à construcção de um edificio para mais
um grupo escolar nesta cidade.
Autoridades policiaes
Deve ser assignado, brevemente, o acto official preenchendo os cargos de autoridades policiaes
desta cidade.
Desordeiros
Foram recolhidos ao xadrez por terem promovido desordens no bairro do Varejão, deste
municipio, os individuos de nomes Francisco Pinto e Joaquim de Tal.
Conflicto
No dia 2 do corrente deu-se um pequeno conflicto no bairro da Apparecida, promovido por
Benedicto Antonio Moreira, sahindo feira a mulher Julia de Tal.
A policia tomou conhecimento do facto delictuoso, abrindo um inquerito que ficou encerrado
hontem.
No exame do auto de corpo de delicto procedido na pessoa de Julia de Tal os peritos
encontraram um ferimento contuso, de 1 centimetro e meio de extensão, assestado na região occipto-
frontal, attingindo as partes molles.
Benedicto Antonio Moreira está detido para averiguações.
Consorcio
Realisou-se hontem o consorcio do sr. João Palladia, da fabrica de tecidos «Santa Rosalia», com
a senhorita Christiana Nobre, filha adoptiva do sr. Antonio Nobre.
Paranympharam o acto, por parte da noiva o sr. cap. Elias Lopes de Oliveira e exma. sra. d.
Maria Amelia de C. Pires e por parte do noivo o sr. Joaquim Firmiano de Camargo Pires e sua exma.
senhora d. Francica de Oliveira Pires.
Ao novo par fazemos votos de felicidade.
Turbulentos
Sabemos que o dr. Delegado vae chamar á delegacia varios turbulentos habituaes, contra quem
existem constantes queixar na Policia.
Encontrada morta
Foi encontrada morta, á beira de um riacho em que lavava roupas, na chacara do sr. joão Basilio
de Oliveira, no bairro do Itanguá, deste municipio, uma mulher de nome Eulalia Maria, casada com
Maximiano José Domingues, empregado na alludida chacara.
Sciente do caso o sr. dr. Delegado mandou que se transportasse o cadaver de Eulalia á policia,
onde foi examinado hontem pelo sr. dr. Ovidio Pires de Campos, que deu como causa mortis uma lesão
cardiaca.
Circo Americano
Com uma casa um tanto fraca fez hontem a estréa de sua nova temporada nesta cidade o Circo
Americano.
Não obstante a dimiuta concurrencia, os trabalhos estiveram bons, merecendo applausos,
principalmente da menina Artetruza e os do malabarista Seyssel. O palhaço Amendoim chorou no pinho
O assobio, O rouxinol e a Vacina Obrigatoria. Polydoro desembuchou a celebre e impagavel Pomada.
A pantomima Guerra de Canudos ainda que muito conhecida do nosso publico, não deixou de
receber applauos.
– Para hoje a companhia promette um programma organisado á capricho, terminando o
espectaculo com a boa pantomima «A festa do Divino em Irajá» .
Amanhã, dia de Reis, tambem haverá uma funcção.
Ao publico
O abaixo assignado, Inspector Sanitario deste districto, declara que o sr. João Alves não é
dentista diplomado, exerce esta profissão illegalmente, pelo que já foi multado.
Dr. Manoel Francisco da Costa.
Inspector Sanitario do 6º. Districto.
Para constar
Há no volume, muito danificado por sinal, um interregno até o dia 17 de janeiro de 1908.
Observe-se que, desde o dia 3, o “Cruzeiro do Sul” é jornal diário. A este respeito é o editorial, bastante
danificado. Estão faltando na coleção digital os números 533 a 540, inclusive.
O Porque será?, que hoje fala dos operários do Votorantim, está rasgado depois da primeira
quadra, o que o torna ininteligível. Por isso, deixamos de transcrever. Mas, parece que tem ligação com
a conferência do Dr. Gentil Fontes por tema O Beijo.
Álvaro Martins da Costa Passos é casado com Iracema do Amaral.
Qa 15/1/1908
“O BEIJO”
O CORREIO PAULISTANO, brilhante decano da imprensa paulista, publicou hontem a
conferencia O Beijo, realisada no Votorantim pelo nosso amigo dr. Gentil Fontes.
Grupo X
Os amadores do Grupo X devem realisar, sabbado proximo, no Salão Theatro da Associação
Recreativa Musical, de Votorantim, um bom espectaculo em que serão levados á scena, em beneficio
daquella sociedade, o commovente drama em quatro actos Ladrões da Honra, e a comedia em um acto
Uma Experiencia.
Para constar
Este número não está incluído no acervo digital.
Sx 17/1/1908
Perseverança III
Realisa-se hoje, á 7 horas da noite, no templo da loja maçonica Perseverança III, a eleição para
preenchimento de diversas vagas existentes no quadro.
Um povoador do solo
No sitio de sua propriedade em Santo Amaro, falleceu com a edade de 92 annos o allemão Pedro
Hesel, que viéra para S. Paulo ha mais de 60 annos e que naquella villa gosava de geral estima, pela sua
honestidade.
Pedro Hesel, que era viuvo, deixa 9 filhos, 66 netos, 113 bisnetos e um tataraneto todos
brasileiros.
A prefeitura
Em virtude de algumas occupações que o inhibem de se char, presentemente, na cidade, o sr.
cap. João Climaco de Camargo Pires não tomou posse do cargo de prefeito para o qual foi eleito no dia 15
do corrente, assumindo interinamente, aquelle cargo, em vista disso, o sr. cap. João Cancio de Azevedo
Sampaio, vice-prefeito.
Sem epígrafe
O sr. dr. Alfredo Maia, ex-superintendente da Estrada de Ferro Sorocabana, entrou em 10 do
corrente mez, ao serviço da Brasil Railway Company na qualidade de director desta companhia e de vice-
presidente da Sorocabana Railway Company, com poderes especiaes para representar essa companhia
perante o governo do Estado.
E’ intento do dr. Alfredo Maia promover a maior presteza na execução das linhas que devem
ligar S. Paulo ao Rio Grande do Sul.
Nova estrada de ferro

Os srs. dr.s Rodrigues de Camargo, Luiz Dumont e Haraldo Paranhos solicitaram do governo do
Estado, mediante certos favores, a necessaria concessão para construir uma estrada de ferro entre
Itapetininga e Cananéa, passando por Jacupiranga, Xiririca, Sete Barras, S. Miguel Archanjo e Lavrinhas.
Sem epígrafe II
Estão approvados os estatutos definitivos, na importancia de 3.719.265$948, relativos á
construcção do trecho de 65 kilometros e 371 metros, na linha de Tibagy, comprehendido entre Cerqueira
Cezar e Ilha Grande, na Estrada de Ferro Sorocabana.
Crime?
Continuou hontem, na delegacia de policia, o inquerito sobre o infeliz desconhecido que foi
encontrado morto no kilometro 104 da «Sorocabana Railway».
Têm sido inquiridas varias testemunhas, porém, até agora, ainda que se possa fazer, mais ou
menos, uma idéa sobre a causa que tirou a vida ao pobre viandante, nada ha de positivo nas averiguações
policiaes.
O que se pode assegurar é que o pobre homem foi encontrado morto á beira da linha da
«Sorocabana», com fortes contusões, esmagamentos e escoriações pelo corpo.
Quanto á identidade do infeliz, não parece difficial á policia descobrir desde que se tomem na
devida consideração alguns objectos encontrados nas algibeiras do mesmo.
Tarifas da Sorocabana
Está publicado o decreto approvando a modificação das tabella 12 e 13 da Estrada Sorocabana.
Os preços passaram a ser os seguintes por 5 toneladas-kilometros:
De 0 a 150 kilometros 240 rs.
De 151 a 209 “ 200 “
De 201 a 250 “ 100 “
De 251 em diante 50 “
Sem epígrafe III

Em principios do mez de fevereiro será installado um posto meteorologico de 1ª classe no
edificio do grupo escolar da Faxina.
Sem epígrafe IV
Segundo o annuario da repartição de estatistica e do archivo, a população do Estado é de
2.861.176 habitantes dos quaes 274.000 no municipio da capital.
Para constar
O primeiro artigo é Sorteio Militar e Reorganisação do Exercito, falando da lei que o regula e
já está no art. 26. Não fizemos transcrição.
O major Martiniano José Soares já retornou de sua digressão ao Morro Alto.
Benedicto Matilde é o 1º. Secretário da Sociedade Beneficente União Operária;
Azevedo Sampaio é o presidente do Gabinete de Leitura Sorocabano.
João Ferreira Sobrinho não é mais empregado de João do Rego.
Luiz Pizzotti está vendendo um bilhar em bom estado e uma charutaria, denominada «Delícia»,
sita à rua Direita, porque o proprietário deles quer ir-se da cidade.
Em Tietê, o aluno da Escola de Farmácia, estando a lidar com uma espingarda, foi vítima de um
disparo acidental, tendo falecido, sendo a sua morte muito sentida naquela cidade.
Conforme anuncia o Pe. Dionísio Perini, da paróquia de Pilar, a comissão interina para as
obras da matriz daquela vila é compos dos sr.s Francisco Vieira de Proença, João Turvinho e Samuel
Antunes de Proença.
Continuam no Rio as estrondosas festas à oficialidade da esquadra norteamericana de
couraçados, comandada pelo contra-almirante Charles Thomas, no afastamento por problemas de saúde
do seu comandante em chefe, o contralmirante Evans. Mas, nem tudo é festa: esta veio mais em
desagravo a um propalado possível complô anarquista contra a esquadra americana .
Mr. Irving Dudley é o embaixador norteamericano no Rio.
Sb 18/1/1908
Foot-ball
Realisa-se amanhã, ás 3 horas da tarde, no ground do Velodromo, um match training de foot-
ball, entre os 2º. e 3.º teams do «Spor Club Sorocabano»:
2º. TEAM
Branco e Vermelho
Athanasio
Pedro—Eugenio
Ignacio—Antunes—Pereira
Eurydes—Idilio—Duarte—Vieira—Motta.
3º. TEAM
Paul—Irmo—Juca—Oliveira—Domingues
Sinhosinho—Geraldo—Rogich
Isaltino—Cale
B. Ata.
Referee: João Salerno.
O Captain pede o comparecimento de todos.
-- Tambem no ground do «Sport Club Fortaleza», de Santa Rosalia, deve realisar-se amanhã, ás
4 horas da tarde, um match-training entre os 1.º e 2.º teams daquelle club:
1.º TEAM:
Anacleto
Furquim—Pissighelli
Piloto—Pedroso—Attilio
Paladia—Heleodoro—Mero—Baptista—Lima
Reserva: Marco.
2.º TEAM:
Marco—Pedro—Antunes—Emili—Claro
Raynaldi—Melle—Antenor
Moreno—Orico
Amadeu
Reserva: Benedicto.
Sem epígrafe
O primeiro regulamento que vae ser expedido para o sorteio militar será publicado em referencia
aos voluntarios especiaes que constituirão um corpo distincto para a smanobras.
Quinze dias antes da época disignada para as manobras, esses voluntarios serão chamados a
exercicios diarios e seguirão depois para o acampamento das tropas em manobras.
Findas estas, passarão para a reserva e terão regalias, podendo usar de fardamento fino,
comprado á sua custa.
Com os fiscaes
Pedem-nos reclamar aos srs. fiscaes da camara uma providencia energica e immediata contra
uma grande malta de cães vadios e bravos que existem soltos na rua do Olaria (por que ‘do Olaria’?),
ameaçando, principalmente á noite, a todos que por ali passam.
Como se sabe, aquella rua é, em certas horas do dia, bastante transitada pelos operarios da
fabrica de tecidos «Santa Rosalia». Mais um motivo, pois, para que os srs. fiscaes, sempre attenciosos
para com as nossas reclamações, não deixem de tomar em consideração esta uma, de toda justa e
necessaria, visto tratar-se da tranquilidade de innumeros transeuntes.
Coisasdo archivo...
Na organisação por que está passado o archivo do 1.º tabellião desta comarca, têm-se encontrado
alguns trechos de escriptura, verdadeiramente interessantes.
Para satisfazer a curiosidade dos leitores, eis ahi duas amostras:
«Escriptura de doação graciosa que fez o sargento-mór Joaquim Ferreira Barbosa a Manoella
Antonia Maria com sua mulher d. Antonia Franca de Barros.» (Livro 20. fls. 19. Em 29 de abril de 1831.)
Outra:
«Saibão quantos este publico instrumento de escriptura de troca de terras por animaes
quadrupedes, que aliàs quadrupedes vire, etc.»
O trecho acima acha-se inserto no livro 8, (de notas), fls. 27, verso e foi escripto a 13 de maio de
1814.
Forenses
1.º OFFICIO
Pelo dr. Nogueira Martins foi requerido o levantamento de toda a importancia referente a
consignação judiciaria em pagamento, requerida por Oetterer Speers & Comp.
-- Foram conclusos ao dr. Juiz de Direito os autos de tutella das menores Maria da Conceição e
outras, para ser tomada em consideração a quota do sr. curador geral de orphãos desta comarca.
-- Foi proferido despacho de deliberação de partilha no inventario do finado major Francisco
Ferreira Prestes.
-- Procedeu-se o calculo no inventario da finada d. Anna Maria do Carmo.
-- Está impugnado o pedido de pagamento de divida, solicitado pelo dr. Abilio Alvaro Martins de
Castro, como credor do espolio de Francisco Ferreira Prestes.
-- Em hasta publica realisada no dia 16, foram arrematados a casa e terrenos á rua da Margem n.
42, por Lucidio Monteiro Cepellos, a favor de quem vae ser expedida a competente carta de arrematação.
-- Foi procedido o calculo nos autos de licença requerida por d. Anna de Abreu Vieira.
-- Foi julgado por sentença, tendo sido expedida a respectiva carta, os autos de insinuação de
doação requerida pelo sr. Manoel José da Fonseca, a favor de d. Adelia Soares da Fonseca Ferreira.
Piruetas
La na rua do Olaria Por isso turvam-se os ares,

Tem cachorros a valer, O ‘lava pés’ vai ser feio:
Que de noite, que de dia, Meu amigo, “seu” Tavares
Não se cançam de morder. Vae matar cachorro alheio.
Biblioquet.
Finanças de Sorocaba
Disse «A Platéa», de hontem:
«O Dr. Nogueira Martins, presidente da camara de Sorocaba, assim começa o seu minucioso
relatorio, na parte referente ás finanças minicipaes:
Pelo balanço geral da camara verifica-se que as suas responsabilidades em 31 de dezembro de
1907, attingem à importancia de 690:410$160.
Deduzidas desse total as sommas que representam as dividas activias do municipio e o saldo em
caixa, tem-se que os compromissos attribuiveis á conta da municipalidade montam a 600 contos.
A situação financeira que esses algarismos constatam não é de molde a autorisar senão a mais
ampla confiança no futuro do municipio, e a prestigiar o credito e o bom nome da camara.»
Companhia dramatica
A bem organisada troupe da empreza Marin deve realisar hoje, nos Aymorés, um bem ensaiado
espectaculo em que subirão á scena a brilhante comedia em 3 actos de Eduardo Garrido Binoculo,
Pulseira e Sobretudo e a opereta em 1 acto Sinos de Corneville, de Souza Bastos.
Tendo-se em conta a bondade dos artistas e das peças a exhibirem-se, é de se prever uma
enchente nos Aymorés.
A tentativa de suicidio
Teve alta hontem na Santa Casa de Misericordia, desta cidade, a hectaira Messias Paulina que ha
dias tentara contra a propria existencia, cravando uma faca na região thoraxica.
Inquerito encerrado
Com o depoimento do sr. Francisco Bolina encerrou-se hontem o inquerito policial sobre o
homem encontrado morto no leito da Sorocabana.
Essa testemunha affirma que o desconhecio, horas antes de ser encontrado morto chegara ao seu
noegocio, pegado ao Matadouro, donde, depois de tomar um copo d1agua, seguiu em direcção ao Passa-
Tres.
Para constar
Devido ao mau tempo, não se realisou o espetáculo de quinta-feira no Circo Americano. Assim,
a apresentação da pantomima Casa Encantada ficou para hoje.
Francisco Vieira de Proença reside na vila do Pilar.
Foi suspenso por oito dias o professor Antônio Martins, da Ilha Grande (hoje Ipauçu),
município de Santa Cruz do Rio Pardo.
O Commercio de São Paulo foi fundado no dia 17 de janeiro de 1893.
Desde a madrugada de ontem, de 1 às 6 horas, começou a ser feita a ronda noturna pelos
guardas cívicos ciclistas, na capital.
Do 19/1/1908
Sem epígrafe
O supplemento financeiro publicado pelo Times traz um artigo sobre o Brasil, com o sub-titulo
«Despesas enormes», dizendo que no seculo vinte teve o Brasil tres presidentes: Campos Salles foi
economico; Rodrigues Alves, constructor; e Affonso Penna, gastador. Analysa em seguida o
extraordinario augmento de creditos supplementares durante o anno passado e é de opinião que a
declaração feita pelo sr. Affonso Penna de que este anno não pedirá abertura de creiditos supplementares,
significa sómente que a enorme votação do orçamento de 1908 é sufficiente para fornecer as sommas
necessarias á realisação dos projectos grandiosos do seu governo. Discute tambem o supplemnte
financeiro do Times a situação do mercado de café, criticando a acção do governo. Estuda a marcha do
cambio, dizendo que, ao em vez do cambio ser impedido de subir pela Caixa de Conversão fundada para
a sua fixação, a sua baixa tem sido contida pelos esforços do Banco do Basil. Accrescenta que esse bando
está reduzido ao papel de mero auxiliar da Caixa de Conversão, para impedir as oscillações do cambio.
Diz ainda o Times que a Caixa de Conversão é excellente, mas é absolutamente inefficaz para
impedir que o cambio desça. Conclue affirmando que a actual estabilidade do cambio é devida, não á
Caixa de Conversão, mas ao Banco do Brasil, sendo impossivel ao governo brasileiro continuar a impedir
a descida do cambio por meio de processos tão dispendiosos.
Movimento do foro criminal

Do relatorio apresentado pelo dr. Promotor Publico da comarca ao exmo. sr. dr. Procurador do
Estado, extrahimos os seguintes dados:
Durante o anno que se findou foram dadas pela Promotoria Publica 29 denuncias contra 38
individuos sendo: 12 por crime de ferimentos leves, 6 por crimes de morte, 3 por crime de ferimentos
graves, 2 por defloramento, 1 por furto, 1 por furto de animal, 1 por violação de domicilio, 1 por
falsidade, 1 por crime de roubo e 1 por ameaças.
Fraca é a tendencia criminal da população desta comarca, sendo quasi que o único factor de
criminalidade a agglomeração de individuos nas differentes fabricas. Desse convivio de pessoas de sexos
diversos, no geral extranhas entre si, ligadas apenas pelos laços de trabalho commum, nascem quasi
sempre os delictos que em maior numero se evidenciam – pequenos conflictos em que, quando muito, um
ferimento grave é a mais seria consequencia, e attentados ao pudor, raramente seguidos de processo, dado
a subsequente reparação do mal pelo offensor, por meio do casamento.
Dos 38 individuos denunciados durante o anno, tendo-se em vista sua nacionalidade, são elles:
23 brasileiros, 5 italianos e 2 hespanhóes; quanto ao sexo distinguem-se em 37 homens e 1 mulher;
quanto ao seu estado temos 17 solteiro, 11 casados e 2 viuvos; quanto as edades dividem-se em: menores
de 21 annos – 11, de 21 a 30 – 10; de 30 a 40 – 5; de 40 a 50 – 3, de mais de 50 annos – 1; tendo-se em
vista a profissão distinguem-se em: 8 operarios, 5 empregados, 4 lavradores, 3 artistas, 2 pedreiros, 1
dentista, 1 fogueteiro, 1 padeiro, 1 telegraphista, 1 pintor, 1 machinista, 1 carniceiro e 1 cozinheiro.
Ignoram-se a nacionalidade, edade, estado e profissão de 8 réos processados á revelia e que se
acham foragidos.
Examinando-se os 29 processos iniciados em 1907, quanto ao seu resultado, vemos que foram
encerrados 22, continuando em andamento 7; dos 22 processos encerrados, 11 foram pela pronuncia dos
réos, 8 pela sua despronuncia e 3 archivaram-se por não ter sido possivel completar-se o numero legal de
testemunhas; dos 11 processos em que houve sentença de pronuncia foram julgados 6, sendo 1 réo
condemnado e 5 absolvidos; deixaram de ser julgados 3 por acharem-se foragidos os réos, e devem ser
julgados na proxima sessão do jury2, cujos réos estão recolhidos presos á cadêa publica local.
Esta Promotoria ainda interveio durante o anno em 5 processos de fiança e deu parecer em 5
processos policiaes, dos quaes 3 por contravenção do artigo 399 do Codigo Penal (vagabundagem) e 2
por contravenção do artigo 400 do mesmo Codigo (quebra do termo de tomar occupação).
O serviço do jury durante o exercicio forense de 1907 correu com toda a regularidade,
realisando-se em suas epocasa legaes as quatro sessões ordinarias, nas quaes foram submettidos a
julgamento 16 processos em 10 dos quaes foi proferida a sentença absolutoria e em 2 a sentença
condemnatoria.
O corpo de jurados da comarca, conscio de seus nobres e elevados deveres, concorreu com a sua
boa vontade para a marcha regular desse importante serviço publico, não só comparecendo prompta e
diligentemente ás sessões, como ainda collocando todo o criterio nas decisões que proferio.
Com a revisão, cuja junta se installou conforme preceitúa a Lei a 14 de Novembro ultimo,
soffreu o nosso corpo de jurados pequena modificação, sendo incluidos 19 juizes de facto novos e
excluidos 18 dos antigos.
Grupo X
Os amadores do Grupo X deviam realisar hontem á noite um bom espectaculo no theatro da
«Sociedade Recreativa e Musical», do Votorantim, fazendo subir á scena o drama Ladrões da honra.
Dr. Alfredo Maia

Hontem foi transmittido pela Camara Municipal ao dr. Alfredo Maia o seguinte telegramma:
«Em nome do municipio de Sorocaba, trago a V. Exa. felicitações pela honrosa investidura de
director da Sorocabana, congratulando-me com a zona pela auspiciosa volta de V. Exa. a direcção
futurosa empreza».
Consta-nos que o directorio republicano, sabedor que S. Exa. passa hoje, em trem especial, irá a
estação cumprimental-o
Nós, não podemos furtar a transmittir esta boa nova a população desta cidade, que tem e terá
sempre no distincto patricio um amigo dedicado.
-- A Camara Municipal desta cidade, fez distribuir hontem á noite um boletim, convidando o
povo, as autoridades e associações afim de promover-se uma honrosa manifestação áquelle distincto e
benemerito funccionario, por occasião de sua passagem, hoje 1 hora da tarde.
Para constar
Hoje a banda Lyra e Giuseppe Verdi realisará no jardim público um concerto oferecido aos
novos vereadores municipais.
A farinha Claudia é produto dos Moinhos Matarazzo. Pode ser encontrada em Sorocaba nas
casas de Scarpa & Filho, Antônio Bernardo, Braz Schettini & Filhos, Salvador Stefanelli, etc.
Hoje, no Aymorés, a Companhia Marin apresenta o drama em tres atos Adúltera, de Horácio
Nunes, e a comédia em um ato Não tem título, de Batista Machado.
Antônio Luques é empregado na fábrica «Santa Rosália» e pai da Srta. Carmen Luques.
Estão abertas as varas de direito das comarcas de Guaratinguetá e Botucatu.
A festa popular projetada no Rio para Rui Barbosa foi transferida do dia 20 para o dia 26.
Te 21/1/1908
Dr. Alfredo Maia

Teve honrosa recepção nesta cidade, por occasião de sua passagem, em trem especial, domingo
ultimo, o exmo. sr. dr. Alfredo Maia, recentemente nomeado vice-presidente da «Sorocabana Railway
Company».
A’ gare da estação compareceram, alem de grande massa de povo, algumas autoridades policiaes
e judiciarias, representantes da camara, associações, imprensa local e as corporações musicaes «Lyra e
Giuseppe Verdi». «Carlos Gomes» e «6 de Janeiro».
Fallou, saudando a s. exa. em nome da camara municipal, o sr. prof. França Junior. O sr. dr.
Alfredo Maia agradeceu penhorado, promettendo seus ingentes esforços em pról da «Sorocabana» e da
zona serfvida pela mesma estrada.
S. exa. almoçou em casa do dr. Ariani, continuando o seu regresso ás 11 horas e 45 minutos,
entre innumeras acclamações.
O sr. dr. Luiz Nogueira Martins presidente da camara e do Directorio Republicano, desta cidade,
impossibilitado de comparecer em pessoa, fez-se representar pelo sr. dr. Campos Vergueiro.
Reclamação justa
Pedem-nos chamar a attenção dos poderes competentes para o estado lastimavel emque se acha a
estrada de rodagem que vae da villa do Pilar a Sarapuhy.
Como é facil de suppor-se, essa estrada é bastante transitada, ja por viandantes, já por tropas e
vehiculos, visto não haver, entre aquellas adiantadas localidades, outra via de locomoção.
Como as demais da mesma cathegoria, a estrada de que nos occupamos contava, antigamente,
com os serviços de um zelador incumbido e pago pelo governo do Estado. Não sendo compensadora a
remuneração estipulada, essa pessoa abandonou tal encargo, deixando aquella via, por conseguinte, sem
os necessarios serviços de que necessita, óra ensta, óra naquelle ponto.
Compete, pois, aos poderes competentes, a quem nos dirigimos confiantes na justiça da causa,
providenciar a respeito.
Instrucção publica
No dia 27 do corrente reabrem-se as aulas das escolas primarias de todo o nosso Estado. Nesse
dia o grupo escolar desta cidade, segundo edital publicado pelo seu director sr. major Luiz de Campos,
iniciará a matricula para o futuro anno lectivo.
Consorcio
Sabbado proximo deve realisar-se nesta cidade, o consorcio do sr. dr. Gentil Fontes com a gentil
senhorita Francisca Monteiro de Andrade, filha do sr. ten. cel. Antonio Augusto de Andrade.
Gratos pelo delicado convite a nós endereçado.
Destacamento local
O sr. dr. João Monteiro da Cunha Salgado, delegado de policia desta cidade, no seu bem
elaborado relatorio policial faz notar a necessidade flagrante do augmento do nosso destacamento para 20
praças pelo menos.
Esperamos que o sr. dr. Secretario da Justiça e Segurança Publica não deixe de attender, com
urgencia, essa necessidade, dotando Sorocaba de um policiamento digno de sua administração.
Inspector de quarteirão
Foi exonerado, a seu pedido do cargo de inspector de quarteirão do bairro da Villeta, deste
municipio, o sr. cap. Candido Pantaleão de Salles, sendo nomeado para substituil-o o sr. João Felix de
Oliveira Rosa.
Conflicto feminino
Diversas mulheres, de animo exaltado, promoveram hontem um grosso charivari nas
proximidades do Becco de São Benedicto, resultando sahir feridas uma dellas, de nome Maria Dias.
A policia tomou conhecimento do facto e abriu inquerito.
Manifestação?
A convite de uma commissão, domingo ultimo um grupo de pessoas percorreu diversas ruas
desta cidade, erguendo vivas e morras sediciosos, dando assobios e promovendo tudo mais que se pode
chamar de arruaça, a titulo de manifestação ao chefe dos opposicionistas.
Ao enfrentar a nossa redacção o referido grupo redobrou os dignos meios de manifestar o seu
apoio ao digno chefe que o applaude e o acolhe.
Não nos magoou absolutamente, o seu procedimento. Pelo contrario, ficámos bastante satisfeitos
por tres motivos: Primeiro—o alludido movimento não representa a opinião do publico sorocabano, que
como todos sabem perfeitamente, é ordeiro e sensato o bastante para ser incapaz de usar de semelhantes
meios de demonstração de solidariedade; segundo—os proprios promotores devem estar, a esta hora
envergonhados com semelhante manifestação; terceiro—o publico sensato de Sorocaba teve uma prova
exhuberante de que somos nós quem está sendo provocado.
De hoje em diante, si o futuro nos surprehender com factos lamentaveis, nascidos de taes
provocações, como é licito prever-se pelos exemplos offerecidos pela politicagem de odios, a sociedade
de Sorocaba, a opinião do publico sensato saberá apontar os culpados, responsabilisando-os,
energicamente, por tudo que houver de anormal no seio pacato da população ordeira.
Pela instrucção
Vae ser apresentada á apreciação do Directorio Politico Republicano, desta cidade, uma
subscripção assignada por perto de cem pessoas do bairro do Jundiaquara, deste municipio, pedindo a
nomeação de professores para as duas escolas creadas naquelle bairro e cujas cadeiras não foram
preenchidas.
A procura de emprego...
Foi preso ante-hontem, ás 7 horas da manhã, na occasião em que se occultava debaixo de uma
cama, na residencia do sr. João Benedicto Fogaça, o individuo Balthazar Ayres de Oliveira.
Balthazar é desconhecido nesta cidade; não explicações cabaes de sua critica posição, dizendo,
unicamente, ter aqui vindo a procura de emprego.
Aprendiz de Chapeleiro
Precisa-se de um menino de 14 para 15 annos, na Chapelaria Elegante á rua da Penha 44.
Prefere-se brasileiro.
Para constar
A gentil senhorita Marília Pereira é filha de Francisco de Sousa Pereira.
Sábado e domingo não houve espetáculo no Club Aymorés, por conta da Empresa Marin. Nem
se explica o porquê.
A câmara municipal de São Manuel já recebeu a quantia correspondente ao empréstimo
contraído para o calçamento da cidade.
No último dia 15, foi inaugurado o teatro municipal de São Manuel, com a estréia da
companhia organizada pelo maestro Antônio Leal, tendo tocado, nos intervalos, a banda regida pelo
maestro A. Ricchetti. Houve lotação completa.
O Gymnasio Hydecroft, equiparado ao Gymnasio Nacional é um afamado estabelecimento
secundário e primário, montado confortavelmente em esplêndido prédio situado no aprazível arrabalde
da Capital – Vila Buarque. Lá funciona, a preços cômodos, internato e externato, sob direção do Dr.
César Lacerda de Vergueiro. Fica na rua Bento Freitas, n. 58. (Lembrando: o Dr. César Lacerda de
Vergueiro, parente do Dr. Luís Vergueiro, virá a ser diretor do Ginásio Sorocabano).
Faleceu repentinamente em Paris o célebre costureiro Paquin, que desde 1889, da Rue de la
Paix, ditava a moda na Europa. Tinha 45 anos e era cavaleiro da Legião de Honra.
Qa 22/1/1908
Sem epígrafe
O cav. Pietro Baroli, consul da Italia recebeu uma reclamação de varios subditos italianos
residentes em Araras, sobre o facto de estarem varios fazendeiros daquelle municipio obrigando-os, a
nacionalisar-se para o fim de serem alistados eleitores.
Cruzeiro do Sul
No ingente esforço de corresponder à brilhante e desvanecedora acceitação que a nossa folha tem
tido e continúa a ter no seio da sociedade san e moralisada de Sorocaba, resolvemos, desde hontem,
abranger as ruas do Cemiterio, Commendador «Jorge Oetterer», Itararé e 7 de Setembro, na distribuição
feita pelos nossos empregados, logo pela manhã.
Ha na verdade, outros pontos mais afastados da cidade em que a distribuição é feita pelo correio,
e, porisso, muito tarde. Esses nossos assignantes hão de nos desculpar, tomando em consideração o facto
de termos apenas dois distribuidores que, sem a pratica necessaria, não podem, de maneira alguma, fazer
a distribuição geral de nossa folha a todos os assignanres, cujo numero, para orgulho nosso, é
elevadissimo, crescendo ainda mais, de dia para dia.
Entretanto, promettemos o mais breve possivel, sanar essa irregularidade, estabelecendo um
serviço digno da acceitação de nossa modesta mas criteriosa folha.
Inspectores de quarteirão
Bairro do Rio Acima. Exonerado, sr. Joaquim Anthero de Barros; nomeado, sr. ten. João Soares
de Carvalho.
Desta cidade, n. 28. Exonerado, sr. José de Castro Lima e nomeado o sr. Pedro Fogaça de
Almeida.
Bairro do Itavuvú de Cima. Exonerado, sr. Joaquim José de Almeida; nomeado sr. José Lopes
Soares.
Desta cidade n. 32. Exonerado, sr. Domingos Cosser e nomeado o sr. Antonio Scartezzine.
Bairro do Passa Tres. Exonerado, a seu pedido, sr. Benedicto José Fernandes e nomeado sr. João
Pereira.
Bairro da Barra. Exonerado, a seu pedido, sr. Honorio de Almeida Barros; nomeado, sr. Antonio
Malheiros.
Camara municipal
Realisou-se honem uma sessão ordinaria na camara municipal desta cidade. Presidiu-a o sr. dr.
Nogueira Martins.
Estiveram presentes os srs. vereadores cap. Azevedo Sampaio, major Athanazio Soares, cap.
Sylvio Pereira, Antonio de Oliveira e Francisco Loureiro.
Lida e approvada a acta da sessão anterior passou-se ao
EXPEDIENTE
Requerimento do sr. cap. Carlos Oetterer, pedindo uma licença de seis mezes visto não poder
frequentar, durante esse tempo as sessões da camara. A pedido de urgencia, feito pelo sr. Azevedo
Sampaio, foi o requerimento posto em votação, sendo approvado contra os votos dos srs. Francisco
Loureiro e advogado Antonio de Oliveira, que declararam votar contra por desconhecerem a lei que versa
sobre esse facto.
Foi concedida a licença.
ORDEM DO DIA
Indicações:
Dos srs. Antonio de Oliveira e Francisco Loureiro pediram a nomeação de uma commissão
compsta de pessoas de fóra para procedere a um exame na escripturação da Camara.
O sr. cap. Azevedo Sampaio, pedindo a palavra fez notar a existencia, na municipalidade de uma
commissão encarregada desse serviço – a commissão de Fazendas, da qual faz parte o sr. Francisco
Loureiro – e que, apezar disso, requeria ao sr. Presidente que nomeasse os srs. Antonio de Oliveira e
Francisco Loureiro para fazerem o referido exame.
Postas, consecutivamente, a votos, a indicação dos srs. Antonio de Oliveira e Francisco Loureiro
foi regeitada, sendo acceita, por maioria de votos, a do sr. cap. Azevedo Sampaio.
De accordo com a resolução da camara o sr. Presidente nomeou os srs. Antonio de Oliveira e
Francisco Loureiro para examinarem, em tempo opportuno, a escripturação da municipalidade.
– Em seguida o sr. cap. Azevedo Sampaio, por sua vez, requereu a abertura de um credito para se
realisar o srviço de exgottos na parte da cidade que fica alem da ponte sobre o Rio Sorocaba.
O sr. F. Loureiro requereu que se puzesse em concurrencia publica esse serviço, acompanhando-
o nessa deliberação o sr. A. de Oliveira.
Submettidas á apreciação da mesa, foi approvada a indicação do sr. cap. Azevedo Sampaio e
regeitada a dos srs. A. de Oliveira e Francisco Loureiro que, desse modo, manifestaram-se contra a
abertura do credicto para o serviço de exgottos na parte indicada.
Não havendo mais assumptors a discutirem-se encerrou-se a sessão.
Para constar
Angelo Rizzo é viuvo desde 1900, quando lhe faleceu a esposa, Maria Vicencia Rizzo (teria sido
a febre amarela?).
Inocêncio Ferraz da Silva, escrivão de paz de Monte Mor, foi multado em 50$000 por ter
entrado em gozo de licença sem cumprir as formalidades legais.
Qi 23/1/1908
O cadaver desconhecido
Acha-se, afinal, descoberta pela policia local, a identidade do cadaver encontrado no leito da
«Sorocabana Railway», kilometro 104, na tarde de 12 do corrrente mez.
Dentre uns insignificantes objectos que o morto trazia comsigo na occasião em que foi
encontrado, achava-se um cartão da «Crystalleria Paulista». O dr. Delegado, apossando-se desse cartão,
officiou áquella fabrica, fazendo anotar o maior numero de traços sobre todo o physico do morto,
recebendo, como resposta, informações exactas sobre a identidade do mesmo.
Chama-se Eugenio Baylli, de nacionalidade franceza e trabalhou na «Crystalleria» como official
vidreiro. Tem dois irmãos chamados Camille e Alphonse Baylle, acutalmente na Republica Argentina,
paa onde seguiram a setembro do anno p. passado.
Accrescenta o gerente da «Crystalleria Paulista» que Eugenio Baylli era quase completamente
surdo, sendo necessario para falar-lhe, mesmo em serviço, fazer-se uso da linguagem escripta.
Fundamenta-se, pois, a probabilidade de um desastre, ocassionado, talvez, pelo trem de lastro
que nesse dia, segundo se diz, chegou a esta cidade vindo de recúo desde Passa-Tres.
Theatro São Raphael

Na sessão de camara realisada ante-hontem ficou deliberado compor-se dos srs. dr. Octacilio
Camará, cel. José de Barros e cap. Sylvio Pereira, a nova commissão incumbida das obras de
reconstrucção do theatro «São Raphael», desta cidade.
Companhia dramatica
Esteve bastante concorrido o espectaculo levado a effeito ante-hontem, no salão dos Aymorés,
pela troupe da Empresa Marin, em beneficio da Santa Casa de Misericordia, desta cidade.
O desempenho correspondeu condignamente a essa concurrencia, assim como aos merecidos
applausos da platéa. A comedia em 3 actos, Binoculo, Pulseira e Sobretudo, é o que se póde dizer, uma
peça theatral de grande valor artistico ja pela fórma elegante em que é redigida, já pelo fundo e pelo
enredo que apresenta.
Quanto ao seu desempenho, correspondeu, como dissemos acima, a espectativa. Todos os
artistas se portaram bem, interpretando com precisão, todas as particularidades de seus papeis.
Antes de iniciar-se a comedia foram representadas as Velhacarias infantis pela menina Estella
Mattos e seu irmão Jayme de Mattos, que conseguiram sustentar a platéa em franca e gostosa hilaridade.
Alem disso a Estella tambem agradou aos espectadores cantando a bonita cançoneta Não torno
mais.
-- Para hoje a companhia promette um bom espectaculo em beneficio do actor Marin, fazendo
subir á scena duas esplendidas comedias.
Juiz de Direito
Achando-se enfermo o sr. dr. José Pereira da Silva Barros, juiz de direito desta comarca, assumiu
a jurisdicção daquelle cargo o sr. cap. Claudio Estevam de Madureira, 2.º juiz de paz.
Sorte grande
O novo Chalet Goytacaz dos srs. Madureira & Souza, vendeu ante-hontem o bilhete numero
29.090, da loteria de S. Paulo, premiado com o primeiro premio, que é de 15.000$000.
Circo Americano
Como noticiámos hontem, o elenco artistico do Circo Americano promette, para hoje, uma
noitada de surprezas com trabalhos variados e escolhidos a capricho.
Trabalharão, alem dos demais artistas, o jockey Henrique Seyssel e o audacioso Travagline, que
representará, pela ultima vez nesta cidade, o Salto do Abysmo – assombroso trabalho que tem causado
emoção em todas as localidades onde se tem exhibido.
Terminará o espectaculo uma pantomima extrahida do attrahente dramma Os dois Sargentos.
Despedida
Retirando-me, de mudança, para o Votorantim e não tendo o tempo necessario para despedir-me
das pessoas de minha amizade, o faço por este meio, collocando-me ao dispor de todos naquelle proximo
bairro.
Votorantim, 21—1—908.
Rogerio Arcuri.
Para constar
Está em Sorocaba o artísta ginástico Manuel Vaz da Paixão.
A Noticia, folha que se publicava em Itapetininga, suspendeu a sua publicação.
A nova câmara de Pilar ficou assim constituida: presidente, Vicente Amaral; vice-presidente,
Francisco Antunes de Proença; prefeito, Eusébio de Moraes Cunha e, vice-prefeito, João do Turvinho.
Outros vereadores: José Baptista e Francisco Nicomedes Ribeiro. Os juízes de paz eleito foram: 1.º,
Elias Valio; 2.º, José Elias e, 3.º, Samuel Antunes de Proença.
E’ simplesmente péssimo e desolador o estado da estrada e das pontes que ligam Pilar a
Sorocaba.
Sx 24/1/1908
Piruetas
Ginga moço, quebra, affronta, -- Deixa passar o pelote

Sustenta a nota de dô. Não faça conta de amô.
-- O Cruzeiro tá na ponta,
Deixa que esteja sinhô. NIguem viu o que eu vi hoje
La no largo do jardim:
Marca passo, quitandeira, Quatro sogras rabugentas,
Moça branca, do luar... Fazendo festas prá mim.
Não tapa o sol a peneira,
Tem buracos pra varar... Politica tá no samba,
Toca o samba de vagá:
Jatahy que tem resina -- Porteira que bata-bate
Não tá maduro, mulatas. Dá licença prá passá.
-- Não olhes mais, ó menina
Não olhes mais que me matas. Desfeitinha encommendada
Não quer dizder opinião:
Ginga moço, quebra o pote, Toma cuidado, moçada,
Sustenta a nota sinhô: O troco não queira, não.
Que o Cruzeiro vae na ponta,
Ginga moço, quebra, affronta, Merece um bouquet de frô...
Sustenta a nota sinhô, Biblioquet.
«O Quinze de Novembro»
Afim de realisar alguns melhoramentos de que se resente a sua officina, suspendeu hontem a
publicação, temporariamente, o nosso collega local «O Quinze de Novembro».
Dr. Alfredo Maia

O exmo. sr. dr. Alfredo Maia, digno vice-presidente da «Sorocabana Railway» officiou á Camara
Municipal, desta cidade, em data de 22 do corrente, nos seguintes termos:
«Grandemente penhorado, venho pelo presente trazer a v. s. e aos seus illustres collegas dessa
Municipalidade os meus sinceros agradecimentos pela manifestação popular a mim feita por occasião da
minha passagem por essa cidade a 19 do corrente.
Desvanecido pela generosidade com que o povo de Sorocaba recebeu a noticia de minha
nomeação para o cargo de Vice-Presidente da Sorocabana Railway, devo declarar a V. S. que, como
anteriormente, continuarei a me esforçar pelo progresso não só dessa cidade, como pelo de toda a zona
servida por esta Estrada.
Saude e Fraternidade.
ALFREDO MAIA
Vice-Presidente.»
Circo Americano
Devido ao pessimo tempo que reinou durante todo o dia de hontem, ficou transferido para
amanhã o espectaculo do Circo Americano.
Missa
Amanhã, ás 8 horas do dia, se o tempo permittir, o conego Teixeira Braga celebrará na Capella
de Santa Casa de Misericordia uma missa por intenção dos bemfeitores dessa pia instituição.
Para constar
Iniciam-se amanhã, á noite, na Matriz, as novenas que precedem à festa de Nossa Senhora da
Aparecida, a realizar-se no dia de fevereiro próximo. Começam também amanhã, no Largo da Matriz,
os leilões de prendas em benefício da mesma festa.
Paulo Vilares deixou de ser empregado de Francisco Scarpa & Filhos.
O advogado Dr. J. M. da C. Salgado (não era o delegado de polícia?), estabelecido e residente
na Rua da Penha n. 49, aceita causas cíveis e comerciais nesta comarca e cidades servidas pela Linha
Sorocabana.
Foram nomeados inspetores escolares dos municípios de Porto Feliz e Guareí, respectivamente,
os srs. Fernando Martins Sodero e Aníbal Castanho de Almeida.
A esquadra americana zarpou do Rio de Janeiro no último dia 22. Já foi tarde! Nem devia ter
vindo!
Sb 25/1/1908 Dia santificado.
Posto anti-trachomatoso
Localisou-se em Ytú o posto anti-trachomatoso dos municipios de Sorocaba, Ytú e Salto. (Está
funcionando no pavimento térreo do edíficio da câmara municipal, na Rua da Palma, e acha-se aberto
todos os dias úteis das 7 às 10 horas da manhã).
Sem epígrafe
A policia de Santos impediu o desembarque de quatro anarchistas expulsos de Buenos Aires pelo
vapor italiano «Equità».
Consta que esses anarchistas, que se chamam Arcle Fernandes, Romão Margarini, José Americo
e José Platene, todos italianos e moços, pretendiam seguir daqui para o Rio, afim de tomar parte no
«complot» contra a esquadra americana.
Em poder desses individuos foram encontrados pela policia papeis e correspondencias sobre
planos anarchistas, etc.
Relachamento
Chamamos a attenção do correio ambulante na «Sorocabana», para o relachamanto que se tem
notado quanto á entrega de nossa folha aos assignantes que a recebem por intermedio dos agentes das
estações onde não existe agencia de correio.
Como se sabe, as correspondencias para esses logares vão por fèra da mala, ficando, por
conseguinte, sob a boa ou má vontade do correio ambulante. Dahi as frequentes reclamações que nos têm
vindo por parte de muitos assignantes que não recebem, com regularidade a nossa folha, não obstante
fazermos com a maior precisão o serviço de remessa.
Chamamos, pois, a attenção dos srs. do correio, esperando que esse desleixo não mais se
reproduza.
Consorcio
Realisa-se hoje, na residencia da noiva, o consorcio do sr. dr. Gentil Fontes, dedicado clinico
aqui residente, com a senhorita Francisca Monteiro de Andrade, dilecta filha do sr. ten. cel. Antonio
Augusto de Andrade.
Para constar
O capitão Alfredo Cardoso é viúvo de Maria Duarte Cardoso. Esta legou à Santa Casa de
Misericórdia de Sorocaba a quantia de duzentos mil réis que o capitão entregou ao tesoureiro daquel
casa pia.
Se o tempo não mandar o contrário, o Circo Americano dará hoje mais um espetáculo no seu
vasto pavilhão erigido no Largo do Rosário.
O menino Paulo é filhinho de Pascoal Cretella.
A corporação musical Lyra e Giuseppe Verdi tocará amanhã, à tarde, no coreto do jardim,
tendo já tocado, no mesmo local, no domingo passado.
Faleceu em Rio Negro, Paraná, o tenente Augusto Bohn, sobrinho do sr. Bernardo Martins,
aqui residente.
Joaquim José Antunes recém enviuvou de Joaquina da Rosa Galvão.
Deve passar hoje por Sorocaba, com destino a São Paulo, afim de internar-se na Santa Casa de
Misericórdia de lá, o infeliz Antonio Marques de Quevedo, protagonista do falado caso de Sarapuí. (Este
falado caso deve ter sido reportado num dos números que se perdeu do acervo do Gabinete. Há que
tentar descobrir o que se deu pelo Estadão).
Por um conto de réis está a venda um terreno de 50m de frente por 30m de fundo, situado na
Rua do Itararé e contendo vasto arvoredo, produzindo laranjas baiana e limas, pêssegos, romãs, etc.
Antônio Silva, do Rio de Janeiro, vai recorrer a justiça para receber da Diretoria da Saúde
Pública a importância de oito contos e duzentos mil réis, referentes aos vinte e sete mil ratos que matou
por encomenda daquela repartição.
Te 28/1/1908
Aos lavradores
Chamamos a attenção dos srs. lavradores para uma publicação feita hoje em nossa folha
(fotografei) pela firma Pereira Ignacio & Comp., a respeito de compras de algodão em caroço.
Por essa publicação vê-se qaue aquella firma, a despeito do fechamento (temporário, segundo o
anúncio) da fabrica de oleos, de sua propriedade, não deixará de comprar, como fazia toda e qualquer
quantidade de algodão, pagando o melhor preço do mercado.
Piruetas
A opposição fez uma
subscripção para fundação do
Independente, cuja publicação deve
causar sensação.
(Boato).
Já sahiu «Sorocabano», Contra os tiros de canhão:

Já sahiu a «Redempção», -- Perdigotos «funga-funga»
Falta, pois, o «Independente» De eloquente falação.
Para o fim da collecção.
Vae saber de muitas tricas
Toda gente já se apresta A nossa população:
-- Conquistas á madrugada,
Serenata a violão. Não obstante, senhores,
Não lhes critico a razão;
Eu, por mim, suspiro e choro, Tiro o chapéo e dou «vivas»
Com a tal publicação: A’ sincera aspiração...
-- Nessa batalha sangrenta Biblioquet.
Vou tambem ter um quinhão.
O Centro Commercial
Sabemos que a firma Flores, Pereira & Cia., proprietaria do «Centro Commercial», da rua da
Penha n. 41, pretende, muito em breve, dotar aquelle estabelecimento de uma desenvolvida secção de
seccos e molhados por atacado, offerecendo á sua freguezia toda modicidade nos preços.
Pela instrucção
Conforme estava marcado, o grupo escolar desta cidade iniciou hontem a matricula de alumnos
para o novo anno lectivo.
-- As escolas isoladas deste municipio reabriram hontem as suas aulas.
-- As irmãs benedictinas, residentes nesta cidade, reabrirão no dia 1 do corrente as aulas de seu
collegio para todas as secções: internas, semi-internas e externas.
Para a respectiva matricula, os interessados devem entender-se com a directora, no Mosteiro de
São Bento.
Foi nomeada a sra. d. Amelia Correa dos Santos para reger a escola do bairro da Apparecida,
neste municipio.
O Caso de Sarapuhy
Baseando-nos pelo Estado noticiámos a passagem de Antonio Marques de Quevedo, sabbado
ultimo, por esta cidade.
A’ hora da passagem do trem era collossal o numero de populares que, curiosos, dirigiram-se à
estação para conhecer o acorrentado de Sarapuhy.
Como sempre succede em casos taes, a imprensa, desnorteada no torvelinho dos boatos, errou
mais uma vez, pregando, desse modo, uma peta de máo gosto ao publico curioso.
Agora, porém, informados por um particular amigo, residente em Itapetininga, tornamos a
noticiar a passagem do infeliz Quevedo, hoje, pelo trem das 2 e 50 da tarde.
Desta vez acreditamos não errar.
«»
Em Sorocaba
Acha-se nesta cidade, hospedada em casa do sr. prof. Joaquim Isidoro Marins a exma. sra. d.
Anna Francisca de Almeida Lessa, veneranda mãe do conego Antonio Augusto Lessa, que, por sua vez,
visitará Sorocaba quinta-feira proxima.
-- De regresso de Campinas, onde esteve em goso de ferias, acha-se nesta cidade, em companhia
de sua exma. familia, o sr. major Luiz de Campos, digno director do nosso grupo escolar.
Abraçamol-o.
Consórcio
Conforme haviamos noticiado, realisou-se sabbado á noite, nesta cidade, o consorcio do sr. dr.
Gentil Fontes com a exma. sra. d. Francisco Monteiro de Andrade, filha do sr. ten. cel. Antonio Augusto
de Andrade.
Foram paranymphos: no acto civil, pelo noivo, o sr. dr. Silverio Fontes e por parte da noiva o sr.
dr. Nogueira Martins, representado pelo sr. dr. Ovidio Pires de Campos; no acto religioso, sr. dr. Alvaro
Soares pela noiva e sr. cap. Nascimento Filho pelo noivo.
Aos innumeros brindes levantgados ao digno par, por essa occasião, juntamos os nossos sinceros
votos pela sua mais promissora felicidade.
Dr. Affonso Penna e Miguel Calmon

Diz A Platéa de hontem que os srs. drs. Affonso Penna e Miguel Calmon, presidente da
Republica e ministro da industria e viação, percorrerão a Estrada Sorocabana até Aracaçú depois de
assistirem a inauguração da bitola larga até á Estação Central,---em principio de fevereiro proximo.
Algodão
Aos Srs. Lavradores
Constando que se propala, tanto nesta cidade com em outras localidades, que nós não
compramos mais algodão, pelo facto de terem sido suspensos, por determinado tempo os trabalhos de
nossa fabrica de oleos de SANTA HELENA, em virtude de um contracto com outras fabricas congeneres,
fazemos publico que, durante as safras deste anno e annos futuros, faremos funccionar a nossa
instrallação de descaroçamento automatico de algodão, e pelo que continuaremos como até aqui a ser
compradores daquelle producto, pagando sempre pelo maior preço que correr nos mercados onde
effectuarmos compras.
Sorocaba, 26 de janeiro de 1908.
Pereira Ignacio & Comp.
Para constar
Foi apenas regular a presença de público nos espetáculos realizados sábado e domingo últimos
dados pelo Circo Americano. O da próxima quinta-feira será em benefício da R. S. B. P. Vasco da Gama.
Isaura Vergueiro é filha do dr. Nicolau Vergueiro e irmã do dr. Luiz de Campos Vergueiro,
promotor público da comarca.
Telmo Pereira é filho do industrial Francisco de Sousa Pereira.
Para não ficar para trás, o Chalet da Felicidade, do cap. Abílio Soares, vendeu ontem o bilhete
n.º 4123, da loteria de São Paulo, contemplando com o primeiro prêmio que é de doze contos de réis.
Augusto de Oliveira, para evitar confusão do seu nome por ter aparecido outro igual, passa
assinar-se Augusto Assis de Oliveira. Também Alberto Gonçalves passa a assinar-se Alberto Gonçalves
Pereira.
João de Barros muda seu “atelier” fotográfico da rua da Penha para a rua Cesário Mota, nº. 8.
A polícia desmantela a banca de búzio que funcionava na residência de Basílio Belluomine.
Reassume o juiz de direito titular.
Na semana passada, o matadouro municipal de Itu rejeitou 22 porcos por estarem afetados pel
febre aftosa.
Acaba de aparecer em Itapetininga a Tribuna do Povo, de Barreiros & Silveira, em substituição
aos dois periódicos O Clarim e A Noticia, que, em formato pequeno se publicavam naquela cidade, sob
a direção dos mesmos senhores.
Devido aos estragos causados pelas grandes chuvas dos últimos dias, o trem tem chegado
atrasado em Itapetininga.
No dia 23 foi submetida a exame uma menor que há meses foi violentada em Itapetininga por
um figurão daquela cidade. Tão importante o tarado que ninguém ousa publicar o seu nome.
Está em fase final a reconstrução do prédio onde vai funcionar a Santa Casa de Misericórdia de
Porto Feliz.
No dia 23, á 6 horas da noite, caiu em Tatuí uma grossa pancada de chuva que durou três horas
e meia. Os canais, bueiros e encanamentos não deram conta do volume de água, havendo inundações,
ficando as linhas da Sorocabana interrompidas em diversos pontos, carecendo de baldeação. No posto
do serviço meteorológico daquela cidade o pluvômetro acusou 116 milímetros, quantidade rara de ser
observada naquela localidade.
Depois de longos padecimentos, faleceu, em Campo Largo, o lavrador Joaquim Ferraz Martins,
deixando numerosa família.
O Rio Claro, da cidade do mesmo nome, comemorou seu oitavo aniversário no dia 23 deste
mês. Seu redator é Manuel Fernandes de Oliveira.
Em Bariri (ex-Sapé do Jaú), iniciou sua publicação, sob direção de Antônio Queirós e redação
de Erasmo Correia, O Bloco.
Qa 29/1/1908
Nomeação
Foi nomeada professora substituta da escola do bairro do Votorantim a senhorita Angelina
Grohmann.
Agencia do Correio
O sr. Francisco de Assis Rangel, nomeado agente do correio nesta cidade, tomou posse do seu
cargo no dia 27 do corrente.
Sem epígrafe
Foi approvada a nova tabella apresentada pela Sorocabana Railway Company para transporte de
madeiras em bruto e apparelhadas, devendo as respectivas tarifas ser cobradas na seguinte proporção: até
150 kilometros, 240 reis pr cinco toneladas kilometricas; de 151 kilometros até 200, 200 reis; de 201 a
250, 100 reis; de 251 kilometros em deante, 50 reis por 5 toneladas kilometricas.
Atelier photographico
Communica-nos o sr. João de Barros haver mudado o seu atelier photographico da Rua da Penha
para a Rua Cezario Motta n. 8, onde espera merecer a visita e as ordens das exmas. familias.
Guerra ao jogo
A policia local, no nobilissimo intento de restringir o mais que for possivel o pernicioso vicio da
jogatina que, de ha muito, vem infelicitando esta cidade, ordenou diversas buscas em casas suspeitas,
encontrando funccionando uma banca de busio na residencia de Basilio Belluominoe, a qual j foi
inutilisada.
Piruetas
Vendo que a idéa desanda

Elles põem a cara á banda. Seja a folha: acanellado
Arroz doce de quitanda,
Ser jornalista, que bello! Elles hão de olhar de lado
Que vida exul, veneranda! Vendo que a idéa desanda.
Só se volta a ser singello Ao ver que o cheque da vida
Vendo que a idéa desanda. Que o Santo Officio lhes manda,
Si o trabalho cresce e o cobre Mudando aos diabos a lida
Fica mais baixo que a Hollanda. Elles põem a cara á banda...
Nem que a coragem lhes sobre Biblioquet.
Elles põem a cara á banda.
Fallecimento
Por um telegramma recebido nesta cidade, sabe-se ter fallecido em Tatuhy a senhorita Altina de
Paula Arruda, filha do sr. Joaquim de Paula Arruda e sobrinha do sr. José Antão de Arruda, residentes
nesta cidade.
Pezames á familia enlutada.
Juiz de Direito
Assumiu a jurisdicção de seu cargo, do qual se arredara durante alguns dias, por enfermo, o sr.
dr. José Pereira da Silva Barros, juiz de Direito desta Comarca.
Cidade destruida
Diz um telegramma da capital do Chile para o Jornal do Brasil:
«O incendio da cidade de Temuco foi uma verdadeira catastrophe nacional.
Esta cidade, de construcção moderna e situada nas margens do rio Cautin, era verdadeiramente
soberba, pelo seu aspecto e clima saudavel.
A população era numerosa e as industrias e o commercio florescentes progrediam rapidamente.
O incendio começou ás 2 horas da tarda, em uma fabrica de moveis, e, com a forte ventania que
reinava, e mesmo devido á falta de agua, converteu rapidamente a cidade em uma collossal fogueira, cujo
espectaculo bello e horroroso era visto ha muitos kilomentros de distancia.
Trinta grandes quarteirões fiaram completamente destruidos, além de innumeras pequenas casas,
isoladamente, onde cairam as fagulhas.
Os prejuizos são incalculaveis e o numero de victimas é ainda ignorado».

A commissão encarregada da reconstrucção do theatro «São Raphael» continúa angariando
assignaturas para cobrir o emprestimo especial necessario á conclusão das obras iniciadas e muitissimo
adeantadas.
Subscreveram pela segunda vez:
Cel. José Ferreira Prestes mais 500$000 réis; cel. Francisco Eufrasio, mais 700$000 réis, sendo
200$000 de uma outra lista e 500$00 agora; Januario Salerno fez o donativo de 50$000; cap. João Basilio
de Oliveira, mais 500$000 réis; cap. Elias Lopes, 200$000.
A commissão deve publicar, dentro em breve, o balancete da receita e despeza agim de
esclarecer o publico; pois nem todos que subscreveram fizeram, até agora, a entrega da quantia
subscripta, andando, essa differença, em alguns contos de réis.
O martyr de Sarapuhy
Por motivo de força maior não se realisou hontem a viagem do infeliz Quevedo que deve passar
para São Paulo afim de dar entrada na Santa Casa.
A esse respeito recebemos hontem um telegramma do nosso collega O Democrata, de
Itapetininga, dizendo-nos que o infeliz Quevedo deve passar hoje para onde se destina.
O caso já se está tornando pilherico, porém, não é demais que se arrisque mais um passeio á
estação...
Photographia
O photographo Benjamim Lacorte, tendo apartado a sociedade que existia entre elle e seu
companheiro sr. J. Moreira de Barros, avisa seus amigos e o respeitavel publico Sorocabano, que continua
a permanecer na mesma casa sitra á rua do Commercio n. 35, onde aprompta com limpeza e esmero
qualquer trabalho photographico a preços convenientes; espera portanto que todos o continuem a honrar
como fizeram até esta data.
Sorocaba, 28 de Janeiro de 1908.
O PHOTOGRAPHO
Benjamim Lacorte
Festa de Nossa Senhora da Apparecida

O festeiro, abaixo assignado, faz sciente ao publico catholico desta cidade que a festa em louvor
á milagrosa Nossa Senhora da Apparecida terá lugar no dia 2 de fevereiro proximo, iniciando-se no dia 24
do corrente, sexta, á noite, as novenas com a excellente orchestra «Philotechna Sorocabana» sob a
regencia do habil maestro sr. Francisco de Paula Aquino, que a precedem, assim como os imponentes
leilões de prendas em beneficio da mesma solennidade, onde tocará a apreciada corporação musical «Lyra
e Giuseppe Verdi» sob a regencia do sr. Antonio Valeriani.
Essa festa, alem das novenas, constará de um grande e bem organisado concerto musical no dia
1.º de fevereiro, á tarde, no largo da matriz, pela conceituada corporação Carlos Gomes, sob a regencia do
maestro sr. Francisco Cacciacarro.
No dia 2 de fevereiro, alvorada pela banda «Lyra e Giuseppe Verdi» e haverá solenne e
magestosa missa cntada, ás 10 horas da manhã, com sermão pelo illustrado orador revdmo. conego J. A.
Costa Bueno, vigario da parochia, na egreja da Matriz.
A’ tarde desse mesmo dia pomposa procissão percorrerá as ruas de costume, encerrando-se a
festa com um solenne Te-Deum.
NOTA. Pede-se o comparecimento de todas as associações religiosas e o maior numero de anjos
e virgens, afim de revestir-se do necessario brilhantismo essa solennidade, que é feita em louvor á
milagrosa Nossa Senhora da Apparecida, de quem o nosso publico catholico é devotado adorador.
O festeiro
Annibal da Costa Dias.
Edital
De ordem do sr. vice-prefeito municipal, em exercicio, faço saber aos interessados que, de
accordo com o art. 55 das Posturas Municipaes e seus paragraçhos, é prohibido: Ter sobre os passeios
quaesquer objectos que embaracem o transito publico. Multa de 5$000, além da obrigação de retirar os
objectos. – Guiarem os conductores de tropas arreiadas, ou carreiros, seus animaes e vehiculos sem ser
pelo centro das ruas e a passo moderado. Multa de 10$000. – Deixarem os tropeiros, carroceiros, carreiros
ou cocheiros que seus animaes ou vehiculos estorvem o transito das ruas, na occasião de receberem carga,
ou fazerem descarga, tomarem ou deixarem passageiros. Multa de 10$000 reis. – Andar pessoas pelos
passeios com cestos ou taboleiros á cabeça, ou conduzindo objectos que embaracem o transito publico.
Multa de 5$000 além da obrigação de cessar a infracção.
João de Almeida Tavares.
Administrador das ruas.
Para constar
Vendem-se uvas, em qualquer quantidade, na Chácara da Saúde, do Dr. Nicolau Pereira de
Campos Vergueiro.
Devido ao aumento do respectivo imposto, a loteria de São Paulo diminuiu o número de suas
extrações.
Antes de deixar o governo, o Dr. Jorge Tibiriçá vai oferecer um banquete aos senhores Melo de
Oliveira, vice-presidente do Estado, aos seus quatro secretários e aos eleitos Dr. Albuquerque Lins e
Cel. Fernando Prestes. Até à última hora os republicanos não deixam de refestelar-se com o dinheiro do
povo. Que coisinha mais linda!
Os padres maristas vão fundar grande número de escolas preliminares em várias cidades do
interior do Estado, mediante módica retribuição, para facilitar o ensino.
Os imigrantes que chegam ao Rio de Janeiro ficam hospedados na ilha das Flores até posterior
locação.
Qi 30/1/1/1908
Sem epígrafe
O governo vae providenciasr para que sejam processados os signatarios do manifesto anti-
militarista approvado no domingo, pela Federação Operaria, em termos aggressivos e insultuosos ao
exercito.
Sem epígrafe II
A commissão presidida pelo general Bormann para regularisar o soreio militar, gem os seus
trabalhos bem adeantados, estando prompta a primeira parte relativa á primeira, segunda e terceira linhas.
A primeira attinge os sorteados dos 21 aos 30 annos e é dividida em nove classes; a segunda dos
30 aos 37 annos e é dividida em 7 classes e a terceira, dos 37 aos 44 annos.
Tambem está prompta a parte relativa aos voluntarios engajados e reengajados.
Os voluntarios são divididos em 4 classes: de manobrfas, especiaes, de dois annos e de guerra.
Estes são os que se apresentarem em campanha e os de manobras especiaes são os que servem de 3 a 9
mezes.
Sem epígrafe III

O sr. Bueno de Andrada, prefeito do Alto Juruá, dirigiu ao dr. Tavares de Lyra, ministro do
interior, o seguinte telegramma:
«MANA’OS, 27.—Cheguei a Manáos no sabbado á noite.
Os relatorios da minha commissão na prefeitura do Alto Juruá seguem no primeiro vapor.
Estão em ordem as finanças da prefeitura, existindo saldo.
Espero aqui o pessoal e generos, vindos do Rio e os machinismos da Europa para distribuir entre
as prefeituras do Alto Juruá e do Alto Purùs.
Seguirei para o Purùs com o pessoal vindo dahi, logo que elle chegue com saude,
Minhas saudações».
A proposito, o sr. marechal Hermes da Fonseca, ministro da guerra, conferenciou com o sr.
Tavares de Lyra, ministro do interior, sobre a organisação das milicias regionaes nos territorios do Acre e
Amapá, ficando o sr. ministro da guerra encarregado dessa organisação e ficando as milicias do Acre sob
a jurisdicção das respectivas prefeituras.
Grupo Escolar Antonio Padilha

Foram matriculados mais 78 alumnos no grupo escolar «Antonio Padilha», alem dos 275 que já
frequentaram as aulas daquelle estabelecimento no anno p. findo.
Para essa matricula, encerrada hontem, compareceram 409 creanças, não obtendo lugar, por
conseguinte, 56.
E’ triste esse facto, que exige o mais breve possivel, o augmento de casas de ensino nesta cidade.
Cremos que o governo vae dar andamento, ainda este anno, ás obras do novo grupo escolar; todavia, se
esse melhoramento, tão necessario quão urgente, não se puder realisar, é mistér o augmento de escolas
isoladas, o que virá, de alguma forma, remediar essa falta de que se resente o nosso meio.
-- Visitámos hontem o edificio do grupo escolar «Antonio Padilha» e ficámos satisfeitos ante o
bom exito dos melhoramentos ali entroduzidos, devido á boa vontade do sr. major Luiz de Campos, digno
director daquelle estabelecimento.
Apezar de não ser, de todo, adaptado ao serviço que está prestando, o predio do grupo escolar,
reformado convinientemente como se acha agora, não deixa de apresentar alguma commodidade e, o que
é mais, tornou-se mais hygienico e confortavel.
Na impossibilidade de se obter outra casa mais apropriada, esse melhoramento representa um
gran de serviço prestado á instrucção publica de Sorocaba.
Applaudimol-o, pois.
Piruetas
Fala o correspondente:
Nós arrotamos pescada

Quando comemos feijão:
-- Envez de molho, pomada;
-- Envez de tinta, carvão.
Sabemos não valer nada
Quem perde feio a eleição,
Mas arrotamos pescada
Quando comemos feijão...
Biblioquet.
Instrucção
Tem sido, de modo lamentavel, muito descurado, até a presente data, o ensino de geographia em
nossas escolas preliminares. Apenas limita-se o alumno a decorar, machinalmente, alguns nomes de rios,
lagos, montanhas, mares, etc., repetindo, perante o professor, aquillo que decorou, muitas vezes
inconscientemente, na geographia Tancredo do amaral ou em outra qualquer.
Os trabalhos de cartographia, por seu turno, nada represenam e apenas servem para fazer com
que o alumno perca mais depressa o tempo, tão util e precioso.
Agora, porém, para remediar os males apontados foi confeccionada uma colleção de cadernos,
contendo todo o programma de ensino adoptado nos grupos escolares e escolas isoladas, a qual será
publicada por todo o proximo mez de fevereiro.
Sabemos que estão encarregados dos trabalhos typographicos e lytographicos os srs. Hortmann
& Reichenbach, cuja pericia, nessa arte, garante o bom successo da obra, materialmente.
O autor da collecção é director de um dos mais importantes estabelecimentos de ensino do
Estado, e, não só pela sua competencia como tambem pelo amor que dedica a instrucção, comprovado
durante o seu longo tirocinio no magisterio, s. s. está em condicções de organisar um trabalho methodico
e digno de adopção por parte dos srs. professores.

2.ª LISTA:
Francisco de Souza Pereira 1:000$000
Francisco Pereira 200$000
Quantia publicada 1:150$000
Somma 3.150$000
O martyr de Sarapuhy
Finalmente passou hontem para São Paulo afim de se internar na Santa Casa de Misericordia, o
infeliz Antonio Marques de Quevedo que, nestes ultimos tempos, deu que falar á imprensa tanto do
interior como da capital, com a divulgação de seu longo martyrio—25 annos de prisão acorrentado a um
cepo numa pobre choça de Cocaes.
Para constar
O sorocabano Arlindo Costa vive em Washington, EE.UU.
João Esteves Rodrigues, estabelecido na Rua Direita n. 37, acaba de receber um grande
sortimento de sementes de cebola roxa, de primeira qualidae e as vende por preço razoável. Tais
sementes procedem de Rosário de Santa Fé, Argentina, e oferece mais vantagens sobre qualquer outra,
“vendida em outras casas, pois muitos não sabem nem o que compram nem o que vendem”.
O Dr. Oswaldo Cruz está representando o Brasil na Conferência Sanitária, ora reunida na
cidade do México. A próximo conferência será na Costa Rica.
Sx 31/1/1908
Contra o jogo
Parece que a policia local acaba de bradar um grito de guerra á infrene jogatina,—a esse cancro
que corrompe o organismo social. Inspirada, talvez, por um sentimento nobre, ou mais, pelo cumprimento
de um dever restricto a que deve obedecer como guarda e garantia não só do povo como da lei e do direito
—a policia desta cidade, sabendo que em diversas casas reuniam-se pessoas para o jogo illicito, realisou
algumas buscas nessas casas, conseguindi, apenas, a apprehensão de uma banca de busio que fez incinerar
no pateo da cadêa.
Applaudimos o seu procedimento, tanto mais quanto soubermos que elle prosegue, na mesma
trilha iniciada, levando avante a idéa moralisadora, sem o inconviniente das distincções, que, quasi
sempre, nessa luta titanica do bem, torna-se a arma hedionda que faz estrondar a victoria do mal.
Ja o disseram e não é demais que se repita: --- o jogo é a arvore da mancenilha no seio da
sociedade. Vicio que corrompe, que estrangula e mata a felicidade de todos quantos lhe caem nas garras
— o jogo alastra-se com uma rapidez espantosa, levando por toda parte, tanto na palhoça do pobre como
nos salões dourados dos ricos, o vermen perigoso do mal.
Criminoso se torna quem conspira contra o socego publico. Mais criminoso quem trama contra a
felicidade de todos.
Assim nol-o fazem crer as disposições penaes do Codigo Criminal, desse mesmo Codigo que
assignala em suas paginas, com a serenidade da justiça, a palavra—crime—para o vicio da jogatina. Isso
quer dizer que a policia, creada para garantia da lei, tambem pode se apoiar na mesma lei, para a luta
sacrosanta em prol do bem.
Não devemos particularisar, porem, não é avançar muito se ousarmos dizer que Sorocaba tem
sido, de ha muito, um foco de jogos illicitos, tornando-se mesmo, um perigo, para a nossa mocidade que,
desprovida de divertimentos uteis ou inoffensivos, pode muito bem, não toda mas parte della, deixar
illudir-se ou cahir nas malhas do malsinado vicio.
Felizmente, para o orgulho de Sorocaba, esse acontecimento funesto não se tem realisado. E’ que
o nosso povo, trabalhador e honesto, tem tido a inspiração sublime de se precaver contra as bonitas cores
e demais fascinações que cercam essa hydra peçonhenta e brava.
Outros lugares não têm sido tão felizes. Ha cidades por ahi que jamais se libertarão das garras
aduncas e sangrentas do jogo, que, introduzido maliciosamente e pouco a pouco no seio dellas, foi
espalhando os seus tentaculos até levar o seu dominio, casa por casa, familia por familia.
Todavia, é de comprehenção altruistica e acertada o lema que nos manda evitar cedo para que
não sejamos obrigados a remediar tarde. Devesse a policia essas casas onde o Baccarat, a Estada de
ferro, a Roleta, o Busio, dão vida á orgia, levando a ruina, a miseria, e muitas vezes a deshonra a muitos
lares; siga a policia o itinerario moralisador iniciado com exito, pondo de lado as consideraç~eos que a
desnorteam a cada passo; faça, dessa fórma, valer o respeito á lei, de quem é e deve ser, por principio e
por base, a guarda avançada e terà conseguido o mais brilhante dos emprehendimentos.
Chovam-lhe, embora, os improperios, as maldições daquelles que se deixaram acorrentar pelo
maldicto vicio, escravisando-se a elle, de corpo e alma. As bençams, os agradecimentos que lhe hão de
coroar o exito da nobre empreza, erguidos pelo coração sincero das mães agradecidas, das esposas
jubilosas, emfim, os protestos de apoio levantados por essa sacrosanta instituição a que chamamos—
Familia—falarão mais alto, falarão mais eloquente!
A. DE PERY.
Sem epígrafe
Fala-se que será expedido mandado de prisão preventiva contra os signatarios do manifesto anti-
militarista que serão processados por crime de calumnia.
Parece que os estrangeiros serão deportados.
Sem epígrafe II
Estão propostas em Assumpção grandes compras de dormentos para a Estrada de Ferro de Baurú
a Cuyabá.
Pedido de remessa de café

O sr. Miguel Calmon, ministro da viação telegraphou aos governadores dos Estados de Minas, S.
Paulo, Rio de Janeiro, Espirito Santo e Bahia, solicitando a remessa de todo o café que puder ser cedido á
commissão de propaganda e expansão economica do Brasil no extrangeiro.
Piruetas
Dobra tetrico o sino la na igreja, Triste perpassa a viração subtil.

O sol já não tem brilho e nem lampeja Alguem passa, trajando rijo luto
No céo que já perdeu a cor de anil. Levando aos hombros, de cabello irsuto,
Em cordões amarellos um caixão.
A tristeza parece que corveja
Como um grande urubú, de vida vil. Descobri-vos rapaz, orae meninas:
E nos olhos a lagrima mareja Para ouvir o ciciar das casuarinas
Molhando a voz sonóra do arrabil. Eil-a que vae, leitor, a opposição...
BIBLIOQUET.
Forenses
Nos autos de inventario da finada d. Anna Maria do Calmo (sic) foi proferido, pelo Juiz de
Direito, o despacho determinando que, sellados e preparados, subam os mesmos autos á conclusão para
sentença final.
– Nos autos de inventario do finado Theotonio José de Araujo foi proferido o despacho,
determinando o sequestro dos bens da herança em virtude do abandono em que se acha o acervo.
Escolas do Cerrado
Termina hoje o praso de inscripção para provimento das escolas feminina e masculina do bairro
do Cerrado deste municipio.
Sem epígrafe III

Um dos actos mais importantes e sem duvida alguma mais opportunos da administração do dr.
Carlos Botelho, illustre e operoso secretario da Agricultura, é o que cria o serviço de propaganda do café,
cujo decreto foi assignado pelo sr. presidente do Estado.
Acompanha o decreto uma longa exposição de motivos em que o digno administrador da pasta
da Agricultura mostra a necessidade daquelle serviço como complemento natural dos actos relativos á
valorisação do café.
Para constar
O escritor Ramalho Ortigão deverá acompanhar o rei D. Carlos em sua viagem ao Brasil.
Sb 1/2/1908
Correspondencia de Sorocaba
Os portadores de foguetes para as procissões da dissidencia local acabam de penetrar, com
grande alarido, nas columnas do «Commercio de São Paulo».
Até aqui, nada de estraordinario: a hospitalidade da folha paulista é digna da litteratice garota
que ella acolhe. Para tal correspondente, tal gazeta.
O publico sensato e criterioso de Sorocaba é que não pode calar o commentario severo de sua
justissima indignação ante a arrogante impudencia com que o articulista da folha paulista se põe a
desvirtuar tudo quanto aqui occorre, procurando enxovalhar esta terra, nos seus homens e em suas
instituições e compromettendo, até, pela inepcia de sua penna, os proprios chefes de sua grey.
Não phantasiamos: não fora o desplante do missivista dissidente do «Commercio» e o tremendo
lapsus do seu illustre chefe, vereador A. de Oliveira, ficaria abafado dentro dos limites de sua terra...
O energumeno correspondente inicia a sua verrina, adulterando completamente o que se passou
na camara local, com o requerimento do vereador sr. cap. Carlos Oetterer, pedindo seis mezes de licença.
Não é real o que affirma o missivista, esse requerimento não soffreu debate quando se annunciou
a sua discussão. Na hora da votação é que os srs. vereadores A. de Oliveira e F. Loureiro, fizeram a
esdruxula declaração de que votavam contra a petição, porque ignoravam a lei a respeito!
Ninguem solicitou esclarecimentos á meza, e estamos certos de que o presidente, si fora
interpellado, teria a generosidade sufficiente para não sublinhar a desastrosa confissão em que um
advogado, um homem de lei, vinha allegar ignorancia do direito, excusa que a nossa legislação nega aos
mais rudes sertanejos.
Não commentaremos o caso, como era nosso direito, apenas registámos o acontecimento: um
advogado, homem da lei, declarar em sessão publica que ignora a lei e, por isso vota contra o requerido!
Duas grandes revoluções numa simples declaração de voto... Até agora, todo o mundo sabia que a
ignorancia da lei não pode ser allegada por ningue: hoje, tem de se ficar sabendo que aquillo que não é
permittido ao mais inculto camponez, é direito de um jurista profissional!
Até agora o mundo inteiro estava certo de que, em caso de duvida ou ignorancia, é natural e
humano, votar favoravelmente; hoje, o juiz, nesse estado de espirito, não pode hesitar diante da ultima
pena...
O sr. Antonio de Oliveira, advogado emerito, que agradeça e reclame de mau gosto que lhe
acaba de fazer o correspondente amigo. Nelle tem S. S. o seu verdadeiros «Urso»...
*
* *
Não foi de sorte o missivista, tambem, nas pedradas que atirou ao nome impolluto e acatado do
illustre vereador sr. Carlos Oetterer.
O acto increpado não comporta o volume inaudito da insolita aggressão do correspondente...
Felizes os cidadãos que, como aquelle illustre patricio, podem despertar accusações virulentas
por terem exercido um simples direito!
Escolhido candidato á vereança pela unanime indicação de seus correligionarios do Partido
Republicano que o tem na conta em que o devem collocar os seus reconhecidos meritos, o distincto moço
sorocabano não precisa aprender, com ninguem, a amar e a servir a terra de seu nascimento.
Pelas suas honrosas tradicções de familia, pela cultura de seu espirito, pelo valor do seu trabalho,
pela sua dedicação ás obras que significam o levantamento moral e material desta cidade, o sr. Carlos
Oetterer paira muito acima dos botes pequeninos da vil politicagem.
Oxalá os rabiscadores de improperios trouxessem a Sorocaba um infinitesimo siquer da
collaboração efficaz que representa para esta terra o precioso contingente de homens como aquelle!
Vasia de fundamento é a tola accusação que se contem na tartufissima carta acerca da demissão
do sr. Cacciacarro.
O sr. Cacciacarro de que fala a missiva jamais foi mestre de musica em Sta. Rosalia. . .
A mentira, nem ao menos é verosimil. . .
Agora, si o correspondente devéras estremece a pureza eleitoral, proque não exproba, com
energia, a mesquinha prepotencia dos srs. Dias & Comp., seus amigos politicos, que expelliram
empregados das officinas, porque não se dobraram as imposições dos patrões?
Assim, faria bonito, mostrando que a justiça começa por casa. Obedecendo ao programma de
tudo inverter, o articulista não hesita em affirmar que a maioria da Camara prescendiu da concurrencia
publica para as obras de exgottos da parte da cidade, além do Sorocaba.
O equivoco do jornalista é aqui, excusavel: parece que os seus amigos da Camara não
comprehenderam a indicação do sr. Azevedo Sampaio. Este illustre vereador pediu a decretação de
credito para aquellas obras: não falou em concorrencia porque a lei organica dos Municipios tem
prescripção clara a esse respeito, determinando a abertura de concurrencia para serviços dessa natureza.
Os illustres representantes da minoria não tiveram pois, opportunidade para o quinháo. Apenas, foram
coherentes com o seu salutar prinicipio de que ignoram as leis...
A questão do manifesto anti-militarista

Parece que o procurador da Republica só agirá na questão do manifesto anti-militarista, feito pela
Federação Operaria se algum official do exercito tomar a iniciativa de requerer o processo.
Sem epígrafe
De accôrdo com o artigo 85 do regulamento de 11 de janeiro de 1908, emquanto funccionarem
as escolas, todos os pedidos de remoção e de permuta deverão ser dirigidos ao governo, acompanhados de
annuencias das respectivas camaras municipaes.
D. Duarte Leopoldo
O bispo de São Paulo, d. Duarte Leopoldo e Silva, partiu paa Roma, a bordo do vapor Sicilia.
Conjecturas
I
Ha poucos dias a maior unidade naval, que tem estado na bahia de Guanabara, deixou-a,
seguindo em demanda de plagas que formam o objectivo de vigilancia da grande potencia norte
americana, no Pacifico.
Que resultado pratico poderá tirar o Brasil com a visita, ainda que não proposital para nós, de um
tão grande numero de estrangeiros, de uma vez, e de entre os quaes se notam homens praticos e
illustrados, capazes de fazer apreciações acertadas a nosso respeito?
Que vantagens, mesmo minimas, alcaçará nossa Patria por ter acolhido em seu seio aquelles
homens que dispunham de tão formidaveis poderes de destruição?
Quaes os beneficios que nos advirão em resultado da solicitude carinhosa comque o nosso povo,
no Rio de Janeiro, recebeu a grande esquadra americana que se destina ao Pacifico?
O futuro indubitavelmente o dirá; porém nós, orientados com as lições do pasado, podemos fazer
conjecturas. Podemos prever cousas, que a experiencia auctorisa a esperarmos ser uma realidade em
referencia ao Brasil.
Vejamos.
Até ha pouco, a nossa Patria, sendo, quasi em geral, pelos europeus que de nós ouviam falar,
julgada por modo não muito favoravel aos brasileiros, na America do Norte, a não ser raros norte
americanos que nos conheciam bem e faziam-nos justiça—a grande massa do povo do Norte ignorava
quasi por completo o que eramos nós! E, firmados em falsas informações, preveniam-se contra os povos
do Sul, persuadidos de que pouco acima de barbaros estavamos nós na escala da civilisação!
Houve, é verdade, algumas tentativas isoladas de propaganda a nosso respeito, nos Estados U. do
Norte, e entre essas emprezas, que consideramos fructo de uma renacidade rara e filha, unicamente, do
desejo de unir as duas Americas por um vinculo quiçá mais forte que o isthmo do Panamá: a amizade
entre os dois grandes povos; entre essas tentativas gigantescas lembramo-nos daquella de que foi chefe o
dr. José Carlos Rodrigues, director do Jornal do Commercio. Referimo-nos a publicação em Nova York
do Novo Mundo, excellente revista illustrada, que reaes serviços prestou á causa do Brasil. O Novo
Mundo suspendeu a publicação, quando já se iam fazendo sentir os resultados de seus esforços; se dita
revista continuasse a sua existencia, sustentando o seu glorioso programma e si fossem postos em pratica
outros meios apropriados a conseguir o mesmo objectivo, talvez hoje não tivessemos que lastimar o
prejuizo que vimos sentindo, por não estreitarmos, ha mais tempo, as nossas relações com a grande
republica norte americana!
Falhando os raros meios de propaganda acima ou porque os patriotas americanistas não
encontrassem apoio para sustentarem a sua empreza, ou porque lhes falaram mais alto interesses de outra
natureza, o que é certo é que a ignorancia dos amiericanos a nosso respeito alimentou desastrosamente
para nós a prevenção daquelle grande povo contra o Brasil!
O conhecimento desta facto em nosso meio deu lugar a represalias.
Em mais de um jornal, em mais de um livro, temos lido apreciações que prejudicam os meritos
dos norte-americanos.
Qual é o leitor brasileiro que desconhecerá, ou que pelo menos não terá visto algo sobre A
Illusão Americana producção do elegante e inolvidavel literato paulista dr. Eduardo Prado?
Quem poderá negar que o genio fecundo do notavel escriptor fosse animado por uma profunda
convicção de que a approximação do Brasil para os Estados Unidos do Norte nos seria prejudicial, e, por
um amplexo de amisade sincera, sellada com um tratado em que as partes tomariam como seu o progresso
do paiz amigo, ficasse constatado que os dous povos se conheciam, se imitariam e progrediriam
juntamente?
Quem poderá negar a sinceridade do distincto auctor da Illusão Americana, mal inofrmado
acerca de factos que nelle influiram para se prevenir e prevenir os brazileiros contra os norte americanos e
contra as cousas da America do Norte?
Os factos de Cuba e Philippinas não são argumentos que venham confirmar os prejuizos, que o
ciume de algumas nações européas tem de que o Brasil, pondo os olhos em sua irmã do Norte e seguindo-
lhe o exemplo e, tomando em consideração a sua experiencia, consiga com toda America, formar uma
alliança offensiva e defensiva que dê lugar de vez, a que se desvaneçam as esperanças de faceis
conquistas...?
L. DE OLIVEIRA
(Continúa)
Naufragio do GUASCA
O sr. chefe do estado maior do exercito conferenciou com o sr. ministro da guerra, tratando de
providencias que vão ser tomadas para que o paquete argentino «San Lorenzo», que está em Paranaguá,
não saia deste porto sem pagar as avarias que causou ao vapor nacional «Guasca».
A proposito, consta em Curitiva que o cruzador «Tiradentes», ora em exercicios, teve ordem de
partir com urgencia para Paranaguá.
Tiro ao alvo
Consta-nos que o «Sport Club Sorocabano», desta cidade, está tratando da creação de uma
secção de tiro ao alvo, no antigo Velodromo.
Sendo o exercicio de tiro ao alvo, não só agradavel, como tambem interessante e util, fazemos
votos para que possamos, em breve, confirmar o consta.
Governo de Matto Grosso
O presidente do Estado de Matto Grosso telegraphou ao sr. dr. Tavares de Lyra, ministro da
justiça, communicando-lhe haver installado o palacio da presidencia daquelle Estado no municipio de
Diamantina (é Diamantino), de accordo com a resolução legislativa de agosto do anno findo.
Delicado officio
Do nosso amigo sr. major Luiz de Campos, digno director do Grupo escolar «Antonio Padilha»,
desta cidade, recebemos hontem o delicado officio que se segue:
«A directoria deste grupo escholar, penhoradissima com a vossa gentileza, promovendo
expontaneamente os meios para a obtenção da quantia necessaria ao concerto de um piano—que satisfaz
uma das necessidades deste estabelecimento de ensino—vem patentear-vos os seus agradecimentos,
augurando ao «Cruzeiro do Sul» a prosperidade de que é digno.
Saude e prosperidade á Illustrada Redacção do «Cruzeiro do Sul».
O director
LUIZ DE CAMPOS».
Circo Americano
Com uma boa concurrencia realisou-se ante-hontem, no Circo Americano, o espectaculo em
beneficio da sociedade portugueza «Vasco da Gama», desta cidade.
Os trabalhos, apesar de ja conhecidos ainda conseguiram applausos. Amendoim estréou, ao som
do violão, o «Sorteio Militar» que produziu hilaridade, principalmente nas archibancadas.
A pantomima Os dois Sargentos tambem foi apreciada, conquanto não se preste para circo.
-- Hoje, penultimo espectaculo, a companhia promette um bem organisado programma, fazendo
exhibir os seus melhores trabalhos equestres e gymnasticos. Termina o espectaculo a grande pantomima
Vespera de São João, que, segundo nol-o affirma a empreza, deve causar successo, visto achar-se
ensaiada a capricho e constar de bonitos quadros de costumes roceiros, etc.
Para constar
Laudelino de Oliveira Lima (1867-1939), ora residindo em Sorocaba, é Ministro do Evangelho;
além de ser frei-bode, é dos que ‘pagam pau’ para americano, como se vê no artigo Conjecturas.
O Collegio Benedictino funciona no Mosteiro de São Bento.
Está em Sorocaba o cônego Antônio Augusto Lessa.
Do 2/2/1908
Noticias de Portugal
O ministro da justiça partiu para Vila Viçosa, onde vae submetter á assignatura do rei d. Carlos o
decreto, afastando do territorio nacional os individuos implicados nas ultimas occurrencias politicas.
Na lista dos presos que serão attingidos pelo decreto, figuram os srs. João Chagas, França
Borges, Rodrigues Larangeira, Arnaldo Pereira, conselheiro José Maria Alpoim, Alfredo Leal, José do
Valle e os deputados Affonso Costa, Antonio José de Almeida, visconde da Ribeira Brava e Egas Muniz.
-- Em Londres corre o boato de que o governo portuguez tem occultado a gravidade da situação.
-- O «Diario Illustrado» confirma as noticias transmittidas para o exterior, sobre as prisões de
diversos politicos e a apprehenção de revolveres, punhaes, carabinas, bombas, depositados nas
proximidades do quartel da Guarda Civil.
-- O movimento era paa ter lugar no dia 28 do passado, sendo attacados simultaneamente varios
pontos da cidade.
O signar era um tiro de canhão de um navio de guerra ancorado no Tejo.
Novo horario
Pelo novo horario que a Estrada de Ferro Central do Brasil vae por em pratica, o trem nocturno
daquella via ficará em correspondencia com o trem P-1 da Sorocabana, que parte da capital para o interior
do Estado ás 5 e 45 minutos da manhã.
E’ mais uma commodidade para os habitantes desta zona.
Federação Operaria e o sorteio militar

A reunião da Federação Operaria do Rio, foi vigiada pela policia.
Compareceram 14 delegações e fizeram-se represenar por officio tres, inclusivé uma de
Campinhas, adherindo á attitude da federação.
Foram discutidas, na sessão, a questão do sorteio militar e a attitude dos jornaes em face do anti-
militarismo, não se tratando de greve.
Durante a reunião reinou a maior ordem.
Forenses
Foi expedido o competente mandado para o sequestro em virtude do abando em que se acham os
bens do acervo do finado Theotonio José de Araujo.
A deligencia para este sequestro deve effectuar-se amanhã.
Asylo São Vicente de Paulo

Movimento do mez de janeiro findo: existiam 7 homens e 17 mulheres; entrou durante o mez 1
homem; passaram para este mez 25 de ambos os sexos.
Registo Civil
CARTORIO DA PONTE
Mez de janeiro. Nascimentos 45, sendo 15 do sexo masculino, 25 do sexo feminino e 5 nascidos
mortos. Obitos 16 e casamentos 4.
Editaes affixados: Sylvino José Marques e d. Justina Rodrigues Simão; Antonio de Camargo e d.
Rosalina Leme; Luiz Baptista de Camargo e d. Benedicta Maria do Nascimento; João Baptista Martins e
d. Anna da Conceição; Antonio Lino de Souza e d. Maria da Conceição.
CEMITERIO MUNICIPAL
Foram sepultados, no cemiterio municipal desta cidade, durante o mez de janeiro findo: Vicente,
40 dias de vida, gastro-enterite; Anna Generosa, 55 annos, sem attestado; Romão Funes, 7 mezes,
eclampsia infantil; Adhemar de Barros, 13 mezes, gastro-enterite; Durval, 8 mezes, sem attestado; João
Baptista, 2 mezes, bronchite capillar; dois fetos masculinos; Benedicto Mendes, 13 mezes, entero-colite;
Edmundo de Oliveira, athrepsia; Eloá, 3 annos, sem attestado; Benedicto, 13 annos, sem attestado;
Gregorio Plinio do Amaral, 4 dias, sem attestado; Julieta, 1 anno, gastro-enterite; José de Oliveira França,
17 annos, tuberculose pulmonar; Jonas, 11 mezes, catharro suffocante; Casimiro, 1 anno, sem attestado.
Revisão eleitoral
Na revisão eleitoral que se está procedendo nesta cidade, de accordo com a Lei de 1905, já foram
incluidos até hontem mais 194 cidadãos.
Mercado
Attingiu a 1.230$350 réis o rendimento do mercado municipal desta cidade durante o mez de
janeiro.
Para constar
Nasceu Ubirajara em casa de Manuel Ferreira Leão.
Está definitivamente assentada a viagem do presidente Afonso Pena a São Paulo, no dia 6 do
corrente.
Te 4/2/1908
Sorteio Militar
Effectivamente, a lei do sorteio militar é confusa, contradictoria. Já o disse a imprensa,
affirmam-n’o pessoas de reconhecido saber e alto criterio, com que soem julgar as cousas. Não raramente
tenho ouvido sensatas opiniões a esse respeito, e, a levar em conta o que ellas prezidiram, a lei, por ser
defeituosa, irá para as calendas. Quanto a mim, de duas uma: ou não houve sensatez na elaboração do
projecto, ora decretado, que regulariza o serviço militar obrigatorio, ou estou soffrendo das faculdades
mentaes.
Considerada na melhor das hypotheses, a lei sequestra por completo as mais legitimas
aspirações, a natural tendencia do homem, durante o tempo melhor da sua energia physida especulativa,
para libertal-o depois, quasi decrepito, anemico (sic, mas deve ser anímico) organica e intellectualmente.
A pretexto de servir a patria cooperav-se fortemente para abrir a familia, exactamente numa
época em que a politica do paiz faz a chamada propaganda do ouro, isto é, a que, à custa de dinheiro, mas
muito dinheiro, procura facilitar o povoamento do solo; exactamente na ocasião em que uma das maiores,
si não a maior cerebração do seculo, eleva o Brasil, sua patria, aos paramos da gloria, no congresso de
Paz!!
Não sou adverso ao serviço militar obrigatorio; pelo contrario, acho-o preciso até porem à
similhança do que se pratica nos demais paizes civilizados, em que o serviço activo absorve o cidadão
durante um tempo relativamente justo, razoavel, com o fim apenas de adestral-o no manejo e disciplina
das armas, para um caso de extrema necessidade, quando hajam falhado os meios arbitraes, tão
justamente em voga na civilisação moderna. Entre nós, entretanto, cousa muito diversa é o que se vai dar.
Um moço, que for sorteado depois do seu 21º. anno de existencia, si fôr estudante, terá que abandonar os
estudos durante 9 annos de serviço militar, em cujo extensissimo espaço de tempo ficará tolhido na sua
natural liberdade de contrahir matrimonio. Emquanto perdurar esse enorme captiveiro, a sua maxima
aspiração ha de limitar-se ao ordenado de 1$300, ou pouco mais, por dia, que mal dão para um miseravel
almoço.
Sendo a existencia do homem, na media, de 50 annos, que goso terá um individuo em continuar
os seus estudos, em começar a sua vida, quando esta já se acha do meio para o fim? A isto é que se chama
liberdade?! Então que cousa é escravidão?
Sequestra-se o coração do individuo e ameaça-se prival-o dos direitos de cidadão brasileiro. Mas
como se concebe patria sem familia?
Si essa lei, como está elaborada, vigorar, o que o bom senso não espera, será precisamente
necessario lançar-se mão de um grande remedio: quem quizer viver no Brasil, tendo livre o coração para
amar de facto a patria, sentindo-a palpitar nos sorrisos dos filhinhos, no amor da familia, na doçura do lar,
ver-se-á na dura contingencia de repudial-a IN NOMINE. Dando-se o supposto, está escolhido o meu
alvitre: eu, que não fui contemplado com uma das duas mil e tantas patentes que o sr. ministro do interior,
impulsionado por um sentimento de EGUALDADE, distribuiu aos seus afilhados, irei buscar um
padrinho extrangeiro: serei inglez; o leitor, si quizer, será belutchistanico. Ficarei privado dos direitos de
cidadão brasileiro, é exacto, mas abrigar-me-ão os direitos que as leis da natureza me conferem. A’s leis,
que são obras do homem, muita vez preside a insensatez; e ás leis da natureza preside sempre,
absolutamente sempre,uma sabedoria infallivel, illimitada. Sim, serei inglez, para poder amar o Brasil,
tendo nelle a minha familia, o meu lar.
ANDREW J. EVANS T.
De Portugal
Assassinio do Rei D. Carlos e do principe d. Luiz Felippe. – Proclamação de D. Manoel II. – Prisões de
politicos. – Telegrammas de condolencias.
Ante-hontem, domingo, logo as primeiras horas do dia, foi esta cidade profundamente alarmada
com a noticia do assassinio, em Lisboa, sabbado á tarde, do rei D. Carlos e seus filho Luiz Felippe,
herdeiro do throno.
Um mixto de tristeza e de espanto se lia em quasi todos os rostos. Não que os regicidas e demais
attentados a pessoas de alta cathegoria, sejam, no momento presente, um facto sem exemplo. Hontem
como hoje, amanhã como depois, nesta ou naquella nação, neste ou naquelle povo, a sociedade ha de se
ver, de momento a momento flagellada, ferida na fibra mais sensível de seu intimo, por acontecimento
taes, porque, mau grado nosso, na vanguarda do bem marcha o miserando engenho do mal. O espanto que
se apoderou do povo Sorocabano, como de todos os povos ante a divulgação da tremenda noticia fatal,
tem a sua base na vida descuidada do infeliz monarcha: elle não era um desses autogratas (sic) encobertos
por uma constituição que alardea liberdades, como muitas vezes se nota em paizes onde os actos não se
coadunam com a forma de governo. Dom Carlos se preocupava mais com os seus desenhos e com as suas
caçadas do que com os factos politicos do paiz, que pedissem repulsa ou perseguições de sua parte.
Até o presente, variados e discordantes como soem ser, em casos taes, os despachos
telegraphicos, nada de positivo se pode affirmar quanto ao movel do infamissimo attentado.
O attentado teve logar, precisamente, quando suas magestades e suas altezas regressavam de Vila
Viçosa. Ao atravessar o terreiro do Paço a carruagem foi barbaramente alvejada por uma descarga de tiros
de revolver e carabina. O rei D. Carlos recebeu tres ferimentos: um na nuca, outro no peito e outro na
clavícula; o principe d. Luiz tambem foi ferido por tres balas, que lhe attingiram o peito e a cabeça. A
rainha D. Amelia foi ferida ligeiramente, assim como o infante d. Manoel.
O piquete de lanceiros que fazia a guarda carregou sobre os regicidas, matando alguns e
aprisionanando outros.
D. Carlos e o principe Luiz Felippe falleceram 10 minutos após a perpetração do delicto.
– O ministro da guerra, depois de examinar os corpos do rei e do principe herdeiro e de verificar
que já estavam sem vida, desembainhou a espada e gritou: – «Viva a Rainha». Esse viva foi
correspondido por todas as pessoas presentes, sodados e officiaes.
– O «Diario do Governo», de 2 do corrente publica, em supplemento, a proclamação do novo rei
na pessoa do infante D. Manoel que conta dezoito annos de idade, pois nasceu no dia 15 de novembro de
1889, isto é, no mesmo dia da proclamação da Republica Brasileira.
Nesse documento d. Manoel diz:
«Portuguezes! Um abominavel attentado veio opprimir o meu coração de filho e de irmão.
Sei que a nação compartilha a minha dor. Juro manter a integridade do reino, observar e fazer
observar a constituição. Conservo os actuaes ministros».
– Os funeraes devem realisar-se, provavelmente a 10 do corrente.
– Um dos regicidas mortos, era portuguez, chamava-se Manoel Buica e pertencera, como
sargento, ao corpo de cavallaria.
– Dizem que a fortaleza está repleta de presos politicos. Entre elles nota-se o dr. Bittencourt
implicado no recente caso das bombas.
– O consul portuguez desta cidade, sr. Manoel José da Fonseca, logo que soube da infausta nova,
transmittiu os seguin tes telegrammas:
«Suas Magestades Rei D. Manoel e Rainha D. Amelia. Lisboa. A Colonia Portugueza de
Sorocaba, Estado de S. Paulo, compungida pelo lamentavel acontecimento que enlutou Portugal,
apresenta sentidos pezames. Agente Consular de Portugal».
«Legação Portugueza. Petropolis. A colonia portugueza de Sorocaba, compungida pelo
lamentavel acontecimento que enlutou Portugal, apresenta sentidos pezames. Agente Consular de
Portugal».
A Sociedade Portugueza «Vasco da Gama», desta cidade, passou os seguintes telegrammas
assignados pelo seu presidente, sr. Antonio Pereira Ignacio:
«Suas Magestades Rei. D. Manoel e Rainha D. Amelia. Lisboa. A Sociedade Portugueza «Vasco
da Gama», de Sorocaba, Estado de São Paulo, fundamente compungida pelo lutuoso acontecimento que
feriu a nossa extremecida patria, apresenta sentidas condolencias».
– O sr. vice-prefeito municipal, em exercicio, cap. Azevedo Sampaio fez hastear na fachada do
edificio da Camara a bandeira nacional, a meio pau e transmittiu ao exmo sr. Consul de Portugal em São
Paulo, o seguinte telegramma:
«Em nome do municipio de Sorocaba temos a honra de apresentar a V. Exa. os sentimentos de
intenso pezar pela degraça que acaba de enlutar a Nação e o povo de que V. Exa. é digno representante».
– Sabbado proximo, 8 do corrente, ás 11 horas do dia serão realisadas solennes exerquias, na
igreja da matrriz, as expensas da Colonia Portugueza e sob a iniciativa da Sociedade «Vasco da Gama».
Serão convidadas as fabricas, autoridades policiaes e judiciarias, corporações locaes, etc.
Essas solennidades constarão de missa solenne de Requiem e Libera-me.
A decorações da igreja serão feitas pelo sr. Antonio Farias
– A Sociedade «Vasco da Gama» tomou luto por 30 dias.
-- Logo que se ficulgou a noticia funesta muitas casas da cidade, inclusive a nossa redacção,
hasgtearam o pavilhão nacional, a meio pau, em signal de pezar.
-- O consulado de Portugal, nesta cidade, e a Sociedade «Vasco da Gama» têm recebido muitos
pezames, inclusiveis (sic) os da Camara Municipal, representada pelo sr. cap. Azevedo Sampaio.
Foram levar pessoalmente as expressões de pesar ao sr. Consul, os seguintes srs: cap. Carlos
Oetterer, Francisco Speers, cap. João José da Silva, Antonio de Oliveira, dr. Ferreira Braga e dr. Oscar
Teixeira Guimarães.
Sabemos que sabbado proximo, logo depois de terminadas as exequias, o sr. Manoel José da
Fonseca, agente consular, receberá as visitas das pessoas que desejarem apresentar condolencias pelo
infausto acontecimento.
---
Terminando estas notas não podemos deixar de apresentar, por nossa vez, á briosa Colonia
Portugueza aqui domiciliada, ás expressões de nosso mais profundo pezar, pelo calamitoso acontecimento
que veio enlutar o velho e glorioso Portugal—benrço inolvidavel do nosso sangue e da nossa lingua.
Club União
Em signal de pezar pela morte do estimado monarcha d. Carlos, rei de Portugal, a directoria do
Club União fez transferir-se para sabbado proximo a partida dançante que se devia realisar ante-hontem,
em sua sede social.
Sem epígrafe
O sr. ministro da viação recebeu o seguinte despacho telegraphico, expedido de Placenda pelo
major Candido Rondon, engenheiro chefe da commissão constructora das linhas telegraphicas e
estrategicas no Estado de Matto Grosso.
«Participo-vos que no dia 24 de fevereiro, segundo autorisação que recebi da Repartição Geral
dos Telegrapho, inaugurarei o ramal de Caceres a Matto Grosso e da linha tronco á estação de
Diamantino, entregando ao trafego essas estações e mais cercca de trezentos kilometros de linha tronco da
estação de Diamantino a Parecis, estação esta que, segundo as instrucções, será apenas installada e não
trafegada até que a construcção chegue ao rio Madeira».
Festa de N. S. da Apparecida
Devido ao mao tempo não se realisou domingo a festa de Nossa Senhora da Conceição
Apparecida, sendo transferidas as solennidades constantes da mesma, para o proximo domingo, 9 do
corrente mez.
Visita
Visitou-nos o sr. Josino Pires de Campos, que se acha de mudança nesta cidade em companhia
de sua exma. familia.
Agradecidos.
Ligação de linhas
O sr. dr. Aharão Reis, director da Estrada Central do Brasil, deu as providencias necessarias á
ligação daquella via ferrea com a «São Paulo Railway».
Sessão de Camara
Está convocada para hoje, ás horas do costume, uma sessão ordinaria na camara municipal desta
cidade.
Nessa sessão a camara fará lavrar em sua acta um voto de pezar pelo attentado que acaba de ferir
a alma portugueza.
Forenses
Acham-se conclusos ao m. juiz de direito paa julgamento do calculo, os autos de licença
requerida por d. Anna de Abreu Vieira.
-- Em virtude de serem falhas as provas contidas na devassa policial sobre o apparecimento do
cadaver de Eugenio Baylle no kilometro 104 da Sorocabana, o sr. dr. promotor publico opinou pelo
archivamento do inquerito.
-- Os srs. drs. Alvaro Soares e Gentil Fontes ja apresentaram o seu laudo pericial no exame de
sanidade que procederam na pessoal de Francisco Belmisso, réo preso na cadêa publica desta cidade.
Santa Casa de Misericordia

Realisa-se depois de amanhã, 6 do corrente, ás 6 horas da tarde, no Club União, uma assembléa
geral da Irmandade da Santa Casa de Misericordia, desta cidade.
Sabemos que se trata de negocios muito importantes para os interesses daquella instituição. E’
assim que, em publicação inserta hoje noutra parte desta folha, o 2.º secretario pede o comparecimento de
todos os irmãos afim de se realisar, sem falta, a referida reunião.
Ultimas
Telegrammas de Madrid dizem assegurar-se que o governo portuguez possue provas de que altas
personagens do partido republicano pagaram os assassinos, accrescentando que o crime deve ser obra de
um movimento revolucionario organisado e não um acto espontaneo de anarchistas.
– Diz-se que um ex-ministro do partido regenerador que está seriamente compromettido no
COMPLOT criminoso, passou a fronteira hespanhola e trata de evadir-se.
-- O «Gabinete de Leitura Sorocabano» reuniu-se hontem á noite, deliberando lançar em sua acta
um voto de pezar pela tragedia de Portugal e officiar, em seguida, ao sr. consul de Portugal nesta ciade e á
Sociedade «Vasco da Gama», apresentando condolencias.
Irmandade da Santa Casa de Misericordia

ASSEMBLÉA GERAL EXTRAORDINARIA
(1.ª Convocação)
De ordem do Irmão Vice-Provedor, em exercicio, convido a todos os srs. Irmãos da Santa Casa
de Misericordia desta cidade, a se reunirem em assembléa geral extraordinaria no dia 6 do corrente, ás 6
horas da tarde, em um dos salões do «Club União», visto achar-se em obras a Egreja de Santo Antonio,
afim de tratar-se de negocios urgentes e de grande interesse para a Irmandade, para cujo fim peço, por
obsequio, o comparecimento de todos os Irmãos, para que possa haver numero nesta 1.ª convocação.
Sorocaba, 2 de Fevereiro de 1908.
O 2.º Secretario
Ricardo Moreira.
Para constar
A Sorocabana Railway tem em estudos um novo horário que beneficiará a cidade de Tatuí.
Assim é que o almoço será feito na estação de Boituva, devendo co comboio chegar a Tatuí às 10 e meia.
A partida da capital será às 5 horas da manhã, devendo a diferença de hora ser obtida ainda com os
grandes cortes já realizados entre as estações de Barueri e S. Roque.
Com o fim de matricular os seus filhos nas escolas de Itapetininga, o capitão Elias Lopes
Monteiro transferiu sua residência de Sorocaba para aquela cidade.
Qa 5/2/1908
Sem epígrafe
O tenente Juventino da Fonseca solicitou do marechal Hermes da Fonseca o material para
montagem do pare de aerostatos trazidos de Paris.
O hangar será montado no Realengo.

A assembléa geral da Irmandade da Santa Casa não se realisará no Club União como por engano
noticiou-se e sim no consistorio da Egreja de Santo Antonio, conforme rezam os estatutos.
Fica, pois, rectificado o engano.
Sessão de camara
Não havendo numero legal deixou de se realisar hontem, a sessão da camara annunciada, ficando
a mesma transferida para hoje, ás horas do costume.
Cinematographo
Domingo proximo deve estréar-se no Club Aymorés um novo e muito bom apparelho
cinematographico.
Solução amigavel
Sabemos que a pendencia entre a Santa Casa de Misericordia desta cidade, e a diocese de São
Paulo, motivada pela alienação do predio destinado a um estabelecimento de instrucção nesta cidade,
obtido por subscripção popular, foi resolvida por um accordo entre as partes interessadas.
Pela solução que se deu essa questão o Bispado deverá entregar á Santa Casa a quantia de 10
contos de reis, desistindo esta instituição de seus direitos sobre o referido predio.
De Portugal
Proclamação da Republica no Porto. – Prisão de Guerra Junqueiro. – O novo Ministerio. –
Suffocação da Revolta. – Varias notas.
Os jornaes de toda parte continuam dedicando as suas columnas ao funesto e horripilante
acontecimento de Portugal. Nós, por nossa vez, procuraremos orientar os nossos leitores, fazendo inserir,
a medida que nos forem chegando, as notas a respeito, despidas de quaesquer commentarios ou
conjecturas.
Como é facil de ser vêr, num caso como esse, que abala sensivelmente não só a nação que lhe
serviu de theatro como todas as nações onde a civilisação tem assentado o seu foco de luz,—os boatos
correm desencontradamente, formando um labyrintho de contradicções, tão intrincado, que se torna
difficilima de toda, uma idéa acertadamente positiva.
Concorre muito mais ainda para o estado dubio que toma de assalto todas as fontes de
informações a magua que nos opprime e nos dilacera o coração, ante a enormidade de um acontecimento
como esse, que, se não obedece a um acto tenebroso de uma colligação anarchica, ha de obedecer,
forçosamente, a um movimento de rebeldia, não do povo portuguez, que é um povo ordeiro, civilisado e
sensato, mas de meia duzia de indispostos com a dictadura do sr. João Franco.
E’ sempre a maldicção ferina da politicagem crassa, que irrompe nos seios dos povos,
alimentando-se do fogo das paixões mesquinhas,—outras viboras venenosas que não escolhem meios
para a consecução de seus devoradores appetites de mando!
Tola comprehenção se nos afigura essa. Um governo para ser feliz depende do apoio do povo,
asism como a felicidade de um povo depende de um bom governo. Dando de bom grado, que o povo
portuguez estivesse, no momento presente, prestes a sublinhar a fórma de governo promettida como
sendo mais liberal e mais ampla para os commettimentos de seu progresso e de sua tranquilidade,—que
faria elle agora, se não, desilludido por completo, amaldiçoar de vez, cobrindo com seus protestos
vehementes, esse acto de vandalismo que veio tentar contra a limpidez das paginas de sua historia?
Não. Se o tremendo acontecimento teve por movel a Republica, não serà elle de effeito mais que
contraproducente. Um povo que precisa de liberdade e de tranquilidade, não deve, e nem pode mesmo,
prestar apoio a uma fórma de governo, cuja aurora vem nascendo entre nuvens de crime, ruborisada de
sangue.
—————
Communicam de Madrid que «El Mundo» annuncia que foi proclamada a Republica no Porto.
A noticia, entretanto, precisa de confirmação.
-- Os passageiros do Sul-Express, chegados de Lisboa a Badajoz, dizem que a capital
portugueza, occupada militarmente, apresenta um aspecto desolador. Parte dos estabelecimentos
commerciaes, principalmente os da cidade baixa, conservam-se fechados. Os demais conservam as portas
cerradas.
Grande numero de presos politicos foram removidos para bordo dos navios de guerra, que estão
de fogos accesos, afim de deixarem o porto á primeira ordem.
-- O grande poeta (politicamente, um grande filho da puta!) foi preso na occasiãoem que tomava
o comboio do Porto para Vianna do Castello. (Estava fugindo o grande canalha).
Ignora-se o destina que a policia deu ao notavel agitador.
-- A rainha d. amelia passou a noite de sabbado para domingo entre os dois leitos murtuarios
(sic), consrvando a mão direita no rosto de el-rei e a esquerda na cabeça do principe herdeiro.
-- O sr. João Franco será mantido com todos os poderes de que estava investido.
As repartições publicas e theatros ficarão fechados por oito dias.
A data dos funeraes ainda não foi marcada.
-- O rei d. Manoel continúa com o braço direito junto ao peito, em tipoia.
-- O «Diario do Governo», publicou o programma dos funeraes.
Os cadaveres de d. Carlos e d. Luiz Fellippe serão transportados para o pantheon de S. vecente,
no sabbado, ás 10 horas da manhã.
-- Deu-se violento tiroteio na parte alta do Bairro Occidental, onde estão situados os quarteis de
artilharia e infantaria.
-- Em Lisboa, o povo agglomerado em frente do palacio das Necessidades, acclama o novo rei.
-- O senador Ruy Barbosa, em nome do Senado de seu paiz, telegraphou ao Senado de Lisboa,
apresentando pesames.
-- O «Correio da Noite» do Rio publicou em segunda edição, os seguintes telegrammas da ultima
hora:
«Telegrammas de Madrid, trazem noticia do desenvolvimento que está tomando a revolução em
Portugal, agora francamente declarada em varias cidade.
Os trens do «Sul Express», procedentes de Lisboa, ao atravessarem os campos portuguezes e
hespanhoes encontram grupos de camponezes gritando para os passageiros de noticias do movimento.
Os comboios correm agora repletos de passageiros que abandonam Lisboa por causa dos motins.
Affirmam que desappareceram as garantias em Lisboa.
No Porto està seriamente ameaçada a vida da população.
Na gare de Lisboa os passageiros são fiscalisados, na hora do embarque por uma turma de
agentes.
As estações dos caminhos de ferro são guardadas por força embalada.
A policia receia a vinda de anarchistas de França e Hespanha para auxiliarem o movimento dos
revolucionarios.
A condessa d’Eu telegraphou de Pariz dando pesames.
A actriz Rejane, a quem d. Carlos dera uma parelha de burros, suspendeu o espectaculo no seu
theatro.
-- O novo ministerio organisado pelo rei d. Manuel II ficou assim constituido: presidente do
conselho e ministro do reino, contra-almirante Ferreira do Amaral; ministro da fazenda, sr. Moreira
Junior; ministro da justiça, sr. Campos Henriques; ministro da marinha, sr. Augusto de Castilho; ministro
das obras publicas, conde de Bretiandos; ministro da guerra, coronel Mathias Nunes; ministro dos
estrangeiros, sr. conselheiro Wenceslau de Lima.
As tropas enviadas para o Porto chegaram na noite de ante-hontem aquella cidade e conseguiram
suffocar a revolta.
Na manhã de hontem as tropaes reaes occuparam a cidade militarmente.
-- O governador civil do Porto communicou ao governo que a cidade amanheceu calma, e que no
norte do reino volta a ordem publica.
-- Momentos antes de expirar o rei D. Carlos recommendou a sua esposa, a rainha D. Amelia,
que seguisse para Pariz, para a companhia de seus parentes, até que a situação em Portugal se
normalisasse.
A rainha, entre lagrimas, porém, declarou que não os abandonaria.
-- Os jornaes de Vienna dizem correr boatos que a França, Inglaterra, Italia e Hespanha
intervirão em Portugal para restabelecer a ordem, caso o governo assim o intenda.
-- O «New Press» entrevistou o pretendente ao throno de Portugal, d. Miguel de Bragança, sobre
a tragedia de Lisboa.
O principe deplorou vivamente o assassinato de d. Carlos e do principe herdeiro.
S. alteza declarou ao jornalista que não criará embaraço algum ao novo rei de Portugal, o sr. d.
Manuel II.»
-- O sr. Antonio Pereira Ignacio recebeu hontem o seguinte telegramma:
Lisboa, 4.
Presidente Sociedade Portugueza «Vasco da Gama». Sorocaba. Estado de São Paulo. Brasil.
Suas Magestades agradecem V. Exa. e á Sociedade Portugueza Vasco da Gama seu telegramma e suas
sinceras condolencias.
Para constar
O Circo Americano já se foi para São Paulo, parecendo que não consegui bisar o sucesso da
primeira passagem, talvez por não ser mais novidade os seus números, repetidos em espaço muito curto
de tempo.
A senhorita Eudóxia Rosa é filha de Júlio Fernandes Rosa.
O juiz de direito da comarca de Itapira, bacharel Antônio de Sousa Barros, foi removido para a
de Botucatu.
A municipalidade de Jaú está discutindo a lei que revoga a resolução municipal n. 165, de
setembro de 1907, sobre a vitaliciedade dos cargos municipais.
Safou-se o encouraçado Riachuelo que havia encalhado perto de Santa Cruz, em frente à
cidade de Santos.
Devido aos acontecimentos de Portugal, o presidente Afonso Pena adiou a sua viagem a São
Paulo.
Diversas familias italianas, que, do Brasil, foram para a Argentina, estão regressando por falta
de trabalho provocada pela crise que assoberba aquele país.
São confusas as noticias de Portugal: fala-se em proclamação da república (argh!) no Porto e
de sufoco da revolta republicana.
Qi 6/2/1908
Conjecturas
II
Quando em setembro de 93, a revolta da armada brasileira rebentou, como uma bomba, no Rio
de Janeiro, echoando pavorosamente pelos ambitos do paiz inteiro e um frémito angustioso fez-se sentir
na alma nacional, viu-se então manifestar-se a opinão estrangeira em referencia ao caracter dos
brasileiros, duvidando da sua integridade, e entre os que mais exaltados mal escondiam a sua quasi
nenhuma sympathia para comnosco estavam os Estados Unidos, cuja imprensa dava curso aos mais
disparatados incidentes daquella occasião de luto para nós.
Não é dizer-se que nutrissem por esta ou aquella facção maior sympathia, e que transpirassem
um desejo sincero de que a causa do que julgassem com o Direito triumpasse, não! o que se notou
amargurava não só aos legalistas como aos revoltosos.
Só quem, como nós, que via nos jornaes estrngeiros as expressões ironicas, os commentarios
mais descabellados, as notas mais estapafurdicas acerca dos acontecimentos daquella occasião, poderá
calcular que era devido tudo aquillo á ignorancia da realidade. Pois, para muitos e quiçá para os que mais
se mostravam assanhados em nos espesinhar, suppondo-nos combatendo á tacape e a flechas, ou, quando
muito, servindo-nos de antiquados mosquêtes que o velho Portugal, a França, a Hespanha, etc. nos
tivessem impingido a troco de bom ouro tirado das nossas minas... para aquelles não passavamos, como
dissemos em outro artigo, de povo ainda em um estado bastante elementar na escala da civilisação.
Passou a revolta como tremenda borrasca desencadeada, que deixa, sob os seus pavorosos rastos,
signaes horrorosos de grandes desgraças.
Milhares de brasileiros validos, innumeros cidadãos prestantes, representantes distinctos das
duas classe gloriosas da nossa força armada, viuvas e orphãos, actividade, força e dinheiro—tudo
sacrificado aos ideaes de cada uma das duas facções que se degladiavam terrivelmente.
Algumas das nações estrangeiras mandaram representantes seus armados para assistirem ao triste
espectaculo e quando deste chegou o seu termino, poderam ver os curiosos espectadores que se não
tratava unicamente de homens bisonhos e pouco affeitos à arte da guerra, mas de verdadeiros heroes, e
que se tratasse de uma questão armada com uma nação estrangeira, esta teria que haver-se com
verdadeiros leões ciosos de que lhes invadisse os covis!...
Passou a revolta e o Brasil chamou a attenção de muita gente que não contava comnosco, e
depois quando os nossos homens do poder puzeram em pratica uma politica de verdadeiro patriotismo
que era fazer propaganda do nosso paiz no estrangeiro, o illustre diplomata dr. Joaquim Nabuco trabalhou
e conseguiu que o congresso pan-americano se realisasse no Rio de Janeiro, attrahindo destárte, mais
positivamente, a attenção dos norte-americanos para nós.
O que foi essa notavel troca de idéas em uma reunião, na qual compareceram representantes dos
mais illustres filhos dos paizes americanos, dil-o a effervescencia agradavel, que se notou em rumor
prolongado pela imprensa e pelas classes brasileiras, que l~em e comprehendem o futuro beneficio
resultante de taes acontecimentos.
Depois que para aqui vieram os Root, os Doumer, os Ferrero, e outros estrangeiros eminentes,
interessados em conhecer um paiz, cujo povo, á semelhança de brilhante crysalida começava para elles a
apparecer grande, nobre e progressista, veio completar a serie dos esforços feitos pelos nossos estadistas,
entre os quaes se salienta o eminente Barão do Rio Branco, a tentativ, coroada de resultados maravilhosos
e surprehendentes, do Brasil tomar parte no congresso das nações da terra.
O homem cujo nome nenhum brasileiro pode desconhecer, o dr. Ruy Barbosa, grande filho do
paiz, cujos destinos preside a constellação do Cruzeiro do Sul, o dr. Ruy Barbosa, comprehendeu a
importancia da sua missão e, pondo em pratica o vigor do seu talento masculo, levantou bem alto perante
as nações do mundo o prestigio da sua patria. Fez echoar lá fóra a nota bem sonante de que no Brasil
havia quem bem conhecesse o que era o Direito em todas as suas manifestações, que beneficiam os povos
e lhes garantem a sua felicidade, firmada em solidos alicerces!
Sorocaba.
L. DE OLIVEIRA.
Sem epígrafe
O governo do Estado ainda não teve communicação official do dia da chegada do dr. Affonso
Penna a São Paulo.
O sr. Giuseppe Tommaselli pôz á disposição do governo, para servir durante a estada do sr.
presidente da Republica, um automovel-berlinda de força de quarenta cavallos, com os respectivos
«chauffeur» e lacaio caprichosamente fardados.
O prefeito municipal de Baurú officiou ao sr. presidente do Estado, pedindo um auxilia para a
illuminação festiva da parte central da cidade, durante a passagem do sr. dr. Affonso Penna por aquella
localidade.
Theatro
Deve chegar hoje a esta cidade a companhia dramatica Ferreira da Silva, que fará a sua estéa na
proxima semana, fazendo subir á scena uma das melhores peças de seu repertorio.
Sessão de camara
Sob a presidencia do sr. dr. Nogueira Martins e com a presença dos srs. cap. Azevedo Sampaio,
major Manoel Athanasio Soares, cap. Sylvio Pereira e Antonio de Oliveira, realisou-se hontem uma
sessão ordinaria na camara municipal desta cidade.
Após a leitura da acta da sessão anterior o sr. Antonio de Oliveira pediu que se rectificasse o
ponto em que affirma que s.s. e o sr. Francisco Loureiro haviam votado contra a licença do sr. cap. Carlos
Oetterer por desconhecerem a lei. S.s. fundamentou o seu pedido allegando que, com o sr. Francisco
Loureiro, haviam pedido esclarecimento á mesa e esta não lhes havia dado.
O sr. Azevedo Sampaio, pedindo a palavra, pela ordem contrariou a allegação do sr. Oliveira
visto a mesma carecer de veracidade.
O sr. Presidente, por sua vez, communicou á mesa que a acta estava lavrada de accordo com o
que se tinha passado, não havendo, pois, nos factos da sessão passada, disvirtuação alguma.
Todavia, submettendo s.s. a votos, foi regeitado o pedido, sendo approvada a acta na forma em
que foi redigida.
Em seguida foi lida e approvada a acta da reunião havida ante-hontem, na qual não houve
numero legal para a sessão.
EXPEDIENTE
Requerimentos:
De Fernando Guarilha, Roberto Cunha, Joaquim Gonçalves Bastos, cap. Ernesto Dias de Arruda,
d. Abigail Pilar Antunes, João Nunes de Oliveira, Luiz Bertelli, pedindo relevação de multas. A’s
commissões de Justiça e Fazenda.
– Officio da Sociedade Portugueza «Vasco da Gama» convidando a municipalidade para assistir
as exequias que a colonia portugueza fará realisar sabbado proximo, na igreja matriz desta cidade, pela
morte de sua magestade D. Carlos e seu filho, principe Luiz Felippe. A camara inteirada, nomeou uma
commissão composta dos srs. cap. Sylvio Pereira, major Manoel Athanazio Soares e Antonio de Oliveira,
para represental-a naquelle acto.
-- O sr. cap. Azevedo Sampaio, pedindo a palavra, pede fazer constar na acta da sessão um voto
de pezar pelo infausto acontecimento que acaba de ferir a colonia portugeuza.
O sr. Antonio de Oliveira, como representante da minoria, disse acompanhar a mesa naquella
manifestação de pezar.
ORDEM DO DIA
Indicaçãoes:
Do sr. Antonio de Oliveira, pedindo autorisar-se ao poder executivo o proseguimento do
alargamento do becco dos Prazeres. A’s Commissões de Fazenda e Obras.
– Do mesmo no sentido de se prolongar, por mais 60 dias, o prazo para os contribuintes
municipaes, em atrazo, entrarem com o valor de seus debitos. A’s Commissões de Justiça e Fazendas.
Pareceres:
Da Commissão de Justiça favoravel no requerimento de João Simão da Rocha, pedindo dispensa
do pagamento de impostos prediaes e de taxa de agua, visto se achar em estado de miserablilidade.
Approvado em 2ª. discussão.
– Da Commissão de Obras, favoravel ao requerimento de diversos moradores da rua dos
Prazeres e adjacentes, pedindo melhoramentos naquellas vias publicas. Approvado em 2ª. discussão.
-- Da Comissão de Justiça, favoravel ao requerimento dos herdeiros de Fabiano Antonio dos
Santos, pedindo dispensa de impostos visto acharem se em estado de miserabilidade. Approvado.
– Da mesma Commissão, opinando para que a Camara, no requerido pelo dr. Eugenio Egas,
remetta ao Museo do Estado, um dos canhões que serviram na revolta de 1842, conservando em seu
poder os demais existentes nesta cidade.
-- Das Commissões de Justiça e Fazenda, favoravel á indicação do sr. cel. José de Barros,
quando intendente, para que a Camara dispense do respectivo pagamento diversos pobres que se
utilizaram do material importado pela Camaa, para installações de agua e exgottos em suas casas.
Approvado em 1ª. discussão.
– Da Commissão de Obras, favoravel ao requerido pelos moradores da rua Cezario Motta,
pedindo melhoramentos. Approvado.
Não havendo mais nada a tratar-se, encerraram-se os trabalhos.
Ligação de linhas
Acham-se muito adiantados os trabalhos necessarios á ligação das Estradas de Ferro Central do
Brasil e São Paulo Railway, na capital, constando até que o sr. Presidente da Republica, por occasião de
sua viagem á São Paulo, deve desembarcar na estação da Luz.
Espectaculo
Sabbado proximo deve realisar-se no Votorantim um bom espectaculo pela troupe Freire que
fará representar-se o applaudido drama em 3 actos, denominado Adultera.
Successos de Portugal
Ainda pelos lutuosos acontecimentos de Portugal o sr. Manoel José da Fonseca, Agente Consular
de portugal e Sociedade «Vasco da Gama», desta cidade, receberam officios de condolencias do dr.
Promotor Publico desta comarca e do Gabinete de Leitura Sorocabano.
Contra o jogo
A policia local continúa a perseguir a jogatina existente em diversas casas da cidade.
Hontem as suas deligencias não foram totalmente sem exito, visto como teve occasião de
aprehender não só uma banca de busio como tambem os apetrechos de uma roleta.
Muito bem.
Forenses
Foi procedido o sequestro nos bens do fallecido Theotonio José de Araujo, entrando em cartorio
o mandato com o respectivo auto.
– Subiram á conclusão e foram julgados em sentença final, os autos do inventario do fallecido
João Carlos Grohmann.
-- Foi expedida a competente carta de arrematação a favor do cidadão sr. Lucidio Monteiro
Cepellos, extrahida dos autos de inventario de d. Felicidade Dina da Corte do Céo.
-- Foi julgado por sentença o calculo constante dos autos de licença requerido por d. Anna de
Abreu Vieira.
-- O sr. José Jorge D’Araya interpoz hontem um protesto commercial contra o seu irmão Moysés
Jorge D’Araya.
Amanha deve ser publicado o respectivo edital.
Telegrammas
LISBOA, 4.—Houve alteração no ministerio hontem constituido: a pasta da guerra ficará
entregue ao sr. Sebastião Telles e a da fazenda ao sr. Calvet de Magalhães.
O conde de Bretiandos não ficará na pasta das obras publicas. Não está ainda difinitivamente
resolvido quem ficará com essa pasta.
LISBOA, 4.—Pelas investigações, realisadas pela policia, ficam averiguados que os regicidas
estavam devididos em dois grupos de cinco pessoas cada um. Todos traziam capas hespanholas em que
escondiam as armas facilmente.
LONDRES, 4.—Continúa a ser rigorosissima a censura telegraphica em Lisboa.
Um telegramma particular, daqui expedido para Lisboa, perguntando «Saude boa?», expressão
convencional, só teve resposta doze horas depois.
-- Segundo boatos que aqui correm a situação em Lisboa é alarmante. Insiste-se que o
movimento republicano não foi debelado.
PARIZ, 4.—Algumas nações estão resolvidas a intervir em Portugal para a manutenção da
dynastia de Bragança.
Consta que durante todo o dia de hontem foram trocados telegrammas entre as chancellarias de
Pariz, Londres, Madrid e Roma, combinando a itnervenção das potencias.
RIO, 4.—O «Correio da Noite» continua a informar nos seus telegrammas:
«Corre em Londres que os ferimentos do rei d. Manuel têm maior gravidade, que se procura
occultar com o maior empenho
Um telegramma de Madrid refere que d. Manuel tem um ferimento de bala no ante-braço
esquerdo e uma clavicula fracturada.»
LISBOA, 4.—Os jornaes noticiam que nos primeiros actos do novo gavinete figuram a
annulação dos decretos de 20 de junho e de 21 de novembro do anno passado e 31 de janeiro ultimo, e de
todos os outros decretos dictatoriaes, sujeitando á revisão aquelles que não puderem ser inteiramente
revogados; dissolver as commissões districtaes, municipaes e parochiaes, restituindo a jurisdicção aos
antigos corpos administrativos até ás eleições; convocar as côrtes para que perante ellas o rei d. Manuel
ratifique o seu juramento e encurtar o periodo eleitoral, devendo as eleições realisar-se na segunda
quinzena de março.
MADRID, 4.—Consta que o sr. João Franco virá amanhan a esta capital.
-- Guerra Junqueiro, que se dizia ter sido preso no Porto, ao embarcar para Vianna do Castello,
esteve hontem nesta capital, onde visitou o sr. Nicolau Salmeron e outros republicanos, partindo á noite
para Salamanca.
LISBOA, 5.—Estão officialmente marcados para o dia 6 os funeraes do rei D. Carlos e principe
real.
MADRID, 5—Diz-se que desappareceram varios republicanos portuguezes e que o facto se
relaciona com os recentes acontecimentos em Portugal.
LISBOA, 5—O conselheiro João Franco depois que reuniu o ministerio e foi ao Paço declarar ao
rei a sua resolução e a conveniencia delle não proseguir no governo recebeu de sua magestade palavras
amigas de reconhecimento.
Quando o sr. João Franco saia do Paço, o ex-chefe do governo pediu á escolta que não o
acompanhasse, pois que não tinha medo, nem tinha consciencia de que fosse máu patriota e nem máu
servidor do rei.
LISBOA, 5.—Os jornaes dizem que o rei d. Manoel II restituirá a liberdade de imprensa e soltará
os presos politicos que não estejam implicados na tragedia de sabbado ultimo.
RIO, 5.—Sociedade Portugueza «Vasco da Gama». Sorocaba. Agradeço reconhecido os
telegrammas de condolencias, desta sociedade. Encarregados de negocios de Portugal.
S. PAULO, 5.—Falam que um grande syndicato comprou todas as fabricas de Alvares Penteado,
no valor de 12 mil contos.
Socio
Para um Cosmorama, e depois Cinematrographo preciza-se de um, com 400 á 600 mil réis.
Rua Cezario Motta, 1 A.
Para constar
Marcolino Pires Evangelista está vendendo uma casa de sua propriedade sita na Rua dos
Morros n. 17.
José Teodoro, Alfredo Terra e Jorge Cabral, vereadores de Itapetininga, renunciaram aos seus
mandatos por se desgostarem da lealdadade de um companheiro.
Sx 7/2/1908
A tragedia de Portugal
A alma republicana e sincera vibra ardente e emocionada á vista de actos, que degradam os
principios mais nobres em que se firmam os alicerces da verdadeira liberdade e condemna naturalmente, a
pratica violenta de acções maleficas que ferem, de frente, os sentimentos de humanidade.
Como attribuir aos heroicos paladinos da republica, em Portugal, a morte do rei liberal, do rei
constitucional, do rei cavalheiro, do rei que si errava em sustentar a politica atrophiante do sr. João
Franco, comtudo, recommendava que se não sacrificasse o povo?
Como attribuir a homens que abnegadamente tem luctado por um ideal o qual julgam o unico
capaz de trazer a felicidade para sua patria, um acto tão degradante?
Entretanto, dizem telegrammas de origem hespanhola, que o sacrificio do rei Dom Carlos foi
devido a jum «complot», em que entravam republicanos da tempera de João Chagas, Affonso Costa e
outras brilhantes estrellas da constellação gloriosa da literatura e jornalismo portuguez.
Parece incrivel! Porém,é justo que do meio de toda confusão de notas e telegrammas, sobre o
luctuoso acontecimento a verdade transpareça, satisfazendo aos nossos espiritos, anciosos e entristecidos
com um facto condemnavel em toda a linha.
Salmeron, o grande chefe republicano hespanhol, protestou contra a camapanha de odiosidade,
que os inimigos da democracia fazem, com o intuito de perseguir os paladinos das instituições
democraticas.
E dado de barato, que o fanatismo de alguns inimigos da monarchia portugueza influenciasse de
tal forma no espirito de meia duzia de pessôas, irritadas, decerto, com as perseguições, que, de ha muito,
era theatro a terra de nossos avós em consequencia de desacertos politicos, segundo o que diz a imprensa
européa e brfasileira; sim, dado de baato que homens apaixonados com a idéa de pressão, ás consciencias,
e banimento das ultimas liberdade que gozam os portuguezes, vissem no bem-amado rei de sua patria o
responsavel por todas as suas desgraças, então, avançassem contra o chefe da nação irmã, que, para
mostrar que nunca esperaria por uma aggressão como aquella, pois timbrava sempre em manifestar os
seus sentimentos liberaes e sua amizade ao povo, vinha quasi desarmado para verificar e dar remedio ao
estado de exaltação que ia por todo o reino; dado de barato que miseros imitadores do desesperado
anarchismo, embora sahissem das fileiras republicanas, sem que por isso nutram sãos principios
republicanos, -- que tenham assassinado covardemente um homem desarmado e uma criança inerme, sem
respeitar uma pobre esposa e mãe que se expunha ás balas mortiferas para proteger os seus queridos;
poder-se-á apezar disto responsabilisar a causa republicana por um acto, que sobre ser odiosissimo é
inutil, sinão prejudicial ao estabelecimento das instituições republicanas em qualquer paiz?
A’s vezes, procura-se desculpar a irrupção da ira popular, sacrificando os que governão,
notando-se entre estes, espiritos bem intencionados. Assim apontam-se a revolução franceza, a ingleza e
outras.
Porém, nem isto se pode apresentar com referencia á tragedia que enlutou Portugal e impressiona
vivamente as nações amigas. O rei Dom Carlos foi aggredido por um simpres «grupo» de pessôas—que o
povo lisboeta—dizem telegrammas, reuniu-se immediatamente para lamentar o seu rei!
Como então não censurar acremente um tal acto, que não pode ser oriundo dos verdadeiros e
patriotas republicanos portuguezes?
A republica, senhores, não tem necessidade de sacrificios da natureza deste para se estabelecere
firmar, repelle-os até.
Os paladinos humanitarios da causa democratica conhecem, perfeitamente, que por taes meios
prejudicarão o seu ideal e, por isso, em que pese aos inimigos da causa republicana a realidade da mesma
em paizes do mundo civilisado se farà por meio das cerebrações (sic) portentosas dos homens patriotas,
que conseguirem levar os povos esclarecidos ácerca do beneficio que lhes advirá do syustema republicano
a fazer revoluções para tal fim sem que seja precido sacrificios inuteis.
REPUBLICANO.
Onelia Menzatri
Acha-se nesta cidade, devendo estrear-se proximamente no salão dos Aymorés, a distincta
cantora e transformista srs. d. Onelia Menzatri, cujo trabalho, nos principaes theatros do Brasil, tem sido
coroado das mais encomiasticas apreciações. (Ela é casada com Fausto Menzatri, uma espécie de
empresário dela).
Forenses
Estão designados para o respectivo summario de culpa os seguintes processos: em que é réo João
de Tal, no dia 7; em que é réo Odorico Pereira, dia 12; em que é réo Jeronymo Marçal de Souza, dia 14;
em que é réo Polydoro José Pedroso, dia 17.
-- Pelo advogado da Camara Municipal, dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, foi requerida a
citação de Domingos Cozer para em 24 horas pagar a quantia de 50$000 réis, importancia de uma multa
que lhe foi imposta sob pena de penhora em seus bens por infracção de posturas.
-- O dr. Promotor Publico denunciou hontem ao dr. Juiz de Direito, o sr. Moysés D’Araya e
Joaquina de Tal, como incursos no art. 303 do Codigo Penal.
Contra o jogo
A policia, numa busca que fez hontem na raia da Terra Vermelha, apprehendeu mais uma banca
de busio e mais uma roleta.
A autoridade policial, nessas deligencias, tem obedecido ás disposições das intrucções policiaes.
Sabemos que essas medidas continuarão a ser postas em pratica, de accordo com uma lista das
casas onde se joga, a qual se acha em poder da policia.
Telegrammas
LISBOA, 5.—O numero dos conspiradores, que planejaram o attentado, era de trinta.
Para poder levar ávante o seu designio, sem serem suspeitados pelas suas victimas, aguardaram a
sua passagem, occultos atraz das arvores.
A policia conseguiu descobrir mais que os conspiradores tinham ficado de tocaia, de modo a
tornar impossivel ás suas victimas fugir da morte. Assim se haviam dividido e espalhado por varios
pontos do caminho, por onde a familia real devia vir, desde Villa Viçosa.
Nesta cidade, os conspiradores haviam collocado grande numero de vedetas, mas a policia ainda
não conseguiu descobrir quaes foram os individuos que alli estiveram e por que não poderam agir.
LISBOA, 5.—O rei d. Manoel assignou hoje tres decretos, annulando os decretos de 20 de junho
e de 21 de novembro ultimos, em virtude dos quaes os jornaes suspenso reapparecerão, e do decreto de 31
de janeiro, que ampliava as attirbuições do juiz de instrucção criminal e suspendia os privilegios
parlamentares.
Portanto, os deputados presos serão postos em liberdade.
-- O rei está melhor.
Parece, entretanto, que sua majestada não acompanhara o enterro de seu pae e irmão.
LONDRES, 5.—Telegrammas de Roma communicam que, na sessão do conselho municipal, os
republicanos protestaram violentamente contra a moção que foi apresentada, reprovando o attentado, que
por elles foi classificado como a desforra dos opprimidos pela politica que dominava em Portugal.
De toda a parte do reino, os republicanos enviam telegrammas de solidariedade aos seus
correligionarios portuguezes.
RIO, 6.—No sabbado os navios de guerra e as fortalezas desta cidade salvarão de quarto em
quarto de hora em homenagem ao rei d. Carlos e ao principe real de Portugal.
RIO, 6.—O sr. David Campista, ministro da fazenda, telegraphou aos delegados fiscaes nos
Estados recommendando que seja conservada nas repartições a seu cargo a bandeira em funeral até
sabbado.
LISBOA, 5.—O governo tem provas da cumplicidade dos republicanos no attentado do rei d.
Carlos e do principe herdeiro.
Sabe-se que um ex-ministro regenerador forneceu dinheiro ao republicano Ferreira, que
organisou o «complot» para o assassinio de toda a familia real.
Sem epígrafe
Os agentes dos banqueiros Schroeder, em Santos, communicaram para Londres ter recebido mais
ls. 20.900 de taxas sobre café, para occorrer ao serviço do emprestimo do Estado de S. Paulo.
Solennes exequias
Devem realisar-se amanhã, nesta cidade, as solennes exequias em homenagem a imperecivel
memoria de D. Carlos I e principe herdeiro, D. Luiz Felippe, victimas, ha dias, de horrivel attentado em
Portugal.
Para assistirmos a essas manifestações de respeito e pezar pelo passamento dos eminentes
monarchas, promovidas pela colonia portugueza, nesta cidade, recebemos da Sociedade «Vasco da
Gama», o delicado officio que se segue:
«Illmo. Snr.
Cabe-me a honrosa incumbencia de, em nome da Colonia Portugueza aqui residente e da Real
Sociedade Vasco da Gama, apresentar-vos os mais sinceros protestos de profundo reconhecimento e
gratidão pelas manifestações de pesar com que a illustrada Redacção do «Cruzeiro do Sul» dignou-se
acolher a noticia do lamentavel desastre que acaba de enlutar a nação lusa e ferir pungentemente a alma
portugueza.
Aproveito o ensejo para solicitar dessa Redacção a honra e gentileza de fazer-se representar nas
exequias solennes que, em homenagem á saudosa memoria do querido monarcha portuguez, D. Carlos, e
seu Augusto Filho, o Sermo. Principe D. Luiz Fellippe, devem realisar-se, sabbado poximo, 8 do corrente,
ás 10 horas da manhã, na Egreja Matriz.
No dia e hora acima referidos desfilará um prestito civico do edifio da Sociedade Vasco da
Gama em direcção á Egreja Matriz.
Saudações.
O secretario
J. T. FERREIRA JUNIOR.»
Penhorados agradecemos o delicado convite.
Successos de Portugal
Sua Majestade, D. Manuel II, rei de Portugal, telegraphou ao sr. Agente Consular daquella
nação, nesta cidade, agradecendo-lhe as condolencias da Colonia Portugueza, aqui domiciliada.
-- Nesse sentido o sr. Agente Consular tambem recebeu um telegramma expedido do Rio pelo
encarregado dos negocios de Portugal.
-- S. exa. o Consul de Portugal, em S. Paulo, tambem officiou á Sociedade «Vasco da Gama»
agradecendo-lhe os sentimentos de pezar pelo lutuoso acontecimento. Nessa correspondencia, o alto
representante agradece o convite que lhe foi dirigido pela mesma sociedade para assistir ás solennes
exequias a realisarem-se amanhã, nomeando para represental-o nas mesmas o sr. Vice-Consul de
Portugal, nesta cidade.
-- Os srs. Antonio Lopes, Agente Consular Hespanhol, cap. José de Almeida Tavares Junior,
Antonio de Oliveira e Francisco Loureiro tambem apresentaram condolencias ao sr. Agente Consular de
Portugal.
Santa Casa
Por não comparecer numero legal de Irmãos, deixou de realisar-se hontem a assembléa geral da
Irmandade da Santa Casa, marcando-se o dia 11 do corrente para 2.ª convocação, com qualquer numero
de Irmãos.
Para constar
O espetáculo dado pelo ator Marin, em benefício da Santa Casa, rendeu a esta um líquido de
253$000.
Sb 8/2/1908
Justa homenagem
A Colonia Portugueza, nes cidade, presta hoje uma solenne homenagem á memoria imperecivel
de D. Carlos I e seu Augusto Filho, principe-herdeiro d. Luiz Fellippe.
Esse proceder dos filhos da gloriosa Lusitania representa a dor do sentimento altruistico,
exhalando o aroma sublime do patriotismo. Representa ainda, perante os olhos de todos os povos, o
protesto vehemente contra a tragedia do dia 1, que veiu lançar nas limpidas paginas da historia portugueza
uma nota triste, dissonante.
Nessa manifestação se divisa o brilho aurifulgente do apoio e dos applausos da orbe civilisada,
despida de cores politicas ou religiosas. Republicanos e monarchistas, não só portuguezes como de todas
as outras nações, devem curvar-se, reverentemente, ante a dor que acaba de aniquilar o velho reino, que
sempre foi o exemplo da paz e da concordia.
Na consecução dos factos, no coração de todos os homens não está mais a figura do monarcha
que governava, que, como todos os demais homens poderia cometter erros, e sim a imagem estimada, a
syumpathia inextinguivel da victima do bacamarte tyranno, do banditismo atroz.
Alheios quasi, na sua maioria, á politica que convulsiona o seu paiz na epoca presente, os
portuguezes do Brasil carpem agora a perda irreparavel de Sua Magestade e Sua Alteza, ao passo que os
portuguezes republicanos, actualmente em Portugal, devem verter lagrimas de sangue, não só pelo luto da
Nação como tambem pela mancha que veiu salpicar o seu ideal—a Republica.
Se amanhã raia a nova forma de governo no velho Portugal, hão de convir os republicanos que a
propria bandeira portugueza deve conservar o luto por muito tempo, revendo as lagrimas ardentes dos
altos promontorios, no dizer sublime de Camões.
E’ que nem todos os meios são licitos para se conseguir um fim. Quando em 88 assignava-se, no
Brasil, o decreto da emancipação dos escravos—a Lei Aurea—um dos consules presentes, o americano
do norte, levado pela corrente de enthusiasmo que o suggestionou pela alegria que reinava na occasião,
tanto dentro do recinto como no territorio inteiro, levantou-se na tribuna e proferiu: -- que contraste, na
minha terra custou rios de sangue a mesma lei que no Brasil se proclama por entre petalas de flores!
Mais tarde quizemos a Republica (quisemos!! A república foi feita pelo quartelaço do Deodoro,
sem consultar ninguém; meia dúzia de republicanos da caixeta só participaram para dar um tom civil à
cachorrada) e a republica foi feita sem uma gotta de sangue (bem, o que saiu do ferimento a tiro que
fizeram no ministro da Marinha?): S. Magestade, o Imperador d. Pedro II e sua Imperial Familia,
puderam atravessar serenos e confiantes as ruas do Rio de Janeiro, acobertados ainda pela garantia que
sempre lhes havia dado a posição perdida.
Dé-nos porisso, relembrar que um povo irmão, um povo donde vieram o nosso sangue e a nossa
lingua, esteja agora, não porque o seu sentimento não seja tão puro como o nosso, mas porque o destino,
impiedoso, assim o quer, exposto a tão funestos acontecimentos.
A Colonia Portugueza, em Sorocaba, prestando uma homenagem á memoria saudosa dos altos
vultos de sua inesquecivel patria, não dá expanções a idéas politicas mas cumpre com um dever sagrado
do patriotismo. Oremos com ella, como irmãos e amigos, descobertos e respeitosos ante o luto que lhe
obumbra o coração.
A. DE PERY.
A viagem dos srs. Affonso Penna e Miguel Calmon a S. Paulo

Está definitivamente marcada para quarta-feira, 12 do corrente, a partida dos srs. Affonso Penna,
presidente da Republica, e Miguel Calmon, minitro da viação, afim de inaugurarem o novo trecho de
bitola larga da Estrada de Ferro Central do Brasil.
Taboleta
Devida ao pincel do sr. Hercules Peppo Trabali, está ornando a fachada do Cruzeiro do Sul uma
nova taboleta.
Não queremos fazer reclame, porém, é de justiça que reconheçamos a ptoficiencia de quem a
possue, chamando para aquelle serviço a attenção dos entendidos.
Sem epígrafe
Já foram embarcados no Rio com destino a S. Paulo os dois carros de luxo encommendados pela
Sorocabana Railway, e constuidos nas officinas dos srs. Trajano de Medeiros & Comp.
Esses carros são destinados ao trem especial que conduzirá o sr. presidente da Republica, afim de
presidir á inauguração de varios trechos da Sorocabana e da Noroeste.
Foi o cav. del Lavro Rodolpho Crespi que offereceu ao governo do Estado, por intermedio do sr.
Tomaselli, jum automovel berlinda para ser posto á disposição do sr. presidente da Republica, por
occasião da sua estada na capital.
Pratica de ensino
A professora senhorita Zenaide Lopes de Oliveira foi autorisada a fazer sua pratica de ensino no
grupo escolar Antonio Padilha, desta cidade.
Sem epígrafe II
O sr. ministro da viação providenciou no sentido de serem attendidas pela Sorocabana Railway
as requisições de passagens para funccionarios da administração dos correios.
Prisão
Foi presa hontem na cadêa publica local a preta Thereza de Jesus que, em estado de embriaguez,
desrespeitava a moral publica na rua do Conselho.
Pasquinada
Pelo ultimo numero do Commercio de S. Paulo despeja-se-nos, pela secção neutra, uma torrente
de injurias, dignas, em tudo, da mão que traçou a verrina.
Nós nos detemos, na marcha de nossa vida jornalistica, para apanhar aquellas pedras: donde
foram jogadas, ellas só nos honram...
Em todo o caso, como documento para apreciar os nossos homens e as nossas cousas, a diatribe
tem um valor inestimavel. Por um lado, ella nos rejubila: assistimos, em suas linhas, ao espumejar
impotente de um grande rancor, que investe, furioso, contra nós e nossos amigos, sem que a ira satanica
de adversarios pudesse assignalar um facto, por minimo, capaz de nos diminuir, perante o conceito
publico. Isto nos basta, e nos dispensa de uma facilima represalia. Quanto á pesso igualmente alvejada na
aggressão anonyma do Commercio ella deve sertir-se tambem satisfeita. Si ella não delirou com as
hosannas e homenagens daquelles, que hoje a invectivam, é justo que agora dê aos ataques o seu
verdadeiro valor.
Telegrammas
A tragedia de Lisboa
LISBOA, 6.—Hoje foram postos em liberdade os deputados João Pinto dos Santos, progressista-
dissidente, Antonio José de Almeida e Affonso Cosata, republicanos.
A divulgação dos primeiros decretos de d. Manuel II, restabelecendo o regimen legal, foi
recebida com grande enthusiasmo nos centros politicos.
-- O rapido de hontem para Madrid, fez uma pequena parada em Seterros, onde recebeu o antigo
presidente do conselho sr. João Franco, que seguiu para o extrangeiro.
LONDRES, 6.—A attitude do marquez de Soveral, embaixador de Portugal, hontem aqui
chegado, é de profundo desalento.
A sua calma habitual, tão conhecida, desapparecu completamente.
S. exa. não faz nenhuma affirmação sobre o estado de coisas do velho reino.
MADRID, 6.—O sr. João Franco, sua esposa e um filho partiram para Pariz.
S. exa. recusou-se a fallar com os reporters.
-- O infante d. Fernando partiu para Lisboa.
LISBOA, 6.—A carta do rei d. Manuel ao vice-almirante Ferreira do Amaral causou boa
impressão.
-- O sr. Martins de Carvalho, antigo ministro da fazenda, filiados aos franquistas, seguiu para a
Hespanha.
-- Os presos politicos, sómente hoje, ao serem postos em liberdade, souberam do attentado.
-- A esquadra ingleza continua fundeada na bahia de Lagos.
Somente no Tejo para assister aos funeraes o couraçado «Exmouthe» e o cruzador «Arrogant».
-- Corre o boato de que o sr. Camelo Lamprêa não volta para o Brasil.
-- O sr. Adolpho Pimentel foi nomeado governador civil do Porto.
-- Os corpos do rei d. Carlos e do principe real d. Luiz Felippe foram transladados esta noite para
a capella.
Amanhan realisar-se-á uma missa de «requiem», com corpo presente, com desfile dos
diplomatas e embaixadores.
LISBOA, 7.—O sr. Alpoim disse na Hespanha que o rei d. Manuel só poderá reinar como
monarcha liberal.
Diz que o povo e os partidos estão dispostos a apoiar um governo democratico como parece
querer fazer o actualministerio.
Accresce, porém, disso o sr. Alpoim, que a vida desse ministerio lhe parece muito ephemera, só
tendo por fim pacificar os espiritos.
Exequias solennes
Conforme se vê por publicações insertas, realisam-se hoje, ás 10 horas da manhã, na egreja
matriz, solennes exequias em homenagem á memoria de D. Carlos I, rei de Portugal, e seu filho d. Luiz
Felippe, principe herdeiro da coroa.
A essas solennidades devem assistir as autoridades judiciarias e policiaes, cluba, commissões de
differentes fabricas, representantes das associações da imprensa, dos consulados, etc. etc.
Na séde da Sociedade Vasco da Gama, haverá, em seguida uma sessão civica.
Voto de pezar
O sr. dr. José Pereira da Silva Barros, juiz de direito desta comarca, em audiencia de hontem
mandou que se consignasse nos respectivos protocollos dos 1.º e 2.º tabelliães desta localidade um voto
de sincero pezar, em nome do fôro, pelo passamento de S. Magestade el-rei d. Carlos e seu augusto filho
d. Luiz Felippe.
S. s. incumbiu tambem ao sr. tabellião do 1º. officio que officiasse ao sr. agente consular de
Portugal, nesta cidade, dando-lhe condolencias em nome do mesmo fôro.
Executivo fiscal
Pelo advogado da camara municipal desta cidade foi proposta uma acção executiva contra o sr.
Januario Festa para haver do mesmo a importancia de uma multa que lhe foi imposta por infracção ás
posturas municipaes.
Summario
Procedeu-se hontem á inquirição de testemunhas no processo-crime a que responde João de Tal,
incurso nas penas do art. 303.
Para constar
José Ferreira de Moraes é casado com Adalmina Vasconcellos.
O Club União transferiu de hoje para amanhã a sua partida dançante, em respeito às
solenidades fúnebres pelo lutuoso acontecimento que cobre de pesar a comunidade portuguesa de
Sorocaba.
O ministro da Áustria-Hungria teve roubada a sua bagagem numa estrada de ferro da
Argentina. O governo argentino indenizou-lhe os prejuízos.
O ministro das finanças da Inglaterra irá propor uma verba de oito milhões de esterlinos, no
orçamento deste ano, destinada ao pagamento de pensões à velhice. Os contemplados deverão ter no
mínimo 65 anos e no máximo 70. A pensão será de cinco shillings por semana. Mas, por que o limite
máximo?
Do 9/2/1908
Sem epígrafe
Devem chegar brevemente ás officinas da «Sorocabana Railway» quatro carros de primeira
classe, cinco de segunda, um correio e outro de luxo, construidos no Rio pelos srs. Trajano de Medeiros
& Comp.
Esses novos carros, os melhores para bitola estreita que correrão nas linhas ferreas do Estado,
são os que o governo se obrigou a fornecer pelo contracto de arrendamento para os prolongamentos que
se estão construindo.
Sem epígrafe II
O sr. director da Escola Normal conferenciou hontem com o sr. dr. secretario do interior e
inspector geral do ensino sobre a proxima exposição escolar de todo o Estado.
Nessa exposição terão de figurar trabalhos da Escola Normal, das escolas complementares e
grupos tanto da capital como do interior.
Nessa conferencia ficou resolvido que se prorogasse até o dia 10 de fevereiro, impreterivelmente,
o prazo para recebimento dos trabalhos a expôr.
E’ provavel que a abertura da exposição geral se dê no dia 15 do corrente.
Posteriormente será nomeada uma commissão para fazer a selecção dos trabalhos e indicar
aquelles que estiverem em condições de figurar na exposição preparatoria da grande exposição nacional.

SEGUNDA LISTA:
Quantia publicada 3.150$000
Fonseca, Filho & Comp. mais 500$000
Major Arthur Gomes 200$000
José de Cunto 100$000
Achilles de Toledo 200$000
Oetterer Speers & Comp. mais 1.000$000
Somma 5.150$000
Nota. – A commissão pede aos srs. subscriptores a fineza de, caso encontrarem altum engano,
reclamarem no mesmo dia da publicação para no immediato sahir a rectificação, tomando-se como
assignaturas liquidas as que o não forem. Isto torna-se necessario para regularidade da escripturação.
As Exequias
Foram presididas pelo mais apurado brilhantismo as solennes exequias realisadas hontem nesta
cidade pela colonia portugueza sob a iniciatva da Sociedade «Vasco da Gama», em homenagem á
memoria de Sua Magestade el-rei D. Carlos, de Portugal, e seu augusto filho d. Luiz Felippe, principe
herdeiro.
O PRESTITO
Conforme o programma, ás 10 horas da manhã, um imponente prestito se formou em frente ao
edificio da «Sociedade Vasco da Gama», seguindo até á igreja da matriz pelas ruas monsenhor João
Soares, Praça dr. Fajardo, Rua da Ponte, rua de São Bento e Largo da Matriz.
O imponente prestito civico estava formado da maneira seguinte: na frente a corporação musical
Carlos Gomes, depois a bandeira portugueza coberta de crepe e seguida da guarda de honra feita pelas
praças do destacamento local, por uma turma de meninas do grupo escolar «Antonio Padilha» e uma
companhia do «Batalhão Infantil» do mesmo estabelecimento de ensino; após a guarda de honra seguia a
corporação musical «Lyra e Giuseppe Verdi» empunhando o seu estandarte; em seguida via-se o
estandarte da «Sociedade Italiana de Mutuo Soccorso» seguido pelos alumnos da «Escola Italiana».
Fechava o prestito uma commissão conduzindo uma coroa offerecida pela Colonia Portugueza de
Sorocaba a S.M. d. Carlos I e Principe D. Luiz Felippe, seguida pelo estandarte da «Real Sociedade
Beneficente Vasco da Gama» e pela corporação musical «6 de Janeiro».
NA EGREJA
Na egreja Matriz, toda vestida de luto, erguia-se, bem ao centro, uma bellissima Eça sobre uma
bem feita urna funebre e encimada por um grande docel (sic) de cores roxas. Guarneciam a Eça, ornada
de flores naturaes e artificiaes e innumeras coroas, quatro vistosas columnas ostentando bandeiras de
diversas nacionalidades. Ao sope de uma grande columna, no centro, destacavam-se as armas de Portugal
e a bandeira portugueza envolvida em crepe. Sobre a urna funebre repousava uma grande corôa de bisquit
offerecida pela Colonia Portugueza, a qual deve ser enviada para Lisboa.
Logo que o prestito deu entrada na egreja foram iniciadas as solemnidades religiosas que
constaram de missa de Requiem com Libera me, cantada pelos revdos. conegos Costa Bueno, vigario da
parochia, Francisco Teixeira Braga e Luiz A. Sicluna. Alem das bandas musicaes presentes abrilhantou
estas solennidades a orchestra «Philotechnica Sorocabana». A’s 11 e 30, pouco mais ou menos, reuniu-se
novamente o prestito, na mesma ordem, dirigindo-se á séde da Sociedade «Vasco da Gama», pelas ruas
São Bento, Padre Luiz, Penha e Monsenhor João Soares.
NA SOCIEDADE
«VASCO DA GAMA»
A sala nobre enlutada, apresentava um aspecto respeitoso. Numa das paredes, por traz da mesa
da presidencia, via-se uma linda coroa de bisquit e sobre ella os retratos de Sua magestade el-rei D.
Carlos I e seu Augusto Filho o principe d. Luiz Felippe, tudo coberto de crepe. Logo após a entrada do
prestito o sr. Manoel José da Fonseca, agente consular de Portugal, nesta cidade, declarou ser sua vontade
convidar o sr. dr. Presidente da Camara Municipal ou o dr. Juiz de Direito para presidirem aquella sessão
civica, porem, como aquellas pessoas por motivos imperiosos não se achavam presentes, convidava ao sr.
dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, representante da justiça publica, para desempenhar aquella
incumbencia.
O sr. dr. Campos Vergueiro accedeu o convite e, assumindo a presidencia, declarou aberta a
sessão após haver convidado para secretarios da mesma, os srs. cap. Sylvio Pereira e Luiz da Silva
Oliveira.
De posse da palavra, como orador official da Colonia Portugueza, o sr. J. T. Ferreira Junior, com
a eloquencia que sempre lhe é peculiar, produziu um brilhantissimo discurso, com palavras summamente
felizes. S.s. começou por patentear a eterna gratidão dos portuguezes para com todas as pessoas presentes
e a todos os brasileiros, representados na pessoa do sr. Affonso Penna, presidente da Republica, pelas
demonstrações de pezar com que se associavam a dor e ao luto que peza neste momento sobre o velho e
glorioso reino de Portugal. Depois o orador passa a uma ligeira mas conscienciosa biographia dos dois
soberanos victimados em Lisboa, perorando sobre os feitos gloriosos de Portugal – berço inolvidavel de
tantos e tantos heroes.
As suas ultimas palavras foram suffocadas por uma estrondosa salva de palmas.
Em seguida pediu a palavra o sr. Antonio de Oliveira que, como membro da commissão
incumbida de representar a camara municipal, produziu um discurso, patenteando os sentimentos de pezat
de todo o Brasil e de todos os brasileiros ante o luto que perpassa, neste momento, pelo azulado céo da
nação irmã.
Não havendo mais quem desejasse fazer uso da palavra o sr. presidente ordenou a leitura dos
officios, cartões e telegrammas de condolencias, expedidos á Colonia Portugueza pelo «Club Aymorés»,
Fôro de Sorocaba, Abrahão Kalil, David Antonio Koury, «Sociedade Recreativa do Votorantim»,
«Tracção da Sorocabana», «Sociedade Beneficente dos Chapelleiros», «Sociedade Italiana de Mutuo
Soccorso», Speers & Comp., corporação musical de Santa Rosalia, Encarregado dos Negocios de
Portugal no Rio de Janeiro, dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, Antonio de Oliveira, Francisco
Loureiro, Antonio Lopes agente consular hespanhol e cap. José de Almeida Tavares Junior.
Após essa leitura, o nosso representante, pedindo a palavra, fez constar ao sr. presidente da
sessão que a imprensa sorocabana, representada no momento actual pelo «Cruzeiro do Sul», grata pelo
convite a ella endereçada (sic) para tomar parte naquellas homenagens, tambem se associava, de coração,
ás justas manifestações de pezar da Colonia Portugueza de Sorocaba.
Em seguida o sr. presidente fez um agradecimento a todos que compareceram ás exequias e á
sessão civica, que dava por encerrada.
Antes de terminar esta noticia, é justo assignalar-se a enorme concurrencia que presidiu as
alludidas solennidades, sendo de notar, com applausos, o comparecimento unanime dos representantes
das associações, clubs, imprensa, autoridades policiaes e judiciarias, camara municipal e loja maçonica
Perseverança III, que se fez representar por uma commissão composta de tres membros.
Nomeação
Sabemos que vae ser lavrado um decreto nomeando para a escola do Cerrado, desta cidade, a
senhorita prof. Isaltina Prestes, prima do nosso amigo sr. major Martiniano José Soares. (A nomeação,
por decreto do dia 10 de fevereiro de 1908, está noticiada no número do mesmo dia 10).
Consorcio
Realisou-se hontem, nesta cidade, o consorcio do sr. Octavio Senger com a senhorita Olympia
Silva, filha do sr. cap. João José da Silva.
Parabens.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos: dia 2, Benedicta, f. de Benedicto Domingues Sampaio; dia 8, Anna, f. de Francisco
Venancio; Antonio, f. de Joaquim Rosa; Francisco, f. de Gaimeo Bessas; Jandira, f. de João Baptista de
Oliveira.
Casamentos: dia 6, Luiz Baptista de Camargo e d. BenedictaMaria do Nascimento; Sylvino José
Marques e d. Justina Rodrigues Simão; João Baptista de Camargo e d. Anna Maria do Nascimento;
Octavio Carlos Senger e d. Olympia silva.
Proclamas: João Baptista Monteiro e d. Anna da Conceição; Antonio Lino de Souza e d. Maria
da Conceição; Antonio Maria Lemes e d. Benedicta Maria da Conceição.
Obitos: Foram sepultados no Cemiterio Municipal desta cidade, durante a semana finda: João
Leme Maciel 30 annos, tuberculose; Hermenegilda, 1 anno, sem attestado; Maria José da Silva, 5 mezes,
enterite infecciosa; um feto masculino; Joanna, 1 anno, gastro-enterite.
Telegrammas
LISBOA, 7.—Tendo de proceder-se á trasladação dos corpos do rei d. Carlos e do prinicipe d.
Luiz Felippe da camara ardente para a capella do palacio, o rei d. Manoel e as rainhas dd. Amelia e Maria
Pia despediram-se dos mortos, em copioso pranto.
A’s 10 horas da noite as urnas foram entregues à guarda dos soldados do exercito.
A’ meia-noite, formou-se o primeiro cortejo, sendo a urna, contendo o cadaver do rei, conduzida
por vinte e quatro moços fidalgos.
Acompanharam o cortejo o infante d. Affonso e os dignitarios da côrte.
Uma escolta de cem archeiros da guarda da casa real fechava o prestito funebre, que atravessou o
pateo do paço das Necessidades, onde as tropas estavam formadas, prestando continencias.
Seguiu-se o segundo cortejo, sendo conduzido o cadaver do principe d. Luiz Felippe, com as
mesma formalidades.
Os dois corpos ficaram depositados na capella, sendo cobertos com a bandeira portugueza.
Alli, o capellão da côrte, monsenhor Fiandeiro, fez a respectiva recommendação dos corpos.
LONDRES, 7.—Estou informado de boa fonte que o sr. João Franco não fugiu de Portugal,
reirando-se apenas ante-hontem, á noite, por imposição da côrte.
—O correspondente em Lisboa do Daily Mail transmittiu hoje ao seu jornal o resumo de uma
entrevista com o conselheiro Ferreira do Amaral, chefe do gabinete portuguez, sobre a situação politica de
Portugal.
O jornalista diz que a attitude do sr. Ferreira do Amaral faz presumir que s. exa. tem alguma
inquietação sobre o futuro.
Accrescenta que a censura não lhe permitte a transmissão do verdadeiro estado da opinião
publica do reino.
O correspondente diz que Lisboa apresenta aspecto de calma, que em outro povo seria signal de
tempestade proxima.
LISBOA, 7.—Indicam o snomes dos srs. Malheiro REymão o general Vasconcellos Porto para a
chefia do partido franquista.
—A vida do rei d. Carlos estava segurada em 100.000 libras esterlinas em uma companhia norte-
americana; em 10.000 em uma companhia sul-americana e em 6.000 em outra franceza.
—O sr. João Franco chegou a Pariz, de onde seguirá para a Italia.
LISBOA, 7.—O sr. Alberto Fialho, nomeado embaixador, afim de representar o sr. Affonso
Penna nos funeraes do rei d. Carlos e do principe Luiz Felippe, acompanhado do coronel Clodoaldo da
Fonseca, e tenentes Gomide e Souza Reis, recebeu ordem de collocar corôas sobre o feretro do rei d.
Carlos.
Sobre o feretro do rei d. Carlos será collocada uma corôa de orchidéas, lilazes e violetes, com a
seguinte dedicatoria: «A sua majesta el-rei d. Carlos I—Lembrança de Affonso Penna».
A segunda será de lilazes, rosas e lirios, com a mesma dedicatoria, e mais o seguinte:
«Homenagem do seu muito agradecido—Rio Branco».
Para constar
O Tibunal de Justiça de São Paulo anulou as eleições de Juízes de Paz de Capão Bonito do
Paranapanema e do distrito de Santa Efigênia, na capital, por estarem eivadas de vícios.
Fala-se que a polícia carioca decobriu um complô contra o marechal Hermes da Fonseca.
O contralmirante Sousa Lobo foi para Santa Catarina, onde vai presidir o inquérito sobre a
responsabilidade pelo encalhe do couraçado Riachuelo, na Ponta Grossa.
Assume proporções assustadoras a epidemia de peste bubonica que, ultimamente, se declarou
em Antofagasta, no Chile.
Correm novos boatos sobre uma nova revolução na Argentina.
Te 11/2/1908
Conjecturas
III
Estreitando-se as relações de uma amizade mais franca e mais sincera, com o pleno
conhecimento das pessôas, seus costumes, suas aspirações e suas tendencias, entre os Estados Unidos do
Norrte e o Brasil, diante do natural desejo de progredir, é claro que usamos esperar para nossa patria uma
voa somma de beneficios, em todos os sentidos.
O colosso do Norte, na escala da civilisação, conquista sempre elementos para o bem estar dos
seus habitantes e prestigio do seu governo, perante as nações mais adiantadas do mundo.
Os veios de progresso, de uma fecundidade espantosa, produzem os recursos mais salutares para
o adiantamento daquelle povo seja moral, intelectual ou mateiralmente falando.
Ora, o Brasil interessando-se sinceramente por um phenomeno de realidade estavel, duradouro e
de resultados incontestavelmente efficazes, e querendo gozar o mesmo privilegio que lhe garantirá os
mesmos beneficios, certamente se esforçará, utilisando-se dos meios ao seu alcance, para os conseguir.
Retribuindo-nos como é natural, (e disso já vão dando alguma prova de inestimavel valor), --
com a sua sincera amizade, os americanos, tambem, vão se interessando por nós, facilitando aos seus
capitalistas, industriaes, artistas, homens de sciencia, conhecimentos certos e favoraveis ácerca da nossa
terra, incutindo-lhes deste modo interesse e desejo de vir entre nós exercer a sua actividade, em todos os
sentidos proprios e convenientes.
Poderão vir muitos especuladores, muitos gananciosos, muitos egoistas—que os ha por toda
parte—mas é de crer que a maioria será de bens inttencionados, que, procurando firmar os seus capitaes
em bases, que garantam a sua estabilidade e rendimento, entretanto se esforçarão, certamente, para que o
campo de exploração licita usufrua tambem bons resultados.
Será optimismo demasiado, ou nos emballamos ainda com os sons maviosos das fanfarras
americanas enchendo os ares do Rio de Janeiro, por occasião da estada alli da grande esquadra da nação
amiga?
Serão possiveis as conjecturas acima ou teremos que nos desilludir de um modo bem
desagradavel, na opinião dos inimigos da raça anglo-saxonica?
O futuro, unicamente, na mysteriosa execução daquillo que é determinado no livro dos destinos,
dir-nos-á se as nossa conjecturas nos enganam.
Parece, entretanto, que alguma cousa temos ganho; e, se não nos enganamos, algumas emprezas
em que grandes capitaes norte americanos tem sido empregados no Brasil, são os possiveis dados seguros
de uma serie de tentativas, que os agentes do progresso, nos Estados Unidos do Norte, procurarão fazer
em nossa patria, na industria, no commercio e na lavoura.
E pelo lado intellectual? Não será possivel tambem suppormos que o grande cabedal de
adiantamenteo no que se refere ás letras, às sciencias que collocam os nossos amigos do Norte em posição
igual aos povos mais adinatados do mundo, não seja igualmente partilhado pelos brasileiros, que não
devem pensar que já formam um povo superior, no que concerne á educação em todos os sentidos?
* * *
E’ nosso desejo que presida grande prudencia nos esforços, que patenteam os filhos de nossa
terra paa aproveitarem daquillo que lhe será beneficio, na opinião de illustres pensadores brasileiros, entre
os quaes se contam, o Barão do Rio Branco, Joaquim Nabuco, Ruy Barbosa e outros; sim, é preciso que
haja verdadeira sabedoria por parte dos brasileiros, na aprendizagem do que entre o povo norte-americano
julgarem necessario ao nosso progresso. Uma simples imitação, em tudo, poderia augmentar os nossos
males, pois, pensando em alcançar subsidio ao nosso bem-estar poderiamos adquirir mais elementos
deleterios ao nosso adiantamento.
Com boa dose de senso commum e sem ficarmos prevenidos systematicamente contra aquillo
que nosso amor proprio mal guiado, se revolta impensadamente, saibamos escolher e apropriar-nos o que
nso convem e deixarmos de lado o que sabemos não poderá ser-nos util.
Sorocaba.
L. DE OLIVEIRA
Sem epígrafe
Pelo ministerio da fazenda foi expedida a seguinte circular:
«Chegando a este ministerio constantes reclamaç~eos sobre a recusa, por parte de bancos,
agencias e estações de estradas de ferro das notas do Governo com quaesquer rasgões, declaro aos srs.
chefes de repartições de Fazenda, para que faça constar aos interessados que, de accordo com o artigo 198
do decreto n. 6.711, de 7 de novembro de 1907, a nota dilacerada que tiver mais de metade de um só lado
póde ser recebida e trocada na Caixa da Amortização e nas Delegacias Fiscaes por outra de igual valor, se
for reconhecida verdadeira, só tendo cabimento a recusa, em relação ás notas que tiverem somente metade
ou menos de metade, e as que tendo mais de metade, forem compostas de dous lados extremos porque
estas só poderão ser trocadas, ainda que reconhecidas genuinas, si o portador justificar à satisfação da
Junta Administrativa da Caixa de Amortização que por força maior, foi consumida ou extraviaeda a
porção que falta.»
Sem epígrafe II
O canal da barra de Cananéa acha-se mudado, não marcando portanto, o balisamento alli
existente o citado canal, que será indicado em novo aviso da inspectoria de navegação.
Jubileu
A Egreja Catholica commora hoje o 50º anniversario da primeira apparição de Nossa Senhora de
Lourdes á menina Bernadette Soubirous, nas margens do Gave, em Lourdes, França.
Festejando esse acontecimento haverá hoje, na egreja Matriz desta cidade, missa ás 7 e 30 da
manhã e em seguida communhão geral dos associados das diversas confrarias da parochia.
Concorrencias
Chamamos a attenção dos leitores para o edital da Prefeitura, pondo em concorrencia publica, até
o dia 28 do corrente mez, as obras de exgottos na parte da cidade que fica alem da ponte sobre o Rio
Sorocaba e parte baixa da rua da Margem.
Como se sabe, essas obras vão ser levadas a effeito em cumprimento a uma recente lei da
municipalidade, indicada pelo representante da maioria, sr. cap. Azevedo Sampaio.
– Tambem está aberta, novamente na Delegacia de Policia, a concurrencia para o fornecimento
de alimentação aos presos pobres da cadêa publica desta cidade.
Revisão eleitoral
Encerraram-se hontem os trabalhos da revisão eleitoral neste municipio, sendo incluidos 510
cidadãos.
Provavelmente publicaremos amanhã o numero e os nomes dos eleitores excluidos pela revisão.
Escola do Cerrado
Por decreto de hontem foi nomeada para reger a escola feminina do bairro do Cerrado, desta
cidade, a prof. senhorita Isaltina Prestes, prima do nosso amigo sr. major Martiniano José Soares.
Sem epígrafe III –

O sr. secretario do interior suspendeu por 30 dias a professora Adelaide Augusta da Costa, nos
termos do art. 73, letra C, do Regulamento de 11 de janeiro de 1898, combinado com o §º. do mesmo
artigo.
Aquella professora faltou com o devido respeito ao director do grupo em que ella funccionava,
seu superior hierarchico.
Forenses
Pelo cel. Antonio Augusto de Andrade e sua senhora foi requerida uma acção de aviventação de
rumo em sua propriedade sita á rua Dr. Alvaro Soares, nesta cidade, na parate em que confina com o sr.
José Bento Pavão.
-- O sr. dr. Promotor Publico da Comarca, tendo em vista o exame de sanidade procedido a seu
requerimento na pessoa do réo preso Francisco Belmisso, pediu, em sua promoção, a despronuncia do
mesmo, que, a seu parecer, deve ser internado no manicomio do Juquery ou em outro qualquer
estabelecimento identico, onde possa receber o tratamento que està exigindo o seu estado de alienação
mental.
Esta de N. S. da Apparecida
Encerrou-se domingo ultimo, com toda a pompa, a festa promovida nesta cidade em louvor a
Nossa Senhora da Conceição Apparecida.
A’ tarde pomposa procissão percorreu as ruas do costume e á noite, após a entrada da procissão,
teve logar um eloquente sermão pelo revd. conego Costa Bueno, digno viario desta parochia, cantando-se,
em seguida, um Te-Deum que finalisou com a bençam do SS. Sacramento.
Para realisarem a mesma festa no anno vindouro foram sorteados os srs. Francisco de Souza
Pereira Junior e EduardoSenger.
Em Sorocaba
Acha-se nesta cidade em visita a seus venerando paes o revd. padre secular sr. Arnaldo Pereira,
filho do sr. Francisco de Souza Pereira.
Cumprimentamol-o.
Para São Paulo

Seguiu hoje para São Paulo, afim de continuar os seus estudos, o sr. Roberto Pereira de Campos
Vergueiro, irmão do nosso promotor publico, dr. Campos Vergueiro.
Gratos pela despedida.
Telegrammas
MADRID, 9.—O jornal ABC noticia a prisão do deputado portuguez Coelho do Amaral,
accusado de cumplicidade no regicidio de Portugal.
—Tiveram grande solennidade as exequias aqui celebradas, na egreja de S. Francisco, pelo rei d.
Carlos e principe d. Luiz Felippe.
As ceremonias foram presididas pelo rei Affonso XIII, que veiu especialmente de Sevilha para
assistir ás solennidades.
LISBOA, 9.— Os theatros desta capital continuam fechados, em signal de pesar pela morte do
rei d. Carlos e do principe herdeiro, devendo reabrirem-se na proxima terça-feira.
LISBOA, 9. — As rainhas d. Amelia e Maria Pia, pos principes, o rei d. Manuel II e o infante d.
Affonso só assistiram ás ceremonias funebres realisadas no Paço das Necessidades.
LISBOA, 9.— Os representantes da Inglaterra e da Alemanha junto aos funeraes do rei d. Carlos
e do principe d. Luiz Felippe regressaram aos seus paizes, pelo comboio da manhan.
Os representantes da França e da Hespanha voltaram hontem mesmo, á noite.
RIO, 10—Continua o grupo franquista excitando a opinião publica contra os republicanos
portuguezes e borrando de pixe as casas que não conservaram por mais de tres dias as portas cerradas.
O Club Republicano Conservador Brasileiro tem prompto um manifesto contra esse
procedimento.
LISBOA, 9. — Uma multidão de povo visitou hoje o mosteiro de São Vicente de Fóra e o
Pantheon, onde se acham os corpos do rei d. Carlos e do principe Luiz Felippe.
LISBOA, 9. — Os franquistas pensam em nomear uma commissão para dirigir o partido durante
a ausencia do sr. João Franco.
S. B. União Operaria
Convido a todos os socios a comparecerem sabbado, 15 do corrente, ás 7 horas da tarde, para
assistirem á tomada de posse da nova Directoria cuja eleição foi procedida em assembléa geral dando o
resultado seguinte: Benedicto Antonio Mathilde, presidente; Ricardo de Almeida, vice-presidente;
Sebastião Mathilde, 1º. secretario; Othoniel Gomes da Silva, 2º. secretario; Joaquim Aurelio Dias,
thesoureiro; Raphael de Oliveira, procurador; Seraphim Cezar Pontes, 1º. visitador; Joaquim Mathilde de
Paula, 2º. visitador; José Valentim Simões, 3º. visitador.
Sorocaba, 10 de fevereiro de 1908.
Pedro Pacheco
Presidente.
Prefeitura Municipal
De ordem do sr. vice-prefeito, em exercicio, faço publico que até o dia 28 do corrente, ás duas
horas da tarde, está aberta nesta secretaria, concorrencia publica para a conclusão dos serviços de exgottos
na parte da cidade alem do rio Sorocaba e parte baixa da rua da Margem aquem do mencionado rio
Sorocaba. A concorrencia obedecerá ás seguintes condicções:
1º.— As propostas deverão ser baseadas nas plantas existentes na Repartição Municipal de Agua
e Exgottos, devendo os concorrentes indicarem qualquer alteração que julgarem convinientes nos traçados
das galerias;
2º.— Os concurrentes deverão, nas propostas, declarar a importancia total dos serviços a
executar;
3º.— Serão fornecidos pelo contratante os materiaes—cimento, cal, tijollos, areia, madeiras,
pedras e outros materiaes necessarios; sendo pela Camara Municipal fornecidos somente os
encanamentos e tampões de ferro para os respectivos poços de juncção, descargas e luminares;
4º.— As propostas, devidamente selladas, fechadas e acompanhadas de uma guia de deposito
feito na Collectoria Municipal da quantia de um conto de reis, serão entregues nesta secretaria até ás 2
horas da tarde do dia 28, sendo, nessa occasião, abertas pelo sr. Prefeito Municipal, em exercicio, e na
presença dos concorrentes que comparecerem;
5º.— O concorrente que se recusar assignar o respectivo contracto perderá a causão depositada
que reverterá em beneficio dos cofres municipaes;
6º.— O pagamento dos serviços a serem executados pelos concorrentes será feito a praso e juros
que forem convencionados, não podendo estes exceder dos documentos communs da municipalidade.
7º.— Os proponentes deverão indicar, em suas propostas, prepostos de habilitação technica para
as obras, quando não sejam profissionaes.
8º.— A Prefeitura Municipal não se obriga a aceitar a proposta mais baixa nem qualquer das que
forem admittidas á concorrencia.
Francisco Alcindo Monteiro.
Secretario da Camara.
Fornecimento
A pharmacia italiana de Domingos Robillotta fornece medicamentos aos socios da Associação
de Auxilio Mutuo dos Empregados de E. F. Sorocabana.
Para constar
A igreja de Santo Antonio está em obras.
O inspetor escolar de Itu marcou oito dias para que os professores localizem suas escolas nas
respectivas sedes, de conformidade com o Regulamento Geral do Ensino e de acordo com os titulos de
nomeação para as mesmas.
O farmacêutico Fernando Sodero, de Porto Feliz, foi nomeado inspetor escolar daquele
município.
Os engenheiros Drs. Guilherme Florêncio, David de Araújo e Frederico Pinto, da Comissão
Geográfica e Geológica do Estado, ora em Itapetininga, vão para Guareí fazer explorações no terreno
onde se suõe existir importante minas de petróleo.
Em Tietê, são 21 as escolas estaduais isoladas, com 615 alunos de ambos os sexos
matriculados.
O Cinematógrafo Luxemburgo está se exibindo em São Manuel.
Qa 12/2/1908
Direito da força?
Noticias telegraphicas deizem que algumas potencias pretendem firmar pela força a continuação
do poderio monarchico da casa de Bragança, em Portugal, naturalmente ameaçada, naquelle paiz, em
consequencia do estado anormal, porque elle passa, reagindo dest’arte contra as tentativas de estabelecer-
se alli o regimen republicano democratico.
A dar-se credito á semelhante noticia, se tem ella um cunho de verdade, é caso para
perguntarmos, francamente, si o que por ahi se alardêa com o titulo de respeito á soberania dos povos
pode ser considerado uma realidade, ou si tal affirmação não passa de mera burla ou de uma ironica
experessão vasia de sentido, em que se não nota o cunho da sinceridade, não sendo mais do que uma
simples diversão por parte das potencias fortes que se riem dos povos fracos.
Dado o facto dos portuguezes, em sua maioria, preferirem o governo republicano, banindo de
vez o predominio monarchico, não manda, não determina o direito das gentes, o direito internacional, o
direito de livre escolha do regimen que satisfaçam (sic) as suas legitimas aspirações; não é, por ventura
reconhecido, não foi acaso patenteado bem alto, em Haya, que sejam respeitados os seus desejos?
A intervenção, pois, armada de uma potencia ou potencias em qualquer paiz para impor um
governo qualquer seria o feito mais deprimente do respeito devido ás liberdades, que devem gozar os
povos na escolha do regimen que lhes convenha.
Ao individuo não se impõe crença, em ideas; á familia não se ditam sentimentos contrarios aos
que nella dominam de amor seus membros; à sociedade não se determinam normas oppostas ás que
predominassem no seu meio sem acquiescencia pelo menos da maioria dos seus associados; a um povo
influenciado por principios, que requerem uma ordem de cousas, que satisfaçam as suas justas
aspirações, seria um acto de lesa-liberdade e respeito.que se deve aos nossos semelhantes, a tentativa
censuravel no mais alto gráo, de imposição de um novo estado de cousas que tal povo não requer.
As potencias quando muito poderão proteger os interesses dos seus subditos, nos paizes
conflagrados, onde as garantias pessoaes sejam suspensas, onde os partidos preoccupados com as luctas
intestinas, poucas probabilidades de protecção possam dispensar aos estrangeiros. Porem, parir daque que
já lhe seja licito interferir nas questões que preoccupam os beligerantes, dando ganho de causa a esta ou
aquella facção, a não ser que periguem os principio do direito natural, o procedimento de tal ou taes
potencias seria naturalmente passivel de justa sensura (sic).
E como tomar a serio o que foi feito no Congresso Universal de Haya? como exigir-se dos povos
respeito e acatamento pelo que foi deliberado em tão augusta assembléa, se aquelles que deviam ser os
primeiros a dar exemplo de sinceridade e firmeza de convicções se levantam contra o que tão
afincadamente defenderam?
Se Portugal preferir de agora em diante se reger por novos principios—que importa que uma
dynastia se julgue prejudicada, se o povo portuguez lhe não convem mais ser por ella dominado?
Quererão as potencias monarchicas proteger os interesses dos seus membros de uma familia,
ramificada theocraticamente por diversos paizes do mundo? Então já não procuram proteger as
aspiraç~eos dos povos, já não sustentam os principios da liberdade: servem aos interesses particulares de
uma monarchia.
Voltaremos aos ominosos tempos de um predominio absoluto universal de uns «privilegiados»,
que se julgam no direito de considerarem a Terra como seu legitimo patrimonio, e os povos como
escravos ou quando mujito como colonos?
Se Portugal, entretanto, requer ainda a continuação do regimen monarchico, e rodeando o throno
do rei Dom Manuel II, sustentar o seu governo, respeitem as suas decisões! O povo portuguez assim quer,
que assim seja; mas nã venham, extemporaneamente, as potencias, escancarando os seus canhões e
ostentando os seus milhões de bayonetas, fazer echoar urbi et orbe um principio deprimente e de lesa-
liberdade, com a realidade triste de um predominio oppressor do direito da força.
REPUBLICANO.
Viagem presidencial
Está definitivamente marcada para hoje, á meia noite, a partida dos srs. drs. Affonso Penna e
Miguel Calmon para São Paulo, onde devem assitir a inauguração da nova bitola da Central do Brasil.
Como se sabe, os illustres viajantes, após aquella inauguração, devem percorrer alguns pontos da
«Sorocabana Railway», passando por esta cidade.
Secções eleitoraes
Foi augmentado, nesta cidade, para cinco, o numero das secções eleitoraes que tem de funccionar
no dia 1.º de março proximo para as eleições de presidente e vice-presidente do Estado.
Nesse sentido sae hoje, na sessão competente de nossa folha, um edital do sr. dr. Presidente da
Camara Municipal.
O novo ministro do Japão

O novo ministro do Japão, por toda esta semana, deverá apresentar as suas credenciaes ao sr.
Affonso Penna, visto ter de partir para a Argentina.
Fallecimento
Falleceu sabbado ultimo, nesta cidade, a exma. sra. d. Delphina Rosa de Almeida, esposa do sr.
Claudiano Antonio de Almeida (ausente).
(Deixa também os filhos Gabriel de Almeida, casado com Feliciana de Almeida; Alfredo
Valentim de Almeida, casado com Maria Elisa de Almeida; Maria de Almeida Senger, casada com
Tibério José Senger; Juliana de Almeida Zumbersky, casada com Gustavo Zumbersky; Antonio Marciano
da Silva, que parece ser genro viúvo. A falecida tinha 55 anos de idade e levou-a uma síncope cardíaca).
Sem epígrafe
Os srs. drs. Victor Godinho, Francisco Cavalcanti e Affonso Azevedo foram nomeados para
inspeccionarem no dia 14 do corrente o professor sr. Joaquim Silva, adjunto do grupo escolar desta cidade
que solicitou licença.
D. Affonso
Lemos no «Jornal do Brasil»:
«Em rodas bem informadas corria hontem, com insistencia, o boato de que o governo do Brasil
deliberará manter o convite feito á Casa Reinante de Portugal para uma visita ao nosso paiz, no corrente
anno.
Uma vez o governo de Portugal dê o convite como existente, commentavam, virá ao Brasil o sr.
d. Affonso, hoje principe real de Portugal, irmão do inditoso rei d. Carlos I e tio do actual soberano
Portuguez d. Manuel II.
Esta noticia, como se affirma naquellas rodas, tem as probabilidades de serf toda verdadeira.»
Piruetas
De idéas faço um excesso Nem de noite, nem de dia.

E, leitor, de meu bestuto
Não sae mesmo, te confesso, No que ha de menos sabido
Nem um farello de assumpto. Não quero pôr o bedelho,
Temendo sahir mordido
De extremo a extremo a cidade Por algum dente de coelho...
Dorme em paz, serena e fria:
Não ha mesmo novidade, De mais a mais, não desejo
Cortar o frak de alguem: Por agora um segredinho,
Sou temente, tenho pejo, Com sal, pimenta e cebola:
Me córo, ás vezes, tambem. -- O leitor viu collarinho
No cadarço da ... (ceroula).
Biblioquet.
Sem epígrafe II
Em conferencia que teve com o sr. dr. secretario do interior, o sr. inspector geral do ensino
apresentou o plano das instrucções que vão ser expedidos aos seus auxiliares technicos e que têm por fim
unificar o serviço de instrucção escolar nos grupos escolares, escolas isoladas e outros estabelecimentos
de ensino publico e privado.
Essas instrucções serão impressas e postas em execução por todo este mez.

Conforme a segunda convocação, realisou-se hontem, no Club União, a assembléa geral da Santa
Casa de Misericordia, desta cidade.
Os trabalhos restringiram-se ao accordo entre aquella instituição e a Diocese de São Paulo a
respeito do predio que se reverteu em beneficio da primeira accordante e que, por esse accordo, deve
ficar, de vez, em poder da Diocese, mediante a indemnisação de 10 contos de reis, conforme a nossa nota
de ha dias.
Cidade do Pilar
Ao Exmo. Dr. Secretario da Justiça, lêr e providenciar
No dia 26 do corrente achando-me eu e meu companheiro de trabalho, José Gomes de Almeida,
em frente a Padaria da Floresta da propriedade do cidadão José Baptista, sendo o alegante da mesma,
Richcer Nery antes de nós principiar-mos a trabalho na referida padaria, estavamos nós brincanco com
brincadeira honésta, sem offender a pessoa alguma, chegou o commandante do destacamento nos intimou
para ficar-mos quieto, nós sem offender-mos palavras injuriosas a pessoa do commandante, foi pelo
mesmo dado vós de prizão por ordem do 1.º suplente do Delegado de Policia.
Exmo. Sr. não é assim que se condùz um cidadão eleitor seguro pelo braço ao carcere dos
criminosos, pois ainda hontem em frente um estabelecimento do largo da Matriz se praticou actos de
malvadêzas, e palavrfas obcenas, praticado por Antonio Marxellino, a poucos dias sêdeu ainda outra
melhor, sahindo ferido da brincadeira o Sr. Caeteno Tazini Padeiro em presença de quem o Delegado
actual Cyrillo Nogueira, e mais alguem de elevada cathegoria. Será só persiguido os empregados da
Padaria Floresta, pelo sr. 1.º Suplente de Delegado de Policia, do que pedimos providencia.
Cidade do Pilar 27 de Janeiro de 1908.
Antenor Nogueira.
Agradecimento
A secretaria do «Centro do Cathecismo» agradece penhorada, as valiosas predas offerecidas aos
alumnos pelas pessoas seguintes: exmas. sras. dd. Abigail Pilar Antunes, Anna de Barros, Anna R. de
Aquino, Antonia M. da Conceição, Benedicta Ribeiro, Brandina R. Pilar, Candida G. de Andrade,
Candida B. Marxoni, Christina Santi, Damasia Galvão, Eunice A. Rosa, Escholastica Nogueira, Esther
Fontoura, Francisca Piedade, Francisca N. Soares, Francisca A. Aquino, Francisca de Paula, Honorina
Pimenta, Haydee Rosa, Josephina Morbach, Maria J. Molitor, Maria D. G. Pinto, Maria D. de Oliveira,
Maria Setubal, Mariana Guimarães, Marcolina Piedade, Martha Lichtenfelds, Mercedes de Oliveira,
Silvina P. Nunes, Vitalina Marchisio, Zeferina de Aquino, Zilda A. de Aquino, Thereza Belloti, Felisbina
Salerno e Srs. Antonio F. da Silva, cap. Chrispiniano F. Costa, Antonio P. de Madureira, cap. David
Joaquim Augusto, Emilio Cardoso, João Pacheco, Theotonio G. de Araujo, ten. Ubaldino Rosa, cap.
Vicente Ferreira da Silva e cap. José Dias de Arruda.
A exma. sra. d. Manoelinha Pereira e o sr. Manoel José da Fonseca concorreram com a quantia
de dez mil reis cada um
A todos o eterno agradecimento.
A secretaria.
Emilia de F. R. Rolim.
Edital
O dr. Luiz Nogueira Martins, Presidente da Camara Municipal de Sorocaba, etc.
Faz saber que a camara municipal, em sessão extraordinaria hontem realizada, de accordo com o
decreto n. 1411 de 1906, dividiu o municipio em cinco secções eleitoraes para as eleições a realisarem se
no dia 1 de março, de presidente e vice-presidente do Estado, da seguinte fórma:
As 1.ª, 2.ª e 3.ª secções do districtodo Rosario, funccionarão no edificio do Grupo Escolar desta
cidade. A primeira secção do Districto da Ponte funccionará na sala do Jury e a segunda secção
funccionará na sala da Camara. E para que chegue ao conhecimento de todos mandou o Sr. Dr. Presidente
lavrar o presente edital que vae affixado no lobar do costume e publicado pela imprensa. Eu, Francisco A.
Monteiro, secretario da Camara, o escrevi.
O Presidente da Camara.
Luiz Nogueira Martins.
Escola Italiana «Dante Alighieri»

DIURNA E NOCTURNA
Luiz Bonito Netto, diplomado pela escola de Amalfi, Italia, lecciona: italiano, portuguez e as
outras materias inherentes ao curso preliminar e gymnasial na sala inferior do predio do «Club União», á
Rua do Commercio n. 40, das 11 horas da manhã as 3 da tarde e das 7 horas da noite as 9; ou em casa do
pretendente.
N. B. As aulas começarão na proxima Segunda-Feira, 10 do corrente.
Para constar
Dª. Delfina Rosa de Almeida, falecida há alguns dias, era casada com Claudiano Antônio de
Almeida (ausente) e mãe de Gabriel de Almeida, Alfredo Valentim de Almeida, Maria de Almeida Senger
(casada com Tibério José Senger, ausente), Juliana de Almeida Zsumberky (ausente e casada com
Gustavo Zsumbersky, igualmente ausente), Felicidade de Almeida e Maria Elisa de Almeida. Era
também sogra de Antônio Marciano da Silva Sobrinho.
O diretor do Instituto Agronômico da Campinas, Max Passon, é o inventor do Calcímetro,
aparelho que mede o teor de cal que a terra contém.
Carlos Dias foi preso em Campinas, quando fazia uma conferência contra o serviço militar,
dando origem a um conflito devido à violência da sua linguagem. Ontem foi impetrada uma ordem de
habeas corpus em seu favor.
Reapareceu o Commercio de S. Carlos.
O professor Américo de Moura, lente do Ginásio de Campinas, é cunhado do Levy de Almeida,
funcionário do Cruzeiro do Sul.
O Dr. Jorge Tibiriçá irá encontrar-se com o presidente Dr. Afonso Pena em Jacareí, para onde
irá em trem especial, que sairá de S. Paulo às 5 horas da manhã de hoje, quarta-feira.
Qi 13/2/1908
A comitiva do sr. dr. Affonso Penna

A comitiva que acompanha o sr. Affonso Penna, presidente da Republica, em sua visita a este
Estado, além dos srs. Miguel Calmon, ministro da viação, Aarão Reis, director da Estrada de Ferro
Central, e dos membros das casas civil e militar, compôr-se-á dos srs. Carlos Peixoto, João Penido,
Passos Miranda, Bezemil Fontenelle, José Lobo, Pedro Nolasco, Leen Maiter, representante do club de
engenharia, desembargador Dodsworts, José Peixoto Fortuna, Clemente Gazé, da Agencia Havas;
Eduardo Schmidt, Ortiz Monteiro, marechal Marciano de Magalhães, Araujo Pinheiro, Oliveira Ribeiro,
Pindahyba de Mattos, Didimo da Veiga, Viveiros de Castro, João Odwejer. Trajano Medeiros, João
ribeiro, Henrique Diniz, Antonio Olavo, Lassange da Cuna, Augusto Vianna, Antonio Pires, Vaz Pinto
Coelho, João Ruy Barbosa, Afranio Peixoto e representantes da imprensa.
Branco e Vermelho
No topo do Calvario ajoelhada, Roçando a trança loira e perfumada

Perto da cruz, a Magdalena chora; Nas mesmas plantas que ella beija agora!
E sobre os pés da victima adorada
O triste labio em osculos enflora. Então corria o pranto chrystallino
Das lindas faces que a tristeza vela
Ella chorara assim tambem prostada Sobre os pés do sympathico Rabbino
No chão da sala do banquete, outróra,
Vivo contraste agora se revela: PADRE ANTONIO
Escorre o sangue em fio purpurino THOMAZ.
Dos pés do Christo sobre as faces della!
Summario
Procedeu-se hontem a inquirição de testemunhas para formação da culpa no processo-crime a
que responde Odorico Pereira, incurso nas penas do art. 267 do Codigo Penal.
Sem epígrafe
Por decreto de hontem foi aberto no Thesouro do Estado á Secretaria da Agricultura mais um
credito especial de mil contos de réis para «Novas Construcções», da estrada de Ferro Sorocabana.
Esse credito correrá por conta do emprestimo interno de 13 mil contos de réis, autorisado para as
obras da mesma estrada.
Piruetas
Com o tempo assim variado, Nesse caso, é bom que o diga,

Ora sol, ora trovão, Mando adiante a obrigação:
Niguem escreve inspirado, Vou sahindo de barriga,
Ninguem tem inspiração. Cumprimento a redacção.
Biblioquet.
A ponte do Ipanema
Pedem-nos reclamar de quem competir sobre o estado mais que lamentavel em que se acha, de
ha muito, a ponte sobre o rio Ipanema, na estrada de rodagem que liga esta cidade á visinha villa de
Campo Largo.
De facto: abandonada, sem reparos que garantissem, de alguma fórma, a sua durabilidade,
aquella ponte, muito embora construida solidamente, com madeiras de lei, não resistiu por muito tempo,
como devia, a acção destruidora do tempo, tornando-se nestes ultimos dias, quasi intransitavel.
Isso, como é facil imaginar-se, não deixa de acarretar grandes prejuizos tanto a este como áquelle
municipio, cuja lavoura, bastante desenvolvida não pode, em sua maioria, prescindir-se do mercado desta
cidade, precisando, ipso facto. De transitar pela estrada alludida visto não haver outra que a substitua com
as mesma commodidades.
Pediram-nos reclamar, como dissémos acima, dos poderes competentes. Ora, no caso presente,
salvo erro de nossa parte, cabia ao governo do Estado a responsabilidade para tal melhoramento, desde
que a estrada é geral e mantida pelo mesmo governo.
Accresce todavia, que se trata de uma necessidade urgente e que as providencias, da parte que
compete, não virão com brevidade, como sempre acontece em casos taes.
Assim, pois, considerando que a referida ponte sobre o rio Ipanema está, justamente, na divisa
dos municipios prejudicados, isto é, Sorocaba e Campo Largo, lembramo-nos de chamar, para o caso, a
benevola attenção das respectivas municipalidades, que, de commum accordo, poderão, mui facilmente,
remediar o mal, prestando, dessa fórma, um inolvidavel beneficio a seus municipes, o que é, na verdade,
concorrer para o proprio interesse.
Será um sacrificio, acreditamos, porém um sacrificio pequeno ante a commodidade que acautela.
Edital de contra protesto e protesto

O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito do Commercio desta Cidade e Comarca
de Sorocaba, Estado de São Paulo, etc.
Faço saber a todos quanto virem o prezente edital de contra protesto e protesto que, por Moysés
Jorge Daraya negociante estabellecido nesta cidade, me foi apresentada á despacho uma petição de
contraprotesto e protesto contra José Jorge Daraya, tambem residente nesta cidade, cujo seu inteiro teôr é
o seguinte: —«Exmo. Sr. Dr. Juiz do Commercio. Moysés Jorge Daraya, negociante estabelecido nesta
cidade, tendo sido intimado do protesto de José Jorge Daraya, pelo não pagamento de um titulo de seu
acceite, por procurador, no valor de seis contos de reis (Rs. 6:000$000), a favor do supplicante, sob
prestesto de que tal acceite foi de mero favor, para fim particular, com a data do vencimento em branco,
vem perante V. Exa. oppor o seu protesto contra taes declarações, para o effeito de fazer valer em juizo
seus direitos contra seu devedor e terceiros, quando lhe convenha; pois, de facto, José Jorge Daraya é seu
devedor pela importancia de saque por dinheiro e mercadorias fornecidas segundo os dizeres do referido
titulo, e falsa é a declaração do supplicado de que a data do vencimento do saque foi deixada em branco,
falsidade que se evidencia do corpo do mesmo titulo (uma letra de terra) cheia pelo proprio punho do
procurador do supplicado, com a declaração de vencimento para 25 de Dezembro do anno proximo findo
e a data do saque e acceite em 11 de maio do mesmo anno. Assim, pede a V. Exa. que tomado por termo
o seu contra protesto seja d’elle intima o supplicado José Jorge Daraya e publicado pela imprensa local e
official do Estado, para garantia de seus direitos creditarios. Nestes termos, D. e A. esta pede deferimento
e R. Mecê. Sorocaba, 10 de Fevereiro de 1908 Moysés Jorge Daraya. (Está collada e inutilizada uma
estampilha do Estado de duzentos reis). «Despacho.— «D. A. como pede. Sorocaba, 10 Fevereiro-908. S.
Barros». Termo de contra protesto e protesto. Aos dez dias do mez de Fevereiro de mil novecentos e oito,
nesta cidade de Sorocaba, Estado de São Paulo, em meu cartorio, compareceu Moysés Jorge Daraya,
negociante, residente nesta cidade e por elle, deante das testemunhas abaixo assignadas, foi dito que,
tendo sido intimado do protesto feito por José Jorge Daraya de não pagar um titulo de seu acceite no valor
de seis contos de reis sob protesto de que o acceite foi por mero favor, para fim particular, com a data do
vencimento em branco, nos termos de sua petição retro, que fica fazendo parte integrante deste termo,
contraprotestava, como ontraprotestado tem as declarações do seu devedor José Jorge Daraya, visto que o
saque de seu acceite representa valor real por dinheiro e mercadorias fornecidas tendo vencimento certo,
que foi o dia vinte e cinco de Dezembro do anno proximo passado, estipulado no acto do saque e acceite
pelo dito devedor representado por seu procurador, que foi o proprio que encheu o corpo do titulo—uma
letra de terra—; e mais protesta, como de facto protestado tem fazer valer em Juizo seus direitos contra o
devedor e mesmo terceiros quándo lhe convenha. De como assim disse, dou fé, e lavrei o prezente. Eu,
Nicolau Nogueira, ajudante juramentado, o escrevi. E eu, João José da Silva, segundo Escrivão, o
subscrevi. Moyzés Jorge Daraya. – Kalil Zacharias. – Sai A. Khaled». Estando, pois, o referido José Jorge
Daraya intimado de todos os termos desse contra-protesto e protesto, mandei passar o presente edital, que
vai affixado no lugar publico do costume e publicado pela imprensa local e official do Estado para
conhecimento de todos. Dado e passado nesta cidade de Sorocaba aos doze dias do mez de Fevereiro do
anno de mil novecentos oito. Eu, João José da Silva, segundo Escrivão do Commercio, o escrevi.—
(Assignado) José Pereira da Silva Barros. (Está o emolumento do M. Juiz em papel sellado.—Silva).
Para constar
O diretório do Partido Republicano em Sorocaba é composto dos seguintes senhores: Luiz
Nogueira Martins, João Cancio de Azevedo Sampaio, João Clímaco de Camargo Pires, Octacilio
Camará, Manuel Atanásio Soares, Francisco de Mascarenhas e José de Almeida Tavares. O diretório
convoca seus correligionários para sufragarem os candidatos escolhido pela Convenção do Partido: Dr.
M. F. de Albuquerque Lins e Cel. Fernando Prestes de Albuquerque.
O capitão Aníbal da Costa Dias é casado com Afonsina Cyriaco Dias.
Floriza Baddini é filha de Artidoro Baddini.
João Vicente de Oliveira é casado com Maria José Mastrandéa.
Orlando Pereira é filho de Francisco de Sousa Pereira.
José Batista e Joaquim Marques de Quevedo são influentes políticos da vila do Pilar.
O presidente Afonso Pena chega de visita à capital paulista. A Guarda Nacional deste Estado
compareceu à estação, reunindo-se, para esse fim, toda a oficialida dessa milícia no Quartel General.
Sx 14/2/1908
Premio Nobel da paz

Consta em Pariz, que o governo sueco se interessa junto do professor Goran Djorkman, membro
da Academia Sueca e juiz da instituição dos premios Nobel, afim de propor este anno ao jury a
candidatura do sr. Ruy Barbosa, chefe da delegação brasileira ao congresso de Haya, ao premio da paz.
A S. Paulo ao Rio Grande

Foi concedido o prazo de mais seis mezes para a Companhia Estrada de Ferro de S. Paulo ao Rio
Grande do sul, fazer acquisição de materiaes para a construcção da linha do porto União ao rio Uruguay.
Piruetas
Grita o povo, berra o povo, Fazendo voltar á scena

Pela esquina, pela rua: Todas linguas da cidade,
Não ha mais nada de novo, Inclusive uma que môvo
Tudo é velho, tudo amúa... Que de falar até sua:
Só a chegada do Penna Grita o povo, berra o povo
Trará, talvez, novidade, Pela esquina, pela rua...
Biblioquet.
Sem epígrafe
Está publicado o decreto do poder executivo, autorisando a transferencia á Madeira Mamoré
Railway Company do contrato da construcção da Estrada de Ferro Madeira a Mamoré.
Forenses
SUMMARIO
Procede-se hoje à inquirição de testemunhas para formação de culpa no processo-crime a que
responde Jeronymo Marçal de Oliveira, vulgo Lolót, incurso noas penas do art. 303 do Codigo Penal.
CURADOR
Foi nomeado curador ad-hoc para dizer sobre a prestação de contas que faz José Argento, tutor
da menor Maria Urso, o sr. dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, que já prestou o respectivo
compromisso.
EXECUTIVO
Foi encerrado nontem o executivo que a Municipalidade movia contra Januario Festa, por ter o
mesmo pago a multa que devia e as custas do processo.
ESCRIPTURA
Nas notas do 1.º tabellionato desta comarca lavrou-se hontem uma escriptura de ractificação e
desistencia por parte da Santa Casa de Misericordia desta cidade, confirmando a escriptura de venda feita
pela Diocese de São Paulo á Congregação de São Bento, das Missões de Irmãs de Tutzing (Baviera),—de
uns predios situados á Rua do Rosario, mediante uma indemnização de dez contos de réis, visto a Santa
Casa possuir, ao que constava, predominio sobre os alludidos immoveis.
Estrada intransitavel
Estando completamente intransitavel a estrada que desta cidade vae á visinha villa do Pilar no
ponto denominado «Morro do Ipanema» e não tendo, ao que se sabe, o Governo do Estado, a quem
competia, nomeado um zelador que desse as providencias necessarias,—consta-nos que a Camara
Municipal desta cidade, considerando os prejuizos que tal acontecimento pode causar, vae chamar a si a
realisação dos concertos necessarios ao local indicado, prestando, dessa forma, um grande serviço aos
interesses do publico, que por ali transita.
Dr. Affonso Penna

S.PAULO, 13.—Os drs. Affonso Penna e Miguel Calmon chegaram ás 10 horas e 15 minutos. A
estação, garridamente enfeitada, achava-se repleta de populares, notando-se entre elles as pessoas mais
gradas de nossa sociedade. A Guarda Nacional compareceu. O 1º. batalhão e o corpo de cavallaria
prestaram, em frente á estação, as continencias devidas.
O dr. Tiviriçá sentou-se ao lado do dr. Affonso Penna na carruagem á «Daumont» que seguiu em
frente de um numeroso prestito que se compunha de mais de cem carros e automoveis, conduzindo as
principaes figuras da politica paulista.
SS. Exas. hospedaram-se no palacete Prates. Os de mais da comitiva na Rotisserie e Grande
Hotel.
A’ 1 hora da tarde foi servido o almoço. Em seguida ss. exas. organisaram diversos passeios.
Amanhã o dr. A. Penna assistirá os exercicios da força publica no quartel da Luz. Almoçarão na
Cantareira.
Depois de amanhã, sabbado, os drs. Affonso Penna e Miguel Calmon seguirão, em trem especial
para Baurú, afim de assistirem á inauguração do ramal de Itararé e trecho da Noroeste do Brasil.
Sorteio Militar
RIO, 13.—Consta que o marechal Hermes da Fonseca procurará modificar um tanto a lei do
sorteio militar, tornando-a mais suave.
Não bastando os voluntarios serão sorteados os alistados de 21 annos, em pequeno numero, para
formar um contingente de 4.000 homens.
Não é certo o serviço por nove annos.
Só não poderá casar o sorteado quando se achar em exercicio activo.
Para constar
Fernando Antunes é o 1º. Secretário do Sport Club Sorocabano, que tem sua sede no número
112 da rua da Penha.
João E. Pontes Cardoso, morador na Rua da Margem n. 17, vende areia retirada do rio
Sorocaba a 500 réis a carroçada, se retirada na margem do rio, e a 900 a carroçada, se posta na obra.
A polícia anda perseguindo o vereador João Prates, de Rio das Pedras, tendo a câmara local
protestado contra isso junto ao Secretário da Justiça.
Alfredo Maia foi eleito membro do conselho administrativo da Rio de Janeiro Light and Power.
Sb 15/2/1908
Partido Republicano
Eleição Presidencial
Estando designado o dia 1 de Março, proximo futuro, para se realisar a eleição de Presidente e
Vice-Presidente do Estado, o Directorio Republicano deste municipio vem convidar os seus
correligionarios a comparecerem ás eleições, no referido dia, afim de serem suffragados os candidatos
escolidos pela Convenção do Partido,
Dr. M. F. de Albuquerque Lins
E
Cel. Fernando Prestes de Albuquerque
O Directorio se dispensa de assignalar o alto interesse politico desses comicios assim como os
nomes dos illustres republicanos constituem, por si sòs, a mais brilhante recommendação de suas
candidaturas.
LUIZ NOGUEIRA MARTINS.
J. C. DE AZEVEDO SAMPAIO.
J. CLIMACO DE C. PIRES.
OCTACILIO CAMARA.
MANOEL ATHANASIO SOARES.
FRANCISCO DE MASCARENHAS.
JOSÉ DE ALMEIDA TAVARES.
Wladiwostok
O governo russo acaba de resolver que se complete a formação da fortaleza de Vladiwostok, de
modo a tornal-a inexpugnavel e capaz de resistir durante um anno inteiro sem receber soccorros.
Essas obras custarão 12 milhões de rublos.
Expedientes
Os expedientes da Prefeitura municipal, bem como os das demais repartições publicas desta
cidade, devem começar hoje depois do meio dia, logo após as recepções que se preparam ao exmo. sr. dr.
Affonso Penna, presidente da Republica e illustre comitiva, por occasião de sua passagem para Baurú.
Foot-ball
Realisa-se hoje, ás 5 horas da tarde, no Velodromo, um bem organizado match-training entre os
team A e B do «Sport Club Sorocabano».
Esses teams obedecerão á seguinte fórma:
A
Isaltino
Nênê—Americo
Sinhorele—Catão—Santine
Jeca—Ximera—Levy—Eurydes—Duarte
B
José—Wey—Luiz—Prado—Leão
Sinhosinho—Antunes—Conrado
Grecco—Silva
Athanazio
Escola supprimida
Por não contar com a frequencia legal foi supprimida a escola masculina do Cerrado, neste
municipio, tornando-se mixta a do sexo feminino d mesmo bairro, cujas aulas devem reabrir-se
proximamente sob a regencia da senhorita Izaltina Prestes. (Não foi suprimida: o jornal se corrige no dia
19 e ainda informa que foi nomeado para reger a cadeira o professor complementarista Fernando Rios,
que virá assumir no dia 24. O professor é formado em Itapetininga com excelentes notas).
Viagem presidencial
Em viagem de excursão ás linhas da Sorocabana e Noroeste do Brasil, em que vão assistir á
inauguração de varios trechos, passam hoje por esta cidade, acompanhados de illustre comitiva os exmos.
Srs. drs. Affonso Penna e Miguel Calmon, presidente da Republica e ministro da Industria e Viação.
O especial em que viajam os dignos excursionistas deve chegar a esta cidade após o trem de
passageiros, ás 10 horas da manhã pouco mais ou menos.
A estação da «Sorocabana» está garridamente enfeitada, principalmente no pavimento superior
onde deve realisar-se o almoço offerecido a ss. Exas.
Logo que o partido Republicano de Sorocaba teve communicação hontem, officialmente, da hora
em que deveria passar o trem especial, distribuiu-se na cidade, em profusão, o seguinte boletim:
Ao Povo
Presidente da Republica
Devendo passar amanhã, ás 10 horas da manhã, o exmo. sr. dr. Affonso Penna, Presidente da
Republica, em viagem de excursão ás linhas da «Sorocabana» e «Noroeste», a Camara Municipal desta
cidade convida a população de Sorocaba a comparecer, àquella hora, à gare da estrada de ferro, afim de
apresentar suas saudações ao Illustre Chefe da Nação Brasileira.
Sorocaba, 14—2—908.
AZEVEDO SAMPAIO
Prefeito Municipal.
Espectaculo
Deve estréar-se hoje, no salão-theatro do Club Aymorés, a eximia cantora e transformista sra. d.
Onelia Menzatri, que pretende realizar uma serie de espectaculos nesta cidade, exhibindo as melhores
partes de seu vasto e apreciado repertorio.
Baseando-nos pela apreciação mais que favoravel de toda a imprensa dos logares onde a senhora
Menzatri teve occasião de mostrar o valor de seus trabalhos, podemos tambem, de nossa parte,
recommendal-a á distincta platéa sorocabana.
Dr. Affonso Penna

S.PAULO, 14.—O dr. Affonso Penna e comitiva assistiram aos exercicios do 1.º batalhão e
cavallaria, ás 8 horas da manhã no quartel da Luz, onde o receberam ao som do hymno nacional.
S. exa. e sua comitiva partirão amanhã, em trem especial, afim de assistirem ás inaugurações do
ramal de Itararé e do trecho da Noroeste.
O trem especial deve chegar a essa cidade ás 10 horas da manhã.
S. exa. regressará ao Rio no dia 18.
Representação
S. PAULO, 14.—A representação popular sobre a estrada de rodagem que liga a villa do Pilar a
Sarapuhy foi transmittida ao Presidente do Estado por aquella municipalidade.
Para constar
Vai ser suspensa a venda de estampilhas em casas particulares e permittida no correio e no
telégrafo nacional.
Do 16/2/1908
Sem epígrafe
De Pariz recebeu o Jornal do Brasil o seguinte telegramma:
«O presidente Falliéres recebeu hoje em audiencia especial no palacio de Elyseu os aeronautas
Santos Dumont e Henri Farman.
A conferencia que foi amistosissima, versou sobre a solução do problema dos aeroplanos.
Como se sabe Santos Dumont foi o primeiro aeronauta que, em aeroplano, conseguiu elevar-se
do solo percorrendo uma distancia de 220 metros, experiencia essa que se realisou no dia 13 de novembro
de 1906 e Henri Forman foi o vencedor, no dia 13 do mez passado, do premio Deutsch Archdeacon de
50.000 francos, percorrendo um kilometro em circulo».
Sem epígrafe II
Ha tempos noticiou-se que dentro em breve viria da Francça um official do exercito para
preencher a vaga do mallogrado tenente-coronel Raoul Negrel. Agora pode-se accrescentar que esse
official é o tentente Jucelin, dos 103º regimento e que a sua vinda para se incorporar á missão franceza
junto á força publica do Estado, dar-se-á até o fim do mez de março.
Sem epígrafe III

De uma commissão de senhoras de Pirajú recebeu o sr. presidente do Estado uma representação
pedindo perdão para o sentenciado Antonio Pereira Vianna, que se acha recolhido á cadêa daquella
cidade, onde cumpre desde 20 de janeiro de 1901 a pena de 10 annos de prisão cellular.
Sem epígrafe IV
A Sorocabana Railway, do dia 1.º de março em deante alterará as tarifas de madeiras brutas,
serradas ou lavradas, caibros, varas e madeiras apparelhadas classificadas nas tabellas 14 e 13.
Viagem presidencial
A PASSAGEM POR ESTA CIDADE. – A RECEPÇÃO. – O ALMOÇO. – BRINDES. – EM OUTRAS
ESTAÇÕES. – A ESTRADA DE FERRO NOROESTE DO BRASIL.
Excedeu da expectativa a sympathica recepção feita hontem pela população de Sorocaba ao
exmo. sr. dr. Affonso Penna e sua digna comitiva, por occasião de sua passagem em excursão ás linhas da
Sorocabana e Noroesta do Brasil.
A estação garridamente enfeitada com ramagens e flores naturaes, apresentava um aspecto
agradavel e festivo. Ao cimo das duas portas que dão para a gare notava-se um galhardete ricamente
confeccionado, com o seguinte distico: «Salve Jorge Tibiriçá – 15 de fevereiro». – No saguão notava-se
outro com as inscripções: «Salve Affonso Penna – 15 de fevereiro».
As escadas que conduziam ao pavimento superior, assim como as salas do alludido pavimento
achavam-se tambem ornamentadas.
Desde 9 horas e meia da manhã, enorme massa de povo enchia litteralmente todas as
dependencias publicas da estação.
A’s 10 horas em ponto um agudo silvo da locomotiva fez annunciar a chegada dos illustres
excursionistas que foram recebidos com uma estrepitosa e prolongada salva de palmas e innumeras
acclamações enthusiasticas, que se prolongaram até que ss. Exas. galgassem o pavimento superior da
estação, onde lhes foi servido, assim com á sua digna comitiva, um lauto almoço, offerecido pela digna
directoria da «Sorocabana Railway» e e fornecido pelo sr. Souza Arêas do Restaurant da Estação.
A mesa em que tomou assento o exmo. sr. dr. Affonso Penna, tinha a fòrma de um T. – Sua exa.
occupou, justamente, a cabeceira da mesa, tendo á direita o exmo. sr. dr. Jorge Tibiriçá e á esquerda o
exmo. sr. dr. Miguel Calmont. Occuparam os demais lugares os srs.: dr. Manoel J. de Albuquerque Lins,
futuro presidente do Estado de São Paulo, Mario Tibiriçá, dr. Alfredo Maia, presidente da Sorocabana (na
verdade, vice-presidente), Gustavo de Godoy, secretario do Interior, dr. Affonso Taunnay, Alberto Horta,
dr. Pedro Nolasco da Cunha, dr. H. Lyra da Silva, dr. João Egan, superintendente da «Sorocabana» , dr.
Williams Shedon, dr. Clodomiro Pereira da Silva, Adhemar de Mello Franco, dr. João Baptista de
Almeira, dr. José Luiz Coelho, dr. Henrique Dumont, dr. Alberto Teixeira, ten. Coutinho, dr. Damaso de
Albuquerque Lins, dr. José Procopio Teixeira, dr. José Ferreira da Silva, dr. Edmundo Veiga, dr. Octavio
Penna, dr. Afranio Peixoto, dr. João Ruy Barbosa, cel. Mendes de Moraes, major Neiva de Figueiredo, dr.
Velloso Ribeiro, cel. Alves da Fonseca, dr. Bezerril Fontenelle, dr. Medeiros de Albuquerque, capitão de
mar e guerra Araujo Pinheiro, dr. Paulo Frontin, dr. Lassange Cunha, dr. Augusto Vianna, dr. Viveiros de
Castro, prof. Luiz de Toledo Piza, do Estado de São Paulo; Sá Rocha, do Correio Paulistano; Olival
Costa, do São Paulo; Arnaldo Porchat, do Deutcher Zeitung; Alfredo Seabra, d’O Paiz; Joaquim Lacerda,
do Jornal do Commercio; Francisco Souto, do Correio da Manhã; Noel Baptista, do Jornal do Brasil; C.
C. Cintra, do Diario do Commercio; Lindolpho Azevedo, da Imprensa; Joaquim Azevedo, da Noticia;
Fernandes Monteiro, da Imprensa; Gabriel Pinheiro, do Diario de Noticias; Ruben Braga, da Tribuna;
Clémen Gazet, da Agencia Havas e photograpos, da Noticia, Fon-Fon, O Malho, Gazeta e Cri-Cri.
A «Champagne» o sr. dr. Luiz Nogueira Martins, presidente do Directorio Republicano e
Camara Municipal desta cidade, levantou um brinde aos exmos. srs. drs. Affonso Penna, Jorge Tibiriçá e
Miguel Calmon, em nome da municipalidade; secundou-o o sr. dr. José Pereira da Silva Barros, juiz de
direito desta comarca, em nome do fôro sorocabano. O exmo dr. Affonso Penna agradeceu-lhes,
penhorado, fazendo notar o inclemento (sic) que representa para o Estado de São Paulo a Companhia
Sorocabana, cuja presidencia não podia ser melhormente confiada do que se acha na pessoa do exmo. sr.
dr. Alfredo Maia.
Em seguida ss. Exas. levantaram-se, tomando o especial ás 11 horas da manhã e partindo ao som
do hymno nacional cantado pelas alumnas do grupo escolar e debaixo ruidosas acclamações.
O sr. major Luiz de Campos, digno director do grupo escolar «Antonio Padilha», desta cidade,
fez comparecer á estação, competentemente uniformisadas de branco, com fitas verde-amarellas a
tiracollo, todas as alumnas daquelle estabelecimento de ensino, bem como o seu «Batalhão Infantil»,
ostentando o pavilhão nacional e o estandarte do grupo.
Causou bnito effeito a chuva de petalas de flores jogadas sobre os illustres excursionistas pelas
referidas meninas, que se achavam na plataforma da estação a cargo de suas respectivas professoras e sob
os cuidados do digno educador sr. major Luiz de Campos..
– O destacamento de policia desta cidade fez a guarda da estação, sob as ordens de seu
commandante o sargento sr. Juleral Pereira Borges.
– Durante o tempo em que os illustres excursionistas estiveram nesta cidade, a corporação
musical Lyra e Giuseppe Verdi executou, por vezes o hymno nacional e outras peças de seu vasto
repertorio. –
-- Por occasião da passagem do trem presidencial de São Paulo até esta cidade, houve muitas
manifestações de apreço.
Em Osasco uma banda de musica aguardava a passagem do especial. Houve innumeros vivas o
dr. Presidente e à imprensa, ao estrugir de foguetes.
A estação de Cotia (hoje, Itapevi) achava-se adornada com ramagens e flores bem como as
demais. Na estação de S. Roque grande massa popular e alumnos das escolas aguardavam o trem
presidencial.
Saudou o dr. Presidente o sr. prof. Antonio Villaça.
Na estação de Mayrink, ricamente ornamentada havia grande numero de pessoas acompanhadas
de uma banda de musica. A’ chegada do trem subiram aos ares innumeros foguetes.
A estação de Passa Tres tambem estava adornada.
-----
Sendo a Estrada Noroesta do Brasil um dos principaes motivos que deram á nossa zona a honra
de tão elevadas visitas, achamos opportuna uma pequena discripção a seu respeito.
Começa a directriz na cidade de Baurú, na ponta dos trilhos da «Sorocabana», a 438 kilometros
de S. Paulo; atravessa o ribeirão daquelle nome, pelo valle respectivo segue em pequena extensão, até
galgar as cabeceiras do corrego Gramma, onde attinge seu ponto mais elevado, na cota 581; no kilometro
44 vence o rio Batalha, tributario do Tietê, passa ao lado do Jacutinga, que desagua naquelle, entrando
francamente na llinha de devisão das aguas dos rios Feio e Tietê; desce pelo valle d’este, até cortal-o no
kilometro 343 e segue pela margem direita em direcção ao rio Paraná, que atravessa no salto do
Urubupungá (pouco acima da barra do Tietê e cuja queda representa uma energia hydraulica
correspondente talvez a 450.000 cavallos.
De extraordinario valor economico, ligando Matto Grosso á Capital da Republica e permittindo o
escoamento da producção daquelle importante Estado pelo porto de Santos, não é menor o valor
estrategico da E. F. Noroeste.
Depois de percorrer uma pequena zona povoada, lança-se no sertão, que dentro em breve
desapparecerá de todo com o aproveitamento agricola e industrial de extensas regiões, compostas de
terrenos aptos a diversas especies de cultura, de campos proprios para o desenvolvimento da industria
pastoril, de mattas onde abundam as melhores madeiras de lei e de cursos d’agua em que possúe o Estado
as suas maiores quedas. D’entre estas sobresahem os salto de Avanhandava e Itapura, que representam
energia hydraulica superior respectivamente a 60.000 e 54.000 cavallos.
A extensão em trafego é de 92 kilometros. Em plena floresta está situada, áquella distancia, a
estação «Lauro Muller». Comprehende o referido trecho, além da mencionada as seguintes estações,
respectivamente nos kilometros 25, 48 e 71. «Tibiriçá», «Jacutinga» e «Presidente Alves».
O trecho inaugural comprehende as estações «Monjólo», «Campestre», «Hector Legru» e
«Avanhandava», nos kilometros 125, 151, 178 3 202.
Na parte em trafego notam-se algumas propriedades ruraes em exploração, destacando-se a do
coronel Figueiredo, entre os kilometros 6 e 12, a qual conta cerca de um milhão de pés de café e a do dr.
Piza e Almeida, nas proximidades do k. 81, com 500.000 caféeiros.
N’este ultimo está situado o povoado de Piraguhy (na verdade, Pirajuí), já servido por uma
chave, e que será dotado de uma estação de madeira.
Em «Jacutinga» foram exportados em novembro ultimo 83.811 kgs. de cereaes, 44.932 kgs. de
madeiras e 239 de fumo; a estação fica no meio da floresta cercada por florescente povoação, que conta
300 casas e onde ha activo movimento commercial.
O governo do Estado tenciona fundar nos arredores de Jacutinga um nucleo colonial de 5.000
alqueires.
As estações Tibiriçá e Presidente Alves são tambem grandes exportadoras de cereaes.
Pela linha em trafego encontram-se vastas extensões de terrenos proprios para a colonização; o
mesmo se dá no trecho inaugural, que pode comportar 5.000 familias, estabelecendo-se cada uma em 10
alqueires. O preço desta unidade não excede alli de 10$000.
Nas proximidades de Monjólo ha extensas plantações de cereaes e em Campestre está situada
uma villa com elementos de prosperidade.
Na direcção S. O. de Avanhandava, a 6 e a 12 kilometros da linha em construcção, partindo do
km. 214, existem 2 propriedades agricolas.
Nos Campos do Avanhandava, entre os ks. 175 e 234, estiveram estabelecidas 50 familias
mineiras que se entregavam á creação de gado. Em Agosto de 1887 foram inopinadamente assaltadas e
massacradas pelos indios, tendo os sobreviventes abandonado o que alli possuiam.
A’ direita do km. 202 e á distancia de 24 kilometros dispõe o Governo da União de 4356
hectares de terras.
Nos arredores da pequena povoação de Avanhandava cerca de 500 pessoas cultivam cereaes,
canna e exploram a criação de gado.
Em toda a região que a E. F. Noroesta começou a vivificar, as industrias que mais se têm
desenvolvido são a ceramica e a extracção de madeiras. Ultimamente as culturas têm mostrado
consideravel augmento, havendo a exportação de cereaes attingido, no 1º. Semestre de 1907, a 139
toneladas.
Em anno de grande producção a exportação de café poderá concorrer com 1500 toneladas para a
massa dos transportes.
Candidatos á Escola Complementar

De cento e tantos candidatos ao 1.º anno da Escola Complementar de Itapetininga, conseguiram
matricular-se apenas 38. Desses foi approvado em 2º. logar o sr. Antonio Funes, que fez os estudos
preliminares nesta cidade, com o sr. prof. José Manoel de França Junior.
Tentativa de assassinato contra o Marechal Hermes

A PLATEA, de hontem, noticia que no Gabinete do marechal Hermes da Fonseca, ministro da
guerra, foi preso o soldado Alfredo Ramos, do 16.º de Infaneria, addido ao 23.º, o qual, armado de
revolver e faca confessou que pretendia assassinar o marechal.
Consta que esse individuo fez importantes revelações dizendo haver uma outra pessoa incumbida
de assassinar o presidente da Republica.
Para constar
Na viagem presidencial, entre outros, compunham a comitiva: Jorge Tibiriçá, presidente do
Estado; Miguel Calmon, ministro de Indústrias e Obras; Manuel J. Albuquerque Lins, “futuro presidente
do Estado de São Paulo”; Alfredo Maia, presidente da «Sorocabana»; Gustavo de Godói, secretário do
Interior; Affonso Taunay (adesista), Alberto Horta, Pedro Nolasco da Cunha (parece ser o mesmo que
andou por aqui extorquindo a nossa municipalidade), H. Lyra da Silva (seria o Heitor Lira?), Henrique
Dumont (pai do grande Alberto Santos Dumont), Otávio Pena (filho do presidente Penna), Afrânio
Peixoto, Paulo Frontin, Viveiros de Castro, de todos eles não se deu o cargo ocupado; e John Egan,
superintendente da «Sorocabana».
Tropas argentinas perseguiram numa distancia de quatrocentos quilômetros um bando de índios
rebeldes do Chaco.
Te 18/2/1908
O sorteio militar
Do Correio da Manhã:
«Pela lei ficam sujeitos ao alistamento para o sorteio todos os brasileiros de 21 a 30 annos de
idade, exceptuando os physicamente incapazes e os que allegarem motivos de crenças religiosas, sendo
que estes ultimos perderão os direitos de cidadão brasileiro.
Em cada municipiio funccionará uma junta de alistamento e os nomes dos alistados serão
inscriptos no registo militar.
Far-se-á com a maxima publicidade o alistamenteo, acceitando a junta alistadora e de revisão
todas reclamações que lhe forem dirigidas, allegando por exerplo motivos de isenção.
Feito o alistamento de todos os cidadãos de 21 a 30 annos, isso não quer dizer que elles sejam
chamados ao serviço militar.
Os claros do exercito continuarão a ser preenchidos pelo voluntariado e só quando este fôr
insufficiente se lançará mão do sorteio, para completar os quadros.
Nesta hypothese, o sorteio será feito «somente» entre os alistados de 21 annos de edade e, se
estes não bastarem, até entre os de 22 annos.
Dahi para cima ninguem será sorteado para o serviço activo.
Está se vendo desde já como ha de ser reduzidissimo o numero dos sorteados, pois é certo que o
voluntariado só por si chega quasi sempre para encobrir os claros das fileiras.
Mesmo, porem, admittindo-se que o voluntariado desapparecesse de todo e que fosse forçoso
recorrer ao sorteio, este seria muito differente do que se suppõe.
Imagine-se que o nosso exercito precisasse annualmente de 4.000 homens para renovar as suas
fileiras. Pois bem, calculando em 18 milhões a nossa população, bastaria que de cada grupo de 4.500
brasileiros saisse apenas um para compor aquelles 4.000.
Mas só na falta do voluntariado é que se executará o sorteio e este mesmo apenas entre os
alistados de 21 annos de edade.
Os proprios alistados de 22 annos estão livres do sorteio e só entrarão os seus nomes nas urnas se
o numero de alistados de 21 annos for, em qualquer anno, inferior ao dobro do numero dos claros a
preencher.
Como dissemos, todos os cidadãos de 21 a 30 annos serão alistados e divididos em nove classes,
conforme a edade.
Para o sorteio só entrerá a classe dos 21 annos.
As outras oito classes, compostas dos alistados de 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 3 29 annos, ficarão
constituindo as reservas, que absolutamente não serão incorporadas ao serviço activo.
Para esses mesmos de 21 annos, que forem sorteados, a condição é muito outra do que se diz por
ahi.
A incorporação é, no maximo, por dois annos, mas desde que o sorteado mostre habilitação pode
ser licenciado depois de um anno, passando á reserva. Mas esses moços de 21 annos, unicos que poderão
ser sorteados na falta de voluntarios sufficientes, dispõem de varios recursos para isentarem-se da
incorporação por dois annos.
Basta que adquiram a instrucção militar julgada necessaria, o que elles pódem fazer nos
estabelecimentos de ensino secundario e superior, ou prestem exame nas sociedades de tiro da
Confederação de Tiro Brasileiro.
Sobre estas sociedades, o ministro da guerra vae pedir ao Congresso, este anno, uma lei para
remodelal-as, multiplicando-as por toda a parte e estabelecendo-as de modo que sirvam aos operarios,
empregados do commercio, industria, etc.
Ha outro modo de que póde lançar mão todo o moço de 21 annos se quizer isentar-se do sorteio –
é fazer um voluntariado de tres mezes só para manobras, durante as quaes adquirirá a instrucção.
Ha ainda um meio de isenção do sorteio: -- é o voluntariado especial. Se no fim de um mez o
voluntario se mostrar habilitado na instrucção do recruta de infanteria, será licenciado e só virá as
manobras se sua classe fôr convocada.
Na hypothese de ser inhabilitado, ficará servindo até a terminação das manobras annuaes, mas
nunca excederá nas fileiras nove mezes de serviço.
Os brasileiros de 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 e 29 annos constituirão as oito classes da reserva e
absolutamente não serão incorporados.
Ha manobras do exercito todos os annos: taes manobras «nunca» excederão de quatro semanas
ou 28 dias.
A essas manobras é que poderão ser chamados os reservistas, mas como em cada anno, só serão
convocadas uma ou duas classes reservistas é claro que, durante esses nove annos de reserva, o brasileiro
só irá ás manobras uma ou duas vezes.
Além dessa obrigação de comparecer ás manobras se a sua classe fôr convocada, os reservistas
têm apenas o dever de «uma vez por mez e no dia que escolherem», ir a uma linha de tiro, atirar ao alvo e
exercitar-se assim no manejo das armas de fogo.
De tudo quanto fica dito verifica-se que só os brasileiros de 21 annos de edade é que estão
sujeitos ao sorteio, na falta de voluntarios. Se quizerem, porém, podem previamente isentar-se, por
qualquer daquelles meios que apontamos.
Os outros, de 22 a 30 annos fazem parte da reserva e como reservistas apenas terão que ir ás
manobras annuaes de 28 dias—se fôr convocada a sua classe—e frequentar uma vez por mez uma linha
de tiro.
Ora, nós já dissemos que, cada anno, apenas serão incluidas nas manobras duas classes no
maximo e como ellas são nove, vê-se que na media o reservista de qualquer classe vae aos exercicios duas
vezes.
Taes manobras durarão 28 dias, que com os 12 de tiro—um por mez—perfazem 40 dias, que é
afinal o que se exige de cada brasileiro para cumprir a lei e presar o seu serviço militar ao paiz.
E’ muito para a defesa da patria porque lhe prepara os elementos de guerra, o é relativamente
pouco como sacrificio para cada pessoa.
A incorporação á Guarda Nacional é muito mais penosa, porque exige tempo maior de exercicio,
aquartelamento, etc.
Outra ballela que por ahi se anda dizendo, e de certo modo impressiona mal, é a de que nenhum
joven se póde mais casar antes dos 30 annos.
Tudo mentira. O cidadão casar-se-á com a mesma liberdade de que gosa actualmente, desde que
para isso tenha os requisitos legaes.
O que há é o seguinte. Se fôr sorteado qualquer brasileitro – e só o podem ser os de 21 annnos,
edade em que poucos se casam – esse não poderá casar emquanto permanecer incorporado ao exercito
activo o que no maximo só poderá acontecer durante dois annos.
Isto quer dizer que o rapaz solteiro de 21 annos que for sorteado só poderá casar-se depois de
prestar o seu serviço, isto é, depois de dois annos no maximo.
Aquelles, porem, que já forem casados na época do sorteio, permanecerão nas fileiras,
desarranchados, se quizerem, e toda vez que forem transferidos terão transporte gratuito para sua familia.
De modo por que ahi fica dito é que vae ser executada a lei do sorteio para o serviço militar
obrigatorio. Isso nos asseguram as mais altas autoridades do exercito, isso vae ficar claro no regulamento
que uma commissão de distinctos militares organisa.»
Sem epígrafe
O «Jornal» recebeu o seguinte telegramma de seu correspondente em Manaus:
«Segundo noticia chegada do porto brasileiro de Constantinopolis, no Japurá, alguns
colombianos que desceram o rio disseram que uma expedição de peruanos armados vindos do Putumayo
occupou a margem direita do Caquetá ou Alto Japurá, acima da fronteira do Brasil, na parte que está em
litigio entre o Perú e a Colombia.
O chefe dos peruanos é um tal Carlos Julio Gomes, colombiano traidor».
Registo Civil
OBITOS
Falleceram nesta cidade, durante a semana p. passada: Maria Felicia da Conceição, com 35
annos, tuberculose pulmonar; Francisco Romão de Queiroz, 44 annos, lezão dupla; Delphina Rosa de
Almeida, 55 annos, syncope cardiaca; Antonia, 1 anno, sem attestado; Bertholina, 5 annos, infecção
intestinal; José, 1 anno, catharro suffocante; Zilda Hilario, 1 anno, febre verminosa; Maria de Jesus
Antunes, 72 annos, marasmo senil.
Alistamento eleitoral
O alistamento geral do municipio de Sorocaba elevou-se, mais ou menos, a 1592 eleitores, após
os trabalhos da revisão correspondente ao presente anno, da qual resultou a exclusão por fallecidos e
mudados de residencia 58 e incluidos 510.
E’ de justiça noticiar-se, que, apesar dos insistentes boatos em contrario, feitos circular dias antes
da revisão, o Partido Republicano Situacionista, de Sorocaba, conta com grande maioria no numero dos
novos alistados.
Forenses
1.º Officio
Por Felicidade Constancia foi requerido o seu ingresso como legataria successora nos autos de
inventario que se procede por fallecimento de d. Felicidade Dina da Corte do Céo.
-- O dr. Ferreira Braga foi nomeado tutor da senhorita Alice Proença.
-- Foi julgado por sentença o inventario do finado major Francisco Ferreira Prestes.
-- Vae ser expedido um mandado de sequestro contra a herança da finada d. Marinha Braga de
Carvalho, visto acharem-se em abandono os respectivos bens.
-- Procedeu-se hontem a inquirição de testemunhas paa formação da culpa no processo a que
responde Polydoro José Pedroso, incurso nas penas do art. 304 do Codigo Penal.
2.º Officio
Sexta-feira proxima devem ser inquiridas, em summario, as testemunhas do processo-crime
contra Moysés Jorge Daraya por crime de offensas physicas e injurias.
Theatro
Fez a sua estréa nesta cidade, domingo ultimo, no salão-theatro do Club Aymorés, a sra. d.
Onelia Menzatri, eximia cantora e transformista.
A concurrencia foi boa e poderia ser melhor si não fora o tempo, que se manifestou chuvoso
quasi durante todo o dia de domingo, o que não obstou à platéa, todavia, de ser selecta, notando-se entre
ella diversas familias estimadas em nossa sociedade.
O desempenho esteva a contento geral dos espectadores que, de principio a fim do espectaculo,
souberam patentear o seu agrado á genial artista, chamando-a á scena, por diversas vezes, com
prolongadas salvas de palmas.
De facto: espectaculo de sensação, novo entre nós e, sobretudo, bem executado, o trabalho de
transformista, representado naquelle dia pela artista Onelia, si não é, de todo, uma perfeição inegualavel
no genero, tem a seu favor uma naturalidade exigida pela escola moderna de palco, e, porisso, muito
digna de applausos.
Fregoli e David Desmeris ganharam louros no mesmo genero de trabalhos. Todavia, este ultimo,
si bem que trabalhasse com presteza e conseguisse, porisso, grande sympathia por parte das platéas, mais
ou menos cultivadas, que o assistiram, não possuia, valha a verdade, os raros e excellentes dotes de
cantora applaudida que acompanham a distincta artista que acaba de se exhibir perante o nosso publico.
Onelia Menzatri pode ufanar-se de possuir uma boa voz, que, aproveitada, como o é, em
bellissimos trechos de opera, finas cançonetas, etc., jamais deixará de ser apreciada pelos espectadores.
Haja vistas sobre as cançonetas cantadas no domingo. Respondam os espectadores se já ouviram
melhor a Margarida vae á fonte, a Lua ou mesmo a impagave e conhecida Ui-lá-lá!...
Enfim: concordando com todos os collegas que applaudiram, justamente, a eximia cantora
Onelia, cobrindo-a de elogios, fazemos votos para que ella consiga em nossa localidade a mesma
sympathia que soube angariar por onde tem andado.
Prefeitura Municipal
Assumiu hontem o cargo de prefeito municipal desta cidade para o qual foi eleito no dia 15 de
janeiro findo, o sr. cap. João Climaco de Camargo Pires.
Daquelle dia até hontem a prefeitura esteve a cargo do vice-prefeito sr. cap. Azevedo Sampaio,
que se desempenhou a contento de todos e com dedicação.
Para constar
O prof. Firmo Gomes, juiz de paz da Ponte em exercicio está enfermo e, por isso, passou a
jurisdição ao 3º. Juiz de Paz, José de Cunto.
Octacilio Malheiros, genro de Francisco de Souza Pereira, reside em São Paulo.
Choveu domingo quase o dia inteiro.
Foi julgado quite com a Fazenda Nacional o ex-coletor federal de Itapetininga, Sr. Francisco
Pereira Gomes. O coletor atual é Augusto Pires Correia.
No bairro da União, no distrito do Alambari, município de Itapetininga, por medo do
alistamento militar, Marçal da Silva suicidou-se com um tiro de garrucha. Tinha 24 anos e deixou
mulher e filhos.
Em Itu, já foram iniciados os trabalhos de escavação para o serviço de águas e esgotos. A
duração das obras está prevista para seis meses.
No dia 11 do corrente, desabou sobre Porto Feliz violento temporal, acompanhado de medonho
ciclone, ocasionando a queda de uma das paredes da Santa Casa de Misericórdia.
Qa 19/2/1908
Arrelias
Por embriagados uns e desordeiros outros, foram chamados à policia, onde continuam detidos, os
individuos Alypio Ipanema, João Soares, Joaquim Pinto, Benedicto Barbosa, Candido de tal e Thereza
Vieira Prestes.
Queixa
Antonio Mattos Camões, artista dramatico, apresentou queixa á policia local contra João Soares
Campagna que, segundo as declarações do queixoso no competente inquerito, furtou-lhe a quantia de
150$000 na noite de sabbado para domingo, na occasião em que o queixoso realizava um espectaculo
dramatico no Votorantim.
Escola da Apparecida
A srta. d. Amelia Corrêa dos Santos assumirá o cargo de professora da escola feminina do bairro
da Apparecida, deste municipio.
Sem epígrafe
Os governos dos Estados de Minas Geraes e São Paulo, de commum accordo, nomeou (sic) uma
commissão de engenheiros para ratificar as divisas dos dois Estados.
As duas commissões, depois de estarem por algum tempo em Matto Grosso de Batataes
(atualmente Altinópolis), a semana passada, seguiram rumo de Franca depois de terem levantado a planta
em que vem fixadas as divisas dos dois Estados, naquelle ponto.
Censura aos republicanos

Em Lisboa, quasi todos os jornaes censuram o acto dos republicanos indo depositar flores nos
tumulos dos assassinos do rei d. Carlos e do principe d. Luiz Felippe.
E’ opinião geral que essas manifestações são inopportunas.
Forenses
Foi expedido o competente mandato para intimação de José Galhardo afim de que o mesmo
compareça á audiencia de 22 do corrente para ver-se processar como incurso no art. 184 do Codigo Penal,
gráo maximo e de accordo com a lei n. 1.476 de dez de maio de 1907.
-- Vae ser expedido o competente edital de convocação dos herdeiros e interessados no
inventario de Theotonio José de Araujo.
-- Em virtude do parecer favoravel dos interessados no inventario de d. Felicidade Dina da Corte
do Céo, foi deferida a petição de d. Felicidade Constancia, que requereu o seu ingresso no inventario na
qualidade de herdeira successora.
Piruetas
Estou curioso, senhores, Quero, pois, como Laconte,

Como nunca pude estar, Apreciar na mesma escol:
Para ver entre fulgores Margaridas indo á fonte
A dona Onelia cantar. Com cabellos cor do Sol.
Pelo que diz o zé-povo Da folhagem na espessura

A coisa é boa, devéras: Desabrocha a flor de Ingá:
O espectaculo, além de novo, Hei de ver a gostusura. . .
Não traz, no bojo, chimeras. Ula, ula, ulá lá! . . .
Biblioquet
Escola do Cerrado
Devido a uma informação erronea que nos foi dada, noticiámos, ha dias, que o governo tinha
supprimido a escola masculina do bairro do Cerrado, deste municipio. O que podemos adiantar, agora,
aos nossos leitores, é que o governo não cogitou disso, e que, por decreto de hontem, nomeou para reger a
referida cadeira, o professor complementarista Fernando Rios, que na proxima segunda-feira virá assumir
o exercicio do cargo.
O novo nomeado é um moço de boas qualidades e diplomou-se na escola complementar de
Itapetininga, com excellentes notas.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Casamentos. – Pedro Antunes de Camargo e d. Benedicta Francisca da Silveira; José Henrique
de Oliveira e d. Mercêdes Juventina de Moraes.
Proclamas. – Antonio de Goes e d. Quintiliana Maria das Dores; José Baptista Alves de d. Maria
Francisca da Conceição; Abel Fogaça de Almeida e d. Herminia Belluzzo; Joaquim Gonçalves e d. Rosa
Vicencia.
Para constar
O tempo continua chuvoso e pode até impedir a segunda apresentação de Onélia Menzatri.
Faleceu no dia 16 a sra. Lucídia Fogaça Senger, esposa de João Gualberto Senger; tinha 23
anos de idade e foi vítima de “eclampsia post-parturiem”.
Outra que partiu, no dia 15 ou 16, foi a Sra. Maria Mangine, mãe de Leone Mangine, José
Mangine e Velia Mangine; era sogra de Carlos Vanucci e Angelo Barsotti.
O grande depósito de arroz, de Camilo Cury & Irmão, fica na Rua do Comércio, n. 27. O arroz
é procedente de Iguape e da nossa região.
A Câmara Municipal de São Manuel contratou com Balbino de Siqueira o calçamento das
principais ruas daquela cidade.
A Noticia, do Rio, comparando a mortalidade do ano findo com a deste ano, lembra a
conveniência da vacina obrigatória.
Grande precaução policial, na reabertura do parlamento uruguaio, por temer-se um atentado
contra o Dr. Claudio Willeman, presidente daquela república.
Qi 20/2/1908
Processo suspenso
Na impossibilidade de serem encontradas duas testemunhas importantes, cujo depoimento é
necessario para o encerramenteo do summario, foi requerido, pelo dr. promotor publico da comarca, que
se suspendesse, por enquanto, o proseguimento do processo a que responde, perante a justiça publica, o
individuo Odorico Pereira.
Piruetas
Estou, leitora, no apuro, Assim, sem ter quem me pegue,

Estou no enrosco, confesso: Um só recurso me cabe,
Debalde assumptos procuro, Vou contar o que se segue,
Assumptos debalde peço. O que, talvez, ninguem sabe:
Velho é tudo e já sabido Onelia—eximia cantora—

Desde a ponte até o Cerrado. Vae hoje á noite cantar,
Estou, leitora, perdido, Pra divertir a leitura,
Estou, leitora, barrado... Modinhas de palpitar. . .
Para sahir desse entalo, E a rapasiada, não erro,

Americano ou francez: Com desejos menos máos,
Não tendo assumpto é invental-o, Não poupará os dois ferros
Bater o bife outra vez. Pra não ficar dois de páos.
Biblioquet.
Curioso
Deve ser operada, dentro em poucos dias, na Santa Casa de Misericordia desta cidade, uma
mocinha de quinze ou desesseis annos, que apresenta um phenomeno curioso.
Desejando aquella mocinha usar brincos—um adorno a que o bello sexo liga tanto apreço,—
pediu á alguem que lhe furasse as glandulas (no dia seguinte o jornal corrige para lobulos) das orelhas.
Dias depois, porem, de satisfeito o pedido, começou a sahir dos pequenos orificios abertos talvez
com uma agulha infecta, pequena carne esponjosa, que foi crescendo, crescendo, de uma maneira tal, que
hoje a sympathica caboclinha, residente em um sitio alem de Campo Largo, tem dois brincos naturaes, de
mais de um (corrigido para cinco) centimetro de comprimento, com a forma de uma grande semente de
feijão ou de um pequeno rim de porco.
O mais interessante é que os dois appendices cresceram igualmente e têm exactamente a mesma
forma.
Denuncias
S. PAULO, 19.—Varios fazendeiros da zona Sorocabana têm sido denunciados por haverem
plantado café clandestinamente.
Mais 1.000 contos

S. PAULO, 19.—Para novas construcções na Sorocabana foi aberto mais um credito especial de
mil contos de réis.
Para constar
O secretário do Interior mandou arquivar, por falta de fundamento, a queixa dada contra
professores de São Pedro.
Foi adiantada ao engenheiro Dr. Ramos de Azevedo mais a quantia de cinquenta contos de réis,
para acorrer às despesas com a construção do pavilhão de São Paulo n Exposição Nacional de 1908.
A família real portuguesa continua recebendo ameaças de novos atentados. Parece que os
republicanos ainda não estão contentes com o que fizeram a primeiro de fevereiro.
Sx 21/2/1908
Minhas impressões
I
Sorocaba é uma das mais importantes e adiantadas cidades do Estado de S. Paulo.
Seu clima é dos mais amenos e salubres, como pessoalmente posso attestal-o, visto que, aqui
chegado no dia 16 do corrente mez bastante incommodado de minha saude em consequencia de uma
antiga dyspesia que soffro, acho me felizmente melhor, o que leva-a a conceber a fagueira esperança de
cura definitiva.
Minhas impressões relativamente á esta risonha cidade são pois das mais lisongeiras, digo, das
mais agradaveis, principalmente por haver encontrado aqui a mais notavel hospitalidade da parte de
alguns de seus habitantes, com quem tiva a ventura de relacionar-me.
Sorocaba é uma cidade industrial do interior que tem progredido admiravelmente devido á
iniciativa das suas illustres municipalidades, a qual possue vida propria, o que não succede infelizmente á
varias outras cidades antigas e ricas e opulentas zonas cafeeiras do mesmo Estado, devido á baixa do
valor mercantil do café, apreciado fructo da cafeeiro, dessa preciosissima rubiacea, cujo uso,
universalmente adoptado por assim dizer, nas mais adiantadas nações pelo menos, é dos mais uteis ao
nosso organismo já como tonico e estimulante das funcções cerebraes, já como alimento d’épargne ou,
melhor, já como poderoso moderador da nutrição.
Emfim Sorocaba recebe seus elementos vitaes, que levarão constantemente a progredir, dos seus
importantes estabelecimentos fabris, cujos principaes são em numero de seis, a saber: 4 de tecidos, 1 de
chapéo e 1 de sabão e oleo.
DR. HILARIO FIGUEIRA.
Foram concedidos mais seis mezes de licença ao sr. Joaquim Silva, professor do grupo escolar
«Antonio Padilha», desta cidade.
Para substituil-o foi nomeada a prof. Senhorita Judith de Almeida.
Foot-ball
Domingo proximo, 23 do corrente, ao meio dia, si o tempo permittir, o «Sport Club Fortaleza»,
de Santa Rosalia, inaugurará o seu novo campo com um match de desafio entre o seu primeiro team e o
primeiro team do «Sport Club Operario», de Mayrink.
Para assistirmos a esse festival o Sport Club Fortaleza, teve a gentileza de nos enviar um
attencioso convite.
Gratos.
Sem epígrafe
Estiveram honem em conferencia com o sr. dr. Secretario do interior o sr. dr. Oscar Thompson,
director da Escola Normal, e o sr. inspector geral do ensino.
Nessa conferencia ficou definitivamente assentada a creação, na capital, de uma nova escola
modelo, de accordo com o plano já por nós publicado.
A nova escola modelo ficará, como a antiga, sob a direcção do sr. dr. Oscar Thompson, que lhe
dará a organização mais conveniente para servir de typo ás escolas isoladas do Estado.
Não podendo a nova escola ficar afastada da Escola Normal, será aproveitado para a sua
installação o predio estadual existente no largo do Arouche.
Nesse predio acham-se installadas as escolas dos professores sr. João de Azevedo Junior e d.
Analia Franco, as quaes serão annexadas ao grupo escolar do Arouche.
Para exercicio destes professores serão designadas duas novas escolas creadas no anno passado
para o municipio da capital.
Monsenhor João Soares
Passa-se hoje o oitavo anniversario do fallecimento do estimado sacerdote monsenhor João
Soares do Amaral, cuja memoria jamais será imperecivel, principalmente para Sorocaba, onde o illustre e
inolvidavel morto deixou bem patente, no espirito e na lembrança de todos, os seus actos de verdadeiro
altruismo.
Paz á sua alma.
Aggressão
Consta-nos que no lugar denominado Campo do Itapeva, nesta municipio e distante desta cidade
apenas uma legua, pouco mais ou menos, um individuo italiano espancou barbaramente um pobre e
innofensivo velho unicamente pelo facto deste exigir-lhe, com boas maneiras, o pagamento de uma
pequena divida.
Consta-nos mais que o pobre velho não veio relatar o caso á policia, temendo ser victima de
nova aggressão por parte do seu relapso devedor.
Chamamos, para o caso a attenção da policia que, com toda certeza, deverá procurar informações
melhores.
Piruetas
Quero dar vida a esta empreza

E a penna, malvada, empaca:
Hoje é Sexta, com certeza
Ninguem quér carne de vacca...
Biblioquet.
Mimo ao dr. Tibiriçá

Sabemos que tem sido bem recebida em nosso meio, a idéa levantada na capital, por altos
representantes das principaes classes, afim de se offerecer um mimo ao dr. Tiviriçá, por occasião de sua
retirada do governo, significando isso a gratidão de São Paulo pelos grandes serviços prestados por s. exa.
na administração do Estado.
A subscripção, a cargo do presidentre do Directorio Republicano, dr. Nogueira Martins, já
attingiu à quantia de 1:400$000 réis. (Se fosse para ajudar o cego Messias, ou para o conserto do piano
do Grupo Escolar...)
Pronuncia
A Promotoria Publica desta cidade opinou pela pronuncia de Polydoro José Pedroso nas penas
dos art. 303 do Código Penal, no processo-crime a que o mesmo responde.
Summario
Deve realizar-se hoje, na sala das audiencias, a inquirição de testemunhas no processo crime a
que responde o syrio Moysés Jorge Daraya, accusado de offensas physicas e moraes na pessoa de seu
irmão José Jorge Daraya.
Animaes vagabundos
Sabemos que a municipalidade vae por em pratica os meios necessarios afim de por cobro, de
vez, ao inqualificavel abuso que certas pessoas comettem, deixando que os seus animaes vaguem pelas
ruas da cidade, infringindo, desse modo, as Posturas Municipaes.
Nesse sentido sae hoje um edital firmado pelos fiscaes da Camara.
Sem epígrafe
O sr. dr. secretario do interior vae pedir ao Congresso Constituinte uma lei que permitta ao
governo aposentar, com venciementos proporcionaes ao tempo de serviço effectivo, os professores que no
exercicio do cargo venham a contrair qualquer molestia contagiosa que os impossibilite para o magisterio.
A praça
O abaixo assignado, declara ás praças de Sorocaba, São Paulo e outras, que em data de 27 de
janeiro proximo passado, comprou do sr. Luiz Freschi o seu negocio de seccos e molhados, sito no bairro
de Itupararanga deste municipio, livre e desembaraçado de quasquer responsabilidades.
Se alguem, porem, si julgar prejudicado com a compra feita pelo mesmo abaixo assignado,
deverá fazer seu protesto dentro do prazo da Lei, findo o qual perderá o direito a qualquer reclamação.
Itupararanga, 20— Fevereiro—1908.
João Zaltrão.
Para constar
Anna Zizina de Arruda é filha do capitão José Antão de Arruda.
O Dr. Luiz Nogueira Martins conseguiu incluir no orçamento do Estado um auxílio de dois
contos de réis para a Sociedade São Lázaro, de Itapetininga.
Sb 22/2/1908
Minhas impressões
II
As minhas impressões, visitando o Grupo Escolar de Sorocaba no dia 18 do andante, foram das
mais satisfactorias.
Apresentado pelo distincto amigo, redactor-chefe desta folha, ao illustre e amavel director desse
importante estabelecimento de instrucção, destinado aos sexos masculino e feminino, percorremos todo
elle em horas em que funccionavam com regularidade as aulas de todas as series das materias alli
leccionadas, admirando eu a boa ordem, o methodo e o adiantamento relativamente notavel dos jovens
alumnos e alumnas que o frequentam.
Causou-me tambem boas impressões o mobiliario do grupo escolar sorocabano, o qual pareceu-
me perfeitamente adaptar-se aos fins a que se destina, não forçando a petizada a manter-se em posição
fóra do natural, quando se entregam aos variados trabalhos escolares, peculiares ás disciplinas alli
ensinadas de modo proficiente e magistral.
Como nos disse o eminente educador e director Major Luiz da Campos, o grande e espaçoso
predio, onde funcciona o grupo escolar sorocabano, o qual pareceu-me, todavia, pequeno ou, aliás,
insufficiente aos 300 e tantos meninos e meninas que alli vão receber o pão do espirito, não foi elle
expressamente construido, mas adaptado a tal fim.
Entretanto, com as modificações que imprimiu-lhes seu illustre director, modificações feitas de
accordo com os preceitos hygienicos, o alludido predio presta-se sem duvida a servir simultaneamente de
instituto de instrucção e educação á esperançosa mocidade sorocabana.
Em summa, aproveitando esta opportunidade, ao concluir esta breve noticia sobre o grupo
escolar sorocabano, felicito ao mesmo tempo aos illustrados director e corpo docente e ao adiantado povo
desta aprazivel cidade do estado de S. Paulo pelo progresso já realizado sob todos os pontos de vista, não
convindo esmorecer na marcha ascendente para os bellos ideaes da perfectiblidade encarada sob seu
triplice aspecto, a saber: material ou physica, intellectual e moral.
DR. HILARIO FIGUEIRA
Turbulenta
Por estar praticando turbulencias no becco de São Benedicto, foi recolhida á cadêa publica,
hontem, a hectaira de Nome Angelina Bolarine.
Sem título
Amor é um carpinteiro
Que ri com ar de matreiro,
Serrando forte e ligeiro
Na tenda do coração,
Com toda a proficiencia,
Põe pregos de resistencia,
Ferrolhos na consciencia,
Tranca as portas da razão.
Sem epígafe
O Supremo Tribunal Federal julgará hoje a acção relativa ao abalroamento do vapor nacional
«Guasca» pelo vapor argentino «San Lorenzo».
A situação em Portugal
O «Times» continua a publicar uma série de cartas do seu correspondente em Lisboa tratando da
instrucção politica de Portugal.
Diz aquelle correspondente que os amigos do rei d. Manuel mostram-se apavorados deante da
situação politica do velho reino, que se aggrava dia a dia, tendo mesmo aconselhado ao monarcha a
consultar a nação sobre a fórma de governo que prefere.
Sem epígrafe II
São medonhos os prejuizos que os gafanhotos têm causado e continuam a causar á lavoura do
municipio de Tietê.
Roças de milho, feijão, arrozaes, em grande quantidade, são arrazadas em um momento, ficando
o terreno completamente limpo.
Os lavradores acham-se desanimadissimos e consideram-se impotentes para conseguir a
extincção da terrivel praga.
Forenses
1.º OFFICIO
Foi expedido o competente mandado de sequestro nos bens da herança da fallecida sra. d.
Marinha Braga de Carvalho.
-- Procede-se hoje, em audiencia do m. juiz de direito da comarca, a formação de culpa no
processo de alçada a que responde Francisco Galhardo.
Sem epígrafe III

Em sessão do conselho de guerra que o está julgando, o general Stoessel disse que si os seus
juizes acreditavam que a rendição de Porto Arthur exigia um castigo devia ser elle a unica victima
expiatoria porque foi o unico responsavel pela entrega daquella praça.
O conselho de guerra terminou os seus trabalhos, condemnando à morte o general Stoessel,
censurando o general Foch e absolvendo os generaes Benss e Smirnoff.
Sabe-se que o conselho de guerra pedirá ao czar para commutar a pena imposta a Stoessel em
dez annos de prisão em uma fortaleza.

2.ª LISTA
Quantia publicada 5.150$000
Francisco José Fontoura 100$000
Germano Wey (em madeiras) 150$000
Somma 5.400$000
-- Nota. Pede-se a todos que assignarem esta lista, caso notem algum engano quanto á quantia
subscripta, o especial obsequi de nol-o communicar no mesmo dia da publicação afim de que a
rectificação si possa fazer logo no numero immediato.
Sem epígrafe IV
A Estrada de Ferro S. Paulo-Rio Grande entregará brevemente ao trafego o trecho
comprehendido entrea as estações da União da Victoria e S. João.
Aggressão
O sr. dr. João Monteiro da Cunha Salgado, delegado de policia desta cidade, tomando em
consideração a nossa nota de hontem, sob a mesma epygraphe, officiou ao sr. inspector de quarteirão do
Campo do Itapeva, syndicando o que ha de verdadeiro sobre facto a que nos referimos.
Em Sorocaba
Com sua exma. familia, acha-se nesta cidade, onde vem fixar residencia, o estimado clinico sr.
dr. Eurico Pereira, filho do sr. Francisco de Souza Pereira.
Fallecimento
Falleceu, hontem, nesta cidade, o estimado moço sr. Isaltino Monteiro, dedicado professor da
escola do sexo masculino, do bairro da Apparecida e filho do sr. cap. João Elias de Almeida Costa.
O extincto, muito moço ainda, contava innumeras amisades pelas raras qaualidade que lhe
exhornavam o caracter.
O sahimento funebre se realisará hoje, as 8 horas da manhã, sahindo o feretro da casa de
residencia do extincto, á rua de São Paulo.
(Tinha 33 anos de idade, morreu por causa de uma nefrite. Era casado com Georgina Monteiro
de Moraes, com quem tinha um filho. Sua mãe era Dª. Ausonia Monteiro de Carvalho e seus irmãos
Antonio Monteiro de Almeida, Virgilio Monteiro de Almeida, Ana Rosa de Mascarenhas, Amélia
Monteiro de Moraes e Maria Ferraz de Almeida).
Espectaculo
Quinta-feira, como noticiámos, d. Onelia Menzatri, eximia transformista e cantora, realizou o seu
segundo espectaculo no Aymorés, recebendo, por essa occasião, prolongados e constantes applausos da
platéa, pela brilhante maneira com que soube desempenhar o lindo programma que organizara.
Ficou, por conseguinte, firmado entre nós, a rara competencia da sympathica artista, merecedora,
justamente, do apoio do publico sorocabano, que sabe, com justeza, avaliar o cunho artistico dos
espectaculos que se lhe offerecem.
-- Hoje, se o tempo não mandar o contrario, teremos uma magnifica funcção, cujo programma,
caprichosamente organizado, annuncia-nos, em tres actos, Nuvem e onda, melodia popular; Tiro ao alvo,
interessante scena comica; O sello, critica da actualidade; O arame, cançoneta comica; Le pompier,
marcha pariziense; A bengala, cançoneta portugueza; O signal de Yáyá, walsa comica; O seminarista,
cançoneta Fregolina; Bolero hespanhol, gracioso «passe-calle»; A Flauta e a Serenata, bellissima poesia
do laureado poeta Guerra Junqueiro.
Como se vê, vae ser um espectaculo de valor e, portnati, digno da attenção do nosso publico, que
ha muito não tem occasião de apreciar, nesta cidade, uma artista na altura de Onelia.
Sem rumo – Acha-se investido do cargo de prefeito municipal, (...), o sr. capitão João Climaco de
Camargo Pires. – Moço energico, disposto a trabalhar até ao sacrificio, é de esperar de sua actividade
grande messe de beneficios locaes, (...). – Si Sorocaba não é sua terra natal, aqui o illustre funccionario
constituiu familia, (...). Deve, pois, amar esta cidade, deve envidar todos os meios ao seu alcance para
conseguir o seu progresso, deve esforçar-se para collocal-a entre à mais prosperas do nosso Estado. (...). –
Deixou de fazer parte do abnegado corpo medico da Santa Casa de Misericordia, desta cidade, o reputado
e estimavel clinico dr. Alvaro Soares. – Não indagamos a causa que levou S. S. a tomar essa resolução. –
(...). – Lastimamos sinceramente o effeito. – Desde ha doze annos, ou mais, talvez, que S. S. vem
prestando áquella pia instituição os seus serviços gratuitamente, generosamente, com uma dedicação sem
limites. – Alma grande e nobre, coração sempre aberto para receber as lamentaçãoes da miseria,
compadecer-se dos que soffrem, estamos certos que, si a causa não teve a grandeza de sua alma, o dr.
Alvaro Soares voltará dentro de pouco a cuidar de novo daquelles pobres infermos, ao lado de seus
dignos companheiros e collegas. – (...). – LUCIO CAMPELLO.
Crime horroroso! – (...). – A policia local acha-se diante de um horroroso crime, ha muito praticado mas
occulto até agora. – Trata-se, nada mais nada menos, de um segundo caso de Julieta Chaves, porem sem
uma das aggravantes – a mote. A victima, innocente creança de oito annos, vive ainda. Vimol-a hontem
na policia: chama-se Maria de Lourdes. Sua mãe, Emiliana de Jesus, é casada, porém vive apartada do
marido, que se chama Antonio Castilho e vive em São Roque. – O individuo accusado de tamanho crime
é o preto Vicente de Barros, muito conhecido nesta cidade, onde exerce o officio de pedreito. Pode ter
approximadamente seus quarenta annos, se tanto. Chamado à policia negou o crime, peremptoriamente,
apezar das accusações feitas não somente pela menina como tambem pelo irmão e pela mãe da mesma. –
Maria de Lourdes, quando na policia, falava desembaraçadamente. Contou com mais ou menos precisão,
os mais importantes detalhes do crime, accrescentando, por fim, que o mesmo tinha sido praticado ha bem
tempo e que ella não o contara a ninguem, temendo as ameaças de Vicente, que lhe promettia fazer, caso
o denunciasse, o mesmo que Pinto fizera, nesta cidade, á infeliz Julieta Chaves. – A policia, logo que
soube do caso, por denuncia feita pela mãe da victima, ordenou todas as providencias necessarias assim
como o exame medico da menor. Esse exame, feito por um distincto facultativo desta cidade, confirmou
in totum a denuncia, fazendo notar que a violencia fora feita ha muito tempo, ha um anno, mais ou menos.
– Maria de Lourdes mora em companhia de sua mãe, á rua Boa Vista n. 62. Na occasião do delicto
moravam todos no bairro da Terra Vermelha, nas proximidades da casa do denunciado. – Emiliana, mãe
da infeliz menor, em seu depoimento, faz notar que a sua mudança daquelle bairro para a rua da Boa
Vista foi justamente occasionada por Vicente, que lhe disse, uma occasião, que, caso ella não quizesse
viver com elle ao menos a filha viveria, ameaçando, então que havia de lhe tirar a menor. – O inquerito
instuarado rigorosamente, deve continuar hoje na presença do indiciado, que se acha detido na cadeia
publica.
Para constar
Francisco Bueno de Camargo vende, na Rua de São Paulo n.29, pedras lisas de boa qualidade.
Isaltino Dias de Arruda Loureiro é o presidente do Sport Club Sorocabano.
Do 23/2/1908
Sem rumo
Acha-se investido do cargo de prefeito municipal, para que foi eleito pelos seus pares, o sr.
capitão João Climaco de Camargo Pires.
Moço, energico, disposto a trabalhar até ao sacrificio, é de esperar de sua actividade grande
mésse de beneficios locaes, grande somma de esforços em pról dos melhoramentos mais urgentemente
reclamados pelos municipes.
Si Sorocaban não é sua terra natal, aqui o illustre funccionario constituiu familia, aqui tiveram
benço seus idolatrados filhinhos. Deve, pois, amar esta cidade, deve envidar todos os meios ao alcance
para conseguir o seu progresso, deve esforçar-se para collocal-a entre às mais prosperas do nosso Estado.
E como, para o home de acção, o querer é poder, é de presumir que S. S. «queira» tornar em
realidade, o que o hoje constitue a nossa esperança.
* * *
Deixou de fazer parte do abnegado corpo medico da Santa Casa de Misericordia, desta cidade, o
reputado e estimavel clinico dr. Alvaro Soares.
Não indagando a causa que levou S. S. a tomar essa resolução—a de afastar-se de seus dedicados
collegas e amigos, de abandonar os pobres enfermos daquella casa de caridade, acostumados a verem
naquelle illustre facultativo um apostolo da sciencia,—lastimamos sinceramente o effeito.
Desde ha doze annos, ou mais, talvez, que S. S. vem prestanto áquella pia instituição os seus
serviços gratuitamente, generosamente, com uma dedicação sem limites.
Alma grande e nobre, coração sempre aberto para receber as lamentações da miseria,
compadecer-se dos que soffrem, estamos certos que, si a causa não teve a grandeza de sua alma, o dr.
Alvaro Soares voltará dentro em pouco a cuidar de novo daquelles pobres enfermos, ao lado de seus
dignos companheiros e collegas—e sob os applausos de toda a população sorocabana.
São esses, pelo menos, os nossos ardentes votos.
LUCIO CAMPELLO.
Minhas impressões
III
Relativamente ao hospital da Misericordia de Sorocaba, não deixaram tambem de ser agradaveis
minhas impressões.
Como touriste eu o visitei em companhia dos distinctos cavalheiros Joaquim Pires, redactor-
chefe desta folha, e do Major Luiz de Campos, director do Grupo Escolar Antonio Padilha.
De nossas visitas áquelle estabelecimento, cuja situação é das mais apraziveis e hygienicas, jà se
achavam previamente avisados não só o illustre Provedor actual como os meus distinctos collegas Drs.
Arthur Martins e Ovidio de Campos, que prestaram-se gentilmente a nos acompanhar na visita que
fizemos ao alludido hospital, percorrendo nós suas enfermarias, onde são presentemente tratados por
diversas molestias cerca de 40 doentes, alguns dos quaes vão apresentando melhoras graças á benefica
influencia das prescripções therapeuticas e hygienicas ordenadas por aquelles illustrados clinicos.
Visitamos em seguida uma enfermaria por concluir, que se poderia chamar um hospital em
miniatura, separado do corpo principal do hospital geral, destinado á Maternidade.
O fim a que se destina não poderia ser mais grandioso e humanitario, pois como esposa virtuosa
e como mãi é que a mulher desempenha a sua mais sublimne missão na vida terrena ou planetaria, pelo
que felicito cordialmente aos dignos iniciadores de tão philantropica ideia.
E’ pois de presumir que não recusem os argentarios o numerario preciso á conclusão das obras
desse utilissimo hospital de Maternidade, não convindo tambem deixar sem protecção e sem amparo a
infeliz infancia abandonada.
Visitamos ao depois o Pavilhão d’isolamento, destinado ao tratamento dos tuberculosos, util
medida prophylatica visto achar-se provado pelas celebres experiencias de Koch que a tuberculose é
molestia contagiosa, parecendo-me, todavia, acanhadas suas dimensões, considerando que occasião
haverá que se tornarão manifestos taes inconvenientes, quando para alli affluirem um numero avultado
desses infelizes.
E’ nos hospitaes de Misericordia onde expande-se como a brilhante e christallina gotta de
orvalho sobre a petala da flor, a verdadeira caridade christã.
Com effeito, ninguem pergunta aos vencidos da vida, aos desgraçados feridos pela adversidade,
aos que se prostram exhaustos no meio da peregrinação terrena, se vem do norte ou do sul, se
acompanham ou não a politica situacionista, se são nacionaes ou estrangeiros... bastando-lhes um simples
attestado medico para ser-lhes franqueado o ingresso.
Honra pois aos benemeritos cavalheiros que, impulsionados por seus generosos sentimentos do
Bem, envidam todos os esforços para a manutenção e a progressiva prosperidade de tão util instituição.
DR. HILARIO FERREIRA
Sem epígrafe
Do noticiario do «Paiz»:
«Visitou-nos hontem o dr. Izrael Vazquez Yepes, literato e jornalista colombiano.
Desterrado da sua patria desde 1902, fixou residencia em Havana, e não pretende voltar a sua
terra natal emquanto não for decretada a amnistia ampla.
Emquanto isto, serve-a brilhantemente, enriquecendo a sua literatura, illustrando o seu espirito, e
é para este fim que emprehendeu agora viagem ao Brasil, tendo-se já demorado nos Estados do Norte.
O dr. Izrael Yepes, como redactor de «El Nacional», de Havana, tem enviado chronicas de
viagem a esse conceituado jornal cubano. Além disto, pretende escrever um livro meditado, contendo os
estudos e impressões das suas etapas pelo Brasil.
O nosso illustre hospede, que é tambem formado em medicina, demorar-se-á no Rio de Janeiro
cerca de um mez, seguindo depois para S. Paulo e Minas.»
Crime horroroso!
UM CASO PARECIDO COM O DA INFELIZ JULIETA CHAVES. – POBRE MENINA. – A DENUNCIA. – O
INQUERITO.
A policia local acha-se diante de um horroroso crime, ha muito praticado mas occulto até agora.
Trata-se, nada mais nada menos, de um segundo caso de Julieta Chaves, porém sem uma das
aggravantes—a morte. A vicima, innocente crança de oito annos, vive ainda. Vimol-a hontem na policia;
chama-se Maria de Luredes. Sua mãe, Emiliana de Jesus, é casada, porém vive apartada do marido, que
se chama Antonio Castilho e mora em São Roque.
O individuo accusado de tamanho crime é o preto Vicente de Barros, muito conhecido nesta
cidade, onde exerce o officio de pedreiro. Pode ter approximadamente, seus quarenta annos de idade, se
tanto. Chamado á policia negou o crime, peremptoriamente, apezar das accusações feitas não só pela
menina como tambem pelo irmão e pela mãe da mesma.
Maria de Lourdes, quando na policia, falava desembaraçadamente. Contou com mais ou menos
precisão, os mais importantes detalhes do crime, accrescentando, por fim, que o mesmo tinha sido
praticado ha bem tempo e que ella não o contara a ninguem, temendo as ameaças de Vicente, que lhe
promettia fazer, caso o denunciasse, o mesmo que Pinto fizera, nesta cidade, á infeliz Julieta Chaves.
A policia, logo que soube do caso, por denuncia feita pela mãe da victima, ordenou todas as
providencias necessarias assim como o exame medico da menor. Esse exame, feito por um distincto
facultativo desta cidade, confirmou in-totum, a denuncia, fazendo notar que a violencia fora feita ha muito
tempo, ha um anno, mais ou menos.
Maria de Lourdes mora em companhia de sua mãe, á rua Boa Vista n. 62. Na occasião do delicto
moravam todos no bairro da Terra Vermelha, nas proximidades da casa do denunciado.
Emiliana, mãe da infeliz menor, em seu depimento, faz notar que a sua mudança daquelle bairro
para a rua da Boa Vista foi justamente occasionada por Vicente, que lhe disse, uma occasião, que, caso
ella não quizesse viver com elle ao menos a filha viveria, ameaçando, então, que havia de lhe tirar a
menor.
O inquerito, instaurado rigorosamente, deve continuar hoje na presença do indiciado, que se acha
detido na cadêa publica.

Sabemos que as obras de reconstrucção do theatro São Raphael, desta cidade, vão ser suspensas,
por alguns dias apenas, afim de se fazer um orçamento dos serviços necessarios á conclusão das mesmas
para empreital-os com um profissional habilitado, visto ser isso mais conveniente para a municipalidade.
Pensa a municipalidade que aquellas obras, quando empleitadas (sic), terão uma conclusão mais
breve, apresentando, sobretudo, mais vantagens.
Sessão da Camara
Por falta de numero legal de srs. vereadores deixou de realizar-se hontem, conforme convocação,
a sessão ordinaria da camara municipal desta cidade, ficando transferida para terça-feira proxima, 25 do
corrente.
Foot-ball
Caso o tempo permitta o Sport Club Fortaleza, de Santa Rosalia, inaugurará hoje o seu novo
campo, realizando nelle um match de desafio com o Sport Club Operario, de Mayrink
-- O «Sport Club Sorocaba» tambem jogará amanhã um bem organizado match traininga entre
os seus teams A e B.
O captain, por nosso intermedio, pede aos foot-ballers comparecerem todos uniformizados.
Nota.—Devido a escassez de espaço deixamos de publicar os nomes dos jogadores que tomarão
parte num e noutro match.
Denuncia improcedente
Em virtude da exiguidade das provas obtidas no summario crime a que responde Jeronymo
Marçal de Oliveira (vulgo Lolot), foi julgado improcedente a denuncia que contra o mesmo fôra dada,
pelo crime previsto no art. 303 do Codigo Penal Brasileiro.
Patrocinou a causa na qualidade de curador (visto o reeu ter declarado menor edade) o advoragao
major Arthur Gomes.
Processo encerrado
Em audiencia do m. Juiz hontem realizada foi encerado o processo de alçada a que responde José
Galhardo pelo crime previsto no art. 184 do cod. Penal. Os autos foram com vistas ao dr. Promotor
Publico para emittir o seu parecer.
Telegramma
Para o Estado, de hontem.
SOROCABA, 21.—A commissão do partido dissidente local, hoje reunida, resolveu
unanimemente apoiar a candidatura dos srs. dr. Albuquerque Lins e coronel Fernando Prestes aos cargos
de presidente e vice-presidente do Estado, convidando os correligionarios e amigos a suffragarem
aquelles nomes na eleição de 1 de março.
Ferreira Braga.
Agora sim, podem contar-se eleitos os illustres candidatos...
Dissidente da Convenção.
Para constar
Atanásio Carlos pode ser encontrado na Rua de Santa Clara, n. 10.
O Dr. Hilário Figueira, enquanto se trata de seus incômodos em Sorocaba, escreve artigos para
o Cruzeiro do Sul e atende aos chamados de doentes e de colegas, através do jornal, que recepcionará
os chamados.
Te 25/2/1908
Foot-ball
Realisou-se domingo a inauguração do no ground do «Sport Club Fortaleza», de Santa Rosalia,
havendo na occasião, um disputado match entre os jogadores desta club com os do «Sport Club
Operario», de Mayrink.
A’s nove horas da manhã, uma commissão de socios do «Fortaleza», acompanhada da
corporação musica «Santa Rosalia», recebeu na gare da Sorocabana os foot-ballers de Mayrink, que
viajavam em carro especial.
Da estação, acompanhados de grande massa de povo e ao som alegre da musica, seguiram os
mayrinkenses com destino ao aprazivel bairro de Santa Rosalia, onde lhes esperava um lauto almoço,
offerecido pelo «Club Fortaleza».
Terminado o almoço seguiram todos para o «campo» onde, depois de um pequeno descanço, o
referee sr. James Law, deu o signal para o annunciado e desejado match.
O povo que litteralmente enchia todas as dependencias do ground, notando-se com agradavel
interesse grande numero de gentis senhoritas e foot-ballers do Savoia, Sorocabano, Cervantes, etc.
manifestou desde então a sua anciedade pela renhida lucta que se ia travar.
Em seguida, os jogadores tendo tomado suas posições, coube o primeiro kich ao «Club
Operario» de Mayrink. Desenrolou-se então uma serie de peripecias emocionantes, tendo sido a salvação
do team o heroico goal-keeper, do «Fortaleza» que por vezes rebateu shoots fortissimos, sendo alvo então
de prolongadas palmas.
Assim, com um jogo delicado, sem exhibições de muque na condemnavel e depreciada marreta,
que tanto enfeia este sport, correu o primeiro alf-time, não havendo goal de parte a parte.
Dir-se-ia, ao sairem de campo os valentes foot-ballers que as suas forças eram eguaes, a julgar
pelo primeiro tempo.
Após um pequeno descanço, de novo o sr. Law, apitando, deu o signal para recomeçar o jogo.
Notou-se então a grande calma dos mayrinkenses, os passes de combinação e o empenho que
faziam em vasar o goal. Assim é que tendo um jogador do Fortaleza occasionado um corner Fernando,
num belo kick centrou a bolla, tendo Plinio, com a cabeça, marcado o primeiro ponto para o seu team.
Em seguida Sampaio aproveitando um passe conseguiu novo goal.
Entretanto, os rapazes do «Fortaleza», dentre os quaes temos a notar Furquim, não esmoreciam e
avançavam, mas sempre improficuamente.
Manoel Durval tendo pegado a bola, aproveitando um passe, de novo num formidavel shoot vasa
o goal do «Fortaleza».
Tinham os mayrinkenses até então conseguido tres goals, mas ainda atacavam e assim é que
quasi ao terminar o tempo, tendo havido um corner, a bola foi rebatida a curta distancia e Barbosa, full-
back, com grande pasmo de todos, num ponta pé suspende-a para o ar, mas com tanta felicidade que ella
de novo vae cahir justamente no goal, não tendo sido possivel, ao goal-kipper defendel-a.
Logo depois o sr. Law dava por terminado o match, do qual sahiu vencedor o «Sport Club
Operario» por 4 goals a 0.
Esse resultado conquanto fosse esperado, considerando a superioridade dos mayrinkenses,
coadjuvados por foot-ballers da Liga de São Paulo, como Raphael Sampaio, Raul Guimarães, etc. não
deixou de demonstrar a força de vontade dos rapazes de Santa Rosalia que, scientes do que se ia dar,
fizeram contudo o que se lhes impunha o dever: pagar a honrosa recepção que por aquelle club lhes foi
feita em Mayrink.
Do «Fortaleza» temos a salientar a defeza que jogou com muita pericia e do mayrinkense
Durval, Raul, Sampaio e Plinio.
A’s tres horas retirou-se entre cordiaes manifestações de sympathia, por parte do «Fortaleza»,
para a estação de Mayrink o «Sport Club Operario».
–
Apreciamos muito a ordem que reinou durante o match, não havendo algazarra, nem apartes,
embora a petizada seja difficil de se dominar.
–
Agradecemos immensamente o convite que nos dirigiram e as amabilidades que dispensaram ao
nosso companheiro.

E’ justo e necessario rectificar-se, na noticia que demos com a mesma epygraphe no numero
passado, que a municipalidade não teve idéa directa ou indirecta sobre as obras do theatro São Raphael,
sendo que a recente deliberação, nas mesmas operada, foi suggerida pela propria commissão
administradora.
Fica, pois, rectificado o nossoengano.
Escola do Cerrado
Já assumiu o exercicio do cargo de professora da escola feminina, do bairro do Cerrado, neste
municipio, a gentil senhorita Isaltina Prestes, prima do nosso amigo sr. major Martiniano José Soares.
Aggressão
CONFIRMAÇÃO DE NOSSO CONSTA.—UM POBRE VELHO AGGEDIDO A CHICOTE.—TESTEMUNHA QUE
JURA FALSO.
Ha dias demos um consta de que no bairro do Itapeva um individuo havia aggredido a um pobre
velho maltratando-o muito.
Hoje podemos accrescedntar a confirmação daquella nota, graças á solicitude com que a policia
local tomou em consideração a nossa queixa.
A victima é, de facto, um inoffensivo ancião de 55 annos de idade e chama-se Salvador Antonio
da Silva. – Relatando o occorrido á policia, declarou dever uma pequena quantia ao seu aggressor, que se
chama Baptista de tal, italiano e carroceiro de José Zaltrão, no Itupararanga. Conta que o facto se deu,
justamente por causa desse debito, no dia 15 do corrente mez. Baptista foi cobrar-lhe, e, como elle não
tivesse dinheiro na occasião, promptificou-se a solver a divida com trabalhos; nessa occasião então,
Baptista que se achava a cavallo, vobrou-lhe duas tremendas chicotadas, com o cabo do chicote,
prostrando-o por terra numa poça de sangue.
Presenciou essa aggressão, de principio ao fim, o individuo José Galli, carroceiro tambem. Esse
individuo, chamado hontem á policia, começou por dizer que não tinha visto a aggressão e, depois de
varias contradicções qaue deixavam bem patente o seu desejo de faltar á verdade, não obstante o
juramento que fizera, concluiu por confessar que, de facto, Baptista havia dado um soco na cabeça de
Salvador, prostrando-o por terra.
Esse depoimento, pois, conquanto o depoente quizesse innocentar o accusado, não deixa de ser
importante para a causa da justiça. Elle confirma as declarações do offendido, discordando apenas, quanto
ao uso do intrumento da aggressão. Preenche essa falha o auto do corpo de delicto que, procedido na
pessoa de Salvador pelo dr. Gentil Fontes, faz notar dois refimentos occasionados por instrumento forte e
contundente como por exemplo uma argola de chicote.
Um desses ferimentos está assestado na região occipto-frontal e mede tres centimetros de
extensão; o outro resume-se numa contusão revelada por acentuada echymose na região super-hyoideana.
O inquerito deve continuar hoje, tendo de ser4 inquiridas varias testemunhas informantes.
Jury
Por falta de numero legal deixou de ser iniciada hontem, ficando para hoje, ás horas do costume,
a sessão periodica do jury desta comarca.
Crime horroroso
A policia local já concluiu o inquerito instaurado sobre o estupro praticado na menina Maria de
Lourdes.
Todas as testemunhas arroladas e ouvidas por occasião da devassa policial, foram unanimes em
affirmar terem ouvido dizer que o preto Vicente de Barros foi o autor daquelle crime.
Formidavel couce
Domingo ultimo, ás 5 e 30 da tarde, na rua Direita, João Marques de Albuquerque, estando a
lidar com um animal aconteceu receber um formidavel couce numa das coxas, cahindo por terra bastante
contundido.
Soccorrido immediatamente por alguns populares que se achavam proximo ao local, João
Marques foi conduzido á Santa Casa de Misericordia onde foi medicado convinientemente pelo distincto
clinico sr. dr. Arthur Martins que o acompanhou desde o local do accidente.
João está um tanto melhor porém continùa ainda em tratamento na Santa Casa.
Desordeiros
Quando um tanto embriagado promovia desordens na rua dr. Alvaros Soares, fois preso, hontem
á noite, o italiano Angelo Felippo.
Registo Civil
OBITOS
Durante a semana passada, sepultaram-se no cemiterio municipal: Izaltina das Dores, 5 dias de
vida, debilidade congenita; Francisco Papls, dois annos, sem attestado; Maria Mangine, 56 annos,
septicemia; Lucilia Fogaça, 23 annos, eclampsia post-parturiem; Zulmira, 9 mezes, gastro enterite; 2 fetos
masculinos; Rosa, 5 mezes, gastro enterite; Virginia, 1 anno gastro enterite; Antonia Generosa, 19 annos,
septicemia; Antonio, 1 anno, nephrite aguda; João Chieza, 6 mezes, meningite; Gabriel, 2 annos, sem
attestado; Anadio Paulo, 13 mezes, infecção intestinal; Marciana Zilda Prestes, 75 annos, lezão ampla do
coração; Isaltino Monteiro, 33 annos, nephrite.
Qa 26/2/1908
Nomes das ruas

PLACAS FUNDIDAS
São manifestos os inconvenientes que para as relações commerciaes resultam das frequentes
mudanças dos nomes das ruas de uma cidade populosa, inconvenientes que foram pela primeira vez
assignalados, se me não falha a memoria, pelo nosso finado monarcha D. Pedros 2.º f’illustre memoria.
Todavia ha nomes de ruas revoltants, que convem mudar quer pelo facto de trazerem à idéa
cousas immundas, quer por se prestarem á interpretações ambiguas, offensivas á moral publica.
Assim é que, para exemplo, apraz-me aqui memorar o nome da antiga rua dos Piolhos do Rio de
Janeiro, hoje da Carioca, e o do celebre becco do Carvalho para o lado da antiga rua da Guarda Velha
(José do Patrocinio), que a garotagem, encobrindo a pixe uma lettra, tornava obsceno este ultimo nome.
Aproveitando o ensejo, farei de passagem breves commentarios da quasi apagada nomenclatura
das ruas de Sorocaba. A exemplo de outras importantes e adiantadas cidades brasileiras quer no 1.º quer
no 2.º caso, a illustre municipalidade sorocabana actual deve adoptar as placas fundidas, que sendo mais
decente e duraveis dão aos touristes, que a visitam, mais nitida idéa do seu admiravel progresso como
cidade do interior.
E’ de presumir que o distincto cavalheiro capitão João Pires, solicito prefeito presentemente, não
deixe de tomar na devida consideração as medidas lembradas de interesse publico, as quaes entre outras
suggeridas ao seu lùcido espirito concorrerão sem duvida para o embellezamento desta cidade, facilitando
demais aos que a visitam seu conhecimento lectivo, se posso assim exprimir-me.
Proseguindo direi que nas placas a oleo, que aqui indicam os nomes das ruas, as lettras se acham
por tal forma apagadas que a respectiva leitura torna-se difficil ao transeunte. Isso me leva a dizer que
taes placas disseminadas pelas esquinas das ruas desta cidade são para os touristes uma especie
d’enygmas, cuja decifração torna-se mais ou menos velada pela acção descorante do ar atmospherico.
Emfim Sorocaba, já é uma cidade grande, que tende a crescer, e eu apostaria com probabilidade
de ganhar, sobretudo pelos incovenientes apontados relativamente á nomenclatura a oleo das ruas que
seus proprios habitantes, aqui nascidos e encanecidos, não conhecem pelos respectivos nomes todas as
ruas, mas apenas topographicamente.
NEWTON.
24—2—908.
Sem epígrafe
O marechal Hermes da Fonseca, ministro da guerra, recebeu telegramma do commadante do
primeiro districto militar, narrando as violencias praticadas nas fronteiras da Columbia pelos
columbianos.
O ministro da guerra remetteu uma cópia do telegramma ao sr. barão do Rio Branco.
Grupo Escolar
Sendo necessarios seus serviços, o director do grupo escolar «Antonio Padilha» desnojou o sr.
José Camillo de Mattos, porteiro daquelle estabelecimento, do luto pela morte de sua progenitora.
-- Pediu demissão do cargo de servente daquelle estabelecimento de ensino a senhorita Alice de
Proença.
Fallecimento
Após penosa e prolongada enfermidade, que o prostrou no leito durante muito tempo, falleceu
hontem, ao meio dia, o sr. Laudelino Pacheco, ex-escripturario da Sorocabana, nesta cidade.
A sua morte causou geral consternação no circulo de suas amizades, onde o extincto, moço
ainda, gozava, apesar de pobre, muita sympathia, não só pela lhaneza de seu coração como tambem pela
firmeza de seu caracter.
O enterro deve realizar-se hoje, ás 9 horas da manhã, sahindo o feretro da rua Sete de Setembro.
(Era casado com Benedicta Loureiro Pacheco, casal sem filhos, e era irmão de Maria Clara
Baddini).
Lei nova
Apezar de terminada a 1º. a sessão periodica do Jury do corrente anno, na qual já devia ser
observado o Regulamento á Lei n. 1113 de 24 de dezembro de 1907, publicado no «Diario Official» de
20 do corrente, julgamos opportuno transcrever em nossas columnas, para conhecimento do corpo de
jurados de nossa Comarca, algumas disposições, que de perto lhe dizem respeito, referentes ás multas a
que ficam sujeitos os jurados faltosos.
SECÇÃO VII
Das multas impostas aos jurados e da sua cobrança.
Art. 89. Feita a chamada e verificado o numero de jurados presentes e auzentes, o juiz tomará
conhecimento das escusas dos que faltarem, relevando-os ou condemnando-os na multa em que tiverem
incorrido.— § unico. Os jurados notificados que, sem jusa cauza deixarem de comparecer ás sessões do
jury ou se retirarem antes de ultimadas, pagarão a multa de 20$000 a 60$000 ao arbitro do juiz prezidente
do Tribunal do Jury, por dia de falta.
Art. 90. São justas causas de escusas: a) molestia na pessoa do jurado, provada com attestado
medico, no qual explicitamente seja declarada a molestia; b) molestia em pessoa da familia do jurado,
provada na forma acima explicada; para effeito destas disposições entende-se pessoas da familia do
jurado, amulher, os ascendentes, descendentes, irmãos, desde que vivam sob o mesmo tecto e com a
mesma economia; c) impedimento de transito.
Art. 91. A multa imposto só poderá ser relevada em virtude de requerimento do jurado multado
acompanhado das provas de algumas das escusas mencionadas no artigo 90.
Art. 92. Si a molestia fôr na pessoa do jurado e de tal natureza ou gravidade que o impossibilite
de escrever, poderá o requerimento aqui referido ser feito por pessoa da familia e na falta desta por
qualquer interessado. No attestado medico essa circunstancia expressamente declarada.
Art. 93. Da imposição da multa será lavrado um termo no qual devem constar quaes os nomes
dos jurados faltoso, o quantum das multas, o numero de dias que faltaram e a reunião com designação do
dia, mez e anno da installação assignado pelo juiz, escrivão, um official de justica, por dois jurados
presentes e na falta destes por testemunhas.
. . . . .
Art. 97. O presidente do Tribunal do Jury, emquanto durarem as sessões e até cinco dias depois
de encerradas, conhecerá das escusas dos jurados que forem multados relevando ou não a multa,
conforme a prova offerecida.
Art. 98. Lavrado o termo de que trata o art. 93 o escrivão do jury extrairá delle uma copia para
ser publicada pela imprensa, onde houver, ou affixada na porta da casa das audiencias onde não houver
imprensa, durante tres dias, convidando os jurados multados a pagar as multas em que incorreram, afim
de ser-lhes evitada a cobrança judicial.
Art. 99. Terminado o prazo de cinco dias de encerrada a sessão do Jury, o escrivão extrahirá
tantas certidões do termo de multa, quantos forem os jurados que ainda não tenham pago as multas em
que incorreram e os enviará ao respectivo promotor publico, dentro de dois dias. § unico. Essas certidões
poderão ser impressa em papel, tendo porem 33 centimetros por 23 centimetros, e em branco os dizeres
variaveis.
Art. 100. Os jurados que não pagarem as multas dentro dos tres dias marcados no artigo 98,
ficam sujeitos ás custas judiciarias, até o momento da exhibição, em juizo, do conhecimento que prove o
effectivo pagamento da multa.
. . . . .
Art. 109. Para a cobrança das multas imostas aos jurados compete a acção executiva. § 1º. Acção
executiva será iniciada por uma simples petição instruida, e isso é essencial, pela certidão a que se refere
o § unico do art. 99 e deve conter o nome do jurado multado, o quantum da multa e o pedido de mandado
executivo. § 2º. O mandado executivo deve determinar que o jurado multado pague incontinente, ou que
se proceda a penhora nos bens que elle offerecer ou lhe forem achados tantos quantos bastem para
pagamento da multa e custas. § 3º. Accusada a penhora, serão assignados seis dias ao jurado para allegar
seus embargos. §4º. Si dentro de seis dias o jurado não allegar embargos, será a penhora julgada por
sentença, e se proseguirá nos ulteriores termos como na execução de sentença, previsto no Reg. 737 de
1850. Todavia poderá o jurado appellar da referida sentença. § 5º. Dentro dos seis dias assignados poderá
o jurado produzir testemunhas e juntar documentos. § 6º; Com os embargos, documentos e prova
testemunhal, si a houver, serão os autos conclusos ao juiz, que receberá ou regeitará os embargos. § 7º. Si
forem recebidos os embargos, o juiz assignará ao Promotor cinco dias para contestal-os; depois da
contestação terá lugar a dilação das provas, que será de dez dias e arrazoando o Promotor e jurado, dentro
de cinco dias cada um, será a causa jugada afinal § 8º. Si forem os embargos regeitados, se procederá na
forma do § 4.º deste artigo. § 9º. Para as citações, inquirições, avaliações, arrematação, etc. se procederá
pela forma estabelecida no Reg. 737 de 1850.
O Promotor Publico é obrigado pela disposição do artigo 10 a iniciar e promover a acção
executiva para cobrança das multas impostas aos jurados, dentro do prazo de 30 dias, a contar do
encerramento da sessão do Jury, sob pena de perda da gratificação de um mez, descontada nos primeiros
vencimentos que tiver de receber.
E ao escrivão do Jury incumbe sob pena de 50 a 200$000 a fazer communicação escripta ao
prezidente do Tribunal, de Jury, que a transmittirá á Secretaria da Fazenda ou Collectoria Estadoal para os
fins de direito, quando o Promotor Publico não tenha dado cumprimento dentro do prazo fixado ao dever
que lhe assiste pelo artigo 10.
Camara Municipal
Realizou-se hontem, na Camara Municipal desta cidade, uma sessão ordinaria presidida pelo sr.
dr. Nogueira Martins e com a presença dos veresadores srs. cap. Sylvio Pereira, major Manoel Athanasio
Soares, cap. João Climaco de Camargo Pires, Francisco Loureiro e Antonio de Oliveira.
Lidas e approvadas as actas das sessões ordinaria e extraordinaria, realizadas ultimamente, bem
como a de uma reunião havida, passou-se ao expediente, que constou, apenas, de um requerimento dos
moradores das ruas dos Morros, Assis Machado e D. Thereza Lopes, pedindo certos melhoramentos
como agua e luz, etc. A’s commissões de obras e fazenda.
ORDEM DO DIA
Pareceres:
Das commissões de Fazenda, approvando o balancete municipal referente ao anno financeiro.
O sr. Antonio de Oliveira pede a palavra e requer que se addie a discussão do alludido parecer,
allegando desconhecel-o.
O Sr. Presidente toma em consideração o requerido pelo vereador e submette-o a votos, sendo
regeitado pela maioria da camara.
Em seguida submetteu-se a votos o parecer da commissão sendo approvado contra os votos dos
senhores Francisco Loureiro e Antonio de Oliveira, que disseram assim proceder por não terem estudado
a questão, o que, tambem, pediram constar na acta.
– Na indicação do sr. Antonio de Oliveira, pedindo prorogar por mais 60 dias o praso para
diversos contribuintes em atrazo, as commissões incumbidas opinaram pelo archivamento de tal indicação
pelo facto de ser aquella medida da alçado do poder executivo.
O sr. Antonio de Oliveira pede, de novo, a palavra, para dizerter feito aquella indicação, visando
a facilitação do serviço até mesmo para o poder executivo.
Não obstante, a maioria da camara acceitou aquelle parecer, achando-o justo, pelo que foi
approvado contra os votos dos srs. A. de Oliveira e F. Loureiro.
— Nas petiões de diversos contribuintes, requerendo dispensa de multas, as commissões
encarregadas foram de parecer que se deve dispensar áquelles que se justificaram.
O sr. F. Loureiro pede a palavra para saber se essas despezas são de caracter amigavel ou
judiciario, terminando pedindo a separação.
Posta a votos foram approvados não só o parecer como o requerimento do vereador, voltando os
papeis á Prefeitura.
-- A indicação do sr. Antonio de Oliveira sobre a abertura da rua dos Prazeres as commissões
mandaram archivar, visto haver, na camara, uma lei identica.
O sr. Antonio de Oliveira pede a palavra e diz que a sua indicação tambem pedia a execução
dessa lei e terminou dizendo ser essa lei muito justa etc. etc.
A maioria approvou o parecer, contra os votos dos srs. A. Oliveira e Francisco Loureiro,
mandando archivar a indicação e fazendo voltar a commissão o pedido de execução da lei existente para
tal fim.
–– O projecto de lei para desppropriação de varias casas para a abertura de duas ruas: uma
prolongando a rua de São Bento á de Monsenhor João Soares, e outra ligando a rua Raphael Tobias á rua
Direita, foi approvado em 2ª. discussão, contra os votos dos srs. A. Oliveira e F. Loureiro.
– Na indicação pedindo isentar as pessoas pobres do debito de materiaes para installações de
aguas e exgotos, as commissões de Justiça e Fazenda foram de parecer favoravel sendo o mesmo
approvado e remettido á commissão de redacção.
-- O requerimento de diversos morados da rua dos Praseres e adjacentes, pedindo melhoramentos
quanto á illuminação, foi approvado em 2ª. discussão.
-- Foi approvado, tambem em 2ª. discussão, o parecer das comissões de justiça, mandando enviar
ao Museu do Estado um dos canhões da revolta de 1842.
–
O sr. Antonio de Oliveira pede a palavra e communica á camara o desempenho da commissão de
que fez parte, para a representação da camara nas exequias em homenagem a D. Carlos I e D. Luiz
Felippe, accrescentando que havia representado, em nome da municipalidade, as expressões de pezar do
povo sorocabano, ao sr. Agente Consular e Colonia Portugueza, nesta cidade. A camara agradece ao sr.
Oliveira o serviço prestado, o que foi lançado em acta.
Em seguida o sr. cap. Sylvio Pereira pediu a palavra e fez uma indicação para que se construisse
um pontilhão sobre um corrego existente na rua da Olaria. A’ commissão de obras.(...).
Para constar
José Camilo de Matos é porteiro do Grupo Escolar.
Antonio de Oliveira e Francisco Loureiro são sistematicamente derrotados pela maioria
situacionista em todas as suas intervenções; até a indicação do primeiro sobre a abertura da rua dos
Prazeres as comissões mandaram arquivar, visto haver na Câmara uma lei identica, que, todavia, não
entrara em execução.
Isaltino Monteiro, falecido em dias passados, era casado com Georgina Monteiro de Moraes e
deixou um filho. O finado era filho de João Elias de Almeida Costa e de Antônia Monteiro de Carvalho.
Eram seus irmãos Antônio Monteiro de Almeida, Ana Rosa de Mascarenhas, Amélia Monteiro de Moraes
e Maria Ferraz de Almeida.
A senhorita Alice de Proença demite-se do cargo de servente do Grupo Escolar.
A esquadra americana está ancorada no porto de Callao, no Peru, e a sua oficialidade vem
sendo alvo de grandes festas por parte das autoridades e do povo peruanos, presidente José Pardo à
frente.
Qi 27/2/1908
Minhas impressões
IV
FABRICA SANTA ROSALIA
Tendo visitado no dia 25 do corrente, em companhia dos distinctos cavalheiros Srs. Joaquim
Pires e Fausto Menzatri, a importante favrica de tecidos de Santa Rosalia, minhas impressões foram das
mais emocionantes e agradaveis. Percorremos todas as salas e os vastos compartimentos desse notavel
estabelecimento industrial de Sorocaba, o qual fabrica optimas qualidades de tecidos de algodão e estopa
do mesmo vegetal, destina ao enfardamento dos mesmo tecidos, que rivalisam com os similares
estrangeiros.
Seus illustres proprietarios e gerentes, escusado édizer, nos receberam com captivante gentileza,
e notadamente o distincto Cap. Carlos Oetterer, que, a pedido do seu cunhado e socio o Sr. Frank Speers,
prestou-se gentilmente a acompanhar-nos na nossa visita á mesma fabrica, explicando-nos em breves
termos no meio do ruido ensurdecedor das variadissimas machinas o mecanismo das de fiação, cardeação,
tecelagem, etc., tendo-nos sobremaneira agradado a boa ordem, o methodo e a regularidade de todos os
trabalhos fabris, produzidos por jovens operarios e operarias habilitados.
Tres cousas impressionaram-me sobretudo ao visitar Santa Rosalia por suas dimensões
colossaes, a saber: 1.º a chaminé da fabrica de 50 metros de altura e grossura regular correspondente; 2.º
suas caldeiras enormes que desenvolvem poderosa força motriz; 3.º emfim o duplo e grande tanque
(deposito de agua fria e quente) que as alimenta.
Aqui deixo esta breve noticia das minhas impressões em visita á excellente fabrica de Santa
Rosalia e, aproveitando o ensejo, me é assàs grato felicitar não só aos adiantados industriaes os Srs.
Oetterer, Speers & Comp. como a Sorocaba por possuir esse grande e aperfeiçoado estabelecimento
industrial, entre outros, que lhe permittem vida propria.
Inquerito
Amanhã deve continuar, na delegacia de policia desta cidade, o inquerito instaurado sobre o
crime do Campo do Itapeva. (Parece que, por acéfalo, o posto policial de Votorantim está inativo).
Sem epígrafe
As duas novas carruagens adquiridas pelo governo federal e que eram destinadas a ser
inauguradas com a visita do mallogrado rei d. Carlos ao Brasil são luxuosas, imponentes, confortaveis.
Têm estofos caros, carteiras com relogios, alças de segurança e escadinhas elasticas nas portinholas.
Não ha, á boléa, logar para o cocheiro. O conductor deve ir atraz, com o lacaio, e as rédeas
passam elegantemente, em arco, por cima da coberta.
Julgamentos
Na sessão do jury, instaurada e terminada ante-hontem, nesta cidade, foram julgados, apenas,
dois processos de quase nenhuma importancia, motivo pelo qual, attendendo ao acumulo de materia
tambem deixamos para hoje esta noticia.
No primeiro processo julgado respondeu o individuo Francisco Albino da Silva, incurso nas
penas do art. 303 do Codigo Penal, o qual, defendido pelo advogado sr. Arthur Gomes, foi unanimemente
absolvido.
O segundo julgamento foi no processo de Antonio Ferreira e Miguel de Tal, que se acham
incursos nas mesmas penas do primeiro, art. 303, ferimentos leves.
Defendidos pelo mesmo advogado, a convite do dr. Presidente do Tribunal do Jury, foram ambos
absolvidos por unanimidade de votos.
Após esses julgamentos o dr. Presidente agradeceu aos srs. jurados o serviço prestado á causa da
justiça, encerrando os trabalhos da presente sessão.
Menina perdida
Appareceu hontem na rua de São Bento, ás 4 horas da tarde, uma menina de cor branca, cabellos
castanhos, morena, apparentando 2 annos de idade e trajando um vestido de chita côr de rosa, já um tanto
descorado.
Acolhida em casa do sr. cap. João José da Silva, aquella menina disse estar perdida, porem não
soube dizem quem é o seu progenitor e nem tão pouco qual o seu nome.
Aggressor traiçoeiro
Fo apresentado hontem à policia desta cidade um menino de 9 para 10 annos de idade, cor preta,
que, estando em sua residencia—um rancho no bairro do Salto deste municipio—recebeu um tiro de
espingarda por um buraco da parede, ficando bastante ferido no peito, onde os projecteis se alojaram.
Não se poude descobrir o aggressor e nem tão pouco se sabe a que attribuir tão estupido
attentado.
Sorocabana
O dr. secretario da Agricultura autorizou a entrega, á companhia «Sorocabana Railway», do
trecho do prolongamento a Itararé limitado pela estação «Engenheiro Hermillo» e «Aracassú».
Lei n. 76
O cidadão Dr. Luiz Nogueira Martins, Presidente da Camara Municipal, faz saber que a Camara
decretou e elle promulgou a lei seguinte:
Art. 1º. E’ considerado de utilidade publica para o effeito de ser desapropriado pelao municipio,
o pedio n. 13 da rua Brigadeiro Raphael Tobias, necessario ás obras do Theatro Municipal.
§ 1º. Poderá o poder executivo municipal entrar em accordo com o proprietario do predio
referido para a compra do mesmo, dispensando, assim o processo de desapropriação.
Art. 2º. Fica o poder executivo autorisado a abrir o credito que fez necessario para a execução da
presente lei.
Art. 3º. Revogam-se as disposições em contrario. Eu, Francisco A. Monteiro, secretario da
Camara, o escrevi.
Sorocaba, 30 de Dezembro de 1908.
P. C.
Luiz Nogueira Margtins.
Terreno
Vende-se uma parte de campo devidamente descriminado de alqueire de terreno na Olaria (Sta.
Rosalia) suburbio desta cidade por preço de occasião, pois o vendedor pretende retirar-se para Tatuhy.
Trata-se com o seu procurador Dr. O. Camará, e para mostrar o terreno se incumbe, por obsequio João
Gabriel, morador no mesmo bairro.
Para constar
Se o tempo permitir, Onélia Menzatri se apresenta novamente no Aymorés. A sua interpretação
de Margarida vai à fonte, estrondosamente aplaudida na estréia, poderá ser apreciada novamente no
espetáculo de hoje.
Luiz Bonito Netto residen na Rua Dr. Álvaro Soares, n. 27.
Outra vez a seca no Nordestes, no Piauí.
Sx 28/2/1908
O presidente
O primeiro magistrado da nossa Patria dignou-se visitar-nos. Não quiz que se passasse
indifferente para elle um acontecimento de alcance para o progresso do nosso Estado: veio animar com a
sua presença a grandiosa inciativa de unir o Estado de São Paulo por meio de uma via ferrea ao longinquo
Matto Grosso, e dahi aos paizes que fronteiam o Grande Oceano!
Percebeu S. Exa. o monumental melhoramento que trará para o Brasil a realisação pratica de
uma empreza que a tenacidade de uns e a disposição franca de outros que para ella concorreram com os
seus capitaes, vão levando avante, na expectativa quasi certa de que uns e outros verão coroados os seus
esforços com o mais feliz exito.
Faz bem o sr. Presidente em vir ao nosso Estado; nós precisavamos que s. Exa. verificasse, de
visu, que, emquanto á testa do governo central S. Exa. se esmera na execução de actos administrativos
que alcançam beneficiar os Estados, beneficiando a confederação brasileira, nós—em nossa terra fazemos
a nossa parte, corroborando os esforços do Centro.
Viu S. Exa.—e decerto não se enganou em suas supposiçpoes quando para aqui veio; viu S. Exa.
que S. Paulo não dormita emballado pelos sons agradaveis de victorias alcançadas nas luctas pelo
progresso; o nosso Estado avança... e espera na consecução de tentativas para collocar-se juncto dos que
mais cuidam em aproveitar dos factores de uma civilisação mais adiantada.
Viu S. Exa. que nós não perdemos tempo e naturalmente voltou para o Rio de Janeiro
convencido de que emquanto S. Exa. se esforça por cumprir o seu espinhoso e dificil mandato, os seus
cooperadores nesta terra não estão inactivos!
Recebemos real animação com tal acontecimento. Pois com o sr. dr. Affonso Penna veiu a mais
selecta representação da imprensa carioca.
Homens cuja vista penetra fundo para avaliar acertadamente ácerca das cousas e acontecimentos,
os jornalistas que nos visitaram, tiveram para a nossa terra palavras repassadas da mais sincera
manifestação de sympathia; gente franca que foi dizendo o que sentia, estonteando nos com exclamações
dos mais ruidosos elogios; selecto grupo de abenegados (sic) factores da imprensa seria—o portavoz da
verdade, da genuina expressão do sentimento que anima as almas sinceras e patriotas!
Esses rapazes diziam-se impressionados com o que viam, e recolhendo-se aos seus quefazeres
irão naturalmente nos mandar de lá, da grande capital do Brasil, onde mourejam na Imprensa o seu macte
animo, paulistas!
Outros personagens distinctos fizeram parte da comitiva presidencial. Collocados em posição de
tambem darem um testemunho efficaz e de grfande valor, é de crer que a impressão que tiveram da nossa
terra em nada nos será prejudicial.
Foi pena que ao passarem por Sorocaba os illustres viajantes encontrassem um tempo chuvoso,
que causa, mesmo que não queira uma indisposição geral. Entretanto, as manifestações de que foram alvo
bem attestaram a satisfação que sentiram os sorocabanos por virem pisar a sua terra o primeiro
magistrado da nossa Patria acompanhado da mais illustre comitiva, que vinha para assistir a inauguração
de alguns trechos das Estradas Sorocabana e Noroesta, e apreciarem o progresso do nosso Estado,
segundo diziam.
A captivante presença dessas pessoas que andaram por nossa terra é impressõ que fica, e
lembrando-nos ainda das agradaveis horas com que nos honraram o sr. dr. Affonso Penna e seus illustres
companheiros, daque os saudamos effusivamente, pedindo-lhes para não se esquecerem de nós!...
principalmente esse grupo de nobres luctadores da imprensa carioca, que nos olhem sempre com
sympathia!
Sorocaba.
L. OLIVEIRA .
Desordens
Por praticarem desordens, em estado de embriaguez, foram recolhidos á cadêa publica os
individuos de nomes Domingos Dias e Virgilio Antonio.
Grupo dramatico Votorantim

Pelo novo «Grupo Dramatico Votorantim», sob a direcção do actor Freire e sua senhora a actriz
Maria Freire, deve realisar-se amanhã no salão-theatro da Sociedade Recreativa, do Votorantim, um bem
ensaiado espectaculo em que subirá à scena, pela primeira vez ali, o emocionante drama em 3 actos O
Condemnado, de Camillo de Oliveira.
Seguir-se-á um bonito dueto cantado pelos actores Freire e d. Maria Freire, intitulado As
Estrellas, terminando o espectaculo com a impagavel comedia em 1 acto – Um soldado em apuros.
Esse espectaculo será a estréa do novo grupo dramatico.
Sem epígrafe
O marechal Camara telegraphou ao commandante do setimo districto ordenando-lhe que
providencie no sentido de impedir a invasão do Estado de Matto Grosso pelo chefe revolucionario Bento
Xavier, que ameaça invadir a fronteira pelo lado do sul.
Grupo Escolar
Tendo solicitado demissao do lugar de servente do gurpo escolar «Antonio Padilha» d. Alice
Proença, foi nomeada, pela respectiva directoria, para substituil-a, a sra. d. Philomena Dias Sampaio.
Matricula no grupo
O sr. major Luiz de Campos, zeloso director do grupo escolar «Antonio Padilha», desta cidade,
foi autorizado a matricular naquelle estabelecimento os alumnos que se apresentarem até o numero que as
respectivas salas comportarem, de modo a não prejudicar o ensino.
Em virtude dessa autorização, sabemos que o illustre educador abrirá matricula para mais 15
creanças, elevando-se, assim, a 396 o numero de alumnos matriculados.
Podemos affirmar ser a primeira vez que o corpo de alumnos do grupo escolar de que tratamos
sóbe a tanto.
Em Sorocaba
Acha-se nesta cidade e deu-nos o prazer de sua visita o sr. prof. Fernando Rios nomeado
ultimamente para reger a escola masculina do bairro do Cerrado, neste municipio.
Gratos
Estrada do Pilar
Foi approvado, por decreto de hontem, o contrato feito com o sr. João Baptista para a
conservação e reparação da estrada que desta cidade vae ao Pilar.
Camara roubada
Corria hontem o boato de que do cofre da camara municipal de Lençóes havia desapparecido a
quantia de 27 contos.
O cofre não apresentava vestigio de violencia, accrescendo mais que se achava, na occasião, em
casa dos funccionarios do executivo.
Noticiamos esse facto com as devidas reservas.
O crime do Itapeva
Deve continuar hoje, ao meio dia, na repartição da policia local, o inquerito instaurado sobre a
estupida aggressão do Campo do Itapeva, denunciada por esta folha.
Processo ex-officio
Por parte do inspector de quarteirão do bairro do Passa-Tres, sr. João Antonio Pereira, o sr. dr.
Delegado de Policia desta cidade instaurou e concluiu, em audiencia de hontem, um processo ex-officio
contra Marciano Francisco de Góes que, segundo a parte corroborada por depoimentos valiosos, acha-se
incurso nas penas do art. 184 do Codigo Penal.
O réo procurou assassinar, no bairro do Passa-Tres, ha dias, um seu desaffeiçoado e, não o
conseguindo, prometteu realizar, em qualquer occasião opportuna, o seu malevolo intento.
Esse processo, em que depuzeram tres testemunhas demonstrando, claramente, a culpabilidade
do accusado, subiu hontem mesmo ao sr. dr. Juiz de Direito da Comarca, para respectivo julgamento.
Mesas eleitoraes
Procedeu-se hontem, nesta cidade, a formação das mesas eleitoraes para os comicios do dia 1 de
março proximo.
DISTRICTO DA PONTE
Secção 1.ª — Presidente cap. David Joaquim Augusto (1.º Juiz de Paz); mesarios: prof. Firmo
Soares (2.º Juiz de Paz), José de Cunto (3.º Juiz de Paz), cap. Antonio Manoel de Madureira e ten.
Gustavo Schreppel.
Secção 2.ª — Presidente, ten.cel. Antonio Augusto de Andrade; mesarios: cap. Francisco
Alcindo Monteiro, José Anthero Galvão, Francisco Loureiro e Alfredo Guimarães.
DISTRICTO DO ROSARIO
Secção 1.ª — Presidente, cap. Ernesto Dias de Arruda; mesarios: cap. Claudio Estevam de
Madureira, Luiz da Silva Oliveira, Constantino Senger e Antonio de Oliveira.
Secção 2.ª — Presidente, cel. José Loureiro de Almeida; mesarios: João Pereira de Oliveira
Penteado; Francisco de Paula Silva Bulhões, João Hygino Marciano da Silva e Francisco Leão Rogich.
Secção 3.ª — Presidente, Juvenal Pimenta; mesarios: Nephtaly Hirsch, Pedro Knippel, Nestor
Senger e Olegario Vasconcellos.
Para constar
Está nas mãos do Sr. Afonso Pena, presidente da República, o regulamento do sorteio militar.
O Dr. Rodrigo Otávio, que fez parte da missão brasileira na Conferência de Haia, será
nomeado representante do Brasil no Congresso de Direito Internacional Marítimo, que se reunirá em
Bruxelas no mês de maio próximo.
Sb 29/2/1908
Minhas impressões
V
FABRICA DE TECIDOS NOSSA SENHORA DA PONTE
Tendo visitado em companhia do illustre cidadão capitão José Dias de Arruda no dia 26 do
corrente esta importante fabrica de Sorocaba, minhas impressões foram das mais agradaveis.
Não tivemos, é certo, a ventura de encontrar o distincto cavalheiro M. J. da Fonseca, proprietario
da fabrica, mas em compensação alli compareceu, pouco após a nossa chegada, seu amavel e illustre filho
o sr. Wladimir Soares da Fonseca, que, sciente do nosso desejo, deu-se pressa em autorisar ao seu
distincto gerente o sr. Julio Cugnasca a acompanhar-nos na visita que fezemos a esse magnifico
estabelecimento industrial, que tende a crescer e prosperar.
O mesmo sr. Julio, moço de suggestiva amabilidade, percorreu comnosco todas as salas e
compartimentos, tendo-nos gentilmente mostrado o que de mais importante apresenta a fabrica de tecidos
Nossa Senhora da Ponte desde os colossaes rolos de fios tintos de cores firmes e variegadas até os
excellentes tecidos de xadrez e riscado, cujos lindos padrões e caprichosa manufactura podem rivalisar
com os tecidos similares estrangeiros na opinião dos entendidos.
Consta-me que a Fabrica Nossa Senhora da Ponte é a mais antiga de Sorocaba, sendo manifesto
o seu progresso, possuindo actualmente 119 teares com tendencia a augmentar-se brevemente esse
numero, teares esses movidos pela poderosa força electrica de 257 cavallos.
Notámos simultaneamente aceio e ordem em todas as salas e compartimentos da Fabrica Nossa
Senhora da Ponte, onde trabalham com proficiente actividade cerca de 290 operarios.
Ao terminar, emfim, esta breve noticia sobre esta importante fabrica sorocabana, felicito aos seus
distinctos e caprichosos proprietarios e gerente, a esses adiantados industriaes, que na tecelagem de
riscados e xadrezes de bellos padrões muito tem concorrido para o progresso desse importantissimo ramo
da industria nacional.
26—2—908.
Grupoo Dramatico Votorantim

Como noticiámos hontem, deve realizar-se hoje a estréa do Grupo Dramatico Votorantim, na
localidade que lhe empresta o nome.
Barbarismo
Inicia-se hoje, na policia local, o inquerito sobre o attentado de que foi victima, no bairro do
Salto, ha dias, um pobre menino de nove annos de idade.
Como já noticiámos, a victima, que se chama Benedicto Prestes, filho da viuva Benedicta
Prestes, estava em seu rancho naquelle bairro, quando, ás 8 horas da noite mais ou menos, foi attingido
por um tiro de espingarda, penetrado por um buraco da parede.
O pobre menino, transportado para esta cidade, deu entrada na Santa Casa de Misericordia, onde
continúa em tratamento apòs o auto de corpo de delicto, requerido pela policia.
O serviço de exgottos alem da ponte

Findou-se hontem o praso da concurrencia publica para o serviço ede exgottos da parate da
cidade que fica alem da ponte sobre o rio Sorocaba e na parte baixa da rua da Margem.
A’ hora estipulada foi aberta unicamente uma proposta assignada pelo sr. cap. David Joaquim
Augusto, que se compromette a fazer aquelle serviço mediante a quantia de 40:600$000 réis, excluindo-se
os predios n. 2, 4 e 8 da rua dos Morros.
O concurrente em sua proposta sugeita-se a receber metade do pagamento dentro de dois annos e
o restante dentro de tres annos, com o juro de 1% ao mez, após a conclusão do serviço.
A prefeitura municipal vae estudar a proposta afim de emittir seu parecer.
Com o correio
Chamamos a attenção do sr. agente do correio, nesta cidade, afim de fazer com que o praticante
da mesma repartição ponha de lado a sua falta de delicadeza e cumpra, de modo a servir o publico, com
os seus deveres.
Raro é o dia em que aquelle sr. não dá motivos a queixas: ora na venda de sellos, óra na entrega
de correspondencias, á noite e de manhã.
Hontem mesmo, uma pessoa de alto conceito nesta cidade nos veio fazer identica reclamação.
Urge, pois, que o sr. agente, homem attencioso como revela o seu caracter lhano, dê as providencias
necessarias para termo de taes irregularidades.
Esperamos.
Para constar
A semana foi chuvosa.
Devido à constante chuva, a assitência presente ao espetáculo dado pela exímia cantora Onélia
Menzatri foi pouco abaixo de regular. O desempenho da atriz foi excelente, como sempre. Agora haverá
um interregno em suas apresentações para que os carnavalescos tomem conta do Club Aymorés.
Por testamento, legaram à Santa Casa de Misericórdia de Sorocaba: Francisco Ferreira
Prestes 300$00 e Ana de Campos Leite 200$000, através dos testamenteiros, respectivamente, Cap.
Antônio Monteiro de Carvalho e Silva e Major Artur Gomes. Camilo José Cury doou duas sacas de arroz
de primeira qualidade e o Cav. Rodolfo Crespi assinou uma contribuição anual de 600$000.
A fábrica de cimento do Rodovalho é propriedade da Companhia Italo-Brasileira, cujo
presidente é o Cav. Rodolpho Crespi.
O ministro da Viação, Miguel Calmon, está tratando da ligação da Estrada de Ferro Central
com a Oeste do Brasil, passando por Belo Horizonte.
Os trens do interior, da Estrada de Ferro Central do Brasil, começam hoje a trafegar pelo
viaduto do Mangue, no Rio de Janeiro.
Declararam-se em greve, em Recife, os cocheiros e condutores da companhia de bondes. A
reclamação é contra as multas que lhes são impostas por qualquer falta insignificante; pedem, também,
a substituição do fiscaldo trágego. Depois de entendimentos com a diretoria da Companhia de Bondes,
os grevistas voltaram ao trabalho, porém, em estado de mobilização. Também pedem aumento de
salários.
As autoridades japonesas desmentem ter recebido representação do governo inglês, opondo-se
à costrução da estrada de ferro de Ksinnintem a Fkumen, na Mandchúria.
O cônsul argentino em Barcelona comunicou ao seu governo que tomaram passagem para a
América do Sul diversos anarquistas dali expulsos.
Do 1/3/1908 Carnaval e dia de eleição.
A instrucção no Brasil
I
Na esphera das actividades humanas, não existe objectivo mais nobre e de fins mais vantajosos
para a humanidade que a instrucção tomada, certamente, sob o ponto de vista de verdadeiro pharol,
illuminando as sendas difficeis e nobilissimas do Dever.
E é influenciado por tal principio e guiado por uma razão illuminada pelo senso pratico,
plenamente convencido da verdade acima, que os epiritos de eleição,—esses homens considerados pela
humanidade agradecida como seus guias e bemfeitores proclamaram sempre a necessidade de derramar-
se entre as creaturas humanas a instucção como um baptismo espiritual que deve produzir os seus
beneficos effeitos.
A ausencia de instrucção tem sido a causa deinnumeras infelicidades que amarguram geralmente
os homens que erraram, ás cegas, pelas bastas selvas da tenebrosa ignorancia, não só das causas que
deviam realisar para o seu proprio bem, com das que deviam evitar para ão soffrer as suas tristes
consequencias.
Bem vem os leitores que com a tirada acima me saio de difficuldade de um real paradoxo; a
instrucção a que nos referimos á aquella que deverá ser util aos homens; a que produz trista e mal fadado
descuido que infelizmente se nota por parte dos homens, que occasiona o naufragio das almas ingenuas,
deve ser olhada sempre com desconfiança.
Tal instrucção que é adquirida em fontes intoxicadas por principio contrarios á moral e aos bons
costumes, está naturalmente condemnada por aquelles que, verdadeiros factores do progresso moral,
intellectual e physico, entre os homens, se impõem como conselheiros e mestres que devem ser ouvidos.
Os leitores intelligentes e praticos certamente comprehenderam já a que fim queremos chegar.
Queremos junctar a nossa voz aos dos palinuros do bem, que se esforçam por prevenir aos educadores
para que mantenham o maior cuidado na applicação da disciplina intellectual, prodigalisando instrucção
sã e util aos educandos, rebuscada em livros nos quaes se nota o cunho da sensatez e criterio são.
Livros em que o auctor se preoccupa muito em demonstrar sabença e seus proprios meritos e nos
quaes não preside sempre o cuidado manifesto, tendo em vista a inexperiencia e ingenuidade do alumno,
que é como uma chapa phonographica em elaboração e que recebe impressões de occasião; livros taes
devem ser excluidos do numero daquelles que, seleccionados, formam o cabedal para servir na
preparação dos espiritos juvenis.
Os maiores educadores, os mais dedicados apostolos da grandiosa obra de rotear os espiritos,
inculcando-lhes apprendizagem sã e util, reconhecem a necessidade de uma reacção forte e systematica
contra a literatura, elaborada principalmente com fins mercantis, pouco curando de evitar que o seu
conteudo seja pabulo ás tendencias maleficas para o vicio.
Infelizmente, entretanto, ha muita producção literaria nesse sentido, contra a qual será provarmos
verdadeiro amor á causa do povo em geral e da mocidade em particular, se na medida das nossas forças,
secundarmos os benemeritos portavozes da boa educação, na campanha justissima que fazem, cumprindo
dest’arte a sua nobilissima missão.
E bem inspirados têm andado os poderes encarregados de gerir o departamento de instrucção,
principalmente, em nossa Patria, nomeando commissões compostas de pessôas competentes ao seu vêr,
com o fim de criteriosamente seleccionarem aquelles livros didacticos que possam contribuir para a
educação moral, intellectual e physica da mocidade.
E as respectivas commissões, desempenhando tão delicada quão espinhosa tarefa, inspiradas no
sentimento do dever que exige fidelidade nos actos que se refiram á mesma, incontestavelmente
contribuirão para que a realidade de uma instrucção proveitosa se faça sentir entre o nosso povo, á
proporção que a mocidade actual, sahindo das escholas vão fazer parte dos factores da sociedade.
Sem ser perfeito, ainda assim o systema de instrucção ou, digamos melhor, de educação
escholar, posto em pratica pelo nosso governo, vai produzindo os seus effeitos de altuma forma beneficos
aos povo, nos lugares alcançados pela actual organisação.
Sorocaba.
L. DE OLIVEIRA.
Sem epígrafe
Foram hontem emmitidas no Thesouro do Estado 112 apolices da quinta serie, de 500$000 réis
cada uma, do emprestimo da Sorocabana.
O governo resolveu encerrar a particulares a emissão dessas apolices, devendo ser emittido o
restante dellas somente para occorrer para o pagamento dos contructores do prolongamento da
Sorocabana.
Hygiene feminil
COLETE E SAPATOS A LUIZ XV
A boa hygiene feminil é tão rara que affigura-se-me uma utopia dos hygienistas e philantropos.
A moda domina, reina e impera com seu jugo doirado sobre o bello sexo por toda parte, apezar
dos seus graves inconvenientes antihygienicos em certos casos. O uso do colete está nesse caso. O colete
só deve servir para endireitar o busto feminino e dar-lhe a verdadeira elegancia. Na verdade, alem de
prejudicar o regular funccionamento dos orgãos contidos nas cavidades splanchnicas, predispondo-os à
invasão por contagio ou infecção de varias molestias graves, o colete por demais apertado dá á sua joven
portadora um aspecto ridiculo, que lembra por associação d’idéas a tanajura ou a ampulheta.
Convem notar que já algumas jovens sensatas, que possuem alguns conhecimentos de hygiene,
não usam colete em casa, mas só quando saem á rua, conservando-os mesmo assim bem folgados de
modo que não embaracem a respiração abdominal e a actividade funccional das visceras contidas nas
alludidas cavidades.
Garanto-vos, gentil leitora, que, se eu fosse mulher, raramente usaria o colete, e notadamente o
colete apertado, tendo sempre presente ao espirito o sabio proloquio:Esteja eu quente e ria-se a gente.
Sapatos a Luiz XV.— Os calçados a Luiz XV usados pelas senhoras geralmente, que sejam
sapatos ou botinas, quer borzeguins, são assás perigosos, alem de tornarem o andar das jobens, que
costumam usal-os, menos firme e menos elegante.
O calçado a Luiz XV é destinado a tornar os pés pequenos, ou, em outros termos, a dissimular
seu comprimento. Mas, como os saltos em direcção á ponta dos pés são altos e finos e fogem da linha
vertical do corpo, a moça que os usa fica predisposta á graves torceduras e luxações tibio-tarsianas. Essa
desgraça, segundo annunciaram algumas folhas européas, succedeu á uma jovem que usava borzeguim a
Luiz XV em Pariz. Com effeito, tendo sido victima de uma luxação completa tibio-tarsiana, á qual
sobreveiu alguns dias depois violenta arthrite traumatica, teve que soffrer a amputação da perna.
Esse calçado, demais, não deixa de ser algum tanto ridiculo, faz desapparecer a firmeza da
marcha, lembrando até certo ponto a das aves aquaticas (saracura, etc.).
Em summa, a illação logica a tirar do que acabamos de dizer em breves palavras é que a hygiene
é incompativel com taes usos impostos pela moda, convindo que as senhoras e gentis senhoritas usem
apenas coletes folgados e calçado á ingleza, cujo salto sufficientemente amplo garante a firmeza do andar
e torna-o mesmo mais elegante.
NEWTON.
Leis municipaes
O sr. Secretario da Agricultura officiou ao sr. dr. Luiz Nogueira Martins, presidente da Camara
Municipal desta cidade, solicitando-lhe um exemplar da codificação das leis municipaes de Sorocaba.
Eleições presidenciaes
Realizam-se hoje as eleições para presidente e vice-presidente do Estado.
Apezar de não haver luta eleitoral em nossa localidade, visto o partido opposicionista adoptar as
candidaturas do Partido Republicano Governista, os srs. eleitores não devem abster-se de dar o seu voto,
considerando a magnanimidade dos comicios eleitoraes, cujo resultado representa, por assim dizer, o
futuro politico de São Paulo.
As mesas que têm de servir foram installadas hontem, ficando as das 1.ª, 2.ª e 3.ª secção do
Districto do Rosario no edificio do Grupo Escolar e as das 1.ª e 2.ª do Districto da Ponte, no edificio da
Camara Municipal.
Summario
Nos dias 5 e 6 do corrente mez, na sala das audiencias do dr. Juiz de Direito, devem proceder-se
á inquirição de testemunhas para a formação de culpa nos processos a que responde João de tal, incurso
nas penas do art. 303 do Codigo Penal e Quintiliano de Lima, incurso nas penas do art. 294, § 1.º do
citado codigo.
Para constar
Dos quatro falecidos na Santa Casa de Misericórdia no mês de fevereiro—todos mulheres—dois
já entraram moribundos.
O finado major Francisco Ferreira Prestes doou, por testamento, a quantia de trezentos mil réis
ao Asilo de São Vicente de Paulo. O mesmo fez, na quantia de duzentos mil réis, a finada Dª. Ana de
Campos Leite. Os testamenteiros que entregaram as importâncias foram, respectivamente, o capitão
Antônio Monteiro de Carvalho e Silva e major Arthur Gomes.
Marcado para o dia 21 de março vindouro a praça de bens da finada Dª. Felicidade Dina da
Corte do Céu, a requerimento do inventariante para solução das custas do processado e de impostos.
Vão a leilão um sítio no bairro Corrupira, deste município, contendo uma pequena casa em ruínas, tendo
o dito sítio vinte e cinco alqueires, sendo parte em capoeira, dividindo, pelo lado direito, com terrenos de
João Bueno da Silva, pela frente com terrenos do Capitão Antônio Manuel de Madureira, pelo lado
esquerdo com o mesmo e com Guilhermino Wenderico e pelos fundos com o rio Sorocaba, imóvel
avaliado em 700$000.
Com o prazo de trinta dias, são citados os herdeiros e mais interessados no inventário de
Teotônio José de Araújo, em virtude do abandono em que se acha o espólio. Em tempo foi seu
inventariante o também finado Joaquim Rodrigues da Fonseca Rosa.
Laudelino Alves Pacheco faleceu no dia 26(?) do mês passado, deixando viúva Benedita
Loureiro Pacheco. Era irmão de Maria Clara Baddini.
A varíola continua a grassar com intensidade em Sabará, Minas Gerais.
Te 3/3/1908
Eleições presidenciaes
As eleições presidenciaes , ante-hontem realisadas, correram regularmente nesta cidade.
O sr. dr. Albuquerque Lins obteve 405 votos para presidente e o cel. Fernando Prestes obteve
406.
No Districto da Ponte votaram 214 eleitores e no Districto do Rosario votaram 191.
Os eleitores do partido opposicionista, em notavel minoria, votaram nos candidatos do governo.
Escriptura de compra
Sabbado ultimo foi passada, nas notas do 2.º tabellião desta comarca, sr. cap. João José da Silva,
a escriptura de compra por parte da camara municipal, do predio n. 13 da rua Brigadeiro Raphael Tobias,
pegado ao theatro São Raphael, para conclusão das obras do mesmo theatro.
Essa transação foi effectuada por 4.500$000 réis, sendo 1.500$000 a vista e 3.000$000 a prso de
1 anno, sem juros.
Como se vê, entraram em accordo a municipalida e o proprietario, não sendo, por isso necessario
por-se em execução a lei votada e decretada para a desapropriação daquelle predio, cujo terreno foi
julgado util a commodidade publica.
Registo Civil
OBITOS
Durante a semana passada sepultaram-se no cemiterio desta cidade: Silveria Maria, 70 annos,
lezão cardiaca; Francisco, 7 mezes, broncho-pneumonia; Thereza Maria de Jesuas; 40 annos, congestão
pulmonar dupla; Delphina, 2 annos, sem attestado; Antonio, 5 annos, broncho pneumonia; Luiz, 4 mezes,
bronchite capillar; Laudelino Alves Pacheco, 34 annos, tuberculose pulmonar; Laura Alves, 14 annos,
pericardite; Vicente, 23 mezes, entero-colite chronica; Antonio, momentos de vida.
-- Durante todo o mez de fevereiro findo foram sepultados 40 cadavers, sendo 15 de adultos e 25
de creanças.
Repartições publicas
Assim como hontem, as repartições publicas municipaes, desta cidade, em virtude do carnaval,
encerrarão o expediente á 1 hora da tarde, considerando-se feriado dessa hora em diante.
Prisões
Domingo ultimo foram presos e recolhidos à cadêa publica José Soares de Queiroz, Angelo de
Fellippo, Adão dos Santos e Abilio Firmo.
Para constar
O Matadouro Municipal rendeu, no passado fevereiro, 1:017$000.
Scarpa & Filhos doou duzentos mil réis à Santa Casa de Misericórdia de Sorocaba.
O eleitorado de Itú elevou-se a 997 eleitores.
Em dias da semana finda o trem CYI, que vem de São João, descarrilou entres as estações de Itu
e a de Pirapitinguí, devido a ter-se abatido uma barreira.
A’s sete horas e vinte minutos da noite de 25 de fevereiro caiu sobre a cidade de Tatuí uma
faísca elétrica. O estampido produzido foi tão forte que, com o choque recebido, muitas pessoas que se
achavam nas proximidades do Largo da Matriz caíram por terra. Felizmente não passou disso.
Por decreto do dia 27 passado, o delegado de polícia de Tatuí, Dr. Américo França Paranhos,
foi removido para a delegacia de Santa Cruz do Rio Pardo. O delegado de lá, Dr. João de Almeida
Moraes, veio para a delegacia de Tatuí.
A lavoura de Tietê está se ressentindo, e bastante, da falta de braços.
Vai ser atacado com energia o serviço de instalação da luz elétrica em Tietê, tendo-se já feito a
medição da distância da usina até a cidade para o início do assentamento dos postes.
Aristides Giorgio está em Tietê para tratar dos trabalhos de instalação da linha telefônica.
O cruzador brasileiro «Benjamin Constant» tem sido alvo de calorosas manifestações por parte
dea população e das autoridades de Talcahuano.
Qi 5/3/1908
As maiores notabilidades do mundo

O Dr. Ruy Barbosa
Entre as maiores notabilidades diplomaticas do mundo figura justamente o nome do nosso
eminente compatriota o dr. Ruy Barbosa, que, na qualidade de representante do Brasil no ultimo
Congresso Internacional da Paz, que teve logar em Haya, desempenhou o mais brilhante papel. Ahi, com
effeito, em varios discursos eloquentes provou elle que «o direito da força deve ceder á força do direito»
presentemente.
Não poderiam ser mais humanitarios os intuitos do alludido Congresso da Paz, nem mais
grandiosos seus ideaes, que infelizmente se mallograram, não deixando, entretanto, de amanhar até certo
ponto esse terreno sacrosanto, onde deve um dia germinar, crescer e fructificar a boa semente á sombra da
frondosa arvore da paz universal.
Na verdade, quando o progresso moral das nações for uma realidade, e não um simulacro desta
apenas como é, as grandes e pequenas potencias hão de convir que tanto a barbara guerra, que não decide
definitivamente cousa alguma, como o duello, que traz implicita a idéa do suicidio e do homicidio, desses
crimes capitaes aos olhos do nosso bom Deus, devem ser por toda a parte abolidos.
Com effeito essas tristissímas e repulsivas lutas fratricidas são o attestado vivo de atrazo moral
da humanidade terrena.
E, se o dr. Ruy Barbosa alli desempenhou com eloquencia oratoria sua grande missão de paz e
confraternização universal como delegado brasileiro, não deixou elle tambem de patrocinar os interesses
internacionaes dos povos—que como nós são oriundos da raça latina e habitam a America Meridional.
No estado actual da nossa civilisação e no das mais adiantadas nações do mundo a luta, que
symbolisa a vida propria ao homem quer individual, quer socialmente considerado na mesma nação, quer
nas relações desta com as nações amigas, deve ser pacifica e restringir-se ao progresso scientifico,
industrial e mercantil.
O procedimento contrario equivale por assim dizer a retrogradar ao primitivo estado de barbaria,
ainda mais lamentavel que o dos selvagens cannibaes, ignorantes e supersticiosos, cujo atrazo intellectual
e moral lembra até certo ponto o das feras, incoscientes do bem ou do mal que fazem.
Emfim no Congresso Internacional da Paz em Haya ultimamente ahi reunido, ficou plantada
felizmente a fecunda semente da confraternização universal dos póvos mais civilisados do globo terrestre,
os quaes hão de opportunamente convencer-se que a paz armada, que ainda figura como necessaria na
epoca actual (si vis pacem, para bellum), é o mais formidavel minotauro das forças vitaes das nações.
Sorocaba,
DR. H. FIGUEIRA (mais um tonto para a coleção)
Forenses
1.º OFFICIO
Foi procedido o sequestro nos bens do espolio da fallecida d. Marinha Braga de Carvalho.
-- Em vistude de requerimento feito por José Belarmino Prestes, legatario da finada Felicidade
Dina da Corte do Céo, ficou sustada a praça de um sitio no lugar denominado Corrupira, a qual se devia
realizar a 21 do corrente mez.
Sem epígrafe
Em Buenos Ayres appareceu a obra em dois volumes de lord Cromer, intitulada – «O Egypto
moderno».
Historiando a administração e estudando as condições sociaes, moraes e politicas do antigo
Egypto e do que elle è contemporaneamente, o novo livro condemna a idèa da neutralização, que faz
desse paiz uma especie de Belgica Oriental.
E accdrescenta lord Cromer: «Ha apenas duas soluções sobre o problema do Egypto, ou a
annexação á Inglaterra ou a concessão da autonomia, que o Reino Unido concede a todas as suas
colonias.»
O auctor do Livro condemna a annexação, porém, julga prematura a autonomia do Egypto.
Abastecimento de agua
O exmo. sr. dr. Secretario da Agricultura, attendendo a um pedido feito ha tempos pela cmara
municipal, autorizou ao distincto engenheiro dr. Porciuncula, a vir a esta cidade estudar um meio de
melhorar o nosso abastecimento de agua, corrigindo, alem disso, a linha addutora.
Aquelle conceituado profissional terá occasiõa de visitar aquellas obras em companhia do revd.
Padre Luiz Sicluna que, com a competencia e boa vontade que o caracterizam, muito tem auxiliado, em
casos taes, a nossa municipalidade.
Parece-nos que aquelles estudos devem ser iniciados hoje ou amanhã.
Compete-nos assignalar a boa vontade com que o exmo. sr. dr. Carlos Botelho, secretario da
Agricultura attendeu a solicitação da camara.
Estão verdes...
Precisamos rectificar um telegramma passado para dois collegas da capital, A Platéa e o
Commercio de São Paulo, sobre o resultado das eleições presidenciaes de 1º. do corrente, visto como, o
conteúdo do mesmo não é, e anda muito longe, da expressão da verdade.
Um tal Teixeira Borges, pseudonymno de notavel politico desta terra, useiro e veseiro em
transmittir àquelles collegas telegrammas escandalosos, desta vez ainda se exhibiu, dando para o seu
partido uma maioria de votos nas eleições citadas.
Vamos demonstrar, dasafiando que nos contestem, que o resultado é justamente o contrario.
No districto da Ponte: eleitores governistas 163, opposicionistas 50; districto do Rosario:
governistas 83; opposicionistas 108.
Somma: governo 246, opposição 158.
E’ esta a verdade sem deturpação. Nem era possivel que os opposicionistas concorressem, com
enthusiasmo, a esse comicio, quando é sabido que o chefe de mais valor desse partido é e será,
francamente, contrario ao exmo. sr. dr. Albuquerque Lins, motivo até, pelo qual se desligou do Partido
Governista logo após a convenção.
Estão, portanto, verdes...
Hão de concordar, embora digam e propalem o contrario, que o Partido Governista cresce dia a
dia, pela orientação patriotica dos elementos que o dirigem e pelo enthusiasmo, dedicação e bellissima
disciplina de seus eleitores.
Finalmente, é justo assignalar-se que o comicio presidencial, realizado no dia 1.º do corrente, foi
todo expontaneo, não havendo trabalho desenvolvido, como, falsamente, apregoa Borges.
Aguardem, pois, melhores tempos, srs. opposicionistas ou puxem por outra ponta.
Assim não sobem.
Nomeações
O nosso estimado collaborador sr. Ernesto Samapio foi nomeado substituto effectivo do grupo
escolar de Jahu.
– A sra. d. Paula Rodrigues Vianna foi nomeada para a escola feminina da Estação Engenheiro
Gomide, São José do Rio Pardo.
Com o correio
A respeito uma reclamação sob a mesma epygraphe, publicada nesta folha ha dias, recebemos a
attenciosa carta que se segue:
«Illmo. Snr. Redactor do «Cruzeiro do Sul»
A vossa local com referencia ao praticante d’esta agencia, a que dei como é de meu dever, toda
attenção, fez-me chamar o alludido empregado para explicar-me e o mesmo confirmou ter se apresentado
o sr. á que alludiu a vossa local, pedindo a sua correspondencia; porém que sendo já este pedido feito
depois de achar-se feichado o espediente 8 e 15 da noite, respondeu ao mesmo sr. que o carteiro do
districto a levaria no dia seguinte, sem que houvesse qualquer falta de attenção, conhece-o e está
acostumado a render-lhe culto, não só pela sua representação, como mesmo pelos seus conhecidos
costumes delicados. Acontecendo achar-se a dita correspondencia no pavimento superior havia
difficuldade, pois que tarde como era achava-se encerrado o expediente n’aquella secção, só existindo na
posta restante as de assignantes de caixa que é tão sómente a que o Exmo. Snr. Administrador ordena que
seja entregue; e a de posta restante e districto e jornaes da tarde unicamente. Não se deve tomar isto em
absoluto pois que esta agencia tem attendido e attenderá sempre que seja justificada a sua urgencia.
Affazeres d’esta repartição motivaram a demora d’esta explicação, porem o criterio do vosso
conceituado jornal o relevará.
Pela publicação d’esta muito vos agradecerá
O vosso Atto. Cbro. e Obrmo.
O Agente
FRANCISCO DE ASSIS RANGEL»
Tomando na devida consideração a gentileza que levou ao sr. Agente do Correio, nesta cidade, á
presente explicação do facto que censurámos, temos a accrescentar, todavia, que não eram ainda 8 e 15 da
noite quando o mesmo se produzio.
Do contrario, nós não teriamos razão em reclamar.
A explicação, no emtanto, por parte de s. s., nos merece todo conceito.
Sem epígrafe II
O governo mexicano recusou a solicitação feita pelos Estados Unidos da America do Norte para
permittir que a esquadra do Pacifico realisasse exercicios de tiro na bahia de Magdalena.
Consta que o sr. Elihu Root, quando no Mexico esteve, fez pessoalmente este pedido, solicitando
tambem na mesma occasião para estabelecer um deposito de carvão naquella bahia, para o abastecimento
da alludida esquadra.
Casamento
Realisou-se hontem o casamento do sr. Pedro Leme dos Santos com a senhorita Alice de
Proença.
Parabens. (Tá explicado porque ela se demitiu de servente do grupo).
Sx 6/3/1908
SCIENCIAS
NEURASTHENIA
Etiologia==Mania neurasthenica==Tratamento hypnotico.
I
Embora a neurasthenia não seja uma molestica propriamente nova, comtudo foi ella confundida
com outras nevroses outr’ora sob o nome generico de nevrosismo, cabendo ao illustre medico americano
o dr. Beard a gloria de traçar sua descripção completa por assim dizer (v. A Practical treatise on nervous
exhaustion—neurasthenie—its causes, symptomes and sequences—New York, 1880). Depois delle
appareceram outros trabalhos importantes sobre esta singular molestia, taes como o de Axenfeld et
Huchar (v. Traité des Névroses—Paris—1883), o de Charco (v. Leçons cliniques et passim.—Ziemsen,
Die Neurasthenie un ihre Bechandlung—Leipzig. 1887), etc.
Entretanto, se não é a neurasthenia uma molestia moderna, nã ha duvida que presentemente o
numero dos neurasthenicos nos grandes centros populosos tem augmentado consideravelmente. Por isso
disse justamente o illustre prefessor A. Proust (v. L’Hygiène Du Neurasthénique, II édit., p. 8, Paris,
1900): «Ce n’est pas san raison qu’on l’a nommée la maladie du siècle».
Etiologia.— As causas da neurasthenia são complexas. O professor Proust, depois de fallar sobre
as causas desta nevrose ou sobre suas causas individuaes (herança, educação defeituosa da infancia) e
determinantes ou provocadoras (esgotamento cerebral por excesso de trabalho intellectual e esgotamento
moral ligado às paixões deprimentes, remorsos, amor contrariado, etc.), intoxicações chronicas devidas ao
abuso do alcool, do fumo , da morphina ou do opio e da cocaina, molestias infecciosas e organicas
diversas (a febre typhoide, a grippe, o impaludismo, a syphilis, segundo Fournier, dyspepsias,
perturbações genitaes e affecções utero-ovarianas, etc.), faz das mesmas causas o resumo que expomos
em seguida após a respectiva versão para a lingua vernacula.
Sorocaba.
(continúa)
GRUPO ESCOLAR
QUADRO DE HONRA
Durante o mez corrente figurarão no Quadro de Honra do Grupo escolar «Antonio Padilha»,
pela applicação, comportamento e assiduidade no mez anterior, os seguintes alumnos:
Secção feminina
1.º ANNO. 1.ª Serie—Francisca da Rocha Pinto, Maria Nardi, Emma Baldarelli e Angelina
Peline.
1.º ANNO. 2.ª Serie—Firmina Rolim Fernandes e Zelina Mascarenhas.
3.º ANNO—Pedrina Barbosa.
4.º ANNO—Aurora de Campos, Leonor de Almeida e Benedicta Cannavam.
Secção masculina
1.º ANNO. 1.ª Serie—Adolpho dos Santos, Ezequiel Machado e Julio Magalhães.
1.º ANNO. 2.ª Serie—Pedro de Almeida, Antonio Hummel e José Bellote.
2.º ANNO—Arary Mascarenhas.
3.º ANNO—Arinos de Barros e Jesuino da Silva Oliveira.
Sem epígrafe
O «Jornal» recebeu a seguinte carta de Nova-York, assignada pelo sr. J. C. Alves de Lima:
«Do relatorio do consul geral americano, mr. Thornwells Haynes, de Singapore, venho a saber
que os fazendeiros de Java estão alarmados com a importação crescente do nosso café, especialmente o de
Santos.
O nosso producto está sendo alli vendido por preço muito inferior ao das qualidades baixas de
Java.
Como estas qualidades não encontram mercado prompto na Europa, lembrou o governador geral
de Java a decretação de um imposto sobre o café do Brasil.
Ao mesmo tempo, a camara de commercio de Samarang, contraria a representação, dando, como
razão, a constante diminuição das colheitas em Java. Tambem adduz, aquella corporação, que os cafés
inferiores de Java encontram compradores e que a nossa concorrencia (a brasileira) não os prejudicaria
para o futuro.
Um jornal de Singapor assim se exprime:
«Os importadores de café do Brasil em Java já pediram ás companhias de navegação reducção
das tarifas sobre aquelle artigo. Como os cafés do Brasil, especialmente os de Santos, têm alli boa
collocação, essa reducção muito prejudicará os fazendeiros de café naquella ilha».
Esses factos vem confirmaro que eu já havia predito, ha tempos, em carta ao sr. conselheiro
Rodrigues Alves, quando ainda presidente de São Paulo.
De taes dados esse distincto brasileiro atè se utilisou na sua mensagem ao Congresso de S. Paulo.
Deante desta noticia creio que não nos será difficil apanhar todo o mercado da China e do Japão
e, com muito mais facilidade, o da Africa.
Incontestavelmente, não existe, presentemente, no mundo conhecido uma zona que se preste tão
bem ao cultivo do café, commercialmente falando, como a limitada entre o Tieté e o Paranapanema, no
Estado de S. Paulo».
Club de regatas
Consta-nos que algumas pessoas gradas desta cidade pretendem organizar um club de regatas.
Applaudindo a idéa, fazemos votos para que este consta se confirme.
Inqueritos
Devidamente conclusos subiram á promotoria publica para o necessario parecer do representante
da justiça publica, os inqueritos instaurados pela policia local sobre o crime do Campo de Itapeva e sobre
o barbaro estupro de Maria de Lourdes pelo preto Vicente de Barros.
– Tambem encerrado, subiu ao dr. Juiz de Direito da Comarca, para respectivo julgamento, o
processo de alçada em que é accusado por crime de ameaças o individuo Marciano Francisco de Goes,
residente no bairro do Passa-Tres.
Onelia Menzatri
Esta actriz, que tanto tem agradado a nossa platèa, deve realizar mais um espectaculo no proximo
domingo, esperando para o mesmo, a attenção, sempre benevola, de seus espectadores.
Escola do Cerrado
Já tomou posse da escola masculina do Cerrado, entrando no respectivo exercicio, o professor sr.
Fernando Rios.

Consta-nos que muito em breve, talvez em principios da semana proxima, devem ser postas em
concurrencia publica as obras necessarias á conclusão do Theatro São Raphael, desta cidade.
Sem epígrafe II
Em Faxina corre um abaixo-assignado para ser dirigido ao governo do Estado, pedindo a
modificação do actual traçado da Sorocabana de modo a ficar mais proxima daquella cidade a estação que
se projecta construir na distancia de 2 kilometros.
Sem epígrafe III

Telegrammas do Rio annunciam a fallencia do Banco União do Commercio.
A agencia daquelle estabelecimento, em São Paulo, jà não abriu hontem as suas portas.
Logo que essa noticia se propalou, em São Paulo, innumeras pessoas agglomeraram-se á porta da
agencia, notando-se que a sua maioria era composta de operarios, cujas economias estavam depositadas
naquelle estabelecimento.
Sociedade Beneficente União Operaria de Sorocaba

A Directoria desta Sociedade convida os srs. socios em atrazo com suas mensalidades, a virem
quitar-se com a mesma ou declarar porque não fazem.
Estão encarregados de receber as mensalidades os socios srs. Seraphim C. Pontes, Joaquim
Mathilde de Paula e José Valentim Simões.
Sorocaba, 6 de Março de 1908.
A DIRECTORIA
Para constar
Apresenta-se, amanhã, no salão-teatro do Aymorés, a companhia Candido Teixeira & Camões,
com um programa variado.
O Mercado Municipal de Sorocaba rendeu em fevereiro passado a quantia de 1:309$490 réis.
Nasceu mais um filhinho a Francisco Ferreira Leão.
Em Botucatu, foi demitido o escrivão de polícia Otávio Galvão, por promover desordens e
insultar o delegado de polícia.
O padre Cláudio Argote é o vigário da paróquia da Faxina.
O Dr. Aguiar e Sousa é o juiz de direito da comarca de Capão Bonito.
Suicidou-se em Piracicaba o Dr. Germano Vert, lente da cadeira de Agronomia da Escola
Agrícola Luís de Queirós. Não são bem conhecidos ainda os motivos de semelhante ato.
O conde de Leopoldina vai apresentar uma ação ordinária contra a União, por parte do Banco
da República, reclamando a indenização de vinte mil contos de réis, pelos prejuízos causados pela
decretação da sua falência.
Sb 7/3/1908
SCIENCIAS
NEURASTHENIA
II
Em resumo, ao terminar esrte rapido estudo analytico das causas da neurasthenia, lancemos um
olhar retrospectivo sobre os desenvolvimento em que acabamos de entrar afim de reunil-os e mostrar
d’antemão e brfevemente um alcance pratico.
Todas as causas que enumerámos não apresentam a mesma efficacia nem a mesma frequencia. A
causa predisponente por excellencia, a que na mór parte dos casos prepara o terreno e facilita a acção dos
elementos etiologicos occasionaes é a herança neuro-arthritica.
Sua intervenão, por commum que seja, não é todavia indispensavel. Não é duvidoso que a
neurasthenia possa ser creada: pòde-se mesmo dizer que ella constitue uma das portas d’entrada, talvez a
principal, pela qual se penetra na herança pathologica; è a primeira ramificação da arvore genealogica
entre os numerosos e frondosos ramos que representam a familia nevropathica.
Depois disso convem considerar a má educação, que permitte livre desenvolvimento ás taras
originaes e lança na vida dos individuos mal preparados para a luta, physica e moralmente abatidos, a
puberdade com novas sensações, as preoccupações e os appetites que faz ella nascer, e que, mal
regulados, podem perturbar profundamente o equilibrio nervoso.
Depois intervem todas as causas occasionaes, fracas ou poderosas, bruscas ou duraveis,
sufficientes ou secundarias, mas que todas têm por effeito commum enfraquecer o systema nervoso e
vencer sua resistencia: ma hygiene, preoccupações excessivas com os negocios, excesso de trabalho,
ambição exagerada, abuso do alcool e do fumo, molestias agudas ou chronicas, affecções utero-ovarianas
na mulher, choques traumaticos, e acima de tudo as paixões deprimentes.
Este estudo das causas da neurasthenia dá-nos a chave das indicações a preencher no ponto de
vista da hygiene prophylactica da affecção. Mas é preciso não perder de vista que na realidade os factores
etiologicos que intervem são quasi sempre multiplos...
Na etiologia das nevroses em geral (epilepsia, hysteria, catalepsia, etc.) o onanismo exerce um
papel importante.
Pois bem, o mesmo se dá com a neurasthenia, que nos collegios ou internatos é observada, se
bem que raramente, em alguns alumnos, que muitas vezes devido aos máos exemplos entregam-se desde
7 annos a esse vicio nocivo e repulsivo.
A neurasthenia apresenta symptomas fixos ou permanentes e variados ou instaveis.
S. fixos.—Entre os symptomas fixos deve-se assignalar a cephaléa, visto que esta é observada
nos tres quartos dos casos. A cephalea dos neurasthenicos caracteriza-se mais pela sensação subjectiva de
peso que de dor, considerando que sentem elles uma pressão sui generis ao nivel das regiões frontal e
occipital, parecendo aos pacientes que elles trazem um chapéo estreito e pesado. E1 um symptoma
importante que Charcot chamou capacete neurasthenico.
Essa pressão manifesta-se de ordinario, quando o doente acorda, attenua-se após as refeições e
cessa por occasião do repouso cerebral durante o somno.
Tambem resentem-se um pouco a actividade e a lucidez da intelligencia, que se torna apathica, e
em particular quando o trabalho intellectual é prolongado. Nota-se igualmente a depressão de outras
faculdades psychicas, constatando-se em alguns neurasthenicos certa morosidade ou mesmo lacunas da
memoria, tivieza da vontade, que perde sua intensidade physiologica, individualmente variavel.
Outros neurasthenicos, como tenho notado, são victimas de verdadeiras allucinações
pathologicas, julgam soffrer de molestias imaginarias, bastando que alguem lhes exponha seus
soffrimentos para julgarem-se victimas dos mesmos incommodos de saude, que lhes suggere a analogia
symptomatica.
Conheci um neurasthenico, dil-o-ei de passagem, que, em um periodo adiantado da sua triste
molestia, tornou-se por assim dizer mysanthropo; fugia á vida social, procurando dissimuladamente evitar
mesmo a sociedade das pessoas de suas relações de amizade. Esse doente soffria de syphilis (periodo
terciario). Tendo sudo submettido á medicação especifica, isto è, ás injecções hypodermicas de biodureto
d’hydrargyrio, conseguiu elle felizmente melhorar, restabelecendo-se por meio do tratamento hypnotico.
As sessões foram repetidas durante um setenario, em que lhe foram feitas suggestões negando-se entre
outras cousas a existencia da sua nevrose bizarra.
Terminando esta breve digressão, direi que o apparelho digestivo no neurasthenico tambem
soffre bastante, e notadamente o estomago, variando as crises gastricas, entre as quaes accentuam-se a
dyspepsia, a anorexia, a prisão de ventre, a gastralgia, a somnolencia, que á noite alterna-se as vezes com
a insomnia, etc.
Todavia alguns destes symptomas podem faltar e ser substituidos por outros accidentes gastro-
intestinaes.
Sorocaba.
(continúa)
Sem epígrafe
Com o intuito de offerecer maior incentivo á localisação do immigrante no solo, o sr. dr. Carlos
Botelho resolveu nomear uma commissão composta dos srs. dr. Antonio Tertuliano Gonçalves, sub-
director da Directoria de Terras e Colonisação, dr. Everardo de Souza, inspector da Agencia Official de
Colonisação e trabalho, para que, visitando os nucleos coloniaes Jorge Tibiriçá, Nova Odessa, Nova
Europa e Campos Salles, indiquem como merecedores de premios os proprietarios dos lotes mais bem
cuidados e onde, sobretudo, seja patente o esforço de se fixar no Estado.
Sem epígrafe II
Foi promovido o sr. Argemiro Martins Barbosa na serventia vitalicia do officio de primeiro
tabellião de notas e annexos da comarca de Bariry.
Dactyloscopia
A policia local já recebeu, enviados pelo dr. Washington Luis, os aparelhos necessarios á
identificação de criminosos pelo processo da dactyloscopia.
Acompanham esses apparelhos um folheto de instrucção.
Eleição Presidencial
O Exmo. Sr. Cel. Fernando Prestes, em resposta endereçada ao dr. Nogueira Martins, mandou
agradecer as felicitações do Directorio republicano local, pedindo áquelle nosso amigo que lhe seu nome
fosse portador da gratidão do illustre chefe democrata, ao eleiorado republicano de Sorocaba, pela
brilhantes votação com que espontaneamente suffragou o seu nome nos comicios de 1.º do corrente.
Mais um medico sorocabano

Deve chegar hoje a esta cidade, pelo trem das 7 e 30 da noite, o sr. dr. Gastão de Oliveira
Sandoval, filho do sr. cap. Leonel Sandoval e nosso conterraneo, formado ultimamente pela Academia de
Medicina do Rio.
Para constar
A Casa do Barateiro, de Carlos Mattei, que fica na rua dos Morros n. 59, també vende farinha
marca Claudia. Mas, só a dinheiro. Na mesma casa, a arroba da cebola está valendo 2$000.
Há já dias que uma cozinheira, que dá por endereço a Rua Cesário Mota n. 15, está se
oferecendo para trabalhar em casa de pequena família.
A casa n. 73 da Rua da Penha está para alugar. Ela é de construção moderna, tem seis
aposentos, voas salas de visita e de jantar. Tratar lá mesmo.
Do 8/3/1908
A instrucção no Brasil
II
Ainda está muito aquem do que se espera o gráo de instrucçã a que tem chegado o povo
brasileiro. Tem-se feito bastante, é verdade, tem-se procurado dispensar de um modo mais proveitoso á
mocidade a luz do saber primario, os preliminares de um presparo necessitado por todas as classes de
pessôas. Porem, ainda ha muito que faze: os beneficios prestados, principalmente no Estado de S. Paulo, á
causa da instrucção, estão muito longe da razão directa do estado analphabetico do nosso povo.
Já se allega que muito se gasta com este factor primodial de uma real civilisação. Acha-se até
que a verba destinada para um tal fim bem poderia ficar estacionaria por muito tempo, curando-se de
augmentar o auxilio a outras instituições que tambem beneficiam o povo. E, a proposito não seria máo,
aqui, consignarmos a nossa opinião desfavoravel ao desconto que soffrem os ordenados dos professores
das escolas isoladas, em virtude de uma mal comprehendida economia...
Esses heroicos luctadores pela causa mais nobre, secularmente falando, que se effectua entre um
povo; os professores preliminares, que mourejam abnegadamente para cumprir o seu dever, dão reaes
provas de um amor verdadeiro á sua nobilissima missão, porque dispondo de um estipendio que mal lhe
chega para as primeiras precisões, não raro os vemos recorrer ao ensino particular em horas que deviam
consagrar ao descanço ou a uma preparação cuidadosa para, cada vez com mais successo, desempenhar o
seu cargo official, com melhor proveito para os alumnos.
Sem fazer uma censura aos auctores de uma condição que não chamamos afflictiva, mas não
faltará quem concorde comnosco designando-a por difficilima de tolerar! queremos crer que os nossos
legisladores tinham algum fim bom quando assim se portaram, porem os meios de que se serviram
causaram um positivo transtorno á muita gente.
Falou-se o anno passado na revalidação dessa lei, e cogitou-se em novas reformas no methodo da
educação, alcançando melhorar a situação dos preliminaristas, porem, continùa o status quo e, parece,
com ameaça de uma bomba para o futuro dos actuaes funccionarios.
Si bem entendemos, a vitalicidade á qual ainda se agarravam os dignos servidores da patria, os
professores publicos, como taboa de salvação para o final de uma viagem tempestuosa no caminho do
Dever; esta esperança que os affaga ainda, incutindo-lhes coragem e animo no meio de tão duras
experiencias, parece, esvair-se-á ao contacto de disposições que fazem parte da projectada reorganisação
da instrucção publica no Brasil.
Entendemos, que não se gasta o que se deve com a causa da instrucção em nossa Patria, mesmo
aqui em S. Paulo; muita gente ha por ahi alem que não goza o privilegio de poder facultar aos seus filhos
o grande beneficio da instrucção primaria, porque as escolas, não obstante contar-se por centenas, não
alcançam prodigalisar os seus effeitos salutares a milhares de crianças, em povoados, e mesmo em
cidades, onde se dispende talvez, muito mais em progresso de segunda ordem, do que com escolas.
E’ justo salientar que o governo actual muito tem feito nesse sentido, e que se contam diversas
camaras municipaes que auxiliam professores e sustentam escolas nos respectivos municipios. Porem, é
como uma gotta d’agua no deserto! E’ um pequeno pucaro desse precioso liquido para saciar uma
multidão sedenta!
Sorocaba.
L. DE OLIVEIRA.
SCIENCIAS
NEURASTHENIA
III
S. variados ou instaveis; -- São dos mais variados ou instaveis os symptomas da neurasthenia.
Assim é, por exemplo, que alguns doentes queixam-se de dores nevralgicas fixas ou erraticas,
que se manifestam sem causa apparente; outros de sensações subjectivas alternaltivas (sic) de frio e calor;
outros de perdas seminaes ou de impotencia, de suóres profundos, de zunidos nos ouvidos; outros,
finalmente, apresentam idéas absurdas e sinistras, etc.
Em apoio do que fica exposto vou referir uma observação, que parece ligar-se á uma verdadeira
allucinação da sensibilidade œsophagiana, se posso assim exprimir-me.
Tive ensejo de conhecer no 4.º anno do meu curso academico na Faculdade de Medicina do Rio
de Janeiro um jovem neurasthenico, que era accommettido de violentos spasmos do œsophago ás
refeições toda vez que deglutia um pedaço de carne por pequeno que fosse. Tal estreitamento spasmodico,
inutil é dizer, não existia durante a ingestão de qualque outro alimento.
Mania neurasthenica.— Sob esta denominação passo agora a referir um caso de neurasthenia
metastatica, que tive occasião de observar no lavrador A. do interior do estado do Rio em 1906 em
conferencia com um dos meus collegas, residente na localidade.
Este doente, que era o major A., pertencente á elite fluminense por sua posição pecuniaria e fina
educação, soffria d’uma ulcera syphilitica, tendo por séde a face anterior-interna da perna direita,
estendendo-se transversalmente cerca de 10 centim. a partir do bordo cortante da tibia. Esta ulcera era
antiga, já datando de alguns annos; em taes casos pode se considerar essas lesões organicas como fontes
depurativas. Pois bem, certo dia ella fechou de repente. Pouco apòs essa brusca cicatrização, as pessoas
que privavam com esse cavalheiro notaram a modificação do seu caracter habirual; elle tornou-se
impertinente, caprichoso e até insolente as vezes; perdeu até certo ponto a lucidez da intelligencia,
deixando em tudo de proceder com a correcção que lhe era pecular; emfim notou-se que o mesmo
enfermo apresentava desequilibrio das faculdades, tornando-se taciturno e muito desconfiado do seu
medico e amigo dr. * que o tratava e a sua numerosa familia desde longos annos.
Suas concepções delirantes eram systematisadas, versando sobre um facto unico e isolado—a
desconfiança de ser trahido e preso por ordem do mesmo medico, logo que saisse elle a passeio na rua.
Na verdade por muitos dias foi impossivel convencel-o a sair fóra de casa afim de fazer o
exercicio da marcha recommendado pelo mesmo medico, dizendo elle repetidas vezes—quando a esse
respeito instigado—que julgava ser um acto de prepotencia prender na cadeia publica um major da guarda
nacional, e isso sem culpa formada. Insistir para dissuadil-o dessa idéa fixa era inutil, pois, parecendo as
vezes esquecer-se desse bizarro delirio systematisado ou, em outros termos, dessa mania neurasthenica,
continuava de tempos a tempos a dizer que o medico o que pretendia com seus conselhos hygienicos era
desfeiteal-o na enxovia com sua prisão planejada.
Chamado em conferencia á cabeceira do doente em questão, tendo-me exposto o facultativo
assistente os commemorativos, suspeitei que se tratava de um caso raro de «neurasthenia metastatica»,
occasionada pela cicatrização repentina da ulcera tibial (se posso assim exprimir-me) de fundo
syphilitico. Em vista de tal diagnostico, ainda vacillante, convimos na utilidade de avivar de novo essa
ulcera pela applicação do vesicatorio liquido de Bidet.
Pouco tempo depois disso foi que melhorou o estado mental do paciente, em cuja convalescença
foi instituido o tratamento anti-syphilitico pelo methodo gastrico (xarope de Gibert), tendo-se elle
restabelecido dessa singular modalidade clinica da neurathenia.
Sorocaba.
DR. HILARIO FIGUEIRA
(Continúa)
Club de Regatas
A respeito do consta que demos ha dias, com a mesma epygraphe, temos a accressentar hoje que,
apezar de não se tratar de um club de regatas, propriamente dito, o que é para nós, difficil
emprehendimento, já pela falta de amadores, já pela insufficiencia do leito do rio Sorocaba, deve ser,
todavia, inaugurado hoje ao meio dia, em um pic-nic rio acima, um bem acabado bote denominado
Piranga.
Essa embarcação fluvial, mandada constuir por um grupo de pessoas gradas de nossa localidade,
servirá unicamente para passeios e pic-nic nos dias de descanço.
Fallecimentos
O sr. João Soares de Queiroz, de Santa Rosalia, passou pelo desgosto de perder, nos dias 5 e 6
deste mez, a sua esposa, sra. d. Maria Bertoli e uma filha ainda pequena.
Pezames.
Forenses
Prestou compromisso como inventariante dos bens do finado Bento Moreira de Almeida, na
qualidade de advogado da viuva d. Maria Joanna de Moraes, o sr. dr. Octacilio Camará, que requereu ao
dr. juiz de direito nova designação do dia e hora para proseguimento do feito.
– Tambem prestou compromisso como inventariante de sua finada esposa, o sr. Vicente Caputi,
que requereu a louvação de avaliadores por petição, no que acordaram os interessado.
-- Subiu em conclusão ao dr. juiz de direito para julgamento da partilha, por sentença, o
inventario de d. Anna Maria do Carmo, cujo inventariante é o sr. cel. Manuel Nogueira Padilha.
– O sr. dr. promotor publico denunciou ao dr. juiz de direito o preto Vicente Xavier de Barros,
como incurso nas pen as do art. 268 do Codigo Penal, combinado com o art. 272 §§ 4º. e 5º. do art. 39 do
mesmo codigo (Art. 268: Estuprar mulher virgem ou não, mas honesta: Pena – de prizão cellular por um
a seis annos. – Art. 272: Presume-se commetido com violencia qualquer dos crimes especificados neste e
no capitulo precedente, sempre que a pesso offendida seja menor de 16 annos. – Art. 39: São
circumstancias aggravantes: §4º. Ter o delinquente sido impellido por motivo reprovado ou frivolo. §5º.
Ter o delinquente superioridade em sexo, força ou armas, de modo que o offendido não pudesse
defender-se com probabilidade de repellir a offensa).
Como os nossos leitores devem saber, Vicente de Barros é accusado como autor do estupro
praticado na menor de 8 annos Maria de Lourdes.
Serviço Dactyloscopico
Tendo recebido ante-hontem, sexta-feira, da Secretaria de Justiça, os utensilios precisos, o Dr.
Delegado, de accordo com a Circular n. 1265 da 2.ª secção da mesma Secretaria, hontem ao meio-dia, na
Repartição da Policia, desta cidade, installou o serviço de indentificação dactyloscopica. Foram
identificados os presos: Izaias Pedro d’Oliveira, que cumpre sentença e Francisco Albino, pronunciado;
sendo as respectivas fichas, acompanhados de suas formulas, classificadas pelo mesmo Delegado, e
remettidas ao Chefe do Gabinete de identificação.
Gastão Sandoval
Conforme noticiámos, chegou hontem a esta cidade o sr. dr. Gastão de Oliveira Sandoval, filho
do sr. cap. Leonel Saldoval.
Muitos amigos acompanhados de uma banda de musica o foram receber á gare da Sorocabana,
acompanhando-o até á residencia do seu progenitor.
Cumprimentamol-o.
Para constar
Realiza-se hoje no salão-teatro dos Aymorés mais um espetáculo da artista Onelia Mezatti.
Foi declarada sem efeito, por não ter prestado a necessário fiança, a nomeação de E. de
Almeida Guimarães para o cargo de escrivão da Coletoria Federal em Itapetininga. Para exercer o
cargo foi nomeado José Carlos Meira.
Os trilhos da estrada de ferro de Goiás já chegaram à estação de Arcos, trinta quilômetros
distante de Formiga.
Foi enviada à Secretaria da Justiça pela do Interior cópia da informação dirigida ao diretor do
Serviço Sanitário sobre as más condições higiênicas das cadeias de Itu e Cruzeiro.
Te 10/3/1908
SCIENCIAS
NEURASTHENIA
IV
Os mais notaveis nevropathas contemporaneos estão pos assim dizer de accordo sobre a efficacia
da hygiene e da psychotherapia para debellar a neurasthenia. Disso procede a grande utilidade da
mudança de clima, do tratamento hypnotico e do regimen. O poder da vontade do medico hypnotisador
age de modo benefico sobre a debilidade mental do neurasthenico como, entre outros, affirma-o o
professor A. Proust (vide l. c. pag. 186). Com effeito diz este illustre autor: «Le patient a besoin de sentir
en lui une raison supérieure et une volonté forte qui le dirige et lui soit un appui solide dans la réforme
morale qu’il est incapable de s’imposer.»
Adiante cita Proust a opinião emittida pelo celebre medico-legista M. Legrand du Saulle a
proposito do delirio manso (folie douce), applicavel segundo elle ao tratamento de certos estados
neurasthenicos. Eil-a: «Si la malade ne reçoit que des consolations banales, et s’il transige avec vous sur
un ou plusieurs ponts, il s’éloigne dpesapponté et ne revient jamais. Ce qu’il a tenu essentiellement à
rencontrer chez le médecin, c’est une autorité qui commande á sa volonté et la subjue, et nos pas une
affabilité raisonneuse quei discunte et capitule.» Predominando, como se sabe, na pathogenia da
neurasthenia as causas moraes deprimentes (terror, paixões contrariadas, revezes da sorte em
consequencia da ruina da fortuna, de molestias graves e reveldes, etc.), o medico precisa ter muito tino,
prudencia e criteriosa sagacidade para, orientado pelos commemorativos e pelo estudo particular de cada
doente, formular prescripções hygienicas e therapeuticas, que devem sem duvida preceder ao tratamento
hypnotico, em que a suggestão desempenha, quando habilmente dirigida, um papel importante ou mesmo
decisivo.
O professor Proust diz que as suggestões hypnoticas no sentido rigoroso deste termo não se
observam senão na neurasthenia acompanhada de hysteria. Assim, affirma elle: «Cet hypnotisme et ses
suggestions ne sont réalisables que chez les hystériques et chez les hystéro-neurasthéniques...»
Deduz-se de tudo que acabamos de dizer que o tratamento da neurasthenia, como suas proprias
causas, varia individualmente. Assim se trata de um caso de «neurasthenia metastatica» como no caso do
major A., a indicação urgente é o restabelecimento do fluxo ichoroso na superficie da ulcera avivada por
meio de um vesicatario ou de qualquer outra substancia ou liquido caustico (nitrato acido de mercurio,
etc.); se a molestia sobrevem as affecção utero-ovarianas, procurar-se-á combatel.-a por uma medicação
apropriada; se sobrevier aos excessos venereos e aos máos habitos (onanismo), convem administrar os
reconstituintes contendo o phosphato de calcio em alta dose associado aos tonicos; se a nevrose em
questão é consecutiva ás intoxicações chronicas, taes como as que se ligam ao fumo, ao abuso das bebidas
fermentadas, ao café forte, etc., o abandono do vicio, escusa dizel-o, será o melhor meio a aconselhar.
Não se deverá esquecer a influencia benefica notavel em certos casos de neurasthenia da hydro e
electrotherapia. Depois disso, a meu ver, é que convem submetter-se o neurasthenico ao tratamento
hypnotico de real efficacia, diz-se, na grande maioria dos casos.
Mas não convem olvidar que o successo das suggestões hypnoticas neste como em outros casos
de nevroses, em que os mais illustrados clinicos modernos admittem sua utilidade, depende de ir-se
habituando lenta e gradualmente o doente durante um ou dous septenarios a dormir sob a regeneradora
influencia do hypnotismo, devendo-se demais previamente convencel-o a respeito da sua efficacia e
absoluta innocuidade. Só quando o somno hypnotico for profundo no fim de algumas sessões é que se
deve fazer as suggestões curativas.
Sorocaba.
FIM.
Fabrica de Ferro do Ypanema

Reconheço perfeitamente que, de nada valerão as palavras de um leigo, quando de nada valeram
as de uns homens illustres e influentes.
Iniciado, porém, pelo sagrado sentimento do patriotismo, que tanto nos encoraja, não posso,
absolutamente, abster-me de fallar sobre o importantissimo assumpto da Fabrica de Ferro do Ypanema,
que outr’ora tanto honrava o Brasil, concorrendo immenso para o engrandecimento da Industria Nacional,
e que hoje, de todo, jaz abandonada na decahida villa de São João do Ypanema.
E’ incomprehensivel o facto de ter-se o governo desonerado por completo do grande
estabelecimento industrial, o maior no genero, talvez, da America do Sul motivos para tal decuido, não os
ha. Si faltam verbas não faltam bons arrendadores.
O material é de primeira ordem, afamadissimo. Bastava affirmar-se antigamente, que o ferro era
do Ypanema para ter-se-lhe dado valor inestimavel. E não ha exagero nisto; a existencia do tão popular
dito—E’ tão duro como o ferro do Ypanema—mostra-nos bem a verdade.
A despeito de tudo, porém, a fabrica continúa no mais completo abandono, perdendo-se com
isso, muita preciosidade, tempo e dinheiro.
Que falta de coragem, que falta de patriotismo dessa gente do governo!
Somos bem differentes dos inglezes!
Emfim... esperemos; talvez não esteja longe o dia em que vejamos em actividade, a produzir
muito a augmentar por certo, a nossa exportação, a grande Fabrica de Ferro do Ypanema, riqueza do
Brasil, honra de S. Paulo e orgulho de Sorocaba!
Esperanças... sempre esperanças!
S. Paulo 1908.
FRAZ-IVERCAULD.
Forenses
Acha-se em termos de partilha o inventario da finada Felicidade Dina da Corte do Céo.
-- Por impossibilidade de se encontrarem duas testemunhas necessarias ao encerramento de
summario que se procede contra João de Tal, foi requerida a archivação do processo respectivo, pelo dr.
promotor publico.
-- Em virtude de impossibilidade de transito não puderam ser intimadas as testemunhas do
processo-crime contra Quintiliano de Lima, pelo que deve ser marcado novo dia para taes deligencias.
Grupo dos excurcionistas

De accordo com a noticia que demos em nosso ultimo numero realisou-se hontem o passeio
inaugural do Grupo dos Excurcionistas, sociedade recentemente organizada por pessoas bem collocadas
em nosso meio para o fim de promoverem nos domingos e feriados pic-nics e excrusões tanto nos pontos
mais pittorescos das margens do Sorocaba, como a outros lugares apropriados nos arredores da cidade.
Ao meio dia em ponto, ao som de alegre marcha executada pelo grupo dos Repentinos, que
gentilmente accedeu a um convite da novel sociedade, para maior brilho de sua primeira festa, foi lançada
a agua a primeira embarcação mandada construir – Piranga – bellamente ornamentada com bandeiras e
galhardetes, tendo a flamula no topo de seu mastro o pavilhão social, com as cores respectivas azul e
vermelha.
Nelle tomaram lugar os socios srs. João Rodrigues, Francisco Catalano, Gumercindo Gonçalves,
José Galvão, dr. Luiz Vergueiro, Juleral Borges, Euclydes e Antenor de Araujo, cap. Azevedo Sampaio,
Joaquim Martins, Alexandre Dumas, Manoel Affonso, os membros da directoria major Arthur Gomes,
presidente; cap. Francisco Alcindo Monteiro, director das festas e cap. Wladimir Fonseca, paranympho na
cerimonia de lançamento á agua do novo bote, seguindo-0se em linha mais quatro botes, gentilmente
cedido por particulares, Cecy, Estrella Polar, Estrella d’Alva e Tupy, conduzindo a orchestra dos
Repentinos e varios convidados.
Com a noticia que haviamos dado em nosso numero de domingo, affluiram á ponte e a ambas as
margens do rio Sorocaba, innumeros curiosos que acclamaram com enthusiasmo os excursionistas,
subindo aos ares muitos foguetes por essa occasião.
Rio acima, dirigiram-se os alegres rapazes á chacara do sr. Theotonio José de Araujo, onde
fidalgamente recebidos pelo mesmo sr. se entretiveram em alegres folguedos, emquanto que o bem
organizado grupo dos Repentinos deleitava-os com excellente musica.
Depois de photographados em grupo regressaram a esta cidade ás 6 horas da tarde, atracando as
embarcações na rua da Margem, proximo da estação do Votorantim.
Registrando esta sympathica festa, não podemos nos furtar de tornarmos patente os nossos
applausos aos organizadores da novel sociedade, a qual desejamos longo viver em franca prosperidade e
constante jovialidade, pelo inicio que trazem em nosso meio de um util e hygienico genero de sport, tão
necessario para o desenvolvimento physico de nossa raça, naturalmente franzina e depauperada e para que
a nossa patria possa de futuro contar com cidadãos fortes physica e intellectualmente, pois, apezar de
chapa, é uma verdade que mens sano só pode desenvolver-se in corpore sano.
Cacetadas
Ante-hontem, ás 11 horas do dia, na rua Boa Vista, um individuo de nome Carmine Frederico,
indo cobrar a José Rossi uma conta proviniente de fructas que lhavia vendido, aconteceu fazer degenerar
a cobrança em um forte charivari.
No momento em que os animos estavam mais exaltados um filho de Rossi, de nome João Rossi,
vendo que Carmine havia saccado de um revolver, e com o mesmo pretendia offender a seu pae, avança
contra Carmine, vibrando-lhe algumas pancadas que produziram dois ferimentos contusos na região
occipto-frontal, medindo seis centimetros de extensão um e tres centimetros o outro.
O offensor compareceu a policia, onde relatou o occorrido, fazendo com que o dr. Delegado
instaurasse o inquerito.
Exame medico
Por ordem da policia local, foi feito hontem exame medico na pessoa de Gertrudes Raspa, maior
de 25 annos de edade, pouco mais ou menos,, que se julga ultrajada em sua honra pelo individuo Caetano
Reghi, sapateiro residente no Votorantim.
A policia está procedendo de accordo com a lei, isto é, agindo a requerimento da parte offendida.
Sem epígrafe
O governo japonez tenciona crear opportunamente um consulado de primeira classe em São
Paulo.
A legação no Rio de Janeiro já fez a respectiva proposta a chancellaria de Tokio.
Club Aymorés
Conforme a convocação, realizou-se domingo, ao meio dia, a assembleia geral do Club Aymorés
para a eleição da nova deirectoria, a qual ficou assim constituida: Presidente, sr. Francisco José Fontoura;
vice-presidente, cap. João José da Silva; orador, cap. Azevedo Sampaio; thesoureiro Julio Cugnasca; 1º.
Secretario, Almindo Fazano; 2º. Secretario Fortunato do Amaral; commissão de finança: Gabriel Longo,
Adolpho Exel e José Martins de Lima.
Domingo proximo deve dar-se a tomada de posse dos senhores eleitos.
Chacara
Por preço commodo vende-se umja chacara toda fechada, com 70 alqueires mais ou menos entre
terras lavradia e campo de criar, muito boas aguas, casa nova, de construcção moderna para familia de
tratamento e outros commodos proprios de uma excellente morada.
Esta chacara está entre Votorantim e Sorocaba.
Para mais informações nesta redacção.
Para constar
João Soares de Queiroz era casado com Maria Bortolli de Queiroz, filha de Mansueto Bortolli,
e falecida no dia 5 de maio de 1908.
A Confeitaria Pio X situa-se no nº. 3 da Rua da Ponte.
Já começou a ser descarregado na estão do Salto o material de ferro destinado ao novo serviço
de águs de Itu.
O Cartório do Registro Civil de Tatuí registrou no mês de fevereiro passado 50 nascimentos, 22
óbitos e 21 casamentos.
Por decreto, os militares perderam o direito do voto... na Bolívia.
Qa 11/3/1908
Sem epígrafe
O sr. secretario da justiça e da segurança publica declarou ao promotor publico de Piracicaba,
que as nossas leis processuaes não exigem que a denuncia seja escripta pelo proprio punho do
denunciante e ainda nada impede que a denuncia dada pelo promotor publico seja formulada em machina
de escrever, comtanto que a authentique em todas as paginas e a date e assigne com a propria letra.
Sem epígrafe II
Os syndicos da liquidação forçada do Banco de Credito Real deliberaram abrir concurrencia para
a compra de todo o activo da massa. A concurrencia entretanto, não impedirá que os portadores de letras
hypothecatias se organizem em sociedade que adquira o activo, nos termos do art. 260 do decreto de 2 de
maio de 1890.
Remessa de inquerito
Foi remettido hontem ao sr. dr. Juiz de Direito da comarca o inquerito feito sobre os ferimentos
praticados em Carmine Frederico no dia 8 do corrente.
Foot-ball
Consta-nos que os rapazes do «Sport Club Sorocabano», desta cidade, estão preparando para um
match em São Paulo, com os foot-ballers do Collegio Mackenzie.
Remoção a pedido
A seu pedido foi removido desta cidade para a capital, passando da 4.ª para a 1.ª companhia do
3.º batalhão, a que pertence, o sr. Juleral Pereira Borges, correcto e estimado sargento-commandante do
nosso destacamento policial.
O motivo que levou o sr. Juleral a pedir essa remoção foi, de todo, em beneficio de sua carreira,
visto como, em São Paulo, s. s. terá occasião de se aperfeiçoar, como deseja, no exercicio militar,
ministrado ali pela missão Franceza.
E’ assim que, lamentando a sua retirada desta cidade, onde prestou relevantes serviços no seu
honroso posto de commandante do destacamento, como bem provam as innumeras amizades que
angariou, em tão curto lapso de tempo, merecendo, por isso, toda a estima e consideração,—não
podemos, tambem, deixar de felicital-o por conseguir o seu desejo, todo em beneficio, como dissemos, da
honrosa carreira a que se dedica.
Agradecendo-lhe pois, a delicadeza da despedida que nos trouxe á redacção, fazemos os mais
sinceros votos pela sua felicidade com a nova residencia.
Sem epígrafe III

Está verificado que o sr. Jacintho Magalhães, um dos directores do Banco União do Commercio,
devia a este a importancia de 300 contos.
Os outros dois directores deviam: o sr. Thomaz Costa, 400 e o sr. José Duarte cerca de 700
contos.
Continúa a correr o boato de que o ultimo daquelles senhores está homisiado em Petropolis.
Sem epígrafe IV
Os professores sr. João Ayres e Paulino Barbosa Loureiro, este da escola de Villeta, deste
municipio, e aquelle da de Taquary, em Itaporanga, foram autorizados a permutar os respectivos logares.
A Sorocabana
Ao sr. Luiz Venancio da Rosa foi adeantada a quantia de 90 contos para attender o pagamento de
despezas feitas em fevereiro pela commissão de prolongamento da Sorocabana.
Forenses
1º. OFFICIO
Acha-se em termos de avaliação o inventario da finada d. Elisa Alves de Camargo Caputi.
-- No inventario do finado Bento Moreira de Almeida, vae ser designado njovo dia para
prosseguimento do feito.
-- Acha-se em termos de declarações finaes para o encerramento, o inventario do finado alferes
José Martins da Costa Passos, de quem é inventariante o dr. Arthur Martins da Costa Passos.
Sociedade B. U. Operaria
A Directoria desta sociedade, avisa aos srs. socios que, a séde social estaá mudada para a Rua da
Boa Vista, n. 27.
A Directoria.
Guarantan
roliça para postes de luz electrica, telephone e ditas em achas para cerca, raios de
carroça, etc., vendem-se a preços sem competencia. Bom abatimento para grande porção.
Trata-se com Luiz Perez na Estação de Pyramboia. (Sorocabana).
Para constar
Onélia Menzatri continua agradando em suas apresentações nos Aymorés.
O vigário do Pilar, Padre Dionísio Perini, indica à comissão interina para as obras da matriz
daquela cidade o nome de Francisco Válio para guarda-livros da citada comissão.
Já se iniciaram os trabalhos de calçamento a paralelepípedos das ruas da cidade de São
Manuel do Paraíso.
Durante o mês de fevereiro passado o Cartório de Registro Civil de São Manuel registrou 75
nascimentos, 15 casamentos e 30 óbitos.
Aristides Jorge assinou contrato com a Câmara Municipal de São Paulo dos Agudos e deverá,
através de sua empresa, iniciar dentro de sessenta dias a instalação de linhas telefonicas naquela cidade.
Em conferência proferida na Catedral do Rio de Janeiro, o padre Dr. Júlio Maria atacou com
veemência o estado atual do Exército e da Armada, a política do Barão do Rio Branco e, por fim, a
própria República. Gentes! como tem gente atrás da orelha do homem!
Na cidade de Viseu, Portugal, os republicanos fizeram grande manifestação aos seus
correligionários, oferecendo um banquete de cinquenta talheres, além de uma passeata pela cidade.
Qi 12/3/1908
Minhas impressões
Fabrica de tecidos e estamparia do Votorantim
VI
Descrever ou, melhor, dar idéa mesmo ligeira da importantissima fabrica de tecidos de algodão e
estamparia do Votorantim, considerada pelos entendidos e viajados como a primeira da America do Sul, é
um trabalho acima das minhas debeis forças, da minha confessa incompetencia nesse adiantado ramo da
industria nacional. Tenho consciencia que estou mettendo mãos em seara alheia.
Todavia as optimas impressões que de lá trouxe animam-me a dizer sobre ella algumas palavras
aquem da brilhante realidade.
A fabrica do Votorantim é servida por um ramal de via-ferrea de bitola estreita, distando pelas
voltas daquella cerca de 6 kilometros de Sorocaba. Está situada em local secco e dos mais salubres,
podendo-se consideral-a como o mais importante bairro dessa aprazivel e adiantada cidade do sul do
Estado de S. Paulo, repetindo o que disse a tal respeito no meu primeiro artigo encimado pela mesma
epigraphe.
Actualmente são seus director e ferente os distinctos cavalheiros cel. Augusto Cesar do
Nascimento e seu filho de igual nome o cap. Augusto do Nascimento.
Na visita memoravel que fizemos à mesma fabrica no dia 10 do corrente, o cel. Nascimento fez-
nos gentilmente acompanhar pelo amavel almoxarife sr. Francisco Rizzo. Este cavalheiro mostrou-nos de
bom grado todos os vastos compartimentos da complexa e colossal usina do Votorantim, cuja força
motriz hydraulica é de cerca de 1.300 cavallos, funccionando presentemente 625 teares, numero que
nestes dez mezes, quando muito, se elevará, como estamos informados, a mais de mil.
Trabalham agora na fabrica do Votorantim cerca de 1.000 operarios, cujas respectivas familias
elevam este numero a mais de 3.000 pessias alli residentes.
Depois de ver e examinar os productos fabris do Votorantim, digo o enorme stok de
algodãosinho, chitas, morins, lenços e brins para roupa de homem, notei que ao lado das suas excellentes
qualidades apresentam lindos e variados padrões de cores firmes devido ao aperfeiçoados processos
chimicos , a que são submettidos.
O distincto cavalheiro, redactor-chefe desta folha, fez-nos obsequiosamente acompanhar na
nossa visita á fabrica do Votorantim pelo jovem Alfredo Pires, redactor-secretario da mesma folha.
Depois de percorrermos toda a fabrica e de admirarmo a ordem e aceio em tudo e a actividade
dos seus já numerosos operarios, cuja proficiencia tornou-se digna de nota, o mesmo amavel cavalheiro
Cel. Nascimento fallou-nos que ia então fazer-nos acompanhar por um outro jovem, empregado no
escriptorio da mesma fabrica, que cheio de bondade levou-nos a percorrer outras obras importantes
exteriores, isto é, a repreza das aguas do rio Sorocaba, que lhe fornece força motriz e luz electrica.
A 3ª. parte deste rio, igual talvez á 4.ª parte do caudaloso rio Parahyba, acha-se canalisada para a
fabrica, digo, á colossal turbina, que desenvolve, como ficou dito algures, a poderosa força hydraulica de
1.300 cavallos.
Depois de subirmos por um plano inclinado até á repreza, lançamos simultaneamente o olhar
sobre o conjuncto predial da fabrica e sobre o grosso aqueducto de ferro, de cerca de 2 metros de
diametro, o qual vai terminar na turbina, representando aquelle uma formidavel serprente, cuja cauda
mergulhasse nesta e cuja cabeça repousasse na grossa parede da mesma repreza.
Seguimos ao depois sempre margeando o braço do rio Sorocaba, que corre por um canal de
pedra de cerca de 5 metros de largura, que com o a propria repreza é uma verdadeira obra prima, reunindo
ambos a solidez á elegancia.
Existe ahi um ramal ferreo de bitola estreita, igual ao ramal de Sorocaba a Votorantim, que
percorremos calcante pede na distancia de cerca de 2 kilometros, causando-nos o alludido rio,
encachoeirado aqui acolá, como tudo o que vimos e que aqui externamos em breve descripção, as mais
emocionantes e agradaveis impressões.
Quando chegámos á fabrica do Votorantim, vimos um enorme stok de peças de algodãosinho de
differentes qualidades, para alli remettidas por outra importante fabrica sorocabana, se bem que em ponto
menor, isto é, pela fabrica de Santa Maria, afim de serem submettidos á estamparia.
Emfim, fazendo sinceros votos pela prosperidade da grande fabrica de tecidos e estamparia do
Votorantim, felicito seu distinctissimo e amavel director como admiravel factor de progresso desse
importantissimo ramo da industria nacional, tecidos que podem rivalisar com todos os similares
estrangeiros já por seus preços mais modicos, já por sua excellente qualidade, já, em summa, por seus
bellos e variados padrões de cores firmes.
Sorocaba
Explosão
NA FABRICA SPINELLI. – UM OPERARIO FERIDO. – QUEDA DE UMA PAREDE. -- INQUERITO.
Hontem, pelas 7 horas da manhã, pouco mais ou menos, deu-se na fabrica de fogos pertencente
ao sr. Salvador Spinelli e situada no bairro da Arvore Grande, desta cidade, uma forte explosão de
materiaes pyrotechnicos, occasionando um forte estampido que alarmou sobremodo, a nossa população.
Essa explosão teve origem numa quantidade de polvora com que trabalhava, na confecção de
bombas, em um compartimento da fabrica, o operario Mario Palazi que, a despeito de fugir rapidamente,
recebeu varias queimaduras no rosto e nas mãos.
Os demais empregados, que na occasião trabalhavam em outros compartimentos, tiveram tempo
de fugir, escapando ilezos do desastre.
Com o forte abalo produzido pela explosão, deu-se a queda de uma parede do estabelecimento.
Mario Palazi, a unica victima, foi internado immediatamente na Santa Casa de Misericordia,
onde recebeu, acto continuo, os necessarios curativos.
Parece evidente a causalidade dessa explosão, que já é a segunda naquella fabrica. Não obstante
a policia local tomou conhecimento de tudo, instaurando o necessario inquerito policial.
Agencia do Correio
Por acto de ante-hontem, foi nomeado ajudante do agente do correio desta cidade o sr. Raphael
Nardy, que já tomou posse daquelle cargo, substituindo o sr. Ledrolino Prost de Camargo.

Já está sendo demolida, em parte, a casa contigua ao theatro São Raphael, a qual, como nossos
leitores o sabem, foi comprada pela municipalidade para completo exito da reconstrucção daquelle
edificio.
Esse trabalho foi empreitado pelo sr. Luiz de Mattei pela quantia de 700 mil reis.
Sabemos que esse mesmo profissional apresentou uma proposta á commissão competente,
offerecendo-se para realizar, não só aquelle serviço como tambem os necessarios á conclusão da parede
lateral e demais paredes ainda necessarias, mediante a quantia de quatro contos e quinhentos mil reis.
A commissão não se pronunciou ainda, a respeito, entendendo, porém, ser necessaria a conclusão
dos serviços propostos para depois se dar inicio às ultimas obras internas.
Para constar
A Gazeta de Capivary comemorou o seu oitavo aniversário no dia 11 do corrente.
Sem conhecer um tiquinho da missa, o Echo de Paris garante que os governos do Chile e do
Brasil acabam de taxar o uso de chapéus pelas mulheres, que, assim, só saem às ruas de mantilhas, mas
sem chapéus. Onde será que esses gringos descobrem essas bobagens?!
Em Niigata, Japão, um violento incêndio destruiu cerca de mil casas, resultando em milhars de
pessoas desabrigadas e em estado desolador. Não se fala em vítimas.
A pedido do réu e tendo em vista o seu precário estado de saúde, o czar Nicolau II resolveu
comutar em dez anos de prisão a pena de morte a que foi condenado o general Stoessel, responsável pela
rendição de Porto Arthur, por ocasião da guerra russo-japonesa.
Sx 13/3/1908
A situação da Parahyba
Continuam a chegar em Parahyba noticias de falta de segurança de vida e de propriedades no
interior, trazidas por cartas particulares e denunciadas tambem pela imprensa livre.
O Estado de Parahyba, em editorial affirma que grande numero de pessoas da villa Teixeira se
acham de armas em punho, afim de garantir suas propriedades e a vida.
O mesmo jornal allude ainda à relação que lhe foi enviada de Campina Grande, dos assassinios
alli praticados impunemente, devido aos autores serem protegidos das autoridades.
Refere egualmente hediondos crimes commettidos em Mamanguape, onde a perseguição aos
desaffectos politicos toca às raias da selvageria.
Invasão de Matto Grosso

O sr. barão do Rio Branco recebeu um telegramma noticiando que o coronel Bento Xavier, a
frente de um troço de paraguayos, pretende invadir o Estado de Matto Grosso, no dia 15 do corrente.
Grupo escolar
Fez hontem dois annos que assumiu a direcção do grupo escolar «Antonio Padilha» o sr. nosso
amigo e collaborador sr. Luiz de Campos. Por esse motivo recebeu aquelle sr. felicitações e
cumprimentos de collegas e amigos.
Sem epígrafe
O «Daily Chronicle», de Londres publica um telegramma de Genebra, dizendo que o ministro
plenipotenciario da Hespanha, em Berna, marquez de Prat, notificou ao governo suisso que, em uma
reunião de anarchistas alli realizada, ficou resolvido o assassinio do rei Affonso XIII e do sr. Maura,
presidente do conselho de ministros hespanho, em Barcelona.
Crime horroroso
Procede-se hoje ao meio dia, na sala de audiencias a inquirição de testemunhas para a formação
da culpa no processo crime a que responde o preto Vicente Xavier de Barros, incurso nas penas do art.
268 do Codigo Penal.
Como os leitores devem saber, Vicente é accusado como autor do horroroso crime praticado na
menor de oito annos de nome Maria de Lourdes. (Não se realisou a inquirição a pedido do réu, por não
ter comparecido o seu advogado, sendo agendada para a próxima terça-feira).
Sem epígrafe II
O «Correio da Manhã» diz que o presidente de Matto Grosso telegraphou ao general Hermes da
Fonseca, ministro da guerra, ao general Xavier da Camara e barão do Rio Branco sobre a invasão de
paraguayos.
Diz o governador nesse despacho que o presidente do Paraguay, ante-hontem, informou o barão
do Rio Branco da grande exaltação que reina na fronteira entre os partidarios de Bento Xavier.
Accrescenta que estes deixaram no dia 8 Concepción com o fim de invadir Matto Grosso pelo rio Apa,
amanhã ou depois, dispondo de muitos recursos.
Infórma ainda que o movimento ameaça alastra-se.
Foot-ball
Domingo proximo deve realisar-se um match de foot-ball entre os 1º. e 2º. teams do «Sport Club
Fortaleza», de Santa Rosalia, com o «Sport Club Savoia», do Votorantim.
Para assistirmos a essa festa sportiva recebemos um attencioso convite da directoria do
«Fortaleza», o que agradecemos penhorados.
Para constar
A senhorita Graziela é filha do Cap. João Câncio de Azevedo Sampaio.
O sorocabano Elias Sabóia é cirurgião-dentista em Campinas.
Com as últimas nomeações de professores, feitas por decreto de 9 do corrente, existem no
Estado de São Paulo 1.256 escolas isoladas providas.
No último dia 11, faleceu em Bordighera, Itália, o escritor italiano Edmundo de Amicis, aos 62
anos de idade. Era muito conhecido e lido no Brasil e constituía com Giosuè Carducci e Gabriele
d’Annunzio uma sublime trindade na literatura italiana.
Sb 14/3/1908
O Socialismo e a Religião
I
Não ha cousa que apresente mais completa confusão de linguagem como aquella em que se
tracta desse problema serio que preoccupa a humanida—o Socialismo.
Muitos oradores e escriptores confundem-no com Sociologia. Louvam os esforços de homens e
mulheres que procuram cuidadosamente estudar tal problema, e não raro essas tentativas são classificadas
como socialisticas. Que este erro não é confinado unicamente a um paiz, alguns homens ou a um certo
typo de civilisação, é evidente de publicações euroéas e americanas que se occupam do Socialismo com
parcialidade a respeito da religião, e, entre os publicistas, havendo notoria divergencia acerca da natureza
e influencia do primeiro.
Pois bem, diz o Christian Observer revista norte-american, o verdadeiro Socialismo, como nós o
entendemos neste paiz, pelas lições de Eugenio Debs, pretende uma revolução absoluta. A proposito disse
ultimamente Sir Asquith, chanceller do thesouro da Inglaterra:
«O socialismo radical ameaça a liberdade, o poder de iniciativa, a livre acção da intelligencia e
vontade. Liberdade sob o Socialismo seria fatal e forçosamente aniquillada pela pretenção formal de uma
superficial igualdade de fortunas e condições, em que veriamos à braços com o mais assustador
absolutismo que existir possa!».
Entre os socialistas ha divergencias graves. Os seguidores de Bebel, na Allemanha, como os de
Jauris (sic) na França, não concordam em tudo com as opiniões de Hervé no ultimo destes paizes;
opiniões que formam um elemento destruidor do patriotismo e de todas as virtudes civis.
Contudo, podemos dizer que o socialismo é o elo entre o presente regimen governativo, regimen
que é o limite entre a civilisação e o anarchismo.
Logicamente o socialismo ou forçosamente ficará de pé ou ruirá por terra.
No primeiro caso seria, como uma méra tendencia do pensamento, absorvido no progresso da
civilisação; no segundo, ajunctar-se-ia ao anarchismo declarando guerra á sociedade, tal como ella existe.
Ha, por conseguinte na revelação do poder de um tal systema uma nota, revelando um aviso
inequivoco. Em geral, a massa popular está sendo interessada pelos principios do Socialismo. Grandes
males produzem reclamações e reclamam promptos remedios, e os homens de influencia precisam tomar
em consideração um estudo de causas que reclamam promptas medidas de salutares effeitos. Do contrario
a corrente impetuosa de taes idéas, que vão predominando entre o povo, pode romper os diques
sustentados pelas opiniões conservadoras e um diluvio tremendo involverà a sociedade victimando-a
irremediavelmente!
* * *
Na Escocia, as assembléas religiosas, encarando seriamente o perigo, encourajam os professores
das escholas religiosas a que se esforçem (sic) na preparação systematica dos alumnos, prodigalisando-
lhes ensinos de accordo com os principio christãos ácerca das ideas sociologicas, que vão interessando
todas as classes da sociedade.
E’ preciso entretanto aconselharem os homens sensatos daquelle paiz para maximo cuidado na
distincção entre socialismo e sociologia. O primeiro advoga principios, que trarão um germen contrario á
estabilidade da organisação social por leis justas e, incontestavelmente, indispensaveis á felicidade e
progresso da humanidade; o segundo forma um systema de estudos adequados ao melhor conhecimento
ácerca das leis naturaes, que devem predominar entre os homens para fazel-os mais comprehendedores e
respeitadores do direito de outrem, limitando-se a aproveitar dos beneficios que lhes advirão com o uso
dos seus direitos civis e politicos.
L. DE OLIVEIRA.
Votorantim
Realisa-se hoje no Votorantim, no theatro da Sociedade Recreativa, um bem organizado
espectaculo pelo novo «Grupo Dramatico» daquella localidade.
Subirão á scena as hilariantes comedias em 1 acto denominadas Os primos e Choro ou... rio?
aquella da lavra de Diogo José Sarmenho e esta da lavra do conhecido escriptor portuguez Baptista
Machado. Em seguida haverá um bonito intermedio, terminando-se o espectaculo com a linda opereta em
um acto Sinos de Corneville.
Abrilhantará este espectaculo a corporação musical regida pelo sr. José de Sequeira.
Ao «Grupo Dramatico» somos penhorados pelo attencioso convite que nos endereçou.
Minhas impressões
FABRICA DE TECIDOS SANTA MARIA
VII
No meu precedente artigo, encimado pela epigraphe supra, referindo-me incidentemente por
informações à Fabrica de tecidos Santa Maria, eu a qualifiquei importante. Pois bem, hoje que a conheço
pessoalmente, julgo que não poderia empregar um qualificativo mais apropriado.
Com effeito, no dia 11 do corrente, acompanhado deo meu distincto amigo, redactor-chefe desta
folha, tive ensejo de visitar esta fabrica sorocabana, que achei excellente.
Apresentado ao illustre e activo proprietario-gerente desta fabrica o sr. Alberto Kenworthy, este
cavalheiro, que nos captivou com a mais amavel gentileza, dignou-se pessoalmente acompanhar-nos, a
qual causou-me agradavel impressão já pela ordem e actividade que em tudo reinavam, e sobretudo na
solicita corporação dos seus 375 operarios, já pelo regular funccionamento dos seus 150 teares, numero
este que deve brevemente elevar-se á 200, como informou-me o mesmo cavalheiro.
E’ de 250 cavallos a poderosa força motriz a vapor que faz funccionar os teares e outros
engenhosos machinismos, destinados ao proprio preparo e beneficiamento do algodão, emfim á cardação,
fiação e tecelagem, etc. da Fabrica Santa Maria.
Mas, ao visitar esta fabrica, o que principalmente chamou minha attenção foi um tecido especial,
proprio para toalhas se me não engano, o qual deve ser de bella apparencia depois de alvejado,
semelhando-se ao linho.
Tambem percorremos a nova e espaçosa sala, destinada á installação de grande numero de
teares, a qual pareceu-me de accordo com os preceitos hygienicos, sendo sufficientemente clara e arejada,
sala essa que vai ser toda illuminada á luz electrica, como já o é toda a fabrica.
A força hydraulica, obtida nas altas cachoeiras, é incontestavelmente a que fornece melhor luz
electrica.
Por maior fixidez ou continuuidade e suave intencidade (sic) a luz electrida me parece a mais
hygienica á vista mesmo por ser uma luz natural, já preferida para illuminação particular e publica em
varias cidades adiantadas do Brasil, e sobretudo na mór parte das cidades mais importantes (Santos,
Piracicaba, Jacarehy, S. Carlos do Pinhal, etc.) do futuroso Estado de S. Paulo, que vai marchando na
vanguarda do progresso entre nós.
Emfim, tendo já felicitado aos adiantados industriaes sorocabanos, collegas do sr. Alberto
Kenworthy, eu tambem o felicito com a maior effusão não só pelo que vi na sua fabrica de tecidos como
tambem por notar nelle tendencia accentuada a acompanhar com criterio as manifestações do progresso
neste importante ramo da industria nacional.
Sorocaba.
(Continúa)
Crime horroso
A requerimento do réo, por não estar presente o seu advogado e com o «concordo» da
Promotoria Publica, não se realizou hontem, ficando para terça-feira proxima, ao meio dia e no mesmo
local, a inquirição de testemunhas para formação de culpa no processo-crime a que responde o preto
Vicente Xavier de Barros, incurso nas penas do art. 268 do Codigo Penal.
Destacamento local
Em substituição ao sr. Juleral Pereira Borges, assumiu o commando do destacamento local o
sargento José Teixeira Guimarães.
Camara municipal
Sob a presidencia do sr. dr. Luiz Nogueira Martins e com a presença dos vereadores srs. cap.
Sylvio Pereira, cap. Azevedo Sampaio, cap. João Climaco de Camargo Pires e supplente ten. cel.
Francisco Mascarenhas, realizou-se hontem uma sessão ordinaria na camara municipal. (Portanto, sem a
presença dos vereadores da oposição)
Após a leitura da acta da sessão anterior e respectiva approvação, o sr. Presidente fez sciente á
mesa que havia convocado supplentes para aquella sessão, de accordo com a lei e com tempo legal visto
achar-se a camara desfalcada de vereadores.
EXPEDIENTE
Requerimentos:
De Paulino Soares do Amaral, pedindo dispensa da multa em que incorreu por falta de
pagamento de impostos sobre a fabricação de aguardente. O requerente justifica o seu pedido, allegando
não ter feito aquelle pagamento visto propalar-se a inconstituicionalidade de taes impostos. A’s
– Da Santa Casa de Misericordia pedindo relevação de impostos atrazados, não pagos, bem
como a alta da collecta do predio que acaba de adquirir no largo do Rosario. A’ commissão de Justiça e
Fazenda.
– De Adolpho Frederico Lippel, reclamando em nome de seu netto José Lippel, proprietario da
casa n. 64 da rua da Ponte, contra o procedimento do locatario do predio n. 66 da mesma rua, o qual acaba
de montar ali um locomovel sem os preceitos necessarios à garantia e tranquilidade dos moradores
visinhos. A’s commissões de Justiça e Fazenda.
– Dos moradores do bairro do Peratuba representando no sentido da camara os auxiliar na
construcção de uma ponte sobre o rio Sorocaba. A’s commissões de Fazendas. Requerida urgencia pelo
sr. Azevedo Sampaio foi posta a votos a presente representação, sendo approvada sem prejuizo do parecer
da commissão a que foi remettida.
ORDEM DO DIA
Indicações:
Do cap. Azevedo Sampaio e ten. cel. Francisco Mascarenhas, para que a camara autorize a
prefeitura a constuir um pontilhão no rio Itanguá, na estrada de Campo Largo. A’s commissões de Obras
e Fazenda.
– Dos mesmos, pedindo autorização á prefeitura para os melhoramentos nos proprios municipaes
mercado e matadouro, dentro da verba orçamentaria. A’s mesmas commissões.
– Dos mesmos, pedindo autorização à Prefeitura para prestar auxilios aos moradores do bairro de
Lavras Velhas e outros na construcção da ponte sobre o rio Pirapora.
– Dos mesmos pedindo a construcção de um pequeno edificio no cemiterio do Salto. A’s
mesmas commissões.
– Dos mesmos pedindo a construcção de uma ponte no rio Piragibù, no bairro de igual nome. A’s
mesmas commissões.
– Do sr. cap. João C. de Camargo Pires, prefeito municipal, pedindo a abertura de credito para
conclusão das obras do theatro São Raphael. Posta a votos, approvada.
Approvações:
Foi approvado o parecer favoravel da commissão a que estava sujeita a indicação do sr. cap.
Sylvio Pereira sobre a construcção de um pontilhão na rua do Olaria.
– Tambem foi approvado em 2.ª discussão o balanço orçamentario, sendo o mesmo enviado á
Prefeitura.
Para constar
O jornal fala que a Estrada de Ferro Central está em grandes preparativos para as festas do
centenário do seu estabelecimento no Brasil, no dia 29 do corrente. Deve ser engano: talvez festeje o seu
cinquentenário, não mais.
Conforme informe da Secretaria do Interior, os adjuntos dos grupos escolares estão isentos de
servir nas sessões do júri, conforme a lei.
Aumenta a epidemia de varíola no Estado do Rio de Janeiro, mas, mesmo assim, o diretor geral
da Saúde Pública daquele afirma que o estado sanitário daquela unidade federativa é bom. A propósito,
o Dr. Oswaldo Cruz lembra que a quase todos os atacados pela varíola no estado fluminense ou não
foram vacinadas ou não foram revacinadas.
Grandes tempestades de neve interrompem as comunicações entre a Suécia e a Noruega.
Uma estatística oficial informa que, na Rússia, morrem anualmente cerca de um milhão e
duzentas mil crianças menores de um ano.
Do 15/3/1908
Minhas impressões
Fabrica de chapéos
VIII
No dia 12 do corrente visitei por despedida, por assim dizel-o, a Fabrica de chapéos de
propriedade dos srs. Sousa Pereira & Cia., estabelecimento assás importante no seu genero.
Esta antiga fabrica acha-se situada no centro da cidade de Sorocaba. Logo que ahi chegamos e
fizemos ver ao seu digno gerente quem eramos e o fim a que nos propunhamos, achando-se prevenida a
firma social alludida com antecedencia por communicação telephonica pelo distincto redactor-chefe desta
folha da nossa visita de touriste, levou-nos ao escriptorio da fabrica, onde achamos o sr. F. Sousa Pereira,
seu illustre e activo proprietario. Depois de conversarmos sobre esse importante ramo fabril e mercantil,
convidou-nos a visitar sua fabrica, acompanhando-nos o seu distincto filho e meu collega, o dr. Eurico
Pereira e seu solicito gerente.
O sr. F. Souza Pereira, que já conta suas 50 e tantas primaveras, demonstrando todavia por seu
embonpoint possuir bastante vigor de corpo e de espirito, prestou-se gentilmente a nos acompanhar,
dignando-se a explicar-nos em breves termos os numerosos, complicados e engenhosos machinismos
empregados no fabrico dos chapéos de lebre e de lã desde os mais grosseiro (á bom merche) até os mais
finos e bem acabados.
Só o que notamos é que este importante estabelecimento industrial occupa um predio antigo e de
proporções acanhadas em desaccordo certamente com a grandeza da sua producção fabril.
Com effeito direi aqui para memoria que a producção mensal da excellente Fabrica de Chapéos
dos srs. Sousa Pereira & Cia., é de cerca de 20 mil chapeos, na qual trabalham 180 operarios em media.
A usina é movida a vapor e por electricidade. A força a vapor é de 15 cavallos e de 45 a força
electrica, forças apparentemente pequenas, mas sufficientes ao fim a que se destinam.
Em summa, pretendendo regressar em breve a Rezende, sinceramente, felicito a alludida firma
social e ao adiantado e hospitaleiro povo de sorocabano pelo decidido gosto com que tem acompanhado o
progresso em suas complexas manifestações—industrial e artistica, litteraria e scientifica.
Sorocaba.
FIM.
Sem epígrafe
A’s camaras municipaes e commissões de agricultura dos municipios da zona da linha
Sorocabana, Agudos, Avaré, Botucatú, Pirajú, Piracicaba, Santa Cruz do Rio Pardo, S. Manoel, Sorocaba,
Tietê, Ytú, Baurú e Lençóes, o sr. secretario da agricultura pediu o concurso das mesmas afim de que seja
facilitado aos membros da commissão avaliadora da futura sagra o desempenho do seu trabalho.
Abolição do ensino religioso no Gymnasio S. Bento

O ministro do interior mandou eliminar do horario do Gymnasio de S. Bento, em S. Paulo, o
ensino religioso, por constituir sobrecarga aos alumnos em prejuizo á hygiene mental dos mesmos.
O sr. Tavares de Lyra mandou tambem scientificar a directoria daquelle estabelecimento de que
os lavoratorios e gabinetes devem ser definitivamente installados em salas proprias.
(Não é um primor de democracia esta nossa República? Esse Tavares de Lira era mesmo um
bichão cavernícola!).
Forense
1.º OFFICIO
Foi distribuido para o cartorio do 1.º officio o inventario do finado Joaquim Monteiro de
Oliveira.
-- Prestou compromisso, na forma legal, para tutor dos menores Antonio da Cruz, João Baptista e
Olegario de Oliveira, o sr. Flodoaldo de Oliveira Rosa, irmão dos mesmos menores.
-- Acha-se em termos de avaliação o inventario de d. Elisa Alves de Camargo Caputi.
Circo São Paulo

Deve chegar a esta cidade, amanhã ou depois, a companhia de cavallinhos denominada «Circo
São Paulo», sob a direcção de Amaral & Freitas.
A estréa deve ter logar no dia 21 do corrente, sabbado.
Esta companhia conta, em seu elenco, 20 artistas e 20 cães devidamente amestrados.
Escola mixta da Apparecida

Foi nomeada a sra. d. Georgina Monteiro de Moraes para reger a escola mxta mantida pela
mnicipalidade no bairro da Appareceida, deste municipio
A explosão da fabrica Spinelli

Encerrou-se o inquerito sobre a explosão da fabrica de fogos Spinelli.
Sabemos que os prejuizos occasionados por aquelle desastre montam a 600$000,
approximadamente.
Foot-ball
Deve ter lugar hoje, ás 2 horas da tarde, em Santa Rosalia, um match de foot-ball entre os 1º. e
2º. Teams do Sport Club Fortaleza, daquelle bairro, e os teams do Sport Club Savoia, do Votorantim.
Registo Civil
CARTORIO DO ROSARIO
Nascimentos durante a semana finda: — Rosa, filha de Manoel Botelho; Mario Balbino, filho de
Francisco de Paula Silva Bulhões; José, filho de João Padua; João, filho do cel. José de Barros; Thereza
Maria, filha de Raymundo Marciano; Antonio, filho de João Paula Souza.
Obitos durante a semana: — Luiz, 3 mezes, sorocabano, gastro-enterite; José, momentos de vida,
sem assistencia medica; Maria, 4 mezes, sorocabana, eclampsia; Maria, 7 mezes, sorocabana, sem
assistencia; Hortencia, 4 mezes, sorocabana, gastro-enterite aguda.
Casamento:— João Benedicto Barducci e d. Leocadia Dias Fernandes.
Jardim publico
Hoje á tarde, no jardim publico haverá concerto pela corporação musica Lyra e Giuseppe Verdi
regida pelos srs. Fernando Luiz Grohmann e Antonio Valeriani.
Casa de bilhares
O sr. Roberto Dias Baptista inaugurou hontem uma casa de bilhares no largo da Matriz n. 40.
E’ uma casa que offerece todas as regalias a seus freguezes, notando-se que os bilhares são
novos e dos mais modernos.
Sabemos que seu proprietario pretende manter na mesma casa, alem de um sortido botequim, um
restaurant bem dirigido.
Serviço de exgottos
Sabemos que a Prefeitura Municipal não acceitou a proposta apresentada para o serviço de
exgottos alem da ponte e na parte baixa da rua da Margem, visto não encontrar, na mesma, as vantagens
que julga necessarias na occasião presente.
Club Recreativo Santa Maria

Deu-se hontem, nesta cidade, a inauguração do «Club Recreativo Santa Maria» devido a
iniciativa do pessoal da fabrica de tecidos do mesmo nome.
Após o acto solenne teve lugar uma animada soirée, que se prolongou até pela madrugada de
hoje.
O serviço de buvette e bouffet esteve esplendido, notando-se, em tudo, a benevolencia e gentileza
dos iniciadores.
Fazendo votos pela prosperidade da nova associação, agradecemos penhorados a gentileza do
convite a nós dirigido.
Lei n.º 77
O Sr. Cap. João Climaco de Camargo Pires, Prefeito Municipal de Sorocaba, faz saber que a
Camara decreta e elle promulga a lei seguinte:
Artigo 1º.—Fica a Prefeitura Municipal autorizada a levantar o credito necessario para a
conclusão das obras do Theatro S. Raphael.
Artigo 2º.—Revogam-se as disposições em contrario.
Eu, Francisco A. Monteiro, Secretario da Camara, o escrevi.
Camargo Pires.
Para constar
Mário Balbino é o primogênito de Francisco de Paula Silva Bulhões.
João é mais um filhinho que nasce ao coronel José de Barros.
Te 17/3/1908
Panno de amostra
Uma artista de genio, que exalçou nas lettras, a mentalidade do seu sexo, codificou, numa phrase
lapidaria, a summa dos mais altos preceitos ethicos, ensinando á posteridade «que tudo comprehender é
tudo perdoar».
Ao terminar ante-hontem a leitura do primeiro numero do jornal opposicionista, passaou-nos
pelo espirito, em lettras de ouro, o evangelico mandamento de Me. de Stäel...
E fomos, ainda uma vez, gratos, á imperecivel memoria da grande escriptora.
O feitio, a critica, as predilecções, as veladas antipathias, emgim toda a complicada psychologia
da gazeta adversa, surgiu-nos, então, á mente, na limpidez crystallina de sua origem, pondo-nos a par da
genesis irrefutavel de cada artigo, de cada periodo, e, até, dos menos trabalhosos adjectivos que soem
fulgurar na prosa castiça do nosso grande Balzac compatricio...
E, ahi, tudo entendemos e perdoamos tudo.
De facto, nada mais explicavel, mais humano, mais legitimo até do que a estreita parcialidade do
novo jornal..
Realmente um grupo de politicos, adversarios radicaes de uma situação, não iria, neste mundo,
fatigar-se na penosa missão de angariar fundos, perder tempo, gastar dinheiro, sacrificar amigos, e, afinal
montar uma folha para dizer... a verdade!
Seria tolo ou heroico, o jornal, que creado para o mister de opposição intransigente, tão cedo
desvirtuasse o seu intuito inicial, assumindo uma feição de esteril imparcialidade.
Felizmente, a nota do orgam dissidente acerca da convocação dos supplentes, para a camara,
obedece ao lemma partidario de não dizer a verdade.
Assim não é real que os supplentes municipaes, só tivessem sido convocados no dia em que se
effectuou a sessão: elles foram notificados com antecedencia regulamentar das vinte e quatro horas.
A sessão teve lugar no dia 13, às duas horas da tarde: no dia 12, ao meio dia, já a mesa havia
chamado os supplentes para a sessão seguinte. E, isso, porque, nessa occasião ja tivera ella conhecimento
official do impedimento de vereadores, tornando necessario o recurso á supplencia.
Uma cousa, em tudo isso, nos agradou devéras: o surprehendente progresso da dissidencia.
Ao envez da inexplicavel ignorancia das leis municipaes, temol-a, agora, na luxuosa exhibição
das leis, regulamentos, alineas e paragraphos.
Melhor assim.
Sem epígrafe
Informa oo «Jornal», em telegramma de Pariz, que Santos Dumont concluiu a construcção de um
apparelho mixto, com que pretende continuar as suas experiencias de aviação. Apparelho e piloto não
pesarão mais de 100 kilos. Esse «mais pesado que ar» servirá para ensaios, no correr dos quaes o
aeronauta brasileiro pretende obter varias indicações preciosas e que applicará mais tarde na construcção
de seu novo aeroplano.
As experiencias começarão por toda a proxima semana.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Movimento da semana passada:
Nascimentos.—Laurindo, filho de João de Almeida; Benedicta, filha de Joaquim Mariano Dias;
Roquina, filha de Jacob Mariano Dias; João, filho de Joaquim Schuermann de Barros; Benedicta, filha de
Anna Paes.
Obitos.—Um feto feminino, filho de Vicente Matheus; outro feto feminino, de Brigida Maria da
Conceição; Francisco de Paula Ferreira, 3 annos, nephrite aguda; Jurema, 6 mezes, gastro enterite; Eloy
Pereira de Goes, 19 annos , tuberculose pulmonar.
Casamentos.—Não houve.
Club Recreativo Santa Maria

Conforme noticiámos ligeiramente, realizou-se sabbado a inauguração desta nova sociedade
sportiva dançante e beneficente, dos operarios da Fabrica de Tecidos Santa Maria.
Este club organizado por iniciativa da firma Campos Kenworthy & Comp., terá por fim dar
algum divertimento aos operarios daquella Fabrica e protegel-os em caso de molestia, servindo-se para
isto de um fundo socieal, que será consrtituido das mensalidades e das multas em que incorrem os
operarios da mesma Fabrica.
------------
A’s cinco horas da tarde deu-se começo ao match inicial á festiva inauguração.
O ground, que por emquanto não offerece as prelimares exigidas pelo foot-ball, é um pouco
accidentado e lançante e foi arranjado ligeiramente, mas segundo nos disseram, logo serão reparadas
essas pequenas faltas.
Os teams com uniformes azul e branco, apresentavam bello aspecto e o primeiro delles
conseguiu sobre o segundo uma victoria de 3 goals a 1.
Serviu de juiz o sr. João Snap.
------------
A’s 7 horas, pouco mais ou menos, deu-se inicio ao baile, festiva reunião onde se viam o
enthusiasmo, a alegria, o contentamento, transbordar sinceramente dos corações das innumeras senhoritas
e cavalheiros que litteralmente enchiam os salões da ampla sède.
O sr. cap. Azevedo Sampaio, interpretando as alegres manifestções dos operarios, para com os
directores da Fabrica Santa Maria, em brilhantes palavras, saudou a nascente sociedade e bem assim os
seus dignos iniciadores, tendo agradecido penhorado o sr. Alberto Kenworthy.
Diversos operarios e mais convidados usaram da palavra.
Em meio da m aior animação prolongaram-se as contra-danças até quasi o alvorecer, hora em
que todos se retiraram, satisfeitos por terem realizado a primeira festa da sua futurosa sociedade.
----------
A’s pessoas presentes foi servido cerveja em profusão, sendo de notar a amabilidade dos srs.
Alberto Kenworthy, Albert Fletcher, José I. Silva, Virgilio Bergami e outros para com todos os
convidados e demais socios.
Abrilhatou esta festa inaugural, a corporação musical Carlos Gomes, brilhantemente regida pelo
maestro Francisco Cacciacarro.
----------
Fazendo votos pela crescente prosperidade do Club Recreativo «Santa Maria», saudamos os seus
distinctos iniciadores e nos confessamos gratos pelas finezas dispensadas ao nosso companheiro.
Sem epígrafe II
Obteve um anno de licença, com todos os vencimentos, a sra. d. Petronilha Augusta do
Nascimento Ribeiro, professora do bairro do Caetesal, em Piedade, que conta 25 annos de effectivo
exercicio, sem ter gosado licença alguma.
Sport Club Sorocabano

Realizou-se Domingo ultimo a assembléa geral deste club, para a eleição da nova directoria que
ficou assim constituida: Presidente, Isaltino Loureiro; vice-presidente, Levy de Almeida; secretario,
Domingos Rizzo; thesoureiro, Raphael Canineo; procurador, Conrado Santucci e captains, 1º., Juvenal
Wey, 2º., José Cretella.
A excepção do secretario e thesoureiro, foram reeleitos os antigos directores.
Sem epígrafe III

O governo (brasileiro) attribue às intrigas do sr. Estanislau Zeballos, ministro da Republica
Argentina, a versão de proteger o Paraguay a invasão do Estado de Matto Grosso.
Foot-ball
Realizou-se ante-hontem o encontro dos teams do Sport Club Savoia, com os do Sport Club
Fortaleza, no campo deste.
As 3 horas da tarde, deu-se começo ao match dos segundos teams, servindo de referee o sr.
Attilio Vighg, do Sport Club Mayrink.
O jogo desenvolvido por ambas as partes foi violento, terminando o primeiro alf-time com o
seguinte resultado: Savoia 2, Fortaleza 0.
Depois de cinco minutos de descanço de novo reencetaram a lucta, tendo o Savoia, como no
primeiro tempo, sustentado a sua superioridade, conseguindo, não sem pouco esforço, mais 2 goals.
Assim é que o Savoia alcançou uma victoria de 4 goals a 0, sendo de notar que todos foram
marcados pelo seu center-forward, sr. João Snap.
Comtudo anciava-se pelo match dos primeiros teams, iguaes em força e destreza.
Em seguida a um pequeno intervallo, o sr. James Law, escolhido para juiz, deu o signal de
começar o jogo.
De todos os lados do ground, onde se viam os directores da Fabrica Santa Rosalia, gentis
senhoritas, foot-ballers do Mayrinkense, do Sorocabano, do Club Santa Maria e grande numero de
pessoas desta cidade e daquelle populoso bairro, era geral a curiosidade pelo resultado desse encontro,
visto ambos os teams serem habeis conhecedores do sport e cada jogador constituir uma esperança para o
seu club.
O jogo desenvolvido, foi bellissimo e a bola quasi não passaba da linha de backs.
Num dado momento Americo Silverio, extremo direito recebe um passe quasi em frente ao goal
e, aproveitando o ensejo, sakota a bola, marcando assim o primeiro e único ponto para o seu team.
A lucta então recrudesce e as charges terriveis vem á scena.
Savoia, chamado o primus inter pares, não que desmentir o seu renome e eis a razão porque
ataca, empregando todas as forças, afim de enfrentar seu inimigo, que se mostra encorajado e não
esmorece.
Quasi ao terminar o primeiro tempo, Juanito, alf-back, faz um passe a Germano, center-forward,
e este, calmo e possante, vara com destreza o goal do Fortaleza.
Assim terminou o primeiro alf-time, com um empate de 1 a 1.
No segundo tempo o jogo foi todo material não havendo mais combinação, devido talvez aos
encontrões e marretas, que, diga-se a verdade, eram mais frequentes por parte dos foot-ballers do Savoia,
os quaes para obterem a bola, nem sempre observavam as prescripções do jogo.
Furquim e Guido, este de uma lado e aquellle de outro, inimigos, salvaram seus teams e bem
assim o heroico goal-kipper do Fortaleza, Anacleto Biagioli, que incontestavelmente é o primeiro
naquella posição entre os melhores goals-kippers de Sorocaba.
Assim é que este, de uma calma admiravel, quasi ao terminar o tempo, rebate com geral
acclamação, um valente schot de Germano, a tres jardas do goal!
Passados mais alguns minutos e o juiz, sr. Law, que acreditamos não ter a pratica necessaria para
aquelle lugar, deu por terminado o match, resultando um empate brilhante de 1 goal a 1.
Do Fortaleza, que tem progredido muitissimo, salientamos os nomes de Furquim, João Americo
e Anacleto e do Savoia Guido, Germano e Nani.
O desempate deste jogo talvez seja logo, no ground do Savoia, no Votorantim.
Processo policial
Por queixa do inspector de quarteirão do bairro do Cerrado, foi instaurado hontem pelo dr.
Delegado desta cidade, um processo policial contra Manoel Francisco de Queiroz, incurso, segundo a
queixa, nas penas do art. 399 do Codigo Penal.
Aquelle individuo não tem occupação honesta, causando, alem disso, prejuizos e encommodos
aos moradores do bairro.
Sem epígrafe IV
O sr. dr. secretario da agricultura solicitou da superintendencia da Sorocabana Railway a remessa
de informações sobre as obras ruraes e melhoramentos desta estrada, correspondentes ao anno passado.
Mordida por uma cobra jaracussù

Domingo ultimo, ás 6 e 30 da tarde, Luiza Diner, menor de 15 annos, filha do sr. Adão Diner, foi
mordida em um pè por uma enorme cobra jaracussù, nas proximidades da chacara do sr. Francisco José
Speers, onde è empregada.
Conduzida á pharmacia Central, Luiza foi medicada, uma hora após o accidente, pelo
pharmaceutico sr. cap. Sylvio Pereira, que usou, mais uma vez, com todo successo, as injecções de serum
anti-ophidico de Butantan.
Graças a esse medicamento, a victima do perigoso reptil já se acha completamente livre de
perigo.
Dr. Hilario Figueira

Seguiu hontem para Rezende, onde reside, o sr. dr. Hilario Figueira que, a tratamento de saude,
esteve por algum tempo nesta cidade, distinguindo-nos com a sua collaboração.
Noivos
Participam-nos o sr. Helio Monzone e a senhorita Isaltina Prestes, haverem contratado o seu
enlace matrimonial.
Gratos pela delicadeza da participação, fazemos votos pela felicidade do futuro par.
Entre nós
Em visita ao seu cunhado sr. Raphael Nardy, digno ajudante do agente do correio, esteve nesta
cidade em companhia de sua exma consorte o major Alberto Barbosa 1.º tabellião da comarca de Jahù.
-- Tambem estiveram nesta cidade em visita ao nosso amigo Martiniano Soares, sua exma. mãi,
irmã e padastro, residentes em Morro Alto.
Deu-nos o prazer de sua attenciosa visita o distincto moço França Armani, residente no Rio de
Janeiro.
Club Aymorés
ASSEMBLEA EXTRAORDINARIA
De ordem do Sr. Presidente da Assembléa Geral ultima, convido os senhores socios a
comparecerem na sède social, Domingo proximo ao meio dia, afim de se proceder a eleição do
Presidente, Vice-Presidente e Thesoureiro, em substituição áquelles que resignaram os seus cargos e em
seguida se dar posse a Directoria e Commissão de Finança para o exercico 1908 á 1909.
O 2º. Secretarios.
Julio F. Rosa.
Sociedade B. U. Operaria
A Directoria desta sociedade avisa aos srs. socios que a séde social está mudada para a Rua da
Boa Vista n. 27.
A Directoria.
Para constar
As assinaturas do “Cruzeiro do Sul” andam pelos seguintes preços: PARA CIDADE – Anno,
18$000; se,estre, 10$000. PARA FORA – ano, 20$000; Semestre 12$000. NUMERO AVULSO: $100 e
NUMERO ATRAZADO: $200. PUBLICAÇÕES: Editaes a 100 rs. a linha e Secção Livre a 150 rs. a
linha. PAGAMENTO ADIANTADO. Nota-se um aumento de 50% entre seu lançamento em junho de
1903 e esta data.
Foi removida da escola de Sorocaba a professora Isabel do Amaral Correia para o grupo
escolar de Itu.
Iniciou-se ontem, com brilhantismo, pelo vigário da paróquia, o tríduo que prece a festa de São
José.
Heitor de Queirós é escrevente juramentado do 1º. Notário Público desta comarca.
O Luizense, do redator Bernardo Joaquim Dias é editado em São Luís do Paraitinga.
Com a presença do prefeito e de pessoas gradas, foi inaugurado o serviço de calçamento a
paralelepípedos da cidade de São Manuel, pela empresa do Dr. Balbino Siqueiras, sendo empreiteiros os
conhecidos artistas de São Paulo Luís Hipólito e Felício d’Arpa.
A seca ‘come’ solta também no Rio Grande do Norte.
O Paraguai recebeu os novos armamentos, encomendados na Europa.
Em Portugal ensaia-se uma grande anistia política que, contudo, não beneficiará aqueles que se
acharem envolvidos no regicídio ou em fatos que a ele se liguem.
Qa 18/3/1908
Sem epígrafe
A Secretaria da Agricultura está publicando editaes, convidando os actuaes contratantes de
conservação de estradas a comparecerem ou fazerem-se representar, com urgencia, naquella repartição,
afim de serem renovados os seus respectivos contratos para a execução desse serviço durante o corrente
anno, com excepção daquelles que houverem recebido communicação em contrario.
Forenses
1.º OFFICIO
No inventario do finado Bento Moreira de Almeida o m. Juiz proferiu o despacho, determinando
que sejam intimados os avaliadores para prestarem compromisso.
-- No inventario da finada d. Elisa Alves de Camargo Caputi o m. Juiz determinou, em despacho
que se proceda a avaliação dos bens do espolio.
-- Tendo-se emancipado, por casamento, a orfan d. Jeny Eugenia de Mascarenhas, foi expedida
ao thesoureiro do Estado a competente deprecada para o levantamento de certa quantia depositada no
cofre de orfãos a favor daquella ex-orfan.
A secca no Rio Grande do Norte

A situação dos sertanejos do Rio Grande do Norte é afflictiva.
As municipalidades do serão reclamam auxilios do governo.
O governador do Estado está preoccupado com a situação do interior, procurando conseguir a
systematisação dos serviços contra a secca em alguns municipios do sertão, onde existem bons açudes e
em que sómente as duas chuvas de janeiro garantirar as populações.
Foot-ball
Sabemos que a 25 do corrente, dia santificado, deve realizar-se nesta cidade um disputado match
de foot-ball entre os teams dos esforçados clubs «Sorocabano» e «Fortaleza».
Summario
Procedeu-se hontem, conforme noticiámos, a inquirição de testemunhas para formação da culpa
no processo-crime a que responde o preto Vicente Xavier de Barros, incurso nas penas do art. 268 do
Código Penal.
Sem epígrafe II
Merece o diploma de original a fórmula que um jornal do interior encontrou para fazer a propria
«reclame».
Sob o titulo—«Tombuctu»—escreve «A Idéa Nova», de Diamantina.
«E’ um facto vergonhoso para Diamantina. Esta cidade, que se ufana de ser a Athenas do Norte,
nunca póde manter um jornal por muitos annos.
Porque?
Porque a maioria absoluta dos assignantes não cumprem os seus deveres, isto é não passa de
mesquinhos filantes do trabalho alheio.
«A Idéa Nova» assigna-se á razão de 10$000 por anno ou seja 833 réis por mez! Uma ninharia!
Parece até que a pertinacia em fintar-se assignaturas provém de um odio entranhado á imprensa, ao
progresso e á luz!
Uma vergonha! Sugado por esses parasitas tem morrido successivamente todos os jornaes de
Diamantina.
A nossa missão é um Calvario. Lutando abnegadamente, desesperadamente, por mero
patriotismo, sem a minima remuneração, para poupar á Diamantina a vergonha de não ter imprensa.
A maioria dos assignantes não reconhece esse enorme sacrificio. Gastam dinheiro com cerveja,
truque, fumo, fogos, etc. e negam-se a pagar ao jornal 833 reis por mez!
Isso é que se chama Athenas do Norte?
Athenas ou Tomboctu?!»
Club Aymorés
Tendo diversos membros da nova directoria eleita para o Club Aymorés, engeitado o cargo, não
se realizou domingo, como haviamos noticiado, a tomada de posse da mesma directoria.
Como se vê por uma publicação de secção-livre, domingo proximo deve realisar-se uma nova
eleição naquelle club, que, no mesmo dia, á noite, dará posse á directoria que fôr eleita. (Os que correram
da raia foram Francisco José Fontoura, eleito presidente, João José da Silva, eleito vice-presidente, e
Júlio Cugnasca, tesoureiro).
Sem epígrafe III

As autoridades maritimas de Buenos Aires recusam reconhecer a validade das cartas de
nacionalisação dos vapores brasileiros «Saturno», «Sirio», «Odeon» e «Jupiter», allegando que esses
documentos dão uma arqueação inferior á real.
O Lloyd Brasileiro, poré, não aceita a nova arqueação concedida pelas autoridades argentinas.
Donativos á Misericordia
A fabrica de tecidos «Votorantim», deu 92 metros (100 jardas) de chita á Santa Casa de
Misericordia.
– A Empreza Electrica tambem fez um donativo de 30$000 réis á mesma instituição de caridade.
Modista
A abaixo-assignada faz sciente ás exmas familias sorocabanas que, com a longa pratica que ha
adquirido em outras cidades, ultimamente em Itapetininga, acha-se nas condicções de executar, com
perfeição e a preços modicos, todo e qualquer serviço de modista, com especialidade em enxovaes para
casamento e baptisado.
Residindo ha pouco tempo, nes cidade, á rua de Santa Clara n. 66, espera, assim, merecer as
ordens das exmas. familias sorocabanas.
Angelina A. de Amorim.
Para constar
Nasceu uma menininha em casa do Tte. Gustavo Sulzer.
Lincoln Paranhos foi nomeado coletor federal em Piraju.
A Folha do Norte, de Pindamonhangaba, é dirigida por Ramiro Salgado.
O conselho municipal de Monte Alegre, Pará, publicou lei regulando, dentro do município, a
execução do Hino Nacional e o hasteamento da bandeira da República, permitindo uma e outro somente
nos dias de festas nacionais ou municipais e à chegada de qualquer autoridade superior. Fora desses
casos e conforme a execução e hasteamento, em pesadas multas incorrem os infratores.
Qi 19/3/1908
A estrada de ferro S. Paulo ao Rio Grande do Sul

Foi indeferido o requerimento da Companhia de Estrada de Ferro de São Paulo ao Rio Grande do
Sul, pedindo autorisação para apresentar os estudos sobre a linha de São Francisco, dividida em secções
de 100 kilometros.
O novo regulamento militar

O marechal Hermes da Fonseca, ministro da guerra, porè já em pratica a parte do novo
regulamento militar relativamente á installação, creando cerca de 200 linhas de tiro, a maioria das quaes
serão estabelecidas em S. Paulo e Minas.
Processo policial
Subiu hontem a m. dr. Juiz de Direito da Comarca, para respectivo julgamento, o processo
policial instaurado contra Manoel Francisco de Queiroz por incurso nas penas do art. 399 do Codigo
Penal.

Fazem hoje quatro annos que foi franqueado aos invalidos o sumptuoso edificio do Asylo «São
Vicente de Paulo», nesta cidade.
Amparado pelo digno sentimento altruistico que viceja no coração do povo sorocabano, desde
esse dia aquella instituição tem sido um amparo, um refugio, por assim dizer, a muitos desprotegidos da
sorte.
E’ raro o dia em que às suas portas não bata um misero coverto de andrajos, tremulo de fome.
Isso, não obstante a existencia de outras associações caridosas, que em nossa cidade, muito concorrem,
para orgulho nosso, na mitigação do soffrimento alheio.
Actualmente, abrigam-se no Asylo São Vicente 24 pessoas em completo estado de incapacidade
physica. Como que distantes do bulicio enfadonho, muitas vezes, e mutas vezes lugubre do mundo, vivem
esses seres humanos , coitados, cheios de resignação e conforto. Não ha ninguem que, ao vel-os, não sinta
nalma uma fibra vibrar-se, num accorde melodioso à caridade.
___
Commemorando esse anniversario, que representa o seu primeiro lustro de piedoso
procedimento, o Asylo São Vicente de Paulo estará franqueado às pessoas que o desejarem visitar,
durante o dia de hoje, após a missa que, em acção de graças, será rezada ali às 7 horas da manhã.
Necroterio
Estou furioso, damnado,

Só porque Onelia partiu...
Foi embora, de máo grado,
Nem de mim se despediu.
Minh’alma toda se inflama

Da saudade que lhe amúa,
De tão gratissima dama
Que lhe fez ouvir... a lua.
Forenses
2.º OFFICIO
Foi nomeado tutor da menor Julieta Faldino de Moura o cidadão Benedicto de Moura, sendo que
essa tutella foi requerimento do curador de orfãos.
-- Foi iniciado o inventario de d. Maria Fogaça de Pontes, no qual é inventariante o meeiro sr.
Joaquim Fogaça de Pontes que prestou, na forma da lei, o compromisso de inventariante.
-- Já se acham concluidas as avaliações do inventario de d. Joaquina Rosa Galvão.
-- Subiu ao sr. dr. Promotor Publico, para denuncia, o processo em que é rèo Angelo Perelli.
Foot-ball
Deve realizar-se no proximo domingo no ground do Velodromo, as 3 horas da tarde, um bem
organizado training de foot-ball entre os teams Branco e Branco e Vermelho do Sport Club Sorocabano,
com a organização seguinte:
TEAM BRANCO
Amaral
Nenê—Antonio
Grecco—Catão—Santine
Eurides—Duarte—Irmo—Idilio—Vieira
Leão—Paes—Levy—Wey—José
Pulla—Jango—Juquinha
Pedroso—Conrado
Athanasio
BRANCO E VERMELHO
Abrilhantará a festa sportiva uma banda de musico.
Naquelle mesmo dia terá lugar ás 7 e meia da noite a posse da nova directoria, eleita no ultimo
domingo.
Sem epígrafe
O Correio da Manhã é de opinião que o governo deve mandar transladar os restos mortaes de D.
Pedro II e de sua mulher d. Maria (é Teresa) Christina já que usou esse piedoso patriotismo em relação ao
almirante Saldanha da Gama.
Sem epígrafe II
O grande emprestimo lançado em Londres pela Estrada de Ferro São Paulo-Rio Grande foi
coberto cinco vezes, segundo telegrammas particulares recebidos hontem em São Paulo.
Para constar
Realiza-se hoje na Matria z festa de São José.
Em casa de Antônio Tomé Pires, em Santa Rosália, nasceu-lhe uma filhinha.
A Linha de Tiro do Bosque da Saúde, em São Paulo, deve começar a funcionar domingo
próximo, à 1 hora da tarde.
Antônio Martins Coelho, lavrador em Botucatu, tem cultivado a azeitona, com sucesso.
Foi expulso do território nacional o estrangeiro Albino Fernandes.
Monsenhor A. Gracci, novo auditor da nunciatura apostólica, deve chegar ao Rio no dia 22.
Djugarden, em Estocolmo, é um parque famoso pela sua beleza e pitoresco.
Sx 20/3/1908
Pingos nos ii
Não fôra o conhecimento de um phenomeno ja bastante disseminado pela vulgarisação
scientifica, o da sabida embriaguez, que, por vezes, faz delirar o artista da palavra, entontecendo-o com a
musica empolgante das phrases, na marcha do raciocinio burilado, e, a estas horas, não poderiamos
explicar a nós mesmos o inesperado mallogro do manifesto inaugural com que a dissidencia sorocabana
fez debutar o seu orgam na imprensa.
Realmente, fechem-se os olhos á luz dessa noção e nada mais nos explicará o inverosimil
desastre inicial de uma penna consagrada, que, a despeito dos recurso opulentos de sua sublimada
virtuosidade, acaba de trocar o programma vivaz e estridente de um partido de opposição, pela flacida e
apagada exhibição de banalidades ocas, sem o cunho inconfundivel de uma nova e salutar orientação nas
cousas publicas, tacteando as necessidades do organismo politico e offerecendo, para ellas as soluções
racionaes e efficazes, que possa fornecer, por ventura, o lemma da nova aggremiação. Nada disso: nem o
roteiro claro capaz de nortear, sem sinuosidades, na trajectoria, os perigrinos à Meka official das posições
cubiçadas, nem a denuncia altiva e empolgante, pormenorisada e digna, pondo a nu os erros e
desfallecimentos civicos dos homens da situação adversa...
Assim, longe de nos apontar os antecedentes historicos que legitimem, aos olhos serenos da
opinião, a agglutinação dos elementos que formam o novo partido; calando os moveis alevantados que
por ventura esporeassem ardor civico dos cabos de suas hostes dissidentes; velando, como que tomado
dum subito sentimento de explicavel recato, a genesis historicas da recente grey sorocabana, o prota-voz
da opposição local, perdendo-se numa densa e lianosa selva de palavras, deixa-nos, apenas, entrever,
surpresos, uma symptomatica velleidade de novo descobrimento, um morbido appettite de martyrio, no
meio de selvagens, a domesticar, para a vida culta, ameaçando até os conterraneos, attonitos com os
processos de uma catechese, bastante habil para a reconquista do nosso renome e de nossos fóros de
civilisação!
Não é, pois o rubro pendão de um radicalismo politico que se faz desdobrar aos ares da terra
subjugada por uma situação que se anceia substituir: é uma nova expedição que se préga, acenando as
almas heroicas, com as gloriosas emoções de uma cruzada contra a barbarie local, no augusto
ennobrecedor sport da caça ao gentio sorocabano...
Os que, porem, no dominio positivo dos factos politicos repelem entediados os devaneios
absurdos dessas incongruencias de imaginação tropical, riem-se do doentio exagero com que a rhetorica
partidaria degrada a cidade, ingrata que ainda não se dobrou reverente ás injuncções de tal coterie. Para
esses, as lacunas do editorial opposicionista assumem a força irrepellivel de argumentos preciosos,
medindo a ausencia dos dados justificativos pela impossibilidade manifesta de os produzir...
Elles desejariam, antes de tudo, estar ao par da origem da nova aggremiação, conhecer-lhe
integralmente os intuitos sociaes, ajuizar dos motivos que a fizeram scindir-se da antiga collectividade
politica, a que os procéres da actual opposição deram sempre a responsabilidade de seus nomes, o
endosso absoluto de suas inequivocas attitudes. E é legitima essa curiosidade publica: Sorocaba está farta
de saber que a orientação dominante teve sempre a seu serviço o apoio e a capacidade dos que hoje
hostilisam...
Não se deu, igualmente, nenhuma ruptura no espirito da administração local, nem nos processos
com que ella procura gerir os negocios municipaes.
O que está feito, até hoje, tem tido o apoio geral, sem a intercorrencia de um protesto nitido, que
condemnasse uma lei por coercitiva, um melhoramento por inopportuno. Não houve, que se saiba, a
incidencia de uma questão que dividisse os homens publicos, no terreno superior das idéas, nem que os
separasse, com o muro intransponivel das incompatibilidades radicaes, na maneira de encarara os
differentes problemas administrativos.
Porque então surgiu a dissidencia? E’ o que não nos disse o artigo inaugural, mas é o que o
municipio precisa saber, afim de ajuizar da procedencia do movimento, dos designios da sua politica, da
indole dos seus processo.
A lacuna é seria: não preenchel-a será legitimar a intuitiva consciencia popular que só divisa, na
combatividade partidaria da nova dissidencia, a macula original de um estreito objectivo personalista.
Sem epígrafe
Continúa em segredo de justiça o inquerito policial instaurado contra os directores do Banco
União do Commercio. A acção da policia continúa apesar de já terem chegado a um accordo, dois dos
queixosos.
Continúa tambem a arrecadação dos bens da massa.
Triste Philosophia
Ia Rosa vestir-se, e do vestido

Uma voz se desprende e assim murmura:
«Muitos morremos de uma sorte escura,
Por que te envolva tetrico tecido!»
Ia toucar-se e escuta-se um gemido

Do marfim que as madeixas lhe segura:
«Por dar-te o affeite desta minha alvura,
Jaz na selva meu corpo succumbido!»
Pôe um collar; e a perola mais fina:

«Para pescar-me quantos párias, quantos!
Padeceram no mar lugubres sortes!»
E Rosa chora: «oh! desditosa sina;

Todo sorriso é feito de mil prantos,
Toda vida se tece de mil mortes!»
CARLOS DE LAET.
Tabellas fiscaes
De pessoa conhecedora do assumpto, recebemos hontem a seguinte carta:
«Sr. Redactor: Ainda é tempo de vir me valer da circulação do seu jornal, para trazer ao sr.
Prefeito Municipal nossos sinceros parabens, pela maneira correcta com que está exercendo e
prestigiando o cargo que desempenha.
Só merece louvores, na verdade, quem manda executar, sem o odioso de nuenhuma excepção, as
leis que impôem aos municipes, a obrigação das quotas com que devem contribuir para a manutenção dos
serviços publicos.
Recentemente, S. S. mostrou- mais uma vez, esse elevado espirito de justiça, ordenando a
applicação geral da tabella de consumo d’agua e utilisação da rede de exgottos, que baixou com a
promulgação da lei municipal n. 68.
As tabellas que se contem nessa lei muncipal são equitativas, porque obedecem a
proporcionalidade que deve ser creada entre estabelecimentos de differentes valores, como capital, e de
diversa importancia fiscal, conforme o consumo de agua.
Nessas condições, procurar fazer valer as disposições justissimas de tal tabella, sem olhar para
preoccupações de ordem pessoal ou politica, é simplesmente prestar um serviço publico. O maximo
interesse de uma collectividade social é que a lei tenha, de facto, o seu vigor soberano: aqui, ella terá, sem
embargo dos pregadores do evangelho do calote.»
Sem epígrafe II
Entrevistado por um jornalista sobre o acto da secretaria do interior de S. Paulo, prohibindo a
importação da alfafa argentina, o ministro da agricultura da vizinha Republica fez a seguinte declaração:
«Os especialistas asseveram que a peste bubonica se propaga por meio dos ratos e das pulgas
que, nem uns nem outras, abundam nos campos de alfafa. Tambem dizem os especialistas que as pulgas
transmissoras do mourbus podem vir nas roupas dos immigrantes.
A seu ver, a medida do governo de São Paulo reflectia mais o temos de que com a importação da
alfafa fossem introduzidos os germens das febres aphtosas e não da pesta bubonica».
Victoria da Lei
Preciza de uma rectificação a alviçareira gyrandola com que a folha dissidente saudou o
provimento de alguns recursos eleitoraes desta cidade.
Não houve, por parte da politica situacionista local, o mais leve interesse partidario por
semelhante incidente aliàs puramente judiciario.
Houvesse desejos de intervir no caso e seria facilimo obter resultado differente: éra só juntar os
documentos em que se baseou a Commissão de Alistamento.
Seria crivel que continuasse a ser eleito em Sorocaba um serventuario vitalicio noutra Comarca?
Fallecimento
Falleceu repentinamente, em Piedade, onde residia, victima de uma congestão cerebral, o
estimado cidadão sr. major Manoel Francisco da Rosa Passos.
O finado era republicano historico e occupava saliente posição na politica de Piedade, tendo
exercido, por vezes, elevados cargos de confiança politica e de eleição popular.
O seu passamento causou consternação na laboriosa população da visinha villa, que o acatava
extremosamente pelas raras qualidades que lhe exhornavam o caracter.
Deixa viuva e nove filhos menores.
Ao sahimento funebre compareceram innumeros amigos e todas as autoridades judiciarias e
policiaes daquella villa.
A’ familia enlutada apresentamos as expressões do nosso sincero pezar.
Forenses
1.º OFFICIO
Na impossibilidade de se descobrir a quem cabe a autoria do crime, o sr. dr. Promotor Publico é
de parecer que se archive o processo instaurado sobre os ferimentos feitos na pessoa do menos Benedicto
Caetano Soares, no bairro do Salto.
-- Procederam-se as avaliações nos bens da finada d. Elisa Alves de Camargo Caputi.
2.º OFFICIO
O dr. Promotor Publico denunciou o individuo Savero Perella como incurso nas penas do art.
-- Subiu á Promotoria Publica o processo insaurado sobre a explosão de materiaes pyrotechnicos
na fabrica Spinelli.
-- Foi marcado o dia 24 para proceder-se o summario do processo-crime a que responde Joaquina
de tal, incursa nas penas do art. 303 do Codigo Penal.
-- No dia 27 deve proceder-se o summario do processo em que responde, por crime de
ferimentos leves, o individuo Benedicto A. Moreira.
-- No dia 26 tambem se procederá a inquirição para formação da culpa no processo a que
responde Emiliano Abrahão por crime de tentativa de morte, art. 294 do Codigo Penal.
Sem epígrafe III

Em artigo publicado no «E’clair», mme. Juliette Adam, que acaba de regressar de Lisboa,
examina a actual situação em Portugal.
O velho reino, diz a illustre escriptora, não está em decadencia: a sua população augmenta
constantemente. O excedente de nascimentos sobre obitos é todos os annos de 56.000, em que se devem
deduzir, na media, 20.000 immigrantes, a maior parate para o Brasil, de onde, em geral, voltam com os
seus haveres notavelmente augmentados.
A situação financeira melhora tambem. O numero de viajantes e o movimento de mercadorias
crescem todos os dias. As receitas publicas e coloniaes augmentaram em proporção dupla no prazo dos
ultimos dez annos. As riquezas industrial e agricola produzem quotidianamente, tendo sido criadas novas
fontes de receita.
Os economisas portuguezes procuram actualmente resolver o problema do excedente de terras
sobre a população, mas mme. Juliette Adam calcula que a solução do problema só pode ser favoravel ao
desenvolvimento de Portugal no futuro.
Para constar
Com empolgante brilhantismo das solenidades da Igreja, realizou-se ontem a festa de São José,
com missa cantada, bênção do Santíssimo Sacramento e prática pelo Frei Deogracia; as solenidades
foram abrilhantadas pela Orquestra Filetécnica, regida pelo maestro Francisco de Paula Aquino. Para o
ano que vem, foram sorteadas festeiras as sras. Manuela de Sousa Pereira, Paulina Fonseca, Maria
Setúbal e Josefa Ribeiro.
Pierusci Fortunato vendeu a sua fábrica de cerveja denominada “XX de Setembro”, situada na
rua do Rosário, para o sr. Carano Raphael.
O dr. Eurico Pereira, médico, ex-assistente do Instituto Pasteur e da Santa Casa de
Misericórdia de São Paulo, dá consultas, provisoriamente, na «Pharmacia Central», dos srs. Pereira &
Annibal, sita na rua da Penha, 23, da qual é sócio seu irmão Sylvio Pereira.
José Balduíno do Amaral Gurgel é coletor federal em Itu.
Sb 21/3/1908
II
E’ inegavel que a intenção do Socialismo seria a realisação daquillo que quasi todos os homens
almejam: a solução do magno problema que prodigalise bem estar á sociedade em geral e ao individuo em
particular.
Porem, o socialismo quer conseguir o seu desideratum por meios que em absoluto são
inacceitaveis.
A vida do homem sobre a terra, a sua experiencia de milhares de annos de existgencia, têm
demonstrado de um modo positivo e incontestavel a innefficacia dos seus esforço para estabelecer os
principios da verdadeira liberdade, igualdade e fraternidade, servindo-se unicamente de factores hoje
alardeados pelo socialismo, sob uma forma mais brilhante e segundo as exigencias de um seculo
adiantado.
O Socialismo procura chegar aos seus fins, escoimando dos elementos de que lança mão, os
principios religiosos. Deixa de lado a religião, considerando-a, por certo, sem valor, ou talvez mesmo
prejudicial ao uso e gozo da liberdade dos povos, que elle quer seja o seu apanagio.
Consideramos um grave erro este por parte do Socialismo e, por isso, tambem nós affirmamos
que s tentativas frustradas, que se verificam em seus esforços, tem tido como causa a prevenção contra a
verdade religiosa, que os pioneiros do Socialismo fazem systematicamente sentir na propaganda dos
principios deste.
Ora, não levando em linha de conta o auxilio primordial da religião, é claro que os socialistas,
entre os quaes se verificam, não ha duvida, homens eminentes pelo seu saber e honestidade, enchergando
a necessidade de um dique para suster as paixões, se esforçam para insinuar entre o povo uma certa moral
sem Deus, uma moral convencional, tendo unicamente como base o principio—que se deve respeitar os
direitos de outrem para não ser prejudicado nos seus!
E’ claro ainda que a instabilidade de um tal principio se patentêa de um modo evidentissimo na
vida pratica. O homem só actua por motivos. Estes carecem de rectidão e justificação para fazerem sentir
o seu effeito salutar. O homem, que tem a natureza predisposta para o mal, e sentindo falar mais alto nelle
os interesses pessoaes, as paixões proprias de um coração, onde não predomina secretamente o temor de
ninguem, unicamente respeitará, por medo, o codigo penal! Mas onde não houver policia ou vista do
homem para testemunhar os seus actos, quem poderá calcular o que será capaz de realisar uma creatura
desesperada e ambiciosa?
A moral sem Deus, repetimos, é um convencionalismo de máos resultados para a humanidade.
Um homem, formado em tal escola dirá unicamente que o estima a pratica do bem, o temor do
soffrimento. Cessando este, ou não havendo motivos para temel-o, que outras razões o forçarão a
respeitar e ser util a seus semelhantes?
O socialismo quer implantar no seio da sociedade ideaes e principios que incontestavelmente
produzirão a derrocada das instituições vigentes, e pretende fazer renascer das cinzas destas um estado de
cousas simplesmente imaginaveis e impossiveis!
Pregam primeiramente o cosmopolitismo; insinuam que devem ser removidos os lindes que
dividem as nações, os marcos que attestam os limites do predominio de um povo e o começo de um outro
convisinho; querem que a humanidade se transforme em uma familia universal, sob um governo
promanado da vontade geral, ou um governo de todos!
Depois, estabelecem a igualdade de condições na familia e na sociedade; a riqueza seja o
privilegio de todos; a propriedade deve ser gozada por todos os homens! Isto em nome de um mal
comprehendido direito natural, de uma igualdade mal definida e applicada, de um principio formulado
aereamente pelo enthusiasmo filho do desmagismo esperto e insinuante, mas incoherente e desarrazoado.
Sorocaba.
L. OLIVEIRA.
Inimigos indecentes
De uns tempos para cá, sempre que somos forçados a rebater accusações não só a nós como á
politica local, surgem-nos, de quando em quando, as cartas e outras indecencias anonymas—facil meio de
desabafo para os miseraveis que não possuem a coragem preciza para assumir a responsabilidade de seus
actos, tão baixos e indignos que são.
Inserimos esta semana alguns artigos em resposta a outros que têm sido publicado no periodico
local, e, nesta semana mesmo, logo após as nossas publicações, temos sido surpreendidos com o celebre
processo acima dito.
Não queremos dizer que os nossos contendores estejam implicados nesse delicto de leza-moral,
leza-civismo e leza-educação. Lembramos, apenas, a coincidencia notavel e lamentamos, sinceramente,
que tenhámos de nos haver, com inimigos de tal jaes.
Tambem não inserimos esta pequena nota, tendo em vista afugentar a pestilenta sevandija. Pelo
contrario, temos muito prazer em assitir, em tempo que não está longe, a catastrophe do cantaro...
Meninos que incommodam

Ha uma malta de mininos sem occupação que, todas as noites, promove uma algazarra infernal
no largo de Santo Antonio, desta cidade, alterando, desse modo, o socego publico.
Os moradores dquelle local, prejudicados com esse procedimento lamentavel, pedem-nos
chamar, para o caso, a attenção das autoridades policiaes.
Sem epígrafe
Respondendo a uma consulta da camara municipal de Pilar, declarou-lhe o sr. secretario do
interior que não se encontra disposição alguma referente a contratante de construcção de estrada estadual,
nas disposições legaes que tratam das incompatibilidades para os cargos de vereadores e de prefeito.
Forenses
1.º OFFICIO
Foram conclusos ao m. Juiz para julgamento da partilha, o inventario de d. Felicida Dina da
Côrte do Céo.
– Foi marcado para o dia 23 do corrente para prosseguimento do summario de culpa no
processo-crime a que responde o preto Vicente Xavier de Barros, incurso nas penas do art. 268 do Codigo
Penal.
2.º OFFICIO
Pelo dr. Promotor Publico foi dada denuncia contra Savero Perella, incurso nas penas do art. 303
do Codigo Penal.
– Foi, pelo mesmo (Promotor Público), requerido o archivamento, por falta de provas, do
inquerito instaurado sobre a explosão havida na fabrica Spinelli.
-- Subiram á conclusão os autos de inventario de Joaquina Rosa Galvão.
Greve no Salto de Itú

Mais de mil operarios da fabrica de tecidos do Salto de Itù declararam-se em gréve pelo facto de
só trabalharem 4 dias por semana.
O nosso collega Republica, de Itú, commentando o facto, diz parecer-lhe haver grande
desharmonia na direcção daquella favrica.
A Sorocabana
Segundo communicação feita pelo engenheiro do 5.º districto da fiscalisação federal, foi
autorizada a abertura do trafego no trecho de Engenheiro Hermillo a Aracassù, ramal de Itararé, da
Sorocabana.
Para constar
O Dr. Alvaro Soares é assinante do Cruzeiro do Sul.
Nasceu um filhinho a Benedito Estevam dos Santos.
Jonas Fleury da Silveira é interessado na Loja do Sol.
João Hamílton Filho, primeiro escriturário da Delegacia Fiscal do Governo Federal em São
Paulo, foi nomeado para exercer o cargo de delegado daquela repartição.
Dentro de quinze dias devem ser instalados os grupos escolares de São José do Rio Pardo,
Capivari e Porto Feliz.
Vai ser posta, brevemente, em execução a reforma judiciária do território do Acre.
O vicealmirante Justino Proença foi exonerado da chefia da comissão fiscalizadora das
contruções navais na Europa. Para o seu lugar foi nomeado o contra-almirante Huet Bacelar.
Do 22/3/1908
Duello entre o almirante Niebogatoff e general Stoessel.

O almirante Niebogatoff, que capitulou na batalha de Tsuchima juntamente com o almirante
Rodjestwensky, acaba de desafiar o general Stoessel para um duello no pateo da fortaleza de Pedro e
Paulo.
Esse desafio é motivado por accusações surgidas no decorrer do processo sobre a rendição de
Porto Arthur.
-- Telegramma de Petersburgo diz constar que o ministro da guerra autorizou o duello.
Sem epígrafe
Dizem de Buenos Aires que o consul brasileiro naquella cidade communicou a imprensa que o
Estado de S. Paulo não prohibiu, nem podia prohibir, a entrada de alfafa argentina: apenas mandou que
fosse dada preferencia ao producto de procedencia nacional.
Foot-ball
Haverá hoje, no antigo Velodromo, á 1 hora da tarde, como de costume, um training entre os
teams do Sport Club Sorocabano.
Symptomatico
Quem leu os jornaes de Lisboa do dia immediato ao regicidio de D. Carlos, ha de ter visto que
nenhum consagrou tanto espaço a esse facto, como a imprensa fluminense e raros lhe deram o mesmo que
todos os jornaes daqui, nesta semanha, consgraram á morte de um merceneiro e de um engraxate. Proque?
Porque Lisboa estava precisamente em uma phase de tanta agitação, que só o que não faltava eram as
noticias. A do regidicio occupou apenas o espaço restrictamente necessario.
E, a proposito de regicidio, os senhores leram aquelle espantoso telegramma de Portugal, sobre
uma representação carnavalesca da morte de D. Carlos?
Em uma povoação qualquer houve quem se lembrasse, como divertimento de Carnaval, de
simular o regicidio. Um carro passava, levando tres homens e uma mulher. O supposto Buissa avançava
dando tiros.
Naturalmente, no programma dessa festa (pois que isso era uma festa!), os tiros deveriam ser
firigidos para o ar. Porèm quiz a desgraça que o falso Buissa se convertesse em um verdadeiro homicida e
matasse a propria irmã, qeu, no carro, simulava de certo a rainha D. Amelia.
O que ha de espantoso nesse facto não é o desastre final, de que o Jornal do Commercio nos deu
noticia. O assombro é que, menos de quarenta dias depois da morte de um rei, a simulação da morte
possa, no seu proprio reino, ser assumpto carnavalesco, assumpto para um «carro de idéa» que devia
divertir o publico, em plena rua.
Os telegrammas são em geral um repositorio de cousas espantosas. Poucos, todavia, o serão
tantos como esse que o Jornal publicou.
E’ verdade que nas egrejas da Idade-Media e ainda hoje em Oberammergan se representava e
representa a paixão do Christo. Mas, em primeiro logar, já muitos seculos se tinham passado, quando
algum teve essa idéa, aliás, apesar de tudo, um pouco extravagante. De mais, a cousa se fez
compungidamente, com respeito, com tristeza, com devoção. Não tem parallelo com o que nos mandaram
dizer sobre a figuração. Não tem parallelo com o que nos mandaram dizer sobre a figuração do regicidio,
como uma scena de Carnaval, propria para divertir o povo.
Imaginem que não tinha havido o tragico desfecho. Supponham que o tiro tinha partido para o ar
e que o personagem que presenentava D. Carlos, fingia, como grande naturalidade, ter morrido, ao passo
que a irmã do falso Buissa repetia o bello e nobre gesto de D. Amelia.
Que faria o povo, espectador de toda essa comedia? Proromperia naturalmente em palmas...
Daria vivas alegres ao actores... Pediria bis...
E é exactamente isso, esse assombroso estado de espirito, que nos espanta.
Espanta-nos muito mais do que, por exemplo, a celebre carta de Guerra Junqueiro, escripta num
estilo apocaliptico e que traduz uma opinião individual.
Só o facto de em uma cidade de um reino, cujo monarcha acabou sendo assassinado, e se
permittir que se faça desse assassinato um motivo de diversão publica, menos de quarenta dias depois do
tragico acontecimento, é uma dessas causas de admiração que só o telegrapho nos podia fornecer...
Rio.
RUFIUFIO SINGAPURA.
Paraguayos intervindo em Matto Grosso

O commandante do setimo regimento de cavallaria, estacionado em Bella Vista, telegraphou ao
sr. marechal Xavier da Camara, chefe do estado maior do exercito, communicando que paraguayos
chefiados pelo coronel Bento Xavier estão commettendo depredações em Matto-Grosso.
Forenses
Foi adiado para o dia 28 do corrente mez o prosseguimento do summario de culpa no processo
de Vicente Xavier de Barros, marcado para amanhã.
-- A requerimento da Promotoria Publica que teve em vista a exiguidade de provas, foi archivado
o processo instaurado sobre os ferimentos na pessoa do menor Benedicto Caetano Soares.
-- Tendo expirado o praso de 30 dias, marcado por edital, para, dentro delle, os interessados se
habilitarem no espolio de Theotonio José de Araujo, e como não o fizeram, o dr. Juiz de Direito nomeou
o cap. Francisco Alcindo Monteiro para o cargo de inventariante.
-- O dr. Promotor Publico apresentou parecer no processo policial contra Manoel Francisco de
Queiroz, opinando pela condemnação do processado nas penas medias do art. 399 do Codigo Penal. Este
processo subiu á conclusão.
-- Foi julgado por sentença a partilha procedida no inventario de d. Felicidade Dina da Côrte do
Céo.
A explosão da fabrica Spinelli

Após horrorosos soffrimentos, falleceu na Santa Casa de Misericordia, desta cidade, onde esteve
em tratamento, o infeliz Mario Palazzo, victima da explosão havida ha dias na fabrica de fogos Spinelli,
do bairro da Arvore Grande.
O infeliz moço contava apenas 17 annos de edade e falleceu em virtude das queimaduras de 1º.,
2º., e 3º. gráos que recebera.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Movimento da semana:
Nascimento:— Maria, filha de Antonio Brandão; Hilario, filho de Manoel Rodrigues Flores; Cid,
filha de Gustavo Carlos Sulzer; Maria, filha de Ricardo Belluzzo; Germano, filho de Laurindo Americo
de Salles; 1 feto, filho de Gabriel Fabri.
-- Obitos: Um feto.
-- Casamentos: Abel Fogaça de Almeida e d. Herminia Belluzzo; José Odin de Arruda e d.
Maria do Rosario Loureiro
Nascimento: —Josué, filho de João da Costa; João, filho de Vidal Pedro de Araujo; Marina, filha
de Antonio Thomé Pires; Antonio, filho de Virgilio de Souza Leão; Ademar, filho de Joaquim Victorino;
Mario, filho de Benedicto Estevam dos Santos; Josephina, filha de Claudio Jacob; Anna, filha de Manoel
Cabriada; Antonio , filho de Emiliano de Oliveira Agapito.
Obitos,—Thereza Maria, 10 dias, sem assistencia; Joanna Leme, 30 annos, tuberculose
pulmonar; Maria Rosa, 4 mezes, gastro enterite aguda; Mario Pellazo, 17 annos, solteiro, queimado;
Adelina, 3 dias, sem assistencia.
Casamentos.—Thomé Pazzine e d. Luiza Antunes de Almeida.
Proclamas.—Vicente de Paula Antunes e d. Maria Dias Gonçalves; Fortunato Antonio Rached e
d. Maria Fogaça de Pontes.
Atelier de Costuras
Modas e Confecções
Anna Ribeiro e sua irmã Maria Ferraz, recentemente chegados a esta cidade, tem a honra de
participar ás distinctas familias, que abriram seu atelie a Rua de São Bento n. 4, onde encarregam-se de
executar com perfeição e garantia, todo e qualquer trabalho referente a sua profissão, por preço modico.
Para isso dispõe de longa pratica adequirida na capital, onde trabalharam longos annos.
Para constar
Se o tempo permitir, hoje haverá romaria saindo da igreja de São Bento ao Cemitério, onde
haverá missa em sufrágio das almas de todos os fiéis defundos ali sepultados, e solene encomendadção
na sepultura de Monsenhor João Soares.
Arnado é o robusto filhinho do nhô Quim, o famoso Redactor-Chefe.
José Odin de Arruda casou-se com Maria do Rosário Loureiro.
Thomé Pazzini casou-se com Luiza Antunes de Almeida.
Morreu em Itapetininga, dia 20 passado, o professor Ignácio Firmino de Albuquerque, irmão do
coronel Fernando Prestes e de Júlia Prestes Teixeira, esta casada com Joaquim Augusto Teixeira e
residentes em Sorocaba.
José Roque é o presidente da Irmandade de Nossa Senhora do Carmo.
Acaba de se organizar em Roma um poderoso sindicato ítalo-francês, para explorar minerais no
Brasil.
Te 24/3/1908
Sangria em saude
Para o bom nome profissional do fecundo causidico, que advoga, na imprensa, os interesses da
dissidencia local, não foi, positivamente, um triumpho, o pallido arremedo de justificativa em que elle
ensaia legitimar, à vista serena da opinião, a originalissima maneira de comprehender o mandato popular
que tem especialisado, no seio da municipalidade, a conducta do representantes da minoria.
O insuccesso do jornalista amigo afere-se, desde logo, pela inopportunidade do panegyrico.
Ainda não se havia denunciado ao publico a aberrante intelligencia dos deveres da delegação—
differencial caractaristica da minoria—e já se espraiava, no jornal, cobrindo lhe todo o precioso espaço,
numa longa, brumosa e enfadonha apologectica, a quixotesca espontaneidade da arenga dissidente,
deixando-se exhaurir tristemente na ardua defesa... daquelles que ainda não tinham sido accusados!
Com effeito, o breve tirocinio da minoria, nas cadeiras da representação municipal, tinha
decorrido, sob a desdenhosa indifferença da attenção dos municipes. Não culpemos o povo, sobra-lhe
razão. Advinhando na ineffavel intransigencia desses vereadores, mais um dos flagrantes symptomas do
acanhado personalismo, que lhe encurta ferreamente os horisontes politicos, a consciencia publica
poupava as salutares advertencias de seus conselhos, certa, como estava, da inutilidade dos melhores
esforços, no sentido de fazer erguer para as alturas ideaes do bem publico, as intelligencias embotadas no
trato esterelisante do odio partidario.
Mas, isto não quer dizer, que sob a apparente despreoccupação do espirito publico não
persistisse, latente, uma volumosa corrente de seria repulsa á conducta dos odios dissidentes.
Si acritica era inutil, por absolutamente inefficaz, subsistia, comtudo, o mesmo sereno
julgamento.
O effeito da precoce defesa foi chamar à luz meridiana aquillo que permanecia velado na
consciencia publica.
Não é, porém, difficil sondar-se o designio inspirador dessa prematura e compromettedora
defesa, na qual, diga-se de passagem, o fogoso patrono menos se dedica á sorte dos clientes do que busca
um pretexto para fazer vibrar, sobre a indifferença dos seus desaffeiçoados, com a maestria incomparavel
da perfidia, a corda dilecta dos seus fanhosos convicios...
O movel da pressurosa defesa se illumina, quando se tenha presente ao espirito da feliz
hypostasis que funde numa só individualidade as serenissimas figuras do jornalista-advogado e do
vereador-réo...
Dessa forma, o supra-homem da litteratura sorocabana fala pro domo sua: e, embora façam
alguns a injustiça de ver nessa obcessão da propria personalidade uma detestavel projecção de um
egoismo hypertrophiado, incapaz de conter os arranques do seu, por assim dizer, imperialismo
psychologico, nós, apenas, nella lobrigaremos um legitimo e acoroçoavel tentamen visando ferir a
attenção dos contemporaneos, que persistem na implacavel teimosia de o ignorar...
*
* *
Sub judice... querem o verdictum da opinião, contribumos com o nosso depoimento.
Sabem todos como correu, nesta cidade, o pleito municipal de 14 de Dezembro. Da parte do
partido dominante, senhor de todas as posições, não se consignou nesse prelio eleitoral, a mais
insignificante infracção a uma predeterminada norma de absoluta tolerancia, respeitadora ciosa da mais
pura manifestação da soberania das urnas. Os amigos da situação foram á lucta para a qual reptaram,
pondo nella o notavel ardor de soldados conscientes e disciplinados, sem recorrer a qualquer dos
expedientes repellidos pela ethica politica. O resultado do pleito os satisfez, de todo; não só viram
triumphante a sua chapa, como receberam, no combate, a illacção confortadora de que terão sempre, a seu
lado, prestigiando a sua politica, o inabalavel concurso da mioria do eleitorado de Sorocaba. Realmente,
jamais o opposicionismo encontra conjunctura tão propicia á acção dos seus titanicos esforços, como as
circunstancias em que se feriu essa batalha memoravel. Pode elle, então, congregar todas as forças
dispersas as minimas parcellas de descontentes, em fim, tudo quanto aqui se oppunha á administração
republicana. Todas essas forças se irmanisaram pela cohezão bronzea do despeito pessoal ou politico, e
cimentando o inconcebivel amalgama de elementos heterogeneos no odio commum do poder, atiraram-se
ao embate das urnas, acoroçoadas á victoria pelos indecorosos manejos de alguns cabos, que, mentindo á
palavra de tolerancia de seus superiores, transformaram a commissão que aqui desempenham em
instrumento indigno de coacção, dando á Sorocaba indignada o, para ella, novissimo espectaculo de uma
pressão ás escancaras, ostentada, com desplante, á plena luz do dia! De nada, porem, lhe valeram esses
recurso tortuosos, postos em acção pelo facciosismo dissidente: mais uma vez Sorocaba, pela infrangivel
logica do numero, mostrou o seu claro espirito de ordem, de tolerancia, de liberdade, revelou, sem
reticiencias (sic), o seu applauso á politica municipal, convicta de que o Partido Republicano, em sua
longa administração, jamais descurou dos primordiaes interesses do municipio, trabalhando
herculeamente nas grandes obras que elle reclama e dando ás suas finanças a gestão idonea que colloca o
credito municipal, a cavalleiro das insidias impotentes da pequenina inveja partidaria...
*
* *
O partido republicano triumphou: e triumphou da colligação poderoso de todos os elementos que
lhe podiam dar combate. E, triumphou nobremente: não lhe conspurcou a victoria a mais tenua macula de
um constangimento, nem lhe polluio o exito, a nota deprimente da mais leve arbitrariedade.
Entrou, pois, para a camara animado das melhores disposições para receber nella a collaboração
legal dos representantes da minoria. O seu alto espirito de cordialidade, a sua superior noção de
tolerancia, deu a logo, abstendo de preencher, com pessoal seu, o terceiro lugar de cada uma das
commissões permanentes, para o que não lhe faltaram votos.
Appellara, desta maneira, para o concurso civico dos delegados dissidentes, que, parece, não se
mostraram muitosensibilisados a essa manifestação de elevado cavalheirismo politico...
Se não, vejamos. Chamados a votar, para os cargos da mesa e do poder executivo, longe de se
manterem numa reserva digna e doherente, procuraram descarregar seus votos em membros da maioria
(corrigido), que não eram candidatos, faltando, desta arte, não aos compromissos de radical opposição,
como ao mais rudimentar espeirito de justiça, uma vez, que com taes votos, iam, para seus
homenageados, os juizos temerarios, e falsos, sobre a extenção da lealdade politica desses distinctos
companheiros...
Nos trabalhos ordinarios, debutaram com uma deploravel cincada. Sob pretexto da necessidade
de verificar-se a exactidão do balanço municipal, acenaram, de facto, a uma deprimente devassa da
escripta da camara, ainda vilipendiada com a clausula expressa de que, para tal diligencia, se chamasse
pessoal extranho á municipalidade. Não se fazia cabedal do prestigio moral e intellectual de uma
corporação, que assim se convidava á uma ultrajosa capitis-diminutio, exonerando-se, covardemente,
perante o povo, dos deveres do seu mandato.
O golpe parecia de mestre: ou a maioria se degradava acceitando a sua suspeição moral, para
tratar daquillo que lhe fora confiado, ou ia referendar, perante os atassalhadores de seu nome, o
imaginado receio da publicidade de sua vida economica.
O desprestigio ou o escandalo... A maioria, porem, com a elevada consciencia de sua
responsabilidade, inutilisou o golpe, com um acto que sobremodo honra o seu criterio: autorisou o exame,
desde que fizessem parte da commissão verificadora, não pessoas alheias á camara, mas os proprios
proponentes da verificação, membros da edilidade. Agora, para se ajuizar da sinceridade com que
reclamaram o exame é bom consignar que os representantes da minoria não o fizeram, deixando decorrer
o prazo assignalado. E quando a commissão ordinaria da camara julgou dever estudar o balanço em
questão, é certo que não teve a collaboração da dissidencia, que se excusou de discutir o parecer
respectivo.
Releve-nos o formidavel arauto da opposição, si não divisamos, na sua conducta, nesse incidente
municipal, os traços inapagaveis de uma refinada hypocrisia, vicio moral que tanto lhe apraz imaginar na
psychologia dos desaffectos quando não lhe é possivel conter o bridão ao inextirpavel Pasquino que
vejeta lamentavelmente, na sua superior organisação de artista.
A fòra, porem, este grande feito e a inesquecivl descoberta juridica da nova excusa, da
ignorancia das leis (que ha de chumbar á galé da celebridade o seu portentoso autor Antonio de Oliveira)
a dissidencia, na camara, não tem praticado outra cousa si não votar, por systema, contra tudo aquillo que
parta da maioria. Está no seu programma: mas isso não lhe dá o direito de procurar deprimir a iniciativa
louvavel dos que têm outra e mais curial comprehenção do mandato popular.
Menos se lhe reconhece autoridade para invectivar, com ironico desdem, a capacidade de
trabalho e a correcção politica dos dedicados republicanos, que, pela primeira vez, têm assento nos
conselhos do municipio.
Ainda menos se lhe perdoa a audacia da incompetencia artistica que se atreve a verberar—como
sumptuosidade rastaquéra, uma mimosa producção assignada pelo dr. Ramos de Azevedo... As amargas
desillusões da dissidencia não lhe devem toldar a mão serena dos homens e das cousas.
Em vez de se confessarem feridos e magoados pela opacidade mental de um Pacheco indigena,
antes procurem conter os gestos ridiculo dos Pompeos caricatos, que, a um bufo de opereta, esperam fazer
brotar no sòlo sorocabano innumeraveis legiões de leitores e votantes...
Sem epígrafe
Das «Varias» do «Jornal do Commercio»:
«E’ provavel que o sr. ministro da viação assigne breve a innovação do contracto para a
construcção da Estrada de Ferro de Baurú a Corumbá, em virtude da mudança do seu traçado de Cuyabá
para Corumbá».
Tabellas fiscaes
A’ folha dissidente não agradou a contradicta que lhe oppoz um nosso amigo, em carta que aqui
inserimos, referente as tabellas fiscaes de agua e exgottos.
Não lhe agradou; e de facto, não podia mesmo satisfazel-a.
Com certeza, jamais ella poderá ver com bons olhos uma analyse, perfunctoria embora, dos
processos dilectos do seu radicalismo a outrance, ponde a nú o absurdo proposito de fazer opposição á
priori.
Não podemos agora felicital-a, pelo expediente de capadoçagem aldeã em que procura tecer uma
pequena intriga entre o nosso informante e o distincto cavalheiro, sr. coronel José de Barros, ex-
intendente municipal.
Nada, na missiva do nosso amigo, autoriza a illação maldosa que o orgam dissidente nella
phantasiou.
Estamos absolutamente convencidos de que si sexercesse, hoje, as funcções que outróra honrou,
o cel. José de Barros não teria proceder diverso, no caso, daquelle que determinou a conducta legal do seu
digno successor.
Assim, si elle não impoz as taxas contra as quaes se reclama é justamente, porque dos
estabelecimentos collectados agora, uns não tinham o desenvolvimento a que hoje attingiram, e outros
nem siquer existiam.
Ridicula se nos afigura a reproducção extemporanea e descabida de conceitos antigos desta
folha, sem filiação alguma com a materia em letigio.
Si a excavação do passado é um divertimento para a opposição, é bom lembrar que ella póde
trazer serio dissabor a illustrtes cabos da grey. Não foram elles os auctores de alguns trechos, dignos de
serem exhumados?
Club Aymorés
Realizou-se domingo á noite a eleição de presidente, vice-presidente e thesoureiro da nova
directoria do Club Aymorés, sendo eleitos, para aquelles cargos, os srs. cap. Azevedo Sampaio, Julio
Cugnasca e Renato Mascarenhas.
Em seguida a eleição teve logar a posse de toda a directoria, usando da palavra, por essa
occasião, o sr. cap. Azevedo Sampaio, que, agradecendo aos socios a prova de confiança nelle depositada
com aquella eleição, prometteu, com a cooperação dos demais eleitos, trabalhar em prol da prosperidade
co Club.
Festejando a entrada da nova directoria, o Club fez comparecerá sua séde a corporação musical
«Lyra e Giuseppe Verdi» e offereceu aos consocios um profuso copo de cerveja.
Novo Grupo Escolar

A Camara Municipal, desta cidade, offereceu um predio ao Governo do Estado, para nelle ser
installado mais um grupo escolar até a conclusão do projectado edificio proprio, a constuir-se nas
proximidades do Jardim Publico.
A Inspectoria Geral do Ensino vae informar a esse respeito.
Forenses
1.º OFFICIO
Pelo m. dr. Juiz de Direito foram julgados, por sentença, os autos de process-crime movido
contra Manoel Francisco de Queiroz pelo crime de contravenção. O julgamento condemna o rèo nas
penas medias, isto é, a 22 dias e 12 horas de prisão cellular. Jà foi expedido o competente mandado de
prisão.
-- Foi marcado para o dia 8 de abril proximo, o summario-crime no processo a que responde
Quintiliano de Lima.
-- Nos autos de tutella em que figura como tutor Manoel Ferreira Manão, e tutelados, os menores
Maria e Alfredo, o m. Juiz despachou, determinando, sob pena de destituição, que o tutor prove a
qualidade de avô dos alludidos menores.
-- Na proxima audiencia do m. dr. Juiz de Direito proceder-se-á a louvação de avaliadores para
os bens do espolio de Theotonio José de Araujo, cujo inventariante é o sr. cap. Francisco Alcindo
Monteiro.
2.º OFFICIO
Pelo m. dr. Juiz de Direito foi despachado, nos autos de inventario de d. Joaquina Rosa Galvão,
mandando que se fizessem as ultimas declarações.
-- Foram feitas hontem as avaliações dos bens do espolio da finada Domiciana Soares Fogaça.
Circular
O dr. Delegado de Policia desta cidade dirigiu hontem, a todos os inspectores de quarteirão do
muinicipio, uma circular, pedindo-lhes uma lista de pessoas que possam dar o seu contingente á causa da
justiça, figurando no corpo de jurados da comarca.
Nomeação
Foi nomeado para a escola de Campina do Monte Alegre, em Espirito Santo da Boa Vista, o
nosso amigo sr. prof. Genesio Machado que, muitas vezes tem prestado a sua collaboração á nossa folha.
Para constar
O professor do Grupo Escolar, Osório de Campos Maia, foi premiado no Club de Gramofones,
do Dr. Júlio Nenhern, estabelecido em Campinas, e, agora, vai receber o seu aparelho.
A Igreja Católica comemora hoje uma das suas datas mais veneradas: o mistério da
encarnação.
Os jornais argentinos La Argentina, La Prensa e La Razón continuam atacando o Barão do
Rio Branco, que tem, para defendê-lo, naquele país La Nación, órgão do circulo mitrista. A bronca dos
hermanos é com os constantes ataques ao seu chanceler Don Estanislao Zeballos pelos jornais do Rio de
Janeiro que, dizem eles, são financiados pelo Tesouro Brasileiro, principalmente o Jornal do
Commercio, A Noticia, A Tribuna e A Imprensa.
Qa 25/3/1908.
Foot-ball
Realiza-se hoje, em Santa Rosalia, um importante match de foot-ball entre o «Sport Club
Sorocabano» e o «Sport Club Fortaleza».
Os teams obedecerão á seguinte forma:
FORTALEZA:
Anacleto
Maximo—Pedroso
Moreno—Furquim—Baptista
Paladia—Attilio—Martins—Marco—Nero
Reserva: Miguel, Antonio e Fernandes.
SOROCABANO
Leão—Prado—Raul—José—Josias
Signori—Wey—Grecco
Americo—Nenê
Santini
Reserva: Arnaldo, Catão e Paladine.
O jogo começará ás 2 horas da tarde no ground do «Fortaleza».
Sangria em saude
No artigo que publicámos hontem, sob a epigraphe acima, ha um pequeno engano de revisão que
necessita emenda. Assim, pois, onde está ...procuraram descarregar seus votos em membros da minoria,
leia-se... procuraram descarregar seus votos em membros da MAIORIA, etc.
São lapsos que o elitor já está acostumado a perdoar, na imprensa, que, por mais que se esforce
nesse sentido, jamais deixará de peccar. Quanto a nós, até parece braga (negritei) de uma personagem
muito nossa conhecida...
Sem epígrafe
Dizem de Roma que está resolvida, conforme ha tempos noticiámos, a constituição de uma
provincia ecclesiastica em São Paulo
O Santuario de Nossa Senhora da Apparecida ficará sob a jurisdicção do arcebispado paulista.
O cabido de S. Paulo terá, tambem, nova organisação e novas insignias canonicas.
Na Escola de Pharmacia
Concluiu, na capital, os exames de preparatorio, matriculando-se na Escola de Pharmacia o
dedicado moço sr. Agenor Martins da Costa Passos, nosso conterraneo.
Felicitamol-o.
Espectaculo
Pelo «Grupo Dramatico do Votorantim» deve realizar-se sabbado proximo, naquelle bairro, um
bem ensaiado espectaculo em que subirá á scena o importante drama Gaspar o Serralheiro.
Forenses
1.º OFFICIO
Em conclusão, subio ao m. dr. Juiz de Direito, para julgamento, o embargo opposto pelos
executados no executivo hypothecario que move Antonio Falsi contra Angelo Bieli e sua mulher. Esta
acção foi intentada perante o juizo de São Roque, sendo remettida a este juizo em virtude de impedimento
legal do juizo daquella comarca.
2.º OFFICIO
Realizou-se hontem a inquirição de testemunhas para formação da culpa no processo-crime a que
responde Joaquina de tal, incursa nas penas do art.303 do Codigo Penal.
– Pelo m. dr. Juiz de Direito da Comarca foi mandado archivar-se o inquerito policial instaurado
sobre a explosão de mateiraes pyrotechnicos na fabrica Spinelli.
Sob a competente direcção do revdo. padre Luiz Sicluna, deve iniciar-se, em principios da
proxima semana, o serviço de melhora no abastecimento de agua desta cidade.
Esse serviço, parece-nos, consiste na elevação da caixa de areia existente na linha aductora, para
conseguir-se a necessaria igualdade de pressão na entrada e na sahida da agua, o que não existe devido a
um erroneo calculo de engenharia, occasionado na construcção da alludida caixa.
Colono maltratado
Ao sr. prefeito de Campinas foram pedidas as necessarias providencias relativamente a uma
representação que Manoel Taufmann, colono do Nucleo Campos Salles, dirigiu á secretaria da agricultura
contra a violencia que soffrei da policia campineira por occasião da cobrança de impostos.
Seminario Episcopal
Segundo um telegramma transmittido de Roma pelo sr. d. Duarte Leopoldo, o Seminario
Episcopal, de S. Paulo foi elevado a categoria de Faculdade, podendo conferir o titulo de doutor em
philosophia aos alumnos que fizerem o curso dessa materia.
Jornaes e Revistas
Domingos massi, vendedor de jornaes na linha Sorocabana, avisa que todos os sabbados fornece
jornal pelos seguintes preços:
O Malho a 300
Revista da Semana a 300
Fon-Fon a 400
O Rio Nú a 100
Para constar
O Tietê completou seu décimo aniversário no último dia 22. Ele é dirigido por Gustavo de Lima.
Em Tietê também já está montado, na Delegacia de Polícia, o Gabinete de Identificação
Datiloscópica, pelo sistema Vucetich.
Os gafanhotos estão fazendo o diabo nas lavouras de Tatuí. A praga de gafanhotos, que tem
causado sérios prejuízos à lavoura paulista, está agora estragando a lavoura do município de Tatuí.
Quadra, Bela Vista e Passa Três estão sofrendo os horrores dos terríveis insetos que, em pouco tempo,
destroem todo o trabalho dos lavradores. Estes debalde empregam todos os meios possíveis para
afugentar o inimigo. Além do mal que produzem na passagem, ainda deixam a semente para o futuro,
esperando o momento dado para novo estrago pelos saltões, mais vorazes ainda que os primeiros.
Em Botucatu, a câmara municipal elegeu o tenente-coronel A. Jo. Carvalho Barros prefeito e
Teodomiro Furquim vice-prefeito. Para arquivista da camara, foi nomeado Gamaliel de Almeida.
Senadores estaduais dissidentes, acompanhados de muitos capangas, assaltaram, na
madrugada do dia 23, o edifício do Senado da Bahia, tendo lá permanecido. No mesmo edifício funciona
o Tribunal de Apelação. O governo baiano determinou abertura de inquérito. Os invasores informaram a
imprensa e ao presidente da República que a sua entrada no Senado, antes das oito horas da manhã, foi
motivada pelo receio de que os governistas lhe impedissem a entrada, caso comparecessem à hora do
costume, realisando a eleição da mesa. E viva a República Brasileira! Só ela para motivas essas coisas!
– Agenor Martins da Costa Passos matricula-se na Escola de Farmácia, da capital paulista. –
Circulam por aqui “O Malho” (revista ilustrada que circulou de 1902 a 1904, de crítica aos fatos da
política), a “Revista da Semana” (semarário ilustrado, que circulou de mio de 1900 a setembro de
1962), “Fon-Fon” (revista publicada de 1907 a 1958), “Rio Nú” (não dispomos de informações), todas
da Capital Federal.
Sx 27/3/1908
Quandoque bonus dormitat

Homerus, costumava-se, antigamente, repetir ao rapazio vivaz das escolas quando elles
festejavam o flagrande de uma descahida nos mestres.
Acudiu-nos o latim desse simile confortador, quando buscávamos um suave euphemismo para
velar a dureza do verdadeiro diagnostico da crise psychica que devasta a soberba mentalidade do grande
litterato dissidente, fazendo della um perigoso ninho de tendencias mavorticas.
Na verdade, o que agora exteriorisa, ja não representa mais o gosto discreto dum sportmam
moderno que ame superiormente a lucta nas suas manifestações mais limpas e dignas. Não é tambem a
demasia alastradora dum admissivel fanatismo. E’, tristemente, a torturante obcessão, de uma mania,
confinante já ao puro dominio pathologico.
De facto, o homem só enxerga a lucta em tudo e em todos: não lhe basta o aspecto de universal
pugilato do mundo animado, quer lobrigar um verdadeiro embate armado atè entre idéas e maximas
philosophicas, cousas tão pacificas, tão columbinamente doces, que, ás vezes, convivem na mais intima
camaradagem duma mesma pagina dum mesmissimo livro...
Si é assim, si os concertos mais antagonicos não vão nunca ás vias de facto, por cousa alguma
deste mundo, imagine-se que especie de intimidade não fruirão duas idéas que se completem.
E’ o que succede com os trechos de Me. Stäel e M. Prevost, collocados em attitude de briga, pela
folha da opposição.
Não se assuste o fanal dissidente—elles não vão se pegar de bico.
Ensinar o culto intransigente da verdade, consoante se esculpe no bello topico de Prevost, não è
oppor-se á mais alta conclusão della, isto é, que tudo merece indulgencia ao espirito capaz de tudo
comprehender, conforme sonha a infinita tolerancia que irradia do aureo aphorisma moral de Me. Stäel.
* * *
Em todo o debate, só se divisa uma lucta: a invensivel teimosia do orgam dissidente em baldado
intento de escurecer a m eridiana claridade dos factos.
Já mostrámos que a sessão municipal de 13 do corrente foi realisada na forma inimterreptora
(sic) das antecedentes—na fórma regimental.
Sabendo por communicações officiaes, que não haveria numero de vereadores compromissados
para a sessão convocada para 13, a mesa da camara, com a antecedencia exigida pela lei, notificou os
supplentes, chamando-os ao desempenho de suas funcções.
Tome a folha dissidente os nomes dos vereadores: deduza da lista os que não podiam comparecer
á sessão de 13, e mostre-nos, si for capaz, como poderia a camara funccionar sem o recurso á supplencia.
Depois disso, demonstre que os supplentes não foram notificados dentro do prazo legal.
Si não puder fazel-o, seremos obrigados a proclamar que ella rompeu com o seu amado Prevost...
Bodas de Prata
Festeja hoje as suas «bodas de prata», isto é, o 25º. anniversario de seu casamento, o sr.
AntonioFaria, dedicado fabriqueiro na Igreja Matriz desta cidade.
Felicitamos-lhes, fazendo votos para que possa attingir com a mesma alegria e felicidade, as
aspiradas «bpdas de ouro». (Não consta o nome da distinta, como sempre. Dá até a impressão que, na
Sorocaba de antanho, casamento era uma atividade exclusivamente masculina; talvez por isso mesmo
que o coronel quis saber, do tabelião, qual o sexo que mais se casava em Sorocaba em 1895).
Foot-ball
Conforme estava annunciado realizou-se ante hontem o match de foot-ball ente o «Sport Club
Sorocabano» e o «Sport Club Fortaleza», no campo deste.
O jogo começou ás 3 e meia horas da tarde, servindo de referee o sr. José de Lima, do
«Fortaleza». O primeiro kick coube ao «Fortaleza» que, diga-se a verdade, era senhor do jogo, já pelas
combinações nos passes, já pela firmeza com que levava a bola, o que prova estar bastante ensaiado.
O «Sorocabano», comquanto tivesse bons foot-ballers, tinha contra si a falta de ensaios, mas,
mesmo assim, soube com galhardia atacar o goal inimigo, defendendo-se ao mesmo tempo.
Quasi ao terminar o primeiro tempo, Heleodoro Martins, forward do «Fortaleza», aproveitando
um passe consegue varar a linha de backs e então, num bello schoot vasa entre acclamações o goal do
«Sorocabano».
Era o começo da victoria para o «Fortaleza», que entrou para o campo na certeza da mesma.
Após alguns minutos foi dado o signal do (segundo) alf-time.
Recomeçada a lucta, cinco minutos não havia ainda decorrido e Leão, extremos direita do
«Sorocabano», centra admiravelmente a bola que Josias, apanha e immediatamente vasa o goal do
«Fortaleza».
O jogo correu então fortissimo, sendo terriveis as investidas dos forwards do «Sorocabano», que
não poucas vezes viram baldados seus esforços, ora pelo valente kick de Furquim, ora pelo braço valoroso
do goal-kipper Anacleto.
Num dado momento «Fortaleza» consegue achegar-se do goal do «Sorocabano» e Grecco,
procurando desviar a bola commette um fault na linha de onze jardas.
Resultou dessa falta um goal livre, que na opinião de todos ia assegurar a victoria para o
«Fortaleza».
Não quis entretanto Santini, goal-kipper, que num feliz munhecaço rebateu valentemente a bola.
Passados que foram mais alguns minitos o sr. José Lima, moço que correctamente desempenhou
as funcções de juiz, deu por terminado o match, cujo resultado foi um empate de 1 goal a 1.
Temos a salientar, do «Fortaleza», os incomparaveis Furquim e Anacleto e do «Sorocabano»,
Nenê, Raul, Leão, Josias e Santini.
Talvez no proximo domingo, tenha lugar no Velodromo o desempate deste match, jogando
tambem naquelle dia os segundos teams dos mesmos clubs.
Sem epígrafe
Parece certa—diz o «Jornal»—a nomeação do sr. dr. Luiz Delfino, engenheiro da Sorocabana
Railway Company, para ajudante da commissão central de estudos e construcção de estradas de ferro.
Sem epígrafe II
Partiu ante-hontem para o Avanhandava o capuchinho frei Camillo de F. Valda que alli vae tratar
da installação de um nucleo de catechese na provoação de Santa Cruz, recentemente fundada nas margens
da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil.
Aquelle religioso foi acompanhado do revdmo. frei Bernardino de Lavalle, commissario da
Ordem dos Capuchinhos.
Cometa
Conforme uma communicação da Imperial Academia das Sciencias de Vienna ao Observatorio
Astronomico do Rio de Janeiro, espera-se hoje a passagem perihelica do cometa 1907 II. Elle estará num
ponto muito proximo da orbita terrestre e julga-se que um enxame de meteoros que o acompanham
determine, durante alguns dias, uma brilhante chuva de estrellas cadentes, que irradiarão ao redor de um
ponto situado por 20h. 30 m. de ascenção recta e 60º40’ de declinação sul.
Esse fóco acha-se na constellação do Pavão e fica pouco acima do horizonte SE breve tempo
depois do por do sol.
Sem epígrafe III
O sr. dr. Gustavo de Godoy, secretario do interior, autorizou o dr. Franco da Rocha, director do
Hospicio de Alienados de Juquery a por alli em preatica, naquelle municipio, a exemplo do que se faz em
importantes cidades da Europa, a assistencia familiar aos dementes, de accordo com a sua exposição a
respeito.
Esse systema que tem dado excellentes resultados e que vae ser posto em pratica pelo dr. Franco
da Rocha, a titulo de experiencia, consiste em confiar ao cuidado de familias pobres, mediante uma
subvençao do governo os loucos tranquillos, que deverão ser tambem aproveitados em pequenos serviços
da lavoura.
Politica em Campo Largo

Podemos affirmar que ficou restabelecida a amizade no seio do partido republicano de Campo
Largo, em virtude da intervenção de pessoas influentes desta cidade. Como este facto é, para nós,
agradabilissimo, porque temos nas duas facções politicas dalli amigos dedicados, batemos palmas de
satisfação e enviamos os nossos sinceros cumprimentos á população daquella villa.
Notas religiosas
Realizou-se ante-hontem, pela madrugada, conforme haviamos noticiado, a piedosa romaria
promovida pelo nosso estimado vigario, ao cemiterio local.
Foi, pode-se dizer, uma das mais concorridas romarias que se têm realizado em Sorocaba,
revestindo-se, porisso, de brilhantismo, não obstante a singeleza necessareiamente observada.
A missa na capella do Cemiterio e a encommendação à beira do tumulo de Monsenhor João
Soares, foram resadas pelo conego Costa Bueno, vigario da parochia.
Por occasião da missa foi dada communhão a um numero consideravel de fièis.
De volta do cemiterio, as pessoas que comunham o numeroso prestito catholico dirigiram-se á
egreja de São Bento, onde foi rezada, por essa occasião, uma piedosa missa tambem pelo vigario Costa
Bueno.
-- Hoje, á tarde, como de costume na quaresma, haverá na Matriz o piedoso exercicio de Via-
Sacra.
Summario
Realizou-se hontem, na sala das audiencias, a inquirição de testemunhas para formação da culpa
no processo-crime, instaurado contra Emiliano Abrahão, incurso nas penas do art. 294 do Codigo Penal.
Cinematographo
Deve estrèar-se amanhã, nos Aymorés, um perfeito apparelho cinematrographico.
As experiencias realizadas com aquelle reproductor de vistas asseguram o mais verdadeiro
successo, tanto quanto alcançou, nesta cidade, o melhor dos apparelhos exhibidos, de identico
espectaculo.
Os proprietarios nos informam que haverá funcções todas as noites das 6 ás 11 horas, em varias
sessões.
Domingo haverá espectaculo desde 1 hora da tarde até 11 horas d noite.
Os espectadores pagarão, ao que nos informam, apenas 500 réis por sessão.
Facada
Apresentou-se hontem á policia local o individuo italiano Antonio Ricchetti, queixando-se que,
na terça-feira ultima fôra offendido por Antonio de Souza, no logar denominado Jotuba, municipio de
Campo Largo. A policia tomou conhecimento de facto, abrindo inquerito.
No acto de corpo de delicto procedido na pessoa do offendido ficou verificada a existencia, de
facto, de um ferimento produzido por instrumento perfuro-cortante no hypocondrio, não penetrante na
cavidade.
O estado de Richetti não inspira cuidados.
Para constar
A firma Araujo Costa & Cia., de São Paulo, ofereceu à Santa Casa de Misericórdia de
Sorocaba 15 cobertores. A fábrica de tecidos Santa Rosália doou à mesma instituição 250 metros de
algodãozinho.
Joaquim Martins é empregado na Companhia Sorocabana.
O professor Ernesto Sampaio foi designado para reger uma classe vaga no grupo escolar de Itu.
O governo do Estado pretende criar mais um grupo escolar em Itu. Já Sorocaba...
Sb 28/3/1908
III
A sociedade humana não pode existir, realisando o bem estar commum á collectividade e ao
individuo, si os membros della não se unirem pelo respeito e acatamento ao direito de cada um.
Um tal principio, que em sociologia é reconhecido como a causa vitae real e imprescindivel,
requer para que a humanidade encontre a solução do magno problema da sua felicidade a maxima
disposição por parte dos espiritos em cumprir sinceramente os seus deveres sociaes.
Aprende o homem, com a clareza indispensavel, o meio pratico de alacançar ver presidindo os
actos dos seus semelhantes e os seus, nas lições salutares rebuscadas nas fontes inexgottaveis da verdade.
Já vimos que o Socialismo não obstante as brilhantes roupagens com que o sabem revestir os
seus mais adiantados e dedicados propagandistas vae de encontro a um baluarte inexpugnavel:—a falta de
um motivo posto no individuo que o inhibe de praticar actos máos sem que para isso concorra o receio do
codigo penal ou da policia humana! E como elle, o socialismo, não propõe como meio primordial o temor
de Deus para ser o motivo das acções humanas, e muito pelo contrario procura incutir nos homens a
desnecessidade da religião, proporcionando destarte aos espiritos ainda imbruidos (sic) de idéas religiosas
principios mephiticos que acabarão por extinguir aquellas: sdim como o socialismo nã vasa os seus
ensinos nos moldes da responsabilidade para com Deus, è, manifestamente claro um inclaculavel prejuizo
para a pobre humanidade trabalhada, constantemente, por agruras de toda a sorte.
Só a Verdade, isto é, Deus é o meui unico para o homem ser feliz. Só na religião que é a somma
das relações entre a creatura racional e Deus terá a humanidade o conforto e a animação precisas ao
robustecimento da sua coragem enfraquecida, do seu animo desalentado, da sua mente desorientada por
opiniões varias. Só o temos de deus lhe dará o reagente mais energico de que carece para dominar as suas
paixões, sujeitar os sentimentos maleficos que naturalmente nos assaltam.
E’ verdade que os materialistas, positivistas e incredulos de todos os matizes negam a proposição
acima; é certo que se procura disvirtuar os principios sãos da crença em Deus com opiniões negativistas,
com idéas prejudiciaes á existencia da verdadeira religião – que dizem ser unicamente um bom freio para
os ignorantes, para a plebe ignara, mas que a sociedade culta dispensa tal freio pois que dispõe da
educação e claro conhecimento dos seus direitos e dos de outrem.
Fatal erro que tem levado os homens a commetter louvuras! Ahi estão as revoluções que tem tido
como causas um desejo ardente de liberdade, mas que servidas por idèas anti-deisticas concorreram
desastradamente para augmentar de um modo terrivel as infelicidades dos homens.
Quem poderá negar que a revolução franceza nasceu do desejo muito justo da reinvindicação
(sic) de direitos postergados pela prepotencia obscurantista de diversas classes de homens, que se
julgavam senhores absolutos sobre outros homens que eram opprimidos, espesinhados, explorados na
condição de brutos irracionaes?
Quem negará entretanto que foi devido a falta de temor de Deus e dahi o respeito aos
semelhantes, que fez levantar na França o furacão tremendo do terror, devastando a terra de tão notaveis e
admiraveis tradições, de um modo horrorosa, que nos apavora ainda, percorrendo-se as paginas da
Historia referentes aquelle impressionador acontecimento?
E porque a revolução ingleza (de Crommwel), traduzindo os sentimentos que dominavam os
espiritos christãos da Inglaterra não obstante a resistencia dos observantistas, sentiu effeitos salutares
crystallisados na Constituição liberrima daquella potencia formidavel? Simplesmente porque os homens
que souberam aproveitar-se daquelle acontecimento se nutriam do desejo da liberdade vasada nos moldes
do temor de Deus e respeito aos direitos dos seus semelhantes.
L. OLIVEIRA
Espectaculo no Votorantim
Pelos esforçados amadores do «Grupo Dramatico 17 de Dezembro», do Votorantim, realiza-se
hoje, no salão da «Sociedade Recreativa», do mesmo bairro, um bem ensaiado espectaculo, sob a direcção
do actor Freire e sua senhora, subindo á scena o attrahente drama em 4 actos Gaspar o Serralheiro, de
Baptista Machado.
Abrilhantará o espectaculo a distincta corporação musical regida pelo sr. José de Siqueira.
Immigrantes japonezes
Pelo vapor Kuato-moru (é o Kasatu Maru), que deverá sahir de Kobe, Japão, a 12 de abril
proximo, devem chegar ao Brasil no mez de maio (aportou em Santos no dia 18 de julho), cerca de mil
agricultores japonezes (eram 781 pessoas).
Sem epígrafe
Foi assignado, ante-hontem, o decreto abrindo mais um credito de 1.000 contos para occorrer ás
despezas do prolongamento da «Sorocabana».
Ao Votorantim
Os socios do Grupo dos Excurcionstas, cap. Francisco Alcindo Monteiro, João Rodrigues de
Oliveira, dr. Luiz Vergueiro e João Gatto, no bote Piranga, tirado a 4 remos, fizeram no ultimo dia santo
uma excursão pelo rio Sorocaba acima e pelo ribeirão Cubatão, até a Fabrica Votorantim, voltando á
tarde, rio abaixo, para esta cidade.
Registamos este passeio como a constatação da promissora tenacidade que manifestam os
membros da novel sociedade, percorrendo um trajecto longo e vencendo nesse percurso a não pequena
difficuldade de transporem com sua embarcação a corredeira da cachoeira do Itapeva.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos do inventario (findos) de d. Anna Marins Loureiro, pelo cidadão Hermelino Marins foi
requerido o levantamento da importancia depositada no cofre de orfãos.
-- Acha-se em termos de declarações finaes o inventario do fallecido Bento Moreira de Almeida.
-- No inventario de d. Elisa Alves de Camargo Caputi, foi deliberada a partilha.
-- Louvaram por petição, os interssados no inventario de Theotonio José de Araujo.
– Procede-se hoje, ás horas do costume, ao summario de culpa no processo crime instaurado
contra o preto Vicente Xavier de Barros, incurso nas penas do art. 268 do Codigo Penal.
2.º OFFICIO
Foi distribuida a este Officio uma precatoria dirigida ao m. dr. juiz de Direito, desta comarca,
pelo juizo da 2.ª vara civel e commercial, da capital, para inquirição de testemunhas na acção ordinaria
que move, naquella comarca, Trajano Carneiro de Macedo contra a sra. d. Abiael de Souza Santos. Essa
inquirição foi designada para segunda-feira proxima.
E’ advogado do autor, na capital, o sr. dr. Hilario Freitas e da accionada o sr. major Arthur
Gomes, substabelecido, ali, pelo sr. dr. Ernesto Pujol.
-- Foram com vistas ao dr. Promotor Publico os processos em que são réos Joaquina de Tal,
Benedicto Antonio Moreira e Emiliano Abrahão.
-- Nos autos de inventario de Domiciana Soares Fogaça foi, pelo m. Juiz, ordenado que se
fizessem as ultimas declarações.
Visita de inspecção
A 24 do corrente realizou o dr. Luiz P. de C. Vergueiro, Promotor Publico da Comarca, uma
visita de inspecção ás prizões e ao officio do Registro Civil no vizinho municipio de Campo Largo. Nos
termos que da mesma visita foram lavrados, ficou constante a boa ordem em que se encontrou o serviço
tanto numa como noutra repartição, merecendo menção, entretanto, as precarias condicções da cadêa,
quanto á sua hygiene e segurança. Sabemos que o dr. promotor publico, empenhado em conseguir do
governo as reformas imprescindiveis de que necessita ella, vae officiar nesse sentido ao exmo. sr. dr.
Secretario da Justiça e Segurança Publica.
Cultivo do arroz em Moreira Cezar

A convite feito pelo exmo. sr. dr. Carlos Botelho, illustre titular da Agricultura, devem
representar Sorocaba nas experiencias sobre o cultivo de arroz, em Moreira Cezar, no dia 31 do corrente,
os srs. drs. Octacilio Camará, Luiz Vergueiro e cap. Azevedo Sampaio.
Encontrada morta
Foi encontrada morta hontem, em sua residencia, á rua Santa Cruz n. 31, a quinquagenaria
Florinda Mascarenhas, de côr preta.
Florinda morava em companhia de uma inquilina sua, cujo nome não pudemos obter. Essa
mulher, notando que Florinda, contra o costume, estava demorando-se a levantar, foi a aposento em que a
mesma dormia, encontrando-a, então, sem vida.
Sciente do caso, a policia compareceu ao local, ordenando um exame cadaverico na pessoa da
infeliz Florinda, que, na opinião dos peritos elaborada no respectivo laudo, falleceu em consequencia de
uma syncope cardiaca.
Para constar
A menina Francisca é filha do capitão Francisco Rocha Pinto.
Genésio Machado, professor da escola de Campina do Monte Alegre, está em Sorocaba.
O capitão Pedro Tavares tem chácara perto da Santa Casa.
O Cruzeiro continua às turras com os oposicionistas, especialmente com Antonio de Oliveira,
que escreve no jornal contrário.
Domingos Massi declara que, por motivos de força maior, não pode vender jornais e revistas
pelos preços ultimamente anunciados.
Do 29/3/1908
Novissimas prescripções
Asglorias da colossal descoberta de uma nova excusa legal não entorpeceram o ardor inventivo
do Summo Sacerdote da nossa egreja litteraria.
S. Exa. não se contentou com os fartos louros daquella grande invenção: acaba de descobrir
novas maravilhas juridicas, determinando a creação de algumas virgens figuras de prescripção fiscal.
Até agora, ninguem se lembrou de confundir o exercicio findo, na technica administraviva, com
os effeitos juridicos de uma caracteristica prescripção.
Hoje, porem, somos obrigados, pela autoridade do nosso pontifex, a ficar sabendo que o
crutissimo praso de um anno e dia, é o sufficiente para illidir todas as obrigações do Estado!
Não o felicitamos, porem, por essa recente manifestação de um genio que impera
autocraticamente no dominio mental dos povos do valle do Sorocaba.
O nosso misoneismo juridico não se acommoda com essa invasão dos processos de velocidade
electrica na esphera calma e morosa da solução das obrigações.—Preferimos a salutar disposição antiga,
segundo a qual, uma divida do Estado não se apaga com a esponja facil que acaba de imaginar o nosso
Ulpiano litterario.
E, assim, continuamos a pensar, por exemplo, que a nossa Santa Casa não tendo recebido uma
verba votada para o orçamento de 1904 ainda não está com o seu direito prescripto.
E, a titulo de rectificação, podemos accrescentar que a Provedoria dessa pia instituição jamais
desanimou de trabalhar para o recebimento desse valor. E ninguem lhe pode jogar pedras, culpando-a da
demora do pagamento: as demais instituições congeneres ainda não foram embolsadas de subvenção
identica. Ha, apenas, uma differença: è que Sorocaba, por intervenção de sua politica, obteve ja, com o
augmento da subenção annual, um superavit que compensa de sobra os juros da mora e importa
justamente na verba criticada!
Vê, pois, o arauto da dissidencia que o seu ataque pessoal pode produzir effeito
contraproducente.
E’ o caso de aqui se assignalar a benemerencia da politica local que desta maneira, tão
superiormente tem concorrido para a vida e o progresso daquella philantropica instituição.
Musica no jardim
Tocará hoje, á tarde, no coreto do jardim publico, a corporação musical Lyra e Giuseppe Verdi.
Como se fala a verdade...

O Vestalismo regenerador da nova moral politica não apreciou o topico do nosso editorial de 24,
em que analysámos a conducta da dissidencia no seio da municipalidade.
A nós é absolutamente indifferente a natureza da emoção que se apodera da grey opposicionista.
O que, porém, nos affecta, de modo particular, è o interesse supremo da verdade e esse nos impõe o dever
de manter, em todos os seus termos, a absoluta exactidão de todas as nossas affirmativas.
Nessas condições, persistimos em sustentar que a dissidencia, na Camara, não tem feito outra
cousa senão votar, por systema, contra tudo aquillo que parta da maioria.
Não lhe socorre, no caso, o tolo sophisma de que apoiaram a maioria, em hypothese, na qual se
achara em jogo o interesse popular, representado por differentes recursos interpostos de multas fiscaes.
O que affirmámos continúa de pé: no caso dos recursos, não se tratou de idéa qualquer, de
iniciativa da maioria mas simplesmente dum julgamento de reclamações dos interessados.
E, podemos avançar, não fosse a sympathia que merecem á dessidencia as pessoas dos
recorrentes e era uma vez a... justiça!
Como noticiámos ha dias, deve ser iniciado amanhã, sob a competente direcção do revmo. Padre
Luiz Scicluna, o serviço de melhoramento na caixa de areia existente na linha adductora de nosso
abastecimento de agua.
Pic-nic
Diversos empregados do commercio, desta cidade, de accordo com outros rapazes, promoverão
hoje um pic-nic a uma aprazivel chacara no bairro do Cerrado, sahindo ao meio dia, da rua dr. Alvaro
Soares nº 6, encorporados e precedidos da deliciosa Orchestra dos Repentinos.
Gratos pelo attencioso convite à nós endereçado pela commissão, fazemos votos para que a
diversão se realce com todas as delicias.
Registo Civil
Nascimentos:—Luiza, filha de João Picolotto; Maximiniano, filho de Christovam Calderon;
Alzira, filha de Anselmo Martins; José, filho de Francisco Garcia Ferreira; Aracy,m filha de Luiz
Roguelen; Benedicto, filho de Antonio Luiz da Silva; Adolphou, filho de Alexandre Wodewotzky; Maria,
filha de Francisco Russo; Maria, filha de João Candido de Oliveira.
Obitos.—Pedro, sorocabano, 13 mezes, entero-colite: Olinda, sorocabana, 6 mezes, meningite;
Junia, sorocabana, 5 mezes, bronzcho-pneumonia; Antonia Maria, 30 annos, casada, tuberculose
pulmonar misenterica; Josephina, 7 dias; Anna Teixeira, 50 annos, casada, tuberculose intestinal; Joaquim
Firmino, 40 annos, viuvo, broncho-pneumonia grippal; Florinda Mascarenhas, 49 annos, solteira, syncope
cardiaca; João Gonçalves de Araujo, casado, 54 annos; Maria, 2 dias de vida, sem assistencia medica.
Casamentos.—Fortunato Antonio Rachel e d. Maria Fogaça de Pontes.
Proclamas.—Lopo Antonio de Araujo Lima e d. Lydia de Almeida.
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos.—Heitor, filho de Luiz Teixeira de Queiroz; Silvino, filho de Ricardo Jacyntho de
Almeida; Augusto, filho de Augusto Bauch; Eugenio, filho de Miguel Golucci; Adenora, filha de
Lourenço Rolim Machado; José, filho de José Guilherme de Paula.
Obitos.—Dorvalina, 3 mezes, athrepsia; José Francisco Monteiro, 47 annos, casado, toxi-
infecção intestinal; Accacio, 2 mezes e meio, gastro-enterite; Minervina, 13 mezes, gastro-enterite; Maria,
18 mezes, vermes; Maria da Conceição, 80 annos, casada, hydropsia; Salvador, 7 mezes, gastro-entero-
colite; Cornelia de Assumpção, solteira, 28 annos, tuberculose pulmonar.
Sem epígrafe
O sr. dr. presidente do Estado recebeu um officio da camara municipal de Faxina, indagando de
sua exa., se na viagem a Pirajù, irá até aquella cidade, afim de providenciar sobre os respectivos festejos.
Fallecimento
Após longa enfermidade, que de ha muito lhe minava a preciosa existencia, falleceu ante-
hontem, nesta cidade a exma. sra. d. Cornelia de Assumpção, estimada professora na cidade de Tietê,
donde era natural e onde residia com sua exma. familia.
A finada contava apenas 28 annos de edade, era filha do sr. Francisco Domingues de Assumpção
e viera á Sorocaba em busca de melhoras para a sua enfermidade.
O sahimento funebre, realizado hontem, ás 5 horas da tarde, foi bastante concorrido, vindo de
Tietê , para assistil-o os srs. Francisco de Assumpção, irmão da finada, Francisco de Assis Madeira,
director do Grupo Escolar daquella localidade e os profs. João Baptista, A. Marques Filho e Dorival Haut.
A’ familia enlutada apresentamos as expressões do nosso sincero pezar.
Club Democratico Sorocabano

Deve realizar-se hoje um baile de inauguração do «Club Democratico Sorocabano», na casa de
bilhares dos srs. Baptista & Ribeiro, no largo da Matriz n. 40.
Somos informados que o «Club Democratico Sorocabano», mediante uma pequena contribuição,
dará a seus associados um baile mensal, promovendo, todos os sabbados, uma partida de ensaio.
Applaudindo a idéa, desejamos que a novel associação se mantenha em vida longa e cheia de
prosperidades.
Para constar
O menino Ariberti Fazio é filho de Savério Fazio.
João Pires Carneiro é delegado de polícia de Campo Largo.
O major Lucidor Antunes de Quevedo é importante lavrador residente no visinho município de
Campo Largo.
Te 31/3/1908
Cousas locaes
De um amigo, nosso collaborador, recebemos a carta seguinte:
«Sr. Redactor. Não cuide o nosso illustre amigo que nós pretendamos nestas modestas linhas,
alteiar-nos audaciosamente até as olympicas culminancias intellectuaes onde paira o divino prosador da
dissidencia.
Para o dominio aristocratico da arte, somo plebeus, sr. Redactor: o misero astro que illuminou o
nosso humilde natal, votou-nos perpetuamente ao tristissimo ostracismo deste pobre planeta, sem os dons
celestiaes que nos habilitam o gozar da mesa dos Deuses e do leito das Deusas!
Mas, ha, para tudo, uma compensação...
Não era possivel que todas as fadas boas desertassem, sem dó, do pobre berço de nosso destino,
acudindo, servis, á estrella de um cumulado patricio. Alguma cousa, um minimo, nos foi dado, em
fraquissima compensação do muito que nos foi negado.
Assim, nunca teremos a huyper-aguda emoção da divinal companhia de ente tão privilegiado,
mas, em troca, não supportaremos o atroz supplicio de viver incomprehendidos, eternos prisioneiros de
nós mesmos, murados no infinito, pela divindade de nossos attributos, tal como se nos mostra o nosso
Genio Sorocabano, que faz pairar a sua suprema personalidade artistica em «esphera de actividade para
cujo julgamento, não só a um, mas a todos os membros dirigentes da situação, fallece a minima
competencia»!
Veja o amigo, o horror de uma existencia, que, a primeira vista, se nos afigurava de absoluta
perfeição.
Imagine-se o inenarravel soggrer de uma fortissima organisação cerebral, superiormente dotada
de todas as virtuosidades do talento, que, no mister de fazer despejar os caudaes do seu genio para a
pequena tarefa de uma opposição politica, em meio provinciano, tenha a desalentadora sensação de que,
ninguem, na terra, o possa entender, o possa gozar, o possa julgar!
Não pode haver martyrio mais crusciante, sorte mais descoroavel: permanecer incomprehendido
daquelles contra os quaes se ergue a voz, incomprehendido daquelles para os quaes ella se dirige!...
---
Deixo, por isso, o Divino Artista, na columna onde vagueia o phantasma augusto de sua
divindade, -- transformada agora na desgraçada cellula onde se enclausurou a sua arte, para sempre
perdida, no perpetuo inedito da inintelligencia universal—e, vou burguezmente me entender com o
modesto autor das reclamações da dissidencia.
Felizmente, esse é o homem: fala a nossa linguagem, occupa-se de nossas cousas, trata dos
factos locaes, abandona o vago das generalidades e vae aos casos concretos, detalhado denuncias.
E’ verdade que elle tem um senão: como homem tem desvios, peculiares a sua fallibilidade.
Agora, mesmo, não descubro excusas para a sua ultima descahida.
Admire, sr. Redactor, o criterio da critica dissidente: verberar o provimento de uma escola
municipal, não porque a cadeira seja superflua ou lhe faltem alumnos, mas, unicamente porque o titular
della é uma professora.
De facto, convem o reclamante em que existe, no bairro população escolar sufficiente, tanto que
applaudiria a nomeação de um professor. Salta aos olhos o absurdo da increpação, com essa confissão,
porque é claro que uma professora attenderá melhor ao excesso de creanças em edade escolar.
A provessora poderá leccionar creanças de qualquer dos sexos, ao passo que o professorf só
leccionará meninos. Porque, pois, a opposição?
Será, por acaso, uma prematura devastação do anti-feminismo dissidente?:... »( e o nome da
intelectualidade... nada de dar as caras. Eita coisinha feia este anonimato que bate e esconde a mão!).
O Homem Adverso!
O Homem Adverso, isto é, o da gaita opposicionista, leu e não entendeu a resposta que o
esmagou, com a logica invencivel da verdade. Não admira: intelligencia tão vasta, cerebro tão fecundo,
illustração tão sublima não póde admittir, com justeza, que uma epigraphe represente o objecto directo de
um transitivo impertinente.
Paciencia. Levemos ao mestre, ao scientifico, ao epilogo da intelligencia humana de deshumana
severidade para comnosco, -- o nosso reconhecimento, que se rende, cabisbaixo e curvo, ante a figura
«palida e loura, muito loura e fria», do prégador altruistico, do probo, do honesto, sublime descobridor da
pedra philosophal.
Façamos, tambem, uma parte integrante, da compacta multidão que o applaude, que o segue, de
rastros, attenciosamente reverente, erguendo preces, num psalmo harmonioso, por entre, as emanações
empolgantes do incenso, na estrada de luz que a sua literatura expurgada tem feito abrir-se, de polo a
polo, no mundo intellectual...
Acatemos o propheta, o sublimo e divino enviado, bebendo, de sua doutrina neo-nata,
naestupenda posologia de civismo, a portentosa reconquista dos foros de civilização...
Catechizemo-nos, emfim.
*
* *
A coroa de louros, o diadema inebriante da celebridade, que o cinge, na fronte, em respeitoso
acatamento, coaduna-se, na verdade, pelo effeito da fórma, pelas cores do funco, ao sceptro imperial do
novo czar, que pensa, que dita, que ordena todas as leis que regem e hão de reger, até a consummação dos
seculos, a nossa complicada concretização vernacula.
Em Sorocaba, no Estado de S. Paulo, no Brasil, na America do Sul, no globo terraqueo, no
Universo, emfim, o phenomeno do progresso literario acaba de attingir ao seu apogêo, graças ao fóco de
saber, à usina de intelligencia do Homem Adverso, que, num assomo indescriptivel de inspiração, acaba
de apertar o botão electrico de sua capacidade, como que attendendo as supplicas de Gœtte: «Luz, luz,
muita luz!»
Acima de Balzac, de Ulpiano, acima enfim, do pincaro mental, eu o cognomino, ex-acquo,
Messias da literatura indigena. Elle, o virtuoso prégador, o preclaro virtuoso, serà, por felicidade nossa, de
hoje em diante, assim como foi de hoje atraz, o nosso salvador de erros... de grammatica.
Perpetuemos-lhe a memoria, para exemplo aos posteros, eregindo-lhe uma estatua... ao
bimbalhar dos sinos da Alleluia!
ACQUA VIVA.
(Gentes! Viram só como transparece e resplende a dor de cotovelo desse tal Acqua Viva,
aquamorrendo de inveja do Tonico! E’ de gente desse naipe que sempre se rodeou o também invejoso
Nhô Quim Pires. Pasmem!).
Inquerito remettido
Foi remettido a Campo Largo o inquerito instaurado aqui sobre um crime que se deu naquelle
municipio, no lugar denominado Jotuba, afim de, conforme é de lei, a policia dali providenciar sobre o
mesmo.
Centro Democratico Sorocabano

Conforme noticiámos, realizou-se domingo o baile inicial do «Centro Democratico Sorocabano»
-- novel sociedade que acaba de se fundar nesta cidade, por iniciativa dos srs. Dias & Ribeiro.
A concurrencia foi enorme, notando-se grande numero de familias assim como quasi todos os
rapazes de nossa sociedade.
O baile correu animadissimo, merecendo elogios o Grupo dos Repentinos, que executou
inumeras e chistosas peças de seu variados e esplendido repertorio.
Foi uma festa que deixou, emfim, saudosas recordações não só pelas horas de prazer que
offereceu como tambem pelo fino tratamento observado, indistinctamente a todos.
Felicitamos, pois, o Centro Democratico Sorocabano e fazemos sinceros votos pela sua longa
vida, cheia de prosperidade.
Encontrada morta
O inquerito instaurado sobre a morte da preta Florinda Mascarenhas, foi, devidamente concluso,
remettido ao dr. Juiz de Direito.
Não só pelo auto de corpo de delicto, orientado bastante pelo laudo do exame cadaverico, como
por outras provas, foi verificada, como a causa mortis, uma syncope cardiaca.
Forenses
1.º OFFICIO
No espolio do finaldo alf. José Martins da Costa Passos, foram pelo inventariante, sr. dr. Arthur
Martins da Costa Passos, satisfeitas todas as dividas passivas habilitadas no mesmo inventario no valor de
24 contos de reis.
-- Nos autos do inventario de Bento Moreira de Almeida, foi determinada a partilha na forma da
lei.
-- Nos autos de inventario de Theotonio José de Araujo, vão ser designados dia, logar e hora para
se proceder a respectiva avaliação.
-- Procedeu-se hontem, ás 3 horas da tarde, a arrecadação dos bens deixados pela finada Florinda
Mascarenhas.
2.º OFFICIO
Foram inquiridas hontem, como noticiámos, duas testemunhas na acção ordinaria movida contra
d. Abiael de Souza Santos pelo sr. Trajano Carneiro de Macedo, conforme a carta precatoria remettida ao
dr. Juiz de Direito desta comarca pelo juizo da 2. vara civel e commercial de S. Paulo.
Foram tomadas, pelo dr. Juiz de Direito, as contas apresentadas pelo dr. Abiael Souza Santo (há
engano: deve ser D.ª Abiael Souza Santos), sobre a tutoria de seus filhos menores. O dr. Juiz mandou dar
vistas ao Curador Geral de orphãos.
Estrada do Pilar
A camara municipal desta cidade firmou hontem um contracto com o sr. cap. José Baptista,
residencia do Pilar, para conservação, durante este anno, da estrada de rodagem que desta cidade vae
áquella villa, na extenção de 27 kilometros.
Para Amparo
Seguiu hontem para Amparo, onde vae fixar residencia, o nosso conterraneo dr. Gastão
Sandoval, filho do sr. cap. Leonel Jandovy de Abreu Sandoval.
Agradecendo as despedidas que nos trouxe á redacção, auguramos-lhe felicidades na nova
residencia.
Para constar
O menino Oswaldo é filho do Cap. João Câncio de Azevedo Sampaio.
Desfez-se a sociedade Manoel Affonso & Irmão, com a saída do irmão José. O armazém de
secos e molhados continuará a ser tocado por Manuel Afonso.
Está hospedado no Colégio São Luís, de Itu, o illustre escritor e virtuos jesuíta Pe. Joseph
Burnichon, diretor da revista Etudes politiques et litteraires, que se edita em Paris. Sua reverendíssima
anda percorrendo o Brasil a fim de colher dados e impressões para uma obra que vai escrever.
Já se acha em Tatuí o Dr. Américo de França Paranhos, delegado de polícia, removido de
Santa Cruz do Rio Pardo.
O governo vai abrir o crédito necessário para a reorganização do território do Acre.
La Prensa publica um artigo atacando o Brasil, por estar hostilizando as indústrias argentinas.
Qa 1/4/1908
O lançamento do couraçado Minas Geraes

O lançamento do couraçado «Minas Geraes» realiza-se no dia 21 do proximo mez de abril (na
verdade, neste mês de abril).
O almirante Alexandrino de Alencar, ministro da marinha, mandou tirar diversas «films»
cinematographicas do lançamento.
Sem epígrafe
Foi dada a denominação de «Baptista Botelho», á nova estação (da estrada) de ferro Sorocabana,
situada entre as estações do Mandury e Figueira, e conhecida por Brumado.
Perseverança III
Realiza-se hoje na loja maçonica Perseverança III, desta cidade, a eleição para grão-mestre e
grão-mestre adjunto do Grande Oriente Estadual, de São Paulo.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de arrecadação de bens da finada Florinda de Mascarenhas foi nomeado depositario o
sr. tent. Francisco de Paula Aquino.
-- Nos autos do inventario de Bento Moreira de Almeida foi, pelo m. Juiz de Direito,
determinada a partilha.
-- Acham-se designados para o dia 2 do corrente as avaliações do espolio de Theotonio José de
Araujo. São avaliadores os srs. Antonio Joaquim Lisboa e Castro e Francisco Catalano.
Sem epígrafe II
A directoria da «Sorocabana Railway» resolveu restabelecer o trafego diario do trem de
passageiros para Araguà (Araquá, no município de Botucatu).
Concurso musical
Nos dias 18 e 19 do corrente mez deve realizar-se em S. Paulo, um grande concurso de bandas
de musica, que serão julgadas por um jury composto de cinco maestros de competencia.
Haverá premios e diplomas de merito.
Só poderão cocorrer as bandas que possuirem de 20 a 30 figuras. Essas bandas deverão
apresentar-se à commissão, ainda que, por esquecimento, não tenham sido convidadas.
Durante o concurso será observado o uniforme ou, quando não, um distinctivo qualquer.
Os festejos a realizarem-se, por essa occasião, obedecerão ao seguinte programma:
No dia 18, á 1 hora da tarde, haverá a solta dos pombos, que consiste no seguinte: em cinco
pombaes collocados a pequena distancia um dos outros, estão presos mil pombos. A’ hora determinada
desfazem-se os pombaes, por meio de uma engenhosa combinação de cordas e os passaros voam, ás
tontas, para todos os lados, em movimentos pesados, devido ao peso das fitas que os enfeitam.
A’s 5 horas da tarde, após o concurso, haverá batalhas de flores, entrando no Parque quatro
carros allegoricos, representando as estações do anno. Num delles tocará uma banda phantasiada.
A’ noite, fogos de artificio.
No dia 19, domingo de Paschoa, das 11 ás 2 horas da tarde, realizar-se-ão diversos pareos de
corridas de aranhas a trote, bycicletas, etc. Das 2 às 5, o concurso musical. Batalha de flores ao cahir da
tarde e fogos de artificio á noite.
O producto das festas reverterá em beneficio da Maternidade e Abrigo Santa Maria, de S. Paulo.
Sabemos que á banda «Lyra e Giuseppe Verdi», foi endereçado um convite.
Sem epígrafe III

O ministro japonez junto ao governo brasileiro, sr. Sadatsuchi Uchida, segue no dia 5 de abril
para a Republica Argentina. (Sadatuchi Uchida [1865-1942], foi importante diplomata da era Meiji).
Instrumentos de cordas. – Trabalhos de um curioso. – Para a exposição preparatoria.

Vimos hontem em nossa redacção um violão, uma viola e um cavaquinho, admiraveis trabalhos
do sr. Augusto Barbosa, modesto empregado nas officinas da Sorocabana.
Esses instrumentos são de uma perfeição digna de nota, podendo rivalizar, em tudo, aos artigos
similares extrangeiros. Devem estar hoje expostos numa das vitrines da Loja do Sol afim de serem
observados pelo nosso publico antes dde serem remettidos á exposição preparatoria de São Paulo
O sr. Augusto Barbosa não é profissional, o que, sobremodo concorre para que façamos justiça,
reconhecendo-lhe os verdadeiros meritos e chamando, para os seus trabalhos, a attenção do nosso publico.
Em Sorocaba
Acha-se nesta cidade, hospedado em casa do sr. dr. Silva Barros, seu parente, o sr. Virginio
Pereira Marconsdes, gentilhomem do eminente cardeal, arcebispo d. Joaquim Arcoverde e representante
da importante casa commercial Açucena, do Rio de Janeiro.
Para constar
Dos quatro falecidos na Santa Casa de Misericórdia, dois foram vitimados por tuberculose
pulmonar e um já entrou moribundo.
O capitão João Nóbrega de Almeida é casado com d. Rita Tavares.
João Tegami tem casa de secos e molhados na rua da Ponte, n. 1, esquina com a rua do
Comércio, onde se vende vinhos italianos.
Salvador Spinelli ainda solicita dois oficiais fogueteiros para sua fábrica.’Tá duro de conseguir.
Jovino Pires de Campos é casado com Albina do Amaral Campos.
Antônio Gomes de Almeida é outro prestigioso chefe político de Campo Largo.
Qi 2/4/1908
Hoje!
Hoje teremos tunda. Mestre Jupiter, em allegorica figura, sanfonirnará, up to date, a smart escala
chromatica de seu estylo ultra-classico, dando aos povos a sobremesa opipara do riso, após os pratos
apimentados sobre a tunica immácula da honra jornalistica. De oitava em oitava, de nota em nota, ferindo
o natural, o bemól, o sustenido, na clave de sol e de fá – por não ter clave da luz – havemos de vel-o, máo
grado nosso, repetir a dóse, isto é, exhibir, mais uma vez, o maxixe da censura, a mazurka da prophecia, o
pas de quatre da reclamação...
*
* *
O esperdicio do erario publico, a protecção escandalosa, a pressão da agua sobre os politicos
adversos, a escola da Apparecida, o relaxamento da escripta, e, por fim, a grande acceitação da sanfona
opposicionista, formarão, estamos certos, o phenomenal summario do talento de escól, do Ferrabraz das
letras, que hoje, á hora do costume, dará aos povos, após o visto das hostes influentes, a summa honra da
presença... philosophal.
*
* *
Alem de tudo, para contra-peso, virão, na rabeira, as licçõesinhas de grammatica, de ornamentos
de estylo, de citaçõs latinas. A palmatoria vibrará rija e sonóra, exhibindo ao mundo que a contempla e
teme, a bagagem colossal que a impulsiona, que a vibra, que a impelle, nessa luta homerica de principios
altruisticos, de civismo condensado, de progresso bombastico, que tanto têm elevado, na historia
conterranea, o cerebro fecundo do electrizante talento do Homem Adverso!
*
* *
Preparemo-nos, pois, para a revanche quaresmal de hoje. Preparemo-nos, pois, para engalanar,
mais uma vez, com a coroa de louros, com o diadema da gloria, a fronte, ha muito glorificada, do Homem
Adverso, que representa, no momento presente, a columna vertebral de Sorocaba, na luta das
reconquistas, no certamen da emancipação do civismo. Esperemol-o, chapeu bas, reverentes, contrictos e
emmudecidos, na estrada do saber, ha muito illuminada pelo clarão fulgurante de sua capacidade.
Esperemol-o, sim. Contemplemol-o no verdadeiro zenith da perfectibilização humana;
entoemos-lhe, depois, um hymno de palma e de applausos, na contricção severa e justa do
reconhecimento.
E.. jejuemos, que a epocha é legal.
ACQUA VIVA.
(Verdade seja dita: se eliminarmos o tom irônico usado, pelo cronista, ficaremos com a verdade
nua e crua, pois o literato Antônio Ferreira de Oliveira vem a ser, na realidade, tudo o que ficou dito e
muito mais. E o seu valor é abrilhantado pela cera da inveja do tal Acquaviva, que além da covardia de
esconder-se num pseudônimo, parece ser um tremendo invejoso do talento do Tunico da Academia. Em
fico em dúvida se este energúmeno cronista é o Alfredo Pires que tem inveja e teme o talento literário do
apostrofado, ou é o promotor público Vergueiro, que teme o acadêmico oposicionista pelo seu talento
também como político e homem de lei. Enfim, é patente que Antônio de Oliveira incomoda – e muito – o
pessoal do Cruzeiro e, ao contrário deste, ele sempe assinou – com seu nome – os artigos contra os Pires
e seus servos. Assim, cada número de A Cidade de Sorocaba, já de véspera, põe em pé os pelos do
Cruzeiro).

Boletim do mez de março: existiam, no dia 1.º, 24 asylados; entrou mais 1; existem, actualmente,
25.
Sem epígrafe
O governo britannico pediu ha tempos ao do Brasil que aos formularios da nossa repartição de
Estatistica Commercial se estabeleça distincção entre as mercadorias vindas da Grã-Bretanha,
propriamente dita, e as procedentes da Irlanda.
O ministro da Fazenda vai responder a essa solicitação, declarando que a administração
brasileira não terá duvida em mandar fazer a separação pedida, uma vez que os exportadores declarem nas
facturas consulares para cada uma das mercadorias constantes dellas, as alludidas procedencias em
separado.
Prisão
Por estar promovendo desordens no becco São Benedicto, armado de faca e cacete, foi recolhido
á cadêa publica Adão dos Santos.
Semana Santa
Para completo realce na tradiccional festividade da Semana Santa, este anno, nesta cidade,
haverá a commovente scena do descimento da Cruz, prégando, por essa occasião, o illustrado tribuno
sagrado dr. João Corrêa de Carvalho, estimado vigario de Tatuhy
Sem epígrafe II
O tribunal arbitral brasileiro-boliviano foi novamente adiado para setembro.
Sem epígrafe III

Foi concedido privilegio de invenção por quinze annos a Luiz Lombardi, brasileiro naturalisado,
constructor, domiciliado em S. Paulo, para um novo systema de fabricar tijolos destinados á construcção,
ao qual denominou – «Tijolo-pedra», e a Luiz Ravinius, allemão, engenheiro, domiciliado em Jundiahy,
pera um novo processo para a extincção de formigueiros, etc., e um apparelho economico para esse fim,
denominado – «Mata-sauvas».
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de inventario da finada d. Elisa Alves Camargo Caputi foi, pelo m. dr. Juiz de Direito,
proferido despacho determinando que sobre a partilha digam os interessados.
-- Nos autos de arrecadação de bens de Florinda Mascrenhas foi proferido despacho, approvando
a louvação feita por petição e determinando que se designem dia, logar e hora para as avaliações do
acervo.
-- Nos autos de inventario do fallecido sr. Joaquim Martins de Oliveira foi designado o dia de
hoje para o inventariante prestar o compromisso legal.
-- Proceem-se hoje, na situação immovel, as avaliações dos bens do espolio de Theotonio José de
Araujo.
-- Foram distribuidos os autos do inquerito policial instaurado sobre a more de Florinda
Mascarenhas.
2.º OFFICIO
No dia 31 de março Benedicto de Moura prestou compromisso de tutor da menor Julieta Galdina
de Moura, filha de João Praxedes de Moura.
-- Os autos de inventario de d. Joaquina Rosa Galvão foram com vistas ao advogado do
inventariante para dizer sobrfe as avaliações e ultimas declarações.
-- Tambem os autos de inventario de d. Domiciliana Soares Fogaça estão com vistas ao
advogado do inventariante e a outros herdeiros para os mesmos dizerem sobre as avaliações e ultimas
declarações.
-- Foram conclusos ao m. Juiz os autos de prestação de contas de d. Abiael de Souza Santos.
-- Já foi devolvida ao Juiz deprecante, da capital a precatoria para inquirição de testemunhas
desta cidade, na acção ordinaria em que é autor Trajano Carneiro de Macedo e accionada d. Abiael de
souza Santos.
Retratos
Acha-se em exposição, numa das vitrinas da acreditada Loja do Sol, desta cidade, dois artisticos
retratos do nosso amigo major Martiniano José Soares e sua exma. senhora, tirados a crayon vaporisée
pela conhecida empreza «The American company de New-York».
Chamamos a attenção do publico para esses trabalhos que são bem acabados, mimosos, e, sobre
tudo, de bonito effeito.
E’ correspondente daquella companhia, nesta cidade, o nosso amigo Eugenio Joel.
Dr. Tibiriçá
Sabbado proximo deve passar por esta cidade, com destino a Pirajù, onde vae assistir á
inauguração de mais um trecho da «Sorocabana Railway», o exmo. se. dr. Jorge Tibiriçá, illustre
presidente do nosso Estado.
Acompanharão a s. exa. nessa viagem elevadas personalidades politicas, altos funccionarios do
Estado e representantes da imprensa.
Banco União
Sabe A Platéa, que se projecta elevar ao dobro o capital do Banco União de São Paulo, que é
actualmente de 5.000 contos.
A iniciativa desse augmento cabe a diversos accionistas que representam cerca de metade das
acções emittidas.
Ainda não está assentado o modo porque se fará o augmento, mas parece que vingará a idéa de
se elevar de 100$ a 200$ o valor de cada uma das 50.000 acções desse estabelecimento.
Para constar
O Mercado Municipal rendeu no mês de março a importância de 1:386$110.
Tonico IRACEMA, a única loção que tem apresentado resultados positivos, comprovados no
país inteiro. Aumenta extraordinariamente os cabelos e elimina as caspas, bem como todas as afecções
do couro cabeludo. Fabricantes: J. Neubern & Cia., de Campinas. Depositário em Sorocaba: Salão
Pinotti, da Rua do Comércio.
E’ quase certa a nomeação de Quirino de Moraes para escrivão da Coletoria das Rendas
Estaduais e Itapetininga.
Sx 3/4/1908
Sem epígrafe
O juiz da primeira vara civel do Rio, condemnou a Light and Power a pagar a d. Clara Maria da
Conceição e seus filhos menores a indemnisação, juros de mora e custas ordenados na liquidação, por
damno da morte violenta do marido e pae daquelles, Silvino das Chagas Arcos, victimado por um bonde
da linha de Santa Isabel.
Revolução em Matto Grosso

Telegrammas de Assumpção informam que se accentuam os boatos de revolução em Matto
Grosso.
Sem epígrafe
Segue no dia 21 do corrente para a Europa o sr. coronel Mello de Oliveira, vice-presidente do
Estado.
Dr. Gentil Fontes

Participa-nos o nosso amigo dr. Gentil Fontes haver mudado a sua residencia e consultoria da
Rua de São Bento n. 14 para a Rua da Penha n. 32—A.
Sem epígrafe II
Está publicado o decreto prorogando por seis mezes o prazo para a conclusão das obras do trecho
de Jaguarybe (deve ser Jaguariaíva) a Itararé da Estrada de Ferro S. Paulo-Rio Grande.
Forenses
1.º OFFICIO
Pelo m. juiz foram julgados por sentença os autos de processo-crime intentado contra Francisco
Belmissa, denunciado como incurso nas penas do art. 294 § 1º. do Cod. Penal, julgando improcedente a
denuncia, dada contra o mesmo, visto occorrerem a seu favor as circunstancias disposta no art. 27 § 4º. do
Cod. Criminal e mais as disposições contidas no art. 12 n. 6, letra I, do decreto n. 123 de 10 de novembro
de 1892.
Em virtude da natureza do delicto, o m. juiz appellou de sua sentença, ex-officio, para a Egrejia
(sic) Camara Criminal do Tribunal de Justiça do Estado.
Como os leitores devem estar lembrados, Francisco Belmissa, autor do assassinato de sua mulher
Carmen Gonçalves, ha tempos, na rua Santa Maria, foi julgado em estado de alienação mental pelo exame
de sanidade requerido pela promotoria publica.
-- Nos autos de inquerito policial aberto para verificação da casa mortis de Florinda
Mascarenhas,foi, pela Promotoria Publica, apresentado parecer, opinando pelo archivamento do inquerito
de acordo com o auto de corpo de delicto e outras provas verificadas.
-- Procedem-se hoje, ao meio-dia, as avaliações dos bens arrecadados por fallecimento de d.
Florinda Mascarenhas.
-- Nos autos de inventario da finada d. Elisa Alves Camargo Caputi, foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho determinando que, sellados e preparados, subissem os autos á conclusão para julgamento da
partilha.
2.º OFFICIO
Nos autos de prestação de contas de d. Abiael de Souza Santos, como tutora de seus filhos
menores, foi, pelo m. Juiz, ordenado que, sellados e preparados, sejam os mesmos conclusos, para
sentença final.
Noivos
Participam-nos o sr. Joaquim Augusto de Oliveira e a exma. sra. d. Antonieta de Nicola,
residentes na visinha villa de Piedade, haverem contratado o seu consorcio.
Gratos pela attenciosa participação, auguramos felicidades ao futuro par.
Lavoura de algodão
Aos Srs. Lavradores e a todos os nossos amigos e freguezes
Tendo o nosso chefe, snr. Antonio Pereira Ignacio, de retirar-se temporariamente, para a Europa,
afim de tratar de sua saude, deliberamos não comprar algodão na safra entrante, limitando-nos a receber o
que hovermos contractado até esta data.
Sorocaba, 2 de abril de 1908.
Pereira Ignacio & Comp.
Para constar
Jovino Pires de Campos é casado com Albina do Amaral Campos.
Parece que ninguém está a fim de comprar a chácara entre Votorantim e Sorocaba. Nem
arrendar, por preço módico, o bom sítio em município vizinho.
Sb 4/4/1908
O Homem Sagrado
Gostaram? – Eu tambem gostei. Não da tunda fumegantge, do mistiforico regabofe, do casse-tête
do Mestre, na violencia da luta contra a ignara rebeldia. Applaudo, de coração, o effeito estonteante do
graffito vermelho do talento, nos muros da imprensa, a entrechocar-se, ao sopetar do bridão, no parapeito
dos factos...
A estirada de ante-hontem, de offegante, de elastica, massiça capacidade, vale ouro, vale um
pleito, e não fôra sexta repetição, e eu, o visinho da esquerda, o da direita, bizariamol-a, fazendo reboar,
recinto a fór, de camada em camada, o veridico applausa da unanime platèa.
*
* *
Mestre Moysés, erguendo, ao compasso do milagre, a suprema varinha que o distingue, perante
as turbas que se electrizam, que se torcem, na convulsão da prophecia, fez jorrar, evocatorie, não a agua
christallina da rocha, mas o nectar inebriante da pura, da castiça, lidima philosophia. Ruam por terra os
argumentos massudos da verdade (deles, Pires et caterva), cahiam para sempre, na polemica hodierna, a
analyse serena e calma dos factos, que valiam, na balança do conceito, a fõrma colorida.
Hoje, Mestre Moysés, recebendo um osculo da gloria, emprimiu, condensou, coalhou, na luz da
publicidade, o effewito mirifico de uma nova descoberta: o assumpto elliptico...
*
* *
De facto: verador impertinente, amigo acerrimo do patriotismo que alardea, pondo-se, corpo e
alma, ao lado do povo, desse ingrato povo que não reconhece, no seu todo, um novo heroe, digno emulo
do defensor de Sparta, -- o Homem Adverso, num impeto colerico, transforma-se em Cicero, na
onomatopéa, para, de principio a fim, de prologa a epilogo, na suprema obra a que se bota com amor,
espirrar a figura da prosa lidima, do verso castiço, no desejo ardente, no afan mystherioso, da ultra-
celebridade. As suas palavras são niveas, são rubras, rosadas peltalas de flores, que se desprendem da
penna, uma após outra, dando, ao mundo estatelado, a prova exhuberante, forte, peremptoria, convincente
da suprema, da heroica, sublime descoberta.
Sagremos o Homem, offerecendo-lhe, em holocausto, a mão á palmatoria. Nós, os peccadores,
que, um dia, tivemos a desventura de cahir no desagrado de sua santidade, curvemo-nos, mais uma vez,
supplicando-lhe, da terra onde vivemos, a victoria benigna, na homerica reconquista do perdão...
Depois, então, magros pela abstinencia, confiemos na salvação eterna.
ACQUA VIVA.
Sem epígrafe
Do Estado:
A assistencia aos alienados é um problema que se impõe aos poderes publicos do Estado. E’
incalculavel o numero de loucos que vivem ao abandono ou enchem as prisões da capital e do interior,
num regimen que lhes é altamente prejudicial e muitissimo oneroso para a administração.
A installação modelar de Juquery não offerece capacidade para os loucos existentes, de modo
que não ha solução possivel dentro da situação actual.
O recente acto do sr. dr. secretario do interior autorisando o director do Hospicio a estabelecer o
tratamento em familia dos loucos tranquillos, embora não dê um remedio completo para esta questão, é
uma contribuição importante não só sob o ponto de vista scientifico, como administrativo.
Sem epígrafe II
«La Prensa» publica uma entrevista que um dos seus redactores teve com o sr. Caballero
(general Bernardino Caballero de Añasco y Melgarejo [20-5-1839 – 25-5-1912], presidente de 1880 a
1886), presidente do Paraguay.
Esse estadista, referindo-se ao retraimento notado no movimento commercial do Paraguay,
mostrou-se sériamente alarmado com a falta de trabalho.
O augmento de braços, de trabalho e capital seriam os meios efficazes de conjurar essa crise.
Aquelle estadista affirmou que felizmente, o Paraguay tem a ventura de estar em optimas
relações diplomaticas com todas as nações.
Sem epígrafe III

A guarnição da fronteira do Uruguay (engano, é Paraguay) dissolveu grupos de revolucionarios,
partidarios de Bento Xavier, os quaes pretendiam invadir Matto Grosso.
GRUPO ESCOLAR
ANTONIO PADILHA
Quadro de Honra
SECÇÃO MASCULINA
1.º ANNO. 1.ª Serie—Adolpho Santos, Nestor Jorge Diehl.
1.º ANNO. 2.ª Serie—João Rodrigues.
2.º ANNO—Arary Mascarenhas.
3.º ANNO—José Verlangiere.
4.º ANNO—Lysippo de Almeida e Plinio Silveira.
SECÇÃO FEMININA
1.º ANNO. 1.ª Serie—Maria Nardi.
1.º ANNO. 2.ª Serie—Alzira Mascarenhas Toledo, Iracema Fogaça e Adalgiza Nobrega.
2.º ANNO.—Hermenegilda Campolim;
3.º ANNO—Pedrina Barbosa, Lucia de Barros e Nair Neves Vieira.
4.º ANNO—Aurora de Campos, Amelia Argento e Laura Rolim.
O Veneno
Segundo estamos informados, apparecerá amanhã, nesta cidade, um pequeno orgam critico e
humoristico da rapaziada, com o titulo O Veneno.
Anciosos esperamol-o.
Circo de touros
Sabemos que se realiza hoje ás 9 horas da noite, o primeiro espectaculo de uma empreza
tauromachica, cujo redondel está situado nos fundos do antigo hospital, entrando-se pela rua do Piques.
Informa-nos o emprezario, sr. José Perez, que o circo offerece aos espectadores e que os 4 touros
a lidarem-se hoje são de reconhecida bravesa.
Sem epígrafe IV
Ao sr. Antonio Carglion (Corigliano), residente em S. Paulo, foi concedida garantia provisoria
pelo prazo de tres annos para um funil automatico de sua invenção denominado -- «Funil ideal
automatico».
Forenses
1.º OFFICIO
Foram julgados por sentença do m. dr. Juiz de orphãos, da Comarca, os autos de inventario dos
bens da fallecida d. Elisa Alves de Camargo Caputi.
-- Foram feitas hontem as avaliações dos bens da finada d. Florinda Mascarenhas.
-- Tambem se procederam hontem as avaliações dos bens do finado Josè Theotonio de Araujo.
Dr.Tibiriçá
Afim de assistir á inauguração da estação da Ilha Grande (hoje, Ipauçu), em Santa Cruz do Rio
Pardo, na Estrada Sorocabana, deve passar hoje ás 10 e meia horas da manhã, por esta cidade, o exmo. sr.
dr. Jorge Tibiriçá, illustre presidente do Estado.
Tomarão parte da distincta comitiva de s. exa. o exmo. sr. dr. Albuquerque Lins, futuro
presidente do Estado, drs. Cardoso de Almeida, deputado Federal, Carlos de Campos, presidente da
Camara dos Deputados, Vicente Prado, Freitas Valle, deputados estaduaes, Gustavo de Godoy, secretario
do Interior, Carlos Botelho, secretario da agricultura, Alfredo Maia e J. Egan., presidente e
superintendente da Sorocabana.
S. exa. pernoitará hoje em Avaré, seguindo amanhã para Ilha Grande. Dali seguirá para Pirajù,
onde devem ser inaugurados os bustos de s. exa. e do dr. Alfredo Maia, voltando á São Paulo segunda
feira proxima.
A Camara Municipal desta cidade fez distribuir um boletim convidando o povo a comparecer á
estação afim de cumprimentar a s. exa.
Para constar
Joaquim Isidoro Marins nasceu no dia 4 de abril de 1861.
Grande parte do arroz negociado em Sorocaba vem do Vale da Ribeira, especialmente de
Iguape.
A poliícia do Rio impediu o desembarque do anarquista Benjamin Florentino Luquez,
hespanhol, expulso da Argentina.
A dívida flutuante de Portugal era, em 20 de fevereiro último, de setenta e cinco mil e
quatrocento e trinta e oito contos de réis fortes.
Agrava-se a situação no Haiti com o recrudescimento das rivalidades entre negros e mulatos,
sendo de temer-se massacres de estrangeiros e da população branca, caso a situação não melhore. Os
americanos desembarcaram tropas para manter a ordem.
Do 5/4/1908
Hoje!
Nova tempestade. Os elementos athmosphericos, prsos de um rábido furor pelo açoite vandalico
das pampas, congregam-se, premem-se, e, á voz do Genio do Mal, que se desperta, revoltam-se,
envolvendo o mundo, a natureza immacula de culpa, na sanha perigosa de sua prepotencia. De espaço a
espaço, um após outro, vê-se o clarão fatidico do relampago, cortando, aqui e ali os vagalhões de cirrus
que fogem para todos os lados, espavoridas, desencontradas, loucas. (Cadê a concordância?!).
Nessa hora a natureza morre. As aves não chilream na larangeira, o porco não grunhe, o burro
não zurra, o touro não tuge, a gallinha não cocoreja, a rã não coacha, a brisa não cicia, as aguas do ribeiro
não marulham. Só o Genio do Mal, umpavido, sanhudo, percorre o mundo, num galope infrene, á frente
do trovão que ribomba, do raio que fende, do vento que sibibilla (sic), enviando aos ares o uivo lugubre
da devastação.
E’ a tempestade!
*
* *
A folha adversa sae hoje. Cada palavra um granizo, cada sentença uma faisca electrica
desprendida, num acesso de colera, das pilhas do talento. Socrates moderno, affrontando, frente a frente
(que ridículo: alguém já viu afrontamento por trás?), braço a braço, a hydra peçonhenta da ignorancia,
que lhe tem, muitas vezes, propinado a cicuta cruel do esquecimento, sahirá a campo para a remissão dos
povos e para a reconquista historia dos fóros da civilização...
De espada, isto é, de penna em punho, s. exa., o batalhador que já tem, na fronte, a coroa de
louros conquistadas em anti-diluvianas lutas, dará o grito de combate, desafiando, urbi et orbe, a ralé de
máo nome, pantufa de perversidade, que não tem prestado, como s. exa., tanta gloria, tanto renome, tanto
bem á Sorocaba. (interessante que, ainda, retirando-se o veneno da ironia, resta a realidade e, sem
querer, o anônimo Acqua Viva fala da real grandeza do seu adversário perante a sua própria
insignificancia; uma mosca muito pretenciosa pretendendo incomodar o elefante com suas picadas! Mas,
também aqui já se nota que o invejoso começa a se destemperar e a enveredar pela senda da ofensa
pessoal. Bem o caminho aberto pelo Nhô Quim: primeiro, “nem te ligo”, depois a ironia e, por fim a
ofensa mais reles e vil que ele nunca se reconhece e quer refleti-la no adversário. E’ típico! E querem
uma prova da mesquinhez do Cruzeiro, nesta quadra? O jornal adversário nem saiu e eles já fazem
crítica acerba, julgando, de antemão, os outros por eles mesmos. Quando a folha adversa sai, não sai da
maneira como os Pires e seus servos previram ou profetizaram. Eram mesmo uns patuscos!)
*
* *
Calará no animo publico, em que o numero de hoje com argumentação sadia, um summario de
grandes dissertações. S. exa. de doutrina em doutrina, de evangelho em evangelho, facto em facto,
assoprará, pela tuba sonora da liberdade da imprensa indigena, a consequencia logica de sua revolta, de
sua insurreição roldanica. (Parece até que o Cruzeiro fala de si mesmo antes do Congraçamento). Depois
de assignalar, em quiniela de honra, o motivo que levou a dissidencia a desconfiar da pudicicia da
escripturação municipal, explicando, a vol d’oiseau, o «porque» do exame requerido, -- exame esse que
cahiu, a contra gosto dos peritos no terreno historico do exercicio findo, -- s. exa., o Homem Sagrado,
passarà, mais uma vez, á cantilena desengonçada da lamuria, torcendo, na placidez de sempre, a
engenhoca phosphorica da achincalhação pedante.
*
* *
Virão a lume, pela 7ª. vez, a queixa publica, o descaso governamental, as questões agrupadas, no
talento heroico das hostes que se regeneram, á sombra do pendão maravilhoso e multicolor de uma
politica ardente do aconchego de uma posteridade regalona.
Preparemo-nos para hoje, glorioso 7º. dia.
ACQUA VIVA
O dr. Ubaldino do Amaral

Telegrammas particulares, procedentes de Paranaguá, dizem que peorou o estado de saude do sr.
Ubaldino do Amaral. (Ver adiante como saiu caro para o povo este achaque do ilustre e ‘probo’
republicano).
O Veneno
Conforme noticiámos, apparecerá hoje nesta cidade, o primeiro numero d’ O Veneno, orgam
critico, humoristico e arreliento.
O Veneno será vendido avulso, a 100 reis o exemplar, e sahira em dias indeterminados.
Sejam bemvindo.
Dr. Tibiriçá
Como noticiámos passou hontem por esta cidade com destino á Ilha Grande e Pirajú o exmo. sr.
dr. Jorge Tibiriçá, digno presidente do Estado.
Formavam a illustre comitiva de sua exa. os exmos. srs. drs. Albuquerque Lins, futuro presidente
eleito do Estado, Cardoso de Almeida, Carlos de Campos, Vicente prado, Freitas Valle, Gustavo de
Godoy, Carlos Botelho, Alfredo Maia e J. Egan.
Os jornaes da capital O Estado de São Paulo, O Commercio, O Correio Paulistano, A Noticia e
A Gazeta, enviaram seus representantes.
O primeiro daquelles distinctos confrades estava representado pelo nosso amigo sr. prof. Luiz de
Toledo Pizza.
O especial chegou a esta cidade ao meio dia, sendo recebido por uma prolongada salva de
palmas e innumeras acclamações e debaixo do hymno nacional, executado pelas corporações musicaes
Lyra e Giuseppe Verdi e 6 de Janeiro.
A’ gare da estação, lindamente ornamentada, compareceu grande numero de populares,
representantes do Directorio Politico, da Camara Municipal e da imprensa local.
Saudou s. exa. em nome da camara e do povo, o dedicado professor José Rizzo que, em bellas
phrases, peculiares ao seu talento de orador applaudido, enalteceu as qualidades do digno presidente do
Estado, cujo governo foi sempre fecundo de progressos.
S. exa. agradeceu abraçando o digno porta-voz da camara e do povo.
Em seguida os illustres excursionistas entretiveram uma pequena palestra com os representantes
do Directorio Politico local, seguindo o especial momentos depois, debaixo do hymno nacional e das
mesmas enthusiasticas acclamações.
– Fez parte da illustre commitiva presidencial, até esta cidade, o sr. dr. Nogueira Martins, nosso
prestigioso chefe politico.
Para Paraná
Seguiu para o Estado de Paraná o nosso amigo sr. cel. Bernardo de Assis Martins.
Gratos pela despedida. (Foi para a cidade da Lapa, onde residia; aqui esteve para tratar da
perna fraturada).
Centro Democratico
Communica-nos a directoria do Centro Democratico que hoje, á noite, terá logar na séde
daquella sociedade a primeira partida dançante de ensaio, a cargo do mestre sala sr. Eugenio Pereira.
Votorantim
Pelos dedicados amadores do Votorantim deve subir á scena brevemente, naquelle bairro, o
atrahente drama O Capitão Pirata ou O Terror dos Mares.
Processo Policial
Em audiencia extraordinaria de hontem o dr. Delegado instaurou um processo policial contra o
preto José Antonio Baptista, por crime de furto no Votorantim.
«»
Facada
Hontem, no trem de passageiros P—1, entre as estações de Piragibù e Passa-Tres os passageiros
Mario Rosa e Eurico Innocencio de Mattos tiveram uma rixa, sendo este ultimo ferido levemente por
aquelle, que lhe vibrou uma pequena facada.
Mario foi preso em flagrante pelo chefe do trem sr. Joaquim Claro, sendo entregue á Policia
local que instaurou contra o mesmo o respectivo inquerito.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos do inventario de Theotonio José de Araujo foi proferido despacho, determinando que
sobre as avaliações e todo o processado digam os interessado.
-- Em virtude do parecer da Promotoria Publica, foi determinado o archivamento do inquerito
sobre a causa mortis de Florinda Mascarenhas.
-- Nos autos de inventario de d. Francisca de Paula Almeida Leme, procedida neste juizo em
1872, foi actualmente proferido despacho pelo m. Juiz de Direito, concedendo a d. Francisca de Paula
licença para vender um predio da rua do Rosario n. 16, adquirindo com o producto um outro que ficará
com as mesmas clausulas estabelecidos (sic) no testamento de que resultou esse legado.
2.º OFFICIO
Foram no dia 3 do corrente promulgados por sentença do m. Juiz os autos de inventario a
partilha ex-judical de d. Gertrudes de Barros Amaral.
-- Pelo m. Juiz foi julgada improcedente a denuncia contra Joaquina de tal.
Para constar
Maria Bortolli de Queiroz, falecida no dia 9 do mês de março, era casada com João Soares de
Queiroz, deixando do casamento uma filha; era também a finada filha de Mansueto Bortolli.
Desde 1º. de abril passou a denominar-se “Iguarapava” (Igarapava) a estação de Santa Rita do
Paraíso, da Estrada de Ferro Mogiana.
O almirante Alexandrino de Alencar resolveu adotar, na Marinha, o Jiu-Jitsu, famoso jogo de
ataque e defesa usado pelos japoneses.
Te 7/4/1908
Sem epígrafe
Ao que informa uma folha carioca, o lançamento do couraçado Minas Geraes, o primeiro dos
Dreadnoughts brasileiros, só se realisará em meiados de julho devido ao facto da construcção ter-se
atrazado por motivo de uma parede operaria nos estaleiros inglezes.
Consta que um grupo de senhoras de Bello Horizonte pretende bordar uma bandeira de seda para
ser içada no Minas Geraes, bandeira essa que será offerecida á madrinha do navio.
Processo policial
Foi remettido ao sr. dr. Juiz de Direito da comarca, para julgamento, o processo policial
instaurado contra o preto José Antonio Baptista, incorrigivel vagabundo de máos costumes.
Forenses
1º. OFFICIO
Por Alfredo Vaz Guimarães e sua mulher foi requerida a desistencia dos direitos que lhes
assitiam como cessionarios no inventario do f. Theotonio José de Araujo.
– Foi expedido o competente alvará de autorização para d. Francisca de Paula vender ao sr.
Christiano Exel a casa e quintal sitos á rua do Rosario n. 16.
– Acham-se com vistas ao curador de auzentes, advogado sr. João Vieira de Campos os autos de
inventario de Theotonio José de Araujo, e bem assim o de arrecadação de bens da finada Florinda
Mascarenhas.
-- Expira hoje o praso de 30 dias, marcado, por edital, aos herdeiros e interessados no inventario
de d. Marinha Braga de Carvalho, para requererem o que for a bem de seus direitos.
– Procede-se hoje ao meio dia, o summario-crime do processo a que responde Vicente Xavier de
Barros, incurso nas penas do art. 268 do Codigo Penal.
2.º OFFICIO
Foi cumprida e devolvida a este juizo uma precatoria que, a requerimento do inventariante dos
bens do finado commendador Jorge Oetterer, havia sido dirigido ao juiz de Agùdos para ali proceder-se á
avaliação de bens do espolio.
Camara Municipal
Realizou-se hontem, conforme convocação, uma sessão ordinaria na camara municipal desta
cidade.
A acta da sessão anterior foi lida e approvada, contra o voto do sr. A. de Oliveira, que, para
justificar o seu voto contra, pediu que se inserisse no livro de actas que não compareceu á sessão anterior
por não haver sido feita convocação legal. O sr. dr. Presidente fez sciente ao vereador que a justificação
seria inserida na acta, cabendo, todavia, á mesa, justificar o seu acto, provando, peremptoriamente, que a
convocação da sessão alludida foi feita dentro das formalidades legaes.
EXPEDIENTE
Requerimentos:
De Miguel dos Santos pedindo abatimento nos impostos de seu predia á rua do Ipanema, visto
achar-se o requerente em estado de invalidez. A’s commissões de Fazenda e Justiça.
-- De Joaquim Marques Ferreira Braga, pedindo pagamento de custas. A’s commissões de
Justiça e Fazenda.
-- De Mathilde Pacheco, pedindo dispensa do pagamento de imposto predial em que foi
collectada a sua casa de morada, na rua Santa Clara nº. 21, visto achar-se em extrema pobreza. A’s
– De Ovidio Laurentino do Amaral, declarando não pagar o imposto de «caieras» feitas em seu
sitio por não ter sido o requerente que as fez, e pedindo a dispensa de multa sobre impostos prediaes, visto
atrazar-se por estar residindo fóra da Comarca. A’s mesmas commissões.
– De Joaquim Silverio de Souza, pedindo dispensa de pagamento de aguas que foram fornecidas
em sua residencia, no Largo do Rosario, até dezembro ultimo, por que a mesma agua não era do Cubatão,
e pedindo a conservação da mesma collecta sobrfe a agua do Cubatão que, desde aquelle tempo, lhe está
sendo fornecida. A’s mesmas commissões.
ORDEM DO DIA
Indicações:
Dos srs. cap. Azevedo Sampaio e major Athanazio Soares, para que a camara autorize ao sr.
prefeito a corrigir os defeitos da linha addutora de abastecimento de agua do Cubatão e elevar a do
Votorantim a uma altura que dê maior pressão. A’s commissões de Obras e Fazendas.
– Dos mesmos para que a camara considere como dentro do perimetro urbano da cidade todo o
bairro arruado denominado Santa Mara, promovendo as alterações necessarias. A’s commissões de
Justiça e Fazenda.
– Dos mesmo para que a camara autorize ao sr. Prefeito a promover reparos nas ruas: 7 de
Setembro, no trecho comprehendido entre a antiga rua da Memoria e largo da Independencia; na do
Cerrado, em frente á chacara Villela; na do Cemiterio, do rio Supiriry para cima; na do Commendador
Oetterer na parte lançante; na de São Paulo, Ruy Barbosa, Morros e no morro do Lageado. A’s
commissões de Obras e Fazendas.
– Dos srs. A. de Oliveira e F. Loureiro, pedindo, em vista do máo estado do logar «Corrego
Fundo», desviar-se para o lado de cima o caminho que por ali passa. A’s mesmas commissões.
Pareceres favoraveis:
Nas indicações para um edificio no Cemiterio do Salto; ponte sobre o rio Pragibú; estrada de
Campo Largo; melhoramentos em proprios municipaes; e auxilio aos moradores do bairro Lavras Velhas
e outros para uma ponte no rio Pirapora. Approvados em 1ª. Discussão.
Nos requerimentos da Santa Casa de Misericordia, pedindo dispensa do imposto sobre o predio
que adquiriu no Largo do Rosario e dos moradores do bairro de Peratuba, pedindo auxilios para
construcção de uma ponte sobre o rio Sorocaba as commissões deram parecer favoravel. Approvado em
segunda discussão.
– Na indicação para um pontilhão na rua do Olaria a commissão foi favoravel, sendo approvado
em 2ª. Discussão o seu parecer, contra os votos dos srs. A. de Oliveira e F. Loureiro.
Nada mais havendo a tratar o sr. dr. Presidente encerrou a sessão.
Excursão
Domingo ultimo os decididos rapazes do «Grupo dos Excursionistas», desta cidade, fizeram no
bote denominado Piranga uma excursão até o logar denominado «Cachoeirinha», no rio Sorocaba.
Esse passeio, como em outras occasiões, revestiu-se das notas alegres de uma diversão
agradavel.
Queixa
Hontem a noite apresentou-se á policia local uma mulher de nome Maria Prestes, residente no
bairro do Vassoroca, queixando-se que um individuo embriagado a espancara naquelle bairro.
O dr. Delegado tomando conhecimento do facto procedeu o respectivo auto de corpo de delicto,
sendo encontrada uma fractura num dos braços da queixosa.
Para constar
Eugênio Joel, escrevente do 1º. Ofício desta comarca é agraciado com o título de sócio
benemérito do Club Aymorés.
A menina Lourdina é filha de Urcecino Gomes Vieira.
Antônio Lopes de Oliveira é proprietário da fábrica de cerveja «Guarany».
Sábado realizaram-se duas corridas de touros no redondel da Rua dos Piques, pela empresa
José Pérez.
O chefe político de Piedade, Coronel João Rosa está tratando da implantação de uma estrada
para automóveis, que do bairro sorocabano do Itupararanga vá até aquela cidade.
As obras da matriz de Piedade estão paradas, mas deverão continuar em breve.
O Registro Civil de Itu anotou no mês de março 4 casamentos, 61 nascimentos e 50 óbitos;
destes, 25 foram de adultos e 25 de menores.
Em Tatuí, o Dr. França Paranhos assumiu a delegacia de polícia no último dia 28 e, já no dia
imediato, passou a jurisdição ao seu substituto, Tenente Nicolau Sinisgalli.
No próximo dia 25, haverá eleição em Itapetininga para preenchimento de três vagas de
vereador, causadas pela renúncia de três eleitos.
Faleceu em Campinas, aos 74 anos de idade, o maestro Santana Gomes, irmão do grande
Carlos Gomes.
Qa 8/4/1908
Casamento do rei d. Manoel

O Standard noticia correr o boato do casamento do rei d. Manoel de Portugal com a princeza
Alexandra, filha do duque de Fife.
Accrescenta aquella folha que os jornaes portuguezes julgam conviniente essa união afim de
serem estreitadas as relações de Portugal com a Inglaterra, porém acreditam ser um obstaculo a esse
enlace o facto da princeza não ser de puro sangue real.
Material escolar
O almoxarifado da Secretaria do Interior remetteu o material escolar necessario ás escolas
feminian e masculina do bairro do Cerrado, desta cidade.
Sem epígrafe
O intendente municipal de Faxina officiou ao sr. presidente do Estado pedindo a creação de um
posto policial na villa do Bury.
Brigas de gallos
Sabemos que no proximo domingo, 12 do corrente mez, deve reabrir-se nesta cidade, á rua da
Penha (Club Saboia), á rua da Penha (Club Saboia) a conhecida «Rinha Sorocabana».
As brigas terão inicio ás 8 horas da manhã.
Parece-nos que o alludido sport vae reapparecer com grande animação, havendo já varias brigas
contratadas pelos amadores de Sorocaba e Votorantim.
Forenses
1º. OFFICIO
Nos autos de inventario do finado Theotonio José de Araujo, foi, pelo m. dr. Juiz, em
deferimento a uma quóta do sr. Curador Geral de Ausentes, determinado que fossem intimados os
avaliadores que avaliaram os bens do acervo para, em logar, dia e hora que lhes forem designados,
prestarem esclarecimentos indispensaveis para regularização da marcha do feito.
-- Tendo expirado hontem o praso assignado em edital, para os herdeiros e interessados no
inventario da finada d. Marinha Braga de Carvalho, requererem o que fosse a bem de seus direitos, --
sobem hoje para conclusão os respectivos autos ao dr. Juiz d Direito para determinar o que for de direito.
– Em virtude da impossibilidade da intimação das testemunhas e do réo Vicente Xavier (está
solto?), deixou de ser realizada hontem a inquirição de testemunhas annuncadas.
– No livro de notas deste officio foi lavrada hontem uma escriptura pela qual o cap. Galdino José
de Camargo desistiu a favor do cap. Francisco de Assis Barboza Loureiro e sua mulher da procuração em
causa propria que estes lhe outorgaram para promover a divisão judicial da fazenda «Taquary» no
municipio de Guarehy, comarca de Tatuhy.
2º. OFFICIO
Foi distribuido a este officio o inquerito policial instaurado contra José Antonio Baptista, incurso
nas penas do art. 330 § 2º. do Codigo Penal (furto de valor entre 50$000, inclusive, e 100$000,
exclusive).
-- Foi assignado hontem, nas notas deste officio uma escriptura de doação que fizeram o sr.
Arthur Vaz Guimarães e sua mulher, á «Sorocabana Railway», de um terreno situado na estação de Passa-
Tres.
Para constar
Os passos da procissão de hoje serão levantados, o primeiro na casa de Henrique Costa, o
segundo na de Rafael de Cunto, o terceiro na de Afonso Simão Ribeiro, o quarto na de Felisbina Salerno,
o quinto na de Isaltino de Almeida, o sexto na de José Antunes Soares e o sétimo na igreja matriz.
A agência de loterias de Venâncio José Fontoura vendeu, no varejo, o bilhete n.º 27.609 da
loteria federal, premiado com quinze contos de réis.
O Club Saboya, onde funciona a “Rinha Sorocabana”, esta situado na Rua da Penha n. 71. Seu
secretário é Teodomiro de Barros.
Eugênio Joel, residente na rua da Penha n. 140, é representante da esdrúxula THE AMERICAN
REPRODUCTION COMPANY, que tem sua sede em Milão, Itália, e que, mediante qualquer fotografia,
faz reproduções artísticas “a crayon vaporisado”, em tamanho natural, um “trabalho finíssimo e sem
rival”.
O Porto Feliz é a nova folha que veio substituir ao Araritaguaba.
Continua a seca no Nordeste, castigando severamente o Rio Grande do Norte.
Qi 9/4/1908
Desordens em Campos
Telegrammas de Campos referem que augmenta a gravidade da questão suscitada pelas tarifas da
Estrada de Ferro Leopoldina. O commercio daquella cidade não abriu ante-hontem as suas portas, sendo
realizada, ás 8 horas da noite, uma grande reunião dos principaes commerciantes, afim de deliberarem
sobre a attitude que devem assumir em face dos acontecimentos.
Depois da reunião na qual falaram diversos oradores, foi nomeada uma commissão para entregar
um protesto á directoria da companhia.
Em caminho para a estação, enorme multidão acompanhou a commissão, e o povo, indignado,
arrancou placas de ruas e commetteu outros desatinos.
A estação nova foi destruida pelo povo, que, em verdadeira furia, atacou fogou ao edificio, bem
como em diversos vagões de passageiros.
A policia foi impotente para conter a exaltação popular.
-- Communicam mais que a população daquella cidade continúa muito exaltada.
E’ desolador o aspécto da nova estação da Estrada de Ferro Leopoldina, que ficou
completamente destruida pelo incendio que fôra ateado pelo povo.
Tambem acaba de ser posto fogo á velha estação, onde lavrou incendio de modo assustador.
O povo, depois de saquear dezoito vagões de cargas e destruir seis de passageiros, lançou fogo a
todos elles.
A familia do agente que morava na estação nova, foi obrigada a fugir ás pressas, para escapar a
sanha popular.
Estas scenas têm-se passado com a mais absoluta ausencia das autoridades locaes.
A esta hora, grande numero de exaltados está concertando um plano de destruição da ponte nova
de ligação.
Sem epígrafe
O sr. ministro da fazenda mandou a Directoria de Contabilidade do Thesouro Federal levantar
uma circumstanciada conta do deposito alli feito do producto da Estrada de Ferro Sorocabana e Ituana,
emvirtude da liquidação forçada, e das precatorias recebidas para pagamento a credores com todos os
descontos que tiverem de ser feitos em vista da penhora.
Uma lista
Por uma simples questão de reminiscencia, damos abaixo uma lista , mais ou menos certa, de
todos os filhos de Sorocaba que obtiveram titulos em leis canonica, direito, medicina, pharmavia,
odontologia e engenharia.
Em leis canonicas: -- Padre Mestre José Gonçalves, padre Manoel Paulino Ayres, vigario
Prestes, padre Gonçalves Machado, padre José Manoel de Oliveira Liborio, padre João Vaz de Almeida,
padre Candido, Damaso José Corrêa, padre França (vigario de Piracicaba), padre Norberto de Oliveira
Abreu, padre Arthur Camargo de Mascarenhas, padre José Manoel da Conceição (o que freibodeou),
padre José Camillo Galvão, padre Romualdo José Paes, padre Francisco Gonçalves Fontoura, padre
Tristão, padre Carvalho, conego Almeida Leme, padre José Gonçalves Gomide, padre Pires Botelho,
vigario Manoel Joaquim Barbosa, vigario Salvador Rodrigues, vidario Raphael Gomes e Silva, padre
Joaquim Gonçalves Pacheco, padre Jeronymo da Silva Bella, monsenhor João Soares, conego Antonio
Augusto Lessa, padre José Raymundo, frei José Manoel de Madureira, padre Arnaldo Pereira.
(Amanhã publicaremos os nomes dos formados em direito e medicina).
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos do inventario do finado Bento Moreira de Almeida foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que sobre a partilha digam os interessados.
-- Tendo expirado o praso marcado por edital, de 30 dias, aos herdeiros, para allegações no
inventario de d. Marinha Braga de Carvalho, o dr. Juiz de Direito nomeou inventariante o sr. cap.
Francisco Alcindo Monteiro, para promover o andamento do respectivo feito.
-- Nos autos de inventario de Theotonio José de Araujo e em cumprimento á cóta do sr. Curador
de Orfãos, foram, pelos avaliadores, apresentados os exclarecimentos (sic) exigidos.
Caretas Argentinas
Conta o jornal platino Argentino que, numa reunião do conselho de ministros, celebrada antes do
fechamento do Congresso, foi resolvido adquirir diversos armamentos, bem como comprar «ad
referendum», tres couraçados de 12.300 toneladas, que os estaleiros Ansaldo estavam construindo para o
governo italiano e cujo custo é de quatro milhões de libras cada um, sendo dois quasi completamente
acabados.
Affirma o mesmo jornal buenairense que as negociações foram encaminhadas pelo ministro
argentino em Roma, havendo, a principio, relutancia por parte do governo italiano, que aginal, cedeu «por
lhe ter sido affirmada a possibilidade de surgirem complicações internacionaes na America do Sul».
Ora, si surgirem complicações internacionaes na America do Sul e, ainda, complicações que
possam interessar a Republica Argentina ao ponto de precisar esta precaver-se contra ellas com tres
poderosos couraçados, a culpa não seria, podemos affirmal-o plenamente convictos, de nenhum dos
vizinhos da nação a cujos destinos preside o sr. Alcorta. Nem o Uruguay, nem o Paraguay, nem o Brasil,
nem o Chile procuram, nem procurarão crear complicações, por sua vontade propria. Podem fazel-o,
impellidos pela conducta da Argentina.
Nestas condições, si é verdade o facto de ter o governo italiano cedido os tres couraçados, o
procedimento da Italia seria egual ao da Argentina em 1903, quando esta Republica vendeu ao Japão, nas
vesperas da guerra, dois poderosos cruzadores. E, si o governo de Roma cedeu, «por ter sido affirmada a
possibilidade de complicações internacionaes», tanto peior foi o seu procedimento, porque esse facto,
favoravel á Argentina, uma das partes nas complicações possiveis, póde ser traduzido unicamente como
acto menos amigavel em relação ás nações vizinhas da Argentina.
Em Sorocaba
Afim de assumir a direcção da importantissima fabrica de tecidos Votorantim, chegou hontem a
esta cidade o respeitavel cidadão sr. Eugenio Marins, acompanhado de sua exma. familia.
Como todos sabem, perfeitamente, aquelle estabelecimento já esteve, por longo tempo, sob a
direcção do sr. Eugenio Marins, a cujo espirito emprehendedor deve a installação da secção de estamparia
que tem dado, como era de prever, grande impulso a nossa industria fabril, com reaes vantagens para os
seus proprietarios.
Cumprimentamol-o, certos de que s.s. continuará, na nova phase, a dar ao importante
estabelecimento, o contingente de um trabalho fecundo, peculiar ao seu espirito emprehendedo, de
funccionario distincto.
Foi exonerado de inspector do 2º. quarteirão desta cidade o sr. José G. da Rosa, sendo nomeado
para substituil-o o sr. José Feliciano da Rosa.
Grande melhoramento
Chegou hontem a esta cidade os srs. dr. José Chrispiniano Freire, cp. José de Moraes e cap.
Eugenio Leite, commissionados pela camara municipal da villa da Piedade para se entenderem com a
Empreza Electrica, desta, sobre o projecto de se ligar aquella villa a Sorocaba, por meio de uma linha de
bondes a tracção electrica.
Essa idéa, aventada pela municipalidade da visinha villa, foi, ao que nos consta, muito bem
recebida pelo povo, que está, á medida de sua força, prompto a auxiliar a empreza que se fundar para esse
fim, tomando acções no valor de cem contos de réis. Essa quantia, parece, será sufficiente ao grande
emprehendimento, já porque a distancia é pequena, já porque os bondes obedecerão a um novo systhema,
bastante economico, dispensando o rail, isto é, transitarão pela propria estrada de rodagem.
Esse systhema, adoptado hoje em muitos logares, não compete, unicamente, com o trafego sobre
o rail, na velocidade, que é, ao que informam, 50% menos.
A força locomotora será fornecida pela Empreza Electrica, desta cidade.
A municipalidade da visinha villa, decidida como está, a dotar os seus municipes com esse
grande melhoramento, propõe subvencionar a Empreza, garantindo, além disso, as acções da mesma.
A’ primeira vista essa idéa parecerá inviavel, porèm, não o é, desde que se pese a importancia do
movimento agricola daquella villa que é, pode-se dizer sem receio de errar, uma importante fonte de
rendas, capaz de garantir por si, os juros do capital necessario ao novo melhoramento.
Como se sabe, o mercado preferido pelos agricultores de Piedade é o nosso. Ora, sendo assim, é
logido e está ao alcance de todos, o quanto de conviniente se encerra na aventada idéa, que, por isso,
tambem deve merecer o apoio e ser aceita com interesse pela nossa municipalidade, como tambem pelo
nosso povo, com especialidade a classe commercial.
Caso vinguem todas as probabilidades com que conta a municipaldade visinha, as obras do
grande melhoramento terão inicio ainda este anno, approveitando-se para isso, a estrada de rodagem que
liga Sorocaba a Piedade.
Passo gigantesco na senda do progresso, merece que o apoiemos, fazendo votos pela sua breve
realização.
Para constar
Antonio Rodrigues da Costa, já residente em São Paulo, é casado com Zoraida Dias da Costa.
Em discurso proferido em Piraju, o presidente eleito do Estado de S. Paulo, Dr. Albuquerque
Lins, ficou claro que o presidente Dr. Jorge Tibiriçá entrará para a Comissão Diretora do Partido
Republicano Paulista, onde, provavelmente substituirá o Dr. Bernardino de Campos que anda bem
doentinho, a ponto de pensar em sair da Comissão.
Jerônimo Monteiro foi reconhecido presidente do Espírito Santo pelo Congresso Legislativo
daquele estado.
Está marcada para o dia 20 do corrente a inauguração do tráfego do primeiro trecho da
Estrada de Ferro de Goiás.
Sx 10/4/1908
Uma lista
CONTINUAÇÃO
Sorocabanos formados em medicina: drs. Manoel Lopes Monteiro de Oliveira, Manoel de Assis
Vieira Bueno, Miranda Azevedo, Alvaro Cezar da Cunha Soares, Silva Rodrigues, Heitor Admes (deve
ser Adams), Arthur Martins da Costa Passos, João de Almeda Tavares, Eurico Pereira e Gastão de
Oliveira Sandoval.
Formados em Direito: drs. José do Amaral Gurgel, Francisco Antonio de Almeida Mello,
Candido Lopes de Oliveira, barão de Tatuhy (Francisco Xavier Pais de Barros), Bento Paes de Barros,
Antonio de Aguiar Barros, Americo Antonio Ayres, José Elias Ayres do Amaral, João Teixeira de
Miranda, Vicente Euphrasio da Costa Abreu, Bento Barata Ribeiro, Luiz Nogueira Martins, Phidias de
Barros Monteiro e Edgard Garcia Vieira.
(Continúa).
Sem epígrafe
O dr. David Campista indeferiu o requerimento dos srs. F. Matarazzo & Comp. pedindo
permissão para estabelecer depositos flutuantes de trigo no porto de Santos.
Forenses
1º. OFFICIO
Nos autos de inventario de Theotonio José de Araujo foi, pelo m. Juiz, julgada por sentença a
desistencia feita pelo tent. Alfredo Vaz Guimarães e sua mulher dos direitos que lhes assistiam com
referencias aos bens do alludido inventario.
– No mesmo inventario, foi despachada favoravelmente, a petição do inventariante, pedinco a
expedição de edital de praça dos bens do alludido espolio para solução do passivo e custas do processado.
-- Nos autos de testamento em que é testamenteiro o sr. cel. Manoel Nogueira Padilha e testadora
d. Jesuina Maria Angelina foi, pelo m. Juiz, proferido despacho, determinando que, contadas e pagas as
custas, fossem archivados os autos.
-- Foi julgada por sentença a partilha effectuada nos autos de inventario do finado Bento Moreira
de Almeida.
-- Nos autos de inventario da finada d. Marinha Braga de Carvalho, foi, pelo m. Juiz,
determinado que se procedesse a louvação na primeira audiencia deste juizo.
-- Nos mesmos autos, foi, pelo advogado cap. Chrispiniano da Fontoura Costa requerida juncção
da procuração do inventariante para acompanhar o feito.
– Nos autos do processo-crime em que á autora a Justiça e réo Vicente Xavier de Barros, o m.
Juiz despachou determinando que se designem novo dia, logar e hora para prosseguimento do summario.
– Identico despacho foi proferido no processo em que é autora a Justiça e rèo Quintiliano de
Lima.
2.º OFFICIO
Foi distribuido a este officio, sendo remettido ao dr. Promotor Publico, para denuncia, o
inquerito instaurado contra Mario Rosa, accusado como autor dos ferimentos praticados em Eurico
Innocencio Mattos, quando em viagem no trem P 1 da Sorocabana.
Necroterio
A folha, a folha adversa Na tiragem, zas! Augmenta.

Conta grande aceitação... E’ uma mina!
Vae subindo, não conversa, Là na esquina
Vae mesmo que nem rojão. Tonho assigna
* * * Da Cidade um turbilhão.
Toda vez que se apresenta Vae a folha. No Japão,
Vae aos ares Na Grecia, Italia, na Prussia,
E milhares Na Hespanha, França, Indostão,
De exemplares Turquia euroéa e Russia,
Toda gente faz questão, Onde o praser não acaba
Vira o topete, Não obstante haver grillos,
E pinta o sete Não empulho...
Si não lê a... opposição!! Cidade se vende aos kilos,
* * * Para embrulho...
Em Sorocaba, BISTURI
Fallecimentos
Na avançada idade de 90 annos, pouco mais ou menos, falleceu ante-hontem no sitio do sr.
Francisco Romão dos Santos, bairro de Pirapora, nesta municipio, o respeitavel ancião sr. Antonio Pereira
Gatto.
O extincto era conhecido nesta cidade, para onde viera como tropeiro, por occasião da celebre
revolta de 1842.
Paz á sua alma.
– Tambem falleceu em Pirajù, no dia 3 do corrente, o sr. Frncisco Procopio de Mattos, cunhado
do sr.Theotonio José de Araujo, residente nesta cidade.
Futuro governo
Não é verdadeiro o telegramma inserido hontem, por outra folha local, sobre o futuro governo.
Até hontem, à tarde, nada havia de firmado sobre tal assumpto. Segundo A Platéa, de hontem, os
boatos que correm, na capital, fazer crer que os nomes indicados para a pasta do interior, são os drs.
Reynaldo Porchat e Dino Bueno.
Para secretarios da fazenda e agricultura é que parece confirmar-se o boato de que serão
chamados os srs. Carlos Guimarães e Candido Rodrigues.
Todavia, pelo que diz a mesma folha vespertina, até agora só o sr. Washington Luis recebeu
convite para formação do futuro governo.
Ja se vê, pois, que a positiva da folha furante cahiu, redondamente, na negativa.
São coisas... não està firmado ainda?—estivesse...
Para constar
Na “Sapataria Hespanhola”, propriedade de José Rodrigues, na rua Monsenhor João Soares n.
23, há um “grande stok de botinas para FOOT-BALL”.
Estão ligados à Fábrica de Chapéus de Sousa Pereira os senhores João Norberto Soares, João
da Cruz e Antonio Gambeta Mesquita.
O capitão José de Moraes é o prefeito da Piedade.
Corre que o coronel Pedro de Alcântara da Fonseca virá comandar a força policial de São
Paulo.
Corre também que as forças navais, que se acham em Santos, há três meses não recebem os
seus soldos.
O presidente da República continua a receber telegramas dos congressistas da oposição baiana,
pedindo providencias contra violencias dos governistas.
Sb 11/4/1908
Sem epígrafe
Foi demittido, a bem do serviço publico, nos termos do artigo 58 do decreto n. 1.437, de 7 de
fevereiro de 1907, o sr. Hilario Bonini do cargo de escrivão de paz e official do registro civil do districto
de Campos Novos do Paranapanema.
Festa do Trabalho
Recebemos e agradecemos o seguinte officio:
«A commissão abaixo assignada, em nome do pessoal da Fabrica de Chapeos, dos Snrs. Souza
Pereira & Cia., communica-vos que o pessoal Chapeleiro de Sorocaba pretende commemorar o dia 1º. de
Maio, dia da «Festa do Trabalho», com o seguinte programma:
I A’s 5 horas da manhã, alvorada no Largo do Rosario;
II A’s 6 1/2 horas da manhã sahirá um trem especial da Estação do Votorantim, que conduzirá o
pessoa da Fabrica de Chapeos, Banda de Musica «Carlos Gomes» e os representantes da Imprensa até o
Itupararanga, logar escolhido para realisar-se um Pic-nic;
III A’s 3 horas da tarde regressará do Itupararanga o trem especial conduzindo os excursionistas
para a cidade.
IV A’s 7 horas da noite realizar-se-á uma passeiata pela cidade, ficando então encerrados os
festejos.
A commissão toma a liberdade de convidar-vos a tomar parte n’aquellas festas.
Saude e fraternidade.
A commissão.
João Norberto Soares.
João da Cruz.
Antonio Gambetta Mesquita».
Sem epígrafe II
Foi concedida isenção de direitos na alfandega de Santos, para materiaes destinados ao
prolongamento da Estrada de Ferro Sorocaba.
Uma lista
CONTINUAÇÃO
Sorocabanos pharmaceuticos: -- Joaquim da Fonseca Rosa, d. Ursulina Torres, cap. Sylvio
Pereira e Annibal Prestes.
Dentistas: -- Alberto Lopes de Oliveira, Alvaro Martins da Costa Passos, Augusto de Oliveira e
Olavo de Barros Monteiro.
Engenheiros: -- Francisco de Miranda Azevedo, Francisco Ferreira Braga, Luiz Delphino
Ribeiro, Francisco de Assis V. Bueno Filho e Agostinho Boemer.
Contrato
O sr. Henrique Chieza contratou com a Camara Municipal a retirada das arvores que foram
cortadas no Cemiterio desta cidade, ficando o mesmo de posse de toda a madeira, ao preço de 16$000 reis
por metro cubico. (Houve retificação no dia 12: a madeira só servem para lenha e foram vendidas à
razão de 1$600 o mestro cúbico).
Necroterio
A folha, quinta passada, ***

Reclamou, de bom grado, Nesse caso é necessario
Que no bairro do Cerrado Que o doutor,
Existem, na vida airada, Redactor,
Que epopéia! Deixe de ser usurario
Duas doentes de morphéa. Do talento,
*** Tapa vento,
Os homens da folha, vejo, E proclame, de ante-mão
Não estão por esses autos: Dos Uraes ao Olivete,
Têm vontade, têm desejo Qual o meio, a quem compete
De acautelar os incautos... Providenciar na questão...
BISTURI.
Forenses
1.º OFFICIO
Foi julgada, por sentença, a partilha procedida no inventario, por simples arrolamento, em vista
do fallecimento de d. Brandina Mirandolina de Jesus.
-- Proceder-se-á, em audiencia de hoje, a louvação para avaliadores dos espolios dos finados
Joaquim Martins de Oliveira e d. Marinha Braga de Carvalho.
-- Acham-se designados os dias 20, 23 e 24 do corrente para proceder-se o summario-crime nos
processos em que são réos João Baptista Rossi, Vicente Xavier de Barros e Quintiliano de Lima.
Busca e apprehenção
A requerimento de Eloy Ribeiro a policia local expediu hontem, depois das justificações legaes,
um mandado de busca e apprehenção de uma besta que se acha recolhida no pasto de Bernardo Casemiro,
a qual, segundo as provas apresentadas, pertence ao requerente.
Primeira praça com o praso de 20 dias

O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito desta Comarca de Sorocaba, Estado de
São Paulo, etc.
FAZ saber a todos quantos o presente edital de primeira praça com o praso de vinte dias
virem ou delle sciencia tiverem, que pelo porteiro do auditorio José Marçal de Oliveira ou por quem suas
vezes fiser, deverão ser trasidos a publica praça de venda e arrematação no dia primeiro de Maio proximo
vindouro ao meio dia em frente ao edificio da Camara Municipal desta cidade, á rua de São Bento, os
immoveis infra descriptos e avaliados, sequestrados ao espolio do finado Theotonio José de Araujo, cujos
bens vão á praça a requerimento do inventariante, para solução do passivo e custas do mesmo inventario;
a saber: Um potreiro de campos e matas, situado no bairro do Itapeva, deste Municipio, constituido de
quarenta alqueires, mais ou menos, obedecendo às confrontações seguintes: Começando na cachoeira
situada nas immediações do potreiro acima referido, segue por um corrego, até encontrar uma estrada que
vae para São Francisco, seguindo por esta até os terrenos que outr’ora foram de Januario Pedro, dahi
segue por uma estrada antiga que ia ter ao bairro do Vassoroca, a testar com os terrenos que eram ou são
dos herdeiros do fnado José Monteiro de Carvalho; seguindo por um corrego que vem aos terrenos dos
mesmos herdeiros, sobe pelo espigão, fasendo face com as vertentes para o lado dos mesmos, até o ponto
onde existia um capão de mata virgem (hoje capoeiras) que eram de Joaquim da Costa e partindo da
ponta das terras, ora descriptas, em linha recta até o mesmo espigão já declarado, tudo pela estrada já
mencionada, potreiro este avaliado á rasão de trinta mil réis o alqueire, ou seja, um conto e duzentos mil
réis (1:200$000). Uma vigesima parte da chacara denominada «Agua Vermelha», situada neste
municipio, chacara esta qaue em sua integridade confronta-se do seguinte modo: A começar no rio
Sorocaba, ponto onde existe um carreiro, sobe por um espigão que serve de limite á chacara que foi de
Manoel Euphrasio de Carvalho Monteiro a sudoeste, até encontrar as vertentes que fazem face para a
chacara de Elias Monteiro, seguindo o vento correspondente, até encontrar um corrego e descendo por
este até um rumo de barrocas e seguindo por estas barrocas até encontrr os terrenos de fóros que são ou
foram do Alferes José Cordeiro, seguindo deste ponto em linha recta, até encontrar-se a Agua Vermelha e
seguindo-se em direcção a esta pelo lado direito, até encontrar-se a chacara Cardoso e d’ahi até o rio
Sorocaba, ponto inicial destas confrontações, parte esta comprehendendo-se casa de morada, avaliada
pela quantia de um conto de réis (1:000$000), perfasendo o total desta avaliações a importancia de dous
contos e duzentos mil réis (2:200$000). E para que a noticia chegue ao conhecimento de todos qunatos
interesse possam ter, foi passado o presente que vai affixado no logar do costume e publicado pela
imprensa local Cruzeiro do Sul e Cidade de Sorocaba. Dado e passado nesta cidade de Sorocaba, Estado
de São Paulo, em dez de Abril de mil novecentos e oito. Eu, Martiniano José Soares, primeiro escrivão, o
subscrevi. José Pereira da Silva Barros. Nada mais em dito edital, que occupou quatro laudas de papel
sellado, vendo-se ao final uma estampilha estadual no valor de um mil réis, representando o emolumento
do M. Juiz. Está conforme. Soares.
Para constar
Iniciam-se hoje as tradicionais festividades da Semana Santa, havendo, à noite, as procissões do
Depósito do Senhor dos Passos e de Nossa Senhora.
A prefeitura municipal publica neste número o balancete de março.
Anda feia a política na Bahia, com muitos políticos fazendo discursos inflamados e prometendo
mandar adversários para uma eterna conferência com os marechais Deodoro e Floriano, com o Silva
Jardim e etc.
Do 12/4/1908 Domingo de Ramos
Sem epígrafe
Os directores dos grupos escolares de Bananal, Iguape, Itapetininga, Ytú, Mocóca, S. José do
Rio Pardo, S. Manoel e «Conde de Parnahyba», de Jundiahy, devem com urgencia enviar á Inspectoria
Geral do Ensino segunda via dos mappas de movimento dos respectivos estabelecimentos para a
organização do Annuario do Ensino.
Uma lista
Na lista dos Sorocabanos formados, escaparam-nos os nomes do sr. dr. João Nepomuceno de S.
Freire, advogado, e do dr. Julio da Costa Neves, medico.
Com effeito...
O Correio Paulistano, respeitavel e distincto decáno da imprensa paulista, pregou-nos, de rijo,
ante-hontem, uma terrivel palmatoria, vibrada, não ha duvida, pelo supremo vigor da quantidade dos
annos...
Nós, entretanto, fugimos, no caso presente, com a mão, à palmatoria do collega, medrosos como
somos, de tudo que nos cheira, mesmo de leve, a esses doloridos castigos pennaes... Não pomos em
duvida em ter sido o Correio o primeiro a publicar o artigo alludido, e com outro titulo, porém, é preciso
que se note que o distincto collega não andou acertado, quando julgou que transcrevemos aquella obra
directamente de suas paginas. Assim, pois, temos o prazer de lhe fazer notar que o artigo de Olavo Bilac,
publicado em nossa folha com o titulo Povoamento do Solo, foi transcripto, ipsis verbi, de um outro
collega distincto: O Correio de Campinas.
Coisa de correio...
(Caras de pau, pois, não fizeram constar no ato a fonte, querendo fazer crer que o poeta que
falava com as estrelas lhe escreveu diretamente. Foram pegos com a mão na botija!).
*
Agora, quanto ao facto de não enunciarmos a fonte da transcripção, ha de concordar o distincto
confrade, forçosamente, que o nosso procedimento, no caso, em nada destôa da moda hoje adoptada,
presada e... amada, pelo jornalismo distincto.
Demais a mais, se o fizessemos, isto é, se declinassemos a fonte, seria, estamos certos, muito
peior para nós e... para o distincto confrade. E’ que iriamos jurar, com a convicção mais pura, ter obtido
O povoamento do solo, do estimado Correio de Campinas!
Com effeito... do que escapamos!
(Que desculpa! São ou não são uns tremendos cara-de-paus!).
Necroterio
Pleno domingo de Ramos!

Vejam só,
Na Semana Santa estamos.
Vão ao pó,
Por algum tempo, alguns dias,
As tentações,
Descomponenda, arrelias
E... opposições
***
Contricto, em respeito attento
Vou á Matriz...
Perder de peccado um cento
Eis o meu xiz!
De la, na fé que derramo,
A’ Cidade, que hyper-cheira,
Levarei um grande ramo
Ou um..., galho de oliveira!
BISTURI.
Forenses
1.º OFFICIO
Em audiencia de hontem foram feitas as louvações de avaliadores nos inventarios dos finados
Joaquim Martins de Oliveira e Marinha Braga de Carvalho.
-- Nos autos de liquidação forçada em que é liquidante José Vieira de Camargo Peroba e
liquidada a firma social Odorico Vieira & Comp., foi declarada pelo liquidante, estar o mesmo de accordo
com a differença de contas reclamada na massa.
2.º OFFICIO
Na audiencia de hontem foi accusada a citação feita a Nicolau Torres para na mesma audiencia
ver ser-lhe marcado o prazo de 24 horas para despejar e entregar a chave do predio n.º 33 da Rua Boa
Vista ao seu proprietario sr. Justiniano Marçal de Souza.
-- Foram remettidos aos partidores deste juizo os autos de inventario de Joaquina Rosa Galvão
para procedimento da partilha.
-- Foram com vistas ao Curador Geral de Orfãos os autos de inventario de d. Domiciana Soares
Fogaça, para o mesmo dizer sobre as avaliações e ultimas declarações.
Queixa
O italiano Jam Paulo apresentou queixa á policia local, dizendo ter sido espancado, em dias da
semana finda, por um seu patricio.
A policia tomou conhecimento do facto, abrinco inquerito.
Concerto musical
A corporação musical Lyra e Giuseppe Verdi, desta cidade, não irá tomar parte no grande
concerto musical a realizar-se em São Paulo no fim da proxima semana, devido os serviços que tem de
prestar durante as festas da Semana Santa.
Os directores daquella corporação officiaram á commissão, excusando-se e agradecendo o
convite com que foram distinguidos.
Registo civil
Movimento da semana finda:
Obitos. – Rita, 11 mezes, sorocabana, sem assistencia medica; Braz, 1 anno e 4 mezes, de Porto
Feliz, athrepsia; Paulino, 11 mezes, sorocabano, meningite; Francisco, 1 anno, sorocabano, sem
assistencia; Magdalena, 8 mezes, sorocabana, sem assistencia; Rita Maria do Rosario, 65 annos,
sorocabana, viuva, sem assistencia; José, 6 annos, sorocabano, sem assistencia.
Nascimentos. – Ruven, de Ismael Ladislau de Arruda; Iracema, de Godofredo Perira da Silva;
Maria josé, de Antonio Manoel Dias; Benedicto, de Roque Antonio dos Santos; Benedicto, de Augusto
Leme; Ovidio, de Raphael Pedro Dias; Antonio, de José Guarilha; Benedicta, de Pedro Monteiro de
Carvalho; Augusta, de Pedro Augusto Rangel; Herminio, de Augusto de Moura; João Donato, de João
Benedicto de Souza; Jardim Ramiro, de Manoel Ramiro; João, de Fortunato Mendes de Queiroz.
Proclamas.—Otto Culber e d. Anna Juliana.
DISTRICTO DA PONTE
Nascimento.—Rosalina, filha de Joaquim Fogaça de Almeida.
Obito.—Um feto masculino, de Josino de Almeida Leme.
Para constar
O pastor L. de Oliveira , na primeira página, apresenta de sua lavra um longo artigo sob
epígrafe Domingo de Ramos. Deixei de anotar por tratar-se de mera descrição bíblica do envento
ocorrido há quase dois mil anos em Jerusalém.
Deve sair hoje o segundo número de O Veneno, bem feito jornalzinho crítico e humorístico.
Justiniano Marçal de Sousa pede o despejo de Nicolau Torres, ocupante do prédio n. 33 da rua
da Boa Vista, mas, desiste do processo porque o despejado devolveu-lhe as chaves do imóvel.
Isaltino Dias, filho do cap. José Dias de Arruda, reside em Pirambóia.
Antonio Moreira da Silva é ex-deputado e parece que lhe não deram um lugarzinho no Senado
Paulista, conforme haviam-lhe acenado; coisas da política!
No dia 10 chegou à Nunciatura Apostólica no Brasil, a comunicação confirmando a elevação do
bispado de S. Paulo a arcebispado, passando a catedral de S. Paulo à categoria de metropolitana.
Te 14/4/1908
Rabiscos
(Interessante artigo de A. Pires, transcrito em Escritores Sorocabanos).
Semana Santa
Conferencias evangelicas
Serão realizadas no templo Evangelico á rua da Boa Vista conferencias especiaes sobre
assumptos referentes á «Semana Santa», nos dias 15, 16 e 17 às 7 horas da noite.
No dia 19 ao meio dia, serão realizadas tambem uma conferencia no Votorantim e uma outra ás
7 horas da noite, no Templo da cidade.
Convite franco e cordeal a todos que desejarem assistir taes reuniões, faz o conferencista, por
nosso intermedio. (Mas, quem é o conferencista???).
Museu
Existe nesta cidade, neste legendario berço de Raphael Tobias, neste doce recanto da terra dos
Bandeirantes, um jornal redigido por um advogado emerito, um constista de primeira, um jornalista de
pulso,—o qual publica alem de outras, bellas coisinhas assim:
...Sinto dentro de mim, dentro de meu inferno,
Outro:
...abrazado, no céo do intenso amor eterno!
Outro mais:
...na auréola final, d’uma apothese augusta,
Outro ainda:
P’ra especie redimir de Nero e de Locusta?
E’ desnecessario, acreditamos, fatigar a paciencia dos leitores, mostrando-lhes, pondo a nù como
se diz na giria, as perfeições que serviram de muleta para taes e tão grandes estiradas...
Os leitores, percebendo, á primeira vista, que os metros são alexandrinos, hão de exigir,
forçosamente, as 12 syllabas, a tónica na sexta, o hemistichio enfim... E, assim procedendo, hão de tomar
um forte solavanco ao declamar o citado: noau—réo—la—fi—nal—du—maa-po—theo—seau—gus—ta...
De mais, a ausencia de cacophonia, de concordancia, de moelodia e de otras cositas mas, ha,
sem duvida, no mercado, para muitos metros, para muitos kilos...
*
* *
Periodo interessante da mesma folha: —«Expressamos daqui as nossas condolencias á familia
enlutada».
*
* *
Outro periodo em estado interessante:— «O sermão de encontro será hoje pregado pelo
monsenhor Manoel Vicente; pregando na entrada da procissão dos Passos o vigario da parochia conego
João a. da Costa Bueno.»
*
* *
Duplo interessante:— «Conforme ha tempo noticiamos, o digno pessoa da fabrica de chapéos
dos srs. Souza, Pereira & Comp., commemora este anno, o dia 1.º de Maio, da festa do trabalho.»
*
* *
No artigo, de fundo, vibrado pelo possante jornalista, fogoso advogado, festejado poeta e
contista de primeira, vê-se a seguinte canonização das regras de grammatica: —... «porque a melhor
resposta arremessa-a o publico, sciente dos factos, espectador e testemunha de todos as occurrencias».
Agora um plagio:
«Ferreiriha não se zangue
Mas receba esta lição,
Que do Cruzeiro lhe manda
Um que o quer de coração».
DR. AGRARIO EXPOSITIVO
(Vejam como é lindo o anonimato! E’ nele que se esconde quem se supõe o grande rival de
Antonio de Oliveira nas letras: Alfredo Pires Carneiro, nem mais, nem menos!).
A greve dos operarios do gaz no Rio de Janeiro

Telegrammas do Estado:
Continúa a greve dos operários da Companhia de Gás, mantendo-se os grevistas em attitude
pacifica.
Os paredistas, por intermedio do seu advogado sr. dr. Oscar Rocha Cardoso, apresentaram à
directoria da Light and Power um memorial exigindo o augmento de salário para todos os operarios
variando 1$000 a 2$000 réis, diminuição das horas de trabalho para dez e uma hora para o descanso e o
almoço, em vez de meia hora como era.
O serviço continua a ser feito por foguistas da armada e praças do corpo de bombeiros.
As ruas dos suburbios estão completamente ás escuras.
No centro da cidade, às primeira horas da noite, a illuminação foi fraca, diminuindo
consideravelmente depois, ao ponto de ficarem as ruas principaes quasi ás escuras.
A ordem publica continua sem alteração.
O policiamento nos suburbios e no centro da cidade foi reforçado extraordinariamente.
A usinado Mangue está guardada por grande força de infantaria de armas embaladas.
—Após a conferencia realisada entre os srs. Miguel Calmon, ministro da viação, o dr. Alfredo
Pinto, chefe de policia, e os directores da Companhia de Gaz, na qual o sr. ministro declarou que entendia
dever ser concedida a carga norma de 90 kilos e mais meia hora para o almoço dos empregados,
resalvando à companhia o direito de acceitar ou não a parte relativa aos salarios, foi o resultado
communicado ao advogado dos grevistas, que resolveram reflectir sobre o assumpto.
O advogado declarou-se de accordo com a solução, mas os operarios ainda não o autorisaram a
dar o seu assentimento.
Depois das primeiras horas da noite, a luz tem melhorado, trabalhando no gazometro, além dos
bombeiros, foguistas da armada e operarios novos.
A Companhia espera que, mesmo na hypothese de não voltarem os grevistas ao trabalho, poderá
normalisar o serviço até depois de amanhan.
Sem epígrafe
Foi creada uma agencia do correio, de quarta classe, em Jacutinga (atual cidade de Avaí),
estação da E. F. Noroeste do Brasil.
Semana Santa
Iniciaram-se domingo, nesta cidade, com o brilhantismo previsto, as solennidades da Semana
Santa.
Não obstante o tempo, que não esteve muito bom na tarde daquelle dia, a procissão dos Passos
esteve muitissimo concorrida.
Como noticiámos, por accasião «do encontro», no largo do Rosario, prégou o monsenhor
Manoel Vicente e, na matriz, o nosso digno vigario.
A missa solenne, realizada ás 10 horas da manhã, tambem esteve muito concorrida, observando-
se, durante a mesma, o maior brilhantismo que se possa desejar.
Fallecimento
Falleceu em São Paulo o sr. Emanuel Peragallo, residente nesta cidade.
O finado, que era conhecido industrial, gozava de sympathias.
Pezames.
Sem epígrafe II
O Estado de Minas divide-se em 731 districtos. Dentro de 21 delles sabe-se positivamente que
existem 85.731 alqueires de terras devolutas.
Em 232 não existem essas terras e sobre 478 não ha dados positivos nem negativos.
Suppondo-se, porém, que cada districto, termo médio, tenha 365 alqueires de terras devolutas, o
territorio mineiro todo virá a ter 260.245 alqueires de taes terras.
Sem epígrafe III

Está creada uma linha postal entre S. José de Guapira (é Guapiara) e Xiririca (atual Eldorado).
A nova linha tem a extensão de 90 kilometros e servirá tambemás seguintes localidades: Capella
da Boa Vista e Barra do Batatal. Será servida por um estafeta que perceberá a gratificação de 250$000
réis, fazendo dez viagens por mez.
Para o posto anti-trachomatoso que, sabemos, vae ser creado nesta cidade, deve ser nomeado
chefe o illustre clinico dr. Nicolau Vergueiro, pae do nosso promotor publico, o distincto moço sr. Luiz
Pereira de Campos Vergueiro.
Para constar
Vitimado por uma síncope cardíaca, faleceu, há dias, em Tatuí, o veterano da Guerra do
Paraguai, Francisco Rosa de Oliveira.
Quirino Pereira de Moraes, capitão da Guarda Nacional, foi nomeado escrivão da Coletoria
Estadual em Itapetininga, cargo que já vinha exercendo interinamente.
José Monteiro de Carvalho foi contratado pela Secretaria da Agricultura para a conservação
da estrada de rodagem de Itapetininga a São Miguel Arcanjo.
A cantora Charlette Chauvin queixou-se à polícia do Rio de que o seu amante, Pedro de
Vasconcelos, a abandonara, coincidindo esse fato com o desparecimento de suas jóias, no valor de vinte
e cinco mil francos. O tal deixou o Rio, tomando um paquete, não se sabe com que destino.
Qa 15/4/1908.
Sem epígrafe
Telegramma de Hamburgo refere que as companhias de navegação Amerika Line e Sud-
Americanisch resolveram que os seus melhores paquetes das viagens directas para Buenos Ayres, façam
escalas pelo porto do Rio de Janeiro, tanto na ida como na volta.
A viagem de Hamburgo ao Rio será feita em 17 dias.
O Fremden-blatte, dando essa noticia, enumera as vantagens que trará para o commercio dos
dois paizes e o prejuizo das companhias inglezas, com a concorrencia alleman.
Sem epígrafe II
Além dos 30 kilometros da Estrada de Ferro de Goyaz que deverão ser inaugurados no dia 20 do
corrente, já se acham promtos mais 10 que nesse dia serão tambem percorridos pelas duas locomotivas
em serviço: «Visconde de Mauá» e «Mariano Procopio».
Museu
Ha um jornal, nesta cidade, que publica phenomenos assim:
«Desde que assumiram a direcção de todos os negocios e interesses do municipio, desde
que implantaram o seu dominio como maioria indiscutida os homens do poder têm-se
notabilisado por uma politica rancorosa, personalisante, sem grandes intuitos, sem programma
ou a concepção alevantada dum partido bem formado, desejoso, antes de tudo, do progresso
local.»
Mais adiante:
«O conceito do vastissimo partido republicano local nos esmaga de vez, mediante a
voz da maioria que o emitte e com quem está e tem estado sempre, assim querem que
reconheçamos a opinião, as sympathias, as forças vitaes de conservação e de ordem do povo
sorocabano.»
Adiante:
«Seria longo enumerar aquillo de que nos não temos lembrado...»
Adiante:
«Mas não nos queixamos. Porque são elles a maioria, sinão para reterem a cornucopia
dos beneficios publicos e distribuil-os á vontade, á feição do capricho, acima de qualquer
justificação ou pedidos de contas?»
Fecha o artigo de tampa, ora exposto, naquillo que representa de mais interessante e instructivo,
o seguinte periodo:
«Do lado delles, todas as manifestações brutaes, nenhuma manifestação serenamente
substancial, da vida das organisações immanentes, radicadas na opinião, vencedoras das
tempestades adversas, predestinadas a um destino historico e moralisador.»
DR. AGRARIO EXPOSITIVO.
(Interessante como este dr. Agradio Ex-positivo, faz do texto divorciado do contexto a sua
verdade. Cada qual só pode dar o que tem! Que o digam o “honestíssimo” nhô Quim et caterva!)
A greve dos operarios do gaz no Rio de Janeiro

Telegrammas do Estado:
Os operarios da Companhia de Gaz continuam na mesma attitude.
Esta manhã, em frente ao café Jeremias, nas proximidades da fabrica de gaz, deram-se pequenos
conflictos entre os grévistas e os operarios ultimamente admittidos, que iam para o trabalho.
A policia prendeu dois dos grévistas que provocaram o conflicto.
Na fabrica de gaz, à rua Senador Eusebio, foi augmentada a força de policia alli postada para
garantil-a contra algum assalto dos grevistas exltados.
A illuminação da cidade durante a noite de hontem foi quasi nulla.
A Avenida Central, porém, quasi nada soffreu em sua illuminação, devido às lampadas
electricas. A Avenida Beira-Mar ficou prejudicada apenas na illuminação lateral, que margeia as casas.
A companhia de gaz tomou providencias no sentido de melhorar a illuminação, pelo menos na
maior parte da cidade, sendo de esperar que hoje a cidade não fique as escuras como hontem.
-- Ao meio-dia deu-se um novo conflicto, perto do mesmo café Jeremias, não havendo, porém,
nenhum ferido.
A policia dispersou os grévistas turbulentos, que provocavam desordem naquelle local, sem
porém effectuar prisão.
O advogado Evaristo de Moraes propôz que o sr. Makenzie fosse o intermediario na questão dos
operarios e a Companhia de Gaz.
O sr. Makenzie negou-se a tratar da questão, declarando estar disposto a receber os grevistas que
queiram voltar ao trabalho.
Depois de attender ao que for justo, o sr. Makenzie effectuará o pagamento aquelles operarios
que se julgarem despedidos.
A companhia recebeu 17 foguistas dahi, 12 de Ribeirão das Lages, esperando mais.
Tendo grande numero adquirido pratica, o sr. Makenzie conta dispensar amanhan os foguistas da
marinha e ao depois os de corpo de bombeiros.
A producção do gaz tem augmentado.
Calculo que depis de amanhan o serviço da illuminação ficará normalisado. Pelo menos assim o
declarou a companhia às autoridades e á imprensa.
Notas falsas
Foi preso em flagrante, hontem, ás 8 horas da manhã, no mercado municipal, o individuo Manoel
Joaquim de Oliveira que, nessa occasião procurava passar uma nota falsa de 200$000 réis n. 848.983 dos
Estados Unidos do Brasil.
O mesmo individuo que é de nacionalidade portugueza e negociante de seccos e molhados nesta
cidade, à rua Dr. Alvaro Soares, ja havia passado em outra parte, uma nota de 10$000 réis.
A policia instaurou inquerito, proseguindo nas demais deligencias que o grave caso requer, e
cujo resultado não trazemos ainda a publico para não prejudicar as mesmas deligencias, que correm em
segredo de justiça.
Manoel Joaquim de Oliveira continua detido na policia.
Transformistas
Deve (sic) estréar-se domingo proximo nesta cidade, no salão dos Aymorés, os artistas Antonio
de Figueiredo e sua senhora d. Cecilia de Figueiredo.
Estes artistas trabalham no genero exhibido nesta cidade ha pouco pela artista Onelia Menzatri,
que conseguiu, como sabem, ser bem recebida pela nossa platéa.
Foi nomeada a sra. d. Ismenia Augusta de Oliveira para reger a 1ª. escola isolada desta cidade.
-- Para a 1.ª escola feminina de Campo Largo foi nomeada a sra. d. Gertrudes Vieira, com
exercicio no grupo escolar de Avarè.
Para constar
Acha-se enfermo do deputado federal Dr. Adolfo Gordo, parente e futuro protetor político do
promotor público desta comarca, Dr. Luíz Pereira de Campos Vergueiro.
A menina Otília Caputi é filha de Vicente Caputi.
O jornal Frendemblatt, foi um diário que se publicou em Viena, da Áustria, de 1 de julho de
1847 até 23 de março de 1919. A partir de 1852 esteve associado ao governo, em especial, ao Ministério
das Relações Exteriores, e, com o tempo foi tomando posição em favor do nacionalismo alemão.
Qi 16/4/1908
Necroterio
Meus senhores hoje é dia Do talento.

Da Cidade: ----
Seu Mendengue da arrelia, Na syntaxe, nos estylos
Todo acerbo, Falará,
Bota o verbo De licções trazendo uns kilos,
De verdade! Tão profundo,
---- Bem no findo
Cabra roxo, fura-fura Do jacá.
De espavento, ----
Hão de vel-o, na roxura, Hão de vel-o, todo vivo,
Feito uma onça, Dar licções
Geringonça Do futuro conjunctivo:
Regabofe Seu «Antonho que é sabido»
Sem tribofe Que é pimpão,
De opiniões... Tira a penna do cabido
---- Pula o valo,
Hão de vel-o de tacape, Fica... gallo
De boré, Napoleão.
Sem qeu a jurema destape ----
Olé-ré: Meus senhores, hoje é dia
Naco a naco Da Cidade:
Braço a braço, Seu Mendengue da arrelia,
Taco a taco, Todo acerbo,
Pé a pé... Bota verbo
---- De verdade!
BISTURI.
A Argentina arma-se
Do Jornal:
«BUENOS AIRES, 12.—La Razon, insita o governo argentino a imitar o brasileiro, que trata de
armar o paiz, como medida de prevenção.
O mesmo jornal commenta as noticias em que o ministro das Relações Exteriores do Uruguay
desmentiu que se houvessem tirado cópias de documentos sobre a jurisdicção das aguas para serem
enviadas ao barão do Rio Branco.
--El Sarmiento combate novamente, em artigo de fundo, os armamentos Krupp. Qualifica de
nobre a carta que o general Mendes de Moraes publicou, a 30 de maio de 1904, no Jornal do Commercio,
do Rio de Janeiro, aconselhando o governo a não adquirir esses ornamentos. Traduz diversos trechos da
referida carta.»
___
BUENOS-AIRES, 13.—La Razon aconselha a Argentina a armar-se, porquanto diz que pódem
suscitar com o Brasildivergencias na fronteira, em vista das suas opiniões contrarias à politica
internacional que pódem forçar o romoimento do protocollo e estremecimento, em parte das relações do
Uruguay e Paraguay.
Sem epígrafe
Parece que é uma idéa vencedora a reorganização do Banco de Credito Real de S. Paulo pela
conversão das letras hypothecarias em acções de em mil réis, à razão de 5 letras por uma acção.
Notas falsas
Continúa o inquerito policial instaurado contra Manoel Joaquim de Oliveira, preso em flagrante,
ante-hontem, na occasião em que tentava impingir a um caipira, no mercado, uma nota falsa de 200$000
réis.
Até hontem tinham sido inqueridas tres testemunhas de accusação.
Presume-se que haja, tambem, mais uma pessoa implicada no crime, a qual, sciente da prisão de
Manoel Joaquim de Oliveira, fugira, com certeza, prevenindo a residencia de ambos contra as pesquizas
da policia.
Viajantes illustres
Passou hontem por esta cidade, em carro especial ligado ao trem de passageiros a São Paulo, o
exmo. sr. dr. Siqueira Campos, digno e prestigioso membro da Commissão Central do Partido
Republicano de São Paulo.
-- Esteve nesta cidade e seguiu hontem para São Paulo, o exmo. sr. cel. João Baptista Mello de
Oliveira, muito digno vice-presidente do Estado de São Paulo que, terça-feira proxima deverá seguir para
a Europa.
Para constar
Deixamos de transcrever o artigo de L. de Oliveira, sob epígrafe A Paixão, pela mesma razão
que anteriormente não transcrevemos Domingos de Ramos.
Nelson Mascarenhas é empregado na “Loja Syria”.
Candido José de Araújo Júnior, ex-funcionário da Sorocabana em Sorocaba, reside em
Mairinque.
Do 19/4/1908 Páscoa da Ressurreição
Bando precatorio
Deve percorrer hoje, as ruas da cidade, um bando precatorio, angariando donativos para a festa
do Divino.
Museu
E’ irrisorio, quasi incrivel, mas é verdade. O homem da outra folha local, nada mais fez em sua
ultima revanche grammatical, do que provar, mais uma vez, que s. s. está muito distante ainda, da gloria
que almeja, e que s. s. nada tem progredido no longo tirocinio de publicista festejado...
Começou por uma prelecção descabida, estupida, grosseira e, o que é mais, sem opportunidade.
Que o verso alexandrino é composto de hemistichios de seis syllabas cada um, e que possue a cesura ou a
tónica na sexta syllaba, todo o mundo sabe (perdoe o gallicismo) muito antes ainda das Brumas
phenomenaes—estréa inolvidavel, na memoria patricia, pelo successo, pelas palmas, pelos louros que
conseguiu...
Felizmente ou infelizmente, la diz o adagio latino: errare humanum est. Errar é proprio do
homem, porém, o permanecer no erro comettido é do... homem adverso.
Senão, vejamos:
Na auréola final duma apothéose augusta. Este verso, escripto pelo home adverso, isto é, pelo
mestre ex-officio, está crassamente errado. O poeta que contar, nesse verso, tres syllabas na palavra
auréola, lerá o mesmo da seguinte maneira:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Nau-réo-la-fi-nal-du-ma-po-théo-sau-gus-ta
Não só não tem a quantidade de syllabas exigida pelo alexandrino, como não tem a cesura ou a
tonica na sexta syllaba.
Agora, considerando-se quatro syllavas na palavra auréoloa, como que o mestre, o erro de
metrificação ainda será mais condemnavel. O verso ficará com treze syllabas, isto é, pulará o limite:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Nau—ré-o—lá—fi—nal—du—ma—po—thé—o—sau—gus—ta
Viu mestre? s. s. ignora que, para acharmos 4 syllabas em aurèola tambem precizamos—
seguindo a mesma regra e a mesma opinião citada por s. s.—achar cinco syllabas em apotheose?
Se tão insignificante ninharia não encontrou ainda guarida em sua cabeça, que já está tão cheia,
tenha a bondade, faça um pequeno esforço e abra Aulete dic. contemporaneo. Nessa autoridade, muito
insuspeita e aceitavel para s. s., o mestre ex-officio encontrará, de modo claro e positivo, tão insignificante
ninharia.
Todavia, sejamos mais explicitos para com o mestre:—a syllaba RE’ de auréola tem a mesma
accentuação fote da syllaba THÉ de apothéose. Assim, se não elidimos a vogal o daquelle vocabulo,
tambem, ipso facto, não podemos, de maneira alguma, elidir a mesma vogal deste. S. s., cuja veia falha,
por completo, quando se atrapalhar, outra vez, num labyrintho assim, procure, recorra, com garbo e geito,
às figuras de alteração. No caso presente, quem sabe? talvez lhe fizesse bem a aphèrese. Sabe o que é
aphérese? E’ uma figura muito usual na poesia portugueza. A sua tarefa consiste em diminuir uma syllaba
no inicio de vocabulo como por exemplo: de esplendido fazer splendido, de abobada fazer bobada, de
estar fazer star, etc. etc.
Entretanto, de acordo com as licções de Castilho, cumpre-nos dizer-lhe que tenha cautella ao
fazer uso de semelhantes recursos que, para os poetas, isto è, para os poetas do nome e de feitos, não
passam de uma mascara lustrosa...
Demais—já que estamos em aula,—a contagem das syllabas, mestre zoilo, tambem possue
excepções de regra. Quer sabel-as? Veja Castilho: «se a vogal antecedente é muito fortemente
accentuada, ou é parte de ditongo, não se observe na seguinte».
Exemplo.
1º. caso:
«Em bom pé um tal Ferreira
Discute a tal fundação;
Com factos, com argumentos,
Com quatro pedras na mão».
2º. caso:
«Perdão, a sua cachola
E’ um tanto crepuscular,
Nublada, escura, confusa,
Vivendo sempre a sonhar».
Vejamos um outro verso do mesmo autor:

abrazaDO NO céo de intenso amor eterno.
Ha ou não ha, nesse verso, um cacophaton? Ha; abrazado no forma uma terceira palavra de
sentido differente, com prejuizo violento para a consonancia. Talvez s. s., que tem cabeça mas muito
cheia, ignore a opinião que ha a esse respeito. Leia mais uma vez Castilho, autoridade consciente, na
materia: «Sobre modo são reprehensiveis os versos que têm cacophonia, ou som ruim:
«De tres sortes pode ser a cacophonia: de torpeza, de immundicie e de simples agrado»
O verso citado desagrada pela cacophonia dono (Jesus amado! desde quando dono é cacófato?!);
está pois, na terceira das sortes...
Passemos a outro:
12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Cair, como o oleo santo, uma divina chamma.»
O mestre, aqui, fugiu, no que fez muito bem, de Aulete,—que lhe serviu de escudo contra a
synérese em auréola—e acceitou oleo como contendo apenas duas syllabas... Ande assim, que andará
bem.
Porém, no mesmo verso, nota-se, logo no principio esta elisão: como o oleo. Os tratadistas nol-o
dizem que a elisão pode se dar até em quatro vogaes, como por exemplo: gloria e amor—gloramor. Mas o
mestre, o profundo mestre não acha que a elisão em tres vogaes do mesmo som é a coisa mais intoleravel
que existe por falta de euphonia?
Garantimos a s. s. que aquelle comóóóleo é capaz de estatelar um burro de carroça, como se fôra
a mais forte das interjeições... (acho que tá na hora de mandar o colunista voltar a puxar arado lá no
Jundiacanga; vejam bem: eu falei puxar e não empurrar).
——
Por hoje basta. Devido as festas, o nosso tempo tem estado escasso, de verdade... E’ bem melhor,
não ha duvida a gente estar lá na Matriz, a ouvir o cantico agrfadavel, o som harmonioso da orchestra, as
torrentes de rethoridca entremeadas de ensinamentos, ouvindo, daqui e dali, um sussurro de vozes
argentinas, de cochichinhos mysteriosos acompanhados de olhares prescrutadores,—é muito melhor isso,
sim, do que a gente se por á beira de uma banca de trabalho, a esgravatar o cerebro, a rabiscar papel, a
fazer, emfim, prelecções a mestres... de empafia e nada mais.
DR. AGRARIO EXPOSITIVO (Agrário porque devia puxar o arado na lavoura do Jundiacanga). «»
Foot-ball
Realizam-se hoje ás 2 horas da tarde, no ground do Velodromo, dois importantes matchs de foot-
ball entre os primeiros e segundos teams dos clubs «Sorocabano» e «Fortaleza».
A organização é a seguinte:
1ºs. TEAMS. SOROCABANO
Paldini
Nenê—Arnaldo
Santini--Wey—Grecco
Leão—Paes—Raul—João—José.
FORTALEZA
Martines—Lago---Nero---João---Fernandes
Pedroso—Conti—Luiz
Furquim—Moreno
Anacleto.
2ºs. TEAMS, SOROCABANO

Athanasio
Conrado—Pedroso
Sandrulla—Jango—Catão
Nenê—Sinhorelli—Levy—Irmo—Vieira
FORTALEZA
Emilio—Miguel—Antonio—Marco—Paladia
Baptista—Lucrecio—Maximo
Eurico—Gonçalves
Amadeu.
Semana Santa
Foram coroadas com o maior brilhantismo possivel as solennidades da Semana Santa. A
concurrencia, a ordem e o bom gosto que foram observados, deram a amis frizante prova do esforço e da
boa vontade dos festeiros sr.s.Roque de Cunto e Januario Salerno, que se desempenharam,
condignamente, de tão espinhoso quaão trabalhoso encargo.
Os illustres tribunos sagrados agradaram em geral. A orchestra philotechnica tambem não
desmereceu, em nada, do justo conceito de que goza. As ceremonias, todas, em fim , notadamente as
procissões, estiveram, forçoso é dizer, na altura que as previramos quando tivemos sciencia de quem se
compunha o illustrado corpo de sacerdotes que as iam celebrar.
E’ de notar-se, tambem, o bom gosto assignalado nas ornamentações internas da egrêja. O altar
mór, no dia de hontem, achava-se, nesse ponto, digno de attenção.
Emfim, o brilhantismo de taes sollenidades, muito embora esperado em parte, excedeu de nossa
espectativa, motivo pelo qual felicitamos aos dignos festeiros.
Para constar
Deixamos de transcreve o artigo de L. Oliveira, sob epígrafe A Ressurreição.
Te 21/4/1908 Tiradentes
Sem epígrafe
A directoria da Leopoldina Railway, em seu recente relatorio, estima em lbs. 40.000 os prejuizos
que teve com os disturbios de Campos.
Attribue a agitação popular a intrigas da politicagem local e regista que o governo brasileiro
prometteu punir os culpados.
Em compensação, a companhia obterá os beneficios esperados, de accôrdo com os capitaes
empregados na estrada.
Sem epígrafe II
Foi nomeado o sr. dr. Nicolau Pereira de Campos Vergueiro para o cargo de medico da
commissão de prophylaxia e tratamento da trachoma, em São João, São Roque, Sorocaba, Tietê, Pereiras,
Laranjal e Conchas.
Fallecimentos
Falleceu no dia 19 do corrente, no bairro do Rio Acima, o sr. Daniel Prestes, estimado lavrador
ali residente.
Também falleceu o sr. João da Rocha Camargo, com 73 annos de idade.
Este era chefe de numerosa familia e residia no bairro do Cerrado.
Pezames ás familias enlutadas.
Acções entre amigos

Por não ter comparecido numero suficiente de accionistas, no dia 19, conforme foi annuniado,
pára o sorteio de um terreno na Villa Guimarães; previne-se aos Snrs. interessados que se effectuará o
dito sorteio no dia 26 do corrente com a presença de qualquer numero de accionista, as 10 horas na Rua
de S. Bento n. 12.
Para constar
Dentre os sorteados para compor o corpo de jurados para a sessão a iniciar-se no dia 8 de
maio seguinte, figuram: Josias de Campos, Isauro da Costa Dias e Augusto Schreppel.
Reapareceu no último dia 16 A Cidade de Ytú, que se distribui gratuitamente naquela cidade,
com a finalidade de publicar anúncios comerciais.
A professora Dinorah Fonseca foi nomeada para reger a escola do bairro Sorocaba, no
município de Itu. A professora Maria da Silva Gaudêncio assumiu a regência da escola do bairro do
Taboão, tembém em Itu.
O Gabinete de Leitura Tatuiense foi fundado no dia 20 de abril de 1879, data em que, às 5
horas da tarde deu-se a sessão de instalação da sociedade, em casa do Dr. João Feliciano da Costa
Ferreia, juiz de direito da comarca, e que já havia sido presidente do Gabinete de Leitura Sorocabano.
O Dr. Costa Ferreira foi um dos implicados no caso Rita, em Sorocaba.
Dizem as más línguas que o engenheiro Saturnino de Matos, autor do célebre furto do caixote
de 800 contos, na Central, vai ser ou já foi nomeado conde pelo papa Pio X.
Qa 22/4/1908
Museu
O festejado romancista, com quem temos a honra de terçar as nossas armas, discretea atravès de
uma linguagem altamente nephelibata; despende a sua literatice, quasi que a esmo, ou melhor, á mercê da
penna, para demonstrar as questões palpaveis, e diz, como si fôra uma autoridade irrefutavel, no campo
majestoso da literatura e do classicismo: «E si tiverem tempo e cabeça, leiam... toda a litteratura classica
portugueza». Com este conselho, que nos dá, de bom grado, conduz-nos á seguinte illação: ou o
romancista não teve tempo e a cabeça que nos deseja a nós, ou tresleu as paginas magnificas de Vieira,
Manoel Bernardes, Fernão Pinto, João de Barros, Lucena, Latino Coelho, Castello Branco, etc.
Os mestres que aponto á defesa de sua linguagem, e que são os que acima reproduzimos, jamais
escreveram amontoados de palavras, que, ao lermol-as, nos trazem á lembrança o estardalhaço produzido
pelas aguas que se despenham em massa, de altura immensa.
Classicos daquelle espécime, jamais subscreveram phrases que primam pela redundancia de
vocabulos synonymicos; que se avantajam pelo estylo gafado; que logram applausos pela variedade de
termos espurios, que, em barda, observamos nos artigos de fundo do jornalista afinado.
Assiste-nos o direito, agora, de dizermos ao escriptor consagrado: escreva de modo que se faça
entender; procure, quanto menos, a imitação desmarcada em que se engolfa, com desejo de se fazer sentir
como o immortal Eça de Queiroz; como Euclides Cunha, o estylista acclamado; como Coelho Netto, rico
de phantasia. Antes s. s. seguisse as pegádas de Bilac, que é prosador que convem ao scientista e ao
medianamente lido.
O nosso home de letras é o escrevedor para si e para os que o comprehendem.
O que nos parece irrisorio, é o litigante eleger-se, por acclamação propria, á ultima hora, um
escriptor vernaculo, sem se lembrar de que é tão longe a distancia que medeia entre elle e o vernaculo,
sem se lembrar de que é tão longe a distancia que medeia entre elle e o vernaculo, como entre nós e a lua.
As metamorphoses que se operam no estylo dos que escrevem, não são rapidas, mas lentas,
preguiçosas, e, quasi podemos affirmar, só se manifestam pela influencia de leituras estranhas ás que lê.
Em todo caso, si quer, á viva força, tornar-se um purista, estude um pouco mais as questões
primordiaes da lingua portuguêsa, afim de que não perpetre desconchavos do quilate dos que vamos
apontar á sabença fôfa do contendor exacerbado.
Comecemos:
No artigo Tregua senhores, do numero de 29 de março, tivemos occasião de verificar diversos
deslises que, si não os podemos attribuir ao redactor do jornal, muito menos aos seus compositores.
Pois, são erros que maculam o artigo a que acima nos referimos, e cuja culpabilidade recáe,
unica e exclusivamente, aos hombros de quem o organizou.
«Aggremiação», escripto como está, é dislate.
Agremiação é que é.
E quer saber a razão por que assim é que é? Contamos-lh’a já. Qualquer grammatica nos ensina
que vocabulos, quanto á sua formação historica, dividem-se em primitivos e derivados.
Pois bem:
Aggremiação é substantivo verbal derivado de agremiar e este verbo, por sua vez, compõe-se do
prefixo a e do vocabulo gremio, cuja derivação é latina. Para mais informações, queira consultar os
diccionarios de Frei Domingos Vieira, Candido de Figueiredo, Adolpho Coelho, etc.
«Legalisavam» é o verbo legalizar cuja orthographia é com z e não com s, como escreve o
jornalista. No verbo legalizar ha o suffixo verbal izar:—forma-se da seguinte maneira – legal+izar =
legalizar.
As autoridades philologicas são unanimes em affirmar que o suffixo izar corresponde ao latino
icare, mas é oriundo do grego izein. E’ bom escutar a palavra do douto philologo Candido de Figueiredo,
relativamente ao emprego do suffixo izar.
Diz elle:
«Hoje tornou-se geralmente conhecido que o suffixo verbal izar corresponde ao latino icare, mas
procede do grêgo izein, e mal se desculpa que homens desafeiçoados ás sonicas, e mais ou menos
prêzadores das origens e da historia da lingua, não hexitem (assim mesmo; e que beleza para quem está
cagando regras gramaticais!) em escrever civilisar, civilisação, idealisar; realisar..., pois já não ha menor
duvida de que a escrita exacta é realizar, idealizar, civilização...» (Será que a redação do jornal vai tomar
por lição estas lições e corrigir-se conforme o que está ensinando o seu servo?)
Consoante á lição do mestre, é errado escrever-se legalisar.
«Auctorisou», tambem está mal, o certo é: autorizou. Quanto ao c antes do t não falamos porque,
ainda ha muitos escriptores que fazem uso delle naquella palavra. Em todo caso, não perdemos coisa
alguma em transcer as palavras de Candido de Figueiredo, com referencias ao verbo autorizar:
«Alguns neó-graphos (por que a separação?) usam auctôr, sem h, mas na forma latina.
Esquecem-se, porém, de que o latim se pronunciavam todas as lêtras de um vocabulo. A evolução
fonètica eliminou dali o c nas linguas romanicas, e apenas o provençal o conserva, porque o pronuncia.
Portanto a fórma correcta é autôr, e daqui autorizar, e não autorisar, com s, porque o respectivo suffixo é
izar, e não isar: realizar, civilizar, idealizar, autorizar...»
Escreve o articulista, em o numero de 12 do vigente, sem receio de censura, reclame. Todo o
mundo sabe que reclame é palavra francêsa, e no uso da lingua, um gallicismo que se não tolera. Nos
ESTRANGEIRISMOS de Candido de Figueiredo, depara-se-nos o seguinte: «Réclame é palavra francêsa.
Embora lhe cortem o accentoagudo do e, nem inda assim reclame é coisa que se absolva. O que nós
temos, em bom e velho e lidimo português, é reclamo.»
A este respeito, ainda diz no primeiro volume das «Lições praticas»: «Réclame não é palavra
portuguêsa, nem della precisamos: temos cá o portuguêsissimo reclamo, etc...»
«... as doces aves em reclamos Melindo e Maria conrtejão...»
(Reis Quita)
Ainda mais duas pequices apontamos ao illustrado jornalista e basta por hoje.
Seriamente, ficamos tristes ao ter que corrigir quem nos manda ler escriptores vernaculos; quem
nos aponta os mestres para nossos guias, como si fosse longo e continuo o seu trato com elles. Si o fosse,
não acreditamos que tomasse a penna para escrever isto:
«Conjuntamente com». Ninguem, por bondoso que seja, perdoará ao nosso poeta, tão grande
peccado linguistico.
«Chicana». – E’ gallicismo, pois assim nol-o dizem os que sabem. João Ribeiro, distincto
grammatico, ao tratar dos gallicismos em sua Grammatica Portuguêsa, do curso superior, nos ensina que
aquella palavra, usada por trapaça, é gallicismo.
Domingos de Azevedo, grammatico de algum merecimento, extrahiu uma lista de gallicismos do
«Glossario das palavras e phrases da lingua franceza, que se têm introduzido na locução portugueza e
moderna, pelo cardeal patriarcha S. Luiz», e nella resta chicana, por trapaça, cavillação, enredo, dolo,
fraude.
Si não nos minguarem as nossas forças, continuaremos nesta ardua e difficilima tarefa de
corrigir, conforme dissemos acima, a tão illustrado romancista, contista, poeta, advogado e jornalista.
(O ruim do anonimato é este: nunca se tem certeza da autoria. Agora mesmo, nestas lições de
português, com os dois pés – ou seriam patas? – na cabeça de Cândido Figueiredo – o tom professoral
já está mais para o major Artur Gomes, aquele mesmo que o Rev. José Zacarias de Miranda reprovou no
exame de latim para sua nomeação ao Liceu Sorocabano, que a politicagem fez que fez para lhe dar o
cargo. Sem lembrar do derrame da empregada...).
Sem epígrafe
Um telegramma ao Correio Paulistano diz que um trem da Central, que transportava gado para
aqui, descarrilou ao chegar no kilometro 395, por se terem partido os trilhos.
Os carros tombaram todos e a locomotiva saltou fóra dos trilhos.
Muitas rezes morreram, outras fugiram, embrenhando-se na matta.
Dois guarda-freios receberam graves ferimentos.
Partiu desta capital um trem de soccorro.
Sem epígrafe II
O sr. John M. Egan passou o exercicio do seu cargo de Superintendente da Sorocabana ao sr.
Frank J. Egan.
Em Votorantim
Em visita ao digno gerente da fabrica de tecidos—Votorantim, sr. Eugenio Mariz, para alli
seguiram hontem os srs. Prefeito Municipal, dr. Luiz P. de C. Vergueiro, capm. José Dias de Arruda e
Thomaz de Mauro, que voltaram captivos pelas gentilezas de que foram alvos por parte daquelle distincto
cavalheiro.
A questão do armamento
Escreve O Paiz:
«Os armamentos que o governo brasileiro contratou na Europa, para reformar a esquadra e dotar
o exercito com um mais moderno que indica a difficil sciencia de manter a paz, preparando-nos para a
guerra, não fazem com que o sr. Estanislau Zeballos, o terrivel ministro das Relações Exteriores da
Argentina, seja o unico a perde o somno e a arrastar a America para o pesadelo de uma paz armada.
A «Razon», de Montevidéo, deu agazalho em suas columnas a um artigo, em que o seu autor
descobre haver probabilidades de uma guerra entre a Argentina e o Brasil, guerra que pode estalar de um
momento para outro, porque os dois paizes fazem grandes preparativos.
O Uruguay, diz o missivista, tem o dever de ficar neutro nessa lucta, e para isso precisa desde já
tornar-se uma potencia militar e impor-se, sem se deixar arrastar por qualquer dos belligerantges. Entende
assim que o paiz precisa cuidar da sua defesa nacional.
Devido a questão suscitada com a Argentina, a proposito da jurisdicção das aguas do Prata, á
visita da delegação uruguaya no Brasil, aos protestos cordiaes entre brasileiros e orientaes, a
«Democracia» de Montevidéo, entende que ninguem se surprehendeá no dia em que se annunciar
officialmente a existencia de uma alliança offensiva e defensiva pactuada entre o Brasil e o Uruguay.»
Para constar
Joaquim Loureiro de Almeida está residindo em Guareí.
Júlio César de Barros vai para o Rio de Janeiro matricular-se na Faculdade de Medicina.
Consta um José Durski, residente em Prudentópolis, Paraná.
A Gazeta do Povo, vê aluz da publicidade em Jacareí.
O Correio de Leme é publicado sob direção de J. Victorino há coisa de um ano já.
Onélia Menzatri apresentou-se, dia 16, no Teatro Verdi, de Salto de Itu, perante grande platéia.
Instalou-se domingo, dia 18, em Itu, o Posto de Tiro Ituano, filial do Tiro Brasileiro de São
Paulo.
Especula-se as candidaturas de João Pinheiro, de Minas Gerais, e Jorge Tibiriçá, de São Paulo,
para presidente e vice-presidente da República, respectivamente, para as eleições de 1910.
Acreditem! A quantia para a compra de um mimo ao dr. Jorge Tibiriçá já alcançou a cento e
trinta contos e trezentos e cinquenta mil réis. Já pensaram se essa quantia fosse empregada na
construção de grupos escolares, ou na ampliação do Juqueri, ou no incentivo da agricultura de cereais?
Um mimo para o presidente do Estado! E’, a República sabe bem onde empregar o seu patriotismo!
Desde segunda-feira está em São Paulo o Marechal Hermes da Fonseca, Ministro da Guerra. A
puxação tem sido grande.
A Itália ameaça encrespar o pelo com o sultão da Turquia, devido ao assassinato de um
missionário italiano naquele império.
Qi 23/4/1908
Sem epígrafe
Foi assignado no ministerio de industria com A Noroeste do Brasil o contracto para construcção
da estrada de ferro de Itapura á Corumbá e d’ali para às fronteiras da Bolivia.
Sem epígrafe II
No dia 16, nas proximidades da estação do Alambary, deu-se um accidente fatal.
Acontece que o guarda freios João Benedicto da Cruz, solteiro, brazileiro, bateu com a cabeça
numa trave, esmigalhando o queixo e os ossos da cabeça. A morte foi instantanes.
O cadaver foi conduzido para esta cidade (Botucatu) e depositado no Necroterio da Misericordia.
A policia abriu inquerito.
Policia
Foi remettido ao dr. Secretario da Justiça o inquerito aberto sobre a passagem de notas falsas, em
que é indiciado Manuel Joaquim de Oliveira.
– Foi remettido ao dr. Juiz de Direito o inquerito sobre os ferimentos praticados em Pedro
Jampaulo.
-- Acham-se em andamento os autos referentes ao processo acerca do arrombamento da casa de
David Moreita Tavares, acontecido na noite de 18 a 19 do corrente, e, tambem um sobre espancamenteo
de um menor, a 20 deste mez.
– Hoje será processado em audiencia ordinaria por uso de armas prohibidas o italiano Alexandre
Cardini.
Forenses
1.º Officio—Summario crime—estão designados os seguintes:—Réo—João Baptista Rossi dia
23, e Vicente Xavier de Barros, 24.
-- Nos autos de inventario de Joauim Martins de Oliveira vão ser designados dia, lugar e hora
para delignecias.
Trabalho artistico
Acha-se exposto, em nosso escriptorio um interessante trabalho de esculptura feito pelo
intelligente e habil architecto sr. Luiz de Mattei. E’ um baixo-relevo em gesso, estylo raphaelesco, e o seu
auctor pretende leval-o paa a exposição preparatoria em S. Paulo.
Os amadores deste genero da arte poderão apreciar este trabalho, pondo assim e experiencia o
seu senso esthetico.
Sem epígrafe III

A colonia paraguaya resolveu abster-se de collaborar nas manifestações de estima que se
preparam no Rio aos srs. Cecilio Baez, ministro do exterior do Paraguay e deputado Arbos.
Couraçado Minas Geraes

Foi adiado para Junho proximo o lançamento ao mar do couraçado, de 21.000 toneladas, Minas
Geraes, encommendado aos estaleiros de New-Castle para a nossa marinha de guerra.
Para constar
Jônatas Matos, colaborador d’”O Cruzeiro”, é casado com Anezia Martins Matos e acabam de
‘ganhar’ uma filhinha: Zilah.
O capitão João Câncio de Azevedo Sampaio é ‘banqueiro’, em Sorocaba, da companhia
EQUITATIVA, de seguros de vida.
O Dr. Jorge Tibiriçá vai a Jaú, onde, no dia 27, vai fazer o lançamento da pedra fundamental
do edifício que servirá ao fórum, à cadeia e ao paço municipal daquela cidade.
Morreu em Botucatu, no dia 19, o sr. Robert Meriwether, ex-major do exército estadunidense e
veterano da Guerra de Secessão; tinha 93 anos de idade e não ficamos sabendo de que lado ele lutou,
ainda que o fato de um gringo morrer em sertão brasileiro indique que seu lado foi perdedor.
Na câmara municipal de Campinas, o vereador Martinho de Castro apresentou um projeto de
lei pelo qual estarão isentas de impostos, por cinco anos, as fábricas de qualquer ramo que se instalarem
naquela cidade, além da concessão gratuita de terrenos e da promessa de solicitação de isenção de
direitos sobre os materiais necessários.
Em Campinas veio à luz da publicidade o Diario da Tarde.
E dê-lhe gafanhotos em São Manuel do Paraíso.
A seca continua pegando feio no Nordeste e agora é a vez da Paraíba “pedir água” ao governo
federal.
Em Pequim, preparam-se grandes festejos para comemorar o milésimo aniversário do jornal
King-Pan.
Em Portugal, nas últimas eleições legislativas, os republicanos obtiveram grande maioria de
votos.
Sx 24/4/1908
Conspiração em Portugal
Um telegramma ao Correio Paulistano diz que o Petit Parisien publica uma nota de Lisboa,
affirmando que naquella capital se fala em rodas bem informadas, que as auctoridades policiaes
descobriram uma vasta conspiração contra a vida do rei d. Manuel. Os conspiradores contavam executar o
seu plano por occasião da abertura das côrtes. Consta que se effectuaram muitas prisões de individuos em
ditas conspiração.
Reclamação justa
Entregue pela Agencia do Correio desta cidade, acha-se em nosso escriptorio um numero da
Tribuna de Petropolis, com a declaração seguinte, escripta no alto do jornal:
«Este jornal deu entrada nesta agencia no estado em que se acha», etc.
Quer o leitor saber a condição triste como nos chegou a Tribuna? Pois saiba que mais parece ter
passado por algum açougue de porco e que primeiro serviu para embrulhar toucinho ou banha, que pela
repartição do Correio, onde, que nos conste, não ha moxinifada de cousas, que pelo contacto haja prejuizo
de uma das partes... não cremos que se vendam cousas oleosas no Correio, para prejudicarem-se as
correspondencias...
Entretanto, nestas observações estão resalvadas as responsabilidades dos dignos funccionarios da
Agencia desta cidade.
Pela declaração franca e clara, que transcrevemos para mostrar que os mesmo são escropulosos
no cumprimento dos seus deveres, verão os leitores que o pouco cuidado, desleixo ou que nome tenha o
acto de quem quer que seja, que fez decerto do numero da Tribuna, a nós dirigido, papel de embrulho, é
de outras pessoas extranhas à repartição desta cidade.
Estas considerações visam chamar a attenção de quem de direito para providenciar, afim de que
numa repartição como a do Correio que é a que mais serviços pode prestar ao publico, tambem, havendo
pouco escrupulo nos encarregados dos mesmos, necessariamente, o prejudicado será aquelle que bem
pagando, bem requer ser lealmente servido, isto é, o publico.
-- A proposito: assignantes nossos de alguns lugares servidos pela Sorocabana reclamam o não
recebimento, ou recebimento irregularissimo do Cruzeiro, que lhes é escrupulosamente remettido.
Não é culpa da Agencia desta cidade, pois sabemos que dalli sahem os numeros de nossa folha
para os assignantes. Quem é pois o negligente, quem falta assim ao seu dever, prejudicando aos nossos
assignantes, (porque pagam e querem receber, o Cruzeiro) e a nós, fazendo-nos passar por faltar no
cumprimento dos nossos deveres jornalisticos?
Ahi fica a reclamação, e o numero da Tribuna tambem está à disposição de quem quizer apreciar
o bonito estado a que ficou reduzida em contacto, decerto com algum kilo de toucinho ou lunch...
Museu
O auctor dos artigos que, com o titulo supra são publicados nesta secção ausentou-se, e por isso,
é natural que por alguns dias estejamos privados da sua leitura.
Edital
O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito Criminal desta Cidade e Comarca de
Sorocaba, etc.
Faz saber a todos que o presente edital virem ou delle conhecimento tiverem, que designou o dia
8 de maio p. futuro, ás 11 horas da manhã, no edificio da Camara Municipal desta cidade, para abrir-se a
2.ª sessão periodica do Jury desta Comarca e que tendo-se procedido o sorteio dos quarenta e oito jurados
que devem servir, de accordo com a lei n. 1113 de 24 de Dezembro de 1907 e Regulamento que baixou
com o Decr. N. 1575 de 19 de Fevereiro de 1908, foram sorteados os seguintes cidadãos:
1 Manoel Vianna de Queiroz
2 Januario Barbo
3 Capm. Claudio Estevam de Madureira
4 João de Almeida Leite
5 Tent. João Soares de Carvalho Junior
6 Josias de Campos
7 Isauro da Costa Dias
8 Martinho Guedes
9 Tent. Ubaldino da Fonseca
10 Manoel de Barros
11 Luiz Marins Valio
12 Capm. Antonio Monteiro de Carvalho e Silva
13 Altino de Sousa
14 Tent. Adolpho Exel
15 Francisco de Paula Silva Bulhões
16 Tent. Barnabé Padilha de Almeida
17 João Teixeira Ferreira Junior
18 Elias Soares
19 Pedro de Almeida Tavares
20 Capm. Leopoldo da Costa Neves
21 Antonio Guilherme da Silva
22 Tent. Augusto Schreppel
23 Francisco Ferreira Leão Junior
24 Roberto Dias Baptista
25 Dr. Octacilio C. O. Camará
26 Tent. Oscar de Barros
27 José Ferreira Prestes
28 Alvaro Leite
29 José de Almeida Lima
30 Tent. Antonio Exel
31 Antonio Marciano Sobrinho
32 Pedro de Paula Bauer
33 Eduardo Senger
34 José Geraldo da Rosa
35 João de Queiroz
36 Andrelino José Pedroso
37 Alfs. João Evangelista Fogaça
38 Joaquim Diogenes Wenderico
39 Major Joaquim Rodrigues de Barros
40 Ismael de Arruda
41 Paulino Fausto
42 José da Silva Rodrigues
43 Tent. Cel. Antonio Andrade
44 Arthur Vaz Guimarães
45 Alberto Gonçalves
46 Capm Abilio Soares
47 Dionizio Henrique de Oliveira
48 Major Antonio Manoel de Oliveira
Outro sim, faz mais saber que na referida sessão hão de ser julgados os processos que se acharem
devidamente preparados, não só dos réos presos e afiançados, como o do ausente Bento Branco de
Moraes, pronunciado no art. 303 do Codigo Crim. A todos os quaes e a cada um de per si, como á todos
os interessados em geral, se convida a comparecerem no referido dia, lugar e hora, como nos mais dias
seguintes emquanto durarem os trabalhos, sob as penas da lei, se faltarem. E para que chegue ao
conhecimento de todos se lavrou o presente edital, que será affixado no lugar do costume e publicado pela
imprensa. Dado e passado nesta Cidade de Sorocaba aos 18 de Abril de 1908. Eu, João Lycio Gomes e
Silva, escrivão do Jury, o escrevi.
José Pereira da Silva Barros.
Para constar
Vem aí o Circo Internacional, do diretor Eugênio Pereira. E’ companhia de diversões
ginásticas, acrobáticas e equestres.
O telefone da redação do “Cruzeiro do Sul” é o número 36. Para qualquer serviço exige-se o
pagamento adiantado.
O Tenente João C. Moura é artesão em Sorocaba.
A porta do Teatro São Rafael está sendo trabalhada nas oficinas de Germano Petzold.
Há um circo de touradas armado na Rua do Piques.
Aniversaria hoje a Srta. Maria das Dores Prestes Sicluna.
José Genovesi tem a sua oficina de ferreiro na Rua da Penha, 21.
João Tegami vende vinho italiano importado em seu estabelecimento da Rua da Ponte n. 1,
esquina da Rua do Comércio.
O Dr. Eurico Pereira, ex-assistente do Instituto Pasteur e da Santa Casa de Misericordia de São
paulo, atende, provisoriamente, na «Pharmacia Central», Rua da Penha, 23.
O «Tônico Iracema» ai,emta extraordinariamente os cabelos e elimina as caspas e afecções do
couro cabeludo. E’ fabricado em Campinas e é vendido em Sorocaba no Salão Pinotti, da Rua do
Comércio. Do mesmo laboratório é a “Loção Anti-canicida”, que devolve a cor natural do cabelo sem
os pintar; o interessante é o nome da loção: canicida não é quem mata cães?E mesmo que, neste caso,
canicida seja “o que mata as cãs”, ser anticanicida é se contra quem mata as cãs. Vá-se entender essa
gente!
Luiz Bonito Neto garante que é formado pela escola de Amalfi, Italia. Ele leciona na sua casa,
na Rua Dr. Álvaro Soares, 20, ou na casa do pretendente. Leciona Italiano, Português e outras matérias
dos cursos preliminar e ginasial.
Eugênio Joel, morador na Rua da Penha, n. 140, é o correspondente local de The American
Reproduction Company, de Milão, Itália, que pede para não ser confundida com as companhias
artisticas de Paris. Ela se encarrega de reproduções artisticas a “crayon” vaporizado, de qualquer
fotografia que lhe seja enviada, a preço “excessivamente módico”.
Desabou no Rio de Janeiro a Casa de Saúde de São Sebastião, fazendo grande número de
vítimas, mas, até anteontem, à tarde, nenhum cadaver havia sido retirado dos escombros.
«A Saúde das Crianças» é um eficaz medicamento que combate o raquitismo, ativa o
crescimento, facilita a saida dos dentes, evita a diarréia e as inflamações intestinais. Um vidro dá para
um mês.
«Auxilio Homœopathico», de Souza Soares, está na sua quinta edição; é obra de medicina
popular, muito acreditada, com cerca de seiscentas páginas, encadernada, com o retrato do autor e
custa 20$000. Souza Soares é também autor de «Nova Guia Homœopathica», pequeno librinho muito útil
para o tratamento das principais moléstias; nele se encontram os preços correntes de todos os produtos
do autor. Seu envio é gratuito.
Sb 25/4/1908
O ministro Piza e Almeida

Noticias do Rio narram o passamento do eminente brasileiro e paulista cujo nome vai acima.
Não obstante saber-se que a saude do dr. Piza era melindrosissima, a sua morte deveras choca a
todas as pessoas que admiravam o seu talento e conheciam os seus valiosos serviços como magistrado
illuminado que era, e, tambem, aos seus amigos e parentes que tinham no illustre ministro um coração
capaz de sacrificios para servir ao seu semelhante!
E não avançamos uma proposição louvaminheira e costumenra a «finados», com o fim de
consolar e agradar parentes: o passado do dr. Piza e Almeida é bem patente ao nosso povo. Não
precisamos esmiudar os seus actos como juiz integerrimo, como cidadão patriota, e como pae estremoso;
basta dizermos que, em referencia ao caracter do grande extincto, pode-se repetir as palavras de um
escriptor « ..firme e inflexo... no meio da incosequencia dos homens erecto e de bronze!».
Paulista da velha tempera herdou dos seus antepassados a infibratura de aço!
Nesta cidade, onde por annos ovenerando extincto distrivuiu justiça como primeiro magistrado
da comarca, cada sorocabano que o conheceu, cremos, estará prompto a attestar o que dizemos.
O Estado, publicando o telegramma sobre o triste acontecimento, faz ponderações justissimas
que pedimos venia para fazel-as nossas transcrevendo-as e assim honrando as nossas columnas:
«Um telegramma do nosso correspondente no Rio noticia a morte do sr. dr. Joaquim de Toledo
Piza e Almeida.
No quadro dos magistrados brasileiros não havia actualmente nome que gosasse de maior
prestigio e respeitabilidade. E’ certo que o illustre paulista occupava o altissimo cargo de presidente do
Supremo Tribunal Federal; mas essa honra insigne veiu apenas confirmar o conceito que do integro
magistrado fazia a opinião publica.
Joaquim de Toledo Piza e Almeida nasceu a 19 de outubro de 1842 no municipio de Capivary.
Depois de aprender a ler em Porto Feliz, em uma escola particular e de haver frequentado, na mesma
cidade, o collegio do padre José de Arruda Campos, com aproveitamento, estudou latim e francez, e, em
1858 veiu para S. Paulo, onde, concluindo os preparatorios exigidos por lei, se matriculou, em 1861, na
Academia de Direito, recebendo, em 1866, o gráo de bacharel em sciencias sociaes e juridicas, sendo
logo, em 1867, nomeado promotor publico de Taubaté, cargo que apenas exerceu durante um anno, pois
tendo subido o partido conservador em 16 de julho de 1868, foi elle um dos primeiros demittidos pelo
governo reaccionario do então vice-presidente dr. José Elias Pacheco Jordão.
Nomeado, em 1874, juiz municipal e de orphams de Sorocaba, em 1876, foi transferido para a
capital como juiz de orphams.
Em 1877 foi nomeado juiz de direito da comarca de S. Matheus, no actual Estado do Espirito
Santo, e logo distinguido com a nomeação de chefe de policia de S. Paulo, pelo gabinete de 5 de janeiro
de 1878.
Como chefe de policia, o illustre magistrado soube adquirir grande e justa reputação de
independencia e integridade de caracter, pela energia, prudencia e rectidão com que se houve por occasião
dos disturbios politicos e Mocóca e de Franca e principalmente nas desordens de Botucatu e Rio Novo.
O relatorio que depois apresentou, lido no Senado do Imperio, causou sensação, e o barão de
Cotegipe mandou se repetisse bem alto o nome de Joaquim de Toledo Piza e Almeida, para que o paiz
inteiro o ficasse conhecendo como homem desprendido de politica, no cumprimento de seus deveres.
Da tribuna da Assembléa Provincial o então deputado republicano dr. Manoel de Moraes Barros
fez-lhe um caloroso elogio a proposito desse incidente.
Após a chefia da policia, recusou a presidencia de uma provincia, indo em 1870, como juiz de
direito para Piracicaba.
Ao retirar-se dalli, fizeram-lhe as maiores manifestações de pesar conservadores, liberaes e
republicanos. Removido para Sorocaba em 1883, a Republica dahi o tirou em 1891 afim de assumir o
cargo de ministro do Supremo Tribunal Federal, para que fôra nomeado em 1890 pelo ministro da Justiça,
dr. Campos Salles.
Nesse cargo continuou a sua nobre tradição de independencia e integridade. Quando se discutia
naquelle tribunal a questão do habeas-corpus aos presos politicos da revolta da armada, Piza e Almeida
foi voto único a favor, numa época em que a paixão politica arrebatara os mais calmos temperamentos.
Ruy Barbosa, que dizia bastar-lhe um voto para ganho moral de sua causa tendo obtido de Piza e Almeida
o que recusavam todos os outros ministros, narrou em um numero d’«O Paiz» de 1892, como, «sob a
influencia de uma emoção religiosa», como na sua adolescencia ao receber na primeira communhão o
Deus de seus paes», elle se chegou, depois da sessão, quasi sem voz, ao sr. Piza e Almeida, lhe pedindo
permittisse o «consolo de beijar a mão de um justo».
Eis, em largos traços, a vida exemplar desse grande cidadão que o Brasil acaba de perder».
Lembrête
Hoje, apreciem os leitores o seguinte caso sobre ser espirituoso é uma bôa lembrança para os que
se virem em circumstancias identicas:
-- Em uma das cidades visinhas, em tempos que longe vão, a municipalidade organisou e fez
executar uma lei em que se exigia um imposto fabuloso sobre a venda de aguardente, pondo em
difficuldades negociantes, que haviam feito grande sortimento do dito genero do nosso commercio, e que
assim ficavam na contingencia de, ou o armazenartem e esperarem por melhor tempço, o que não era
possivel para muitos, visto contarem com a venda dos seus generos para satisfazerem seus compromissos,
ou então presentearem os seus freguezes com a aguardente, o que tambem não era possivel...
Ora, nesta difficeis contigencias, teve um dos negociantes de molhados uma idéa genial, uma
idèa que denota no seu auctor um espirito pouco vulgar e não materialisado pelo só desejo de esfolar a
freguezia...
Lembrou-se o espirituoso commerciante de arranjar uma grande quantidade de sabugos de milho
e pendural-os pelas pontas nas prateleiras, tendo por baixo o seguinte distico: -- Custa cada sabugo 500
reis e quem comprar um, leva de graça uma garrafa de pinga!
Estava resolvida a questão e o meio de remover a difficuldade era de facil acquisição.
Não sabemos si os collegas do dito negociante seguiram lhe o exemplo, o que sabemos é que os
legisladores da dita cidade ficaram de bocca aberta com a esperteza e chuçando no dedo, vendo a sua
«lei», burlada assim lara e impunemente pelo experto negociante!
PINUS.
Policia
Subiu hontem, com vistas ao m. dr. Juiz de Direito, os autos do processo instaurado contra
Rufino de Tal, tropeiro, que offendeu á chicotadas um menor, nas immediações da ponte do rio Sorocaba.
-- Foi hontem recolhido ao grande hotel da rua S. Bento, o individuo Joaquim Camarada, por
estar promovendo desordens no Largo da Independencia.
Forenses
1º. OFFICIO
Sobem á conclusão, em data de hoje, para julgamento por sentença, os inventarios procedidos
pelos fallecimentos de João Baptista de Oliveira, d. Josina Maria Angelica e d. Delphina Rosa de
Almeida.
-- Foram remettidos ao contador, afim de proceder o calculo para pagamento de impostos, os
autos do inventario de João Baptista de Oliveira.
2.º OFFFICIO
Pelo menor Bento Moreira de Souza, assistido de seu tuto, foi requerido alvará de licença para
permutar com Octavio Domingues de Arruda e outro, partes que possue o dito menor num terreno, por
outro, neste municipio, sendo pelo m. Juiz ordenado a expedição do competente alvará.
-- Foi distribuido a este cartorio o inquerito policial em que é reu Julio de Tal.
-- O inquerito em são são réus Joviniano Theodoro de Oliveira e Urbno Salles, por usarem de
armas prohibidas, ácha-se em andamento estando o mesmo com vista ao dr. Promotor Publico da
Comarca.
-- Nos autos de inventario do espolio de d. Joaquina Rosa Galvão, foi pelo m. Juiz ordenado
sejam ouvidos os interessados sobre a partilha.
-- Nos autos de despejo judicial em que é réu Nicolau Tarre, o autor Justiniano Marçal de Souza,
desistindo da acção, por ter o dito réu cedido á intimação, desoccupando a casa e entregando a chave.
-- Acha-se julgada por sentença a prestação de contas feita por d. Abihael de Souza Santos, como
tutora de seus filhos menores.
-- Nos autos de inventario do commendador George Oetterer, fizeram as ultimas declarações,
pelo advogado do inventariante, dr. Luiz Nogueira Martins.
Officinas da Sorocabana
E’ com verdadeiro prazer que communicamos ao publico que já estão chegando a esta cidade os
machinismos, em parte, das grandes officinas de Agua Branca, ora transferidas para Sorocaba.
Damos parabens ao povo de Sorocaba por mais essa feliz acquisição.
Fica assim confirmado um consta que ha tempos inserimos, referente ao assumpto.
Para constar
Gertrudes Pires de Campos é mãe de Jovino de Campos e do dr. Ovídio de Campos, e sogra do
soba em exercício, dr. Luiz Nogueira Martins.
Estrearão hoje no salão do Club Aymorés os transformistas Figueiredo.
O capitão Francisco Alcino Monteiro é irmão de Eugênio Monteiro, que reside em Itapetininga.
Dª. Gertrudes Pires de Campos, que mora fora de Sorocaba, é sogra do Dr. Luís Nogueira
Martins e mãe de Jovino de Campos e Dr. Ovídio Pires de Campos, aqui residentes.
A menina Iracema é filha do major Luís de Campos, diretor do Grupo Escolar Antonio Padilha.
Os meninos Aureliano Edmundo e Alfredo Mario são filhos de Luís Pizzotti.
J. Bragança, funcionário da Sorocabana é casado com Hermínia Bragança.
Assumiu de novo o cargo de inspetor geral da instrução pública o Sr. João Lourenço Rodrigues.
O Marechal Hermes da Fonseca já voltou para o Rio de Janeiro.
Tão tensas andam as relações entre a China e o Japão que se torna quase inevitável o
rompimento entre as duas nações.
A situação da Guatemala é melindrosa, parecendo iminente uma nova revolução.
Do 26/4/1908
Sem epígrafe
Foi condemnado a trinta annos de prisão cellular o ex-sargento José Rodrigues de Mello que a 11
de Junho de 1906 assassinou, a tiros de carabina, no Quartel da Luz, o tenente-coronel Negrel, da missão
franceza e o alferes Moraes de Magalhães, estimado official da força publica do Estado.
A Sorocabana
Ao sr. Luiz Venancio foi adeantada a quantia de 50 contos para despacho de materiaes que se
acham na alfandega de Santos e destinados aos prolongamentos da Sorocabana.
Sem epígrafe II
Telegramma ao Estado noticia que o lastro da Sorocabana chegou a Apiahy (muito cuidado! não
se trata da cidade deste nome, porém, do Porto do Apiaí, atual Buri), fazendo o povo daquella futurosa
localidade estrondosa manifestação ao dr. Presidente do Estado, dr. Alfredo Maia e aos engenheiros da
Estrada.
A secca no Norte
Telegrapham da capital do Rio Grande do Norte:
«A secca continúa assustadora no sertão.
O Estado luta com a insufficiencia de numerario para attender aos justos reclamos das
populações do interior.
Espera-se que o governo federal mande construir poços e açudes, facilitando assim o trabalho
aos flagelados ainda validos para o serviço.
Essa providencia é por todos reputada muito melhor que a distribuição improductiva de
soccorros directos».
Sem epígrafe III

A Commissão Geographica e Geologica pretende realisar sondagens nos arredores de Guarehy,
cinco leguas alem de Itapetininga, onde existem, por provas já evidenciadas, minas de petroleo e carvão
de pedra.
Notas historico-politicas
A provincia de S. Paulo teve 50 presidentes e delles são já fallecidos 45, tendo 35 fallecido antes
da proclamação da Republica.
Os 5 sobreviventes são o Barão Homem de Mello, o Barão de Guarujá, o conselherio João
Alfredo Corrêa de Oliveira e os drs. Francisco de Paula Rodrigues Alves e Pedro Vicente de Azevedo.
Os fallecidos depois de 15 de novembro de 1889 são os conselheiros José Antonio Saraiva,
Joaquim Saldanha Marinho, J. F. da Costa Pereira, o Barão de Pinto Lima, o desembargador José Tavares
Basto e os drs. João Baptista Pereira, F. C. Soares Brandão, J. L. de Almeida Couto, Barão de Jaguaára e
o general J. V. Couto de Magalhães.
Dos 45 o primeiro que falleceu foi o coronel Joaquim José Luiz de Souza, em 29 de junho de
1849, o segundo o Visconde de Sepetiba, em 25 de Abril de 1850, e o ultimo o Barão de Pinto Lima, em
9 de agosto de 1891.
Dos 50 presidentes de São Paulo 27 o foram tambgem de outras provincias, sendo 7 de Minas,
outros 7 do Rio de Janeiro, 6 do Rio Grande do sul, 6 de Pernambuco, 5 do Ceará, 4 de Alagoas, 3 da
Bahia, 2 do Maranhão, 2 de Santa Catharina, 2 de Matto Grosso e 1 de cada uma das provincias do
Paraná, Piauhy, Espirito Santo, Goyaz e Parahtba.
Dos alludidos presidentes, 15 foram senadores do Imperio, 39 tomaram assento na camara
temporaria da Assembléa Geral Legislativa e 12 na Assembléa Legislativa Provincial de S. Paulo.
Foram titulares 13 dos mesmo presidentes—1 marquez, 1 conde, 6 viscondes e 5 barões.
São paulistas apenas 14: Raphael Tobias de Aguiar, Bernardo José Pinto Gavião Peixoto,
Vicente Pires da Motta, Joaquim Octavio Nebias, Barão Homem de Mello, João Chrispiniano Soares,
João da Silva Carrão, João Theodoro Xavier, Sebastião José Pereira, Laurindo Abelardo de Brito, Conde
de Parnahyba, F. P. Rodrigues Alves, Pedro Vicente de Azevedo e Barão de Jaguàra.
S. Paulo, abril, 1908.
ALCIDES LAPA.
Faxina
Lemos no nosso collega O Tempo o seguinte:
«Não foi possivel passar sem serias occurrencias a noite de sexta-feira santa para sabbado de
alleluia, cabendo a palma da victoria ao pessoal encarregado do policiamento das ruas; e para que não
passe sem um protesto, vamos numerar algumas violencias e injustiças praticadas por aquelles a quem o
dr. delegado de policia entregou o policiamento das ruas.
Depois da procissão de entrerro, começaram as correrias pelas ruas por grupo de individuos
acompanhados de uma praça de policia que trazia a carabina embalada.
Estava postado em uma das ruas do centro da cidade, um grupo de trabalhadores da estrada de
ferro, em palestra, quando chegaram os policiaes e sem motivo algum deram voz de prisão a diversos
cidadãos. Uns amedrontados pela insolita violencia, procuraram escapar-se, outros foram conduzidos á
cadeia.
Nessa occasião foram disparados pelos mantenedores da ordem diversos tiros de rewolver ou
garruchas, tiros estes que sobresaltaram a população. Diversas prisões foram feitas sem motivos que as
justificassem. Era bastante estar alguem pelas ruas, especialmente cidadãos de posição humilde, para os
policiaes intimarem e, sob o minimo pretexto, conduzirem logo para a cadeia. O prazer do pessoal que o
dr. delegado encarregou de manter a ordem, era prender alguem!! Esses infelizes passaram a noite
constangidos illegalmente, não tendo ninguem de responsabilidade que julgasse a justiça da prisão.»
Foot-ball
Realisa-se hoje, ás 2 horas da tarde, no ground do Velodromo, um match de foot-ball entre o
primeiro team do Sport Club Santa Maria e o segundo do Sport Club Sorocabano.
A entrada será franca.
Sem epígrafe IV
Correm em Montevidéo, insistentemente, boatos de uma proxima revolução.
Reina grande agitação entre os membros do partido «blanco» tendo havido longas e continuas
conferencias entre os seus chefes, senador Martin Aguirra, general Garcia e o deputado Herrera.
Diz-se que o sr. Zeballos, ministro das Relações Exteriores da Argentina, tem sido o instigador
do movimento revolucionario nesta cidade.
Registo Civil
CARTORIO ROSARIO
Nascimentos.—João José, f. de José dal Agata; João de Almeida, f. de Benedicto Pedroso; Lourenço f. de
Francisco Medeiros Simas; Rita, f. de Virgilio Augusto de Almeida; Joanna, f. de Joaquim Ayres de
Campos; Jacyra, f. de José Isidro Machado; Maria, f. de Eduardo Senger; Moacyr, f. de Antonio Barnabé
de Camargo; José, f. de Eugenio Leite da Cruz; Maria José, f. de Joasé A. Fogaça; Lourenço, f. de
Ernesto Catani; Paulo, f. de Polycarpo Martins; Benedicta, f. de Joaquim A. do Espirito Santo; Elisanias,
f. de Joaquim Eugenio M de Barros; Amelia, f. de Giacomo Grillo; Francisca, f. de Francisco B. de
Andrade; Augusta, f. de Marcianno Soares de Campos; Abigair, f. de Manoel Rodrigues; Maria
Apparecida, f. de Antonio Pires da Rocha; Vicetoria, f. de Pio Pizzoni; Lupercio, f. de hortencio Sampaio;
José Pedro, f. de Agostinho Campos Godinho; Ercilia, f. de Narciso Fernandes; Julieta, f. de Firmo Pedro
de Oliveira.
Obitos.— Ignacio Martins, 60 annos, solteiro, brasileiro, grippe; Carlos Alberto de Souza
Albernaz, viuvo, 30 annos, brasileiro, tuberculose pulmonar; feto masculino, f. de Joaquim Ayres de
Campos; Oscar, sorocabano, 47 dias, bvroncho pneumonia; José Baptista Cerqueira, 54 annos, brazileiro,
casado, cyrrhose antrophica; Bellarmina, 11 mezes, sorocabana, sem assistencia; Dyonisio, 22 mezes,
sorocabano, gastro enterite; Benedicta, momentos de vida, debilidade congenita; Daniel Prestes, 28 annos,
brazileiro, solteiro, tuberculose pulmonar; Calismina, um mez e 23 dias de vida, sorocabana, gastro entero
colite; Lucilio, 2 annos, sorocabano, enephrosite; Carlos Francisco, 2 annos e meio, sorocabano,
athrepsia; Joaquim Corrêa de Moura, 70 annos, sorocabano, viuvo, sem assistencia medica; Benedicta, 5
mezes, sorocabana, sem assistencia medica; feto masculino, f. de João Bento da Silva; José, 7 mezes,
sorocabano, enterite; Maria Raymundo, 36 annos, sorocabana, casada, sem assistencia medica.
Proclamas.—Julio Benedicto Ferreira e d. Palmyra Leonel Pedrozo; Francisco Dias e d. Maria
Moralez Peralta.
CARTORIO DA PONTE
Nascimento.—Dia 13, Rosa, f. de Francisco do Amaral; 14, Paulo, f. de Martinho Sturion; 15,
Americo, f. de Basilio Bellumini; 17, Ovidia, f. de Firmino Fidelis de Oliveira; 18, Benedicto, f. de Braz
Fidelis de Almeida; 20, dolores, f. de José Puenteduro; 20, Iraclydes, f. de Benedicto Lage; 20, Anna, f.
de Benedicto Antunes Vieira; 21, Joaquim, f. de Bento de Souza Camargo; 22, Alzira, f. de Antonia
Maria da Conceição; 22, Anna, f. de Francisca Firmo; 23, Paulo, f. de Manoel de Barros; 24, Dorvalina, f.
de João Mariano de Arruda; 25, Romão, f. de Francelino Ramos dos Santos; 25, Waldomiro, f. de
Percilianoa Maria da Cruz.
Obitos.—Dia 19: João da Rocha Camargo, 73 annos, casado, sorocabano, arteria sclerose; 21,
Anna dos Santos, preta, 4 annos, sorocabana, gastro enterite; 21, Benedicta Maria da Conceição, natural
de Piedade, 49 annos, victima de hydropesia; 25, Belarmina Maria Ferraz, sorocabana, 48 annos, viuva,
arterio sclerose.
Proclamas affixados.—Geraldo Palombo e d. Therezina Passarelli; Augusto Valerio de Medeiros
e d. Joanna Saldanha da Rosa.
Agua
E’ innegavel quea necessidade quasi absoluta de agua em diversos pontos da cidade nestes dous
ultimos dias é caso para reaes reclamações, mas sem querer apresentar desculpas que sanem por completo
a falta ora verificada, é bom que os prejudicados fiquem sabendo que a normalidade (sic) é devido aos
reparos que se fazem no encanamento mestre e na caixa de areia sob a direcção competente do sr. Padre
Luiz Sicluna, reparos que terminados, cremos, augmentará extraordinariamente para a população de
Sorocaba o precioso liquido.
Forenses
1.º OFFICIO
Foram julgados por sentença as partilhas dos inventarios dos finados dd. Delphina Rosa de
Oliveira, Jesuina Maria Angelica e do sr. João Baptista de Oliveira.
– Vae ser designado o dia 5 de maio proximo para as avaliações dos bens do espolio do finado
Joaquim Martins de Oliveira.
-- Em audiencia hontem realisada foi pelo advogado dr. Luiz Nogueira Martins, nosso
prestigioso chefe politico, e como representante de seus collegas de advocacia, requerido ao m. juiz de
direito que fosse consignado nos protocollos dos escrivães deste juizo um voto de profundo pezar pelo
fallecimento do integro e respeitavel magistrado dr. Joaquim de Toledo Piza e Almeida.
– Encerrou-se ante-hontem o summario-drime a que responde Vicente Xavier de Barros, que
requereu o triduo da lei para apresentar sua defesa escripta.
– Foram com vista ao dr. promotor publico os autos do processo-crime a que responde João
Baptista Rossi.
Camara Municipal
Deixaram de comparecer á sessão os vereadores srs. cap. Sylvio Pereira e Francisco Loureiro, os
quaes justificaram as suas faltas.
Lida a acta da sessão anterior, foi approvada.
ORDEM DO DIA:
Requerimentos: de Miguel dos Santos. As commissões são de parecer que o requerente prove o
allegado com attestado de autoridade competente;
de Joaquim Silverio de Souza. As commissões precisam que a Repartição de Agua informe á
respeito;
de Mathilde Pacheco. As commissões são de parecer que a peticionaria prove com attestado o
seu estado de pobreza;
de Joaquim M. Ferreira Braga. As commissões entendem que os papeis devem ser remettidos ao
sr. Prefeito, para providenciar a respeito.
de Joaquim A. Rolim de Arruda. Approvando a emenda do sr. Sampaio mandando pagar de
accordo com o orçamento vigente;
de Ovidio Laurentino do Amaral. As commissões deram parecer favoravel. Approvado em 1.ª
discussão.
INDICAÇÕES
Dos srs. Sampaio e Athanasio Soares, para a reparação da rua 7 de Setembro, Largo da
Independencia, rua do Cerrado, rua do Cemiterio, rua Commendador Oetterer, rua São Paulo, rua Ruy
Barbosa, rua dos Morros e Morro do Lageado. As commissões deram parecer favoravel. Approvado em
1.ª discussão;
do sr. Antonio de Oliveira, indicando que se lavrasse na acta um voto de profundo pesar pelo
fallecimento do dr. Joaquim de Toledo Piza e Almeida, ex-juiz de direito desta comarca, que se desse o
nome de—dr. Piza e Almeida—ao Largo do Jardim. Approvado por uninimidade, foi á commissão de
justiça;
dos srs. Sampaio e Athanasio Soares, autorisando o sr. Prefeito a corrigir a linha aductora do
Cubatão. As commissões são de parecer que a indicação é digna de apoio, sendo approvada em 1.ª
discussão;
dos mesmos, indicando que a camara considere como dentro do perimetro urbano, todo o bairro
arruado, denominado Sta. Maria. A’s commissões são de parecer favoravel, sendo approvado em 1.ª
discussão.
Nada mais havendo a tratar-se o sr. dr. presidente declarou encerrada a sessão.
Notas policiaes
Segunda feira proxima será ouvido Amaro de tal, testemunha no inquerito aberto sobre o
arrombamento da casa do sr. David M. Tavares.
-- Ante-hontem, as 8 horas da noite, foi recolhida á cadeia, Maria Joanna, por estar promovendo
desordens em estado de embriaguez, na rua 13 de Maio.
Protesto
Nós, abaixo assignados, senhores e legitimos possuidores, por escripturas publicas, devidamente
registadas, de partes de terras no bairro do Itapeva, neste municipio, havidas ha muito tempo e das quaes
ha muito tempo estamos de posse, sem reclamação alguma, de quem quer que seja, declaramos, para os
effeitos devidos, que protestamos, como protestado temos, fazer valer, por todos os meios legaes, os
nossos direitos sobre as referidas propriedades, contra quem quer que seja, que de futuro nol-as quira ou
tente usurpar.
Fazemos este protesto, em virtude de termos visto na imprensa local um edital de praça das ditas
terras ou sitio, sito no bairro do Itapeva, deste Municipio, como pertencentes ao espolio do finado
Theotonio José de Araujo.
Sorocaba, 15 de abril de 1908.
Delfina Bacceli
José Antonio de Mello
A rogo de Vicente Mariano, por não saber escrever,
Adonias Fogaça de Almeida
Joaquim Antonio dos Santos
Testemunhas— João Lycio Gomes e Silva
Antonio Campina
José Carlos de Campos.
Grande Officina de Ferreiro e Serralheiro

Nesta bem montada officina, sob a direcção de um habilissimo mechanico, concertam-se
machinas de costura, vapores, motores, etc. por preços modicos, garantindo-se um serviço perfeito.
FABRICA DOS AFAMADOS FACÕES E FACAS MARCA -- LA –
Gerente: Luiz José Antunes
Rua da Ponte n. 62
Telefone n. 80 - SOROCABA
Para constar
Laudelino de Oliveira, assíduo colaborador do Cruzeiro, é pastor presbiteriano em Sorocaba.
Ontem ele seguiu para Itu, onde irá evangelizar.
Sai hoje o terceiro número O Veneno, redigido pelo Dr. Strychnina.
Eleva-se a 67:761$160 as quantias subscritas para a formação do patrimônio do bispado de
São Carlos do Pinhal.
Em Botucatu o partido cardosista ganhouj de novo a eleição de juiz de paz de Ribeirão Grande,
eleição que fôra anulada pelo Tribunal de Justiça do Estado.
Sizenando da Cruz Dias é vigário da paróquia de Itararé.
S. Lazzaro, empresário de troupe dramática que está atuando na Faxina, foi mordido de cão
hidrófobo e seguiu para a capital a tratar-se no Instituto Pasteur.
Parece que o dr. Ubaldino do Amaral sarou; ele foi tratado pelo médico e deputado dr. Victor
do Amaral, seu parente talvez, que pediu a “insignificância” de quatro contos de réis pelo tratamento,
importância paga pelo pobre povo do Paraná, pelo seu governador, que aproveitou o fato de o
facultativo ser também deputado estadual para ‘justificar’ a metida de mão nos cofres públicos. Como se
vê, em matéria de investimento na saúde pública, o governo Lula não está inovando nada.
Em Lisboa, no Congresso de Instrução, foi apresentado um projeto abolindo o ensino religioso
nas escolas.
Te 28/4/1908
Sem epígrafe
Chegou a Buenos Aires o ex-presidente da Bolivia, general José Pando (José Manuel Pando
Solares).
S. exa. manifesta-se satisfeitissimo com a sua recente viagem ao Rio de Janeiro e refere-se com
grandes elogios aos progressos da capital brasileira.
O general Pando fala em termos captivantes dos estadistas brasileiros, com quem esteve em
contacto e disse que dessa visita lhe adveiu a convicção da consolidação cada vez maior da
confraternidade dos paizes da America do Sul.
Foot-ball
Correu animado e cheio de lances emocionantes o match entre o primeiro team do Sport Club
Santa Maria e o segundo do Sport Club Sorocabano.
Serviu de referee o sr. Augusto Cretella, que conseguiu desempenhar-se galhardamente da sua
missão, sendo recto em suas decisões contentando assim ambas as partes.
O resultado final foi um empate de 3 goals a 3.
O Club Santa Maria, estreiante, promette muito, possuindo jogadores bastante ageis, comquanto
principiantes.
Está marcado para domingo, no ground do Votorantim o desempate entre os valentes clubs
Savoia e Fortaleza.
Remoção
Foi removida a professora d. Angelina Pizzotti, do Grupo Escolar desta cidade, para a escola do
Lageado na Capital. (Foi cancelada a remoção, conforme o “Cruzeiro” de 30/4/1908).
Montepio
Foi deferido o requerimento de d. Gertrudes de Proença, pedindo os favores do montepio, na
qualidade de mão do fallecido contribuinte, Claudino de Proença, carteiro da agencia do correio de
Sorocaba.
De mudança
Com destino a S. Roque, seguiu hontem de mudança, o nosso amigo sr. Augusto do Oliveira,
distincto cirurgião-dentista.
Desejamos-lhe felicidades em a nova residencia.
Visitas
Visitou-nos o sr. cap. Benedicto Victorino Dias, nosso amigo residente na visinha villa da
Piedade.
– De passagem para Votorantim em inspecção à fabrica de tecidos do Banco União ali instalada,
esteve em nosso meio o exmo. sr. cel. Antonio de Lacerda Franco, senador estadoal e prestigioso chefe
republicano em nosso Estado. No «Hotel do Vicente», onde esteve hospedado, foi s. exa. visitado pelo sr.
cap. Azevedo Sampaio, em nome do directorio local e da Prefeitura Municipal, além de muitas outras
pessoas.
?
Por motivos particulares deixou de ser auxiliar da administração d’«A Cidade», o nosso amigo
sr. Cicero Rodrigues Costa, desde o dia 23 do corrente mez, retirando-se livre de qualquer
responsabilidade.
Agradecemos-lhe o auxilio que nos prestou.
(D’A Cidade).
NOTA:
Outro sim, foi pago e satisfeito dos seus vencimentos, inclusive beefs á pé e à cavallo, com cafés
por contrapeso.
Um Reporter.
Festa de Santa Cruz

No dia 2 do proximo mez de Maio, terá logar a festa de Santa Cruz no Bairro do Itavúvú.
Itavúvú, 27 de Abril de 1908.
Os festeiros:
João Pereira de Camargo.
Eulalia Trindade.
Acção entre amigos

No dia 26 do corrente, teve logar o sorteio do terreno situado na Villa Guimarães.
O numero sorteado é 152.
Liquidação geral
O proprietario do negocio de seccos e molhados, á Rua da Ponte n. 1, esquna da Rua do
Commercio, em liquidação, vende as suas mercadorias por preços reduzidos, ou menso o negocio, por
motivo de sua mudança desta cidade. Tem pouco capital mas gosa de boa freguezia, o que torna a
occasião vantajosa para quem quizer se estabelecer no centro da cidade. Vende-se tambem, por preços
bastante rasoaveis, todos os objectos e a mobilia de sua casa de residencia.
Para mais informações com o mesmo, á Rua da Ponte n. 1.
Sorocaba, 27 de Abril de 1908.
(Não consta a assinatura do declarante, mas é ele João Tegami, que, ao que parece não vai
mudar para tão perto de Sorocaba).
Para constar
Amanhã será celebrada, na igreja matriz de Sorocaba, a missa de sétimo por alma do ministro
Joaquim de Toledo Piza e Almeida.
Com geral agrado, estreou, no último domingo, no salão dos Aymorés, o Duo Figueiredo.
Segundo o jornal, artistas como eles ainda não vieram a Sorocaba.
Desfez-se a sociedade Tavares & Irmão pela saída do Dr. João de Almeida Tavares,
remanescendo Pedro de Almeida Tavares, que vai tocar sozinho o negócio.
Previsto, para o mês de junho próximo, o aparecimento do Ytú Illustrado, na cidade que lhe
emprestará o nome. Tratar-se-á de uma revista ilustrada, literária e noticiosa, que se ocupará das
cousas e homens daquela terra, estampando fotografias dos seus edifícios, ruas e praças, como como
retratos de ituanos ilustres.
A professora Dª. Palestina de Moraes foi nomeada para reger a escola mista do bairra de Piraí
Acima, no município de Itu.
Hércules Peppo, secretário-ensaiador do grupo dramático Filhos do Progresso, de
Itapetininga, escreveu uma comédia de costumes intitulada Amores de um Boticário.
Na eleição realisada no dia 25, para preenchimento de três vagas de vereadores à câmara
municipal de Itapetininga, José Soares Hungria obteve 295 votos, no primeiro turno; no segundo turno,
Henrique Belluomini obteve 299 votos e José Leonel Ferreira 280.
No dia 20 foi a vez de Bauru ser visitada pelos gafanhotos. É praga que nos veio da Argentina.
Está chovendo no litoral e no interior de Alagoas.
O Dr. Xavier da Silva assumiu a presidência do Estado do Paraná.
Qa 29/4/1908
Congresso Republicano
A 26 do corrente reuniu-se em sessão, na cidade de Coimbra, o Congresso Republicano
Portuguez.
Por essa occasião foi apresentado o pedido de demissão do dr. Bernardino Machado, do cargo de
membro do directorio do partido.
Tambem o sr. Antonio José de Almeida apresentou a demissão de todos os membros e directores
do partido.
Resolveu-se que o pedido de demissão do chefe do partido seja discutido em uma das proximas
sessões.
Foi votada apenas uma moção de saudações ao Gremio Republicano Portuguez do Rio de
Janeiro.
Sem epígrafe
O sr. coronel Paulo Balagny, chefe da missão franceza de instrucção á força publica de S. Paulo
e que pretendia partir para a Europa a 12 de maio proximo em goso de licença, resolveu adiar sua viagem
para o mez de junho.
S. s. espera a chegada a S. Paulo do sr. tenente Jusselin afim de o preparar nos conhecimentos
necessarios ao inicio dos seus trabalhos de instructor militar para os nossos soldados e officiaes.
Baurú
Lemos no Baurú de 26 do corrente:
Terça-feira passada caiu sobre a nossa cidade uma densa nuvem de gafanhotos que tem assolado
a lavoura. Os terriveis insectos destroem os capins finos, os brotos dos cafés, quando não encontram
outras plantações. Tem causado o facto prejuiso á lavoura, vendo-se em difficuldades os proprietarios de
rezes e outros animaes pela destruição dos pastos. A nuvem que abateu terça-feira, foi vista já domingo
ultimo passando pela nossa cidade só caindo terça-feira.
E’ provavel que elles tenham descido para a desova, seguindo outro rumo, Emtanto até hontem
ainda estavam damnificando o nosso municipio os terriveis insectos.
Eis o presente que, ha dois annos, nos enviaram os argentinos e que tanto mal nos tem causado...
Foi um verdadeiro presente de... argentinos...
-- Pretende o nosso vigario rev. padre Vartolo, vigario da parochia, realisara as solennidades do
mez de Maria.
-- «Existe no serão do sul uma mosca cuja mordedura produz uma pequena chaga que se
degenera em uma ferida cujo curativo se torna demorado, deixando depois de curada, uma cicatriz visivel.
Não sómente os trabalhores da estrada Noroeste, como os moradores do sertão, que se não
acautelam contra a mordedura dessas moscas, vêm-se impossibilitados de trabalhar pela razão alludida.
Esse facto chegou ao conhecimento do illustre e dedicado director do serviço sanitario do Estado, dr.
Emilio Ribas, que, então, resolveu conhecer e observar o facto e em companhia do illustre dr. Adolpho
Lutz, director do Instituto bacteriologico da capital, resolveu vir á Baurú, onde chegaram domingo ultimo,
á noite, seguindo terça-feira passada para o Avanhandava e outros logares do sertão, afim de estudarem o
caso.
A companhia Noroeste tem-se visto em difficuldades nos serviços da estrada, pois que os
trabalhadores mordidos pelas moscars deixam de trabalhar por alguns dias, pois as picadas dos pestiferos
insectos degeneram em chagas vivas. Em companhia dos drs. Emilio Ribas e Adolpho Lutz, seguiu o sr.
dr. Cincinato Pamponet, medico em S. Manoel. E’, pois, de se esperar que agora o mal venha a ter a sua
debellação, visto como o sr. dr. Adolpho Lutz procurará estudar o caracter dessas chagas, a perniciosidade
do «virus» das referidas moscas. E’ de maximo interesse que isso aconteça em virtude do facto alludido
pois que conhecemos pessoas que foram mordidas pelos taes insectos e que, não obstante curadas, têm no
rosto e no corpo os signaes das feridas causadas».

Recomeçaram esta semana os trabalhos da reconstrucção do theatro S. Raphael, o qual dentro de
poucos mezes estará concluido.
Santos Dumont
Os jornaes de Roma têm-se occupado, com grandes elogios, sobre a estadia do sr. Santos
Dumont, naquella capital.
O ministro do Brasil junto ao Quirinal, dr. Alberto Fialho, offereceu um jantar ao nosso illustre
compatriota.
Estiveram tambem presentes varios «sportmens», alguns personagens no mundo politico e
numerosos membros da colonia brasileira, ali domiciliados.
Forenses
1.º OFFICIO
Em notas do 1.º tabellião, major Martiniano J. Soares, foi lavrada a escriptura de ractificação da
escriptura da venda e compra feita pelo cap. Galdino José de Camargo ao dr. Ovidio Pires de Campos, em
data de 25 de outubro de 1906.
O motivo da rectificação e ractificação foi devido a omissão do consentimento do mosteiro de S.
Bento, como senhorio directo para plena validade da transacção realisada.
– Pelo denunciado Vicente Xavier de Barros foi apresentada a sua defesa escripta, nos autos do
processo-crime que contra si move a Justiça Publica.
Estes autos foram com vista ao dr. promotor publico para dar parecer.
– Vae ser expedido o competente mandado para intimação de d. Rita das Dores do Espirito
Santo, residente no bairro do Araçoyaba, afim de vir proseguir nos ulteriores termos do inventario do seu
finado marido.
2.º OFFICIO
Estão com vista ao sr. Curador Geral de Orphãos, os autos do inventario de d. Joaquina Rosa
Galvão, para dizer sobre a partilha.
-- Ao advogado major Arthur Gomes, estão com vista os autos do inventario de Domiciana
Soares Fogaça, para dizer sobre a partilha.
Estão sendo lançada a partilha do inventario do espolio do Commendador George Oetterer.
Em excursão
De regresso de Apiahy (Porto do Apiaí, atual Buri), onde foram em viagem de inspecção,
estiveram hontem nesta cidade, os illustres drs. J. Egan, superintendente da Sorocabana, Alfredo Maia,
vice-presidente, Antonio Penido, chefe do trafego e mais pessoas gradas.
Em Aracassú foi-lhes oferecido um banquete, pela Empreza Constructora do ramal, tendo
tambem nelle tomado parte quasi todos os engenheiros da Sorocabana e representantes da municipalidade
de Itapetininga.
Diversos convivas levantaram brindes, sendo o de honra feito pelo dr. Maia, á prosperidade do
nosso paiz.
Segundo telegramma do Democrata, ao Correio Paulistano, os viajantes já podem comprar
bilhetes até o Apiahy, onde existe um magnifico hotel.
Presidencia do Estado
Hoje, em sessão do Congresso será lida e approvada a acta geral da apuração da eleição
presidencial e proclamado presidente de S. Paulo o sr. dr. Albuquerque Lins e vice-presidente o sr. cel.
Fernando Prestes.
Duma estatistica que publica a Platéa do numero de votos alcançado pelos presidentes desde
1892, sabe-se que o futuro presidente é o que maior numero de votos obteve dentre os outros desde
aquella data a esta parte.
Nomeação
Foi nomeado, interinamente, para o cargo de ajudante do guarda-livros da camara municipal, o
cidadão Josino de Mascarenhas.
Para constar
Pedro Vaz de Almeida, importante droguista residente em S. Paulo, é irmão do capitão José
Dias de Arruda.
A professoranda Olzila do Amaral é filha do capitão Ovídio Laurentino do Amaral.
A senhorita Eulália é filha de Felício Fernandes.
No dia 21, chegou a Porto Feliz o inspetor escolar do distrito, Sr. Antônio Morato de Carvalho,
com o objetivo de instalar o almejado Grupo Escolar da cidade, tendo para isso feito as devidas
matrículas.
A safra de arroz de Tietê ficou bem aquém do que se esperava.
Realizaram-se no dia 23 passado as eleições para juizes ded paz de Ribeirão Grande, município
de Botucaru, tendo sido eleito, em primeiro lugar, Joaquim dos Santos, havendo empate nos demais. Este
Ribeirão Grande não existe mais e ficava em terras que hoje pertencem ao município de Pardinho, ex-
Espírito Santo do Rio Pardo. Um ponto de referência atual é o posto Maristela, na Rodovia Castelo
Branco.
O prefeito de São Manuel manda os munícipes procederem a limpeza de todos os quintais, bem
como a desinfecção das fossas fixas que ainda existem na cidade.
A coisa anda preta lá por Itatiba, terra de Nhô Dito Martins. Pois não é que o redator de O
Itatiba, andou criticando o prefeito Chateaubriand Joly e este mimoseou àquele com valentes
cacetadas?!
Francisco Herboso, ministro chileno, acompanhado de sua esposa e de Ovalle del Castillo,
secretário da legação chilena no Rio, fará uma viagem a Minas, São Paulo, Paraná, Santa Catarina e
Rio Grande do Sul, com a finalidade de conhecer e estudar o desenvolvimento desses estados nestes
últimos anos. O que será que ele vem cheirar aqui!
Fala-se que o conselheiro Cândido de Oliveira irá preencher a vaga aberta no Supremo
Tribunal Federal com a morte do Dr. Piza e Almeida.
Qi 30/4/1908
Sem epígrafe
Lemos no Estado de hontem:
O sr. dr. Emilio Ribas, director do Serviço Sanitario, que regressou ante-hontem de Baurú,
conferenciou hontem com o sr. secretario do interior sobre o fim que o levou aos sertões situados nas
immediações daquella localidade.
Em companhia do sr. Adolpho Luts, director do Instituto Bacteriologico, o sr. dr. Emilio Ribas
percorreu aquelles sertões, tendo occasião de observar alli uma classe de moscas cuja morderura produz
uma chaga que se transforma em ferida de curativo demorado, dando em resultado uma cicatriz visivel e
impossibilitando a´te as victimas do serviço activo por algum tempo. Essas moscas tem mordido grande
numero de empregados da Estrada de Ferro (Noroeste) do Brasil.
O dr. Adolpho Lutz, encarregou-se de estudar o caracter do «virus» dessas moscas, apresentando
em tempo opportuno o relatorio sobre suas observações a respeito. Parece ao dr. Emilio Ribas que se trata
da ulcera phagedenica dos paizes quentes.
Segundo communicou o sr. director do Serviço Sanitario ao sr. secretario do interior, foram por
elle verificados no Salto do Avanhandava varios casos de ankilostomiase e impalludismo.
Banco União
Em substituição ao coronel Mello Oliveira entrou para a directoria do Banco União de São Paulo
o sr. José Paulino Nogueira.
Sem epígrafe
A Companhia Noroeste do Brasil iniciará a 3 de maio proximo a construcção dos primeiros 68
kilometros da E. F. de Itapura a Corumbá.
Henrique Seyssel
Falleceu em S. Paulo, no dia 25, em quarto particular da Santa Casa, o jockey mundial sr.
Henrique Seyssel.
Era elle um dos artistas de merito, considerado um dos primeiros do Brazil e por vezes trabalhou
nesta cidade, no Circo Americano, conseguindo sempre os mais calorosos applausos por parte do publico.
Contava apenas 26 annos e deixa viuva e filho.
Paz a sua alma.
Sem epígrafe II
O thesoureiro federal já pagou ao sr. João Pinto Ferreira Leite a quantia de 1.999:576$950 rèis,
em virtude de precatoria do juizo da segunda vara commercial do Rio, como credor da Estrada de Ferro
Sorocabana.
Sem epígrafe III

Devem chegar ao Rio de Janeiro em meiados do proximo anno os scouts em construcção na
Inglaterra, os quaes se chamarão Bahia e Rio Grande do Sul.
Sem epígrafe IV
Foi assignado o acto, denominando «Floriano» a estação da Divisa.
A mudança do nome será feita no dia 30 do corrente, anniversario do nascimento de Floriano
Peixoto.
(Floriano é hoje distrito de paz do município de Barra Mansa, Estado do Rio).
Forenses
1.º OFFICIO
Serão na proxima semana remettidos ao Tribunal de Justiça deste Estado, em gráu de appellação
ex-officio os autos do processo-crime em que é auctora a Justiça Publica e réo Francisco Belmisa.
-- Procede-se amanhã ao meio dia à praça publica dos bens sequestrados ao espolio do finado
Theothonio José de Araujo.
-- Realisa-se no dia 5 do proximo mez de maio a deligencia para avaliações dos bens do espolio
do finado Joaquim Martins de Oliveira.
-- Afim de dizerem os que for bem de seus direitos, vão ser dados com vistas aos interessados os
autos da liquidação commercial da firma Odorico Vieira & Comp.
2.º OFFICIO
Pelo doutor Promotor Publico da comarca foi dada a sua promoção, no processo crime movido
contra Joviniano Theodoro de Oliveira e Urbano Salles, pedindo a condemnação dos réos nas penas
minimas do art. 376 do Codigo Penal brasileiro.
-- Estão com vista ao dr. Promotor Publico da comarca o inquerito policial em que é indiciado
Mario Roza, para dar denuncia.
Nomeação sem effeito

Foi declarada sem effeito a nomeação da professora d. Angelina Pizzotti, do grupo escolar desta
cidade, para a escola do Lageado, em S. Paulo.
Posto de tiro
Foi nomeada uma commissão composta dos srs. tenente-coronel Hercules Tavares de Campos,
capitão João Cancio de Azevedo Sampaio e dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, para a organisação e
installação do posto do Tiro Brazileiro nesta cidae, commissão esta que deve agir de accôrdo com o
prefeito municipal e com as disposições regulamentares vigentes.
Algodão – Compra-se qualquer quantidade, ao maior preço que correr no mercado, em casa de –
FLORES, PEREIRA & CIA. – A’ RUA DA PENHA, 41 – Sorocaba.
Para constar
No dia 29 realizou-se na Matriz missa de 7º. dia em sufrágio da alma do Dr. Pisa e Almeida,
com sensível falta de algumas pessoas do fôro local.
Lydia Soares Hungria é organista da Matriz. São cantoras: Josefina Morbach, Francisca de
Paula Aquino e Ana de Aquino. O tenente Francisco de Paula Aquino é maestro e cantor.
Gumercindo Gonçalves é casado com Elfrida Cruz.
Roberto Dias Baptista deixa a sociedade Dias & Ribeiro, esta substituída por Leonel & Ribeiro.
Sx 1/5/1908
Presidencia do Estado
Dar-se-à hoje a cerimonia da posse do presidente e vice-presidente, reconhecidos pelo Congresso
Estadual.
Acontecimento, por certo dos mais importantes na vida de uma nação organisada pelos moldes
do verdadeiro liberalismo, a posse do novo governo, no nosso Estado, não deve passar indifferente a
quem quer que seja que veja nelle a justa realisação dos sentimentos e desejos, que nutre a maioria do
eleitorado paulista.
O presidente que deixa o elevado e espinhoso posto que occupou no desempenho do seu
mandato, enfrentando difficuldades de toda sorte, sustentando luctas renhidas e dando mostras de uma
tenacidade pouco vulgar na execução de medidas attinentes ao melhoramento das nossas finanças e
progresso do nosso Estado, auxiliando como poude á lavoura, ao commercio e à industria; o presidente
que deixa o seu posto, pode estar certo, serà acompanhado de justas ovações por parte de todos aquelles
que desapaixonadamente julgarem os seus actos governamentaes, attendendo que S. Exa. foi um bem
intencionado.
O presidente que assume as redeas do poder tem o seu nome aureolado por toda uma serie de
serviços prestados ao nosso Estado, como habil politico e patriota que é.
*
* *
Afim de assistir a cerimonia acima devem seguir desta cidade diversas pessoas influentes na
politica, bem como o prefeito e vice-prefeito municipal.
Immigrantes japonezes
O sr. Secretario da Agricultura, recebeu um telegramma do sr. coronel Benedicto Passos,
communicando ter partido no dia 29 do corrente (do mês passado) o paquete Hosato conduzindo 781
immigrantes japonezes, destinados á lavoura do nosso Estado.
Serviço Sanitario
Foi nomeado o nosso conterraneo sr. dr. Manoel Lopes de Oliveira, para auxiliar do serviço
sanitario do 14º. districto, com sede em Botucatú.
Sem epígrafe
Notica telegramma de Lisboa que o rei d. Manuel presidirá á abertura das côrtes. Formará por
essa occasião um grande numero de forças de terra. Haverá rigorosa vigilancia em todo o trajecto real. A
policia estenderá pelas ruas, á frente das cass afim de impedir qualquer desacato. O discurso da corôa
referirá as noticias sobre os sentimentos que as nações civilisadas provaram ter em face do attentado de
fevereiro; tratará da revisão constitucional, do dote do novo rei e dos recursos da casa real, e das
regularisação das finanças.
Sem epígrafe II
Diz o Jornal do Brasil:
«O sr. conselheiro Candido de Oliveira, segundo affirmação dos seus intimos, manifesta-se
disposto a acceitar o cargo de ministro do Supremo Tribunal Federal, que lhe foi offerecido, segundo
versão corrente e possivelmente verdadeira.
Pensa o conhecido estadista do segundo reinado que a acceitação de uma investidura de juiz não
póde ser tida como uma deserção, visto como não se lhe propõe servir á Republica, mas apenas ao direito,
à lei, á justiça.»
Sem epígrafe III

O sr. João Lourenço Rodrigues, inspector geral do ensino, segue brevemente para os Estados
Unidos, afim de alli estudar os novos methodos de ensino.
Para isso, s. s. requereu e obteve seis mezes de licença.
Foi indicado para substituil-o, durante o seu impedimento, o inspector escolar sr. Ramon Rocca
Dordal.
Forenses
1º. OFFICIO
Foram conclusos ao m. Juiz para julgamento os autos do processo crime em que é autora a
Justiça Publica e réus João Baptista Rossi, e Vicente Xavier de Barros; o primeiro dos processos com o
parecer do dr. Promotor Publico para pronuncia do denunciado e o segundo com o parecer, opinando pela
não pronuncia.
– Foi distribuido a este cartorio o inventario por simples arrolamento de Francisco Xavier dee
Marins.
-- Foi pelo dr. Promotor Publico apresentada a denuncia contra Rufino de tal, empregado de
Amador Cesar, pelo cirme previsto no art. 303 do Codigo Penal.
Sem epígrafe IV
Informações transmittidas para a capital (Madrid, suponho) dão noticia de que, em uma aldeia
das immediações de Valencia, reina grande miseria e que a população por esse motivo prepara-se para
emigrar para a America.
Policia
Foi concedido habeas-corpus impetrado a favor de Mario Rosa, que se achava preso na cadêa
desta cidade, desde o dia 4 do corrente, e que se acha incurso nas penas do art. 303 do Codigo Penal
brasileiro; tendo entretanto a seu favor a disposição do art. 148 de accordo com o art. 353 parg. 2º. do
mesmo codigo.
-- O requerimento do preso Isaias Pedro de Oliveira ao m. Juiz de Direito informou favoravel o
seu pedido de perdão pelo crime capitulado no art. 294 parag. 2º. do Codigo Penal; sentença que o mesmo
réo está cumprindo na cadêa publica desta cidade, em virtude de condemnação do jury.
Em vista do pedido de informação do dr. Secretario da Justiça e Segurança Publica, no
requerimento de perdão, que fez Octavio Lopes de Oliveira, o m. dr. Juiz de Direito desta comarca fel-o
desfavoravelmente.
Alfredo Pires
Este nosso digno e illustre companheiro de trabalhos, no exame que se sujeitara para tirar a
provisão de advogado nesta comarcda, perante commissão competente nomeada pelo presidente do
Tribunal de Justiça, sahiu-se optimamente, obtendo nos exames tanto escripto como oral approvação
plena, pelo que lhe damos sinceros parabens.
Sem epígrafe V
Sabemos que foi concedida permissão pela Prefeitura aos emprezarios do apedregulhamento das
ruas para que seja feita irrigação das mesmas nos logares onde aquelle trabalho recentemente é realisado.
Secção Livre
?!?
«venho a publico declarar ser aquillo o producto baixo e soêz de uma intriga dictada pelo
vulpino espirito de algum situacionista despeitado».
E’ verdade! disse muito bem, estes vulpinos são odiabo em figura de gente! mas... a elles
devemos a nossa reportagem. Agora só resta cantar:
«Se pudesse, em uma só náo contel-os todos, e o piloto fosse eu...»
«... obedecendo a minha saida somente o ter de me retirar desta cidade para S. Paulo, o que
espero levar a effeito por estes dias, nada me devendo a referida administração».
(Quando fôr muitas saudades dê ao pae de seu chefe). – Parabens e um aperto de mão por essa
victoria, si victoria é... Porque então certas cunhas de recommendação para um emprego no Votorantim?
São Paulo é mais longe, máo ponto para quem soffre...
Os beefs, os cafés, o Marreco, etc... que se apertem.
Reporter. (Que pena que tão valente palmatória do mundo bata e se esconda... no
anonimato! Mas, fazer o quê? o jornal que o homizia é a projeção moral dos seus donos).
Para constar
Carmo Barra comunicou o nascimento do seu primogênito Epaminondas. Eles não vivem mais
em Sorocaba.
Alfredo Pires obtém aprovação plena nos exames para tirar a provisão de advogado nesta
comarca (rábula?), perante comissão nomeada pelo presidente do Tribunal de Justiça.
João do Rego está liquidando seu negócio comercial na Rua da Penha, n. 110; seu irmão
Manuel do Rego é o encarregado de liquidar o ativo.
Salvador Spinelli ainda não conseguiu contratar os dois oficiais fogueteiros.
A safra de café acumulada nas regiões da Mogiana, da Paulista e da Sorocabana está avaliada
entre sete milhões e oito milhões e meio de sacas.
O Dr. Pindahyba de Mattos foi eleito presidente do Supremo Tribunal Federal, na vaga aberta
por morte do Dr. Piza e Almeida.
Chegaram no Rio de Janeiro dois índios guaranis procedentes do Paraná, que vão apresentar
queixa ao presidente da República contra a extorsão de suas terras, na divisa dos estados de São Paulo e
do Paraná. Estão hospedados na Repartição de Polícia e têm causado grande curiosidade popular. Os
nomes dos índios: Emílio Francisco Teixeira e Pedro José Maria.
Sb 2/5/1908
Sem epígrafe
Por acto de ante-hontem, o sr. secretario do interior commissionou o dr. Emilio Ribas, director
do Serviço Sanitario, por oito mezes, para estudar, na Europa e nos Estados Unidos, os progressos da
prphylaxia da tuberculose e outros assumptos que dizem respeito á sua repartição.
Espectaculo no Votorantim
Conforme já noticámos, deve realizar-se hoje, no Votorantim, no confortável salão-theatro da
«Sociedade Recreativa», um bem organizado espectaculo em que os amadores do populoso bairro,
auxiliado pelo actor Freite e senhora, farão subir á scena o applaudido drama O capitão pirata, em 3
actos, e a desopilante comedia A espada do general.
Foot-ball
Amanhã, si o tempo permittir, terà logar no Votorantim, dois matchs de foot-ball, entre o
primeiro e segundo eams dos valentes clubs «Savoia» e «Fortaleza».
O trem especial partirá desta cidade á 1 hora da tarde, da estação do Votorantim, podendo nelle
seguir as pessoas que desejarem.
Os diversos teams se acham assim organizados:
SAVOIA, 1º. Team
Barlow
João—Antonio
Guido—João—Juanito
João—Dyonisio—Germano—Ward—Nani.
—
Martins—Lago—Nero—Durval—Paladia
Pedroso—Conti—João
Furquim—Sanches
Anacleto.
FORTALEZA, 1º. team.
–|–
SAVOIA, 2º. team
Bernardino
Domingos—Orlandi
Nomelini—Amadeu—Fernandes
Camillo—Armando—Paulo—Silvestre—Luiz.
—–
Rueda—Emilio—Antonio—Peron—Mario
Piloto—Affonso—Manoel
Alves—Maximo
Amadeu
FORTALEZA, 2º team.
Servirão de juizes: do 1º team, o sr. Augusto Cretella e do 2º., o sr. Juvenal Wey.
Remoção
A estimada professora sr. d. Maria Rodrigues Vianna, com exercicio na escola de Tanquinho
(município de Piracicaba?), foi removida para uma das escolas do visinho municipio de Campo Largo.
Sem epígrafe
Devia ser hontem officialmente inaugurado o trafego provisorio da Sorocabana até á estação de
Bury, antigo porto Apiahy. Seios leguas aquem de Faxina.
Horrorosa explosão
Uma violenta e horrorosa explosão fez voar pelos ares, ante-hontem á tarde, em São Paulo, a
conhecida fabrica de formicida solido (corrigido) e da «Brasilite», a qual se achava situada entre a 5.ª e a
6.ª paradas, nas proximidades da Penha de França.
O edificio da fabrica, que continha nove compartimentos, foi arrazado completamente. Os
operarios que trabalhavam na occasião, em numero de sete, ficaram, todos, horrivelmente esphacelados.
O gerente Charles Chamuzeau, francez, que trabalhava no escriptorio, escapou á morte
miraculosamente, ficando sob alguns entulhos que lhe produziram, todavia, varias e fortes contusões.
O estabelecimento, que pertencia á firma F. Nobre & Cia., estava segurado na «Companhia
Mercurio» no valor de 20.000$000, constando, entretanto, montarem a 80.000$000, approximadamente,
os prejuizos causados pela explosão.
Não se sabe a que attribuir tamanho desastre. O sr. Charles, unico sobrevivente, pensa que o
autor involuntario da explosão fosse o empregado que fazia o encartuchamento, deixando cahir um
caixote sobre a materia explosiva que, muitas vezes, se entornava pelo chão.
O 1.º de maio
Não passou despercebida, de toda, nesta cidade, o dia de hontem, consagrado, por tradição, á
festa do trabalho. Como já havíamos noticiado, os operarios da importante fabrica de chapéos Souza
Pereira & Comp., precedidos da corporação musical Carlos Gomes logo ao amanhecer, percorreram as
ruas da cidade, em alvorada, seguindo, ás 7 horas da manhã para Itupararanga, em concorrido e amistoso
pic-nic.
A’ noite, os mesmos operarios, precedidos da mesma corporação, realizaram uma passeata civica
pela cidade, cumprimentando, em seu trajecto, as redacções da imprensa local e o estimado proprietario
daquella fabrica sr. Francisco de Souza Pereira.
Uma resposta
No ultimo numero da folha da rua Padre Luiz vem uma declaração assignada por Cicero
Rodrigues Costa, toda cheia de insultos proprios de quem escreveu para Cicero firmar a contra gosto,
como demonstra a sua consciencia, tristonha, macambusia, que o deve estar accusando de ter assignado
uma mentira torpe, indo ás cegas offender quem não merecia.
Nada tenho que ver com o bom ou máo andamento da folha da rua Padre Luiz, quer pague, quer
não pague os empregados e auxiliares; isto para mim é indifferente, mas a retirada de Cicero daquella
redacção causou certa curiosidade em vista do enthusiasmo e da dedicação que o mesmo sempre
manifestou.
Em vista desse facto, a curiosidade, muito naturalmente me levou a procurar a causa, e esta me
veio logo.
Disse-me um amigo: «Cicero sahiu porque Oliveira não quiz que fosse pago a elle o que elle
tinha ganho, dizendo-lhe que esperasse quando fossem mais favoraveis as condições da folha, ao passo
que Braga e Loureiro eram de opinião favoravel a Cicero, isto é, ao pagamento de Cicero. Esse
pagamento não se realisou e Cicero retirou-se».
Desejando orientar-me mais sobre o desenlace do caso, vim a saber por uma pessoa que para nós
todos deve merecer muita fé, pelo seu caracter probo e honesto, que o torna um apostolo da verdade, --
que, até hontem, Cicero ainda não tinha sido pago!!
Ha testemunhas.
Cicero, então, perdidas todas as esperanças, resolveu procurar recursos para si e sua familia,
lançando mão de uma carta de recommendação de seu irmão para o sr. gerente do Votorantim.
Assim, cumpre-me dizer que a declaração que Cicero assignou é uma mystificação da verdade.
Provarei em juizo, si para lá me quizerem levar; e, é preciso dizer, que isso farei de muito boa vontade,
tendo, como tenho, testemunhas insuspeitas que referirão, com clareza, a fonte donde colhi o que acima
fica dito. Si for calumnia, caberá, então, a Cicero ou ao muito serio homem da Cidade, processar o
calumniador.
Deixemos de palavras daqui para lá e de insultos de lá para cá: vamos a juizo senhores!
M. (digam-me, senhores, se não é uma coisa linda um valentão destes fazer tanto escarcéu,
encerrar com uma tremenda bravata e, no fim de tudo, assinar-se, anonimamente, M de merda?).
Para constar
O menino Trajano é filho do Cap. João Clímaco de Camargo Pires.
O Mercado Municipal rendeu, em abril passado, 1:072$950.
Adolpho Tavres declara que continua proprietário da Pharmacia Normal, de Sorocaba; que vai
continuar dirigindo seu negócio e que, só de réiva, vai reduzir ainda mais os preços, já bastante
módicos, de suas manipulações. Brabeza ou apenas um golpe publcitário?
Jônatas de Matos, professor residente em Piracicaba e colaborador do Cruzeiro do Sul, publica
naquela cidade a revista Primeiro de Maio.
O governo paulista (Jorge Tibiriçá, ainda) adquiriu, para figurar no palácio do governo, a
galeria de retratos a oleo de todos os presidentes do Estado, trabalhos do pintor Carlos Servi.
A propósito, ontem deu-se a posse dos eleitos presidente e vice-presidente do Estado,
respectivamente, Dr. Albuquerque Lins e Cel. Fernando Prestes.
«Brasilite» é um novo explosivo, muito mais forte que a dinamite e, por isso mesmo, muito
usado no arrebentamento de grandes pedreiras. Foi o que explodiu na explosão da fábrica que o produz,
em São Paulo.
Do 3/5/1908
Máo costume
De ordinario, em nosso paiz, a opposição politica é systematica, pertinaz. Trabalhe o governo ou
não trabalhe, seja patriotico ou não seja, a grita não cessa, a luta rasteiramente crassa, não dá treguas nem
um instante, proseguindo, com ideal ou sem elle, na rota traçada, ás mais da vezes pelo despeito
pequenino, pela vingança odiosa.
Dirão alguns. A opposição é necessaria porque se torna, quasi sempre, uma vigia, uma sentinella
avançada, um fiscal, por assim dizer, dos interesses do povo. Isso se dá, é precizo notar, quando a
bandeira que tremúla nos arraiaes opposicionistas, não é mesclada pela fome do poder unicamente; isso se
dá, é verdade, quando os homens que militam na opposição trazem um programma solido, lutando,
quebrando lanças por um ideal justificavel perante o supremo tribunal a que chamamos collectividade
patricia.
Fóra disso, não. Lutar contra o governo por costume, por querer lutar unicamente; sem
apresentar justificação porque o faz; guerrear os poderes publicos, unica e exclusivamente, porque elles
estão em mãos alheias que não as nossas, usando, nessa guerra, de todos os meios, quer licitos quer
illictos, ateando, aqui e ali, por todos os cantos, a labareda da intriga soez e baixa e pequenina, -- não é
mais, senhores, do que usurpar os interesses sagrados do povo, atirando-os, dolosamente, á voragem
esquálida do desprestigio.
Esses opposicionistas, sem moral politica, sem escopo, sem programma, e cujos tentaculos só
vizam, de preferencia, o doirado sceptro do poder, sonhando, dia e noite, com o tilintar do erartio publico;
-- esses opposicionistas, senhores, podem ser tudo que quizerem, menos vassalos do patriotismo, na
grande obre, na immorredoura luta em pról da tranquilidade, do bem estar e, sobretudo, do progresso
material e intellectual de um povo.
E, como taes, deshonestos na luta e nos meios de lutar, mentirosos, até mesmo, á consciencia
propria, indecorosos perante o julgar immáculo da opinião publica, -- elles, que se dizem defensores do
povo, que se elegem, por si e por seus seguazes (sic), os homens mais patriotas, não são mais, forçoso é
dizer, do que impecilhos ao bem commum, do que abutres famelicos do progresso e pantufos de má fé, de
hypocrisia, de perversidade.
Dizem-se do povo, mas não trepidam, quando lhes é opportuno, em lançar, sem serem vistos, a
desordem, a hydra peçonhenta da intriga, no seio calmo e sereno desse proprio povo; julgam-se apostolos
da sã politica, dos ideaes gloriosos, estendendo, pelas praças publicas, os programmas bombasticos, e, no
entretanto, trahem-se na primeira occasião, mostrando à collectividade estupefacta, bem ao claro, o
estigma odiento que vem calado, gravado que é termo melhor, nas proprias armas de que lançam mão;
elegem-se, finalmente, pro domo sua, a garantia dos interesses da collectividade, do erario publico,
esquecendo-se, todavia, de que, para arrastarem votos á urna, têm por costume prometter a todo mundo,
urbe et orbe, grossas mamatas, caso galguem o poder, caso ururpem as redeas do governo!
Que leaes, que honestos, bonitos patriotas...
Felizmente, o povo, por excellencia um povo civilizado, comprehendedor, positivo em suas
deliberações como sabe ser, para orgulho nosso, o povo brasileiro, não se deixa adormecer, não se cega,
não perde a razão, phanatizando-se, ao ouvir, compassado pela ambição o canto perigoso das sereias
politicas... E, desse modo, é muito justo que vá desapparecendo, no proprio lodo em que coaxa, essa
barregã desnaturada, a que chamamos, por abrandamento piedoso, opposição systematica,
hypertrophiada, de execravel, de condemnado, pessimo costume!
(Interessante como, neste artigo, o Nhô Quim se retratou, a si e a caterva do Pires, antes de
chegarem ao poder pelo Congraçamento e pela falta de vergonha na cara do Dr. Nogueira Martins e da
sua turma!).
Forenses
1.º OFFICIO
Foram arrematrados em hasta publica os bens do espolio de Theotonio José de Araujo.
-- Acha-se em termos de partilha o inventario que se procede, por simples arrolamento, nos bens
do finado Francisco Xavier de Marins.
-- Realisa-se a 5 do corrente a deligencia para avaliação dos bens do finado Joaquim Martins de
Oliveira.
2.º OFFICIO
Pelo m. Juiz foi ordenado que se desse vista aos interessados, da partilha feita nos autos de
inventario do commendador Jorge Oetterer.
-- Pelo dr. Promotor Publico da Comarca foi dada denuncia contra Mario Rosa, incurso nas
penas do art. 303 do Codigo Penal.
Espacamento
Em dias da semana finda, Joaquim de tal dirigiu-se á residencia da hectaira Thereza Vieira, á rua
da redempção, e, ali entrando, espancou, sem motivo justificavel, a pobre mulher que, segundo nos
informam, se achava em estado de embriaguez, produzindo-lhe um ferimento contuso na região temporal
esquerda.
O offensor evadiu-se e Thereza acha em tratamento em sua residencia.
Criminoso se apresenta
Apresentou-se hontem á policia local, sendo recolhido á cadêa, o individuo Polydoro José
Pedroso, que se acha incurso e pronunciado no art. 303 do Codigo Penal.
Registro Civil
Movimento durante a semana passada:
Nascimentos.—Alzira, de Raymundo Joaquim Vieira; Guilhermina, de João Amancio Pimenta;
Arlindo, de Egydio Previtali; Durvalina, de Marcilio Antonio da Costa; Laterno, de José Antonio
Pasilino; Pedrina, de José Lopes Soares; Sebastião, de Belarmino Venancio da Rocha; Eunice, de
Joaquim Loureano Ambrozio; José, de Manuel Real; Hilario, de Manoel Soares; Benedicta; de Adalberto
Loureiro de Arruda.
Obitos.—Antonio Fernandes, 1 anno, sorocabano, victima de catharro suffocante; Quirino, 4
mezes, sorocabano, athrepsia; João de Moraes, 22 annos, solteiro, sem assistencia medica; Antonia, 1
anno, sorocabana, enterite aguda; Isaias, 18 mezes, sorocabano, sem assistencia.
Proclamas.—Pedro Pope e d. Leonor Gamizé; Sebastião Vieira e d. Francisca Maria do Espirito
Santo.
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos.—Ordalia, de João Antonio Solano; Maria, de Serafim Antonio Fernandes; Maria,
de José Joaquim Leite; Abigahil, de Joaquim Ferreira da Silva; Georgina, de Lucio Alves; Anna, de
Benedito Antonio de Lima; Herminia, de João Passarelli.
Obitos.—Bento de Campos, casado, 55 annos, aneurisma da orta; Hortencia, 7 mezes, vermes;
Benedicta, 1 anno, sarampo.
Casamento.—Augusto Valerio de Medeiros e d. Joaquina Saldanha da Rosa.
Proclamas.—Antonio Caetano de Oliveira e d. Maria das Dores Leite; Antonio Nogueira da
Silva e d. Maria Lopes Xavier.
Escala de Esforço
Dos alumnos do grupo escolar ANTONIO PADILHA, no mez de abril, p. findo:
Secção masculina
1º. ANNO.—1ª. SERIE COMP. APP. MEDIA
Julio Magalhães Distincção 5 4,60 4,80
1 Esequiel Machado 5 4,00 4,50
2 Nestor Diehl 5 4,00 4,50
3 Adolpho dos Santos 5 4,00 4,50
1º. ANNO – 2.ª SERIE

1 Aguinaldo Mascarenhas 5 4,00 4,50
2 Antonio Hummel 5 4,00 4,50
3 Apparicio de Almeida 5 3,50 4,25
4 Achilles Longo 5 3,50 4,25
2º. ANNO
1 Roskilde Andrade 5 3,40 4,20
2 André Russo 5 3,40 4,20
3 Juvenal Guazelli 5 3.40 4,20
4 Augusto Corrêa 5 3,30 4,15
3º. ANNO
1 José Verlangiere 5 3,50 4,25
2 Landulpho de Andrade 5 3,30 4,15
3 Jesuino de Oliveira 5 3.20 4,10
4 Gabriel Brunetti 5 3,00 4,00
4º. ANNO
Arlindo Baddine Distincção 5 4,50 4,75
2 Antonio Miguel Pereira 5 4,00 4,50
2 Plinio Silveira 5 3,50 4,25
3 Armando Rizzo 5 3,50 4,25
Secção feminina
1º. ANNO – 1ª. SERIE

Ormesinda Marques Flores—Dist. 5 4,80 4,90
1 Francisca Rocha Pinto 5 4,80 4,90
2 Maria Nardi 5 4,80 4,90
3 Iracema de Campos 5 4,80 4,90
Alzira M. Toledo Distincção 5 4,50 4,75

1 Zelia Mascarenhas 5 4,00 4,50
2 Leonor Vieira 5 4,00 4,50
3 Iracema Fogaça 5 3,50 4,25
2º. ANNO
Hermenegilda Campolim 5 4,50 4,25
Distincção
1 Elza Arantes de Queiroz 5 4,00 4,50
2 Lydia Argento 5 4,00 4,50
3 Maria Elisiaria dos Santos 5 3,50 4,25
3º. ANNO
Nair Neves Vieira Distincção 5 4,80 4,90
1 Lucia de Barros 5 4,70 4,85
2 Pedrina Barbosa 5 4,50 4,75
3 Vanda de Figueiredo 5 4,40 4,70
4º. ANNO
Marianna Rizzo Distincção 5 4,60 4,80
1 Marina Grohmann 5 4,60 4,80
2 Aurora de Campos 5 4,50 4,75
3 Laura Rolim Fernandes 5 4,50 4,70
Para constar
E’ fundada na rua Direita nº. 44, em Sorocaba, a “Comissão Recreativa 13 de Maio”, cujo fim
principal é festejar condignamente a gloriosa data da Lei Áurea. Mas, também vai dar os seus bailinhos,
de vez em quando.
Anteontem, em casa do professor José Antonio Rizzo, nasceu Eglantina, a primogênita do casal.
Adolfo Loureiro Tavares anuncia que vendeu a sua “Pharmacia Normal” para José de Almeida
Lima e João Machado de Araújo, farmacêuticos.
Alfredo Pires instala seu escritório de advocacia em sua residência, na rua Monsenhor João
Soares, 25.
Dr. João Martins de Melo e Cândido Motta são os deputados pelo nosso districto eleitoral.
Sob a direção do Dr. Aquilino do Amaral e gerencia de Pascoalino Verdi, acaba de aparecer em
Porto Feliz o primeiro número de A Reacção, órgão popular.
Por iniciativa do Dr. Bonifácio de Carvalho, coletor federal do lugar, brevemente será instalado
um chafaria numa das praças da cidade da Faxina, com água vinda da fonte do Calixto ou, se não, da
chácara do Coronel Crescencio, que, em tempos passados, já abasteceu parte da cidade.
Fala-se na Faxina do estabelecimento de uma linha de tróleis entre a cidade e a vila de Buri,
tão logo se inaugure a via férrea. Estariam à frente do empreendimento os senhores João Tucunduva e
Porcino de Almeida.
Há uma notícia com a epígrafe Proezas de Antonio Silvino, que dá vagas referências do
encontro entre cangaceiros, comandados pelo epigrafado, e policiais volantes que buscam cercá-los.
Agora o candidato à vaga deixada por morte do ministro Piza e Almeida é o Dr. José Antonio
Saraiva Júnior, presidente da Relação de Belo Horizonte.
No próximo dia 5, a Escola Naval comemora o centenário da sua fundação.
De acordo com o Delegado Fiscal do Pará, o ministro David Campista demitiu um grande
número de coletores e fiscais de consumo daquele estado e, ato contínuo, nomeou os substitutos.
Te 5/5/1908
Cinematographo
Visitou-nos o sr. José Martin Garcia, representante do Cinematographo Richebourg que, após
uma temporada na visinha cidade de Ytú, se exhibirá nesta cidade.
Sem epígrafe
A folha adversa prosegue, intuitivamente, na diatribe esfalfante de tudo depreciar, de tudo
enlodar, atirando, não só os actos publicos mas tambem as reputações illibadas, á voragem turva de seu
ascendrado odio, de sua conhecida aversão por todo aquelle que, tendo um passado a zelar, repudia, de
vez e para sempre a sua cartilha duvidosa.
E, não achando—nesse terreno—competidor para a lutafamelica em que os golpes são atirados,
uns sobre outros, ao mando omnipotente do insulto baixo, grosseiro, estupido, brutal, a celebre flor de liz
de Luiz XV, começa por entoar, pelas tubas de grande calibre, a victoria inconcussa de seus feitos.
Pois então? O Cruzeiro do Sul não aceita a luta, deixa de responder, de oppor justificações, de
provar o contrario, calando-se na parte editorial, como quem consente, como quem não tem direitos a
allegar, como quem não tem, finalmente, nada mais a fazer senão abaixar a cabeça ás consequencias
clamitosas de um erro que se não perdôa?!!
Apraz-nos, entretanto, scientificar, que a bulha incosciente não nos aterroriza, que a algazarra
não nos encommoda, desde que passemos de largo pelas tavernas, pelos lugares duvidosos, onde quem
grita mais é que tem razão, embora pize na verdade, embora calque sob os pés as deliberações do direito e
da justiça.
Demais, é para se temer, não ha duvida, um jornal que não trepida quando se lhe offerece
occasião opportuna, em fazer jorrar à luz da publicidade, pela corrente impetuosa e intermina de um
desejo inconfessavel, os maiores insultos, de descalabro em descalabro, contra chefes de familia distincta,
contra homens estimadissimos na sociedade, cheios de barbas brancas cujos fios merecem, de per si,
devotamento e respeito. (Com certeza ao Nhô Quim nunca lhe ocorreu que o tempo também passa para
os canalhas e que eles também envelhecem e encanecem).
Nesse terreno a luta, para nós, é deshonrosa. Temos familia e precizamos honral-a, veneral-a,
pondo a seu lado o nosso braço para toda e qualquer vindicta.
A folha adversa pode ir cantando victoria desde já, certa de que a calumnia não nos sae da boca,
não nos sae da penna porque não se dá bem comnosco, não floresce no nosso intimo.
Inspector do ensino
Deve chegar amanhã a esta cidade, afim de verificar o predio que se vae destinar,
provisoriamente, o novo grupo escolar, o sr. João Lourenço Rodrigues, zeloso inspector oficial do ensino.
S. s. em seguida visitará, aproveitando a occasião, as diversas escolas isoladas da cidade,
seguindo, ao depois, á visinha villa de Campo Largo, em visita a seus progenitores.
Forenses
1.º OFFICIO
Vão ser conclusos ao m. juiz para julgamento da partilha o inventario do finado Francisco Xavier
de Barros.
– Em virtude do parecer da Promotoria Publica e por serem falsas as provas colhidas nos autos
de processo-crime em que é autora a justiça e réo Vicente Xavier de Barros, foi hontem julgada
improcedente a denuncia dada contra o mesmo réo.
Sem epígrafe II
O sr. Zeballos, ministro das relações exteriores da Argentina, declararou que é de opinião
contraria á indicação do governo do Uruguay para que seja submettida á arbitragem a questão de
jurisdicção das aguas do Rio da Prata.
Foot-ball
SAVOIA versus FORTALEZA
A manhã de domingo, dia annunciado para os matchs, raiára turva, ensombrada de nimbus,
deixandoprever aguaceiro impertinente, tão proprio neste tempo de frio.
Comtudo, foi apenas uma prophecia infundada, felizmente.
O dia conservou-se assim, brusco, até a noite e concorreu, com a sua temperatura agradavel, para
mais animar os exercicios de foot-ball.
A’ 1 hora da tarde a estação do Votorantim regorgitava de povo, que ancioso esperava o
especial.
Sómente ás duas horas é que o trem conseguiu partir, comboiando quatro carros repletos de
curiosos, foot-ballers, distinctos cavalheiros e exmas. familias, podendo se calcular em cerca de trezentas
pessoas as que nelle seguiam. Dahi a 20 minutos eram todos recebidos, na maior alegria, e ao som da
musica, pelos habitantes do prospero bairro do Votorantim.
Após alguns instantes era bello de ver-se o panorama lindissimo que apresentava as immediações
accidentadas do ground. As familias, que innumeras abrilhantavam a festa, os operarios da Fabrica, os
visitantes de Sorocaba, aqui e ali, pelas collinas, no gradil, em toda a volta do campo, emfim, davam
aquella sympathica reunião, uma prova cabal da grande acceitação que tem tido em nosso meio o
esplendido sport yankee. (Vejam no que dá querer gastar o que se não tem: o solerte repórer fez
atravessar para o outro lado do Atlântico a origem britânica do futebol!).
Em seguida o sr. Juvenal Wey, juiz, dá o signal para o começo do jogo, entre os segundos teams.
Num momento onze figuras se postam, enfrentando outras tantas, e sob o trilar do segundo apito,
a lucta è começada.
Desde os primeiros schoots, viu-se que o Savoia possuia grande superioridade sobre o seu
contendor, confirmando-se a nossa previsão, que era a de todos.
Numa avançada dos forwards, Armando consegue levar a bola até a linha de 0nze jardas, e num
kick rasteiro, arroja-a no goal, marcando o primeiro ponto para o Savoia.
Em seguida nova avançada e Silvestre, aproveitando um passe, marca segundo goal.
Dahi a momentos o referee deu o signal de alf-time.
Após um descanço pequeno recomeçou-se o jogo, sendo que os backs do Savoia sempre
frustravam as investidas dos forwards do Fortaleza, os quaes por mais que se esforçassem, não
conseguiam um goal siquer.
Assim decorreu o segundo tempo, sem que nenhum dos clubs marcasse novos goals, terminando
o match com o seguinte resultado:
Savoia 2 goals
Fortaleza, 0 »
Dahi a minutos o sr Augusto Cretella, escolhido para referee, entra em campo e dá o signal para
o match dos primeiros teams.
O nosso juizo, ao medirmos as forças dos jogadores, de parte a parte, deixou-se pender para os
sportmens do Fortaleza, que agora, com o concurso dos melhores jogadores do Club de Mayrink, podem-
se dizer os melhores de Sorocaba. O mesmo não se dava com o Savoia, que apezar de estar desfalcado
com a falta do valente forward Nani, ia se bater unicamente com elemento genuino.
Assim, o juiz apitando, dá por começado o jogo.
Notou-se, todavia, que o Savoia só as vezes é que conseguia perigar o goal do Fortaleza, sempre
inexpugnavel pelo braço forte de Anacleto. Ao contrario disso a bola sempre estava á frente da linha de
goal do Savoia, o qual, defendido por Barlow, não dava muita esperança de uma defesa precisa, sendo
varado dahi a instantes por um aproveitado schoot de Durval.
Pareceu-nos mesmo que o Savoia estava num dos seus dias de infelicidade, pois momentos
depois, em consequencia de um corner, Fernando atira a bola para dentro da rede com uma certeira
cabeçada, marcando o segundo goal.
Quasi ao terminar o primeiro tempo, Durval e Fernando em passes combinados, dão uma corrida
e o primeiro schoota a bola, sendo rebatida por Barlow. Esta bate num full-back do Savoia que marca o
terceiro goal contra o seu team!...
Seguiu-se um alf-time de cinco minutos, findo o qual recomeçou o jogo, notando-se certo
esmorecimento por parte do Savoia, desacostumado a taes circumstancias.
A luta foi gigante, não havendo comtudo jogo de charges e sim apenas esforços mutuos para não
ficar o Savoia sem um ponto, na rolha como dizem.
Fernando, moço conhecedor do sport, aproveitando novo passe, de novo marca mais um goal, o
quarto e ultimo.
E, lutavam ainda os contendores, uns porque queriam que a derrota não fosse tanta, outros
porque tentavam terminar o jogo com o resultado de então.
Assim é que Dyonisio, agil forward do Savoia, numa avançada, é delirantemente acclamado ao
marcar o primeiro ponto para o seu club.
Já então redobraram os ataques e, si não fosse a destreza de Anacleto, por certo que o Savoia não
teria sido derrotado.
Furquim, full-back quasi no final do match, querendo desviar uma bola do seu goal que era
atacado, rebate-a, mas o faz com tanta infelicidade que marca um ponto contra o seu club.
Mais alguns minutos e terminava o match com o resultado segunte:
Savoia, 2 goals
Fortaleza, 4 »
E’ de justiça que se fale sobre o modo correcto por que deram as suas decisões, os rapazes que
serviram de juizes, que não deixaram transparecer parcialidades e impuzeram suas decisões com
muitissimo acerto.
Assim, na maior harmonia, terminou a agradavel festa sporiva no bairro do Votorantim.
As 6 horas da tarde, regressou o trem, conduzindo os passageiros, em maior numero ainda, pois
tornou-se necessario que se ligasse mais duas gondolas, as quaes vieram repletas.
De nossa parte agradecemos aos clubs a maneira agradavel de seu tratamento pra com o nosso
representante e especialmente ao Fortaleza, que nos officiou, convidando para essa festa que agora
noticiamos.
Enferma
Acha-se gravemente enferma e guardando leito, na estação de Morro Alto, a exma. sra. d.
Bernardina de Barros, esposa do sr. cap. Elias Manoel de Barros.
Para a Europa
Seguiu hontem para a Europa, em viagem de conhecimento, o nosso amigo sr. Bernardo
Lichtenfels Junior.
Gratos pelas despedidas, auguramos-lhe boa viagem.
A’ Praça
Communico que deixou de ser meu empregado, desde o dia 29 de Abril p. p., o Sr. José Lisbôa, e
deixou de residir em minha companhia o menor Benedicto de Campos, de côr preta, não me
responsabilisando portanto por quaesquer transacções que porventura sejam feitas em meu nome.
Sorocaba, 30 de Abril 1908.
Antonio Alves Lameiro.
Para constar
O primeiro artigo do dia é Descanso Semanal, primeira parte, la lavra do reverendo Laudelino
de Oliveira, que vai transcrito no seu nicho da pasta Escritores Sorocabanos.
Quintino de Macedo, “conhecido poeta”, está na cidade, onde pretende realizar uma
conferência literária sobre o tema O trabalho, mas, para já, conseguiu meter na primeira página do
“Cruzeiro” um poemeto água com açúcar, próprio da época e denominado «Das Miragens» e, para que
lhe saísse de graça a publicação, com dedicatória ao jornal.
Na festa do Divino, a realizar-se no dia 7 do próximo vez, deverá vir pregar na missa cantada o
orador sagrado Pe. Moisés Nora, pároco da cidade de Pirassununga, festejado publicista.
Nasceu mais um filhinho a Crispiniano da Fontoura Costa. Vai receber o nome do pai, o
coitadinho.
João do Rego estabelece-se com empresa de mudanças (e qualquer tipo de transporte),
atendendo no quarto 1 do Mercado e na rua Prof. Todedo, n. 24.
O itapetiningano João Augusto da Rocha foi nomeado agente do correio na estação de Morro
Alto, município de Itapetininga. Para reger a cadeira feminina da escola daquela mesma estação, foi
nomeada a professora Maria das Dores Santos.
Em Tietê vão bem os trabalhos na represa e no assentamento dos postes da futura iluminação
elétrica da cidade.
O governo estadual adquiriu por trinta contos de réis o prédio da Rua Direita, em Itu, onde vai
ser instalado o Grupo Escolar Convenção de Itu. Enquanto isso, o prédio do Antonio Padilha...
Com intuitos de economia, continua o governo pernambucano a suprimir cargos públicos.
Qa 6/5/1908
Museu
Continuamos, conforme promessa, a indicar os dislates de ordem gammatical que se nos
deparam nos artigos de fundo, do nosso illustrado contendor.
Embora com algum esforço, abeirar-nos-emos de factos capitaes da linguagem; apontaremos os
despauterios que lhe enfeiam as proposições; e, sem subscrever parlendas ridiculas, sem trazer á balha
questiunculas irrisorias, demonstraremos a sua insciencia em muitos problemas do dominio da linguistica.
Todo aquelle que se julga illustrado e com direito de atassalhar os que bem lhe apraz, todo
aquelle que nivela outrem á altura dos ignorantes, não póde registar nos seus escriptos, o que não é
cabedal da linguagem dos asseados.
O jornalista afinado, o estylista embryonario, aturdido com as avergoadas que lhe demos;
confuso, porque lhe apontámos o que nos não póde contestar, visto que nos estribámos em autoridades
philologicas, comprouve-se em nos apontar questões de quotiliquês, e pensou que com meia duzia de
expessões burlescas, nos embuchava.
Anda mal avisado o nosso homem. Creia, havemos de refutar o que nos apontou a nós como
erro, e, se a victoria fôr nossa, não nos enaideremos (sic). E’-nos preciso, porém, antes de tudo, mostrar a
sem-razão da chocarrice á francêsa, de que fez uso o jornalista, com o intuito réles de desvirtuar o nome
de um philologo reputadissimo, e que é, na opinião dos doutos, um profundo conhecedor da lingua
portuguêsa.
Não somos nós quem o diz, mas as suas obras divulgadas em todo o Brasil, occupando logar nas
estantes dos que têm amor á lingua materna, e consultadas, a cada momento, pelos que pugnam em pról
da pureza do nosso riquissimo idioma.
Quer saber o quanto vale Candido de Figueiredos? Converse com os mestres, leia a esplendida
«Réplica ás defesas da redacção do Codigo Civil», organizada pelo eminente doutor Ruy Barbosa, e da
qual diz o distincto doutor Heraclito Graça: «E’ um indelevel documento da maravilhosa possança do
talento e saber do seu autor».
Pois bem, «se tiver tempo e cabeça», estude-a com a devida reflexão e verá o nome de Candido
de Figueiredo invocado, naquellas quinhentas e novente e nove paginas, por mais de cem vezes, pelo dr.
Ruy Barbosa, e uaasi sempre com o «honroso qualificativo de douto».
E, no entanto, é o jornalista que vem, immodestamente, dizer-nos, com expressões entre de
facecia e escarneo: «Ou va-t-il se nicher».
E’ occasião esta, bem propicia, para respondermos deste modo: «Petrus in cuctis, nihil in
omnibus».
Pois, scientifique-se que, caminhando nós ao lado daquelle mestre, esbarrondamos (queira
desculpar-nos o berbo) a prosapia de muitos jornalistas do jaêz do nosso adversario.
Vejamos, desta feita, os detemperos do galliciparla; as pequices que não podem passar impunes
perante os preceitos da linguagem correntia e irreprehensivel; e mostremos, aos que nos lêm, as
inadvertencias do articulista litigante.
Em o numero de 16 do mez proximo passado, no artigo que se intitula «Jesus Christo», depara-
se-nos um nome que, de ha muito, os philologos o guerream e, infelizmente, pullula nos periodicos, nas
gazetas e nos livros de pouco apreço. Queremos falar de um gallicismo, ja se vê, condemnado pelos que
bem escrevem e, que é commum nos artigos do nosso homem...
E’ a respeito do substantivo detalhe que vamos dizer algo. Detalhe é um gallicismo importado
pelos escrevedores da moda e que o fazem circular como prata de casa, esquecendo-se de que para
substituir o intruso, temos em abundancia outros vocabulos lidimamente protuguesés (sic).
Que se serve do feissimo detalhe, (do francês détail), é porque não préza a sua lingua, ou,
melhor, è porque a desconhece quasi totalmente. Para secundar o que affirmamos relativamente ao
substantivo detalhe, transcrevemos a opinião dos doutos e para ella chamamos a attenção do jornalista
empantufado.
No «Estrangeirismos» de Candido de Figueiredo, á paginas 24, lemos o seguinte: «Vulgarissimo,
como azeite e vinagres nas tendas, êste mofino detalhe, detalhar, detalhadamente... percorre gazetas e
livros modernos e vae lançando raizes de escalracho.
Mas, realmente, se nós temos minucias, minudencias, minudenciar, pormenores, pormenorizar,
etc., que cegueira é essa que nos leva a tolerar o exotico enxerto? Se o amôr ás nossas coisas inda se não
extinguiu, de todo, dispam o detalhe, que é roupa alheia, e trajem a boa fazenda nacional, que a temos em
abundancia, louvado Deus».
E’ deste estofo o tal detalhe.
Mais uma lição do judicioso escriptor e philologo Silva Tullio: «Do numero de gallicismos
excusados, são, o substantivo detalhe, o verbo detalhar, o adverbio detalhadamente, e a locução adverbial
em detalhe.
Com essa offensa da pureza da nossa lingua, e affronta da sua indole, opulencia e propriedade,
andam estes gallicismos, desaforadamente usurpando o logar dos vocabulos nacionaes, que os temos até
em duplicado para cada uma daquellas idéas.
Vejamos: detalhe. Temos relação, enumeração, individuação, particularidade, minudencia,
accessorio, accidente etc.
Afóra os mais, dá-nos o mestre oito palavras genuinamente nacionaes, podendo o nosso
adversario fazer uso da que lhe for mais sympathica e escrever portuguêsmente: os pormenores, as
particularidades, os accidentes lithurgicos, como nos ensina Silva Tullio.
Ainda mais uma palmatoada de um erudito, e depois proseguimos ao encontro de outras
descaídas.
Na «Réplica à defesas da redacção do Codigo Civil», o abalisado dr. Ruy Barbosa, diz:
«Detalhe, com as suas derivações detalhar, detalhado, detalhadamente, vinha, com a audacia e o
desasseio do mais tosco barbarismo, sobrepor-se a um acerto de expressões vernaculas, sãs, correntias,
sonoras, variadas, expressivas; miudeza, minudencia, particularidade, pormenor, circumstancia, por
menor, por miúdo, miudamente, minuciosamente, circunstanciadamente, particularizadamente, e muitas
outras, analogas, ou derivadas.
Esse lançou as radiculas pertinazes do escalracho no máo terreno; mas no bom, na lingua dos
escriptores, onde se aprende a fallar, não encontrou jamais senão repulsa».
Depois de ouvir uma lição magnifica assim como esta, é provavel que o nosso contendor rejeite
em sua escripta o charro gallicismo detalhe, que, dizendo verdade, deturpa os numerosos vocabulos entre
os quaes conseguiu entresachar-se.
No mesmo artigo, sem que queiramos, todavia, o titulo de purista, corre-nos o direito de censurar
com a pécha de pelonastica a seguinte expressão: «Peregrinos multifarios, na algaravia babelica dos
dialectos do tempo».
Na «algaravia babelica», parece-nos o mesmo que na confusão das confusões. E’ verdade que
podemos estar confusos...
«Prophetisado», está mal escripto; deve ser prophetizado, em virtude das razões que expusemos.
Ainda outro desconchavo, embora discutivel; pois, sendo solecismo, raro é o classico que não o
tenha comettido. E’ a expressão seguinte:... «trepavam nas arvores para o verem melhor...». Segundo o
nosso modestissimo modo de ver, o infinito personalizado naquelle caso, vae de encontro ás regras
formuladas pelos mais distinctos philologos e grammaticos, a respeito do emprego do infinito pessoal.
Soccorremos-nos, primeiramente, da opinião inatacavel do competente philologo Candido de
Figueiredo.
A doutrina expendida pelo mestre, é justamente a que mais aceitação tem tido, e contrapõe-se ás
regras estabelecidas pelo douto grammatico Julio Ribeiro.
Vejamos: «Ora, succede exactamente, e muitas vezes, que, embora enunciado o sujeito de uma
oração finita, os menos peritos no escrever e no falar personalizam a oração infinita ou a oristica,
subordinada daquella. Ouve-se e lê-se a cada hora: «Entretinham-se em censurarem as vidas alheias».
Sorriam amavelmente para conquistarem a graça...»
«Podem as autoridades fazerem o que entenderem».
«Tiveram ordem para ficarem de prevenção».
«Reunem-se todos os fasciculos, podendo formarem um volume». Etc.
«Nada disto é portuguez legitimo.
Para o sêr, é preciso que os verbos, que vão em italico, tomem a fórma impessoal, visto que o
sujeito está indicado na oração finita».
Assim sendo, a expressão que corrigimos, não se accommoda ao ensinamento de Candido de
Figueiredo, porque o sujeito «Perigrinos» (sic) da oração finita o é, evidentemente da infinita.
«... Portanto, devia estar redigida assim: ...trepavam nas arvores para o ver melhor...»
Achamos vantagioso (sic) transcrever uma parte da valiosa lição do dr. Ruy Barbosa, com
respeito ao emprego do infinito pessoal, a qual se nos depara na «Réplica».
Queira escutar, sr. jornalista, a palavra de quem nos póde servir de mestre muitissimas vezes.
«Desde os mais longinquos monumentos do nosso idioma se poderia acompanhar o curso
parallelo de ambas as fõrmas do infinitivo: uma quasi exclusiva no começo, reduzindo-se
progressivamente ás funcções, que a systematização grammatical veio por fim a lhe assignar; a outra,
assumindo, pouco e pouco a que naturalmente devia exercer.
Nos escriptores que mais decipadamente (sic) usaram e abusaram do infinito pessoal, vamos
achar sempre, ao mesmo passo e nos mesmos casos, o infinito impessoal mais ou menos amplamente
utilizado.
Para o demonstrar, num trabalho desta ordem, escassamente poderei indicar pelos cimos alguns
exemplos, mais ou menos significativos:
«E assi digo que é bem de lavrar e criarem bestas e gados»
(D. Duarte: Leal Consl, pag. 37)
«Não mudavam os do conselho a cahir em simples... tiveram geito de falar á rainha»
(Fernão Lopes; D. João I, parte 2.º, c. 196)
«Temos grande razão de nos alegrar».
Azurara: D. João I, c. 5)
«Teremos vagar para fazer nossas mandas e testamentos».
(Ib).
«Para haverem razão de se aconselhar».
(Ib. c. 31).
«Certo nós não sabemos outro, senão virem elles encarentar o mantido da terra».
(Barros, dec. I, c. 4, vol. I, pag. 39)
«Como se foram passear a um campo mui sabido, e seguro».
(Ib. c. 5, pag. 45)
«Muitos se dizem caçadores sem o ser».
(João de Barros)
«Sahiram a elle para o defender».
(D. Nunes)
«Andassem por Castella buscando os prisioneiros, para os fazer soltar».
(D. Nunes)
«Crescem, para dar de si maravilhosas esperanças»
(Arraiz: dial, cap. 20, pag. 51)
«Mostravam valor e animo em defender desesperadamente e sem fazer pé atráz seu povo»
(Ib.)
«Começaram a entender em sua obrigação»
(Souza: Vida do Arc. Vol. I. cap. 19)
«Ora vê, rei, quamanha terra andámos, Sem sair nunca deste povo rude»
(Camões: Lus. Vol 60)
«Que os muitos, por ser poucos, não temamos».
(Ib: vol. 8, 36)
«Os paes, que taes filhos têm, e os não afogam, merecíam padecer a pena de seus erros»
(Ferreita: Bristo, a I. c. III)
«Quereis vós, credito, para fazer leis de erros, a vosso, salvo, mais acredictadas que, às de Minos
e Lycurgo, sem os attibuir aos Deuses?»
(Jorge Ferreira: Eufros, a I, c. 4)
«Nem tendes outro modo de vos sustentar»
(Vieira: Sermões, vol I, p. 49)
«Aprendam a não os perder, e se perder, mas a negociar com elles»
(Ib: p 241)
«Tiveram muita razão, não só para se alegrar; mas para se rir».
(Ib, vol. 4, p. 12)
«As mulheres perdidas, e as que estavam a risco de se perder».
(Ib, vol. 4, pag. 12)
«Só com Deus em um monte se guardam suas leis sem se quebrar»
(Ib, vol. 6, p. 24.)
Mostram estes exemplos, colhidos á ventura, sem o menor esforço de investigação, nos volumes
onde pullulam, a frequencia, com que, ja entre os classicos antigos, se pratica o infinito impessoal,
quando o seu sujeito era identico ao da oração do modo finito, com a qual se ligava».
Através de uma linguagem empolgante e vernacula diz ainda o dr. Ruy Barbosa o seguinte:
«Ainda nos melhores modelos se discrepa ás vezes desse criterio, recorrendo-se á flexão pessoal do
infinitivo, em casos nos quaes não serve senão para desnervar, carregar e emprerrar inutilmente o
discurso. Mas tão sensivel é a evidencia e a energia da necessidada, a cujo influxo se vae operando a
reducção do infinitivo pessoal às suas funcções normaes, que atè os adeptos de Diez nem sempre
confinam, na pratica do idioma, a indiferença que doutrinam, entre as duas fórmas
O mais illustre desses entre nós, Julio Ribeiro, com professar didacticamente a thooria do
grammatico allemão, não usa, no ultimo e no mais bem escripto dos seus livros, nem uma só vez do
infinitivo pessoal, nos casos de sujeito commum às duas orações.
E’ sempre de outra constucção que se vale: «Negros ageis saltaram para cima delles, a
descarregar».
(A Carne, p. 28)
«Temperaram a lingua, para matar o tempo».
(Ib. p. 112)
«Fizeram uma confissão, que as mulheres nunca querem ser as primeiras a fazer».
(Ib. p. 167)
«As cannas de milho que tinham nascido e morrido estioladas pela sombra, sem produzir».
(Ib. p. 222)
Depois de tudo isto, que é a expressão da verdade e o apanagio seguro a que nos abordamos para
criticar o nosso adversario, é possivel que se convença de que, neste ponto a razão está do nosso lado.
Deveriamos não mais proseguir, porquanto acreditamos deixar bem patente no espirito dos que
nos lêm que, a expressão do nosso homem é quasi uma affronta aos canones da boa linguagem.
Em todo caso, citaremos amanhã mais alguns grammaticos de nomeada, transcrevendo as suas
regras e exemplos relativamente ao emprego do infinitivo pessoal.
(E, vejam bem o que os santarrões honestíssimo do Cruzeiro acabaram fazendo com os seus
assinantes, aqueles que contribuem com seu rico dinheirinho para manutenção e progresso do jornal:
roubaram-lhe uma página inteira e mais uma coluna e mais um pouquinho, ou seja quase trinta por
cento do jornal, ou mais da metade, se descontarmos os reclamos – não me vá o purista agrário ex-
positivo me acusar de galicismo – para uma exposição enfadonha, inútil e de caráter pessoal e
particular, sobre uma matéria que nem um pouco serve para a sociedade quase analfabeta de entãos. Se
V. S. não sabe o que significa questões bizantinas, este artigo é uma lição esclarecedora. No mais,
pobres assinantes do Cruzeiro: estão sendo vilmente roubados).
Inspecção de ensino
Conforme noticiámos, deve chegar hoje a esta cidade o sr. João Lourenço Rodrigues, inspector
geral do Ensino.
Como se sabe, s. s. vem verificar o predio que se pretende accomodar para o novo grupo,
provisoriamente, e, aprovento a occasião, visitará, em inspecção, as escolas isoladas desta cidade.
(Acabou não vindo).
Sem epígrafe
O marechal Xavier da Camara, chefe do estado maior do exercito, entregou ao marechal Hermes
da Fonseca ministro da guerra, o relatorio sobre o inquerito aberto no Alto Juruá relativo ao
desapparecimento do armamento do exercito.
O relatorio conclue pela responsabilidade do sr. Virgolino de Alencar, então prefeito do Acre.
Circo Internacional
Deve fazer sua estréa nesta cidade amanhã exhibindo-se em seu vasto barracão eregido no largo
do Rosario, a companhia equestre, gymnastica, acrobatica e de novidades, intitulada Circo Internacional
e dirigida pelo clow brasileiro Eugenio Pereira.
Após grande numero de trabalhos de arte terminarà o espectaculo com a pantomima interessante.
Remoção
O sr. Marcilio Gonçalves, auxiliar da commissão do trachoma, foi removido do posto de São
João da Bocaina para o desta cidade.
Forenses
2.º OFFICIO
Estão para julgamento, após serem pagos os impostos devidos, os autos do inventario de d.
Joaquina Rosa Galvão.
-- Tambem se acha para julgamento, em identica circumstancia, os autos de inventario de d.
Domiciana Soares Fogaça.
-- Pelo m. Juiz foi ordenado o archivamento do inquerito instaurado sobre os ferimentos
praticados na pessoa de Jan Paulo, em virtude da promoção da Promotoria Publica que, pela insufficiencia
de provas, não sabe a quem attribuir a culpa criminal.
Taxa de agua
Sabemos que o executivo municipal, desta cidade, vae pôr em pratica os meios judiciarios contra
as pessoas relapsas da taxa de agua e exgottos.
Em ultimo caso, exgottados que sejam os meios judiciarios, ao seu alcance, o alludido executivo
lançará mão do ultimo recurso, fechando a agua de todos os contribuintes relapsos.
Para constar
A simpática menina Clara Guimarães Barros é filha do Dr. José Pereira da Silva Barros, juiz
de direito da comarca.
Fala-se que vai ser criada uma escolta especial para o Presidente da República, que ficará
aquartelada no edifício onde se acha a guarda do palácio do governo.
Acha-se em estudo a instalação de uma estação radiotelegráfica e uma estação meteorológica
em Fernando de Noronha, pelo diretor geral dos Telégrafos.
Por falta de cumprimento dos respectivos contratos, os colonos contratados pela Companhia
São Paulo-Rio Grande abandonaram o serviço.
Qi 7/5/1908
Lembrête
A Sorocabana Railway caminha em maré de prosperidade. O dr. Alfredo Maia, assumindo a

gestão da mesma estrada, no tempo em que ella pertencia ainda ao Governo do Estado, imprimiu-lhe a
direcção que deu em resultado fazer da poderoso via-ferrea paulista uma das primeiras em bem servir o
publico.
Depois, quando os homens, que dirigiam as coisas do Estado, entenderam que este lucraria com
a venda da Estrada a uma grande empreza estrangeira e fecharam o negocio que teve a approvação do
Congresso, não obstante sérias contestações oppostas por habeis congressistas, os novos proprietarios da
Sorocabana convenceram-se, em boa hora, de que o dr. Maia era indispensavel para o progresso da linha,
e convidaram-n-o para occupar, na administração da mesma, lugar proeminente.
O dr. Maia poude assim continuar a favorecer com as luzes da sua esclarecida e educada
intelligencia a ferro-via, que serve uma das zonas mais futurosas do nosso Estado, e a Sorocabana vai
ainda em maré de progresso, melhorando consideravelmente o seu material, as estações, o seu horario
(que já não deixa quasi nada a desejar), etc. De sorte que podemos prefer para os homens, que fizeram a
acquisição de um immovel (?) brazileiro, o grande privilegio de servir o povo do nosso Estado, com uma
empreza ferroviaria, tão bem ou melhor que a melhor estarada de ferro do Brasil, tirando para aquella
resultados estupendos!
Pois bem, já que a boa vontade presiden á administração da Sorocabana em melhorar todos os
departamentos da Estrada, pediriamos a permissão para lembrar aos srs. directores ou a quem quer que
seja que possa nos attender uma medida de alto alcance para os passageiros.
Como se sabe, muitos trens de passageiros correm bôas horas da noite e a illuminação dos carros
continua a ser por velas, de sorte que a claridade derramada em seu interior mal dà para que os
passageiros não se «esbarrem» uns nos outros, quanto mais para uma pessoa matar o tempo da fastidiosa
viagem de duas, tres e quatro horas da noite, lendo qualquer cousa que lhe interesse!
Ora, na Ingleza, como na Paulista, já existe para os trens da noite (que viajam algumas horas da
noite) illuminação electrica para os carros de passageiros. Perfeita luz que clareia satisfactoriamente,
permittindo a leitura de jornaes, livros, etc. Não poderá o esclarecido e bem disposto pessoal superior da
nossa Estrada resolver a adoptar, tambem, o systema de illuminação electrica para os carros de
passageiros dos trens que viajam a noite?
E’ mais um dispendio em bem da commodidade dos viajantes, mas o que é isto para uma
empreza que funcciona sob tão bons auspicios, dispondo de tão grandes capitaes?
Ahi fica a lembrança que não queremos seja tomada como insinuação a um pessoal que tantose
esmera para bem cumprir o seu dever a contento publico.
Com a cortezia, que merecem pessoas que sabem comprehender as boas disposições daquelles
com quem tratam, dirigimo-nos aos administradores da Sorocabana, como porta voz do justo interesse e
louvavel desejo dos habitantes desta zona, de quem não temos procuração bastante passada officialmente,
é verdade, mas com cuja approvação contamos para fazer o nosso pedido.
PINUS.
Sem epígrafe
Os peritos nomeados pela policia do Rio para proceder ao exame da escripturação do Banco
União do Commercio apresentaram o seu laudo ao delegado sr. Mariano de Medeiros.
Alludindo á anarchia que havia na escripturação do banco, affirmam os peritos que aquelle
estabelecimento iniciou as suas operações, sobre bases falsas, fazendo entradas de capital por meio de
simulação. Diz ainda que os directores, logo em seguida, se constituiram devedores de avultadas sommas
e que os dinheiros dos depositantes foram desviados das operações verdadeiramente bancarias para as
negociações de caracter privado. Os saldos existentes em caixa tinham desapparecido ha muito tempo e
os dividendos eram distribuidos sobre bases fiticias (sic). Nesta conformidade, responderam os peritos
aos quesitos formulados.
Ursolina postal
Hoje, á hora regimental, o fon-fon da intelligencia exgotica do chauffeur carambolico da cidade,
desse preclaro, ou inclaro diructivo das hostes adversas, clará, no eleoleo da elephantiaca batalha, mais
um assalto esfalfante.
S. s., o antagonista periphrario e, sobre-tudo, modernissimo moço bonito, foi visto hontem, em
plena estrophia patente de sua capacidade exúbere, a passos largos para o chateau agréable, óra cerrando
fortemente os pivots numa convulsão pathetica, óra levantando as quatro munhecas, como que preso do
zotismo salafrario que o persegue n’alma.
Momentos depois, apenso, por indole, á garabulha babelica da algaravia, elle, o emproado
pinaculo da dissidencia, escarrapachara-se sob a escrivaninha, e... e... a penna rangira sob o impeto
possante do talento.
O producto jà se sabe. Vem hoje á luz, num sulfito morganatico do odio com a vintança.
Crismal-o-à, pela manhã, a oressa sumosa de um estrondo invivil (sic), perante o trasgo coruscante e
gafanhotico da sciencia esquálida e sorrelfa...
CROTON (é apenas mais um valentão que se homizia no covil do pseudônimo, depois de bater
e esconder a mão, mas, pode ser também o mesmo covarde de sempre de roupagem trocada. Tudo muito
piresetcaterviano. Agora, o que salta aos olhos é o terror que infunde nas hostes dos candidofigueirenses
uma nova edição de A Cidade. Eles se pelam...).
Sem epígrafe
A Companhia Paulista de Vias Ferreas e Fluviaes requereu autorização ao sr. dr. Antonio
Candido Rodrigues, secretario da agricultura, para estabelecer nas suas linhas de bitola larga uma classe
especial de passageiros, para a qual vae encommendar tres carros de luxo, do fabricante Pullman, a titulo
de experiencia.
Tendo a São Paulo Railway intenção de adquirir tambem para as suas linhas identicos carros,
todas as linhas paulistas, de bitola de 1,60, terão em breve mais este melhoramento, que, depois do
estabelecimento dos carros-restaurantes, cujo serviço foi inaugurado nas linhas da Paulista, ficam em
condições de servir o publico como as melhores estradas de ferro da Europa e dos Estados Unidos.
Forenses
PROMOÇÃO
Para que se verigique consumada a contravenção em cujas penas incorreram os accusados
Joviniano Theodoro de Oliveira e Urbano Salles, faz-se mister a concurrencia dos seguintes elementos,
segundo se deduz do proprio texto do artigo 377 do Codigo Penal: 1) que a arma seja offensiva; 2) que
aquelle que a usa não tenha licença para tal da autoridade policial; 3) que a arma seja trazida pelo proprio
agente no momento de ser prezo (B. de Faria --- Cod. Pen.). E na hypothese dos autos, sendo patente a
existencia de todos, impõe-se a affirmativa de que aos réos cabe a responsabilidade, como contraventores
do artigo supra citado.
Sinão vejamos.
Ambos os accusados, na noite de sexta-feira da Paixão, 17 de abril p. passado, foram prezos na
rua da Matriz, nesta cidade, na occasião em que, empenhados em forte disputa, ameaçavam-se
mutuamente, estando armados, um de garrucha, e outro de uma arma difficil de se definir, mas que reune
em si as propriedades de revolver, punhal e box. (Vide auto de prisão em flagrante a fls. 2, conf. Dos
accusados nos autos de defeza de fls. 5v a 7v, e depoimentos de fls. 7 a 9). A nossa lei penal, referindo-se
a armas offensivas de um modo generico, sem determinar expressamente quaes armas que como tal
devem ser entendidas, deixou tal determinação ao arbitrio daquelles que intervem na sua applicação, e,
fazendo-o, somos obrigados a estribar a nossa orientação nos endinamentos da sciencia penal e da
doutrina estabelecida nas legislações modernas. Compulsando-as, uma e outras, verificamos que são
concordes em estabelecer como taes, além de outras, o revolver, a pistola, o punhal e o box (Cod. Pen.
Port. Art. 178 §§ 2 e 3, Cod Pen. Francez art. 101, Dalloz, Repert. V. Armes ns. 60 e 64, Nypels, Cod.
Pen. Belga vol. 2º. pag. 337, Von Lizt, Tract. De Dir. Pen. Allemão, vol. 2.º, pag. 60, P. Viazzi.—Delle
Convenzioni, pag. 142) justamente as que traziam comsigo os accusados.
O segundo elemento, a falta de licença da autoridade policial para andar armado, podia se
deduzir perfeita e juridicamente da nenhuma referencia que a tal autorização fizeram os accusados em
suas defesas; entretanto, esta Promotoria, empenhada em firmar a sua convicção para poder emittir um
juiizo serguro, dirigiu-se á digna autoridade local e recebeu a informação que junto offerece, de que antes
do dia 17 do mez de abril p. passado, nenhum dos accusados solicitou ou abteve de S. S. permissão para
andar armado. E’ a prova mais cabal, porque dimana justamente daquelle que é o unico competente para,
conhecendo as razões apresentadas por quem quer que se julgue ameaçado, conceder ou negar tal licença.
A existencia do terceiro elemento, isto é, do facto de ser a arma trazida pelo agente no momento
de ser preso, é comprovada já pelas confissões dos accusados (autos de defesa de fls. a fls._ e já pela
affirmativa das testemunhas (depoimentos de fls. a fls.)
Apezar da co-existencia desses tres elementos, uma duvida talvez pudesse ainda surgir, qual a de
saber-se si a intenção criminosa predominou no espirito dos accusados ao incorrerem nas penas do artigo
377 citado.
Apparece, porém, esta preliminar, que, resolvida, nullifica qualquer duvida: Em face de nossa lei
penal e tratando-se de contravenções, deve ser computado o elemento intencional? Pela negativa
respondemos, com fundamento no artigo 8.º do nosso Codigo, em que, definindo-se o que seja
contravenção, diz-se que ella è o facto voluntario punivel, que consiste unicamente na violação ou na falta
de observancia das disposições preventivas das leis e dos Regulamentos.
E outra cousa não fez o patrio legislador, consagrando tal doutrina, sinão obedecer á influencia
da moderna sciencia penal, que, em seus ensinamentos, vem firmando esse mesmo principio. «As
contravenções», nos diz Carmignoni—Elementi di Diritto Criminale—§ 122, «sendo uma creação de
ordem toda administrativa, nascida exclusivamente de uma razão de defesa prefentiva, segue-se que ao
estabelecer-se-lhes a indole se deve ter em vista as regras, não de direito natural, mas sim de direito
administrativo e politico. Desde, pois, que o facto material da contravenção esteja provado, pouco
importa a intenção criminosa do agente e no proprio facto se entende incluido o dólo e culpa».
Macedo Soares, commentando o Codigo Penal Brasileiro, na pag. 570 da ultima edição de sua
obra, cita a opinião de Nypels, com a qual se manifesta solidario, de que «a contravenção é punida como
facto material, que existe independentemente dos motivoss, ou da intenção do contraventor» ou como diz
o jurisconsulto nacional João Vieira: «qualquer que seja a boa fé do agente ou a innocencia de suas
intenções». Provado, pois, está, de facto e de direito, a responsabilidade criminal dos accusados, como
contraventores do art. 377 do Cod. Pen. Brasileiro.
Dos autos, entretanto, se verifica a favor de um e de outro a existencia da circunstancia
attenuante do art. 42 § 9.º -- ter o delinquente exemplar comportamento anterior, -- que vem minorar o
gráo de penalidade em que incorreram.
Com taes fundamentos, pois, opina esta Promotoria pela condemnação dos réos Joviniano
Theodoro de Oliveira e Urbano Salles nas penas do art. 377 do Cod. Pen. Brasileiro e espera de V. Exa.,
M. Juiz, assim julgando, a costumada Justiça.
Sorocaba, 28 de Abril de 1908.
O Promotor Publico.
LUIZ P. DE C. VERGUEIRO
1.º OFFICIO
Foi julgado por sentença o inventario por simples arrolamento, procedido nos bens do finado
Francisco Xavier Marins.
-- Em virtude da appellação ex-officio do m. Juiz, seguirão hoje para o Tribunal de Justiça os
autos de processo-crime contra o despronunciado Francisco Belmissa.
-- Foram feitas ante-hontem as avaliações dos gbens do finado Joaquim Martins de Oliveira.
2.º OFFICIO
Foram conclusos ao m. J. para julgamento da partilha o inventario de d. Joaquina Rosa Galvão.
-- Tambem estão conclusos ao Juiz para mandar sellar e preparar afim de ser julgada a partilha,
os autos de inventario do finado com. Jorge Oettterer.
Sem epígrafe II
A Companhia Paulista de Vias Ferreas e Fluviaes resolveu, na ultima sessão da sua directoria,
estabelecer passagens mensaes para professores, com reducção de 80% sobre os preços de passagens
singellas, em todas as suas linhas.
Melhoramento util
Concluiu-se hontem á tarde o serviço de derrubamento das arvores do cemiterio desta cidade.
Esse serviço era de necessidade. O cemiterio é um logar que precisa de aragem livre e, sobre-
tudo, de luz directa.
Com os grandes arbustos, óra retirados, essas medidas de hygiene eram bastante prejudicadas e,
alem disso, o cemiterio tornava-se de um aspecto mais lugubre do que o é realmente.
Proximamente publicaremos o balancete das despezas feitas com esse melhoramento.
Irmandade do S.S. Sacramento

Tendo sido eleitos em Assembléa realisada domingo 3 do corrente, para compor a mesa
administrativa da irmandade, para o ano de 1908-1909, os irmãos abaixo designados, convido-os a
comparecerem Domingo proximo 10 do corrente, á uma hora da tarde, no consistorio da irmandade, para
serem empossados dos respectivos cargos:
Provedores: Pedro de Almeida Tavares e José Antunes Soares.
Thezoureiro: Altino de Souza.
Secretario: Oscar de Barros.
Procurador: Augusto Ribeiro dos Santos.
Mesarios: Wladimir Soares da Fonseca, Germano Wey, Angelo Scartezzini, Florencio de
Almeida, Julio Gomes Vieira, Hermogenes de Oliveira, Antenor de Araujo, José Valio, Angelo Rizzo,
José da Silva Rodrigues, Raymundo José Fontoura e Antonio Gomes Ferreira.
Sorocaba, 6 de Maio de 1908.
O Secretario da Assembléa.
Ricardo de Oliveira.
Para constar
Deve estrear hoje o Circo Internacional, dirigido por Eugênio Pereira e armado no Largo do
Rosário.
Em São Carlos do Pinhal apareceu uma peste desconhecida que está dizimando o gado das
fazendas daquela região. O prefeito pediu ao secretário da Agricultura, Dr. Cândido Rodrigues, a
presentça de um especialista para estudar a nova epizootia.
Sx 8/5/1908
Museu
Ainda batemos na mesma tecla.
Silva Tullio menciona no seu livro «Estudinhos da lingua patria», a regra seguinte:
«Quando o infinito tem sujeito proprio, e forma com elle uma oração, concorda com o sujeito em
numero e pessoa.
Quando o infinito não tem sujeito proprio e faz com outro verbo uma fórma verbal composta,
conserva-se invariavel.
Daremos agora alguns exemplos para acostuma o ouvido dos principiantes á verdadeira
construcção:
«Virtude sem trabalhares e e padeceres, não verás tu jamais com teus olhos».
Este exemplo, citado pelo sr. Silva Tullio, amolda-se com mais razão á regra formulada pelo
velho grammatico Soares Barbosa:
«E é que, quando a oração regente vem depois da regida, o infinito desta pode algumas vezes
apresentar se na fórma pessoal».
(Bernardes, Flor. 4, 243)
Bento José de Oliveira, grammatico de merecimento, organizou o seguinte preceito
relativamente ao emprego do infinito pessoal:
«O infinito pessoal emprega-se quando tem sujeito proprio, claro ou occulto, diverso do sujeito
do verbo principal».
Consoante á regra daquelle grammatico, continúa de pé a correcção que fizemos na expressão do
jornalista, visto que o sujeito do verbo finito è o mesmo que o do verbo infinito.
Transcrevemos a opinião registada pelo conceituado Francisco A. Barata, com relação ao uso do
módo infinito, do seu preciosissimo livro intitulado «Advertencias Curiosas sobre a lingua portugueza»:
«Um erro grosseiro commettem muitos, muitissimos, sem duvida instruidos, no emprego do
verbo no modo infinito pessoal, devendo ser impessoal.
Isto procede sem duvida da troca ou permutação dos casos em que devem empregar um ou outro
infinito.
Deve usar-se o impessoal «todas as vezes que o sujeito da oração regente é o mesmo que o da
oração regida».
Ex: -- Optimos amigos (os livros) que nem quandonos adormecem se agastam, e até soffrem ser
ouvidos sem ser (e não serem) escutados.
(Herculano, Eurico, pag. 232)
«De que lhe nasce serem (pessoas) pela maior parte impacientes e rebentar (e não rebentarem)
com trabalho».
(Frei Thomé de Jesus, trab. de Jesus, vol. I, pag. 2.)
Nada mais temos a dizer relativamente ao desconchavo perpetrado pelo romancista.
Resta-nos trazer á balha outos gallicismos.
Pois, máu grado nosso, tem o adversario uma queda, ou, melhor, uma paixão irrefreavel pelas
francesias; e, por isto, o nosso trabalho duplicar-se-á, visto que, jurámos, a nós mesmos, combater
terrivelmente os gallicismos considerados injustificaveis perante a lingua portuguesa. (Um aparte: tão
bom é este anônimo que até nos admira que o Nhô Quim Pires não lhe tenha encarregado de revisar as
barbaridades linguísticas de que o jornal é inesgotável fonte. Ou será que os Pires o não leva a sério?).
Falamos, ainda, do artigo «Jesus Christo». Delle extrahimos o seguinte: «...ao aspecto da cidade
bem amada sobre cujos muros».
«Bem amada» tresanda, nem que não o queiramos, a gallicismo. E’ a traducção, que nos resalta,
sem o minimo esforço, do «bien-aimée» dos franceses.
Com o favor de Deus, é apoucado o numero de escriptores da categoria do nosso contendor;
pois, se assim não fosse, os primores, os encantos e a sonoridade de riquissimo idioma, como é o nosso,
reduzir-se-iam á «manta esfrangalhada».
O eminente philologo Candido de Figueiredo, a quem a nossa lingua ja deve innumeros
obsequios, pelo bem que elle a quer, desta maneira critica o que escreve o romancisata: «Bem amada» é
outro gallicismo que se nos não depara na corrente dos classicos. O que os franceses exprimem por bien
aimée, exprimimos nós por «muito amada».
Eduardo Carlos Pereira, em sua «Grammatica Expositiva», regista entre os gallicismos
phraseologicos, o «bem amada» e manda que se diga «muito amada».
Agora vemos quão justificavel é a aversão e o menos cabo do nosso adversario para com aquelle
philologo. Se elle concedesse plena sancção aos seus pechisbeques apostamos, seria o primeiro a tecer-lhe
os mais encomiasticos elogios, ás mais honrosas referencias.
Escreve o jornalista através de uma linguagem de quem faz reclamo de si, o seguinte:
«...ninguem a recorda nos dias que correm, sem um sentimento de admiração, de extase, de assimbro, que
gradativamente vae crescendo e se fixando até se diluir naquella mesma emoção provada por Bossuet, por
Pascal, por Channing...»
Pelo conteùdo deste trecho inferimos, com razões sobejas, que o vocabulo emoção foi nelle
emperegado no sentido de commoção, turbação de animo, abalo. Pois bem: aquelle vocabulo, tomado
numa destas acepções, é um gallicismo.
Dizemol-o forte, porque assim nos ensinam duas autoridades mais que competentes da lingua
portuguesa: uma o douto lexicographo Candido de Figueiredo, outra é o profundo linguista Adolpho
Coelho.
Aquelle, brilhantemente demonstrou ao não menso competente sr. Heraclito Graça, que o
vocabulo emoção, no sentido de perturbação moral, é gallicismo, e da sua magnifica lição, copiamos a
parte que melhor evidencia o facto para que faça bom proveito ao aferrado sectario de um vicio de
linguagem de que falam todos os grammaticos, desde o mais obsoleto até o mais moderno.
Queira ouvil-a:
«O sentido translacto não se inventa, demonstra-se: e eu desejaria que o sr. Graça me apontasse
um texto latino em que o vervo emovere tenha o significado de comovêr.
«Desde o velho Calepino até os modernos Forcellini, Freund, Quicherat, nenhum diccionarista
nos indica um texto latino, em que emovere com a significação moral de commover, concluiu dizendo:
«Portanto, a tal respeito, nem razões, nem factos que justifiquem a ligitimidade (sic) da emoção
com significado de abalo ou perturbação moral».
Adolpho Coelho, «o maior mestre actual da philologia portuguesa», tambem condemna, como
gallicismo, o vocabulo emoção, num dos sentidos que mencionámos, e nos ensina em o seu esplendido
«Diccionario Etymologico», á paginas 552, que: «emoção, com a significação de commoção, agitação,
turbação de ensino (???), abalo, é gallicismo».
Domingos de Azevedo, regista em sua «Grammatica Nacional», à paginas 173, um grande
numero de gallicismos, entre os quaes figura emoção uma vez tomado numa das acepções de que já
falamos.
E deante de tudo isto, deste acervo de delictos contra os genuinos dictames da lingua, que o
literato, sem olhar a brancura do attestado que lhe conferimos, escreve, com ousadia, autoritariamente,
que somos «ignorantes em purismos».
E’ verdade, sabio, não o somos; mas, quanto á «ignorantes em purismos», o mais leigo dentre os
homens, no que diz respeito ao assumpto em questão, saberá affirmar de que lado a inepcia triumpha.
Hajam vistas os peccados linguisticos subscriptos pelo nosso adversario, os quaes temos
indicado um a um áquelles que se não dedignam de nos ler.
As nossas forças ainda não se minguaram; a boa vontade ainda está comnosco, embora saibamos
quão ingloria é esta discussão.
Vamos corrigir, baseados, como sempre, em doutrinas inatacaveis e perante o uso dos melhores
classico, os deslises de ordem orthographica do nosso contendor.
Desejavamos a maior seriedade nesta discussão, rejeitando, sempre que nos fosse possivel, os
ditos chocosos (sic), o motejo soêz, proprios dos que se não prezam; infelizmente, baqueou o nosso plano,
porque a repulsa tem sido inteiramente opposta ao estylo dos que sabem discutir.
Limitou-se o nosso adversario em nos responder com palavrinhas dos que se acham em posição
falsa e lutando com armas quebradiças. Destarte, bem contra o nosso caracter (oquê!!! Qual!! o cara que
sabe em quem bate e bate e esconde a mão e não deixa o adversário saber quem lhe bateu, porque se
homizia no anonimato, pode dizer-se que tem caráter? O leitor sabe que do outro lado está Antonio de
Oliveira, que não se esconde, mas não sabe que é o covarde encapuzado no pseudonimo Agrário Ex-
positivo; um covarde bem ao estilo piresiano. Que coisa mais feia! E repetindo para prosseguir)
Destarte, bem contra o nosso caracter, somos arrastados á adhesão plena, rspondendo sob o mesmo teôr
com que nos julga ferir o jornalista.
Saírão assim, no proximo numero, as correcções de ordem orthographica, que promettemos
indicar.
DR. AGRARIO EXPOSITIVO
Sem rumo
Era o ideal dos professores – serem dirigidos por um profissional, um collega distincto, que, de
perto, conhecesse as necessidades da classe, pudesse, pelo seu tirocinio e competencia, dar-lhes salutares
conselhos, congregal-os, unil-os, fortifical-os.
Um dia, um secretario do Interior, que manifestou sempre a maxima bôa vontade de acertar em
matrerio de ensino, que se esforçou para que a instrucção fosse diffundida o mais possivel por todos os
recantos do Estado, até mesmo onde, outr’ora, não chegára um só raio dessa luz benefica – cumprio o
desejo da classe.
A’ frente da direcção do ensino foi collocado um profissional competente, de longa pratica,
honesto, digno – o sr. João Lourenço Rodrigues.
Déra prova de estudioso na Escola Normal, onde fôra premiado como o mais distincto dos
alumnos; déra provas de competencia na direcção das Escolas Complementares, no desempenho de
missões que lhe confiára o governo.
O professorado exultou.
De toda a parte – professores de escolas isoladas, directorias e corpo docente de quasi todos os
grupos, si não da totalidade, enviaram ao nomeado enthusiasticas felicitações.
Era uma conquista da classe.
Os pedreiros têm para dirigil-os um pedreiro, os ferreiros – um ferreiro, os marcineiros um
mestre na arte. Era justo que o professorado tivesse para dirigil-o – um professor.
Mas... (Onde diabo será que não appareça esta adversativa, com espirito de opposição, de
rebeldia, impedindo sempre a satisfação completa de um goso?...)
Mas... as ambições começaram a surgir.
Tudo quanto era professor publico na terra dos bandeirantes, julgou-se com direito a uma
direcção de grupo, a um lugar de inspector escolar. E os collegas assediaram o inspector geral do ensino,
que se vio forçado a desgostar á grande maioria.
Dahi... o despeito; dahi as mofinas miseraveis, nas secções pagas dos jornaes, a apparição dessa
arma ferina de que se servem os covardes.
Nos ultimos dias de administração, quiz o governo passado dar ao inspector geral do ensino uma
prova de apreço e confiança em sua capacidade—e deu-he a missão de estudar nos Estados-Unidos os
progressos qeu por ventua ali tenha feito o ensino primario.
Algumas «gazetas» -- dessas que passam um attestado de talentoso ao primeiro burro que lhes
cahir em graça, com a mesma facilidade com que passam um attestado de burro ao mais preparado
daquelles que nãos lhes vão nas aguas—profligaram o acto do governo e feriram fundo, não ao
funccionario, mas ao profissional. «»E’ uma desnecessidade argumentaram, pois, o sr. dr. Oscar
Thompshon esteve nos Estados Unidos ha quatro annos, e, de seu relatorio, nada encontrou o governo que
fosse aproveitavel. De tudo quanto ciu, observou, estudou, aprendeu, assimilhou—que poz em pratica
proveitosa o proprio dr. Oscar Thompson, na sua escola.
Nada, dizem os que mais proximos vivem de s. s., nada.
Descansem os detractores do illustrado moço.
A resolução do governo será mantida.
O sr. João Lourenço Rodrigues irá à America do Norte e não fará ali peior figura que os collegas
que o precederam, estamos certos.
E’ possivel mesmo que, mais modesto que aquelles, traga de sua viagem, ainda assim, ou por
isso mesmo, elementos proveitosos para a instrucção publica do nosso Estado.
Atè ver não será tarde.
LUCIO CAMPELLO.
Necroterio
Ninguem viu o que eu vi hoje

Lá no largo do Rosario:
--- Liveira de penna em punho
Decorando o diccionario.
BISTURI.
Sem epígrafe
A policia do porto de Santos impediu o desembarque do anarchista Soarez, vindo de Buenos
Aires, no vapor «Indiana».
Ao receber a ordem de não desembarcar, Soarez desacatou a autoridade.
Edital
De ordem do Executivo Municipal, scientifico aos interessados que, se dentro de noventa dias
não forem feitos os concertos necessarios em muitos tumulos de particulares, em ruina, existentes no
Cemiterio, serão os mesmos demolidos por conta da municipalidade.
O zelador do cemiterio:
Para constar
O inspetor geral do ensino, João Lourenço Rodrigues acabou não vindo a Sorocaba ontem,
conforme estava programado.
Benedicto de Almeida Oliveira é cunhado do redator-chefe do “Cruzeiro do Sul”.
Nasceu o menino Ciro, primogênito de Roque Sanarelli.
Sebastião Marins de Melo foi nomeado Coletor de Rendas Estaduais em Itu.
O secretário da Agricultura aprovou o novo horário de trens entre Boituva e Buri, no ramal de
Itararé, linha Sorocabana.
Chegam noticias animadoras de chuvas em todo o Estado de Alagoas.
Os funcionários municipais de Salvador, Bahia, não recebem seus vencimento há sete meses.
Foi fundada em Porto Alegre uma empresa de automoveis para passageiros, sendo de 100 a 200
réis os preços das passagens.
O marechal Hermes resolveu que a lei do sorteio militar só vigorará quando foi publicado o
respectivo regulamento.
Sb 9/5/1908
Grupo Escolar
No intuito de trazer os paes e protectores dos alumnos que frequentam o grupo escolar Antonio
Padilha ao corrente de procedimento e assiduidade de seus filhos e protegidos, o director daquelle
estabelecimento de ensino acaa de adoptar, na secção masculina, uns boletins diarios..
Consistem taes boletins em um pequeno quadrado de papel de cor, datado com a data do dia.
Si o alumno procedeu bem durante o tempo escolar, levará para casa intacto o seu boletim.
Si tiver apenas merecido nota regular, o quadradinho de papel terá um dos cantos cortados; si
soffrivel—dois angulos cortados; si má—tres; si pessima—os quatro angulos.
A idéa, que já é adoptada nos grupos da capital, tem dado ali magnifico resultado. Resta, porem,
que os paes e protectores dos alumnos que frequentam o grupo, manifestem interesse, solicitando
diariamente o boletim de seus filhos ou protegidos.
Circo Intenacional
Conforme noticiámos, fez a sua estréa ante-hontem nesta cidade o Circo Internacional, -- bem
organizada companhia de trabalhos acrobaticos, equestres e gymnasticos – sob a direcção do clown
grasileiro Eugenio Pereira.
A concurrencia não foi boa. Apezar disso os artistas trabalharam com boa vontade, agradando
geralmente.
O trabalho do artista japonez Takessoaw e sua familia, vale, por si só, um bom espectaculo.
Trabalha com firmeza, mostrando em tudo a pericia que lhe é peculiar. Suas filhinhas representam, cada
uma, um futuro artistico.
E’ provavel que hoje e amanhã a companhia tenha grandes enchentes.
A quebra do Banco União do Commercio

No seu relatorio sobre a quebra do Banco União do Commercio, o delegado Mariano de
Medeiros tambem pede a prisão preventiva do sr. Severino Campello, membro do conselho fiscal.
Liquidação forçada da Companhia Geral de Seguros

O juiz do Rio, Cicero Seabra, decretou a liquidação forçada da Companhia Geral de Seguros,
segundo requereu o credor Arthur Oscar Ferreira Rangel. (Este cidadão patenteou, em 1902, um sistema
de sua invenção, de aperfeiçoamento de retratos a que deu a denominação de Celluloidinos, patente
cassada em 1908, por falta de pagamentos das anuidades nos prazos da lei).
Para o hospicio
Em vista da requisição do m. Juiz de Direito desta comarca, seguiu hontem, pelo trem da manhã,
com destino a São Paulo afim de dar entrada no Hospicio de Alienados, o demente Francisco Belmissa,
incurso nas penas do art. 294 § 2.º e despronunciado, pelo mesmo juiz, por ser conhecida a sua alienação
mental.
Forenses
1º. OFFICIO
Pelo cel. Benedicto Antonio Pires foi requerido o pagamento do que lhe deve o espolio de
Domingos Gonçalves Bastos.
-- Foi expedida a competente carta de arrematação a favor de Manoel Antunes Nogueira,
arrematante de bens no espolio de Theotonio José de Araujo.
– Nos autos de inventario de José Martins de Oliveira foi proferido pelo m. Juiz, o despacho
determinando à inventariante que se façam as ultimas declarações finaes. (Gentes! últimas declarações
finaes!!! Será que o solerte corrigetudo Agrário Ex-positivo viu esta barbaridade no jornal que lhe dá
guarida para apedrejar o português do jornalista adverso?).
-- Acham-se designados os dias 16 e 19 do corrente mez para se proceder a formação da culpa
nos processos a que respondem Rufino de tal e Arcelino Rodrigues, incursos nas penas do art. 303 do
Cod. Penal.
Conferencia literaria
Deve realizar-se hoje, ás 9 horas da noite no salão-theatro dos Aymorés, uma conferencia
literaria pelo poeta Quintino de Macedo que dissertará sob o thema—O Trabalho.
Como se vê pelo programma, as exmas. sras. terão ingresso gratuito, sendo acompanhadas por
um cavalheiro.
Do producto dos ingressos 50% será revertido em beneficio da Santa Casa de Misericordia desta
cidade, merecendo assim, esta festa literaria, a justa coadjuvação de nosso publico.
Posto de Tiro
A commissão recentemente nomeada pelo Conselho Director do «Tiro Brasileiro» para instalar
nesta cidade um posto de tiro, composto dos srs. dr. Luiz P. de C. Vergueiro, tent. cel. Hercules Tavares
de Campos e cap. J. C. de Azevedo Sampaio, recebeu hontem um officio do commandante superior da
Guarda Nacional o qual, declarando-os investidos de todos os poderes, solicitava-lhe os passos
necessarios para que a sua incumbencia tenha prompta execução. Sabemos que por estes dias devem os
commissionados responder a esse offiicio, declarando acceitarem o encargo que se lhes dá, e mais, que a
Prefeitura e a nossa Camara Muncipal estão dispostas a favorecel-os em tudo que for possivel a que esse
util e patriotico melhoramento seja dentro em breve uma realidade.
Advento
Acha-se em festas o lar do nosso amigo e estimado collaborador rev. Laudelino de Oliveira, pelo
nascimento de mais um galante menino que receberá o nome de Joaquim.
Desejando loura mésse de felicidades ao recem-nascido, enviamos a seus progenitores as nossas
felicitações.
Collectoria de Sarapuhy
Consta-nos que vai ser creada uma collectoria estadual no municipio de Sarapuhy.
Caso isso se dê serão nomeados collector e escrião os srs. José F. dos Santos e Francisco H. de
Godoy.
Pharmacia Normal
Tendo vendido a minha pharmacia livre de onus e ficando, por isso, com o activo e passivo do
alludido estabelecimento, solicito de meus freguezes o mais prompto pagamento de suas contas para
comigo, afim de que eu possa, tambem com presteza, regularizar os meus negocios.
Para esse fim, podem os meus freguezes procurarem-me na «Pharmacia Italiana».
Adolpho Tavares.
Pharmacia Normal
João Machado de Araujo e José de Oliveira Lima (Jequinha), tendo deixado, o primeiro a
Pharmacia Italiana, pela qual era responsavel, e o segundo a Pharmacia Sampaio, communicam ao
publico que compraram a Pharmacia Normal, desta cidade, sita á rua da Ponte n. 4. Esta estabelecimento
pharmaceutico, montado de accordo com todos os requisitos exigidos pelo Codigo Sanitario, acaba de
receber um sortimento completo de productos chimicos e pharmaceuticos, tendo passado por uma
reforma completa e substituido quasi todos os medicamentos por outros absolutamente novos e dos
melhores fabricantes.
Esperam, portanto, merecer a confiança do publico e dos srs. medicos.
Garante-se todo o escrupulo, presteza, aceio e modicidade nos preços
ABRE-SE A QUALQUER HORA DA NOITE
RUA DA PONTE N. 4
T E L E P H O N E N. 48.
Para constar
O tempo esteve chuvoso no fim de semana passado.
Armando Rizzo é filho de Angelo Rizzo.
Não houve sessão do júri ontem, por falta de número legal.
A Commissão Recreativa «13 de Maio», organizada por Benedicto Cavalcante de Mello, está
assim constituída: Presidente, o próprio Benedicto; vice-presidente, Brasílio das Dores Mello; 1º.
secretário, Salerno Augusto das Neves; 2º. secretário, David Lopes da Serra; 1º. fiscal, Martinho Luiz
Ferreira; tesoureiro, Sebastião da Cruz Martins; e procurador, Emiliano Mendes.
No próximo dia 11, serão julgados, no foro de Itu, os réus Adão Ripabello, Antonio Magnesi e
Eugenio Cordinalli, acusados de terem matado o jovem Domingos de Luca para roubá-lo. O crime deu-
se em Indaiatuba, comarca de Itu.
Chegou a Itu a empresa cinematográfica F. Serrador, bem conhecida no interior do Estado.
Um grupo de jovens ituanos pretende fundar um club de futebol na sua cidade.
A epidemia de disenteria que assola a capital baiana é causada pela água que a abastece,
segundo o Serviço de Bacteriologia da Bahia.
Em Belém do Pará tem havido inundações devido ao crescimento do rio Cajari, com enorme
mortandade do gado e prejuízos consideráveis ao comércio.
A primeira câmara da Corte de Appellação despronunciou, pelo voto de desempate, o bacharel
Santa Rosa, ex-promotor de justiça do Acre, no processo de calúnia que lhe move o coronel Plácido de
Castro.
Do 10/5/1908
Museu
Vejamos, pois, alguns erros orthographicos do jornalista indomavel.
No artigo em que fomos mimoseados com o titulo de «cacophonico», depara-se-nos um verbo
que está mal escripto; pois, desobedece ao bom uso dos classicos, e tambem á evolução por que passou
um dos seus elementos significativos.
Serve de assumpto à discussão o verbo esgotar, que o nosso adversario escreve exgottar, visto
que ainda não «teve tempo e cabeça» para estudar nos livros do mestres irrefutaveis, a lidima
orthographia de alguns vocabulos, que abusivamente são registados na escripta como tendo exacta
orthographia.
Aquelle verbo é composto do prefixo es que significa augmento, intensidade, extracção,
separação, estensão e transição (onde será que semelhante besta encontrou isto?), e o vocabulo gota.
Donde se conclue, facilmente, que devemos escrever esgotar e não exgottar, como faz o illustrado
romancista.
Infelizmente, é muito vaidoso o adversario que se não dedignou terçar as suas armas de aço puro,
com as nossas (é que Antônio de Oliveira era inteligente o suficiente para saber que é tempo perdido
responder a ornejos); é pyrrhonico, é recalcitrante, é terrivel. Por isto mesmo, não o perdoamos, dar-lhe
emos os quináus, embora convictos da sua implacabilidade; embora saibamos que se não emendará. Em
todo caso, fazemos um bem: abrandamos a jactancia perniciosa do literato, e lhe mostramos que, com o
ser escrevedor de parlendas, de nephelibatismo, de byzantinismos, de expressões «bordalengas», não
alcança o renome aspirado, nem logra os applausos da sociedade que sabe julgar.
Da illegitimidade ortographica do verbo «exgottar», fala uma das mais sabias autoridades
philologicas destes ultimos tempos, o vulto mais preeminente dos centros em que se devatem todos os
problemas de ordem linguistica: fala Gonçalves Vianna, num dos seus preciosos livros a «Ortografia
Nacional» através de uma linguagem clara e positiva»: Aprende-se que nos vocabulos de orijem (sic; e
agora o que vai dizer o próprio ex-positivo?E’ falar do coxo e começar a coxear!) evolutiva, popular,
herdados, o t e os tt latinos permaneceram em italiano, como em lato, latim latus, gota latim gutta; ao
passo que em castelhano esse t se abrandou em d, lado, e dos tt resultou um unico t, gota. E’ facil
reconhecer que nessa transformação, evolução ou que quiserem, o portugues é ao castelhano
absolutamente comparavel, lado, gota, desviando-se do italiano, que mais de perto acompanha o latim.
(Parece-me que aqui há um engano ou uma ilação enganosa por parte do ornejante mestre: o português
não é derivado do castelhano, que são líguas que evoluíram paralelamente, porém sem vínculos
recíprocos, assim como evoluíram independentemente o italiano, o romeno , o francês, o ladino).
Modernamente começou a escrever-se gota, com dois tt, gotta, e por alardo de cultismo um
escrevedor de noticias, em periodico muito lido, escreve recentemente o portuguesissimo verbo esgotar
pela seguinte fórma: exgottar. Com o mesmo fundamento deveria o articulista escrever exquecer,
exquentar, extorvar, excarnar, extripar, exmerar, etc. »
Mal sabia Gonçalves Vianna, que um romancista afamado, autor de livros que, em barda, os
encontramos á venda em casa de alfarrabistas, tambesm subscrevia o verbo esgotar, pelo mesmo modo
que o escrevedor de noticias.
O philologo Ribeiro de Vasconcelloz, lente da Universidade de Coimbra, regista em sua
Grammatica Portuguêsa, á paginas 87, o prefixo es com a significação de (exhaurição, esforço, mudança
de estado_ e cita como exemplo os vocabulos seguintes: estirar, esgotar, espalmar.
Outro tira-teima, Candido de Figueiredo, a quem nos recorremos a miude, para nos elucidar, diz
no segundo volume do «Falar e Escrever», á paginas 201: exgottar tem se escripto, mas tesanda a tolice
por dois lados: a palavra formou-se de gota, e do prefixo es, designativo de saída ou separação, como em
esfregar, esfumar, esmiuçar, escorrer, etc., e gôta não deve ter dos tt, porque não é gutta: é evolução do
termo latino, cujo radical se transformou, alterando-se a vogal tonica».
Fizemos ouvir tres autoridades, tres mestres, que têm dado muitas palmatoadas a outros
illustrados, que não os da indole do nosso presumpçoso adversario.
Agora, escudados por tres diccionarios, que merecem toda a confiança, toda a boa fé,
provaremos que a nossa asserção está perfeitamente fundamentada. No «Diccionario da lingua
portuguesa», por Candido de Figueiredo, lemos, á pagina 545: «Esgotar, exhaurir—tirar até a ultima gora,
etc.—(De gôta).
Depara-se-nos, no «Diccionario da lingua portuguesa» por Frei Domingos Vieira, terceiro
volume, á paginas 304, a seguinte explicação: «Esgotar ou exgottar, (De es e gotta) exhaurir, vasar, tirar a
agua ou outro liquido até que nada fique)»
«Muitos outros triumphados e quingentarios, assentados ao longo da mesa, davam mostras de
infernal alegria, despejando as taças de prata, que os libertos lhe enchiam de novo para de novo
rapidamente se esgotarem.»
(Alexandre Herculano, Eurico, capitulo 14)
Finalmente, no «Diccionario etymologico» de Adolpho Coelho, que, na opinião dos doutos, é um
dos melhores, aprendemos à pagina 598 esta lição: «Esgotar, e-sgo-tar, v. a.— tirar até a ultima gota.
Exhaurir,—perder todas as forças:
(Es, prefixo, e gota).»
Falta-nos, somente, uma prova, e assim teremos confirmado, de cabeça erguida, o que dissemos
no segundo periodo deste artigo. Falta-nos dar á amostra os exemplos classicos, que constituem, em
questões similares, quasi que a victoria.
Dar-lhe-emos apenas quatro: «...se hão de esgotar com bombas»
(Vieira, Sermões, pag. 407.)
«...esgotar um kirie comprido de saudades...»
(Alexandre Herculano—«Lendas e narrativas, 2.º vol., pag. 12.)
«Correram os mais vis da plebe e contra o seu cadaver esgotaram todos os opprobios»
(Rebello da Silva, «Historia de Portugal», tomo 4.º, pag. 155 e 171.)
Estas provas não bastam, bem o sabemos, para aplacar a teimosia de um adver,sario que
recebendo quináus a cada momento, sendo corrigido em face das mais puras doutrinas da philologia
moderna, diz, vangloriando-se: «...pesa-nos dizer-lhe que continuaremos a escrever pelo mesmo teôr, a
reincidir nos mesmos erros.»
Nós é que, devéras, lastimamos a sorte dos que, embora corrigidos, persistem no erro. Individuos
de tal especime são prejudiciaes á sociedade, porque prodigalizam o terrivel exemplo da rebeldia.
Escreve o jornalista a palavra majestade, desta fórma: «magestade».
Majestade com g não é orthographia que se defenda, porque desobedece á etymologia e até á boa
norma dos vernaculos. O grande philologo Gonçalves Vianna regista no livro de que já falámos, um
parecer mais que favoravel á correcção que fizemos no vocabulo majestade.
Deste modo escreve: «E’ vulgar a escrita magestade, com g, contra a etymologia (maiestas);
explica-se, porém, perfeitamente, conquanto incorrecta, porque foi sujerida (sic) por outras fórmas, como
magno, magnifico.
Deveria no entanto corrigir-se. A ortografia majestade é a que segue D. Nùnez do Leão, que
reprova a fórma magestade».
A exegese será feita, agóra, pela sabia palavra de Candido de Figueiredo.
Do primeiro volume das «Lições Praticas», à pag. 47, transcrevemos o seguinte: «A indevida
substituição do j por g deriva, em grande parte de uma praxe que ha annos se preconizou, e que consistia
em antepôr j ao a, ao o e ao u, e g, ao e e ao i. Assim começou a escrever-se magestade, que é como
escreva inda muito boa gente, e pelo mesmo fundamento inda ha quem escreva Larageira, lisongeiro,
etc.»
Ainda, Candido de Figueiredo, regista a mesma doutrina relativamente ao vocabulo majestade,
no ultimo dos seus livros o «Falar e Escrever», e do segundo volume extrahimos este parecer. «Em livros
conscientemente escritos, o sr. F. inda não encontrou magestade, com g. O latim majestas condena
comoerrónea essa costumeira, e os mais escrupuloso não cáem em tal».
Ainda é pouco? Leia a «Grammatica Expositiva», de Eduardo Carlos Pereira, publicada ainda
hontem, e verà, á paginas 36, um grande numero de vocabulos cuja orthographia corrige, e entre elles
figura a palavra majestade.
Citamos, agora, apenas um classico, porque para mais os lazeres não nos bastaram, «...todo
pertence á majestade daquelle logar...»
(Vieira, «Sermões», pag. 57).
«A sua honra, a sua grandeza, a sua majestade».
(Ib. pag. 123).
Motivos de força maior nos privam de continuar por hoje á correcção de erros orthographicos
registados nos artigos de fundo pelo nosso distincto adversario.
Leve ao seu canhenho os dois que corrigimos, que já é uma boa lição.
Necroterio
Oliveira, diz o Braga,

Na escola o que você fez?
Sabes muito, sabes tudo,
Só não saber português?
BISTURI
Forenses – (...). – Nos autos de justificação de divida em que figura como requerente o sr. cel. Benedicto
Antonio Pires e requerido o espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos, foi, pelo sr. Arthur Gomes,
advogado do inventariante, dado parecer opinando pelo pagamento requerido. Estes autos foram com
vistas ao advogado e procurador do tutôr dos menores para que o mesmo dê o seu parecer sobre o
requerido. – Foi expedida a competente carta de arrematação a favor do sr. José Carlos de Campos,
extrahida dos autos de inventario de Theotonio José de Araujo. – (...).
Habeas corupus – Seguiu hontem para São Paulo Manoel Joaquim de Oliveira, a favor de quem foi
impetrada uma ordem de habeas-corpus perante o juiz federal. – Como se sabe, Manoel Joaquim de
Oliveira foi preso nesta cidade na occasião em que tentava passar uma nota falsa de 200$000 réis, já
tendo passado outras de menos valor.
Sem epígrafe – Não tendo prestado fiança Manuel Januario de Vasconcellos Sobrinho para garantia de
sua responsabilidade no logar de escrivão da collectoria Federal no municipio de Faxina, vae ser
declarada sem effeito a sua nomeação, sendo nomeado em seu logar Salvador Bueno de Mello.
Forenses
1.º OFFICIO
Pelo curador geral de orfãos e ausentes foi apresentado parecer nos autos de arrecadação dos
bens da finada d. Florinda de Mascarenhas com referencia ao estado em que se acha o feito, requerendo
que sobre o mesmo se pronuncie o collector de rendas do Estado.
-- Nos autos de justificação de divida em que figura como requerente o sr. cel. Benedicto
Antonio Pires, e requerido o espolio do finado Domingos gonçalves Bastos, foi, pelo sr. Arthur Gomes,
advogado do inventariante, dado parecer opinando pelo pagamento requerido.
Estes autos foram com vistas ao advogado e procurador do tutôr dos menores para que o mesmo
dê o seu parecer sobre o requerido.
-- Foi expedida a competente carta de arrematação a favor do sr. José Carlos de Campos,
extrahida dos autos de inventario de Theotonio José de Araujo.
-- Em virtude de informação prestada pelo m. Juiz de Direito desta comarcda, na petição de
Octavio Lopes de Oliveira, recluso na Colonia Correcional do Porto das Palmas, foi indeferido o pedido
de perdão para o mesmo solicitado.
Fabrica de ferro do Ypanema

O tenente-coronel Democrito Ferreira da Silva, que visitou a fabrica de ferro do Ypanema, fez
sciente ao sr. marechal Hermes da Fonseca, ministro da guerra, que o edificio do alludido estabelecimento
se acha em abandono e em ruina, propondo que se estabeleça ali a escola pratica de metallurgia.
Habeas-corpus
Seguiu hontem para São Paulo Manoel Joaquim de Oliveira, a favor de quem foi impetrada uma
ordem de habeas-corpus perante o juiz federal.
Como se sabe, Manoel Joaquim de Oliveira foi preso nesta cidade na occasião em que tentava
passar uma nota falsa de 200$000 réis, já tendo passado outras de menos valor.
Sessão da Camara
Não havendo numero legal deixou de se realizar hontem como estava designada, a primeira
sessão ordinaria de nossa Camara Municipal, correspondente ao corrente mez.
Essa sessão foi transferida, em vista disso, para amanhã às horas do costume.
Sem epígrafe
Não tendo prestado fiança Manoel Januario de Vasconcellos Sobrinho para garantia de sua
responsabilidade no logar de escrivão da collectoria Federal no municipio de Faxina, vae ser declarada
sem effeito a sua nomeação, sendo nomeado em seu logar Salvador Bueno de Mello.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos.—Chrispiniano, filho do cap. Chrispiniano da Fontoura Costa; Margarida, de Maria
Firmina; Benedicto, de José Fernandes de Ramos; Cassilda, de Augusto do Amaral; Octaviano, de José
Simi; Benedicto, de Candido Rolim de Oliveira; Joaquim, de Laudelino de Oliveira Lima; Maria, de José
Francisco Gonçalves; e Cyro, de Roque Sanarelli.
Obitos.—Jesuina, 2 mezes, faqueza congenita; Alice, 2 mezes, gastro enterite.
Casamentos.—Augusto Valerio de Medeiros e d. Joanna Saldanha da Rosa.
Proclamas.—Antonio Nogueira da Silva e d. Maria Lopes Xavier; Geraldo Palombo e d.
Theresina Passarelli; Antonio Signorelli e d. Philomena Del Preti.
Nascimentos.—João, de Benedicto Ferras de Campos; Antonio, de Juvenal Pedroso; Celestino,
de Gonçalo Estrá; Eglantina, de José Antonio Rizzo; Waldomiro, de Salvador Egydio de Moraes; Maria,
de Amancio Cardoso; Antonia, de José Barca; Thereza, de André Sedrik; Maria, de José Eduardo de
Camargo; Benedicto, de João Antonio de Souza.
Obitos.—Isaias, 10 mezes; Feandro Antonio Paes, 50 annos, tuberculose pulmonar; Barmelino,
q0 mezes, broncho pneumonia dupla; Salvatino, 18 mezes, gastro enterite; Thereza, 2 annos, gastro
enterite.
Proclamas.—Synesio Iguatemy Martins e Maria das Dores Lippel; Joaquim Bueno e d. Edith
Diener; Nardi Carlo José e d. Herminia Bortoli.
Casamento.—Vicente de Paula Nunes e d. Maria Dias Gonçalves.
Tribunal do Jury
Installou-se hontem a sesão do jury, entrando em julgamento o processo a que responde
Francisco Loureiro (vulgo Chico Facão), incurso nas penas do art. 303 do Codigo Penal, (ferimentos
leves).
Produziu a defeza a convite do dr. Presidente do Tribunal, o sr. dr. Octacilio Camará, que
conseguiu a absolvição do accusado.
-- Amanhã deve continuar a sessão, comparecendo a julgamento o réo preso Polydoro José
Pedroso.
Commissão Recrativa «13 de Maio» de 1908, organisada pelo sr. Benedicto Cavalcante de Mello.
Tem a honra de convidar as autoridades e magistratura, a imprensa e o publico em geral para
tomarem parte nas festividades, que a mesma realiza em commemoração da gloriosa data 13 de Maio de
1888, que constarão do seguinte programma:
1º. missa solenne na egreja de S. Benedicto, ás 9 horas da manhã, por alma dos extinctos
paladinos do abolicionismo que tanto lutárão em pról da Lei Aurea de 1871 e 1888.
2º. A tarde uma sessão literaria, falando por esta occasião os srs. Brasilio das Dores Mello e
David Lopes da Serra expressamente vindos da Capital e os srs. Salerno Augusto das Neves e Sebastião
da Cruz Martins e mais outros.
3º. A’ noite. Marche aux flambeaux, percorendo as principaes rtuas desta cidade as autoridades
e a imprensa local, recolhendo-se a sua séde á rua Direita 44, tendo começo o grande baile familiar que
encerrará as festividades.
A Commissão
Benedicto Cavalcante de Mello—Presidente.
Brazilio das Dores Mello—Vice-Presidente.
Salerno Augusto das Neves—1.º Secretario.
David Lopes da Serra—2.º Secretario.
Martinho Luiz Ferreira—1.º Fiscal.
Sebastião da Cruz Martins—Thesoureiro.
Emiliano Mendes—Procurador.
Para constar
O jornal desta data estampa uma coluna sob a epígrafe Lembrete, um tanto ou quanto
moralista, mas, o que chama a atenção é a assinatura do autor-colaborador: TELEFUNKEN. –
Tanto um DR. AGRARIO EXPOSITIVO, na coluna Museu, como um BISTURI, com rimas sob a
epígrafe NECROTERIO, vêm há tempos espicaçando o escritor Antonio de Oliveira, redator do jornal de
oposição, apontando, o primeiro com a empáfia de quem se julga dono da língua e o segundo com a
pobreza de que se acha dono do humor; não passam de macacos que só vêem os rabos alheios. Com
certeza, não liam o jornal em que escreviam, pois, se o fizessem, por mais burros que tenham sido em
vida, não teriam perdido a oportunidade de ficar calados.
A menina Cecilia Scarpa é filha de Nicolau Scarpa.
Francisco Madureira é filho de Antônio Paes de Madureira.
O cerieiro Hermógenes de Oliveira tem armazém de secos e molhados na Rua da Penha, 99.
O ministro da Guerra propõe que o efetivo do Exército para 1909 seja de vinte mil homens.
Te 12/5/1908
Tietê
Lê-se no Tietê:
Despacho telegraphico da capital federal, datado de 30 do mez passado, diz já ter sido assignado
na secretaria da Industria o decreto approvando modificações no estudo do prolongamento da ferro-via
até esta cidade.
Essas modificações, segundo estamos informados, visam a suppressão do ramal até Cerquilho,
devendo então o troco passar pela nossa estação.
Este melhoramento a introduzir-se na Sorocabana é de grande importancia para nós, pelo que
desde já felicitamos os nossos municipes.
Anjo
Evolou-se para as mansões celesteaes o innocente Joaquim, dilecto filhinho do nosso presado
collaborador revd. Laudelino de Oliveira.
Aos inconsolaveis paes os nossos sentimentos.
Necroterio
Oliveira, se és nervudo,
Tens cagaço de cipó,
Largue a penna, deixe tudo.
Não seja arara, coió!
BISTURI.
Sessão da camara
Realizou-se hontem uma sessão ordinaria em nossa camara municipal. Compareceram todos os
srs. vereadores á excepção do sr. Carlos Oetterer, que se acha de licença.
Lida e approvada a acta da sessão anterior, passou-se ao
EXPEDIENTE
Requerimentos:
Da Santa Casa de Misericordia, por seu provedor em exercicio, pedindo á camara interceder
perante o governo federal afim de lhe serem dispensadas as taxas aduaneiras para os objectos cirurgicos
que comprou.
Requerida urgencia foi o requerimento approvado em 1ª. discussão, indo, em seguida, ás
– De Salvador Demetrio pedindo o reembolso de certa quantia que depoisto em consequencia de
uma multa. A’ commissão de Justiça e Fazenda.
– De Carlos Rossari, propondo a installação de uma linha de automoveis sob as seguintes
condições:
«1ª. Uma concessão de previlegio ao abaixo assignado, para esse serviço por 5 annos.
2ª. O abaixo assignado se compromette a cobrar tarifas modicas para os serviços de praça, para o
transporte de mercadorias o que se convencionar, tendo por base as tarifas cobradas pelas carroças.
3ª. Para o transporte de café cobrará por sacca o mesmo preço que actualmente se cobra».
– De Manoel Ferreira Leão, propondo um accordo na acção de annunciação de obras novas
movida contra o mesmo em 1898. A’s commissões de Justiça e Fazenda.
ORDEM DO DIA
Pareceres approvados em 1ª. discussão:
Das commissões incumbidas, favoravel ao requerido por Miguel dos Santos.
– Da Commissão de Justiça tambem favoravel ao requerido por Adolpho Frederico Lippel.
– No requerimento de Joaquim Silverio de Souza, as commissões de Justiça e Fazenda foram de
parecer que o peticionario deve ser attendido quanto ao debito de que pede dispensa, deixando de o ser,
porém, na baixa collecta de agua, que deve ser mantida a existente.
A favor da construcção da ponte no Rio Piragibú.
– A favor dos concertos do mercado e do matadouro.
– Em pról da construcção de um pontilhão sobre o Rio Itanguá, estrada de Campo Largo.
– A favor da construcção de um pequeno edificio no Cemiterio do Salto.
– A favor do auxilio aos moradores do bairro Lavras Velhas e adjacentes na construcção de uma
ponte sobre o Rio Pirapora.
– Dispensando a Santa Casa do pagamento de impostos de um predio que acaba de adquirir.
-- Opinando pela dispensa de multas no requerido por Ovidio Laurentino do Amaral.
– Autorizando a prefeitura a promover os concertos necessarios á linha addutora do
abastecimento de agua, elevando tambem a do Votorantim.
– A favor dos concertos requeridos em diversas ruas.
– Opinando para que se considerre dentro do perimetro urbano todo o bairro denominado Santa
Maria, na parte arruada.
Indicações:
Dos srs. dr. Nogueira Martins, major Manoel Athanazio Soares, cap. Sylvio Pereira, cap. João
Climaco de Camargo Pires e cap. Azevedo Sampaio, propondo que a camara municipal fizesse inserir na
acta de hontem uma moção de felicitação ao exmo. sr. dr. Jorge Tibiriçá, ex-presidente do Estado,
demonstrando assim o quanto ella é sensivel ao alto civismo em que aquelle illustre paulista exerceu a
chefia do executivo estadoal, prestanto a S. Paulo, os mais brilhantes serviços.
Propuzeram mais que da acta seja enviada uma copia a s. exa.
– Dos mesmos vereadores, propondo que a camara municipal fizesse inserir na acta de hontem
um voto de agradecimento aos grandes serviços que recebeu da patriotica e brilhante administração do sr.
dr. Carlos Botelho, que na sua operosa gestão da pasta de agricultura, teve opportunidade de collaborar
grandemente nas obras do saneamento local, prestando a Sorocaba os mais assignalados serviços.
Indicaram mais que se enviasse a s. exa. uma copia da acta.
(Estas duas indicações, na occasião de serem approvadas, tiveram o apoio dos srs. A. Oliveira e
F. Loureiro).
– Dos srs. cap. Sylvio Pereira e major Athanasio Soares, autorizando a Prefeitura a providencias
sobre a constucção de uma ponte no Ribeirão Itinga, no ponto em que o mesmo atravessa a estrada de
igual nome. A’s commissões competentes.
– Dos srs. cap. Azevedo Sampaio e major A. Soares, no sentido de se adquirir um terreno para o
posto de tiro. A’s commissões competentes.
Em seguida o sr. a. Oliveira pede a palavra e lê um agradecimento da familia Piza sobre as
homenagens prestadas a seu pranteado chefe.
Explosão
Ante-hontem, no pavilhão do Circo Internacional, pelas 8 horas da noite, deu-se uma explosão
do gaz ali usado, queimando-se no rosto, os artistas Eugenio Pereira, Candido de Carvalho e Nestor José
de Oliveira.
Tribunal do Jury
Continuou hontem a sessão do jury, entrando em julgamento o processo a que responde Polydoro
José Pedroso, incurso nas penas do art. 303 do Codigo Penal.
A promotoria cingiu a sua accusação á leitura do libello, unicamente.
Produziu a defeza o advogado Antonio de Oliveira, sendo absolvido o accusado.
Hoje, ultima dia de sessão, deve entrar em julgamento o processo a que responde Francisco
Albino da Silva, protagonista do falado crime do Votorantim.
E’ um processo de importancia.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de inventario de Domingos Gonçalves Bastos o m. juiz proferiu despacho,
determinando a inteimação do inventariante e do collector de rendas do Estado para darem cumprimento á
cóta do sr. Curador Geral de Orfãos.
-- Nos autos de arrecadação de bens procedida por fallecimento de Florinda Mascarenhas, o m.
Juiz despachou determinando que sobre a cóta do Curador de Ausentes diga o Collector de rendas do
Estado.
Habeas corpus
O dr. Aquino e Castro, juiz federal negou a ordem de habeas-corpus, impetrada em favor de
Manoel Joaquim de Oliveira, processado por passador de moeda falsa nesta cidade.
Barbaro Assassinato
Hontem, logo ás primeiras horas do dia, a nossa pacata e laboriosa cidade foi theatro de um
crime que se reveste, pelas circunstancias que o precederam, de bastante gravidade.
Trata-se, nada mais nada menos, de um assassinato praticado em plena rua, sem razão para tanto,
injujstificavel em todos os pormenores e, porisso, com quasi todas as aggravantes.
Passemos ao facto.
André Saivo, a victima, moço de 20 annos presumiveis, filho de paes italianos, porém nascido no
Brasil, havia sido, não ha muito, empregado de Mario Ganelli, o aggressor, qeu é padeiro, estabelecido á
rua do Commercio, nesta cidade. Trabalhara ali por alguns mezes, porém, comprenhendendo que o
serviço lhe estava prejudicando a saude, tratou de procurar outra collocação o que conseguira ha cinco
dias, mais ou menos, empregando-se com o vaqueiro Francisco Corrêa da Costa, residente á rua das
Violas n. 4.
Ao deixar o antigo emprego, verificará André que o seu ex-patrão lhe estava restando a quantia
de 40$000 reis, proviniente de trabalhos que prestara.
Maria Ganelli promettera pagar-lhe em tempo opportuno, no que a victima concordou esperando
até sabbado ultimo. Neste dia, à noite, como precizasse André do dinheiro que lhe era devido, foi á casa
de seu ex-patrão e solicitou a referida quantia de 40$000 reis. Mario Ganelli dá-lhe 10$300, unicamente,
e, enfurecido, saca de um revolver, procurando offender-lhe, o que não conseguiu, devido á intervenção
de outras pessoas.
André foi para casa de seu novo patrão, não se encontrando mais com Maria Ganello.
Hontem, porém, ás 6 e 30 da manhã, estava André trabalhando no quintal da casa de seu patrão,
quando avista Marii, que, contra o seu costume, descia com o carro de pão pela Rua das Violas. André,
então, pensando, talvez, que aquelle lhe viria saldar a conta sae á rua e lhe pergunta se estava disposto a
fazer o pagamento do restante.
Mario não respondeu; salta do carro, saca de uma garrucha fogo central e desfecha, quasi a
queima-roupa, dois tiros contra André, que, mortalmente ferido, caiu por terra, fallecendo
immediatamente.
Consummado o delicto, Mario subiu novamente ao carro, vindo até a sua residencia, donde
desappareceu.
A’s 10 horas da manhã pouco mais ou menos, compareceu o dr. Delegado de Policia ao local do
crime, fazendo transportar o cadaver da victima para o necroterio da Santa Casa de Misericordia, onde foi
feita a autopsia pelos clinicos drs. Ovidio Pires de Campos, Eurico Pereira e Gentil Fontes.
Pela autopsia verificou-se um ferimento produzido por arma de fogo, na reião sub-clavicular
esquerda, interessando todos os musculos da região, resvalando pelo apice do pulmão e terminando,
provavelmente, na região scapular esquerda.
Em seu laudo, attestaram os peritos que a causa mortis foi a ruptura da arteria sub-clavia, feita
pelo projectil.
---
André, a victima, na occasião do delicto trajava calças de brim de algodão azul e camisa de
meias, não sendo encontrado, em seu poder, armamento algum. Seus paes residem em Itapetininga, como
colonos do sr. cel Clementino.
---
No inquerito, instgaurado e concluido hontem, depuzeram 6 testemunhas, das quaes quatro
oculares.
---
O dr. delegado telegraphou para diversos logares e deu outras providencias afim de capturar o
criminoso.
Para constar
Carlos Hettstedt é inspetor do telégrafo da Sorocabana e está seguindo hoje de viagem para a
Europa.
Já nasceu o primogênito de Antônio Lopes de Oliveira.
A menina Ofélia é filha de Wladimir Soares da Fonseca.
João Machado de Araujo e José de Oliveira Lima, compradores da Pharmacia Normal, eram,
respectivamente, responsável pela Pharmacia Italiana, e funcionário da Pharmacia Sampaio.
Sebastião Martins de Melo foi nomeado coletor das rendas estaduais em Itu.
No dia 7 passado, estreou-se em Itu a companhia equestre e acrobática Circo Oceano.
Afonso Masini, empreiteiro das obras de prolongamento da Sorocabana, levou tremendo coice
de uma besta que pastava no quintal do Hotel das Palmeiras, em Itapetininga.
Em Tatuí, no passado dia 10, Domingos José da Silva, moço ainda, casado e pai de quatro
filhos menores, matou-se com um tiro no ouvido. Parece que se manifesta uma epidemia de suicídios no
Sul Paulista.
Francisco Pinto de Gouveia almeida foi eleito vereador para suprir vaga aberta na Câmara
Municipal de Botucatu.
Já está montada, no Largo da Cadeia, em São Manuel, a máquina de britar pedras para o
calçamento da cidade, movida a eletricidade. Parece que agora a coisa vai...
Qa 13/5/1908 Dia da Lei Áurea.
Sem epígrafe
O sr. dr. secretario da fazenda, autorizou a Camara Syndical dos Correctores, a dar cotação na
Bolsa, 8.000 apolices do Estado do valor nominal de 1:000$000 cada uma da 6.ª serie, emittidas em
virtude da lei n. 1076 de 23 de agosto de 1907, para conclusão das obras de prolongamento da Estrada de
Ferro Sorocabana.
Sem epígrafe II
Chegou ante-hontem a Santos, a bordo do vapor «Chili» o sr. tenente Joselyn, do exercito
francez, que vem substituir o sr. tenente Raoul Negrel na missão instructora da força publica.
Sem epígrafe III

Em agosto, é esperado no Rio o sr. Minoru Ouza, conselheiro do ministerio da agricultura do
Japão, que vem em missão especial do seu governo, estudar as condições das relações industriaes e
commerciaes com o Brasil.
Forenses
1º. OFFICIO
Pelo m. Juiz foi proferido despacho nos autos de inventario do finado Theotonio José de Araujo,
determinando que sobre o calculo procedido para liquidação do acervo, digam os interessados.
-- Foram distribuidos a este officio os autos de inquerito policial sobre a tentativa de estupro na
pessoa da demente Mafalda Maria Joaquina.
2º. OFFICIO
Foi distribuido a este cartorio o inquerido instaurado sobre o arrombamento da casa do sr. David
Moreira Tavares.
-- Estão feitas as primeiras declarações no inventario de Antonio Manoel Soares e sua mulher.
Estafeta
Para o serviço de transporte da mala do correio, da agencia á estação e vice-versa, foi nomeado
por decreto de ante-honte, o sr. João Evangelista de Oliveira. (No lugar do velho Messias).
13 DE MAIO
Passa-se hoje mais um anniversario da abolição da escravidão no Brasil.
Commemorando esta gloriosa data, uma commissão de pessoas desta localidade pretende
realizar, á noite, uma passeata civica, cumprimentando, em seu trajecto, as autoridades, a imprensa e
associações.
Após a passeata terá logar uma conferencia literaria, analoga ao dia, no predio n. 44 da rua
Direita, seguida de um animado baile.
Conferencia literaria
Deve realizar-se hoje, ás 7 e 30 da noite, na séde social dos Aymorés, a conferencia literaria
anunciada pelo sr. Quintino de Macedo, a quel, por motivos imperiosos, deixou de se realizar sabbado
ultimo.
Sem epígrafe IV
Continùa a causar receios a falta de noticia do navio-escola «Primeiro de Março».
As provocações da Argentina
«O trefego sr. Zeballos, escreve A Imprensa do Rio, está precipitando os acontecimentos:
Outro dia, a esquadra argentina entrou e saiu do porto de Montevidéo, sem saudar a terra,
affirmando assim que estava em aguas argentinas. Dias depois a esquadra foi fazer o bombardeio nas
costas do Uruguay. Ante-hontem, um telegramma para o Jornal do Brasil, dizia-nos que a Argentina
mandou levantar a boia collocada no canal Infernal, declarando que as aguas naquelle local são de
jurisdição do governo argentino.
Todos esses actos são offensivos da soberania da Republica Oriental, que, contra elles está
reclamando por via diplomatica. Não conseguirá nada. Esses actos não são senão a execução do
programma do sr. Zeballos cuja ardente aspiração é reconstituir o antigo vice reinado do Prata. O
Paraguay já é, de facto, uma provincia argentina, e sel-o-ha amanhan de direito. O Estado Oriental será
submettido pela força; e como para a execução desses projectos, é indispensavel inutilisar o Brasil, a
loucura do sr. Zeballos trar-nos-á a guerra mais breve que o povo brasileiro pensa. A situação, aliás, já é
tão melindrosa, que o sr. presidente da Republica, da sua mensagem ao Congresso, disse que
mantinhamos excellentes relações com «quasi» todos os paizes do mundo. Effectivamente é difficil dizer
que as relações com a Argentina, que está violando a fé dos tratados que assignou, sejam excellentes.»
Tribunal do Jury
Conforme noticiámos, entrou hontem em julgamento, o processo a que responde Francisco
Albino da Silva, incurso nas penas do art. 294 § 1º. do Codigo Penal.
Como os leitores devfem lembar-se, Albino é accusado como autor da morte de Carlos(...).,
Albino é accusado como autor da morte de Carlos Chiozoto, facto que se deu no Votorantim, a 13 de
julho de 1907.
Carlos Chiozzoto era negociante naquelle bairro e tido como homem trabalhador e comportado,
e o accusado, Francisco Albino da Silva, era empregado da fabrica ali existente.
O crime, ao que parece, originou-se após trocas de palavras entre o accusado e a victima por
questões de pagamento de contas, cumplicadas (sic) com outras de somenos importancia, no dizer das
testemunhas.
Após a leitura do volumosos processo, a promotoria leu o seu libello, sustentando-o com
eloquencia, no que foi, depois, secundada pelo advogado da parte queixosa, dr. Ferreira Braga.
Em seguida foi dada a palavra ao sr. major Arthur Gomes, advogado de defeza que, com a
eloquencia que lhe é peculiar, discorreu sobre o facto delictuoso, procurando fazer ver ao conselho de
sentença algumas attenuantes que militam em favor do accusado.
Houve réplica e trèplica, dando-se, por essa occasião frequentes apartes entre a accusação e a
defesa.
A’ tarde recolheu-se o conselho de sentença à sala de suas deliberações, donde voltou, á noite,
trazendo, em seu veridictum (sic), a condemnação de Francisco Albino da Silva a 15 annos de prisão e
mais a sexta parte.
–
Não havendo mais processos, preparados para julgamento na presente sessão, o dr. Presidente do
Tribunal do Jury ordenou que se encerrassem os trabalhos, após ter agradecido aos srs. jurados o seu
auxilio em pról da causa da justiça.
Necroterio
Liveirinha não dê couce,

Doce azeite de dendê,
Ninguem sabe o como é doce
Um beijo dado em você;
Liveirinha não dê couce,
Doce azeite de dendê.
Bisturi.
Barbaro assassinato
Quasi nada temos a accrescentar hoje á pormenorizada noticia que demos hontem sobre o
barbaro crime praticado segunda-feira pela manhã, na Rua das Violas, em frente ao predio n. 4.
O inquerito policial, devidamente concluso, deve subir hoje com vistas á Promotoria Publica,
para a respectiva denuncia do accusado.
Mario Ganelli, o criminoso, acha-se foragido. E’ casado, possue filhos e o seu estabelecimento,
ao que nos consta, está sob a direcção de um seu cunhado que residia no Votorantim.
Sem epígrafe V
O Correio da Manhã, commentando os boatos que já correm a respeito das candidaturas
presidenciaes, diz que o Barão do Rio Branco na presidencia faria um governo de tres quartos de
Offenbach e um quarto de Metternich.
Quanto ao sr. David Campista, a indicação é bôa de mais para ser aceita pelos homens que
actualmente dirigem a politica no Brasil.
Para constar
Helena Walcher é proprietária da Padaria Allemã.
Mário Gianelli, o criminoso da rua das Violas, é casado e pai de filhos; continua foragido e um
cunhado seu veio do Votorantim para tomar conta do seu negócio, a padaria, entendam bem os mal
intencionados.
Antonio Rosa dos Santos é casado com Olympia Rosa dos Santos.
Primitivo de Castro Rodrigues Sette foi nomeado ministro do Tribunal de Justiça de São Paulo.
Cearense do Crato, onde nasceu a 11 de junho de 1862, e onde seu pai era juiz de direito. Ultimamente,
o Dr. Primitivo era juiz da primeira vara da comarca de Santos, cuja vaga deverá ser preenchida pelo
Dr. Francisco de Paula e Silva, juiz de direito de Dois Córregos.
Pelo recenseamento de 1º de maio último, a cidade de Buenos Aires tem 1.137.148 habitantes.
Qi 14/5/1908
Et certè ipsus est!

Ha dias escrevemos, com a lealdade que nos caracteriza (longa pausa até que passe o nosso
ataque de riso!) na ardua profissão de escrever para o publico, umas pallidas mas verdadeiras linhas,
pondo a nú, como se diz, a cara deslavada, melurienta, de certas opposições politicas que não têm, de
verdade, nada daquillo que se chama patriotismo, nada mesmo, nem uma particula siquér, daquillo que
apregôam.
Escrevemos em these e, assim o fazendo, censurámos com o direito que nos assiste, esses
histriões, verdadeiros negociantes de civismo e de tudo quanto se aninha no seio do caracter politico,
assim como tambem louvàmos os bem intencionados, aquelles que põem, acima do interesse pessoal, o
interesse, a commodidade do povo. (Prestem bem atenção na virulência da linguagem de Nhô Quim
Pires daqui para frente e se terá um início de compreensão do que se passou no dia e na noite de 20 de
junho de 1910, bem como porque o Dr. Braguinha foi assassinado em setembro do ano seguinte).
Chicoteámos, desse modo, esse cancro pestilento, essa vibora peçonhenta cuja baba representa
milhões e milhões de intrigas, de mentiras, de arguições falsas, de falsos falatorios, deinjurias, de calumn
ias soezes, baixas, pequininas; chicoteámos os opposicionistas sem programma, os opposicionistas que,
ao entrarem para a politica nada mais trazem que o amor patrio denegrido, amordaçado pela conviniencia
propria, pelo sonho do oiro, pelo desejo ardente de se apossar do erario publico, cubiçoso e vasto;
chicoteámos, pois, despimos as vestes, a mascara traiçoeira, em plena praça, desses hypocritas que,
acostumados a tudo vender, a tudo illudir, julgam-se capazes, com direito, de se emiscuir (sic),
sorrateiramente, por meio de chaves falsas, naquillo a que chamamos interesses da collectividade.
Usàmos de um direito, aliás muito justo. A todos nós, da imprensa ou não, ricos ou pobres,
grandes ou pequenos, cultos ou incultos, brasileiros ou não, assiste esse direito natural. Devemos
combater o mal, seja elle qual fôr, embargar-lhe o passo, anniquilal-o, destruil-o, com a força de nossas
razões, assim como devemos garantir o bem, dar-lhe viço, dar-lhe vida, acaricial-o.
Assim comprehendendo, longe estavamos de pensar, de sophismar, de julgar possivel, que o
homem adverso—esse talento, essa capacida embryonaria—nos viesse contestar, impellido pelo mesmo
carrancismo systematico, que o fulmina, perante o julgamento genuinamente popular.
Servir-lhe-ia, talvez, o feereo capacete? De certo. O seu procedimento o condemna, atraiçoando-
o. Elle, senhores, que nunca desceu de sua prosapioa esconsa, de sua imaginaria polyanthéa, para indagar,
cà embaixo, das necessidades do povo; elle, senhores, que jamais soube ligar a minima importancia, aos
destinos desta terra, que jamais prestou o menor auxilio aso destinos de Sorocaba,—julga-se agora, de
uma hora para outra, transformado pelas circunstancias da vida em pelorinho de reputações alheias, com
direito de tudo depreciar, de combater, de anniquilar, de jogar por terra, enlodando, cynicamente, com o
sorriso alvar dos despeitados, todos os actos emanados do poder local...
E tudo porque? Porque o povo, comprehendedor e acertado como é em suas deliberações,
maximé, quando trata de por a salvo os seus interesses,—não teve o descôco de depositar-lhe nas mãos e
nas mãos dos seus affeiçoados, as redeas do governo. Nada mais que a fome de governar,—esse sonho
doirado, ditoso sonho doirado...
Todavia, por maior estardalhaço que faça, grande que seja a algazarra garota, s. s., conformado
ou não, quiéto ou irrequiéto, ha de ser, máu grado seu, como sempre foi, um illustre desconhecido na
politica de seua terra, que, seja dito de passagem, não necessita do contingente hecterogeneo das
literaturas de balofa, de vergonhosa, de nojenta, crassa pornographia.
E isso porque a influencia politica não se consegue com as retaliações, com a mentira, com a
intriga, com a calumnia, e sim com os beneficios, com o trabalho incessante e honesto, com perseverança
e justiça em todos os actos da vida publica.
No artigo Máu costume verberámos o mal e, assim fazendo, ferimos o homem adverso.
Combatemos a calumnia, a intriga, a mentira, a falsa-fé, a traição; combatemos, emfim, os patriotas da
barriga—esses que almejam o poder, sonhando de hma muito, com o titintar do erario publico—e, quem
se sentiu ferido?—O homem adverso!
Et certè ipsus est...
São Paulo e suas dioceses

Foram assignados no Vaticano os decretos pontificios creando o arcebispado de S. Paulo e as
dioceses sufraganeas de Campinas, Taubaté, Botucatú, S. Carlos do Pinhal e Ribeirão Preto.
Sem epígrafe
Lemos no São Paulo de hontem o seguinte:
«Um collega vespertino ouviu dizer que estão em estudos nas secretarias do Interior e da
Agricultura importantes planos de reducção de despesas.
Na primeira serao extinctas ou pelo menos limitadas aos fócos principaes do trachoma as
dispendiosas commissões que o Estado tem mantido com esse serviço.
Na segunda, ao que se assegura, serão supprimidas todas as commissões remuneradas no paiz e
no extrangeiro.»
Necroterio
Oliveira periphrastico,
De refece na cabeça,
Não seja assim, tão elastico,
Decresça e... desappareça.
BISTURI.
Sem epígrafe II
Do superintendente da Sorocabana Railway foram solicitadas providencias no sentido de serem
acceitas, por conta do Estado, em todas as estações daquella estrada, as requisições de passes, transporte e
telegrammas, que forem feitos pelo sr. Clinton Dewiht Smith, director da escola agricola pratica «Luiz de
Queitoz», em Piracicaba.
Mensagem argentina
O sr. Alcorta, presidente da Republica Argentina, em sua mensagem enviada ao Congresso,
referindo-se ás relações da Argentina e do Brasil, disse,—conforme um telegramma para o Jornal:
«A Argentina e o Brasil têm constantemente permutados manifestações de sympathia e o novo
ministro no Rio de Janeiro, sr. Julio Fernandez, foi recebido com toda a deferencia pelo governo e altas
personalidades do mundo official, iniciando desde logo negociações no intuito de attender aos interesses
communs dos dois paizes. Annuncia s. exa. que brevemente será assignado um protocollo sobre a
demarcação definitiva do rio Uruguay e entrega reciproca das ilhas que a cada paiz pertencem. Tambem
estão em estudos diversos accôrdos commerciaes, em relação aos quaes a Chancellaria brasileira tem
demonstrado a maior boa vontade; é, porém, necessario levar em conta que a elaboração dessas
convenções é sempre dificil, por motivo dos multiplos interesses que com ellas contendem. Não obstante,
um outro governo estão (sic) nas disposições de fazer alguns sacrificios com vistas em estimular as
relações commerciaes e politicas dos dois paizes.
Foi ajustada, no Rio de Janeiro, disse o presidente, a compra de um palacete para a legação
argentina, situado em pitoresca posição, na Avenida Beira Mar. Ulteriormente s. exa. pediria ao
Congresso os fundos necessarios para a ultimação da compra, com a qual não só se attenderá a
difficuldade de encontrar no Rio de Janeiro um local adequado à legação, e, dado o elevado custo da vida
no Rio de Janeiro, se fará uma sensivel economia, como tambem se offerecerá ao Brasil uma eloquente
demonstração da estima em que o tem a Republica Argentina. Accresce, diz s. exa., que a residencia
diplomatica em Petropolis impede uma vindulação estreita com os centros dirigentes da politica e da
sociedade brasileira. A Republica Argentina, transferida para o Rio de Janeiro a séde da sua legação,
satisfará, neste particular, ás repetidas indicações que tem recebido da propria legação e outras analogas
de ordem brasileira».
13 de Maio
Realisaram-se hontem os festejos á floriosa data 13 de Maio, promovidos por uma commissão de
homens de côr.
Constaram de passeata, á noite, sendo cumprimentados os clubs, autoridades, camara e redações
e em seguida de sessão solenne, no club, tendo nessa occasião usado da palavra diversos oradores.
Termnaram as festas com um animado baile na séde do mesmo club.
Edital – De ordem do Executivo Municipal, scientifico aos interessados que, se dentro de noventa dias a
contar desta data não forem feitos os concertos necessarios em muitos tumulos de particulares, em ruina,
existentes no cemiterio, serão os mesmos demolidos por conta da municipalidade. – Sorocaba, 10 de maio
de 1908. – O zelador do cemiterio: – João de Almeida Tavares.
Para constar
Fundada em 1890, a casa de móveis de Tomaso di Mauro, agora instalada na rua da Penha, nº.
37, é a mais antiga no gênero em Sorocaba.
Por motivo de força maior, não declarada, o Circo Internacional não deu espetáculo ontem.
A gentil senhorita Maria Elisa é filha do major Athanasio Soares.
Na grande oficina de ferreiro e serralheiro, gerenciada por Luiz José Antunes e situada na rua
da Ponte, nº. 62, telefone nº. 80, fabrica-se os afamados facões e facas marca LA.
Canuto Saraiva, ministro do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo vai assumir a cadeira
de ministro do Supremo Tribunal Federal, para a qual foi nomeado.
A comissão do Correio Central, que esteve em São Paulo examinando as irregularidades
cometidas no Correio local, recomendou a demissão de alguns funcionários, responsabilizados pelos
fatos investigados. Ainda hoje deve começar a “degola”.
O Partido Republicano Paulista vai indicar Jorge Tibiriçá e Gustavo de Godói para ocuparem
as vagas no senado paulista, abertas com a ida de Candido Rodrigues para a pasta da Agricultura e de
Fernando Prestes para a vice-presidência do estado.
Sx 15/5/1908
Sem epígrafe
Foi concedido previlegio de invenção, por quinze annos, á Companhia Mechanica e Importadora
de São Paulo, para um novo systema de construcção de tubos de cimento armado e dos apparelhos
destinados a facilitar a construcção dos mesmos.
Sem epígrafe II
Referem do Ceará que as chuvas que cairam em diversos pontos do Estado melhoraram a
situação da lavoura.
Outros lugares, porém, continúam assolados pela secca e nelles não ha colheita de especie
alguma.
Forenses
2.º OFFICIO
Foram marcados neste cartoria para inquirição de testemunhas, os dias seguintes:
O processo em que é réu Lanero Perella para o dia 18 do corrente; no que é réu Benedicto
Antonio Moreira, para o dia 20; no que é réu Baptista de Tal, para o dia 22.
Reforma eleitoral
Consta á Gazeta que ainda este anno será apresentada á Camara um projecto de reforma
eleitoral, paratindo de prestigioso grupo de deputados.
Pelo projecto será mantido o voto cumulativo, mas com modificações, não sendo mais possivel
ao eleitor dar ao seu candidato numero de votos egual aos dos representantes de cada districto.
Balões no exercito
Deve realizar-se no proximo sabbado, ás 2 horas da tarde, na praça principal do Realengo, a
experiencia dos balões adquiridos na França pelo tenente Juventino da Fonseca, para o serviço do
exercito. (Nessa experiência, ocorrida no dia 20 de maio, faleceu o tenente Juventino Fernandes da
Fonseca. Ele é considerado o primeiro martir da nossa aviação militar, mas, a sua morte neste acidente,
desencorajou os militares de então a continuar com as experiências aéreas).
Para constar
Pelo festeiro José de Cunto, João C. de Moura, armador, foi contratado para construir um
artístico coreto que também servirá de barraca para os leilões da Festa do Divino.
Os Guayanás é um importante romance histórico sobre a fundação de São Paulo e é da lavra
do general Couto de Magalhães. Será a próxima atração da seção Folhetim do jornal, que vem
apresntando A Moreninha, de Joaquim Manuel de Macedo. A estréia de Os Guayanás dar-se-á depois
de amanhã.
No dia 13 último nasceu mais um filho a Roque de Cunto.
Florentino Bella, professor no bairro do Araçoiaba, é casado com Isolina Hungria Bella.
Vai faltar água amanhã, das 2 da tarde até meia-noite, para reparos e limpeza da represa.
Está a venda a bem afreguesada padaria da Rua do Comércio, n. 36. Deve ser a de Mario
Ganelli, o assassino da Rua das Violas.
No próximo dia 11 de agosto, os acadêmicos de direito de São Paulo vão colocar um busto de
Rui Barbosa ao lado do do Barão do Rio Branco. Está encarregado da obra é o escultor Amedeo Zani
(1869-1944).
Sb 16/5/1908
Ao mestraço “galliciparla”
Encetámos, no artigo publicado em o numero de 9 do vigente, o arduo trabalho de apresentar ao
jornalista empazinado, as galliciparla sui generis, aos escriptor sem grammatica, os seus pechisbeques de
ordem orthographica.
Dóe-nos na alma o ter que scientificar o nosso desvio do assumpto. Fomos forçados a proceder
deste modo, porque nos lembràmos de que, atrás, nos primeiros artiguetes do nosso adversario,
enxertados, como sempre, das mais tristes parvoices, baptizou-nos com o titulo de «cacophonico».
Corre-nos o dever de repisar, novamente, baseados nas autoridades philologicas de que nos
servimos, e ainda em outras a que nos podemos apoiar, as descaídas grammaticaes registadas pelo
romancista insciente, afim de que os incautos não se illudam com a sua dialectica enfunada, e nem se
deixem attrahir pelo engôdo de quem desconhece os factos primordiaes da lingua materna.
Comprazemo-nos em affirmar que os quináus, com os quaes temos azorragado o jornalista
ignorante, baseam-se nas autoridades linguisticas de maior brilho, e da mais alta jurisdicção destes
ultimos tempos.
E’ pequenissimo o nosso contendor, e o dizemos sem jactancia, para nos levar de vencida, neste
debate, emquanto nos abordoarmos aos mestres que, dia por dia, prestam os mais relevantes serviços á
lingua portuguêsa, e emquanto nos amoldarmos aos classicos, que constituem o legitimo padrão de gloria
de um idioma.
Campeando ao lado de Gonçalves Vianna, Candido de Figueiredo, Ruy Barbosa, Jeronymo
Soares Barbosa, Guilherme Bellegarde, silva Tullio, Antonio F. Barata, e outros, temos esmagado com os
nossos pés rachiticos a cabeça portentosa do escrevedor envaidado.
Antes de darmos ao «galliciparla» algumas lições de cacophonia, precisamos dizer que,
absolutamente, não nos causaram pasmo as suas fanfarrices, as expressões «bordalengas» do seu escripto
de dez; não nós quedámos extasiados ao ler o extraordinario artigo, que, si o joeirarmos como se deve,
nada resta, nem um resquicio de conhecimentos rudimentares da lingua; não nos surprehenderam os
circunlóquios, os mais cavillósos, proprios dos aniquilados, que, sem elementos para uma repulsa
convincente, utilizam-se delles para chacotear, e nunca se defender. Não nos arrrebataram os vanilóquios
do mestraço da sabença presumpçosa, não. Os artificios esbarrodam-se ao minimo impulso das rajadas
contrarias. (Tanta ira parece indicar que o escondido ex-positivo sentiu o golpe desferido pelo Tunico).
Quem procede como o nosso antagonista, num debate em que se procura o apuro das forças,
prova, cabalmente, a sua inepcia; dá testimunho (sic) do quanto póde a sua ignorancia. O adversario
capaz, jamais lança mão do indigno, do motejo sôez; evidentemente não faz. (E’ típico deste estafermo:
ele pode ridicularizar o adversário, mas não admite que este retribua. Cultura pirescaterviana pura!).
Procura, com a logica, com a convicção, impor as suas theorias, desnortear o adversario, nunca olvidando
a cortezia, a deferencia, a attenção necessaria.
Mau grado nosso, o contendor descamba, sempre, da polidez ao terreno sórdido da chacota, e
neste andar se vae até o fim sem destruir uma particula siquer do que apontámos como desconchavo,
mórmente em se tratando de uma personalidade eminente, respeitada e collocada na mais alta esphera dos
intellectuaes desta cidade.
Quantas honrarias a um pobre marquez, não é verdade?
Pois bem: propuzemo-nos a repelir o que audaciosamente nos exprobou a nós como erros de
cacophonia, e o faremos sem perda de tempo, antes que a trombeta dos que lhe são «amoucos»
proclamem a victoria; antes que a velleidade estribada em elementos despreziveis se aventure a sotopor
tudo o que ventilámos abordoados á verdade que se não aplaca, ás doutrinas que se não confundem, aos
preceitos que se não vencem.
Não nos demasiàmos, ainda, na rispidez do ataque, e nem queremos mais dizer, afim de que nos
não incluam na fileira dos iconoclastas. Cabe-nos, desta feita, destruir, de vez, os pretendidos cacophatons
com os quaes nos calumniou a nós de havel-os perpetrado, com o fito exclusivo de dar amostras do seu
trato com os classicos, talvez.
Vejamos a superioridade dos orgams auditivos de «cacophonômano» em apresentando os quatro
cacophatons que lhe feriram duramente o typano, registados em nosso estirado artigo de 22 de abril
proximo passado:
«Contamos-lha-já».
Cuja culpabilidade.
«Ao lermol-as».
«E quer saber a razão...
A cacophonia é um dos vicios de linguagem a que não se eximiram nem os vernaculos das
diversas phases da literatura portuguêsa, nem os classicos do seculo XIX, que haviam recebido o influxo
daquella pleiade de escriptores extraordinarios a que pertenceu Bernardim Ribeiro, Nunez de Leão, João
de Barros, Lucena, Frei Luis de Souza, Bernardes, Vieira, Francisco Manuel de Mello, e tantos outros que
longo seria enumeral-os.
Desde os tempos de minha meninice, em que frequentava as bancas do ensino preliminar, soara-
me no ouvido o «Alma minha» de Camões, que é o mestre da lingua portuguêsa.
Mais tarde, quando os livros de alguns classicos me vieram ás mãos, novos cacophatons
reconheci, não porque já estivesse affeito à leitura de taes escriptores, mas em virtude da torpeza do termo
que me resaltava do encontro immediato do final de um vocabulo com o começo de outro, como, por
exemplo: prima minha, boca della, afóra os mais que o decôro não me permitte que venham á balha,
neste momento, consoante á sua significação obscena.
Pois bem: aprendi, nos livros e nas grammaticas, que cousa vinha a ser a cacophonia ou
cacophaton.
Segundo a opinião abalisada de Julio Ribeiro, na sua «Grammatica da Lingua Portugueza»,
segunda edição, à pags. 330: «Kakophonia ou encontro de duas palavras que produzem uma terceira de
significação baixa ou torpe, ex: «Essa fada, Ella trina, Alma minha».
Ora, no primeiro dos nossos cacophatrons, que é lha já, consoante ao parecer do nosso
antagonista, nenhuma palavra torpe resulta. Por mais que solletremos, por mais que syllabemos, nada nos
accusa como ridiculo, aos nosso ouvidos, a juncção do «lha já». Não acreditamos que a nossa percepção
auditiva já esteja em periodo decadente.
A surdez, só num caso esporadico, poderá manifestar-se em quem ainda não attingiu os trinta,
salvo quando a molestia é de nascimento.
Muitos, que lerem este artigo, hão de se pòr a deletrear a nossa expressão «contamos-lha ja», e,
garantimos, não inferirão palavra ridicula, ou indecente, ou rizivel, que mereça a pécha de cacophaton.
Em todo caso, consultemos outro grammatico a ver si nos descobre o paradeiro mysterioso do
cacophaton engendrado pela acuidade dos orgams auditivos do censor estremecido.
Vejamos a Grammatica de Pacheco Junior e Lameira de Andrade, á pags. 698, segunda edição:
«Cacophato é o vicio resultante da concurrencia de syllabas formando um vocabulo inconveniente ou
torpe: alma minha, a tua opinoão como as concebo, tens me já dado, por cada vez; a faca della.»
Em vão os nossos esforços, visto que nada nos adiantou a regra daquelles grammaticos.
Permanecemos na mesma confusão, no mesmo enleio, e não conseguimos do encontro fatal do
lha e já, a palavra inconveniente, que a finura dos ouvidos do nosso contendor descobriu.
Ainda que invertessemos a expressão, iniciando-a pelo adverbio já, o que daria «já lha», mesmo
assim não extrahiriamos coisa a que se pudesse chamar cacophaton, visto que em «já lha» não ha sentido
escandaloso.
Manuseemos a Gramatica Expositiva de Eduardo Carlos Pereira, dada a lume ha pouco mais de
um anno, se tanto. Regista, á pags. 255, este preceito: «Cacophonia ou cacophaton consiste na juncção de
duas palavras de mototal que se forme uma outra, de sentido torpe ou ridiculo, exs: «Alma minha gentil,
que te partiste» (Camões). «Soffrer aqui não poude o Gama mais» (Camões). «Busca guerra» (Camões).
«E’ um nunca acabar», «A bocca della».
Em varda os exemplos, que, realmente, nos ferem o tympano, tal é a indecorosa significação,
mórmente neste ultimos da Grammatica Expositiva, sem que, todavia, possamos estabelecer um parallelo
longinquo entre elles e o «lha já» malaventurado.
Dest’arte, a illação vergonhosa é esta: foi adulterado, pelo nosso contradictor, o pretenso
cacophaton.
Antes que nos esqueçamos: apezar da ingratidão dos nossos ouvidos, sem muito esgaravatar,
deparou-se-nos, em letras gordas, um cacophaton registado pelo autor do cerebrino artigo intitulado
«Mestre Aliboron».
Com o auxilio de um micròphono, faça a contagem sylabica, nesta expressão da seguinte
palavra: «Seria um nunca acabar o demonstrar...»
Caaca!
Que tal lhe parece?
E ha, neste caaca, paridade com o «lha já»?
Absolutamente nenhuma.
Olhe que o caaca, não é arranjo nosso. Dentre os exemplos que extrahimos da Grammatica
Expositiva, tem elle um posto de honra. Mais um reforço:
Em a Grammatica Portugueza do sr. Alfredo Gomes, lente de português da Escola Normal do
Rio de Janeiro, notamos á paginas 226, os seguintes exemplos de cacophonia: «voum-me já», alma
minha; uma mão, e, para cumulo da desgraça regista o indecente ca cá, deste exemplo: fica cá.
Vai mais outro philologo, Antonio F. Barata, que tambem insere nas folhas do seu precioso
«Advertencias curiosas sobre a lingua portugueza», a pags. 36:
Em Meca cada qual se apresentava.
Bem: os oraculos não se esgotaram;mas achamos conveniente proseguir.
Dizia-nos, e com sobras de razões, Antonio Francisco Barata «Pessimo defeito é o dos
cacofatons. Convem estar acautelado e precavido, e como sempre desconfiado o homem que escrever!!»
Passemos ao segundo cacophaton, com que nos assaca o romancista... cuja culpabilidade.
E’ engraçado o nosso homem; gosta mesmo de facecias...
Desta feita, muito mais embasbacados do que na outra. Não gripha, o jornalista, as palavras qeu
formam o cacophatón; em italico só se nos depara o vocabulo culpabilidade.
Ora, é evidente que elle por si não fórma cacophaton, salvo uma nova descoberta do nosso
adversario.
Mas, sabemos qual é o ponto vulneravel.
Com certeza, deseja elle que do encontro das syllabas já, do adjectivo cuja, e cul do nome
culpabilidade, resulte um cacophaton, que será jacul.
Queira nos dizer, em que pais é aquillo cacophaton.
Pelo menos, aqui, no Brasil, nunca o será.
Em as nossas mattas, encontramos uma ave gallinacea, com o nome de «jacu».
Será possivel que o ousado «cacophonômano», queira sustentar similhança entre a palavra
«jacu» e o estrambotico jacul?
Nem a tanto deve chegar a sensibilidade auditiva do nosso antagonista.
Ainda, damos de barato, que se possa estabelecer a similhança entre o vocabulo «jacu» e o
«jacul», concessão graciosa está visto, pois si assim não fosse era caso de uma revolta entre os
diccionaristas. Ora, que torpeza, que indecencia, que escandalo observou o galliciparla naquella palavra,
que nasceu de um sophisma, para lhe atirar a pécha de cacophaton?
Que ignominia!
Onde o despauterio da nossa expressão?
Onde o cacophaton faceto, pudeando, que nos malsinou o terrivel censor?
Uma de duas: ou somos realmente surdos, ou o jornalista urdiu, a seu bel prazer, o cacophaton,
com o intuito réles de nos enxovalhar.
Assim sendo, classificamos tal procedimento, como indigno, vil, mesquinho.
Por hoje, basta.
Amanhã, continuaremos a desfazer os outros cacophatons que nos apontou.
Sem epígrafe
O correspondente de uma folha do Rio em Parahyba relata o seguinte:
«Tem causado dolorosissima impressão nesta capital, o estado de penuria em que aqui chegam
os immigrantes das zonas flagelladas pela secca.
Em varios logares do sertão já não ha mais esperança de inverno, de modo que continúa a
emigrar a população faminta.»
Sem epígrafe II
Foi nomeado o inspector escolar sr. Domingos de Paula e Silva para substituir o inspector geral
do ensino, sr. João Lourenço Rodrigues durante o seu impedimento, por licença.
Correio de S. Paulo
No relatorio que a commissão de inquerito apresentou ao ministro da Industria e Viação, sobre as
graves irregularidades havidas na Repartição dos Correios de S. Paulo, propõe as demissões do
administrador coronel Paulo Orozimbo; do contador, sr. Saturnino de Oliveira; do carteiro, sr. Benedicto
Braga; dos agentes sr. Angelino Soares, de Jaboticabal; d. Antonia de Brito, do Braz; Mariano de Toledo,
de Itapetininga; Gabriel Romão, de Agua Branca; d. Rita Figueira, da Liberdade; Maximiano e Manoel de
Queiroz, e uma advertencia ao chefe de secção sr. Oliveira Marques.
O ministro acceitou as medidas que foram propostas, excepto quando ao coronel Paulo
Orozimbo, a quem o governo concederá aposentadoria.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos do finado Joaquim Martins de Oliveira, foi pelo m. dr. Juiz de Direito proferido o
despacho determinando que sobre as avaliações e ultimas declarações digam os interessados.
-- Foram remettidos ao dr. Promotor Publico, para requerer o que fosse a bem dos interesses da
Justiça Publica os autos do inventario (sic) policial aberto sobre a tentativa de estupro na pessoa da
demente Mafalda Maria Joaquina.
-- Procede-se hoje, ao meio dia, na sala das audiencias deste Juizo, o summario crime a que
responde Rufino de Tal, denunciado como incurso no art. 303 do Codigo Penal Brazileiro.
2.º OFFICIO
Estão conclusos ao meretissimo Juiz de Direito da Comarca, para julgamento de partilha, o
inventario do commendador Oetterer.
Sem epígrafe III

Está aberto mais um credito de dois mil contos de réis para novas construcções na Estrada
Sorocabana.
Para constar
Padaria do Pio é o nome fantasia do estabelecimento de Guariglia & Mentone.
Teofilo Ottoni é chefe da estação do Votorantim, em Sorocaba.
José de Cunto é casado com Evangelina de Mascarenhas Cunto.
O Moinho Leão vende carvão vegetal a 1$800 o saco de 75 litros.
Isolina Martins é esposa de Alberto Kenworthy.
Na Perseverança III, na eleição de anteontem, foram eleitos: Venerável, Cap. João Câncio de
Azevedo Sampaio (reeleito); Primeiro Vigilante, Major Luís de Campos (reeleito); Segundo Vigilante,
Dr. Luís Pereira de Campos Vergueiro; Orador, J. F. Ferreira Júnior; Secretário, Manuel Affonso
(reeleito); Tesoureiro, João Fogaça de Almeida; Orador-Ajudante, Prof. José Rizzo, Secretário
Ajudante, João Ferreira da Silva; Deputado junto a Grande Loja do Estado, Dr. Calisto de Paula Sousa.
No domingo, dia 10 do corrente, em Itu, realizou-se a eleição da diretoria do recém-fundado
Ytú Foot-Ball Club, ficando assim constituída: presidente, Edgard Pereira Mendes; vice-presidente,
Eduardo Galvão; secretário, Cristiano Chagas; tesoureiro, Virgílio Castanho.
Com boa assistência, continua a exibir-se em Itu o cinematógrafo Richebourg, da companhia F.
Serrador. O aparelho é realmente de primeira ordem.
João Narciso do Amaral, notável maestro ituano, faleceu há dois anos.
Na reunião que teve com o núncio apostólico, ficou certa a remoção do bispo de Pouso Alegre,
D. João Neri, para a nova diocese de Campinas.
Do 17/5/1908
Passemos ao terceiro cacophaton, tamado pela esperteza do censor «galliciparla» e
«cacophonômano», e que nos aponta a nós, com o seu dedo encantado, «...ao lermol-as mps trazem á
lembrança...»
Mais esta vez somos arrastados á algaravia babelica, isto é, á confusão das confusões.
Basta-nos dizer que o jornalista, aleivoso como sempre, descobre parecença entre ler mol-as e
azêmolas. E’ demasiada liberdade o considerar-se os vocabulos lermol-as e azêmolas, como paronymos.
A alçada grammatical não chega a tanto, que permitta illações disparatadas. Em lermol-as, modo de dizer
correntio, com a sancçãodos philologos, dos classico, e dos escriptores modernos, não ha cacophaton,
conforme o italico, do nosso adversario. Confessamo-nos fracos para descobrir o vocabulo impudico,
destoante, grosseiro, que certos ouvidos inferiram do emprego que fizemos daquelle verbo junto á
variação pronominal as.
Excessiva ingenuidade seria a do romancista, si engendrasse, pelo simples encontro da syllaba
final mol, do verbo, com a variação pronominal as um terceiro vocabulo mólas.
Quem chega a similhante conclusão, padece, evidentemente, de uma affecção a que o dr. Ruy
Bargosa chama hyperesthesia auditiva.
Em lermo-las, mesmo que deslocassiemos a posição da syllaba predominante, o que seria o
maior adulterio prosodico imaginavel, ainda assim não obtinhamos o substantivo plural mólas.
Nos dias de ocio, ponha-se a declamar, fazendo saltitar a tonica de lermol-as, da ultima a ante-
penuntima syllaba, e nos dirá si a razão está ou não de nosso lado.
Quantos não serão os escriptores, que registam de cotio verbos na fórma em que usamos o de
que se fala, acompanhado de as, variação pronominal?
Quer ver alguns?
«Vejamol-a agora exemplificada».
(Ernesto Carneiro Ribeiro, redacção do projecto do Codigo Civil, á pags. 531)
«Como introducção a estes estudos reservamol-as».
(Julio Moreira, Estudos da Lingua Portuguêsa, á pags. 5)
«Sacristão tem a mesma origem de sacristia, e esta herdámol-a do baixo latim» (Candido de
Figueiredo, Lições Praticas, á pags. 50, segundo volume.
«Ajunctemos a artilharia que pudermos: carreguemo-la toda: assestemo-la contra esse ponto
unico.»
(A. Herculado, O Monge de Cister, á pags. 50, segundo volume).
Em tão boa companhia não nos pejamos de continuar a escrever lermol-as.
Agora, quanto ao nunca acabar, isso sim: havemos de ter a maior precaução possivel para não o
registar.
Uma cousa puxa outra. Pela cartilha a que se apéga o nosso contendor, ao escrevermos:
carreguemol-o, mostremol-o, escrevemol-o, vimol-o, trouxemol-o, perpetramos cacophaton, visto que
molo é realmente uma palavraa que quer dizer—carregação de navio.
Mas, quem se afoita em considerar cacophatons todos os mol-os de taes dizeres?
Absolutamente não devemos inquinar com a pécha de cacophaton um vocabulo resultante do
encontro de outros dois, uma vez que nelle não se verifique significação torpe ou ridicula, ou faceta.
Diz o doutissimo conselheiro Ruy Barbosa: «A bastar que se forme contiguidade entre dois
vocabulos successivos um vocabulo novo, ainda quando inoffensivo e decente, para constituir
cacophonia, então quebremos a penna, tapemos a bocca, e demos cabo da lingua portuguêsa. Porque não
ha fallar se (deve ser sem) as esparzir, juncando o verso ou a prosa.»
Como até agora os nosso ouvidos não descobriram cacophaton em mol as, proseguimos,
convictos de que o nosso antagonista, ou por inadvertencia, ou zombaria infantil, sophismou em mola um
vocabulo escandaloso.
Mais outro ainda, o ultimo dentre os que apontámos, talvez mais salaz, insonoro, e rizivel.
E’ nossa esta sentença interrogativa: «E quer saber a razão por que assim é que é?»
Pois bem: o «cacophonômano» deste modo griphou: «E quer saber a razão por que assim é que
é?»
Destarte, a syllaba final do verbo saber e a inicial do nome razão, num desastrado encontro,
escandalizaram os orgams auditivos do censor.
Evidentemente está em saber a razão, conforme o gripho, o terceiro vocabulo, que por uma
demonstracção absurda, sera berra, e por uma evolução phantastica, desconhecida dos philologos, chegou
a ser bérra, terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo berrar.
Eis o escamoteio do jornalista.
Tal disparate vae de encontro ás regras exaradas pela grammatica. E ó o que vamos provar.
Julgamos, apezar de tatamba em português, como o é o romancista, que saiba quaes as noções de
uma boa leitura.
As pausas naturaes numa sentença perguntativa são necessarias, afim de que se manifeste na
ultima palavra da sentença o tom de pergunta.
Assim pois, devemos ler deste modo:
E quer
saber
a razão
por que assim
é que é?
Ainda assim não percebemos o som desharmonico que feriu os ouvidos do fabricante de
cacophantons (sic).
O eminente Dr. Ruy Barbosa, diz em a «Réplica»: «O cacophaton exige a conglobação, num sò
corpo, das vozes que se succedem». Baseados neste preceito inacatavel (não seria inatacável?), podemos
affirmar que, na leitura feita em a nossa expressão, os phonemas se succedem de tal sorte que não ha
formação de vocabulo a que se lhe atire o nome de cacophaton.
Ainda mais:
Antonio F. Barata regista no seu livrinho Advertencias curiosas sobre a lingua Portugueza, a
seguinte regrinha: «Os cacophatons evitam-se geralmente intervallando uma palavra entre as duas que o
formam». Logo, o a que medeia entre os vocabulos saber e razão desfaz o pretenso cacophaton, como
tambem impede o som desagradavel que procede a juncção de ber com a consonancia rolada ra.
Sem nos arredarmos da esphera do assumpto, evitando o delirio dos palavreados, provámos,
mais ou menos, que não nos cabe, por emquanto, o barrete de «cacophonico», com que nos mimoseuou o
nosso cantradictor.
Voltaremos á mesma questão, si a colera se manifestar contraria áquillo que affirmámos nos
nossos desprenciosos artigos. (Imaginem o tamanho da maçada se o bate-e-esconde resolvesse deixar de
ser desprentencioso!).
Forenses
1.º OFFICIO
Foram dados com vistas ao advogado major Arthur Gomes os autos de inventario do finado
Joaquim Martins de Oliveira, afim de requere o que for de direito a bem de seus constituintes.
-- Foi deferida formalmente a petição do sr. Bento Antonio Pereira, solicitando, por certidão, o
nome de todos os herdeiros que se acham inscriptos no inventaria da finada d. Gabriela de Ponte.
-- Em audiencia, o m. Juiz de Direito mandou que se consignassem nos protocollos dos escrivães
deste juizo, por simples extractos, os agradecimentos apresentados pela exma. viuva do dr. Toledo Piza
em virtude das homenagens prestadas pelo foro desta comarca, por occasião do passamento de seu
inolvidavel esposo.
2.º OFFICIO
Foram julgados por sentença do m. juiz, os autos de inventario e partilha dos bens do finado
com. Jorge Oetterer.
Sem epígrafe
Existem actualmente no Estado 1.268 escolas isoladas providas, com as seguintes categorias:
Preliminarias 325; intermedias 179; de bairros 402; de séde 362.
Concurso
Bento Vieira de Campos, filho do advogado deste fôro sr. João Vieira de Campos, inscreveu-se
no concurso aberto para o provimento do cartorio de Registro Geral e de Hypothecas da comarca de Santa
Cruz do Rio Pardo.
Necroterio
A formiga no batuque,
Aranha fazendo chá,
Liveira jogando truc
La por cima do poiá.
BISTURI.
Appelação
O réo Francisco Albino da silva, condemnado pelo jury desta comarca, na sessão proxima
passada, não se conformando com a sentença, appellou da mesma para a Camara Criminal do Egregio
Tribunal de Justiça.
Foi tomada por termo a apellação.
Registo Civil
Nascimentos. — Antonio, de Romão G. Vaz; Maria, de Joaquim Antonio; Pedro, de Antonio
Roque de Oliveira; João, de João Antonio do Santos; Jorge, de Joaquim de Camargo; Maria, de
Marcolino A. de Almeida; Candido, de José Lopes Rodrigues; Benedicta, de Octavio Ribas de Camargo;
Maria, de João Leite da Cruz; Candido, de Maria, de João Leite da Cruz; Candido, de Manoel Bonilha
Rodrigues.
Obitos.— André Saivo, 21 annos, ferimento por arma de fogo; Sebastiana Monteiro, 35 annos,
casada, victima de granulia; Pedro, 27 horas de vida, sem assistencia; Anna Eubrosina de Almeida, 60
annos, viuva, arterio sclerose; Anna, 26 dias, sem assistencia.
Casamentos.— Synesio Igatemy Martins e d. Maria das Dores Lippel; Sebastião Vieira Machado
e d. Francisca Maria do Espirito Santo.
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos.—Rita, de Benedicto Ferraz de Moraes; Joanna, de Ozorio Antonio Moreira; Pedro,
de Vicente Amendolo; Alcinda, de Jorge Nobrega de Almeida; Colomy, de Antonio Lopes de Oliveira;
Francisco, de Marcos da Rocha Camargo; Benedicto, de Francisco de Oliveira; Maria, de Honorio de
Oliveira Rosa; Antonio, de Alexandre dos Santos Flores; Tosca, de Luchesio Ezzio; Eugenio, de Euzebio
Leite Damasceno.
Obitos.—Joaqui, 5 dias, fraqueza congenita; Maria, 1 anno e 9 mezes, enterocolite.
Casamentos.—Antonio Nogueira da Silva e d. Maria Lopes Xavier.
Proclamas.—Antonio Signorelli e d. Philomena Del Pretti; (para casarem-se no Pilar) Antonio
Caetano de Oliveira e d. Maria das Dores Leite.
Inspecto escolar
Não podendo, por motivos imperiosos, o sr. João Lourenço Rodrigues, inspector geral do ensino,
realizar a sua viagem de inspecção do ensino, nesta cidade, como noticiámos ha dias, deve chegar amanhã
ou depois de amanhã á Sorocaba o sr. René Barreto, digno inspector escolar.
S. s. vem estudar as condições do predio que se offerece, provisoriamente, ao novo grupo, e, em
seguida visitará em inspecção as escolas isoladas.
Para constar
Iniciou-se hoje a publicação do folhetim Os Guayanás, de Couto de Magalhães.
A Companhia Paulista recolheu 28:266$947 ao Tesouro do Estado, importância da caução
relativa ao prolongamente da linha de Bebedouro a Barretos.
Te 19/5/1908
Incidere vivos homines...

Bem nos diz o proverbio hespanhol: neste mundo tudo é verdade e tudo é mentira; está no prisma
pelo qual se mira.
Quando o homem adverso, isto é, o Pancracio meluriento que redige a folho adversa, em seu
estylo onomatopaico e, sobre tudo, burlesco, entremeado de puffs, annuncia a todos os pontos, cardeaes e
cardinaes, uma catastrophe politica, terrivel e imminente; quando elle, exhibindo-se, em todas as
linguagens, na falada, na escripta e na mimica, proclama, com a força de seu intimo revolucionado, a
derrocada inevitavel dos destinos de Sorocaba,—o publico sensato, que è quasi a totalidade do publico
sorocabano, está sereno, socegado e confiante no seu futuro politico. E’ que, felizmente, a grande, a
independente maioria dos homens de Sorocaba, não tem, de econtro á sua vista, o mesmo prisma turvo, o
mesmo prisma que paira, de ha muito e talvez para sempre, sobre os olhos daquelle que se arvora, de um
momento para outro, o Messias da situação...
Procure elle, ainda, a antiga musa alviçareira, de preferencia a mais brumosa—essa que lhe
assignalou candidato á immortalidade—e, repetindo a chapa 3.333, assombre, mais uma vez, a parte
supersticiosa do nosso povo, cantando, psalmodiando, trovejando um futuro de nuvens, de apprehensões,
de surprezas desagradaveis; assignale, enfim, o novo Falb, a data negra, a data terrivel da hecatombe
funesta do terrivel dia do juizo final para Sorocaba, e ninguem se moverà. Porque? Porque, alem dos que
lhe são, desde o prologo da luta, ventiladores amoucos, ninguem mais sonha o que s. s. vê, nem vê o que
s. s. apalpa, o que s. s. cheira.
ᴖᴗᴖᴗᴖᴗ
Estamos, felizmente, no regimen federativo. O poder, na Republica, como já o era, em parte, no
governo decahido, é galgado pelo voto popular. Por longo tempo, não ha duvida, pelas omissões
existentes nas leis que os regiam, os comicios eleitoraes não tinham, em muitos pontos do territorio
brasileiro, a expressão severissima da verdade. Quando de cima os homens rancorosos, os vingativos e
imprudentes, transofrmavam-se, com frequencia no interior, em senhores feudaes, tolhendo, a cada passo,
com oppressões escandalosas, vandalicas, omnipotentes, a vontade popular. A recente lei eleitoral,
entretanto, secundada pelo esforço, pela dedicação, pela boa vontade de alguns homens do governo, em
cujo reducto figura, honrosa e dignamente, o nome respeitavel do nosso ex-presidente, dr. Jorge Tibiriçá,
veiu trazer a esses actos, de grande importancia para nossos destinos, a compostura soberana de que são
carecedores, reintegrando-lhes as garantias de que tanto necessitam.
Foi um passo, duplamente acertado. Moralizando-se, garantindo-se, desse modo, a soberania do
povo, tambem ficou moralizado e garantido o poder. Sò mesmo os pessimistas, os despeitados, os que se
remordem, que se estorcem a um canto, algemados pelo esquecimento da collectividade patricia, só
mesmo esses—repetimos—é que poderão, feridos em sua vaidade rasteira, desilludidos, mais uma vez,
em seu orgulho sem causa, discordar dessa verdade, negar esse facto que brilha como o sol, e que, como
esse astro fulgurante, dardeja raios de luz por sobre todas as camadas sociaes.
ᴖᴗᴖᴗᴖᴗᴖᴗ
Grita o homem adverso: Senhores do governo, deixem o poder, larguem as redeas governativas,
porque só nós é que somo os bons, os impollutos, os moralizados, os competentes para tal; só nós temos
um passado de glorias, e NUNCA PREJUDICAMOS a administração de Sorocaba! Mas... diz o povo, diz
a mioria eleitoral, diz a urna, emfim:— só nos pode governar, dirigir os nossos destinos, zelar de nossos
interesses, cuidar de nosso futuro, aquelle que merece o nosso inteiro apoio, a nossa inteira confiança,
pela sua conducta, pelo seu trabalho, pela sua nórma de vida, pelo seu caracter de nós ha muito
conhecido.
Sem epigrafe
O aeronauta Henry Farman lança pelas columnas do «Petit Republique», um desafio aos irmãos
Wright para uma prova de distancia e velocidade a ser disputada na França, propondo a aposta de vinte e
cinco mil francos.
Os Francezes em Marrocos
Telegrammas expedidos de Marrocos pelo general Vigy referem terem sido atacados pelos
francezes os marroquinos que occupavam a cidade de Budenile (não deve ser este o nome), a qual foi
tomada depois de duas horas de fogo.
Os francezes tiveram sómente tres mortes e nove feridos.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de inventario do finado Theotonio José de Araujo, os interessados concordaram com o
calculo procedido.
-- Nos autos de inventario do finado Joaquim Martins de Oliveira, concordaram os interessados
com as avaliações e ultimas declarações.
-- Procede-se hoje, ao meio dia, na sala das audiencias, o summario-crime no processo em que é
autora a Justiça Publica e réo Arcelino Rodrigues.
2.º OFFICIO
Procedeu-se hontem o summario de culpa no processo-crime em que é réo Savero Pirello,
incurso nas penas do art. 303, sendo inqueridos quatro testemunhas e faltando apenas uma para conclusão
do summario.
Necroterio
(Musica da modinha
«Mestre Domingos»)
-- Mestre Oliveira O que é que você faz lá?
Onde vae todo pimpão? -- Digo verso, conto prosa,
-- Não bulam comigo xentes Ponho contos no jacá.
Vou pra minha redacção.
-- Mestre Oliveira
-- Mestre Oliveira E’s alguma illlustração?
-- Eu me perco em Sorocaba E’s das letras um... biscoito?
Vou me enviar à exposição. -- Eu renego Sorocaba
Se m’apincham pinto moito.
-- Mestre Oliveira BISTURI.
Na fronteira do Brasil
ENTRE BRASILEIROS E BOLIVIANOS
Brasileiros fuzilados
Do nosso serviço telegraphico destacámos o seguinte despacho:
«Refere um despacho de Manáus que no dia onze de abril, na boca do Abuna, os soldados
bolivianos prenderam um brasileiro, accusado de ingringir posturas bolivianas.
O brasileiro negou fazer o pagamento que lhe exigiram os bolivianos, tendo porém o seu patrão
promettido pagar.
Os soldados bolivianos, excitados, atacaram os brasileiros, tendo-se dado forte luta. Foi nessa
occasião morto o brasileiro Balduino de tal.
Na mesma noite foram presos 7 brasileiros, e depois de amarrados, levados ao posto boliviano de
Ribeira Alta.
Ahi foi summariamente fuzilado o brasileito Raymundo Faria, constando que teriam igual sorte
todos os outros presos, quando chegassem a meio caminho».
D’A Platéa.
Pharmacia Normal
RECTIFICAÇÃO
Nas publicações que fiz sobrfe a transação da Pharmacia Normal, sahiu, por lamentavel
descuido, que eu havia ficado com o passivo e o activo do referido estabelecimento. Como é facil de ver,
o activo e o passivo da «Pharmacia Normal», passaram, desde aquella data, aos novos possuidores do
estabelecimento.
Adolpho Tavares.
Para constar
O Cruzeiro continua destratando Antonio de Oliveira, o intelectual redator da folha de
oposição, A Cidade de Sorocaba, chamando-o “homem adverso”, Pancrácio meluriento, novo Falb e
outros.
Depois dos espetáculos dos próximos sábado e domingo, o Circo Internacional deve ir-se daqui.
João Snap reside no Votorantim e é assinante do Cruzeiro.
João de Campos Neto, agricultor no município de Itu, vai receber o prêmio de 5:000$000,
criado pelo governo do Estado para o agricultor que apresentasse a melhor cultura de arroz.
No bairro Itaim, de Itu, ocorreram quatro casos fatais de tifo, estando atacada o mal mais uma
pessoa, que foi removida para a cidade. A comissão sanitária seguiu para o Itaim, onde desinfetou a
casa em que os casos se derram e inutilizou uma água parada ali existente e da qual se serviam os
moradores.
Estão relacionados entre os qualificados para o júri de Campo Largo, dentre outros: Antonio
Barbará Antunes, Antonio Antunes de Almeida, Cândido Pantaleão de Salles, Ignácio Dias de Arruda
Loureiro e Júlio César Tietê.
Dizem que foi um sucesso as duas conferências dadas pelo embaixador Joaquim Nabuco, na
Yale University, sobre o tema O Espírito da Nacionalidade na História do Brasil.
Na contracorrente da corrida armamentista na Europa, a Duma rejeitou o projeto de
construção de novos couraçados para a marinha russa.
Foi decretado, na Argentina, o ensino agrícola para os conscritos do Exército.
Qa 20/5/1908
Sem epígrafe
Foram expedidos mandados de prisão preentiva contra os directores do Banco União do
Commercio.
Tambem foi expedido mandado de prisão contra o membro do conselho fiscal Nunes da Rocha.
Administração dos correios de São Paulo

O sr. Alfredo Camara, contador dos correios de Pernambuco, foi designado para exercer egual
cargo em S. Paulo, sendo investido das funcções do administrador da mesma repartição até que sejam
apuradas as irregularidades apontadas no respectivo inquerito.
Sem epígrafe II
Os srs. Vicente de Paula Bueno, auxiliar do escriptorio technico da commissão dos novos
prolongamentos da Sorocabana, e o dr. Benedicto A. de Toledo Marques, auxiliar de primeira classe da
mesma commissão, foram autorizados a permutar os respectivos cargos.
Summario
Realizou-se hontem, na sala das audiencias, ao meio dia, a inquirição de testemunhas para
formação da culpa no processo-crime a que responde Arcelino Rodrigues, incurso nas penas do art. 303
do Cod. Penal.
Necroterio
(Da pantomima Guerra
de Canudos)
—Nho mocinho vá se embora — Quando vim de minha aldeia

Não saia do naturá Nho moço, eu passeio no má,
O pinho que chora, chora, Muntado numa baleia
Olivera, Olivera,
Faiz cocega no luá. Puxando um corimbatá.
--- ---
— Fui no céo comer almoço — Comigo é nove, nó cego,
Fiz um discurso em franceis, Só discuto pela imprensa,
Tiri-ti-ti, cahi no poço Sou tira-scisma, não nego,
Pachola, Pachoal,
Fiz ineja pra voceis. Sou letrado de nascença.
--- BISTURI;
Sem epígrafe
O Correio da Manhã diz que a conferencia de Haya nada adeantou quanto a representação do
Brasil e é facil examinar o resultado que ella trouxe.
A maior parte da opinião publica, á força de noticias retumbantes, ficou convencida de que
esmagàmos o mundo com a nossa superioridade!
Diz aquelle jornal que deve estar agora satisfeita a nossa vaidade, pois que se trata de
JURUMENHAR o sr. Ruy Barbosa com a somma de mil contos.
O que se torna, porém, mais necessario, é saber quanto o Brasil dispendeu com a sua delegação
em Haya.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de justificação de divida em que é justificante José Ferraz de Oliveira e justificado o
espolio do finado Joaquim Martins de Oliveira foi pelo m. Juiz proferido despacho determinando que
sellado e preparados e paga a taxa devida fossem os autos conclusos para julgamento da justificação
requerida.
-- Nos autos de inventario do finado Theotonio José de Araujo foi pelo m. Juiz julgado por
sentença o calculo procedido.
-- A requerimento da promotoria publica vão lhe ser dados com vistas os autos de processo-
crime em que é autora a Justiça e réo Pedro Antonio Cardoso.
-- Foi despachado a denuncia dada contra Antonio Brandão pelo crime previsto no art. 268 do
Codigo Penal em virtude do que vão ser designados dia e hora para inicio do summario.

A convite da commissão incumbida de dirigir as obras de reconstrucção do «São Raphael»,
estiveram hontem nesta cidade o sr. Origenes Calmerio, electricista do theatro «Sant’Anna», da capital, e
o conhecido scenographo Fonzaro.
Aquelles senhores visitaram, hontem mesmo, as obras do theatr e prometteram apresentar, o
mais breve possivel, as suas propostas para os trabalhos de sua profissão ali necessitados, acompanhando-
as dos competentes croquis.
Wagon reservado
Attendendo a uma solicitação do sr. major Arthur Gomes, presidente da «Philantropia
Sorocbana», o sr. J. Egan, digno superintendente da «Sorocabana Railway» cedeu um wagon reservado,
para o transporte de alguns mopheticos desta cidade ao hospital de Jupira, em São Paulo.
Cel. Lacerda Franco

Em visita a importante fabrica de tecidos do Votorantim, esteve hontem nesta cidade o sr. cel.
Lacerda Franco, illustre senador paulista.
Para constar
Continua ‘fedendo chifre’ o escândalo de desvio de dinheiro no Correio de São Paulo, que,
depois das diligências internas para apuração de responsabilidades, afastamento de funcionários, etc., o
caso está se encaminhando para a instauração de processo criminal contra esses funcionários.
O bando de Antonio Silvino continua suas estripulias pelo sertão nordestino, como se a seca
fosse coisa pouca para aquela pobre gente.
Qi 21/5/1908
Anteviamos qual seria a resposta do nosso antagonista ao artigo que estamámos em 16 deste.
Nelle refutámos os cacophatons malsinados pelo energumeno (é pelo jeito, a argumentação do
Tunico botou em pânico o Negativo, isto é, o Ex-positivo, que vai baixar o nível da linguagem) ;
engrendrados pela tyramnia dos orgams auditivos do censor aleivoso. Presuppunhamos quaes as
expressões de que se serviria afim de nos contestar.
Como sempre, vomitou improperios; descarregou adjectivos; chacoteou através de uma
linguagem gafada e revoltante; motejou com parlendas mesquinhas, filhas legitimas da penna que as
subscreve.
Esperavamos ainda mais.
Quem discute com um adversario infeccionada pela presempção pueril, não deve estranhar que
elle attinja as raias da verrina.
Tudo deve ser supportavel, até os seus tregeiros, o adulterio, o sophisma, a ironia, tudo, porque,
para mais, a sua penna de literato empavonado póde se prestar.
Mas, ainda estão de pé os quináus que lhe demos; não esbarrondou um só, podemol-o affirmar.
Disse o «cacophonômano» em seu artigo de 17, que haviamos tomado a nuvem por Juno, quando
extrahimos do adjectivo cuja e o nome culpabilidade, o cacophaton «jacul».
As premissas para tal illação tiramol-as, sem conjecturas, do titulo a que se abordoou para nos
assacar estultamente. Chamou-nos de «cacophonico», portanto, qual o nosso dever?
Esgravatar cacophatons (uma coisinha que já há tempos vem me incomodando nesta história
toda: cacophaton, sendo uma palavra grega, o seu plural não é cacophata? Respondam-me os
entendidos), e depois deletreal-os, compulsal-os, e ver qual delles se parecia com o que phantasiar o
cacophonista.
Porém os nossos esforços foram em vão: o apuro dos nossos ouvidos baldados; o enleio sempre
o mesmo; o tympano, quasi affeito pelo muito que ouvira de ridiculo, torpe, desharmonioso, não nos
imputava de havermos perpetrado cacophaton.
Dest’arte, avizinhàmo-nos de um terceiro vocabulo formado pela juncção da syllaba ja de cuja e
cul de «culpabilidade», que é jacul.
Viamo nisto o maior dos disparates, a mais terrivel descaída de um literato que já fabricou alguns
livros; mas, julgamol-o com animo para tanto.
Pois bem: não commettemos cacophaton elle o disse; errámos no emprego do substantivo
culpabilidade juncto ao adjectivo cuja, porque, aquelle nome, quer dizer «estado do que é culpado» e
culpa, «peccado, crime, delicto, etc.»
Dissémos nós: «...erros que maculam o artigo, e cuja culpabilidade recáe, unica e
exclusivamente, aos hombros de quem o organizou».
Ora, parece-nos que não ha grande despauterio de nossa parte dizendo, conforme o
desdobramento do adjectivo cuja em do qual, da qual, dos quaes, das quaes, assim: «erros que maculam
o artigo dos quaes a culpabilidade, isto é, a qualidade de ser culpado recáe, unica e exclusivamente, aos
hombros de quem o organizou».
Não será um modo de dizer claro, nem conforme os dictames da linguarem correntia. Somos
cordatos, somos coherentes, e damos de barato que tivessemos infringido os cânones da linguagem.
Quem poderá eximir-se de uma pequice, uma ou outra vez? (ah, seu ex-positivo papudo: as suas
cincadas são meros e inocentes deslizes, mas que o senhor não perdoa quando se trata de um idêntico
“escorregão” do adversário!?).
Pois, nós mesmos, apezar da «cegueira da ignorancia» que nos tortura, já trouxemos à balha
quatorze ou quinze desconchavos irrefutaveis do romancista.
O que não póde passar impune nesta artigo é a citação errónea que o nosso contradictor fez
relativamente a formação da palavra culpabilidade.
São suas estas palavras: «E’ ver em Julio Ribeiro e noutros philologos a formação dos
substantivos em ade».
Isto lobrigou o censor em a Grammatica Portugueza do douto philologo Julio Ribeiro, á pags.
156, (tratamos da segunda edição), sem ter observado que, a mesma grammatica, á pags. 159, expõe o
seguinte: «Na lingua portugueza formam-se substantivos derivados de adjectivos por meio de suffixos».
Citamos o que vem ao caso, que é idade.
Ignorava, supinamente, o nosso contendor, quando tresleu as paginas da excellente grammatica,
para nos ensinar a formação de culpabilidade, que, este vocabulo, é um derivado do adjectivo culpavel e
o suffixo dade do latim tate. Era isto o que nos devia dizer desde que viu conveniencia em indicar a
formação de culpabilidade.
Leia, podemos falar agora, o Diccionario da Lingua Portugueza, por Frei Domingos Vieira,
segundo tomo, á pagina 666:
«Culpabilidade— (Do latim culpabilis, com o suffixo idade)».
Leia o Diccionario da Lingua Portuguêsa, por Candido de Figueiredo, primeiro tomo, á paginas
368 «Culpabilidade». (Do latim culpabilis).
Leia o esplendido Diccionario Etymologico de Adolpho Coelho, á pags. 424:
«Culpabilidade», (Culpavel, suffixo idade).
Temos, desta modo, provado a insciencia do nosso adversario em questões linguisticas.
Falámos, tambem sobre o cacophaton «lha ja», e patenteámos o adulterio do ardidoso (sic)
antagonista. E que nos respondeu? como refutou?
Não o sabemos. O silencio é a prova do idiotismo do cacophonista.
Qual foi a repulsa de que usou para se defender do cacophaton que lhe apontámos?
A mudez foi a repulsa. Diante da verdade aniquilam-se os circumloquios; baqueiam os artificios;
esphacelam-se os sophismas.
A avidez com que rabiscámos os dois ultimos artigos, fez que nos esquecessemos de apontar ao
mestraço gallicipala uma das suas importações, registadas no cerebrino escripto a que lhe chamou
«Mestre Aliboron».
Escreveu o jornalista:...e a razão de ser obvia e racional, do «desapontamento».
O grande escriptor Garret registou, como deve saber o literato balofo, nos seus magnificos
trabalhos literarios, alguns estrangeirismos dentre os quaes os philologos atacaram os seguintes:
«desapontamento, esquissa, breve (por em summa), deboche, preferir antes...»
E’ ver Candido de Figueiredo. E’ ler a «licção de português» de José Verissimo. E’ assimilar
estas palavras extrahidas da «Replica» onde diz o competentissimo Dr. Ruy Barbosa:
«O caso de Garret merece especialmente considerações. Constitue esse um especimen singular,
entre os bons escriptores, de complacencia e, até, algumas vezes desmazelo em materias de
estrangeirismos. Dos que elle perpetrou, cita o sr. José Verissimo alguns: desappontamento, esquissa,
breve (por em summa), deboche, preferir antes, e tractos».
Verifica-se, por aqui, não serem desarrazoadas as nossas affirmativas.
Não procederia mais acertadamente si, ao envez de nos mandar a nós ler a historia da lingua, as
modificações glotticas por que passou, procurasse evitar com a leitura dos classicos, o enxerto de
estrangeirismos que, em acervo, pullulam nos seus escriptos?
Amolde-se a um outro esylo, remodélle a sua linguagem, que é uma algaravia babelica, e depois
nos mande seguir as pegádas daquelles que escreveram portuguêsmente.
Continue a registar reclamo; desvie-se do intruso reclame que vae indo bem, e nós, com isto,
alegramo-nos, porque vamos observando o effeito producente das avergoadas que lhe havemos
pespegado.
Revolta-nos, entretanto, seu pyrrhonismo. Mesmo diante da verdade clara como a luz do sol,
ainda é manifesta a sua teimosia, ou, melhor, a jactancia.
Ao lado de provas esmagadoras inquinámos com a pecha de erro, o modo por que escreve o
verbo esgotar. Leu a palavra abalisada de Gonçalves Vianna, de Candido de Figueiredo; viu os exemplos
de Vieira, o mestre, os de Herculano, os de Rabello da Silva, e, comtudo, persevera no erro. Dá-nos muito
má prova de si.
Uma outra questão por nós arrazoada é a dos verbos cujo suffixo é izar.
Consideramos errada a orthographia destes vocabulos escriptos de cotio pelo nosso antagonista:
espiritualisava, prophetisado, humanisado, organisação, dramatisou, escravisava, divinisada, e
quejandos.
Com um estudo morphologico embora passageiro, demonstraremos que o nosso discretear, a este
respeito, é judiccioso.
Vejamos:
Os que escrevem como o nosso censor, suppõem a existencia do suffixo vergal sar. Tal suffixo é
uma utopia, nol-o affirmam os mais modernos philologos.
De sorte que os menos precavidos confundem e tomam realmente a nuvem por Juno como faz o
nosso contraditor victima da ignorancia e da presumpção, e até de um como scepticismo em certos factos
que estão patentemente justificados pela philolojia (sic e assim o crítico do coxo se põe a coxear; foi
retificado na edição do dia 22).
Si comprehende um pouco deste mecanismo, preste attenção:
Analysar, analys (radical) + ar (suggixo); descamisar, des (prefixo) + camis (radical) + ar
(suffixo); deslisar, des (prefixo) + lis (radical) + ar (suffixo); e assim por diante.
Agora, em civilizar, civil (radical) + izar (suffixo); espiritualizar, espiritual (radical) + izar
(suffixo); organizar, orgam (radical) + izar (suffixo); escravizar, escravo (radical) + izar (suffixo),
divinizar, divino (radical) + izar (suffixo).
Passemos, agora, á opinião dos mestres.
Fala-nos o reputado philologo Antonio J. Ribeiro de Vasconcelloz, lente da Universidade de
Coimbra, em a sua Grammatica Portuguêsa, á paginas 93.
Suffixos verbaes.
itar—debilitar, periclitar.
izar—fertilizar, canonizar.
«Convem não confundir este suffixo (izar) com a terminação de certos verbos em isar, nos quaes
o—is—é do nome ou do radical donde derivam, sendo o suffixo verbal apenas ar. Ex: guis-ar, pis-ar,
analys-ar, electrolys-ar.
Esta distincção è indispensavel para se escrever correctamente. E’ tam grande erro escrever
canonisar, civilisar, como precizar, repizar».
João Ribeiro escreve em a sua Grammatica, á pags. 134.
«Os verbos são derivados, segundo alguns suffixos:
Izar:—Civilizar, humanizar, cathechizar, realizar. Este suffixo é de origem grega.
Teve a fórma izare no tatim.
Eduardo Carlos Pereira regista em a Grammatica Expositiva, á pags. 165: izar suffixo latino
oriundo do frequentativo do grego izar): baptizar, fertilizar, civilizar, fraternizar, fertilizar, civilizar,
fraternizar, organizar, canonizar.»
Alfredo Gomes diz em a sua Grammatica Portugueza á pags. 130: «Suffixos para formar verbos:
ar, er, ir: amar, entender, partir, ecer, escer: amadurecer, florescer; ezar (sic), festejar; izar, realizar,
civilizar».
Ainda não se esgotaram os nossos recursos.
E’ de Candido de Figueiredo o remate.
«Hoje, tornou-se geralmente conhecido que o suffixo verbal izar corresponde ao latino icare,
mas procede do grêgo izein e mal se desculpa que homens lidos, desafeiçoados ás sonicas, e mais ou
menos prezadores das origens e da historia da lingua, não hesitem em escrever civilisar, civilisação,
idealisar, realisar...; pois já não ha a menor duvida de que a escrita exacta é realizar, idealizar,
civilização».
Mesmo assim não aplacamos a vaidade, bem o sabemos.
Vamos aos escriptores do mais elevado conceito: «...porque sorte egual á sua esperava qualquer
bobo civilizado da civilizada Borgonha...»
A. Herculano, o Bobo, pags. 24.
«No corte de D. Thereza costumava a deslizar o habitual sorriso».
Ibd. pags. 324).
«O fanatismo cego, bruto e feroz veio-nos com as primeiras luzes de uma falsa civilização...»
Alexandre Herculano. O Monge de Cister, 1.º volume, pags. 72.
«Todavia lá vae á saude do futuro servo de Deus, que será canonizado, nanja pelo padre sancto
de Roma».
(Ibd. pags. 154).
«Para obter a permissão de estar ausente até realizar o seu plano».
A. Herculano. O Monge de Cister, 2.º volume pags. 173).
«Com aspecto grave e auctorizado e com umas barbas».
(A. Herculano. Lendas e Unaticos (sic), 1.º vol. pag 281).
«Onde quer que um pensamento grande precisa de toda a energia de uma unidade social para se
desenvolver e realizar, la haveis...»
A. Herculano. Lendas e Narrativas, 2.º v. pags. 187.
...antes a desobstruir o campo ás piaras armadas do que a organizar a reacção...
(Ruy Barbosa, Discurso e Conferencias pags. 448).
...obtida uma organização de justiça...
(Ibd. pags. 462).
«Flagellos desses, podem experimental-os sem deshonra as nações mais civilizadas».
(Ibd. pags. 474).
«Não me quero, porem, utilizar de semelhante defesa».
(Replica, Ruy Barbosa, pags. 161.)
«O certo é porèm, que, das duas a mais autorizada, a mais conviniente...»
(Ibd. a pags. 332)
«No de Freund, a mais autorizada lexicographia contemporanea da lingua dos romanos...»
(Ibd. pags. 340)
«... por modo que, a substituir nacionalização portuguêsa de viable...»
(Ibd. pags. 345)
«Vital e vitalidade indicaram, na concepção de vida, a especialização do viver longamente.»
(Ibd. pags. 346).
«O que lhe negeui, foi a necessidade, ou sequer a utilidade, da clausula não menos essencial às
cartas de naturalização em philologia».
(Ibd. pags. 387).
«...quem menos duas ou tres linhas do seu proprio punho anarchiza toda a orthographia?»
(Ibd. pags. 431).
«Descoberta, cunhada, vulgarizada a expressão...»
(Ibd. pags. 531).
«Não se generalizou felizmente o uso raro de desagradavel ao ouvido».
(João Ribeiro, Selecta Classica, pags. 210)
«Contradictor o uso geral e a tradição literaria da lingua em que se naturalizam bem ou mal...»
(Ibd. pags. 216).
«Não sou em quem adverbializa o vocabulo...»
(A tedacção do Codigo Civil 310, Ernesto Carneiro Ribeiro).
«Essa attracção, que perfilha, nem a autoriza...»
(Ibd. pags. 105)
«...se não foram os bons modelos que os autorizam, os lançaramos...»
(Ibd. pags. 493).
Longo seria o enumerar de exemplos deste genero, colhidos sempre nas fontes dos que mais
sabem a respeito de nossa lingua.
Dirá o nosso contradictor, sr. Antonio de Oliveira: de que vale tudo isto: continuarei a errar,
embora me matem de azorragadas. (Na minha opinião, uma das maiores covardias que o homem pode
cometer é colocar em boca alheia palavras que ela não proferiu. E o Sr. Agrário, que, ainda por cima, se
intitula doutor, é um destes desprezíveis covardes.)
Proseguiremos.
Forenses
2.º OFFICIO
Nos autos de inquerito policial feito sobre o arrombamento da casa de David Moreira Tavares foi
pelo dr. Promotor Publico dado o seu parecer, opinando pelo archivamenteo do mesmo inquerito visto
não se poder deduzir a autoria do delicto.
-- Realizou-se hontem o summario de culpa no processo-crime a que responde Benedicto
Antonio Moreira, incurso nas penas do art. 303 do Codigo Penal.
Acção contra o Estado
Deve ser lançada de mais provas, na audiencia de hoje, no fôro da capital, a acção ordinaria que
por aquelle juizo move contra o Estado o dr. Arthur Martins da Costa Passos, para rehaver as diarias na
importancia de 16 contos que lhe deixaram de ser pagas, durante o tempo em que exerceu nesta cidade o
cargo de inspector sanitario, por occasião da febre amarella.
O procurador do Estado não juntou documento algum aos autos.
E’ advogado contractado do autor o sr. dr. Octacilio Camará.
Dr. Nicolau Vergueiro

Acompanhado de sua exma. familia chegou hontem a esta cidade, pelo trem da noite, o distincto
clinico sr. dr. Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, chefe do posto anti-trachomatoso desta cidade.
Cumprimentamol-o.
Votorantim
O abaixo assignado tendo-se retirado da fabrica Votorantim, onde esteve 11 annos empregado, e,
não tendo tempo de se despedir dos seus amigos e camaradas, o faz por este meio, ficando sempre ao
inteiro dispor de todos á rua de São Paulo n. 40, nesta cidade.
Outrossim, avisa que nada deve a quem quer que seja, porém se alguem se julgar credor poderá
apresentar contas que, legaes, serão immediatamente pagas.
Sorocaba, 21 de maio de 1908.
Manoel Rodrigues Exposto.
Para constar
Jesus amado! é um roubo inominável do Cruzeiro aos seus leitores: toda a primeira página e
mais uma coluna e pico da segunda, para o idiota do ex-positivo cagar regras de português ao Tunico da
Academia Paulista de Letras. No que interessa ao público essa conversa estéril que não leva a nada?!?!
O sr. Francisco Pereira montou no prédio nº. 11 da rua do Rosário um “confortavel hotel, onde
poderá com melhores commodidades servir a sua numeros freguezia”, e para lá levou o seu “antigo e
acreditado Restaurant Pereira”. O Hotel chama-se “Hotel do Commercio”.
Antonio Manuel Soares foi casado com Antonia Maria das Dores, ambos já falecidos nesta
época.
Paulo Orozimbo, ex-administrador dos Correios de S. Paulo, diz que refutará as acusações que
lhe foram feitas e que voltará a ocupar o cargo de que foi afastado.
O governo argentino proibiu a importação de gado vacum da Escócia, onde grassa
intensamente a febre aftosa. O Brasil estuda adotar a mesma medida.
O secretário da legação do Paraguai pediu ao sr. ministro do Interior uma coleção de leis sobre
o ensino no Brasil, a fim de remetê-la para o seu país.
Sx 22/5/1908
No posto
Ha um anno, mais ou menos, que deixei por motivos de força maior, de enviar ao querido
representante da opinião publica de Sorocaba, meus modestos trabalhos intellectuaes; durante esse longo
espaço de tempo, não tenhos escripto na imprensa paulista, siquer uma só linha, apesar de gozarem em
seu seio imerecidas sympathias os meus trabalhos.
Meus artigos, continuam sendo publicados, mas, são elles d’aquellas epochas, isto é, de um anno
atraz, e portanto sem actualidade.
Mas, como tudo se passa, e o homem só vive das lembranças do passado, leio-os
consoladamente, lembrando-me com saudades d’aquelles dias, tão cheios de praser. (Cuidado, nhô Dito,
se o Dr. Agrario Ex-positivo te pega escrevendo prazer com s, ele te capa!).
Quantas angustias não tenho passado em meu retiro, vendo o desapparecimento de uma multidão
de assumptos dignos de um commentario, sem poder dizer uma só palavra!
Hoje, devido a franca e hospitaleira bondade de meu querido amigo Camargo Pires, o
propugnador do engrandecimento mora e material da bella e encantadora terra de Feijó (do Feijó, nhô
Dito?), Tobias, e tantos outros, volto navamente no seio da imprensa do meu Estado natal, tendo como
ponto de inicio o meu querido e amado baluarte das grandes couzas (Nhô Dito, nhô Dito!) – O Cruzeiro
do Sul.
Saúdo meus amados companheiros de luctas, enviando a Camargo Pires a expressão do meu
eterno e sagrado reconhecimento; aos illustrados e bondosos leitores do Cruzeiro, as minhas saudações.
Itatiba, 1908.
BENEDICTO MARTINS.
Forenses
1º. OFFICIO
A requerimento de d. Gertudes Maria Pires, foi expedido mandado de apprehensão da menor
Andrelina que se acha em poder de Antonio Pedro.
-- Nos autos de arrecadação da finada Florinda de Mascarenhas foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que os herdeiros da mesma se habilitem na fórma legal, tendo em aditamento a
este mesmo despacho determinado que fosse expedido edital de praça dos bens arrrecadados.
– A requerimento do dr. Promotor Publico da Comarca lhe foram dados com vistas os autos de
processo crime instaurado contra Pedro Antonio Cardoso.
-- Nos autos de inventario do finado Joaquim Martins de Oliveira foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho determinando que se proceda a respectiva partilha em dia, lugar e hora pelo escrivão designado.
-- Foi julgada por sentença a justificação de divida, requerida por José Ferraz de Oliveira.
– Acha-se designado para o dia 25 do corrente na sala das audiencias, o summario crime do
processo em que é autora a Justiça e rèo Antonio Brandão, incurso nas penas do art. 268, combinado com
os arts. 13 e 273 § 2.º do Codigo Penal.
2º. OFFICIO
Foi distribuida a este cartorio uma petição de d. Julia Augusta Ribeiro dando queixa contra
Benedicto Pires por ter o mesmo deflorado a sua filha Wanda Victoria de 18 annos. A queixa foi jurada
pela requerente.
Fallecimento
Victimado por uma pertinaz enfermidade, falleceu ante-hontem, á noite, nessa cidade, o sr. José
Geraldo da Rosa, irmão dos nossos estimados amigos e correligionarios srs. cap. Belarmino Gonçalves da
Rosa e do sr. cap. José da Rosa Bicudo Maia.
Ao enterro, realizado hontem á tarde, compareceu elevado numero de pessoas admiradoras das
excellentes qualidades que exhornavam o caracter do estimado morto.
A loja maçônica Perseverança III fez-se representar por uma commissão.
Pezames à familia enlutada. (Seu irmão Belarmino era também seu concunhado[???]).
Inspector escolar
Conforme haviamos noticiado, chegou hontem a esta cidade, pelo trem das 9 horas da manhã, o
sr. René Barreto, zeloso inspector escolar.
S. s. visitou hontem mesmo o predio que se destina, provisoriamente, ao novo grupo escolar, e as
escolas nocturnas mantidas pela loja maçonica Perseverança III com auxilio do Estado.
Sem epígrafe
A proposito do grave conflicto occorrido em Abuna, entre bolivianos e brasileiros, diz o Jornal
do Brasil que o sr. Diez de Medina, encarregado dos negocios da Bolivia, ligando ao caso a mais alta
importancia, telegraphou para La Paz, pedindo ao seu governo pormenores, afim de poder dar uma
explicação a respito.
S. exa. pensa mesmo em communicar á imprensa carioca a resposta que obtiver, tencionando
esclarecer as responsabilidades de tão lamentavel successo.
O sr. Medina attribue esse facto a não se ter feito ainda a demarcação da fronteira, causa que
gera conflictos da natureza deste.
Sobre este conflicto o governo do Brasil mandou abrir inquerito.
Sem epígrafe II
O sr. Manoel Antonio de Queiroz, chefe da 4.a secção dos correios de S. Paulo, será removido
para o Estado do Pará.
O sr. Oliveira Marques, tambem chefe daquella repartição postal, será igualmente removido para
o Norte.
Para constar
A menina Nair é filha do major Artur Soares.
Por não ter comparecido às sessões do júri dos dias 9, 10 e 12 do corrente mês, o major
Joaquim Rodrigues de Barros e Manuel de Barros foram multados em 180$000 casa um (60$000 por
sessão).
O Dr. Pedro de Toledo foi eleito Grão Mestre do Grande Oriente do Estado. Henry White foi
eleito Grão Mestre Adjunto.
No despacho coletivo de ontem, foi assinado o decreto autorizando a S. Paulo Tramway, Light
and Power a continuar funcionando no Brasil.
O Supremo Tribunal Federal, em grau de recurso eleitoral, anulou o alistamento eleitoral
realizado em Araras, em virtude não terem sido incluídos na urna os nomes dos contribuintes dos
impostos predial e rural e mandando que se resposabilize o juiz que conduziu o alistamento.
Sb 23/5/1908
Ecce homo sine tribu...

Faces lividas, olhos rubros e flamejantes, o corpo gingando numa flexibilidade estoica e bucolica
das hectairas, e, finalmente ambas as mãos firmadas nos quadris – eil-o ainda, o empanzinado redactor do
periodico local, sempre balofo, ignorante sempre, a proseguir na diatribe ersfalfante para a qual justaram-
n’o. Brilha na fronte, talvez um ideal, mas um desses ideaes famosos; empurra-o, quem sabe, o dedo
magnetico da gloria...
Eil-o a desfiar, por entre borbotões de espuma suina, o rosario extenso, pesadamente grotesco,
das investigações falsas, dos conceitos chulos, falsos, hypocriptas, venaes. Affeito, por indole e costume,
a essa luta, a esse trabalho systematico de deprimir desaffeiçoados em proveito proprio, elegendo-se, por
si, á perfectibilidade humana, – havemos de ver, o havemos de notar, por tempos ainda, na mesma vereda,
no mesmo modo de vida. Para isso não lhe faltarão, de certo, os recursos empavonados do talento
embryonario, da capacidde ultra; não lhe minguarão, tambem, os factos que se amoldam, com facilidade,
á sua apreciação, ao seu espirito de verrina soez, porque, lá diz o proverbio: gato ruivo do (que) usa disso
cuida...
Demais a mais, a intriga, manejada por mestre, é poderosa arma de guerra; a calumnia, do
mesmo modo, tambem nasce, cresce, viceja e floresce com garbo, dando a seu cultor evangelico o
desejado fructo. São dois abutres que se conhecem; duas serpentes que se alimentam no sangue da mesma
victima, e que, unidas pelo calor reciproco, se irmanizam, vomitam a mesma bilis venenosa, occultando-
se na mesma cova, dormindo no mesmo ninho... (Indole e costume é isto: os do Cruzeiro acusam nos
outros os seus próprios defeitos. São muito “apeladores”).
ᴗᴖᴗᴖᴗᴖ
Antonio de Oliveira tem razão de, nos momentos hystericos, não perdôar a ninguem, alem dos
que lhe são amoricos, o grande crime, o enorme delicto da collectividade patricia, que o esquece, que o
ignora, não lhe entregando nas mãos, como devia, todas as redeas do governo local. (Vão tão sensabor
estas diatribes contra Antonio de Oliveira, coisa de macaco que não olha o próprio rabo, que começo a
desconfiar que já anda por aqui, meio escondido nas sombras, o almofadinha Covello e, quem sabe,
talvez o escondido Dr. Agrário Expositivo seja o próprio, ou o reverendo presbiteriano Laudelino de
Oliveira, mas, se for este, o que não estou em crer, a hipocrisia terá ido longe demais. Vocês viram no
começo? pintaram de bicha o “Grande Escrevinhador”).
Criminosa collectividade! criminoso povo, que, alem de se descobrir, de joelhos ante a grande
pedra philosophal da literatura moderna, propria para os ensinamentos sagrados da familia, ainda se
conserva indifferente ao apparecimento, á resuscitação de seu Messias...
E’ justo, pois, que soffras, ò criminoso povo, as consequencias de teu peccado. Si tivesses lido,
com devoamentto, as immorredouras obras do escriptor immortal, -- dessa aberração mental que teve a
piedade de ser tua patricia, -- tú, ó povo, serias o mais illustre do globo, estarias bem com Deus e, do
diluvio do erro, prestes a desabar, salvar-re-ias contricto na barca da illustração... (E’: a ironia é mesmo a
fantasia da inveja! Que o digam os literatos do Cruzeiro, como, aliás, já vêm dizendo ha tempos).
Não depuzeste as chaves de teu erario nas mãos de Antonio de Oliveira? ! ! Ah! sacrilego povo,
has de ver, em breve, a derrocada tremenda de teus interesses; o Vesuvio do máo governo, da má vontade,
do desleixo, ha de ter perseguir, «como a sombra persegue o corpo», até reduzir-te, em um momento, ás
faladas runas de Herculanum!
Sacrilego povo!
ᴖᴗᴖᴗᴖᴗ
Em tão curto lapso de tempo, é de admirar-se, naturalmente, o descaramento desse individuo.
Seja verdade ou não seja, justa ou injusta, certa ou incerta, a verrina ha de se fazer campear, varejando,
aqui e ali, lá e acolá, todos os cantos. Os actos do governo local são, de preferencia, o alvo do despeito
que ferve naquelle intimo pouco affeito ás causas da justiça. Pago para isso, faz muito bem, o homem das
occasiões, em cumprir, á risca, o programma que lhe traçaram. Não proceda assim e não será mais o
piloto do periodico local, cuja linguagem, conforme promessa, tem sido amenamente lidima, castiça,
burilada... (Realmente, para quem lê um e outro, no jornal em que escreve Antônio de Oliveira nota-se
mais fineza no trato deste assunto besta, tanto mais delicado que os do Cruzeiro até insinuam que ele tem
tendências homossexuais. Já os machões liderado pelos Pires, são verdadeiros trogloditas do
jornalismo).
Que importa que a nossa modesta folha (ironia e mais ironia) tenha, mercê de Deus, o apoio do
publico, que a tem mantido ha cinco annos? Que importa que esse apoio tenha a prova mais frizante, mais
inconcussa e peremptoria nas progressivas phases da mesma folha, tanto assim que, indo alem da
expectativa geral, ella passou de bi-semanal a tri-semanal e, finalmente, de tri-semanal a diaria? Que
importa tudo isso? E’ preciso que se diga que o Cruzeiro do Sul não tem leitores, que é uma folha sem
apoio do povo; é preciso que se diga e é dito por Antonio de Oliveira.
E, si perdemos a paciencia, si a benevolencia e a piedade nos abandonam num impeto de revolta
contra tanta infamia, la vem o moralizado, o puro, o homem de muito caracter, o patriota, enfim, a dizer
que o chamámos moleque de esquina, que o cognominámos de garoto perverso, mas que, se preciso fôr,
está prompto a repetir o que o publico está farto de saber!
Pois bem, sr. Antonio de Oliveira: continúe a algaravia babelica, mas não pense em nos
entimidar (sic) com promessas de dizer isto ou aquillo. S. s., se preciso for, está prompto a repetir o que o
povo está farto de saber, nós, com certeza, não iremos pedir-lhe licença para dizer, com a clareza que nos
caracteriza, o que, si bem que alguem o saiba, muita gente não só desta cidade como de fóra della, está
por saber ainda...
(Sem assinatura, portanto, editorial sob responsabilidade do Nhô Quim Pires, o puro).
Sem epígrafe
O commandante do vapor austriaco Melpomene, entrado no porto do Rio, recebeu em Trieste co
consul geral do Brasil, seis volumes, sendo cinco para o general Pires Ferreira e um para o sr. Epitacio
Pessoa, ministro do Supremo Tribunal Federal.
Tudo isso veiu por intermedio do guarda-mór da alfandega.
Os volumes em questão contrêm louça japoneza e vieram sem manifesto, sendo entregues ao
ajudante do guarda-mór, sr. Samico.
(Duas coisas chamam a atenção nesta notícia: primeira, a maracutaia republicana e, segunda,
a pureza jornalística do Nhô Quim não permitiu que se mencionasse a fonte de onde ele tirou a notícia.
Aliás ele era useiro e vezeiro neste tipo de coisa).
Luto no exercito
O chefe do estado maior do exercito baixou uma ordem do dia convidando o exercito a tomar
luto por trres dias por motivo da desastrada morte do tenente Juventino Fonseca.
Sem epígrafe II
Fala-se que o sr. Paulo Orozimbo, devido á defesa que apresentou no caso dos correios voltará a
reassumir as suas funcções de administrador.
Paraguay-Argentina
Os delegados do Paraguay têm sido muito festejados no littoral principalmente em Rosario.
A Prensa, approvando o projecto, votado pela camara, que manda devolver ao Paraguay os
trophèos ganhos na guerra, aconselha que se lhe devolva tambem os documentos e seja cancellada a
indemnisação de guerra, de accordo com o Brasil.
Cotia
21—5—908
Bello aspecto já apresntam as ruas desta cidade. Os melhoramentos começados pelo intendente
da camara passada continuam na actual camara, sob a direcção do prefeito, em grande actividade.
Bem poucos são os passeios antigos, de pedra bruta; quasi todos estão sendo feitos de cimento e
os restantes o prefeito espera que sejam concluidos antes da proxima festa. O encanamento geral do
abastecimento, que era de uma pollegada foi substituido por outro de duas, de modo que a população está
muito bem servida de agua. Resta agora que os proprietarios secundem a boa vontade da camara no
aformoseamento local, mandando limpar as frentes de suas cass que estão de limpar a mão a parede!...
Necroterio
Intelligencia, que engoda,

Esgotou-se no mercado,
Oliveira comprou toda
Por atacado...
BISTURI.
Piedade
LINHA DE AUTOMOVEIS
Há tempos noticiámos que a camara de piedade tratava de levar avante a construcção de uma
linha de vehiculos á tracção electrica, daquella villa a esta cidade, aproveitando para esse fim, a estrada de
rodagem que liga os dois municipios, e sendo a energia motora fornecida pela Empreza Electrica desta
cidade.
Parece-nos, entretanto, que essa progressista idéa está sendo substituida por uma outra de mais
facil e menos dispendiosa execução. E’ assim que se acha em Sorocaba, desde hontem uma commissão
composta de pessoas da administração politica daquella localidade, agim de tractar sobre a construcção de
uma linha de automoveis não só para passageiros como tambem para o transporte de cargas.
Essa commissão pretende conseguir alguns auxilios da camara de Sorocaba, assim como a
dispensa dos impostos sobre os vehiculos, e o ajutorio no concerto das estradas.
Parece-nos provavel que a camara municipal, desta cidade, acceda a primeira das condicções.
Foi nomeado inspector do quarteirão n.º 20 desta cidade o sr. Sebastião Rosa.
Correio de S. Paulo
Da Gazeta, de hontem:
Estamos seguramente informados de que não tem fundamento o despacho publicado pelas folhas
da manhã, relativamente á volta do sr. Paulo Orozimbo para director dos correios deste Estado.
O que ha a esse respeito é que são de tal ordem as irregularidades verificadas nessa repartição,
que o governo federal já tem designado, de accordo com os interesses da administração, o nome da pessoa
que ha de substituil-o definitivamente.
Para constar
João Rodrigues Pontes, residente em Belém do Descalvado, é assinante do Cruzeiro.
Fez mau tempo no dia 21, que nem o Circo Internacional funcionou. Aliás, amanhã dar-se-á o
último espetáculo do circo em Sorocaba.
O major Artur Soares é casado com Clara Vasconcelos Soares.
A via de comunicação de Cotia à sua estação (hoje Itapevi) está sendo consertada.
O Cap. Alberto Rodrigues da Fonseca Rosa é farmacêutico em Piedade.
Verificou-se a falta de dez contos de réis no dinheiro papel vindo para a Caixa de Amortização,
no Rio num caixote, enviado pela Delegacia Fiscal do Maranhão.
Do 24/5/1908
Solicitações de credito
O sr. presidente da Republica vae dirigir uma mensagem ao Congresso, solicitando um credito
de 430 contos para a construcção da fabrica de polvora sem fumo, na villa do Piquète.
Sem epígrafe
No banquete da conferencia sobre o arbitramento, no Estado de Pensylvania, o sr. Gonzalo de
Quezada, ministro da Republica de Cuba, fez a apologia do papel representado pelo Brasil na conferencia
de Haya.
O sr. Joaquim Nabuco, impedido de ir, mandou uma carta sustentando as razões da divergencia
do Brasil, que com muito pesar se separa da delegação dos Estados Unidos da America.
A conferencia resolveu pedir ao governo americano que promova a adhesão de duas ou mais
nações para que se estabeleça desde logo o tribunal pela forma votada no congresso de Haya.
Forense
1.º OFFICIO
Nos autos de inventario do finado Joaquim Martins de Oliveira, foi, pelo m. Juiz proferido
despacho determinando que sobre a partilha digam os interessados.
-- Pelo cel. Benedicto Antonio Pires foi requerido o desentranhamento dos documentos com que
instruiu a sua petição de justificação de divida no espolio do finado Domingos Gonaçalves Bastos.
-- Tendo vencido o triduo da lei, no processo crime em que é réo Avelino Rodrigues, subiram os
autos ao m. Juiz para despacho.
2.º OFFICIO
Estão com vistas ao dr. Promotor Publico da Comarca os autos do processo crime em que é réo
Benedicto Antonio Moreira.
-- Os autos de petição de queixa dada por d. Julia Augusta Ribeiro tambem estão com vistas á
Promotoria.
-- Pelo m. Juiz foi ordenada a designação de novo dia para proceder-se o summario de culpa no
processo em que é réo Baptista de tal.
Novo grupo escolar

Podemos informar aos nossos leitores que a impressão do sr. René Barreto, inspector escolar, foi
bastante favoravel sobre o predio do sr. ten. cel. Antonio Augusto de Andrade, lembrado para nelle
funccionar, provisoriamente, o novo grupo escolar desta cidade.
Parece-nos, entretanto, que, procurando um meio menos dispendioso para a camara municipal, s.
s. vae lembrar á Secretaria do Ensino a possibilidade do desdobramento do grupo escolar «Antonio
Padilha», funccionando, então o velho e o novo grupo no mesmo predio e com os mesmos materiaes, com
a differença apenas, que o grupo a crear-se terá o seu funccionamento das 8 ás 11 horas da manhã.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos.—Conceição, de José Quevedo de Salles; Ansermo, de Benedicto Moreira Franco;
Benedicta, de Joaquim Soares Diniz.
Obitos.—Angelo Capalbo, italiano, 60 annos, ciuvo, lezão cardiaca.
Para constar
Maria Teresa de Gusmão, mãe do professor Joaquim Isidoro Marins, está casada com o
maestro Vicente Zeferino de Santana.
O Dr. Nicolau Pereira de Campos Vergueiro é casado com Dª. Olga Vergueiro.
Devido às festas religiosas, não haverá concerto no coreto do Jardim Público, hoje à tarde.
Até esta data, Salvador Spinelli não conseguiu os dois oficiais de fogueteiros, nem o Tegami
liquidou suas tralhas.
O secretário da Fazenda impôs multa de duzentos mil réis ao oficial de registro de hipotecas de
Botucatu, de acordo com o artigo 78 do decreto n. 1.251, de 12 de novembro de 1904.
A direção do Circo Internacional resolveu que o mesmo ficará mais uma semana em Sorocaba.
Te 26/5/1908
Mez de Maria
Com o brilhantismo com que se iniciara, encerrou-se ante-hontem a festa promovida na igreja
Matriz em louvor à Virgem Maria.
O brilhantismo, entretanto, subiu de ponto, na procissão que esteve imonentissima, sobresaindo-
se, mais uma vez, o raro e elevado gosto da ornamentação dos andores.
Tambem é justo que se mencione o grande auxilio prestado pelas meninas, que se distinguiram
pelas inexcediveis dedicação e perseverança com que se portaram, dando ás solennidades um tom
religioso poetico.
Sem epígrafe
Consta que o sr. coronel João Baptista de Mello Oliveira, ex-vice-presidente do Estado, será
indicado para uma vaga no senado estadoal e que o sr. dr. Gustavo de Godoy, ex-secretario do Interior,
figurará na chapa de deputados federaes.
Summario-crime
Iniciou-se hontem o summario-crime no processo em que é autora a Justiça e réo Antonio
Brandão, incurso nas penas do art. 268 do Codigo Penal.
Acompanha o processo, como patrono do réo, o advogado Alfredo Pires.
O mesmo summario, hontem iniciado, deve continuar hoje á 1 hora da tarde, na sala das
audiencias.
Licença
Afim de tratar de negocios de seu interesse obteve 30 dias de licença o nosso amigo sr. major
Martiniano José Soares, digno 1.º tabellião desta comarca.
Ao publico
Trasladaremos para esta secção, de ora avante, tudo que se referir aos ataques pessoaes do
pasquim bi-semanal, por muitos motivos, sendo o principal o de não prejudicarmos a nossa folha, cuja
reputação, mercê de Deus, está bem firmada ha muito pela sua conducta e pelo seu trabalho em prol da
localidade em vê a luz.
No numero de Domingo, alem das achincalhações proprias do caracter baixo que o dirige, trouxe
o referido orgtam um chistoso repto: provassemos, sob pena de sermos calumniadores, que o seu redactor,
ou coisa que com isso se pareça, não está contratado e ganhando, á testa do periodico retaliador.
Alem de ignorante é bobo. Como poderremos provar, si, s. s., nesse logar, não tem vontade
propria, agindo conforme lhe mandam, conforme lhe ordenam?
Demais, não nos interessamos em provar uma coisa que todo o mundo sabe e commenta, ja pelas
condicções do periodico-pasquim, ja pelas condicções do redactor do mesmo.
Quanto a ser pasquim réles e calumniador, a folha da qual somos redactor-chefe, s. s. é muito
incompetente para esse julgamento. Calumniador, baixo e vil, nós bem sabemos quem o é, e, assim
sabendo, cumpre-nos avisar a s. s. que não estamos muito dispostos a cingir, no circulo de palavras e de
insultos, uma questão assim.
*
* *
Qunato á verrina com o titulo Notas da cidade, temos a dizer unicamente:—foi escrito pelo sr. F.
Braga, EM UM ARMAZEM antes de publicada.
Isso, para o publico de Sorocaba, equivale á melhor e mais cabal de todas as respostas.
Joaquim Firmiano de Camargo Pires.
Para constar
O redator-chefe do “Cruzeiro” ficou dodói com uma publicação do “pasquim bi-semanal”, que
o seu jornal tanto espezinha. Mesmo agora que lhe pisaram no rabo, não se deu conta que o do Antonio
de Oliveira já está pitoco de tanto ser pisado pela folha situacionista. Coisas de macacos!
O sr. Alberto Kenworthy está se mandando para a Inglaterra, colocando-se à disposição de
todos em Southport, mas não dá o endereço postal, coisa de que não se descuida qualquer português
que de cá vá à Santa Terrinha. Na gerência da fábrica “Santa Maria”, como substituto do excursionista,
fica o detestado Albert Fletcher, para tratar de toda a parte técnica, já que, na parte comercial, os
interessados deverão dirigir-se ao escritório central, em São Paulo, na rua Direita, 33. A viagem é de
recreio e ele levou a família.
A Lyra Itapetiningana mudou seu nome para Lyra Itapetiningana Juvenal de Barros, em
homenagem ao finado moço que bons serviços prestou à corporação.
Na tarde do dia 20 apareceu no bairro de São Roque, município de Tietê, uma enorme nuvem de
gafanhotos.
O tieteense Mário Pacheco vai exercer o cargo de tabelião na comarca de Capivari.
Apena regular é a previsão da safra de algodão em Tietê, onde a arroba de quinze quilogramas
está cotada a quatro mil réis.
A Nova Cruz é uma revista literária e artística que se publica na capital sob direção dos
consagrados homens de letras Artur Goulart e Francisco Gaspar e onde colaboram figuras eminentes da
literatura contemporânea como Álvaro Guerra, Gustavo Teixeira e outros.
No dia 31, à 1 hora da tarde, será inaugurada a Exposição Preparatória do Estado, na Capital.
Durante a ausência do Dr. Emílio Ribas, que partirá brevemente para a Europa, exercerá,
interinamente, o seu cargo de diretor do Serviço Sanitário do Estado o Dr. José Bento de Paula Sousa.
Queixa-se o Correio do Povo, de Porto Alegre, que o governo de Pernambuco move
injustificável perseguição aos produtos do Rio Grande do Sul, taxando-os com alíquotas que o tornam
muito mais caros que os similares estrangeiros.
O governo projeta construir um edifício em Washington, para abrigar a sua embaixada nos
Estados Unidos.
A crise operária européia vai retardar a entrega dos novos vasos de guerra que o Brasil
encomendou no Reino Unido.
Dizem ser iminente um novo movimento revolucionário no Peru.
Por ordem da polícia, foram fechados os cinematógrafos que exibiam vistas imoraes, na capital
da Argentina.
Qa 27/5/1908
Sem epígrafe
O sr. Miguel Calmon, ministro da industria e viação, mandou elogiar os funccionarios postaes
srs. Ernesto Lyvio de Siqueira, Francisco de Castro Soares e Benevenuto Cellini, que compuzeram a
commissão que inspeccionou os correios deste Estado.
Sem epígrafe II
O governo federal providenciou para que seja facilitada no Rio de Janeiro a missão de que foi
incumbido o sr. Minoru Ok, consultor do ministerio da agricultura do Japão e um dos directores da
grande exposição que se realizará em Tokio, no anno de 1912, o qual vem convidar o Brasil a tomar parte
naquelle certamen.
Sem epígrafe III

O sr. Alfredo Camara, removido para a contadoria dos correios deste Estado, assumiu
interinamente o cargo de administrador.
O chefe de secção mais antigo, sr. Oliveira Marques, que estava administrando a repartição,
assumiu interinamente o cargo de contador.
Sessão de Camara
Realizou-se hontem como noticiámos, uma sessão na camara municipal desta cidade.
Compareceram os vereadores srs. dr. Nogueira Martins, cap. Azevedo Sampaio, major
Athanazio Soares, cap. Sylvio Pereira e cap. Camargo Pires. Deixaram de comparecer sem causa
justificada os srs. F. Loureiro e A. Oliveira.
Lida e aprovada a acta da sessão anterior e não havendo expediente, passou-se à
ORDEM DO DIA
Da commissão de Fazenda, approvando o balancete do 1º trimestre apresentado pelo sr. Prefeito
Municipal;
das commissões de Obra e Justiça, sobre a proposta do sr. Carlos Rossari, para o
estabelecimento, nesta cidade, de uma empreza de automoveis, para transporte de carga;
das commissõe de Fazenda e Obras, favoravel á indicação para construcção de uma ponte sobre
o Ribeirão Itatinga;
das Commissões de Justiça e Fazenda, favoravel na indicação que autoriza o sr. Prefeito a
adquirir um terreno que se preste a installação de uma linha de tiro nesta cidade.
Pareceres approvados em 2.ª discussão:
Das commissões de Obras e Fazenda sobre o requerido por Joaquim Silverio Souza;
das commissões de Justiça e Hygiene sobre o requerido por Adolpho L. Knippel;
das commissões de Justiça e Fazenda sobre o pedido de Paulino Soares do Amaral.
Officio:
Do dr. Nicolau P. de C. Vergueiro pedindo á Camara um auxilio para installação, nesta cidade,
de um posto anti-trachomatoso, do qual s. exa. é chefe, commissionado pelo governo estadoal.
Posto em discussão o sr. cap. Azevedo Sampaio pediu a palavra, propondo que o sr. Prefeito
fosse autorizado a fazer a installação do dito posto de accordo com o dr. Chefe da Commissão.
Submettido á votação foi approvado.
Projecto:
Em seguida é lido o seguinte projecto de lei assignado pelo vereador cap. A. Sampaio:
«Art. 1.º – Fica o Prefeito Municipal autorizado a contrahir um emprestimo até a quantia de
850:000$000, em letras ao portador, do valor nominal de 100$000 reis cada uma, a juros de 9% ao anno,
amortizaveis em trinta annos, por meio de sorteios annuaes.
Art. 2.º -- O emprestimo se destina ao pagamento da actual divida fluctuante municipal, bem
como para o resgate do debito autorizado pela lei de 24 de outubro de 1903, sendo o respectivo saldo
consignado à conclusão das obras de saneamento local e demais obras publicas votadas.
Art. 3.º -- O emprestimo terá por garantia, as rendas da taxa de agua e exgottos (cadê o Dr.
Agrario Expositivo?) e dos impostos de industrias e profissões.
Art. 4.º -- Na execução da presente lei serão postas em vigos as disposições contidas nos artigos
5.º e 6.º da mencionada lei de 24 de outubro de 1903, organizada a tabella proporcional de accordo com o
valor do emprestimo autorizado por esta lei, de forma que o minimo da amortização annual seja de
3,3%».
Requerida a urgencia, pelo mesmo vereador, foi approvado o projecto em 1.ª discussão.
Summario
Encerrou-se honem a inquirição de testemunhas para formação da culpa no processo-crime em
que é denunciado Antonio Brandão como incurso nas penas do art. 268 do Codigo Penal.
Pelo patrono do accusado, foi requerido o praso legal de 3 dias para a defeza por escripta (sic).
Sem epígrafe IV
O Jornal do Commercio mostrou que a administração do dr. Campos Salles foi muito mais
economica do que a de seu successor.
Si este applicasse metade do excesso da receita em reduzir os impostos, conseguiria reduzir
53.725 contos por anno.
Para a Europa
Seguiu para a Europa acompanhado de sua exma. familia o sr. Antonio Pereira Ignacio, um dos
proprietarios da grande fábrica de oleos «Santa Helena», desta cidade.
Gratos pelas despedidas, desejamos lhe feliz viagem.
Conferencia
Na proxima sexta-feira o dr. Amandio Sobral, inspector de agricultura, realizará, ás 8 horas da
noite, na séde social da Associação Christã de Moços, na Capital, uma conferencia sobre «O futuro da
agricultura paulista».
Votorantim
O abaixo assignado, tendo se retirado da Fabrica Votorantim, onde foi empregado do Escriptorio
durante 7 annos, não tendo tempo para se despedir de seus amigos e companheiros, serve-se deste meio
para o fazer ficando a disposição dos amigos em Sorocaba á rua da Penha n. 174.
Outrossim declara que nada ficou a dever no Votorantim, porém se alguem se julgar crêdor,
queira apresentar suas contas que sendo legaes immediatamente serão pagas.
Ernesto Basto Filho.
(Na mesma edição, pede-se para o endereço supra indicado uma “cosinheira, para o trivial, e
uma Ama secca para carregar uma creança e que durma no emprego”).
Para constar
Manuel Francisco da Costa é casado com Georgina Rocha Costa.
Francisco Lobarco, estabelecido na Rua Direita n. 4, vende o cento de laranja baiana a 3$000 e
o da laranja lima a 1$000.
Foi dado o nome de Albuquerque Lins ao Grupo Escolar recentemente criado em Capivari.
A Associação Beneficente e Protetora das Mulheres Desamparadas de São Paulo foi
considerada em condições de receber auxilio consignado no orçamento do Estado. Essa associação tem
sua sede na capital.
Qi 28/5/1908
Desta feita, sentimos dentro em nós um quê de orgulho e de ufania, pois conseguimos, sem
muito esforço, «esmagar com os nossos pés rachiticos a cabeça portentosa do escrevedor envaidado».
Este ou aquelle, douto ou indouto, poderá, em alta voz manifestar de que lado está a victoria.
Desde o inicio do debate evitámos o artificio, o engôdo, as parlendas, armas quebradiças a que se
apegam os ignorantes, os pequeninos, numa peleja em que deve deliberar a sciencia e a verdade.
Tresmalhou sempre o censor do lidimo arrazoado, enveredou pelo caminho deserto e duvidoso,
abordoou-se aos vaniloquios, aos byzantinismos, e desceu ao terreno sordido da cavillação, da zombaria,
do motejo soez, olvidando, deste modo, a cortezia, o decoro que deve perdurar em uma luta de ordem
superior.
E’ que desapercebido de elementos capazes para justificar os seus desconchavos, a vaidade, que
em o seu organismo já creou as raizes do escalracho, o fez transviar e então se apoiou aos meios ardilosos
e ao sarcasmo. Foi assim que se houve nesta discussão o adversario azorragao desapiedadamente pelo
franzido dr. Agrario Expositivo.
Batido, a miude, nem uma vez siquer teve a felicidade de nos refutar; as suas descaidas,
registadas por nós, neste orgam, permanecem firmes, inabalaveis.
Patenteou a sua inepcia, poz ás claras o seu apoucado preparo linguistico e revelou, de modo
palpavel, que desconhecia as autoridades philologicas de que nos servimos no debate. E, ultimamente,
aturdido de «avergoadas», phantasia o typo do seu antagonista, e o proclama, a cada momento, e o
denuncia aos que lhe são amoucos.
Irrisoria adivinhação, desastrada prophecia.
Pois, não ha paridade entre o pretenso contraditor e o verdadeiro; nem um traço de semelhança,
nem um ponto por onde se lhe pegue a parença. Differe o idealizado do authentico, -- como a agua do
vinho. O censor que lhe levou de vencida é um destes pygmeus, olhado com desdem, e que,
desaffectadamente, tomou a si o encargo difficilimo de vir corrigir os solecismos, os gallicismos, os
pleonasmos, os erros orthographicos de um romancista, e tambem jornalista de sabença fôfa.
Demonstrámos, sem que nos pudessem assaltar duvidas a respeito, a illegitimidade dos
vocabulos exgottar e magestade. Embuchado o adversaio nada nos respondeu, nem uma palavra.
Trouxemos á balha os extraordinarios cacophatons que nos apontou e justificámos de modo irrefutavel,
que nenhum delles o era. A «hyperesthesia auditiva» de que padece o antagonista fel-o ouvir, ao longe,
um vocabulo torpe, destoante, indecente, em cada um dos desastrados encontros por elle malsinados: cuja
culpabilidade, lermol-as, contamos-lha já e saber a razão.
Que puerilidade, que innocencia! Tal illação não se admitte nem a um menino de escola, e, no
entanto, quem subscreve taes parvoices é um dos mais distinctos intellectuaes desta terra. Está bem
servida.
Relativamente ao suffixo verbal izar o levámos á parede como o mais humilde dentre os homens.
Demos-lhe uma pequenina lição de morphologia, e citámos sobre este assumpto a nata dos grammaticos
reconhecidos. Fomos nimios, bem o sabemos, mas, para um turrão do especimen do antagonista, só
mesmo assim, dando lhe de rijo.
Interessante é o modo por que o presumpçõso jornalista inicia o seu ultimo artigo. Diz: «voltou...
com um artigalhão de pagina e meia para mostrar que se não usa desapontamento por ser estrangeirismo,
apesar da auctoridade de Garret; esgottar sem s e com dois tt; e que os verbos cujo suffixo é isar devem
adoptar o z como nós escrevemos, na primeira pagina grammatiquizar». Não conversemos sobre esgotar.
Desapontamento é criticado por Candido de Figueiredo, Ruy Barbosa, José Verissimo, etc. Estas ultimas
autoridades nem por deferencia as quiz mencionar. Comprouve-se em citar Candido de Figueiredo,
Gonçalves Vianna e Eduardo Carlos Pereira. Até onde chega a petulancia do ardiloso censor.
Quanto ao suffixo izar, bastam as palavras do reputadissimo philologo Ribeiro de Vasconcelloz:
«Esta distincção é indispensavel, para se escrever correctamente. E’ tão grande erro escrever canonisar,
civilisar, como precizár, repizar». Estas palmatoadas finge, e bem quem não as experimenta. Pois, seria
vergonha confessar que, depois de homem feito, um pygmeu pespegou-lhe com uma de cinco furos...
Continuemos.
Escrevemos nós: Tudo deve ser supportavel, até os seus tregeitos, o aulterio, o sophisma, etc.
Que faz o asinino adversario? Gasta superfluamente o seu latinorio para nos dizer que adulterio significa
infidelidade conjugal, violação da lei conjugal, conforme Lacerda. Mas, perguntamos-lhe agora: quem
ignora que adulterio tem aquellas signficações? O que, deveras, não presupunhamos é que a ignorancia
do nosso antagonista chegasse a tal ponto de desconhecer em adulterio o sentido de falsificação. Foi
nesse sentido, naturalmente, que o empregámos.
E’ ler o que nos ensina o douto lexicographo Candido de Figueiredo, no seu Diccionario, á pg.
31, I volume:
«Adulterio,---infidelidade conjugal;-- falsificação, ADULTERAÇÃO. (Latim – adulterium, de
adulter). E’ ver o Diccionario Etymologico de Adolpho Coelho, á pgs. 38: «Adulterio, -- violação da lei
conjugal. Falsificação. (Adulterium, de ad e ulter por alter).
E’ bom que digamos de passagem: Julio Ribeiro fala, no prologo de sua grammatica, em se
referindo a Adolpho Coelho, deste modo: «Quem poderá escrever hoje sobre philologia portugueza sem
tomar o sr. Adolpho Coelho por guia?»
E’ de Ruy Barbosa este passo: «Aliás não vejo traços de armal-a, se não alterando áquellas
syllabas a prosodia, ou a graphia, falsificando-lhes a pronuncia, ou a escripta, adulterando-lhes os sons ou
as letras.»
(Replica, pag. 487)
Ainda mais este:
«... o que, logicamente, não fazia concordancia, adulterou-se o texto.»
(Replica, pag. 501)
Seria crivel que o doutissimo conselheiro postergasse os canones da lidima linguagem,
mormente em se tratando de um livro cujo escopo era combater a revisão de nosso Codigo, e a qual
esteve a cargo de um eminente philologo?
E’ possivel que a credulidade chegue a ponto de suppor que o doutissimo Ruy Barbosa usasse
duas vezes do verbo adulterar, com a significação genuina da infidelidade conjugal, naquelles casos?
Deus nos acuda!
Empregámos, portanto, o vocabulo adulterio com o sentido de falsificação, convictos de que não
transviavamos as boas normas da linguagem corretia, e reforçados pelo apoio distincto de Candido de
Figueiredo e Adolpho Coelho.
Pensou o nosso contradictor que haviamos, realmente, silenciado a respeito do emprego do
infinitivo pessoal? Méro engano.
Esperavamos que nos indicasse com o seu dedo de gymnasta os mysteriosos «cacophatons». E
ficaram mesmo para todo o sempre no mais profundo abysmo. Só o Messias os fará resuscitar, si é que
elle ainda volte a estas plagas.
Proseguiremos.
DR. AGRARIO TEIXEIRINHA
(Como se vê, o cagarregras alterou o sobrenome, mas não saiu do anonimato covarde. E ficou
meio fora de mão a promessa do Nhô Quim Pires de levar coisas do duelo com A Cidade de Sorocaba
para a Secção Livre. Ou esta briga com o Tunico não é porque ele é redator do jornal dissidente?).
Façamos ainda um appelo á generosidade nunca desmentida dos sorocabanos.

Existe nesta cidade um velhinho, que em quanto lhe permittiam as forças, trabalhou para,
honradamente, prover a sua subsistencia e a dos seus – velha consorte e uma filha.
Viamol-o todas as manhãs tremulo pela idade, tremendo quando o frio era impiedoso, ali na
estação, conduzindo com extraordinario esforço, as malas do correio.
Um dia faltaram-lhe de todo as forças para cumprir fielmente o seu encargo. Dimittiu-se.
E hoje vemol-o pelas ruas da cidade, estendendo a mão á caridade publica, único meio de não
morrer á fome.
Felizes os que pudessem impedir que esse velhinho, sempe honrado, sempre trabalhador, no
ultimo quartel de uma existencia de privações perennes, mendigasse o pão de cada dia. E é tão facil.
Seria bastante que essas almas generosas contribuissem mensalmente com uma pequena quantia,
para que esse velhinho, que não pode ter muitos annos de vida, bem—dissesse até aos ultimos momentos,
a grandeza da alma dos sorocabanos. Ahi fica a idéa—semente que ha de cahir e germinar nos corações
bondosos, destamos certos, e, nesta redacção, a pedido de quem subscreve estas linhas, uma lista para
inscreverem seus nomes aquelles que a applaudirem.
LUCIO CAMPELLO.
(E’ o velho Messias e foi aberto, pelo jornal, uma lista para contribuição mensal ao velho ex-
portamalas do Correio).
Sem epígrafe
Do seu correspondente em Londres recebeu o Jornal do Brasil o segunte despacho:
«Corre, nos circulos navaes, com visos de verdade, que o almirantado japonez acaba de adoptar,
para as novas unidades da sua marinha de guerra o modelo dos possantes couraçados que o Brasil tem em
construcção, nos estaleiros inglezes.
Os couraçados japonezes terão seis torres».
A confirmar-se essa noticia, seria ella altamente honrosa para a nossa administração naval, pois a
propria allemanha acaba de enviar ao Japão, em missão de estudo, varios officiaes do seu exercito. (Do
exército? Será que a Alemanha vai criar a frota de terra?).
Foot-ball
No proximo domingo realisar-se-ão, no ground do Club Savoia, no Votorantim, dois importantes
matchs de foot-ball entre os primeiros e segundos teams do Sport Club Germania e Sport Club
Sorocabano.
Em outro numero daremos a organização dos teams.
(Não ficamos sabendo se houve estes jogos e, se os houve, qual foi o resultado; é provável que
não tenha havido, visto que o Sorocabano andava em crise).
A bubonica em S. Paulo
Lê-se no Estado:
Constando a existencia de casos de peste bubonica na cidade, aos quaes se liga uma grande
importancia, podemos informar com toda a segurança que a noticia não tem gravidade.
Effectivamente, no dia 23 do corrente, deram-se dois casos de peste no predio n. 83 da avenida
Tiradentes.
A casa foi rigorosamente desinfetada e tratada, assim como as da vizinhança e o genero perigoso
foi passado pelo apparelho Clayton; a policia sanitaria está sendo feita pelo dr. Alcino Braga, inspector
sanitario da circumscripção, que durante estes tres ultimos dias dirigiu pessoalmente as desinfecções
necessarias.
Infelizmente a manifestação da molestia não nos surprehende absolutamente. E’ uma
consequencia bastante frequente da entrada em nosso mercado da alfafa argentina, como aconteceu no
caso actual.
Conhecida assim a origem do mal, o Serviço Sanitario está sempre attento e prevenido para
combatel-o, logo que entra uma partida dessa mercadoria no mercado.
Antes destes casos, só occorreram dois de egual molestia nesta capital, durante este anno: um á
rua Tabatinguera n. 20, em 18 de janeiro e outro á rua Benjamin Constant, 13, a 6 de abril. Ambos os
doentes removidos para o hospital de isolamento dali sairam curados.
Tambem nestes casos foi a alfafa argentina o vehiculo do mal.
Forenses
1º. OFFICIO
Nos autos de apprehensão de menor requerida por d. Gertrudes Margarida Pires, foi, pelo official
de Justiça, apresentado o mandado com a competente certidão, que foram juntos nos autos.
– Prestou o respectivo compromisso de tutor ad-hoc da menor Aldenia Telline o sr. Fortunato do
Amaral.
-- Prestou o respectivo compromisso de tutor e curador das menores maria e Gumercinda o
cidadão Joaquim Antonio Mathilde.
– Pelo cel. Benedito Antonio Pires, por seu advogado e procurador Alfredo Pires foi requerido o
executivo hyppothecario do que lhe é devido pelo espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos.
Vae ser expedido o competente mandado executivo na forma da lei.
– Está designado o dia 29 do corrente, ao meio dia, na sala das audiencias para o encerramento
do summario-crime do processo a que responde Rufino de tal.
-- Foram com vistas ao dr. Promotor Publico da comarca afim de opinar ou não pela pronuncia,
os autos de processo crime a que responde Arcelino Rodrigues.
Em Sorocaba
Esteve nesta cidade e visitou-nos o sr. Adolpho Agostine, representante dos srs. Benjamin Motta
e Consrado Pucciarelli – contratantes de publicações officiaes para propaganda de São Paulo.
– Tambem esteve nesta cidade em visita ao sr. prof. J. Isidoro Marins, em casa de quem se
hospedou, o revdmo. conego Antonio Augusto Lessa.
Despedida
Com destino á Europa seguiu no dia 25 do corrente o sr. Alberto Kenworthy.
Os operários da Fabrica de Tecidos Santa Maria, da qual s. s. é um dos proprietarios e gerente,
sentindo progundamente a sua retirada que esperam não seja longa, desejam-lhe, na travessia pelo salseo
elemento, todas as felicidades de que é digno; fazem votos para que os ventos soprem de manso e a
Divina Providencia vele pela sua pessoa, merecedora de todas as venturas. Os seus subalternos
consideram-no como o melhor amigo, como o pae da pobreza, como o protector dos que labutam, porque,
do cargo que occupa, jamais fez pesar sobre um subalterno uma ordem que não fosse a expressão da
justiça e eis a razão porque s. s. conseguiu crear em redor do seu nome, da sua pessoa, um circulo
inquebrantavel de respeito e acatamento.
Assim entristecidos por esses mezes que se vêm privados da sua paternal presença, nada mais lhe
podem fazer do que desejar-lhe, de coração, que ao longe, na velha Europa, onde quer que se ache, se
veja sempre cercado de bem estar e de interminavel ventura.
Anciando pela hora em que de novo o possam abraçar, renovam os seus sinceros votos de uma
viagem feliz.
Sorocaba, 27— Maio—08.
Os operarios da Fabrica Sta. Maria.
(Nossa! Que nojo! Acho que o gringo se mandou para dar um refresco para o próprio saco e,
quem sabe, revesti-lo com aço de Sheffield, pois, o retorno já vem cheio de promessas de apertos e
puxadas. Cruz credo! Será que esses subalternos, com certeza chefes, chefinhos e chefetes, não têm um
pingo de vergonha na cara? E tão covardes que não bajulam só em seus nomes, mas metem os pobres
operários nesta nojenta louvaminheira. Safa, bando de puxa-sacos!).
Para constar
Foi concedida isenção de direitos, na Alfândega de Santos, para o material destinado a fornecer
luz e energia elétrica à cidade de Tietê.
A população de Santos está alarmada com o aparecimento da varíola. As autoridades, porém,
dizem que os casos são raros e não apresentam caráter epidêmico, existindo apenas três variolosos no
Hospital de Isolamento daquela cidade.
Índios bororós do Mato Grosso estão em Montevidéu, hospedados no Colégio D. Bosco, e onde
são visitados por muitos curiosos, que se encantam principalmente com a banda de música desses índios.
Depois, eles irão para Buenos Aires.
Sb 30/5/1908
De novo, ao mofino emprego do infinitivo, e mostremol-o, ainda esta vez, á figura caricata do
galliciparla condecorado.
Apodámos como erronea a seguinte expressão: «Trepavam nas arvores para o verem melhor».
Ora, não temos a minima duvida relativamente à correcção que fizemos, porquanto, personalizado o
primeiro verbo trepavam, o segundo que lhe é subordinado, não deve receber a flexão de numero. Assim
sendo aquella expressão deve ser escripta deste modo: «Trepavam nas arvores para o ver melhor».
Secundámos a nossa affirmativa com autoridades competetissimas: Candido de Figueiredo, Ruy
Barbosa, Antonio F. Barata, Silva Tullio, e outros.
Neste artigo, servir-nos-emos deste mestres e demais alguns de nomeada.
Vejamos quaes os nossos fundamentos á critica que fizemos na expressão do romancista.
«Elles não tinham força para responderem». «E’ uma tolice. Designada a pessoa e o numero no
primeiro verbo, tinham, o segundo verbo tem de ir no infinito impessoal: Responder».
(Candido de Figueiredo, «Lições Praticas», pags. 73, I vol.)
«...desceriam a estarem ao balcão... «Não teem duvida em subirem a...»
«O emprego do infinitivo pessoal não é das coisas mais simples. Entretanto é facil corrigir os
citados trechos. Desceriam a estar, não teem duvida em subir, é que é portugueês; a forma pessoal ja
estava indicado em desceriam e teem e não pode repetir-se nos verbos dependentes daquelles».
(Candido de Figueiredo, «Lições Praticas», pgs. 124, vol. III).
«Os magistrados trabalham activamente para obterem.»
«Trabalham para obter é como se diria em português».
Candido de Figueiredo, Lições Praticas, II volume, á pags 305.
«Bastam os frios de Coimbra para satisfazerem a vontade de meus amigos».
(A. V.)
Diz Eduardo Carlos Pereira na sua Grammatica, á pags. 298: «Melhor iria este ultimo no
exemplo no impessoal, segundo Sotero, a não ser que antepuzessemos o infinito».
Estes exemplos, avizinham-se, de modo evidente, palpavel, á expressão por nós reprovada, onde
se nos depara em letras gordas o infinitivo regido de preposição.
Diz Antonio Francisco Barata, no seu livro «Advertencias curiosos sobre a Lingua Portugueza»,
o seguinte: Deve usar-se o impessoal «todas as vezes que o sujeito da oração regente é o mesmo que o da
oração regida»
«...trabalhos taes... demandam longos annos de laboriosas investigações para ter (e não terem)
um valor scientifico».
(Andrade. «Vida de D. João de Castro, tomo II):
Registam os distinctos philologos Pacheco da Silva Junior e Lameira de Andrade na sua
«Grammatica da Lingua Portugueza» esta preceito: «Conserva-se impessoal o infinitivo com sujeitos
identicos. Exemplos: «se queixaram de verem sahir á meia noite»
(R. da Silva)
«... forçareis as pedras a nos fazer a vontade»
(Ulys.)
Como se vê, ainda estmos em terreno firme, visto que o sujeito «Peregrinos» do verbo finito é o
mesmo que o do verbo infinito, no texto por nós reprovado.
Consideramos desnecessario transcrever outras regras. E’ ver João Ribeiro, Augusto Freire,
Bento José de Oliveira, etc.
O nosso contradictor, desnorteado, esphacelado, de todo desamparado, estampoa o magistral
artigo «Mestre Aliboron», inça-o de vaniloquios, junca-o de casmurrices, alastra-o de tatarias, e surge
com alguns pobressimos exemplos, conscio de ter triumphado. Jamais nos penalizàmos tanto de um
adversario, como agora. Percebemol-o fraco, desde o primeiro cruzamento de nossas armas; convencemo-
nos logo de que, á nossa frente tinhamos um destes hierophates que se esbarrondam ao minimo impulso;
comprehendemos, máo grado nosso, quão ingloria era a campanha que haviamos abraçado, visto que o
anagonista não nos illidiria uma vez siquer, em as nossas affirmativas.
A muito custo, esgaravatando aqui, escarafunchando ali, deu-nos tres amostas: uma de Camillo
Castello Branco, outra de Antonio Feliciano de Castilho e a ultima de Euclydes da Cunha.
Quando ao primeiro, grande escriptor é verdade, mas nem porisso deixou de perpetrar graves
pecadilhos. E’ levar em conta estas observações extrahidas da «Replica» por Candido de Figueiredo:
Camillo Castello Branco não saiu immune quanto ás influencias do contagio francês, a deslises e
inadvertencias, uma outra vez assás graves. «De algumas já lhe fizeram cargo no B rasil, ha mais de trinta
annos, Carlos de Laet, Bellegarde e outros... Affectado... adresse... haverão... havião... houverão».
Quer mais: Leia o «Esqueleto» de Camillo, á pags. 80: «E por este theor tratam...»
«Alegres, buliçosos, explendido».
(Ib. pags. 77)
Apostamos que o sr. Antonio de Oliveira, sabido como é em historia da lingua, glottologia e
quejandos, percebeu nos dois exemplos por nós apontados, os delises (sic) de Camillo.
Dest’arte, não fazem fé os dois passos que copiou do livro «Vingança», daquelle escriptor com o
fito de derruir a nossa opinião a respeito do infinito.
Aos textos de Camillo oppomos estes, que, irrefutavelmente valem muitissimas vezes mais:
«Sahiram a elle para o defender».
(D. Nunes: «Cron. Del Rey d. João I», cap. 72, pag. 331).
«Andassem por Castella buscando os primeiros, para os fazer saltar».
(Ibd. pag. 352)
«Não mudavam os do conselho a cahir em simples paz... tiveram geito de falar à rainha».
(Fernão Lopes, D. João I, parte II, c. 196);
«E como deram de subito sobre elles, sem ter lugar para não serem vistos, e se tornar ao navio».
(João de Barros, «Decada», c.4, vol I, pag. 39).
«Apprendam a não as perder, e se perder, mas a negociar com ellas».
(Vieira, «Sermões», vol I pag. 49)
«Tiveram muita razão não só para se alegrar, mas para se rir».
(Ibd. pag. 374)
Se a victoria estiver no maior numero de exemplos e nos melhores, será nossa e ninguem nol-a
arrebatarà.
Em nos referindo, agora, a Antonio Feliciano de Castilho, cabe-nos o direito de conjecturar.
Antonio da Silva Tullio o discipulo extremecido de Castilho Antonio, que, segundo o dizer de Candido de
Figueiredo «nada publicou em assumptos de linguagem, que o mestre, o cego immortal, não ouvisse
attentamente ler depois, apreciando, louvando ou corrigindo». Assim sendo, Silva Tullio seguia as
pegàdas daquelle mestre, não em obediencia à gratidão, mas ao seu criterio e saber.
Pois bem: é Silva Tullio quem nos ensina que, «quando o infinito não tem sujeito proprio e faz
com outro verbo uma forma verbal composta conserva-se invariavel»
E não é so isto que nos faz vacilar. Ruy Barbosa subscreve na «Replica» estas considerações
que, para o caso vertente, são do mais alto valor:
«De todas as autoridades porem, ha uma, que por cima de todas sobreleva: a daquelle, que Silva
Tullio acclamava o nosso pontifice contemporaneo em pontos de fé grammatical, Castilho Antonio.
Philologo, poeta, e prosador insigne entre os mais insignes, esse classico, o maior da nossa lingua, no
seculo dezenove, consultado especialmente nesta controversia, respondeu a Francisco Barata»: «Vindo ao
ponto sobre que me consulta, digo que opinião de Jeronymo Soares Bargosa, que é ao mesmo tempo de
V. acerca dos infinitos impessoaes e pessoaes, me parece a mais são; porisso em todos os meus escriptos
me tenho com ella conformado.»
Pelo exposto uma de duas: ou o Castilho a que nos referimos não é o mesmo que o citado pelo
nosso adversario, ou quando escreveu as expressões de que o nosso contradictor se serve, Castilho não
havia ainda abraçado a theoria de Jeronymo Soares Barbosa.
Resta-nos dizer algo de Euclydes da Cunha. Acatadissimo no seio da literatura brasileira,
apreciado por todos os que se comprazer de o ler: ninguem lhe nega os mais merecidos elogios.
Mas é que o nosso romancista sr. Antonio de Oliveira, infelizmente, confunde o escriptor com o
vernaculo. E se assim não fôra, não advogaria o seu texto estribado em duas expressões de Euclydes da
Cunha.
Candido de Figueiredo regeitou, em sua discussão com o dr. Heraclito Graça, o consagrado
escriptor Eça de Queiroz. Ainda mais: entre o caso do infinito personalizado donosso contendor e os de
Euclydes da Cunha, oppomos duvidas.
DR. AGRARIO TEIXEIRINHA.
(Ufa!!).
Torneio de bilhar
Realiza-se amanhã, à 1 hora da tarde, na séde do Club Aymorés, um interessante torneio de
bilhar, o qual obedecerá á seguinte organização:
1.ª TURMA, em 100 pontos: Eduardo Bittencourt, Levy de Almeida e Luiz Camapana.
2.ª TURMA, em 100 pontos: major Manoel Athanazio Soares, ten. Gabriel Longo e Porphirio
Loureiro.
3.ª TURMA, em 50 pontos: Fortunato Amaral, Luiz Pizzotti e Antonio Rosa Santos.
4.ª TURMA, em 50 pontos: cap. João José da Silva, Julio Rosa e cap. Otto Wey.
Uma corporação musical tocará durante o torneio.
Foot-ball
Para assistirmos aos importantes matchs do foot ball entre os 1º. e 2º. teams dos clubs
«Germania» e «Sorocabano», a realizarem-se amanhã no Votorantim, recebemos um attencioso convite a
nós endereçado pelo presidente do «Sorocabano».
Gratos.
Appellação crime
Pelo Tribunal de Justiça foi convertido o julgamento em deligencia na appellação-crime em que
´pe appelante, ex-officio, o dr. Juiz de Direito desta comarca, e appellado Francisco Belmissa.
Francisco Belmissa, como os leitores devem estar bem lembrados, respondia, perante a justiça
local, pelo crime de uxoricidio, sendo despronunciado pelo dr. Juiz de Direito em vista de se achar em
estado de allienação mental.
Fallecimento
Após prolongados soffrimentos occasionados por uma pertinaz enfermidade, falleceu hontem, ás
4 horas da manhã, nesta cidade, onde residia, o sr. Antonio Ferreira Leão, irmão do sr. Francisco Ferreira
Leão e José Ferreira Leão.
O seu passamento, ainda que esperado, foi bastante sentido nesta cidade, onde deixa mulher e
filhos.
O sahimento funebre terá logar hoje, às nove horas da manhã, sahindo o feretro da rua Moreira
Cezar, n. 35.
A’ familia enlutada as expressões de nossas condolencias.
(Era casado com Margarida Rogich Leão, parece que sem filhos. Tinha 39 anos de idade e
matou-o uma arterosclerose cardio-renal).
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de inventario do finado Joaquim Martins de Oliveira, foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que, «sellados e peparados, e pagos os devidos impostos», subam-lhe os autos
conclusos para o julgamento da partilha.
-- Expirando-se hontem o triduo legal para o rèo Antonio Brandão offerecer a sua defeza nos
autos de processo-crime que lhe move a Justiça Publica, assim o fez, subindo os autos á conclusão para
despacho de pronuncia ou não pronuncia.
-- Nos autos de processo-crime em que é autora a Justiça Publica e réo Arcelino Rodrigues, foi,
pelo dr. Promotor Publico dado parecer, opinando pela pronuncia.
Juiz de Direito
Acha-se substituindo o dr. Juiz de Direito o sr. cap. Ernesto de Arruda, 1º. Juiz de Paz do
districto do Rosario.
Para constar
Teve lisongeiro acolhimento o apelo de Lúcio Campelo em prol do velho Messias. A subscrição
popular está em 16$500.
Antonio Tomás de Sousa é conhecido por Tininho.
Hoje o penúltimo espetáculo do Circo Internacional, em Sorocaba.
Para pregar nas solenidades da festa do Divino, virá a Sorocaba o festejado orador sacro
Padre Moisés Nora, vigário de Pirassununga.
Hoje, em São Paulo, ocorre uma grande reunião política, para eleição da nova Comissão
Diretora do Partido Republicano.
Dizem que os deputados (federais) oferecerão ao projeto de reoganização da Estrada de Ferro
Central do Brasil uma emenda, restaurando a sua primitiva denominação: Estrada de Ferro de D. Pedro
II.
As relações entre Rússia e Pérsia tem estado muito tensas, estando iminente a retirada dos
respectivos mininstros junto dos dois governos.
Do 31/5/1908
Fallemos, finalmente sobre os passos de Ruy Barbosa, os quaes foram transcriptos pelo
romancista, do esplendido livro daquelle insigne doutor: «Discurso e Conferencias».
Não se pode admittir, de maneira alguma, que taes passos sirvam de base, afim de o nosso
contendor provar que o dr. Ruy tenha preterido uma regra de que elle é um dos mais fervorosos sectarios.
Hajam vista os dizeres a repeito, da «Replica». São dois os motivos, e aliàs de importancia primordial, a
que nos aferramos para desbaratar o escopo do galliciparla. Os dois primeiros exemplos fazem parte de
um discurso proferido pelo dr. Ruy Barbosa em 28 de agosto de 1887, eos dois ultimos tambem de um
discurso pronunciado pelo mesmo em 7 de novembro de 1885.
A «Réplica» foi dada a lume em 1904. Chronologicamente, taes exemplos não logram o menor
credito. Pois, quem poderá suppor que o dr. Ruy Bargosa desde 1885 a 1904, portanto dezenove annos,
não tivesse mudado de signa? Elle que é tão sequiso de saber, tão perscrutador, e tão precavido no manejo
da penna. Elle que escreveu nada menos que treza paginas, na famos «Réplica», sempre e sempre
censurando a doutrina de Diez e de Julio Ribeito. Poderá, actualmente, empregar de outro modo o
infinitivo, a não ser pelo modo que aceita e pugna? Certamente que não. Ao contrario era darmos-lhe um
titulo que nunca o merecerà.
Todo o valor teriam aquellas expressões se fossem extrahidas de uma obra do dr. Ruy Barbosa,
publicada depois da «Réplica». Isto, porém, não se dá.
Consoante o que havemos dito, nullificámos o intento do nosso adversario. As suas affirmativas
destruimol-as todas e permanece, sempe firme, o quináo que lhe demos.
Mais algumas observções, e depois faremos ponto final.
Quer, a «fina força», sustentar o jornalista que não foi judiciosa a chamada que lhe fizemos
relativamente ao emprego erroneo do infinitivo na sua expressão, e se abordoa ao preceito formulado pelo
eminente grammatico Julio Ribeiro. Assim é que transcreveu da grammatica do philologo a seguinte
regra: «Para que se ponha o verbo no infinito pessoal, ou no impessoal, é indefferente que elle tenha, ou
não, o sujeito proprio». Não pode ser, diz o douto philologo Candido de Figueiredo: «E’ tempo de
partires»; «viu nascerem duas fontes»; está muito bem, porque o sujeito do infinitivo nada tem com o
sujeito da oração principal». «Agora, «não tens vegonha de ganhares a vida tão torpemente», «folgarás de
veres a policia», etc., nada disto é português, porque o sujeito das duas orações é o mesmo, e, em tal caso,
a forma portuguêsa é: «não tens vergonha de ganhar...» «folgarás de ver a policia...». «Os bons
escriptores, antigos e modernos abonam geralmente, com a sua pratica a doutrina que defendo; não me
espanto porém de que algum classico, maiormente em edição não revista por elle, abone a forma que eu
creio erronea: raro será o solecismo, de que se não possa citar exemplo em algum classico».
Sabemos de antemão, que essas considerações do illustrado lexicographo não assombram o
censor, visto que elle, inegavelmente, não se póde affeiçoar aos preceitos daquelle lexicographo.
Da «Replica» transladamos para aqui este texto de Sotero dos Reis, considerado pelo dr. Ruy
como o «analysta mais intelligente e escrupuloso das coisas do nosso idioma»: «Naufragaram os
melhores mestres da lingua, prosadores e poetas, todas as vezes que a porposição infinitiva, com sujeito
identico ao da porposição por ella modificada, se acha proxima ao sujeito e ainda ao verbo dessa
proposição; porque então patentea-se em toda a sua clareza a desnecessidade de tal emprego, que fica
como rebuçada, quando a proposição infinitiva está um pouco distante daquelle sujeito e verbo. Deste
defeito não se exhimiu o proprio Camões, que deve a todos os respeitos ser, entre os mais abalizados
reputado o primeiro mestre do falar portuguez; pois disse com notavel aspereza para os ouvidos da
intelligencia: «E folgarás de veres a policia», em vez de «E folgarás de ver a policia».
Portanto Sotero dos Reis é mais um eminente philologo que abaça francamente a doutrina de que
nso servimos para corrigir o passo do sr. Antonio de Oliveira.
Agora, para que fique bem patente no espirito do nosso censor e no dos que se não dedignam de
nos ler, transcrevemos as ultimas palavras com que o doutissimo conselheiro Ruy Barbosa rematou a sua
preciosissima «Réplica».
Sabiamente assim diz: «A subsistir, portanto, a doutrina do philologo allemão e do grammatico
paulista, ninguem se poderá escandalizar quando se escrevam proposições deste jaez: Vão correrem.
Podem sahirem. Busquem fugirem. Vão de morrerem. Queiram entrarem. Deixem-se estarem. Tentaram
correrem. Procurae falardes. Foram estudarem. Ouzaram escreverem. Sentem ficarem. Ides
repousardes. Pensam lograrem. Dizem serem. Cuidam vencerem. Imaginam ganharem. Resolveram
acabarem. Vieram durmirem. Irão trabalharem.
«Grandes antecedentes classicos as autorizam».
«Estou vendo que, a despeito de Julio Ribeiro e Diez, acham intoleravel a liberdade. Mas a esse
paradeiro fatalmente nos leva o processo de onde se elaborou a regra por elles firmada».
«Se a limitam, se, para autorizar esses exemplos, não valem textos como os que apontei, dos
melhores escriptores antigos, é que a regra será falsa, é que o seu criterio não será de boa lei.
«Se a restringem, estão reconhecendo que o uso classico raiava pelo abuso. E, admittida a
restricção, o unico limite não arbitrario é o da linha descriminativa entre os casos de sujeito commum e os
de sujeitos diversos nas duas orações».
Aceitamos, de plenissimo acordo, «o da linha descriminativa entre os casos de sujeito commum e
os de sujeitos diversos, e é por isto mesmo que não trepidámos em averbar como errónea a expressão do
nosso antagonista: «Trepavam nas arvores para o verem melhor».
Duas coisas mais a ponderar:
Infelizmente fomos abandonados no meio da nossa criticalha, ciscalha, cizalha, maravalhas e
palha...
E nós, sem dizer tanto, pedimos ao romancista, jornalista, poeta, galliciparla e cacophonomano,
que registe no seu canhenho as descaídas grammaticaes extrahidas por nós dos seus artigos de fundo, e
repisadas, e esphaceladas, e abominadas, e esfrangalhadas pelo mais humilde escrevedor desta orgam.
Queira saboreal-as uma a uma: Aggemiar. Conjuncatamente com Chicana. Trepavam nas
arvores para o verem melhor. Bem amada. Emoção. Exgottar. Magestade. Nunca acabar. Detalhe.
Desapontamento. Espiritualisava. Propheitsado. Dramatisou. Humanisado. Organisava. Divinisada.
Algaravia babelica.
Sem mais, muitissimo gratos pelo trabalho que nos deu e pela lição que lhe ministrámos não
queremos um só real.
Com estima e consideração subscrevemo-nos
DR. AGRARIO TEIXEIRINHA. (O que não teve coragem de assinar com o próprio nome e até o
pseudônimo trocou no caminho. Coisinha feia!!)
Sem epígrafe
A Companhia Estrada de Ferro S. Paulo-Rio Grande pretende colonisar com 10.000 familias de
immigrantes a margem esquerda do Rio do Peixe.
Essa inciativa conta com o apoio do governo do Paraná.
O de Santa Catharina, porém, protestou contra a pretenção, dizendo que absolutamente não
poderá permittir a localização de immigrantes senão por intermedio do governo do Estado.
O sr. ministro da viação mandou ouvir a respeito o dr. Paulo de Frontin, director da fiscalização
das estradas de ferro e o dr. Gonçalves Junior, director do serviço de povoamento do solo.
Ambos estão dde accordo em que o protesto do governo catharinense não procede, não lhe
competindo intervir na fiscalização dos immigrantes introduzidos pela referida companhia, em virtude de
contratos com o governo da União.
O sr. Miguel Calmon respondeu ao governador de Santa Catharina, declarando que a companhia
tem o direito, em virtude de contratos, de se utilizar dos terrenos comprehendidos numa zona maxima de
quinze kilometros de cada lado de suas linhas, comtanto que a área total não exceda a média de nove
kilometros de cada lado da extensão total das mesmas linhas, podendo promover a colonisação dessas
terras desde que se achem nos termos indicados.
Circular
O dr. Delegado de Policia recebeu a seguinte circular, enviada pelo sr. dr. Washington Luiz:
«Declaro, para os fins convenientes, que os individuos que pretendem verificar praça na Força
Publica devem exhibir os seguintes documentos, de accordo com o artigo 97 do Regulamento expedido
com o Decreto N. 437 de 20 de Março de 1907:
1.º Certidão de idade (ou documento equivalente) provando ter mais de 18 annos e menos de 40.
Os menores de 21 annos devem apresentar autorização dos paes ou tutores, si forem brazileiros. Si forem
estrangeiros, qualquer que seja a idade, é indispensavel apresentar autorização do respectivo Consul,
provar que falam regularmente o portuguez e que rezidem no Brazil ha dois annos pelo menos.
2.º Attestado de moralidade passado pela autoridade policial do logar onde rezidirem.
3.º Attestado de robustez e ausencia dd defeito physico, assignado por medico formado e com a
firma reconhecida.
Só deveis, pois, requizitar a esta Secretaria passagens para individuos que queiram verificar
praça na Força Publica, depois que houverem exhibido os documentos indicados, o que hei por muito
recommendado».
Photographia
Numa das bem organizadas e interessantes vitrines da acreditada casa de fazendas, armarinhso,
modas e confecções Loja do Sol, desta cidade, acha-se exposta uma photographia da «Chacafra
Cardoso»—trabalho que recommenda o seu autor. (Mas, quem é o autor?).
Consorcio
Realizou-se hontem, ás 5 horas da tarde, o consorcio do sr. Lopo Antonio de Araujo Lima com a
senhorita Lydia Paes de Almeida, filha do sr. cap. Antonio Paes de Almeida.
O noivo, que se acha ausente no extrangeiro, foi representado por procuração especial na pessoa
do seu irmão sr. Laffayette de Araujo Lima.
Foram paranymphos, por parte do noivo, o provessor sr. Francisco Novaes Mourão e por parte
da noiva, o sr. José Innocencio da Silva, conceituado guarda-livros.
Aos nubentes, felicitações.
(Francisco Novaes Mourão e Laffayete de Araujo Lima residem em São Paulo).
Conferencia sobre o Espiritismo

No templo evangelico, á rua da Boa Vista, o rev. Laudelino de Oliveira encetará, hoje, uma serie
de conferencias sobre o Espiritismo. A primeira que se realizará ás 7 horas da noite, terá como objecto:
O QUE É ESPIRITISMO?
Entrada franca.
Foot-ball
Realizam-se hoje os matchs de foot-ball entre os primeiros e segundo teams dos Clubs Germania
e Sorocabano, no ground do Savoia, no Votorantim.
Haverá um trem especial para os jogadores e demais pessoas que desejarem assistir a esta festa
sportiva, o qual partirá desta ás 2 horas da tarde.
Os teams do Sorocabano assim estão organizados:
1º. TEAM
Santini
Tommy—Wey
Prado—Plinio—Grecco
Leão—Augusto—Levy—Irmo---José
|
Duarte—Idilio—Nenê—Motta—Vieira
Lazaro---Buiça—Eurydes
Conrado—Catão
Athanazio
2.º TEAM.
Torneio de bilhar
Como noticiámos, realiza-se hoje, à 1 hora da tarde, no Club Aymorés, um interessante torneio
de bilhar.
A entrada serà franqueada aos amadores ainda que não associados.
Para constar
Hoje o Circo Internacional dá o seu último espetáculo em Sorocaba.
Luzerne Dias é fazendeiro em são João do Itatinga.
O menino Ciro é filho de Juvenal Cunha.
Dois mil réis estão a disposição do velho Messias, na redação do Cruzeiro do Sul.
Te 2/6/1908
Festa do Divino
Apezar do tempo um tanto destemperado, iniciaram-se domingo, com bastante brilhantismo, as
solennidades do Divino Espirito Santo, nesta cidade.
A concurrencia foi extraordinaria, notando-se, não só na Egreja, como tambem no leilão de
prendas, que perdurou até dez horas da noite, grande parte da «fina flor» sorocabana.
A Egreja Matriz, onde se estão realizando as festividades, apresenta um aspecto solenne, já pela
profusão de luzes, já pelo bom gosto patenteado na ornamentação dos altares.
Tambem merece elogios, e não os regateamos, o bom gosto que presidiu a construcção do
pavilhão para os leilões de prendas.
Esse pavilhão, em fórma de uma corôa, transformada em um coreto para a corporação musical
«Lyra e Giuseppe Verdi», e sob a qual se realizam os leilões, -- é, na opinião geral, o primus inter pares
de todos os que se têm eregido, justificando, desse modo, a boa vontade festeiro e a competencia do
constructor, sr. João Cordeiro de Moura.
Sem epígrafe II
O sr. presidente da Republica recebeu do sr. dr. Joaquim Egas Muniz Barreto de Aragão uma
proposta de arrendamento da E. F. Minas e Rio.
A proposta é longa e as principaes promessas do proponente são as seguintes: reforma periodica
de carro de passageiros; creação de trens de luxo eguaes aos que a Muzambinho recentemente inaugurou;
creação de trens nocturnos; trafegfo mutuo e contrato de intercirculação com a Sapucahy; centralização
da contabilidade; colonisação dos terrenos marginaes; reducção das tarifas; reversão ao Estado ao cabo de
dez annos, sem indemnisação de especie altuma.
O proponente depositará no Thesouro, no principio de cada semestre, a quantia necessaria à
execução dos melhoramentos a fazer no material rodante, e dessa quantia irá sacando, de accôrdo com o
engenheiro-fiscal, o que fôr preciso para pagamento dos serviços effectuados.
Linha de Automoveis para Piedade

Parece-nos que a idéa de dotar a visinha villa de Piedade de uma linha de automoveis que facilite
a communicação com esta cidade, vae tomando incremento, auxiliada, como se acha pela camara e
pessoas gradas daquella progressista localidade.
Assim é que, a titulo de experiencia, estiveram em Sorocaba e seguiram para Piedade domingo
ultimo, em um automovel de força de 16 cavallos, os srs. dr. Ricardo Villela e A. E. Tonglet,
representante da grande casa Brown Brothers de Londres.
Os distinctos excursionistas acompanhados de pessoas desta e daquella localidade, sahiram
daqui, domingo passado, ás 11 horas da manhã e chegaram a Piedade, ás 2 e 30 da tarde, gastando, por
conseguinte, três horas e meia de viagem.
Na volta, entretanto, realizada hontem, a experiencia deu melhor resultado: sahiram de Piedade
os excursionistas ás 10 e 20 minutos da manhã e chegaram a Sorocaba 20 minutos depois do meio dia,
gastanto, por conseguinte, duas horas de viagem apenas.
Disseram-nos os viajantes que essa differença é explicada pelo facto de na primeira viagem a
estrada ser completamente desconhecida pelo chauffeur.
Alem disso, a estrada de rodagem, que vae ser utilizada para esse fim, isto é, para o trafego de
automoveis de cargas e passageiros, ainda tem que obedecer a certas e precisas modificações de que não
pode prescindir-se.
Em Piedade os excursionistas foram recebidos festivamente, sendo grande o jubilo que se
apoderou de toda a progressista villa.
Os srs. dr. Ricardo Villela e A. E. Tonglet, aos quaes agradecemos a gentileza da visita á nossa
redacção, seguiram hontem para São Paulo.

Sabemos que se acham promptos, em são Paulo, os esboços do panno de boca, accesorios, etc.
para o theatro «São Raphael», desta cidade, os quaes foram encommendados aos sr. A. Fonzari, conforme
noticiámos.
Estelionato
A policia local instaurou inquerito contra Bento de tal, empregado de uma casa industrial desta
cidade, o qual é accusado de estelionato.
Para constar
O tempo, um tanto destemperado, atrapalhou mais não impediu que as solenidades do Divino
Espírito Santo iniciassem com brilhantismo.
Dos dois mortos na Santa Casa no mês de maio, um já entrou moribundo e o outro era
tuberculoso pulmonar.
A menina Iolanda Amato nasceu no dia 1.º de junho de 1901. Ela é filha de Gustavo Amaro,
residente no Votorantim.
A Folha é o periódico que se edita em Boa Esperança, deste Estado, sob direção de seu
proprietário, A. da Costa Lobo Júnior.
Acaba de parecer em Posse da Ressaca, o Correio da Posse, quinzenário sob redação de Abel
Prandisse. Atualmente (2012), Posse da Ressaca é um bairro do município de Santo Antônio de Posse,
mas, em 1908, era a sede do munícipio.
O Prelio, que se publica na Faxina, sob redação de Waldomiro Gurgel, comemorou o seu
primeiro aniversário no dia 26 de maio último.
No dia 29 passado, foram benzidos solenemente o motor, o dínamo e os acumuladores elétricos
recentemente instalados no Ginásio São Luís, em Itu.
Em Itapetininga, Hércules Peppo foi encarregado de organizar a decoração das ruas por onde
deve passar a procissão do encerramento do mês de Maria.
O tenente-coronel Alfredo Terra é importante fazendeiro em Itapetininga.
Obteve isenção de direitos o material destinado a fornecer luz e energia elétrica à cidade de
Tietê.
Celestino Américo é vereador em Piedade.
De regresso da Europa, deve chegar amanhã à capital paulista o seu arcebispo D. Duarte
Leopoldo e Silva. Prepara-se-lhe uma grandiosa recepção.
Faleceu no dia 30 de maio passado, em São Paulo, o dr. Celso Garcia, influente vereador da
capital e moço dotado de grandes conhecimentos e devotamento à causa dos fracos.
Instalou-se na Rua Ezequiel Ramos, em Baru, a coletoria federal daquela cidade, sendo coletor
João Afonso de Carvalho.
Acabou a greve dos operários dos estaleiros Wickers. Assim, recomeçaram os trabalhos de
construção dos novos couraçados brasileiros e o lançamento do Minas Gerais está previsto para fins de
julho próximo.
Qa 3/6/1908
Sem epígrafe
Tomou posse a nova commissão directora do Partido Republicano, eleita a 31 do mez passado,
sendo em seguida eleitos:
Presieente, o sr. dr. Bernardino de Campos; vice-presidente, o sr. dr. Jorge Tibyriçá; thesoureiro
o sr. dr. Rubião Junior.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Movimento da semana passada:
Nascimentos. – Miguel, de Humberto Gistia; Rita, de Luiz de Almeida; Francisco, de Benedicto
Cleis; Hilario, de João Gasparino; Jorge, de Pedro de Castro; Exelço, de Antonio Massarelo; Elisa, de
José Manoel de França Junior; Leonora, de Angelo Pegorette; Anna, de João Luiz Furtado; Francisca de
Benedicto R. de Goes.
Obitos.– José Antonio de Oliveira Rosa, lavrador, 76 annos, viuvo, paralysia; Jorge, 5 annos,
gastro enterite; um feto masculino, filho de Juvencio Cezar de Camargo; Antonio Ferreira Leão, 39
annos, casado, arterio sclerose, cardio renal.
Casamente.—Antonio Signorelli e d. Philomena del Prati.
Proclamas.—Antonio Justo Lopes e d. Maria Soares Padilha.
Interdicção
Nos autos de interdicção, em que é requerente, pelo 2.º officio, d. Olympia da Cruz e requerido
Cantidio de Araujo, o curador de Orgãos deu parecer, opinando para que seja decretada a interdicção e
nomeada curadora a mesma requerente em vista da prova testemunhal e do exame-medico—prova esta
ultima que conclue pela incapacidade do paciente para gerir sua pessoa e bens, devido ter o alcoolismo
havitual influido na sua sanidade physica.
E’ advogado da requerente o sr. dr. Octacilio Camará, e do requerido, que requereu novo exame-
medico, o sr. Antonio de Oliveira.
Este novo exame está marcado para amanhã, 4 do corrente.
Circo Internacional
Seguiu para Itapetininga a companhia de variedades acrobaticas, equestres,etc., que trabalhou
nesta cidade, intitulada Circo Internacional. (Parece que não fez o sucesso que dele se esperava).
Para constar
O artigo do Nhô Dito da Itatiba versa sobre A Economia. Só para não deixar passar em
brancas nuvens, selecionamos: «Especialmente no seio da classe operária, a falta de economia tem sido
causa de grandes desgraças». Ganhando tão pouco, “seu” Dito, economizar o quê? – «O homem que
não economiza é semelhante ao navio sem destino». – «A falta de economia nos dias felizes é que reduziu
a maioria dos nossos felizes é o que reduziu a maioria dos nossoa lavradores em desventurados
hypothecados». – «Enfim, os desfalques que, diariamente, os jornais noticiam, os suicídios, tudo quanto
arrasta a desgraça no seio da família têm por única causa a falta de economias!» – «A felicidade
humana repousa no trabalho e na economia».
Em 1907, na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, foram utilizados cerca de quatrocentos
cadaveres.
Qi 4/6/41908
Sem epígrafe
O conselho de guerra condemnou a vinte annos de trabalhos forçados o cabo Ramos, accusado
de tentar contra a vida do ministro da guerra.
O advogado do réu appellou da sentença para o Supremo Tribunal Federal.
Fallecimento
Victimado por uma syncope cardiaca falleceu ante-hontem à noite, nesta cidade, o estimado
commerciante sr. Manoel Pereira Valente.
Pobre mas honrado e digno de admiração pelas boas qualidades que lhe exhornavam o caracter,
o finado, que era dedicado chefe de familia, gozava de innumeras amizades nesta cidade, onde deixa
viuva e quatro filhos (a viúva é Romana Valente e os filhos são Valentim, Juvenal, Laura e Antonio; o
falecido era português, com 60 anos de idade).
Ao seu enterro, realizado hontem, compareceu elevado numero de pessoas.
Plantações de café
Da Platéa de hontem:
«Sabemos que a Associação Commercial de Santos vai representar aos governos dos Estados de
Minas e Rio lembrando a conveniencia de ser deceretada uma lei prohibindo a plantação de novos
cafesaes, à imitação do que se faz em S. Paulo.»
Ministro chileno
Parece provavel que o sr. Francisco Herboso, ministro chileno actualmente em São Paulo, realize
sabbado proximo um passeio a esta cidade, com o fim de visitar as jazidas de marmore, do Votorantim e a
importante fabrica de tecidos do mesmo nome.
S. exa., caso realize esse passeio, regressará no mesmo dia a São Paulo.
Sem epígrafe II
Informa um jornal carióca que o Governador do Estado de Santa Catharina se empenha junto ao
sr. Cardeal Arcoverde, para que Sua Eminencia intervenha no sentido de ser cassada a bulla do sr.
Conego João Becker, eleito, ha mezes, bispo do referido Estado. (Não adiantou: o alemão “bispou”
Santa Catarina até 1910, quando foi nomeado bispo de Porto Alegre).
Affirmam tambem que o sr. Gustavo Richard pretende que a diocese catharinense seja
administrada por um prelado de Santa Catharina.
O sr. Conego João Becker é teuto-brasileiro do Menino Deus, em Porto Alegre.
Inquerito
A policia local instaurou inquerito hontem sobre um pequeno conflicto havido no bairro da Ilha,
de que sahiram feridos o arabe Jorge de tal e um seu patricio.
Correio de S. Paulo
Da Noticia do Rio:
«A commissão que ha pouco inspeccionou os Correios de S. Paulo, composta dos srs. Lyrio de
Siqueira, Castro Soares e Benevenuto Cellini, como se sabe, devido a medidas urgentes que deveriam ser
tomadas, teve de voltar a esta capital, deixando assim as pesquizas em meio.
Agora, porém, que as irregularidades do Correio do adeantado Estado já foram verificadas, outra
commissão irá alli não só dar andamento aos dois inqueritos que estão iniciados e promptos a serem
ultimados como tambem para fazer uma completa investigação em algumas agencias, onde estão sendo
notadas diversas irregularidades.
Esta nova commissão está composta de dois funccionarios do Correio desta capital.
A respeito ainda dos factos que se passaram naquelle Correio, o dr. Miranda e Horta, director
geral, por portaria de hoje determinou ao sr. Soares Camara, administrador interino, que exonerasse todos
os funccionarios compromettidos, cujos nomes em tempo nociticiámos.»
Para constar
Nas solenidades da Semana Santa a fábrica de fogos de Salvador Spinelli não participou do
fornecimento, que ficou por conta de Rafael do Amaral e Francisco Guarilha; da receita, além de outras
despesas, os sacerdotes oficiantes e pregadores levaram 2:178$000, a orquestra, banda de música e
verônica 1:320$000, a iluminação da igreja matriz 217$500, o sacristão e os coroninhas 90$000 e o
cobrador Dionísio Malzoni 60$000.
O Diario da Manhã, de Ribeirão Preto, festejou seu nono aniversário no último dia primeiro.
Sx 5/6/1908
Sem epígrafe
Telegramma do Estado:
«O ministerio da marinha recebeu um telegramma de Iokoama, dizendo que o navio-escola
brasileiro «Benjamim Constant», que está fazendo uma viagem de circumnavegação, encontrou em uma
ilha deserta 29 homens que alli estavam abandonados, levando a vida de Robinson Crusoé. Trazidos para
bordo do navio brasileiro, declararam aquelles individuos que haviam naufragado ha um anno nas
proximidades da ilha que lhes servira de abrigo e onde ficaram até agora, sem que tivessem soccorro de
especie alguma e sem que avistassem, ao longe que fosse, um unico navio.
De posse do telegramma que lhe foi transmittido pelo commandante do «Benjamim Constant», o
almirante Alexandrino de Alencar, ministro da marinha, telegraphou ao capitão Gomes Pereira, que dirige
a viagem daquelle vaso, declarando-se satisfeito com o brilhante desempenhao dado á sua commissão,
sobretudo pela conducta altamente humanitaria da guarnição sob o seu commando. O sr. ministro da
marinha termina o seu telegramma dizendo que o governo louva o commandante e os officiaes do
«Benjamim Constant.»
Conflicto
No inquerito policial instaurado sobre o conflicto havido nesta semana, no bairro de Sarapuhy,
deste municipio, entre os syrios Elias Maron e Francisco Elias e os irmãos Joaquim, João e Manoel
Amaro de Almeida, do qual sahiram feridos os primeiros—já depuzeram algumas testemunhas, cujos
depoimentos, de accordo, mais ou menos, com as declarações dos offendidos, dão a entender que a
questão se originara de uma cobraça feita por um dos syrios a Joaquim Amaro de Almeida.
Sem epígrafe II
Ouviu dizer o Estado e com visos de verdade, que a vinda do sr. dr. Francisco Hervoso a S.
Paulo, prende-se em estreitar as relações commerciaes do nosso Estado com o Chile, ficando estabelecido
um modus vivendi, que permitta a troca mutua de productos, com inteira vntagem tanto para o commercio
paulista como para o chileno.
Nova associação
Sob os moldes da «Associação de Beneficencia Mutua Paulista», que relevantes serviços tem
prestado aos seus consocios, o sr. cap. Chrispiniano da Fontoura Cosata está congregando elementos, em
nosso meio social, para a formação da Mutua Sorocabana Associação de Beneficencia, cujo fim principal
é garantir no minimo, o peculio de cinco contos de réis á familia do socio que fallecer.
Como se vê é uma ideia de alto escopo, merecendo, porisso, todo o apoio possivel,
principalmente das classes proletarias.
Sem epígrafe III

Sabemos que a administração da «Sorocabana Railway» está tratando, com muito interesse, da
aventada ideia de se construir um trecho de estrada de ferro directamente desta cidade a Itapetininga,
passando pelos municipios de Campo Largo, Sarapuhy e, talvez, Pilar. E’ excusado dizer o quanto de
utilidade tal ideia trará, não só áquelles municipios, como tambem á Sorocaba e Itapetininga, com
pronunciados lucros para a companhia, que alem de economizar, no minimo, trinta kilometros de viagem,
tambem compartilhará do desenvolvimento dessa zona, cuja exportação já é consideravel, sobresahindo-
se a de algodão e de madeira de lei.
Segundo o relatorio apresentado sobre o magno assumpto, por um alto funccionario, ao digno
superintendente da Estrada, sr. J. Egan, a construcção desse trecho não será, realativamente, dispendiosa.
Assim , pois, é de esperar-se que a administração da «Sorocabana» tome em conta esse projecto,
realizando-o em breve. Com elle lucraremos; os municipios de Campo Largo, Sarapuhy, Pilar e
Itapetininga tambem sentirão novo impulso de vida; a companhia tirará, por sua vez, resultados
compensadores, e, sobretudo, lucrarão bastante, com certeza, todos que necessitarem do futuo trafego
mutuo entre a «São Paulo-Rio Grande» e a «Sorocabana Railway», pela grande diminuição de trinta
kilometros de viagem.
Sem epígrafe IV
A força federal, requisitada pelo governo de Goyaz para restabelecer a ordem na cidade de Bôa
Vista só chegará ao seu destino em fins de julho.
Moinho Leão
Aluga-se ou vende-se este bem montado estabelecimento que possue, em bom estado, tres
moinhos de café com forno para torrefação, um triturador, um moinho de fubá, uma cerra (sic) circular de
lenha, uma machina de debulhar milho, e uma machina de beneficiar arros, – tudo movido á electricidade
por um motor de dez cavallos.
Trata-se á Rua Moreira Cezar n. 16.
Escala de Esforço
DOS ALUMNOS DO GRUPO ESCOLAR ANTONIO PADILHA
MEZ DE MAIO
Secção feminina
1º. ANNO.—1ª. SERIE COMP. APP. MEDIA
Orminda M. Flores
Distincção
0
2 Analia Sevaibriker 5 3,4 4,20
0
3 Isoraida Marcello 4 3,6 3,80
0

Alzira Mascarenhas--Distincção
0
0
0
2º. ANNO
Lydia Argento -- Distncção 5 4,0 4,50
0
1 Francisca Barbosa 5 4,0 4,50
0
2 Lucinda Rolim Fernandes 5 4,0 4,50
0
3 Josepha de Lima 5 4,0 4,50
0
3º. ANNO
Nair Neves Vieira – Distincção
0
2 Haydée Grohmann 5 3,3 4,85
0
3 Laura Valente 5 3,0 4,00
0
4º. ANNO
Aurora de Campos Distincção
1 Analia Argento 5 4,8 4,90
0
0
0
Secção masculina

1 Tercio Pereira 5 3,9 4,45
0
2 Adolpho dos Santos 5 3,8 4,40
0
3 Julio Magalhães 5 3,7 4,35
0
4 Luciano Prestes de Barros 5 3,6 4,30
0
Pedro de Almeida Distincção

1 José Bellote 5 4,5 4,75
0
2 José Rodrigues 5 4,5 4,75
0
0
2º. ANNO
Roskilde de Andrade Distincção
1 Benedicto de Vasconcellos 5 4,3 4,65
0
2 Juvenal Guazelli 5 4,3 4,65
0
0
3º. ANNO
0
2 Jorge Moyses Betti 5 3,3 4,15
0
3 Joaquim Fogaça 5 3,2 4,10
0
4 Abilio Silva 5 3,0 4,00
0
4º. ANNO
1 Henrique Soares 5 3,0 4,00
0
0
3 Humberto Fazano 5 2,8 3,80
0
0
Para constar
No interior de Santa Catarina têm aparecido grandes nuvens de gafanhotos.
Oito deputados estaduais do Espírito Santo renunciaram os respectivos mandatos.
Sb 6/6/1908
Ministro chileno
Telegramma expedido de São Paulo a um nosso amigo, avisa-nos que o sr. dr. Francisco
Herboso, digno ministro chileno, não realisará o seu passeio a esta cidade, como estava anunciado, por
motivo de força maior.
Sem epígrafe
D’O Tempo, de Uberaba:
«Agita-se na zona sul de Minas ima importantissima questão: trata-se da construcção de 3 linhas
ferreas que, partindo da ponta dos trilhos da Mogyana, vão ter a Muzambinho, Guaranesia, Monte Santo,
Jacuhy e Passos.
Estão á frente de tão grande emprehendimento as camaras municipaes dessas cidades.
A municipalidade de Muzambinho já fez o seu contrato e os trabalhos de construcção já foram
iniciados e proseguem com grande actividade.
As camaras de Guaranesia e Monte Santo, reunidas, ja fizeram a lei chamando concorrentes e
Jacuhy e Passos vão entrar em acção».
Gymnasio Hydecrof
O sr. Tavares de Lyra, ministro da justiça, declarou que não podia ser concedida a equiparação
ao Gymnasio Nacional, solicitada pelo Gymnasio Hydecrof, de S. Paulo, por não possuir esse
estabelecimento gavinetes e laboratorios completos e não terem sido cumpridas as recommendações do
aviso de 18 de abril do anno findo.
Caretas argentinas
Do São Paulo:
«O jornal do sr. Zeballos, La Razon, na sua edição de 29 do corrente, insere um violento artigo
sob a epigraphe: -- «Nossa marinha de guerra».
Diz La Razon que os argentinos devem ser previdentes, precisando urgentemente adquirir mais
unidades de guerra. Affirma que não é para provocar ninguem, é apenas para defender a integridade do
seu solo.
Mas quem, perguntamos nós, quer attentar contra a integridade do solo argentino? Será a...
Allemanha? Não, deve ser o Japão.
Depois o sr. Zeballos, ou alguem por elle com toda a serenidade, imitando a serio o nobre sr. La
Pallisse, atira esta soberba phrase: -- «Armemo-nos e seremos fortes».
Confessa, em seguida, que, pelo momento não existe o eminente perigo de um conflicto
internacional.
Neste ponto respiramos aliviados.
Vem depois a explicação -- «Porque seria imperdoavel criancice chamar perigo ás bravatas dos
brasileiros e ás nugas e caretas dos Cains da outra banda».
Abraçados aos nossos collegas de Montevidéo, mandamos os nossos agradecimentos ao sr.
Zeballos pelas suas gentilissimas amabilidades de uma fraternidade internacional, digna da pragmatica
dos cafres.
«Gracias caballero».
Continúa logo após La Razon:
«O perigo, porém, virà, isto é, não virá si tivermos a sabia previsão de collocarmos a nossa frota
em condições de resistir á esqueada do barão do Rio Branco e aos esqueletos de ferro velho dos
uruguayos».
Agora, deixamos aos nossos collegas de Montevidéo agradecerem sosinhos essa amabailidade de
«esqueletos de ferro velho».
Conclue o famoso jornal, dizendo que, si dormirem os argentinos sob os louros (?), então o
perigo será inevitavel.
Aponta depois, o remedio, aconselhando «o governo a comprar navios de guerra:
Embora com esforços, com sacrificios, mas, que se comprem navios de combate. Assim ficará
conjurado o perigo da guerra».
Volta depois a repetir ao governo que não deixe o caso para a ultima hora quando não haja mais
remedio.
«Agora mesmo que o Congresso está funcionando devem ser solicitados os recursos necessarios
para o augmento da frota».
Terminando, diz La Razon: «Nenhum congressista se deve negar a sancionar com o seu voto o
projecto da expansão naval formulado pelo executivo. E’ uma questão de patriotismo».
Mas, afinal, quem são os provocadores—nós ou elles?
A quem aproveitaria uma absurda guerra?
A nós que estamos penosamente equilibrando o credito do paiz, promovendo os indispensaveis
melhoramentos materiaes, tratando de uma Exposição que será não um fim, mas, um principio, porque
ella representa apenas o inventario das nossas capacidades productoras e não um balanço geral em que se
apuram lucros?
Quem é esse estadista brasileiro que nos quer lançar nessa guerra tão levianamente falada? Será
por acaso Rio Branco, o promotor dos tratados de arbitramento ? !
Ora, sr. Zeballos...
Atravez do meandroso artigo de «La Razon», transparente como vidraça, vê-se claramente o
intuito de fazer vibrar a corda patriotica dos congressistas para conseguir, emfim, contra a corrente
opposta ao bom senso, a realização, ou antes, o complemento que faltava para se tornar uma realidade o
sonho do ministro megalomano.»
Estamos informados de que muito em breve será installado nesta cidade, um edificio apropriado,
o posto anti-trachomatoso, que vem satisfazer a uma necessidade urgente, visto o grande numero de casos
de trachoma aqui constatados pelo digno chefe deste serviço.
Sabemos mais que aqui só serão tratados os doentes do municipio, sendo que em outras
localidades, subordinadas a este districto, serão installados sub-postos.
Leilão de animaes
Deve realizar-se hoje, ás 5 horas da tarde, no Largo de Santo Antonio, um interessante leilão de
animaes offerecidos á festa do Divino Espirito Santo.
Entre os animaes que vão ser postos em leilão ha um boi, um bode e uma cabra de apurada raça.
Sem epígrafe II
E’ esperado em Santos, no dia 14 do corrente, o engenheiro Lander, encarregado pela Brazilian
Railway Construction dos trabalhos de estudo da estrada de ferro daquella cidade a Santo Antonio do
Juquiá.
Politica no interior
Lê-se na Gazeta:
«Ouvimos dizer que a Commissão Directora, em uma das suas proximas reuniões, deliberará
sobre a situação de alguns grupos politicos do interior que, não obstante allegarem que se acham em
maioria, estão, entretanto, em minoria nas commissões directoras locaes arranjadas pelo congraçamento.
Assim tambem se tratará dos directorios, representantes de grupos que perderam as eleições municipaes.
Estão em condições taes so de Itatiba, Capivary, Jaboticabal, s. simão, Botucatú e outros.
E’ provavel que se realize uma eleição nessas localidades, afim de vêm quem dispõe de maior
força, pois considera a Commissão que, sendo todos amigos, as maiorias eleitoraes devem predominar nas
direcções locaes.»
Edital
O Dr. José Pereira da Silva Barros, Juiz de Orphãms da Comarca de Sorocaba, Estado de São Paulo, etc.
Faço saber aos que o presente edital virem ou d’elle noticia tiverem que, tendo sido neste Juizo
por d. Olympia Fernandes da Cruz requerida a interdicção de seu marido Cantidio alves de Araujo e
demorando-se por algum tempo este processo, previno a todos quantos possam ter tranzações com o
paciente Cantidio para que não o façam sob pena de perdel-as em beneficio do mesmo e nullos serão os
contractos ou emprestimos com elle feitos desta data em deante até segunda publicação deste Juizo. E
para que chegue ao conhecimento de todos, mandei passar o presemte, que será publicado pela imprensa e
affixado no lugar publico do costume. Dado e passado nesta cidade de Sorocaba, aos quatro dias do mez
de Junho do anno de mil novecentos e oito. Eu, João José da Silva, 2º. Escrivão de Orphãms o escrevi.
(assignado). – José Pereira da Silva Barros.
Para constar
“Fuoco di paglia” é uma marcha da lavra do maestro Fernando Luís Grohmann.
Lúcia Vergueiro é filha do Dr. Nicolau Vergueiro.
Novos casos de varíola tem-se registrado em Niterói.
Ubaldino do Amaral vai representar o Paraná no próximo Congresso Jurídico Brasileiro.
Do 7/6/1908
Registo Civil
Nascimentos.—Anna, de Maximino de Oliveira; Benedicto, de Candido Ferreira de Campos;
Alcides, de Francisco Leite das Chagas; Irmo, filho de Valsechi Pietro; André, de Florentino Antonio de
Castilho; João, de Benedicto Antunes de Paula; Olinda, de Francisco Gomes Corrês; Maria José, de
Laurentino Manoel da Silva; Benedicto, de Brasilio de Lima; Francelino, de Benedicto Roque; Cesarina
Maria, de Antonio Joaquim; João de Deus, de José Jeronymo; Jovina, de Belmiro Garcia; Sebastião, de
Benedicto Antunes de Campos; Gumercindo, de Miguel Meiga; José, de João Alves de Camargo;
Adalgiza, de Manoel Silvestre; Mario, de Lino Gonçalves; Olga, de Pietro Rizzardo; Maria, de Gracelino
antunes; Erci de João Gomes Vieira; José, de João Caetano dos Santos; Carmelina, de Pedro Baptista da
Silva; Joanna, de Germana (ou Germano?) Pedro de Almeida; Petronilha, de Joaquim Ildefonso;
Margarida, de Antonio Carneiro da Silva; Julio, de Generoso Antonio Duarte; Giovani, de Archangelo di
Palma; Conceicion, de Manoel Real; Gumercindo, de Romualdo Francisco Pereira.
Obitos. Firmina Rosa, 30 annos, solteira, tuberculose pulmonar; João de Araujo, 65 annos,
brazileiro, casado, lesão dupla do coração; Ercilia, 25 dias, sorocabana, catarrho suffocante; Benedicto, 5
mezes, sorocabano, broncho pneumonia; Carlos, 1 anno, sorocabano, nephrite; Americo, 3 mezes,
sorocabano, entero colite; Angelino José Custodio, 19 annos, solteiro, brazileiro, pneumo-phurite aguda;
José Geraldo da Rosa, 39 annos, solteiro, sorocabano, tuberculose pulmonar; João de Drus, 4 horas, sem
assistencia medica; Clara, 1 anno, sorocabana, gastro enterite; Paulino, 1 anno e meio, sorocabano,
queimaduras de 1º e 2 gráos; Salvatina, 17 mezes, sorocabana, athrepsia; Benedicto, 2 annos, sorocabano,
gastro enterite colite; Felisbino Francisco de Oliveira, viuvo, 47 anos, sorocabano, tuberculose
generalisada; Eva Mariz das Dores, 65 annos, viuva, sorocabana, sem assistencia medica; Anna Maria
Leme, 18 annos, sorocabana, casada, eclampsia puerperal; Benedicto Antonio do Santos, 50 annos,
natural de Piedade, seremia; Benvinda Maria Antunes, 60 annos, brazileira, viuva, pneumonia grippal;
Thomaz, 5 mezes, sorocabano, sem assistencia medica; Bento Pompeu, 65 annos, brazileiro, arterio
sclerose; Antonio Roque de Oliveira, 45 annos, sorocabano, casado, coli-bacillose; Joaquim José Tavares,
viúvo, 100 annos, sorocabano, sem assitencia medica; Belmiro Rosa, 50 annos, casado, brazileiro,
cinhose alcoolica; Elvira, 20 mezes, sorocabana, broncho pneumonia dupla; Feto masculino, filho de
Antonio Lourenço da Rosa; Alberico, 8 mezes, sorocabano, broncho penumonia; José, 2 annos,
sorocabano, actrepsia.
Casamentos realisados: Vicente Honorato de Almeida e Francelina Franco; Julio Benedicto
Ferreira e Palmyra Leonel Pedroso; Pedro Pope e Leonor Gannisé; Nardi Carlos José e Herminia Bortoli;
Lopo antonio de Araujo Lima (representado por Laffayette de Araujo Lima) e Lydia de Almeida.
Proclamas.—Ottonino Sovito e Aldemir Telline; João Cordeiro de Moura e Hermelinda
Brandão.
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos.—Iria, de João de Camargo Barros; Sinhorinha, de Eugenio Lopes de Alcantara;
José, de José Fé; Alda, de Albano de Arruda; Paula, de Benedicto N. Padilha.
Obitos.—Manoel Pereira Valente, portuguez, 60 annos, casado, syncope cardiaca; José, 24 horas
de vida, inanição.
Proclamas.—Valentino Vieira Branco e d. Idalina Schuerman de Barros; Alexandre Floriano de
Queiroz e d. Maria Fermina; Benjamin Ferraz de Souza e d. Hortencia de Camargo Mendes.
Gafanhotos
Ante-hontem foi visto passar pelo bairro do Piragibú, neste municipio, uma extensa nuvem de
gafanhotos.
Pessoas dali nos informam que os terriveis acridios haviam pernoitado, na vespera, na Fazenda
do Cajurú do sr. major Francisco Euphrasio, onde, entretanto, não causaram grande damno visto
descerem sobre um terreno sem plantações.
A extensa nuvem tomou a direcção da Serra de São Francisco.
Para constar
Deve estar fazendo bem aos leitores do jornal essa trégua, que já vem de dias, das estéreis
briguinhas com o Tunico, da Dissidência.
Atenção para o registro de nascimento de Mário, filho de Lino Gonçalves, este que será uma
das vitimas fatais da fatídica noite de 20 de junho de 1910.
Na campanha de amparo ao velho Messias, uma série de pessoas contribuiram para que a soma
em retenção chegasse a 28$500. Desse valor, a Casa Loureiro enviou á casa do pobre velhinho gêneros
no valor de 20$960, a Padaria de Guariglia & Mentone foi autorizada a fornecer, diariamente, pão no
valor de $200. O saldo de 1$600 está a disposição do velho Messias.
Terminam hoje as solenidades em louvor ao Divino Espirito Santo, em Sorocaba. No
encerramento, um pequeno fogo de artifício, trabalho de Rafael do Amaral.
No mês de maio o Mercado Municipal rendeu 893$780, um resultado aquém do normal.
Tem estado enfermo o ilustre escritor brasileiro Machado de Assis.
O conselho municipal de Recife decretou uma lei proibindo o tansito, na cidade, de carros e
carroças sem molas e veículos puxados por bois.
Te 9/6/1908
Inquerito
A policia local fez subir hontem ao juizo da comarca o inquerito policial instaurado sobre o
convlicto havido ha dias no bairro do Sarapuhy, neste municipio.
Piedade
Caro Redactor: --- Abusando de vossa benevolencia, vou enserir nesta secção do «Cruzeiro»
uma seria de artigos, nos quaes pretendo salientar tudo quanto existe de util e proveitoso em nosso
municipio, maximé, no que diz respeito ás inexgottaveis riquezas naturaes que possuimos, e que podem
ser vantajosamente exploradas.
Quem como TOURISTE visitar esta cidade que, pela constructura geologica em que se acha, devia
chamar-se ITAGUAHY (em tupy RIO DO VALLE DAS PEDRAS) certamente não poderá comprehender em que
consiste o nosso futuo; entretanto a nossa situação geographica é uma das melhores do Sul do Estado, não
só debaixo do ponto de vista climatologico, como tambem pela variedade de suas terras.
A despeito de tudo isto não nos faltam detractores!
«Piedade?!... Nada vale!...» Eis a sentença cruel que costumam proferir aquelles que ignoram por
completo as nossas condições sociaes, o nosso municipio e o nosso povo. E’ verdade que à primeira vista
o nosso visitante só encontra os nossos ondulados outeiros revestidos de um extenso lenço de polypódeas,
deixando (fetos), deixando escapelladas, as rochas collossaes, que parecem manadas de camellos no
deserto, dando um aspecto pouco animador!
Tal é o motivo que faz os mal comprehendidos esquecerem a nossa hospitalidade e nos lançarem
tão ingratas apostrophes.
Porem, se esse mesmo visitante fosse mais criterioso, e com mais attenção perlustrasse os quatro
pontos cardeaes deste nosso querido torrão, ver-se-ia forçado a pensar de outra maneira, e então nos faria
justiça. Sim, porque de sul a norte e de oeste a leste as nossas terras produzem todas as especies de
cereaes e outras plantas leguminosas com que são abastecidos os mercados de Sorocaba, S. Paulo e outras
cidades visinhas; produzem tambem vantajosamente a canna de assucar, café, vinha, algodão e todas as
fructas européas, apesar de serem pouco cultivados, e mesmo assim pelos systemas os mais primitivos.
O que nos falta é estimulo. Os habitantes do futuroso municipio constituem um povo
eminentemente laborioso, não obstante isso, vive quasi abandonado. Com uma methodisação regular
poderiamos trabalhar menos e sermos melhor recompensados. Uma das maiores barreiras ao nosso
progresso é a falta de transporte.
A importação e exportação de nosso municipio, são exclusivamente feitas às costas dos hybridos
pachidermes dos pampeiros (tudo isto para significar somente “burros”), que é, além de ser um meio
muito moroso, mui caro.
Devido a este grande inconveniente a nossa lavoura é relativamente pouco desenvolvida; a
industria propriamente dita nos é desconhecida; e a industria extracti9va é quasi nulla entre nós, apesar de
possuirmos grandes thesouros naturaes.
Em nossas florestas, numa extensão de cerca de 32 mil alqueires de mattas virgens, só dentro de
nosso municipio, temos as mais variadas madeiras para construcção, moveis, fabrico de papel,
phosphoros, etc.; temos muitas plantas medicinaes e texteis; temos innumeraveis quedas dagua em rios
mais ou menos consideraveis; possuimos granito de superior qualidade, ardosia, terras argillosas para
industria ceramica, cascas para cortumes, jazidas de ouro nas bases do Paranapiacaba, alem de outras
cousas não menos importantes que nas mãos da sciencia, nos fariam completamente transformados. –
Uma única cousa nos embaraça: è a falta de transporte rapido e barato.
Nos artigos seguintes procurarei melhor desenvolver minhas idéas, explicando as nossas
vantagens e as nossas necessidades.
(Do correspondente, em 7).
Festa do Divino
Encerraram-se ante-hontem as solennidades em louvor ao Divino Espirito Santo, promovidas na
egreja da matriz.
Não se afastando, nem um momento, de seu brilhantissimo inicio, foram essas solennidades, de
principio a fim, uma das mais bem organizadas, das mais pomposas e attrativas, que se têm realizado
nesta parochia.
Conquanto o nosso espirito jà estivesse, mais ou menos, ao par do que nos poderia offerecer a
boa vontade do digno moço fsteiro sr. José de Cunto, -- a nossa espectativa foi excedida ainda uma vez.
A’ profusa, variada e bella illuminação da egreja, e ao bonito aspecto do pavilhão-coreto e
demais particularidades já noticiadas por nós, -- temos a acrescentar os arcos triumpaes eregidos pela Rua
da Matriz abaixo, até á residencia do festeiro, os quaes, illuminados a lampadas de cores, offereciam, á
noite, brilhante aspecto festivo. Assim tambem, o «Imperio» mereceu elogios, pela solidez, pela elegancia
e sobretudo, pela commodidade que apresentava, honrando, desse modo, o seu competente constructor, sr.
João Cordeiro de Moura.
Todas as solennidades constantes do programma foram realizadas com notoria observancia,
sendo de notar a enorme concurrencia verificada principalmente no dia de domingo.
Como haviamos noticiado, por occasião da missa solenne, e após a entrada da pomposa
procissão, occupou a tribuna sagrada o eloquente orador religioso padre Moysés Nóra, vigario de
Pirassununga.
Os fogos de artificio, queimados às 9 horas da noite, depois da bençam, tambem estiveram na
altura dos merecidos elogios que receberam dos assistentes.
Para realizarem as mesmas solennidades no proximo anno foram sorteados: -- Imperador cap.
David Joaquim Augusto; Aio da corôa, Joaquim Firmiano de Camargo Pires; Alferes da Bandeira, major
Manoel Athanazio Soares; Capitão do Mastro, dr. Arthur Martins da Costa Passos; Mordomos: srs.
Francisco de Souza Pereira, Januario Salerno e dr. Alvaro Cezar da Cunha Soares.
Santa Casa
A Santa Casa de Misericordia desta cidade, obteve, por intermedio do Directorio Republicano
local, do sr. Ministro da Fazenda da União, isenção de impostos para o material cirurgico importado por
esse estabelecimento de caridade.
Concorreram muito para isso, os bons officios do illustre deputado federal por este districto o
nosso amigo e conterraneo sr. dr. Francisco Ferreira Braga.
Para constar
O capitão João de Almeida Tavares é casado com Dª. Francisca Paz de Almeida.
Francisco Ferreira Braga, sorocabano, é deputado federal por este distrito.
O Matadouro Municipal rendeu em Maio o montante de 1:151$000.
O Cav. Alessandro Siciliano, de São Paulo, fez donativo de 100$000 para a conclusão das
obras da Maternidade, da Santa Casa de Misericórdia de Sorocaba.
Rafael de Cunto, conceituado negociante desta praça, ofereceu à igreja de Santo Antônio um
bonito cálice de prata, que esteve em poder de sua família por mais de cem anos.
José Carlos de Campos é agricultor nesta município.
As máquinas de escrever “William” e “Smiths” incorporam os últimos aperfeiçoamentos:
articulações de esferas, escape extra-rápido, tabulador especial, fita a 2 cores.
Foi removida de Taquaritinga para a escola da Vila de São Martinho, de Tatuí, a professora
Marieta Pereira.
A receita bruta da Rio de Janeiro Light and Power Company elevou-se, na semana passada, a
28.160 libras esterlinas.
Qa 10/6/1908
Sem epígrafe
Continuando a tratar da tão falada estrada estrategica de Iguassù, na fronteira do Brasil com a
Argentina, os jornaes de Montevidèo affirmam que a noticia é inexacta, suppondo-se que o telegramma a
ella relativo foi preparado em Buenos-Aires como uriundo (sic) do Rio de Janeiro.
Accrescentam os jornaes que a opinião sensata e imparcial conhece a manobra e dizem que o
incidente foi preparado pelo ministro do exterior da Argentina, sr. Estanisláu Zeballos com o intuito de
conservar e instigar a animosidade entre a Argentina e o Brasil.
Publica a imprensa um telegramma do sr. barão do Rio Branco, desmentindo a noticia da tal
estrada e declarando que o Brasil pugna e pugnarà sempre pela paz na America do Sul.
A questão do Prata
Transcrevemos do Jornal os seguintes telegrammas:
BUENOS-AIRES, 7.—La Prensa diz hoje que o Uruguay nunca teve prevenção com a
Argentina: e não era caso de tel-as agora, em relação à questão da jurisdicção das aguas do Prata.
«Esperemos, accrescenta esse jornal, o parecer da junta de notaveis uruguayos, para saber que
resolução a Argentina deve tomar. Seria, porem, impossivel ficarmos de braços cruzados, se pretendesse
submetter tal questão á acção internacional».
MONTEVIDE’O, 7.—O redactor-chefe do jornal zeballista El Sarmiento, de Buenos-Aires,
poblicou (sic) hontem mais uma carta aberta ao presidente Williman
Eis alguns trechos desse curioso documento:
«A junta de notaveis que se vae reunir em Montevidéo, não tem outro objecto senão continuar a
agitação contra a Republica Argentina. Corresponde a insinuações da politica interna deste paiz, a qual
está subordinado o ministro das relações exteriores do Uruguay (o sr. Bachini)... Va v.exa. até o funo da
agua, que ha de encontrar os verdadeiros culpados argentinos, com quem o seu chaceller está em relações
e encontrará tambem os rastros da ingerencia do Brasil, que nestes momentos gasta somma consideravel
de dinheiro para custear um livro impresso por um oriental, redactor de jornal argentino (o sr. Manuel
Bernardes, que acaba de publicar em volume as cartas que escreveu para El Diario, durante a sua viagem
pelo Brasil). Esse redactor andou falando em Buenos-Aires pelo sr. Assis Brasil e paratiu para o Rio de
Janeiro no mesmo paquete em que este foi, para realizar o seu proposito, razão pela qual Assis Brasil,
descoberto, saiu de Buenos-Aires como homem fugido, sem despedir-se de ninguem, nem do governo,
nem do corpo diplomatico, pois achava-se em posição difficil depois de haver blazonado de amigo do
nosso paiz»...
«...Esse ministro Bachini está implicado no famoso «Correndo o véo», pois já não é mysterio
para ninguem que o autor dessa publicação foi o plenipotenciario do Uruguay (dr. Eduardo Acevedo
Diaz), emquanto exercia o seu cargo em Buenos-Aires e o ministro Bachini, sabendo tudo, calou-se para
satisfazer dois odios: contra o chanceller argentino dr. Zeballos, e contra o proprio ministro uruguayo,
Acevedo Diaz, de quem o mesmo Bachini é inimigo de morte e a quem quiz perder tolerando-lhe tal
procedimento»...
Outros trechos:
«O povo uruguayo é victima da politica do barão do Rio Branco, o qual publica «urbi et orbe»
que a Republica Argentina quer annexar-se ao Uruguay e que o Brasil sustenta a sua independencia. Issso
é uma impostura que ao mesmo Rio Branco póde custar a pasta, pois se ha um paiz que não possar ser
accusado de annexionista é a Argentina...»
Continúa o redactor do Sarmiento:
«Essa intrigas do barão do Rio Branco fracassaram na Bolivia e no Paraguay e é vergonhoso que
posperem no Uruguay que tem mais vinculos de sangue e de todo o genero com a Argentina. Por outro
lado, a Argentina terá talvez que adoptar uma politica que custará mui caro ao governo de v. exa.,
cançada como está do aggravo que todos os dias se dirige á imprensa colorada ameaçando-a com o Brasil,
o qual tem bastante com que se occupar de si mesmo para que possam em Montevidéo contar com
qualquer intervenção sua no Uruguay. O barão do Rio Branco não póde ignorar que a cada momento
estão compromettendo o seu nome em Montevidéo e que o estão apresentando como um garrote, porém,
elle sabe bem ao que se deve ater e ha de receiar que o garrote se converta em espada de dois gumes e
inutilise as suas mãos».
O ataque a Manoel Bernardes, sómente porque em um livro de viagem, sem tratar de politica, se
mostrou amigo dos brasileiros e fez justiça aos progressos do Brasil, é mais uma prova dos excessos a que
se vae entregando a desatinada imprensa zeballista. Os ataques a Assis Brasil, a quem o dr. Zeballos,
como foi revelado pelo sr. Lainez e ficou notorio desde 1894, deve favores pessoaes, e mosgtram bem a
ingatidão e inconsciencia do gratuito offensor.
As investidas contra o barão do Rio Branco e contra o sr. Bachini, que o agitado de Moron tem a
pretensão de derrubar, não devem causar admiração.»
Despedidas
Trouxeram-nos suas despedidas os srs. Olympio Euzebio Machado, que seguiu para o Rio
Grande do Sul, e o sr. Ernesto Basto Filho que se retira de mudança, para São Paulo.
Japão e Brasil
O sr. ministro da viação communicou ao sr. barão do Rio Branco o recebimento de uma nota do
ministro da agricultura do Japão participando a proxima visita do ssr. Mimosa Oka, conselheiro daquelle
ministerio, que vem estudar a situação economica e financeira do Brasil e trazer o convite para que o
Brasil se faça representar na exposição japoneza de 1912.
Edital com praso de 30 dias

O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito da Comarca de Sorocaba etc.
Faço saber a todos quantos o presente edital virem ou delle conhecimento tiverem, que a
requerimento do cel. Benedicto Antonio Pires, por seu procurador e advogado Alfredo Pires, me foi
apresentada a petição do teôr seguinte: «Exmo. Sr. Dr. Juiz de Direito. Diz Benedicto Antonio Pires, por
seu procurador, o advogado infra-assignado, que, no executivo hypothecario que move contra o espolio
do finado Domingos Gonçalves Bastos, deixou de ter lugar a intimação do mandado com relação aos
demais herdeiros interessados além do inventariante Joaquim Gonçalves Bastos, que foi intimado, em
vista dos mesmos se acharem ausentes desta Comarca, conforme certidão lavrada no referido mandado
executivo pelos officiaes de Justiça José Marçal de Oliveira e Leopoldo Camillo de Madureira; e, como o
supplicante queira proseguir em seus direitos P. que sendo esta J. aos A. se digne V. Exa. de accôrdo com
o disposto nos arts. 387, 388 e 289 do Decreto n. 169 A, de 19 de Janeiro de 1890,---mandar expedir os
competentes editaes de citação, com o praso de 30 (trinta) dias, aos mesmos interessados, para que
venham a Juizo requerer o que entenderem a bem de seus direitos, sob pena de revelia. (Sobre uma
estampilha estadual de 200rs. lê-se o seguinte: Sorocaba 6 de Junho de 1908. P. P. Alfredo Pires».—Em
virtude da qual petição ordeno que por este sejam intimados do conteudo do mandado que adiante se
transcreve: O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito desta Comarca de Sorocaba etc. Manda
a dois officiaes de Justiça deste Juizo a quem este for apresentado indo devidamente assignado, que em
seu cumprimento e a requerimento do Coronel Benedcito Antonio Pires, dirijam-se nesta Comarca á
residencia do Tenente Joaquim Gonçalves Bastos inventariante deos bens do espolio do finado Domingos
Gonçalves Bastos e o intimem por todo o conteudo das petições e despachos seguintes: Exmo. Sr. Dr.
Juiz de Direito. Diz Benedito Antonio Pires, proprietario, residente nesta Cidade, à rua Monsenhor João
Soares, n. 25, que e credor do espolio do finado commerciante Domingos Gonçalves Bastos, pela quantia
capital de quinze contos de réis e juros de um por cento (1%) ao anno digo 1% ao mez, ou 12% ao anno e
multa de 20%, como tudo se vê da escriptura publica de divida, que se juntga, jà vencida, e com especial
hypotheca sobre os immoveis seguintes: Uma casa n. 156 á rua da Penha; metadae da cas n. 158 da
mesma rua, comprehendendo-se metade do respectivo quintal e do terreno que fica ao lado direito da
mesma casa; uma casa, com quintal, á rua General Carneiro, com frente para o largo da Independencia;
uma casa com quintal n. 14, á rua Padre Luiz; uma casa com quintal, á rua Saldanha Marinho e um
terreno á rua do Ipiranga, tudo nesta Cidade, quer fazer intimar Joaquim Gonçalves Bastos, inventariante
do referido espolio e demais herdeiros do mesmo espolio, para, incontinente pagarem a referida divida,
juors vencidos e não pagos desde 28 de Junho de 1907, e multa de 20% em que incorreram; e na falta de
pagamento que lehs sejam penhorados os immoveis hypothecados e intimados os inquilinos que houver a
fazer o pagamento dos alugueis ao depositario. E assim, pede que D. e A. ordneis a expedição do
mandado de intimação e penhora na fórma requerida. (Sobre uma estampilha estadoal de duzentos réis, o
seguinte: «Sorocaba, 17 de Maio de 1908.) p. p. alfredo Pires. – Despacho – D. A. Como requer.
Sorocaba, 27—Maio—908—S. Barros—Exmo. Snr. Dr. Juiz de Direito. O Coronel Benedicto Antonio
Pires, por seu procurador infra assignado, vem declarar a V. Exa. haver dado em sua petição inicial, nos
autos do executivo hypothecario movido contra o espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos, o Tent.
Joaquim Gonçalves Bastos, como inventariante do mesmo espolio, e para que nenhuma duvida possa
derivar dessa declaração vem offerecer a certidão comprobatoria do allegado e, requerer a V. Exa. se
digne determinar a juncção desta, e inclusa certidão, aos respectivos autos do executivo para constar.
Assim p. deferimento e E. R. Mcê. (Sobre duas estampilhas estadoaes no total de duzentos reis, o
seguinte: Sorocaba, 27 de Maio de 1908. P.p. Alfredo Pires. — » Despacho «Sim. Sorocaba, 27—Maio
—908. S. Barros.» Caso não seja feito o pagamento, procedam a penhora executiva nos bens
hypothecados neste descriptos e em seguida façam o deposito na fórma da lei, intimando o espolio
executado na pessoa de seu represenante para allegar os embargos que tiver, dentro do praso de seis dias,
que será assignado em audiencia, sob pena de revelia e lançamento; devendo faser constar ao executado,
que as audiencias deste Juizo são dadas aos sabbados, ao meio dia, no edificio da Camara Municipal,
desra Cidade, ou no anterior util, si aquelle fôr feriado. O que cumpram, lavrando de tudo as certidões e
autos precizos que com o presente deverão ser trazidos a Juizo, para os fins de Direito. Dado e passado
nesta Cidade de Sorocaba, Estado de São Paulo, em 29 de Maio de mil novecentos e oito. Eu, Heitor de
Queiroz, escrivão ajudante, o escrevi. Eu, Martiniano José Soares, 1º escrevi. (assignado) S. Barros.
(Sobre uma estampilha estadoal de 1.000: Cartorio do 1.º Officio, Sorocaba, 29 de Maio de 1908. O
Serventuario, Martiniano José Soares. Em virtude da qual petição ordeno que por este sejam intimados os
demais interessados na execução de que se trata, ausentes, para que venham a este Juizo requerer o que
entenderem á bem de seus direitos, sob pena de revelia, sendo o presente edital affixado no lugar do
costume e publicado pela imprensa local, com o praso de trinta dias da publicação deste. Dado e passado
nesta Cidade de Sorocaba, em seis (6) de Junho de mil novecentos e oito. Eu, Heitor de Queiroz, 1.º
escrivão substituto o escrevi. – José Pereira da Silva Barros. Nada mais em dito edital que occupou seis
laudas de papel sellado, vendo-se ao final o emolumento do M. Juiz, representado por uma estampilha
estadual no valor de um mil réis. Está conforme.—Queiroz.
Para constar
De raiz sorocabana, Luísa Lopes de Oliveira é professora em Pirambóia.
O dr. Ramos de Azevedo, diretor da Escola Politécnica de São Paulo, é agraciado pelo governo
português com a comenda da Ordem de Santiago.
José Marçal de Oliveira e Leopoldo Camillo de Madureira são oficiais de justiça desta
comarca.
Heitor de Queiroz é escrivão-ajudante.
Qi 11/6/1908
Sorteio militar
São estas as instrucções para a inscrupção dos voluntarios especiaes e de manobras:
Ha duas ordens de voluntarios de menos de um anno de serviço no exercito, voluntarios de
manobras e voluntarios especiaes.
Os primeiros apresentam-se ao commando do districto e inscrevem-se como candidatos.
Se o candidato é menor de 21 annos, exhibe licença paterna ou de tutor.
Vinte ou trinta dias antes das manobras prestarão todos exame pratico da instrucção de recruta.
Os que forem approvados serão incluidos num batalhão de infantaria, prestando então juramento
á Bandeira.
Cada um servirá durante tres mezes, inclusive o periodo das manobras, sendo depois excluido e
isento de incorporação no caso de ser sorteado.
Os voluntarios especiaes são os menores de 21 annos e maiores de 17, que, com permissão dos
pais ou tutores, se destinarem aos corpos de infantaria.
Esses prestam juramento ao asssentar praça e ficam addidos ao batalhão ou licenciados até o fim
do anno, sendo obrigados a a apresentar-se no primeiro dia util de janeiro seguinte.
Na primeira quinzena do mez de fevereiro, os que forem approvados no exame de instrucção de
recrutas serão licenciados e depois novamente incorporados por dois mezes durante as manobras.
O maximo da duração de seu periodo de serviço no exercito activo é de nove mezes.
Excluido, em seguida, fica isento de incorporação no caso de ser sorteado.
Tanto aos voluntarios especiaes como aos de manobras, é facultado receber a instrucção militar.
Arcebispo de S. Paulo
No dia 20 corrente, o revdmo. arcebispo d. Duarte Leopoldo partirá para Ytú, onde vae presidir
as festas do patrono do collegio dos jesuitas.
Grupo escolar
O inspector escolar René Barreto apresentou ao governo o seu relatorio sobre o predio offerecido
pela camara municipal desta cidade para funccionamento de um segundo grupo escolar.
Sem epígrafe
Referem de Curitiba:
«Pela segunda vez, trabalhadores da Companhia S. Paulo e Rio Grande, contratados ultimamente
na Europa, regressam a esta capital, em grandes levas, exigindo repatriação.
O governo do Estado mandou alimental-os e deu-lhes agazalho, afim de evitar o inconviniente da
agglomeração nas ruas.
Mesmo assim, alguns tentaram invadir o consulado austriaco, no que foram impedidos pela
policia. Tanto este consulado como o allemão estiveram guardados por forças.
O sr. presidente do Estado pediu providencias ao governo federal no sentido de se evitar
reproducção do facto, que póde prejudicar o serviço de colonização».
Escola de Jundiaquara
Foi proposta a nomeação da professora senhorita Judith de Almeida, para reger a escola do
bairro do Jundiaquara, deste municipio.
Educação de soldado
Recebemos um exemplar do livrinho Educação do soldado, da lavra do nosso conterraneo
(sorocabano ou cotiano como o redator-chefe?), major do 1.º batalhão.
Commodo e portatil, pelo seu tamanho diminuto, a presente obra representa algo de util, de
proveitoso, para todo aquelle que se dedica e segue a carreira militar.
Em suas 106 paginas, nitidamente impressas e revistas, acham-se esclarecidos, claramente, (será
que o Dr. Agrário não está presente para coibir estes tipos de pleonasmos? As lições dele só servem
contra o Tunico?) toda a vida activa do soldado todos os seus direitos e todas as suas obrigações.
A Educação do soldado vem, pois, encher uma lacuna, supprir uma necessidade. Elogiamos o
seu autor, agradecendo-lhe, de antemão, a gentileza da offerta.
Acção importante
Sabemos que a Light and Power, pelos seus advogados drs. Pinto Ferraz e Carlos de Campos, já
offereceu sua contestação á acção de reivindicação que lhe movem as herdeiras de d. Rita de Lacerda pra
rehaverem a cachoeira do Tietê, na villa de Parnahyba, onde a referida companhia tem a sua grande usina.
E’ esa uma das acções ordinarias de mais importancia, actualmente, no foro da capital.
Para constar
Inicia-se hoje o tríduo da festa de Santo Antônio a realizar-se domingo próximo. Após o tríduo
haverá leilões de prendas num pavilhão armado no largo de Santo Antônio.
A menina Íris é filha de Silvério Fazio.
A nossa banda Carlos Gomes foi a Cotia tocar nas festa do Divino Espírito Santo.
O coronel Pedro Dias de Campos nasceu em 1874, no lugar denominado Canguera, próximo a
Capela do Alto que, então, era termo do município de Campo Largo, hoje Araçoiaba da Serra. Era filho
dos lavradores Nicolau Dias de Campos e Jesuína Maria de Moura Campos. Em 1890, aos dezesseis
anos, foi para São Paulo, onde começou a trabalhar numa das empresas de Francisco Matarazzo, mas,
no mesmo ano, ingressou na Força Pública e chegou a Comandante Geral do Exército. Muito ligado ao
escotismo, é também o idealizador do Hospital da Cruz Azul, em S. Paulo. Não consta a data do seu
falecimento que parece ter-se dado na década de quarenta do século passado.
Eugênio Joel é secretário da “Philantropia Sorocabana”.
Foi aprovado o acordo de tráfego mútuo, com percurso reciproco de vagões, entre a Estrada de
Ferro Oeste de Minas e a Companhia Estrada de Ferro de Goiás.
Sx 12/6/1908
O Dia de Hoje
Foi a 12 de junho de 1903 que sahiu á luz da publicidade o primeiro numero do Cruzeiro do Sul;
cinco annos fazem hoje, pois, 12 de junho de 1908.
E’ de praxe, na imprensa indigena, relembrarem-se, em cada marco, os factos importantes da
jornada. A recapitulação é quasi infallivel, nesse caso; e, como a penna do jornalista, sendo sincera, não
mente, não occulta, não engana, ahi vem o quadro negro das decepções.
Nós, discordamos.
Dizer o que foi mais esse lapso de tempo não nos parece cabivel. Está na memoria de todos o
nosso procedimento. Não desviámos, siquer uma vez, do programma traçado; antes, pelo contratio, cada
vez mais se acentuam, se firmam, se congregam num só conjunto, as nossas convições, os nossos ideaes,
o nosso escopo.
Temos sido, como sempre, uma folha meramente popular. As nossas columnas têm sido francas
a todos os emprehendimentos uteis e nellas nunca deixaram de encontrar agazalho os grandes e os
pequenos, os ricos e os pobre, quando acompanhados de razão.
Si, perante a lei não ha distincção de classes e todos são eguaes, na imprensa tambem deve ser
assim; o jornal sincero, o jornal digno, aquelle que labuta em pról dos altos ideaes, que não se chafurda no
lodaçal das ambições pequieninas,—não deve descobrir-se, não deve curvar-se à passagem do ouro, mas
sim á passagem das boas acções, da honrades, da probidade.
Essa norma de conducta tem nos sido benigna. Valeu-nos o conceito justo, valeu-nos o credito
perante a collectividade sorocabana. Dahi a carreira vertiginosa da nossa folha na estrada do progresso.
De facto; só mesmo um genio refractario á verdade, só mesmo uma indole pessimista por
systema, deixará de concordar comnosco. O Cruzeiro do Sul, que, no espaço relativamente curto de cinco
annos, de bi-semanal passou a diario, não contando com outro auxilio que não o do povo; o Cruzeiro do
Sul, como iamos dizendo, tem a seu lado, orgulhosamente, a justa e grande protecção do povo
sorocabano.
Prova inconcussa de que temos procedido bem.
Isso nos desvanece e nos inhibe de relembrarmos, como é uso, os trabalhos, as lutas, os
contratempos, as decepções e tudo mais que se soffre nas lides que abraçámos. Para um jornal o dia de
seu anniversario é um dos dias rarissimos de goso, de prazer, de alegria. E’ como uma gota adocicada do
bem-estar, como um pingo do nectar delicioso da ventura, num insondavel pelago de maguas. E, por isso,
é justo que o reservemos para expansão do jubilo, de agora, conservando cerradas diante dos escombros
do passado, as pesadas cortinas do esquecimento.
Commemorando esse facto, pois, resolvemos melhorar, no dia de hoje, não só a parte intellectual
como tambem a parte technica de nossa folha. E’ assim que a imprimimos em papel superior ao do
costume e a entremeamos de alguns clichès. Queremos, com isso, dar-lhe um aspecto agradavel e festivo.
E agradecendo, summamente penhorados, a todos que nos têm prestado o seu valioso concurso,
—cedemos a palavra aos nossos inesqueciveis baluartes, aos nossos dedicados collaboradores amigos.
Sem apígrafe
Os jornaes de Montevidéo publicam despachos do Rio dizendo ser mero boato a noticia lançada
pela imprensa argentina a respeito da intervenção do Brasil no caso da jurisdicção das aguas do Prata.
Sem epígrafe II
E’ afflictiva a situação da lavoura no Estado de Sergipe, considerando-se perdidas as plantações.
Sem epígrafe III

Não tem absolutamente fundamento a noticia de que o Brasil se entendera secretamente com o
Chile a proposito da jurisdicção das aguas do Rio da Prata, para tomar o partido do Uruguay contra a
Argentina.
Queixa-crime
Apresentou queixa á policia local o sr. Manoel Simões dos Santos, residente nesta cidade, conta
Adelino Albino que no dia 10 do corrente, pela manhã, no largo da Independencia, aggrediu, aramado de
um reio, o menino Mario Simões, filho do queixoso, produzindo lhe diversas contusões na região dorsal
direita, no cotovello direito e no terço inferior do ante-braço direito.
Foi instaurado inquerito, ficando provada a autoria do crime.
Sem epígrafe IV
Os jornaes de Montevidéo tecem os maiores elogios ao livro do jornalista Manuel Bernardez,
intitulado «O Brasil».
A proposito, telegrapham daquella capital para um collega do Rio:
«O livro de Manuel Bernardez sobre o Brasil tem tido um successo immenso. Todos os
exemplares postos á venda nas livrarias até hoje, têm sido vendidos. Como annunciei, neste volume estão
reunidas as cartas que Manuel Bernardez escreveu de S. Paulo, Rio e Minas para «El Diario», desta
capital.
O auto partirá no dia 12, com sua senhora, para o Rio, a bordo do «Asturias».
«Vou ao Brasil, disse-me elle, com o proposito de passar nesse clima suave uns dois mezes de
descanço de que bem preciso, depois de alguns annos de labor incessante.
Minha mulher, familiarisada com o Brasil, pelo que de mim tem ouvido, já o ama como eu
proprio, e está anciosa por conhecel-o. E’ filha de um velho general uruguayo que por vezes esteve
emigrado no Brasil, onde fez inolvidaveis amizades conservadas na lembrança e no affecto de sua casa».
Notas falsas
Perante o juizo federal em São Paulo, deve entrar hoje em julgamento o réo Albino Casal
Moinhos, preso há tempos, nesta cidade, como passador de notas falsas.
Foot-ball
Domingo, 14 do corrente, ás 2 horas da tarde, se o tempo permittir, terá lugar no ground do Sport
Club Fortaleza, em Santa Rosalia, dois matchs de foot-ball entre os teams d’aquelle Club e os do Sport
Club Savoia, do Votorantim.
Obedecendo á seguinte organização:
– 1º. Team, SAVOIA
Culber
Joanno—Erbert
Angelo—João—Ward
Miller—Paulo—Almeida—Pontis—Boyes
FORTALEZA
João—Durval—Nero—Lago—Deodoro
Conti—Atilio—Pedroso
Furquim—Moreno
Anacleto
2º. Team SAVOIA
Caboclo
Marins—Domingos
Maganhato—Amadeu—Pedro
Dalpiu—Briques—Antonio—Silvestre—Luiz
FORTALEZA
Mario—Requena—Paladia—Piloto—José
Luiz—Abel—Joasimo
Gonçalves—Eugenio
Amadeu.
Reserva do Savoia – Guido.
» » Fortaleza – Lucrecio – Affonso – Fernando.
Servirá de referee o sr. Plinio Fonseca.
Para constar
Rosa Rizzo é filha de Angelo Rizzo.
Nasceu mais um filhinho ao “brimo” José Cury.
O nome completo do velho Messias é Messias Nunes de Oliveira Penteado e seu ex-chefe,
capitão Manuel Nogueira Padilha, agora chefiando a agência do Correio de Ribeirão Preto, atesta ter
sido o velho Messias um funcionário honesto e cumpridor de seus deveres, e aproveita para mandar a
sua contribuição e a dos funcionários de sua agência para amparo do ex-funcionário.
A edição deste dia é comemorativa ao aniversário do jornal e vem enriquecida com clichês,
executados nesta cidade pelo sr. Alfredo Luxardo, estabelecido com ateliê fotográfico na Rua Monsenhor
João Soares. Os clichês mostram: na primeira página, 1) o pessoal da redação e das oficinas do
“Cruzeiro” e 2) o Escritório da Empreza Electrica de Sorocaba (vista externa); na segunda página, 3) o
Imperério da última festa do Divino (pessoal componente) e 4) entregadores do CRUZEIRO; na terceira
página, 5) Câmara Municipal (vista externa; invertida) e 6) Asilo de São Vicente de Paulo (vista
externa). E, é claro, vem também “enriquecida” pelas puxações dos colaboradores.
Exel & Irmão anunciam a mudança do seu estabelecimento comercial da antiga casa nº 70 para
os baixos do sobrado nº 38 da rua da Ponte.
Francisco Caracuel, com endereço na Rua dos Prazeres, nº. 6, oferece-se para tocar piano em
casa de família por 15$000.
Do 14/6/1908
Piedade
Disse no meu primeiro artigo que desenvolveria melhor minhas idéas; pois bem, é o que vou
fazel-o neste e noutros.
Preciso, todavia, declarar ao amavel leitor que tomando esta incumbencia, não o faço por mera
vaidade ou por um pedantismo ostensivo; o meu ponto de vista é mais elevado: – é o amor que dedico a
esta querida terra que me vio nascer, e que adoral-a-ei ainda que com sacrificio.
Não me domina a pretenção de não cometter erros, não sou nenhum sabio; mas tambem não
quero ser utopista inconsciente, ou «pastor de alheio gado» na doce phrase do cantor de M ARILIA DE
DIRCEU; tenho convicção daquillo que affirmo como simples observador dos phenomenos – tellurices que
nos circundam, e sobre elles – guardo independentes as minhas opiniões.
Recomecemos as nossas demonstrações. A nossa grande questão é possuirmos um meio de
transporte rapido, commodo e barato; e se ainda não o possuimos é devido ao juizo pouco lizongeiro que
fazem de nós, transmittido pelos nossos gratuitos detractores que, inscientes ou propositalmente, nos
procuram desacreditar; concorrerá tambem para isto, serem completamente ignorados os elementos
naturaes desta grande zona do Sul de São Paulo.
Entretanto a nossa cidade (Piedade já era cidade?) é uma das que teem necessidade de uma
linha regular de transporte, attenta á sua posição geographica; está neste municipio a grande bacia do
Juquià Medio, esse decantado e riquissimo valle, que ha muito reclama povoamento.
Sabemos que a «Empreza Sul Paulista» vai ligar a grande bacia da Ribeira à Capital por uma
estrada de ferro cujo extremo é S. Antonio do Juquiá.
Não é minha intenção censurar aquelle gigantesco emprehendimento; não obstante, parece-me
que essa via ferrea descendo pela margem direita do rio S. Lourenço, não attingirá sufficientemente os
fins a que se propõe que é a colonização daquelle uberrimo sertão.
Se a «Empreza Sul Paulista», em vez do traçado levantado, ligasse Santo Antonio do Juquiá á
Sorocaba ou Mayrink, com menos dispendio de capital obteria o mesmo resultado e melhores serviços
prestaria á causa de nosso Estado; facilitaria a permuta das producções intermunicipaes, reconhecida com
é a differença de climas e costumes dos municipios ribeirinhos dos do Oeste.
Analysemos: De Sorocaba a S. Antonio do Juquiá, que será futuramente a porta daquella
AMAZONIA, em caso algum tem mais de cem kilometros, ao passo que dali a S. Paulo pelo traçado feito
tem mais de duzentos kilometros. Alem disto, a «Sul Paulista» descendo pelo valle do S. Lourenço,
prejudica toda a parte navegavel deste rio, e deixa completamente abandonado o grande valle do Juquiá
Mèdio, que nesta hypothese, só poderá ser colonizado por nosso intermedio, visto a configuração das
varias expedições explorativas da «Sul Paulista».
Pela estrada projectada, Sorocaba e todas as cidades do Oeste, ficarão na mesma posição de antes
com relação a troca de producções com os municipios da Ribeira.
Quem de Sorocaba quizer exportar ou importar nestas condições, para S. Antonio, ou vice-versa,
terà que pagar frete de 300 kilometros só a estrada de ferro! Sendo certo que poderiamos ter isto pela
terça parte, e sem haver o menor prejuiso.
A «Sul Paulista», vai gastar com aquella linha de 16 a 20 mil contos de reis, e deixará uma
grande parte do sertão no mesmo estado em que se acha.
E se ella alterasse seus planos, e de Sorocaba se dirigisse a S. Antonio, gastaria somente de 8 a
10 mil contos de reis, e atravessaria justamente pelo soberbo valle do Juquiá Medio, explorando da
mesma forma a Ribeira, sem prejudicar o S. Lourenço, ficando na mesma distancia da Capital, e com a
enorme vantagem de ser uma alteria (não seria artéria?) dos municipios entre o Sul e o Oeste do Estado;
e mais, teria como tributarios os grandes municipios de Piedade, Una e Pilar.
E’ bem provavel que tal não aconteça, porem, nós precizamos povoar o Juquiá Medio,
precizamos tambem obter meios de transportes rapidos e baratos para nossas producções. Seja uma
estrada de ferro, sejam bonds electricos, seja uma linha de automoveis ou de trens «Renard».
E’ conviniente accrescentar que de Piedade ao Juquiá, o terreno é favoravel para a abertura de
uma estrada; a Paranapiacaba em nosso municipio é quasi nulla, constituindo um planalto pouco ondulado
até o grande valle do Juquià.
Ministro do Chile
Das «Varias», do Jornal do Commercio:
«Tivemos ensejo de conversar com o sr. ministro do Chile dr. Francisco Herboso a respeito de
sua excursão pelos Estados do Paraná, Santa Catharina e S. Paulo.
O sr. ministro mostra-se muito grato ás demonstrações carinhosas e sinceras que recebeu durante
a excursão.
Em S. Paulo teve a agradavel surpresa de ouvir o hymno chileno cantado em portuguez pelos
meninos das escolas. Por toda parte viu entrelaçados os pavilhões do Brasil e do Chile.
E’ preciso percorrer o Brasil, observar as variedades de sua natureza o muito que ha feito para
avaliar da sua opulencia e progresso, diz s. exa.
Tudo progride no Brasil; as suas fontes de riqueza são inexgottaveis.
A cultura intellectual, o convivio social, o commercio, a industria, a lavoura, especialmente em
S. Paulo, têm tido notavel expansão.
As planicies descortinam-se em horizonte interminavel, os mattos e os mananciaes avoluman-se
para onde quer que se dirija a vista.
Visitando a cidade de Joinville tive recordações de Petropolis, ao ver que as habitações eram
semelhantes, rodeadas de bellos jardins, e que a cidade era habitada por uma população laboriosa e
honesta.
O sr. ministro, na sua viagem, colheu elementos que acredita lhe serão muito uteis quando se
cogitar do tratado de commercio entre o Brasil e o Chile.
Para que esse tratado possa ser assignado, é preciso que haja uma linha directa de vapores entre
os dois paizes, facilitando a importação do salitre e do vinho e a exportação do café, herva-mate, assucar,
madeiras, etc.
Visitou nas capitaes do Paraná e S. Paulo as exposições preparatorias dos productos destinados á
Exposição Nacional, achando-as notaveis.
S. exa. fez a viagem de S. Paulo, para esta capital em um carro especialmente construido para
figurar naquelle certamen.
O sr. ministro do Chile resolverá na proxima semana o dia de sua partida para visitar o Estado de
Minas Geraes, tendo adiado para outubro ou novembro a sua excursão aos Estados do Rio Grande do Sul
e do Norte do Brasil».
Foot-ball
Realiza-se hoje, ás 2 horas da tarde, no ground de Santa Rosalia, um importante match de foot-
ball entre os afamados teams do «Sport Club Savoia», do Votorantim, e do «Sport Club Fortaleza», de
Santa Rosalia.
Sem epígrafe
Telegrapham de Londres para um collega do Rio:
«O sr. conselheiro Antonio Prado, prefeito de S. Paulo, actualmente nesta capital, está
negociando importante operação relativa ás estrada de ferro de S. Paulo.
Trata-se, ao que parece, da compra da «São Paulo Railway» pelas companhias Paulista e
Sorocabana reunidas».
Sem epígrafe II
A Camara Federal declarou objecto de deliberação o projecto do deputado Wenceslau Escobar,
supprimindo da bandeira nacional a zona branca e o distico «Ordem e Progresso».
Nova Associação
Parece que em breve será uma realidade a associação de auxilio mutuo que se promove nesta
cidade.
Como sabem os leitores a nova sociedade tem por fim garantir um peculio de cinco contos de
réis ás familias dos associados que vierem a fallecer.
Depois de amanhã, terça-feira, às 6 e meia da noite deverão reunir-se no Gabinete de Leitura
Sorocabano as pessoas que pretendem fundar aquella tão util quão necessaria associação.
Vagabundas
Em audiencia extraordinaria de hontem, na policia local, foi instaurado processo, por infracção
ao art. 399 do Codigo Penal, contra Maria Edwirges e Thereza de Tal.
Para constar
Na primeira página consta o clichê em que aparecem os médicos da Santa Casa, que não saiu
na edição festiva de 12 porque a Casa Magalhães, de São Paulo, não mandou em tempo os clichês das
diversas fotos da Santa Casa, enviadas para esse fim.
Por falta de número de vereadores não se realizou ontem a sessão oredinária da Câmara
Municipal.
Foi paga à Loja do Sol, ontem, a quantia de 23$000 proveniente de fazendas fornecidas ao
velho inválido Messias.
Te 16/6/1908
Piedade
Em meu segundo artigo fiz varias observações sobre a projectada via-ferrea «Sul Paulista»,
procurando provar que se ella partisse de Sorocaba a Santo Antonio do Juquiá, tornar-se-ia mais efficiente
quanto aos fins de que cogita aquella patriotica deliberação, e seria menos pesada ao thezouro do Estado a
garantia de juros autorizada pela lei n. 742 de 10 de Novembro de 1900, contemplada no decreto n. 949
de 18 de Setembro de 1901, que estabelece as bases para o respectivo contracto.
Agora que a Brzilian Railway Construccion, vai ligar Santo Antonio do Juquiá a Santos, mais
forte se tornam ainda as nossas affirmações; nesta caso não poderemos prescindir de um entroncamento
em Sorocaba e teremos uma segunda via para o maior porto do Estado, quiçá da America do Sul.
Os empresarios da «Sul Paulista» unidos com a Brazilian Railway Construccion devem attender
as necessidades palpitantes do interior que se dilatam até Matto Grosso e Goyaz.
Bem sei que esses fomentadores do probresso não estarão disposto a ouvir o garatujador destas
linhas; comtudo nós não podemos ficar silenciosos, tambem necessitamos ter uma via de communicação
favoravel, que passando por esta cidade vá terminar, pelo menos, no riquissimo valle do Juquiá Medio, e
isto não pode ficar olvidado pelo governo e pelas Camaras municiapes de Piedade e Sorocaba,
attendendo-se os seus interesses reciprocos. E basta abrir a carta geographica do Sul de S. Paulo para se
ficar convencido desta verdade.
De mais, o povoamento do solo é o problema capital dos bons governos das nações modernas,
visto que é pelo numero de sua população que se julga as vantagens de suas finanças, principalmente
quando ha um campo amplo para sua actividade. E o factor primordial de tudo isto é a facilidade de
communicação e transporte.
Estes factos são tão versimeis que desnecessarios se tornam outras argumentações. Em abona de
minhas asserções citarei um exemplo: – No grande quadrilatero emque se assentam os Estados Unidos da
Norte America, existia, como entre nós, enorme extensão de terras baldias só utilizadas pelo tropel
tonitroante das patas de bufalos e bizões, os montes Rochosos, a serra Nevada, os valles do Mississipi e
do expremo oeste, nada valiam; logo, porém, que a via-ferrea transcontinental ligou New York ao
Pacifico, tudo transformou-se rapidamente: em vez dos macegaes dos steppes de outr’ora, desdobram-se
os doirados trigaes quasi sem limites, os maiores algodoaes e milharaes do mundo sustenta o mesmo solo,
antes solidão esteril e deshabitada; verdadeiras florestas de chaminés fumegantes accusam os
departamentos industriosos, e é beira da sem igual arteria ferro-viaria, unem-se as colonias districtaes
agricolas; daquellas serranias, antes esconderijos de féras, de poços sem conta extrahem-se a prata, o ouro
e pedras preciosas, juntamente dos minerios de carvão de pedra, ferro e petroleo; S. Francisco da
California, ha 50 annos uma aldeia de P ELLES VERMELHAS, é hoje a rainha orgulhosa do Occidente,
radiante dominadora mercantil do Oriente, a mais populosa cidade do mundo, depois de Londres!
A que deve tudo isto?... O leitor não precisa que eu o diga.
Poderia ainda lembrar ao leitor, Melbourne, a gigante capital do continente Australico, que antes
de conhecer o vapor, a locomotiva e a electricidade, era um fóco de pobresa, de fome e sede, sem um talo
siquer de cereal, onde a alimentação se resumia nos escassos bandos de cangurùs, e era a patria dos
GORILLAS CHIMPANZÉS, e aquella capital do Hemispherio Meridional cresceu tão rapido como S.
Francisco, e hoje iguala Roma em numero de habitantes.
Taes são os benevicios que trazem a um povo a facilidade de communicações rapidas.
Não quero dizer que o nosso Juquiá venha tambem um dia assombrar o mundo, não; mas que a
sua colonização com boas estradas dará magnificos resultados, operando novo influxo na terra dos
Andradas.
Registo Civil
Nascimentos. – Adolpho, de Manoel Postigo; João, de Antonio Celestino de Barros; Ovidio, de
Antonio Francisco dos Santos; José, de Trajano Lucas de Camargo; Isolina, de Miguel Uche; Antonio, de
Cecilio Lopes Dias; Antonio, de Camillo Trove; Juvenal, de João Cordeiro; Benedicta, de Mario Felippe
Nunes; Iracema, de Bernardo Escaño; antonio Horacio, de Pedro Silvestrini; Magdalena, de Paulo Mori;
Benedicta, de Brazilio da Silva.
Obitos. – Preciliana Isabel, 20 annos, brazileira, solteira, enterite infecciosa; José, 14 dias, soroca
bano, sem assistencia medica; Maximiano Antonio, 4 mezes, sorocabano, gastro enterite aguda; Josepha
Maria de Moraes, 75 annos, brazileira, viuva, carcinoma no estomago; Leopoldina Maria das Dôres,
viuvua, brfazileira, tuberculose pulmonar; Elvira, 9 mezes e 26 dias, sorocabana, sem assistencia medica;
Antonio, 6 mezes, sorocabano, sem assistencia medica; Francisco, 18 mezes, sorocabano, sem assistencia
medica.
Casamentos.—Antonio Francisco Lopes e d. Gertrudes Soares de Proença; Benedicto de
Almeida Lima e d. Maria Candida da Silva.
Proclamas.—José Augusto Bersuger e d. Rosalia de Campos Pires; Pedro Canavan e d. Isaura
Neves; João da Silva Pinto e d. Joanna Mani; João Cordeiro de Moura e d. Hermelinda Brandão.
Festa de Sto. Antonio

Encerraram-se domingo, como noticiámos, as solennidades em louvor a Santo Antonio,
realizadas na egreja do mesmo santo.
Foi observado, à risca, e com o brilhantismo que se requer em actos taes, o programma publicado
pelos dignos festeiros.
A concurrencia, como era de esperar, foi enorme, principalmente por occasião da procissão que
teve toda pompa do costume.
A’ noite realizou-se um leilão de prendas em beneficio da egreja de Santo Antonio, isto é, para a
compra de muitos objectos de que a mesma se resente.
Para realizar a mesma festa no anno vindouro foram sorteados os srs. João de Cunto, Felippe
Moysés Betti, Antonio Guilherme da Silva e Antenor de Araujo.
Sessão de Camara
REalizou-se hontem, sob a presidencia do sr. dr. L. Nogueira Martins e com a presença dos srs.
Cap. Azevedo Sampaio, cap. João Climaco de Camargo Pires, Francisco Loureiro e ten. cel. Francisco de
Mascarenhas, uma sessão ordinaria na camara municipal.
Constou:
De uma petição de diversos moradores do Votorantim, pedindo a autorização para um
mercadinho de cereaes naquelle bairro. A’s commissões de Justiça e Fazenda.
– Da approvação, em segunda discução, da lei do emprestimo de 850:000$000, juros de 9% ao
anno. A’ prefeitura para promulgação.
– Da approvação, tambem em segunda discussão do parecer opinando para que se permitta o
funccionamento de uma empreza de automoveis nesta cidade, conforme requereu Carlos Rossari, porém
sem caracter de previlegio.
– De um voto de pezar lavrado na acta, por indicação do cap. Azevedo Sampaio, pelo
fallecimento do dr. Celso Garcia, distincto vereador á camara municipal de S. Paulo.
-- Da apresentação, pela Prefeitura, de uma lista contendo todo o patrimonio da Camara.
-- O sr. Francisco Loureiro justificou o não comparecimento do sr. A. de Oliveira.
Foot-ball
Realizou-se domingo, consoante a nossa noticia, os matchs de foot-ball entre os primeiros e
segundos teams dos clubs Savoia, do Votorantim, e Fortaleza, de Santa Rosalia, no ground deste.
No match dos segundos teams, Briques, do Savoia, no primeiro alf-time, marcou um goal para o
seu club.
No segundo tempo, Lima, do Fortaleza, consegue tambem marcar um goal, resultando do jogo
um empate de 1 goal a 1.
Da luta entre os primeitos teams, eguaes em força e perfeitos conhecedores do sport resultou,
como no primeito match.
No primeiro alf-time, Otto (Muller) num bello schoot atira com a bola no goal do Fortaleza,
marcando, assim, um ponto para o Savoia. Depois de alguma relutancia, e em vista dos jogadores estarem
todos ao pé do goal, devido a um corner, Furquim, ful-bach, consegue com um schoot por alto, fazer um
goal para o seu team, o Fortaleza.
Seguiu-se um pequeno descanço de cinco minutos.
Recomeçada a lucta, Paulo foward do Savoia de novo marca mais um ponto.
Comtudo, no final do tempo, Durval, center do Fortaleza, num ceerteiro ponta-pé vasa pela
segunda vez o goal do Savoia.
Posta a bola no centro, após alguns minutos foi terminado o jogo com o seguinte resultado:
Savoia 2, Fortaleza 2.
Os juizes, tanto do primeiro como do segundo match, foram correctos em suas dicisões (sic).
Para constar
Encerraram-se domingo as solenidades em louvor a Santo Antonio, realizada na igreja do
mesmo santo.
Por não registrar em tempo o seu negócio de secos e molhados, situado no nº. 9 do Largo de
Santo Antonio, José de Carvalho Caixeiro foi autuado pelo magente fiscal do Imposto de Consumo; a
multa prevista varia de 100$ a 200$000.
Fazem grande sucesso as exibições do cinematógrafo Richebourg, da Empresa F. Serrador, no
Club Aymorés.
Faleceu no dia 14 o negociante Antonio Alves Lameiro, deixando mulher e filho.
O pessoal da agência local do Correio contribuiu com a quantia de 150$000 para a
manutenção do velho inválido Messias.
Carmen Lúcia é filhinha de Ricardo Madureira.
Florentino Bella é professor em Araçoiaba, município de Campo Largo.
O cinematógrafo Richebourg, da Empresa F. Serrador, de S. Paulo, vem sendo um sucesso no
salão do Club Aymorés.
José de Cunto, ex-festeiro do Divino, pede à pessoas que ainda lhe devem da subscrição, leilão
ou listas, o favor de liquidarem rapidamente seus débitos para que ele possa publicar o balancete.
Antonio Escaño é proprietário do Restaurant Central, sito na Rua Direita n.ºs 39 e 41. Recebe
pensionistas a preços comodos.
Carlos J. Rossani, como já havia feito em Sorocaba, requer à Camara de Tatuí privilégio por
cinco anos, para serviço de automoveis, comprometendo-se a estabelecer transporte de cargas e
passageiros.
Foi transferida da escola de Taquaritinga para a de São Martinho, em Tatuí, a professora
tatuiense D. Marieta Pereira.
Na cadeia de Tatuí, suicidou-se o demente Antônio Correia que ali se encontrava havia muito
tempo por falta de vaga no hospício da capital. Ele que se prestava a barbear os demais presos,
gratuitamente, de repente, quando atendia a um freguês, correu a navalha sobre o seu próprio pescoço,
falecendo poucos momentos depois.
O Cel. Generoso Pontes, governador de Mato Grosso, pediu a extradição de dezessete
brasileiros homisiados no Paraguai. A respeito, o ministro da Justiça solicitou o parecer do Consultor
Geral da República.
O senador Ruy Barbosa solicitou do Senado dois meses de licença para tratar de sua saúde.
Três guinéus equivalem a cinqüenta mil réis.
Qa 17/6/1908
Piedade
São Paulo que ninguem contesta ser o PRIMOS (sic) INTER PARES da União Brasileira, tem sabido
aproveitar a largueza de seu territorio, e tem a mais vasta rede de estradas de ferro, que se conhece nesta
parte da America, cujo silvo estridente desses bojos negros repercute em quasi todos os recantos
productores de café. Mas, o surto sem exemplo dessa famosa rubacea que, é innegavel, constitue a fonte
por excellencia de nossa riqueza publica, deixa em lamentavel entorpecimento o cultivo de outras plantas
não menos indispensaveis.
Todas as vista voltaram-se para o café, suppondo que as sete vaccas gordas não seriam
succedidas pelas sete magras! Triste desengano!... As sete magras não se fizeram esperar, e a medonha
crise assoberba todas as classes; e é mais que justo que procuresmos agora a salvação na polycultura e na
industria extractiva. E’ melhor tarde do que nunca, resa o proverbio; portanto, mãos à obra.
E esta immensa zona, a do Paranapiacaba, se nos offerece em toda a sua pujança primitiva; o
sussurrar rouquenho de suas cachoeiras, ensombreadas pela densidade majestetica (sic) das virgens
florestas, está sorrindo de nossa inepcia. E ninguem sabe quantas jazidas não esconde o seio daquellas
montanhas!
Não devemos continuar nessa fatal desidia, não seja a causa de quaesquer embaraços superaveis,
a nossa falta de deligencia; não olhemos sacrificios e avancemos impavidos na vanguarda, que a nossa
victoria é certa; introduzamos naquelle sertão majestoso uma linha de transporte, e veremos que o sul é
tão rico como o Oeste do Estado.
Os phenomenos cosmogonhico evoluem-se; as circunstancias sociaes se trocam, e cada
manifestação tem seu tempo. Não ha duvida, a população do Estado augmenta-se, consequentemente
precizamos alargar o nosso campo de combate:—A LUTA PELA EXISTENCIA, na memoravel phrase do
philosopho.
Volvamos os nossos olhos para essa vertiginosa carreira dos povos em busca do desconhecido, e
scientifiquemo-nos que não podemos ficar inactivos. Se nos falhar o primeiro tiro, tentemos o segundo, o
terceiro, etc., até que nos esgotem as minições, se a tanto fôr preciso.
Quando para conduzir rapidamente os fructos do trabalho humano só contavamos com o vapor
das vias terrestres, a locomotiva era a única esperança da introducção do progresso em qualquer parate; e
a locomotiva não podendo correr em desnivel, uma estrada de ferro fica carissimo em lugares
montanhoso; porem, essa desvantagem está superada actualmente pela gazolina e pela electricidade, esses
dous inventos maravilhosos, que pouco se importam com a irregularidade do terreno, e uma declividade
de 10 a 15%, subjugaram com a mesma facilidade que corressem em uma linha nivelada.
O leito de uma estrada para bonds electricos ou automoveis, fica de 60 a 70% mais barato que o
de uma estrada para locomotiva, o que de alguma forma nos torna aquecessivel (sic) esse melhoramento.
Feita uma estrada de Sorocaba a Piedade nas condicções que lembramos, estará o grande valle
do Juquiá a 30 kilometros de uma estrada de ferro; de Piedade a Serra de Paranapiacaba, temos um grande
planalto como antes disse e por ahi não será difficil a continuação da estada, caso a «Sul Paulista» não se
convença de nossos protestos.
Calculemos o que é o nosso decantado valle. O Juquiá Medio recebe os seus maiores affluentes
do lado direito, e quasi todos nascem dentro do nosso municipio, são elles: O Juquiá-Mirim que tem como
tributarios – o Mallacacheta, o rio do Peixe, o Suatis, o Claro e grande numero de ribeirões, sendo
aquelles rios mais ou menos consideraveis; a juzante da confluencia do Mirim ao Guassù, como são
conhecidos, desembocam – o Rio das Pedras, o Cedrão, o Alecrieiro e o Travessão, e um sem numero de
corregos e ribeir~es, que dominam um terreno superior; alem destes o Rio Verde e o das Corujas,
affluentes do Assunguhy, também estão em nosso municipio.
Ao passo que do lado contrario, expremido por uma enorme curva de 70 kilometros que faz o
Juquiá – só alguns ribeirões descem atropelladamente das altaneiras e intransitáveis montanhas que
separam estes do Rio S. Lourenço. E não é nenhum atrevimento calcular-se a bacia do Juquiá Medio
somente em 2.500 kilometros quadrados, em sua totalidade composta de luxuriante floresta em que anda
vivem bem tranquillos – os primatas, os tapyres, os queixaes, o bellissimo jacutinga, paguares e
numerosas especies de outros animaes.
E se a «Sul Paulista» não quizer deixar o traçado que desce pelo S. Lourenço, não dará o menor
cuidado aquelles povos selvaticos que por muitos annos continuarão a dominar o seu floridente jardim.
Não succederá.
Do correspondente em 14.
Sem epígrafe
O sr. dr. Antonio Joaquim de Alvarenga, proprietario de dezesete mil alqueires de terras á
margem da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil, offereceu ao governo do Estado mil alqueires de suas
terras, para fins de colonisação.
Votorantim
O Directorio Republicano, de accordo com a administração da Fabrica do Votorantim, acaba de
indicar seus correligionarios que devem servir, naquelle districto, como autroridades policiaes.
Aguardamos, pois, a publicação do decreto para dar a relação completa.
Affirmamos, entretanto, que o bairro do Votorantim ficará perfeitamente servido com a escolha
das novas autoridades que são pessoas de muito criterio.
Excursão
O «Grupo dos Excursionistas» pretende realizar amanhã uma nova excursão pelo rio Sorocaba,
até o Votorantim, provavelmente, no seu bote «Piranga». (Foram).
Conflicto no Itapeva
Domingo ultimo, às 8 horas da manhã, no bairro do Itapeva, deste municipio, em uma venda de
propriedade de Joaé Padilha, originou-se um conflicto entre Adão dos Santos, Francisco de Almeida e
Roque de Almeida, entrando em acção o cacete, a faca e a garrucha.
Do grande «charivari» sahiram feridos os tres. Adão recebeu diversos ferimentos produzidos por
arma de fogo, faca e cacete, sendo recolhido á Santa Casa de Misericordia, desta cidade, em estado
grave; os dois outros, Francisco e Roque de Almeida receberam alguns ferimentos produzidos por faca e
arma de fogo, porém sem gravidade.
A policia local instaurou inquerito, o qual deverá subir hoje ao juizo da comarca.
Philantropia Sorocabana
Em Assembléa Geral, realizada ante-hontem, foi reeleita a mesma directoria, composta dos srs.
Arthur Gomes, Presidente; Ricardo Moreira, Thesoureiro e Eugenio Joel, Secretario.
Pelo Thesoureiro, Ricardo Moreira, foram prestadas as contas da Directoria transacta, sendo
approvadas pela respectiva commissão de finanças, que propôz um voto de louvor ao thesoureiro.
O sr. Ricardo Moreira pede-nos para declararmos que os documentos de receite e despeza da
mesma sociedade se acham á disposição dos srs. socios em sua residencia, á rua Cesario Motta 12, onde
poderão ser examinados.
Mutua Paulista
A convite do sr. Chrispiniano da Fontoura Costa, reuniu-se no salão nobre do Gabinete de
Leitura, grande numero de cavalheiros desta cidade, com o fim de organizar uma associação beneficiente
(sic) que terá á denominação que nos serve de epigraphe.
Exposto ofim da reunião pelo professor sr. Joaquim Silva, depois de pequena discussão foi
nomeada, para organizar os respectivos estatutos uma commissão composta dos srs. de. Luiz Pereira de
Campos Vergueiro, Manoel José da Fonseca e professor Joaquim Silva. No proximo sabbado taes
estatutos serão discutidos em assembléa geral que se realizará no mesmo lcal, as 6 e meia da noite.
Em seguida haverá eleição da primeira directoria. A ideia da fundação da nova sociedade, tem
despertado grande interesse, sendo de presumir que em pouco será completada a primeira serie.
Camara Municipal
LEI N. 78
O Sr. Capm. João Climaco de Camargo Pires, Prefeito Municipal de Sorocaba, faz saber que a
Camara, em sessão de 15 do corrente, decretou a lei seguinte:
«Art. 1.º -- Fica o Prefeito Muncipal autorizado a contrahir um emprestimo até a quantia de
850:000$000, em letras ao portador, do valor nominal de 100$000 reis cada uma, a juros de 9% ao anno,
amortizaveis em trinta annos por meio de sorteios annuaes.
Art. 1.º -- O emprestimo se destina ao pagamento da actual divida fluctuante municipal, bem
como para resgate do debito autorizado pela lei de 24 de outubro de 1903, sendo o respectivo saldo
consignado á conclusão das obras de saneamento local e demais obras publicas votadas.
Art. 3.º -- O emprestimo terá por garantia as rendas da taxa de agua e exgottos e dos impostos de
industrias e profissões.
Art. 4.º -- Na execução da presente lei serão postas em vigor as disposições contidas nos artigos
5.º e 6.º da mencionada lei de 24 de outubro de 1903, organizada a tabella proporcional de accordo com o
valor do emprestimo autorizado por esta lei, de forma que o minimo da amortização annual seja de 3, 3
10%.
Art. 5.º -- Revogam-se as disposições em contrario. – Eu, Francisco A. Monteiro, secretario da
Camara, o escrevi.
Sorocaba, 16 de Junho de 1908.
O Prefeito Municipal
J. Climaco de Camargo Pires.
- - - -
De ordem do cidadão prefeito municipal, communico aos srs. interessados que, de accordo com a
lei hoje promulgada, acha-se aberta na thesouraria da camara municipal, durante trinta dias a contar desta
data a inscripção para o novo emprestimo.
O archivista
Francisco Alcindo Monteiro.»
Primeira praça com praso de 20 dias

O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito e de Ausentes desta Comarca de
Soroacaba, Estado de São Paulo, etc.
Faz saber a todos quantos o presente edital de primeira praça com o praso de vinte dias virem ou
delle sciencia tiverem que, pelo porteiro dos auditorios José Marçal de Oliveira ou quem suas vezes fizer,
deverão ser trazidos à publica praça de venda e arrematação por quem mais der ou maior lanço offerecer,
no dia seis de Julho do corrente anno ao meio dia, em frente ao edificio da Camara Municipal desta
Cidade, os bens adeante declarados, por fallecimento ded Dona Florinda Mascarenhas e vão á praça para
solução do passivo e custas a saber: RAIZ. Uma casa e respectivo terreno situada á rua Santa Cruz, numero
trinta e tres, desta cidade de Sorocaba, contendo cinco claros, de frente (quatro janellas e uma porta), casa
essa construida quasi na sua totalidade de tijollos, com installação de agua e exgottos, sendo dita casa
forrada e toda ladrilhada, de dois lances, com duas pequenas cosinhas, confrontando-se pelo lado de cima,
com propriedade de José Raymundo de Mello, com quem confronta-se pelos fundos e pelo lado de baixo
com propriedade de Pedro de Mello Pacheco, casa essa e terreno, que depois de bem vista e examinada,
avaliaram pela quantia de dois contos de réis (Rs. 2:000$000). M OVEIS. Um lote de louças, talheres,
vidro, etc., constituido do seguinte: Duas canecas de agathe, sendo uma menor e outra maior, quatro
tigelas de louças pó de pedra, quatro pratos de louça pó de pedra, dezesseis pires de louça pó de pedra,
tres copos de vidro, uma manteigueira de lopça pò de pedra, quatro chicaras de louças commum, quatro
facas para mesa, sendo tres della com cabos de metal branco, dois garfos de metal, quatro colheres de
metal para sopa, duas peças (garfo e faca) de metal branco, estragadas, uma colherinha de metal brnco
para chá, estragadas, uma colherinha de metal branco, para chá, estragada, nove colheres de metal, para
chá, uma thesoura velha, tres colheres de ferro para sopa, um bule grande de zinco para chá ou café, tudo
em mau estrado de conservação, avaliado pela quantia de sete mil e quinhentos réis (7$500). Uma cesta
de vime em bom estado, avaliada pela quantia de dois mil réis (2$000). Um ourinol com tampa de agathe,
avaliado pela quantia de dois mil réis (2$000). Uma bacia de agathe, usada, avaliada por um mil réis
(1$000). Um lampeãosinho para kerosene, para meza, com manga de vidro, avaliado por um mil réis
(1$000). Um lote constituido de um machado com cabo, um fogareiro de ferro, uma trempe de ferro, um
caldeirão e uma chaleira, tudo em estado de regular conservação, avaliado pela quantia de tres mil réis
(3$000). Um pequeno pote com asa, avaliado por quinhentos réis ($500). Uma taboa para engommados e
um ferro, usados, avaliados por dois mil rèis (2$000). Tres quadros com estampas, tamanhos diversos,
avaliados por tres mil réis (3$000). Uma corôa de biscuit, pequena, para finados, com uma caixa de
madeira, avaliada por seis mil réis (6$000). Uma marquesa velha de madeira avaliada por dois mil réis
(2$000). Duas canastras velhas de couro, avaliadas por dois mil réis (2$000). Uma machina de costura,
avaliada pela quantia de um mil réis (1$000). Duas caixas velhas de pau, avaliadas pela quantia de dois
mil réis (2$000). Tres cadeiras tecidas com palhinha, avaliadas a dois mil réis cada uma, importando em
seis mil réis (6$000). Um sofasinho velho de madeira, avaliado por dois mil réis (2$000). Um
armariosinho de madeira, apenas com uma prateleira, avaliado por tres mil reis (3$000). Uma mesinha
com uma gaveta, avaliada por quatro mil réis (4$000). Importam estas avaliações, inclusive a casa de
morada na quantia de dois contos e cincoenta mil réis (2:050$000). E para que a noticia chegue ao
conhecimento de todos quantos interesse possam ter, foi passado o presente que vai affixado no logar do
costume e publicado pela imprensa locla «Cruzeiro do Sul» e «Cidade de Sorocaba». Dado e pasado nesta
Cidade de Sorocaba, emquinze de Junho de mil novecentos e oito. Eu, Heitor de Queiroz, primeiro
escrivão substituto, o subscrevi. José Pereira da Silva Barros. Nada mais em dito edital que occupou cinco
laudas de papel sellado vendo-se ao final o emolumento do M. Juiz, representado por uma estampilha
estadual no valor de mil réis. Está conforme. – Queiroz.
Edital
De ordem do Snr. Cap. Prefeito Municipal, scientificamos aos interessados, que está em vigor o
artigo 35 da lei Municipal, abaixo descripto:
Artigo 35—Fica prohibido queimar-se dentro do perimetro urbano da cidade, bombas de polvora
ou de qualquer outra materia explosiva permittida, maiores do que as commumente usadas nos foguetes
de tres bombas. O infractor será multado de Rs. 10$ a 50$, e, na reincidencia, além da Multa, preso por 6
dias.
§ 1º. Esta prohibição, abrange tambem os fogueteiros, sendo que só será permittido queimarem-
se as communs de tres bombas pequenas. O infractor será multado de Rs. 10$ a 30$.
§ 2º. O prefeito deverá prohibir a queima de qualquer especie de fogos, quando julgar que
incommode ou prejudique a segurança publica.
Os Fiscaes
Moyzés de Oliveira
Benjamin dos Santos.
José A. Galvão.
Para constar
Ricardo Moreira reside no número 12 da rua Cesário Mota.
Quinta-feira, dia 18, às seis horas da noite, assembléia geral extraordinária no Sport Club
Sorocabano, para tratar de assuntos de importância.
Com grande festa e até baile na Câmara Municipal, Carlos del Moro casou-se com a senhorita
Antônia Helena de Jesus, filha de João Batista do Espírito Santo. Isto se deu em Campo Largo, onde, no
dia 20 próximo, vão casar-se José Petri e Ana Alves de Oliveira, filha de Francisco Ferraz de Oliveira.
Prossegue com muita atividade a colheita do algodão em Campo Largo. Apesar da grande
plantação, a safra desta ano é menor que as dos anos anteriores, resultando ficarem os lavradores
duplamente magoados com o manhoso preço de 4$000 por arroba.
A Cidade de Tatuhy, semanário que se edita na cidade que lhe empresta o nome, completou
anteontem seu oitavo ano de existência. E’ seu proprietário Antônio Pereira de Almeida.
Qi 18/6/1908 Corpus Christi
Correios de S. Paulo
O ministro da Industria e Viação, dr. Miguel Calmon, indeferindo o pedido de exoneração
apresentado pelo coronel Paulo Orozimbo, declarou que assim procedia por não concordar do inquerito,
feito para apurar as irregularidades na Repartição dos Correios de S. Paulo, nenhuma prova de
prevaricação contra aquelle funccionario.
Consta que o dr. Calmon só nomeará o administrado effectivo da repartição postal dali depois de
resolvida a aposentadoria do coronel Orozimbo.
Sem epígrafe
Conforme noticiámos hontem, tem lugar hoje a nova excursão do bote «Piranga» pelo Rio
Sorocaba acima.
O «Minas-Geraes»
Lêmos no Jornal do Commercio:
«Os modelos dos navios em construcção na Europa, expostos na sala da ordem do Arsenal da
Marinha, têm como é natural despertado o mais vivo interesse, e a mais intensa curiosidade no seio da
população.
Tem impressionado muito o modelo do «Minas Geraes», de cujo formidavel poder militar se
póde fazer uma idèa exacta.
Aos especialistas agradou sobremodo a disposição da artilharia e a escolha dos calibres. Como já
informamos aos nossos leitors, compõe-se a artilhareia do «Minas Geraes» de 12 canhões de 12
pollegadas, dispostos em seis torres, sendo quatro na linha de quilha em planos differentes e duas aos
bordos.
Com essa disposição, pode o magnifico couraçado apresentar dez canhões pelo través e oito pela
prôa, ou pela pôpa.
A artilharia anti-torpetica, constituida por vinte e dois canhões de 4”7, acha-se disposta de modo
a ficar em uma cidadella central, perfeitamente protegida.
Além desses, possue o «Minas Geraes» mais oito pequenos canhões de 47 millimetros,
destinados a salvas e exercicios de tiro ao alvo.
Tanto pela disposição da artilharia, como pelo seu calibre, o «Minas Geraes» constitue um typo a
parte, muito superior ao «Dreadnought» e cuja prioridade de concepção cabe ao governo brasileiro.
Pela disposição da grossa artilharia elle póde ser considerado uma fusão dos typos
«Dreadnought» e «Michigan», mas pela escolha do calibre de 4”7, para armamento anti-torpedico, o
navio brasileiro foi o primeiro a realisal-a.
Nada póde melhor confirmar o acerto que presidiu a concepção do «Minas Geraes» do que a
circumstancia de estar elle sendo adoptado pelas marinhas estrangeiras.
Quem compulsar o annuario de Brassey do corrente anno verificará que os novos couraçados de
20.000 toneladas projectados para a marinha japoneza são a cópia exacta do «Minas Geraes». A unica
differença consiste na substituição de alguns canhões de 4”7, por canhões de 6 millimetros.
Commentando esse facto, uma notavel autoridade naval ingleza disse que elle significava estar o
Brasil adiantado de alguns annos na concepção de navios de guerra em relação ás potencias navaes de
primeira ordem, como o Japão».
São Jorge
Como de costume estará exposto no dia de hoje, até ás 9 horas da noite, no Asylo, a imagem de
São Jorge.
Na capella de Santa Cruz da mesma casa de caridade, haverá missa ás 8 e 30 da manhã e, á noite,
tocará uma banda de musica até durante a hora em que termina a exposição de São Jorge.
Summario-crime
Iniciou-se hontem, na sala das audiencias, a inquirição de testemunhas para formação da culpa
no processo-crime a que responde Baptista Santucci, denunciado como incurso no art. 303 ( lesões
corporais).
E’ patrono do accusado o advogado major Arthur Gomes.
Foot-ball
Realiza-se hoje, ás 2 horas da tarde, no ground do Velodromo, um bem organizado match
training entre os teams «Breanco» e «Vermelho» do «Sport Club Sorocabano».
BRANCO
Antonio
Greco—Nênê
Santini—Conrado—Amaral
Duarte—Izaltino—Levy—Wey—Fernando
|
Leão—Hugo—Raul—José—Irmo
Idilio—Gidico—Vieira
Catão—Augusto
Athanasio
BRANCO E VERMELHO
Sorocabana
O sr. secretario da agricultura pediu informações ao engenheiro-chefe da Commissão de
Prolongamento da Estrada de Ferro Sorocabana sobre materiaes encommendados em 1907, para cuja
importação foi obtida isenção de direitos, e que ainda não tenham chegado ao porto de Santos.
Para constar
Leopoldo Strongoli, residente no Votorantim, é assinante do “Cruzeiro”.
Antonio Alves Lameiro era casado com Francisca de Ameida Lameiro, tinha 35 anos de idade,
era português e levou-o uma pneumonia gripal.
Na sessão de terça-feira última do Cinemetógrafo, a concorrência de público foi apenas
regular.
O ministro da Fazenda autorizou o despacho, livre de direito, do material importado para a
iluminação elétrica de São Manuel do Paraíso.
Seca no sertão e varíola em São Luís do Maranhão.
Vão cada vez mais delicadas as relações entre o ministro americano em Caracas e o governo do
General Cipriano Castro. Parece que o Secretário de Estado norteamericano, Elihu Root, pediu ao
embaixador brasileiro Joaquim Nabuco, que a diplomacia brasileira intervenha para dirimir o atrito.
Telegramas dizem que, nas proximidades do porto japonês de Kagoshima, naufragaram cerca
de cinquenta barcos de pesca, perecendo afogadas trezentas e cinquenta pessoas, aproximadamente.
Sb 20/6/1908
Sem epígrafe
O agente do Lloyd Brasileiro em Montevidéo desmentiu a noticia da remessa de forças do
exercito para Matto Grosso que tanto tem alarmado o espirito dos argentinos.
Sem epígrafe II
Diz uma varia do Jornal do Commercio de hontem:
«Eram prematuras ou inexactas as noticias da renuncia do sr. Zeballos, publicadas em Buenos
Aires e de lá telegraphadas para aqui.
A legação argentina recebeu hontem um telegramma em que o sr. Zeballos desmentia taes
noticias accrescentando que ainda não tinha adoptado uma resolução definitiva.»
Sem epígrafe III

Lêmos no Diario do Commercio:
«Ouvimos dizer que os estudos definitivos da estrada de ferro electrica que se pretende construir
entre esta capital e Petropolis já foram entregues ao governo. O percurso total da linha é de 60 kilometros
(a soma abaixo dá muito mais), divididos em tres secções, sendo a primeira a urbana com 8.100 metros; a
segunda com 88.510 metros, passando pelos terrenos baixos e ilhas, e finalmente a terceira secção que
termina em Petropolis com 13.190 metros. (Total – 109.800 metros).
A linha começará provavelmente da avenida Central em direcção ao Campo de São Christovam,
passando pela rua da Alegria, canal de Bemfica, com rumo ao Engenho da Pedra e ilha do Fundão com
uma ponte de 240 metros de comprimento fazendo ligação com a ilha do Governador por uma outra ponte
de 340 metros, tendo, além destas, uma mais baixa de 3.000 metros ligando a ilha de Tubucanga com
direcção a Estrella até Petropolis.
Dizem que a viagem por esta estrada em projecto tomará apenas uma hora e vinte minutos, que
comparada com o serviço actual resulta quarenta minutos em beneficio dos passageiros. Logos que os
planos sejam approvados pelo governo, consta que se formará uma companhia nacional com o capital de
5.000:000$000 de réis para levar avante este magnifico melhoramento.»
Um foguista criminoso
O commandante do vapor japonez «Kasado Marù» entregou á policia de Santos, o foguista de
bordo, Jardic HisoW, por ter esfaqueado, em alto mar, no dia 15 do corrente, seu companheiro Makakuma
Fupurnaga.
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Nascimento.—Dia 6, Paulo, de Benedicto Rodrigues Padilha; 8, Dionizio, de Antonio Rodrigues
de Almeida; 8, Dorvalina, de Isaias Soares; 8, Maria, de João Baptista de Pinho; 10, Benedicta, de
Januario Florencia; 10, Hortencia, de Francisco Prestes; 10, Roberto, de Moysés de Oliveira; 13, Marina,
do dr. Djalma Forjaz.
Obitos.—Agostinho José Prestes, 7 annos, sorocabano, victima de meningite; Carolina Maria do
Espirito Santo, 83 annos, sorocabana, viuva, victima de marasmo senil.
Casamento realizado.—Antonio Justo Lopes e D. Maria Soares Padilha.
Proclamas affixados.—Benedicto Lopes e D. Carolina Maria do Espirito Santo; Alvaro Teixeira
de Souza Leite e D. Angelina Silva.
Gatuno
Acha-se detido na policia local, para averiguações, o individuo Honorio Ferreira, indiciado pelo
crime de roubos praticados em diversos pontos desta cidade e municipio o qual convinientemente
interrogado, negou a principio a autoria do crime, terminando por confessal-a.
Seccadouro Moreira
Recebemos do sr. Francisco Leite Moreira, inventor e fabricante do «Seccadouro Moreira», uma
amostra de café, ainda em côco, seccado por aquelle apparelho, já privilegiado pelo governo.
O «Seccadouro Moreira» não deixa de ser util á lavoura. Pelas experiencias já feitas verificou-se
que, por meio desse apparelho, obtem-se a seccação do café, ainda que verde, no curto espaço de seis
horas, sem prejuizo das partes homogeneas daquella rubiacea.
Pela amostra que temos em mãos, vê-se que o café, uma vez obedecendo aos processos do
«Seccadouro Moreira», jamais se humedece, como soe acontecer com outros apparelhos de identico fim.
Recommendamol-o, pois, aos srs. lavradores, não só pelos bons resultados que patentea, como
tambem pela commodidade que apresenta já no preço modico, já na facilidade de installação.
Fabrica do Ypanema
Os operarios da fabrica de ferro do Ypanema offereceram ao sr. ministro da guerra uma chapa de
ferro, fundida naquelle estabelecimentos, com significativa dedicatoria.
Infracção de Posturas
No corrente mez foram recolhidas aos cofres municipaes as seguintes quantias, importancias de
multas impostas pelos inspectores geraes das estradas nos differentes bairros, áquelle que, intimados para
prestarem auxilio no serviço de concertos de caminhos, não o fizeram: 10$000 de cada um dos srs.
Amancio A. de Arruda Sobrinho e José Leonardo de Arruda, do bairro da Apparecida; 5$000 de cada um
dos srs. Bento Avelino de Carvalho, da Apparecida; João Baptista, de Villeta; João da Rocha Soares e
Antonio Martins Rainha do Itinga.
Novo emplacamento
Vão ser, em breve substituidas as placas de numeração de portas e de nomenclatura das ruas da
cidade. Para esse serviço foi lavrado e assignado hontem, na Prefeitura, um contracto com o sr. João
Cordeiro de Moura.
E’ excusado patentear ao publico o quanto era necessario esse trabalho. Todos estão vendo,
claramente, o quanto têm de defficiente a nomenclatura de ruas e numeração de portas, em Sorocaba. As
placas actuaes, descoradas, estragadas, e sem arte alguma, não condizem, em nada, com os nossos foros
de cidade adiantada e progressista. Estão, ha muito, pedindo aposentadoria, e vão tel-a agora devido à boa
vontade da camara municipal.
Associação Beneficencia Mutua “Sorocabana”

Assembléa Geral Extraordinaria
Pela presente convoco os Srs. socios fundadores da «Mutua Sorocabana» para a Assembléa
Geral Extraordinaria que terá logar hoje, 20 do corrente mez, ás 5 e meia horas da tarde, em o salão nobre
do Gabinete de Leitura Sorocabano, afim de se tomar conhecimento do projecto dos Estatutos sociaes,
organisado pela respectiva commissão, bem como para eleger-se a primeira Directoria, caso assim
convenha aos interesses da Associação.
O Prezidente da Assembléa Geral de Installação.
A. Sampaio.
Para constar
Amanhã, dar-se-á a trasladação da imagem de Nossa Senhora da Aparecida da igreja Matriz
para a Capela do bairro da Aparecida.
As solenidades de Corpus Christi foram brilhantes e muitíssimo concorrida esteve também a
visitação a São Jorge, na capela de Santa Cruz, do Asilo.
O Sport Club Santa Maria, vai festejar a noite de São João.
José Leopoldo Machado, representante do Cruzeiro, é casado com Inocência de Almeida
Machado.
Nasceu um filhinho em casa do capitão Alvaro Martins da Costa Passos.
No dia 17 passado, nasceu a menina Araci, em casa do seu pai, João do Rego.
Aristides de Campos, filho do diretor do grupo escolar de Sorocaba, major Luís de Campos, é
professor em Itatiba.
Guilhermina Arantes de Queiroz comprou de Antonio Rosa dos Santos a «Pensão Brasileira»,
sita na rua do Rosário n. 7.
Depois da abertura por conta de uma banda de música, o Cinematographo Richebourg
apresentará as seguintes vistas: «Um bom charuto»; «Na China—Sahg-Hai»; «Forma administrativa»;
«Viagem à Irlanda», sendo esta vista de um grandioso efeito e de uma panorama lindíssimo, onde se
destacam, nitidamente, as belezas da natureza; «A Taberna do Pai Gibelot»; «Exercícios na Escola de
Saumur»; «Corrida de Bêbados»; «Entregue meu Manequim»; «A Mulher homem»; «Felicidade por
todo o anno». O espetáculo e variado e moral, próprio para a exmas. famílias.
Dizem que o tesoureiro da agência do Correio de Jaú, Francisco Bernardino de Aquino, vai ser
exonerado pela direcção do Correio Central.
Do 21/6/1908
Sem epígrafe
La Nacion, de Buenos Aires, publicou ante-hontem o seguinte:
«O presidente da Republica diz que não recebeu ainda a renuncia do ministro dr. Zeballos.
Accrescentam os amigos do dr. Figueroa Alcorta que elle a espera a cada momento.
Os amigos do dr. Zeballos encarregaram-se de nos fazer saber que o ex-ministro não era
partidario do projecto de armamentos, e que é uma injustiça fazel-o apparecer como tal. Dizem que elle
considerava indispensavel a construcção de dois grandes couraçados, porém, que, passada a
opportunidade, iniciou uma politica de paz e franca cordialidade com todas as nações vizinhas.
Accrescentam que como consequencia da politica do ex-ministro, tres nações vizinhas tinham prestado já
a sua conformidade a um plano do dr. Zeballos sobre o equilibrio de forças navaes e que quanto ás duas
nações restantes, ter-se-ia conseguido o mesmo resultado por meio de mutuas concessões, e, como final
desta desconhecida negociação internacional, dizem que o dr. Zeballos se propunha iniciar as necessarias,
para que dos dois grandes navios que o Brasil actualmente faz construir, fosse cedido um á nossa
Republica, com o objecto de que nenhuma das duas nações tivesse supremacia naval sobre a outra.
Publicamos estas versões como simples informações e sem dar-lhes mais alcance do que possam
ter, partindo, como partem, dos amigos do dr. Zeballos.
O dr.Victorino de La Plaza, a quem o presidente havia offerecido a pasta das Relações
Exteriores, respondeu ante-hontem, acceitando a offerta».
O dr. Victorino de La Plaza, accrescenta o Correio Paulistano, indigitado successor do dr.
Zaballos, conta 69 annos de edade, e é natural de Salta. E’ advogado e já exerceu, com distincção, as
funcções de ministro da Fazenda e de ministro das Relações Exteriores. No exercicio desse ultimo cargo
escreveu o memorandum de 30 de janeiro de 1883, em sustentação das pretenções argentinas sobre o
territorio brasileiro das Missões, documento esse respondido pelo visconde de Cabo Frio, com o contra-
memorandum brasileiro de 30 de dezembro de 1884 e pelo barão do Rio Branco, na exposição dos
direitos do Brasil, submettida ao presidente Cleveland, a 10 de fevereiro de 1894.
Foot-ball
Realisa-se hoje, no Votorantim, um importante match de foot-ball entre os esforçados teams do
«Sport Club Sorocabano», desta cdade, e do «Sport Club Germania», daquelle bairro.
O «Sport Club Sorocabano» partirá para o Votorantim em trem especial, á 1 hora da tarde. – Os
teams do «Sorocabano» estão assim organisados:
1º TEAM
Florencio
J. Luiz—J. Salerno
Santini—Wey—Grecco
Paladine—Hugo—Leão—Augusto—Raul.
|
Motta—Duarte—Nêné—Cretella—Irmo
Idilio—Morelli—Vieira
Catão—Conrado
Carlos
2º TEAM.
Disturbios em Itapeva
Subiu à conclusão do Dr. Juiz de Direito da comarca e acha-se com vistas ao dr. Promotor
Publico para denuncia, o inquerito instaurado sobre os disturbios havidos ha dias no bairro do Itapeva,
neste municipio—dos quaes sahiram feridos Roque e Francisco de Almeida, levemente, e Adão dos
Santos, gravemente.
Este ultimo, em tratamento na Santa Casa, teve que soffrer a amputação do braço esquerdo em
consequencia dos ferimentos que recebera.
Registo Civil
Nascimentos. – Agenor, de Domingos Russo; Oscar Antonio, de Joaquim Oscar de Oliveira;
João, de Benedicto Felix dos Santos; Sebastião, de Benedicto Ferreira; Ignacio, de Antonio Corrêa
Rangel; Antonio, de José Evangelista; Maria Antonia, de Fulvio Bardochi.
Obitos. – Feto masculino, filho de Genaro Jorge; Agustinho, 15 mezes sorocabano, gastro-
enterite-colite; Escholastica de Oliveira, 35 annos, solteira, brazileira, sem assistencia medica; Antonio
Alves Lameiro, 37 annos, casado, portuguez, pneumonia grippal; Maria Benedicta, 23 mezes, sorocabana,
gastro-enterite; Lucia Nunes Pereira, 73 annos, sorocabana, casada, sem assistencia medica; Feto
feminino, filha de Maria de Jesus; João, 2 mezes, sorocabano, attrepsia; José da Silva Paranhos, 39 annos,
viuvo, tuberculose pulmonar.
Casamento realizado.—Alcedino da Silva e d. Emilia de Azevedo Jesus.
Proclama. – Paulino Longarso e d. Magdalena Pécora.
Renuncia
O sr. Estanislau Zeballos declarou que a demora em apresentar a sua renuncia é motivada pel
necessidade de deixar processadas na Contadoria as contas do ministerio e concluir o tratado de
commercio com o Chile.
Segundo informações dos amigos do sr. Zeballos, a exposição que acompanha sua renuncia
mencionará as negociações que fazia para conclusão de um tratado de commercio com o Brasil.
Grupo dos Excursionistas

Na ultima quinta-feira os socios do Grupo dos Excursionistas srs. major Arthur Gomers, cap.
Francisco Alcindo Mnteiro, João Rodrigues de Oliveira, dr. Luiz P. de Campos Vergueiro, e João Gatto,
accedendo a um convite do sr. cap. Nascimento Filho foram pelo rio Sorocaba acima até a chacara de sua
propriedade, nas proximidades do Votorantim, inaugurar um embarcadouro pque recentemente mandou
construir naquelle ponto.
A excursão realisou-se na mais franca alegria vencendo os denodados sportsmen com galhardia a
transposição de uma cachoeira existente abaixo do Votorantim, emprehendimento que bastante
difficuldades offerece e ao qual poucos se aventuram.
Depois de um lauto almoço offerecido com a gentileza que o caracteriza pelo sr. cap.
Nascimento, regressaram os excursionistas, rio abaixo, para esta cidade, captivos das muitas attenções de
que foram alvo.
Consorcio
Realizou-se hontem ás 5 horas da tarde o consorcio do sr. João Cordeiro de Moura com a
senhora d. Ermelinda Brandão.
Paranimpharam o acto os srs. Joaquim Oscar, por parte da noiva, e o nosso redactor-chefe por
parte do noivo.
Ao novo par as nossas felicitações.
Mutua Sorocabana
Conforme a convocação prévia realizou-se hontem, á noite, no Gabinete de Leitura, a primeira
assembléa extraordinaria da sociedade de Beneficencia Mutua Sorocabana.
Os estatutos, que são uma adaptação dos da «Mutua Paulista», foram approvados com pequenas
alterações.
Os medicos pertencentes ao quadro social, srs. drs. Ovidio P. de Campos, Eurico Pereira e
Arthur Martins, dispensaram em pról das obras da Maternidade e da construcção de um pavilhão de
cirurgia para a Santa Casa, os honorarios que lhe foram offerecidos pelos trabalhos de inspecção medica.
No proximo numero daremos mais alguns por menores.
Para constar
J. T. Ferreira Júnior é casado com Júlia Martins Ferreira, portugueses, ela do Porto, e são pais
de Maria Martins Gouvêa, Helena Estrella Martins Ferreira e Arnaldo Martins Gouvêa de Lemos.
O Restaurant Central, de Antonio Escaño fica na Rua Direita, 34 e 41.
No Club dos Aymorés, o cinematógrafo Richebourg tem programado para hoje as seguintes
vistas: «O Sr. Mata-Borrão e o Mar», muito interessante; «Vítima da Ciência», drama comovente;
«Árabe Mágico», colorida e importante; «Casa Assombrada», vista de grande effeito; «Uma boa
pilheria», cômica e interessantissima; «A roupa de Mlle. Pimpinelle», de grande efeito; «Farça de
Estudante», cômica; «Hospedaria Diabólica», de um cômico irresistivel; «Cocheiro alucinado»,
verdadeira fábrica de gargalhadas; «O Enxergão», importantíssima de grande efeito; «Pierrot
Mistificado», interessante; «Viva a Vida de Solteiro!», importante e de última criação.
Por decreto de anteontem, o Ginásio Hydecroft, dirigido pelo Dr. César de Lacerda Vergueiro,
foi equiparado ao Ginásio Nacional.
Na noite de 13 do corrente, o vapor de guerra «Andrada» rebocou para o porto do Rio de
Janeiro a barca norueguesa «Marita», que, devido a um forte temporal, se achava desarvorada e
correndo sérios perigos na altura da ilha Grande. O cônsul geral da Noruega apresentou ao Ministro da
Marinha brasileira os agradecimentos de seu governo.
Te 23/6/1908
A vadiagem
Segundo Campello—prezado collaborador do «Cruzeiro»—o pessoal da «lyra», isto é, o pessoal
circumcisflautico, vae se ver em talas. Não mais, pois, as «flanações» crepusculares, os «pagodes da
vida» à beira-rio e á luz da luz. O dr. Delecgado – corre o boato e diz o Campello – vae chamar «á pedra»
a «espirituosa» gente e obrigal-a á solução de um intrincado problema—occupação honesta.
Muitissimo bem. O dr. Delegado assinprocedendo não sae de suas attribuições. Pelo contrario,
faz respeitar-se o capitulo XIII do Codigo Penal. A vadiagem se define em tres especies, a saber: 1º. os
individuos sem profissão, sem officio honroso que lhes garanta o meio de subsistencia, os que não têm
domicilio, os que não têm recursos ou rendas para viver na ociosidade; -- 2º., os jogadores de profissão; --
3º., os caftens, as meretrizes, os que vivem do lenocinio, etc.
Em qualquer dessas especies, definidas, criteriosamente e com justeza, pelo espirito esclarecido
do legislador patrio, -- a vadiagem é, sem duvida, um mal perigosissimo para a sociedade. A lei quando a
prohibe, terminantemente, oppondo-lhe penas rigorosas e de excecução summaria, não tem em vista, não
é, propriamente, seu objectivo unico—como eloquentemente o diz Macedo Soares—consideral-a como
crime e sim como um incentivo, um campo apto para a germinação de toda a sorte de delictos.
ᴗᴖᴗᴖᴗᴖ
Todavia, um conselho: não inicie o dr. Delegado essa tão salubre campanha de saneamento sem
uma consulta á Secretaria da Segurança Publica, afim de saber se a Colonia Correccional tem logares
vagos ainda.
Não será, com certeza, uma prisão de trinta dias, no maximo, que moralize, de vez e para
sempre, um individuo, ou uma individua, a ponto de intimidal-o, fazendo-o tomar occupação honesta
dentro de quinze dias após a prisão cellular, conforme preceitùa o art. 399 do Codigo. Nunca; a infracção
da disposição penal virá forçosamente, e o dr. Delegado, para completar a sua obra moralizadora, ver-se-
pa na dura contingencia de processar o contraventor novamente, afim de internal-o desta vez, não num
cubiculo da cadea publica local, mas num estabelecimento de trabalho forçado.
Como no Estado todo só temos um estabelecimento desses—A Colonia Correccional da Ilha dos
Porcos, em Santos—é justo que se procure saber quantos logares vagos existem, para que os vagabundos
não enfestem a cadêa, como, por vezes, o têm feito os alienados quando á espera de um promettido
encaixe no Juquery.
De uma ou de outra fórma, desenganem-se as donas de casa. Esse pessoal que vaga, á noite,
contemplando, aqui e ali, os reflexos da luz sobre a superficie serena do Sorocaba, e que, quando o gallo
canta, se chafurda nas espeluncas onde a hygiene não penetra, ainda que de braços a um bom guarda-
costa,---esse pessoal da «lyra», repito, não se affeiçoará, jamais, ás diversões da cosinha...
A. DE PERY.
Cel. Fernando Prestes

Com destino a São Paulo passou ante-hontem por esta cidade, em carro especial ligado ao trem
de passageiros, o exmo. sr. cel. Fernando Prestes, vice-presidente do Estado.
A’ gare da estação compareceram muitos amigos de s. exa., inclusive representantes da Camara
Mjnicipal e Directorio Republicano local.
Sem epígrafe
A renuncia do sr. Estanislau Zeballos está repleta de protestos de patriotismo.
Diz o ex-ministro que sua acção foi sempre dirigida pelo vinculo de amor á Argentina.
Consigna os pactos solennes de nobre solidariedade internacional com as republicas do Chile,
Paraguay, Bolivia e Perú.
Declara que os nacionalistas e colorados independentes do Uruguay repellem a inqualificavel
orientação da chacellaria oriental na questão da jurisdicção das aguas do Prata.
Sempre teve para com o Brasil iniciativas de concordia e boa amizade.
O sr. Victorino La Plaza foi nomeado para substituir o titular da pasta das relações exteriores.
Sem epígrafe II
Pessoa que nos merece credito – escreve o Jornal do Brasil – informou-nos de que o governo do
presidente Alcorta acaba de encommendar na Europa dois grandes couraçados de maior tonelagem que o
«Minas Geraes», mais armados do que elle e sob a condicção de ficarem promptos primeiro que os outros
dois couraçados brasileiros, «S. Paulo» e «Rio de Janeiro», que o governo do Brasil tem encommendados
por intermedio da casa Walter Brothers & Comp.
O nosso informante passou ha pouco de Buenos Aires para a Europa e declarou que para tal
encommenda não precisava o governo argentino de licença do congresso, como ha muita gente assim
pensa.
Foot-ball
Do jogo de foot-ball, realizado domingo, no Votorantim, entre os primeiros e segundos teams
dos clubs Germania e Sorocabano, verificou-se o seguinte resultado:
Primeiros teams, vencedor Germania por 3 goals a 1; segundos teams, um empate de 0 a 0.
Sem epígrafe III

Vae ser estabelecida uma reducção de 50 por cento nas passagens de ida e volta das companhias
de vapores e estradas de ferro, para as pessoas do interior que forem visitar a exposição nacional.
Esta reducção vigorará desde o começo de julho até fim de outubro.
Sem epígrafe IV
O pretendente ao throno de Marrocos, Moulay Haffid, dirigiu uma nota ao sr. Affonso Penna,
presidente da Republica, communicando ter sido proclamado sultão daquelle imperio africano, em
Tetuan, e pedinodo ser como tal reconhecido pelo Brasil.
Mutua Sorocabana
Está assim constituida a directoria da «Sociedade de Beneficencia Mutua Sorocabana», fundada
ha poucos dias, nesta cidade: presidente, cap. João Cancio de Azevedo Sampaio; vice-presidente, dr. Luiz
Pereira de Campos Vergueiro; 1º. secretario, Francisco José Fontoura; 2º. Secretario, manor Martiniano
José Soares; 1º. thesoureiro, cap. João Basilio de Oliveira; 2º. thesoureiro, Antonio Guilherme da Silva.
Conselho deliberativo:
Manoel José da Fonseca, dr. Ovidio Pires de Campos, dr. Luiz Nogueira Martins, dr. Gentil
Fontes, cap. Sylvio Pereira, Francisco José Speers, conego João A. da Costa Bueno, cap. Chrispiniano da
Fontoura Costa, prof. Joaquim Silva, cap. José Antão de Arruda, José Rogich, Antonio de Oliveira.
(Foram omitidos os nomes do cel. José de Barros, cap. João Clímaco de Camargo Pires e Nicolau
Scarpa, conforme corrigenda no número de 25/6/1908).
Para constar
Antenor de Araújo, gerente da casa de secos e molhados do major Manuel Atanásio Soares,
segue hoje para Piedade, onde vai residir e representar o jornal Cruzeiro do Sul.
Consta do programa de hoje do Cinematógrafo Richebourg as vistas cômicas: Aventuras de um
banhista, Monge se vocação, Agua milagrosa, A barba, Uma mulher na loteria, Ladrões presos na
armadilha e A suspensão. Outras vistas: Industria da Madeira no Brasil, Escola de Cavalaria, Forja
infernal (importantíssima), A Estalagem do Falcão, Metamorfose da borboleta (colorida), Jogo da
Rosa (Ao Rio de Janeiro, em 1908), Pickwann II (cenas de prestidigitação), A Legenda do Fantasma
(colorida, extraída dos contos das Mil e Uma Noites). Brevemente a grandiosa vista dos funerais do rei
D. Carlos I de Portugal.
Gastão Bicudo foi nomeado tesoureiro da nova repartição de águas e esgotos de Itu.
A poetisa Francisca Júlia da Silva dissertará, amanhã, sobre o tema A Feitiçaria sob o ponto
de vista científico, no Teatro São Domingos, em Itu.
A Santa Casa de Misericórdia de Itu foi benzida e inaugurada no dia 16 de junho de 1904.
O Hospital de Lázaros, de Itu, foi fundado pelo virtuoso e caritativo sacerdote ituano, padre
Antônio Pacheco da Silva, falecido em 1808.
O professor Procópio Augusto Ferreira foi removido da escola do bairro da Agua Branca, em
Tatuí, para a da Chapada, em Itapetininga.
A agência consular da Espanha em Botucatu foi elevada a vice-consulado. O agente consular
José Montes Torres, portanto, passa de agente a vice-cônsul.
O prefeito de Jaú, Dr. Constantino Fraga, vai contratar engenheiro para levantar a planta da
cidade, após o que, pretende iniciar o calçamento das ruas e praças da cidade.
Qa 24/6/1908
Piedade
Lembrar-se-á o leitor que em meus ultimos rabiscos citei pelos seus nomes os principais rios da
fecunda região quasi litoranea, que nos tem preoccupado, os quaes na sua maior parte desconhecidos dos
exploradores; tanto assim que no mappa levantado pelos engenheiros da commissão geographica e
geologica do Estado, nota-se uma linha pontuada com o nome de «Juquiá Guassú» demonstrando que
aquelle futuroso thalvégue ainda continua ignorado.
Insisto sobre a denominação dos seus differentes ribeiros, e depois darei outro rumo ás minhas
considerações; são elles: Ribeirão Vermelho, Onças, Juquiàsinho, Furquim, Represo, Serelepe, Pedras,
Taquaral, Copahyba, Bananeira, Agua Doce, Páu Secco, Poly, Humbú, Rio da Ponte e muitos outros que
nascem no Paranapiacaba, e se deslisam para além deste, indo engrossar o Juquiá.
Nesses rios e ribeirões temos já os seguintes moradores: Faustino Pires da Veiga, Francisco Elias
Fernandes, Seraphim Pereira de Albuquerque, seus filhos e genros, Joaquim Pires e filhos, no Juquiá
Mirim; Benedicto Galdino de Vasconcellos, Pedro José Machado, seus filhos e genros, no Rio do Peixe e
Malacacheta; as familias Fuiro, Batalhas e Godinhos no Suatis; são estes actualmente os mais arrojados
sertanistas que vivem commodamente nessa solidão promettedora; sendo Pedro José Machado e
Seraphim Pereira de Albuquerque os que occupam os postos mais avançados, distando umas 5 leguas um
do outro, e ambos estão a 40 kilometros desta cidade.
Alem de taes moradores, existem os chamados PAIOLEIROS que para outra banda do
Paranapiacaba possuem grande extensão de terras cultivaveis, salientando-se entre muitos delles: Coronel
João Rosa, Dr. Claudio de Souza, Cap. Eugenio Leite, Antonio Dias, cap. Antonio Parada, Celestino
Americo, a familia Rodrigues de Fernandes, deste municipio, a familia Mascarenhas e Guimarães de
Sorocaba; porem o grosso da floresta e suas melhores terras até encontrar com os posseiros do Iguape,
pertencem ao Estado.
Eis mais uma prova em abono de nossos co-habitantes, que vão a todo transe dominar a rudeza
das mattas e transformando-as em cultivados productivos; assistindo-nos por isto o direito de reclamar a
instrucção ali do progresso, collonizando o mais breve possivel aquella imensa floresta.
Pelo exposto podemos concluir que o destino que preside a «Sul Paulista» é erronêo (sic), de
mais a mais a bacia do rio S. Lourenço é bastante apertada, e seus unicos affluentes de alguma
importancia: o S. Lourencinho, que recebe o traçado, e o Itarury que nasce no Itatins.
Portanto o racional, o indiscutivel, sobre todos os pontos de vista é a ligação de Sorocaba a S.
Antonio, relacionando a zona do Sul á do Oeste, cultivando-se as margens e encostas dos rios Juquiá, S.
Lourenço, Quilombo, Ribeira e Jacupiranga e seus numerosos tributarios, aggregados seculares de
riquissimos HUMUS.
Tenho a convicção de que este problema será resolvido satisfatoriamente.
Sarampo
O director do Serviço Sanitario vai informar á Secretaria do Interior sobre o apparecimento de
casos de sarampo na 7ª. escola desta cidade.
Sem epígrafe
O dr. Estanislao Zeballos, ex-ministro das Relações exteriores da Republica Argentina, exerceu
essas funcções tres vezes.
A primeira, de 27 de agosto de 1889 a 17 de abril de 1890, sendo presidente o dr. Juarez Celman
(7 mezes e 21 dias); a segunda, de 22 de outubro de 1891 a 11 de outubro de 1892, na presidencia do dr.
Pellegrini (11 mezes e 19 dias); e esta terceira vez, de 26 de novembro de 1906 até ante-hontem 21 de
junho (1 anno, 6 mezes e 21 dias, ou 19 mezes incompletos).
Acção de justificação
Perante o 1.º Juiz de Paz do Districto do Rosario, sr. cap. Ernesto Dias de Arruda, foi feita
hontem, na sala das audiencias, a inquirição de testemunhas arroladas na acção de justificação produzida
neste juizo por Cantidio Alves de Araujo contra sua mulher d. Olympia Fernandes da Cruz.
Cinematographo
Por motivos imperiosos deixou de se realizar hontem, como estava annunciado, o espectaculo da
Empreza F. Serrador, nos Aymorés, ficando o mesmo transferido para hoje.
Sem epígrafe II
Da Platéa de hontem:
Foi hoje lavrado na secretaria da fazenda contrato com a Companhia Paulista de Armazens
Geraes para a construcção de mais 3 armazens nas linhas da Paulista, Mogyana e Sorocabana.
Assignaram o contrato: por parte da companhia o sr. Edward Green; e por parte do Estado os drs.
Olavo Egydio e Luiz Arthur Varella.
-- Depois de amanha seão approvados o regimento interno, as tarifas e o quadro do pessoal e
respectivo vencimento dessa companhia.
Conceto vocal
Visitou-nos a sra. d. Clotilde Morosine, que deve realizar domingo proximo, á noite, no salão da
Sociedade Mutuo Soccorso, desta cidade, um concerto vocal.
Multa
Pelo Agente Fiscal dos Impostos de consumo foi hontem lavrado auto contra os fabricantes de
calçados Antonio Fausto & Filho, por infracção do art. 55 do Regulamento em vigor (falta de livro para a
Escripta Especial).
A pena cominada para a infracção verificada é de 200$ a 500$ de multa.
Para constar
Joaquim Frederico e Luís Braga de Mascarenhas são moradores de Santa Rosália.
O professor Manuel Martins Vilaça, de São Roque, requereu aposentadoria.
Qi 25/6/1908
Sem epígrafe
O sr. Miranda e Horta, director dos correios, solicitou a prisão preventiva do agente do correio de
Bragança, onde se deu um desfalque superior a seis contos de réis.
Piedade
Não seria fiel em minhas narrações, se occultasse ás varias tentativas feitas por este municipio
para se comunicar com a vertente maritima do Iguape; já mesmo antes delle não faltou quem se
propusesse a tão magna questão.
Vou relatar esporadicamente algumas dellas.
Os caçadores do rio Quatis, do lado direito destes, teem que subir uma serra que denominam
«Morro Velho»; deram este nome pelo facto de encontrarem nelle escavações que subindo em zig-zag,
vão contorneando a mesma até uma pequena garganta, provando que ha cerca de 80 annos, por ali tentou-
se abrir uma estrada; nesses cavados crescem palmeiraes, grossos troncos de outras madeiras, que pelo
seu desenvolvimento bem demonstam a antiguidade deste trabalho juumano; mais aliem, numa outra
serra, que divide as aguas dos rio das Pedras, das do Cedrão, já bem proximo do J. Guassú apparecem os
mesmo vestigios.
Sobre a factura dessa estrada, não concluida, corre entre a nossa gente instruida a seguinte
prosaica lenda: «Que se pretendia chegar aos altaneiros pisos do BUTUCURURU (em tupy CAVALLO DAS
NUVENS que são os mesmo da terra dos Itatins, essas magnificas muralhas do Atlantico) e que sendo elles
encantados fugiram á direcção audaciosos exploradores; e acrescentam que: no dia em que algum ser
humano galgar o seu mais alto cume, toda a montanha será dezencantada, distribuindo ouro em tal
quantidade ao ponto de não haver mais ninguem pobre, e que até os mesmos portaes das mais rusticas
choupanas, serão desse doirado metal; porèm, que as mulheres não terão mais filhos e que o mundo só
durará mais 5 annos».
Deixando de parte a innocuidade desta lenda, e aproveitando tudo quanto ha de positivo, temos
que concordar que aquellas serrarias são os atalayos de grandes thesouros exploraveis, como tantas vezes
tenho repetido.
Creio que a referida estrada ia procurar um porto de mar, e que foi abandonada quando se
inaugurou a via ferrea de Santos à S. Paulo. Pelo menos este é o reciocinio que faço, em falta de dados.
Mais para o Oeste, às direitas do rio Turvo, um dos maiores confluentes do Paranapanema, que
nasce neste municipio, vêem-se tambem vestigios das escavações de um antigo caminho, que flecha de
norte a sul, presumindo-se que tinha os mesmos fins do 1º., e que por sua vez teve as mesmas
consequencias.
Em epoca que não me foi possivel precizar, abriu-se uma estrada desta cidade á S. Antonio;
partia ella do bairro e rio do Feital, na embocadura do sertão, passando pela Serra Negra, marginava o Rio
Verde, deixando este, depois de acompanhal-o uns 6 kilometros, tomava á esquerda, subia e descia a
alcantilada e celebre Serra do Jacyntho, – atravessava o rio das Corujas, no lugar onde nesse tempo
residia o velho sertanejo Tristão, e dahi subia a tortuosa serra do Itaimbé, e desta descia ao Juquiá!
Só pela discripção comprehenderá o leitor o que seria uma tal travessia de 50 kilometros atravez
daquellas virgens mattas.
O motivo da sua intransitabilidade estava no seu proprio traçado, e só mereceu o abandono em
que se acha ha muito tempo.
Mais tarde, em 1892, segundos esforços foram enviados (deve ser envidados), reabrindo-a
novamente, modificando-se o 1º. traçado que formava um circulo; nesta eu passei em 1893; tambem nella
viajou o Dr. Calixto de Paula Souza, e como emerito engenheiro que é, poderá ser um testimunho
insuspeito de tudo quanto estou affirmando; porem, as taes modificações foram da mesma forma
infructiferas; seguindo desde o Feital pelo mesmo traçado da Serra Negra, Quebra-Cangalhas e pela
margem alagadiça do Rio Verde, cujo temendal é lembrado com terror pelos tropeiros; só depois da
ultima curva deste rio, antes de começar as suas grandes cachoeiras, é que se sóbe à esquerda da mesma, á
serra denominada «Alegre», que apenas é uma irrisão deste adjectivo, desce desta, que tem uns 3 bons
kilometros, ao rio Assunguí, aproveintado a navegabilidade deste, com a interrupção de mais de maia
legua, por uma grande corredeita, antes da sua fóz no Juquiá.
Este ultimo traçado, forma somente um ângulo recto, no rio Assunguhy, tendo uma das linha 6
leguas e a outra 31 portanto mais comprfida do que o primeiro.
Varias outras expedições de engenheiros tem atravessado o nosso sertão com o mesmo
insucesso, porquanto; ou seguem systematicamente á brussula, ou são pessimamente informados de
pessoas que não conhecem as nossas mattas.
Já tendo-me alongado em demasia, deixo para outro occasião, provar que temos terreno muito
favoravel para qualquer estrada naquella região.
(Do correspondente em 20).
Ainda o jogo
Pagamento a navalha.—Queixa á policia.—Inquerito.
Ante-hontem, voltando Constantino Marrone, de 13 annos de idade, da fabrica Santa Maria, onde
trabalha, encontrou-se, em caminho, com o seu amigo Eurico Fusari, tambem menor.
Após os cumprimentos do estylo, accordaram em divertir-se, por alguns instantes, na orelha da
sota. Para isso, a fixa não era, precisamente, figurada, porem, de parte a parte, havia-se dado fila, como
de costume.
A sorte não estava para imparcialidades com tão prematuros parceitos. Manifestou-se logo pelas
feições de Marrone, provando, mais uma vez que quem convida dá banquete.
Fusari, entretanto, não estava pelos autos. Na occasião de passar as fixas deitou o verbo de serio,
mas, vendo-se no risco de perder tambem o latim, saccou de uma navalha—instrumento mastigante—e,
Fuzari que é, fuzilou-a no amigo, occasionando-lhe um ferimento de 10 centimetros de extrensão, na face
antero-externa da coxa esquerda, em seu terço medio, interessando a pelle e tecidos cellulo-adiposo.
Desta vez foi Marrone que se não conformou. Foi á Policia e deu parte, sendo, pelo delegado,
instaurado inquerito e tomadas, por termo, as suas declarações.
Inspectores de quarteirão
Foram nomeados inspectores: do quarteirão n. 15, João Valentim Joel; do quarteirão n. 36,
Atttilio Regulo de Camargo.
Prisão preventiva
A requerimento da policia local foi decretada e effectuada hontem a prisão preventiva de
Honorio Ferreira, indiciado autor de varios furtos neste municipio.
Despedida
Retirando-me desta localidade e não podendo despedir-me de todos os amigos pessoalmente, o
faço por este meio.
Outrossim aproveito o ensejo para agradecer á directoria da fabrica do Votorantim as attenções a
mim dispensadas.
Votorantim, 24—5— 908.
João Storari.
Para constar
Sylvio Pereira deixa a sociedade que tinha com Aníbal da Costa Dias na Pharmacia Central;
em seu lugar entrou Isauro da Costa Dias, intitulado de antigo empregado e amigo pelo sócio
remanescente.
Vistas de hoje, a ser projetadas pelo cinematógrafo no Aymorés: Matança de um boi, natural;
Obsessão de Sogra, cômica; Proezas de um cão, interessante; A Honra de um Operário, drama; Asno
Lutador, A Filha do Banqueiro; Festa náutica, interessante; As duas aves, No País do Ouro;
Montanhas Russas, Um bom Medicamento, cômica; Carregador occasional,impagável; Matadouro do
Rio de Janeiro e A bela Datilógrafa, cômica.
Por decreto de 23, o governador Albuquerque Lins dissolveu a Comissão de Tracoma, criada
em 3 de setembro de 1906. Foram, assim, dispensados todos os médicos, auxiliares e desinfectadores,
conservando até o dia 15 seguinte o chefe da comissão e seus auxiliares de escritório.
A Companhia Paulista pretende entregar ao tráfego em dezembro o ramal de Bebedouro a
Barretos.
Anda doentinho o ministro da Guerra, Marechal Hermes Rodrigues da Fonseca. Tadinho!
Sx 26/6/1908
Sem epígrafe
Entrevistado sobre a questão dos armamentos, disse o novo titular da pasta do exterior da
Argentina:
«E’ um caso mais sério do que geralmente se pensa. Antes de externar a minha opinião a esse
respeito, é necessario pôr-me ao corrente de antecedentes que desconheço. Opportunamente será
conhecido o meu modo de entender».
Sem epígrafe II
São esperados 1.100 trabalhadores europeus contratados para a construcção da Estrada de Ferro
São Paulo-Rio Grande.
Sem epígrafe III

Foi transferido para Bariry (deve ser Bury) o ponto de partida da linha postal de Aracassú a
Faxina, visto ter sido prolongado até áquella localidade o ramal do Itararé, da Estrada de Ferro
Sorocabana, no Estado de S. Paulo.
Pelo mesmo motivo foi mudado para Bariry o ponto terminal da linha de Itapetininga a
Aracassù.
Sem epígrafe IV
Em sua edição de terça-feira, La Nacion publicou uma carta do conselheiro Francisco Octaviano
de Almeida Rosa, ministro do Brasil no anno de 1865, e dirigida ao general Urquiza, elogiando a
fidelidade do mesmo militar e convidando-o a promover alliança com o Brasil.
O general Urquiza, diz que representaria sempre ella uma honra quer para as armas brasileiras
quer para as argentinas. (Já se vivia a Guerra do Paraguai).
Sem epígra V
Dizem de Buenos-Aires que o presidente Alcorta, depois de conferenciar com o ministro da
fazenda sobre recursos para a mobilização das tropas, oppôz-se a essa medida, apesar dos desejos que tem
o ministro da guerra de a por em pratica.
Parece estar resolvido que essas mobilizações só se effectuarão em 1910.
O Conflicto de Itapeva
Adão dos Santos, ferido gravemente em um recente conflicto havido no bairro do Itapeva, nesta
municipio, e recolhido à Santa Casa desta cidade, onde soffreu a amputação do braço esqauerdo, devido
aos grandes ferimentos recebidos, já se acha bastante melhor, parecendo fóra de perigo.
Fogos prohibidos
Conforme editaes publicados nesta folha, é prohibido pelas posturas municipaes, queimarem-se
no perimetro urano, fogos de forte explosão.
Evidente como é, o mal que pode advir, na praça publica, dos abusos que se verificam, a cada
passo, na arte pyrotechnica, é de esperar que sejam respeitadas as leis que os prohibem.
«»
Escala de Esforço
Dos alumnos do grupo escolar ANTONIO PADILHA
---MEZ DE JUNHO---
SECÇÃO MASCULINA
1º. ANNO.—1ª. SERIE COMP APP. MEDIA
.
Tercio Teixeira
1 Adolpho Santos 5 3,80 4,40
2 Olympio Joel 5 3,80 4,40
3 Esechiel Machado 5 3,70 4,35

Pedro de Almeida – Distincção
3 João Rodrigues 5 4,20 4,60
Segundo anno
André Russo—Distincção
1 Antonio Rodrigues 5 4,70 4,85
Terceiro Anno
2 Jorge Betti 4,75 3,75 4,25
3 Pedro Battine 4,75 3.75 4,25
4 Gabriel Brunetti 5 3,40 4,20
Quarto anno
1 Armando Rizzo 5 4,20 4,60
2 Arlindo Baddine 5 3,50 4,25
4 Henrique Soares 5 3,40 4,20
SECÇÃO FEMININA
1º. anno – 1ª. serie

1 Ormesinda Marques Flores 5 4,20 4,60
2 Angelina Peline 5 4,00 4,50
3 Analia Sevaibriker 5 4,00 4,50
1º. anno – 2ª. serie

Alzira Mascarenhas—
Distincção
3 Firmina Rolim Fernandes 5 3,30 4,75
Segundo anno
Lydia Argento—Distincção
1 Hermenegilda Campolim 5 4,50 4,75
3 Josephina de Lima 5 4,00 4,50
Terceiro anno
1Wanda de Figueiredo 5 430 4,65
2 Cenira Teixeira 5 4,00 4,50
3 Catharina Bruni 5 4,00 4,50
4 Odette Levy 5 3,90 4,45
Quarto anno
Aurora de Campos—Distincção
2 Amalia Argento 5 4,30 4,65
3 Laura Rolim 5 4,20 4,60
Inquerito
Deve encerrar-se hoje o inquerito aberto pela policia local sobre o ferimento praticado na pessoa
do menor Constantino Marrone pelo menino Eurico Fuzari.
Segundo ouvimos, devem ser nomeadas ainda, esta semana, as autoridades para o distrito
policial do Votorantim, conforme já foi por nós noticiado ha dias.
Para constar
João Moreira de Camargo festeja o nascimento de mais um filhinho.
Vicente de Camargo também esta festejando a chegada de mais um filhinho: o João.
Esteve em Sorocaba, e foi muito festejado, o juiz de direito da comarca de Itu, Dr. Campos de
Toledo.
Faz sucesso no cinematógrafo do sr. Francisco Serrador as vista dos comoventes sucessos de
Portugal, em fevereiro, ou seja, os funerais de D. Carlos e de D. Luís Filipe.
Sb 27/6/1908
Da Argentina
Uma estatisca recente mostra que a Republica Argentina é o paiz do mundo de maior população
cavallar. Contam-se alli, com effeito, 4.762.240 cavallos, o que representa cerca de 112 cavalos por 100
habitantes.
Vem em seguida a Siberia, com 85 cavallos por cem habitantes; depois os Estados Unidos, onde
a proporção baixa a 62 por cem habitantes; a Inglaterra 12; a França 7, e a Allemanha, 5, por cem
habitantes.
Da Venezuela
Considera-se muito grave a situação de Venezuela: nesta data estão de relações cortadas com
aquelle governo os Estados Unidos, a França e a Colombia; além disso, têm graves questões pendentes
com a Venezuela a Inglaterra e a Hollanda, sendo que se prevê para breve o rompimento de relações com
esta ultima.
Emplacamento
O sr. João Cordeiro de Moura, ao que sabemos, já se acha com a lista das ruas da cidade para o
serviço do novo emplacamento, conforme contrato com a camara municipal.
Tivemos occasião de ver uma das placas escolhidas pela camara e feitas por aquelle profissional.
E’ consistente, elegante, de cores firmes e apropriadas, imitando perfeitamente o esmalte.
A seguir-se, pois, pelo contracto, daqui a alguns mezes a nossa cidade poderá orgulhar-se de
mais esse melhoramento ha muito reclamado.
A greve em Santos
Caso se declare a greve em Santos, seguirá para esse porto o vapor «Andrade» conduzindo uma
companhia de infantaria de marinha.
Para constar
Elias Leite de Moura, residente no bairro do Jundiaquara, manifesta agradecimento ao sr.
Jorge Kouri, tambem residente naquele bairro, por ter curado, por hipnotismo, à sua filha Amelia Maria
de Moura, de ataques histéricos e ao seu filho Francisco de Moura de ataque.
E ninguém quer nada com o Moinho Leão.
As vistas do Cinematógrafo para hoje: as cômicas, Espinha desastrada, Campeão à força, Os
pequenos limpadores de chaminés, Melão providencial, Primeiro beijo e Mulher na Loteria; e mais:
Geração Espontânea (interessante), Os efeitos de uma navalhada (importante vista); O Trovador
(colorida e de efeito), Célebres Patinadores (vídeos), Os funeraes do rei D. Carlos e do Príncipe Luiz
Felippe, de Portugal, Navio sobre o Nilo (natural); Alcoolismo e paternidade (deslumbrante), As três
fases da Lua (colorida), Drama na Côrte de Azur (deve ser Côte d’Azur).
José Marciano, de Piedade, contratou casamento com Maria Championi, filha de Pedro
Championi, negociante em Pilar.
Benedito Lino Ferreira Costa é agente do correio em Campo Largo.
Ontem o Correio Paulistano completou 54 anos de existência. E’ o decano de toda a imprensa
no Estado de São Paulo.
Vai ser iniciada em Curitiba a construção da primeira casa com cinco pavimentos, que terá um
ascensor elétrico.
Do 28/6/1908
Da Argentina
Diz La Nacion, de Buenos Ayres:
«O barão do Rio Branco, em nome do seu governo, manifestou estar disposto a entrar em
negociação de um tratado de commercio com a Argentina sobre a base da suppressão completa dos
direitos que pagam aqui a herva matte, o café, o fumo e outros productos brasileiros. Suppomos que essa
base não será exclusiva e que para a conceder devemos ter compensações correspondentes, visto como
não é razoavel pedir franquezas sem retribuil-as».
Faz em seguida a resenha do inter-cambio dos dois paizes e acaba dizendo que o tratado é
reclamado pelas reciprocas conveniencias do Brasil e da Argentina.
La Prensa diz que os germens de inquistação que agitam a diplomacia do Prata não estão na
Argentina e sim no Uruguay e no Brasil. «A mudança ministerial que se deu não trouxe modificação
alguma na situação internacional em favor da Argentina e da causa da paz. Si alguma alteração trouxe o
triumpho diplomatico que se celebra na nossa vizinhança foi o de haverem contrariado os emulos desta
Republica as nossas aspirações pacificas».
Registo Civil
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos:-- 15, Jovina, de José C. Ferraz; Raphael, de José Cury; 17, Benedicto Agostinho
de Sampaio; Antonio, de Joaquim Antonio Mariano; Rosario, de Baptista Canineo; Jorge, de Alvaro
Martins da Costa Passos; 20, Aracy, de João do Rego; Benedicto, de Manoel de Souza Junior; Antonio,
de Braulio Antunes de Oliveira; Angelo, de Domingos Coser; 22, João, de João Moreira de Moraes; 23,
Manoel, de Marciano Jeronymo de Sant’Anna; Manoel, de Samuel Lopes Torres; Luiza, de Idalina da
Conceição; 26, Maria, de José Antero Galvão; Ida, de Paulo Nelli.
Obitos.—Dia 17, Benedicto Diniz, um mez de vida, fraqueza congenita; dia 18, Aeda de Arruda,
13 dias, tetano dos recem nascidos; dia 23, Felix Pereira, 22 mezes, sorocabano, victima de entero colitre;
José Vaz, 50 annos, solteiro, sorocabano, victima de nephro sclerose; dia 26, Maria Galvão, 3 dias , filha
de José Antero Galvão, fraqueza congenita.
Casamentos:-- Geraldo Palombo e Therezina Passarelli; 23, Benjamin Ferraz de Souza e d.
Hortencia de Camargo Mendes. Requeram a realização de seu casamento na villa do Pirla: Valentim
Vieira Branco e d. Idalina Schermann de Andrade; Alexandre Floriano de Almeida e d. Maria Firmina.
Proclamas affixados: -- José Francisco de Oliveira Filho e d. Vitalina Maria de Camargo;
Estanislau Moreira Paes e d. Maria Romão.
Foot-ball
Realizam-se hoje, á tarde, no Votorantim, dois importantes matchs de foot-ball, entre os tems dos
esforçados club «Batalha», de Santa Rosalia, e «Germania», do Votorantim.
O «Batalha», acompanhado de muitos admiradores, partirá para aquelle bairro em trem especial
ás 2 horas da tarde.
Summamente penhorados agradecemos a gentileza do convite a nós endereçado.(...).
Conforme noticiámos, foram nomeadas pelo governo as novas anterioridades policiaes para o
districto do Votorantim.
Essa nomeação, de conformidade com a indicação do Directorio Republicano local, foi assim
feita: subdelegado, Manoel de Senna Cardoso; 1º. supplente, Antonio Maria de Oliveira; 2º. supplente,
Godofredo Silva, e 3º. supplente, João Soares de Carvalho.
Probos e honestos, de inteira confiança, representam aquelles senhores, nesse trabalho difficil
para que foram chamados, uma garantia da ordem no populoso bairro.
Policia local
Tendo sido exonerado, a pedido, o sr. cap. Francisco de Paula Aquino, do cargo de primeiro
supplente do subdelegado do distrito da Ponte, foi nomeado para substituil-o o sr. ten. Roque de Cunto.
Para constar
Foi transferido para a próxima quarta-feira o concerto vocal da cantora italiana Clotilde
Morosine, no salão-teatro dos Aymorés.
As fitas da sessão de hoje do Cinematógrafo Richebourg: Cocheiro Recalcitrante (interessante),
Premio de Violoncelo (cômica), A Estalagem do Falcão (panorâmica), Suicídio impossível (cômica),
Noite de Natal (dramática), Ladrão a força (interessante), Limpador de vidraças (cômica), A Pescadora
de Camarão (importante), Mau café (cômica), O Grumet (importantíssima), Conversa Telefônica
(interessante), A Cidra (natural), Viagem de um sobretudo (cômica), Paulo Doumer no Brasil (natural)
e A Mulher Sandwich (cômica).
A Tribuna Popular, que se publica em Espírito Santo do Pinhal, é redigida por Artur Rodrigues
da Silva.
O Congresso Americano autorizou a compra da casinhola de madeira em que nasceu Lincoln. O
preço: US$ 100.000, 00.
Qa 1/7/1908
Do Japão
Notícias recebidas em Tokio referem que fizeram juncção as duas divisões do exercito japonez
que operam contra os indigenas ao norte da ilha Formosa.
As duas divisões occupam uma área de quinze milhas quadradas, das sessenta que constituem as
regiões habitadas pelos selvagens.
Consta que as tribus indigenas já fizeram propostas para a sua submissão.
Summario-crime
Iniciou-se hontem o summario-crime no processo-crime a que responde Bento Guimarães
Pombinho, incurso nas penas do art. 238 do codigo Penal (estelionato).
Prisão
Devidamente escoltado chegou hontem a esta cidade e foi recolhido à cadea local o individuo
Bento Branco de Moraes, pronunciado neste juizo pelo crime previsto no art. 303 do Cod. Penal.
Bento Branco foi preso municipio de Campo Largo pela policia dali.
A nossa esquadra
Sobre os nossos novos vasos de guerra, ora em contrucção, o Jornal publica a seguinte «vária»:
«Por cartas vindas da Europa sabemos que, apezar da parede dos operarios, está muito adiantada
a construcção dos nossos navios de guerra.
Ainda este mez será lançado ao mar dos estaleiros de New-Castle, na Inglaterra, o primeiro dos
«destroyers» brasileiros ora em construcção.
O segundo deixará a carreira por todo o mez vindouro, sendo que o couraçado «Minas Geraes»,
só será lançado ao mar no correr do mez de setembro.
O «Bahia», o primeito «scout», e o terceiro «destroyers» só cairão ao mar em dezembro
proximo.
Quanto ao couraçado «S. Pedro», o segundo dos «dreadnoughts», parece que ainda este anno
deixará as carreiras daquelles estaleiros.
Accrescenta ainda o nosso informante que em principios de 1911 estarão em nosso porto os
couraçados «Minas Geraes» e «S Paulo», o «scout» «Bahia» e os «destroyers» «Pará», «Piauhy», «Rio
Grande», «Amazonas» e «Matto Grosso».
Sem epígrafe
O governo francez resolveu revogar a circular de 1875 que prohibiu a emigração para o Brtasil.
A famosa circular de Meaux foi motivada talvez por excessos dos agentes que recrutavam, ou, melhor,
alliciavam emigrantes para o Brasil.
Os esforços que ha annos e ultimamente com mais insistencia têm sido feitos pelo governo da
União tiveram bom exito, graças ao conhecimento que o sr. Pichon tem das nossas coisas.
O sr. barão de Anthouad, ministro francez no Rio, actualmente em Pariz, ponderou, dizem os
jornaes francezes, ao sr. Pichon que o Brasil veria com bons olhos essa revogação, na qual estava
implicita uma prova de confiança na sincera execução das leis e regulamentos de immigração e
povoamento do solo promulgados no anno passado.
O illustre ministro dos negocios estrangeiros da Republica Franceza concordou em que a circular
hoje só podia ferir, sem razão alguma, as susceptibilidades do Brasil.
O ministerio do interior, que a principio pretendia estabelecer um regimen pelo qual as
companhias de navegação e as agencias de emigração ficavam obrigadas a repatriar os emigrantes no caso
da não execução dos compromissos com elles tomados, acabou por acceitar a proposta do sr. Pichon e
desistir dessa idèa cuja pratica levantaria embaraços juridicos e legaes. O ministerio do commercio, de
que emanou a circular, vae revogal-a.
Foot-ball
Como noticiamos, realisaram-se domingo, no Votorantim, dois matchs de foot-ball entre os
esforçados teams dos clubs «Batalha», de Santa Rosalia, e «Germania», do Votorantim.
A’s 2 e 30 partiu desta cidade para aquelle bairro um trem especial, levando os teams do
«Batalha» e muitos assistentes, acompanhados pela corporação musical «Santa Rosalia», que foram
recebidos dignamente, no Votorantim, pela directoria do «Sport Club Germania».
Logo após a chegada do especial, deu-se começo ao primeiro match em que se empenharam o 2º.
team do «Batalha» e o 3º. do «Germania», seguindo-se o segundo match disputado pelo 1º. team do
«Batalha» contra o 2º. do «Germania».
Depois de renhida disputa que provou, mais uma vez, a agilidade, a destreza e o estudo de ambos
os clubs contendores, verificou-se a victoria dos teams do «Germania»: no primeiro match, «Germania» 4
goals e «Batalha», 1 goal. No segundo match «Germania 3 goals e «Batalha», 0.
E’ de justiça mencionar que durante o jogo, e depois delle, reinou a mais franca camaradagem
entre os dignos sportsmens, que se divirtiram, depois, numa animada soirée offerecida pela «Sociedade
Recreativa do Votorantim».
Club União
Realizou-se domingo a eleição da nova directoria do Club União, a qual ficou assim composta:
presidente, cap. João Cancio de Azevedo Sampaio; vice-presidente, Bernardo Lichtenfels Senior;
thesoureiro, cap. Chrispiniano da Fontoura Costa; 1.º secretario, ten. ce. João Padilha de Camargo; e 2.º
secretario, ten. Oscar de Barros.
Foi designado o proximo domingo para terem logar a posse da directoria eleita e a prestação de
contas da directoria cuja mandato se finda.
Club Aymorés
Como estava annunciado, o Club Aymorés, commemorando o anniversario de sua fundação,
abriu a sua séde social ante-hontem para um animado baile, fazendo realizar, antes disso, uma concorrida
passeata pela cidade e um bonito concerto pelas corporações locaes no largo da Matriz.
Cavallo
Despareceu domingo ultimo, do Votorantim, um cavallo gateado, canella preta, estrella na testa,
crinas coratadas, de trote.
Quem o encontrar e entregar no Largo da Matriz n. 1 será gratificado.
Para constar
Augusto César do Nascimento Filho é ex-gerente da fábrica do Votorantim.
Pietro del Prete vendeu o seu açougue, situado no Mercado Municipal, para José Stilitano.
Conta-se como certo que o industrial Manuel Guedes, de Tatuí, vai apresentar à Câmara
Municipal de Itapetininga uma proposta para a instalação da luz elétrica nesta cidade, abrangendo o
serviço público e particular, força motriz para as fábricas, etc.
Rompidos com a Venezuela, os Estados confiaram seus negócios naquele país à legação do
Brasil. E, só por isso, os brasileiros estão se achando o ovo da marmita.
Qi 2/7/1908
Emprestimo municipal
Temos o prazer de noticiar aos nossos leitores que o emprestimo municipal desta cidade, nesta
praça, na importancia de rs. 850:000$000, juros annuaes de 9%, pagáveis semestralmente, ao typo 100,
isto é ao par e sem commissão alguma intermediaria, amortisavel durante o praso de 30 annos, tem
encontrado franca aceitação por parte dos srs. capitalistas e é provavel que, até 31 do corrente mez, data
em que serà encerrada a respectiva subscripção, seja elle inteiramente coberto.
Não temos palavras bastante expressivas para qualificar e apreciar devidamente o alevantado
patriotismo dos srs. subscriptores que, collocando-se em um ponto de vista muito elevado, acima das
estreitas lutas politicas, assim honram e assim dignificam os creditos do povo sorocabano.
Limitamo-nos d’aqui a enviar-lhes a expressão de nossos sinceros applausos.
Eis a lista dos principaes subscriptores: (a lista está no programa Excel, sob título
EMPRÉSTIMO 1908, tendo em vista que parece que a relação vai continuar, tendo nesta data anunciado
o total de 504:800$000, faltando, portanto, 295:200$000 para completar o empréstimo total).
A subscripção continùa aberta, podendo os interessados dirigir-se ou por carta ou pessoalmente
ao sr. Prefeito Municipal cap. João Climaco de Camargo Pires e ao sr. Vice-Presidente da Camara
Municipal, em exercicio, cap. João Cancio de Azevedo Sampaio que prestarão todas as informações que
lehs forem solicitadas.
Piedade
O viajante que partir desta cidade com destino às povoações ribeirinhas, depois de vencer
algumas milhas e ultrapassar o recurvado dorso da cordilheira que separa as cabeceiras dos rios tributários
do Paraná, das do Ribeira; se penetrar profundamente o espirito, sentir-se-á embebido na magnitude
daquellas mattas seculares, que formam um denso zimborio de verdejante folhagem, atr4avez do qual,
(...), mal ultrapassam os raios do sol.
As numerosas especies de orchideas ainda não classicadas, o trinar suave dos passaros de
plumagem multicolór, o aroma particular da expontanêa (sic) vegetação que a brisa espalha no ambiente,
harmonizam-se de tal sorte que o homem sente-se pequenino, physicamente comparado.
Geralmente o silencio domina aquella immensa solidão deshabitada, que é, de espaço a espaço,
interrompido pelo alvoroto cavernoso das enormes catadupas, força de milhares de cavallos que ali se
perde. O rio Juquiá, 3 vezes maior do que o Sorocba, poderia com suas quedas gigantescas, se por ventura
houvesse necessidade, transmittir luz a todo o Estado de S. Paulo. Outros rios por mim descriptos
igualmente dispõem de altas cachoeiras, que, todas reunidas, poderiam substituir o trabalho de milhões de
operarios.
Eis um dos motivos que me fazem insistir nas vantagens da construcção de uma via-ferrea
electrica, por ser esta a que melhor se adapta á constructura de seu terreno, não gastando mais de 10 mil
contos de réis, de Sorocaba ou Mayrink a S. Antonio como já disse em outra occasião. Não contesto que
para uma linha de tracção a vapor, com declive de porcentagem diminuta, essa quantia seria insufficiente.
Prometti provar que a nota que trahiu os engenheiros das tentativas anteriores foi a causa fatal da
sua desillusão, e tambem que existe um furo para destruir em parte taes obstaculos; é esse o objecto das
linhas seguintes.
Em caso destes, nem sempre os primeiros apontamentos são efficazes; não raras vezes, querendo
aproveitar as primeiras indicações somos induzidos a erros, perdendo-se tempo e trabalho, como
aconteceu na abertura daquellas estradas.
Seus traçados que partiam desta cidade a S. Antonio, obedecendo com poucas alterações o rumo
norte a sul, foram cortando transversalmente todos os rios e ribeirões deste municipio e dos de Iguape,
consequentemente todas as serras tambem, não podendo, nestas condições, dispensar innumeras curvas,
pontes, pontilhões, aterros, cortes e outros não pequenos obstaculos de difficil remoção.
Esses erros são justificados pela insciencia que tinham das condições especiaes do terreno o que
realmente é um grande embaraço em trabalhos desta ordem, em que a theoria céde o lugar á pratica, e esta
não se apprende nos gabinetes e nem por simples assimilação.
Passando ao segundo ponto, vou dar conta de uma direcção por mim estudada – visualmente.
Antes, porem, de fazel-o, cumpre-me informar ao leitor, que o rio mais elevado acima do nivel do mar
nesta zona, é o Sarapuhy, á direita e á esquerda do qual, distendem-se os tabuleiros a que me tenho
referido. Aqui gosa-se de um clima esplendido.
Será um traçado excellente aquelle que partir desta cidade marginando um pequeno ribeiro, que
corre exactamente de sul a norte, no fim do qual, com facilidade vencerá o ponto culminante de toda a
linha; continuará por uma chapada e com pequenas declinações vai atravessar o supra dito Sarapuhy;
alem deste a superficie é mais ou menos plana inclinando-se levemente para o rio Turvo; depois deste
nova planura se nos offerece, a qual, obedecendo os mesmo ventos, nesta parte corta e nullifica
completamente o Paranapiacaba, e vai mansamente resvalando pelo ribeirão do Furquim até o Juquiá-
Mirim, atravessando este, á montante da sua maior cachoeira e abaixo do cruzamento dos ribeirões
Represa e Serelepe; seguirá pelo ultimo, que corre do Sudoeste para Leste, até suas cabeceiras,onde,
talvez, não se possa evitar um tunel para ganhar o vale do Alecrieiro, em que se encontram os melhores
terrenos do Juquiá Medio; acompanhará o Alecrieiro até o ponto em que começam as suas corredeiras, e
dahi por um ribeirão que tambem corre do Sudoeste para Leste, até sua nascente: aqui, se não houver uma
garganta favorável, será forçoso um segundo tunel para sahir no uberrimo thalvegue do rio Travessão, que
tira o nome da maior cataracta do rio Juquiá, á montante da qual faz sua embocadura, seguindo por
aquelle e por este até S. Antonio, senão convier fazer ponto no Travessão, isto é, na cachoeira, onde
começa a parte navegavel até o mar.
Todo esse percurso domina, como se vê, o grande valle nosso conhecido, e não passa nenhum
lugar alagadiço.
Este traçado, aliás, poderá servir perfeitamente para uma estrada de ferro de tracção a vapor, pois
aelectricidade não precizará de tuneis e nem tão pouco de dispendiosas escavações, tanto mais que ali
mesmo encontram-se poderosas fontes geradoras ou productoras dessas correntes ideaes, que tantas
revoluções tem feito em toda parte.
Não sou mestre do assumpto, mas, entre o que até aqui se tem feito e o que se póde fazer, a
differença é consideravel.
Do Correspondente em 28.
Sem epígrafe
Aos delegados de policia o secretario da Justiça e da Segurança Publica dirigiu a seguinte
circular:
«Dispondo o artigo 33, da lei do orçamento em vigor, que os hospitaes ou casas de misericordia,
que recebem dotação do Estado, são obrigados a receber os enfermos cuja entrada seja requisitada por
autoridade judiciaria ou policial, determino procureis entrar em accordo com os directores ou
administradores dos estabelecimentos que naquellas condições ahi existam, para o fim de organizar nesse
municipio o serviço de assistencia publica. Da acção conjuncta vossa e desses directories, deverá ficar
combinado qual o numero de doentes, e em que condições, cujo tratamento essa delegacia poderá
requisitar.
Significando-vos a importancia da boa organização desse serviço, recommendo accuseis o
recebimento desta circular e me communiqueis o resultado obtido.»
Summario-crime
Iniciou-se hontem, na sala das audiencias deste juizo, a inquirição de testemunhas para a
formação de culpa no processo-crime a que responde Adelino Albino, incurso nas penas do art. 303 do
Codigo Penal, (ferimentos leves).
Sem epígrafe II
La Argentina, de Buenos Aires, diz que a ida dos foot-ballers argentinos ao Rio de Janeiro será
de grande utilidade para as relações affectuosas dos dois paizes, pelo menos da mocidade sportiva das
duas capitaes.
«Não podemos sinão esperar—accrescenta—que os cariocas farão aos nossos patricios a mais
amavel recepção. Entre os dois grupos, pelo menos, ficarão desfeitas as prevenções infundadas que
porventuram existam de parte a parte. E assim, se firmará um tratado, não menos valioso que os de
caracter diplomatico, porque terá sobretudo um effeito moral e receberá a preciosa sancção do povo.»
Policia local
Durante o mez de junho findo foram instaurados cinco inqueritos pela policia local, sendo um
por crime de roubo, 1 por ferimento grave e 3 por ferimentos leves.
Alem desses inqueritos tambem foi instaurado um processo policial pelo crime de contravenção.
Concerto
Realizou-se hontem com alguma concurrencia, o concerto vocal e instrumental organizado pela
cantora Clotilde Morosine.
Auxiliada competentemente pela exma. sra. d. Josephina Morbach, e pela Orchestra dos
Repentinos, a artista Morosine conseguiu innumeros applausos da pleatèa.
«»
Para constar
Inicia-se hoje, na Matriz, o tríduo que precede a festa de domingo em louvor ao Sagrado
Coração de Jesus.
Dos 4 fallecidos no mês de junho, na Santa Casa, três foram victimados pela tuberculose
pulmonar. O serviço medico esteve a cargo dos srs. drs. Arthur Martins, Ovidio Pires de Campos e
Eurico Pereira.
Elias Lopes Monteiro de Oliveira está morando em Itapetininga.
As fitas da sessão de hoje do Cinematógrafo Richebourg: Box cômico (interessante), Noite de
São Bartolomeu (drama), Os bons avós (vista muito natural), Manobras dos bombeiros em Madrid
(vista muito natural), Bilhete de loteria (cômica), O Reio dos Dólares (vista colorida), Vias e
Transportes na China (interessante), Juramento Bretão (drama), Os Moedeiros Falsos (importante), O
Sr. e a Sra. fazem também (cômica), Os Apaches do Far-West, A Seductora (vista de effeito).
Prevista a instalação do grupo escolar de Capivari para o próximo mês.
Sx 3/7/1908
Piedade
Julgar-me-ão algum tanto exagerado nas minhas aporeciações. E’ uma questão de indole ou de
optimismo, talvez. Importa convir, entretanto, que só tenho em mira arrancar do esquecimento uma região
que merece alguma cousa mais do que o estado agreste em que se acha.
Ninguem mais justo do que o poeta quando disse: – O homem cresce com seus escopos—mais
altos». Este tópico é justificado pela evolução crescente das nações modernas no ininterrupto afan de
minorar as difficuldades que as comprimem de todos os lados, forçando-as procurarem uma solução nos
dominios scientificos.
Nas epocas primitivas, nos diz a historia, quando as numerosas hordas de differentes tribus
percorriam a superficie do Globo, sem outra ambição que não fosse a caça e o roubo, ou pequenas guerras
de exterminio, a intelligencia humana ainda pouco percebia das variadissimas modalidades dos
phenomenos, e por isso estavam sugeitos os nossos avoengos a mutações bruscas, sem mais explicações
do que as que viam na intransparete muralha do ignoto, esse mysterio fatidico que só o decorrer dos
seculos o vai destruindo.
E’ um facto historico incontroverso, que até a idade medieval era a natureza a educadora do
homem; hoje vemos o contrario, é este o educador daquella, modificando-a e sugeitando-a ás suas
conviniencias e aos seus desejos: no 1º. caso, as altas montanhas, os desertos e os mares prendiam os
homens em determinadas regiões, e para viver tinham que se adaptar ás suas inflencias (sic) climaterica;
no 2º. caso, isto é, em nossos dias, de posse dos palacetes transatlanticos e de poderosas locomotivas,
convecemo-nos da nossa superioridade, e achamos pequena a superficie do orbe para nossas evoluções:
assim é que os inglezes e hollandezes transmittem a sua actividade até o ámago do grande Archipelago
Austral; os russos não temem as geleiras da Siberia; os francezes afrontam o calor do Sahara; mesmo
entre nós, vemos a luta civilizadora contra os indigenas, na solidificação de nossa nacionalidade. Exemplo
da actualidade, ahi vemos a «Noroeste do Brasil» que penetrando no interior de nossos sertões, tem tido
encontro mortifero com os antropophagos. Mas o poder humano jamais encontra barreiras em suas
investigações, e a natureza cede aos seus ensinamentos.
Na antiga Germania, e na Batàvia, os seus naturaes viviam foragidos em pequenos monticulos,
horrorisados pelas impetuosas ondas do mar do Norte, que pela embocadura do Elba e outros rios,
alagavam diariamente o seu territorio; vexados pela bruteza indomavel e avassalante das aguas, e do outro
lado pela cohórte romanas os germanos, compellidos pela necessidade e por amor à propria liberdade, que
lhes era imanente, redobraram de esforços para reconquistar os seu direitos, e conseguiram arredar os seus
inimigos até as portas de Roma, e voltando cheios de experiencia, iniciaram a construcção de enormes
diques com os quaes, embora custassem o sacrificio e o esforço de muitas gerações, consequiram refrear a
braveza do mar; e hoje os allemães, povo industrioso e culto, que começaram por arrancar do mar a terra
productiva que habitam, levam a todos os cantos conhecidos do mundo, a prova de sua potencia mercantil
e maritima.
Não nos seja inutil a sua historia, com tão insinuantes licções.
Ha tempo aventou-se a idéa de ligar Santos á Capital Paulista, por um canal; não discuto que
esse objectivo tivesse um ponto de vista largo e mesmo civilizador; mas, reconhecida a sua differença de
attitude, era um sonho temerario.
Sabemos que os estados de Matto Grosso, Minas e Goyaz não poderão progredir rapidamente,
emquanto não tiverem communicação vantajosa com o oceano; e o lado mais perto e mais conviniente é o
do sul, atravez de S. Paulo. Já que aquelles futurosos estados não poderão ter um porto de mar seu, nós
poderiamos fazer chegar esta mais perto delles, canalizando o rio Iguape pelo Juquiá até a base do
Paranapiacaba.
Para muitos esta lembrança parecerá estravagante, uma utopia digna do cavalheiro de
CERVANTES. Comtudo, se tal se realizar um dia, Iguape será a N EW YORK do sul, e motivará uma estrada
de ferro trans-brasiliana, que partindo deste porto cortando os estados centraes, irá terminar no Pará; e
então o Brasil será conhecido e povoado como preciza ser.
Vejamos porque seria util a canalização do Iguape e o seu necessario povoamento.
Todo o valle do Ribeira tem approximadamente 20 mil kilometros quadrados; já se vê que é
pouco menor do que o Estado do Rio Grande do Norte; sendo igual a Republica de S. Salvador, e os
estados de Massachusetts e New Jersey, da União Americana, e muito maior do que o Reino de Saxonia,
que só tem 15 mil kilometros quadrados e comporta uma população de tres milhões e duzentos mil
habitantes; e todos sabem quanto valem esses estados no commercio mundial; neste caso a vertente do
Ribeira poderá acommodar até 4 milhões de habitantes!
Alem do mais, seria para o futuro, na hypothese, um porto estrategico do sul para a defeza
nacional, verificadas as suas inegualaveis condições que para isso se nos apresentam.
Os governos do Estado e da União não devem descuidar deste magno problema.
Aqui fica a lembrança, que supponho patriotica; tomem a si aquelles que tem a seu cargo o
desenvolvimento material e moral da Republica. Se não temos invazoras correntes oceanicas e legiões
romanas para rebater, não nos faltam BORORÓS e BOTOCUDOS para civilizar, e somos senhores de um
enorme littoral que reclama serias considerações.
Quanto a mim, embora envolto na nullidade que me circumda, voltarei ao assumpto, no ponto
que nos interessa mais de perto.
Sem epígrafe
Na procuradoria fiscal da Fazenda do Estado estão sendo emittidas oito mil apolices da sexta
serie para pagamento das despesas com os novos prolongamentos da Sorocabana.
Sem epígrafe II
Em sua edição de 30 do mez findo, La Argentina publicou uma entrevista que um dos seus
redactores teve com uma eminente personalidade politica.
Na opinião da pessoa entrevistada, a Republica Argentina e o Brasil nenhum motivo serio têm
para justificar quaesquer dissenções; ao demais, se algumas existem, facilmente se poderia destruir desde
que uma commissão argentina fosse ao Rio de Janeiro em missão amigavel.
O Brasil veria que tudo se reduz a uma tempestade num copo de agua quando o povo argentino
lhe abrisse os brtaços de irmão, e os jornaes brasileiros se convenceriam então de que tambem na
Argentina ha estadistas siceros e verdadeiramente amigos do nosso paiz.
Um servidor da Patria
Finou-se, na Santa Casa de Misericordia, desta cidade, ha cinco dias, na avançada idade de
setenta annos, Joaquim Venancio da Silva, ex-voluntario da sangrenta guerra do Paraguay.
Infelizmente, a morte veio roubar o velho servidor da patria justamente quando a sua vida de
pobresa extrema ia ser minorada com o soldo vitalicio votado recentemente pelo Congresso Federal – e
que lhe ia ser fornecido por intermedio do nosso amigo dr. Octacilio Camará que, gratuita e
humanitariamente, já estava preparando os necessarios documentos de habilitação perante o ministerio da
guerra, conforme vimos, ainda hontem, por uma carta dirigida áquelle estimado advogado pelo dr.
Francisco Ferreira Braga, illustre deputado federal, sorocabano.
Paz á alma do servidor da patria.
Sem epígrafe III

«E’ pessima a nossa situação sanitaria. O hospital de S. Sebastião, para variolosos, está já sem
acommodações para doentes. Hontem estavam lá recolhidos nada menos de 486 enfermos!
«O dr. Carlos Seidl, illustre director daquelle hospital, não se lembra de tamanho numero
naquelle estabelecimento de saude.
«Em 1904, o ultimo periodo agudo da variola, o maior numero de doentes recolhidos no hospital
S. Sebastião, não passou nunca de centos e tantos.
«Hoje em dia, em que a epidemia está em começo, o hospital já está transbordante de doentes,
com a formidavel totalidade de 486, cerca de 500 variolosos».
Assim escreve a Gazeta, do Rio.
Padre Arnaldo Pereira

O distincto moço Padre Arnaldo Pereira, filho do importante industrial desta cidade, sr.
Francisco de Souza Pereira e neto do nosso velho amigo sr. cap. José Dias de Arruda, deve ordenar-se no
dia 12 do corrente.
Estimado membro da distincta familia informa-nos que o novo padre conterraneo deve cantar a
sua primeira missa nesta cidade, devendo, para isso, aqui chegar talvez no fim do corrente mez.
Sabemos que o distincto conterraneo, após breve estada nesta cidade, partirá, em companhia do
cardeal Arcoverde, para a Syria e de lá para Roma, onde pretende doutorar-se em leis canonicas.
Felicitando, desde já, a distincta familia, não podemos deixar de nos congratular com Sorocabba
por contar entre seus filhos dilectos, mais um que sabe engrandecel-a.
Sem epígrafe IV
Telegrapham de Curityba ao «Correio da Manhã» dizendo que a imprensa dalli desconfia que o
principe Windischcractz, que é instructor do exercito argentino, está exercendo espionagem no Brasil.
Aquelle official chegou de Bôa Vista.
Para constar
Parece que andaram insinuando que o correspondente andava pirado, pois ele começa
o seu depoimento com “julgar-me-ão algum tanto exagerado...” e entra em longa dissertação sobre a
natureza educacional, ou educativa, do homem. Depois entra em considerações sobre o vale do Ribeira e
da conveniência de se canalizar o rio Iguape, pelo Juquiá, até à base do Paranapiacaba, o que
beneficiaria Mato-Grosso, Minas Gerais e Goiás com um porto de mar em Iguape, que se transformaria
na NEW YORK do sul e motivaria uma estrada de ferro TRANS-BRASILIANA, que, partindo daquele porto, iria
terminar no Pará. E vai por aí afora e, pior, também devo estar pirando, pois, vejo muita lógica na sua
exposição, que só tem uma falha, aliás fundamental: ele nem por sonhos considera que o brasileiro é um
povo extremamente sem-vergonha e seus representantes , reflexos e produtos desse mesmo povo, são os
mais honoráveis ladrões, que estão ornando a face da terra e que, dia a dia, mais se esmeram na arte da
negociata, da falcatrua e da cara-de-pau. Só por este lapso o Correspondente pode ser considerado
sonhador, utopista e insano. E do que deixo dito, não me venham pelos autos a beca e a toga, com ares
de dignidade estuprada: são também tão sem-vergonhas os judicantes como os executantes e os
legislantes. Todos salafrários, produtos de um povo que perdeu a vergonha ainda nos rins de pai Adão.
A sessão de ontem do cinematógrafo apanhou um público apenas regular.
O Mercado Municipal continua com sua arrecadação abaixo da linha do conto de réis; em
junho findo arrecadou 954$150.
Em Itu, apareceu o jornalzinho Sorriso, sob redação de Luís F. Barros Júnior.
A Estrada de Ferro Central do Brasil foi autorizada a conceder transporte gratuito a cobras e
outros animais destinados ao Instituto Serumtherapico de S. Paulo.
No reino da Pérsia anda “comendo” solta mais uma revolução.
Sb 4/7/1908
Do Japão
Dizem de Tokio que a China e o Japão estão se occupando da revisão do regulamento provisorio
de 1907, sobre o transporte das malas dos correios japonezes nas linhas ferreas chinezas, que estão
ligadas às ferro-vias japonezas do sul da Mandchuria.
O Japão pretende ter o direito de expedir sempre os seus correios em saccos particulares, o que a
China recusa a acceitar.
Do Correio Paulistano
«Estamos autorizados a declarar que são absolutamente destituidas de fundamento as noticias ha
dias porpaladas, quanto a qualquer modificação na secretaria da Justiça e Segurança Publica.
Não só não é exacto que o illustre dr. Washington Luis pretenda deixar esse alto cargo do
governo paulista e no qual, já ha alguns annos, tem tido acção patriotica e meritoria, como tambem existe
a mais completa uniformidade de vistas entre esse distincto e incansavel secretario e o eminente dr.
presidente do Estado, tanto àcerca da administração, como da actual organização do importante
departamento do nosso serviço publico».
Sem epígrafe
O sr. coronel Luiz Gonzaga de Azevedo, inspector do thesouro do Estado, determinou aos
collectores de S. José do Rio Pardo, Taubaté, Itatiba, Bebedouro e Guaratinguetá que verifiquem
pessoalmente e informem com urgencia sobre a veracidade de se estarem fazendo novas plantações de
café naquelles municipios, apesar da prohibição legal.
Linha de trolys
Communica-nos o estafeta do correio da Piedade, sr. Joaquim Ayres de Araujo, que, devido a
sua iniciativa, vae ser estabelecida uma linha de trolys, tracção animal, entre esta e aquella localidade.
Esses vehiculos, proprios para passageiros, correrão tres dias por semana, apenas ás terças,
quintas e sabbados, começando o trafego terça-feira da proxima semana.
Sem epígrafe II
Dizem (sic) um telegramma de Curitiba:
«Acha-se em Bella Vista, nas Palmas, o principe Windis-Graetz, instructor do exercito da
Argentina vindo daquella Republica via Barracão.
Os jornaes attribuem essa visita a espionagem mandada fazer pela Republica Argentina.
O principe Windis-Graetz declarou que virá a esta capital.»
Os corôados em movimento
Do Diario Popular:
«Um engenheiro desta capital, recentemente vindo do interior, troux-nos a noticia da emigração
em massa, do territorio de S. Paulo, de indios que transpassam o Paranapanema, onde têm sido vistos por
pessoas subindo o rio até o Salto Grande. Evidentemente se trata dos indios corôados que até agora
occuparam os terrenos limitados pelos rios Baixo Tieté, Aguapehy (Rio Feio) e Rio do Peixe (Tigre) e
que em consequencia dos grandes movimentos dos ultimos tres annos neste sertão, como: as explorações
da Commissão Geographica, a reconstrucção da estrada de rodagem de Campos Novos do Paranapanema
ao longo do Rio S. Anastacio até a sua foz no Paraná e o rapido avançar da Estrada de Ferro Noroeste, se
sentem ameaçados, temendo o futuro.
Noticias do Paraná communicam grfandes movimentos de indios nas regiões do Rio das Cinzas.
A emigração expontanea do corôados, fugindo dos territorios de São Paulo, é a melhor solução
para a final conquista do sertão, pondo termo pacifico a uma guerra que, ha longos annos reinava entre
elles e os nossos pioneiros da cultura».
Justificação
Foi julgada por sentença a justificação promovida, neste juizo, por Cantidio Alves de Araujo
contra sua mulher d. Olympia da Cruz.
Fallecimento
Contando apenas 18 annos de idade, pressumiveis, falleceu hontem nesta cidade, victimada por
uma pneumonia, a senhorita Ida Maria da Conceição, sobrinha do sr. José Camillo de Mattos.
Nomeação
Foi nomeada por decreto de ante-hontem, para reger a escola feminina do bairro do Jundiaquara, deste
municipio, a senhorita Judith de Almeida, filha do prof. Joaquim Isidoro Marins.
Acham-se á disposição dos interessados, na Delegacia de Policia local, os titulos de nomeação de
autoridades policiaes para o districto do Votorantim.
Para Rio Claro

Acompanhado de sua exma. familia deve seguir hoje para Rio Caro, onde fixará, por algum
tempo, a sua residencia, o nosso amigo e collaborador, revd. Laudelino de Olivieira, ministro protestante.
Agradecemos-lhe, penhorados, a delicadeza das despedidas que nos trouxe á redacção e, ao
mesmo tempo, fazemos-lhe votos de felicidade na sua nova residencia.
Multa
O negociante José de Carvalho Caixeiro, a quem foi pela Collectoria Federal imposta a multa de
cem mil reis, por infracção do artigo 3.º do Regulamento do Imposto de Consumo, conformando se com
essa decisão, recolheu hontem àquella repartição a importancia da alludida multa.
Para constar
Ignez Ferreira da Silva Arruda é esposa do capitão José Dias de Arruda.
As fábricas de tecidos de Sorocaba estão pagando 4$000 por 15 quilos de algodão em caroço;
imprensa julga o preço compensador.
Hoje, no Cinematógrafo exibem-se as seguintes fitas: Manufatura de porcelana (importante),
Linguagem dos pés (cômica), A serva tem desejos (cômica), Lamentável esquecimento (cômica),
Noivos à força (cômica), Os invisíveis (cômica), Um pai avarento (importante), Caixa de Charutos
(colorida), O bravo caçador de leões (interessante), Para a saúde da menina (importante), Loja Fuller
(importante) e A bela adormecida no bosque (mágica, colorida e de grande efeito).
Juvenal Soares Barbosa é enteado do Cap. João de Almeida Tavares.
Diversos fazendeiros de Jaboticabal recolheram ao Tesouro do Estado a importância das
multas em que incorreram, por terem feito novas plantações de café, contra expressa disposição legal.
A fome está feia no sertão da Paraíba, completamente abandonado pelo governo federal.
Pio X vai proceder a reformas administrativas no Vaticano, com a finalidade de economizar as
rendas da Santa Sé.
Do 5/7/1908
Da Inglaterra
Dizem de Londres que um despacho de Tokio publicado no «Daily telegraph» refere que a
legação brasileira naquella capital declarou que os vasos de guerra encommendados pelo seu governo à
casa Armstrong, em 1905 collocarão o Brasil entre as potencias navaes de primeira ordem o que é
indispensavel em consequencia de sua grandesa territorial e a enorme extensão de sua costa.
Affirmou tambem a referida legação que em taes circumstancias o Brasil não poderia ter
desdeixado nem pensará em vender essas poderosas unidades navaes, pois, precisa garantir-se e cuidar
seriamente de sua segurança.
Da Argentina
Consta em Buenos-Ayres que estalou um movimento revolucionario no Paraguay.
«La Razon» publica um telegramma de Posadas referindo que se travou um vivo tiroteio nas
proximidades de Assumpção, entre os revoltosos e as forças do governo.
A linha telegraphica para o Paraguay está interrompida.
«La Nacion» informa que o governo argentino recebeu noticias laconicas, dizendo tratar-se de
um motim militar.
Diz que varios batalhões sublevaram-se, sendo auxiliados pelos elementos civis do partido
colorado.
O presidente da Republica, sr. Benigno Ferreyra, em companhia do ministro da Guera, general
de Los Rios, poz-se á frente das tropas legaes.
Estas, reunidas à policia e ao corpo de bombeiros marcham sobre Itapé, onde se acha o grosso
das tropas sublevadas.
Em Assumpção jà se ouviu forte tiroteio e o troar dos canhões.
«La Prensa» estampou à ultima hora telegramma procedente de Assumpção, dizendo que esse
movimento foi preparado no Brasil.
Acrescenta o despacho que um politico paraguayo, estando ultimamente no Rio de Janeiro alli
constituiu o «comité» revolucionario.
Parece, adeanta «La Prensa», que o caudillho paraguayo Gull (não seria Gil?) esteve
ultimamente na capital do Brasil.
Do Correio da Manhã –
«De regresso ao Japão, deixou hontem o nosso porto o navio «Kasato Maru», que trouxe ao
Brasil o primeiro contingente de immigrantes japonezes.
Nesse vapor vieram, alem de 781 immigrantes, alguns engenheiros e interpretes e o sr. Rio
Midsuno, director da Companhia de Immigração.
Os referidos immigrantes vão estabelecer-se no Estado de S. Paulo, entregando-se
principalmente á lavoura do café.
O «Kasato Maru» leva em seu bojo para o Japão, além de avultada correspondencia do ministro
Uchida, uma collecção de mineraes, offerecida pela Escola de Minas de Ouro Preto á Imperial
Universidade de Tokio.
Leva tambem grande quantidade de amostras dos nossos productos indstriaes e agricolas, sobre
os quaes o representante diplomatico do poderoso imperio insular enviou ao seu governo minuciosas
informações».
Pic-nic
O «Grupo XX de setembro», composto de rapazes residentes nesta cidade, deve realizar amanhã
um pic-nic no Itupararanga.
Para esse fim partirão desta cidade, em trem especial, ás 6 horas da manhã.
Penhorados, agradecemos a gentileza do convite.
Vagabundo
Por quebra do termo de tomar occupação honesta dentro de 15 dias, será processado amanhã, em
audiencia extraordinaria do dr. Delegado de Policia, o vagabundo Joaquim Dias da Silva.
Registo civil
DISTRICTO DA PONTE
Nascimentos. — Roberto, da Antonio Manoel de Oliveira; Maria, de Francisco Rosa; Manoel, de
João Gonçalves Delgado; Andrelina, de Claudio Paulino Leme; Baulio, de Eduardo Antonio Hingst;
Anna, de Pedro Alves; e Maria, de Candido Ribeiro.
Obito.—Alzira, 2 annos, meningite.
Proclama.—Agostinho Ribeiro e Maria José da Rosa.
Sem epígrafe
Os voluntarios da patria, veteranos da guerra do Paraguay, espalharam pelo Estado um bem
elaborado boletim-manifesto, em que se externam, sinceramente penhorados ao digno e altruistico
procedimento da nação brasileira, concedendo-lhes, conforme dec. 3.371, de 7 de janeiro de 1865, um
soldo vitalicio.
A lei que autoriza esse pagamento, sanccionada ha dias, veio um tanto tarde. Quanto e quantos
desses benemeritos que souberam, em tão afflictiva epocha, affrontar a morte de um modo digno de
imitação, concorrendo, cada um, com o seu esforço titanico em pról da soberania nacional, -- quantos e
quantos, repetimos, desses homens, não socumbiram, por ahi á fóra, estendendo as mirradas mãos á
caridade publica.!
Ainda ha pouco acabámos de registar em nossas columnas, o fallecimento de um desseshomens
legendarios.
E onde fallecera? – Num catre do hospital!
Todavia, antes tarde do que nunca. O Brasil indo ao encontro, garantindo, por assim dizer, a
subsistencia desse punhado de velhos, invalidos quasi que na totalidade, não faz mais que um dever—mas
um dever sublime, -- o da gratidão.
Applaudamol-o, pois.
Consorcio
Contrataram casamento o sr. Rosario Barberio e a senhorita Idalina Maria Custodia, filha do sr.
Francisco Mariano de Assis.
Parabens.
Para constar
Devido às festas do Coração de Jesus, a banda «Lyra e Giuseppe Verdi» informa que não
haverá concerto hoje no Jardim Público.
A fita Cavallo malluco, a ser exibida hoje pelo cinematógrafo é um verdadeiro sucesso, tendo
sido bisada dez vezes quando apresentada no Bijou Theatre, da Capital.
Antonio Rodrigues Costa, genro do capitão José Dias de Arruda, já é importante negociante,
residente na capital.
Na serraria de Germano Wey há duas carroças à venda. Elas estão novinhas, pois, foram feitas
a coisa de um mês e estão pouco usadas.
Clotilde Morosine estreou quarta-feira última e já tratou de se mandar para Itu.
Artur César da Cunha Soares é funcionário da Empresa Electrica de Sorocaba.
Estas são as fitas que serão exibidas pela Cinematógrafo Richebourg, hoje: Fada do Lago
(interessante), A filha do Trapeiro (drama), Cultura de ostras em França, O cavallo malluco
(esplêndido), Borboleta (colorida), O fim do sonho (drama), Viagem à Suissa (importante), A
professora de piano (cômica), Ladrões de moças (interessante), Creanças endiabradas (cômica), Baby e
a sua familia (natural) e D. João (drama importante).
Afirma-se na capital federal que o Dr. Rui Barbosa está resolvido a não participar mais da
Comissão do Código Civil. Pois, sim, por causa dos ciuminhos dele, resultando em entraves gramaticais
ao andamento do processo, só para 1916 saiu o tal código. Ai, os beicinhos do Papagaio de Haia!
Te 7/7/1908.
O Anonymato
Si odireito á vida é um anhelo de todos os entres, ainda mais é para o homem, que, sendo
elemento componente da sociedade, precisa de vida e de liberdade de acção, forças poderosas para o
exercicio dos interesses particulares e geraes.
Esse principio tem suggerido as grandes luctas sociaes, os movimentos, ora calmos, ora com
caracter belicoso, revelando assim a necessidade que todos sentem de viver rodeados de garantias.
A revolução franceza, o acontecimento politico mais extraordinario que a historia registra, foi a
explosão desses sentimentos humanos, a manifestação de uma vontade justa, isto é, a liberdade do
homem.
Quebrados os grilhões do feudalismo, rompidas as telas das convenções banaes, impostas por um
poder absoluta, as bases dos direitos do homem, com um grande codigo politico e social, estabeleceram
outros planos para o grande edificio social.
Mas, a liberdade individual não significa unicamente a segurança pessoal, mas sim o direito de
adquirir e dispor livremente dos seus bens, a faculdade de locomoção, finalmente, o direito de exercer
amplamente a sua actividade.
A liberdade do pensamento, a sublime e grandiosa força, que representa o progresso e civilisação
de um povo, quando a tem inscripta em suas legislações, ainda mais, porque a liberdade do pensamento
leva o homem a affirmar as suas aspirações no meio dos grandes combates da vida, certo da victoria.
Assim, a liberdade da imprensa, a evolução poderosa da liberdade do pensamento em toda a sua
plenitude, a conquista dos povos livres, é considerada pelos codigos das nações liberaes, como um direito
sagrado.
A constituição federal, o nosso codigo politico, consagrando em seus artigos a ordem dos
direitos dos cidadãos, consagrou tambem o direito de communicação do pensamento, sendo cada um
responsavel pelo abuso que commetter.
Em seu artigo 72, porém, prohibe o anonymato.
E’ uma exigencia justa, porque o anonymato é um meio deprimente de que lançam mão os
perversos, com o intuito de offenderem, sem serem reconhecidos.
Destarte a liberdade da imprensa, em logar de ser um factor da mais ampla garantia para a
collectividade, será um perigo, porque o anonymo livremente ataca a sociedade, fugindo da
responsabilidade traçada pelo principio constitucional, produzindo assim um damno.
A imprensa é, sem duvida uma das mais nobres e inolvidaveis conquistas da humanidade, em
demanda de sua liberdade, mas a força está na sua propria esphera de acção; a imprensa estudando os
phenomenos sociaes, analysa as questões sob todos os pontos de vista, offerecendo por meio dos seus
conselhos, os recursos que devem servir de orientação á collectividade.
Como pois, admittir-se o anonymato, que é uma negação completa da verdadeira manifestação
do pensamento?
Assim, é dessa falta de civismo do povo, não respeitando os principios constitucionaes, que
resulta a queda da harmonia de vistas e das classes, nascendo as contradições, os embates politicos, as
luctas sem principios, que só servem para anniquilar os elementos vitaes do paiz.
Um povo sem liberdade de pensamento, não pode dizer que é civilisado, que faz parte da
communhão social; mas tambem não pode abusar das suas prerogativas, porquanto seria a destruição de
tudo quanto ha, seria a queda do grande poder popular, -- subjugado pela força.
A força do direito està na imparcialidade, está na honestidade de suas garantias.
O homem precisa de garantir-se: como elemento social tem estricta obrigação de respeitar os
principios legaes, porque assim procedendo consegue os seus fins.
O que, porém, não pode é abusar de sua força, de sua posição, com o fim exclusivo de auferir
resultados, em detrimento da ordem.
PEDRO DE MATTOS
Sem epígrafe
O sr. almirante Jaceguay remetteu ao embaixador norte-americano os ultimos trabalhos
hydrographicos da nossa costa. (Gentes! Estamos entregando o ouro para o bandido? Isto é patriótico?).
Sem epígrafe
Lê-se na Federação (de Itu):
«Na noite de 2 para 3 do corrente, um ou mais individuos perversos, verdadeiros entes infames,
tentaram por fogo ao Convento do Carmo; para esse fim derramaram grande quantidade de kerozene em
uma escada que dá para o pasto do Convento e depois de haver os degraos embebido bastante kerozene
lançaram fogo; devido sómente a um milagre o fogo não propalou-se, reduzindo assim a cinzas todo o
Convento e a egreja anexa.
O anno passado foi lançado fogo no Convento de S. Francisco, este anno no Convento do
Carmo, amanhã será talvez num outro edificio ou nas nossas proprias casas.
Factos como estes indignam, revoltam. Ao dr. Delegado de Policia e ao Governo do Estado,
pedimos as mais severas providencias.
Não commentamos o facto, esperamos as providencias da Justiça».
Club União
Como noticiámos, realizou-se domingo, ao meio dia, na séde social, a posse da nova directoria
do «Club União».
Após a solennidade do estylo o sr. cap. Azevedo Sampaio, presidente eleito, agradeceu mais uma
vez, aos srs. consocios a confiança que nelle depositam, entregando-lhe, novamente, o alto cargo de
director do club, e, perorando, propoz que se lançassem no livro de actas da mesma sociedade dois votos
de louvor: -- um á directoria extincta pela dedicação e pelo brilhantismo com que desempenhara o seu
mandato, e outro ao sr. ten. cel. João Augusto da Silveira pelo acerto e boa vontade com que presidira os
trabalhos da eleição e da posse da directoria nova.
O proposto pelo cap. Sampaio teve unanime acolhimento, sendo em seguida, offerecida pelos
membros da nova aos da velha directoria, uma espumejante taça de champagne, que foi acompanhada de
votos de prosperidade e saudações á util associação.
A’ noite, tambem como se achava noticiado por nós, teve logar a partida dançante
correspondente ao presente mez de julho, a qual se prolongou até pela madrugada de hontem, sempre
animada, e digna, como sabem ser os festivaes do «Club União».
O serviço de buffet e buvette esteve á capricho, sendo de notar a ordem e a solicitude com que
fora attendido.
-- Segundo ouvimos, a directoria eleita secundará os esforços da que succede, no sentido de
proporcionar aos consocios, á medida de suas forças, diversões uteis, como por exemplo a creação de uma
secção de divertimento sportivo.
E’ assim, tambem, que as reuniões domingueiras serão mantidas alem das partidas dançantes.
O Cruzeiro do Sul faz sinceros votos para que a importante sociedade continue na sendra
progressiste que ha muito vem trilhando, para que seja, como tem sido, tão util e proveitosa.
Programma naval do Brasil

O correspondente de La Argentina, em Pariz, communica ao seu jornal que uma personagem
importante e autorizada affirmou que as declarações da embaixada breasileira em Washington são
perfeitamente exactas e não contêm exaggero algum: as construcções navaes do Brasil collocam-n’o em
nono lugar na escala das potencias navaes. Além disso o Brasil alimenta uma grande ambição de tornar-se
uma potencia maritima e sómente uma crise fortissima o impediria de levar a cabo o programma que se
impoz de hombrear com as primeiras potencias navaes do mundo.
No interesse da defesa das costas argentinas, essa personagem aconselha esta Republica a imitar
o Brasil, adquirindo uma esquadra e provisões de guerra na Ingraterra (sic).
Revolução
A legação paraguaya recebeu communicação de que o movimento revolucionario está victorioso.
O presidente Benigno Ferreyra resignou o seu cargo, nas mãos do vice-presidente, dr. Emilio
Gonsalves Navero, chefe do partido radical que está dominando a situação.
O sr. dr. Manoel Gondra, ministro do Paraguay junto ao governo brasileiro, foi convidado para a
pasta do interior do novo governo e segue para Assumpção.
Theatro S. Raphael
Foi firmado hontem na prefeitura municipal, pela commissão encarregada da reconstrucçõa do
«S. Raphael» um contracto com o sr. Adolpho Fonzari, para todo o serviço de pintura e deecoração
daquelle edificio, assim como panno de boca, scenographias, etc., etc.
Esse serviço que, segundo uma clausula expressa no contracto, deve ser entregue dentro do praso
de dois mezes, foi contractado pela quantia de cinco contos e trezentos mil réis.
Linha de Trolys
Como se vê por uma publicação inserta hoje noutra parte desta folha, o sr. Eduardo Pires de
Oliveira, residente na Piedade, sabendo que o sr. Joaquim Ayres de Araujo pretende estabelecer uma
linha de trolys, tracção animal, desta cidade áquella localidade, e vice-versa, às terças, quintas e sabbados
– vae, por sua vez, estabelecer uma outra linha do mesmo genero de locomoção, porém em dias
differentes, às segundas, quartas e sextas-feiras, e com 20% menos sobre o preço das passagens
estipulado para a primeira linha.
Attenção
Tendo havido a iniciativa do sr. Ayres de Araujo em por uma linha de trolys, de Piedade a
Sorocaba e vice-versa, ás terças, quintas e sabbados, eu estabeleço uma outra linha, porém em outros dias,
para termos conducção diaria, sendo esta linha 20% menos do preço estipulado noutra.
Piedade, 4 de julho de 1907 (sic)
Eduardo Pires de Oliveira.
Para constar
O primeiro artigo, da primeira página, assinado por Pedro de Mattos é muito bom e seria de
grande proveito para os Pires e sua camarilha de redatores, que usam e abusam do anonymato,
revestido da máscara do pseudônimo ou de simples letra seguida de ponto, que absolutamente não
identificam o autor, ou autores, dos ataques à honra ou à capacidade dos adversários políticos. Acho
que os Pires e sua turma nem lêem artigos deste jaez que se estampam em seu jornaleco, assim como não
se corrigem no português, conforme os longos ensinamentos do tal anônimo Agrário Expositivo, que,
depois, virou Agrario Teixeirinha. Realmente, são uns caras-de-paus, ou como ensina a nova gramática
do Lula, uns caradepaus.
Realizou-se sem maiores novidades, mas, em muito boa paz, o piquenique promovido pelos
rapazes do Grupo XX de Setembro, no Itupararanga. Animou-o a corporação musical Carlos Gomes.
Manuel Exposto foi embora para São Paulo.
Em Guatapendava, município de Itu, faleceu, no final do mês passado, D.ª Ana de Almeida, aos
cento e dez anos de idade.
A Beneficencia Tatuhyense, foi instalada no dia 8 de julho de 1895.
Também em Tatuí o Circo Internacional não consegue apresentar-se com casa cheia.
No dia 1.º deste mês começou a funcionar o mercado municipal de Tietê.
Em Botucatu, o ilustrado e caridoso clínico Dr. Franco Meireles continua, em sua casa, a fazer
gratuitamente curativo às pessoas atacadas de tracoma. Belo gesto!
O Botucatuense comemorou no dia 5 passado o seu décimo sexto aniversário.
A Comarca é a folha que se publica em Mogi Mirim, sob redação de F. Cardona.
O General Pando, chefe da comissão boliviana demarcadora dos limites com o Brasil, deve
partir de Buenos Aires para Mato Grosso no dia 12 do corrente.
Qa 8/7/1908
Da Argentina
Tratando de assumptos internacionaes «El diario» occupa-se do estado das fronteiras com o
Uruguay, Paraguay e Grasil, considerando-as completamente indefesas, ao passo que do lado do Brasil se
nota uma actividade bem differente. A colonia militar argentina existente no passo estrategico de Iguassú
carece de tal modo de recursos, que já se viu obrigada a acceitar soccorro das autoridades brasileiras.
Além disso, as condições dessa colonia presidio são pessimas sob todos os pontos de vista.
A proposito da captura do official austriaco principe de Windischgraëtz, compara a actividade e
vigilancia dos brasieiros no rio Uruguay com a indolencia da Argentina em São Thomé e Concepcion da
Serra.
Recorda que no prolongamento da estrada de ferro de São Thomé a Posadas empreagam-se 15
mil praças, engenheiros, sapadores e telegraphistas militares.
Esses abusos explicam os extraordinarios pedidos de augmento dos orçamentos militares
destinados a ser desperdiçados por uma administração desidiosa e inepta.
Dos Estados Unidos

O sr. Gurgel do Amaral, conselheiro da embaixada brasileira, desmente officialmente a cessão
dos couraçados que o Brasil tem em construcção nos estaleiros de Elswick, dizendo que essa noticia,
espalhada nos Estados Unidos, tinha por unico proposito provocar a animosidade entre a grande republica
norte-americana e o seu paiz.
Principe espião
O Jornal do Commercio publicou em seu numero de 5 do corrente, a varia, que em seguida
transcrevemos:
«O principe Francisco Windisch-Graetz, austriaco de nascimento, official contractado como
instructor para o exercito argentino em 1905, esteve em fins de maio em Posadas, capital do territorio
argentino de Missões, colhendo informações sobre estradas estrategicas que, segundo noticias em jornaes
de Buenos-Aires, estavam sendo abertas no Estado do Paraná. Disse que pretendia percorrer essas
estradas, entrando pela nossa colonia militar da foz do Iguassú e seguindo por Guarapuava até Curytiba,
para regressar por União da Victoria, Palmas, Boa Vista e Campo Erá e tornar ao territorio pela fronteira
do Barracão, entre as cabeceiras do Pepiry Guassú e Santo Antonio. Era portanto, uma exploração militar
que esse official extrangeiro, sem licença do nosso ministerio da Guerra, pretendia fazer no Brasil. Tendo
servido ha annos no exercito austriaco, o principe não podia ignorar que no seu proprio paiz a autoridade
militar não permittiria que os officiaes extrangeiros, mesmo pertencentes aos exercitos dos outros paizes
da triplice alliança, fizessem explorações de semelhante natureza, sem licença especial.
No dia 30 de maio desembarcou elle na nossa colonia militar da foz do Iguassú, onde foi muito
attenciosamente recebido pelo respectivo director, o major Neiva, que o hospedou em sua casa. Declarou
que pretendia visitar o Salto Santa Maria do Iguassù e seguir para Curytiba. O major facilitou-lhe a visita
ao Salto, pondo á sua disposição animaes, conductores e fazendo-o acompanhar pelo tenente Rocha, mas
disse-lhe que o mau estado dos caminhos e a destruição de pontes em consequencia de recentes temporaes
tornavam difficil, sinão impossivel, a viagem que elle principe, pretendia fazer. Persistindo o official
extrangeiro em emprehendel-a, desse ou de outro ponto, o major declarou-lhe que sem a apresentação de
passaportes regulares e licença da autoridade militar superior brasileira, não poderia penetrar no interior
do paiz, nem por essa fronteira, nem pela do Barracão ou outra qualquer.
O principe embarcou no dia 5 de junho para Puerto Bertoni, na margem paraguaya do Paraná, e
dalli regressou, no primeiro vapor, descendo até Posadas. Mas, lougo que poude, subiu em outro vapor o
Paraná, e desembarcou em Puerto Esperanza, nas Missões argentinas, e seguiu por terra até á fronteira do
Barracão, que conseguiu tranpor, não tendo o destacamento policial nesse ponto recebido instrucções
sobre o assumpto.
Acompanhado de quatro outras pessoas, seguiu por Campo Erê e Boa Vista até a cidade de
Palmas, pretendendo realizar em sentido inverso a exploração que projectara. Em Palmas, o major
Amorim o recebeu muito bem, mas, pediu instrucções ao commandante interino do 50º. districto militar,
coronel Antonio Barbosa. Tendo sido expedidas daqui as precisas instrucções, e quando o principe
Francisco Windisch Graetz se dispunha a partir para o Porto da União da Victoria, o major Amorim
declarou-lhe hontem, 3, que tinha ordem para impedir a viagem e para o prender militarmente e
reconduzil-o debaixo de escolta, á fronteira do Barracão. Comquanto estivesse ao serviço de um paiz
amigo do Brasil, não era correcto que, menoscabando o aviso que mui delicadamente recebera na Foz do
Iguassú, persistisse em fazer tal exploração. O addido militar argentino no Rio de Janeiro poderia quando
quizesse, com permissão do ministro da Guera, visitar toda aquella região, mas, elle principe,
apresentado-se nas condições em que se apresentava, não o podia fazer.
A escolta que devia reconduzir o principe a Barracão estava prompta, mas o coronel Barbosa
telegraphou ao chefe do Estado maior do Exercito sobre o occorrido e aguardava a sua resposta.
O principe telegraphou ao general-chefe do estado maior do Exercito argentino, ao chefe da sua
famila, em KIirchdorf, na Alta Austria, e ao padre Vogt, em Posadas.
Diz o principe que vinha examinar ou inspeccionar as colonias americanas e polacas no Paraná e
dirigia-se a uma fazenda que possue no Estado de S. Paulo. E’ extranho que, havendo no Brasil uma
legação da Austria-Hungria, e varios agentes consulares dessa monarchia, a inspecção de colonias no
Brasil fosse confiada a um instructor do Exercito argentino, cujo contaracto termina em agosto. Quanto á
fazenda de cereaes que o principe comprou ha annos perto de Jacarehy, no Estado de S. Paulo, consta que
estava hypothecada ao proprietario do Hotel Internacional no Rio de Janeiro, e que já foi vendida em
pagamento de divida.
Tudo leva a crer que esse principe europeu, para dar prova de zelo e prevalecendo-se de uma
licença que obtivera, fazia uma viagem de natureza militar, como espião voluntario, papel sem duvida
pouco digno de homem do nascimento».
Forense
1.º OFFICIO
Acham-se com vistas ao dr. Promotor Publico da comarca os autos de processo-crime em que é
autora a Justiça Publica e réo Antonio Brandão.
-- Acha-se expirado o praso assignado, em edital, para citação dos herdeiros ausentes do finado
Domingos Gonçalves Bastos, no executivo hypothecario que move contra o espolio do cel. Benedicto
Antonio Pires.
-- Em hasta publica, realizada no dia 6 do actual, foi, pela «Sociedade Beneficente Protectora dos
Chapeleiros», arrematada uma casa e terrenos a rua Santa Cruz n. 33, pertencente ao espolio de Florinda
Mascarenhas.
-- Pelo m. Juiz foram jolgadas por sentença as partilhas dos inventarios dos finados Tristão José
Soares de Oliveira e sua mulher e Joaquim Martins de Oliveira.
2.º OFFICIO
Procedeu-se hontem, na sala das audiencias, a inquirição de testemunhas, no processo-crime a
que responde Honorio Ferreira, pelo crime de roubo.
-- Neste cartorio podem ser procurados, das 11 as 3 horas da tarde, os titulos eleitoraes do ultimo
alistamento.
Coadjuctor
Já está residindo nesta cidade o revd. padre José Schiatto, nomeado ultimamente para coadjuctor
do revdmo. vigario desta parochia.
Para constar
Maria Martins Gouvea é enteada de João Teixeira Ferreira Júnior.
Nelson Mascarenhas contratou casamento com Maria das Dores Dias da Costa, residente no
Ipanema.
O Moinho Leão ainda está disponível.
Anúncios de remédios que freqüentam as páginas do jornal: Elixir de nogueira, salsa, caroba e
guayco, indicado para o combate à impingem, erisipela, sífilis, reumatismo, escrópula, dartrose,etc.,
etc., depurativo do sangue; preparado do farmacêutico químico João da Silva Silveira, de Pelotas, Rio
Grande do Sul. Peitoral de Cambará, do Visconde de Souza Soares, aplicado contra asma, agecções
pulmonares, bronquite, coqueluche, rouquidão, tosse; também fabricado em Pelotas, Rio Grande do Sul.
A Saude das Crianças, eficaz medicamento que combate o raquitismo, activa o crescimento, facilita a
saída dos dentes, evita a diarréia e as inflamações intestinais; um vidro dá para um mês. Peitoral de
Angico Pelotense, descoberta do farmacêutico Domingos da Silva Pinto e preparado pelo farmacêutico
Eduardo C. Sequeira, de Pelotas, Rio Grande do Sul; era aplicado em casos de tosse pertinaz, bronquite
e outras moléstias pulmonares. Pílulas Antidispépticas do Dr. O. Heinzelmann, contra dores de cabeça,
má digestão, friagem no estômago, cólicas, hemorróidas, dores nervosas, enxaquecas, falta de apetite,
nervosismo, diarréia, vômitos, perturbações intestinais, muito útil para regularizar a menstruação e
purificar o sangue.; “podeis mesmo abusar desse remedio que não contem substancia alguma nociva á
saude, sendo feito exclusivamente de productos vegetaes”; cada vidro custava três mil réis.
Na China grassa uma revolução no Yun-nam com todos os seus excessos.
Qi 9/7/1908
Ainda a questão do “são”

Não pretendia, terminantemente, «dar trelas» mais uma vez a Tudenor Mizal, respondendo,
retalhando, espezinhando a sua autogabadela esconsa, publicada noutra folha local, em 25 de junho findo.
Ha occasiões, na vida do homem, em que o silencio é eloquente, tem logica e diz muito. E, no caso
presente, ante a explosão bombastica, vituperiósa, e, sobretudo esplenetica de uma sabença embryonaria e
fôra... o silenciao falaria, valerio ouro, mesmo para gaudio do escriptor de escalpo.
Um facto, porém, merece attenção. Tudenor Mizal lançou mão de uma arma muito baixa, muito
pequenina. Procurou lançar, sorrateiramente, entre o obscuro rabiscador destas linhas e a Escola
Complementar de Itapetininga, o perigoso gérmen da venenosa intriga.
Foi desleal, e não deve honrar-se porisso.
Quando eu trouxe a balha a celebre questaão do são, causadora de grande hilaridade,
principalmente entre alguns collegas de imprensa, dos quaes se sobresaem, com garvo o Alpha, de Rio
Claro, e Gazeta de Piracicaba, que, externando-se sobre o facto, pediram «uma chuva de cangalhas para
o grupo do SÃO», -- quando eu trouxe á balha, repito, esse irrisorio fiasco, não critiquei, absolutamente, a
Escola Complementar na sua totalidade, e sim o grupo do SÃO, o grupo que opinava, que preferia dizer
«Os Corvos», de Baptista Cepellos, SÃO um livro bom». E, só mesmo um Tudenor é que poderia ver
uma critica assim naquelle escripto, quando nelle dei a entender que havia dois grupos ali, um adepto do
É, outro do SÃO.
Rectifique-se, pois, o moço do ezotismo, e não se orgulhe pela habilidade...
***
E’ principio barato de philosophia: nada existe menos certo, nem mais certo; o que é menos certo
não é certo, é errado. Achado, pois, o sr. Tudenor Mizal, no proprio ezotismo, que é preferivel dizer-se
«Os Corvos», de Baptista Cepellos, É um bom livro... lóóógo o sr. Tudenor é o primeiro a confessar que
se não deve dizer «Os Corvos», de Baptista Cepellos, SÃO um livro bom».
Isso, para o bom senso, vale pela mais convincente, peremptoria réplica. Transcrever, para prova,
milhares de exermplos, é serviço que não convem e que não serve para quem, como eu, tem mais o que
fazer.
* * *
Enganou-se, redondamente, o sr. Tudenor Mizal quando suppoz uma tergiversação, de minha
parte, quanto aquillo que escrevi no passado artígo e que lhe parece não estar certo.
Para s. s. eu errei, escrevento «bataria», «espipocaram», «estrugiram», «os leitores lembram-se»,
«o pomo da discordia era», etc. Porem, para homens que entendem do riscado, nada ha, naquellas
expressões, que mereça censura acerba.
Vejamos, porisso, o que diz Candido de Figueiredo, a respeito de «bataria», palavra que tanto
horrorizou os organs de onomasophia e glossomathia do fogoso mestre de Itapetininga: «Ora agora, se
Adão não quer aceitar cegamente quaesquer costumeiras, e se tem empenho em escrever com exactidão,
escreva BATARIA, que tem o mesmo fundamento que cavallaria, infantaria, artilharia, e que é como
escrevem os bons mestres.
Veja «Eufrosina», pags. 131; Peregrinação de Mendes Pinto, cap. XIII; Chronica de D. João III,
etc.
E loteria está no mesmo caso; a escrita rigorosa é lotaria. Mas, quando os proprios pontifices
literarios são dos primeiros no exemplo das transigencias com costumeiras disbaratadas, ha uma
difficuldade dos demonios em fazer vingar até aquillo que ninguem contesta, e pouca gente se importa de
que lhe mostrem o caminho direito e seguro».
Demais, para ver-se o quando Tudenor está enfronhado em questões de suffixos, vejamos:
Escreve o mestre de Itapetininga: «...mas tambem é certo que existe o suffixo ia (gr. Eia)
denotando acção ou effeito, equivalendo neste caso aos suffixos mento, ão e ura (lat. Mentum, io, ura),
como em correria, bateria.
Agora.
Escreve Eduardo Carlos Pereira, em sua Grammatica Expositiva, pag. 158: «Suffixos
designativos de collecção: ARIA, ERIA: pedraria, livraria, cavallaria, vozeria, loteria, correria»
Escreve A. G. R. Vasconcelloz, em sua Grammatica Portugueza, pag, 90: «E’ vulgar erro crasso
de se supplor que este suffixo é – ria e não aria, vendo-se, a cada passo, escripto infanteria (infante + ria),
alfaiateria (alfaiate + ria), em vezde infantaria (infante + aria), alfaiataria (alfaiate + aria), etc. E’ verdade
que os mesmos que assim escrevem e falam, tambem dizerm artilheria, cavalleria, engenheria, o que não
pode ser explicado, nem siquer por aquella supposição. E tambem é certo que, não sendo coherentes no
seu erro, aquelles mesmos que escrevem intanteria, não dizem nem escrevem hospederia, contrateria,
fronteria, graderia, alcaideria, especieria, etc. Por uma inexplicavel incoherencia acertam quando
pronunciam hospedarias, contrastaria, etc.
Candido de Figueiredo, por assim dizer, a verdadeira bussola da lingua portugueza, na
actualidade, pensa ainda que o suffixo eria, e não ia como suppoz Tudenor, é corruptela franceza por
influencia do suffixo erie, como chevallerie, artilleria, etc. e dia QUE SE DEVE BANIR DO USO DA LINGUA
PORTUGEZA.
Quanto ao «estrugir», nem convem indagações. Eu escrevi os foguetes estrugiram e Coelho
Netto escreveu, a 24 de junho findo, um dia antes do ezotismo de Tudenor, o seguinte: «E as violas
zangarreavam, o solo estrugia com o sapatear do samba e mais longe, na collina, ´´a beira das sanzalas,
resoava o batuque melancolico dos negros ao som soturno dos caxambús».
Adiante.
A phrase. «Os leitores lembram-se», foi, tambem, uma das victimas da sanha possologica. Diz o
sr. Tudenor que eu commetti, exprimindo-me daquella fórma, um vicio denominado meiosés. Apraz-me
scientificar-lhe que desconheço, totalmente, esse seu meiosés. Talvez o mestre quizesse dizer meiosis –
um vicio syntatico contra a clareza porque subtrahe á phrase palavras necessaria á intelligencia do
pensamento, no dizer de Augusto Freire da Silva. Se assim é, s. s. perdeu uma boa occasião de guardar a
sabedoria...
Ao pronominal reflexo para informar.
* * *
Antes de terminar, quero, por minha vez, fazer algumas objecções ao mestre. Quando quizer o sr.
Tudenor Mizal discutir questões de grammatica, em que s. s. anda muitissimo enfronhado, fazendo,
rempli de soi même, exhibiçoes pedantescas; mostando aos povos a sua interminavel bagagem de
conhecimentos philologicos, -- é de utilidade, para o bom senso, que se abstenha de escrever «cumprir
COM o dever» porque CUMPRI O DEVER é que é certo; «não olha NO rabo, porque NÃO OLHA O RABO é que é
certo. Não escreva, tambem, -- «porque não só commetteu»; ha nessa phrase um cacophaton – vicio bem
mais perigoso que o seu memoravel meiosés. Não escreva, tambem, «fazendo com que» e sim FAZENDO
QUE. E’ desta fórma que escrevem os homens que conhecem. E, proseguindo em minhas pequeninas
objecções, filhas, bem o sei, de uma repulsa muito natural e justa, advirto-lhe mais que «deparamos com
uma erronia», como irrisoriamente graphou s. s., è um dos maiores fiascos que tenho visto em materia de
portuguez. Qualquer menino ali do grupo escolar escreveria DEPAROU-SE-NOS UMA ERRONIA e não
«deparamos com uma erronia» como escreveu o mestre.
Adiante.
Muita gente escreve cathegoria, com h e tolera-se; porém, o sr. Tudenor Mizal, que alardea, por
todos os poros, grandes conhecimento etymologicos, deve escrever categoria, sem h, porque é assim que
escrevem os homens que sabem, os homens que estudam alguma cousa. E terminando, quando quizer o
illustre pedagogo discorrer sobre suffixos, ainda que os citando erroneamente, como o fez, paa cumulo de
tudo, no ezotismo de 25, tenha mais um pouco de coherencia, e não graphe, a bem da integridade
etymologica, autorisa com s; lembre-se logo, por piedade, do sufixo izar que vem do grego izein e que
teve, no latim, a fórma izare.
Ponto final.
ALFREDO PIRES
Um espião
Na fronteira da Argentina. – O principe de Windschgraetz. – Expulso do territorio brasileiro.
O principe Francisco de Windisch-graetz e seus companheiros de viagem foram reconduzidos
debaixo de escolta, da cidade de Palmas até a fronteira do Barracão, por onde haviam penetrado sem
licença do ministro da guerra e apesar do aviso cortezmente dado ao mesmo principe pelo major Neiva,
um mez antes, na fronteira de Iguassú.
A escolta vae commandada pelo primeiro tenente Aranha.
No momento da partida o principe agradeceu ao major Amorim e aos outros officiaes basileiros
as finas attenções que delles recebera. Na vespera pedira que o levassem por outra estrada, a que vae a
Passo Fundo, no Rio Grande do Sul, mas, naturalmente, o commandante brasileiro não lhe pode conceder
isso.
O major Amorim disse ao principe que lamentava muito ter-se achado na contingencia de o
deter, mais ainda no anniversario natalicio delle principe, e de o fazer conduzir á fronteira, porém que o
ex-tenente do 14.º regimento de Dragões «Principe Windeschgraetz» sabia que elle, major, tinha o dever
de cumprir exactamente as ordens que recebera. O principe pareceu admirar-se do perfeito conhecimento
que dos seus antecedentes biographicos tinham os officiaes brasileiros.
Por ordem superior o principe e os seus companheiros foram interrogados e photographados e a
sua bagagem revistada.
O tempo nesse dia, estava chuvos e bastante frio em Palmas. A viagem até a fronteira de
Barracão será de sete dias ou mais.
De Barracão ha tres caminhos de hervateiros que levam a Puerto Kruger, Puerto Esperanza e
Puerto Paranahy, todos na margem argentina do Paraná.
O logar denominado Barracão Brasileiro tem hoje cincoenta casas aquem da linha divisoria, um
pequeno destacamento de policia e uma mensa de rendas estadual. Contiguo a este lugar está o chamado
Barracão argentino. Em Barracão brasileiro deveria haver um destacamento de cavallaria do exercito, sob
o commando de official de confiança.
Venda de sellos
O sr. major Manoel Athanazio Soares, conceituado negociante nesta praça, obteve licença para
vender sellos e outreas fórmas de franquia no seu estabelecimento commercial.
Forenses
1.º CARTORIO
Foram conclusos ao m. juiz os autos referentes a menor Maurina Bonani, afim de ser julgada por
sentença a justificação produzida pelo cidadão Thomaz de Mauro
-- Nos autos de arrecadação de bens da finada Florinda Mascarenhas, foi, pelo m. juiz, proferido
despacho, determinando a expedição de edital de 1.ª praça para os bens não arrematados em 1.ª.
-- Nos autos de processo-crime em que é autora a justiça publica e réo Francisco Belmissa, foi,
pelo m. juiz, proferido despacho, determinando o cumprimento do accordam do Egregio Tribunal de
Justiça do Estado.
Mutua Sorocabana
Podemos noticiar, com praser, que tem tido o mais franco acolhimento, a novel sociedade
«Mutua Sorocabana», cujos directores tem recebido, diariamente, innumeros pedidos de inscripção.
Damos abaixo o extracto da util associação:
Art. 4.º -- Para ser admittido nesta associação exigem-se as condições seguintes:
§ 1.º -- Estar no goso de perfeita saude, ser emancipado e não maior de 50 annos, excepto para a
serie «Senior» onde o maximo de edade será de 75 annos.
§ 2.º -- Ter boa conducta e não estar envolvido em processo crime.
§ 3.º -- Ter occupação que lhe garanta honesta e decentemente a subsistencia.
§ 4.º -- Residir no Estado de S. Paulo ou em outro Estado a juizo da Directoria.
§ 5.º -- Ser proposto por um associado ou requerer a Directoria.
§ 6.º -- Apresentar certidão de edade, excepto para a serie «Senior»,
§ 7.º -- Ser inspeccionado por um medico do corpo social.
§ 8.º -- Pagar no acto da proposta ou requerimento a quantia de 5$000 que será destinada ao
pagamento do exame medico.
. . . . . .
Art. 6.º -- O candidato acceito pagará no acto da sua inscripção uma joia de 9$000 e a quota de
6$000 para peculio.
§ 1.º -- O candidato que, depois do exame medico não for acceito, perderá direito aos 5$000 que
adeantou para esse exame, bem como aquelles que, no prazo de dez dias, contados da data do exame
deixarem de completar sua inscripção.
Todos os associados devem contribuir com a quantia de seis mil reis sempre que fallecer algum
associado, no praso de 15 dias a contar da data da publicação da chamada, sob pena de perder todos os
direitos e garantias sociaes.
NOTA—Sempre que a serie estiver completa, o peculio será de cinco contos de reis.
As propostas para admissão de socios devem ser entregues, para os devidos fins, ao Presidente
ou a outro qualquer membro da directoria, podendo os interssados obter mais informações com os srs.
cap. Azevedo Sampaio, dr. Luiz Vergueiro, cap. João Basilio, Antonio Guilherme da Silva, Francisco
Fontoura, major Martiniano J. Soares, e, á noite, no Gabinete de Leitura.
Fallecimentos
Sabe-se por carta, ter fallecido em Jaguaryahiva, Estado do Paranà, o sr. Bento de Mascarenhas e
Silva, irmão do sr. Josino Mascarenhas, residente nesta cidade.
– Tambem falleceu, ha dias, na capital, onde residia, o sr. Joaquim Bueno da Silva, tio do nosso
collaborador e amigo major Luiz de Campos, digno director do grupo escolar.
Pezames às familias enlutadas.(...).
6ª. Escola
Para reger a 6ª. escola masculina, desta cidade, no empedimento do professor effectivo, foi
nomeado o sr. Domingos Rizzo. (O professor efetivo é José Antonio Rizzo).
Agua
Devido á concertos que estão sendo feitos na represa, deve hoje faltar agua na cidade, das 11 a 1
hora da tarde.
Para constar
As fitas de hoje a ser exibidas: «Perdi meus óculos» (cômica), «Fantasia de um Príncipe»
(importante), «O Odio» (drama importante), «A Criada no Quartel» (cômica), «Cada qual por sua vez»
(cômica), «Dados mágicos» (colorida), «Lei do coração» (importante), «Pitou, ordenança do General»
(cômica), «Grande Bailado» (interessante), «Chamas misteriosas» (colorida), «Sogra terrível» (cômica,
a pedido) e, para terminar, este soberbo espetáculo, a última novidade da Casta Pathé: «A Princesa
Negra». E’ aproveitar prque o cinematógrafo já está negaceando a sua retirada de Sorocaba.
Vai ser extinto o Estado-Maior do Exército.
O imperador da Alemanha convidou o ministro da Guerra do Brasil para o acompanhar, como
seu hóspede, nas manobras que se vão realizar na Alsácia-Lorena. Isso está dando o que falar na
Europa e nos Estados Unidos, pois tal convite está sendo visto como uma prova da crescente
importância política do Brasil no cenário mundial. Será?!
Sx 10/7/1908
Processo policial
Em audiencia do dr. Delegado de Policia, foi processado hontem por quebramento de termo de
tomar occupação honesta, o vagabundo Joaquim Dias da Silva.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de processo-crime em que é autora a Justiça Publica e réo Antonio Brandão, foi, pelo
Promotor Publico da Comarca, dado parecer, opinando pela não pronuncia do denunciado, attendendo-se
á defficiencia de provas colhidas.
– Acham-se designados os dias 15, 16, 17 e 18 para se proceder o summario crime nos processos
em que é autora a Justiça Publica e réos Mario Ganelli, Roque José de Almeida e outros, Eurico Fuzari,
Joaquim Amaro de Almeida e outros.
-- Pelo sr. Antonio de Faria Ferreira foi requerido o pagamento do que lhe é devido pelo espolio
da finada Florinda Mascarenhas.
-- Na proxima audiencia será feito o lançamento do praso assignado em edital para citação dos
herdeiros ausentes do espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos, no executivo que move o cel.
Benedicto Antonio Pires.
2.º OFFICIO
Estão com vistas ao dr. Promotor Publico os autos de processo-crime a que responde Baptista
Santucci, pelo crime de ferimentos leves.
-- Realizou-se hontem a avaliação do immovel penhorado no executivo hypothecario movido
pelo cel. Francisco Eufrasio de Paula Monteiro contra o espolio de Antonio Lopes Machado.
Da Argentina
«La Prensa», de Buenos Ayres publica um telegramma de Formosa, desmentindo a morte do
ministro dos Estados Unidos em Assumpção.
O que houve foi o seguinte: aquelle diplomata atravessava uma rua afim de providenciar sobre o
restabelecimento da ordem, quando do lado dos revolucionarios partiu uma forte descarga, não sendo,
porém, elle ferido.
Accrescenta o telegramma que essa circumstancia conseguiu facilitar a capitulação.
«La Nacion» refere que foram postos em liberdade os presos politicos do Paraguay.
Do Paraguay
Dizem de Assumpção que o sr. Eusebio Ayala, ministro das Relações Exteriores, dirigiu um
officio ao corpo diplomatico communicando o estabelecimento do novo governo, havendo a maioria dos
diplomatas respondido declarando reconhecel-o.
-- O ex-ministro da Guerra, general Duarte foi posto em liberdade.
Foi posto à sua disposição um carro que o transportasse à sua residencia.
-- O «Diario» publicou no dia 8 do corrente, o texto da renuncia do ex-presidente Benigno
Ferreyra.
-- Reuniram-se em sessão os membros da camara do commercio afim de ouvir as declarações do
dr. Carlos Huerta, novo ministro da Fazenda.
Este disse que empregaria todos os seus esforços afim de equilibrar a receita com a despesa e que
caso lhe fosse impossivel apresentaria a renuncia do seu cargo.
Dos Estados Unidos
O New York Herald, diz que, apesar dos desmentidos do embaixador Joaquim Nabuco, nos
circulos navaes persiste-se em acreditar na existencia de um tratado secreto entre o Brasil e o Japão.
O mesmo jornal faz um estudo comparativo das esquadras dos Estados Unidos e do Japão, no
caso de serem os vasos de guerra brasileiros vendidos a uma dessa duas nações.
Sem epígrafe
Continua terrivel a secca no interior de Sergipe, considerando-se perdida toda a safra de cereaes.
A população sertaneja emigra para a capital do Estado por absoluta falta de recursos.
Para constar
Jorge Cury continua com suas curas por hipnotismo, no bairro do Jundiaquara. Agora quem faz
publicar um agradecimento é Antonio Joaquim de Oliveira. O melhor da cura: era de graça.
O vereador da Capital, Dr. Mário Amaral, vai apresentar um projeto de lei, proibindo o uso de
chapéus nos teatros e obrigando as respectivas empresas a montar um vestiário especial para senhoras.
No próximo dia 7 de setembro serão inaugurados os primeiros grupos escolares do estado do
Espírito Santo.
Os ministros do Peru, da Bolívia e da Alemanha, acreditados junto ao governo argentino, vão
oferecer um banquete ao diplomata brasileiro sr. Oscar Teffé.
Sb 11/7/1908
Do Paraguay
Começaram em Assumpção as obras de reparação do edificio em que està installada a repartição
da policia, o qual soffreu grandes damnos com os bombardeios.
Dos Estados Unidos

O New York Herald, affirma que diversos officiaes da armada que estão em contacto com o
ministro da Marinha, declararam que o governo do Brasil está disposto a vender os vasos de guerra em
construcção na Inglaterra, dependendo do preço.
-- O encarregado dos Negocios da Venezuela apresentou as suas cartas revocatorias.
As relações entre esta e aquella Republica estão completamente cortadas.
Aquelle diplomata entregou os archivos da legação ao consul geral.
Bromil
Bromil é o titulo da nova revista quie acaba de nos chegar às mãos vinda de Porto Alegre, Rio
Grande do Sul, onde se publica mensalmente, tratando dos interesses das industrias, sciencias, artes, letras
e saude publica.
Editada pela drogaria Daudt & Freitas, a nova revista, com uma tiragem de 20.000 exemplares,
constitue um optimo meio de propaganda.
Gratos pela visita.
Forenses
1.º OFFICIO
Na petição pela qual o cidadão Antonio de Faria Ferreira requeria o pagamento do que lhe é
devido pelo espolio de Florinda Mascarenhas, foi, pelos interessados, dado parecer, concordando com o
requerido.
-- Nos autos de inventario, por simples arrolamento, que se procede por fallecimento de d. Maria
Hannickel, foi, pelo solicitador B. W. Ramos, como porcurador do inventariante, prestado o devido
compromisso na forma legal.
Sem epígrafe
Telegrapham do Panamá:
«E’ geral aqui a convicção de que a revolução triumphará em Honduras.
Parece que o fim dos revolucionarios é crear um governo commum com Guatemala e S.
Salvador, o qual, uma vez regularmente estabelecido, romperia hostilidades contra a Republica de
Nicaragua».
Foot-ball
Amanhã, ás 2 horas da tarde, no ground do Sport Club R. Sta. Maria terá logar um match entre o
primeiro team daquelle club e o segundo do Sorocabano.
Os teams assim estão organizados:
STA. MARIA
Antonio
Perci—Pereira
Alpheu—Mathilde—Benedicto
Pedro—Rodrigues—Camargo—Santos—Faria
—
Dudú—Duarte—Bruwn—Motta---José
Idilio—Cozzetti—Conrado
J. Bruwn—Vieira
Athanasio
SOROCABANO
– Tambem haverá amanhã dois matchs de desafio no Votorantim entre os teams dos clubs
«Savoia» e «Fortaleza», que estão organizados assim:
1º. MATCH
Savoia
Bernardo
Camillo—Orlando
Antonio—João—James
Guido—Angelo—João—Paulo—Caetano
—–
Abel—Durval—João—Lago—Heleodoro
Pedroso—Conti—Atillio
Moreno—Furquim
Anacleto
Fortaleza
2º. MATCH
Savoia
Adami
Domingos—Paulo
Fernando—Amadeu—José
João—Dionisio—João—Luiz—Silvestre
—
Tony—Mano—Nero—Salameiro—José
Mario—Luiz—Hespanha
Café—João
Amadeu
Fortaleza
Reservas: Josè e Eurico.
Afim de facilitar ás pessoas que quizerem assistir á festa sportiva, haverá manhã um trem
especial para o Votorantim, o qual partirá desta cidade á 1 hora da tarde.
–
Para assistirmos aos matchs recebemos um attencioso convite expedido pelo «Fortaleza», a
quem, penhorados, agradecemos.
Para reger a escola do bairro da Terra Vermelha, nesta cidade, durante o impedimento da
professora effectiva, sra. d. Isoraida Vieira, foi nomeada a sra. d. Zenaide Lopes (de Oliveira).
Sem epígrafe
Não fosse um tanto extenso para o pouco espaço de que dispomos, e passariamos hoje para
nossas columnas o brilhante discurso proferido na Camara Federal, em 7 do corrente, pelo sr. dr.
Francisco Ferreira Braga, ao se apresentado, pelo mesmo operoso e digno representante de Sorocaba, um
projecto de lei, autorizando o governo federal a restituir os impostos e direitos aduaneiros, pagos na
alfandega de Santos pela Camara e Empreza Electrica desta cidade, por occasião da importação de
materiaes para a installação da nossa luz electrica.
No entretanto, é de nosso dever, consignarmos aqui ao operoso e incançavel sorocabano, os
protestos de consideração que merece, não se descuidando, toda vez que se apresenta opportunidade, dos
interesses da terra que é seu berço natal, e concorrendo, assim, para o adiantamento, para o progresso da
mesma.
Havendo jà precedentes, segundo a eloquente esposição do digno deputado, é de esperar-se a
approvação do alludido projecto.
Linha de Trolys
Já está trafegando, como previamente noticiámos, a linha de trolys para Piedade, estabelecida
pelo sr. Joaquim Ayres de Araujo.
Tendo, até o Itupararanga, o concurso da Linha Ferrea Votorantim, os vehiculos da nova Linha
partirão daquelle local, ás terças, quintas e sabbados.
Para constar
A menina Niza é filha do professor Joaquim Isidoro Marins.
A senhorita Zenaide Lopes de Oliveira é professora complementarista.
Programa para hoje do Cinematógrafo Richebourg, no Club Aymorés: Odio de índio,
importante; Guarda-chuva fantástico, vista colorida; Tabelião na troça, cômica e impagável; Tipos
Andaluzes, colorida; Beatriz Cenui, vista dramática; O Diabo, cômica; Não ha mais creanças, cômica;
Batalha de neve, interessante; Lanterna mágica, natural; A greve das amassecas, cômica; e, para
finalizar a esplêndida vista dramática Os salteadores da Calábria. Aproveitem que a empresa está a se
despedir!
O governo mineiro abriu o crédito de quatrocentos e dezessete contos de réis para as obras de
melhoramento da estação de águas de Caxambu.
A notícia da viagem do Marechal Hermes da Fonseca à Alemanha causou impressão
desagradável nos círculos políticos franceses, porque as manobras alemãs serão realizadas na Alsacia-
Lorena. A presença ali do ministro da Guerra do Brasil ofende a susceptibilidade da França, que se se
considera amiga do Brasil.
A câmara alta da Holanda aprovou as convenções de Berna, proibindo o emprego do fósforo
branco e o trabalho noturno das mulheres nas fábricas.
Do 12/7/1908
Piedade
Quem de canôa vai descendo ou subindo pelo S. Lourenço, Juquiá ou por quaesquer outros
tributarios de iguape, não pode deixar de exprimir a sua admiração por aquella natureza fecunda, em que
muitas plantas exoticas ali crescem como se fossem nativas.
Aos lados da sinuosidade dos rios salientam-se paisagens encantadoras, poeticos outeiros,
pittorescas encostas, seio magestoso de numerosos bandos de Garças, marrecos, socós, cegonhas, e uma
infinidade de outros alados bipedes; a excepção dos primitivos aborigenes, todo o mais ali vemos ainda
inalteravelmente indigena. Apezar de ser uma região riquissima, e de estar proxima de um porto de mar, e
distante poucos kilometros da segunda Capital do Brasil, ella ensombreada pela pujante vegetação
diuturna, lá dorme estacionaria!
Não devemos tolerar por mais tempo esses estado vegetativo, é necessario o seu povoamento.
Vindo pela imprensa ventilar este assumpto, não me considero precursor de qualquer
melhoramento que la se fizer; meu fim é corroborar áquelles que já estão a hombro com a questão, posto
que, não está resolvido difinitivamente (sic).
O problema é tão complicado, que para o bom exito precisa do concurso de varios elementos: --
a iniciativa de particulares, o auxilio dos governos, interesse de lucros, associados ao patriotismo, darão o
resultado desejado.
Já vimos que ali não falta nenhuma das condições para um centro industrial e agricola. Em
estado selvatico confundem-se com a ramaria da floresta, lindos e frondosos caféeiros, cujos fructos
afogueados realçam o verde-escuro das mattas; bananeiras collossaes penduram enormes cachos sobre a
corrente das aguas, provocando o appettite aos passageiros; e a canna de assucar?... Essa, em toiças
alastradas parecem bambusaes; seus tronco medem de 4 a 6 metros de comprimento, tal é o seu viço.
Nas orlas dos rios crescem soberbas pastagens, diversas especies de capim entrelaçando suas
caules, formam uma compacta camada, na qual se escondem o gado e os cavallos. O arroz, dizem os
entendidos, que a Ribeira o produz tão superior como na China, no Japão, na Italia, etc. e sendo aqui
duplamente vantajosa a sua colheita. O seu cultivo é o mais rudimentar que se póde imaginar: nas
varzêas, mais adequados são os bamburraes, derruba-se a matta virgem; depois de seccos os roçados la
vai o implacavel fogo para desembaraçar o terreno, feito isto, sem mais formalidade, é a semente da
suculenta graminea atirada ao acaso, sem mover a terra, sem sulcos e sem ordem; e assim fica ella
confiado ao seu proprio cuidado, e só depois de alguns mezes é que o RIBEIRANO ahi apparece para fazer
a colheita, cujo processo é tambem pouco complicado; comtudo, a presença de um arrozal causa pasmo
mesmo aos menos curiosos.
E como estes, todos os mais cereaes e fructos dos climas temperados, ali erguem galhardamente
seus troncos, sustentando viçosos rebentos que atestam a seiva feróz do solo; e nem se pode esperar outra
cousa daquelles extensos valles compostos de terrenos sedimentares que diariamente vão se acumulando.
Em conclusão, a naturesa daquella parte do sul de S. Paulo, é prodiga em toda a extensão da palavra,
sendo portanto, muito cruel e incomprehensivel o abandono em se acha!...
Dês do grande estuario do Iguape, no qual eternamente reflectem os elevados cumes dos Itatins,
até os menores ribeirões navegaveis, encontram-se diariamente centenares de canôas, quando não é uma
ou outra balsa ou jangada destoando do homogeneo meio de transporte, que á força do remo e do varejão,
sobem ou descem sulcando a superficie fugidia das aguas.
Não obstante terem em sua porta a grande estrada universal, aquelle povo do sul do Estado,
principalmente os moradores mais do interior desconhecem absolutamente o que seja progresso, e o que
seja civilização! As pequenas choupanas em que habitam, mal se distinguem das mattas que orlam as
barrancas latteraes dos rios, e poucas vezes vemos juntos dellas alguns pés de capim, canna, milho ou
café!...
Geralmente esses colmados são de um só compartimento, que é ao mesmo tempo sala de visita,
varanda, cosinha e dormitorio; o systema da sua construcção é o assobradado, isto é, da forma de um
girau, estando muito proximo dos rios, é esta uma condição não dispensada, para que essas moradias não
sejam arrastadas pelas periodicas torrentes dagua.
Com as enchentes, os ribeiranos mesmo de dentro de seus quasi aguaticos (sic) penates,
embarcam em suas canôas e vão deslizando-se por sobre as moitas, em direitando as curvas do rio, o que
lhes dá um certo prazer proprio delles.
Comtudo, proximo dos arraiaes, destacam-se algumas fazendas em que se nota engenho de
aguardente, de beneficiar café, de arroz, e nos quaes se observa certa ordem e methodo de trabalho.
Porem, o celeiro commum da classe desfavorecida é a mesma natureza: das aguas tiram os
peixes, e das mattas os fructos, o mel e caça.
Se se póde delinear uma das modalidades do socialismo, sem greve, sem revolução, sem
alteração da ordem publica e sem odio aos DEUS PLUTO, em que todos apezar de pauperrimos vivem
satisfeitos, vemol-a naquelles sertanejos, embora ainda assim seja inaceitavel.
Não que eu tenha jurado aos deuses, guerra ao socialismo, não!!...
E’ um constraste estravagante a falta de recursos pecuniarios daquella gente com a riqueza
estupenda de suas terras; dois factos concorrem para isso: -- primeiro, por indole, o ribeirano é negligente,
prefere o anzol ao machado, o mundéo a enxada, os quaes, realmente não são dos mais attractivos;
segundo, seria estupidez ter paiol cheio de feijão, arroz, milho, etc. quando o transporte absorve todo o
seu valor.
Trabalhar para a subsistencia é uma necessidade; porem, trabalhar para somente dizer que
trabalhou!?... não é justo.
(Do correspondente em 7).
Sem epígrafe
Alguns collectores das rendas federaes do interior do Estado pretendem fazer cobrar o imposto
de transmissão «causa mortis» em obediencia ás determinações do ministro da Fazenda, contidas no n. 9
do paragrapho 1 da tabella A, do decreto federal n. 3.564 de 22 de janeiro de 1900.
Essa cobrança, porém, parece não ser regular, porquanto diversos juizes de direito têm se
recusado a ordenar o comprimento (sic) dos respectivos mandados, consultando a respeito o governo do
Estado.
Justificando as suas consultas, esses magistrados allegam, entre outros fundamentos, que o citado
decreto se refere exclusivamente a contractos, e a herança não é um contracto.
A ultima consulta sobre o assumpto foi feita pelo dr. Julio da Rosa Furtado, juiz de direito do
Amparo.
A procuradoria fiscal do Estado, ouvida sobre o assumpto, manifestou-se de accôrdo com a
opinião desses juizes, lembrando a conveniencia do governo representar ao ministro da Fazenda para que
seja sustada a execução do citado decreto.
Novos clichés
Os clichés que estampamos hoje, conforme promettemos, foram confeccionados pela
«Photographia Luxardo», desta cidade.
E’ evidente que os irmãos Luxardo trabalham com arte, em zincographia, e, com auxilio dos
mesmos é bem provavel que possamos ornar a nossa folha, aos domingos, com mais esse melhoramento.
Sessão de Camara
Realizou-se hontem mais uma sessão ordinaria da Camara Municipal, presidida pelo dr.
Nogueira Martins e com a presença dos srs. veradores cap. Azevedo Sampaio, cap. Sylvio Pereira, major
Athanasio Soares, cap. João C. Camargo Pires, Francisco Loureiro e Antonio de Oliveira.
Lida e approvada a acta da sessão anterior, passou-se ao
EXPEDIENTE
Officio:
Do sr. Manoel Senna Cardoso, communicando haver assumido o cargo de subdelegado do posto
policial do Votorantim.
Requerimento:
De José Rodrigues de Oliveira, pedindo dispensa da taxa de aguas que deve á Camara, allegando
que não pode fazer esse pagamento em vista de seu estado conhecidamente de invalidez. A’s commissões
respectivas.
ORDEM DO DIA
Pareceres approvados:
Na petição de Demetrio Salvatori, requerendo o levantamento do deposito que fez de accordo
com art. 36 da Lei Municipal, as commissões foram de parecer favoravel.
Na petição de muitos moradores do Votorantim, pedindo a creação de um mercado para generos
alimenticios naquelle bairro, as commissões encarregadas são de parecer que se conceda o solicitado,
porem em termos, afim de acautelar os interesses do commercio e do publico desta cidade.
Autorizando a prefeitura a construir uma ponte sobre o rio Itinga;
Autorizando a prefeitura a adquirir um terreno para installação da Linha de Tiro.
--
Na petição pedindo a remoção da ponte sobre o Corrego Fundo as commissões incumbidas
foram de parecer que se nomeie uma commissão especial para estudar o assumpto, sendo então nomeados
os srs. cap. Sylvio Pereira, major Athanasio Soares e Antonio de Oliveira.
Indicação:
Do sr. cap. João C. de Camargo Pires, no sentido da Camara providenciar sobre o requerimento
de d. Anna Constancia Martins da Costa Passos, pedindo aberturas de diversas ruas, visto depender esse
serviço, não só de estudos como de despezas.
Nada mais havendo, encerrou-se a sessão.
Foot-ball
Como noticiámos hontem, haverá hoje varios matchs de foot-ball. O «Fortaleza», de Santa
Rosalia, jogará no Votorantim, contra os teams do «Savoia»; o «Sorocabano» realizará um match contra o
«Santa Maria», no campo deste; e, finalmente, o «6 de Janeiro», novo sport club fundado pela associação
do mesmo nome, jogará um training, ás tres horas da tarde, no ground do «Efusy», afim de organizar,
com presteza, os seus novos teams.
Para constar
Na primeira página dois clichês: um do Dr. Alvaro César da Cunha Soares, distinto médico
sorocabano e ex-médico da Santa Casa de Sorocaba, e, outro, do Pavilhão de Tuberculosos, anexo à
Santa Casa de Misericórdia de Sorocaba. Os clichês são trabalho dos irmãos Luxardo, desta cidade.
As fitas do Richebourg para hoje: A cista do dono, interessante; Choriço recalcitrante, cômica;
Ovos de Páscoa, colorida; A pequena japonesa, drama; Pobres crianças, interessante; Feiticeiro árabe,
colorida; Um senhor muito amável, interessante; Obsessão de equilíbrio, cômica; Natal da Senhora,
interessante; Astucia do larápio, cômica; Moço precipitado, cômica, e Casamento na roça,
extraodinária peça cômica.
Te 14/7/1908
Màos Paes
Uma noite de 1893 tive de pousar em um palhal.
Fez-me companhia um velho que, como eu, errava pelo Oeste de S. Paulo em busca de trabalho.
Foi uma noite de junho; o frio, nãoobstante estarmos numa zona temperada, era pouco
suportavel, e para superal-o, tivemos que arrancar alguns barrotes da parede e com elles fazermos uma
fogueira.
Dentro daquelle palhal, que ficava á margem de uma estrada entre extenso e frondoso cafezal,
erguia-se a labareda, e alem dos tições que a produziam, não havia traste algum. Deitarmos não podiamos
porque não tinhamos coberta e o chão estava frio como gelo; para encurtarmos as horas entabolamos
conversação sobre assumptos diversos, até que a alva nos annunciou que deviamos tomar o nosso destino.
Entre muitas outras, o meu companheiro casual, que me disse chamar-se Antonio Moreira, me
contou a seguinte historia:
«Em São Domingos, Estado de Goyaz, havia um casal, cujos meios de vida eram muito
commentados na visinhança; tanto o marido, como a mulher eram pouco amigos do trabalho, andavam de
casa em casa, almoçavam com Paulo, jantavam com Pedro e pousavam com João.
O marido era um desses homens que, infelizmente, não roubava nem furtava directamente, mas
era facil em contrahir dividas que nunca pagava. A mulher delle, á primeira vista parecia uma Santa,
poucas vezes fallava, deligente, logo que chegava em qualquer casa, tomava o pote e o trazia com agua, e
ajudava solicitamente a sua hospeda; porem, quando se retirava achavam na casa a falta de um pito, de
um pedaço de fumo, de uma tijellinha ou de alguma outra ninharia. Comtudo, as outras mulheres não a
queriam mal por isso, só culpavam o marido della, alcunhando-o de quanto nome feio havia.
Este casal só teve um filho. Este recebendo desde a infancia tão pessimas lições, tornou-se mais
tarde o terror dos sertões daquelle Estado: -- nem podia ser por menos, pois que em menino já o era entre
a creançada, com aprovação de seus viciados paes.
Em pequeno foi atrevido, tagarella como elle só, buliçõso, emfim, desassisado em todos os
terrenos; os paes vendo suas proesas em vez de lhe baterem, incitavam-no ainda mais sem o menos
respeito discutiam com elle, bebiam no mesmo copo e fumavam o mesmo cigarro.
Assim foi crescendo o rapaz na mais ampla libertinagem, Já aos 12 annos de idade abandonou
seus paes e entregou-se desenfreadamente à perverrsidade.
Para resumir, aos 20 annos, tinha se tornado celebre como chefe de uma numerosa quadrilha de
bandidos. Ladrão e assassino sagaz, conseguio sempre illudir a vigilancia da justiça, ora fugindo, ora com
dinheiro, ora com armas, sendo o terror dos fazendeiros e habitantes do interior.
Era auctor de muitas mortes e de avultados roubos, alem de muitos outros crimes e extorções; era
tão perverso, tão sanguinario que os proprios bandidos seus subordinados não o retrucavam, porque se o
fizessem seriam fuzilados sem mais preambulo.
Como era natural, a sua quadrilha foi rigorosamente acossada pela policia e mesmo por dizersos
fazendeiros que tinham se armado. Os bandidos, fugindo em debandada, aproveitaram a occasião para
escapar de um capitão brutal, e para vingarem-se delle procuraram embaraçar seus passos. Finalmente o
terrivel chefe, para não ser agarrado nem morto, teve que viver muitos mezes foragido no seio das mattas,
soffrendo todos os rigores das intemperies.
Completamente isolado da sociedade, rememorava seus crimes, reflectindo conhecia que aquelle
soffrimento era consequencia de seus actos vergonhosos e condemnaveis.
Cançado de uma vida grottesca que jamais podeira melhorar, porquanto notava que a propria
floresta o trahia, dominado por um pensamento acorde com seu meio e personalidade, tomou a resolução
de procurar seus paes, que moravam muitas leguas distante dali.
Como era muito conhecido fez a viagem só de noite; de dia internava-se no matto para evitar
qualquer encontro.
Depois de algumas semanas de um viajar estupido, chegou á miseravel cabana em que ainda
residiam seus paes que já estavam velhinhos. Estes já não eram mais odiados pelos visinhos, porque
talvez vencidos pelo remorso, trabalhavam para sustentar a vida e passavam até duras privações.
Ao sanguinario bandido, que tinha tomado uma resolução fatal, nem uma penosa travessia, nem
mesmo as cans que orlavam as frontes enrugadas daquelles que o haviam dado ser, o demoram de seus
perversos designios; entrando na choupana delles, antes que os velhinhos lhe dessem as boas ou más
vindas o terrivel facinora discursou:
-- Então, velhos idiotas!?... Fostes a causa de minha desgraça, e contunuaes ainda a arrastar uma
vida miseravel?!..
Estas perguntas foram proferidas com tal arrogancia e num tom tão cavernoso, que os velhos
possuidos de terror, ficaram como que pregados nas tripeças em que estavam, sem poder atinar o modo de
responder.
-- Vossa consciencia vos accusa-me, continuou o filho; esse silencio tetrico é a confissão
manifesta do quanto fostes MA’US PAIS!... Sobre vós pesam todos os meus crimes, porque nunca me
reprehendestes dos meus actos desastrados de pequeno, pelo contrario me enveredastes no caminho do
mal!...
De que servem agora essas lagrimas?
Sim. Hoje sou um ladrão, um assassino, vivo expulso da communhão humana, todos me
arrenegam, e nem siquer querem me ver!... Em fim ó velhos inuteis, fizestes um filho desgraçado!...
Os visinhos ouviram tres detonações de carabina, e sahindo de suas casas, scientificaram-se que
os tiros partiram da choupana do casal de velhos, pelos fumos da polvora que sahiam pelas rompifuras
dos já apodrecidos colmos.
Correram, e dentro da humilde moradia, sobre o limboso chão encontraram tres cadaveres».
Foi este o fim de tão tragica historia; e terminando-a me acrescentou o velho Moreira:
-- Os máos habitos e a falta de educação dão sempre este resultado. Os paes não raras vezes não
comprehendem os seus deveres, dando motivo a seus filhos se tornarem ladrões e assassinos,
principalmente se aquelles são ignorantes.
Infelizmente no Brasil o ensino publico é um objecto de luxo e delle só gosa a classe
privilegiada; a multidão governa-se por seus instinctos primitivos!
Piedade, outubro de 1906.
CELESTINO AMERICO
Sem epígrafe
A gente da outra folha, à mingua de assumpto, «bota a ronca», de verdade. Dentre as victimas da
sanha de regeneração, acha-se agora, para cumulo, o nosso novo theatro, reconstuido graças a uma
indicação que teve o concurso, e, portanto, a assignatura de um dos proprietarios da mordente folha.
E’ a tal coisa...
Si o edificio do São Raphael estivesse sendo mal construido, sem arte alguma, se garantias, ahi
estaria a zabumba a atroar os ares com a mesma cantilena – haviamos de ser um povo adiantado, um povo
digno de melhor coisa, e que, concorrendo com o cobre, tinhamos o direito de exigir um theatro melhor,
um theatro que não nos envergonhasse perante as cidades do interior. O theatro está sendo bem feito,
obedecendo a todos os preceitos da architectura moderna e solida – aqui del rey! Somos um povo
necessitado, um povo que precisa trabalhar, um povo do interior, etc. etc., e que, por tudo isso e mais
outro tanto, não precisamos de construcções elegantes, nem solidas, nem modernas!
Contratou-se todo o serviço de pintura, decoração e scenographia por 5:300$000, e... na forma
do costume, foi uma tempestade nos arraiaes.
O caso é que em tudo isso ha uma circunstancia consoladora. Estamos lidando com um povo que
não precisa de tutor; um povo que sabe muito bem ser coherente a ponto de não desconhecer que aquelle
contrato, como tudo que diz respeito a reconstrucção do theatro, está á cargo de uma commissão
muitissimo digna; um povo, enfim, que está farto de saber que, si o mesmissimo serviço de pintura,
decoração e scenographia, fosse contratado pela decima parte do que foi, ou pelo triplo, a cantilena seria
na mesma clave, e com os mesmos bemóes, sustenidos e bequadros...
Haja vista para a incoherencia vibrante, manifestada entre os numeros de quinta-feira e domingo.
No primeiro, pedem cousas mirabolantes, ruas, pontes, avenidas, deplorando o lastimavel statu-quo; no
segundo? – gritam contra a belleza do theatro, porque precisamos fazer economias.
Somma e segue...
Sem epígrafe II
Consta á Gazeta de Noticias que o governo do Brasil reconheceu o governo do Paraguay, por ter
aquella nação acceitado sem protesto esse governo resultante da recente revolução. (Já a nossa Dilma
não reconhece o governo atual do Paraguay, resultado do impeachment do bispo-presidente, só porque
foi rápido demais, ainda que aceito pelo povo e pelo próprio impixado (no dizer do senador Pedro
Simon).
Asylo de S. Vicente
Em sessão da Conferencia de S. Vicente de Paulo, realizada ante-hontem, foi reeleito presidente
da Directoria do Asylo o sr. cap. Chrispiniano da Fontoura Costa, que, de conformidade com os Estatutos,
convidou para secretario o sr. José Raymundo de Mello, para thesoureiro o major Estanislau Joaquim de
Almeida e para procurador o sr. Amancio Padilha de Oliveira.
Esta directoria vae prestar seus serviços pela quarta vez, consecutivamente reeleita, o que
significa a boa zceitação que tem tido a orientação dada por ella aos designios desta casa de caridade que
relevantes serviços tem prestado, como attesta, evidentemente, o seu movimento actual. Pois alem de
abrigar, presentemente, 25 invalidos, o Asylo São Vicente de Paulo ainda tem protegido familias pobres
em seus domicilios.
Serviço do trachoma
O nosso representante no Congresso Estadoal, dr. Luiz Nogueira Martins e o dr. Adolpho Gordo,
membro da Commissão Directora e deputado ao Congresso Federal entregaram ao exmo. sr. dr. Carlos
Guimarães, Secretario do Interior, um officio da Directoria da Santa Casa de Misericordia desta cidade,
no qual se propõe este estabelecimento de caridade a chamar a si os serviços contra o trachoma, uma vez
que o governo do Estado lhe conceda um auxilio especial para as despezas que taes serviços possam
accarretar.
O exmo. sr. dr. Secretario do Interior reconhecendo as vantagens que de taes serviços decorrem
para a saúde publica deste municipio directamente, e indirectamente, de todo Estado, tomando na devida
consideração a proposta de nossa Santa Casa prometteu dirigir-se ao congresso na sessão ordinaria que
hoje se inicia, pedindo a verba necessaria para o auxilio solicitado.
E’ pois, de esperar que ao publico desta municipio não venham a faltar os beneficios que vinha
certamente trazer o Posto anti trachomatoso que aqui se installava quando foi dissolvida a Commissão
encarregada desse serviço.
Hortelão
Na chacara do Cap. Nascimento no Votorantim precisa-se de um pratico.
Ordenado: 40$000 mensaes e mesa.
Para constar
A Câmara Municipal de Tatuí indeferiu o pedido de privilégio para o serviço de automóveis
naquela cidade.
Em visita a Itapetininga, Francisco Matarazzo faz doação de 100$000 à Santa Casa local e
inclui seu nome na lista dos associados daquela casa pia.
Na Sibéria, uma tribo boreal recentemente descoberta, os Iucoguires, são absolutamente
diferentes de todos os outros esquimós, pelo tipo, língua, costumes, etc. Eles atrelam aos trenós os cães
e... as mulheres, e matam os velhos que se invalidam.
Qa 15/7/1908
Sem epígrafe
A gente da outra folha é de uma coherencia... é de uma boa-fé... de uma ingenuidade... a ponto
de noticiar que o sr. Francisco Loureiro foi multado por haver comprado uma partida de milho.
Felizmente, já muita gente sabe, notodamente no commercio, que o sr. Francisco Loureiro foi
multado na occasião em que fazia descarregar, em seu estabelecimento, alguns cargueiros de milho que
comprara fóra do mercado, e portanto, infringindo, bruscamente, ao disposto no art. 8.º, da Lei Municipal,
que diz: «E’ expressamente prohibido vender ou comprar generos fóra do mercado, cuja venda este
regulamento determina que seja feita nelle, salvo casos especiaes previstos pelo art. 10. – Multa de 50$ ao
infractor, vendedor ou comprador».
O art. 10, diz: «Quando por qualquer eventualidade o portador de generos não pudervendel-os no
mercado, poderá fazel-o pelas ruas, mediante bilhete de alta legalizado pelo administrador, contendo o
nome do portador, o numero de carros, carroças, cargueiros, litros ou kilos e a especie do genero».
O lavrador que veneu o milho a Loureiro nem siquer levou o seu genero ao mercado, e, porisso,
não podia, absolutamente, ter bilhete de alta passado pelo administrador. Assim comprehendendo foi que
o fiscal, no cumprimento de seu dever, lavrou o auto de multa contra aquelle senhor, que, se tem a
memoria boa, ha de se lembrar muito bem de multas identicas, e pelo mesmo motivo, e no mesmo caso,
cobradas em tempos não muito remotos, sem dó nem piedade, por um intendente de exercicio
memoravel...
A classe mais inculta, até os proprios negociantes da menor escala, analphabetos mesmo, por
uma intuição natural nascida com a pratica no commercio, não ignoram tal disposição de lei. E o
raciocinio é facil: para que existir o mercado se é permittido vender tudo fóra delle? E que se sujeitaria ás
leis do mercado, ao pagamento de imposto etc. etc. se não houvesse uma lei nesse sentido?
Os proprios collegas do negociante infractor não o defenderão. E isto pelo simples facto de não
prejudicar a propria classe que precisa de leis que lhe assegurem os seus direitos. Do contrario, como em
toda parte, em todos os ramos, ha bons e ha ruins, veriamos, em breve, um cháos em tudo: aqui, uns
abrindo armazens sem alvarás de licença; ali, negociantes com licença para molhados finos, vendendo
artigos de ferragens...
Finalmente, de duas uma: ou o sr. F. Lourero quer passar por contrabandista, ou então, por ser
um dos dois vereadores dissidentes, na camara municipal, e já ter sido intendente, julga-se agora, de um
momento para outro, com mais direitos que aquelles conferidos á classe a que pertence, a ponto de poder
pisar nas leis... que lhe serviram tanto.
Sem epígrafe II
Respondendo a uma interpellação na camara dos communs sobre os navios brasileiros em
construcção o sr. Mckena, ministro da Marinha, assim se exprimiu: «Seguiremos, naturalmente, com
grande interesse, o ulterior destino que serà dado a esses tres navios, porque não parece provavel que o
Brasil pense em construir uma marinha tão poderosa que necessite tres vasos de guerra de tal grandeza.
Não temos a menor razão de suppor que esses navios sejam construidos com o fim de hostilizar a
Inglaterra».
Da Argentina
La Razon publica, como um dado de grande valia, um documento que figurava em um
memorandum secreto, no qual os delegados argentinos, designados para tratar com o Brasil sobre o
convenio relativo à independencia do Uruguay, consagraram os direito jurisdiccionaes desse paiz sobre as
aguas do rio da Prata.
Sem epígrafe III

Está sendo activada a construcção dos seis primeiros «destroyers» encommendados pelo governo
brasileiro aos estaleiros Yarrow, de Glasgow.
Segundo communicação do almirante Bacellar, chefe da commissão naval na Europa, esses
navios estão sendo construidos com a maxima perfeição, tendo dado bom resultado todas as provas a que
têm sido submettidos pelos engenheiros incumbidos de sua fiscalisação.
O «destroyer» «Pará» será lançado ao mar, no dia 16 do corrente,á 1 hora da tarde.
Todas as provas a que foi submettido o navio, sob a fiscalisação da commissão naval na Europa,
para verificação da solidez e mão de obra do casco, deram resultados satisfactorios.
Commanda o «Pará» o capitão de corveta Felinto Perry, sendo immediato o capitão-tenente
Alberto Durão Coelho e officiaes os capitães-tenentes Raul Tavares e Hippolito Arêas e primeiro tenente
Pereira das Neves.
O «Pará» deve estar no Rio atè fins de outubro vindouro.
No proximo mez deve tambem ser lançado ao mar o «destroyer» «Piauhy».
Commanda esse navio o capitão de corveta Pedro de Frontin, tendo como immediato o capitão-
tenente Armando Burlamaqui e como officiaes os capitães-tenentes Emmanuel Braga e Carlos de
Noronha, e primeiro tenente Jorge Dodsworth Martins.
O «Piauhy» estará neste porto juntamente com o «Pará».
Vaccina
Achamos opportuno lembrar ao nosso publico a necessidade da vaccinação contra a variola, que
grassa com intensidade em alguns pontos do nosso paiz. E’ uma medida de alta previdencia, por que,
pelas estatisticas ultimamente observados nos hospitaes, a mortalidade pela molestia dá aos vaccinados
uma porcentagem diminutissima.
Todos os medicos aqui residentes dispõem de vaccina nova, e na Pharmacia Sampaio, todos os
dias, do meio dia ás 3 horas da tarde, se fará vaccinação.
Officiaes brasileiros
Foram designados para servir no exercito allemão o primeiro tenente Augusto de Sá e o segundo
tenente Galvão Bueno, da arma de artilharia; primeiros tenentes Albuquerque e Potyguara e segundo
tenente Lima Mendes, da arma de cavallaria; segundos tententes Amaro Villa Nova e Arminio Barbosa de
Moura, da arma da infantaria, os quaes seguirão para a Europa em agosto proximo.
Para constar
Francisco Loureiro foi multado na ocasião em que fazia descarregar, em seu estabelecimento
comercial, alguns cargueiros de milho que comprara fora do mercado, infringindo o disposto no art. 8º.
da Lei Municipal. Esta autuação vai alimentar longo bate-boca entre os dois jornais da cidade.
Hoje, em procissão, será levada a imagem de Nossa Senhora do Carmo da igreja de São Bento
para a Matriz, onde permanecerá doravante.
Em edital de segunda praça, vão a leilão os bens não arrematados na primeira praça,
pertencentes ao espólio de Florinda Mascarenhas, com dedução de 10% nos valores de avaliação.
Foram postos em circulação os selos comemorativos da abertura dos portos brasileiros ao
comércio estrangeiro e os comemorativos da Exposição Nacional.
A Alemanha, a Áustria e, talvez, a Itália vão se opor a alguns pontos da proposta da Inglaterra
para as reformas da Macedônia, sob fundamento de que esses pontos são contrários aos direitos de
soberania do sultão da Turquia naquela parte dos seus domínios. A proposta inglesa é a de criar-se
colunas móveis de tropas destinadas a pacificar a Macedônia.
Na Alemanha, organizou-se uma companhia de navegação aérea, como o capital de meio
milhão de marcos, que se propõe a estabelecer linhas de balões dirigíveis, para passageiros, entre
Londres, Paris, Viena, Petersburgo, Estocolmo e Copenhague.
Comerciantes franceses e belgas, estabelecidos em Djibuti, estão contrabandeando armas para
a Abissínia, tendo introduzido neste país mais de quinhentos mil fuzis. Os italianos, principalmente,
deveriam estar mais preocupados e, invocando a Convenção de Bruxelas, pedir providências ao governo
francês para coibir esse tráfico.
Qi 16/7/1908 Dia consagrado a Nossa Senhora do Carmo.
Da Argentina
Em editorial La Prensa accusa o barão do Rio Branco de ser favoravel á attitude anti-argentina
do sr. Bachini, ministro das Relações Exteriores do Uruguay.
Accrescenta aquella folha que o procedimento do chanceller brasileiro autoriza a presumpção de
que està se tramando um plano diplomatico reservado, que nada tem de tranquillizador para esta
Republica.
Termina La Prensa aconselhando o governo a fortalecer o paiz, aguardando tranquilamente os
acontecimentos.
Da Inglaterra
O Financial News diz que é evidente que o governo federal do Brasil, comprehendendo os
perigos de «corner» do café, resolveu abandonar o governo do Estado de São Paulo.
Em abono da sua opinião aquelle jornal transcreve varios trechos da Brazilian Review.
-- Têm sido muito commentadas as referencias feitas na camara dos communs pelo deputado
Lee, acerca dos couraçados brasileiros ora em construcção neste paiz.
O Daily News publica um editorial ridicularizando os receios de que o Brasil esteja construindo
grande couraçados para a Allemanha.
Diz essa folha que, ha dois annos atrás, correu o boato de que a Allemanha pretendia adquirir um
porto na costa de Marrocos afim de mais facilmente fazer conquistas no Brasil.
Agora, diz o referido orgam, começa a circular o boato de que o Brasil está cooperando com a
Allemanha, afim de esmagar a Inglaterra, com vasos de guerra construidos em estaleiros inglezes.
Termina o Daily News dizendo que isso mostra como os alarmistas sabem inventar planos
extravagantes.
Summarios-crime
Encerrou-se hontem o summario-crime poara formação da culpa no processo a que responde
Honorio Ferreira, pelo crime de roubo commettido em varios pontos do municipio.
– Procedeu-se hontem, tambem, a inquirição de testemunhas para formação de culpa no
processo-crime a que responde Mario Gianelli, incurso nas penas do art. 294 § 1º. do Codigo Penal.
Expulsão
Vai ser expulso do territorio brasileiro, por prejudicial á sociedade, o individuo Vicente Vacirca,
redactor do jornal italiano Avanti!.
Juizo de direito
Por ter-se ausentado, por alguns dias, desta cidade, o sr. dr. José Pereira da Silva Barros, juiz de
direito, assumiu a jurisdicção daquelle cargo o sr. cap. Ernesto de Arruda, 1.º Juiz de Paz do districto do
Rosario.
Theatro S. Raphael
O sr. Adolpho Fonzari, perito profissional contratante do serviço de scenographia, decoração e
pintura do theatro S. Raphael jà se acha nesta cidade afim de dar começo, o mais breve possivel, no
referido serviço.
Furto de lenha
Foi recolhido á cadêa publica hontem, por ordem do sr. sub-delegado do districto da Ponte, cap.
Annibal da Costa Dias, o individuo Alonso Ribeiro, preso na occasião em que furtava lenha dos terrenos
de propriedade da exma. sr. d. Celina Neves.
Sabemos que a digna autoridade policial, usando de energia pretende cohibir de uma vez esses
constantes furtos de lenha que se dão nos arredores da cidade.
A’ praça
O abaixo assignado declara a esta praça e as demais com que tem tido relações commerciaes, que
vendeu no dia 8 do corrente ao sr. João Tegami os seus estabelecimentos commerciaes situados no
Itupararanga e bairro do Balduino, com todas as mercadorias, utensilios e semoventes tudo livre e
desembaraçado de qualquer onus.
Para claresa e sciencia de todos em geral faz a presente declaração.
Itupararanga, 13 de Julho de 1908.
Giovanni Zaltron
Concordo
João Tegami.
Para constar
Alberto Frederico faleceu no dia 14, deixando esposa, Silvéria Frederico Nunes e os filhos
Joaquim, João, Amelia e Eduardo; o morto era alemão, tinha 70 anos de idade, e foi vitimado por
insuficiência aórtica.
Na capital da República a varíola grassa com intensidade.
Em Sete Lagoas, Minas, um mecânico de nome Fernando de Andrade inventou uma bicicleta
destinada a mover-se sobre a água. Vamos ver se vai!
Na Inglaterra, consta que o governo da União, compreendendo os perigos de corner
(açambarcamento do mercado para forçar alta de preços) do café, resolveu abandonar o governo do
Estado de São Paulo.
Sx 17/7/1908
Forenses
1.º OFFICIO
A favor da Sociedade Beneficente dos Chapeleiros foi expedida a competente carta de
arrematação extrahida dos autos de arrecadação dos bens da finada Florinda Mascarenhas.
-- Nos autos de inventario, por simples arrolamento, que se procede por fallecimento de d. Maria
Hannickel, foi, pelo m Juiz proferido despacho, determinando a louvação na proxima audiencia.
-- Acha-se designado o dia de hoje para d. Francisca de Almeida Lameiro prestar o respectivo
compromisso de inventariante dos bens de seu finado esposo Antonio Alves Lameiro.
-- No dia 20 do corrente deve proseguir o summario-crime em que é A. a Justiça Publica e RR.
Roque José de Almeida e outros.
-- Foi expedido competente alvará de licença a favor de Benedicta Maria da Conceição com
assistencia de seu tutor José Camillo de Mattos, para a venda da parte que lhe toca no predio n. 27 da Rua
M. João Soares desta cidade.
Dr. Nogueira Martins

A Camara dos Deputados em sua primeira sessão ordinaria, no Congresso Legislativo, reelegeu o
nosso eminente chefe politico sr. dr. Luiz Nogueira Martins, ao cargo de primeiro secretario da mesa, em
cuja presidencia tambem foi reeleito o sr. dr. Carlos de Campos.
E’ mais um prova do justo conceito de que gosa, na Politica Republicana do Estado, aquelle
nosso distincto amigo e correligionario.
Camara Municipal
Em sessão especial, reuniu-se hontem a camara municipal para fazer a divisão do municipio.
Ficaram elevados ao numero de 7 as sessões eleitoraes, augmentondo-se, por conseguinte, mais duas das
quaes uma no districto da Ponte, outra no districto do Rosario; a primeira funccionarà na Repartição de
Aguas e Exgottos e a segunda no Cartorio de Paz do districto do Rosario.
Inspector de Quarteirão
O sr. Annibal Ferreira Prestes, sub-delegado de policia, do districto do Rosario, propoz o sr. João
Pereira de Camargo para o cargo de inspector do 81.º quarteirão, sendo hontem feita a nomeação pelo dr.
delegado de policia.
A quem competir
O abaixo assignado chama a attenção de quem competir para um curandeiro que existe neste
bairro com perigo das pessoas aqui residentes.
Cerrado, 16 de julho de 1908.
José de Paula.
Para constar
Não consta a primeira página desta edição. Lamentável!
O Dr. Luiz Nogueira Martins é reeleito primeiro secretário da mesa da Câmara dos Deputados.
A Casa Oliveira, de João Basílio de Oliveira, está vendendo as frasqueiras Thermos. A
frasqueira Thermos possui a qualidade única de conservar durante vinte e quatro horas a temperatura
original do líquido contido nela, conservando-o quente ou gelado; é um utensílio indispensável para
viajantes, caçadores, engenheiros, etc.
O Peru mandou cem praça para próximo da boca do Apaporis, onde vai estabelecer um
comissariado de polícia com o fim de impedir a entrada de colombianos no território do Peru. (O
território que os peruanos tinham como seu era mesmo colombiano).
Sb 18/7/1908
Da Inglaterra
Os jornaes não escondem o receio que tem causado a noticia de que o governo brasileiro está
disposto a ceder à Allemanha os couraçados mandados construir, ultimamente, para augmento de sua
esquadra.
Em seu numero de hontem, o Daily Telegraph publica varios telegrammas de Nova York,
dizendo que os circulos bem informados dos Estados Unidos rejeitam a idéa de venda dos seus novos
couraçados ao Japão ou á Allemanha.
Accrescentam os despachos que a opinião dominante na America do Norte julga natural que as
Republicas mais fortes se armem, áfim de apoiar a acção naval dos Estados Unidos, de accordo com a
doutrina de Monröe.
Dizem mais os telegrammas, que, sendo os Estados Unidos os maiores consumidores de café,
seria um absurdo que o Brasil enveredasse por uma politica contraria à America do Norte.
O Daily Telegraph publica ainda um trecho da carta que o embaixador brasileiro em
Washington, dr. Joaquim Nabuco, dirigiu a um diario daquella capital, dizendo que a idéa de que o Brasil
està construindo secretamente navios para o Japão é de tal ordem, que uma nação que mantem hontosas
tradições, como a sua, nem deve refutar.
Escola do Ipanema
Para reger a escola feminina do Ipanema, municipio de Campo Largo, foi nomeada a sra. d.
Josephina da Graça Martins.
Sem epígrafe
Eis a carta que o sr. Joaquim Nabuco escreve ao New York Herald, desmentindo a noticia da
venda dos couraçados brasileiros:
«A asseveração que foi feita pelas columnas do vosso jornal, de que constituimos navios para
cedel-os ao Japão, é contradictoria á outra que nos attribue o proposito de vendel-os á potencia que
offerecer melhor preço.
Ambas as asseverações implicam em imutações que uma nação de tradições honrosas como o
Brasil não pode deixar de refutar.
As declarações que o vosso jornal attribue a um membro da nossa embaixada são taes que se
fossem verdadeiras, seriam este immediatamente demitido.
Quanto a proposta feita pela delegação do Brasil na Conferencia de Paz realisada em Haya, ella
fala por si só.
Infelizmente os desmentidos estimulam o espirito inventivo daquelles que abrigam suspeitas, e
por isso não voltare a appellar para o seu espirito de equidade para pedir-lhe que me permitta desmentir
outros boatos falsos que porventura venham a ser publicados.
A qualquer jornal que publique noticias menos verdadeiras sobre o destino dos nossos navios de
guerra, opponho desde já o mais absoluto desmenteido».
Jornalista expulso
Resultado de um inquerito policial. – Alvará de expulsão expedido pelo ministro da Justiça. – Prisão de
Vicente Vacirca, redactor do «Avanti»!
O governo do Estado julgando o redactor do «Avanti!» elemento pernicioso á sociedade e
compromettedor da ordem publica, devido a motins promovidos por aquelle jornalista italiano, que
atacava ainda diariamente a administração do paiz pelas columnas do seu jornal e por um orgam de Roma
de que era correspondente, mandou abrir sobre o facto um inquerito policial.
Confiada a incumbencia pelo dr. Washington Luis, secretario da Justiça e da Segurança Publica,
ao 2.º delegado auxiliar, dr. Augusto Leite, essa autoridade concluiu ha dias o respectivo inquerito, do
qual ficou perfeitamente apurada a responsabilidade de Vacirca.
Deante de tal resultado, o secretario da Justiça e da Segurança Publica communicou-se com o dr.
Tavares de Lyra, ministro da Justiça, a quem remetteu o inquerito, pedindo a expulsão do referido
jornalista do territorio brasileiro.
Em data de 11 do corrente o ministro expediu alvará nesse sentido, de accordo com o art. 1.º do
decreto n. 1641 , de 7 de janeiro de 1907.
Devolvidos para este Estado o inquerito policial e o alludido alvará, o secretario da Segurança
Publica incumbiu o dr. João Baptista de Sousa, 1.º delegado, de effectuar a prisão de Vicente Vacirca.
A autoridade conseguiu dar ante-hontem desempenho a essa determinação, detendo o jornalista
na Repartição Central da Policia.
E’ provavel que hoje mesmo Vicente Vacirca seja embarcado em Santos com o destino que lhe
aprouver.
Sem epígrafe II
O homem da outra folha é, não ha duvida, duma sapiencia... equilibrista, equestre, gymnastica e
acrobatica. Vereador á camara municipal, o illustre (com grypho) defensor das... coisas publicas, ja se não
lembra mais da «celeberrima ignorancia das leis», que lhe valeu uma liçãosinha do Presidente, fazendo
notar ao «fogoso» leader que s. s. tinha entrada franca nas repartições municipaes, no caracter de
vereador.
Esqueceu-se e dá por páos e por pedras, atrabiliario, pernostico, mirabolante, accusando sem
saber como, sem saber porque, a um abuso que nem siquer existe, ou que existe, unica e escluzivamente
(ai Jesus! cadê o dr. Agrário?), para o seu cerebro obtuso e incandescido pela acerrima espiritophobia...
A respeito o contrato para o serviço de publicações de actos da camara, porque s. s., vereador
como é, não dá um pulinho ao edificio da municipalidade afim de se orientar de visu? Porque s. s. nas
secções que tem havido, com a sua indefectivel presença bombastica, não interpella os poderes a esse
respeito, fazendo sentir as palpitações de patriotismo que lhe vão por dentro?
Verifique, primeiro, se temos ou não temos contrato com a camara municipal para aquelle
serviço; verifique, tambem, quaes as condições estipuladas, se são prejudiciaes ou não; procure saber,
alem disso, com quem firmámos o contrato e, finalmente, se é legal ou não. E depois, então, atira para
traz a juba radiante e aperte o botãozinho da intelligencia nec plus ultra, -- numa descarga «pneumatica»
de bilis.
De tudo, talvez, não lhe venham sacrificios, nem mesmo às gambias do escriptor. O edificio da
Camara, fica, para sua felicidade, muito proximo ao mictorio n.º 16, da Rua Padre Luiz.
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de curatela requerida por Manoel Maria de Padua foi, pelo curador geral de orfãos,
emittido parecer, concordando que fosse o mesmo nomeado curador de seu sobrinho Francisco Gregorio
da Cruz.
-- Procede-se hoje em audiencia á louvação para avaliação dos bens deixados pelo finado
Antonio Alves Lameiro.
-- Deram entrada em Cartorio os autos de inventario da finada d. Marinha Braga de Carvalho
com a cota-requerimento apresentada pelo advogado A. Moreira da Silva, como procurador do sr.
Joaquim Nunes de Oliveira.
Estes autos subirão á conclusão do m. Juiz para os fins de Direito.
Escrivão de Paz
Para o cargo de escrivão de Paz em Rio Bonito, comarca de Tatuhy, foi nomeado o sr. Vidal
Pilar.
Para constar
Estas são as fitas do programa de hoje do Cinematógrafo Richebourg, o mesmo que diz e diz
que já está indo embora e vai ficando, vai ficando por aqui: O menino guloso (colorida), Sinfonia
diabólica (grande efeito), Segredo de mãe (importante), Pescadores de atum (instrutiva), Duas grandes
dores (importante), Falsa alarma (interessante), Dois ladrões sem sorte (cômica), Crianças roubadas
por boêmios (drama), A porteira (interessante), Hospedaria diabólica (cômica), O dia dos logrados
(importante) e O Barba Azul (maravilhosa). Amanhã será a despedida do tal. Será?
A Rússia apoia a proposta inglesa para a pacificação da Macedônia, desde que as outras
potências também apoiem.
De acordo com a Conferência de Algeciras, nenhuma potência agirá isoladamente no caso do
reconhecimento do sultão Muley-Haffid, de Marrocos.
Do 19/7/1908
Sem epígrafe
Diz a Associatede Presse, em telegramma de Tokio, que os japonezes , que em numero de
setecentos emigraram recentemente para o Brasil, deram tão satisfactorias informações do paiz e do povo,
que se organiza uma grande associação afim de promover a troca de relação commerciaes, sociaes e
industriaes entre o Japão e os Estados sul-americanos.
Fallecimento
Falleceu na noite de ante-hontem para hontem, em Prudentopolis, Paraná, a exma. sra. d. Daluz
Cruz Dursk, extremada esposa do sr. Julio Durski.

Rezou, no dia 16, em São Paulo, a sua primeira missa, o nosso estimado conterraneo, revd. padre
Arnaldo Pereira, ordenado, como noticiámos, no dia 12 do corrente mez.
Sabemos que a vinda a esta cidade, do novo ministro da religião christã, está marcada para o ida
8 de agosto proximo, devendo a sua missa cantada realizar-se no dia immediato. Acompanharão o padre
Arnaldo muitos collegas e o lente do Seminario Maior, dr. João Gualberto do Amaral, festejado tribuno
brasileiro, cuja palavra eloquente e instructiva deve fazer-se ouvir por occasição da missa cantada.
A vinda do novo padre sorocabano, a esta cidade, foi marcada para o mez de agosto futuro em
vista de ser necessaria, actualmente, a sua estada no Seminario.
Forenses
1.º OFFICIO
Procederam-se em audiencia de hontem as respectivas louvações de avaliadores para os bens
ficados por fallecimentos de d. Maria Hannikel e Antonio Alves Lameiro.
-- Nos autos do executivo hypothecario que o cel. Benedicto Antonio Pires move contra o
espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos, foram lançados os interessados do praso assignado para
offerecerem embargos á respectiva penhora.
2.º OFFICIO
-- Foram julgados os autos de habilitação do credor dr. Ovidio Pires de Campos no inventario da
finada d. Josepha Maria de Moraes.
-- Foi nomeado o cidadão José Camillo de Matos para tutor da menor Benedicta Maria da
Conceição.
-- Estão conclusos para sentença os autos de inventario de Antonio Manoel Soares e sua mulher.
-- Estava designado para hontem o procedimento da partilha no inventario de Josepha Maria de
Moraes.
Sem epígrafe II
Hoj, como sabem, é dia da gente da outra banda—a gente da «algaravia babelica dos dialectos».
O homem do «Sobrinho do Cura», do mictorio e da espiritophobia virà, mais uma vez, à lume, dar aos
povos mais uma exhibição pantagruelica, mostrando á gente estatelada o quanto vale o «botão da
intelligencia».
Mas o povo, talvez, não queira saber disso. A collectividade, felizmente, sabe ver, tanto no
individuo particular como no individuo publico, aquello que elle é, de facto, e não aquillo que elle
pretende ser. As pedradas, muitas vezes, não attingem ao alvo, e voltam, com mais peso, com mais
violencia, ao ponto donde partem.
E’ nessa occasião, então, que a garotada soffre o castigo de sua audacia.
O povo, felizmente, o povo que não resa pela mesma cartilha duvidosa dos ebrios de odio e de
vingança, dos despeitados, não vae, felizmente, repetimos, pela onomatopéa virgiliana dos termos, e sim
pela voz altisonante, pela eloquencia sublime dos factos verificados.
E, assim, o povo que assistiu, impavido e soberano a sessão de posse da camara municipal e viu,
nesse acto, todos os vereadores prestarem um solenne compromisso de respeitar e fazer respeitarem-se
todas as leis da municipalidade, -- o povo assistiu tudo isso, repetimos, não pode concordar que dentre
aquelles homens, que empenharam, tão solennemente, a sua palavra, ainda haja alguns que não trepidem
em ser os primeiros a menosprezar as leis, commettendo, publica e ostensivamente, um desacato á mesma
congregação a que pertencem...
O povo, esse juiz altruistico, sincero e impolluto, -- esse juiz QUE SE NÃO VENDE – tem, para
tudo, a sua sentença justissima e severa. A lama levantada em turbilhões, pela intriga, pelo odio, pelo
despeito, pela inveja, e demais armas pequeninas que formam o cortejo infame, -- não lhe embaçam os
olhos, no reconhecimento sereno das qualidades do individuo, tanto na vida publica como na vida
particular.
Sem epígrafe III

O sr. secretariio do interior transmittirá ao Congresso do Estado a representação que os auxiliares
da extincta commissão do trachoma dirigiram ao governo pedindo mais um mez de vencimentos,
allegando que ficaram sem os recursos precisos para o seu regresso á capital.
Tribunal arbitral
O Tribunal Arbitral do Perù e Brasil adiou para o dia 20 de setembro as sessões em que o empate
de algumas questões terá de ser resolvido pelo voto do nuncio.
Fiscal Federal
Acha-se actualmente na capital, devendo seguir brevemente para o interior, o sr. Carlos Vieira
Machado, que vem, commissionado pelo sr. Ministro da Fazenda, examinar o serviço da fiscalização do
imposto de consumo em todo o Estado.
E’ bom lembrar aos srs. commerciantes algumas disposições do Regulamento do Imposto de
Consumo, que dizem respeito ao assumpto.
Toda a mercadoria, sujeita a imposto, encontrada sem sello nas casas commerciaes e suas
dependencias, será apprehendida, e o negociante multado de 200$ a 500$.
Consideram-se exposta á venda as mercadorias quando encontradas dentro das casas
commerciaes, ainda que guardadas em caixas, latas, armarios ou gavetas, ou qualquer movel, podendo a
fiscalização ser exercida sobre tudo quanto existir dentro das casas commerciaes.
As transferencias de registro, quando passar a outro proprietario o estabelecimento devem ser
requeridas immediatamente, sob pena de ficar nullo o registro, e sujeito a multa o negociante.
Quando houver mudança de estabelecimento commercial de um predio para outro, ainda que seja
na mesma rua, o negociante é obrigado a requerer á collectoria immediatamente a annotação de mudança
em sua licença, tambem sob pena de nullidade do registro e multa.
Tiroteio e mortes
Graves occorrencia se desenrolam em Sant’Anna do Parnahyba (na verdade, Santana do
Paranaíba, então Mato Grosso e hoje Mato Grosso do Sul).
Informam de Uberaba que o coronel Oscar Costa, para vingar o assassinio de seu irmão Carlos
Costa, alliciou capangas para perseguir os criminosos.
Os assassinos e mandatarios, na manhan de 6 do corrente, atacaram a casa do coronel Oscar, que
resistiu heroicamente, travando-se renhido tiroteio, do qual resultou a morte de nove pessoas.
Uma escolta seguiu em perseguição do delegado de policia e do collector, indigitados culpados.
A casa de Oscar está guardada por trinta soldados.
Para constar
Terminou neste número a publicação na seção Folhetim de Os Guayanás, obra do general
Couto de Magalhães.
Marcado para o dia 26 deste mês o piquenique dos operários da fábrica de tecidos Nossa
Senhora da Ponte, a realizar-se no Itupararanga.
Passa-se amanhã o primeiro aniversário da união musical Lyra-Giuseppe Verdi. A
comemoração será em Mairinque.
Fernando Luiz Grohmann é diretor e Antonio Valeriani mestre-regente da Banda “Lyra-
Giuseppe Verdi”.
E’ da lavra de Antonio Valeriani a marcha “Dr. Scheving”.
Bertha Dias Vilela, filha do capitão José Dias de Arruda, é casada com o Dr. Ricardo Vilela.
Parece que o cavalo gateado, sumido de Votorantim, ou foi recuperado ou seu dono desistiu da
busca.
As vistas programadas para hoje pelo Cinematógrafo Richebourg: Inglês no harém
(interessante), Os dois rivais (drama), Erro de carregador (cômica), As proezas de Mandrin
(importante), A batuta da fada (colorida), O homem hércules (cômica; a pedido), Concuso de trejeitos
(interessante), O Perjúrio (importante), O médico do castelo (drama), A mulher eleitora (cômica),
Troca de cabeças (interessante) e A bela cozinheira (drama). Despedida da Empresa! Será?
Está marcado para o dia 10 de setembro próximo o lançamento ao mar do grande couraçado
brasileiro «Minas Gerais».
Continua confusa a situação no Marrocos. O sultão Abd-el-Aziz vai aceitar a proteção das
potências européias, França à frente. Mas Moulay Haffid, o pretendente ao trono, continua
convulsionando o país.
O Japão vai iniciar a construção de novos couraçados de 20.800 toneladas e velocidade de 20
nós por hora.
Te 21/7/1908
Notas
O pasquim de dois despeitados com a politica local, vomitou, como todos viram, os mais
scelerados insultos em seu numero de domingo ultimo. Antes de lhe responder alguma coisa, é preciso
fazer notar ao publico sensato de Sorocaba um facto importante. Ha um mez, mais ou menos, quando
lutavamos, com a mesma folha despeitada, rebatendo os seus costumeiros insultos de vilã, algumas
pessoas amigas de uns e de outros, vendo que aquillo era prejudicial ao nosso meio, interviram com o fim
de cessar os insultos jogados de parte a parte. (Interessante! Agora o jornal reconhece que também
insultou).
Demos a nossa palavra a essas pessoas bem intencionadas e cumprimol-a (não me parece que foi
assim!). O sr, Antonio de Oliveira prometteu emmudecer, para o que, disse-o, ia deixar a redacção da
folha e... os insultos, as pedradas continuaram cada vez mais. O sr. Antonio de Oliveira, habil como è,
romancista e contista de primeira, o que fez foi unicamente tirar o seu glorioso nome do EXPEDIENTE DA
FOLHA.
Bonito modo de proceder!
Durante um mez todo não respondemos, assim, às mentirosas asserções do orgam despeitado. E
só depois de perdermos, de toda, a nossa quasi inesgotavel paciencia, foi que resolvemos, agora, encetar,
de novo, a revanche, que será, promettemos e havemos de cumprir custe o que custar, de accordo e no
mesmo calibre dos ataques.
*
* *
Fez um barulhão a folha dos despeitados pelo simples facto do sr. Prefeito Municipal não
attender a um requerimento de Antonio da Rocha Oliveira. Basta expormos o facto para que o publico
faça logo o seu juizo insuspeito e negue, terminantemente, a razão ao queixoso.
Antonio da Rocha Oliveira mora, de facto, numa casa que fica em terreno superior ao terreno da
casa em que reside Samuel Lopes Torres, e, assim, conforme a lei municipal, as aguas pluviaes vão para o
quintal de Lopes Torres. Acontece, porém, que essas aguas atravessam o terreno de Lopes em sentido
diagonal, isto é, de canto a canto. Todavia, Lopes, não occupando, até então, aquelle terreno, pouco se
incommodava que as aguas do visinho atravessassem por aqui, ou por ali, o seu terreno. Agora, porém,
precisando Lopes construir um predio no terreno alludido, lembrou-se de mudar o curso daquellas aguas
por um outro lugar que não o prejudicasse tanto, mas sempre dentro de seus terreno. Assim, vejam bem
os leitores, e veja bem seu advogado illustre da folha dos despeitados, -- usando dos direitos de
propriedade, que lhe assistem, Lopes fez com que as aguas pluviaes vindas do quintal de Rocha não
corressem mais o seu terreno diagonalmente, e sim lacteralmente, indo essas aguas, dessa fórma,
procurar a sahida mais proxima, que é, de facto, em sentido paralello á casa de Rocha.
Viu, seu advogado illustre da outra folha? - ...INDO ESSAS AGUAS PROCURAR A SAHIDA
MAIS PROXIMA. Não parece ao illustre homem de letras que o procedimento de Lopes está de accordo
com um direito conhecido por todos, respeitado por todos os homens de senso – o direito natural?
Accresce ainda que o sr. Prefeito Municipal, querendo harmonizar a questão entre Lopes e
Rocha, poz á disposição deste o material necessario para que elle fizesse, no terreno de Lopes, um
pequeno serviço de tijollos afim de que as aguas quando fossem muitas, não lhe prejudicassem a parede
da casa, pelo lado de fóra. Rocha, então, mal aconselhado talvez, não acceitou ESSE FAVOR que lhe
fazia a Prefeitura, e, pensando ter direitos sobre o caso, fez o astuto requerimento indeferido.
Pelo lado hygienico ainda Lopes tem razão: vae-se construir um predio naquelle gterreno e não é
crivel que a hygiene, num caso desse, prefira um curso de aguas pluviaes, por baixo de uma casa, em
SENTIDO DIAGONAL, de extremo a extremo, podendo ser em sentido lacteral!!
Basta. Não é necessario tanto para que o publico percebesse, claramente, que se trata, mais uma
vez, de uma baixa, de uma torpe, de uma immunda e pequenina exploração politica.
*
* *
A gente do pasquim adverso, isto é, a gente do «16 da Rua Padre Luiz», continuando na preamar
biliosa de insultos, domingo, pretendeu, com aleive, explicar o verbo «prevaricar», terminando por
affirmar que a adminsitração do municipio tem prevaricado. Não admira, asism, como tambem não
admira a referida folha, pobre de recursos, não poder negar que as funcções do verbo prevaricar tambem
servem, conforme Aulete, segundo vol, pags. 1403, um advogado que contracta uma causa para
fazer a remissão de um immovel, em um executivo hypothecario, e, de accordo com a
parte constituinte, promette annular a primeira praça, visto a mesma ser illegal pelo facto
de não haverem decorrido 20 dias após a avaliação e, de posse dos segredos dos
constituinte, e, o que é mais, julgando que o constituinte estivesse distante da comarca, á
ultima hora, momentos antes da praça, devolver-lhe a procuração, passando, com armas e
bagagens, para o lado opposto e acceitando, com o mais deslavado cynismo até hoje
verificado em materia de advocacia, um substabelecimento do advogado contrario ! ! !
Um exemplo: -- Judas Iscariotes VENDEU-SE para TRAHIR o Divino mestre, logo Judas
Iscariotes PREVARICOU...
A gente da outra folha, nesse ponto, vae mal. A pessoa que occupa o cargo de Prefeito Municipal
é demasiadamente conhecida na cidade e na comarca de Sorocaba; pelos seus actos, pela sua conducta
irreprehensivel tanto na vida privada como na vida publica, tem grangeado boa somma de amigos e
admiradores que lhe dão, orgulhosamente, o prestigio real, o prestigio demonstrado por mais de uma vez,
o prestigio emfim, que ajudou a derrotar, nas urnas, a tola pretensão daquelles que querem governar por
VONTADE PROPRIA e contra a VONTADE POPULAR!
E, podemos affirmar, no proprio partido opposicionista de Sorocaba, na sua parte san, na sua
parte sincera e justa, ha homens que discordam dos achincalhadores, dizendo, alto e a bom som, que a
pessoa que occupa o cargo de Prefeito, em Sorocaba, é homem serio e incapaz de prevaricações.
E’ que entre os opposicionistas tambem ha muitos homens serios, de reputação illibada, e que,
porisso, sabendo o quanto vale a honradez, tambem sabem respeital-a.
Por hoje, basta. Temos mais o que fazer e, porisso, deixamos para amanhã a resposta de outros
pontos interessantes do mistiforio de domingo, chamando, desde já, a attenção dos leitores para a licção
que pretendemos dar ao advogado do pasquim adverso, sobre o caso das leis do Estado que s. s.,
vergonhosamente, mostrou desconhecer mais uma vez.
N. da Revisão.—Na primeira pagina sahiu por um lapso de revisão sabstabelecimento. Leia-se
substabelecimento, que é como está no original.
Candidaturas
Lemos no Diario Pupular (sic), de 17 do corrente:
«Rumoreja-se que influencias de real prestigio do Estado estão muito inclinadas a apresentar
candidato a uma das vagas no Senado Estadoal o sr. coronel Mello Oliveira, ex-vice-presidente do
Estado, considerado paulista e republicano historico.
-- Uma candidatura que está encontrando importantes concursos é a do velho republicano
historico sr. Moreira da silva, que desde 1889 tem representado S. Paulo na Camara Federal.
Em uma carta do ex-presidente da Republica sr. dr. Campos Salles, ao sr. Moreira da Silva,
aquelle estadista fez o mais dignificantes conceitos ao papel que na propaganda e na vigencia do actual
regimen tem desempnhado o esforçado republicano. O dr. Campos Salles acha de toda a opoortunidade a
apresentação da candidatura do sr. Moreira da Silva, chegando a classificar de injustiça a sua exclusão nas
ultimas eleições federaes e a dizer que confia na justiça que serà feita no proximo pleito «ao indefectivel
membro dos congressos da propaganda».
Lamentavel desastre
Sabbado ultimo, às 9 horas da noite, o menor Benedicto Rodrigues, que morava em companhia
do sr. João Nunes de Oliveira, nesta cidade, tendo lavado uma espingarda de caça, levou aquella arma ao
fogo, como se costuma fazer para enxugar e, acreditando que estivesse a referida arma entupida no
ouvido, levou-a à bocca para assopral-a.
Nessa occasião, a espingarda, que, sem que o menor soubesse, estava com uma quantidade de
polvora na bomba, aconteceu explodir na boca do infeliz, dando-lhe morte quasi instantaneamente.
Benedicto Rodrigues contava apenas 17 annos de idade e era operario da fabrica de tecidos «N.
Senhora da Ponte», desta cidade.
Ao seu enterro, realizado domingo, á tarde, compareceram muitas pessoas, inclusive os seus
companheiros de trabalho que lhe depositaram uma bonita corôa na sepultura, à beira da qual falou em
nome daquelles operarios, o sr. João T. Ferreira Junior.
Forenses
1.º OFFICIO
A requerimento da exma. sra. d. Francisca Maria do Espirito Santo, na qualidade de tutora de sua
neta d. Alcinda Soares da Silva, foi expedido o competente alvará de licença para liquidar perante a Caixa
Economica o deposito que ali tem a referida menor.
-- A requerimento do cap. Galdino José de Camargo, na qualidade de procurador da viuva do
finado Antonio Alves Lameiro, foi expedido o necessario alvará de autorização para venda das
mercadorias existentes conforme balanço junto aos respectivos autos de inventario.
-- Realiza-se hoje o proseguimento do summario-crime a que responde Mario Ganelli pelo crime
de homicidio.
-- No despacho proferido pelo m. Juiz nos autos de processo-crime a que responde Eurico Fuzari,
foi determinado que se passasse novo mandado designando-se dia, logar e hora para proseguimento do
summario.
-- Igual despacho foi proferido nos autos de processo crime a que responde Joaquim Amaro de
Almeida e outros.
-- Foram julgadas improcedentes, em virtude de provas negativas, existentes nos autos de
processo-crime, as denuncias contra João Baptista Rossi e Antonio Brandão.
Patrocinou a causa deste ultimo, denunciado pelo crime de tentativa de estupro, o nosso
companheiro de redacção, advogado Alfredo Pires.
-- Nos autos do executivo hypothecario que o cel. Benedicto Antonio Pires move contra o
espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos, foi, pelo m. Juiz, proferido despacho, determinando que,
sellados, preparados e paga a taxa judiciaria, fossem-se-lhe os autos conclusos.
Fallecimento
Falleceu sabbado ultimo nesta cidade a sra. d. Leticia Fabre, esposa do Sr. Gabriel Fabre.
Ao enterro, realizado domingo compareceram muitas pessoas amigas da familia enlutada, a que,
sinceramente, apresentamos as nossas condolencias.
(Chamava-se Letizia Geminiani Fabri).
– Tambem faleceu domingo ultimo nesta cidade, o estimado ancião Bento Rolim de Oliveira,
antigo empregado da «Sorocabana Railway». (Era casado com Ana Joaquina de Oliveira e pai de João
Leite da Conceição e José Lucas).
O sahimento funebre, realizado hontem pela manhã, teve grande concurrencia, notadamente dos
dignos funccionarios daquella via-ferrea.
Paz á sua alma.
Lyra-Giuseppe Verdi
Conforme noticiámos, a sympathica corporação musical Lyra-Giuseppe Verdi realizou hontem,
festejando o seu primeiro anniversario, uma excursão á Mayrink, onde permaneceu durangte o dia e onde
realizou um bellissimmo concerto, sendo muito applaudida.
Naquella localidade foram servidos lauto almoço e opiparo jantar aos excursionistas, sendo,
então, levantadas muitas saudações ás pessoas presentes e á nossa folha que se fez representar pelo
redactor-chefe.
Mais uma vez penhoramos aos dignos musicos da Lyra-Giuseppe Verdi os nossos
agradecimentos pelo modo attencioso com que soube nos acolher.
Criada
Na Fazenda do Itupararanga precisa-se com urgencia de uma bôa criada, e que tenha bom
comprtamento. Paga-se bem.
– Informações na mesma.
Para constar
São festeiros de Nossa Senhora das Graças: Benjamim Tomás de Queirós, Gregório Leme e
João Evangelista de Oliveira.
Em Tatuí, os inspetores sanitários vão percorrer, nos seus distritos, as fábricas e habitações
coletivas, em serviço de vacinação contra a varíola.
Para estafeta de Tatuí a Guareí, com escala em Quadra, foi nomeado Inácio Antônio Soares.
O capitão Manuel Francisco da Rosa Barros é fazendeiro em Piratuba, município de Una.
Qa 22/7/1908
Notas
O numero de domingo, do pasquim adverso, do orgam dos dois despeitados, do «16 da rua Padre
Luiz», veio, -- como esperavamos, já conhecedores da educação e da indole campanuda de seus galopins,
-- repleto das maiores sandices, dos maiores insultos, das maiores mentiras, das maiores calumnias. Que
fazer?—A sua missão é essa unicamente. Creado por um instincto inconfessavel, -- pelo despeito, pelo
odio e pela inveja—elle, o orgam dos achincalhadores, não pode ter outro escopo que não seja a
calumnia, outro ideal que não seja a satisfação de pequeninas ambições. Assim, não lhe moverão, com
certeza, as necessidades locaes, o interesse publico, o bem da localidade, mas sim o desejo satanico de
satisfazer uma vingança de baixo cothurno. Lembre-se o publico sensato do «porque» da opposição local,
e verá, aureoladas pela verdade, as nossas asserções.
*
* *
Fomos enxovalhados porque temos um contrato com a camara para o serviço de publicações.
Ainda bem; mais uma prova obteve o publico sensato de Sorocaba da falsa fé, da hypocrisia e da
perversidade que se amalgamam, que se misturam, formando, no cerebro dos achincalhadores, o desejo
do poder, unicamente. Quando o illustre (com grypho) vereador da dissidencia ignorava ainda o referido
contrato, o pasquim vomitava os maiores insultos contra a camara, perguntando: «até onde irá o abuso,
até quando a Camara fará suas publicações sem contrato?» E, agora, depois que lhe annunciámos o
contrato, firmado em 5 de fevereiro do corrente anno; agora que elle, o vereador, sabe que a camara não
está fazendo publicações sem contrato previo... continùa a grita, continuam as achincalhações, porque o
contrato foi feito sem concurrencia, etc. etc.
Honestas intenções!
Intenções honestas!
Expliquemo-nos ao publico: no tempo em que se firmou aquelle contrato NÃO HAVIA OUTRO
JORNAL EM SOROCABA; logo, era absurda a concurrencia, a menos que o illustre advogado, romancista e...
contista de primeira, quizesse um contrato com jornaes de fóra. S. s. é tão sabido em leis... tão
intelligente... tão estudioso... tão atilado... que, para nós, que o conhecemos, não é para admirar uma
lembrança, uma exigencia dessa.
Outra: quem estava na prefeitura, nesse tempo, era o sr. cap. Azevedo Sampaio, vice-prefeito,
porquanto o sr. cap. João Climaco de Camargo Pires, prefeito, não havia ainda assumido o cargo. Logo o
contrato não foi firmado com representante nem com testa de ferro do prefeito, porque o cap. Sampaio,
vice prefeito, vice-presidente da camara e um dos influentes chefes politicos do Partido Republicano de
Sorocba, está muito acima das perversas accusações. E’ muito facil Antonio de Oliveira servir de «testa
de ferro», porque o caracter de um e de outro não se iguala, nem se compara. Haja vista para o alto gráo
de conceito do cap. Sampaio na sociedade sorocabana, onde todos o estimam, onde todos o respeitam.
Outra: ainda que fosse lavrado agora o contrato não tinha razão a concurrencia. A camara não
pode deixar de fazer suas publicações eum UMA FOLHA DIARIA, de grande circulação não só no municipio
como fóra delle, uma folha de imputabilidade moral, para as fazer em uma das folhas que se publica DUAS
VEZES POR SEMANA, illustre desconhecida ainda, creada, unica e exclusivamente, para explosões do
despeito, da vingança e do odio!
Vâ o publico que não nos fez favor a gente da folha despeitada, chamando-nos «orgam limpo»
por causa do contrato. Somos limpos, sim, e sentimos, todavia, não poder dizer o mesmo della, a menos
que a chamassemos «folha limpa» de civismo, de educação, de honestidade e de pejo...
*
* *
Passemos ao caso da multa por atravessamento, imposta ao negociante Francisco Loureiro.
Dando uma pequena mas proveitosa licção ao advogado da «ceçeberrima ignorancia das leis», conforme
confissão propria, dissemos, ha dias, que a CAMARA NÃO TRIBUTA NENHUM GENERO ALIMENTICIO DO
MUNICIPIO, e que, o que a camara faz, de accordo com o que fazem todas as camaras municipaes do
Estado, é obrigar os vendedores a irem ao mercado para o simples facto de fiscalização dos generos
alimenticios; e acrescentámos: lá, no mercado, a municipalidade não cobra impostos, como
vergonhosamente suppõe e escreve o abelhudo advogado ignorante; o que a camara faz, -- seguindo o
exemplo, ainda uma vez, de todas as camaras municipaes do Estado, inclusive a da capital, -- o que a
camara faz, repetimos, E’ COBRAR A TAXA DO MERCADO.
O advogado tomou mais essa licçãozinha, fungou, mordeu os pivôts, e escreveu, depois de citar
aquellas asserções: «De forma que o regulamento do mercdado, promulgado no começo de 1903 já
estava de accordo com a lei do Estado, por nós tantas vezes citada, de 1906, regulamentada em 1907...»
O illustre advogado romancista e... homem da «imprensa livre», que está mesmo de uma
infelicidade atroz. Não fosse o seu deslavado pedantismo, a sua conhecida vaidade villanesca, e causaria
piedade, despertario dó, vel-o, assim, pobre de recursos, mettendo os pés pelas mãos em uma questão ao
alcance de todos.
O caso é que não lhe cobramos nada por mais esta licção: SAIBA O ILLUSTRE ADVOGADO QUE A
LEI DE 1906, REGULAMENTADA EM 1907, POR SUA S. TANTAS VEZES CITADA, CORRESPONDE NAS
DISPOSIÇÕESEM QUESTÃO, AO ART. 39, DA LEI N. 16 DE 1891.
Assim, pois, fique sabendo que as disposições que tanto barulho lhe estão fazendo nos miolos,
agora, no anno de 1908, já eram previstas, na Lei revogada, em 1891, isto é, HA 17 ANNOS!!!
Eis, pois, sr. advogado illustre (com grypho), eis, pois, sr. redactor-chefe do pasquim despeitado,
o motivo pelo qual o «regulamento do mercado de Sorocaba, promulgado no começo de 1903, jà estava
de accordo com a lei do Estado de 1906», no tocante a taxa de fiscalização de generos alimenticios!
Leia s. s. a «Organização Municipal do Estado de São Paulo», de Paulino Guimarães, a pags. 36,
nota n. 1, e leia s. s. as «Leis e Resoluções decretadas pelo Congresso Legislativo do Estado de São
Paulo, em 1891, pags. 34, art. 39, n. 3.
Leia sim; deixe de lado o tolo pedantismo que o engana, a tola vaidade que o trahe, que o
denuncia, e tome nota, mais uma vez, de uma palmatoria de mestre.
*
* *
Vamos terminar por hoje, mais (sic) antes disso uma coisa é necessaria dizer: s. s. está muito
enganado quanto a autoria do pasquim de 1906, que trouxe o caso do ADVOGADO QUE SE VENDEU. Nós,
hoje, somos inimigos, politicamente e pessoalmente de s. s. e, talvez, quem escreveu o pasquim não o
seja... agora.
Continuaremos.
Da Argentina
Sob o titulo «Immigração asiatica», o jornal La Argentina chama a attenção da imprensa para o
perigo amarello e revela a necessidade de seleccionar a immigração.
O artigo estuda a questão da diversidade das raças e examinando o problema socialogico (sic)
argentino, commenta:
«Nosso anhelo deve ser a constituição de um organismo social baseado nos altos ideaes da
civilização moderna, apta para empregar os meios appropriados à consecução desses nobres propositos.
Uma méra feitoria de operarios servis que multipliquem a riqueza em adeantar a obra moral,
repugna invencivelmente ao espirito que caracterisa a acção dos povos de raça branca».
Dada a predominancia de elementos de côr no Brasil, acredita que esse paiz se utilise de
elemento asiatica, mas é indubitavel que ha nisso um grande perigo para o futuro da raça branca na
America e é indispensavel promover desde jà a defesa contra esse mal.
---«Inepcia permanente» é o titulo de um artigo de El Diario commentando as deploraveis
condições do exercito e da marinha; atribue-as à inepcia da direcção e oa escandaloso favoritismo nas
guarnições. Faltam quarteis, não existem estradas estrategicas e as fronteiras estão abandonadas e sem
defesa.
O governo não se mostra capaz de cumprir o seu dever na presente situação e, no entanto,
projecta uma ruinosa compra de armamentos, exclama El Diario.
Registo Civil
Nascimentos.—Agenor, de Antonio Damaceno de Lima; Maria, de Antonio Maximiano do
Amaral; Benedita Pedra, de João Seabra da Silva; Pedro, de José Pedro Rodrigues; Emilia e Josepha,
(gemeas) (a segunda faleceu com 12 dias de vida por fraqueza congênita), de João Mingoranca; José, de
José Rogich; Antonia de Fernando Ruiz; Luiz, de José Fenolio; Paula, de Augusto Pires; Izabel da
Conceição, de Adriano Caetano; Maria José, de Sebastião Rosa; Joanna, de José Loureiro de Almeida;
Alberto, de Joaquim de Camargo Barros; Zeferina, de Raphael Carrano; Luiza, de Arthur Feliciano
Pigentine; Heitor, de José Alexandre Nascimento; Ulieno Atos Arduino, de Agostinho Pauletti; Erchilia,
de Guido Caldini; Dulcinia, de Baldasara Caldini; Antonio José Caetano, de Vicente Orichio; Phelomena,
de Adolpho Guazzelli; Maria, de Benedicto Mascarenhas; Genoveva, de Alexandre Angheben; Paschoal,
de José Maradei; Nabor, de Joaquim Marcolino Monteiro; Carmelia, de Benedicto Leite de Moura;
Francisco, de Otto Pauzer; Maria das Dores, de Belarmino Moreira Franco.
Obitos.—Antonio Leite de Moura, 35 annos, solteiro, sorocabano, sem assistencia medica; Ida
Maria da Conceição, 19 annos, solteira, natural de Santos, pneumonia lober; Antonio Bento Vieira, 70
annos, viuvo, brazileiro, sem assistencia medica; Octacilio Angelo, 7 mezes, sorocabano, sem assistencia
medica; Benedicto da Conceição, 70 annos, casado, brazileiro, hemorrhagia cerebral; Benedicto Martins
Machado, 60 annos, brazileiro, casado, insufficiencia mitral; Joanna, 10 minutos, sem assistencia medica;
Torquato de Souza, 65 annos, solteiro, sorocabano, tuberculose pulmonar; João Pais de Almeida, 71
annos, brazileiro, casado, lesão dupla do coração; Heitor, 2 annos, natural de Mayrink, catarrho
suffocante; José Antonio Coelho, sorocabano, 60 annos, casado, sem assistencia medica; Alberto
Frederico, 7 annos, allemão, casado, insufficiencia aortica; Josepha, 12 dias, gemea, sorocabana, fraqueza
congenita.
Casamentos.—Paulino Longarso e d. Magdalena Pecora; Francisco Signoreli e d. Marcelina
Prestes; Joaquim Medina Rodrigues e d. Carmen Caciela; Benedicto Leite de Moura Filho e d. Vicencia
Pedroso de Ramos; Marcolino Leite de Moura e d. Maria Francisca; José Augusto Berenga e d. Rosalia
de Campos Pires; Joaquim José Furtado e d. Benedicta do Lado.
Praça
Realiza-se hoje, no lugar do costume, ao meio dia, a segunda praça dos bens deixados por d.
Florinda de Mascarenhas e que não foram arrematados em 1.ª praça.
Forenses
1.º OFFICIO
Pelo juizo de orfãos da 1.ª vara da capital foi devolvida a precatoria-requisitoria deprecada deste
juizo a requerimento do curador geral de orfãos, para apprehenção da menor Maria que se acha em casa
do sr. Joaquim Narciso Pinto, na mesma capital.
A precatoria voltou completamente instruida pelo que se conclue ser infundada a denuncia
apresentada ao curador de orfãos nesta comarca.
Os autos lhe foram com vistas para requerer o que for de justiça.
-- Tendo sido pelo sr. contador do juizo feita verificação do capital e juros da divida
hypothecaria executada pelo cor. Benedicto Antonio Pires contra o espolio de Domingos Gonçalves
Bastos, vão ser conclusos ao m. juiz para julgamento da penhora aos autos do executivo.
-- Preseguiu hontem, o summario-crime no processo a que responde Mario Ganelli.
2.º OFFICIO
Foi distribuido a este cartorio o inquerito policial feito sobre a extorsão de que foi victima
Alberto Catani.
Boato infundado
Podemos asseverar, informados pelo sr. dr. Francisco da Costa, inspector sanitario deste
districto, que são completamente sem fundamentos as noticias publicadas por alguns collegas da capital
sobre a existencia de variola na estação de Villeta neste municipio.
Alguns casos que se verificaram ali, ultimamente, nem se parecem com os da terrivel epidemia,
porquanto são casos de varicella, mais conhecida do publico por catapora.
Para constar
O Asilo de São Vicente de Paula abriga atualmente 25 inválidos, sendo 7 homens e 18 mulheres.
Faleceram apenas duas mulheres no exercício 1907/1908, Francisca de Paula Camargo e Maria do
Espírito Santo Lopes, tendo esta legado ao asilo uma pequena casa na rua Santa Clara. Foram mantidos
os mesmos empregados, ou seja, a cozinheira e o porteiro, este com outras atribuições. O asilo, como
nos anos anteriores, também socorreu várias famílias indigentes, fornecendo gêneros alimentícios,
agasalhos, etc. Os sócios contribuintes do asilo são cento e vinte. As senhoras Etelvina Rodrigtues da
Conceição e Maria do Carmo são as catequistas e o serviço clínico esteve a cargo dos médicos Drs.
Alvaro Soares, Artur Martins, Ovídio Pires de Campos e Eurico Pereira.
Ernesto Catani comprou de Germano Amadio a padaria que este tinha localizada na rua do
Commercio n. 36.
O finado Bento Rolim era casado com Ana Joaquina de Oliveira e era sogro de José Leite da
Conceição e de José Lucas.
Parece que o Cinematógrafo da Empresa F. Serrador
No Rio, estava anunciada uma greve dos condutores da Companhia Vila Isabel, estimulados
pela despedida de um colega que se havia mostrado desatencioso com a administração. A “solidariedade
operária” murchou e a greve não saiu.
Corre que, na reorganização da diretoria da Light and Power, o Dr, Alfredo Maia constará ao
lado de diretores franceses e belgas.
Qi 23/7/1908
Da Argentina
O jornal La Prensa, accusa o barão do Rio Branco de haver promovido a quéda do ministro
Zeballos, e termina dizendo que, emquanto o barão do Rio Branco fôr ministro o povo brasileiro não
poderá dizer-se amigo do povo argentino.
Da Austria-Hungria
Os jornaes asseguram que importantes trabalhos de fortificação estão projectados e em via de
execução nas fronteiras da Servia e de Montenegro. Esses mesmos jornaes, ligando esses preparativos
bellicos ao facto do parlamento italiano ter votado um credito de 100 milhões de liras para fortificar as
fronteiras da Italia, chamam a attenção do governo para o assumpto, dando a entender que o Montenegro
rompeu o tratado secreto, que o ligava à Austria-Hungria, entrando para o gremio da Italia, de que
resultará proxima a reconciliação da Servia.
Notas
Em linguagem simples, sem os atavios da rethorica, sem as flores da estylistica lidima, temos
rechassado (sic), de modo palpavel, evidente, as arguições falsas, os aleives ridiculos, os insultos
grotescos que constituem, na diatribe da actualidade, o programma enchargado da outra folha local.
Linguagem simples, sim: a verdade anda sempre desprovida de recursos, dos enfeites, e porisso, nos
escriptos onde ella paira, soberana e casta, quer-se, apenas, dos ornatos da linguistica a virilidade e a
decencia.
O publico sensato, que é juiz, tem acompanhado, com certeza, aquillo que expendemos. Si, ás
vezes, tornámo-nos rudes, severos, é porque somos forçados pelo jaez miseravel, pelo descalabro de
ideias, pela falta de educação, que se notam, com prepotencia, no libello viciado e vicioso daquelles que
se dizem, que se apregoam,-- sem temer siquer o vituperio do edito, -- o Messias do Municipio.
A nossa causa é, pois, juistissima e a nossa revolta é, tambem, digna dos homens que collocam,
acima dos interesses pessoaes, acima das ambições pequeninas, acima do despeito, do odio, da vingança,
aquillo que se chama brio, aquillo que se chama honra. O povo nos acompanha: temos sido provocados,
temos sido insultados, de maneira barbara pela folha dissidente – pois, bem! rebateremos os insultos,
rebateremos as achincalhações da garotada infrene, não lhe cedendo treguas em todos os terrenos—
queremos, apenas, que o publico saiba de que lado partem as pedradas e as insolentes provoações.
*
* *
Em todas as questões a coherencia de argumentos, de expressões, de logica, deve manifestar-se o
quanto mais—é ella pois, uma advogada da razão. Já temos, por diversas vezes mostrado aos leitores, a
falta de coherencia, que, a cada passo, tem trahido os ataques da gente do pasquim.
Demonstremol-a mais uma vez
«Não ha duvida que a verdade irrita, que os factos verdadeiros desnorteiam, a ponto
daquelle, ferido por elles e a quem não assistem o bom instincto e uma summaria boa
educação, não ter outro recurso, nem outra lembrança sinão... atirar-se por completo á seara
feraz das descomposturas tôlas e das ridiculas pasquinadas».
Isso está escripto na segunda pagina do pasquim adverso, do dia 19 do corrente mez. Pois bem, o
publico, o mesmo publico que leu esse memoravel topico, tambem leu, no mesmissimo numero, somente
em differente pagina uma formidavel explosão de bilis com o recommendavel titulo—Ainda a canalha.
E, o mais bonito, o mais irrisorio, é que no flagrante do contrasenso ainda existe uma
justificação, mas uma justificação que fulmina, de vez, eloquentemente, sem preambulos, a gente
despeitada e achincalhadora. Vê-se na propria incoherencia de proceder que a «gente de baixo» sabe, está
bem ao par, por experiencia propria, pelas demonstrações do proprio instincto, «que a verdade irrita, que
os factos verdadeiros desnorteiam, a ponto daquelle, ferido por elles e a quem não assistem o bom
instincto e uma summaria boa educação, não ter outro recurso, nem outra lembrança sinão...» escrever
um montão de insultos sob o titulo Ainda a canalha.
Ainda bem: a propria folha da gente muito seria... muito honesta... muito intelligente... muito
bem intencionada... se incumbe de responder, ao pé da letra, na segunda pagina, aquillo que ella mesma
deixa consignado na terceira.
E, assim, sobre aquelle destampatorio, mistiforio, cebolorio espalhafatoso, bem podemos passar
por cima, deixando-o exposto á risota popular. Assim como o sr. cap. João Climaco de Camargo Pires
está soffrendo esses ataques, assim como elle cahiu no desagrado do sr. Francisco Loureiro, toda e
qualquer pessoa cahiria desde que fosse eleita para o cargo de Prefeito Municipal—esse verdadeiro pomo
da discordia que acarretou a presente dissidencia, com toda a sua rompancia, palavrorio,
descomponendas, etc. etc., como o publico, felizmente, está bem farto de ver e admirar...
Quanto as testemunhas terem assignado o auto de multa dois dias depois della, ha de concordar o
homen da «celeberrima ignorancia das leis» que esse facto é muito natural e não implica, em nada, na
legalidade da multa. E, se não sabe, fique sabendo que as testemunhas, num caso desses, não precisam ser
oculares e sim informantes. Os dois moços que assignaram o auto de multa, por atravessamento, contra o
sr. Francisco Loureiro, sabiam que aquelle sr. havia sido multado, até por confissão propria, conforme
disse a folha adversa—saibam isso—era o bastante.
*
* *
Ia-nos passando por alto o caso da figueira do Cerrado. Uma pessoa qualquer cortou alguns
galhos da referida arvore porque os mesmos estavam causando encommodo até ao transito de cavalleiros,
vehiculos, etc., e lá vem o «homem sagrado» deitando cobras e lagartos e allegando que a figueira,
parecida com o baobah de outros continentes, está amecaçada, por aquelle facto, de uma proxima ruina.
O homem não sabe, é bom que lhe facultemos mais uma lição: a frondosa figueira do Cerrado,
planta que existe em todo o Brasil, conhecida por figueira do matto, é tão sensivel, tão melindrosa, que
basta collocar num terreno humido, um galho qualquer da mesma, para que esse galho, ao contrario do
que acontece com as demais plantas, crie raizes e brote vertiginosamente.
Dahi se conclue que o perigo a que està exposta a sensivel figueira do Cerrado... que, como todos
sabem perfeitamente, excepto o «homem sabido», está fóra do perimetro urbano e, por conseguinte, fóra
das vistas da prefeitura.
E diz o «homem»:
«Nem as arvores tradicionaes de nosso municipio são respeitadas! Será que o poder municipal
ignora o facto? ou será, o que queremos crer pela derrubada já levada a effeito em nosso cemiterio, que
tem ogerisa (sic) ao reino vegetal?»
Ora sr. Antonio de Oliveira! Si s. s. é muito amigo do reino vegetal, como demonstra, cumpre-
nos dizer-lhe que ainda existem campos verdejantes fóra da cidade...
Sem epígrafe
Telegrapham de Vienna para o New York Herald dizendo que é facil prever o dia em que os
Estados Unidos sejam forçados a sustentar uma guerra com o Japão e que o Brasil poderá, então, aspirar a
realização da idéa de formar uma alliança entre as Republicas sul-americanas.
Habeas-corpus
Escudado na Constituição da Republica, o deputado Germano Hasslocher apresentou ao
Supremo Tribunal Federal uma petição de habeas-corpus a favor do subdito italiano Vicente Vacirca,
director do Avanti, que ha dias foi expulso do territorio brasileiro.
O pedido foi julgado hontem.
Sem epígrafe II
A repartição de fiscalização das estradas de ferro foi autorizada a providenciar sobre requisições
de passes para o pessoal do serviço mineralogico e geologico do Brasil, nas Estrada de Ferro S. Paulo
Railway, Sorocabana, Noroeste do Brasil, Paulista, Mogyana, Leopoldina, Minas e Rio, Muzambinho e
Goyaz.
Isenção de direitos
Foi concedida isenção de direitos para 100 toneladas de trilhos importadas pela Estrada de Ferro
de S. Paulo ao Rio Grande.
Forenses
1.º OFFFICIO
O cidadão Benedicto Nunes prestou o respectivo compromisso de tutor ad-hoc do menor pubere
Francisco Capalbo.
-- Subiram á conclusão ao m. juiz para julgamento da penhora os autos de executivo
hypothecario que move o cel. Benedicto Antonio Pires contra o espolio de Domingos Gonçalves Bastos.
-- Nos autos do inventario por simples arrolamento em que é inventariante Paulo Hannikel acha-
se designado hoje ao meio dia para se proceder a respectiva avaliação.
-- Nos autos de apprehenção da menor Maria em que, ex-officio, requereu essa providencia ao
curador geral de orfãos, foi, pelo mesmo, e em virtude de provas constantes, requerido o archivamento do
processado, o que, pelo m. Juiz, foi deferido.
-- Nos autos de executivo fiscal promovido pela Fazenda Publica contra a herança do dr. Luiz
Leite Guimarães, foi, pelo collector das rendas do Estado, nesta cidade, requerida a expedicção de
precatoria citatoria contra a mesma herança, em virtude de residir na capital do Estado o representante da
mesma herança.
-- Foi distribuido o inventario do finado Licinio Martins da Costa Passos, tendo sido nomeado
para exercer as funcções de inventariante, o dr. Arthur Martins da Costa Passos.
-- Nos autos de inventario da finada d. Marinha Braga de Carvalho, foi, pelo curador de orfãos,
respondida a cota-requerimento do advogado sr. Antonio Moreira da Silva, concluindo por apresentar
suspeição no proseguimento do feito, em vista do que pelo m. Juiz, foi nomeado curador ad hoc o
advogado dr. Luiz Vergueiro.
-- Em virtude de não havido licitante em 2.ª praça para os bens da finada d. Florinda
Mascarenhas vae ser expedido edital para 3.ª e ultima praça.
-- Está marcado o dia 24 do corrente para proseguimento do summario-crime em que é A. a
Justiça e RR. Roque José de Oliveira e outros.
Vaccinação
Mais uma vez chamamos a attenção do nosso publico sobre a vaccinação contra a variola.
Como se sabe, é aterradora a propagação, actualmente, em muitos pontos do paiz, daquelle mal e
por isto explica-se pelo pouco caso que existe a respeito da vaccina, porquanto está provadissimo que
aquella medida é um poderoso e inegavel presenvativo contra o terrivel morbus.
Todos os medicos da localidade estão aptos para esse trabalho e, na Pharmacia Sampaio, poderá
o publico vaccinar-se todos os dias uteis, até ás 3 horas da tarde.
Para constar
E não é que o cinematógrafo da Empresa F. Serrador ainda não foi embora?
Na Fazenda do Itupararanga precisa-se, com urgência, de uma boa criada, que tenha bom
comportamente. Paga-se bem.
Sx 24/7/1908
Da Turquia
O chefe das tropas macedonicas revoltadas, Mazibey, enviou ao sultão Abdul-Hamid um
«ultimatum», cujo prazo termina esta semana.
Neste «ultimatum» o chefe revoltoso da Macedonia ameaça reagir si forem repellidas as
reclamações feitas.
-- Está confirmada a noticia do assassinato de varios officiaes em Salonica, e bem assim o de
outros inimigos do partido revolucionario da «Jovem Turquia».
O sultão Abdul-Hamid mostra-se inquieto com a situação, prevendo uma grande agitação no
paiz.
Dos E. Unidos:
O New York Sun, sob a epigraphe «O Brasil e a doutrina de Monröe» diz que improvavel que a
União possa continuar a politica hostil que tem seguido até agora, sem provocar a opposição dos
plantadores de café.
Sem epígrafe
Da Gazeta de Noticias:
«Sabemos ter o governo recebido dos juizes de paz de Santos uma consulta sobrfe a conducta a
adoptar para com alguns subditos italianos que têm registado o nascimento de seus filhos no consulado
respectivo, não o fazendo nos cartorios do registo civil.
Ao que parece, a consulta será encaminhada ao poder judiciario».
Sem epígrafe II
O sr. ministro da justiça recebeu um telegramma do sr. dr. Bueno de Andrade, chefe da
commissão de obras federaes no Acre, pedindo que fosse fornecido por intermedio so Ministerio da
Marinha o material necessario para o inicio dos trabalhos do rio Purús, que está obstruido em diversos
pontos, difficultando a navegação.
O sr. ministro logo que recebeu o telegramma, mandou o sr. dr. Moreira Guimarães, seu official
de gabinete, entender-se com o sr. ministro da marinha.
O sr. almirante Alexandrino de Alencar immediatamente deu as providencias que o caso exigia.
Notas
Tudo, para nós era possivel, entretanto uma coisa nos assombra: nunca pensámos que bastariam
algumas considerações ao lado da verdade para que a «gente de baixo» se sentisse tão mal, tão aniquilada,
tão espesinhada. O numero de hontem, da briosa, é a prova cabal, peremptoria, inconcussa, de que o
terreno falseou para a gente achincalhadora, calando-lhe, de rijo, os symptomas caracteristicos de uma
fraqueza congenita. A mentira soez, a calumnia fria, as arguições falsas, -- tudo isso, emfim, que
constitue, vergonhosamente, a bandeira de ataque, o programma adulado da gente pequenina em tudo, --
tudo isso, emfim, embora dourado pela fórma e pela phantasia romantica, do conteur fogoso, não resistiu,
pela circumstancia dos factos, a um raio siquer da sublime, verberante, purissima verdade.
A prova disso está patente no numero de hontem. Tinhamos opposto a mais absoluta
contradicção, a mais perfeita réplica, a tudo quanto havia affirmado, mentirosamente, o pasquim
despeitado. Que obtemperou elle? – Como desmentiu elle as nossas contraditas, as nossas verdades, a
nossa defeza? Como justificou, perante o publico, o papel ridiculo que está representando; e, como se
explicou, mesmo para gaudio das «hostes», sobre a sua leviandade rasteira, hypocrita, venal?—Com
insultos, insultos, sempre insultos...
Todavia, os ataques grosseiros, marotos, perversos, não nos encommodam. Perante o publico
elles não têm o minimo valor, a minima utilidade alem daquella que trazem a todos com a denuncia, por
si, da indole, do conhecimento, e da razão dos detentores. Com elles, felizmente, a gente detentora, a
gente da diatribe e da «psychicophobia», não conseguirá anarchizar as leis municipaes, o regulamento do
mercado, sobre cujas disposições commetteu, como o publico viu, os mais irrisorios depauterios,
mettendo os pés pelas mãos, e vice-versa.
*
* *
Não podendo rebater os argumentos indiscutiveis que deixámos consignados a favor do sr.
Prefeito Municipal, sobre a questão entre Antonio da Rocha Oliveira e Samuel Lopes Torres, vieram
ainda os insultos—dissesse o sr. Prefeito com que direito fornecia os tijolos a Rocha para o serviço de que
falámos. E’ irrisorio! é clownesco! é pilherico! e não merecia outra resposta, semelhante despauterio,
alem de um desprezo estigmatizante.
Todavia, é bom satisfazer-lhe a vontade. O sr. cap. João Climaco de Camargo Pires forneceu os
referidos tijolos a sua custa, com o dinheiro de seu bolso, urasndo de um direito que assite a todo o
cidadão independente e, com certeza, não precisaria dar satisfações disso, ao brioso do pasquim. E é bom
accrescentar: o sr. cap. Camargo Pires assim procedeu porquanto Antonio da Rocha Oliveira lhe havia
dito que era pobre, muito necessitado e que, porisso, não tinha recurso algum para comprar materiaes para
tal serviço.
Diz o pasquim, por seu testa de ferro Antonio de Oliveira:
«De modo que o sr. Prefeito Municipal, depois do que, levado pela opinião do sr.
Benjamim dos Santos, tratando de harmonizar a questão entre Rocha e Lopes, poz á
disposição delles o material necessario num serviço de tijolos... numa obra inteiramente
particular (o grypho é nosso) em que tinha a OBRIGAÇÃO DE INTERVIR COMO PREFEITO (o
versalete é nosso), condemnando os actos de Lopes, mas nunca... offertando tijolos».
«Celeberrencia (???) ignorancia das leis»!
Já explicámos o caso da offerta dos tijolos e, como a briosa ainda voltou a falar sobre essa
questão, ainda que batida, vergonhosamente, pelos argumentos veridicos que expendemos, achando
opportuna mais uma liçãosinha ao incorrigivel advogado pasquineiro.
Conhece s. s. alguma coisa de Direito Romano—esse direito, por assim dizer, universal? Não
conhece, com certeza, tal o ridiculo a que se expõe a cada passo, chamando, para si, o pasmo, o assombro,
a surpresa estatelada de uma população sensata.
Ensinemos-lhe mais uma vez, chicoteando, de rijo, com a força que nos dá a razão, a sua
esdruxula, beatifica presumpção, o seu exotico pedantismos fôfo:
A questão entre Lopes e Rocha, fique sabendo s. s., de uma vez e para sempre, não tem nada que
ver com a Prefeitura. A intervenção do sr. Prefeito foi em caracter particular e a pedido das partes. S. s., o
prefeito, podia, baseado nas leis, ligar ao caso a minima importancia, indeferindo o requerimentode
Rocha sem lhe dar a menor satisfação, porquanto, saiba o advogado chicanista, que aquella questão não é,
absolutamente, de direito administrativo, e sim de direito civil. Assim, saiba tambem, de uma vez e para
sempre, o illustre ignorante de leis: Antonio da Rocha Oliveira, si se julgava lesado em seus direitos de
posse ou de quasi posse – conforme ensina muito bem o Direito Romano—tinha só um meio para fazer
valel-os: era recorrer aos processos judiciarios e não ao sr. cap. Prefeito Municipal, como tolamente o fez,
insuflado, talvez, pelo advogado tolo.
Para s. s. comprehender melhor o caso e não ficar in albis, mais uma explicação. Não se
encommode s. s., porque, seguindo o mesmo procedimento daquelle nosso collaborador que lhe deu
algumas lições de grammatica (lembrando: escondido no anonimato mascarado de pseudônimo), não
seremos tão tolos a ponto de perder mais um trabalho: o de debitar a sua conta.
Não lhe cobraremos nada.
Diz a Lei Municipal, art. 9:
«Ninguem poderá tapar nos quintaes, antigos exgottos por onde passem aguas
pluviaes, dos quintaes visinhos ou das ruas. QUANDO NÃO TENHAM OUTRO LOGAR
QUE LHES POSSA DAR SAHIDA».
Assim, pois, se Lopes tivesse TAPADO O ANTIGO ESGOTO por onde saem as aguas pluviaes do
quintal de Rocha, então, restava a este pedir a attenção da Prefeitura, allegando o disposto na Lei
Municipal. E fala claramente a Lei: quando não tenham outro logar que lhes possa dar sahida. Ore, é
logico que tinha outro logar porque está patente que Lopes o que fez foi mudar o curso das aguas, não o
tirando, absolutamente, de seu terrno. Logo a questão é civil é inteiramente partuciual—Rocha o que
allega é um direito de posse ou de quasi posse e, assim, nada tem que ver com ella o poder administrativo
e sim o judiciario. Para comprehender isso não é necessario, positivamente, ser advogado. Basta possuir
um pouco de coherencia, de senso, de reflexão.
Por ahi, vê o publico o quando é conciencioso (sic) o homem da «folha de baixo». Por dá cá
aquella folha, sem conhecer uma questão, sem saber os seus precedentes, sem conhecer a sua origem real,
sem ter convicção nenhuma, -- está prompoto, á primeira voz de commando, a lançar os maiores insultos,
as calumnias mais vis, as invectivas mais falsas e soezes contra qualquer pessoa, cujo mal, cujo crime,
cujo peccado, cujo sacrilegio é ser estimada e considerada por uma população que sabe, sensata como é,
separar o joio do trigo...
*
Amanhã responderemos, com mais vagar, ao caso do contracto, para o que chamamos, desde ja,
a attenção dos leitores, afim de que vejam, mais uma vez, até onde chega a mentira!
Forenses
1.º OFFICIO
Nos autos de inventario que se procede por fallecimento de d. Maria Hannikel foi, pelo m. Juiz,
proferido despacho determinando que o inventariante fizesse as declarações finaes.
-- Nos autos de arrecadação dos bens da finada Florinda Mascarenhas foi, pelo m, Juiz proferido
despacho pelo qual determina a expedição de edital de 3.ª e ultima praça para os bens do espolio.
-- Foi julgada improcedente a denuncia dada contra Arcelino Rodrigues pelo crime-previsto no
art. 303 do Codigo Penal.
-- Prosegue hoje ao meio dia o summario-crime, na sala das audiencias no processo em que são
réos Roque José de Almeida e outros.
Sem epígrafe III

Os jornaes uruguayos mettem a ridiculo a insistencia que certa parate da imprensa de Buenos-
Aires attribue ao Brasil o proposito de esphacelar a Republica Argentina.
La Razon diz que nesses artigos reapparecem as «intrigas de sempre» e conclue que só a
imaginação do sr. Zeballos poderia ter creado e fomentado taes intrigas.
Para constar
O Partido Republicano de Sorocaba, indica aos seus eleitores os nomes do dr. Jorge Tibiriçá
Piratininga, lavrador residente na Capital, e dr. Gustavo de Oliveira Godoy, idem idem, para o Senado
estadual, nos lugares deixados pelas renúncias do coronel Fernando Prestes e do dr. Antonio Cândido
Rodrigues, tendo o primeiro assumido a vice-governança do Estado e o segundo a Secretaria da
Agricultura.
João Cordeiro de Moura é casado com Ermelinda de Moura.
O maetro sorocabano José Raimundo de Melo está enfermo. Seus amigos estudam um grande
concerto vocal e instrumental em seu benefício.
O sultão turco Abdul-Hamid está se vendo em palpos de aranha com a revolução dos Jovens
Turcos.
Sb 25/7/1908
Notas
Em toda parte pode-se fazer opposição, «só neste infeliz pedaço de S. Paulo» não se pode fazel-
a, diz a «briosa da baixo». Mais uma vez faltou a verdade para não dizer mentiu. Ninguem prohibe, e
ninguem pode prohibir, não só em Sorocaba como em toda parte, a opposição politica. Queremol-a,
apenas, na sua orbita, no seu terreno, na sua esphera, lutando, trabalhando por um ideal—a felicidade do
povo, o progresso do municipio. Queremol-a sincera, pura de preconceitos, impolluta, por assim dizer, no
jogo das paixões. E é assim que a precisamos querer porquanto a opposição quando não se rasteja pelo
lodaçal dos interesses inconfessaveis, torna-se até, verdade seja dita, muito util á localidade: agita, por
assim dizer, a fibra do patriotismo e desperta nos arraiaes politicos a boa vontade e o desejo, emfim, de
corresponder, de angariar a sympathia do povo.
E é preciso que o povo comprehenda: uma coisa é fazer opposição em nome dos interesses da
collectividade, vendo, por cima da luta rasteira, o bem-estar de todos e o progresso local, e outra couisa,
muito differente, é fazel-a por fazel-a unicamente, por espirito de contradição systematica, ou, o que é
peior, para satisfazer uma vingança pequenina, para desabafo de um odio pessoal e satanico, nascido de
um despeito mal emcoberto, e de um conhecido interesse particular insatisfeito.
Uma coisa é fazer opposição pelos meios leaes, respeitosamente, sinceramente, dizendo as coisas
como as coisas são, de facto, sem recorrer aos meios cavilosos, e outra coisa, muito differente, é combater
o governo pelo processo vilanesco, fazendo surgir a negrura da calumnia, o riso alvar da mentira, o
veneno da intriga.
*
* *
Passemos, agora, como prometteramos hontem, ao caso do contrato que firmámos com a camara
municipal para o serviço de publicações de actos da mesma.
Disse o brioso advogado pela sua folha briosa: que mentimos, não diziamos a verdade, quando
fizemos notar que não existia outro jornal em Sorocaba no tempo em que foi firmado tal contrato.
Para mostrar, mais uma vez, ao publico sensato de Sorocaba, o valor, o conceito, o criterio de tal
folha e de tal homem, immediatamente escrevemos ao sr. secretario da camara o seguinte:
Illmo. Sr. Cap. Francisco Alcindo Monteiro:
A Redaçção do Cruzeiro do Sul, para seu governo, pede a V. S. o obsequio de certificar
ao pé desta, sob a responsabilidade do cargo que occupa, o dia, o mez e o anno em que foi
firmado o presente contrato com a camara para o serviço de publicações de actos da
mesma, bem como o nome dos senhores que representam as partes contratantes.
A Redacção.
O sr. Francisco Alcindo Monteiro, digno secretario da Camara, respondeu-nos:
Certifico, a pedido da Redacção do jornal «Cruzeiro do Sul» que, revendo o
livro dos contratos da Camara Municipal, desta cidade, verifiquei, a fls. 37 do mesmo, que o
contrato para o serviço de publicações foi lavrado em data de 5 de fevereiro de 1908,
representando a Camara Municipal o sr. cap. João Cancio de Azevedo Sampaio, vice-
prefeito em exercicio, e a redacção do «Cruzeiro do Sul» o seu redactor-chefe sr. Joaquim
Firmiano de Camargo Pires.
Por ser verdade lavrei a presente certidão que dato e assigno.
Sorocaba, 23 de julho de 1908.
Francisco Alcindo Monteiro,--Secretario da Camara.
Agora, para confronto, para ver se existia ainda O Quinze de Novembro, o publico que nos lê, o
publico imparcial, o publico sensato e justiceiro de Sorocaba pode ir á typographia de propriedade de M.
V. Silva, nesta cidade, á rua de S. Bento n. 23, onde se editava O Quinze de Novembro e informar-se do
dia em que aquelle nosso extincto collega suspendeu a sua publicação, ou então, para mais facilitar, a toda
e qualquer pessoa que o desejar, deixamos em nossa redacção, á rua Monsenhor João Soares, n. 25, o
numero 1.516 d’O Quinze de Novembro, DE 23 DE JANEIRO DE 1908, em cuja segunda pagina na
terceira columna, se encontra o seguinte:
«POR MOTIVO DE ORDEM INTEIRAMENTE PARTICULAR,
SUSPENDEMOS TEMPORARIAMENTE A PUBLICAÇÃO DESTA FOLHA».
Vê o publico: O Quinze de Novembro suspendeu a sua publicação no dia 23 DE JANEIRO e o
contrato foi firmado no dia 5 DE FEVEREIRO; logo, mente mais uma vez o pasquim de Antonio de
Oliveira, quando affirma, abusando, descaradamente, de um publico serio, que O Quinze de Novembro
existia no tempo do contrato. (Parece-me que com razão a Cidade de Sorocaba: a suspensão de
publicação, claramente dita que “temporariamente”, não implica em confissão de extinção, mas de uma
intenção de retomada. Portanto o jornal existia e não havia sido extinto por qualquer forma. Nesta, no
meu entendimento, o Nhô Quim Pires não tem razão e, pior, o pior do caso ele não fala: a ilegalidade
maior do contrato está em que o vice-prefeito em exercício agiu descaradamente como interposta pessoa,
já que o prefeito era irmão do redator-chefe do Cruzeiro e, pelas leis municipais não podia fechar
contrato, por impedimento de pessoa. O ato da assinatura do contrato foi um descaramento!). Por esta e
outras que temos demonstrado e havemos de demonstrar, dê no que der, pode o publico, pode a população
de Sorocaba avaliar, fazer o seu juizo insuspeito sobre o criterio de tal folha e de tal homem.
Dirá elle: O Quinze, estava suspenso temporariamente; e nós lhe perguntaremos: acha possivel o
illustre advogado que um jornal possa entrar em concurrencia publica estando com a sua publicação
suspensa? (não só podia como devia ter sido consultado, pois não estava extinto. O Quinze foi
antecessor do Cruzeiro no fornecimento de materiais gráficos e de publicação dos atos da Câmara
Municipal de Sorocaba e a suspensão de suas atividades, segundo correu na época, deu-se justamente
porque já era acertado o cambalache Câmara-Cruzeiro e, sem o rendimento que proporcionava a
contribuição da Câmara Municipal, o Quinze tendia para a inviabilidade, já que se enfraquecera com o
aparecimento de concorrentes mais fortes, ou seja O Cruzeiro do Sul, primeiro, e A Cidade de
Sorocaba, depois. O Quinze deveria ter sido chamado à concorrência e declinado de apresentar
proposta. Mas, já se tratava de um jogo de cartas marcadas). Ou queria o illustre contista, poeta,
romancista, advogado e jornalista que as «publicações officiaes fossem feitas na folha desta banda, sem
contrato» até ver se O Quinze de Novembro reappareceria ou se appareceria outro jornal em Sorocaba?
*
* *
Não queriamos sahir a campo, e relutamos mesmo contra isso. Porém, diante de tamanha
audacia, de tão grandes mistificações da verdade, dos factos, dos acontecimentos, e, sobretudo, feridos
periodicamente pelas perversas, horripilantes provocações vilanescas, perfidas, infames, o nosso silencio
não era, positivamente, cauteloso, prudente, cordato—era um crime. Estavamos assistindo o
enxovalhamento dea verdade, impassiveis, quando o nosso dever—o dever de toda imprensa honesta
(quiás! quiás! quiás!)—é velar por ella, é defendel-a como estamos fazendo agora com unanimes
applausos do publico sensato.
Sem epígrafe III

O sr. ministro da guerra remetteu ao chefe do estado-maior do exercito 4 mappas da fronteira
entre o Brasil e a Republica Argentina e egual numero de quadros demonstrativos das ilhas brasileiras e
argentinas, para conhecimento dos commandantes das fronteiras do Rio Grande do Sul.
Os japonezes no Brasil
Os srs. Sadatsuchi Uchida, ministro, e Umemura, commisario commercial do Japão, pediram ao
sr. ministro da viação informações sobre a subvenção paga ás companhias de navegação e as condições
para isso exigidas e outras informações sobre a importação e exportação, à agricultura, à mineração e
industrias em geral, as condições da lei de immigração, as despesas de portos commerciaes e quaes os a
construir.
Sem epígrafe IV
L’Echo de Paris acha inopportuna a revogação da circular franceza por effeito da qual foi
prohibida a emigração para o Brasil.
Fundamenta o Echo de Paris a sua opinião, dizendo que os emigrantes encontram aqui grandes
difficuldades para obter collocação e que a vida é excessivamente cara.
Executivo fiscal
Sabemos que a Camara Municipal, por seu advogado dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, vae
propor executivo fiscal para o recebimento de imostos prediaes, contra diversos proprietarios em atrazo.
Sem epígrafe V
A Razon, de Buenos Aires, diz que a maioria do Senado se oppõe á acquisição de novos
armamentos.
No numero dos que sustentam essa attitude esta o general Julio Roca, que considera não haver
motivo algum para se gastarem milhões de libras para tal fim.
Vaccinação
Communica-nos o sr. dr. Eurico Pereira, conceituado clinico, que das 8 ás 10 horas da manhã s.
s. vaccinará gratuitamente a todos que desejarem, procurando-o na «Pharmacia Central» do sr. Annibal
Dias da Costa.
Vontade de se lavar...
Hontem foi um dia de sol. Céo azul, clarissimo, alegre. A viração corria mansa e o Rio Sorocaba
era sereno. Somente o pó, esse intoleravel pó, não estava lá para se dizer, entrando, como sempre, pelos
poros suarentos da gente que gyra.
E, talvez por isso, um individuo de identidade desconhecida, á 1 hora da tarde, á vista dos
purissimos raios do sol e diante do publico transeunte, appareceu nas margens do Sorocaba, nas
proximidades da ponte, e, ficando nos trajes innocentes de Adão, atirou-se, por vezes, á superficie serena
das aguas, e... pela ponte passavam homens, passavam mulheres casadas, moças e creanças.
Uma dessas pessoas que passavam por ali e presenciaramtudo, veio á nossa redacção e pediu-nos
chamar a attenção da digna autoridade policial afim de que haja, de vez em quando, uma certa
fiscalização por aquellas bandas. Isto antes de que esse sujeito repita a dose, correndo o risco de ser
enxuto por algum chefe de familia impertinente...
Sem epígrafe VI
Diz o Jornal do Commercio estar autorisado a declarar ser inteiramente falsa a noticia publicada
em um jornal de Buenos Aires, de haver o sr. ministro das Relações Exteriores mandado instrucções á
legação do Brasil, no Chile, para promover na imprensa daquelle paiz uma campanha contra a Republica
Argentina.
Sem epígrafe VII

El Nacional, de Buenos Aires, affixou um boletim, dizendo ter o governo adquirido vinte
destroyers sem sciencia do Congresso.
Accrescenta o boletim que iam ser pedidos ao Congresso os creditos necessarios para a compra
de alguns Dreadnoughts.
Para constar
O Dr. Cândido Mota e sua família virão passar uns dias em Sorocaba, inclusive sua filha
Marianinha que é aniversariante do dia. Sejam bem vindos.
A Srta. Eutímia de Vasconcelos é filha do finado farmacêutico Alfredo de Vasconcelos.
E o cinematógrafo não vai embora. As fitas de hoje são: As duas irmãs, Os últimos episódios da
guerra japonesa, O enforcado, Os velhos caducos e Os apuros de um medroso. Garante-se que amanhã
a empresa vai-se daqui. Será?
A última estatística oficial dá ao Império Russo 144.184.000 habitantes, dos quais 26.558.000
sabem ler.
Do 26/7/1908
Sem epígrafe
O numero de fabricas de farinha de trigo, existentes na Republica Argentina em principios do
anno de 1907, foi de 303, as quaes produziram durante o anno de 1906, 699.000 toneladas de farinha,
representando 986.069 toneladas de trigo.
Dessas fabricas, 51 não trabalharam. A producção de farinha de trigo e sub-productos representa
67, 67 e 28,74 por cento, respectivamente do total.
A maior parte da farinha exportada em 1907, foi com destino ao Brasil, recebendo este paiz
127.499 toneladas ou 92,81 por cento do total exportado, contra 88,98 por cento do anno anterior.
As fabricas estão distribuidas assim: cidade de Buenos-Aires, 19; provincia de Buenos-Aires, 68,
Santa Fé, 39; Entre Rios, 28; Cordoba, 22; San Luis, 3; Santiago del Estero, 2; Mendonza, 18; San Juan,
19; La Rioja, 6; Catamarca, 14; Salta, 20; Jujuy, 8; Pampa, 1; Neuquen, 12; Rio Negro, 2; Chubut, 4.
Notas
Hoje, com certeza, assignalará, mais uma vez, o ponto solenne na diatribe da actualidade,
surprehendente, a incorrigivel briosa. Sahirá, mais uma vez, á lume, offendendo, de chofre, o delicado
olfato popular, com o libello enchargado de accusações falsas, de mentiras soezes, de aleives ridiculos, de
insultos balofos. E é portentoso o espectaculo, é pyramidal o vêl-a, assim, nessa declividade gafeirenta,
chaotica, babelica, a escabujar, miseravelmente, nos ultimos resquicios de uma moralidade enferma. A
verdade tortura-a inquisitorialmente, queima-lhe o organismo corrupto e envilecido, e tem, para ella, a
bocca hiante do abysmo, a catadura da gehenna. E, assim, o brio, a vergonha, o pudor, o pejo, e demais
termos sagrados, sinonymos impereciveis, sublimes, que se harmonizam, que se casam e se elevam, em
aspiraes (sic) de incenso, em ondas de luz, aos capiteis da honra e da dignidade, -- tudo isso, enfim, que
constitue, para o homem, e para a sociedade, a base capital do aperfeiçoamento humano, assusta-a,
repelle-a.
E porque não? Enveredada, impelida bruscamente, á viela empydematica do descôco façanhudo,
da decadencia moral e do abastardamento do caracter—unico refugio do escriptor de fancaria—não
possue a folha achincalhadora, nem de leve, um atomo de acção polluta, uma encarnação sadia, um
escopo de senso, de criterio, de hombridade. Atarantada, remordendo-se no bridão do desleixo, é ella
hoje, tempestuosamente, a mancenilha sorocabana, de que se escôa, para tudo e para todos, o preamar de
bilis, de lodo, de veneno.
Convicta, sabedora pela voz altisonante, eloquentissima dos factos, da nullidade atroz que a
esmaga, que a dilacera que a fulmina, fibra por fibra, no conceito impolluto da população, e eil-a no
desespero de causa, a recorrer aos meios cavilosos, aos processos vilanescos para galgar um dia o falaz
objectivo—o poder, o poder doirado, de que tem sede, de que tem fome!
*
* *
Desfralde, embora, a briosa folha, toda a sua bandeira; propale, embora, de sanha em sanha, com
os tregeitos immoraes da garotada ignara, todo o seu programma grotesco.
Embora! as leis municipaes, justas em toda a sua extensão; principalmente no tocante ao
regulamento do Mercado; os actos do poder executivo; os direitos legitimos da municipalidade; a
honestidade das intenções e dos actos dos homens do governo local; tudo isso, emfim, ha de lhe ligar o
mais solenne, o mais eloquente desprezo, mesmo porque, tudo isso está muito acima dos botes
pequeninos, rasteiros, hypocritas, do despeito, do odio, da vingança.
O enxurro de lama ha de voltar, inevitavelmente, á propria fonte, assim como voltou na questão
do contrato para o serviço das publicações de actos da camara. E isto porque sempre havemos de rebater
com provas. A gente achincalhadora pretendeu mesclar o nosso procedimento e o procedimento da
municipalidade por firmar aquelle contrato sem concurrencia. Replicámos que isso se deu porque nesse
tempo não existia outro jornal em Sorocaba e aquelle serviço não podia ser feito por jornal de fóra.
Obtemperou a gente achincalhadora que não era verdade o que affirmavamos porque existia ainda o «O
Quinze de Novembro» havia sido suspendos no dia 23 de janeiro e o contrato foi firmado no dia 5 de
fevereiro.
E, depois de todas essas provas do nenhum criterio da folha redigida por Antonio de Oliveira,
ainda objectámos:
Como tudo é possivel neste mundo, é bem provavel que o illustre ignorante de leis, venha
dizendo que O Quinze de Novembro tinha sido suspenso temporariamente e, por isso, ainda existia! E
perguntariamos nós: cabe no senso de qualquer pessoa; será crivel que um jornal com a sua publicação
suspensa possa entrar em concurrencia publica? Seria de justiça e de legalidade, e de senso, que a
camara esperasse a reapparição da folha suspensa ou a apparição de outro jornal para depois lavrar o
contrato para o serviço de suas publicações?
E o publico está vendo. O Quinze de Novembro até agora não reappareceu e o orgam de Antonio
de Oliveira só appareceu em meiados de março do corrente anno.
E o publico está vendo. O Quinze de Novembro até agora não reappareceu e o orgam de Antonio
de Oliveira sò appareceu em meiados de março do corrente anno. De modo que a camara devia estar
esperando haver mais concurrentes e, se não os houvesse até agora, devia estar ouvindo os seguintes
despauterios publicados na briosa, a 15 do corrente mez:
Até quando serão as publicações officiaes feitas na folha de outra
banda, sem contrato? Até quando?... Porque?
Felizmente, desmascaramol-a, mais uma vez, e o publico, que é justiceiro, que é imparcial, deve
avaliar por esse facto o quanto é rasteiro, o quanto é falho de criterio o orgam das achincalhações.
Aguardemos o numero de hoje, com as suas ditribes, com os seus insultos, com as suas
prevaricações, para, nos proximos numeros desta folha, fazer gyrar, com as respostas esmagadoras, o
polichinello da briosa.
Todavia, uma coisa podemos affirmar, desde ja, ao publico: ---TUDO O QUE A CIDADE
DE SOROCABA DISSER HOJE É MENTIRA, O QUE PROVAREMOS.
(Muito interessante! Nem um pio sobre o impedimento de contrato de irmão, funcionário
público, para irmão, através de interposta pessoa. Isto é, está claro que a discussão sobre falta de
concorrência é confortável e conveniente cortina de fumaça para esconder uma ilegalidade ainda maior.
Muito espertalhões os “honestos e probos” irmãos Pires!).
Carta Aberta
Recebemos hontem do nosso amigo sr. major Luiz de Campos, digno director do grupo escolar
desta cidade, a seguinte carta:
«Illustre redactor do CRUZEIRO DO SUL,
Tomo a liberdade de levar ao vosso conhecimento um facto, que, não sei si merecerà a attenção
da primeira autoridade policial desta terra, mas, que, ao menos, servirá de aviso aos paes que julgam,
como eu julgava, que Sorocaba é uma cidade onde se gosa das garantias que a policia tem obrigação de
nos dispensar.
Hontem, ás 6 horas da tarde, estavam sentados à porta da nossa residencia, á rua Monsenhor João
Soares, rua central, portanto, dois filhinhos meus—uma menina de sete annos e um menino de cinco.
Passa correndo um home que, dizem, perdeu a razão, e dando forte empurrão na menina, segura
pelo braço o menino e atira-o ao meio da calçada. Eu infelizmente não estava em casa. Aos gritos das
creanças accudiu minha mulher, mas o louco jà ia longe em sua vertiginosa carreira.
Procurei syndicar quem seria o desgraçado, que havia perdido a luz da razão e que podia a esta
hora ter trazido o luto e a dor ao nosso lar.
Soube que o pobre louco viera de um bairro proximo, trazido pela familia, que já não o podia
conter. Estivera preso alguns dias na cadêa desta cidade, donde o dr. delegado o soltàra por falta de verba
para a sua alimentação...
Foi o que me informaram.
Deixo os commentarios ao vosso criterio e ao do vosso publico, que lê o vosso apreciado diario.
Vosso admirador e amigo
LUIZ DE CAMPOS».
Emplacamento
Sabemos que foi iniciado hontem, na parte da cidade que fica alem do Rio Sorocaba o serviço de
emplacamento, a cargo do sr. João Coredeiro de Moura.
Vende-se
Uma chacara distante 3/4de legua desta cidade, no bairro do Rio Acima, com 50 alqueires mais
ou menos de terras superiores, com matta virgem, capoeirões, pastos, boas aguas e pomar antigo.
Este terreno está com suas divisas respeitadas.
Preço vantajoso
Para mais informações com J. Klem, Largo de São Bento, n. 2. – Sorocaba.
Para constar
Fitas da sessão de hoje (seria mesmo a última?) do Cinematógrafo Richebourg: Os nossos
amigos, os cães (natural); Mudança artística (cômica), A bela datilógrafa (cômica, a pedido), Escultora
moderna (colorida), O cavalo maluco (impagável, a pedido), Habitantes dos bosques (emocionante),
Danças andaluzas (natural), O polícia tem bom olho (cômica), Estreia de um barqueiro (cômica), A
feiticeira negra (importante), A galinha dos ovos de ouro (belíssima). “Aproveitem que é a despedida da
Empreza Richegourg. Ultima semana”.
Salvador Bueno de Melo foi nomeado escrivão da Coletoria da Faxina.
O Dr. Adolfo Gordo será o representante paulista no Congresso Jurídico a iniciar-se no dia 11
de agosto próximo, no Rio de Janeiro. Além dele, já estão desginados: o desembargador Paulino de
Melo, pelo Amazonas; o senador Meira Sá, pelo Rio Grande do Norte; o Dr. Frederico Borges, pelo
Ceará; o senador Esmeraldino Bandeira, por Pernambuco; e o Dr. Joaquim Tiago da Fonseca, por
Santa Catarina.
O Supremo Tribunal Militar condenou a dez anos de prisão com trabalhos o cabo Alfredo
Ramos, que tentou assassinar o marechal Hermes da Fonseca, ministro da Guerra, quando este se
achava em seu gabinete, fato ocorrido no começo deste ano.
Te 28/7/1908
Tatuhy
Foi concedido o alvará de soltura em favor de Lourenço José Pereira Flores, illegalmente preso
na cadeia desta cidade.
O exmo. sr. dr. Juiz de Direito, na sua longa e fundamentada decisão, condemnou a autoridade
policial nas custas, em tresdobro, por abuso do poder e mandou que o sr. Escrivão extraia copias de
diversas peças dos autos, para serem remettidas ao sr. dr. Promotor Publico, afim de apurar a
responsabilidade da autoridade.
Notas
Não ha nada como se conhecer, de perto, o caracter do individuo. Não fosse isso e não
acertariamos tão bem, prevendo, domingo, mais uma camada de mentiras e de insultos no pasquim do
inolvidavel polichinello que faz, no presente, a hilaridade do meio.
De facto: que disse elle que não fosee, como sempre, refinada mentira? Que disse elle, domingo,
que não fosse, como sempre, insulto barato, de baixa estirpe? Como se justificou, como se sahiu, a
respeito a ignorancia que patenteou mais uma vez sobre as leis do Estado, pretendendo anarchizar com
ellas o legalissimo regulamento do Mercado?
Batido, atarantado, chicoteado em todos os pontos de suas arguições falsas, o homem sedento do
poder não tem mesmo outro recurso que não aquelle que é seguido pela garotada.
Dahi, mentiras, mentiras, mentiras...
Insultos, insultos, insultos...
*
* *
O caso dos tijolos ainda deu que fazer ao grotesco personagem muito nosso conhecido.
Expendeu considerações, transcreveu topicos, falou em Lobão, em Ribas, em Lafayette, poz á bulha
Savigny, manuseou Aulete e citou, por fim, o indefectivel latinorio. E, afinal de contas, sabe o publico
que os tijolos, que passarão, certo, para a immortalidade, tendo por azas as duas orelhas do literato de
espavento, -- sabe o publico, repetimos, que esses tijolos eram em numero de 100. Actualmente, tal
material de construcção é comprado, em Sorocaba, a 35.000 reis o milheiro. Ora, se 100 tijolos, que são,
como se sabe, a decima parte de 1.000, devem custar, precisamente, 3.500 reis. Logo, a questão
levantada, discutida, achincalhada, e perturbadora de tantos nomes celebres, de tantas coisas uteis, pelo
despeito crasso, indigno do advogado, jornalista, contista e... pasquineiro, não passa, no seu valor
material, alem de 3.500 reis.
Não vale, talvez, um pobre galho da velha figueira do Cerrado—essa legendaria arvore que se
parece, no dizer de polichinello, com o baobah dos outros continentes...
Já dissemos que o sr. cap. Camargo Pires, prefeito municipal havia offerecido aquelle material a
Antonio da Rocha Oliveira, á sua custa, com o dinheiro do seu bolso e, porisso, nem tinha que dar
satisfações ao brioso do pasquim. Todavia, é bom accrescentar: Antonio da Rocha Oliveira, mal
aconselhado por algum amigo urso, não aceitou os tijolos, certo de que tinha direitos e que a Prefeitura
era obrigada a intervir no caso a seu favor. Conclue-se dahj, dois pontos capitaes: 1) os tijolos não
chegaram a ser dados, nem pelo prefeito municipal sr. cap. Camargo Pires e nem pelo cap. Camargo
Pires, prefeito municipal; 2.º) o sr. Antonio de Oliveira, tendo aconselhado mal ao seu cliente Antonio da
Rocha Oliveira, fazendo-o não aceitar aquelle beneficio, e illudindo-o a ponto de fazel-o assignar um
requerimento sem pé nem cabeça dirigido á Prefeitura Municipal quando o certo é que a questão não era
de direito administrativo e sim de direito civil, -- o sr. Antonio de Oliveira, repteimos, é responsavel
moral pelo fracasso do beneficio que ia ser feito por sentimento humanitario do cap. Camargo Pires a
Rocha Oliveira e, porisso, se tiver conhecimento, ao menos uma vez na vida, não deve, de maneira
alguma, deixar sem reparo o prejuizo que causou a um operario pobre.
S. s., quando quizer fazer explorações politicas, deve ser mais cauteloso, mais coherente, mais
humanitario, afim de não prejudicar com a sua sanha, com o seu despauterio, com o seu pouco criterio,
áquelles que, illudidos pela manha arteira, chegam a cahir em suas mãos... para o serviço politico.
Continuaremos.
Carta aberta
«Illustre Redactor do Cruzeiro do Sul.
Na carta que vos dirigi e que teve guarida nas columnas de vosso apreciado diario, no ultimo
domingo, escripta ainda sob a impressão do facto que ahi narrei, disse que o dr. delegado de policia
soltára da cadêa, onde se achava recolhido, um louco, que ficara vagando pelas ruas.
Isso affirmei sob informes de cavalheiro criterios, que talvez estivesse enganado. O dr. delegado
de policia dera de facto liberdade a um louco, que estivera recluso na cadêa, mas, não o deixara vagando
pelas ruas, e sim entregar-o á familia do infeliz, que o reclamára.
Fica assim rectificdo aquelle ponto de minha carta.
O que parece fóra de duvida, porem, é que esse desgrtaçado, de quem fugira a luz da razão,
illudindo talvez a vigilancia da familia, voltou a esta cidade, onde esteve ou onde está.
Por maior que seja a boa vontade do digno delegado em prestar a esta cidade os serviços de uma
boa policia, disse-nos s. s. e é uma verdade, elle se acha impossibilitado de o fazer, dispondo, como
dispõe, de SETE praças tão somente.
Campinas, uma cidade importante tão proxima da capital como Sorocaba, tendo ainda meios
mais faceis de communicação diaria, pouco maior porem, do que esta cidade, com uma população que
não se elevará a mais de um terço do que a nosso, tem um efffectivo de cento e cincoenta praças para
policial-a, alem de agentes secretas.
Sorocaba, uma cidade industrial, onde trabalham, nas diversas fabricas, para mais de seis mil
operarios, tem para policial-a SETE praças, tantas quantas são dispensadas qualquer logarejo de pouco
mais de mil habitantes.
O Cruzeiro do Sul que sempre se tem batido com denodo pelos interesses da população desta
cidade e municipio, deve abrir seria campanha sobre esse assumpto, até que o dr. Washington Luiz,
illustre titular da pasta da justiça, tendo em vista a importancia e a população de Sorocaba, dispense-lhe
um numero de praças sufficiente para policial-a, para garantir a nossa segurança.
Vosso amigo e admirador
LUIZ DE CAMPOS.»
Pic-nic
Animados da mais franca alegria realizaram os operarios das Fabricas de Tecidos N. S. da Ponte
e Sta. Maria no ultimo domingo, a sua festa campestre nas proximidades do Salto Grande do
Itupararanga.
Depois de ouvirem uma missa ás 6 e meia horas da manhã, na Igreja de Sto. Antonio, dirigiram-
se todos encorporados e precedidos pela corporação musical «Carlos Gomes» até a estação Votorantim,
onde em um trem especdial foram tomados lugares.
Ahi agregaram-se á comitiva varios convidados entre os quaes pudemos notar os exmos. srs. dr.
Candido Motta, cap. Azevedo Sampaio, Wladimir Fonseca e exma. familia, cap. Otto Wey e exma.
familia, cap. Otto Wey e exma. famiia, cap. João Bazilio e exma. familia, Francisco Catalano, Francisco
Alcindo Monteiro, Anthenor de Araujo, dr. Luiz Vergueiro, João Rodrigues de Oliveira, major Luiz de
Campos, cap. João José da Silva, Julio Cugnasca, gerente da Fabrica de Tecidos N. S. da Ponte, José
Innocencio da Silva, guarda-livros da Fabrica Sta. Maria e José Martins de Lima.
Chegados que foram á serraria de marmore entregaram-se todos a varios folguedos e danças ao
ar livre, numa expansão de bom humor que encantava.
Cerca de 2 horas da tarde operarios e convidados reunidos fizeram uma significativa
manifestação de apreço ao exmo. sr. dr. Candido Motta, digno deputado estadoal que honrava a festa com
a sua presença, saudando-o em nome de todos o sr. cap. Azevedo Sampaio. Alem do manifestado, que
agradeceu a prova de sympathia que se lhe fazia em eloquente discurso, falaram ainda os srs. major Luiz
de Campos, dr. Luiz Vergueiro e o operario Antonio Bernardo de Padua que em phrases vibrantes e
cheias de sinceridade agradeceu aos convidados e saudou á imprensa de Sorocaba na pessoa de nosso
redactor-chefe.
A’s 6 horas da tarde estavam todos de volta a esta cidade sem que uma nota dissonante siquer,
tivesse vindo desmanchar a hoarmonia e cordialidade que durante todo o dia reinou entre a numerosa
comitiva.
Congratulamo-nos com o corpo operario das fabricas «Nossa Senhora da Ponte» e «Santa
Maria», pelo exito brilhante da festa que levou a effeito.
Para constar
Júlio Cugnasca é gerente da Fábrica de Tecidos N. S. da Ponte.
José Inocêncio da Silva é guarda-livros da Fábrica Santa Maria.
O dr. Cândido Mota é deputado estadual e participou do “pic-nic” no Salto Grande do
Itupararanga, que realizaram os operários da fábricas N. S. da Ponte e Santa Maria.
Antonio Bernardo de Pádua foi o orador encarregado pelos operários de fazer o discurso de
‘puxação-de-saco’ aos chefes, no “pic-nic” supracitado.
Desfez-se, no dia 24, a sociedade Catelli & Catani, que explorava um armazém de secos e
molhados e padaria Toscana, saindo Esrnesto Catani e remanescendo Olivio Catelli.
Estando a cidade totalmente abastecida de água, o prefeito de São Manuel deu o prazo de dez
dias para que todos os poços e fossas fixas do perímetro urbano sejam entupidas. Enquanto isso, vai
prosseguindo o serviço de calçamento das ruas e praças da cidade.
Qa 29/7/1908
Questão Vacirca
As medidas tendentes á repressão, em regra, causam certa impressão no espirito publico,
mormente no povo brasileiro, que é extremamente hospitaleiro e bondoso.
No entanto esse sentimentalismo piégas, em muitos casos, trraz graves perturbações porque
implanta no seio da soiciedade o principio da discordia, dando-se, como consequencia, choques violentos,
luctas de interesse, discussões banaes, avivamento de paixões.
Todos os povos devem ter a liberdade como um lemma sacrosanto, não admittindo que os seus
principios fiquem subordinados aos caprichos deste ou daquelle, por qualquer pretexto.
Não se pode acceitar liberdade com restricções, não ha duvida.
Mas, em nome da liberdade não se devem encampar actos lesivos aos interesses da
collectividade; o homem deve agir com liberdade, mas sem ferir o interesse de outrem, porque, ao
contratio, não teriamos liberdade, mas sim anarchia.
E’ assim que o caso de expulsão do jornalista Vacirca, director do Avanti tem causado
desagradavel impressão, naquelles que entendem ter sido este um acto de severa pena.
Pondo-se, porem, as cousas em devido lugar, como diz o brocardo, não se pode negarque a lei foi
bem inspirada.
O jornalista tem o direito de livre critica dos actos publicos, uma vez que não faça de sua penna
arma de perseguição e calumnia; tem ampla liberdade de manifestar o seu pensamento, segundo nos
garante a constituição.
Essa liberdade, porem, não pode ser tomada ao talante de quem quer que seja.
Liberdade de imprensa não dá direito a ninguem aconselhar disturbios, desacatos ás autoridades
constituidas, nem tão pouco a certas explorações.
No caso vertente trata-se de um extrangeiro, que tem estricta obrigação de respeitar as leis do
paiz, mas que, em logar de assim proceder, faz de seu jornal uma verdadeira arma de ataques menos
rasoaveis e menos dignos, offendendo e redicularisando as nossas leis, as nossas autoridades.
Como, pois, poderiam os poderes publicos cruzar os braços deante de tão insolito procedimento?
A applicação da lei, em boa hora creada, ao sr. do Avanti, só deve merecer ovações dos patriotas.
O Brasil precisa e conta com a collaboração de todos os povos; mas o seu empenho de fazer o
povoamento do solo, não attinge ao ponto de consentir que venham extrangeiros nos insultar em nossas
plagas.
Si assim acontecesse seria o caso de ninguem querer viver aqui, porque não teriamos garantias,
estariamos à mercê de qualquer aventureiro, que a golpes de audacia se collocasse á frente dos
acontecimentos, visando a expansão dos seus interesses, embora em detrimento dos brios da nação.
Estas linhas não representam uma noção de jacobinismo, nem tão pouco de nativismo.
Somos daquelles que pensam, que a felicidade e a grandesa de nossa patria, dependem do maior
desenvolvimento da corrente immigratoria; que devemos muito aos extrangeiros, que com seus capitaes,
com os seus braços, com as suas luzes têm concorrido para o gráo de progresso e adiantamento em que
nos achamos.
Não podemos, no emtanto, convir que, sob a mascara de liberdade da imprensa, se offenda a
nação, se aconselhe mal os homens do trabalho, que vivem pacificamente entregues aos seus labores, com
o intuito de tirar disso partido.
E’ preciso que se vá firmando o grande e salutar principio , de que o Brasil trabalha para se
construir em uma nação forte e respeitada; que não pode estar, portanto, sob a acção daquelles seus
inimigos, que só o procuram para por em pratica os seus planos nefastos.
Para isso temos uma constituição a mais liberal do mundo, que garante a todos que quizerem
viver sob a protecção do nosso estrellado pavilhão, desde que não abusem da liberdade, que respietem as
nossas leis, os poderes constituidos.
PEDRO DE MATOS.
Da Turquia
Os manifestantes obrigaram os ministros do sultão Abdul-Hamid a prestarem juramento de
fidelidade à Constituição.
Uma onda popular, de cerca de dez mil pessoas, foi a Zildiskiosk, onde acclamou
enthusiasticamente o sultão, pela inauguração do regimen constitucional.
Da Argentina
A Prensa publica um artigo no qual, comparando as forças navaes da Argentina e do Brasil,
demonstra á evidencia a inferioridade da esquadra argentina relativamente à esquadra brasileira.
O artigo é acompanhado de gravuras, que occupam uma pagina, das principaes unidades navaes
dos dois paizes.
Nota
Dissemos hontem e repetimos hoje: não ha nada como conhecer, de perto, o caracter do
individuo. Não fosse isso e não acertariamos, mais uma vez, noticiando antes o que o brioso do «pasquim
de baixo» veiu dizendo, domingo, sobre o contrato de publicações officiaes.
Disse:
«Haja vista o caso das publicações officiaes: ninguem sabia, todos ifnoravam o
occorrido a 5 de fevereiro de 1908. E elles, muito satisfeitos de sua vidinha, deliciavam-se
no meio do silencio e do segredo feito «sobre o negocinho da china». Pudera! sem
concurrencia publica, sem risco do «15 de Novembro», que apenas suspendeu
temporariamente a publicação, perturbar a feitura do contrato.»
Ha, neste topico, muita confissão solenne, muita denuncia clarividente do caracter pequenino, do
espirito chalaceiro daquelle que o escreveu. E’ sempre assim: o prevaricador julga os outros tambem
capazes de prevaricar; o calumniador tambem vê nos demais o exercicio da calumnia; o homem que se
vende, que chafurda a sua honra, o seu brio, a sua vergonha, a troco de alguns vintens, -- tambem julga,
tambem vê em cada homem um negociador de tudo quanto ha de mais sagrado.
Um homem honrado, um homem coherente, um homem de brio, de pejo, de comprehenção, não
faria o mesmo. Antes de fazer o juizo temerario, antes de nos procurar attingir com aquelle punhado de
lama, trataria, primeiro de saber quaes, e como foram feitas as clausulas do mesmo.
E confessamos: nem a nós, nem á Camara Municipal envergonhará, por certo, a publicação, na
integra, daquelle accordo. E isso porque a muninicpalidade não está dispendendo com esse serviço um
vintem mais do que aquillo que já dispendia quando o contrato não era comnosco e sim com o Quinze de
Novembro.
Se as cousas estivessem mudadas, isto é, se o sr. Antonio de Oliveira, estando no nosso lugar e,
fazendo um contrato sem concurrencia, èra capaz de aproveitar a occasião como diz o publico, nós,
felizmente, não resamos pela mesma cartilha.
E, tanto caso fazemos desse contrato, tanto precisamos delle, que, até agora, folgamos em
confessar, não recebemos, e nem procurámos receber, um vintem siquer daquillo que já temos ganho.
O auxilio que nos tem dado, e continúa a dar, o publico sensato—tão somente esse auxilio—é o
bastante para a manutenção de nossa folha, como podemos provar, se necessario for. E é preciso que s. s.
o saiba: uma folha que vive cinco annos com o auxilio da collectividade, unicamente, não precisa de
contratos para viver—tem a sua vida feita.
Como o brioso do pasquim, esse homem muito honesto... muito serio... muito criterioso...
continùa a censurar esse acto por ser feito sem concurrenciak, allegando que o «Quinze de Novembro»
ainda existia e poderia concorrer, achamos de opoortunidade, para terminar de vez essa questão e para
entupir-lhe o 16, como se diz, tornar publico o seguinte: --
O contrato paa publicações era feito com o Quinze de Novembro, que tambem apoiava a politica
dominante. Porém, tendo aquella folha suspendido a sua publicação, «por motivos de ordem inteiramente
particular» como disse, um distincto membro da corporação municipal, muito amigo da familia
proprietaria daquella folha, dirigiu-se a ella e perguntou-lhe se o «Quinze de Novembro» ainda
reappareceria afim da Camara saber como havia de proceder sobre serviço de publicações officiaes. A
resposta foi a seguinte: “A camara pode contratar com outra empreza esse serviço
porque o “Quinze de Novembro” não reapparecerá mais”.
Logo, a Camara sabia que o «Quinze» não reappareceria mais, e assim, comprehendeu que era
desnecessaria a concurrencia visto como, nessa occasião, só existia um jornal em Sorocaba – o Cruzeiro
do Sul. (Não é uma belezinha! O nome do distinto membro da corporação municipal não é citado e,
assim, ninguém pode garantir que ele tinha o poder de dispensar ou induzir a câmara a dispensar a
concorrência. Ou seja, o processo de “premiação” ao jornal do Nhô Quim, irmão do impoluto prefeito,
foi feito inquisitorialmente, na calada, por interposta pessoa e sem que o público ficasse sabendo que
houve contrato, a não ser quando o jornal rival botou a boca no trombone. Muita honestidade abunda
nessa gente, não?!).
Vê-se pois, que nessa questão, mais uma vez a vibora perdeu o bote. Que trate agora de procurar
outro galho de figueira, ou outros 3.500 tijolos...
Sem epígrafe
Está na capital o sr. Sadatsucchi Uchida, director da Marinha Mercante do Japão que veiu ao
Brasil com o fim de estudar as relações commerciaes entre os dois paizes.
O distincto hospede visitou hontem o sr. secretario da agricultura.
Nascimento
Acha-se enriquecido, o lar do nosso amigo sr. dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, digno
promotor publico desta comarca, com o nascimento, occorrido ante-hontem, de um forte e galante menino
que receberá, na pia baptismal, o nome de Luiz.
Fazendo votos de felicidades ao pequerrucho, felicitámos os seus dignos progenitores.
Para constar
Benedita Fábia de Sousa, recentemente falecida, era filha de João Benedito de Sousa.
O Moinho Leão ainda está disponível.
Qi 30/7/1908
Notas
Espantou-se, deveras, o acrobata das ideias, ao ouvir, de nossa parte, a confissão peremptoria,
positiva e clara, de que somos inimigos de s. s. tanto no terreno politico, como no terreno pessoal. Vê-se
que, para elle, polichinello das occasiões, que se amolda, de corpo e alma, nos scenario falso da vida, a tal
declaração é um caso singular. Profundo conhecedor do pharisaismo e rememoriador dos factos da
historia, o feito de Iscariotes dá-lhe uma doutrina.
Dahi a surpreza, o assombro, que lhe fez tremer de alto a baixo, ao saber que, neste mundo de
illusões e de mentiras, havia alguem capaz de declarar o que sente.
E disse:
«Pois senhores, sinceramente o confessamos, não somos seus inimigos pessoaes:
perdôamos-lhes, até, neste ponto, as offensas que nos têm feito, como christãos que
somos e a quem sempre lembra o exemplo do Mestre, pedindo o perdão para os que os
(pobre grammatica!) cobriam de improperios e sarcasmos».
Quem diria? Esse pedacinho de ouro, este abraço, este beijo, depois das maiores achincalhaçoes,
depois de nos procurar cobrir de lama, usando de armas pequeninas como a calumnia, etc. etc. Não é
nosso inimigo! não nos quer mal! e isto depois de haver dito de nós o que Mafoma não disse do
toucinho...
Santa Ingenuidade!
Porém, nós, ficamos muito obrigados mas... não aceitamos o presente de grego, como se diz. E
isto porque não somos hypocritas como s. s. o é. Somo seus inimigos, nem era necessario que o
dissessemos, e estamos promptos de confessar a quem nos quizer ouvir não só pela liguagem falada, pela
escripta, como até pela mimica se necessario for. Mas tambem lhe perdôamos, de coração, o mal que nos
tem feito e nos procura fazer (apezar de não nosso inimigo) e isto fazemos não só levados pela doutrina
do Martyr do Golgotha, como tambem porque s. s. até agora, envez de nos despertar odios, envez de nos
despertar sentimentos de vingança, que felizmente, não alimentamos, -- só nos tem inspirado, forçoso é
dizer, o mais soberano desprezo, a mais soberana compaixão!
Para s. s. conhecer isso fique empantufado na figura grotesca e marafona do pedantismo crasso,
da vaidade tola que o acompanha para gaudio dos investigadores da especie, e não nos provoque, não nos
chame á diatribe de seus escoiceamentos.
Faça isso e verá... (Ameaçador, não!? Mas, o tempo mostraria que Nhô Quim Pires – e com ele
toda a sua caterva – era realmente um homem que não parava nas ameaças e ia avante. Tanto que
mataram a tiros, pelas costas, três operários na noite de 20 de junho de 1910. Mais que ameaçador, Nhô
Quim foi um assassino!).
Multa approvada
O dr. David Campista, ministro da fazenda, approvou a multa applicada pelo collector das rendas
federaes em Piedade ao negociante vicente Salerno, da villa de Una.
Sem epígrafe
Diz um telegramma de Buenos Aires que o jornalista Manoel Bernardez, recem-chegado do
Brasil, disse de novo n’«El Diario» coisas muito amaveis sobre o nosso paiz e sobre os brfasileiros.
Falando da proxima exposição-nacional, no Rio de Janeiro, declarou que será a mais estupenda
manifestação de actividade produzida pelos povos da America do Sul.
O seu libro de viagem pelo Brasil tem sido muito vendido em Buenos Aires, produzindo grande
impressão e concorrendo poderosamente para destruir as prevenções que a propaganda de falsidades e de
diffamações dos jornaes brasilophobos havia levantado. As informações trazidas pelos foot-ballers e pelas
familias argentinas que têm visita o Rio e S. Paulo, vão concorrendo tambem muito para que se modifique
a opinião desfavoravel e as desconfianças que alli reinavam. Só de duas coisas que se queixam os
viajantes, que voltam do Brasil: as difficuldades e vexames no exame e despacho das bagagens, e dos
hoteis e restaurantes. Nos hoteis e restaurantes. Nos hoteis soffriveis, que são os melhores do Rio, quasi
nunca se acha lugar; os outros, inclusive um novo, são detestaveis. Não se comprehendeu ainda no Brasil
que, para attrahir uma boa corrente de viajantes ricos, é preciso ter vons hoteis em que se encontre, como
aqui, em Montevidéo e até na Assumpção do Paraguay, o conforto e bom tratamento que se depara nos
hoteis da Europa e dos Estados Unidos.
Sem epígrafe II
No dia 1 de agosto serão abertas ao trafego publico de passageiros, mercadorias e para serviço
telegraphico, as estações Dr. Carlos Norberto e Visconde de Soutello, no ramal de Soccorro, da
Companhia Mogyana.
O caso Vacirca
O dr. Tavares de Lyra, ministro da justiça, enviou ao Supremo Tribunal o seguinte aviso:
«Satisfazendo á requisição constante de vosso officio de 25 do corrente, tenho a honra de
informar que Vicente Vacirca, a favor de quem foi impetrada uma ordem de habeas corpus, foi expulso
do territorio nacional, á requesição do presidente de S. Paulo, por portaria de 11 do mesmo mez. Não
obstante tratar-se de um caso previsto pelo artigo 1º. do decreto n. 1641, de 7 de janeiro de 1907, o
governo tendo em vista o disposto no artigo 9º., paragraphos 1º. e 2º. do decreto n. 6.486, de 23 de maio
daquelle anno, baseou ainda o seu acto no inquerito a que se procedeu no referido Estado e que ora vos
remetto no qual ficou competentemente verificados ter o mesmo individuo se constituido elemento
pernicioso á segurança nacional e compromettedor da tranquillidade publica».
Forenses
1.º OFFICIO
A requerimento do collector das rendas do Estado foi expedida carta precatoria paa o juizo dos
feitos da Fazenda, da Capital, afim de ser intimada a herança do finado dr. Luiz Leite Guimarães para o
pagamento de impostos devidos.
-- A rquerimento do inventariante dos bens deixados pela finada d. Maria Hannikel, foi expedido
o edital de praça.
-- Nos autos de executivo fiscal em que é exequente a Camara Municipal desta cidade e
executados Mathilde Noronha e seu marido, foi, pelo procurador, da exequente exhibido o competente
mandado de intimação com praso certo.
-- Foram julgadas por sentença as partilhas do inventario por termos em que é inventariante João
Emiliano Loourenço e inventariada d. Francelina Maria da Conceição.
-- Acha-se em termos de avaliação o inventario do finado Antonio Alves Lameiro.
Sessão de camara
Presidida pelo sr. dr. Nogueira Martins e com a presença de todos os vereadores á excepção do
sr. Carlos Oetterer que justificou o seu não comparecimento, realizou-se hontem uma sessão ordinaria na
Camara Municipal.
EXPEDIENTE
que constou, apenas, do protesto dos srs. Antonio de Oliveira e Francisco Loureiro, sobre a
ultima sessão especial.
ORDEM DO DIA
Indicação dos srs. Francisco Loureiro e Antonio de Oliveira no sentido de se reformar o Codigo
de Posturas. A’ commissão de Justiça.
Das commissões de Fazenda e Justiça no requerido por diversos moradores do Votorantim
(mercado local).
-- Das mesmas commissões no requerido por Salvador Demetrio.
BALANCETE
Foi apresentado á Camara o balancete correspondente ao presente trimestre, o qual foi enviado à
Commissão de Fazenda.
Sem epígrafe III

O jornal The Morning Advertiser insiste na necessidade do governo inglez comprar os grandes
couraçados brasileiros em construcção.
Summario
Continuou hontem, na sala das audiencias, o summario-crime do processo a que respondem
Roque José de Almeida e outros.
Mutua Sorocabana
E’ animador o movimento que vae tendo esta util instituição, em boa hora fundada nesta cidade.
O numero de candidatos à Associação cresce diariamente, sendo de presumir que até o fim deste anno
esteja completa a primeira serie.
As pessoas que desejarem inscrever-se deverão procurar quaesquer dos directores daquella
associação ou dirigir-se ao Gabinete de Leitura Sorocabano, todos os dias uteis, das 6 ás 9 da noite, onde
lhe serão prestadas todas as informações que desejarem obter da mesma sociedade.
Como não poude ainda ser feita a publicação dos estatutos sociaes, convem assignalar ao publico
que o fundo de reserva da associação destina-se ao pagamento dos funeraes, expediente, etc. e á despeza
arrecadada pelo art. 50, que assim está redirigido:
«O associado que for victima de qualquer accidente que o impossibilite para o trabalho ou que de
qualquer mdo se invalidar, ou que for condemnado judicialmente por crime não infamante, não tendo
meio de pagar as quotas estatuidas ficará dispensado de tal pagamento emquanto perdurar a causa: e
fallecendo, serão descontadas estas quotas da importancia a que por este Estatuto tiverem direito os seus
verdadeiros legatarios ou beneficados».

Rectificamos a nossa noticia de ha dias. Está definitivamente marcado para o dia 8 do proximo
mez de agosto a vinda a esta cidade do revd. padre Arnaldo Pereira, dilecto filho do importante industrial
sr. Francisco de Souza Pereira.
A missa cantada será resada, como dissemos, nodia immediato, pregando por essa occasião, o
eloquente tribuno revd. Padre dr. João Gualberto.
Para constar
Maria Magaldi Molitor, residente em Tatuí é parente de Angelo Rizzo.
O Juiz de Direito da comarca, Dr. Silva Barros, é cunhado do senador estadual dr. José Alves
Guimarães Júnior.
Desfez-se a sociedade Salvatori & Bertelli com a retirada do sócio Luigi Bertelli, continuando a
tocar o negócio o remanescente Demetrio Salvatori.
Tem chovido copiosamente no Recife e em geral nas localidades do interior de Pernambuco.
Sx 31/7/1908
Piedade
Tenho me demorado na discripção de nosso sertão e dos habitantes da Ribeira, e ainda desta vez
vou me occupar do momentoso assumpto. Na minha, do dia 29 do mez p. p. registrei a lembrança da
canalização do rio Iguape, na convicção que isso será feito, seja daqui a um decennio, ou daqui a uma ou
duas centurias, porquanto, é este o unico rio no sul do paiz que, sob mutos pontos de vista, póde ser
aproveitado para tal fim, já pelo seu volume dagua, jà pela sua posição geographica, já mesmo porque as
marés do Atlantico trazem os seus fluxos e refluxos atè a confluencia do rio Juquiá no Ribeira, muitos
kilometros acima daquelle porto.
Segundo estou informado a Camara Municipal de iguape, está se esforçando para que seja
construido ali um caes, e se proceda á drainagem (sic) no velho canal daquella cidade que está obstruido.
Confirma isto o facto de, uma commissão daquella illustrada Edilidade, estar em S. Paulo, e seguindo até
o Rio, tratando com os governos do Estado e Federal, sobre tão importante assumpto.
Ignoramos qual tenha sido a esperança que obteve aquella commissão; em todo o caso já que
aquelle bello porto entrou nas minhas incompetentes observações, quero dizer algo com referencia a esse
indispensavel melhoramenteo.
E’ de grande alcance commercial, social e politico, não só os desejados caes e drainagem, como
tambem a canalisação do rio até a fóz do S. Lourenço no Juquiá, em fronte o qual se acha a freguesia de
S. Antonio, que é o ponto terminal das estradas de ferro «Sul Paulista» e «Brasilian Railway
Construccion».
O governo do Estado ou o Federal, terá foçosamente que lançar suas vistas protectoras sobre
aquelle porto; pois, segundo opinião de pessoas habilitadas a cidade de Iguape está ameaçada de ser
submegida: as ondas o oceano em o seu preamar e na vazante, e a correnteza do Ribeira, vão diariamente
perfurando á barranca, e de tempo em tempo desmoronando-a, diminuindo assim a pitoresca praia em que
se assenta a cidade, que é toda de terra alluvial; e essa providencia dos poderes publicos, não pode ser
esperada por muito tempo.
Ora, se o governo tem que gastar ali com o caes e drainagem, alguns milhares de constos de reis,
não seria mais acertado gastar-se o duplo, o triplo ou mais dessa quantia, e se fizesse logo tambem a
canalisação até o futuro centro, e onde terão de convergir as vias maritimas e terrestres?
Sim. E feito isto teriamos (ou teremos) mais um porto aberto ao grande commercio internacional,
cujo trato precizamentos manter es amplial-o, e salvando-se ao mesmo tempo a legendaria cidade da ruina
ou desapparecimento.
O Brasil com seus muitos e bellos portos, acha-se em condições de negociar favoravelmente com
todos os povos do Globo; poderá receber em seus portos as embarcações extrangeiras, e tambem mandar
directamente seus navios por toda a parte.
As extraordinarias vantagens de portos maritimos, podemos apreciar com o incremento da
Inglaterra, Hollanda, Allemanha, Estados Unidos, Japão, e tantos outros; mas, é necessario que os portos
sejam accessiveis; alem do mais, o nosso Iguape precisa ser acondicionado e fortificado, pois será a chave
de nossa defesa no Sul.
Comprehendendo a importancia da via maritima, modernamente o Montenegro empregou os
maiores esforços e conseguiu estender o seu territorio até a praia, obtendo alguns metros do littoral do
mar Adriatico, convencido de que, quem tem um pé no mar, pode mandar seus navios e seus productos
pelo mundo inteiro.
Estou certo comtudo, que não faltará quem diga, que sendo as nossas terras algum tanto
montanhosas, offerecem difficuldades á entrada de colonização euroéa. Querem paizes mais montanhosos
do que o Chili, a California e a Suissa?
Entretanto, esses recordados paizes são bem prosperos, especialmente o ultimo que está fechado
pelas potencias: -- Allemanha, Austria, Italia e França, que o comprimem com seus lançamentos
alfandegarios; apesar de tudo isto aquella federação progride, e com isto os suissos são um exemplo
frizante do quanto vale o trabalho methodizado, a economia e a sciencia; pois tendo sob os pés as
escancaradas faces das geleiras, cujo abysmo é insondavel, tendo sobre á cabeça as enormes avalanches
imminentes, que frequentemente se despendem das montanhas e vão arrazando, lavoura, quintas e
cidades, e ainda os seus poderosos visinhos lhes embaraçar os passos com as tarifas ferro-viarias e
impostos aduaneiros; não obstante tantas desvantagens, os hervecios (sic) conseguem vingar a sua
pessima collocação, provando ser um povo laborioso e industrial, juntamente de amor á liberdade!
E quantas vezes mais feliz não é o Brasil?! A nossa região, é incomparavelmente superior;
terreno solido que produz desde arroz até o café; rios navegaveis; climas saluberrimos, o que não influe
pouco para os immigrantes, emfim é uma zona capaz e digna de ser attingida pelo progresso, em uma
palavra.
Si bem que o assumpto mereça mais esclarecimento, eu não quero abusar mais do benevolo
leitor. Vou deixar em paz, temporariamente, o silencio das mattas, suas cachoeiras, e até o demonio do
MUNDÉO, que continuará fornecendo caças aos seus engenhosos constructores.
Nos artigos seguintes tratarei da parte povoado de nosso municipio, dos melhoramentos
realizados e dos que temos para realizar e tambem de uma estatistic, amis ou menos approximada de
nossas producções.
Do Correspondente em 23.
Notas
O polichinello, óra circumscisflautico, óra macambuzio, do «pasquim de baixo», tem apanhado
de rijo. Todavia, forçoso é dizer, o chicote da verdade, que lhe estala na cara quotidianamente, já se
tornou para elle tão necessario como o pão de cada dia. Contam os velhos fazendeiros que, nos tempos da
escravidão, muitas vezes os proprios captivos, acostumados desde o berço ao barbaro regimen da chibata,
pediam ao «sinhô» que lhes desse umas chicotadas para se espertarem no serviço. Sempre sorrimos de tal,
porém, agora, diante de um quadro muito claro, estamos de plenissimo accordo.
Na «descarga» do 16, de hontem, nada mais se collige que um desbaratamento precoce. O
homem, ou por outra, o esboço de homem, tão acostumado a apanhar, já nem procura fugir. Aturdido,
atarantado, espezinhado pelos factos, pelas provas esmagadoras, pela verdade, e, o que é mais, desprovido
de recursos, ainda que theatraes, tudo lhe falta desde os rudimentares pricipios de educação. E, assim,
emmaranhando-se no limo das recriminações falsas, a propria lama que dejecta, com toda a asquerosidade
que a fòrma, volta-lhe em cheio no rosto, cegando-lhe, deveras, a ponto de enconbrir-lhe, de negar-lhe,
uma sahida qualquer. Pobre diabo! Muito mais infeliz que o general de Sparta, que teve, ao menos, quem
fosse, ás pressas, ditar-lhe a gloria nos coxins da patria...
*
* *
Para o alludido polichinello, -- cujas orelhas transportaram ás plagas da immortalidade os cem
tijolos da questão—nós não possuimos nenhuma capacidade. Puder! Perto de um intelligente Antoine de
Oliveira, de um apitodeite Antoine, de um smart idem e de um ibdem, como il faut, -- novellista, contista
e fallecido candidato á Academia dos Immortaes; -- pudera! perto de um phenomeno desse, de uma
aberração em cuja cabeça vê-se gyrar, num indizivel frou-frou, e pelo motu continuo, a falada pedra
philosophal, em fórma de moinho de rodizio, fazendo dos grãos da intelligencia, e do talento nouveau-né,
o fubá da sciencia para o apimentado bolinho da literatura... Pudera! perto disso tudo, quem terá
capacidade?
Nós? Nunca! e nem o publico—esse publico que não tem, por infelicidade, a intelligencia
preparada para ler e deglutir a Sinhá, de moralissima memoria; o Urso, o Sobrinho do cura, e as Brumas
—obras essas que, nos Cebos da Capital, estão esperando a passagem dos seculos para, no dia do juizo,
darem a ultima nota na trombeta da fama...
*
* *
Pretendeu ainda o pasquineiro, o polichinello, o brioso, apertando a barriga e o... botão da
intelligencia (provavelmente sobre o 16) enxovalhar a nossa dignidade por causa do contrato de
publicações officiaes. Dissemos ha dias: -- é sempre assim; o prevaricador só vê prevaricções; o
achincalhador só vê achincalhações; o deshonesto só vê deshonestidades; o home, finalmente que se
vende, que, por causa de uma certa quantia vae se rastejando até os pés da pessoa a quem achincalhou; o
homem, finalmente, que põe de lado o brio, a vergonha, a dignidade, a honra e demais sentimentos que
dignificam a especie, se acaso lhe acenam com uma de X, -- o homem que assim procede, repetimos—
não sabe respeitar a honra alheia e está prompto, à primeira voz de commando, a lançar-se com todo o
veneno de sua bilis, com toda a purulencia de seu instincto, sobre a victima escolhida.
E’ sempre assim. Um homem honrado, um homem de brio, de pejo, de coherencia, não faria o
mesmo. Para chamar o contrato de escandaloso devia publical-o primeiro, mostrar as suas clausulas e
tudo o mais. Um homem honrado, um homem honesto, de intenções menos perversas, já teria
comprehendido que não houve concurrencia porque não existia outro concurrente; que o Quinze de
Novembro não reappareceria mais porque os proprietarios haviam declarado isso. Um homem de brio, de
pudor, não chamaria de escandaloso um contrato, cujas clausulas desconhece. Um homem de vergonha,
de criterio, de senso, de vida limpa, finalmente, antes de dizer que o referido contrato é escandaloso
porque foi feito entre parentes, diria primeiro qual o gráo de parentesco entre Joaquim Firmiano Pires de
Camargo Pires e o cap. João Cancio de Azevedo Sampaio, vice-presidente municipal. (Aqui os cupins
comem soltos a cara de pau do nhô Quim Pires. O mano prefeito afastou-se para que o vice, como
interposta pessoa, assinasse o contrato; depois ele, o mano prefeito, reassumiu a prefeitura. Como
gentes dessas são capazes de dizer-se honestas, sisudas, impolutas, etc. etc.! Cambalache mais revestido
de honestidade, não?Eram muito caras-de-pau! ).
Escandaloso...
Escandaloso nós havemos de mostrar ao publico quem o é... Ainda estamos no principio do
espectaculo...
*
* *
E’ excusado o illustre ignorante repisar, remoer o pó de mico de suas arguições. No dia em que s.
s. citou Lafayette, despertou Lobão, e trouxe á balha o discutido Ribas, a par de um latinorio de sacristia,
por causa dos 3$500 de tijolos, -- s. s. tambem affirmou que é praxe comesinha, no processo, a prohibição
de deporem inimigos contra inimigos. Estamos de plenissimo accordo: que poderia dizer de nós, s. s.,
sendo, como é publico, nosso inimigo (o nhô Quim mente: o Tunico, ao ser declarado inimigo pelo
redator-chefe, afirmou solenemente que não era inimigo do Hipopótamo), embora o queira negar por uma
hypocrisia tacanha, a não ser o que tem dito? Que poderá dizer s. s. da politica dominante de Sorocaba,
dos homens que a dirigem, a não ser o que tem dito, sabendo-se, claramente, que s. s. , esmagado pelo
proprio desprestigio, teve de se contentar com o cargo de vereador da minoria, isso mesmo devido ao
prestigio de outrem? Pedante, vaidoso, hypocrita, -- qual não será o seu odio, quando, ruminando os
insultos que vomita, lhe passar pela mente o vulto daquelles que o fizeram recolher-se a nullidade
caracteristica? Ah! e sabe o boneco de esconso que o publico põe de «quarentena» o que é dito por um
inimigo! Sabe, disse-o; porém é necessario que saiba mais alguma coisa: o publico tambem pões de
«quarentena» tudo aquillo que é ditado por um conhecido despeito, irmão gemeo do odio e da inveja—
essas viboras danninhas que se immergem por toda parte, levando, por toda parte, o veneno da calumnia e
da intriga.
Escreva mais essa lição no seu canhenho e procure, de resto, escabujando-se, como já dissemos,
nos ultimos resquicios de uma moralidade enferma, -- procure, repetimos, outro galho de figueira...
Conego Bueno
A bordo do paquete Avon embarcou ante-hontem em Santos, com destino a Buenos Ayres o
revd. conego João A. da Costa Bueno, vigario desta parochia. (O quê será que foi fazer por lá?).
Aviso
Havendo terminado o contrato pelo qual arrendei ao sr. João Curi a minha casa sita no bairro do
Jundiaquara deste municipio, fica por este meio o mesmo sr. avisado para desoccupal-a dentro do prazo
de 3 mezes a contar do dia 17 do corrente.
Sorocaba, 31 de julho de 1908.
Francisco Leite Torres.
Para constar
Antônio Moreira da Silva está passeando em Sorocaba.
Sb 1/8/1908
Da Hollanda
O couraçado hollandez «Jacob van Helmskerk», teve orde de apresentar-se afim de partir brevemente
para a Venezuela, afim de proteger os interesses hollandezes naquella republica.
Piedade
O nosso municipio limita-se: a leste com o de Una e S. Roque, ao norte com o de Sorocaba, à
oeste com o de Pilar e ao sul com o de Iguape e Itapecerica; não estando com estes dous ultimos traçadas
as suas linhas divisorias. A nossa população é calculada em 10 mil habitantes, quasi todos brasileiros; a
sua quasi exclusiva preoccupação é a lavoura; porém, máo grado nosso, devido a falta absoluta de
ensinamentos, o systema de cultura adoptado é o rotineiro. Apesar de tudo, as nossas colheiras são bem
compensadoras.
Devido a iniciativa do cap. Antonio Soares da Rosa, que fez um pedido ao Ministro da
Agricultura do Estado, a nossa Cmara Municipal recebeu daquella repartição a titulo de emprestimo: –
um arado reversivel e diversas carpideiras, sendo estes os primeiros instrumentos mechanicos para
lavoura, aqui introduzidos, e que estão sendo utilisados pelo mesmo sr. Rosa.
O resultado que elle tiver em sua chacara servirá de incentivo aos nossos agricultores; pois, é
dessa reforma que as nossas terras precizam. O velho costume de queimar e requeimar o solo deve ser
banido.
Mesmo para á quem da Serra do Mar, temos muitas e consideraveis cachoeira: uma delas é no
rio Sorocaba, em que está montada a usina electrica que fornece energia e luz à visinha e amiga cidade;
nos rios Turvo, Sarapuhy, Pirapora e outros salientam-se bons tombos de agua em condições de serem
aproveitados.
Possuimos já diversos estabelecimentos industriaes: – beneficiação de algodão do sr. José
Cabrarl, que foi do Commendador João Francisco Parada; beneficiação de café do sr. Antonio Vieira;
engrenhos de pinga do sr. major Affonso Leme; serrarias de madeiras do sr. major Bento da Silveira
Camargo, do sr. Manoel Leire de Oliveira Primo, de Antonio Dias da Silva, e de Celestino Americo.
Mas, nem mesmo estas pequenas industrias podem desenvolver-se; a falta de transporte, obriga
estas machinas a não funccionarem a maior parte do anno. E quantos milhões de metros cubicos de
madeira não temos!
Temos tambem importantes fazendas de criar, sendo dignas de mencionar-se entre outras a do sr.
cap. Alexandre de Goes Vieira, a da familia Leite, a do cap. Manoel da Rosa Passos, e a que foi do finado
Saturnino de Góes Vieira.
Ha no municipio muitas tropas de bestas arreadas que transportam as nossas mercadorias que
permutamos com os municipios de Sorocaba, S. Roque, Una, Pilar, S. Paulo, Iguape e outros.
Os principaes artigos de nossa exportação são os seguintes: feijão, milho, farinha, batatas, alho,
cebola, algodão, aves, gado suino, madeiras, aramina, casca de cortume, couro, cera, mel, fumo e outros
productos agricolas.
Os edificios mais importantes de nossa cidade são: o paço municipal, o Club Litterario (!), a
egreja matriz solida. O rio Pirapora passa pelos fundos da cidade, fazendo zig-zags; razão porque existem
duas pontes dentro do perimetro urbano.
Nos arredores nota-se na collina do Jacueiro uma egreja em ruina; a cavalleiro da cidade está o
cemiterio, e sobre o mesmo rio Pirapora existe mais uma ponte; os pilares destas 3 pontes são feitos de
cantaria na parte exterior.
Quanto as nossas ruas e as nossas estradas carecem de melhoramentos.
Sem epígrafe
Em vista dos boatos que continuam a circular a respeito dos nossos grandes couraçados,
actualmente em construcção, o encarregado de negocios do Brasil em Londres vae reiterar proximamente
a sua declaração de que aquelles vasos de guerra não serão vendidos á Inglaterra nem a nenhuma
potencia.
Sem epígrafe II
Escreve o Paiz:
«O governo afinal resolveu adquirir a Estrada de Muzambinho, para incorporal-a á Estrada de
Ferro Minas e Rio, formando assim a rêde sul de Minas.
De ha muito nos manifestámos por essa solução, a unica que consulta os interesses da Nação,
desde que a Muzambinho verificou não dispor de elementos prorios para construir os seus
prolongamentos, julgados de grande interesse, quer para a propria companhia, como para a fertilissima
zona que devia atravessa, que a Companhia Mogyana procurou adquiril-a por compra, pagando doze mil
contos de reis.
Dependendo, porém, parase ultimar a operação, da precisa permissão do governo do Estado de
Minas, que, em egualdade de condições, tinha preferencia para acquisição, elle negou-a e, de accordo
com o governo federal, encampou a estrada, que agora vae ser transferida á União pelo mesmo preço por
que foi comprada.
Se para o Estado de Minas era indifferente que a Muzambinho em vez de ser tributaria da Minas
e Rio da Central, e fosse da Mogyana para o governo federal não acontecia o mesmo.
Realmente seria injustificavel que o governo cruzasse os braços, deixando que uma zona
riquissima, que é servida por este porto, passasse para o de Santos e assim prejudicasse a Central do
Brasil e desvalorisasse fortemente a Estrada de Ferro Minas e Rio, que é de propriedade federal.»
Notas
Non omnes qui habent citharam, citharœdi -- «nem todos os que têm cithara são musicos» o que
corresponde ao nosso velho adagio: o habito não faz o monge. Não é porque temos, de posse da verdade e
da razão, chicoteado, deverasw, o polichinello da briosa, que mereçamos ser taxados de máos e de
rancorosos. (E’ notável como a linguagem do redactor-chefe é virulenta; e o é porque ele é violento. Ele
e a sua turma, o que vem mostrar que havia uma predisposição à violência culminada na noite de 20 de
junho de 1910). Não. Tanto assim que lhe damos uma folga hoje que, na verdade, não é dia muito proprio
para descomposturas. Estamos em pleno primeiro do mez, e, porisso, no dia cabuloso, das amolações...
dos encommodos... das visitas, etc. etc. Pode, pois, estar socegado hoje o homem do galho da figueira e
dos 3$500 de tijolos. Não lhe mexeremos no jacá.
Não pense que o assumpto já se esgotou. Nunca; temos muita coisinha bonita a dizer para
contrabalançar aos insultos e ás mentiras do polichinello. Ainda que s. s. esteja jugulado, de pés e de mão,
como aconteceu nas questões de Rocha e Lopes, do regulamento do mercado, do galho da figueira, do
contrato, etc. etc. em que s. s. , com as suas saraivadas quixotescas nada mais provou, nem evidenciou,
alem de uma incompetencia muito conhecida a par de uma falta de critério abominavel por todos os
titulos, -- ainda que s. s. esteja jugulado e o demonstre, para cumulo, a cada passo, nós ainda teremos
muita coisa a dizer. (E’ incrivel como, no desenvolvimento da leitura destes artigos, intitulados Notas
pelo redator-chefe, parece que este não fala a uma terceira pessoa, mas a si mesmo, à sua imagem
projetada no espelho. Ele sim, pretende – e com grande insistência – atribuir a outrem os seus próprios
defeitos).
Não nos encommodam, verdade seja dita, o praguejamento das hectairas que não vivem só em
Lisboa... assim como tambem não nos assustam as inspirações romanticas e sinháticas da praia do peixe...
Em todo terreno s. s. terá resposta e resposta de accordo, na mesma nota e na mesma. (Ou seja, o Nhô
Quim, que se haja tão sublimado na sua posição de homem honrado, honesto e jornalista exemplar e que
pode dar lições ao acadêmico Antônio de Oliveira, vai agora descer do seu pedestal de imortal homem
de critério para duelar na cancha inimiga, com o que supõe ser a mesma arma dos adversários. Com
certeza, agora no destempero de linguagem, ele vai sentir-se mais à vontade, tão à vontade como o mano
prefeito ao lado do cofre da Prefeitura. E’ ler o que escreve Antônio de Oliveira em A Cidade de
Sorocaba para ver quem tem o espírito rasteiro. Mas, uma coisa é certa, quando Nhô Quim Pires
promete, cumpre: ele sempre foi grosseiro por natureza, como afirma em sua biografia o seu amigo
Zulmiro de Campos. Mas, vamos em frente!).
Que importa a nós que s. s. nos chame de phariseus? Phariseu, não será, por acaso, aquelle que,
sendo inimigo, e rancoroso, de qualquer pessoa, ainda não ouza confessar, temendo sublinhar o seu
procedimento e a interminavel serie de factos concordes? Não será, por acaso, phariseu aquelle que,
dizendo perdoar offensas em nome da doutrina de Christo, procura, sorrateiramente, salpicar de lama a
vida de seu proximo, prestando culto evangelico ao odio mais satanico e perverso? Ah! o pharisaismo é
audaz e não lhe cançarão, por certo, os degráos dos seculos no momento sublime da evolução social!...
Mas... hoje é primeiro do mez, não importunemos o homem honrado, o homem cumpridor de
seus deveres... como o publico esta farto de saber.
Novo collega
Deve apparecer nesta cidade, a 9 ou 16 do corrente mez de agosto, mais um novo orgam de
publicidade pertencente a uma bem fundada Associação Espirita.
O novo collega terá por titulo O Clarim da Luz e será dirigido pelo nosso amigo sr. José de
Castro Lima, digno mechanico da importante fabrica dos srs. Souza Pereira & Comp.
Desde já fazemos votos de prosperidade ao novo lutador que, sob a iniciativa de operarios
honrados e dignos, deve enriquecer proximamente o nosso meio local.
Sem epígrafe III

O sr. David Campista, ministro da fazenda, concedeu isenção de direitos ao material importado
pela Estrada de Ferro São Paulo-Rio Grande.
Sem epígrafe IV
O promotor publico de São Bento do Sapucahy, bacharel Castorino Guimarães, foi removido
para a comarca de Itapetininga, na vaga do bacharel Manuel Baptista Cepellos, que foi exonerado, a
pedido.
Para o lugar de promotor de São Bento do Sapucahy foi nomeado o bacharel Bento Enéas de
Souza e Castro.
Santa Casa
A Santa Casa de Misericordia desta cidade recebeu, ha dias, o material cirurgico que
encommendara na Europa.
Declaração
Sob a epigraphe AVISO neste jornal vem hoje o sr. Francisco Leite Torres, em publico, pedindo
que desoccupe no prazo de tres mezes a sua propriedade no bairro do Jundiaquara, porem, esqueceu-se
este senhor de avisar, tambem publicamente, que se acha pago e satisfeito do arrendamento até o dia 1º.
do mez de agosto p. f. conforme recibo em meu poder. – De accordo com o que combinamos, ficarei em
sua referida propriedade, ainda tres mezes, por indemnisação das bemfeitorias que nella fiz.
Sorocaba, 31 de Julho de 1908.
João Cury.
Para constar
Angelina Grohmann toca piano (desconheço-lhe o mérito para saber se chega a pianista), bem
como Eutímia de Vasconcelos e Lídia Soares Hungria; Francisco de Sousa Pereira Júnior toca violino;
outro que esfrega o bodoquinho na rabeca é o João de Cunto; Josephina Morbach, além de pianista (e,
pelo que sei, era a melhor de Sorocaba), ataca também de soprano; o professor Fernando Luiz
Grohmann toca clarineta, enquanto o Dr. Eurico Pereira toca flauta; o promotor público, Dr. Luiz
Pereira de Campos Vergueiro também martela o piano, assim como Dona Olga F. de Vergueiro; Dona
Alice F. de Vergueiro dá seus gritinhos de soprano, enquanto o Francisco de Paula Aquino dá uma de
tenor; como bom fadista e lusitano, o João Teixeira Ferreira Júnior dedilha o plangente bandolim,
enquanto a cachopinha Estela Ferreira também toca piano. E, assim, eles fazem inesquecíveis saraus
musicais. Que bonito! Eles protagonizarão o sarau musical de amanhã à noite na sede do Club União,
com músicas de Waldteufel, Bellini, Wieniawski, Godard, Astrog, Griey, Puccini, Johann Strauss, Guy
d’Hardelot, Nazre Aga, Liszt, S. Denza, A. Levy, Mezzacapo, E. de Lucena e N. Zardo.
A menina Bilu é filha do redator-chefe e de Francisca de Oliveira Pires.
Tem havido violentos temporaes nas costas do Labrador (Canadá), onde já foram registrados
trinta e dois naufrágios na baía de Finker, contadas três mortes e cento e vinte náufragos atirados à
praia. Teme-se pela sorte do governador William MacGregor que se achava a bordo do cruzador Iona,
em sua visita anual ao Labrador; não houve mais notícias do paradeiro do cruzador.
O partido dos «Jovens Turcos» está virtualmente senhor da situação nas províncias. Em Vall e
Izmir, obrigaram os comandantes militares daquelas praças a demitirem-se, por serem os mesmos
contrários ao regime constitucional. Reina grande descontentamento popular pela demora na demissão
dos ministros reacionários. O patriarca da Armênia pediu demissão.
Te 4/8/1908
Tatuhy
Por decisão do exmo. sr. dr. Juiz de Direito da comarca foi concedida ordem de habeas corpus,
impetrado em favor do cap. João Baptista Grande, que estava sendo opprimido e vexado por 4 praças da
policia, postadas na porta de sua casa, para vigial-o, por ordem do sr. dr. delegado de policia, 1º.
supplente.
Os soldados foram dali retirados immediatamente.
Continua o nosso delegado de Policia, dr. José Antonio Moreira Dias a fazer activa campanha
contra o vicio do jogo, e parece que a sua acção bemfazeja vai produzindo optimos resultados, pois jà não
se vê mais pelas ruas as creanças a perguntarem—que bicho deu—nem a reunião dos desoccupados nas
casas de tavolagem.
-- Foi autorizado o sr. dr. Promotor Publico desta comarca a inspecionar os cartorios do juizo de
Paz e do Registro Civil de Bella Vista, Guarehy, Pyramboia, Rio Bonito e Pereiras.
-- Já se acham bem adiantadas as obras da nossa Egreja Matriz e é provavel que até o fim do
anno tenhamos a nossa capella-mor terminada.
Sem epígrafe
A Nacion de Buenos Ayres, publica um artigo sob a epigraphe «Relações internacionaes e
armamentos», no qual recorda que «foi a politica pacificadora que resolveu o grande conflicto com o
Chile e consolidou a amizade do Brasil, nosso antigo alliando na guerra, com o qual mantemos fecundas
relações à sombra do commum desenvolvimento pacifico, apesar do litigio das Missões, a mais delicada e
perigosa das nossas questões internacionaes, porque sustentavamos a sua justiça obrigados por motivo de
decoro nacional, ao passo que o Brasil tinha nas suas mãos as provas do seu direito, ignoradas sómente
pela nossa diplomacia irreflectida e mal informada.
Aonde teriamos ido parara, nas relações com o Brasil, achando-se pendente a questão das
Missões, se tivesse sido applicada uma politica de petulancia e desconsideração como a de agora, que nos
incompatibilisou com quasi todos os visinhos?»
Adiante accrescenta:
«Nossa amizade com o Brasil foi fructo de uma politica previdente e sagaz que comprehendeu,
no meio das turbulencias de uma época de ebulição, o immenso porvir que aguardava os dois paizes, se
soubessem conservar a paz. Essas previsões cumpriram-se; esse porvir alcançamos. Agora que o paiz está
forte e grande, devemos abençoar a acção que preparou esse resultado do qual beneficiam todos, inclusive
os detratores profissionaes dessa politica».
Rejubila-se com a melhor das relações com o Chile e conclue combatendo os armamentos
desproporcionados á defesa.
Notas
Não errámos quando dissemos que o testa de ferro Antonio de Oliveira já estava acostumado
com o chicote da verdade a entalar-lhe na cara, quotidianamente, e necessitava do mesmo como se
necessita do pão de cada dia. Garoto, acostumado a escrever immoralidades a titulo de romance, levando
o seu desplante, o seu descaramento a ponto de estampar o retrato na primeira pagina da Sinhá, cujo
calão de moralidade, o publico conhece, -- para elle, que sempre julga os outros por si (parece quem que
faz isso, e amiudadamente, é o redator-chefe do Cruzeiro), ninguem tem dignidade, ninguem tem brio,
ninguem tem honra.
O numero de domingo da briosa foi mais uma prova inconcussa do que affirmámos diariamente.
O homem não tem recurso licitos e, assim, trahido pelo pedantismo e pela vaidade tola que o faz apontado
á risota popular, para elle nada mais é necessario, nada mais é urgente, que o deprimir o caracter do
adversario e achincalhar-lhe no que ha de mais sagrado!
Já o dissemos e é bom que repitamos: só o homem que tem dignidade sabe respeitar a dignidade
alheia (e aqui o Nhô Quim Pires confessa que não tem dignidade alguma!); só o homem honesto sabe dar
valor a honestidade (para o Nhô Quim é honesto fazer contrato proibido por lei, através de interposta
pessoa; portanto, ele é muito honesto!). Para aquelle que é achincalhador tudo não passa de
achincalhações; para aquelle que prevarica, vendendo-se, rastejando-se nos uyltimos resquicios de uma
moralidade cadaver, a troco de algumas migalhas, todos os homens são prevaricadores, todos os homens
se vendem; para aquelle, finalmente, cuja indole não se dá bem com o brio, com a vergtonha, com o
pudor—sentimentos sacrosantos que dignificam a especie—todos os homens são desbriados,
despudorados todos!
E eis ahi a razão do enxurro de domingo a respeito ainda, unica e exclusivamente, ao contrato
firmado por nós com a camara municipal. Lembra-se muito bem o publico: primeiro gritava o moleque de
esquina por que estavamos publicando os actos da camara sem contrato e perguntava – até quando serão
os actos officiaes publicados na folha de outra banda SEM CONTRACTO? Até quando? Porque? – Depois ,
quando provamos que tinhamos contrato para aquelle serviço, contrato esse que foi firmado em 5 de
fevereiro, representando a municipalidade o sr. cap. Azevedo Sampaio, vice-prefeito em exercicio (a
interposta pessoa, já que o prefeito, irmão do redactor-chefe se afastou bem à propósito, pois a lei
proibia qualquer contrato entre o prefeito e qualque parente – quanto mais irmão!) – o já celebre testa
de ferro, entupido sobre esse ponto, continuou a gritar: «esse contracto é nullo porque não houve
concurrencia, etc. etc.» Voltámos á campo e evidenciamos, sempre com provas frizantes, esmagadoras,
inconcussas, que não houve concurrencia porque era notorio e publicamente sabido que, na occasião, não
existia outro jornal em Sorocaba alem do Cruzeiro do Sul. Objectou ainda o polichinello—amigo da
mentira e de tudo quanto é falso—que o Quinze de Novembro existia. (Coitadinho do Nhô Quim; a sua
curta inteligência ou a sua longa má fé nunca lhe permitiu entender que uma empresa só deixava de
existir, já naquela época, quando dava baixa no registro competente; bastava dar uma olhada nos
artigos 337 e 338, da Lei n. 556, de 26 de junho de 1850, ou seja, o Código Comercial !).
Desmentimol-o, mais uma vez, provando, com factos, que o Quinze de Novembro havia
suspendido a sua publicação no dia 23 de janeiro (suspensão não é extinção) e que, por isso, não podia
concorrer em 5 de fevereiro immediato. Não se contentou o brioso garoto, e, entupido sobre esses pontos,
voltou, novamente a dizer que o contrato era um «negocinho da China» o que, em linguagem mais clara,
quer dizer comesaina (o Nhô Quim pensa que o povo é muito burro e não sabe o significado de negócio
da China!). Repellimos o insulto barato, proprio, como se vê, de um caracter pigmeu, e desafiámos ao
homem honrado (com grypho) que provasse onde estava o «negocinho da China». Tinhamos a
consciencia tranquilla e sabiamos, perfeitamente, que a camara não estava dispendendo com aquelle
serviço UM VINTEM MAIS DO QUE DISPENDIA ANTERIORMENTE. Logo não era «negocinho da China», feito
sem o perigo do Quinze de Novembro, que, ficou provado, não fazia por menos.
Entupido neste ponto, mais uma vez o homem moralizado (com grypho) não conhecendo ,
obcecado como se acha pelo odio e pelo despeito, que estava em terreno falso, pulou noutro galho: não
podiamos fazer esse contrato porque existe incompatibilidade entre o nosso redactor-chefe e a camara
municipal!
Vê o publico que a vibora venenosa vae batendo em retirada. Disse que não tinhamos contrato—
provámos que tinhamos; disse que o contrato foi feito sem concurrencia—provámos que não havia mais
concurrentes; disse que o Quinze de Novembro ainda existia—provámos que não existia; disse que o
contracto era uma comesaina—provámos que não, porque o Quinze fazia pelo mesmo preço. Agora,
queima o ultimo cartucho, allegando incompatibilidade entre a camara e o Cruzeiro do Sul!
Felizmente o preamar de bilis, sobre esse ponto, sahiu no mesmo dia em que escreviamos:
«Não ha uma localidade, siquer, onde a camara publicque seus actos num jornal que não seja de
sua confiança. (Viram que bonito? A simples confiança exime o cumprimento da lei!). O jornal que
combate a camara, que achincalha, que a procura deprimir, que lhe censura todos os actos,
indistinctamente, -- esse jornal, com certeza não ha de querer, por brio, por um pouco de dignidade,
acceitar a incumbencia de servir à camara. E, em Sorocaba, ainda occorre outro facto de maior
importancia: se a camara não póde contratar o serviço de publicações com a nossa folha, porque o nosso
redactor-chefe tem um irmão na corporação municipal, pelo mesmo motivo e com mais razões ainda, NÃO
O PÒDE FAZER COM A OUTRA FOLHA, CUJO REDACTOR-CHEFE NÃO TEM PARENTES NA VEREANÇA, MAS É, EM
PESSOA, VEREADOR DA OPPOSIÇÃO!
Perguntamos agora: onde querem os homens moralizados que a camara faça suas publicações
officiaes? Onde é preferivel, onde ha mais confiança: no jornal que apoia a politica dominante e que se
orgulha de ser solidario com o Partido Republicano de Sorocaba, ou naquelle que vomita, todas as vezes
que vem a luz, os maiores dispauterios, os maiores insultos, as mais soezes calumnias contra tudo que
provem da edilidade? Onde é preferivel, onde ha mais incompatibilidade: no jornal cujo redactor tem um
parente na corporação ou no jornal que é dirigido por um dos vereadores?
Com quem a camara deve fazer o contrato: com o irmão de um vereador ou com um dos
vereadores?
Ah! senhores moralizados, o ponto os trahiu! saiam do palco... »
E’ muito evidente: O Cruzeiro do Sul é incompatibilizado porque seu redactor-chefe tem um
irmão na vereança. NÃO SERA’ INCOMPATIBILIZADO O PASQUIM Cidade de Sorocaba, CUJO
REDACTOR E’ VEREADOR A’ CAMARA MUNICIPAL?
Responda-nos, agora, o acrobata polichinello. Queremos que s. s., perdido o seu ultimo cartucho,
na presente questão, diga-nos ainda com que jornal a camara municipal deve contratar o serviço de
publicações. Ou virá, agora, s. s., o homem muito serio... muito moralizado... muito honesto... dizer que a
camara, em vista disso não deve contratar e sim fazer as publicações independente de contrato? S. s. é de
uma fixidez de caracter tão espantosa, de uma moralidade, de uma coherencia, tudo com grupho, que, não
nos fará surpeza si, no numero de quinta-feira proxima, vier com essa luminosa idéa. Tudo no mundo é
possivel, tudo. Não nos surprehenderá, tambem, si s. s., pondo de lado a vaidade e o pedantismo crasso
que o celebrizam, vier amanhã ou depois declarando que não é mais redactor-chefe do pasquim e fazendo
apparecer, ao impulso da varinha magica, algum outro cordato!... Não nos surprehenderá, repetimos, a
nós que o conhecemos...
Grite o polichinello como quizer; atire sobre nós toda a peçonha virulenta de seu odio pequenino
e execravel, uma coisa nos consola. E’ que, para o publico, a questão está explicada; elle ja sabe porque
não houve concurrencia; ja sabe que a camara não dispende UM VINTEM MAIS daquillo que dispendia: e,
finalmente, já sabe, ha muito, que a camara de Sorocaba não tem outro jornal que possa fazer as alludidas
publicações.
E, se tudo isso nos consola, outra coisa nos alegra. O publico conhece muito bem, qual o osso
que disperta a gritaria...
Saráo
Esteve imponente o saráo musical e instrumental realizado domingo no Club União em beneficio
do sr. maestro José Raymundo de Mello.
Todas as pessoas que tomaram parte no programa e cuja competencia é conhecida,
desempenharam-se admiravelmente, faltando-nos, assim, a competencia para julgar qual a execução que
mais agradou. E isto o dizemos, não só espendendo a nossa opinião como tambem a opinião geral do
auditorio selecto, que soube applaudir o saráo de principio a fim, cobrindo-o de estrepitosas palmas.
Não queremos ser taxadosde injustos e, porisso, repetimos, mais uma vez: o desempenho foi
correcto de principio a fim.
Alem do programma, fez se ouvir a exma. sra. d. Maria das Dores Dias ao L’amore è come il
zuccaro, sendo acompanhada pela exma. sra. d. Zulmira Dias, ao piano, e pelo maestro Paula Aquino, ao
violino. Tambem se fez ouvir merecendo innumeros applausos o distincto moço sr. prof. Epaminondas de
Oliveira, de São Roque, que executou ao violoncello, com a competencia que lhe é peculiar, a apreciada
Serenata de Braga.
Tambem abrilhantou o sarao a banda «6 de Janeiro», que executou algumas peças de seu bom
repertorio.
De tudo finalmente, o que mais se salientou, agradando sobre modo, foi a brilhante concurrencia
em que se fez representar a fina-flor de Sorocaba, provando-se, com isso, mais uma vez, a propensão
natural do nosso bom povo para tudo quanto pende para a caridade.
A’ commissão promotora, aos dedicados maestros e amadores, á distincta familia sorocabana,
enfim, os nossos calorosos applausos.
Foiçadas
Domingo ultimo entre Villeta e Ipanema, na Linha Sorocabana, Salvador Mariano de Assis,
armado de uma foice, aggrediu a Julio Rosa de Castro, produzindo-lhe dois ferimentos na região frontal.
O movel do crime, segundo as declarações do offendido, na policia local, onde compareceu e
deu queixa, foi originado do facto de o mesmo offendido ter atirado uma pedra, sabbado ultimo, em um
cachorro de Salvador, maltratando-o.
Tanto Salvador como Julio são empregados da «Sorocabana Railway», naturma de conserva.
Os ferimentos não parecem de gravidade.
O sr. dr. Delegado tomou por termos as declarações do offendido e instaurou inquerito.
O aggressor, que, na occasião do delicto, se evadira, compareceu hontem á policia, sendo
qualificado e não sendo recolhido ao xadrez em virtude de não ter sido preso em flagrante.
Facadas
Domingo ultimo, no Votorantim, pelas 4 horas da tarde, deu-se um conflicto entre os italianos
Gustavo Amatto e José Germiniano, sahindo aquelle gravemente ferido por este que lhe vibrou diversas
facadas.
O conflicto originou-se por causa de um baralho. José Germiniano estava jogando na venda de
Germano Amadei, quando appareceu Gustavo Amatto e lhe exigiu que entregasse o baralho com que
jogava. José Germiniano não obedeceu retorquindo que Amatto não tinha razão para fazer-lhe essa
exigencia.
Diante, então, da attitude de Germiniano, vendo-se offendido, avança para o seu adversario e,
arrebatando-lhe a faca, feriu-lhe com ella, em diversas partes do corpo.
O estado de Amatto inspira cuidados. O aggressor foi preso e a policia abriu inquerito.
Dr. Pedro de Toledo

Está na cidade o sr. dr. Pedro de Toledo, operoso deputado estadoal pelo nosso districto.
Cumprimentamol-o. (Ele é grão-mestre da maçonaria no Estado de São Paulo e vem visitar a
Loja Perseverança III, presidida pelo venerável sr. cap. Azevedo Sampaio).
Para constar
Dos quatro doentes falecidos na Santa Casa no mês de julho de 1908, todos homens, dois foram
vitimados pela tuberculose pulmonar.
O sr. Eugenio Mariz, gerente da Fabrica Votorantim, fez o donativo de um fardo contendo
chitas, brins, morins e lenços ao Asilo de São Vicente de Paulo.
E a renda mensal do mercado não consegue mais ultrapassar o conto de réis. Em julho foram
arrecadados 985$850.
Nasceu mais um filhinho a Adolfo Hannikel.
O jornal A Cidade de São Carlos, foi fundado no dia 2 de agosto de 1904.
A Gazeta de Notícias, do Rio de Janeiro, foi fundada em 2 de agosto de 1875.
Qa 5/8/1908
Violento incendio
Hontem, pelas 10 e 30 da manhã, pouco mais ou menos, manifestou-se violento incendio na
importante fabrica de tecidos «Santa Rosalia», de propriedade da firma Oetterer,Speers & Cia.
Ao signal de soccorro, dado pela fabrica incendiada, moveu-se, immediatamente, toda a nossa
população, seguindo innumeras pessoas para o local do sinistro. O fogo, que teve inicio no grande
deposito de algodão, manifestava-se violento á hora que chegámos, ameaçando dominar, em poucos
minutos, o edificio todo.
Felizmente, tal foi o denodo de muitos populares, e tal a presteza com que todas as fabricas
acudiram, ao signal de soccorro, que, numa brevidade espantosa, viu-se estabelecido um regular serviço
de extincção do incendio e outro de retirar o algodão em rama e em caroço, que enchia literalmente o
deposito.
Os empregados da Empreza Electrica, das fabricas «Santa Maria», «N. S. da Ponte» e
«Votorantim», compareceram com seus apparelhos para fogo, prestando assim, um grande serviço.
Os emrpegados da «Sorocaba Railway» tambem auxiliaram muito.
Todo o trabalho foi proficuo. Principalmente na parte da circumscripção. Tendo-se abatido logo
uma parte do telhado foi elevada a elle uma mangueira da Empreza Electrica, funccionando regularmente,
poude defender o resto do edificio. Enquanto isso, innumeras pessoas trataram de retirar a grande
quantidade de algodão que existia; serviço esse que terminou ás 3 horas da tarde, ficando então, o gogo
circumscripto num canto do edificio.
Dahi em diante foi facil a extincção completa do fogo com as mangueiras da Emrpeza Electrica e
da «Santa Maria», não tendo funccionado as do Votorantim por não se adaptarem nos encanamentos.
A’s 3 e 30 da tarde o fogo estava extincto.
Ao local compareceram tambem todos os medicos da Santa Casa, os quaes levaram alguma
ambulancia para soccorro caso fosse necessario.
A policia tambem compareceu promptamente, prestando auxilio.
Os prejuizos são consideraveis, porém, representam uma pequenina parcella da somma que
attingiria caso não fosse o soccorro prompto, pois foi um verdadeiro acto de heroismo a salvação do
edificio, tendo-se originado o fogo no enorme depoito que estava literalmente cheio de algodão.
A causa do incendio não se sabe ainda, ao certo. (Mais para a frente, o prejuízo foi estimado em
45:365$000, estando a fábrica no seguro).
Em Sorocaba não existe variola

Chegando ao nosso conhecimento que se propala, nos municipios visinhos, a existencia de
variola nesta cidade, achamos opportuno um forma desmentido.
Por enquanto não se registou nem um caso da terrivel epidemia aqui, e, caso se registe,
acreditamos que não trará consequencias funestas visto como o nosso estado sanitario agora é muito bom
e a população tem sido previdente, recorrendo à vaccinação.
Posto de Tiro
Como dissemos, esteve nesta cidade domingo, regressando no dia immediato, o sr. cel. José
Piedade, commandante superior da Guarda Nacional, que veiu para tratar da fundação do nosso Posto de
Tiro.
S. s. conferenciou com a prefeitura nesse sentido, ficando assentado que se promovesse logo a
escolha do terreno apropriado.
Todo o trabalho da fundação do Posto obedecerá a uma commissão especial, nomeada pelo
Commando Superior da Guarda Nacional, e os srs. cap. Azevedo Sampaio e dr. Luiz Vergueiro, sendo
que o sr. cap. João C. de Camargo Pires, prefeito municipal, é considerado membro nato da mesma
commissão como representante da municipalidade.
Desde já recommendamos ao nosso publico tal emprehendimento que nos trará innumeros
beneficios, e quasi isentará os seus membros do sorteio militar.
Repartição de Aguas
De amanhã em diante das 9 horas da manhã ás 11 horas estará fechada a agua para a parte baixa
da cidade, isto é, da rua Padre Luiz para baixo e bem assim das 4 horas ás 5 da tarde. No bairro além da
ponte só terá agua até ás 10 noras da manhã.
Esta medida vigorará até cessar a prolongada estiagem.
Sorocaba, 2 de agosto de 1908.
O Almoxarife
Francisco Ferreira Leão.
Para constar
O artigo sobre a catástro do Krakatoa, que leva este nome por epígrafe, está transcrito, bem
como a sua continuação em datas subsequentes, na pasta Conferências.
Começa o racionamento de água por causa da prolongada estiagem.
Qi 6/8/1908
Notas
O testa de ferro perdeu, de vez a compostura viril e, atarantado, desconcertado, sem encontrar,
siquer, uma porta aberta para dar as de villa diogo, recorre, então, para cumulo de tudo, ao processo mais
ignomioso (sic) em materia de politica. Batido em toda linha, conhece agora que mentiu e sahiu-se mal;
que insultou e não produziu effeito; que calumniou e perdeu o trabalho. Mas, como todoas as viboras,
como todos os espiritos que propendem para o mal, elle tambem quer experimentar a derradeira arma – A
INTRIGA. Qu’importa que a intriga seja baixa, vil e nojenta? Para quem já está acostumado, no ultimo
degráo da moralidade, aos requebros da mentira e da calumnia, tanto se lhe dá chamando-o de honesto
como de intreigante...
Não podendo, de maneira alguma, nos idispor perante a sensata e intelligente população
sorocabana; não podendo, tal o descôro de sua posição irrisoria, nos confundir e provar que estamos
militando em falso; não conseguindo, emfim, justificar-se perante a opinião que o espreita, que quer,
agora, o esconso polichinello? Lançar o germen da intriga, como já dissemos, no seio do Partido
Republicano de Sorocaba, dizendo que o Cruzeiro, quando na opposição, dissera isto e mais aquillo do dr.
Nogueira Martins, etc. etc.
Quem não sabe ainda que fomos inimigos do dr. Nogueira Martins? Sim. Fomos inimigos, e
como inimigos fomos leaes e descobertos. E mil vezes ser inimigo como fomos e depois ser amigo como
somos, do que ser amigo como s. s. o foi, e depois, sem a minima razão, pasara ser inimigo gratuito como
s. s., cobrindo de insultos baratos, de achincalhações soezes, aquelle mesmo que, dias antes lhe merecia
louvores... sim para o publico honesto que nos julga, é muito mais justificavel a nossa posição de inimigo
leal e descoberto hontem e amigo hoje, do que a sua posição de amigo urso, hypocrita, hontem, e de
inimigo gratuito hoje.
Mas... para que descer tanto?
Tal recurso, baixo, asqueroso, o mais que pode insoirar, da banda do povo é pronunciada
compaixão – unico premio moral, alem do desprezo da sociedade culta. Bem sabemos, que, na mesma
escala, poderiamos confundir o intrigante, levantando tambe, de leve, uma só pontinha da cortina de um
passado não muito remoto... e dispertando (sic), assim, a reminiscencia popular para um quadro de
inimigos rancorosos numa campanha terrivel de odio, de perseguições, a contrastar, vibrantemente, com o
quadro da actualidade, onde são vistos e commentados de abraços e de beijos...
Entretanto, é preciso considerar: o publico condemna, inexoravelmente, tal processo de fazer
politica. Mentiras, calumnias, insultos, intrigas, -- armas que se amoldam á indolencia da rameira barata –
não pesam, valha-nos isso, na balança do conceito quanto perante um juiz tão imparcial. Os factos, só os
factos é que podem documentar, nesse tribunal, um libello accusatorio. E elles – os factos – documentos
infalliveis, pesados e concisos, não hão de depor, estamos certos, contra nós. E sim contra aquelles que se
esfalfam numa refrega de surprezas, pretendendo, sem prestigio e sem força moral, tomar, de assalto, o
poder do municipio, custe o que custar, seja necessario, embora, toda a especie de recurso.
Nós, quando opposicionistas, dando de barato que tivessemos feito tudo quanto imagina o
cerebro doentio do pasquineiro audaz, uma coisa não nos pesa na conciencia (sic): nunca fomos ao lar de
uma pobre moça de familia para explorações politicas, fazendo-a assignar um indecente documento
contra a situação. Nunca! e isto porque, alem de outros sentimentos que possuimos, sempre costumamos e
temos por norma de conducta assumir a responsabilidade de nossos actos.
Disso, finalmente, o que mais nos assombra, não é, com certeza, ver uma moça de 15 a 16 annos
se emmaranhar numa campanha tão ignobil, e sim o cynismo de tal gente, quando não trepida em se
apresentar ao publico, dando botes por detraz de vestes femininas.
O jagunço da Bahia não fazia tanto... eram as arvores e as curvas do caminho que lhe vedavam o
peito ás balas da legalidade...
Violento incendio
Foi instaurado inquerito pela policia local sobre o vilento incendio da fabrica Santa Rosalia.
Hontem o dr. Delegado compareceu ao local afim de preceder ao acto de corpo de delicto, sendo
dado o praso de tres dias aos peritos srs. cel. José de Barros e Wladimir Fonseca afim de avaliar o damno
causado.
No inquerito jpá depuzeram varias pessoas.
---
Os proprietarios da fabrica fazem hoje, na secção competente desta folha, um agradecimento ao
povo de Sorocaba, ás fabricas Santa Maria, Votorantim, N. S. da Ponte, Souza Pereira, Dias & Comp., á
Empreza Electica, á Sorocabana Railway e á imprensa etc.
Agradecimento
Os proprietarios da Fabrica Santa Rosalia agradecem ao bom povo Sorocabano, á Camara
Municipal, á Imprensa, aos distinctos Medicos aqui residentes, ás dignas Autoridades, ás Fabricas, ás
Officinas, á Cia. Sorocabana, á Empreza Electrica e aos empregados da Fabrica Santa Rosalia o valioso
auxilio prestado por occasião do incendio de ante-hontem e as muitas e inesqueciveis provas de amizade
recebida de toda a população.
Sorocaba, 5 de agosto de 1908.
F. J. Speers.
Carlos A. M. Oetterer.
Para constar
A Srta. Amélia César é professora da 7.ª escola de Sorocaba.
A tradicional festa do Divino, na capela do Cerrado, começa com o levantamento do mastro, no
dia 22 e prossegue no dia 23. O festeiro deste ano é João de Camargo Barros.
Em Piedade, nasceu um filhinho ao ator Antônio Freire, ora lá residente.
Sx 7/8/1908
Da Argentina
La Prensa em uma nota diz que, não obstante as declarações feitas pelo sr. Domicio da Gama,
ministro plenipotenciario do Brasil, a um dos seus redactores, o barão do Rio Branco é propenso á
arbitragem como solução difinitiva (sic) a questão das Aguas do Prata.
Seria pueril, accrescentar que o sr. Domicio da Gama exponha publicamente os sentimentos do
governo brasileiro, principalmente sobre assumptos de tanta relevancia politica.
Da Inglaterra
O Daily Mail publica uma entrevista que teve um dos seus redactores com o encarregado de
Negocios do Brasil nesta capital.
Nessa entrevista declarou o encarregado de Negocios que o Brasil não venderá os couraçados
que tem em construcção nos estaleiros inglezes, porque tendo o paiz uma costa extensissima, necessita de
uma marinha relativamente forte.
Desmentiu que taes coraçados estejam sendo construidos para ser utilizados em uma guerra
contra a Argentina ou contra qualquer outra potencia.
Fez ver que as relações entre o Brasil e a Argentina são perfeitamente cordiaes, desde a solução
da questão das Missões.
Accrescenta o Daily Mail que os couraçados brasileiros devem ser lançados ao mar, o primeiro, a
10 de setembro; o segundo, em janeiro, e o terceiro, em meiados de 1909.
Dos Estados Unidos

O capitão Baldwin fez a annunciada ascenção no dirigivel de sua invenção.
O exito da experiencia foi o mais completo, evoluindo o dirigivel em todos os sentidos,
obedecendo facilmente à direcção do aeronauta.
Grande multidão que assistia á experiencia fez uma ovação extraordinaria ao capitão Baldwin, ao
baixar à terra.
Officiaes superiores do exercito estudaram o balão tecendo grandes elogios ao seu inventor.
O governo vai sujeitar o balão a uma nova experiencia, que, si der novamente os resultados
esperados, serà adquirido por conta do ministerio da guerrra.
Notas
Ja não está no pasquim «Cidade de Sorocaba» o sr. antonio de Oliveira. S. s., redigindo ainda o
numero do hontem, disse que se retirava, temporariamente da redacção, não deixando de prestar àquella
folha «a sua carinhosa collaboração (palavras testuaes [sic]) na defesa dos interesses do municipio,
dando-lhe, assim, o auxilio de suas luzes»!
E, assim, depois de lamentar a sua sahida, com palavras de dedicação e carinho, allegando a
enorme e phenomenal bagagem de serviços que prestou, -- o apitodeite literato prometteu estampar no
proximo domingo uma publicação, respondendo, cabalmente, os ataques que tem soffrido por esposar (no
dizer delle) a causa popular.
E’ irrisorio ! !
Ninguem ignora, em Sorocaba, que o illustre moço foi espezinhado, esfarellado, e tudo o mais
que acaba em ado. Os seus argumentos não passaram, até hoje, de bolhas de sabão. A sua logica, -- si
bem que elle confesse ao contrario e que se apresente, fanfarronicamente, como um grande pensador,
elevando-se às nuvens da gloria, por si proprio ao impulso de uma vaidade fofa e de um pedantismo
crasso que o aponta, como já dissemos, á risota popular, -- a sua logica, repetimos, jamais passou de um
documento compromettedor de suas aspirações e jamais resistiu, assim, a qualquer analyse desprevenida.
Como literato não presta: escreveu immoralidades proprias do Rio Nú, em forma de romance, e,
apezar de prefacial-as com o seu retrato, não as viu, felizmente, disseminadas pelos lares de sua terra
natal. Como homem publico nunca mostrou envergadura e nem tão pouco capacidade, sendo, pelo
contrario, nesse posto, um verdadeiro polichinello azeitado, sem força de vontade e sem vontade propria.
Como profissional... como profissional... como profissional... Calamo-nos, por emquanto, até ver onde
chega a audacia de quem se julga com direitos de achincalhar, por páos e por pedras, aquelles que lhe são
desaffeiçoados. (Não é lindo! só o inimigo que é achincalhador! E o que a caterva do Cruzeiro, o
escrevinhador de Notas principalmente, vem fazendo o tempo todo? Isto sim é que emprestar os seus
defeitos para o inimigo, palavra esta que o redator-chefe e seu bando não se cansa de usar.
Definitivamente, eles são uns puros!!). Como politico é o que se vê: não tem prestigio nenhum e isto
simplesmente porque prestigio politico não se consegue com insultos, com verrinas, com pasquinadas, e
sim com dedicações e boa vontade em ser util a todos, pondo de lado o pedantismo tolo, a vaidade nulla, a
presempção nojenta. Como jornalista, finalmente, acaba de dar a mais acentuada prova de uma
incompetencia digna de compaixão—não poude manter de pé, não fez vingar, absolutamente nenhuma
accusação que fez, perdendo, vergonhosamente, o terreno a olhos vistos; nessa esphera de acção só soube
insultar, calumniar e intrigar, e isso mesmo, de um modo tão baixo, tão mesquinho, tão immundo, que a
lama que pretendeu esparrinhar, lhe voltou, em cheio, no rosto.
Quanto a nós já o dissemos: não provocamos (quiás! quiás! quiás! quiás!), -- rebatemos
provocações; não insultamos (quiás! quiás! quiás! quiás!) – rebatemos insultos; não intrigamos (quiás!
quiás! quiás! quiás!) e nem calumniamos(quiás! quiás! quiás! quiás!) – desfazemos intrigas e calumnias;
não aggredimos (quiás! quiás! quiás! quiás!), emfim, – defendimo-nos de aggressões. Se não temos
grande competencia, nem capacidade, nem grande arsenal de conhecimentos (não tem arsenal algum!), --
temos, todavia a boa intenção e temos razão—o que nos chega, de sobra, para debellar os improperios do
literato empanzinado, fazendo o recolher-se à nullidade sua. (São tão burros os redatores do Cruzeiro
que acreditam realmente que o lodo limpa-se com lodo!).
Não tememos, por isso, a ultima pasquinada a sahir domingo. Esperamol-a de penna em riste,
como sempre (pena em riste não escreve: ela precisa abaixar-se humildemente ao papel para ter
serventia. Pena violenta não escreve, rasga o papel. Mas, esse Nhô Quim Pires!). De tudo s. s. ha de ter
troco, a saber, no mesmo estylo, no mesmo tom, na mesma escala. Preferimos, entretanto, que s. s., mais
senhor de sua vontade do que tem sido até agora, abstenha-se mais no uso da celebridade, afim de que
possamos tambem, para felicidade sua, collocar aqui um ponto terminal (E’, embora diga o contrário, a
turma do Nhô Quim parece estar realmente com medo do futuro artigo do Tunico. Parece que a turma do
Cruzeiro está lavando o milho para a banda de lá! Bandeira branca, nhô Quim?).
Filhos de Talma
Dirigido pela amadora d. Lucia Santine estréará domingos proximo, no Aymorés, o novo grupo
dramatico Filhos de Talma.
A peça escolhida é o commovente drama «Os dois sargentos» e o producto reverterá em
beneficio do Asylo S. Vicente de Paulo.
ESCALA DO ESFORÇO
Dos alummnos do grupo escolar
ANTONIO PADILHA
MEZ DE JULHO
Secção Masculina
1.º anno.—1.ª serie COMP APP. MEDIA
.
Tercio Teixeira Distincção
2 Aristides Schreppel 5 4,00 4,50
3 Luciano Prestes 5 3,00 4,00
1.º anno – 2.ª serie

Pedro de Almeida Distincção
3 Francisco Corrêa 5 4,80 4,90
segundo anno
André Russo – Distincção
2 Jacomo Lucacine 5 4.40 4,70
3 Arary Mascarenhas 5 4,00 4,50
terceiro anno
1 Jorge Moysés Betti 5 4,00 4,50
2 Francisco Leite 5 3,60 4,30
3 José Verlangiere 4,40 3.80 4,10
4 José Wagner 5 3,20 4,10
quarto anno
2 Antonio Miguel 5 3,50 4,25
3 Joaquim de Madureira 5 3,30 4,15
Secção feminina

Ormesinda Flores—Distincção
1 Analia Sewaibriker 5 4,20 4,60

Leonor Vieira Distincção
2 Joviniana de Souza 5 4,40 4,70
3 Alzira de Toledo 4,50 3,60 4,55
segundo anno
Hermenegilda Campolim Distincção
3 Josephina de Lima 5 4,10 4,55
terceiro anno
Nair Neves Vieira Distincção
quarto anno
Aurora de Campos
Distincção
O conflicto no Votorantim
Achamos de justiça uma pequena explicação sobre um ponto de nossa noticia de ha dias: – o
conflicto não se deu no territorio da fabrica e sim numa venda proxima áquelle bairro.
Ainda o incendio
Por ter sahido com um pequeno erro de revisão reproduzimos a publicação dos proprietarios da
fabrica Santa Rosalia, sobre o incendio do dia 5.
O jornalista Vacirca
O sr. Germano Hasslocher apresentou um novo pedido de habeas-corpus a favor do jornalista
Vicente Vacirca, redactor do Avanti!, expulso do territorio nacional.
O novo fundamento com que o sr. Germano Hasslocher apoia o seu requerimento consiste no
facto de ter Vicente Vacirca sido expulso antes do prazo que a lei faculta para o recurso ao poder
judiciario.
O tribunal resolveu solicitar informações ao governo.
Sem epígrafe
Hontem pela 10 horas da manhã, no bairro do Inhambirú o sr. Antonio de Campos, tendo uma
rixa dom o individuo Manoel Rainha, aggrediu-o, disparando-lhe um tiro de garrucho, cujos projectis
attingiram a região frontal de Rainha.
O offendido apresentou-se á policia hontem á tarde dando queixa. O dr. Delegado tomou as suas
declarações e procedeu, á noite, ao auto de corpo de delicto.
O estado de Rainha não inspira cuidados, sendo leve os ferimentos.
Para constar
Antonio de Oliveira anuncia a sua saída da redação da «Cidade de Sorocaba», em caráter
temporário.
Reapareceu ontem, em Itu, o jornal Republica, sob a direção de Juvenal do Amaral.
Realizam-se nesta data as eleições para preenchimento das duas vagas no Senado Estadual,
deixadas pelo Dr. Antônio Cândido Rodrigues, que foi para a Secretaria da Agricultura, e do Cel.
Fernando Prestes, que foi para a Vice-Presidência do Estado. Os candidatos oficiaes à vaga são Jorge
Tibiriçá, ex-Presidente do Estado, e Gustavo de Oliveira Godoy.
O Instituto Vacinogênico de São Paulo vai remeter mil tubos de vacina contra a varíola para o
governo do Paraná.
O Marechal Hermes da Fonseca embarca, no dia 9, para a Europa.
E o xá da Pérsia continua embaraça com a revolução, que já conta com mais de quinhentos
mortos e um número incalculável de feridos.
O Daily Telegraph, da Inglaterra, informa que o príncipe Obolenski, chefe do gabinete civil do
Czar, roubou importantes documentos pertencentes à familia imperia da Rússia.
Sb 8/8/1908
Linha de Tiro
Escrevem-nos:
Sr. Redactor.—Em vosso conceituado jornal deparou-se-me ha dias a noticia de que, tendo
estado nesta cidade o sr. cel. José Piedade, commandante superior da Guarda Nacional em nosso Estado,
havia nomeado uma commissão composta dos srs. ten.-cel. Azevedo Sampaio e Luiz Vergueiro para, de
combinação com o sr. Prefeito, promoverem a installação de um Posto de Tiro em Sorocaba.
Agora que o Governo Federal, em patriotico intuito, se empenha em fazer cada brasileiro um
soldado capaz de garantir a integridade da patria e manter em respeito qualquer arremeço ambicioso de
alguma potencia extrangeira, de grande alcance para a população sorocabana é a realização do
emprehendiemnto conferido ao zelo da digna commissão.
Pela disposição da Lei do Sorteio, que dentro de alguns mezes será posta em execução, todo o
cidadão brasileiro, entre os seus 21 e 30 annos, é obrigado a servir no exercito, quando sorteado, sob a
sancção penal ali estabelecida de 6 mezes de prisão, pelo espaço de tempo minimo de 9 mezes e maximo
de 2 annos.
Sendo, porém, intenção unica do legislador ministrar aos sorteados a instrucção militar
necessaria para que, em casos anormaes, possa o nosso exercito antepor-se com vantagem, á milicia de
qualquer paiz, olhando á coragem e brfavujra que sempre tem demonstrado uma noção exacta da
disciplina e conhecimentos sérios de tactica, se fazia mister que fossem delcarados isentos de
incorporação todos que, por outros meios que não a pratica effectiva no exercito durante dois annos,
conseguissem adquirir a instrucção militar indispensavel.
E foi o que veio estabelecer o regulamento recentemente elaborado por s. exa. o Ministro da
Guerra, declarando em seu artigo 133 dispensados de incorporação e equiparados aos ex-alumnos do
Collegio Militar e dos estabelecimentos de ensino em que exista a obrigatoriedade da instrucção militar
os socios civis das sociedades pertencentes á Confederação do Tiro Brasileiro que houverem
frequentado com regularidade (uma vez por mez) os cursos de tiro e de evoluções militares das mesmas
sociedades.
Poderá pois a mocidade sorocabana, sempre dedicada a importantes afazeres que de perto se
relacionam com o desenvolvimentos de nossa industria, tornar-se apta e habilitada para a defesa da patria
sem que venham periclitar por uma ausencia mais ou menos prolongada os seus interesses particulares,
uma vez que se transforme em realidade a util iniciativa do commando superior da Guarda Nacional,
promovendo a creação de um Posto de Tiro em Sorocaba.
Ahi sem abandono do lar, sem o afastamento das pessoas queridas, a troco de uma modica
contribuição mensal, que será fixada pelo Conselho Director do Tiro Brasileiro, em S. Paulo, terão os
jovens de Sorocaba à sua disposição, gratuitamente, munições e os mais aperfeiçoados armamentos
usados em nosso exercito, fornecidos gratis pelo Ministerio da Guerra; instrucção militar,
competentemente ministrada por um official do exercito para esse fim destacas; gymnastica de aparelhos
e exercicios de movimentos livres, obedecendo a um programma methodico e progressivo; jogos
sportivos, taes como foot-ball, lown tennis, cricket, etc.
As maiores ou menores vantagens e o aperfeiçoamento mais ou menos accentuado na installação
do Posto dependerão, em parte, da boa vontade de nossa municipalidade e principalmente do concurso
que a a tal emprehendimento tragam os jovens sorocabanos, arribando-a com sua frequencia e com as
modicas contribuições a que serão obrigados.
E’-nos dado prever, entretanto, um exito completo: de um lado está a garantia que offerecem as
personalidades illustres dos dedicados sorocabanos, a cuja honrada competencia foram entregues os
destinos do municipio; de outro lado estão ahi patentes o enthusiasmo e o patriotismo que sempre
caracterizaram a joventude (sic) de Sorocaba; estão sempre vivas em sua lembrança, as elevadas tradições
dessa pleiade de moços que constituiram o Gremio dos Atiradores, antecipando de cerca de 20 annos as
bellas intenções do actual governo.
E’ o que prophetiza
UM VELHO MILITAR (No mínimo medroso, pois, para um artigo tão patriótico e
sem qualquer efeito deletério, sem qualquer despautério, por que se esconder no anonimato de um
pseudônimo? Sou capaz de apostar que este militar que se esconde é o velho capitão José Dias de
Arruda).
Da Inglaterra
O Daily Mail nota a inquietação que reina entre as republicas da America do Sul, em
consequencia dos armamentos do Brasil e expõe, a proposito, os projectos de armamentos navaes que a
Argentina e o Chile têm em vista.
-- O Daily Mail, publica um telegramma de seu correspondente no Rio de Janeiro, em que
informa que os couraçados brasileiros encommendados pelo Brasil são destinados apenas a que este paiz
possa manter a sua posição de primeira potencia naval da America do Sul.
Commentando este telegramma, o Daily Mail faz referencias aos projectados armamentos da
Republica Argentina e do Chile, publicando um quadro comparativo dos programmas militares destes
dois paizes e do Brasil.
Diz ainda aquella folha londrina, que os couraçados argentinos serão do typo «Lord Nelson» e os
chilenos «Dreadnought», não havendo ainda contratos firmados para a construcção destes novos vasos de
guerra.
Da Argentina
Sempre sob a preoccupação constante de que o Brasil se arma, o ministro da Guerra determinou
o funccionamento de academias livres, que ministram a instrucção militar aos domingos e dias feriados a
todas as pessoas que quizerem frequental-as.
Automoveis-trenòs
Os autos, que têm conquistado pasmoso successo em todos os meios de conducção, vão
concorrer agora para maior gloria da sciencia, acompanhando o homem numa das mais arrojadas e
herculeas aventuras a que elle se vem dedicando—a penetração ou descoberto dos pelos (sic, mas deve
ser pólos).
Como se sabe, a 1 de agosto proximo deve sair do Havre a expedição do já glorioso explorador
francez dr. João Charcot, que será subsidiada, ao que consta, pelo governo brasileiro. E’ a terceira vez que
o dr.Charcot vai tentar penetrar as trevas mysteriosas do polo sul e, como na segunda, se apparelhou o
melhor possivel para conseguir tal desideratum, agora resolvido a aclarar por completo o mysterio,
premunie-se de todos os modernos apparelhos e descobertas da sciencia.
Necessariamente o automovel, que conta já as suas duas dezenas de vida util a humanidade, não
podia ser esquecido no concurso commum para a exploração do porlo sul. E não o foi. O dr. Charcot,
approveitando os ultimos aperfeiçoamentos desse vehiculo, mandou construir alguns automoveis-trenós,
que lhe servirão de transporte sobre as infindaveis planicies geladas do polo, conduzindo-o e aos seus
companheiros ora aqui, ora alli, com uma rapidez e segurança muito superiores aos simples trenós
puchados por phocas ou cães amestrados.
O feitio dos automoveis-trenós approxima-se muito do simples trenó. Apenas ha a mais uma
grande , muito parecida com o propulsor dos antigos vapores de rodas que é posta em movimento pelo
motor do vehiculo, que tem a força de vinte e quatro cavallos.
O dr. João Charcot não quiz no emtanto levar esses vehiculos sem se certificar de que satisfariam
ao fim a que eram destinados. Por isso realizou ha dias, nos grandes declives nevados dos Altos Alpes, no
Delphinado, varias experiencias que deram esplendidos resultados. Tanto na subida como na descida das
montanhas o automovel-trenó manteve a mesma velocidade, oito milhas por hora, sem nunca se
desgovernar e obedecendo com felicidade ás mais difficeis manobras.

Conforme noticiámos ha dias, deve chegar hoje a esta cidade, pelo ultimo trem de S. Paulo o
revdmo. padre Arnaldo de Souza Pereira, dilecto filho do importante e conceituado industrial sr.
Francisco de Souza Pereira.
Uma commissão especial, comoposta dos srs. dr. José Pereira da Silva Barros, cel. José de
Barros, Oscar de Barros, cap. Chrispiniano da Fontoura Costa, Francisco José Fontoura e major
Martiniano José Soares, espalhará hoje o seguinte boletim:
«AO POVO
Devendo chegar hoje pelo trem das 7 e 35 horas da noite o illustre sorocabano revmo. padre
Arnaldo de Souza Pereira, ultimamente ordenado, a Commissão infra-assignada convida
indistinctamente ao povo desta cidade para às 6 e meia h. da tarde encorporar-se no Largo da
Matriz ás bandas musicaes e dirigir-se á gare da Sorocabana Railway afim de aguarda a
chegada do distincto recem-ordenado e acompanhal-o á residencia de seus dignos paes.
Certa de que todos prestarão o seu concurso a tão justa homenagem, a commissão antecipa
os seus sinceros agradecimentos.
Sorocaba, 8 de agosto de 1908».
Acompanhará o illustre conterraneo algumas pessoas distinctas, de sua amizade, devendo chegar
amanhã, pelo trem das 9 horas, uma dignissima comitiva de que farão parte o consagrado tribuno padre
dr. João Gualberto do Amaral, alguns sacerdotes da capital, e a apreciada orchestra do Collegio Coração
de Jesus.
Esta orchestra se fará ouvir a solennissima missa que o revd. padre Arnaldo cantará amanhã, ás
10 e meia horas, na Matriz, e cujo sermão será feito pelo padre dr. João Gualberto do Amaral.
O povo de Sorocaba deve associar-se, de coração, á festiva recepção que se prepara ao distincto
conterraneo, que, de um modo tão brilhante, acaba de conquistar um logar proeminente, com os applausos
de sus terra natal e de sua distinctissima familia.
Eleições
Realizaram-se hontem, nesta cidade as eleições para preenchimento de duas vagas existentes no
Senado Estadoal.
Foram suffragados, conforme recommendação do Partido Republicano de São Paulo, os nomes
illustres dos srs. drs. Jorge Tibiriçá e Gustavo de Oliveira Godoy.
Votaram, ao todo, 349 eleitores, assim distribuidos:
Governistas 102
Dissidentes 60
DISTRICTO DA PONTE
Governistas 170
Dissidentes 17
Como se vê, o Partido Republicano de Sorocaba acaba de firmar, mais uma vez o seu prestigio
real, obtendo uma indiscutivel maioria de 270 votos (como se vê, a turma do Nhô Quim Pires não sabe
nem fazer continha de somar) sobre 77 do partido dissidente.
Mais uma vez repetimos: em materia de politica, não ha nada como as urnas!... (em 1910, eles
não terão tanta certeza assim!).
Inqueritos
Proseguiram hontem na policia local os inqueritos instaurados sobre o caso do Inhambirú e sobre
o incendio da fabrica Sta. Rosalia.
Sem epígrafe
No dia 4 do mez passado foi lançado nas aguas do rio Clyde o destroyer «Pará», o primeiro dos
dez navios desse genero encommendados pelo nosso governo à firma Yarrow e Comp., Limited, de
Glasgow.
Estiveram presentes o almirante Huet Bacellar, chefe da commissão naval brasileira; o capitão de
fragata A. Rosauro de Almeida, chefe da construcção naval; o capitão tenente Emilio Julio Hess e outros
officiaes da commissão naval brasileira, bem como o capitão de corveta Felinto Perry, commandante do
novo destroyer.
As dimensões do «Pará» são as seguintes: comprimento, 240 pés; boca, 23 pés e 6 pollegads.
Está apparelhado com dois jogos de machinas de quatro cylindros e triplice expansão, do systema
Yarrow, Schlick & Tweeds, e duas caldeiras de dupla extremidade de Yarrow, sendo cada caldeira da
força de cerca de 4.000 cavallos.
O «Pará» é um pouco semelhante ao typo do destroyer inglez «River», mas é maior.
O «Pará» é o primeiro navio lançado nagua dos novos estaleiros da firma Yarrow e Comp., no
Clyde, e é tambem o navio de maior tonelagem construido por essa firma.
Corpo de Bombeiros
Por iniciativa de muitas pessoas estimadas, projecta-se nesta cidade a organisação de um corpo
de bombeiros voluntarios.
Para deliberar sobre esse magno assumpto, deve realisar-se quinta-feira dia 14 do corrente, uma
reunião na séde social do Club União conforme se verifica por uma publicação inserta na secção
competente de nossa folha.
Um emprehendimento de tanto alcance, como esse, é excusado dizer que deve contar com o
auxilio de nosso publico.
Corpo de Bombeiros
Convidam-se todas as pessoas que se interessam para a organisação de um corpo de Bombeiros
Voluntarios nesta cidade a comparecer no dia 14 do mez corrente ás 6 horas da tarde no Club União.
A Commissão
Manoel José da Fonseca
Bernardo Lichetenfels
Azevedo Sampaio
Luiz P. de C. Vergueiro.
Para constar
Nasceu a menina Edith, em casa de José Augusto Machado.
Vai ser revalidada a nomeação de Francisco Vieira Proença, que, em tempo oportuno, deixou
de tomar posse do cargo de ajudante do Procurador da República, no município do Pilar.
O cônsul russo em Tientsin, China, foi apunhalado por um desconhecido.
Do 9/8/1908

Sorocaba rejubila-se orgulhosamente. Acaba de receber em seu seio, novamente, após
prolongada ausência, um de seus dilectos filhos – o Revdmo. Padre Arnaldo de Souza Pereira.
Aproveitando, de bom grado, essa justa expansão de contentamento, achamos de opportunidade
inserirmos hoje altumas notas sobre o distincto moço.
O padre Arnaldo Pereira é sorocabano de nascimento e de coração. E’ muito moço ainda, conta,
apenas, 23 annos de idade ainda incompletos, pois nasceu a 6 de dezembro de 1885. Pertencente a uma
familia distincta e muitissimo estimada, é filho do importante e conceituado industrial sr. Francisco de
Souza Pereira e da exma. sra. d. Manoelinha Dias de Souza Pereira e netto, pelo lado paterno do sr.
Bernardo Pereira e da exma. sra. d. Anna Rosa Pereira, de nacionalidade portugueza, já fallecidos, e pelo
lado materno, do nosso velho e distincto amigo sr. cap. José Dias de Arruda e da exma. sra. d. Ignez
Ferreira da Silva Arruda.
As primeiras letras foram administradas pelo distincto sorocabano, nesta cidade, cap. João Vieira
de Campos e major Arthur Gomes, tendo frequentado tambem o Collegio Diocesano, fundado em 1896
pelo inolvidavel monsenhor João Soares. Extinguindo-se este estabelecimento, seguiu o Padre Arnaldo
para Ytu, internando-se no Collegio São Luiz em 1897, onde permaneceu até 1900, e, nos primeiros dias
deste anno matriculou-se no Seminario Episcopal de São Paulo, donde acaba de sahir.
Recebendo a batina a 11 de Abril de 1900, já em 1902 o illustre moço fazia, com brilhantes
notas, o curso de pholosophia, estando habilitado, competentemente, nos demais cursos precedentes. E
em dezembro desse mesmo anno, recebia elle a ordem de tonsura, ministrado pelo Exmo. Bispo D.
Antonio de Alvarenga, de imperecivel memoria. As ordens menores lhe foram ministradas pelo nuncio d.
Julio Tonti, a 8 de novembro de 1903. No anno seguinte, 1904, dedicou-se o padre Arnaldo aos estudos
de theologia, obtendo o sub-diaconato a 16 de junho de 1907, pelo Exmo. Bispo de São Paulo D. Duarte
Leopoldo e Silva, e o diaconato um anno depois, isto é, a 28 de junho de 1908, tambem pelo mesmo
bispado actual.
------
O Revdmo. Padre Arnaldo de Souza Pereira, pela impecavel dedicação que sempre votou aos
estudos, auxiliado por uma firmesa, uma convicção inabalavel propria da boa vontade que o acompanha
desde tenra idade, teve, em todos os cursos, apenas duas notas plenamente, sendo nas demais approvado
com menção honrosa. Este facto concorreu poderosamente para que, sobre elle, voltassem as attenções
carinhosas de seus revds. professores. E, alem disso, alem desse grande exito obtido nos estudos, as
nobres qualidades, o seu trato lhano—um dom natural que se lhe nota—tambem o tornavam sympathico a
todos com quem tratava, angariando assim a mais intima amizade, não só de seus revds. mestres como
tambem de todos os seus companheiros de estudo.
------
O Padre Arnaldo tem uma vocação natural para a digna carreira que abraçou e que vae honrar;
tanto assim, que, segundo nos informam, e já o noticiámos, após breve permanencia nesta cidade, no seio
de sua distincta familia, pretende elle seguir para Roma afim de completal-a.
------
Congratulamo-nos com Sorocaba e com a distincta familia Souza Pereira, tambem
compartilhamos do justo jubilo, honrando a nossa primeira pagina com o retrato do distincto moço.
Sem epígrafe
O Financial News (da Inglaterra), commentando os resultados da recente revolução no
Paraguay, diz que ella teria sido facilmente suffocada si nações extranhas não apoiassem respectivamente
o governo daquella republica e o partido revolucionario.
Accrescenta aquella folha que é notorio que o Brasil apoiava francamente a revolução, a
Republica Argentina abertamente era a favor do governo; e tanto assim que os ministros destes dois
paizes se guerreavam mutuamente, procurando cada um annullar a influencia do outro.
«Desta vez venceu o ministro brasileiro, conclue o articulista; mas na proxima revolução que
fatalmente hade rebentar, a Argentina vencerá, desforrando-se assim do Brasil».
Perseverança III
A Loja Maçonica Perseverança III, desta cidade, recebeu ante-hontem no seu templo em sessão
magna, a visita do grão mestre no Estado de S. Paulo, sr. dr. Pedro de Toledo.
Houve grande concurrencia na sessão, que foi presidida pelo veneravel sr. cap. Azevedo
Sampaio.
Depois dos trabalhos todos os membros, precedidos de uma banda musical acompanharam o
distincto conterraneo até o Hotel do Vicente, onde se acha hospedado.
Excursão
O cap. Nascimento Filho, acompanhado de algumas pessoas, iniciou hontem uma excursão pelo
rio Sorocaba abaixo, pretendendo chegar até a desembocadura no Rio Tietê.
Os excursionistas devem avançar 25 leguas, approximadamente, sendo que devem gastar
diversos dias pela difficuldade da empreza, que é, não ha duvida, bastante arrojada, visto como é sabido
que o Rio Sorocaba, nesse trecho, apresenta muitos pontos onde a navegação é totalmente impossivel,
principalmente no logar denominado Jurumirim, na estrada de Tietê a Tatuhy, onde ha um salto
consideravel.
Muitas pessoas gradas desta localidade, amigos do cap. Nascimento, aguardaram a passagem, na
ponte, dos excursionistas que residem no Votorantim.
O cap. Nascimento, penhorado por essa gentileza, offereceu aos presentes uma taça de
champagne, que foi esgotada entre vivas e votos de boa viagem.
Espectaculo
Pelos amadores do Grupo «Filhos de Talma» subirá á scena hoje, no Club Aymorés, o
importante drama Os dois sargentos, em beneficio do Asylo S. Vicente de Paulo.
Após a representação do drama dará fim ao espectaculo em um acto «A ciuva do meu amigo».
Ainda o incendio
Os peritos nomeados para o auto de corpo de delicto na parte incendiada da fabrica de tecidos
«Santa Rosalia» arbitraram em 45:365$000 os prejuizos causados pelo sinistro.
A fabrica está no seguro.
Foot-ball
Pelo trem das nove horas da manhã deve chegar hoje a esta cidade um scratch de jogadores das
divisões Brasileira e Americana do «Sport Club Alliança» de S. Paulo afim de jogar um match, às 4 horas
da tarde no Votorantim, contra o «Sport Club Savoia».
-- No Velodromo, ora completamente reformado, devido aos esforços dos dignos rapazes do
Club Sorocabano, haverá hoje um training entre os jogadores do mesmo Club, às (sic) 1 hora da tarde.
Sem epígrafe II
Está sendo construido nas officinas do Arsenal de marinha um novo apparelho denominado
«radio-dynamisador solar», do invento do capitão-tenente-cirurgião dr. Ribas Cadaval.

Como se previa teve imponente recepção hontem, por occasião de sua chegada, o revdmo. Padre
Arnaldo Pereira.
Grande numero de pessoas gradas desta localidade compareceu á gare da estação, onde se
notavam algumas bandas de musica.
Após a chegada do trem de passageiros a commissão encarregada e muitos populares, formando
um numeroso prestito precedido das bandas de musica, acompanhou o distincto moço até a sua
residencia.
-----
O Revdmo. Padre Arnaldo celebrará hoje, ás 10 e 30, a sua primeira missa solenne, na Egreja
Matriz, devendo prégar por essa occasião, o consagrado tribuno Padre dr. João Gualberto do Amaral.
Para constar
Na primeira página, um clichê com a foto do novel sacerdote Arnaldo Pereira.
Eduardo Carlos Pereira é ministro da Igreja Presbiteriana Independente.
Violentíssima tempestade abateu-se sobre Florença, Itália, causando inúmeros estragos e
grandes prejuízos materiais.
O rei de Portugal, D. Manuel II, foi condecorado com a grã-cruz da ordem de Leopoldo, pelo
soberano belga.
Te 11/8/1908

Domingo, como noticiámos, realizou-se, na Matriz, a primeira missa solenne cantada pelo
Revdmo. Padre Arnaldo Pereira, acolytado pelos Revds. Padre Luiz Sicluna e Padre José Scurachio
coadjuctor da parochia, servindo de mestre de cerimonia o Conego Teixeira Braga.
A concurrencia foi enorme, ficando literalmente cheia de pessoas de todas as classes sociaes, a
nossa Egreja Matriz, que, seja dito de passagem, estava ornamentada com esmero e com arte, mostrando,
assim, a competencia dos srs. Avelino e Dyonisio Malzoni a quem esteve incumbido tal serviço.
Durante a solennidade fez-se ouvir, dirigido por dois padres salesianos o côro de cantores do
Collegio Coração de Jesus, de S. Paulo, sendo de notar e de applaudir a sua habilidade e competencia –
fructo do grande esforço e da dedicação incomparavel daquelle estabelecimento que tem sido um orgulho
para S. Paulo e para a população catholica. As musicas, assim como os canticos, apresentados pela
pleiade de meninos foram geralmente apreciados não só pela execução digna dos mais calorosos elogios
como acima dissemos, como tambem pela fina e artistica composição. Os dois Revds. Padres Salesianos
que dirigiram o côro, um como organista e outro como cantor, tambem participaram do unanime applauso
do selecto auditorio que os admirou, de principio a fim, notadamente quanto a voz de tenor que foi
sempre firme e sonorosa.
Ao Evangelho subiu ao pulpito, como era esperado, o Revdmo. Padre Dr. João Gualberto do
Amaral. Um sussurro de anciedade percorreu de extremidade a extremidade o majestoso templo. E’ que
todos, religiosos ou não, ricos e pobres, nacionaes e extrangeiros, já tinham, antecipadamente, uma ideia
formada a respeito a palavra fulgurante, sublime e portentosa do vulto sympathico do Padre Dr. João
Gualberto do Amaral. E não se trahiu a expectativa geral: o consagrado tribuno, logo ás primeiras
palavras conseguiu como que electrizar a numerosa assistencia, expendendo em cada argumento, em cada
phrase, em cada termo, verdadeiras catadupas de ensinamentos. Liguagem lidima, vibrante e cheia de
arroubos de eloquencia, vinculada á mais imperecivel fórma, -- o Revdmo. Sacerdote não deixou, siquer,
uma these sem o desenvolvimento preclaro, nitido e majestoso. Subiu de ponto, todavia, a admiração do
auditorio numeroso quando se desfiaram as suas ultimas palavras—porquanto, peroração felicissima,
consistiu ella numa evocação cheia de affecto, de caridade e de religião.
Proseguindo o joven celebrante, Revdmo. Padre Arnaldo a solennidade da missa dirigiram-se a
elle os seus venerandos pae e avô—srs. Francisco de Souza Pereira e cap. José Dias de Arruda—que, de
joelhos, lhe apresentaram um vaso de aguas para as mãos, de conformidade com o rito no momento de
dar principio a consagração, mostrando, nesse acto, a sublime humildade christan, o que tocou,
sensivelmente, na assistencia religiosa.
Após a missa teve logar o acto religios do «beija mão» durante o qual o novo ministro distribuiu
muitos registros de diversos santos da egreja com a significativa dedicatorio—«Lembrança da minha
primeira missa solenne, celebrada na Matriz de Sorocaba no dia 9 de agosto de 1908 – Padre Arnaldo
de Souza Pereira».
Na casa de sua residencia foi servido um lauto almoço aos dignos collegas do Padre Arnaldo e ás
muitas pessoas que ali compareceram; Ao espocar do chamapagne falou o sr. major Martiniano José
Soares, saudando o novo Padre e sua exma. familia; em seguida usou da palavra o sr. J. T. Ferreira Junior,
que, em nome da «Sociedade Vasco da Gama» e da Colonia Portuguesa de Sorocaba, saudou, tambem
com a eloquencia peculiar, o novo Padre e sua exma. familia. O Padre Arnaldo, penhorado, respondeu
agradecendo em seu nome e em nome de sua exma. familia, o modo honroso, pelo qual foi recebido na
sua terra natal e, aproveitando o ensejo, consignou tambem a sua gratidão ao seu digno mestre Padre dr.
João Gualberto e a todos os collegas e demais pessoas que o auxiliaram na sollenidade da missa.
Perorando, o Padre Arnaldo fez uma saudação ao digno Bispo de S. Paulo D. Duarte Leopoldo.
---
N. da R.—Nas notas sobre o Revdmo. Padre Arnaldo, publicadas em nosso ultimo numero escapou uma a
respeito da ordem de presbyutero, que foram dadas ao Padre Arnaldo pelo actual Bispo de S. Paulo em 12
de julho do corrente anno de 1908.
Da Inglaterra
The Observer publica uma cara assignada pelo autor de um recente artigo publicado nessa folha,
em que mantem que os couraçados brsileiros em construcção são muito superiores ao Dreadnoughts
inglezes.
Accrescenta aquella carta que os couraçados já estariam promptos para ser lançados á agua em
fins do mez de junho do corrente anno, si não fosse a gréve dos mechanicos, que atrazou esse e outros
serviços.
Piedade
Leitor amigo, hoje vamos palestrar um pouco sobre algumas curiosidades tradicionaes de nosso
meio, elementos bem visiveis que lembram factos sematologicos que datam de eras remostas, de mais
quatrocentos annos!
Confesso que não me julgo muito seguro no terreno destas investigaç~eos, porquenato, o
assumpto é por si mesmo complicadissimo; e no estado actual de nossos conhecimentos, para
interpretação de muitas palavras que ainda nos restam da linguagem tupy, temos que lançar mão das
hypotheses, quando os seus themas e suffixos são falhos. Sem embargo de cometter dispauterio, vou
entrar nesse campo infecundo, para muitos inigmatico (sic); os leitores relavarão (sic) este
commettimento.
A 10 kilometros a oeste desta cidade, existe um bairro que é conhecido pelo nome – Lavras –
este nome é bem significativo para quem conhece aquella localidade: alli é bastante irregular a superficie
do solo, salientam-se varias collinas algumas revestidas de CATANDUVAS, e outras cobertas de FAXINAS,
as quaes intercalando-se, formam diversos e profundos valles mais ou menos apertados e sinuósos, por
onde serpenteia um pequeno rio; até aqui, nada de extraordinario; o que admiramos naquelle bairro são os
vestigios de antiguissimas escavações nas encostas das montanhas e nas barrancas latteraes do rio; este
em muitos pontos não corre pelo seu leito natural; no seu antigo alveo e nas suas margens encontram-se
montões de pedras que foram cuidadosamente semovidos (sic). Sendo immemoriaes esses trabalhos,
ignoramos qual teria sido o seu fim, e por quem foram feitos.
Por inducção podemos concluir que o fim de taes escavações, era a extracção do ouro e outros
metaes ou pedras de grande valor, que eram procuradas com avidez nos tempos coloniaes.
Como lembrança das differentes tribus que nos precederam, e que eram mais ou menos
numerosas, restam neste municipio varios nomes que ainda falam bem alto em abono da primitiva
preponderancia em nosso territorio dos verdadeiros—americanos. Cortando o perimetro urbano desta
cidade deslisa-se o rio – Pirá póra – que para os naturaes significava—Peixe salta.
Nas divisas deste municipio com os de Una e São Roque, nas margens do Sorocaba, á montante
da impetuósa cachoeira em que está localisada a usina da Emrpesa Electrica, distende-se uma extensa
planicie campesina, orlada de ondulantes macegaes, um panorama verdadeiramente poetico se desdobra
ali aos olhos de seus moradores e de seus visitantes; este bem povoado bairro é conhecido pelo noem –
Pirá-tuba – que na lingua tupy quer dizer – peixe em abundancia; e isto é tão caracteristico que, mesmo
em nossos dias, no tempo das enchentes naquelle bairro existe grande abundancia de saboroso e apreciado
– pirá; e podemos avançar que os indigenas não eram tão destituidos de sentimentos como suppõe muita
gente: o bello e o util tambem elles sabiam apreciar.
O bairro em questão, com sua topographia encantadora, de um lado o campo, e de outro a
entrada da floresta – cujo nome acima tradcuzimos – Pirá-tuba (Pirá-tyba devia ser), não podia deixar de
ser outróra um aldeiame – dos valorosos naturaes; esta presumpção é tanto mais justificada pelo facto de
existirem naquelle bairro muitas sepulturas, e pequenas cóvas em que se encontram carvão vegetal, cuja
epoca de sua factura perde-se na noite dos tempos!
Para a banda do sul, ha tambem outro bairro cujo nome é um tanto prosaico e que devido a sua
situação prova exuberantemente uma tradição bem acentuada. Eis o nome – Morundú, que na linguagem
dos aborigenes queria dizer: confusão, combe, ou o campo de combate. Convencemos esta traducção, pois
o bairro da Morundú, acha-se entre o rio Fundo e serra do Paranapiacaba, lugar propicio para que os
indios tivessem encontros offensivos. E’ sabido que os Guayanazes habitavam o grande planalto desde os
campos de Piratininga até ás margens do alto Paraná, e que os Carijós, Maroniomis, e o Urarys,
habitavam o littoral e as ameias da Serra-Maritima; é natural qaue elles vivendo em grupos separados
divergindo em seus habitos, não podiam ser amigos, embora usassem a mesma linguagem, e por isso
mesmo andavam em constante guerrilhas.
Concorre ainda estar o referido Morundú – quasi nas linhas divisorias dessas primitivas nações;
demais nos dizem os historiadores que entre ellas, os Carijós, Aymorés e alguns outros eram mais
encarniçados.
Mais desenvolvidas eram as tribus Tupy-Guaranys, e estas assenhoreando-se de toda a costa,
expulsaram para o interior os Taupyas e outras tribus mais fracas: pelo menos é esta a opinião, que tenho
por autorizadam do illustre indianista—o dr. Theodoro Sampaio.
Alem dos nomes que acima procuramos traduzir, temos ainda muitos outros que revelam varios
factos importantes, taes como—guerras, pontos de caçada, lugares auriferos, suas aldeias, seus costumes,
etc. etc., que, não só neste municipio, como em todo o Brasil, muito têm influido na denominação
geographica. São de nossa jurisdição os seguintes lugares com nomes tupys: Itambé, Sarapuhy,
Assumghy, Itatin, Juquiá, Juruparà, Itaqualomi, Caputèra, cuja traducção por falta de tempo e de espaço
deixamos de fazer e tambem por que julgamos serem familiares aos leitores.
Notas
O jornaleco de dois ou tres despeitados, veio, domingo, dando mostra da capacidade, da indole e
da educação daquelles que o dirigem actualmente. O publico de Sorocaba leu, enojado, com certesa, todo
aquelle montão de insultos baratos, em que, nem de leve, se procurou por a salvo o respeito que merece
uma população civilizada como a nossa. Mais uma vez estamos de accordo com o que affirmou o mesmo
jornaleco quando sob outra redacção, falando daquelle que se sente sem recursos de logica, sem
argumento e sem defesa.
Não o responderemos, absolutamente. Temos alguma cousa a perder e temos, tambem, um pouco
de civismo e de educação, tanto quanto baste para comprehender o respeito que merece o publico e para
que não desçamos, tambem, à categoria daquelles que nada têm a perder, e para quem, tudo que se lhe
possa dizer e mais outro tanto, não fará assomar um leve rubôr às faces.
No terreno em que se espojou, domingo, a briosa folha não nos encontrará, felizmente. Nós
temos responsabilidade perante o publico que nos lê e que nos vem prestando o seu auxilio ha cinco
annos. Os homens sensatos, os homens provos, honestos e de bem, já julgaram, felizmente para nós, da
força moral de um partido politico que tem, para sua defez, um jornal de tal quilate, de tal educação, de
tal jaez...
Ha uma certa especie de gente, no mundo, que tem «carta branca» para dizer tudo de todos...
No terreno escolhido por essa gente, faltam-hos competencia, capacidade e tudo.
Fallecimentos
Falleceu hontem, ás 5 horas da manhã nesta cidade, a exma. sra. d. olympia Kaysel Longo,
virtuosa esposa do nosso amigo sr. tnt. Gabriel Longo.
Ao nosso amigo e a distincta familia tão cruelmente feridos pelo golpe irreparavel, apresentamos
as expressões de nossos sinceros pezames.
O enterro da inditosa senhora realisa-se hoje ás 8 horas da manhã.
– Também falleceu, após crueis soffrimentos, o velho maestro sorocabano José Raymundo de
Mello, muito estimado nesta cidade.
Ao seu enterro realizado hontem compareceu elevado numero de pessoas.
Paz á sua alma.
– Tambem falleceu ante-hontem, no Votorantim, onde residia, o estimado moço sr. Antonio
Fogaça de Oliveira.
O seu enterro realisado hontem foi muito concorrido e acompanhado pela banda de musica do
Votorantim.
Condolencias.
Sorte Loterica
A Agencia de Loterias do sr. Venancio José Fontoura vendeu hontem o numero 15681 da Loteria
do Estado, premiado com o primeiro premio de 12.000$000, assim como toda a dezena.
Foot-ball
Conforme estava annunciado, realisou-se domingo, no Votorantim, um match de foot-ball entre
o Sport Club Savoia, daquelle bairro e o Sport Club Alliança de São Paulo.
A’s nove horas da manhã uma commissão de socios do Savoia, á gare da Sorocabana, recebeu o
team paulistano que em seguida, juntamente com diversos convidados e representantes dos demais Clubs
desta cidade, seguiu para aquelle bairro, onde a todos foi servido lauto almoço, sendo na occasião
levantados diversos brindes. Como do Club Alliança só tivesse vindo o primeito team, jogou em primeiro
lugar o segundo team do Savoia com o primeiro do Sport Club Santa Maria, sahindo este vencedor por
um goal a zero. Serviu de referee o sr. Benedicto Paes, sportmen (sic) do Sorocabano.
Em seguida a este match teve inicio a lucta Sportiva entre lo Alliança e o Savoia. No primeiro
tempo embora de ambas as partes os esforços fossem inauditos, o resultado foi um goal a um.
Parecia mesmo qaue o Savoia, ainda uma vez, conseguiria patentear a sua superioridade ainda
que se batendo com um Club formidavel como fosse o Alliança. O nosso pressagio, todavia, desvaneceu-
se ante a combinação e firmeza com que os rapazes do Alliança faziam seus passes e investidas. Assim é
que ao terminar o segundo tempo,k tinham conseguido mais trez goals, isto é uma victoria de 4 pontos a
1. O juiz portou-se correctamente e durante o jogo foi mantida entre todos os sportsmens (sic) a maior
cordialidade, tendo sido posta de lado a condemnavel charge.
Findo o match o sr. Eugenio Mariz, em nome do Club Savoia offereceu ao Club Alliança, como
uma recordação de amizade, um bello tinteiro de prata lavrada, encimado por um artistico relogio em
forma de bola.
Terminada a festa sportiva houve dois trens especiaes para conduzir os innumeros assistentes que
litteralmente enchiam as immediações do ground.
Assim, em meio da maior harmonia realisou-se a festa sportiva do Savoia, o qual soube, com as
amabilidades que o caracteriza, captar as sympathias do team paulista e bem assim de todos os
convidados.
De nossa parte agradecemos as finezas dispensadas ao nosso redactor chefe, que ali esteve
presente, atttendendo ao delicado convite que recebera.
Bengala
Pede-se a quem, por engano, retirou uma bengala com as iniciaes E. P., da casa do sr. Francisco
de Souza Pereira, por occasião da recepção do Padre Arnaldo, o obsequio de entregal-a na mesma casa,
visto pertencer a uma pessoa da familia.
Para constar
No dia 9 o padre Arnaldo Pereira rezou sua primeira missa, solene e cantada, na matriz de
Sorocaba.
João Damaceno Rodrigues é o festeiro de São Roque, na Capela do Cerrado.
O Dr. Pedro de Toledo retornou domingo a São Paulo.
Ainda com resquícios de ressentimentos pela presença do Marechal Hermes da Fonseca às
manobras do exército alemão na Alsácia, o general francês Picquart pretende convidar o nosso
marechal para ssistir também às manobras do exército francês, para mostrar que os métodos franceses
se adaptam melhor ao temperamento brasileiro.
Qa 12/8/1908
Sem epígrafe
La Prensa, da Argentina, publicou ante-hontem um estudo illustrado, com demonstrações
graphicas sobre a situação em que se encontraria aquella Republica dado o caso de bloqueio de seus fortes
(deve ser portos) por uma esquadra inimiga.
Nesse estudo, aquelle jornal diz que esse bloqueio traria effeitos desastrosos para o commercio;
mostra a inefficacia dos elementos disponiveis e a inutilidade da applicação das ilhas artificiaes,
insistindo na necessidade urgente de se crear uma esquadra sufficiente.
Acção importante
Procedeu-se hontem, nesta cidade, em cumprimento de uma precatoria, a inquirição de
testemunhas na acção de indemnização que corre, actualmente, no fôro da capital, movida por d. Jacyntha
Sebastiana de Souza, residente em Botucatù, contra o estado, pelo desastre occorrido a 22 de agosto de
1906 na estação de Victoria, quando a «Sorocabana» ainda estava sob a direcção do governo.
A autoria pede a indemnização de 100:000$000 de réis pela morte, nesse desastre, de seu filho
unico Benedicto de Souza. E’ seu advogado, na capital, o sr. dr. Henrique Itiberê e nesta o sr. dr.
Octacilio Camará.
Na inquirição, hontem, depoz o antigo chefe da estação de Victoria.
Como devem lembrar-se os nossos leitores, esse desastre deu-se entre um trem de lastro que
subia a serra existente nas proximidades daquella estação e uma gondola de trilhos que se deixou escapar
em vertiginosa carreira pela referida serra abaixo, indo encontrar-se com o lastro e occasionando, assim,
uma medonha collisão em que pereceram diversos trabalhadores da Estrada.
Forenses
1º. OFFICIO
Nos autos de arrecadação de bens da finada Florinda de Mascarenhas, foi, pelo m. juiz, proferido
despacho determinando que fossem os autos ao contador do juizo para ser procedida a liquidação.
-- Nos autos do inventario do finaldo Antonio Alves Lameiro foi, pelo m. Juiz, porferido
despacho para designação de dia, lugar e hora para serem procedidas as avaliações dos bens do acervo,
pelo que acha-se designado o dia 13 do corrente.
-- Nos autos de executivo fiscal em que é Exequente a Camara Municipal e executados Mathilde
Noronha e outro foi publicada em audiencia, a sentença que julgou a nomeação de bens á penhora, feita
pelos executados.
-- Nos autos de executivo hypothecario em que é exequente o cel. Benedicto Antonio Pires e
executado o espolio de Domingos Gonçalves Bastos, foi procedida a louvação para avaliação dos bens
penhorados.
Corpo de Bombeiros
Deve realizar-se amanhã, ás 6 horas da tarde, no Club União, uma reunião de interessados na
creação de um corpo de bombeiros voluntarios, nesta cidade.
Para constar
Joaquim Nabuco recebe o título de doutor in honoris causa da Universidade de Yale.
O jornal Século XIX, de Genova, publicou um longo artigo contra a imprensa brasileira e a
favor do ex-ministro Zeballos, da Argentina.
Organizou-se em Nova York uma companhia de navegação aérea, para transpote de
passageiros e carga entre aquela cidade e Boston.
Qi 13/8/1908
Vaccinação
No Hospital:
Da meio dia á 1 hora pelos srs. drs. Arthur Martins e Ovidio Pires de Campos.
Na Pharmacia Sampaio:
De 1 ás 3 horas da tarde, todos os dias uteis.
Nos consultorios:
Dr. Ovidio Pires de Campos das 3 ás 4 horas da tarde e dr. Arthur Martins das 4 ás 5 horas da
tarde, todos os dias uteis.
A situação nos Balkans

Telegrapham de Vienna que o inquerito sobre os manejos revolucionarios na Croacia e na
Bosnia são gravemente compromettedores para o principe herdeiro da Servia e para o ministerio e o
estado maior do mesmo paiz.
Ficou provado que houve plano de fazer saltar no dia 18 de agosto por meio de dynamite, a ponte
da estrada de ferro em Vichegrad, na fronteira entre a Bosnia e a Turquia.
Sem epígrafe
Telegrapham de S. Luiz do Maranhão para o Jornal do Brasil:
«Informações de Porto Franco dizem continuar afflictiva a situação das autoridades de Boa Vista
e dos seus amigos, inclusive um alferes e dez praças da policia de Goyaz, que estão cercados pelos
revoltosos, ha cinco dias.
Tem havido combates e innumeras victimas, incluive o segundo supplente do delegado sr.
Virgolino José da Silva.
Os infelizes habitantes de Porto Franco imploram do governo que faça intervir o contingente que
se acha em Boa Vista.
O juiz e mais autoridades estão vinte leguas distantes daquella cidade.»
Politica uruguaya
El Diario de Buenos Aires, recebeu um telegramma de Montevidéo dizendo não ser difficil que
tenha consequencias o quadro, que os amigos do governo oriental fizeram tiram do Jornal do Commercio
sobre a classificação de imprensa de Montevidéo, a qual são indicados como colorados todos os diarios
ligados ao governo uruguayo e blancos os que o combatem.
«O plano, diz o correspondente de El Diario, é enganar o Brasil, fazendo-o acreditar que
unicamente os nacionalistas estão com a Argentina.»
Sem epígrafe II
Foi lançado ao mar na presença da commissão naval e grande numero de convidados, o segundo
dos destroyers brasileiros encomendados á Casa Armstrong.
Os «destroyers brasileiros»
De Londres escrevem á Prensa de Buenos Aires, dizendo parecer que o Brasil desiste de dotar de
turbinas os ultimos tres destroyers.
Ao mesmo tempo corre o boato de que o Brasil está em negociações com um estaleiro para a
construcção de tres destroyers mais, de 600 toneladas, accionados por turbinas.
Artigos do sr. Vacirca

O jornalista Vacirca, de Buenos Aires, está fazendo no Corriere d’Italia publicações
violentissimas contra os juizes brasileiros. (E’ direito dele praticar o jus esperneandi).
Corpo de Bombeiros
Como noticiámos deve realizar-se hoje (corrigido para amanhã), à tarde, na séde social do Club
União uma reunião de pessoas que se interessam pela creação, nesta cidade, de um corpo de bombeiros
voluntarios.
E’ evidente que se trata de um emprehendimento de alta importancia e que, porisso, deve
merecer o apoio de toda a população sorocabana.
Um corpo de bombeiros voluntarios, numa cidade como a nossa, cheia de edificios fabris, de
grande movimento, progressista emfim, -- representa, de ha muito, uma necessidade.
E’ porisso que, mais uma vez, deve o nosso publico demonstrar o alto gráo de comprehenção e
previdencia, não deixando de apoiar tão justa quão louvavel ideia.
Empreza Electrica
Secção Telephonica
A Empreza Electrica de Sorocaba, ainda uma vez scientifica ao publico que os apparelhos
telephonicos de assignatura diurna só funccionam das 7 da manhã ás 9 horas da noite, de modo que, dessa
hora em diante a linha fica isolada não dando signal nenhum.
A Empreza acha opportuna essa declaração afim de que não se pense, como já tem acontecido,
que o serviço nocturno não é bem feito.
E’ preciso que se note bem: ás 9 horas da noite os apparelhos de assignatura diurna ficam com as
linhas isoladas, de modo que a Central, ainda que quizesse, não poderia attender por falta de signal de
chamada.
Edital
O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito desta Cidade e Comarca de Sorocaba,
Estado de São Paulo etc.
Faço saber aos que o presente edital virem ou delle noticia tiverem, que por parte de Oetterer,
Speers & Cia., por seu advogado e procurador Doutor Luiz Nogueira Martins, me foi dirigida a petição do
teôr seguinte:-- «Exmo. Snr. Dr. Juiz de Direito. Por seu advogado e procurador, constituido pelo incluso
instrumento (doc n. 1), dizem Oetterer, Speers & Cia., industriaes, domiciliados nesta comarca, que são
senhores e legitimos possuidores de uma porção de terras, em commum, com outros, nos campos
denominados -- «Cercado da Olaria», sitas no bairro da Olaria, suburbios desta cidade. O immovel em
communhão delimita-se da seguinte forma: -- Começa no lugar do antigo portão, no fim da rua da Olaria,
daqui, contornando o cercado do fallecido Vigario Antonio Ferreira Prestes (hoje chacara do Dr. Alvaro
Soares) até o rio Sorocaba e por esta abaixo até contestar com terras do fallecido Capm. Antonio Loureiro
de Almeida e dalli, abeirando a estrada do Itavuvú, por um vallo até encontrar a cabeceira de um corrego,
contornando a chacara do fallecido Padre Antonio Rodrigues da Silva até outro corrego, depois por um
vallo até o ponto inicial das confrontações». A atual situação por indivisa do immovel referido origina-se
do seguinte: -- O Cel. Bento Gonçalves de Oliveira, em 24 de março de 1824, fez doação condicional do
immovel, na integridade dos limites descriptos, a seus filhos José Gonçalves de Oliveira e Joaquim
Gonçalves de Oliveira. Este não teve herdeiros descendentes, aquelle, em primeiras nupcias, com D.
Anna Machado, é progenitor de Francisco Gonçalves de Oliveira Machado, Francisco Gonçalves de
Almeida, José Bento Gonçalves, Anna Antonia Gonçalves Ferreira e Escolastica Gonalves Lacerda, em
segundo matrimonio, com D. Anna das Dores Corrêa; e em terceiras nupcias, com D. Maria das Chagas
Soares, teve os filhos Antonia e Joaquina Gonçalves. Verifica-se que em 13 de Setembro de 1858,os
herdeiros Vicente de Oliveira Lacerda, casado com D. Escolastica Vicentina de Oliveira, José Francisco
Corrêa, casado com D. Antonia Maria Prestes e José Manoel de Barros, casado com D. Joaquina Maria
Prestes, tentaram uma acção commum-dividendo a qual não chegou a ser conciliada (doc...). Fracassado
esse processo, manteve-se a communhão sendo que, por fallecimento de José Bento Gonçalves, tornaram-
se condominos os seus herdeiros: -- João Gonçalves, D. Maria das Dores Gonçalves, e casada com Pedro
Antonio Severo Malheiro, Vicentina Leopoldina Gonçalves casada com José Nogueira do Amaral, Anna
Gonçalves Hannickel casada com Adolpho Guilherme Hannickel e Anna Jeronyma Gonçalves; por morte
de Francisco Gonçalves de Almeida, tornaram-se, igualmente, condominos: -- D. Maria Benedicta
Gonçalves Corrês, casada com Hermelino Thomaz Corrêa; Anna Gonçalves de Andrade, e casada com
Antonio Paes de Madureira, Theolinda Christina Gonçalves, Bento Gonçalves de Andrade, Francisco
Gonçalves de Andrade, Vidal Gonçalves de Andrade, e Gertrudes Gonçalves de Andrade, casada com
José Rolim de Moura, o qual, por seu fallecimento, é representado por seus filhos, Achilles, Ovidio,
Moysés, Heitor e Sylvio, residentes na comarca de Mogy-mirim, neste Estado; que, pelo fallecimento de
D. Escolastica Vicentina Lacerda, tornaram-se condominos: -- Anna Rosa, Vicentina, Vicente (fallecido)
Bento, representado por seus filhos João Lacerda Sobrinho e Rosa Lacerda Proença, Francisca,
Escolastica Brasilio e João de Oliveira Lacerda; que, por morte de Maria das Dores Corrêa, entraram,
para a communhão, os herdeiros: -- Hermelino Thomaz Corrêa, João Augusto da Silveira, Pedro das
Neves Corrêa e Guilhermina Corrêa de Andrade, representada por suas filhas: -- Maria, casada com José
Fernandes Iglesias, Etelvina, mulher de José Cecco de Carvalho; Elisa, casada com Floriano Ferreira de
Camargo e Guilhermina Corrêa de Andrade, residentes na comarca de Mogy-mirim; que, por morte de D.
Joaquina Gonçalves se fizeram condominos: -- Joaquina Soares de Castro, casada com Ismael Coelho de
Castro, Julio Soares de Barros, Anna Soares de Barros casada com Pedro de Alcantara e Marmonio
Piedade; que tendo se finado Antonia Maria Prestes, casada com Manoel Soares de Barros, tornaram-se
communheiros: -- José Manoel Soares de Barros Prestes casado com Carolina Maria Gonçalves, Antonio
de Souza Moraes casado com Carolina Soares de Barros, Salvador Leite de Moura, casado com Anna
Soares de Barros, Vitalina Soares Prestes, Antonia Soares Prestes e Joaquina Soares de Barros Prestes,
sendo de notar que os direitos de Francisco Gonçalves de Oliveira Machado, morto sem descendentes,
reverteram aos condominos já citados e a parte de D. Anna Antonia Gonçalves Ferreira aos supplicantes.
Assim, desejando os supplicantes extremar o seu quinhão, nessa communhão, vêm, pelo presente requerer
a V. Exa. a citação dos demais condominos para, na primeira audiencia deste Juizo posterior a conclusão
de todas as citações, virem se louvar com os peticionarios em um agrimensor e dois arbitradores que
procedam as necessarias deligencias para a referida divisão ficando igualmente citados para todos os
termos da cauza e execução, abonando-se reciprocamente as despezas. Para a citação dos referidos
condominos pedem os supplicantes que se expeçam mandados afim de que sejam citados nesta comarca
os communheiros: -- Antonio Paes de Madureira, por si e como tutor de seus filhos (Elvira, Luiz e
Francisco), Adolpho Guilherme Hannickel, José Antão de Arruda, João Gabriel Mendes, Carlos Stang,
Anna Stang, Josrge Languitz, Augusto Stang, José Alves, Vicente Silvano, Salvador Barboza, Bernardo
Pinto, Luiz Mascarenhas, José Baptista, Manoel Rodella, Pedro Martins, Benedicto Venancio, José
Antonio Rodrigues, Francisco Eleuterio, Paulo Hannickel, Antonio Furtado, Benedicto Vieira, antonio
Botelho, Pedro Antonio Rodrigues, Generosa Maria de Miranda, Clara Maria do Espirito Santo, Avelino
Soares, Rita Gertrudes da Conceição, Antonio Octavio Ribas; Angelo Banducci; Bruno Giuseppe;
Virgilio Euclides Machado; Antonio Martins Alves Porto; Benedicto Martins Machado; Raymundo
Martins; Gabriella Ribas; Bellarmino Rosa; João Augusto da Silveira; José Furtado; Augusto Ribas; Anna
das Dores Gonçalves Malheiro; José dos Santos e Martins Machado, todos aqui residentes e bem assim
que se cite aqui o Snr. Curador Geral de orphams, para os fins de direito. Requerem mais os peticionarios
que para citação dos condominos José Rolim de Moura, tutor de seus filhos Achilles, Ovidio, Ulysses,
Heitor e Sylvio, José Fernandes Iglesias, José Cecco de Carvalho, Floriano Ferreira de Camargo e
Guilhermina Corrêa de Andrade, domiciliados em Mogy-mirim, neste Estado, de Pedro das Neves
Corrêa, morador em Porto-Feliz, de Adão Schvas Hopp, em S. Roque e João Augusto da Silva, em
Piedade, se publiquem editaes com o praso de 30 dias, affixando-se tambem no lugar do costume,
devendo igualmente publicar-se o edital de citação dos condominos desconhecidos, com o prazo de 90
dias, os quaes serão inseridos no Diario Official e affixados, na forma da Lei. Avaliando a causa em
50:000$000, e protestando haver as custas pro-rata, D. e A. do deferimento E E. R. Me. Sorocaba, 1 de
Agosto de 1908.—Luiz Nogueira Martins—Estão colladas e devidamente inutilisadas quatro estampilhas
federaes no valor total de 800 reis.—Despacho: --D. A como requer. Sorocaba, 3—agosto—908. S.
Barros. – Juro suspeição. Sorocaba, 3—8—1908. S. Barros.—J. antão de Arruda Distribuidor—Em vista
da suspeição retro, nomeio major João L. Gomes e Silva, distribuidor ad-hoc servindo o cargo com o
compromisso de Escrivão do Juiz. Sorocaba, 3—Agosto—908. S. Barros—Distribuida ao escrivão do 2º.
officio. Sorocaba, 3 de agosto de 1908. O Distribuidor ad-hoc. J. Lycio. Em virtude, pois da petição e
meu despacho supra transcriptos, cito os condominos desconhecidos para virem, na primeira audiencia
deste Juizo, findo o prazo de noventa dias, e a todos so condominos conhecidos cujos nomes estão
declarados, afim de se louvarem com os requerentes em um agrimensor e dois arbitradores que procedam
as necessarias deligencias, e virem propor-se-lhes a competente acção tendenta a divisão e demarcação
dos campos denominado «Cercado da Olaria» sitos no bairro da Olaria, suburbios desta cidade, cujos
campos se acham pro-indivisos, bem como ficam tambem citados para todos os demais termos e actos de
divisão conforme o decreto n. 729 de 5 de Setembro de 1880, sob as penas da Lei, abonando-se
reciprocamente as despesas. Outrosim faço sciente que as audiencias deste Juizo se fazem aos sabbados,
ao meio dia, em dias uteis na respectiva sala, no edificio da Camara Municipal, desta Cidade. E para que
chegue ao conhecimento de todos os interessados, mandei passar o presente e mais quatro de iguaes
teôres que são affixados nos lugares publicos e mais copias para as respectivas publicações no Diario
Official e imprensa local. Dado e passado nesta cidade de Sorocaba, aos dez dias do mez de agosto do
anno de mil novecentos e oito. Eu, João José da Silva, segundo escrivão no civel, o sbscrevi (assignado)
José Pereira da Silva Barros.—(Está, o presente edital feito em papel sellado e devidamente collado e
inutilisado o emolumento do m. Juiz). Esta conforme, Silva.
Para constar
A romaria que devia seguir para a cidade de Itu no dia 16 do corrente, por motivo de força
maior, foi adiada sine die.
São membros da direção do Asilo de São Vicente de Paulo: cônego Francisco Teixeira Braga,
capelão; Crispiniano Fontoura da Costa, presidente; Estanislau Joaquim de Almeida, tesoureiro, e
Amâncio Padilha de Oliveira, procurador.
O lançamento do couraçado Minas Gerais foi transferido para o dia 7 de setembro.
Sx 14/8/1908
Da Argentina
A Prensa de Buenos Ayres, continua a discutir a questão do presidente Quintana, na sua primeira
mensagem, na qual sustentava a necessidade de ser a Republica Argentina uma potencia naval.
Nesse mesmo artigo sustente a Prensa os propositos pacifistas da Argentina e nega que os
defensores dos armamentos desejem alarmar o espirito politico.
A proposito commenta:
«Se de alguma parte partiram os alarmas, elles tiveram origem no Brasil, onde as idéas emittidas
pelo presidente Quintana, e adoptadas pelo seu successor, foram recebidas como uma provocação ou
pouco menos. Não se explica de outra maneira porque, quando aquelles dois magistrados fizeram publica
confissão dos seus propositos, sem alludir a ninguem, o Congresso Brasileiro, solicitado pelo governo,
tenha votado a acquisição de armamentos em quantidade correspondente para tornar o Brasil a primeira
potencia militar sul-americana. O alarma brasileiro é infundado e a imputação feita à Argentina, de
provocar o regimen da paz armada, não tem nenhuma base».
-- O Deutsch Plata Zeitung de Buenos Ayres, publicou uma carta que o principe Windisch
Graetz enviou à Neue Freie Presse de Vienna, e na qual sustenta aque o Brasil insistindo na sua expulsão
commetteu uma violencia contra um official argentino e por isso o exercito deve reclamar uma satisfação
correspondente à affronta.
-- O presidente Alcorta assignou o decreto màrcando para outubro as eleições.
Sem epígrafe
O sr. presidente do Estado, de accordo com o que dispõe a clausula XII do contrato de 20 de
maio de 1902 para o serviço de navegação a vapor na bacia da Ribeira de Iguape, e sob proposta do
secretario da Agricultura, autorizou a suspensão das tabellas 2 e 2 A dentre as que foram approvadas pelo
decreto n. 1.132, de 11 de maio de 1903, de accordo com as modificações constantes do annexo com o
decreto nesse sentido, sob n 1.650, e as quaes foram feitas no regulamento de transporte approvado por
acto de ante-hontem.
Forenses
1.º OFFICIO
Foi julgada por sentença a desistencia requerida pelo tent. Joaquim Gonçalves Bastos dos
direitos que lhe assistiam como herdeiro do seu finado pae Domingos Gonçalves Bastos.
-- Foram procedidas as avaliações dos bens do finado Antonio Alves Lameiro.
-- Vão ser designados dia, logar e hora para o dr. Arthur Martins da Costra Passos, prestar o
devido compromisso de inventariante dos bens do seu finado irmão Licinio da Costa Passos.
-- Foram procedidas as avaliações dos bens do finado Domingos Gonçalves Bastos penhorados
no executivo hypothecario movido contra o expolio pelo cel. Benedito Antonio Pires.
-- Prosegue-se hoje ao meio dia o summario-crime do processo a que respondem Roque José de
Almeida e outros.
Sem epígrafe II
Tratando dos nossos grandes vasos de guerra em construcção, escreva a Pall Mall Gazette, de
Londres:
«Surge a oeste do Atlantico uma esquadra de primeira classe, que irá quebrar o monroismo, os
planos e o programma dos Estados Unidos».
Sem epígrafe III

O sr. dr. B. Jordan, chefe da construcção da linha de S. Francisco, ramal da Estrada de Ferro S.
Paulo-Rio Grande, lançou ha poucos dias, de uma só vez, sobre o rio Pirahy, uma ponte metalica de 40
metros de comprimento e peso total de 80 toneladas.
O trabalho de lançamento dessa ponte, que se achava completamente armada á margem do rio,
foi executado em 12 horas, apesar das más condições do terreno para as manobras.
E’ a segunda vez que aquelle engenheiro executa semelhante serviço com pontes de grande
tamanho.
Annuario Dempgraphico
Recebemos um grosso exemplar do Annuario Demographico do Estado, secção demographo-
sanitaria, correspondente ao anno de 1907.
Pelo resumo desse livro, de grande utilidade, sabe-se que houve, durante o annode 1907, em todo
o Estado, 108.438 nascimentos, 19.809 casamentos e 59.059 obitos.
Como é logico, inclue se nesse total o movimento de Sorocaba, que foi o seguinte: nascimentos
1.023; casamentos, 165; obitos 595.
A estatistica geral, de 1907, é muito lisongeira. Vê-se, por ella, que o exceso de nascimentos
sobre os obitos é de 49.379.
Sem epígrafe IV
A folha portenha El Diario, respondendo ao artigo em que a Prensa disse que o Brasil cogitava
de bloquear o Prata, o que aquelle jornal considera absurdo, refere que na conferencia feita hontem pelo
professor Ferri, e a que assistia o dr. Estanislau Zeballos, quando o illustre sociologo italiano, estudando a
Italia, combateu de modo geral a paz armada, todos os assistentes o applaudiram freneticamente, de olhos
fitos no ex-ministro das relações exteriores.
Aos professores
Em observancia ás medidas sanitarias e em cumprimento de ordens superiores, o sr. Prefeito
Municipal, desta cidade, pede, por nosso intemedio, aos srs. professores todo o cuidado na admissão de
alumnos, não recebendo, absolutamente, todo aquelle que não tiver sido, previamente, vaccinado.
Foot-ball
Deve realizar-se amanhã em Mayrink um match de foot-ball entre os teams do «K fantil
Sorocaba» , desta cidade e os do «Infantil Sport Club Guarany», daquella localidade.
O jogo obedecerá á seguinte organização:
GUARANY
Leone
Norberto, Hermam
Alcides, Appolinario, Logger
Hugo, Angelo, Miguel, Virgilio, Americo
Reservas: Angelino e João,
|
Oliverio, Tico, Carinho, José, Mario
Juca, Rizzo, Benedicto
Americo, Nestor
Fernando
Reserva: Nenê.
SOROCABA
O «Infantil Sorocaba» deve seguir amanhã, para Mayrink em trem especial que partirá ás 9 e 15
da manhã.
Para constar
Joaquim Gonçalves Bastos declina, judicialmente, de seus direitos como herdeiro dos bens
deixados por seu pai Domingos Gonçalves Bastos e denunciados pelo coronel Benedito Pires; estes bens
foram penhorados por executivo hipotecário e entraram em avaliação.
Eduardo é o interessante filhinho do Dr. Artur Martins da Costa Passos.
O falecido maestro José Raimundo de Melo era pai de frei Paulo Maria, Francisco Dimas de
Melo e Adelina Inês de Melo.
O governo federal cogita a ligação telefônica entre Rio de Janeiro e São Paulo.
Sb 15/8/1908
Da Argentina
O jornal La Prensa de Buenos Aires diz ser opinião corrente nos corredores da camara que os
projectos augmentando os armamentos serão approvados por grande maioria logo que seja encerrada a
respectiva discussão.
Insistindo na sua campanha a favor da compra de grandes couraçados, a Prensa de Buenos Aires,
publica um artigo em que procura demonstrar a urgencia da Argentina prevenir-se contra o bloqueio
eventual do estuario do Prata e depois de examinar a conveniencia das ilhas artificiaes fortificadas,
sustenta que esse recurso pouco efficaz custaria enorme despesa, sem poder, de modo algum, substituir os
grandes couraçados.
Posto de Tiro
A commissão organizada de um posto do Tiro Brazileiro nesta cidde composta dos srs. tnt.cel.
João Augusto da Silveira, cap. João Cancio de Azevedo Sampaio e dr. Luiz P. de C. Vergueiro, em data
de hontem, officiou ao Commando Superior da Guarda Nacional, declarando acceitar a incumbencia que
se lhe outorgou, e compromettendo-se a iniciar dentro em breve a sua acção.
Sabemos mais que tal compromisso terá prompto desempenho, não sendo para admirar que até
fins do corrente anno tenha Sorocaba o seu Posto de Tiro funccionando em um dos suburbios da cidade.
Restará então aos moços de Sorocaba o dever de com o seu concurso garantir um exito completo a esse
emprehendimento.
Sem epígrafe
Todos os jornaes de Hamburgo se congratulam com a amizade do Brasil e Allemanha,
demonstrada por occasião do embarque do sr. marechal Hermes da Fonseca.
Fallecimento
Quinta-feira, de manhã, quando a nossa folha estava sendo impressa, fomos dolorosamente
surprehendidos com a infausta noticia do passamento da exma. sra. d. Ignez Ferreira da Silva Arruda,
extremada consorte do nosso velho e dedicado amigos sr. Cap. José Dias de Arruda.
Sinceramente penalizados, e com razões bastantes para isso, pois que, o destino impiedoso viera,
tão de chofre, lançar o luto e a dor no lar, ha dias tão risonho, de um dos nossos mais dedicados e sinceros
amigos, -- e na impossibilidade de consignarmos naquelle dia, no corpo de nossa folha, o imprevisto
facto, distribuimos aos nossos leitores um boletim-supplemento.
Idolo inesquecivel de uma numerosa e distincta familia, a extincta, que reunia em si todas as
qualidades que exhornam os corações bem formados, gozava em Sorocaba, sua terra natal, da mais
pronuinciada estima e consideração. O seu passamento, por isso, alem de abrir um vacuo para todo o
sempre no seio da distincta familia, tambem veio trazer o pezar e a consternação no intimo daquelles que
a conheciam.
Seu enterro, realizado hontem, ás 9 horas da manhã, teve enorme acompanhamento, notando-se-
lhe grande parte do escol de Sorocabba. Sobre o carro funebre viam-se innumeras corôas com as
seguintes inscripções: «Lembrança de seu esposo e Mariquinhas», «Lembrança de Manoelinha e Chico»,
«A’ sua querida mãe, saudades de Dioguina», «Saudades de Zoraida, Antonio e Celia», «Saudades de
Genaro e Clotilde», «Saudades de Bertha, Ricardo e netos, à boa mãe, sogra e avó», «Lembrança da irmã
Anna O. F. de Barros», «A’ sua extremosa avó, saudades de seus netos Adalzira e Arthur», «Saudades de
A. Eliza, Sylvio e Filhos», «Saudades de Jordina e Octacilio», «Saudades de Chiquinho», «Saudades do
Padre Arnaldo e irmãos», «Saudades de Pedro Vaz e filhos», «Saudades da familia Teixeira»,
«Lembrança de Evangelina», «Lembrança de Frank Speers e familia», «A’ querida d. Ignes, saudades de
Nenê Oetterer» e «Saudades de Guilhermina Soares».
O Cruzeiro do Sul, reiterando as suas condolencias ao bom amigo e á sua distincta familia, ora
enlutada, depõe, respeitosamente, uma lagrima sincera no tumulo da veneranda morta.
Foot-ball
Deve realizar-se amanhã, ás 2 horas da tarde, dois matchs de foot-ball entre os primeiros e
segundos teams dos clubs «Floresta» do Votorantim, e Internacional, desta cidade.
Os teams estão assim organizados:
INTERNACIONAL
Amaral
Urbano, Juvenal
Pallotta, Lombardo, Campolim
Otto, Fernão, Moura, Zico, José.
|
Camargo, Ferreira, Morim, Peruci, Lopes
Briques, Juliano, Eugenio
Oliveira, Padilha
Silva
FLORESTA.
O jogo realizará no ground do Sport Club Internacional.
Demolição de tumulos
Tendo expirado, no dia 10, o praso de noventa dias, offerecido aos interessados, o executivo ca
camara vae mandar demolir os tumulos imprestaveis que existirem no cemiterio e que, até agora, não
obstante o longo praso, não foram reedificados pelas pessoas interessadas.
Podemos adiantar que os tumulos considerados imprestaveis são em numero muito diminuto, não
attingido mais de quatro ou cinco.
Os demais, que se achavam nas mesmas condições, foram cuidados durante o praso.
O Clarim da Luz
Como já tivemos o praser de noticiar, deve apparecer amanhã, nesta cidade, o primeiro numero
de mais um collega, cujo titulo é o mesmo que óra nos serve.
Informam nos que o novel paladino apparecerá com seis paginas, e trará boas collaborações,
militando, assim, desde o inicio da sua promettedora existencia, no vasto campo das sciencias psychicas –
seu escopo.
Impresso em officinas proprias e auxiliado por uma pleiade de operarios honrados e distinctos,
acreditamos piamente no exito indiscutivel do novo collega local.
Não queremos saber se elle adopta esta ou aquella seita, se é politico ou não o é; não inquirimos
de tal. Para formularmos o nosso juizo a respeito as suas ideias, a respeito o concurso que virá prestar ao
nosso meio, despertando, cada vez mais, o espirito do nosso povo para as leituras que interessam, basta
sabermos que O Clarim da Luz é o producto digno de uma colligação de homens do trabalho.
O lutar pelo bem, o dissiminar ideias nobres e puras, não é, como certesa, privilegio da alta
sociedade. E, assim, sabendo de ante-mão, que os bons sentimentos tambem se abrigam, com frequencia,
sob a blusa e sob o gorro do operario, -- não devemos duvidar das boas intenções daquelles que, sem
medir sacrificios, acabam de assignalar em Sorocaba, mais um rebento do sublime sonho de Gutemberg.
O Cruzeiro do Sul espera ancioso o novo collega para o estreitar num fraternal amplexo.
Corpo de Bombeiros
De accordo com a convocação por nós publicada, realizou-se hontem nos salões do Club União,
a reunião das pessoas interessadas na creação de um corpo de bonbeiros voluntarios nesta cidade.
A reunião, á qual occorreram representantes dos principaes elementos de vida do nosso meio, foi
presidida pelo sr. Manoel José da Fonseca, secretariado pelo Dr. Luiz P. de Campos Vergueiro.
Ficou constituida uma commissão composta dos srs. cel. João Padilha de Camargo, Bernardo
Lichtenfels Senior, cap. Carlos Oetterer, Eugenio Mariz, Alberto Fletcher, cap. Waldemir Fonseca, cap.
João C. de Azevedo Sampaio, cap. João Basilio de Oliveira, dr. Luiz Vergueiro e cap. Sylvio Pereira, com
amplos poderes para organizar e dar o competente regulamento á agremiação e fundação.
Edital
O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito desta Comarca de Sorocaba, Estado de São Paulo,
etc.
Faz saber a todos quantos o presente edital de primeira praça com o praso de vinte dias, virem,
ou delle sciencia tiverem, que pelo porteiro dos audictorios José Marçal de Oliveira, ou por quem suas
vezes fiser, serão trasidos á publica praça de venda e arrematação por quem mais der ou maior lance
offerecer acima das respectivas avaliações, no dia trez (3) do proximo mez de setembro, ao meio dia, em
frente ao edificio da Camara Municipal, desta Cidade, os immoveis abaixo descriptos e pertencentes digo,
e penhorados no executivo hypothecario que move o cel. Benedicto Antonio Pires contra o espolio do
finado Domingos Gonçalves Bastos, bens estes que vão a praça á requerimento do Exequente por seu
procurador, conforme a petição da fórma e têor seguinte: -- Illustradissimo Senhor Doutor Juiz de Direito.
Diz o abaixo assignado, como procurador e advogado do Coronel Benedicto Antonio Pires, no executivo
hypothecario movido contra os herdeiros do finado Domingos Gonçalves Bastos, que, tendo sido feita as
avaliações requeridas nos bens penhorados, conforme se vê pelo auto junto aos autos do mesmo
executivo, requer a Vossa Excellencia, a expedição dos editaes de praça com o praso de vinte dias, tudo
de accôrdo com a lei em vigor. Em taes termos, junto aos A. espera receber mercê e pede deferimento.
Sobre duas estampilhas estadoes no valor total de duzentos reis, lia-se o seguinte: -- Sorocaba, 13 de
Agosto de 1908. Alfredo Pires». – Esta petição teve o seguinte despacho: -- J. como pede. Sorocaba, 13
de Agosto, 908 – S. Barros». Os immoveis penhorados e avaliados são os seguintes: UMA casa sob
numero cento e cincoena e seis (156), sita á rua da Penha, desta Cidade, contendo seis janellas e uma
porta de frente, toda construida de tijolos, forrada e assoalhada, confrontando-se pelo modo seguinte: pelo
lado esquerdo com casa que foi de Amancio Padilha de Oliveira, pelo lado direito com casa de negocio da
extincta firma social Bastos & Filho e pelos fundos com a casa e terrenos dos mesmos, avaliada inclusive
o respectivo terreno que lhe pertence, pela quantia de dez contos de reis (10:000$000). METADE do
predio, numero cento e cincoenta e oito (158) da rua da Penha, desta cidade, onde actualmente acha-se
funccionando o estabelecimento commercial que outr’ora girava nesta praça sob á razão social de Bastos
& Filho, contendo dito predio quatro portas e duas janellas de frente, confrontando-se pelo lado direito
como Capitão Achilles de Toledo e pelo esquerdo com o predio numero cento e cincoenta e seis e pelos
fundos com a rua Sete de Setembro, avaliada pela quantia de tres contos e quinhentos mil reis
(3:500$000). METADE do terreno que fica a direita e annexo á casa numero cento e cincoenta e oito da
rua da Penha, desta Cidade, dividindo-se com o Capitão Achilles de Toledo, avaliada esta metade pela
quantia de um conto e quinhentos mil reis (1:500$000). UM quintal sito á rua do Ypiranga, desta Cidade,
todo murado de tijolos, com portão, contendo sessenta metros e quarenta centimetros de frente,
confrontando-se pelo lado direito com José Parreira, pelo esquerdo com Thobias Nelli, Pedro dos Santos
e herdeiros de Carlos Gonçalves Bastos e com Amaro de tal, quintal este, com arvoredos, avaliado pela
quantia de um conto oitocentos e doze mil reis (1:812$000). UMA casa sob numero dois (2), sita nesta
Cidade, fazendo frente para o largo da Independencia (rua do Cerrado), contendo duas janellas e duas
portas de frente, por uma lado e quatro portas e duas janellas, por outro, confrontando se bem como o
respectivo quintal, pelo lado direito com propriedade de Nicolau Brunetti, pela esquerda com Manoel
Pinto da Silveira, avaliada pela quantia de um conto e duzentos mil reis (1:200$000). UMA casinha velha
á rua Saldanha Marinho, sem numero, nesta Cidade com quintal cercado de muro de tijolos, com um
portão grande na frente, confrontando-se pelo lado esquerdo com Manoel Antonio Duarte, pelo direito
compropriedade de diversos e pelso fundos com a rua de baixo, avaliada pela quantia de oitocentos mil
teis (800$000). UMA casa de morada sita á rua Padre Luiz, sob numero quatorze (14), nesta Cidade,
contendo uma porta e duas janellas de frente, em parte forrada e assoalhada, contendo installação de agua
e exgotto, confrontando-se por um lado com casa e quintal do Coronel José Ferreira Prestes, e por outro e
fundos com casa e quintal do major Francisco Eufrasio, avaliada pela quantia de dois contos de reis
(2:000$000). Prefasendo o total destas avaliações, a importancia de vinte contos oitocentos e doze mil
reis. Os interessados poderão examinar ditos immoveis nos logares de suas situações, devendo
previamente dirigirem-se ao depositario Capitão Francisco Alcindo Monteiro. E para que a noticia chegue
ao conhecimento de todos quantos interesse possam ter, foi lavrado o presente edital, que vai affixado no
logar do costume e publicado pela imprensa local Cruzeiro do Sul. Dado e passado nesta Cidade de
Sorocaba, Estado de São Paulo, em treze (13) de Agosto de mil novecentos e oito. Eu, Heitor de Queiroz,
ajudante habilitado, o escrevi. Eu, Martiniano José Soares, 1º. escrivão o subscrevi. – José Pereira da
Silva Barros. Nada mais em dito edital que occupou seis laudas de papel sellado, vendo-se ao final uma
estampilha Estadoal de mil reis, representando o emolumento do M. Juiz. Está conforme. Soares.
Para constar
Por motivo de força maior, amanhã não aparecerá o Veneno.
Amanhã será trasladada para a igreja Matriz a imagem de Nossa Senhora da Aparecida, com
missa à sua chegada.
Josephina Morbach é professora de canto e música, residente nesta cidade.
Luiz de Madureira é telegrafista da Sorocabana Railway.
O deputado Graco Cardoso vai apresentar à Câmara Federal um projeto de lei regulando os
acidentes de trabalho.
Te 18/8/1908
Sem epígrafe
Telegrapham da capital do Maranhão dizendo que o commandante da guarnição recebeu ordem
de fazer seguir para Boa Vista um contingente de 80 praças, pprém está lutando em cumprir a ordem
allegango não dispôr de força que attinja tal numero. Pediu permissão para reunir os soldados destacados
em differentes pontos o que retardará a partida do continguente, quando está proximo um novo
derramemento de sangue.
De Boa Vista chegam novas communicações, informando ser desesperadora a situação das
autoridades legaes, que se acham cercadas pelos revoltosos sem que a força federal intervenha,
pemanecendo a séde da comarca inteiramente abandonada.
Tem sido muito commentado o procedimento da força federal, que está visivelmente receiosa em
cumprir a missão que a levou a Boa Vista.
Processo policial
Pela policia local foi instaurado processo policial contra o individuo Arthur Ferreira de Almeida,
incurso nas penas do art. 399 do Codigo Penal (vadiagem).
Os autos foram remettidos hontem ao dr. Juiz de Direito para o respectivo julgamento.
Dementes
A espera de vaga no manicomio de Juquery, deu entrada na cadêa publica local o demente
Francisco Gomes Maximiano, vindo do bairro da Ilha. Alem deste, ha ali mais tres dementes nas mesmas
condições, isto é, esperando opportunidade para darem entrada no estabelecimento apropriado.
Pedimos, para o caso, a attenção da Secretaria da Justiça.
Prefeitura
Estando de licença, por alguns dias, o sr. cap. João C. de Camargo Pires, prefeito municipal, o sr.
cap. João C. de Azevedo Sampaio, vice-prefeito, assumiu a jurisdição do cargo.
Clarim da Luz
Como noticiámos, appareceu domingo nesta cidade O Clarim da Luz – novo collega local filiado
ao Centro Espirita Caridade e Luz e dirigido pelo sr. José de C(astro). Lima.
As nossas previsões se confirmam. O novel paladino, que veio bem impresso, numa edição de
seis paginas, adapta-se ao nosso meio local, fazendo jús á mais incontestavel aceitação da banda do povo.
Bem escripto e conciso, na argumentação sadia, porisso que conta com a collaboração de
brilhantes pennas do nosso meio intellectual, -- o novo orgam, parece-nos, caminhará para um futuro
cheio de prosperidades.
E é isso o que, de coração, lhe desejamos, agora que, penhorados, lhe agradecemos a honrosa
visita que nos fez.
Forenses
1.º OFFICIO
Está designado o dia 20 do corrente, as 11 horas, em cartorio para serem ouvidas as testemunhas
na habilitação de herdeiros requerida pelas menores Maria e Gumercinda, por seu tutor e curador para
haverem os direitos que lhe assitem na herança de Florinda Mascarenhas.
-- Em virtude de requerimento do dr. Luiz Vergueiro, como procurador e advogado de Paulo
Hannikel foi sustada a praça dos bens do espolio que se deveria realizar hoje.
– Nos autos de inventario do finado Antonio Alves Lameiro, foi, pelo m. juiz, proferido
despacho determinando que a inventariante fizesse as ultimas declarações.
2º. OFFICIO
Por acumulo do serviço do jury deixou de haver hontem a inquirição de testemunhas no
processo-crime em que são réos José Germiniani e Gustavo Amato.
Bombeiros voluntarios
Pedem-nos rectificar um engano na noticia que demos: o sr. cap. Sylvio de Souza Pereira não faz
parte da commissão especial e sim o seu digno progenitor sr. Francisco de Souza Pereira, proprietario da
fabrica de chapeos.
Fallecimento
Mais uma vida preciosa acaba de ser ceifada pelo destino inexoravel. – Após prolongados
sofrimentos occasionados por uma pertinaz enfermidade que a prostrara no leito, por muito tempo, veio a
fallecer, sexta-feira ultima, ás 11 horas da noite, nesta cidade, a exma. sra. d. Helena Lopes Prestes,
extremada esposa do nosso distincto amigo sr. cel. José Ferreira Prestes.
A noticia do passamento conquanto esperada pela gravidade da doença que acabrunhava a
veneranda extincta, zombando de todos os cuidados da sciencia, causou profunda consternação nesta
cidade. E’ que a finada, justamente venerada pela sua numerosa e distincta familia, gozava de innumeras
sympathias.
Seu enterro, realizado no dia immediato, sabbado, as 4 e 30 da tarde, teve grande e selecto
acompanhamento, notando-se no feretro muitas corôas com as seguints inscripçõs: «Saudades do
esposo», «Saudades de Annibal e Sinhara», «Lembranças de seu neto Annibinha», «Saudade de Pedro e
Junia», «Saudades de Juca e Mariquinhas», «Saudades de Emilia, Nhonhô e filhos», «Lembrança de
Cocota e Jeronymo», «Recordações de seus netos Rosas», «Saudades de Hortencia e Quinzinho»,
«Saudades de Octaviano», «Saudades dos netos Barros», e «Lembrança da familia Pires».
O Cruzeiro do Sul, compartilhando da mesma dor que dilacera, neste momento, a distincta
familia, curva-se reverente ante o tumulo da inesquecivel e veneranda senhora.– (...).
Destacamento Policial
Tendo sido removido para Porto Feliz o sargento José Teixeira Guimarães, assumiu o commando
do destacamento policial desta cidade o sargento José Augusto.
Segundo communicações de Porto Feliz o sargento José Augusto tem uma boa fé de officio,
tendo procedido, naquella localidade, de modo correcto e merecedor de elogios.
Para constar
No dia 24 deve ser julgado pelo júri o réu preso Francisco Albino da Silva. A testemunha João
Garrido Lopes, porém, por estar em lugar incerto e não sabido, está sendo intimado por edital a
comparecer à sessão do júria.
A Câmara Municipal de Tatuí aprovou, em segunda discussão, o projeto de lei que concede a
Manuel Guedes o uso e gozo, por vinte anos, da exploração de força e luz por eletricidade no município.
Mas, sobre o mesmo assunto está na Comissão de Obras Públicas a proposta do engenheiro Dr. San
Juan.
O jornal Cidade de Tatuhy, segundo se propala, vai ser vendido ao Diretório do Partido
Republicano local.
A cargo de Pascoal Lippi, está sendo ampliado o cemitério de Tietê.
Está quase seco o rio Itapecuru, no Maranhão, com prejuízos à navegação.
Qa 19/8/1908
De Portugal
Telegrammas de Londres referem que o marquez de Soveral, ministro portuguez junto ao
governo britannico, conferenciou com o sr. Edward Grey, ministro do «Foreign Office», manifestando a
extranheza de não ter a Inglaterra convidado Portugal, que é considerado uma das primeiras potencias
coloniaes, a tomar parate na proxima conferencia naval.
Dizem ainda daquella capital, que a Inglaterra reconsiderará o seu acto, convidando aquella
nação a se fazer representar.
Da Inglaterra
O Times tratando em um artigo sobre a proxima conferencia internacional em que se deve
estabelecer a regulamentação das marinhas e da guerra naval, diz que a primitiva idéa era de serem
convidadas apenas oito grandes potencias navaes.
Acha, porem, aquelle jornal inexplicavel o facto de se ter alterado esse plano, convidando mais
para tomarem parte naquella conferencia a Hespanha e a Hollanda, fazendo-se exclusão do Brasil,
Portugal e Noruega.
Este artigo tem provoado commentarios desfavoraveis à nova deliberação, attentatoria das
resoluções tomadas na ultima conferencia de Paz, de Haya.
Do Japão
Duzentos marinheiros japonezes tentaram assaltar o commissariado de policia de Shanghai, com
o proposito de libertar os seus camaradas presos.
Não conseguindo o seu fim dirigiram-se para o bairro norte-americano, em attitude ameaçadora,
sendo rechassados por cem agentes de policia.
Forenses
1.º OFFICIO
VOTO DE PEZAR
Em audiencia do m. dr. Juiz de Direito, sabbado, foi lançado nos protocolos dos escrivães do
jury e dos 1.º e 2.º officios desta comarca, um voto de sincero pezar pelo fallecimento do dr. Vicente
Mamede director da Faculdade de Direito de São Paulo.
Essa manifestação de pezar, requerida pelo dr. Luiz Vergueiro, foi sublinhada pelo fôro.
AVALIAÇÃO
Tendo sido feita a louvação no executivo fiscal que a Camara move contra Mathilde Noronha e
seu marido, vae ser feita a avaliação requerida na forma legal.
Oculos e pince-nez
Acha-se de passagem nesta cidade, á rua do Rosario n. 34 o antigo e conhecido optico sr. Erasmo
J. A. Terral, que comsigo traz os instrumentos e aparelhos necessarios para a escolha exacta de oculos e
pince-nez afim de corrigir qualquer defeito visual.
Recebe encommendas e attende a chamados nas residencias, por escripto, ou por qualquer outra
fórma.
Gratos pela visita.
7ª. Escola
A professora sra. d. Isoraida Vieira Soares, removida para a 7ª. escola isolada desta cidade,
communica-nos que já assumiu o exercicio de seu cargo desde o dia 15 do corrente, funccionando aquella
escola á Rua Padre Luiz n. 5. (É escola feminina).
Remoção
Por decreto de ante-hontem foi removida a professora d. Mariana Augusta Fernandes, da escola
do Votorantim, desta cidade, para a de Bom Sucesso, em Pindamonhangaba.
Circo Clementino
Deve chegar hoje ou amanhã a esta cidade, vindo de Itù, onde realizou diversos espectaculos, o
Circo Clementino – bem desenvolvida companhia equestre, acrobatica e pantomimica que, por vezes, jà
nos tem visitado.
Segundo nos communica o seu secretario, sr. Emilio Antonine, o Circo Clementino deve fazer a
sua estréa no proximo sabbado.
Gustavo Teixeira
Esteve nesta cidade, seguindo hontem para o interior do Estado, o mavioso poeta Gustavo
Teixeira, que anda em propaganda do seu burilado livro de versos «Ementario».
Ao distincto literato agradecemos a delicadeza da visita.
Para constar
O Dr. Carlos Guimarães, secretário do Interiro, mandou atender o pedido do governo de Santa
Catarina, enviando mais quinhentos tubos de linfa vacínica.
A Dinamarca conta dois milhões e meio de habitantes, aproximadamente a mesma de Paris. Em
1905 exportou vinte e nove mil cavalos, tanto quanto a França; cento e vinte e duas mil cabeças de gado,
ou seja, três vezes mais que a França; cem milhões de quilos de carne de açougue e de porcos salgados,
dezoito vezes mais que a França. Produz um milhão de ovos por dia. A primeira cooperativa leiteira foi
fundada em 1882 e, já passa de um milhão o número delas na Dinamarca, que tratam o leite de
novecentas mil vacas, ou seja, respondem por oitenta por cento da produção total do país.
Qi 20/8/1908
Da Hollanda
Em consequencia da conferencia entre o ministro dos extrangeiro e o ministro plenipotenciario
americano, a Hollanda, com o consentimento dos Estados Unidos, vai iniciar o bloqueio dos portos
venezuelanos.
A occupação de qualquer parte do territorio da Venezuela, foi excluida da parte da America do
Norte.
Forenses
1º. OFFICIO
Pelos cidadãos Luiz Victor e Benjamin dos Santos, o primeiro na qualidade de ccurador de d.
Luiza Victor Razl, e o segundo na qualidade de curador de Jorge Ribeiro, foi requerida a expedição de
alvará de licença para a coninuação na camara municipal desta cidade, e a titulo de emprestimo, de
accordo com a nova lei, dos capitaes que seus ditos curatelados possuem naquella corporação.
Justificação
Pela firma Bento de Souza & Comp., de Santos, foi requerida a justificação de seu credito no
inventario do finado Antonio Alves Lameiro.
Avaliação
Foi procedida a avaliação nos bens de d. Mathilde Noronha no executivo fisal que lhe move a
Camara Municipal, desta cidade.
2º. OFFICIO
Interdicção
Subiram ao juiz substituto, capitão Ernesto Dias de Arruda, para sentença final, os autos de
interdicção requerida por d. Olympia da Cruz contra seu marido Cantidio Alves de Araujo.
Summario-crime
Está designado, para amanhã, ás horas do costume, o summario-crime em que são réos Vicente
Paschoal e José Agostini.
Encontrado morto
Hontem, pelas 5 horas da tarde foi encontrado morto, em S. Rosalia, proximo á chave da linha
Sorocabana, onde era guarda, o velho preto Chrispim de tal.
A essa hora o cadaver de Chrispim já estava rigido, parecendo que a morte já não era muito
recente. De facto, segundo nos informam, o trem de cargas das 2 horas e o passageiro das 2 e 50 não o
avistaram no seu posto, como de costume e necessidade.
Diversas pessoas conduziram o cadaver do velho preto para a sua residencia, á rua Santa Cruz,
logo ao anoitecer. Até essa hora a policia não teve conhecimento do facto.
Ignora-se a causa que determinou a morte do infeliz.
Fallecimento
Victimado pela variola, falleceu em S. Paulo, ante-hontem á noite, o sr. dr. Antonio Ferreira
Braga.
O finado residiu por muito tempo nesta cidade, onde occupou o cargo de promotor publico e
onde teve posição saliente na politica, sendo eleito deputado estadoal por diversas vezes, como
representante deste districto.
A’ familia enlutada as nossas condolencias.
Conego Costa Bueno

De regresso de Buenos Ayres, para onde seguira a passeio, acha-se de novo, entre nós, o revdmo.
Conego João Antonio da Costa Bueno, muito digno e estimado vigario desta parochia.
Cumprimentamol-o.
Boateiros
Consta-nos que a policia local vae providenciar sobre o facto de andarem, individuos sem
escrupulo, a propalar pelo municipio a existencia da variola nesta cidade.
Como se sabe, ha individuos que se aproveitam da ignorancia da pobre gente da roça e usam
então desse estratagema para usufruirem grandes lucros, comprando os generos alimenticios pelo preço
que estipulam.
Esse facto não só prejudica o commercio, porisso que diminue (sic) as entradas no mercado,
como tambem a todos os elementos de vida na cidade. Assim sendo, bastante razão tem a policia em
sindicar do que houver de veridico, punindo com a lei taes boateiros e atravessadores sem escrupulos.
Mais uma vez repetimos: o estado sanitario de Sorocaba é muito bom e, atè agora, não se
registou nenhum caso de variola. Demas a mais, tem havido determinadas precauções, e resta do publico
se precaver, recorrendo á efficacia da vaccina.
Sem epígrafe
O Jornal do Brasil recebeu o seguinte telegramma de Manaus:
«Consta revolução no Acre chefiada por Placido de Castro contra o prefeito Gabino Bezouro.
Placido levantou e armou gente. Bezouro fretou lancha para transportar as forças esperadas. Reina
anciedade nesta capital por noticias certas.»
Para constar
Cremildes da Cunha, solteira, filha do finado Eduardo Antero, é neta do Capitão José Dias de
Arruda.
Domingos Machado é ator do Circo Clementino, que deverá estrear sábado próximo.
A vista dos magníficos resultados, por mais de uma vez confirmados, o governo americano
adquiriu, para uso do exército, o dirigível do capitão Brooklin, por 5.737 dólares.
Sx 21/8/1908
Da Argentina
O capitão de corveta Cordeiro da Graça, entrevistado por um redactor da Argentina, declarou
que pensar ou desejar a guerra entre o Brasil e a Argentina é um acto anti-patriotico e ridiculo.
«Sempre os dois paizes caminharam de accordo e njunca existiu entre elles a menor
divergencia».
Recorda as condições da esquadra brasileira para justificar o seu augmento e desmente
categoricamente as noticias espalhadas da reessa de divisões do exercito brasileiro para a fronteira
argentina.
O commandante Cordeiro da Graça terminou as suas declarações fazendo votos pela concordia
entre os dois povos e por que continuem a trabalhar para a sua prosperidade e grandeza.
-- Correm boatos de que, no caso de ser approvado o projecto dos armamentos o general Aguirre,
ministro da guerra, partirá para a Allemanha, em commissão do governo, sendo nomeado para substituil-o
o general Jones.
-- Assegura-se nas rodas militares que serão repellidos os manejos para favorecer a casa Krupp.
-- O general Aguirre apresentará ao presidente Figueroa Alcorta o relatorio sobre o concurso de
artilharia.
Sob o titulo «A provavl venda dos couraçados brasileiros ao Japão» a Nacion resume o
telegramma de Washington e os commentarios do Corriere della Sera, publicado em sua edição de 16 de
julho passado, o que confirmam a exactidão das informações prestadas pelo New-York Herald.
A variola no Rio
A variola continua a augmentar de modo assustador no Rio de Janeiro.
Durante a semana de 10 a 16 do corrente, deram-se alli 268 casos fataes dessa molestia.
Existiam em tratamento: no hospital de S. Sebastião 492, e no do Engenho de Dentro 143
variolosos.
O numero de convalescentes no Hospital Paula Candida era de 206.
Conflictos no Acre
A Provincia, do Pará, recebeu telegrammas de Manáus communicando que noticias do Acre
informam que o sr. Gabino Besouro, prefeito do Acre, armou forças do exercito e populares em numero
de 200 receiando-se que se dê um conflicto com Placido de Castro.
Um irmão deste, ao descer para o seringal de Capatará, foi convidado a comparecer á séde da
prefeitura, ficando ahi detido muitas horas.
Generoso, o tabellião Lopes Cardoso, os juizes Rodrigo Lago e Souza Leão e o promotor publico
Barros Campello, julgando-se incompatibilisados com Gabino, abandonaram a séde da prefeitura,
baixando para o porto do Acre na lancha «Janin».
O prefeito do Acre enviou uma lancha com forças commandadas pelo tenente Aranha,
acompanhadas pelo delegado Josias de Lima, afim de prender em Riosinho o negociante Dias. Este
resisitiu com pessoal armado de refles. Estabeleceu-se então tiroteio, morrendo uma creança.
O motivo da prisão originou-se pelo facto do prefeito ter ordenado a revisão de titulos sobre
terras.
Uma...
Falta d’agua ao pó se junta

Pelos peccados da gente,
E o Cruzeiro não pergunta:
«Chove ou não chove, intendente?»
ARITHMETICO.
Processo por infracção de Posturas

A Camara Municipal desta cidade iniciou no juizo de paz do Districto da Ponte, um processo
contra o negociante Francisco Loureiro por infracção do art. 8º. do Regulamento do Mercado.
Como se sabe, aquelle negociante, a 11 de julho do corrente anno, comprou a um lavrador uma
partida de milho, não pagando, no mercado, a respectiva taxa.
Na audiencia de hontem, do 1º. juiz de Paz daquelle districto, foram tomados os depoimentos das
testemunhas arroladas pela autora.
E’ advogado da Camara o nosso companheiro de redacção Alfredo Pires, e do sr. Francisco
Loureiro o major Arthur Gomes.
Pachorra de nippões
Ha no Japão um caminho de ferro extremamente original. Essa linha, com certeza unica do
mundo, corre entre Odavara (Odawara) e Atania (Atami).
Tem apenas sessenta centimetros de largura; quanto aos carros, são muito estreitos e tão baixos
que um europeu, de média estatura, só póde nelles ficar de pé com muita difficuldade.
Os trens não têm locomotivas: são empurrados como os carros dos vendedores de pão, por
homens que se arqueiam a impellir o derradeiro vagão.
Quando o trem entra em uma declividade, elles saltam sobre o carro e cantam e riem até ao pé da
ladeira.
Depois recomeçam a empurrar e imprimem ao trem uma velocidade, que, vertiginosa nas
descidas, reduz-se demasiadamente nas subidas. O temperamento dos viajantes orientaes parece que de
bom grado se ageita a taes variações.
(Odawara e Atami são localidades próximas a Yokohama).
Edital
O Capitão Claudio Estevam de Madureira, Segundo Juiz de Paz do Districto do Rosario,
substituto legal do M. Juiz de Direito e de Orphans desta Comarca e Cidade de Sorocaba, Estado de São
Paulo, etc.
Faço saber a todos quantos virem o prezente edital, ou d’elle noticia tiverem que por sentença
deste Juizo dada nos autos de interdicção contra Cantidio Alves de Araujo, requerida por d. Olympia
Fernandes da Cruz, foi julgado nullo todo o processado, sentença essa proferia em dezenove (19) do
corrente mez: pelo que por este declaro suspenso e sem effeito algum d’ora avante o edital de interdicção
do mesmo Cantidio, passado em quatro (4) de Junho do corrente anno e publicado pela imprensa desta
cidade como se vê da respectiva copia nos autos as folhas vinte e seis, ficando, portanto, o referido
Cantidio Alves de Araujo apto e capaz de reger e administrar todos os seus bens e haveres e habil para
todos os actos da vida civil. E, para constar e conhecimento de todos mandei passar o prezente edital, que
será affixado no lugar publico do costume e publicado pela imprensa, na forma da Lei. Dado e passado
nesta cidade de Sorocaba, aos vinte dias do mez de agosto do anno de mil novecentos e oito. Eu, João
José da Silva, segundo Escrivão de orphans, o subscrevi. (Assignado) – Claudio Estevam de Madureira.
(Está o emolumento do M. Juiz em papel sellado), Silva.
Para constar
Isoraida Soares Vieira é professora da Sétima Escola Feminina de Sorocaba, que funciona na
Rua Padre Luís n.º 5.
Antonio de Paulo e Silva é casado com Cesarina Rosa, filha de Laurindo Rosa.
A menina Jacy é filha do Cap. Francisco Alcindo Monteiro.
E nasceu mais um filhinho ao professor Joaquim Isidoro Marins.
Constantino Astoni, falecido no último dia 16, era casado com Joana Gatha.
O Banco do Brasil emprestou quarenta contos de réis para financiar a viagem do ministro da
Guerra e do comandante do Quarto Distrito Militar à Alemanha. E’ dinheiro!
Cerca de cem operários ficaram soterrados na mina de Maypole, perto de Wigan, Inglaterra, e
já não se tem mais esperanças de salvá-los.
Sa 22/8/1908
Do Paraguay (engano do jornal que troca Uruguay por Paraguay)

Os estudantes projectam uma grande manifestação de sympathia ao Brasil, pela solução do
condominio nas lagôas dos Patos e Mirim.
Da Argentina
Em 1906 attingiu a 82170 o numero de empregados publicos da confederação, provinciaes e
municipaes remunerados, montando em 86.989.084 pesos os seus vencimentos.
O fundo de pensões, que em 1905 era de 6.804.380, eleva-se em 1908 a doze milhões.
A Prensa investiga os motivos dessa empregomania, dizendo que a causa nacional desse
phenomeno é a desordem politica e a alliança estreita entre a falta de energia para o trabalho do elemento
nacional e os politicos profissionaes, que vivem do orçamento e para o orçamento.
«Familias inteiras sustentam-se do orgamento e de negocios com o Estado.
«Por sua vez, os aspirantes politicos só se preoccupam em repartir os empregos para comprovar
a sua competencia e dedicação aos interesses publicos.
A causa geral, vinculada à anterior é a falta de ideaes do governo e dos partidos de cujo favor
vivem, e o conceito erroneo que fazem sobre a politicia e as funcções publicas.
-- A Prensa reproduz da Naval Military Record, de 23 de julho ultimo, o desmentido do ministro
brasileiro sobre a venda dos navios em construcção nos estaleiros inglezes.
-- A Nacion reproduz, subordinado ao titulo «As tendencias pacificas do Brasil» , um trecho do
discurso pronunciado pelo sr. Pandiá Calogeras na camara brasileira, na discussão do orçamento das
relações exteriores.
A «Razon», referindo-se a esse discurso, diz não acreditar que o sr. Calogeras seja sincero,
porque as exigencias do protocollo impedem certo genero de manifestações, cuja omissão constituiria um
acto impolitico e falta de cultura.
De Marrocos
O combate que se deu no dia 18 do corrente sobre os muros de Merrekesch, entre as tropas do
sultão Abd El Aziz e as do pretendente foi renhidissimo.
Começando ás 5 horas da manhã, durou toda a noite, mantendo-se sempre indeciso.
Em uma occasião em que os haffidistas recuaram, foram inesperadamente atacados pelos caids
Agi-Gita e Elmtuing, que commandavam dois mil infantes e 800 cavalleiros, que, protegidos por dois
canhões, desbarataram os haffidistas, matando-lhes duzentos homens, aprisionando grande numero delles
e tomando-lhe enorme quantidade de municições.
Hoje pela manhã, o caid Elmtuing entrou em Merrakesch, cujo governador se submetter em
presença do conselho dos notaveis.
Consta que o sultão Abd El Azis fará hoje a sua entrada solenne naquella cidade.
Forenses
1.º OFFICIO
Embargo
A requerimento de Claudino Fernandes da Cruz, foi procedido o embargo na importancia de
24:000$000 e juros respectivos, depositada, a titulo de emprestimo, por Cantidio Alves de Araujo, na
firma social Oetterer Speers, & Comp., desta praça.
Inventario
Nos autos do inventario do finado Antonio Alves Lameiro foi, pelo m. Juiz, concedido o praso
de tres mezes para conclusão do respectivo feito.
Habilitação
Nos autos de habilitação requerida pelos menores Maria e Gumercindo, foi procedida a
justificação referente ao fallecimento dos paes destes, Felippe Martins.
2.º OFFICIO
Appellação
O dr. Octacilio Camará, advogado de d. Olympia Fernandes da Cruz, no processo de interdicção
contra Cantidio Alves de Araujo, movido no fôro desta cidade, appellou para o Tribunal de Justiça do
Estado, da sentença do juiz substituto, que annullou o processado.
Summario-crime
Proseguiu-se hontem o summario-crime do processo em que são réos Vicente Paschoal e José
Agostine.
Expedição de editaes
Foram expeditos os competentes editaes de citação, para os condominos residentes nas comarcas
de Mogy-mirim, Porto-Feliz, São Roque e Piedade, na acção communi-dividendo em que são autores
Oetterer, Speers & Comp., e réos Antonio Paes de Madureira e outros, sobre os terrenos do «Cercado do
Olaria», nesta cidade.
Encontrado morto
Sobre a noticia que, subordinada á mesma epigraphe demos ante-hontem aos nossos leitores,
temos que accrescentar o seguinte: Chrispim de tal, o velho guarda-chave da Sorocabana, em Santa
Rosalia, quando encontrado morto, achava-se dentro da guarita que lhe servia, naquelle local, de abrigo e
soffria, ha muito tempo, de encommodos do coração, segundo informa o sr. dr. Ovidio Pires de Campos
que, comparecendo, verificou o obito, dando como causa mortis uma syncope cardiaca.
Fica, pois, esclarecido o acontecimento que, não ha duvida, havia despertado uma certa
prevenção da parte do publico pelo facto da policia não ter providenciado, como de costume, em casos
taes.
Advento
Carolina Amelia é o nome de mais uma robusta e galante menina, que veio enriquecer o lar do
distincto industrial desta praça, sr. cap. Carlos Augusto Malheiros Oetterer.
Fazemos votos sinceros de perenne felicidade a neo-nata e felicitamos aos dignos progenitores.
Foot-ball
Realiza-se amanhã, no ground do Velodromo, um match de desempate entre o primeiro team do
Club Sta. Maria e o segundo do Sorocabano.
O jogo começará as 2 horas da tarde, estando asim organizado o team do Sorocabano:
Athanazio
Calle, Vieira
Ronzo, Cozzetti, Monteiro
Dudú, Irmo, Raul, Brown, José.
Societa O. I. M. S. B.
Il consiglio direttivo, invita la Colonia Italiana; per una reunione a tenersi Domenica prossima
23, alle ora 2 pm. per tratarsi della Commemorazione de XX Settembre.
Contra a variola – Faz-se ferver em um litro de agua um pouco de cremor de tartaro soluvel, 50 grammas.
– Depois de frio, dá-se um calice de hora em hora, e em tres dias os doentes ficarão inteiramente
restabelecidos. – (...).
Passamento – (...). – Victimada por uma pertinaz enfermidade, (...), falleceu hoje, nesta cidade,ás 3 e meia
da manhã a exma. sra. d. Escolastica Vieira de Almeida Pires, virtuosa e veneranda esposa do sr. cel.
Benedicto Antonio Pires, mãe do nosso redactor-chefe sr. Joaquim Firmiano de Camargo Pires, do sr.
cap. João Climacdo de Camrgo Pires e exma. sra. d. Maria Amelia de Camargo Pires, e sogra das exmas.
sras. dd. Emilia Prestes de Camargo Pires e Francisca de Oliveira Pires. – A veneranda extincta, (...),
contava setenta e dois annos de idade. – (...).
Fallecimento – Falleceu hontem em Tatuhy, onde residia, a exma. sra. d. Francisca de Almeida Tavares,
digna irmã do sr. ten. cel. José de Almeida Tavares, aqui residente. – A finada contava setenta e sete
annos de idade e era bastante estimada. – (...).
Para constar
O Circo Clementino estreia hoje em Sorocaba.
Porfírio de Oliveira vai ser nomeado agente do correio em Itapetininga.
Vítor Valle assume a delegacia de polícia de São Roque.
Do 23/8/1908
Sem epígrafe
La Nacion trata da arqueação imposta em Buenos-Aires, aos navios do Lloyd Brasileiro, dizendo
que tal medida, talvez justificavel, póde deixar suppôr o intuito de hostilisar a navegação brasileira, pois a
esta se applicam disposições que se poupam a navios de outras nacionalidades.
Convida então o governo a entrar em accôrdo, a tal respeito, com o governo brasileiro, sobgre as
condições em que devem ser alli recebidos os navios brasileiros e aqui os argentinos.
Desconfia-se que a arqueação houvesse sido suggerida por alguns armadores que desejam
acaparar o serviço de cargas.
O destroyer “Pará”
Expomos hoje—diz o Jornal—na nossa porta, tres photographias do «destroyer» «Pará», da
nossa marinha, tiradas logo em seguida ao seu lançamento dos estaleiros Yarrow em Glasgow.
O «Pará» é o maior e o mais poderoso navio torpedeiro até hoje construido por aquella firma,
que, como se sabe, tem constuido numerosos navios para as marinhas ingleza, japoneza, austriaca,
holandeza, sueca e chilena. Desloca 550 toneladas com uma carga de 100 toneladas carvão e tem a
apparencia de um pequeno «scout».
«Em noticia anterior, já demos os caracteristicos do «Pará», cuja concepção, planejada pelo sr.
ministro da marinha, almirante Alexandrino de Alencar, obedecendo ás exigencias da nossa estratgegica
naval, adoptou como principio basico um grande raio de acção, de par com solidas qualidades marinheiras
e de resistencia de casco, que olhe permittem operar com a esquadra no alto mar, e um grande poder de
artilharia, superior ao de qualquer outro navio da mesma classe existente.
Por carta recebida de Glasgow, sabemos que no mesmo estado de adiantamento do «Pará» está o
«Piauhy», exactamente egual, devendo ambos achar-se neste porto em principios de novembro.
Além desses destroyers, acham-se em adiantado estado de construcção os: «Amazonas», «Matto-
Grosso», «Parahyba», «Rio Grande do Norte» e «Alagoas».
Consta que brevemente será iniciada a construcção dos tres destroyers, já denominados «Santa
Catharina», «Paraná» e «Sergipe», faltando ainda, ao que parece, cinco para completar o programma do
governo.
Esses pequenos navios estão destinados a prestar excellentes serviços não só de guerra, como de
instrucção de officiaes em viagens ao longe do nosso extenso littoral. Serão uma boa escola de commando
para os officiaes e de adestramento para os machinistas».
Do Uruguay
O jornal Telegrafo Maritimo, discutindo a questão da Lagoa Mirim e do rio Jaguarão, diz que um
alto funccionario declarara que, embora confiando, devemos sempre desconfiar da diplomacia brasileira,
que antes de conceder a co-propriedade naquelles pontos, exigirá a solução prévia de todas as pendencias
existentes entre o Uruguay e a Republica Argentina.
Da Hollanda
A’ vista do procedimento incorrecto da Venezuela, e não sendo o incidente suscitado entre
aquelle paiz e a Hollanda dos que se sujeitam a uma solução de arbitragem, por affectar profundamente a
honra de uma nação, o governo hollandez resolveu dirigir um ultimatum ao general Cypriano Castro,
presidente daquella Republica.
Naquelle documento politico, que será entregue por intermedio da legação allemã em Caracas, a
Hollanda exige plenas satisfacções por parte do general Castro, sob pena de, passadas 48 horas, iniciar o
bloqueio das costas venezuelanas pela esquadra hollandeza.
Sem epígrafe II
O ministro da industria pediu ao das relações exteriores que fosse autorisado a sua legação em
Bruxellas a contratar o dr. Heitor Raquet, professor do Instituto Agronomico Lemblaux, para installar um
posto zootechnico e uma estação agronomica por conta do governo federal.
Jury
Terá inicio amanhã, como já noticiámos, a 3.ª sessão periodica do jury desta comarca.
Até hontem tinha sido preparado, para julgamento, apenas o processo em que é réo Francisco
Albino da Silva, pronunciado pelo crime previsto no artigo 294 do Codigo Penal.
A crer-se que o réo vae requerer adiamento de seu julgamento para a proxima sessão, parece-nos,
não haverá trabalhos na presente sessão.
Sem epígrafe III

Referem da Barra do Corda:
«Está inteiramente mudado o aspecto dos acontecimentos de Bôa Vista.
Segundo telegrammas hoje recebido de Porto Franco, as forças legaes conseguiram bater os
revoltosos nas immediações de Terra Dura, fazendo sessenta prisioneiros.
A força de Goyaz, acompanhando as autoridades, patriotas e prisioneiros, entrou em Bôa Vista, a
11 do corrente.
Os chefes revoltosos fugiram, constando que nadam a alliciar pessoal no interior da comarca.
Edital
O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito desta Comarca de Sorocaba, etc.
Faz saber a todos quantos o presente edital de primeira praça com o praso de nove dias virem, ou
delle sciencia tiverem, que pelo porteiro dos auditorios José Marçal de Oliveira ou por quem suas vezes
fiser, será trazido á publica praça de venda e arrematação, por quem mais dér ou maior lanço offerecer
acima da respectiva arrematação, no dia trinta e um do corrente mez, ao meio dia, em frente ao edificio da
Camara Municipal desta cidade, de conformidade com o disposto no artigo 18 do Decreto n. 9885, de 22
de Fevereiro de 1888, o immovel adiante descripto e avaliado, penhorado no executivo fiscal que move a
Camara Municipal desta cidade contra Mathilde de Noronha e seu marido, a saber: Uma casa sob numero
oitenta á rua de Santa Clara nesta cidade, tendo uma porta e uma janella de frente, uma sala, uma alcova e
uma varanda, que serve de cosinha, sendo toda a casa construida de paredes de mão, sendo a frente para
dentro do alinhamento, medindo quatro metros e quarenta centimetros por oito metros e dez centimetros
de comprimento, confrontando-se pelo lado direito com casa e terreno de Francisca de Tal, pelo lado
esquerdo com casa e terreno de Manoel José Vieira e pelos fundos com terreno de Manoel do Rego, casa
esta de telha vã e soterrada, avaliada pela quantia de duzentos e cincoenta mil reis (250$000). E para que
a noticia chegue ao conhecimento dos interessados, foi passado o presente, que vai affixado no logar do
costume e publicado pelo jornal «Cruzeiro do Sul». Dado e passado nesta cidade de Sorocaba, em vinte e
um de Agosto de mil novecentos e oito. Eu, Martiniano José Soares, primeiro escrivão o subscrevi. José
Pereira da Silva Barros. Nada mais em dito edital que occupou duas laudas de papel sellado vendo-se ao
final o emolumento do M. Juiz, representado por uma estampilha estadual de um mil reis. Está conforme.
– Soares.
Para constar
O clown Gadanho é a grande atração do Circo Clementino. Ele se faz acompanhar de um
violão.
Reaparece na cidade que lhe empresta o nome A Cidade de Ytú, sob redação de F. Nardi Filho.
Leobaldo Fonseca foi provido no ofício de primeiro tabelião de notas de Itu.
Foi cancelada a vinda ao Rio de Janeiro de comerciantes austríacos, em vista de ter sido muito
limitado o número da viajantes inscritos.
Te 25/8/1908
Tatuhy
Lê-se na Cidade:
«A nossa camara municipal concedeu ao sr. Manoel Guedes Pinto de Mello, distincto filho desta
terra o direito de exploração de força e luz electrica neste municipio. O contracto já foi assignado pelo sr.
Prefeito, autorisado pela camara. A assingnatura deste contrato muito nos alegrou porque é uma prova
evidente de confiança mutua entre o concessionario e a nossa camara, que, apezar das accusações que lhe
são assacadas injustamente, tem procurado dotar Tatuhy de melhoramentos reaes. Continuem os nossos
governantes na trilha iniciada que brevemente a nossa cidade será equiparada ás mais adiantadas do
Estado.
Temos um bello Theatro em construcção, ruas bem cuidadas e apedregulhadas, dois magnificos
jardins e brevemente esplendida illuminação electrica, fornecida por 212 lampadas de intensidade
luminosa de 32 velas e 8 arcos voltaicos de 1000 velas cada um».
Forenses
1.º OFFICIO
Mandado
Pelo sr. José Vaz Guimarães foi requerida ao juiz de direito substituto a expedição de mandado
contra o cidadão Benedicto Nunes afim de lhe ser entregue á importancia da vintena a que tem direito
como testamenteiro da finada d. Maria Amelia de Mascarenhas Pimenta.
Prestação de contas
Pelo ten. Francisco de Paula Aquino foi requerida a sua prestação de contas como testamenteiro
da finada d. Ignez Branco de Siqueira.
2.º OFFICIO
Appellação
Foi tomada por termos a appelação interposta por d. Olympia Fernandes da Cruz da sentença
julgando nullo todo o processado na interdicção requerida contra seu marido Cantidio Alves de Araujo.
Sem epígrafe
De um artigo de El Dia, de Montevidéo:
«O Brasil, reconhecendo espontanea e nobremente nosso condominio sobre as aguas limitrophes,
dá lição ao mundo inteiro, de fidalguia e esclarecido senso e, sobretudo, dá exemplo edificante de
lealdade e rectidão juridica.
A espontaneidade da iniciativa e a firmeza de propositos, são expoentes da devoção de
principios, que devem reger as nações ligadas por interesses bastardos.
O sr. Rio Branco, alma mater da reparação historica, que popularmente consagra a nação
brasileirea, não faz outra coisa senão ser coherente com as suas idéas e com os seus actos.
O illustre estadista é proclamado pelos seus principios de egualdade para todos os povos, grandes
e pequenos.»
Jury
Installou-se hontem a 3ª. sessão periodica do jury desta comarca. A’ chamada responderam
apenas 34 srs. jurados, pelo que recorreu-se á urna supplementar.
Tendo comparecido, attendendo a notificação, alguns dos supplentes, verificou-se numero legal
duas horas depois.
Porém, como noticiàmos, não havia mais de um processo preparado—o de Francisco Albino da
Silva, que, por sua vez, allegando motivos justificaveis, fez um requerimento ao dr. Presidente do
Tribunal do jury, pedindo adiar-se para outra sessão o seu julgamento, sendo attendido.
O dr. Presidente do Tribunal, então, communicou à casa não haver trabalhos e encerrou a sessão,
agradecendo, ante disso, a todos os srs. jurados que compareceram.
Asylo de São Vicente de Paulo

Uma commissão composta dos srs. prof. Joaquim Silva, cap. Chrispinianno da Fontoura e dr.
Silva Barros está encarregada de angariar donativos paa as obrras da enfermaria e dormitorio do Asylo de
São Vicente de Paulo desa cidade.
Esse melhoramento, tão necessario, ja foi lembrado no relatorio da presidencia da directoria
passada e, segundo nos informam, serà feito de accordo com a planta do edificio, o qual ficará muito mais
espaçoso, dando abrigo a maior numero de asylados.
Acreditamos que o nobre emprehendimento tenha a sancção do povo sorocabano, que, como é
notorio, nunca negou seu auxilio a tudo quanto diz respeito a caridade.
Sem epígrafe II
Tratando dos nossos grandes couraçados, escreve o Observer, de Londres:
«A construcção tem sido executada com extraordinario segredo e circumspecção. A ninguem,
senão áquelles officiaes brasileiros e aos officiaes inglezes incumbidos della, se tem permittido ver as
operações ou qualquer dos planos.
Os officiaes a quem qualquer dos desenhos tem sido confiados, têm-se compromettido sob
promessa solenne a conserval-o em segredo, mesmo dos seus mais intimos amigos, e a trancal-o todas as
noites e dormir com elle em seu poder. Não existe nenhuma photographia ou desenho, excepto os que
estão em mãos dos officiaes de confiança.
A unica excepção é S. A. R. o principe de Galles, que visitou o «Minas Geraes» e accrescentou
ao seu album uma pintura do couraçado como será quando prompto. Este facto é significativo, dadas a
ligação do principe com a marinha.
A significação do que precede está no facto de que as lutas navaes do futuro serão entre
couraçados de 20.000 toneladas, como predisse o coronel Cuniberti no notavel artigo do «Fighting Ships»
que commentámos a ultima semana. Estes tres «mysteriosos monstros» annotados por Mr. Jane em seu
compendio annual sobre as marinhas do mundo, como «em construcção—os constructores recusam dados
—são, de facto em absoluto, a realisação pratica do navio de combate idéal esboçado pelo grande perito
italiano Cuniberti.
Foot-ball
Do match jogado domingo, entre o primeiro team do Club Santa Maria e o segundo do
Sorocabano, saiu este brilhantemente vencedor. (De quanto?).
Para constar
A festa de Nossa Senhora do Rosário, no dia 4 de outubro, tem por festeiros os srs. João Florio
e Luís Pizzotti.
Antenor de Araújo é o gerente da importante casa comercial do major Atanásio Soares.
Tem agradado os trabalhos apresentados pelo Circo Clementino.
Realizou-se domingo passado, com o costumeiro brilhantismo, a festa do Divino Espírito Santo
na capela do Cerrado. Para no próximo ano, os festeiros sorteados foram Manuel da Silva Pires e
Francisco Vitorino das Chagas.
Tem geado bastante na região de Tatuí.
O secretário do Interior do Estado entregou ao ministro da Guerra um ofício em que denuncia o
Dr. Bagueira Leal, médico do Exército em Lorena, por fazer propaganda contrária a vacinação contra
a varíola. A vacinação é obrigatória nos termos das leis nºs. 23, de 7 de novembro de 1891, e 17, de 1 de
julho de 1892.
Qa 26/8/1908
Da Argentina
(...).
-- O sr. Enrique Berduc, que se acha em Londres, escreveu a um amigo, confirmando a noticia de
que provavelmente se tornarão difficeis para a Argentina as operações bacarias caso se insista na compra
de grandes armamentos.
O sr. Berduc diz que é sua convicção que os brasileiros não chegariam a tomar posse dos
couraçados encommendados se os argentinos ficassem quietos.
«Não tenho provasm diz o sr. Berduc, mas o sacrificio do Brasil seria tão grande e
comrometteria de tal modo as suas finanças que a solução claramente seria a venda dos couraçados.
Se nos armámos, os nossos visinhos certamente farão todos os esforços para ficar com os
couraçados».
De Marrocos
Em Tanger foi proclamado sultão de Marrocos o pretendente Muley Hafid embora contra a
vontade da legação franceza, que mostro desejo de que se retardasse a proclamação.
Da Allemanha
As potencias signatarias da convenção de Algeciras estão aguardando as declarações officiaes da
França sobre a attitude a assumir para com o pretendente victorioso de Marrocos, Muley Hafid.
Sem epígrafe
A Prensa de Buenos Aires, publicou um telegramma de Montevidéo annunciando que um
eminente jurisconsulto que já alli geriu os negocios da pasta das relações exteriores classificou a
orientação do Brasil de capciosa e reveladora de um fim determinado no que respeita á sua politica
internacional.
Disse mais esse estadista que, quando ministro das relações exteriores o dr. Jacobo Varella, a
chancellaria brasileira insinuou-lhe estar disposta a negociar o reconhecimento da jurisdicção uruguaya
no Jaguarão e na Lagoa-mirim, mas exigindo demasiado em troco do que offerecia.
Contra a variola
Faz-se ferver em um litro de agua um pouco de cremor de tartaro soluvel, 50 grammas.
Depois de firo, dá-se um calice de hora em hora, e em tres dias os doentes ficarão inteiramente
restabelecidos.
A proposito da variola tembem affirma «The Central Presbyterian», que os mais terriveis casos
de variola pódem ser curados em tres dias, simplesmente, pelo cremor de tartaro soluvel.
Póde sert tomado como curativo e como preservativo.
Este remedio tem curado mais de cem mil pessoas sem um caso fatal.
Não deixa marcas, evita a cegueira e previne outras consquencias funestas.
Sem epígrafe II
Telegrapham de La Paz, communicando que o dr. J. Galvarro foi nomeado para advogado da
Bolivia junto ao Tribunal Mixto Brasileiro-Boliviano, criado de accôrdo com o artigo 2.º do tratado de 17
de novembro de 1903.
Forenses
1.º OFFICIO
Justificação
Foram em conclusão ao juiz de direito substituto afim de julgar-se a justificação produzida por
Claudino Fernandes da Cruz, os autos de embargos propostos contra Cantidio Alves de Araujo e sua
mulher.
Prestação de contas
Nos autos de prestação de contas testamentarias em que é requerente o tent. Francisco de Paula
Aquino e requerido o expolio de d. Ignez Branca de Siqueira, foi, pelo m. juiz, proferido despacho,
determinando que «sellados e preparados» fosse os autos conclusos.
Habilitação
Igual despacho proferiu o mesmo juiz nos autos de habilitação em que são requerentes os
menores Maria e Gumercindo e requerido o espolio da finada Florinda Mascarenhas.
Mandado
Foi expedido mandado afim de, pelo cidadão Benedicto Nunes, na qualidade de inventariante de
d. Maria Amelia de Mascarenhas Pimenta, fazer entrega ao testamenteiro José Vaz Guimarães da vintena
a que o mesmo tem direito.
Ultimas declarações
Acha-se designado o dia 27 do corrente, ao meio dia, em cartorio, para o advogado dr. Luiz
Vergueiro, na qualidade de procurador de Paulo Hannikel, rectificar o termo de ultimas declarações, no
infentario da finada d. Maria Hannikel.
Processo por contravenção
Nos autos de processo-crime em que é autora a justiça Publica e rés Maria Edwirges e Thereza
Prestes foi, pelo dr. Promotor Publico, apresentado parecer concordando com a condemnação das mesmas
nas penas do art. 399 do Codigo Penal.
Passamento
Ha dias era a dor que nos chegava com a noticia funesta de que o Destino implacavel havia
ferido, de chofre, rustico como sempre, a lares de amigos e distinctos.
Hoje é a dor e o luto.
---
Victimada por uma pertinaz enfermidade, que zombou de todos os crinhosos cuidados, falleceu
hoje, nesta cidade, ás 3 e meia da manhã a exma. sra. d. Escolastica Vieira de Almeida Pires, virtuosa e
veneranda esposa do sr. cel. Benedicto Antonio Pires, mãe do nosso redactor-chefe sr. Joaquim Firmiano
de Camargo Pires, do sr. cap. João Climaco de Camargo Pires, e sogra das exmas sras. dd. Emilia Prestes
de Camargo Pires e Francisca de Oliveira Pires.
A veneranda extincta, modelo de bondade não só para os seus como para todos que
compartilhavam de sua amizade sempre sincera, contava setenta e dois annos de idade.
---
O enterro realizar-se-á amanhã ás 8 horas da manhã, sahindo o feretro da residencia da extincta á
rua Monsenhor João Soares n. 25.
Não ha convites especiaes. A familia enlutada convida, por este meio, a todos os seus amigos e
conhecidos para acompanharem, até á ultima morada, os restos daquelle ente que lhe era tão caro.
---
Todo o pessoal da redacção e officinas do Cruzeiro do Sul, sinceramente penalizado, apresenta a
seu chefe e demais membros da distincta familia, as expressões do mais profundo pezar.
Pelo infausto acontecimento, suspenderemos por tres dias a publicação de nossa folha.
Para constar
Aos setenta e dois anos de idade, faleceu em Tatuí, onde residia, a Sra. Francisca de Almeida
Tavares, irmã o Tenente-Coronel José de Almeida Tavares, daqui de Sorocaba.
Te 1/9/1908
Da Argentina
A Prensa de Buenos-Ayres, recebeu, por telegramma, o parecer do commandante James Kelly,
da esquadra norte-americana, sobre as novas construcções navaes do Brasil.
O commandante Kelly reconhece a superioridade absoluta dos «Dreadnought» vrasileiros e
declara que os Estados-Unidos observam com muito interesse o desenvolvimento naval do Brasil,
esperando-se naquelle paiz que a Republica Argentina e o Chile imitem os passos do governo brasileiro.
Para reger a 8ª. escola feminina desta cidade, no impedimento da professora effectiva, foi
nomeada a sra. d. Maria José Baddine.
Foot-ball
Realizaram-se domingo dois matchs de foot-ball entre os teams dos clubs «Savoia» do
Votorantim, e «Sorocabano» desta cidade.
No primeiro match, dos primeiros teams, não houve vencidos nem vencedores e sim um empate
de 1 goal a 1.
No segundo match, entre os jogadores dos segundos teams, sahiu vencedor o «Savoia» por 4
goals a 2.
O jogo teve lugar no ground do «Savoia».
Serviu de referee o prof. Theodomiro de Barros em vista de não poder comparecer o dr. Luiz
Vergueiro.
Bombeiros voluntarios
Realizou-se, como noticiámos, domingo ultimo, a reunião das pessoas interessadas na creação de
um corpo de bombeiros voluntarios em Sorocaba.
Tratou-se de varios interesses inclusive a approvação de estatutos.
Para constar
Não consta do acervo digital o número 722 do jornal, de um dos dias do fim de agosto.
Carlos J. Rossari obtém parecer favorável, da comissão de justiça da Câmara Municipal de
Tietê, para explorar o srviço de transportes de passageiros e mercadorias em automóveis naquele
município.
Aparece em Jaú, sob direção dos irmãos Floret, o periódico Commercio do Jahú.
O jornal São João da Bocaina, da mesma cidade, já está no número 299. Seu diretor é Antônio
Emílio Cardoso.
Carlos Lühmann é proprietário e editor de O Municipio, que se edita em São João da Boa
Vista.
Qa 2/9/1908
Da Argentina
La Nacion de Buenos-Ayres, publica uma entrevista que teve o seu correspondente no Rio de
Janeiro, com o barão do Rio Branco, tendo-lhe este diplomata declarado que o Brasil tem
systematicamente tratado de todas as questões referentes às suas fronteiras com os paizes visinhos, a
ponto de jà ter entrado em accordo com o Perú.
-- El Pais de Buenos-Ayres, em artigo intitulado «Nossa Armada» chama a attenção do contra-
almirante Onofre Betheder, ministro da marinha, para o crescente numero de marinheiros que deixam o
serviço da Argentina.
Notando a gravidade dessa notivia aquelle orgam inicia um inquerito para saber a causa desse
facto.
-- A Prensa de Buenos Aires transcreve do Jornal do Commercio as opiniões das autoridades
extrangeiras em assumptos navaes, sustentando a superioridade dos grandes couraçados brasileiros
accrescenta:
«Deve ser uma grande satisfação para o governo e o povo do Brasil, conhecer as opiniões de
pessoas autorizadas, que approvam de forma tão terminante, a resolução de executar um programma
naval de tal ordem que o converte na primeira potencia naval sul-americana.»
Processo por infracção de posturas

Tendo o negociante Francisco Loureiro appellado para o dr. Juiz de Direito da bem elaborada
sentença do 1.º Juiz de Paz do Districto da Ponte, cap. David Joaquim Augusto, no processo por infracção
de posturas que lhe move a Camara Municipal, subiram àquella instancia os respectivos autos.
O dr. Silva Barros, entretanto, usando dos direitos que a lei lhe confere, jurou suspeição,
devendo julgar o feito, em vista disso, o dr. Juiz de Direito que lhe é substituto legal.
Principio de incendio
Hontem, pouco antes de 1 hora da tarde, manifestou-se um principio de incendio na fabrica de
tecidos Nossa Senhora da Ponte, de propriedade da importante firma Fonseca Filho & Comp., desta
praça.
Ao signal de socorro dado pela fabrica e secundado pelo repique de sinos, na Matriz,
compareceu ao local do sinistro grande numero de populares, bem como empregados de outras fabricas.
Felizmente, tendo parado, incontinente, o funccionamento de todo o machinismo e tendo, na
occasião, abundancia de agua, não obstantre a prolongada e sensível estiagem, o fogo, que se manifestara
com violencia numa das machinas «batedeiras», foi em breves instantes completamente extincto pelos
operarios da mesma fabrica, auxiliados por populares e por pessoas amigas dos proprietarios, que se
achavam, tambem, presentes.
A policia bem como o sr. Delegado, compareceu pçromptamente não sendo necessario,
entretanto, a sua intervenção.
Até a hora em que escrevemos não se sabe a origem do fogo.
A machina «batedeira» ficou um tanto inutilizada, sendo, tão somente esse o prejuizo causado,
alem de outros incidadentes como a interrupção do serviço e damnos insignificantes causados pela agua.
A fabrica Nossa Senhora da Ponte está no seguro, numa companhia extrangeira, cujo nome não
nos foi permittido obter.
Summario-crime
Teve logar hontem ao meio dia, na sala das audiencias, a inquirição de testemunhas para
formação da culpa no processo-crime em que são indiciados José Germiniani e Gustavo Amato,
residentes no Votorantim.
Depuzeram algumas testemunhas, não sendo, todavia, tomado o depoimento de todas que foram
foram arroladas pela promotoria.
Fallecimento
Falleceu hontem, á 1 hora da tarde, nesta cidade, o sr. Joaquim Antonio Gonçalves.
O enterro, para cujo acompanhamento pedem-nos dizer que não ha convites especiaes, realiza-se
hoje às 9 horas da manhã, sahindo o feretro da Rua do Ypiranga, n. 24.
Edital
O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito desta Comarca de Sorocaba, etc.
Faz saber a todos quantos o presente edital de primeira praça com o praso de vinte dias virem ou
delle sciencia tiveresm, que em virtude de precatoria oriunda do Juizo de Direito da Comarca de São
Carlos do Pinhal, deste Estado, deverá ser trazido a publica praça e arrematação, no dia 22 do corrente
mez de Setembro, pelo porteiro dos auditorios, José Marçal de Oliveira ou por quem suas vezes fizer, ao
meio dia, em frente ao edificio da Camara Municipal desta cidade, a rua de São Bento, o immovel adiante
descripto e pertencente ao espolio do finado Doutor Octaviano de Aguirra Camargo, cujo immovel vae a
praça para solução de dividas passivas, impostos e custas, a saber: Uma casa e terrenos situados nesta
cidade, á rua Brigadeiro Tobias, sob numero oito, contendo uma porta e quatro janellas de frente,
confrontando-se por dois lados com propriedades do Coronel José de Barros e pelos fundos com quintal
dos filhos do finado Tenente Francisco Gomes Vieira, avaliados pela quantia de trez contos e quinhentos
mil rèis (3:500$000). E para que a noticia chegue ao conhecimento de todos quantos interesse possam ter,
foi passado o presente, que vae affixado no logar do costume e publicado pela imprensa local. Dado e
passado nesta cidade de Sorocaba, em primeiro de Setembro de mil novecentos e oito. Eu, Martiniano
José Soares, primeiro escrivão, o subscrevi, José Pereira da Silva Barros. Nada mais em dito edital que
occupou duas laudas de papel sellado, vendo-se ao final uma estampilha estadual no valor de um mil téis,
representando o emolumento do M. Juiz. Está conforme. Soares.
Para constar
Dos cinco falecidos na Santa Casa, no mês de agosto, quatro foram vitimados pela tuberculose
e um entrou moribundo.
O tesoureiro da Delegacia Fiscal do Maranhão está sendo acusado pelo desfalque que ascende
a quinhentos contos de réis naquela repartição. Ele já está preso.
Qi 3/9/1908
Da Allemanha
O governo dirigiu uma nota às potencias signatarias da acta de Algeciras, em que chamando a
sua attenção sobre o estado actual de Marrocos, mostra a necessicdade de ser promptamente reconhecido
Muley-Hafid como sultão, no interesse do restabelecimento da poaz e da ordem no imperio cheriffiano.
Da Argentina
Tem provocado muitos commentarios uma conferencia de caracter muito reservado e que se sabe
ter-se dado em Buenos Ayres entre os srs. Iriodo, ministro da fazenda, Avellaneda, ministro do interior, e
Mejia, ministro das obras publicas.
-- Foi promovido a tenente-general o general Provano.
A RAZON, referindo-se a essa promoção, aproveitou o ensejo para fazer varias considerações
sobre a attitude do senado negando novos creditos para a acquisição de armamentos, por entender que de
nada valem essas promoções no exercito, uma vez que esta não possa ficar sufficientemente apparelhada
e sem o que não pode haver verdadeiro prestigio na classe.
El Sarmiento occupa-se, em liguagem violenta, da supposta missão confiada ao senador Carlos
Travieso no Rio de Janeiro e que acredita estar ligada à celebração de um tratado secreto de alliança entre
o Brasil e o Uruguay.
El Diario, referindo-se á entrevista concedida pelo sr. bàrão do Rio B ranco, chefe da
chancellaria brasileira, ao sr. Vangioni, redactor da Nacion põe em ridiculo a attitude que tem sido
assumida pelo sr. Estanislau Zeballos em face da politica sul-americana, compromettendo a paz do
continente com o seu doentio systema de tomar sempre a nuvem por Juno.
Sem apígrafe
O Sarmiento, de Buenos Aires, tocou mais vez, o seu realejo costumeiro. Os famosos artigos de
politica internacional, cujas revelações annunciou desde sabbado com tão pomposo rèclame, reduzem-se
a um rosario de inverdades, umas já conhecidas, visando depreciar o barão do Rio Branco, outras inéditas,
como estas: o marechal Hermes da Fonseca foi á Allemanha, escolher armamento para o Exercito; o
ministro da Guerra não foi absolutamente convidado por Guilherme II para assistir às manobras do
exercito allemão.
Grupo Escolar
Foi nomeada a senhorita Angelina Grohmann, professora complementarista, para substituir, no
grupo escolar, a professora d. Angelina Pizzotti, durante o seu empedimento. (Parece que o afastamento
se deu por gravidez; embora o jornal não mencione o nome da professora, em 15 de setembro de 1908,
anuncia o nascimento de Eliza Esther Pizzotti, filha de Luiz Pizzotti, negociante nesta praça).
Circo Clementino
Realiza hoje mais um espectaculo esta applaudida companhia equestre.
A funcção, que obedecerá excellente programma, será o festival artistico do clown Santos e da
actirz Eugenia Santos, que dedicam este espectaculo ao commercio e aos operarios.
Após a primeira parte será representada a chistosa comedia portugueza – O casamento da
leiteira, arranjo do actor Machado.
Uma enchente à cunha é o que desejamos aos sympathicos artistas.
Sem epígrafe II
Além da variola, que contina a grassar assustadoramente—conta um telegramma de S. Luiz do
Maranhão—têm sido verificados nesta capital diversos casos de peste bubonica, segundo declaração das
autoridades sanitarias.
Os doentes paresentam engorgitamento de ganglios, especialmente na região crural, nas virilhas,
e tem apparecido grande quantidade de ratos mortos.
A população acha-se alarmada com a situação e com a falta de recurso do governo do Estado.
A Opinião implora a intervenção do governo federal.
Sessão de Camara
Presidida pelo dr. Nogueira Martins e com a presença dos srs. vereadors cap. Azevedo Sampaio,
cap. João Climaco de Camargo Pires, cap. Sylvio Pereira, major M. Athanasio Soares, Antonio de
Oliveira e Francisco Loureiro, realizou-se honetem, conforme noticiàmos, uma sessão ordinaria da
Camara Municipal.
Lida a approvada a acta da sessão anterior bem como a da reunião de sabbado passou ao
EXPEDIENTE
Requerimentos:
Do tet.-cel. João Augusto da Silveira, offerecendo á Camara, nos termos do art. 29 das Posturas
Municipaes, nos terrenos que possue na Rua do Ypanema, uma area necessaria para o prolongamento da
rua na extensão de 20 metros. A’ Commissão de Obras Publicas.
== Do sr. major Martiniano José Soares, 1.º tabellião, pedindo o pagamento de meias custas que
lhe são devida na importancia de 17$090 réis.
Indicações:
Do sr. cap. João Cancio de Azevedo Sampaio autorizando a prefeitura a dispender 4:800$000
com um auxiliar para o serviço de saneamento da parte da cidade que fica alem da ponte sobre o Rio
Sorocaba. Requerida urgencia foi a indicação approvada contra os votos da dessidencia.
– Do mesmo vereador propondo que se inserisse na acta um voto de pezar pelo passamento do
dr. Antonio Ferreira Braga e que se officiasse, nesse sentido, á famila do extincto.
Approvada por unanimidade de votos.
Pelo presidente da Camara foi justificado o não comparecimento do vereador sr. cap. Carlos
Augusto Malheiro Oetterer.
ESCALA DO ESFORÇO
ANTONIO PADILHA
MEZ DE AGOSTO
Secção Masculina
.
2 Julio Magalhães 5 4,00 4,50
3 Adolpho Santos 5 3,00 4,00

Roque Teixeira – Distincção
1 Pedro de Almeida 5 4,60 4,80
segundo anno
Antonio Rodrigues – Distincção
3 Abilio Silva 5 4,00 4,50
terceiro anno
1 Landulpho Andrade 5 3,10 4,05
2 Arinos de Barros 5 3,00 4,00
3 Francisco Leite 5 3.00 4,00
4 Jesuino de Oliveira 4,50 3,50 4,00
quarto anno
Secção feminina

Maria Nardi—Distincção
2 Ormesinda Flores 5 4,60 4,80
3 Francisca Rocha 5 4,60 4,80

Joviniana de Souz— Distincção
1 Alzira de Toledo 5 4,50 4,75
segundo anno
Francisca Barbosa Distincção
1 Hercilia Neves 5 4,60 4,80
2 Hermenigilda Campolim 5 4,50 4,75
terceiro anno
quarto anno
Aurora de Campos
Distincção
3 Jair de Barros 5 4,40 4,70
Mutua Sorocabana
ASSOCIAÇÃO DE BENEFICIENCIA (sic)
De ordem do sr. Capm. João Cancio de Azevedo Sampaio, Presidente desta associação, são
convidados odos os senhores socios fundadores e mais pessoas propostas para faserem parte do quadro
social, a comparecerem perante esta secretaria afim de legalisarem as suas entradas de conformidade com
os estatutos.
Sorocaba, 2 de Setembro de 1908.
O 1.o Secretario,
Freancisco José Fontoura.
Corpo de Bombeiros
2.a CONVOCAÇÃO
De ordem do sr. Prezidente da Commissão Organizadora de um Corpo de Bombeiros
Voluntarios nesta Cidade, convido a todos aquelles que assignaram a acta da reunião inicial para
comparecerem amanhã 5.a feira, ás 7 horas da noute na séde do Club União gentilmente cedido, afim de,
em Assemblea Geral, votarem os estatutos sociaes e elegerem a 1.a Directoria.
O Secretario
Luiz P. de C. Vergueiro
Fabrica N. S. da Ponte
Nós, abaixo assignados, agradecemos, em nosso nome e no de nossos socios ausentes, á Camara
Municipal, ao sr. vice-Prefeito em exercicio, ás dignas autoridades, á Imprensa local, aos illustre medicos
aqui rezidentes, ás officinas, á Companhia Sorocabana, á Emrpez Electrica, a todas as Fabricas, aos
nossos dedicados empregados e a todas as pessoas que promptamente compareceram, o valioso auxilio
que nos foi prestado por occasião do principio de incendio de hontem, ficdando assim restemunhada mais
uma vez a nobreza de alma de toda a população sorocabana.
Manoel José da Fonseca
Wladimir Soares da Fonseca
Para constar
A srta. Alzira Sandoval é filha do cap. Leonel Jandovy de Abreu Sandoval.
O cap. Francisco Alcindo Monteiro, arquivista da Câmara Municipal é conhecido por Chico
Gato.
O dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, promotor público da comarca, muda sua residência
da Chácara de São Bento para a Rua Padre Luiz, nº. 41.
Eliezer Barbosa Lima é funcionário da Sorocabana aqui em Sorocaba.
José da Silva Rodrigues, negociante desta praça, é casado com Francisca Eugênia da Silva.
O Dr. Cândido Rodrigues, secretário da Agricultura, oficiou à diversas estradas de ferro do
Estado, pedindo o abatimento de vinte por cento nos fretes de materiais destinados às obras de
saneamento empreendidas pelas municipalidades do interior.
A Escola de Commerdio de São Paulo passou a denominar-se Escola de Commercio «Alvares
Penteado».
O barão Zora de Bulach foi designado secretario de Estado da Alsacia, sob aplausos de
alemães e francesas.
Desmentida conclusão de uma aliança entre a Alemanha e a Suécia.
O Avanti!, de Roma, incita o deputado Barzilai a procurar obter do Brasil a revogação da
expulsão do jornalista italiano Vacirca.
Sx 4/9/1908
Sem epígrafe
O ministro das Relações Exteriores da Inglaterra, sr. Edward Grery, convidou a Austria,
Allemanha, Hespanha, França, Italia, Hollanda, Russia, Turquia, Japão e Estados Unidos para uma
conferencia internacional, a realizar-se em Londres, no dia 1 de outubro proximo, para discutir a
regulamentação das guerras navaes.
Nessa conferencia serão especialmente discutidas as questões relativas ao contrabando de guerra,
á criação de um tribunal internacional de presas maritimas e á permanencia de navios belligerantes em
portos neutros.
Sem epígrafe II
Percorre a zona da Sorocaana o engenheiro japonez E. Narikama, que veiu ao Estado de S. Paulo
commissionado pelo governo do seu paiz, com o fim especial de visitar os seus principaes
estabelecimentos agricolas e industriaes e conhecer as nossas florestas e rios.
Forenses
1.o OFFICIO
Praça
Em praça publica, hontem realizada, foram, pelos cidadãos Francisco Maria Paschoa e Augusto
da Rocha Camargo, arrematados diversos immoveis penhorados no executivo hypothecario que contra o
espolio de Domingos Gonçalves Bastos, move o cel. Benedicto Antonio Pires.
Habilitação
Nos autos de habilitação de herdeiros em que figuram como habilitantes os menores Maria e
Gumercindo, e habilitada a herança da finada Florinda Mascarenhas, foi, pelo m. Juiz, proferido despacho
determinando que, sellados e preparados, e paga a taxa judiciaria, fossem-lhe os autos conclusos.
Justificação
Nos autos de justificação em que é justificante Francisco Catalano e justificados Nicolau Scarpa
e outros, foi, pelo m, Juiz, julgado por sentença a desistencia da justificação requerida.
Para constar
O coronel Severiano do Rego foi exonerado do cargo de chefe da comissão de levantamento da
carta geral da República, sendo nomeado, para substituí-lo, o tenente-coronel Pio de Andrade.
Sb 5/9/1908
Da Argentina
A Prensa, continuando a sua vigorosa campanha a favor dos armamento, iniciou a transcripção
de artigos dos jornaes das provincias favoraveis ás grandes acquisições de material bellico.
E’ geral a crença de que isso não produzirá nenhuma impressão na opinião publica, pois que é
nulla a influencia das provincias na politica nacional.
Respondendo à Nacion, a proposito da critica, por este jornal feita, ás declarações do sr. Zaballos
sobre a politica sul-americana, escreve a Prensa:
«Dissemos o menos que pudemos, observando que o distincto diplomata (Rio Branco) não
comprovou a fama de seu fino tacto, nem deu testemunho de cortezia e cordialidade internacional,
rememorando com alarde a sua qualidade de vencedor no litigio das Missões.
O nosso paiz submetteu-se ao julgamento com serenidade e digna resignação. Não é amavel,
nem humano, tocar nessa ferida com um tom de arrogante superioridade.»
Em seguida confirma a Prensa a noticia das negociações para a equivalencia naval entre o Brasil
e a Argentina e annuncia importantes artigos do sr. Zeballos sobre as questões das Missões e de limites
entre Paraguay e Bolivia
Do Chile
O sr. Javier Figuerôa, presidente do conselho, desmentiu as noticias de que o Chile cogitava de
augmentar os seus armamentos navaes.
Da Hollanda
Jà está redigido o ultimatum que o governo da Hollanda enviará ao presidente da Venezuela.
Esse ultimatum serà entregue por intermedio do ministro da Allemanha.
Sem epígrafe
Do sr. almirante Alexandrino Faria de Alencar, ministro da marinha, recebeu o sr. dr.
Albuquerque Lins, presidente do Estado, o seguinte officio:
«Attenciosas saudações.
Tendo sido escolhido pelo governo o nome do Estado de S. Paulo para designar um dos
couraçados em construcção na Europa, e sendo uma praze muito apreciada na America do Norte e outros
paizes, fornecerem os Estados as baixellas aos navios a que dão o nome, occorre-me collocar essa idéa
sob a iniciativa auspiciosa de v. exa.
A marinha nacional contará nesse facto um testemunho de apreço que lhe vota a nação e
constituida por unidade que levam os nomes dos Estados, será materialmente a representação da
integridade e da cohesão da nossa patria».
Forenses
1.º OFFICIO
Praça
Acha-se designado o dia 12 do corrente mez, ao meio dia, após a audiencia, para realização da
segunda praça dos bens penhorados no executivo hypothecario movido contra o espolio de Domingos
Gonçalves Bastos pelo cel. Benedicto Antonio Pires.
Summario
Acham-se disignados os dias 9 e 15 do corrente para proseguimento do summario-crime no
processo em que é A. a Justiça Publica e RR. Amaro de Almeida e outros.
Em beneficio do Asylo
O Circo Clementino, que ora trabalha nesta cidade com tanto agrado, dará hoje um espectaculo
em beneficio do nosso Asylo de Medicidade, com um programma escolhido, pois vae levar à scena os
seus melhores trabalhos.
A excellente corporação musical dirigida pelo maestro sr. Cacciacarro, executará, ao começar o
espectaculo a Symphia do Guarany, tocando durante o intervallo uma edas melhores peças de seu vasto e
apreciado repertorio.
Do Votorantim virá um trem especial conduzindo o pessoal da fabrica para assistir o espectaculo.
A directoria desta pia instituição espera seja um espectaculo á cunha, em vista do seu fim
caritativo.
Protesto
Chegando ao meu conhecimento que o sr. Marcolino Pires de Oliveira pretende realizar a venda
de um sitio que possue no bairro do Passa-Tres, nesta municipio, não obstante estar o mesmo immovel
arrendado legalmente ao sr. João Antonio Pereira, como se vê por um contracto de locação em meu poder
e registado no L. n. 2-A, do Cartorio de Registo Geral e de Hypotheca desta cidade, de acordo com a lei,
-- cumpre-me, como procurador do arrendatario protestar, como portestado tenho por este meio, contra tal
transação, scientificando assim a todos os interessados que farei valer, em tempo opportuno, os direitos
que assistem ao meu constituinte.
Faço publicar o presenta para que, mais tarde, ninguem possa allegar ignorancia.
O advogado
Alfredo Pires;
Para constar
A renda do mercado municipal, no mês de agosto próximo findo, atingiu a quantia de 784$740
réis. Parece que é a mais baixa divulgada até hoje. Seria em função das atividades dos atravessadores?
Já, para o mesmo período, a renda do Matadouro Municipal ultrapassou a barreira do conto de
réis, rendendo 1:149$930;
O Dr. Luís Pereira de Campos Vergueiro mudou a sua residência da Chácara São Bento para a
Rua Padre Luís n. 41.
O comerciante desta praça, José da Silva Rodrigues é casado com Francisca Eugênia da Silva.
Fundou-se em Berlim uma associação, a exemplo da Liga Naval, para promover o progresso da
navegação aerea, sob a presidência honorária do príncipe von Büllow, chanceler do Império, do
presidente do Reichstag e outros.
Do 6/9/1908
Da Allemanha
Dizem de Berlim que o encarregado de negocios da Francça, communicou ao sub-secretario de
Estado, sr. Stenrich, que a França esperea a notificação official da ascenção ao throno de Muley-Hafid e
que deseja ainda certas garantias para proceder ao reconhecimento do novo sultão de Marrocos. Essas
garantias deverão constar da annunciada nota franco-hespanhola.
O sr. Stenrich assgurou as disposições benevolas da Allemanha em relação ao pedido de
garantias.
A notificação official da ascenção de Muley-Hafic ao throno já esta em caminho, de Fez para
Tanger.
A França mostra-se disposta a acceitar a attitude assumida pela Allemanha no intuito de
accelerar o reconhecimento de Muley-Hafid.
A imprensa alleman indica a renuncia de Muley-Hafid, como meio de simplificar a situação.
A agitação da imprensa franceza tende a diminuir.
Da Inglaterra
O Daily Chronicle noticia que, em fevereiro do corrente anno, partiu daqui um desenhista que foi
levantar um mappa das fronteiras do Paraguay com a Argentina.
Accrescenta o jornal que constava que esse desenhista era um espião do Brasil.
Foot-ball
Hoje, á 1 e meia da tarde, no ground do Velodromo, realiza-se um match de foot-ball entre o
primeiro team do Sport Club Internacional e o segundo do Sport Club Sorocabano.
Servirá de referee o sr. Augusto Cretella, captain desta club.
A organisação dos teams será a seguinte:
SOROCABANO
Athanazio
Collet—Campos
Pedrozo—Jango—Ronzo
Brown—Wey—Pintor—Irmo—José
Culb—Campolim—Pedro—Zico—Alfieri
Conrado—Lombardo—Jovenal
Selistro—Pedrozo
Antonio
INTERNACIONAL
Bombeiros Voluntarios
Realizou-se a segunda reunião das pessoas interessadas na fundação de um corpo de bombeiros
voluntarios nesta cidade.
Foram approvados os estatutos e eleita a primeira directoria que ficou assim organizada:
Bernardo Lichetenfels Senior, presidente; dr. Luiz Vergueiro, vice-presidente; Sylvio Pereira, 1º.
secretario; Ricardo Moreira, 2º. secretario e Wlademir Fonseca, thesoureiro.
Edital
Segunda paraça com o praso de 8 dias e deducção legal de 10%.
O doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito desta Comarca de Sorocaba, etc.
FAZ saber a todos quantos o presente edital de segunda praça com o praso de oito dias virem ou
delle sciencia tiverem, que, pelo porteiro dos audotorios José Marçal de Oliveira ou por quem suas vezes
fizer, serão trazidos a publica praça de venda e arrematação por que mais dér ou maior lanço offerecer
acima das respectivas avaliações no dia doze (12) do corrente mez, ao meio dia, após a audiencia e em
frente ao edificio da Camara Municipal desta cidade, os immoveis abaixo descriptos e penhorados no
executivo hypothecario que move o coronel Benedicto Antonio Pires contra o espolio do finado
Domingos Gonçalves Bastos, bens estes que vão a segunda praça a requerimento do exequente por seu
advogado e procurador, conforme a petição de forma e teôr seguinte: «Excellentissimo Senhor Doutor
Juiz de Direito. Alfredo Pires, advogado e procurador do Coronel Benedicto Antonio Pires no executivo
hypothecario movido neste juizo contra o espolio de Domingos Gonçalves Bastos, requer a Vossa
Excellencia a expedição dos editaes competentes de segunda praça, com o praso de oito dias, para os
immoveis penhorados no alludido executivo, isto é, para a quelles que não foram arrematados na primeira
praça, realisado no dia tres do corrente. Nestes termos, J. aos A. pede deferimento e E. R. M. Sobre uma
estampilha estadual de duzentos reis, lia-se o seguinte: «Sorocaba, tres de Setembro, mil novecntos e oito.
S. Barros»; cujos immoveis são os seguintes: Uma casa sob numero cento e cincoenta e seis, sita a rua da
Penha desta cidade, contendo seis janellas e uma porta de frente toda construida de tijolos, forrada e
assoalhada, confrontando-se pelo modo seguinte: pelo lado esquerdo com casa que foi de Amancio
Padilha de Oliveira, pelo lado direito, com casa de negocio da extincta firma Bastos & Filho e pelos
fundos com terrenos dos mesmos, avaliada inclusive o respectivo terreno, que lhe pertence, pela quantia
de dez contos de réis, que com a deducção legal de dez por cento, vae ora a praça pela quantia de nove
contos de reis (9:000$000). Metade do predio numero cento e cincoenta e oito da rua da Penha, desta
cidade conde actualmente acha-se funcionando o estabelecimento commercial que outr’ora gyrava nesta
praça sob a rasão social de Bastos & Filho, contendo dito predio quatro portas e duas janellas de frente,
confrontando-se pelo lado direito com o capitão Achilles de Toledo e pelo esquerdo com o predio numero
cento e cincoenta e seis e pelos fundos com a rua Sete de Setembro, avaliada pela quantia de tres contos e
quinhentos mil réis, que com a deducção legal de dez por cento, vae ora a praça pela quantia de tres
contos cento e cincoenta mil teis (3:150$000). Metade do terreno que fica a direita e annexo a casa
numero cento e cincoenta e oito, da rua da Penham desta cidade, avaliado pela quantida de um conto e
quinhentos mil téis, que com a deducção legal de dez por cento, vae ora a praça pela quantia de um conto
trezentos e cincoenta mil reis (1:350$000). Um quintal sito a rua do Ipiranga desta cidade, todo murado
de tijolos com portão, contendo sessenta metros e quarenta centimetros de frente, confrontando-se pelo
lado direito com José Parreira, pelo esquerdo com Tobias Nelli, Pedro dos Santos e herdeiros de Carlos
Gonçalves Bastos e com Amaro de tal, quintal este, com bons arvoredos, avaliado pela quantia de um
conto oitocentos e doze mil reis, que com a deducão legal de dez por cento, vae ora a praça pela quantia
de um conto seiscentos e trinta mil e oitocento reis (1:630$800). Perfazendo o total destas avaliações, a
importancia de quinze contos cento e trinta mil e oitocentos reis (15:130$800). Os interessados poderão
examinar ditos immoveis nos logares de suas situações, devendo previamente dirigirem-se ao depositario
Capitão Francisco Alcindo Monteiro. E para que a noticia chegue ao conhecimento de todos quantos
interesse possam ter, foi lavrado o presente edital, a requerimento do exequente e vae affixado no logar do
costume e publicado pela imprensa local «Cruzeiro do Sul». Dado e passado nesta Cidade de Sorocaba,
Estado de São Paulo, em tres de Setembro de mil novecentos e oito. Eu, Martiniano José Soares, primeiro
escrivão, o subscrevi. José Pereira da Silva Barros. Nada mais em dito edictal que occupou cinco laudas
de papel sellado, vendo-se ao final duas estampilha estaduaes no valor total de mil reis, representando o
emolumento do M. Juiz. Está conforme. – Soares.
De leilão
De ordem do sr Prefeito Municipal faço sciente a todos que interesse possam ter que, tendo sido
apprehendido por mim, um burro velho, pello de rato, de trote, com uma perna defeituosa, e não
apparecendo, dentro do praso da lei, o seu proprietario, -- será o alludido semovente vendido em leilão no
dia 8 do corrente, ás 10 horas da manhã, no largo do Mercado, de accordo com o disposto no art. 55.º § 18
das Posturas Municipaes, Para que chegue ao conhecimento de todos faço publicr o presente edital.
-- Administrador das Ruas.
Para constar
Nasceu Albertina, filha de Tarcisio Nascimento.
Nasceu mais um filhinho a Benedicto Nascimento.
Um encontro de trens de carga perto de Chantilly, França, resultou em ferimentos graves em
dez pessoas.
Te 8/9/1908
Ytú
Já chegou a Caixa, estando já servindo para o abastecimento publica, a nova agua do manancial
da fazenda São José, adquirido em 1904 pela nossa Camara.
Dizem que a mesma é abundante e de optima qualidade. Deus permitta que assim seja, e nos
congratulamos com o povo por este melhoramento que ha muito se fazia sentir.
Sem epígrafe
«O Commissariado da Emigração», dizem de Roma, iniciou a distribuição de grande quantidade
de folhetos pelas povoações do interior, visitadas por agentes brasileiros, explicando aos camponezes que
esses funccionarios procuraram illudil-os, com promessas vantajosas.
A mesma repartição procura demonstar-lhes que os italianos que emigraram anteriormente para
o Brasil se acham em dolorosa situação.
E a despeito dessa propaganda official, augmenta diariamente o numero de emigrantes para o
Brasil attrahidos pelas vantagens offerecidas de passagens, collocação segura, etc.
Os jornaes chamam para o caso a attenção do governo.
Circo Clementino
Deu seu ultimo espectaculo nesta cidade, domingo ultimo, a bem organizada companhia
equestre, gymnastica e acrobatica denominada Circo Clementino.
A concurrencia foi enorme. Tanto nas cadeiras como nas geraes, não ficou um logar vasio,
siquer. Os trabalhos foram bem desempenhados, merecendo innumeros applausos.
O Circo Clementino segue para Itapetininga e de lá para outras cidades da zona. Fazemos votos
pela sua felicidade onde quer que esteja, e que mereça, em toda parte, as mesmas considerações que
mereceu do publico sorocabano.
Na maioria, ou em geral, os directores de companhias de diversões, quando em excursão pelo
interior, o que desejam è, unica e exclusivamente, o lucro pecuniario, pouco se encommodando com o
povo. E quando cedem um beneficio para qualquer intituição do logar o fazem por espirito interesseiro
ainda, marcando de preferencia, o meio da semana, dias em que não ha concurrencia, e, como se não
batasse isso, ainda fazem outras e outras imposições, que, no fim de contas, do producto do espectaculo,
passado por pessoas da localidade, uma insignificante parcella é que segue o seu destino.
Com o Clementino não se deu outro tanto. Com a maior boa vontade cedeu um espectaculo em
beneficio do Asylo São Vicente, marcando o dia de sabbado que, como se sabe, sempre tem muita
concurrencia de espectadores. Sem fazer nenhuma imposição, estava prompto para ceder o producto total
do espectaculo, no que não concordaram, com justiça, os beneficiados.
Eis porque recommendamos com prazer, a dedicada troupe do Circo Clementino.
Sem epígrafe II
Foi lavrada e assignada a escriptura publica de venda, pelo governo do Estado de Minas Geraes,
da Estrada de Ferro Muzambinho á União por 8.000:000$000 de réis, em apolice da Divida Publica, do
valor nominal de 1:000$000 de réis cada uma e 4.000:000$ de reis em dinheiro.
Foot-ball
Como noticiámos, encontraram-se domingo, no ground do Velodromo, o primeiro team do S. C.
Internacional e o segundo do S. C. Sorocabano.
O Internacional, si bem que se esforçasse, nada poude fazer, porque os foot-ballesr do
Sorocabano, com bastante ensaio e com passes firmes, sempre lhe frustavam as investidas.
Eis a razão porque o Sorocabano conseguiu um estupenda victoria de 7 goals a zero.
Fabrica de Linguiças
O abaixo assignado communica aos seus freguezes, que sempre tem grande quantidade de
salame, mortadella, linguiça de carne de porco e que tudo é feito com esmero e asseio.
MARTARELLI & COMP.
RUA DIREITA NUM, 36
SOROCABA
Para constar
Faleceu no último dia 5, em Tatuí, o tabelião do 1º. Ofício daquela comarca, o coronel Vicente
de Paula Gomes e Silva, sorocabano, primo do major João Lycio Gomes e Silva. Em Sorocaba o finado
havia exercido vários cargos, entre os quais, o de professor público, empregado municipal, partidor,
contador e distribuidor do juizo e ajudante juramentado do tabelião Procópio Leitão. Mudou-se para
Tatuí em 1873, servindo como ajudante do escrivão Manuel Boaventura até 30 de novembro de 1876,
quando foi nomeado serventuário vitalício do 1º. Ofício. Chegou a ocupar posição saliente na política
tatuiense, sendo um dos chefes do Partido Republicano local.
Após uma temporada de sucesso em Sorocaba, o Circo Clementino, companhia eqüestre,
ginástica e de variedades, deu seu último espetáculo no domingo, dia 6, após o que seguiu para
Itapetininga.
O Dr. Cândido Mota, que esteve residindo por algum tempo em Sorocaba, para tratamento de
uma pessoa da familia, retornou a São Paulo.
Parece que se arrendou ou se vendeu o Moinho Leão, ou, então, desistiu-se ou de continuar
anunciando ou de vendê-lo.
Estando vago o cargo de delegado de polícia de Tatuí, o Dr. Afonso Teixeira, de Barretos, para
cá foi removido.
Continua a funcionar no teatro de Tatuí o cinematógrafo falante dos irmãos Carvalho, com
geral agrado do público.
Está marcada para o próximo sábado a estréia do Circo Clementino em Itapetininga.
Exonerou-se do cargo de professora substituta da cadeira mista da vila do Alambari a
professora Dª, Genoveva de Castro, que por muitos anos exerceu proficientemente aquele cargo.
Teófilo Martins de Melo, João Vaz, Manuel Job, Bento de Moura, Paula Schans, Querino de
Moraes, Lázaro Soares, Sebastião Villaça, firmino de Araujo e Dr. Ernesto de Magalhães foram os
escolhidos para representar o Club Concórdia, de Itapetininga, no grande concurso de tiro ao alvo a
realizar-se na cidade, no dia 21 do corrente com o Tiro Nacional de S. Paulo, em que serão disputadas
quatro grandes medalhas de ouro, oferecidas pelo coronel Alfredo Terra. A apuração deu-se após
diversas provas.
Problemas técnico impediram a inauguração hoje da luz elétrica em Tietê, conforme contrato.
Ficou para o dia 15 de novembro.
Qi 10/9/1908
A acção brasileira
E’ interessante, sob muitos aspectos, a actual situação do Brasil no continente. Prestigiam-lhe a
acção politica o Chile, a Columbia, o Uruguay e o Equados. A Bolivia pende para o seu lado. O Paraguay
hesita entre a amizade brasileira, que se lhe offerece leal e sincera, e as seducções de Buenos-Ayres.
Venezuela mostra-se indifferente. Argentina e Perú hostis. Tomando por pretexto a imminencia de um
attentado ao equilibrio sul-americano, certos governos movem ao Brasil uma systematica campanha de
descredito junto de chancellarias com cuja boa vontade precisamos contar. Cream-se-nos difficuldades e
desconfiaças, ha um vivissimo empenho em nos fazer perder amizades tradicionaes, antigos pontos de
apoio. E se indagarmos o porque dessa guerra que não provocamos, dessa má vontade que nenhum
governo brasileiro cogitou jamais de suscitar, veremos que tudo está em termos abandonado o regimen de
inactividade diplomatica sob que vivemos tanto tempo. Quizemos affirmar a nossa personalidade
internacional, após vinte annos de inacção. Os primeiros successos alcançados pela nossa diplomacia
grangearam-nos desde logo essa surda irritação que presintimos no tracto diario com alguns visinhos,
irritando em hostilidade declarada, a ponto de haver já quem receie que o Brasil e a Republica Argentina
não possam achar o «ubi consistam» de um accôrdo. Tanto é verdade que os Estados, como os individuos,
não ultrapassam impunemente a linha média.
*
* *
Adherindo solennemente à declaração de Monroe e resovidos a inscrevel-a como lei num futuro
codigo internacional americanos, adoptavamos virtualmente deveres e obrigações da mais alta relevancia,
pois entendia-se que estavamos dispostos a sustentar nesta parte da America a effectividade da formosa
doutrina. Tinhamos, já então, um papel a desempenhar e todo nosso esforço devia consistir em
desempenhal-o bem, afim de não sermos constrangidos (usando de uma figura), como o actor pateado, a
voltar cabisbaixo para o côro dos povos modestos que se conservam ao fundo da scena numa attitude
respeitosa.
A nova politica requeria de nossa parte certo gráu de efficiencia militar, mómente depois que sob
as bases de sustentação do monröismo, se firmou como uma tacita alliança entre o Brasil e os Estados
Unidos. Comprehendemos que os accôrdos dessa natureza só produzem resultados favoraveis quando
nelles intervêm paizes de forças sensivelmente eguaes.
Eis os fundamentos da reorganização do nosso poder militar e naval. E como o Brasil não
entende dever retirar-se tão cedo dos negocios internacionaes, é possivel que ainda tenhamos de
atravessar phases difficeis em nossas relações com alguns paizes.
*
* *
Volvido quasi um anno sobre a agitação causada por accidentes e imprevistas divergencias,
esquecem-se ligueiros arrufos diplomaticos e o Brasil e os Estados-Unidos tendem novamente a
«caminhar juntos», na phrase do sr. Roosevelt. O magistral Washington, proferindo ao ser lançada a pedra
fundamental do palacio das Republicas Americanas, mostra que a intelligencia é outra vez perfeita entre
duas grandes nações. O nosso illustre representante falou em nome da America Latina e naus yna vez
assumiu o nosso paiz esses ares de «irmão mais velho», que tanto constrangem certos chancelleres nossos
conhecidos. Na segunda conferencia de Paz fomos de facto os leaders das republicas sul-americanas.
A posição do Brasil consolidou-se dia a dia. Pela actuação diplomatica mereceu elle a
classificação de decima grande potencia, que lhe conferiu um publicista inglez. O governo de
Washington, creando uma embaixada no Rio, a unica que mantem na America do Sul, reconhece que a
nossa situação é toda especial nesta parte do continente.
Mas, uma eventual cooperação das duas maiores republicas da America poderá affectar
interesses de outras nações e influir desfavoravelmente no seu desenvolvimento?
Não, por certo: a approximação entre o Brasil e os Estados-Unidos significa apenas a nossa
solidariedade com o monröismo e por isso mesmo não póde visar o engraquecimento de uma nação
americana. Seria ridiculo pretender uma america scindida para os americanos.
Trata-se, nestas condicções, da defesa de interesses affins de toda a america, o que importa em
dizer que está assegurado o successo de uma tal politica.
*
* *
A renuncia do sr. Estanisláu Zeballos não modifica os termos em que estão collocadas as
competições brasileiro-argentinas. Faz-se em torno das relações entre os dois paizes uma atmosphera
mais branda, eis tudo. Dissimular-se-ão, quanto possivel, os pontos dos interesses contradictorios sob a
amenidade do tom com que as chancellarias tratarão a respeito. Será, porém, um «modus vivendi»
provisorio. Uma solução só a obteremos a Republica Argentina chegar, na america do Sul, a situação que
se prepara na Europa á Allemanha: o isolamento. Então, desilludida de apoios e colligações, a nação
visinha comprehenderá que deve ser solidaria com o resto da America.
ALARICO SILVEIRA
Do Rio
Chamam-se «Amazonas» e «Matto Grosso» os destroyers cuja construcção começou agora nos
estaleiros Yarrow.
Devem partir no dia 17 do corrente, para assistir á montagem das machinas dos vasos em
construcção, machinistas, primeiros tenentes Augusto Fernandes de Araujo, Alfredo de Moura Limoeiro,
José Maria Leal e Fritz Muller.
-- Dois automoveis da força publica que conduziam para o quartel a patrulha da exposição
chocaram-se ao entrar na rua Marquez de Abrantes.
Cinco praças e um dos motorneiros ficaram feridos, este ultimo gravemente.
-- (...).
-- No almoço offerecido pelo barão do Rio Branco, no palacio do Itamaraty, ao sr. Rodrigues
Larreta, o chanceller brasileiro limitou-se a referir-se ás allianças entre o Brasil e a Argentina e a fazer
votos por que cada vez mais se estreitem as relações de antiga amizade entre os dois povos.
O sr. Larreta, respondendo, disse suppôr que, quando se souber em Buenos-Ayres que elle fôra
recebido pelo barão do Rio Branco, de braços abertos, se dissiparão os receios infundados que andam a
perturbar o ambiente dos dois paizes.
Acha que o Brasil faz bem em armar-se como os argentinos, porque, sob o regimen actual das
nações, a força é a expressão da soberania.
Não póde haver inquietação por isso. Lembra que desde a sua independencia até a quéda do
imperio o Brasil teve uma esquadra poderosa e só levantou suas armas contra os tyrannos do Paraguay.
Dahi em diante nada occorreu que possa dar razão a suspeitas.
Ao terminar fez votos por que os congressos da Argentina e do Brasil sancionassem o tratado de
arbitramento geral, ha tres annos negociado por elle e pelo barão do Rio Branco.
Do Paraguay
A Patria, referindo-se às noticias da distribuição de tropas nas provincias argentinas de
Entrerrios e Corrientes, chama a attenção do governo para os boatos alarmantes de uma proxima
revolução no Paraguay, commentada pela Argentina.
Da Argentina
A Nacion, rebatendo as declarações contidas no artigo do sr. Zeballos, que classifica de
«allegações de alem-tumulo», revela as multipices inexactidões, a pobreza de argumentação e a
incoscistencia dos documentos em que se estribou o antigo chanceller.
Termina dizendo:
«Estabelecida a exactidão das nossas affirmações, deixamos antigo ministro entregue a tarefa do
mostrar ao mundo como se conduzem os chefes de chancellarias e que quando desalojados do poder pela
ingratidão humana, resolvem retirar-se á vida privada os presidentes fortes e dignos, silenciosos, sem
queixas nem reproches».
A Razon, fazendo commentarios sobre o artigo do sr. Estanislau Seballos, exalta o seu
patriotismo e coragem e reclama a attenção do publico para a gravidade do perigo que ameaça o paiz.
Diz ser necessario acabar-se com as discussões estereis, provocadas habilmente pelo Brasil, com
o fito de manter a Argentina num manifesto gráu de inferioridade e na impossibilidade de resurgir depois
a posição que lhe compete, mesmo que com sacrificios extremos.
Termina reclamando a acquisição urgente de grandes armamentos.
El Diario, demonstrando a inconsistencia e mesquinhez da auto-defeza do sr. Zeballos, diz que
causa pena vêr como se pôz em taes mãos a dignidade nacional.
«Perder um pleito, não deshonra, mesmo quando possa haver honra em ganhal-o.
«Joaquim Nabuco perdeu o litigio das Guayanas, porém o Brasil fez justiça ao seu esforço.
«E é difficil encontrar um advogado que nunca tenha sido derrotado.
Relevando as loucas tentações alarmantes, El Diario satisfaz-se em registrar a serenidade publica
e pergunta:
«Quem póde sensatamente depoistar confiança em homens que tendo em suas mãos o prestigio
da nação, se apresentaram ante o mundo sem outros titulos, para affirmar direitos, que documentos
falsos?»
El Diario termina saudando o Brasil pelo anniversario da sua independencia dizendo:
«O patriotismo argentino, sereno e alto, reconhece na Republica irman a solidariedade e esforço
pela causa mais nobre que agita o coração do povo».
-- A Prensa, negando que o sr. Victorino La Plaza, chanceller argentino, tivesse desmentidos as
gestões de equivalencia naval entre o Brasil e a Argentina, convida-o a desautorizar as informações que
publicou.
-- O Paiz ataca o senado, porque, segundo se affirma, daria no orçamento uma verba irrisoria
para os armamentos, tomando a posição da camara, e que essa provisão de fundos eliminaria o projecto
dos armamentos.
Recorda os grandes deveres dos deputados que devem desvendar as conspirações, aconselhando
que o paiz se arme a respeito da vontade das conquistas.
Conclue dizendo que a diplomacia adversa deve calcular que, feito o desarmamento, contra a
vontade e pesar da maioria de senadores, o chefe emmudecido da Republica ha de collocar-se em attitude
de affrontar, com dignidade, qualquer eventualidade.
Espectaculo
Como noticiávamos, realizou-se segunda-feira, 7 do corrente, no Aymorés, um espectaculo em
beneficio do velho actor (Domingos) Machado e da festa de Nossa Senhora do Rosario.
O desempenho, a cargo de alguns amadores desta cidade, e do proprio beneficiado, com auxilio,
ainda, de alguns membros da troupe Clementino, esteve na altura de merecer elogios da numerosa
assistencia.
Uma cois, porém, temos a annotar, e isso com vistas aos amadores locaes: as peças, quer sejam
dramaticas, quer sejam comedias, vaudevilles ou revisas, devem-se adaptar ao meio em que são
representadas. Tanto aos proprios artistas como aos amadores, assite o dever de estudar o gosto da platèa,
não indo de encontro ao costume da mesma.
E, porque não dizer? Aos amadores locaes, mais do que aos artistas, que pouco param no logar,
cabe muita responsabilidade, nesse ponto. Assim, pois, a comedia A noiva e a agua, leva á scena no
espectaculo de que falamos, não está de accordo com os nossos costumes, porque, diga-se com franquesa,
pende um pouco para o lado pornographico.
E’ claro que as familias não apreciam esse genero de diversão, e, assim sendo, não se deve
expol-as ao desgosto de irem ao theatro para se divertir e voltarem contrariadas.
Não queremos, absolutamente, fazer pouco, ou julgar mal, dos dignos amadores, não.
Reconhecemos até que são rapazes educados, dignos de apresentação, e incapazes de abusar de quem
quer que seja. E é mesmo porque os conhecemos e conhecemos o seu grào de educação, que nos
abalançamos a estas considerações.
Sport C. Sorocabano
Festejando mais um anno de existencia o «Sport Club Sorocabano» realizou no dia 7 do corrente
uma passeata civica, precedida da banda musical «Carlos Gomes».
Em sua passagem cumprimentou as redacções, municipalidade, autoridades, associações e clubs
locaes.
Aos denodados rapazes do «Sorocabano» as nossas saudações e os nossos votos para que aquelle
club seja sempre o que tem sido: digno, acatado e respeitado.
Summario
Proseguiu hontem, ao meio dia, na sala das audiencias, o summario do processo-crime a que
respondem Roque José de Almeida e outros, incursos, uns nas penas do art. 304 e outros nas do art. 303
do Codigo Penal.
Inspector sanitario
Esteve nesta cidade, devendo regressar hoje pelo trem da manhã, para Santos, o sr. dr. Manoel
Francisco da Cosata, inspector sanitario deste districto.
Para constar
O jornal Cidade de Franca foi fundado em 7 de setembro de 1904. Ele é redigido por Abel
Valente.
Sx 11/9/1908
Forenses
1.o OFFICIO
Infracção de Posturas
No processo por infracção das posturas municipaes em gráo de appelação no Juizo de Direito, no
qual é appelante Francisco Loureiro e appellada a Camara, esta por seu advogado dr. Octacilio Camará,
apresentu as suas razões escriptas, fazendo entrega dos autos hontem em cartorio.
2.o OFFICIO
Espiritismo
No processo em que são reos Vicente Paschoal e José Agostinho de Moraes, estes por seu
advogado dr. Octacilio Camará offereceram ante-hontem as suas defezas por escripto dentro do triduo
legal.
Fundamenta o pedido de despronuncia dos seus constituintes, firmado no artigo 145 do Cod.
Crim. Visto não ficar provado no summario o facto principal de haver Alberto Cattani sido victima da
extorsão, por parte dos denunciados, das 49 lbs. Todas as testemunhas depuzeram longamente ter ouvido
a A. Cattani; e não acharam os denunciados capazes disso.
Greve em Santos
As Docas, em Santos, estão em gréve declarada desde ante-hontem.
A gréve teve inicio á hora do almoço. Grupos de individuos, aramados, appareceram, de um
momento para outro, no Valongo e intimaram aos empregados à suspender o serviço. A esse tempo outros
grupos penetraram no pateo do armazem n. 12, proximo ao Paquetá, e, tomando os dois extremos, em
cujo centro é feito o serviço de embarque de café, impediram que seus companheiros retomassem o
serviço, sendo, por essa occasião, disparados alguns tiros de revolver.
Não contentes com esse procedimento, os mesmos grupos apedrejaram os armazens.
A noticia da greve espalhou-se com rapidez, paralysando, por completo, todo o serviço da
Companhia Docas.
O sr. Alvaro Ramos Fontes, superintendente, communicou o facto aos inspectores da Alfandega
e ao Delegado de Policia.
Foram tomadas varias providencias, sendo destacados contingentes de força policial para varios
pontos.
Para que os grevistas não commettessem damnos, a Companhia Docas mandou fechar os seus
armazens.
A gréve tem por fim estabelecer o dia de 8 horas e augmento de ordenado.
Sob intimação dos grevistas, os trabalhadores do Saneamento abandonaram, tambem, os
trabalhos.
Foram presos alguns grevistas, sendo, entretanto, certo, que a gréve tomará proporções
assustadoras caso não hava muita previdencia.
Todavia, consta que muitos empregados das Docas não são affeiçoados ao movimento.
A policia apprehendeu um boletim da Sociedade Internacional dos operarios, pedindo a adhesão
á gréve.
Durante o dia houve apedrejamento, pequenos conflictos e aggressões.
Consta que os empregados da «São Paulo Railway» adherem ao movimento.
O governo remetteu aquella localidade mais um reforço de policiaes.
– O governo federal ordenou que partisse immediatamente, para Santos, em vista da gréve, a
torpedeira «Gustavo Sampaio».
Brasil e Argentina
A Prensa, de Buenos Ayres, declara em sua edição de ante-hontem, esperar rectifacções precisas
do sr. barão do Rio Branco, que elucidem os pontos principaes da entrevista publicada pela Nacion, afim
de responder as suas contestações.
-- A Nacion incita o poder executivo a tentar, sem prevenções intransigentes, a conciliação dos
senadores com os deputados, afim de resolver a dissidencia na questão dos armamentos.
-- Chegou a Buenos Ayres o deputado basileiro dr. Adolpho Gordo.
-- El Diario regista, com satisfação, as enthusiasticas festas com que foram recebidos no Rio de
Janeiro e em São Paulo os intendentes argentinos, relevando a sua significaçção para a amizade dos dois
povos.
Confronta a animosidade da imprensa official argentina, especialmente da Prensa, com a
cordialidade brasileira.
O mesmo jornal, referindo-se ás negociações sobre arbitragem entre o Brasil e Argentina,
acentuadas pelo discurso do sr. Rodrigues Larreta, pergunta ao sr. Zeballos porque as interrompeu.
Para constar
Iniciou-se, ontem à noite, na Matriz, o tríduo da festa em louvor a Nossa Senhora do Carmo.
Durante o mês de agosto findo estiveram asilados no Asilo de São Vicente de Paulo vinte
mulheres e seis homens.
Um bando de voluntários paulistas que se dirigiam a Lorena, para os primeiros exercícios,
portram-se muito mal na estação de Taubaté.
Sb 12/9/1908
Brasil e Argentina
A Nacion dedica a primeira pagina do seu supplemento illustrado, à exposição do Rio de Janeiro,
da qual reproduz diversas vistas.
-- A Nacion publica o resultado da «enquête» de um dos seus redactores sobre os armamentos do
Brasil.
Conclue que o Brasil não pensa absolutamente em guerra. Os armamentos são reclamados pela
difficiencia da sua esquadra; poutros acreditam que elles são devidos aos conselhos dados pelo sr. Elihu
Root às republicas sul-americanas, como necessarios à defesa de uma autonomia contra possiveis
aggressões das potencias européas. Outros adiccionam-n’os ainda com as exigencias da politica interna.
-- Lamentando a lentidão do senado no estudo da questão de armamentos, a Prensa examina a
possibilidade do abstrucionismo ao projecto.
Registando a inefficacia desse recurso, diz: «Votem contra, porém votem. A negação sò pode
beneficar o estrangeiro».
-- Occupando-se hoje do couraçado brasileiro «Minas Geraes», a Prensa elogia o seu grande
poder offensivo e declara não ter fundamento a noticia de que muitas das mais prestigiosas autoridades
em assumptos navaes sejam contrarias aos grandes couraçados e annuncia, a proposito, a publicação do
parecer do professor e constructor Biles, da universidade de Glasgow.
-- Projectam-se em Buenos Aires, manifestações a favor dos armamentos.
O sr. Zeballos serà convidado para conferenciar publicamente sobre o assumpto.
Será enviada ao senado uma representação de firmas solicitando a approvação do projecto.
-- A Razon, fazendo commentarios sobre os discursos, pronunciados no almoço do Itamaraty,
reprova o enthusiasmo do sr. Rodrigues Larreta, quando o sr. barão do Rio Branco, veterano velho, e Ruy
Barbosa, lynce temivel nas lides diplomaticas, estiveram commedidos.
Forenses
1.o OFFICIO
Executivo hypothecario
Realiza-se hoje, ao meio dia, após a audiencia do m. Juiz de Direito, a 2.a praça dos vbens
penhorados no executivo hypothecario movido contra o espolio de Domingos Gonçalves Bastos pelo cel.
Benedicto Antonio Pires.
Inqueritos policiaes
Vão ser dados com vistas ao dr. Promotor Publico da Comarca os autos de inqueritos policiaes
vindos da Sub-Delegacia de Policia do Votorantim, com referencia ao estelionato praticado por José
Romão, Frederico Riecce (houve retificação posterior, pois este figura como vítima do estelionato) e
outros e sobre o furto de um cavallo de José Germiniani.
Queixa
Foi julgada, por sentença, improcedente a queixa dada por José Manoel de Oliveira contra
Manoel Martins Rainha.
Processo-crime
Tendo sido feitas as deligencias determinadas em accordam nos autos de processo-crime em que
é A. a Justiça Publica e réo Francisco Belmissa, deverão ser hoje os respectivos autos reenviados ao
Tribunal de Justiça, para os fins de direito.
A gréve em Santos
Continúa a gréve dos operarios da Companhia Docas de Santos, estando paralysado, por
completo, o serviço de carga e descarga de vapores.
Apezar de attitude pacifica, assumida pelos grevistas, tem se dado algum tumulto na cidade.
A cavallaria tem carregado sobre os grupos de grevistas, conseguindo fazer varias prisões.
Os conferentes da Alfandega têm trabalhado, garantidos pela força policial.
Houve uma reunião dos exportadores de café, que resolveram não fazer compras de café nem
tampouco receber amostras para qualificação.
Assim, os negocios paralysaram-se.
A Associação Commercial tendo recebido officio de proprietarios de carroças, promptificando-se
a fazer o serviço de condução de café para as docar e dali para a bordo, dirigiu-se ao superintendente das
Docas, a quem isso communicou, pedindo-lhe a sua autorização visto a necessidade que tem o commercio
de fazer embarque de café.
Aquelle funccionario declarou nada poder deliberar, telegraphando, então, para a directoria das
Docas, no Rio.
A Directoria respondeu não consentir que pessoal exgtranho fizesse esse serviço e que, com
garantia de força, aos poucos normalizaria o serviço.
A Directoria da Associação reuniu-se e telegraphou, em vista disso, ao dr. Albuquerque Lins,
presidente do Estado, e ao dr. Miguel Calmon, ministro da Viação, pedindo a sua intervenção junto á
Companhia Docas, no sentido de fazer com que, immediatamente, esta Companhia cumpra os deveres
exarados no seu contrato.
Cinematographo
Deve estréar-se hoje, no salão dos «Aymorés», um apparelho de cinematographo «Olembourg».
O sr. Virgilio Lapi, da Empreza Olembourg, que nos visitou hontem, informa-nos que o
apparelho é dos bem aperfeiçoados, sem trepidações e digno, emfim, da platéa sorocabana.
Dementes
Existem ainda, de ha muito, na cadea publica local, varios dementes que ali foram recolhidos a
espera de vagas no manicomio de Juquery.
Como se sabe, taes infelizes necessitam de commodidade, de medicamentos, e, sobre tudo, de
cuidados, mais ou menos compativeis com a sua misera e lamentavel condicção.
Um cubiculo de prisão, as mais da vezes sem os requisitos da hygiene, sem luz directa, quasi
sempre abandonado, -- não reùne nenhum quanto mais todos os preceitos necessarios ao tratamento
daquelles coitados que perderam a luz da razão.
Causa pena, pois, vel-os assim, reclusos, sem ninguem por si, pessimamente alimentados, sem
ter, ao menos, quem lhes repare as vestes e lhes trate do corpo.
Mais de uma vez temos chamado, para este facto, a attenção dos poderes competentes do Estado,
porém, ou porque as nossas queixas não têm sido ouvidas, ou porque, o que é mais provavel, não existam,
de facto, logares vagos no estabelecimento apropriado, -- o certo é que esses infelizes, recolhidos a uma
prisão impropria, vão morrendo, pouco a pouco, entregues ao mais impiedoso abandono, á mais execravel
immundicie.
Alem de tudo, não é nada bello o espectaculo que tal facto proporciona aquelles, visitantes ou
não, que se aproximam do edificio da cadêa.
Relembramos, pois, mais uma vez, aos poderes competentes do Estado, afim de que sejam dadas
as mais breves e necessarias providencias.
O «Minas Geraes»
Foi lançado ao mar, na Inglaterra, com grande exito, o grande couraçado brasileiro «Minas
Geraes».
Assistiram ao lançamento o ministro brasileiro em Londres, dr. Regis de Oliveira e exma.
senhora, o contra-almirante Huet Barcellar (sic), muitos brasileiros e varios convidados.
-- Consta que este couraçado virá ao Brasil como navio capitanea de uma divisão composta de
dois «destroyers», um cruzador e um «scout».
Para constar
O Dr. Silva Barros vai a Sarapuí presidir o júri daquela comarca no julgamento de um processo
em que o juiz local está impedido de funcionar.
Amanhã, pela manhã, a imgaem de Nossa Senhora da Aparecida será trasladada de Matriz
para a sua capela no bairro a quem empresta o nome.
Bernardo Lichtenfels Júnior retornou de sua viagem à Europa.
O racionamento de água continua, assim como a seca braba.
Foi marcado para o dia 11 de outubro próximo a eleição de um senador ao Congresso do
Estado, na vaga verificada com a renúncia do Dr. Antônio Dino da Costa Bueno.
Atendendo a reivindicação dos promotores públicos da capital, o secretário da Fazenda
mandou que lhes fossem contados vinte por cento sobre a importância das multas aplicadas aos jurados
faltosos.
O desembargador Urbano Marcondes, julgando contra a Fazenda do Estado, determinou que
esta cesse os descontos e restitua o que foi descontado ao professor Isidro Denser desde que entrou em
vigor a lei do orçamento de 1904. Por esta o estado vem descontando do salário dos professores quinze
por cento de seus ordenados. Sustentou os direito do autor o Dr. Henrique Coelho.
Do 13/9/1908
Sem epígrafe
A Companhia Paulista vae dar inicio á construcção do novo ramal de sua linha até Boreby, sendo
o ponto de partida a estação de Tapeirão. (Taperão, no município de Agudos).
Brasil e Argentina
Sob o titulo «Diplomacia perigosa» a Prensa, tornando occupar-se do sr. Rio Branco, accusa-o
novamente pelas perturbações apparecidas no horizonte internacional.
«O chanceller brasileiro, não obstante a sua convencional cortezia, é um inimigo da Argentina.»
Lembrando que o sr. Rio Branco insinuou o desideratum de estabelecer uma «entente»
diplomatica entre o Chile, o Brasil e a Argentina, para assegurar a paz no continente, convida-o a
promover esse accordo.
A perspectiva não póde ser mais grata a essas nações, que dispensaria as formidaveis esquadras
para chegar à sua missão civilisadora. Entretanto, não temos esperança de ver neste terreno o sr. Rio
Branco diz a Prensa.
Recordando os protestos de amizade à Argentina feitas pelo sr. Rio Branco, diz a Prensa que é
preciso que o chanceller brasileiro apresente prova desse sentimento em actos de governo ou pelo menos
em declarações terminantes e efficazes em relação aos conflictos pendentes.
-- Continuando a discussão do projecto de armamentos, falaram os srs. Betheder, ministro da
marinha, e Emilio Mitre
O ministro da marinha disse que quatro couraçados «King Edward» equivalem a tres
«Dreadnought».
O plano do sr. Betheder visa unicamente a defesa do Rio da Prata e de Bahia Blanca.
Comprehende duas divisões, compostas cada uma de um «Dreadnought», auxiliado por cruzadores,
destroyers, torpedeiros e sub-marinos.
A discussão prolongar-se-á até a proxima semana.
A imprensa desta capital protesta contra uma correspondencia enviada ao Dantziger Zeitung, na
qual se fazem apreciações severissimas a respeito da Argentina.
-- O dr. Victorino La Plaza, ministro das Relações Exteriores, estudará brevemente a questão
relativa á celebração de um tratado commercial entre esta Republica e o Brasil.
Da Inglaterra
Toda a imprensa desta capital, noticiando o lançamento ao mar do couraçado «Minas Geraes»,
salienta o facto de ser elle não só o mais poderoso vaso do mundo como tambem o mais gracioso, pela
elegancia das suas linhas.
O Times publica uma circumstanciada noticia sobre o lançamento, transcerevendo na integra os
discursos do contra-almirante Huet de Bacellar e o do sr. Andrew Noble, chefe da casa Armstrong.
Diz aquelle orgam londrino que o discurso do contra-almirante Bacellar è de notavel
importancia, sendo necessario transcrevel-o porquanto o mesmo elucida o presente estado do
desenvolvimento do Brasil.
Accrescenta o Times que por esse facto teve de restringir a descripção do bello espectaculo do
lançamento ao mar do poderoso couraçado.
O Daily Express, após a descripção circumstanciada da cerimonia do lançamento, diz ser esse
couraçado um dos mysteriosos navios que ostensivamente estão destinados a garantir a supremacia naval
do Brasil na America do Sul.
Entretanto, accrescenta o referido jornal, como o Brasil e a Argentina vão chegar a um accordo,
os couraçados brasileiros serão vendidos á Inglaterra.
Gréve em Santos
A gréve não apresentou modificação sensível, continuando o serviço de carga e descarga quasi
completamente paralysado.
No caes via se apenas de longe em longe um grupo de grevistas, lendo e commentando os
jornaes da manhan.
– A’s 7 e 1/2 horas da manhã entrou neste porto, como era esperado, o caça-torpedeira «Gustavo
Sampaio», sob o comando do sr. capitão de corveta Augusto Thestoni Pereira que á 1 hora da tarde
compareceu á secretaria da policia, onde conferenciou com o delegado e subdelegado de policia, sendo
combinadas as providencias a tomar.
-- Os armazens ns. 3, 4, 5 e 6 estiveram com uma das portas abertas tragalhando parte do pessoal
na entrega de mercadorias.
– A attitude dos grevistas foi de completa calma mantendo-se na espectativa.
– A directoria da Companhia Docas, no Rio, respondeu ante-hontem, á noite, ao telegramma que
lhe enviou o sr. major Fontes, dando-lhe parte da proposta feita por algumas casas exportadoras de café
para fazerem os embarques por sua conta.
A directoria em resposta diz não ser possivel acceitar pessoal novo para seus serviços, salvo se
este se submetter ás exigencias da superintendencia da Companhia.
Essa resposta foi communicada á commissão permanete da Praça do Commercio, que resolveu,
em vista da gravidade do facto, seguir para S. Paulo, afim de conferenciar com o governo, expôr-lhe as
occorrencias e lembrar-lhe as medidas que julgar necessarias para resolver a crise.
A commissão, composta dos srs. dr. Inglez de Souza e George Georgius partiu para ali pelo trem
de 1 hora e 20 minutos da tarde, devendo conferenciar ainda hontem, se fôsse possivel, com o sr.
presidente do Estado.
-- Os prejuizos que este estado acarreta ao commercio são enormes, devido aos compromissos de
embarques de café. O commercio importador tambem está soffrendo grandes prejuizos, visto não poder
retirar as mercadorias existentes nos armazens da Companhia.
-- O vapor Sirio, do Lloyd Brasileiro, atracado no armazem n. 5, ás 9 horas da manhã esteve
durante o dia fazendo a sua descarga, com o pessoal do referido armazem.
-- O vapor italiano Ré Umberto, entrado de Genova ás 11 e meia horas da manhã e consignado
aos srs. D. Fiorita & Comp., constava que faria a descarga destinada aquella cidade.
Mas, atracando ao armazem 4, o Ré Umberto só descarregou as bagagens, ficando as cargas a
bordo por falta de pessoal para descarregal-a.
-- A’ 1 e meia da tarde o sr. capitão Estanislau compareceu á policia, communicando ao
delegado que os grévistas iam atacar os armazens 3, 4, 5 e 6, armazens estes onde parte do pessoal tem
estado a trabalhar desde hontem; immediatamente o dr. Bias Bueno mandou para aquelles armazens uma
força de 20 praças de infantaria, devidamente municiada afim de reforçarem a defesa dos mesmos.
Durante o dia numerosas carroças com café estacionaram em frente ao armazem n. 3,
nãopodendo ser feito o embarque por falta de pessoal. Essas carroças eram em numero de 250, mais ou
menos.
Os proprietarios de carroças estiveram na Associação Commercial, em conferencia com os
membros da directoria, ficando deliberado ser feito o transporte de cafè para as Docas.
A Associação Commercial lavrará solenne protesto contra a Companhia Docas, caso não comece
o embarque de café.
Soube que duas lanchas mandadas pela Companhia Docas ao Itutinga, para dahi trazerem
trabalhadores, dalli voltaram vasias, pois o pessoal recusou a vir trabalhar na carga e descarga.
-- Os exportadores, reunidos na Associação Commercial, resolveram protestar judicialmente por
perdas e damnos causados pela Companhia Docas que, resolvendo embarcar o café deixou ficar as
carroças ao longo do caes até ás tres horas e meia da tarde, por falta de pessoal para embarques.
– A Companhia Docas continúa inabalavel no seu proposito de não attender ao pedido dos
grevistas.
Sem epígrafe
Alguns jornaes de Paris, consignando a presença de muitos officiaes das Republicas da America
do Sul nas grandes manobras do Exercito (francês), admira-se de que o Brasil nellas se não tenha feito
representar.
Forenses
1.º OFFICIO
Processo-crime
Foram dadas com vista ao dr. Promotor Publico da Comarca os autos de processo-crime em que
é A. Justiça Publica e réos Roque de Almeida e outros, afim de opinar ou não pela pronuncia dos
denunciados.
Alvará
A requerimento do sr. Benedicto Washington Ramos foi expedido alvará de licença para o
mesmo patrocinar uma causa civel que por este juiz contendem José Germiniani e João Passarelli.
Este alvará foi-lhe concedido em virtude da excusa dos advogados deste fôro.
Para constar
Aparece na primeira página do jornal “Cruzeiro do Sul” a poesia “CONSOLADO”, da lavra
de Gustavo Teixeira.
Custa quinhentos réis o ingresso de cada sessão do cinematógrapho Olembourg, que funciona
com luz própria, produzida por uma pequena usina da empresa Lapi & Samargo).
Te 15/9/1908
Brasil e Argentina
A Nacion publica um artigo sob o titulo «Tratado commercial com o Brasil». Observa o
conhecido orgam que o atrazo na celebração desse tratado favorecia injustificaveis receios diplomaticos;
acha justissimo que o Brasil se segue a modificar o regimen preferencial concedido ás farinhas norte-
americanas, medida que faz parte do seu plano de defesa do café de que os Estados Unidos são o maior
freguez; regista o enorme desenvolvimento dos moinhos brasileiros; demonstra as vantagens que se
poderiam trocar no tratado.
No ultimo quinquennio a importação brasileira na Argentina teve um augmento de 46% e a
exportação argentina para o Brasil augmentou 64%. Conclue expondo que o tratado com as franquias
pedidas pelo Brasil importaria na renuncia pela Argentina de direitos no valor de cerca de dois milhões
ouro annualmente, que foi quanto pagou o Brasil em 1907.
Nestes termos praticos e reciprocos, destituidos de prevenções diplomaticas, deve-se encarar a
negociação do tratado, procurando conciliar os porprios interesses com os que os nossos vizinhos devem
defender em virtude das circumstancias impostas pela sua industria principal que os obrigam a criar
mercados de consumo para o maior cliente do seu café.
Esta diplomacia commercial é das mais firmes e seguras, pois dá soluções e estabelece vinculos
baseados em solido criterio e perfeita cordialidade.
Sem epígrafe
O correspondente da Nacion entrevistou o sr. Rodriguez de Larreta sobre sua passagem pelo Rio.
O sr. Larreta mostrou-se muito satisfeito pelo acolhimento que lhe foi feito pelo sr. Rio Branco e
declarou ter plena confiança na manutenção da paz.
Gréve em Santos
A gréve dos operarios das Docas continúa no mesmo pé. O caes está guardado pela policia.
-- E’ esperado nesta cidade o couraçado «Deodoro».
– Consta que virão do Rio para substituir os grevistas, 1.000 operarios enviados pela directoria
das Docas.
Se isso acontecer é quasi certo que os carroceiros, solidarios com os operarios em greve,
abandonarão tambem o serviço, o mesmo succedento quanto aos operarios da São Paulo Railway. ( Os
trabalhadores do Rio de Janeiro repeliram energicamente tal convite e enviaram manifestações de apoio
aos grevistas).
A população está inquieta com esses boatos, porque a vinda de operarios estranhos póde
provocar graves perturbações da ordem e augmentar os prejuizos causados cao commercio pela
intransigencia da Companhia Docas, não procurando entrar em negociações com os seus operarios afim
de fazer cessar essa greve, que ameaça prolongar-se por largo tempo, visto como os grevistas estão
dispostos a não voltar ao serviço sem que a companhia attenda ao seu pedido de ser reduzido a 8 horas o
dia de serviço.
Sorteio militar
Pelo sr. cel. José Piedade, commandante superior da Guarda Nacional, nesta Estado, foram feitas
as nomeações, conforme determinações do governo, das juntas de alistamento militar para os diversos
districtos da capital e municipios do Estado.
Para a junta de alistamento nesta cidade foram nomeados segundo a referida ordem que baixou
no dia 11 do corrente, os srs. ten. cel. Antonio Augusto de Andrade e major Manoel Athanasio Soares.
Todos os membros das juntas deverão apresentar-se nos edificios designados pelos respectivos
prefeitos municipaes, fardados e promptos para o serviço, que é obrigatorio, na forma e sob as penas da
lei de 4 de janeiro e regulamento de 8 de maio, tudo do corrente anno.
Para constar
Correram muito bem as solenidades em louvor à Nossa Senhora do Carmo, na Matriz, festas
encerradas no domingo.
Elisa Ester Pizzotti é a menina que veio enriquecer o lar de Luiz Pizzotti.
Em Piedade, houve empate no jogo de futebol entre o Piedade e o Fazendeiro. Não consta o
placar. Saturnino Aires Leite é o diretor do Piedade.
Eugênio de Oliveira Leite foi eleito vereador à Câmara Municipal de Piedade, no lugar deixado
pelo capitão Heliodoro Bueno de Camargo que, após haver prestado compromisso em 15 de janeiro, sem
qualquer motivo revelado nunca mais compareceu às sessões.
A safra de algodão de Tatuí está terminada e foi menor que a do ano passado, não tendo
atingido a cem mil arrobas. O preço mais alto de venda alcançado foi de 4$400 a arroba.
Qa 16/9/1908
Brasil e Argentina
Em artigo de sua edição de 14, subordinado ao titulo «Fim da espectativa», a Prensa, digna-se de
conceder mais dois ou tres dias de preso ao sr. barão do Rio Branco, para que s. exa. prepara a resposta
difinitiva e documentada às accusações feitas por aquelle jornal contra a politica brasileira em relação à
Argentina.
A Prensa, aproveita tambem o ensejo, para dizer que é incorrecto o procedimento do ministro
das relações exteriores do Brasil fazendo publicar os documentos relativos ás negociações para a
conclusão do tratado de commercio argentino-brasileiro.
-- O sr. Estanislau Zeballos, acceitando o convite que lhe fez o Centro Naval para realizar uma
série de conferencias em sua séde sobre a questão dos armamentos, defende essa sociedade das
accusações de indisciplinas que lhe têm feito, demonstrando a necessidade dos officiaes conhecerem esse
importantissimo assumpto.
Recorda as manifestações feitas pelos officiaes brasileiros ao barão do Rio Branco, depois da
Conferencia de Haya; mas aconselha que os argentinos não os imitem porque ellas são incompativeis com
a disciplina austera do exercito.
-- O presidente Alcorta mandou cumprimentar o sr. Rodrigues de Larrete.
-- O sr. Rodrigues de Larrete entregarà a El Diario um esboço da historia do tratado geral de
arbitragem entre a Argentina e o Brasil, que se conhece. Suppõe-se que esteja nas commissões do
congresso ou na chancellaria.
Por decreto de ante-hontem foi nomeada a professora d. Dirce Spilborghs do Amaral para reger a
escola mixta do bairro do Votorantim.
– Tambem por decreto do mesmo dia foi feita a remoção da senhorita Judithe de Almeida, da
escola de Jundiaquara para a da Terra Vermelha, deste municipio, e da senhorita Maria Rodrigues
Vianna, da de Campo Largo para a 1ª. do Votorantim.
Forenses
1.o OFFICIO
Processo por infracção de posturas
Em gráo de appellação foram remettidos em data de hontem, ao m. Juiz de Direito da visinha
comarca de São Roque, os autos de processo por infracção de posturas que pelo juizo de paz do Districto
da Ponte, nesta cidade, move a Camara Municipal contra o negociante Francisco Loureiro.
Acção ordinaria
Pelo cidadão José Germiniani foi proposta por este juizo uma acção ordinaria de cobrança de
divida contra João Passarelli, que ja foi intimado para ver propor-se-lhe a referida acção perante o m. Juiz
da Comarca.
Contestação
Afim de contestar a acção ordinaria proposta por Claudino Fernandes da Cruz contra Cantidio
Alves de Araujo e sua mulher foram os autos com vista aos advogados dos réos.
Embargos de terceiro
Acham-se com vistas ao advogado e procurador do embargante os autos de embargos de terceiro
oppostos por Joaquim Gonçalves Bastos no executivo hypothecario movido contra o espolio de
Domingos Gonçalves Bastos pelo cel. Benedicto Antonio Pires.
Archivamento de Inquerito
Em vista da escassez de provas foi, pelo Promotor Publico da Comarca, requerido o
archivamento de dois inqueritos policiaes instaurados pela sub-delegacia da Policia do Votorantim, um
com referencia ao furto de um cavallo de José Germiniani, e outro com referencia a um estelionato de que
foi victima Frederico Riecci e outros.
Summario-crime
Em virtude da não ter sido possivel effectuarem-se as deligencias necessarias e achar-se o m.
Juiz de Direito da Comarca em serviço na Comarca de Sarapuhy, deixou de ser realizado, em data de
hontem, o summario-crime contra Joaquim Amaro de Almeida e outros.
Processo-crime
Nos autos do processo-crime em que é autora a Justiça e réo Quintiliano de Lima foi, pelo m.
Juiz, proferido despacho determinando a designação de novo dia, logar e hora para o proseguimento do
processo.
Processo de repressão
Nos autos de processo policial promovido contra Arthur Ferreira de Almeida, foi, por despacho
do m. juiz determinada a requisição da certidão do termo assignado pelo mesmo réo de accordo com o art.
399 do Codigo Penal, depois do que, lhe devem ser os autos conclusos para julgamento.
A Gréve em Santos
Continùa a gréve em Santos.
A’s 11 horas da manhã de ante-hontem entrou naquelle porto a divisão de couraçados composta
do «Riachuelo», «Deodoro» e «Floreano».
A policia continùa fazendo a guarda dos armazens das Docas.
O serviço continùa paralysado, tendo-se effectuado, ante-hontem, apenas o embarque de cinco
mil e poucas saccas de café.
No largo de Monte Alegre alguns carroceiros apedrejaram os seus collegas da casa Naumann
Gepp, sendo trocados diversos tiros, que não attingiram a pessoa alguma.
Com muita difficuldade conseguiram descarregar os vapores «Sinais», «Estrella» e «Tropeiro».
Consta que os carroceiros adherirão aos grevistas.
Chegu do Rio o dr. Ozorio de Almeida, director da Companhia Docas.
O Syndicato dos Trabalhadores de Café e de Trapiches do Rio de Janeiro, telegraphou à
redacção da «Tribuna», pedindo transmittir aos operarios daqui os seus applausos e os protestos de
solidariedade, e declarando que repelliam energicamente o convite das Docas para que os trabalhadores
daquella cidade viessem substituir seus collegas em gréve.
Em reunião da Associação Commercial os srs. Azevedo Junior e Theodomiro Uchôa
apresentaram uma proposta no sentido de se officiar ás directorias das estradas de ferro, pedindo-lhes que
suspendam a remessa de café enquanto durar a gréve.
Os operarios continuam a distribuir boletins, aos companheiros em gréve, aconselhando-os a não
ceder e a persistir na sua pretensão de oito horas de trabalho.
A attitude é calma.
Recenseamento Militar
Com as formalidades legaes installou-se hontem na sala dos trabalhos da Camara Municipal a
Junta de Alistamento Militar recentemente nomeada pelo Inspector de Guerra deste Estado, sr. cel. Josè
Piedade, e composta dos srs. tenente coronel Antonio Augusto de Andrade, major Manoel Athanazio
Soares e capitão João Climaco de Camargo Pires, prefeito Municipal. Foram eleitos presidente e
secretario da Junta respectivamente o tenente coronel Antonio Augusto de Andrade e major
ManoelAthanazio Soares.
A Junta funccionará todos os dias uteis do meio dia ás 3 horas da tarde, na sala da Camara,
organizando as listas dos cidadãos que ficarão sujeitos ao sorteio militar, de accordo com o Decr. N.
6.947 de 8 de maio do corrente anno.
Para que o nosso publico tenha conhecimento das severas disposições legaes que vigorarão
contra os que procurarem se eximir do serviço militar opportunamente publicaremos um resumo do Decr.
que acima citamos.
Morte repentina
Falleceu, repentinamente, nesta cidade, hontem ás 2 horas da manhã, o sr. João Manoel
Rodrigues Lopes.
O finado residia em Rio Bonito, onde era chefe politico, e viera a esta cidade a negocios
particulares.
Commissão de Agricultura
Sabemos que por estes dias devem ser nomeados pelo exmo. sr. dr. Secretario da Agricultura por
indicação do presidente da nossa camara Municipal, os srs. cap. Antonio Monteiro de Carvalho e Silva,
cap. Achilles de Toledo e cap. José da Rosa Bicudo Maia para comporem a Commissão de Agricultura
deste Municipio. Lavradores affeitos a todos os modernos aperfeiçoamentos na induastia agricola,
representa essa escolha uma garantia para o progresso da agricultura local.
Linha de Tiro
Estamos informados que a Commissão organizadora da Linha de Tiro nesta cidade, já tem em
vista um terreno nas proximidades da cidade, offerecendo todos os requesitos indispensaveis para tal
emprehendimento, devendo entender-se com os seus proprietarios sobre os meios de sua acquisição.
Pede nos a referida Commissão que scientifiquemos, aos interessados, achar-se á sua disposição
o livro de inscripção de socios da Linha de Tiro, em poder do secretario, dr. Luiz P. de C. Vergueiro, á
rua Padre Luiz n. 2, todos os dias uteis, de 1 ás 2 horas da tarde.
Patentes são as vantagens que adviram aos que frequentarem o nosso Posto de Tiro, em face da
obrigatoriedade do serviço militar, julgamos superfluo qualquer recommendação especial a respeito.
Edital de convocação para o alistamento

O Tenente Coronel Antonio Augusto de Andrade, Presidente da Junta de alistamento militar
Faz saber aos que o presente edital lerem ou delle tiverem conhecimento, que nesta data foram
installados os trabalhos desta junta e, por tanto, convoca todos os jovens da edade de vinte e um a trinta
annos, domiciliados nesta municipio a virem se inscrever até o dia 14 de Novembro do corrente anno.
Convoca tambem, todos os interessados a apresentarem esclarecimentos as reclamações a bem de seus
direitos, afim de que a junta possa bem orientada ficar sciente da verdade e dar as informações precisas a
esclarecer o juizo da junta de revisão que tem de apurar o alistamento. A junta funccionará todos os dias
uteis a começar de hoje, do meio dia ás 3 horas da tarde, na sala da camara municipal desta cidade. E para
o conhecimento de todos mandou lavrar o presente edital que será afixado na porta principal do edificio
da camara e publicado pelo jornal diario desta cidade, sendo este por mim feito e assignado e rubricado
pelo Presidente. Eu major Manoel Athanazio Soares secretario o escrevi. Sorocaba, 15 de Setembro de
1908. Tenente coronel Antonio Augusto de Andrade.
Anúncio
A’quelle que desejar obter rapida e segura ligação com os queridos finados, com o «Alem», para
de lá obter os conselhos e ensinamentos que de tão grande valor são para a nossa vida, aconselhamos a
acquisição do
Scriptoscopo
O escriptoscopo de «Arnold» é um apparelho construido sob as bazes de longos estudos e
experiencias, para o fim de proporcionar uma convincente e rapida ligação entre este mundo e o «Alem»,
sem necessitar de «Mediuns».
O apparelho para este fim foi construido de tal forma, que o mediunico fluido contido numa
reunião de 4 pessoas, é aproveitado na mais completa harmonia.
Rarissimas vezes, deixará este apparelho de funccionar logo na primeira reunião, de 4 pessoas –
muitas vezes basta menor numero e até alguns ha que a sós o obtem – e por isso qualquer será capaz de
convencder-se e aos outros com facilidade, por meio de proprias experiencias, da ainda tão desconhecida,
VERDADE, de que OS MORTOS NÃO SÃO MORTOS, MAS CONTINUAM A VIVER NO «ALEM» E EM DADAS
CIRCUMSTANCIAS PODEM COMMUNICAR SE COMNOSCO.
Que o apparelho corresponde perfeitamente ás suas tão afamadas prerogativas, vê-se das
innumeras carta-certificados, que nos tem enviado voluntariamente e que demonstram melhor que
qualquer coutra cousa, de que trata se de facto de um objecto que fica muito acima de toda e qualquer
differença com a qual os irreflectidos e malevolos inimigos do espiritismo o procuram combater. – (Estas
cartas podem a todo tempo ser vistas em nosso escriptorio).
O preço de cada apparelho é 25$000 nesta redacção.
Para remetter mais 5$000, visto tratar-se de objecto grande, que não pode ser enviado pelo
correio e que exige encaixotamento e mais 5$000 quando a remessa tiver que ser feita por via maritima.
Quereis conhecer o futuro?
Mandáe tirar o vosso horoscopo pelo Brasil Psychico Astrologico; tereis a revelação do
character das condições physiologicas e dos factos mais importantes do destino.
Os horoscopos são confeccionados sob leis scientificas da mathematica e da astrologia.
Em suas linhas geraes, 5$000. – – Mais desenvolvido, 10$000. – Descriptivo, 25$000.
Dados preciosos, data do nascimento, hora exacta ou approximadamente, local do
nascimento e nacionalidade.
Endereço: A. O. Rodrigues
Redacção d’O PENSAMENTO = Rua Senador Feijó, A-1 = SÃO PAULO.
ATTENÇÃO
Os collegas que reproduzirem o annuncio acima terão direito a um exemplar do esplendido
trabalho de H. Durvelle MAGNETISMO PESSOAL ou DO PENSAMENTO, excellente tratado para se obter
exito na vida pela volta do correio remetteremos, logo que nos chegar ás mãos o exemplar em que for
publicado o annuncio.
Para constar
Aos 92 anos de idade, faleceu no dia 14, em Campinas, Francisco de Assis Vieira Bueno que
residiu por muito tempo em Sorocaba. O finado era homem de fina têmpera e deixou um nome cercado
de respeito e consideração.
No mesmo dia faleceu na capital a sra. Guilhermina Arantes, sogra de Manuel Vieira de
Queirós, residente em Sorocaba, e mãe do conhecido commissario Adolfo Arantes.
O aparelho Olembourg, da Empresa Lapi & Samargo, ora em Sorocaba, é o que se pode
desejar no gênero de exibições cinematográficas. Trabalha com luz própria, muito firme, sem
trepidações.
O menino Sinhô é filho do capitão Ovídio Laurentino do Amaral.
A Câmara Municipal de Tietê, pela lei municipal nº. 92, de 8 do corrente, declarou de utilidade
pública uma parte da cachoeira existente no rio Sorocaba, localizada na fazenda Vitória, para o fim de
ser tirada dali força hidráulica de até mil cavalos para a produção de energia e luz elétrica, necessárias
a todo o municipio.
A Empresa Cinematográfica Paulista, arrendou por algum tempo o Teatro Carlos Gomes, de
Tietê, onde instalou um cinematógrafo do sistema Pathé.
Em Itapetininga surge uma nova folha: O Commercio, que será publicado semanalmente e com
distribuição gratuita, como de costume nas folhas de propaganda comercial.
No último dia 7, completou um ano de vida a Cidade do Avaré, folha editada por José da Mata
Cardim e Antonio Rodrigues Chaves.
Qi 17/9/1908
Vias-ferreas
Não é licito a alguem duvidar do grandioso futuro de nossas vias-ferreas, que vão se
desdobrando assombrosamente.
Jà passou a época em que pareciam a muitos insuperaveis os obstaculos do solo para o
prolongamento da Sorocabana. Mais de um milherio e meio de kilometros avançou para o sertão,
ramificando-se, ganhando a civilisação as ubertosas terras de Baurù e os campos do Paranapanema.
Para o lado do sul, o ramal que parte de Boituva já alcança a explanada de Fazina e em principio
de 1909 encontrar-se-á em Itararé com a S. Paulo-Rio Grande.
Pelo relatorio apresentado pelo joven ministro da viação, vê-se que a viagem do Rio de Janeiro a
Florianopolis será exequivel, por estrada de ferro, em principios de 1909. Em 1910 até ás margens do
Uruguay e dentro de dois annos, isto è, em 1912, a cidade de Corumbá, nas divisas de Matto Grosso com
a Bolivia, serà o ponto terminal da Noroeste do Brasil.
Em 1915 far-se-á commodamente a viagem do extremo sul da Argentin, por estrada de ferro.
Ligadas todas essas estradas de ferro e ligadas tambem todas as da America Central e do Norte,
ficará estabelecida a Estrada de Ferro Pan-Americana, que transportará viajantes da Alaska á Patagonia,
passando sob o canal do Panamá por um tunnel.
E se levarmos mais adiante nossos calculos, attendendo o assombroso desenvolvimento da
engenharia e os fabulosos dividendos distribuidos pelas estradas de ferro; levando em conta a rede ferro-
viaria européa e a estrada transiberiana, podemos antever a ultracolossal arteria de ferro e de dormentes
ligando todas as cidades da velha Europa ás das Americas.
Os obstaculos dos gelos da Siberia vão ser derruidos. O do estreito de Behring será aplanado pela
construcção de magestosa ponte ou de um tunnel submarino.
Não sejamos optimistas ao ponto de esperar a realisação desse sonho em uma decada. A actual
geração passará legando á outra a effectividade do projecto.
Cem annos antes e a invenção de Stephenson foi recebida com irrisão e hoje contam-se por
milhões os kilometros do progresso representado no binario das vias ferreas.
E’ licito que esperemos que esse progresso augmente na proporção geometrica das sciencias e
dos annos e tenhamos daqui ha um seculo a estrada de ferro Pan-Mundial.
Por emquanto unamos nossos applausos em louvor dos esforçados pugnadores de nosso
progresso. Coroemos de louro nosso ministro da viação que, no vindouro seculo, será digno de uma
estatua—uma locomotiva de bronze encimada pelo busto do lutador.
O progresso do nosso Brasil, principalmente desta Estado, berço de bandeirantes, tem sido
magnifico e se alguem houvera ha cincoenta annos antevisto tanto progresso,seria tratado de visionario e
seus calculos utopicos.
Permittam-me avançar as asserções acima, mormente agora que vemos os esforços de todos os
governantes, desde os mais altos funccionarios das presidencias e governadorias republicanos até a mais
humilde autoridade municipal da mais modesta villa, convergindo seus esforços para a dotação local de
embellezamentos os mais attrahentes.
A obcessão do grandioso empolga actualmente a alma brasileira e nós que temos a grandiosidade
natural na patria, vamos acolhendo carinhosamente os capitaes estrangeiros, para que elles abram o sulco
das vias-ferreas e vão despertar o indio do sertão e a nós do torpor a que nos convida a prodigalidade de
nossas nativas riquezas.
Trabalhemos, patricios, secundando os esforços dos governantes nos multiplos problemas do
progresso, com maior razão no das vias-ferreas, que é a concentração de todo o progresso.
E quando cantarmos o hymno do trabalho, emendemos o engano do poeta que diz—trabalhae,
irmãos», para cantarmos convictos e enobrecidos: ---trabalhemos, irmãos...
Seja bendicta a obra meditada e calma do dr. Calmon e esperemos confiantes o futuro grandioso
e real que nos aguarda.
Não é utopia; patente realidade.
J. VELHO.
Botucatú, 14 Setembro 08.
Brasil e Argentina
O sr. Zacharias Sanchez, superintendente dos «Limites Internacionaes» e o sr. Victorino de la
Plaza, ministro do exterior, discutiram em longa conferencia os limites com o Brasil, resolvendo um novo
plano de demarcação de accordo com o laudo arbitral de Washington.
Serão expedidas instrucções ao ministro no Rio, sr. Julio Fernandez, para que o assumpto se
resolva com urgencia.
A Prensa rm styiho intitulado «Arbitrios diplomaticos», reproduzindo as declarações do sr.
Gonzalo Ramirez, de que não tocará na questão juridica da soberania das aguas do Prata para evitar um
conflicto e proporà um accordo sobre a policia fluvial com determinação de uma zona de egual extensão
nas respectivas margens, considerado de jurisdicção commum a parte central do estuario não
comprehendida pelos limites citados, combate vivamente essa proposta.
Conclue a Prensa o seu artigo nestes termos:
«O que se annuncia não é uma solução. E’ simplesmenteo arbitrio, favoravel às negociações do
sr. Bachini e gravemente prejudicial à Argentina».
-- Communicam de La Plata que a manifestação dos estudantes em favor dos armamentos se
effectuará a 19 do corrente à tarde.
-- O Diario, publica o texto do tratado de arbitragem argentino-brasileiro, que havia sido
combinado entre os srs. Rodrigues Larreta e barão do Rio Branco e que deixou de ser assignado, devido à
morte do presidente sr. Manuel Quintana.
Fazendo commentarios sobre o tratado, El Diario diz ser curioso que o governo persiste na
cavillação e em empenhos bellicos, sem ter dado um unico passo para conseguir do congresso nacional a
approvação desse tratado, que tantos receios teria desvanecido.
El Diario conclue o seu artigo com a seguinte phrase:
«Diga-se o que se quizer, a REpublica deve os seus melhores triumphos à paz e ao direito».
Queixa á policia
Apresentou queixa à policia local o individuo Marciano de Oliveira, residente na Villeta, que, no
dia 13 do corrente foi aggredido pelo seu companheiro de residencia Francisco Pereira.
Segundo as declarações do offendido, Francisco Pereira um tanto embriagado, depois de fazer-
lhe varias provocações, apoderou-se de uma vasilha de cosinha que se achava cheia de agua fervendo, no
fogão, e, aproveitando a occasião em que o offendido se achava distrahido, atirou-lhe sobre o peito todo o
liquido da referida vasilha, causando-lhe, com essa aggressão, horriveis queimaduras.
A autoridade tomou por termo taes declarações, ordenou o auto de corpo de delito na pessoa do
queixoso e fel-o dar entrada na Santa Casa de Misericordia, onde se acha em tratamento.
Sem epígrafe
O sr. presidente da Republica enviou á Camara uma mensagem submettendo á deliberação do
Congresso o tratado geral de arbitramento, assignado entre o Brasil e a Argentina a 7 de setembro de
1905.
A mensagem é acompanhada da copia authentica do tratado e de um officio do sr. Rio Branco,
assignalando ter sido o tratado assignado pelo sr. Gerostiaga e que o pacto foi submettido ao congresso
argentino, dependendo a discussão apenas do parecer da commissão especial da camara.
Recorda que as negociações começaram a 14 de novembro de 1904, na presidencia do sr.
Quintana, sendo ministro o sr. Rodriguez Larreta.
A gréve em Santos
Ante-hontem a gréve dos operarios das Docas, em Santos, mudou um tanto de feição com a
attitude hostil de varios grupos grevistas.
Em frente do armazem n. 3, logo depois das 2 horas da tarde, foi lançada uma bomba de
dynamite no meio de varias carroças carregadas de café. Os estilhaços da terrivel machina infernal
feriram algumas pessoas e mataram alguns animaes.
Em vista disso embarcou, de S. Paulo, para aquella cidade, mais um contingente policial.
Existem em Santos, agora, 510 praças de infantaria e 110 de cavallaria, alem da força de mar ali
desembarcada pela divisão de couraçados.
Tem-se feito algum embarque e desembarque de café, porém, com morosidade.
A policia tem effectuado muitas prisões.
Foram encontradas, no Macuco, na linha da machina pertencente á Companhia Docas, duas
bombas de dynamite. Por ali devia passar o trem conduzindo operarios para o serviço das Docas.
Em varios pontos da cidade tem havido disturbios.
A policia faz a ronda de carabinas embaladas.
A cidade tem um aspecto de guerra.
A Associação Commercial tem-se reunido por varias vezes afim de tratar dos interesses da
classe, pedindo para o caso a intervenção do governo.
O major Fontes diz que a Companhia não cederá ás exigencias dos grevistas.
Sem epígrafe II
Por decreto foi aberto á Secretaria da Agricultura mais um credito de dois mil contos de réis para
construcção de prolongamento da Estrada Sorocabana.
Desordeiro
Por estar promovendo desordens, um tanto embriagado, hontem ao meio dia, na Rua de S. Bento,
foi recolhido á cadea publica o individuo Antonio Sampaio.
Forenses
2.o OFFICIO
Processo-crime
Os autos de processo-crime em que são réos Agostinho de Moraes e Vicente Paschoal subiram
ao dr. Juiz de Direito para pronuncia ou despronuncia.
Compromissso
Por João da Rocha Ferraz foi prestado o compromisso de inventariante dos bens deixados por
Serafim de Brito Maciel.
Divorcio
Na petição de divorcio requerido por Cantidio Alves de Araujo e sua mulher d. Olympia
Fernandes da Cruz, foi em data de 12 do corrente, marcado o praso para ser ractificado o mesmo pedido.
Cel. Placido de Castro

Laconicos telegrammas do Acre annunciam o assassinato do cel. Placido de Castro.
Placido de Castro é um nome conhecido em todo o Brasil. Foi, em parte, devido a esse valente
chefe acréano que o Brasil conseguiu apoderar-se, mediante accordo com a Bolivia, daquelle extenso e
riquissimo territorio.
O assassinato do distincto patriota talvez se prenda a uma luta politica que de ha tempos tem
agitado aquellas longinquas paragens, movida pelo prefeito do departamento, coronel Gabino Besouro.
Não ha muito foi preso, por ordem daquelle funccionario, um irmão de Placido e ordenada a
prisão deste.
O cel. P. de Castro foi o chefe dos patriotas que se sublevaram contra a Bolivia, cujas forças,
derrotadas, tiveram que abandonar o territorio, onde ficou dominando o cel. Placido.
Dahi a acção do Brasil adquirindo o territorio do Acre, mediante dois milhões de libras e
construcção da estrada de ferro de Madeira à Mamoré.
Para constar
Filmes a ser exibidos no Aymorés pelo cinematógrafo Lapi & Samarco: Banho a bordo de uma
torpedeira em alto mar, Cak-Walk, Lago Encantado, Um bom charuto, O armário, Salto a vara, Kavri
& Alask, A envenenadora, 13 à mesa, Troça de meninos, Agência de casamentos, Fenômeno de
deslocação e Briga de galos em Sevilha. As fitas cômicas são as que mais dão no gosto do público.
E continua o racionamento de água na cidade.
Sx 18/9/1908
Brasil e Argentina
El Diario publica cartas dos srs. Emilio Mitre e barão do Rio Branco, felicitando o sr. Manuel
Gorostiaga, antigo ministro da Argentina no Rio de Janeiro, pela conclusão do tratado de arbitragem e
amizade com o Brasil.
O mesmo jornal constata a importancia e efficacia do tratado, defendendo-o calorosamente, e
conclue:
«A sua approvação liquidará a campanha alarmista, valendo, por certo, muito mais que os
sempre difficeis e incommodos pactos de equivalencia naval.
Vale a pena que ambos os paizes provem a segurança da paz, approvando o convenio em
questão, que os tiram de constantes receios e se torna consolidador da sempre boa amizade, sob uma
obrigação inquebrantavel da honra e da paz perpetua».
-- A municipalidade de Buenos Aires, na reunião de hontem do conselho deliberativo rsolveu
convidar, não só a municipalidade do Rio, como as de São Paulo e Santos, a mandarem delegações visitar
esta capital.
-- O presidente Alcorta e o contra-almirante Betbeder conferenciaram sobre os armamentos, a
proposito da visita da commissão de senadors ao porto militar de Bahia Blanca.
-- A Nacion publica varias estatisticas qeu demonstram o alto gráu de prosperidade em que se
acha o commercio entre a Argentina e o Brasil.
-- A Argentina, pondo em relevo a in-efficacia da defesa do porto militar de Bahia Blanca,
demonstra a importancia das baterias para perfurar as couraças dos couraçados brasileiros e publica, a
proposito, o quador das provas feitas com a couraça do «Minas Geraes».
Termina, pedindo a urgente construcção de uma torre blindada, para impedir o accesso ao
referido porto.
A gréve em Santos
As Docas com o pessoal que trouxe de sua fazenda Itutinga e dos Outeirinhos e com alguns
homens que tem engajado, não dá absolutamente conta do serviço.
Os serviços de carfga e descarga são feitos morosamente.
Hontem o embarque de café foi menor do que o de ante-hontem, pois só foram embarcadas
11.826 no «Rhaetia», que no dia 9 do corrente devia ter sahido daquelle porto; e 1.900 no vapor
«Amazone», que entrou de manhã, e que apesar deste café estar depositado no armazem n. 4, a cuja frente
o «Amazone» atracou, levou a ser embarcado até 3 e meia horas da tarde.
O «Rhaetia» e o «Amazone» zarparam à tarde para a Europa.
O tenente-coronel Pedro Arbues, commandante do 1º. batalhão de policia, que assumiu a
direcção do policiamento, tem merecido francos elogios pelo seu correcto proceder.
Esse militar fez retirar as patrulhas de cavallaria das ruas principaes da cidade, assim como do
proprio caes, que ficou guardado por praças da infantaria com armas embaladas.
As estradas de ferro accederam ao pedido da Associação Commercial daquella cidade, para que
sejam suspensas as remessas de café para alli.
– No edificio da mesma associação, os exportadores fizeram mais duas reuniões para tratar do
inicio das negociações de café, nada ficando resolvido.
Foi marcada uma nova reunião para hoje às 10 horas da manhã.
O resultado dessa reunião é esperado anciosamente.
-- A agencia do Banco do Brasil, em face da situação pela qual a praça atravessa, devido à gréve,
offereceu-se para ampliar e facilitar as respectivas transações.
A policia continúa a proceder correctamente.
Desastre na Sorocabana
«O Tempo» de Faxina noticia:
«Na tarde de 9 do corrente, ás 5 horas mais ou menos, deu-se um encontro das machinas ns. 59 e
63, no logar denominado Lagoa Grande, na linha de construcção da Estrada de Ferro Sorocabana.
Logo que circulou a noitica do lamentavel desastre, e tendo chegado nesta cidade diversos
feridos, conduzidos pelo pessoal da construcção, para a Santa Casa desta mesma cidade, procuramos nos
informar do acontecido.
Conversando com tragalhadores, testemunhas presenciaes do facto, nos relataram que uma das
machinas, que conduzia o pessoal, chocou-se na linha, obrigando as gondolas a treparem por cima umas
das outras produzindo graves ferimentos no pessoal.
Calcula-se em 20 pessoas, para mais, as feridas, estando-o gravemente Antonio da Costa
Quincas, portuguez, feitor, com uma perna, um braço e uma costella quebrados; Isaltino Villeta,
brasileiro, e José Francisco, brasileiro.
Estes feridos estão na Santa Casa, onde os drs. Umberto Vieira e Leopoldo Gomes, auxiliados
pelo pharmaceutico capitão João Caçapava e o cidadão Porcino de Almeida, fizeram os primeiros
tratamentos.
Vimos diversos trabalhadores com leves ferimentos no rosto, nas mãos e em outros logares.
A impressão que nos causou foi doloros: homens do trabalho ensanguentados, por um desastre
lamentavel.
Alguns trabalhadores culpam o administrador Silva, por mandar partir a machina, que se achava
antes do logar onde estava o armazem, tendo outra na linha; e dizem tambem que o machinista da
machina que conduzia os trabalhadores, não deu signal algum. Isto são commentarios que ouvimos de
diversos trabalhadores.
Do ferido Isaltino Villela foi-lhe amputada a perna; ao sr. Antonio da Costa Quincas foram-lhe
encanados a perna e o braço, e o sr. José Francisco, que se acha em estado grave, foram-lhe ministrados
medicamentos, visto achar-se machucado interiormente.
A’ tarde, depois de prestarem os serviços medicos aos tres feridos gravesmente, que se acham na
Santa Casa, seguiram para a Lagoa Grande os drs. Leopoldo Gomes e Umberto Vieira e o sr. Porcino de
Almeida, para acudirem às outras victimas do desastre, levando ambulancia.
Alli chegados, encontraram mais 20 trabalhadores feridos, alguns gravemente e outros com
pequenos ferimentos.
Talvez seja preciso fazer amputação da perna do feitor Quincas.
Os feridos que estão na Santa Casa acham-se em estado satisfactorio.
O dr. Corrêa Borges, delegado de policia, acompanhado do escrivão capitão Olavo de Campos
seguiu para o logar do desastre, para abrir inquerito a respeito.
Felismente, não houve operario morto, o que representa uma felicidade, pois o lastro conduzia
mais de 300 pessoas, e o choque foi violento.
Ouvimos dizer que os administradores solicitaram dispensa dos cargos.
O pessoal de trbalho está em estado desolador, reinando abatimento geral, á vista do lamentavel
desastre.»
Sem epígrafe
O sr. coronel Rodrigo de Carvalho, vindo do Acre, teve uma conferencia dom o sr. Tavares de
Lyra, ministro do interior, confirmando tudo quanto foi publicado em relação ás lutas alli havidas e que
victimaram o coronel Placido de Castro.
Posto de Tiro
Parece-nos que a commissão competente jà escolheu um terreno adequado para os exercicios do
Posto de Tiro Nacional, nesta cidade.
Sendo essa escolha a mais acentuada difficuldade a resolver, acreditamos que muito em breve
dar-se-à a inauguração daquelle inestimavel emprehendimento que vem beneficiar, precisamente, a
mocidade sorocabana.
O terreno fica para o lado do Votorantim e dista apenas 3 ou 4 kilometros desta cidade. Está
dependendo, entretanto, da necessaria acquisição.
Festa de N. S. do Rosario
Os festeiros, abaixo assignados, chamam a attenção do publico para a festa em louvor á Nossa
Senhora do Rosario a iniciar-se do dia 28 do corrente e encerrar-se no dia 4 de outubro.
Os festeiros declaram desde já que foram obrigados a cortar as funcções religiosas por motivo de
peculio visto o vigario desta parochia exigir pagamentos exhorbitantes.
Os festeiros preferem, então, em logar dessas solemnidades, distribuir cobertores aos mendigos
desta cidade.
A festa constará do seguinte: Grandes enfeites no Largo da Matriz e parte da Rua da Matriz;
Illuminação Electrica deslumbrante durante quatro dias, do dia 1 de outubro a 4; leilões de prendas desde
o dia 28 do corrente; concurso de fogos de artificio com premios de uma medalha de prata e vinte e cinco
mil reis a quem apresentar fogos melhores; nos dias 3 e 4 haverá concerto musical pelas corporações
«Carlos Gomes» e «6 de Janeiro»; na tarde do dia 4 terá logar a distribuição de cobertores e roupas aos
pobres. Os fogos terão logar em seguida a esta solennidade.
A commissão julgadora dos fogos está composta dos srs: cap. Azevedo Sampaio, Antonio
Fausto, Roque de Cunto, Francisco José Fontoura, Frederico Apicella e Luiz de Campos.
– Os festeiros pedem aos pobres que quizerem receb er cobertores e roupas, dirigirem-se ao sr.
Luiz Pizzotti, Rua Direita, 20, afim de receber um cartão de reconhecimento.
LUIZ PIZZOTI
JOÃO FLORIO
Para constar
O Tribunal de Justiça do Estado julgou improcedente o processo de responsabilidade intentado
pelo coronel Joaquim Pires Correia contra o o juiz de direito de Porto Feliz, Dr. Alcebíades Draco de
Albuquerque.
O Supremo Tribunal Federal negou a ordem de habeas-corpus, impetrada pelo deputado
Germano Hasslocher a favor do jornalista Vicente Vacirca, diretor do Avanti!.
Terminaram os trabalhos do Congresso Jurídico Brasileiro, que esteve reunido no Rio. A
próxima reunião será em São Paulo, em 1911.
Sb 19/9/1908
Ideas-Festivas
Sorocaba é a cidade festeira, por excellencia. Festas da Semana Santa, festas do Rosario, festas
do Divino, festas de Santo Antonio, festas de São José, festas de São João, festas de São Pedro, festas da
Apparecida, festas de Santa Cruz, festas do Cerrado, festas do Mez de Maria, festas disto, festas daquillo,
festas, festas, festas.
Não sei si deva, mas... tinha bem vontade de, por bom, louvavel e luminoso alvitre, e para não se
perder tanto tempo, propor que se faça uma só festa no anno—uma só festa para todos os Santos, sob o
seguinte e mais commodo programma:
Do dia 1 de janeiro a 1 de março: triduo solenne das 6 da manhã, às 9 horas da noite, com Via-
Sacra ao meio dia e communhão às 6 horas da tarde.
Do dia 1 de março a 1 de junho: missa cantada com orchesta up to date, repiques de sino,
illuminações, rojões de tres bombas, baterias, sermões de fóra.
Do dia 1 de junho a 1 de setembro: pomposa procissão que percorrerá as ruas do costume, com o
maior numero de anjos e virgens, com repiques de sinos, com foguetes de descarga, com gyrandolas
dernier-cri, illuminações a giorno, bandeirolas, galhardetes, foot-ball, tiro ao alvo, discursos e sermões de
fóra.
Do dia 1 de setembro a 1 de janeiro: Te-Deum com bençam, com orchestra, com sermões de
fóra, bailes, fogos de artificio, concursos, corridas de bycicleta, tiro ao alvo, illuminações, domingueiras,
concertos, conferencias, passeatas civicas, discursos de dentro, tombolas, kermesse, cinematographo,
matchs de desafio, roscas, bancas de baccarat no largo da Matriz (com a devida licença do dr. Delegado),
lava-pés, ping-pongs, corpo de bonbeiros, sorteio militar obrigatorio, vaccinação e... distribuição de
convites aos pobres.
Que tal? não é luminosa a idéa? E depois ainda querem dizer que não està descoberto o motu-
continuo!...
Para movimentar a machina sempre se gasta azeite; assim, tambem, faz-se mister, para fiél
execução de tal programma, a concurrencia publica daquillo com que se compram os rojões, os sermões
de fóra, as gyrandolas, as illuminações, etc. etc. E é claro que eu não deixaria cahir a primeira idéa por
falta de uma outra. Assim, pois, salvo a situação, apresentando mais: peça-se ao governo do Estado que
faça, no orçamento, a seguinte emenda—«em vez de auxilia á Santa Casa de Misericordia e Asylo São
Vicente de Paula, leia-se, auxilia às festas de Sorocaba—15:000$000. »
H. PITO MENDONÇA.
Proposta ridicula
O sr. Oliveira Lima, delegado do Brasil no congresso dos americanistas reunidos em Berlim,
telegraphou ao sr. barão do Rio Branco, communicando que a mesa daquelle congresso não tomou
conhecimento de uma proposta do sr. Frish para que se solicitasse do governo do Brasil não continuar a
permittir os actos deshumanos que são infligidos aos bugres.
A mesa do congresso, justificando o seu procedimento affirmou que ella só tem conhecimento de
questões scientificas e não politicas.
O proponente tambem affirmou que dos mesmos màus tratos soffrem os colonos allemães.
Protestaram contra essas importações o delegado brasileiro, von Iehring e outros professores de
Berlim.
A gréve em Santos
Embora se note mais um pouco de animação no recinto das Docas, o serviço não está ainda
normalizado, o que é para lamentar.
– Apresentaram-se para o trabalho alguns grevistas.
– Todos os portões das Docas se conservam fechados, sendo apenas abertos na occasião de
embarque ou desembarque, cujo serviço continua garantido por praças de infantaria de policia, de armas
embaladas.
-- O policiamento do centro da cidade já está sendo feito com menor numero de forças.
Conforme estava annunciado, realisou-se a reunião dos exportadores de café, na Associação
Commercial.
Nessa reunião foi resolvido nomear uma commissão para, juntamente com representantes
daquella Associação, conferenciarem com os drs. Presidente do Estado e secretario da fazenda sobre os
acontecimentos que se desenrolam nesta cidade.
-- Consta que alguns membros da colonia portugueza estão promovendo um abaixo assignado
para que o vice-consul de Portugal nesta cidade tome as devidas providencias para restituir a liberdade de
diversos individuos daquella nacionalidade, que se acham presos ha dias e sem culpa formada.
-- Tem continuado em segredo de justiça o inquerito a respeito da bomba atirada em frente ao
armazem 3 das Docas. Ao que me consta, a policia noda pôde apurar por emquanto.
-- A Companhia Docas acceita trabalhadores para o embarque de café nas seguintes condições:
receberá 60 reis por sacca transportada da carroça para o navio e quando o embarque terminar cedo e o
operario quizer continuar a trabalhar em outro qualquer serviço até á hora regulamentar, a Companhia o
consentirá, recebendo o trabalhador a importancia das saccas que houver transportado e mais o salario
correspondente á fracção do dia em que tiver feito o outro serviço, á razão de 5$000 réis por dia.
Essas condições vigorarão em carater permanente para o referido serviço.
Brasil e Argentina
A Prensa publica um artigo, em que estuda os trabalhos do parlamento nacional, em que faz
resaltar a sua negligencia e inactividade.
«O nosso parlamento é o mais caro do mundo e tambem o mais esteril, sendo de notar-se que a
pujança do trabalho está sempre na razão inversa da melhor remuneração».
-- A Nacion, em artigo, mostra-se favoravel ao mais amplo debate da questão da jurisdicção nas
aguas do Prata.
Julga opportuno que a impresnsa se abstenha momentaneamente de discutir theses defendendo o
exclusivismo da Argentina na jurisdicção do estuario do Prata, julgando-a impolitica e erronea.
-- La Prensa annuncia que os alumnos da universidade se reunirão para tratar da organisação de
um movimento a favor dos armamentos.
-- A Argentina publica hoje uma entrevista de um dos seus redactores com o sr. Montes de Oca,
antigo ministro das relações exteriores, sobre o tratado de arbitragem argentino-brasileiro.
O sr. MOntes de Oca julga difficil que o tratado seja sanccionado.
Elle produziria grandes e positivos beneficios.
Não acredita que o barão do Rio Branco, apresentando-o á Camara, obedeça a qualquer
deliberado.
O sr. Montes de Oca declarou ainda que é favoravel aos armamentos.
Sem epígrafe
Causou admiração em Santa Catharina o telegramma de Vienna dizendo que o congresso de
americanistas alli reunido, approvou uma proposta no sentido de ser enviada ao governo do Brasil uma
representação pedindo a abolição da escravidão de indios naquelle Estado.
Essa escravidão não existe em Santa Catharina. Os indios vivem na maior liberdade.
Em Florianopolis constituiu-se o anno passado uma liga para promover a catechese, e o governo,
amparando os seus nobres intuitos, auxiliou a com recursos pecuniarios, expedindo na mesma occasião
circulares a todas as autoridades do Estado, nas quaes lhes recommendava o maior empenho em evitar
que os moradores do alto sertão ou caçadores exercessem actos de violencia contra os infelizes habitantes
das selvas.
São factos que estão no dominio publico.
Acção conta o Estado

Os professores publicos, desta cidade, com exercicio desde antes da lei de 1904, constituiram seu
advogado o dr. Octacilio Camará para promover uma acção contra o Estado afim de rehaverem os 15%
que lhes foram diminuidos no ordenado desde aquella data, bem como o restabelecimento do ordenado
antigo.
Processo do espiritismo
O dr. Promotor Publico opinou pela não pronuncia dos denunciados no processo do espiritismo
em vista de não existirem provas contra os mesmos.
Votorantim
Realiza-se hoje, no Votorantim, um festival do «Grupo 17 de Dezembro». Alem de outros
divertimentos interessantes e agradaveis, haverá tambem, no salão-theatro da «Sociedade Recreativa», um
bem organizado espectaculo cujo producto reverterá em beneficio dos cofres sociaes daquelle esforçado
grupo.
Gratos pelo attencioso convite a nós endereçado.
Para constar
A Srta. Guiomar Sampaio é filha do Cap. João Câncio de Azevedo Sampaio.
Cassilda Maria de São José é diretora interna do Asilo de São Vicente de Paula.
Em Descalvado, nasceu Odete Maria, primogênita do Dr. Eurico Pereira, clínico em Sorocaba
q que passeava por aquelas bandas.
Agenor Marcondes P. Queiroz, cirurgião-dentista, fixa residência em Sorocaba, na rua da
Penha, 34.
A sra. Guilhermina Alvarenga instala uma escola de bordados, sob sua direção, na rua Cesário
Mota, 6.
O farmacêutico Adolfo Loureiro Tavares também presta-se ao serviço de vacinação em sua
residência, no Largo do Jardim n. 10, todos os dias úteis, das 8 às 11 horas da manhã.
Do 20/9/1908
Egreja Matriz
Appello ao povo
Não tratamos, absolutamente, em nossas columnas, desta ou daquella religião. Para nós, todas
ellas devem ser respeitadas, maximé, quando disseminadas pela maioria do povo. O jornal precisa do
auxilio do publico e é certo que esse publico tem diversas seitas religiosas.
Todavia, sem sahir do nosso programma, resolvemos traçar algumas linhas em pról da nossa
Egreja Matriz. E’ seriamente lamentavel o estado em que se acha aquelle templo, que, verdade seja dita,
encerra em si tantas e tantas recordações de Sorocaba.
De construcção antiga, sem os requisitos, pois, da architectura moderna, que tudo estebelece e
previne, de accordo com a hygiene, e de accordo com todas as regras de segurança, de esthetica e de
commodidade,—a Egreja Matriz de Sorocaba, seria, entretanto, recommendavel aos nossos visitantes se
não fora o descaso, se não fora, digamos com franquesa, esse cruel abandono em que tem jazido, de ha
muito. Quem, desprevenido, ali vae, apenas, nos dias de festas ou por occasião de algum exercicio
religioso, não tem nada a notar, de mào; pelo contrario, é digno de elogios o carinhoso desvello com que
são tratados os altares e tudo o mais que fica em contacto com a assistencia.
Porém é publico e notorio que, por medida aliàs de grande prevenção, de grande alcance, já não
se abrem mais, já não se facultam ao publico as tribunas da direita. Porque?—Porque as paredes desses
compartimentos ameaçam desabar, estão, lamentavelmente, em ruina.
O nosso digno vigario já se externou sobre esse facto. E, estranhamos, com elle, e extranharão,
comnosco, todos aquelles que se deixarem levar pelo espirito de coherencia,—que, numa cidade como
Sorocaba, onde a população, como em toda parte do Brasil, é, na sua maioria, catholica essencialmente,
se dê um facto desse, um descaso assim.
E mais espanto causarà quando se souber, que em Sorocaba, gasta-se annualmente, consideravel
somma de dinheiro em festividades religiosas.
Sabemos que se trata, devido a iniciativa do digno Vigario, de angariar donativos para aquelle
fim. Parece-nos, até, que já existe, para isso, uma commissão encarregada. Pois bem, se assim é, por
nossa vez, como sorocabanos, fazemos um appello à população de Sorocaba, afim de que a mesma,
fazendo valer o seu espirito altamente philantropico, altamente justiceiro e coherente, concorra,
pressurosa, com o seu valioso e necessario auxilio.
Não se tratade indagar crenças, de perscrutar propensões religiosas, e sim, de zelar de um templo
que, construido pelos nossos antepassados, traz em si mais de duzentos annos de recordações!
Brasil e Argentina
(sem interesse a primeira notícia).
-- Discutindo o tratado Rio Branco-Larreta, a Prensa diz que o chanceller brasileiro
evidentemente se propõe a produzir a impressão de enervamento na opinião argentina, ha muito tempo
adormecida, justamente no momento em que ella desperta ás solicitações da verdade.
A previsão conservadora não quer que a Argentina se arme, porque a execução do programma
votado frustra os planos diplomaticos que adejam nas altas espheras e contra os quaes só um remedio
efficaz se offerece: os armamentos.
-- O correspondente da Prensa em Corrientes, telegrapha àquelle jornal, dizendo que o inspector
geral da policia Juan Veron descobriu na ilha Bodo, no rio Uruguay, uma associação de contrabandistas,
achando-se, porém, na impossibilidade de prender os malfeitores, por não dispôr de força sufficiente e por
alli se achar uma autoridade fiscal brasileira.
A proposito desta ultima affirmação a Prensa pede ao ministro do exterior providencias contra
essa invasão, offensiva á soberania argentina, que é assim desconhecida por uma forma tão insolita.
Egreja Matriz
Já tinhamos escripto a nota que sae na primeira pagina quando soubemos que em vez de uma são
tres as commissões encarregadas pelo Revd. Vigario de angariar donativos para os concertos da alludida
egreja.
Formam essas commissões os seguintes cavalheiros e exmas. senhoras:
1º.—D. Manoelinha Dias de Souza Pereira, d. Maria do Espirito Santo Oliveira e senhorita
Nicota Speers.
2º.—Caps. Manoel Antonio da Piedade, Leonel Sandoval, Annibal da Costa Dias e cel. José de
Barros.
3º.—cap. Affonso Simão Ribeiro, Francisco José Fontoura e Pedro Bauer.

Estamos informados que vinte e oito professores residentes em Piracicaba consultaram o nosso
amigo sr. dr. Octacilio Camará se aceitava procuração para promover uma acção contra o Estado sobre os
15% da Lei de 1904 e sobre o restabelecimento do ordenado antigo da classe.
Esse facto, sendo um motivo de jubilo para o foro de Sorocaba, não deixa, tambem, de orgulhar
aquelle distincto profissional, que se vê, assim, cercado de grande consideração—prova evidente do alto
gráo de confiança que inspira.
XX DE SETEMBRO
A colonia italiana, residente nesta cidade festeja hoje, condignamente, a data da quéda do poder
tempora—memoravel facto que figura, nas paginas da historia, dentre uma aureola de gloria e de
ensinamentos de patriotismo.
Haverá á 1 hora da tarde uma sessão solenne na séde da «Sociedade Operaria Italiana», fazendo-
se ouvir o orador official sr. J. T. Ferreira Junior e em seguida uma passeata civica, durante a qual serão
comprimentadas as autoridades, a imprensa e associações locaes.
-- No Gabineta de Leitura tambem haverá, ás 5 horas da tarde, uma conferencia, fazendo-se
ouvir o sr. Mario Bellinazzo, redactor da Tribuna.
Por essa occasião a banda Carlos Gomes realizará um concerto musical.
-- Conforme o programma da «Sociedade Operaria», devia haver tambem, alvorada pela Lyra
Giuseppe Verdi.
-- A tarde as bgandas musicaes «Lyra Giuseppe Verdi» e «6 de Janeiro» que acompanharão a
passeata civica da «Sociedade Operaria», realizarão um concerto no jardim.
Para constar
Albino Casal Moinhos, pronunciado por crime de passagem de notas falsas nesta cidade, foi
condenado no dia 18, em São Paulo, a um ano e quatro meses de prisão, pelo juizado federal da capital
paulista.
Muda-se para São Paulo, onde aguarda nova nomeação, o padre José Scuracchio, coadjutor
desta paróquia.
Te 22/9/1908
Grupo Escolar
Illustre Redactor do Cruzeiro do Sul.
A Cidade, em seu ultimo numero, reclamando contra o irregular funccionamento, por força
maior, do estabelecimento de ensino que dirijo, achou que é em grande parte minha a culpa dessa
irregularidade.
Expliquemo-nos perante o publico.
Em 24 de agosto passado, communicando ao governo a necessidade que estava tendo de
suspender as aulas antes da hora regimental, solicitava urgentemente auctorisação paa mandar collocar no
pateo do recreio do grupo dois depositos de agua de capacidade de dois mil litros cada um, com o fim de
obviar aquelle inconveniente, que se reprodusia todos os annos, por occasião das seccas prolongadas.
Em 1º. de stembro remetti, obedecendo ordens, o orçamento daquelle trabalho.
O governo, talvez por um principio de economia, ordenou-me a remessa de um novo orçamento
para a collocação tão somente de um deposito de dois mil litros.
Quatro dias depois da remessa desse novo orçamento recebia ordem para mandar fazer o
trabalho, que deve ter inicio hoje.
O conselho, pois, para esse melhoramento, que virà sanar as irregularidades do funccionamento
das aulas deste grupo, chegou tarde, como tarde chegavam sempre os soldados de Offenbach.
Pelo que acima expuz, creio, a censura da Cidade perdeu tambem a sua razão de sr.
LUIZ DE CAMPOS.
Sem epígrafe
Em novembro proximo deverão ser lançados ao mar so destroyers «Matto-Grosso» e
«Amazonas».
Esses navios são dotypo exactamente egual ao do destroyer «Pará» e terão como commandantes
os capitães de corveta Francisco de Mattos e Caio de Vasconcellos, que deverão partir no proximo mez
para Glasgow, onde se acham em construcção nos estaleiros de Iarrow aquelles navios.
Brasil e Argentina
Os jornaes partidarios do sr. Zeballos exaggeram muito a importancia do comicio de La Plata.
A Prensa dá o discurso do sr. Zeballos ampliado em varios pontos. O ex-chanceller recebeu um
reporter daquella folha, ao qual forneceu notas para integrar o seu pensamento, onde porventura ficasse
incompleto no discurso pronunciado.
Nenhum jornal notou os insultos que o sr. Zeballos dirigiu aos argentinos que têm visitado o
Brasil ultimamente.
-- Sob o titulo «Programma fantastico», a Prensa sustenta a irrealidade da lei do fomento dos
territorios, porque prescindindo do concurso do capital particular prava (sic) exclusivamente o thesouro.
Regista que em 1907 os saques sobre a Italia attingiram 10.409.751 francos.
-- O coronel Supesichi foi preso por irregularidade, no 22 districto, no serviço de recrutamento e
mobilisação.
-- O sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior, reune os antecedentes do tratado de
arbitramento para poder informar o parlamento, na proxima semana, sobre a conveniencia da sua
approvação ou rejeição.
O Diario Official da União publicou ante-hontem as seguintes declarações officiaes do
ministerio do exterior.
«O sr. dr. Estanislau s. Zeballos, depois que deixou o cargo de ministro das relações exteriores
da Republica Argentina, tem publicado em Buenos Aires alguns artigos nos quaes, com muita prevenção
e injustiça, se occupa do governo e da politica internacional do Brasil.
Seria tarefa demasiadamente longa e desagradavel a de rectificar os numerosos enganos e rros de
facto que se lêm nesses artigos. E’ indispensavel, porém, reclamar contra duas das inexactidões
publicadas este mez.
Escreveu o sr. dr. Zeballos o seguinte em uma revista:
«As suas legações (as do Brasil) em Buenos Aires, em Montevidéo, em Asuncion, na Bolivia,
em Santiago do Chile, em Lima, em Washington e provavelmente na Europa divulgaram, obedecendo a
ordens directas do Rio de Janeiro, a versão de que a Republica Argentina prosegue numa politica
«vaidosa» de conquista dos paizes fracos, cuja independencia o Brasil protege e ha de assegurar logo que
haja recebido os seus formidaveis armamento. Exitem em Buenos Aires as provas escriptas dessa
propaganda inamistosa e sem fundamento. Do Pacifico chegaram, á porfia, essas provas. O Chanceller do
Brasil, com effeito, ordenava em 1908 a um dos seus agentes o seguinte:
«Divulgue as pretensões imperialistas da Republica Argentina, fazendo saber nos altos circulos
politicos que ella, em sua vaidade, sonha com o dominio da Bolivia, do Paraguay, do Uruguay e tambem
do nosso Rio Grande.
Demonstre que o Brasil, em homenagem á Justiça, ampara os fracos em defesa dos interesses
internacionaes, procedimento humanitario com que a Chancellaria de Washington se mostra conforme».
Tudo quanto affirmou o sr. dr. Zeballos nas linhas transcriptas só póde ter por base a informação
de algum homem da mais requintada má fé. O actual ministro das relações exteriores do Brasil nunca
dirigiu aos representantes desta Republica no extrangeiro — nem em despacho official, pelo telegrapho
ou pelo correio, nem em carta particular ou confidencial – instrucções que tenham sequer a mais remota
semelhança com as que lhe foram attribuidas. A ordem que o sr. Zeballos apresenta entre aspas e que lhe
disseram ter sido dirigida em 1908 a um dos agentes brasileiros no Pacifico é um documento
absolutamente falso, no fundo e na fórma.
No mesmo artigo do ex-ministro lê-se:
«O jornal A Imprensa do Rio de Janeiro, publicou em maio de 1908 uma série de artigos revistos
e corrigidos no palacio Itamaraty. Intitula-se esse iracundo estudo politico: «O problema argentino e a
guerra».
A asseveração de que esses artigos foram inspirados pelo ministro das relações exteriores do
Brasil ou lidos no Itamaraty antes de impressos e publicados é outra invenção calumniosa a que o ex-
ministro não devera dar credito e, menos ainda, dar curso pela imprensa com a autoridade que lhe advem
do alto cargo que acaba de exercer.
Rio, 19 de Setembro de 1908».
Para constar
A colônia italiana comemorou com muita animação e passeata cívica o dia 20 de Setembro.
Parece que o capitão Sílvio Pereira e Francisco de Sousa Pereira Júnior são gêmeos.
Mário do Amaral, primeiranista da Escola Complementar de Itapetininga, é filho do capitão
Ovídio Laurentino do Amaral.
Contrataram casamento o sr. Antonio de Barros Lima, fiscal sanitários nesta cidade, com a
senhorita Maria de Almeida Cepelos, filha do sr. Lúcio Cepelos.
Francisco Pacheco Machado é o novo gerente do AO PONTO, confeitaria, café e restaurante do
Largo da Matriz. Lá tem chopes e cerveja gelados e, aos domingos, sorvetes.
Qa 23/9/1908
Brasil e Argentina
A Argentina, tratando dos armamentos, nota a gravidade da questão, reclamando a maior
ponderação e seriedade na resolução desse problema.
Os armamentos são necessarios, mas não devem ser adquiridos sob a pressão das ameaças de um
vizinho, cujo fundamento, na verdade, não se póde dizer qual seja.
Recorda a tradição pacifista da America e acrescenta: «O Brasil teve a distincção, que não
queremos qualificar, de afastar-se dessa honrosa tradição, obedecendo a aspirações muito distantes
seguramente dos verdadeiros interesses, apesar do bom conceito que até agora gosava. Internou-se num
verdadeiro labyrintho de difficuldades e complicações, cuja saida será menos grata ao espirito nacional do
que a entrada».
Pergunta ironicamente se deve a Argentina imitar essa politica descabellada.
Diz que a iniciativa do Brasil constitue um perigo universal e conclue:
«Nenhum cerebro sereno pode admittir que um paiz de tão modesto poder militar possa
necessitar, para guardar as suas costas, que ninguem ameaça, de tão colossaes armamentos. Sustentar essa
doutrina é simplesmente incitar uma consciente incredulidade».
-- A Nacion publica as rectificações categoricas do sr. barão do Rio Brtanco a proposito das
affirmações do sr. Zeballos.
A Prensa confirma os boatos de que o Brasil contratou a compra de dez destroyers proprios para
rio.
-- «Visinhos ridiculos» é o titulo do artigo em que El Diario commenta a polemica entre os srs.
Zeballos e Rio Branco.
«Custa a crêr o verdadeiro effeito causado nas chancellarias serias por esta brincadeira
apocrypha com que divertem, ha algum tempo, a nossa chancellaria e a brasileira».
Depois accrescenta:
«Não convem a nenhum paiz serio que a sua chancellaria se veja accusada de faltar à verdade em
ruidosas vozerias, principalmente nocivas pelas divulgações de segredos de Estado, que não pertencem a
nenhum individuo, muito menos áquelles que os possuiram como ministros».
Conclue, pedindo em nome da mais elementar sensatez e pela honra da Argentina, e do Brasil
que se acabem com estas brincadeiras de máo gosto.
Sem epígrafe
Os habitantes das cidades de Araguaya e Itacauma, que pertencem ao Estado do Pará,
requereram ao Congresso a incorporação de seus territorios ao Estado de Goyaz, allegando falta de
garantias de vida, de direitos e de liberdade, não possuindo nem escolas, nem correios, nem juizes, apesar
de ser um grande centro productor.
A gréve em Santos
Declarou-se, em Santos, a gréve geral, com a adhesão do carroceiros aos operarios das Docas.
– Ante-hontem foi presa uma turma de grevistas que estava por traz do novo quartel da policia,
espiando o movimento.
– Cerca de 4 horas da tarde, na Rua de São Leopoldo, em frente à praça dos Andradas houve
forte tiroteio entre os grevistas e a cavallaria, sendo disparados muitos tiros de revolver.
Innumeras pessoas ficaram feridas algumas gravemente.
Fecharam-se todos os estabelecimentos das proximidades, sendo effectuadas muitas prisões.
– A Companhia Docas convida os trabalhadores que desde o dia 9 não trabalham a ir receber de
hoje em diante, ás 3 horas da tarde, o seu salario do mez de agosto e dos 8 dias deste mez, ficando os
mesmos avisados de que, caso não recebem no escriptorio de transportes o seu salario, serà o mesmo
depositado em juizo.
Inquerito
A policia local instaurou inquerito contra o syrio João de Tal (João Félix) que, na noite de ante-
hontem, aggrediu a sua sogra Catharina Berberi, estabelecida com loja de fazendas na Rua Monsenhor
João Soares, produzindo-lhe, com um canivete, um ferimento de um centimetro de extensão, na face
posterior e direita do thorax, e que abrangeu a camada subjacente.
Forense
1.o OFFICIO
Embargos de terceiros
Nos autos de embargos de terceiros em que são embargantes Joaquim Gonçalves Bastos e sua
mulher d. Hercilia do Amaral Bastos, foi juntada a contestação do embargado cel. Benedicto Antonio
Pires e proferido o despacho do m. Juiz, pondo os mesmos em dilação de provas.
Processo-crime
Nos autos de processo-crime em que é autora a Justiça Publica e denunciados Roque José de
Almeida e outros, foi, pelo dr. promotor Publico, apresentado parecer opinando pela não pronuncia dos
denunciados.
Arrematação
Em praça hontem realizada, em virtude de precatoria-requesitoria procedente do juizo de direito
de São Carlos do Pinhal, foi, pela exma. sra. d. Gertrudes Maria da Conceição Santos, arrematada a casa
n. 8 da Rua Brigadeiro Tobias, desta cidade.
Partilha
Pelo advogado dr. Luiz Vergueiro, na qualidade de procurador Paulo Annikel foi requerido que
se procedesse a partilha dos bens deixados pela finada mulher de seu constituinte d. Maria Hannikel.
Acção ordinaria
Nos autos de acção ordinaria em que contendem, por este juizo, Claudino Fernandes da Cruz
contra Cantidio Alves de Araujo e sua mulher, foi tomada por termo a desistencia da acção, que vae ser
julgada por sentença.
Acção proposta
Em audiencia realizada em data de 19, foi pelo cidadão José Germiniani proposta uma acção
ordinaria contra João Passarelli.
Justificação
Pelo sr. José Messias Jota foi requerida a justificação de seu titulo creditorio no inventario da
finada d. Maria Messias da Costa Nunes; igual requerimento foi feito pelo dr. Arthur Martions da Costa
Passos.
Cartas de arrematação
A favor dos srs. Augusto da Rocha Camargo, Francisco Maria Paschoa e Antonio José Cardoso,
foram expedidas as cartas de arrematação de immoveis postos em praça no executivo hypothecario
movido pelo cel. Benedicto Antonio Pires contra o espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos, e no
executivo final movido pela Camara Municipal contra Mathilde Noronha.
Sem epígrafe II
Estão muito adiantados os trabalhos do encouraçamento do monitor «Pernambuco», que está
sendo construido nos estaleiros do arsenal de marinha do Rio.
Para constar
Ontem choveu, finalmente.
Benedito Nunes pediu demissão do cargo de carcereiro da cadeia pública de Sorocaba.
No dia 21, o sírio João Félix andou dando umas canivetadas em sua sogra, a também síria
Catarina Berberi, comerciante estabelecida com loja de fazendas na Rua Monsenhor João Soares.
Joaquim Gonçalves Bastos é casado com Hercília do Amaral Bastos.
Paulo Hannickel é viúvo de Maria Hannickel.
João Cuccurullo comprou o salão de barbeiro de Filippo di Franco, situado na rua do
Comércio, n. 7.
Faleceu, no dia 20, Agostinho de Lucas, casado com Maria Antonia Camillo de Lucas, deixando
o filho Domingos de Lucas, casado com Olímpia Mariano de Lucas.
Nello Coli é o atual redator do jornal italiano Avanti!
Qi 24/9/1908
Brasil e Argentina
Em artigo intitulado «Pacifistas e bellicosos», a Prensa, respondendo á «Calumnia» dos que
attribuem sentimentos bellicos á Argentina, como motivo dos armamentos deste paiz, diz que essa é uma
medida exclusivamente preventiva. A immensa maioria da população pensadora da Republica está
convencida, pelos solidos funcamentos da logica e da inducção, que a diplomacia do sr. Rio Branco não é
amistosa nem de concordia e que esconde os germens de possiveis conflictos.
«Não dissemos nem diremos que a guerra com o Brasil está imminente. Não conhecemos
processos para penetrar os reconditos designios do sr. Rio Branco. Os factos publicos, porém, o que se
tem de descobrir na intimidade da diplomacia reservada, subministram elementos de sobra para um juizo
e para que a Argentina se ponha ao abrigo de qualquer eventualidade daquella procedencia».
Mais adiante, accrescenta: -- «Acceitamos a situação criada pelos formidaveis armamentos
brasileiros, coordenando a nossa attitude, sem temer a ninguem
«Não podemos permanecer desarmados diante dessa potencia bellica, com um piloto da ordem
do sr. Rio Branco. Nem é licito ceder-lhe a primasia, imolando a essa politica uma posição proeminente,
legitimamente conquistada.
«A Republica do Brasil recusa qualquer accordo tendente ao equilibrio militar, como repelle em
absoluto a idéa da reducção do programma de armamento.
E’ indispensavel, pois, o sacrifico do dinheiro na somma necessaria para acompanhar a evolução
militar do Brasil e para estabelecer a equivalencia das forças, afim de que a paz no Prata esteja agora e de
futuro ao abrigo de qualquer eventualidade inprevista.
Conclue a Prensa invocando o apoio da opinião publica a favor dos armamentos.
-- O sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior, recevbeu do engenheiro Zacharias Sanchez,
superintendente dos limites internacionaes, as informações sobre os limites com o Brasil para que proceda
à respectiva demarcação.
-- O sr. Domicio da Gama, ministro do Brasil, conferenciou com o sr. Victorino de La Plaza
sobre o tratado de Commercio com o Brasil.
-- O sr. Estanislau Zeballos responderá pela «Revista de Derecho, Historia y Letras» ao
desmentido do sr. Rio Branco.
-- O contra-almirante Betbeder, ministro da marinha, e o presidente Alcorta conferenciaram
sobre a possibilidade da commissão do senado propôr a approvação do projecto de armamentos, com a
clausula de poder ser livremente modificado pelo poder executivo.
-- O ministro do exterior, sr. de la Plaza, em audiencia reservada, communicou ao presidente
Alcorta a sua opinião relativamente ao tratado de arbitramento com o Brasil.
-- A «Ultima Hora», annuncia que o sr. barão do Rio Branco irá a Buenos Aires, investido de
altos poderes, para restituir a visita do general Roca no Rio de Janeiro.
Commentando essa noticia, diz a «Ultima Hora» que se compraz em vêr que o sr. Rio Branco
abandona o seu gesto bismarchiano e mostra tendencias conciliadoras.
Telephone
Foi collocado no Theatro S. Raphael, no camarote reservado á policia, um apparelho de
telephone.
Sem epígrafe
Caso este Estado não possa auxiliar a construcção do edificio da Escola de Apprendizes
marinheiros de Santos, as obras, já iniciadas, serão suspensas, por falta de verba, visto como o governo
federal contava com o auxilio promettido pelo governo paulista.
Sem epígrafe II
Dizem de Pariz que o aeronauta brasileiro Santo Dumont está construindo um novo aeroplano
além de um dirigivel de quatrocentos metros cubicos, 28 de comprimento e seis de diametro, dirigivel
esse destinado a levar apenas uma pessoa.
O motor é simples, de quinze cavallos de força: supprimirá o leme, conseguindo dar a direcção
pela collocação, á direita ou á esquerda do motor e da helice de uma alavanca.
Sem epígrafe III

La Razon, de Montevidéo, mette a ridiculo o discurso proferido pelo sr. Estanislau Zeballos no
comicio dos estudantes de La Plata.
La Tribuna, da mesma cidade, tratando das revelações contidas nesse discurso, qualifica-as de
mentirosas e sem nexo.
A gréve em Santos
A gréve continua no mesmo pé.
Os proprietarios de carroças reuiniram-se para resolver sobre a sahida dos seus vehiculos, nada
tendo, porem, conseguido em virtude dos carroceiros persistirem no proposito de não trabalhar emquanto
a Companhia das Cocasa não ceder ás reclamações dos seus operarios sobre o estabelecimento do dia de 8
horas.
– Apesar de não haver embarque de café, continúa a ser deficiente o serviço de desembarque de
mercadorias destinadas a este porto. Por esse motivo, continuam ao largo muitos vapores.
-- O advogado dr. Alvaro A. Guimarães, socio da casa exportadora Levy, Alves e Companhia e
procurador de outras firmas exportadoras, protestou contra o officio transmittido pela Associação
Commercial á Companhia das Docas, no qual a referida associação declarava que os exportadores
desistiam do embarque de café no domingo ultimo, porque, no sabbado, aquelle serviço havia sido feito
com a maior regularidade e presteza.
Diz o dr. Alvaro Guimarães que os exportadores não reconhecem a normalização dos serviços
nos cáes, pelo que acha absurdo que a Associação Commercial, sem o ter ouvido, mandasse ás Docas o
officio em questão.
Termina pedindo a rectificação do mesmo, visto como a desorganização dos serviços vai servir
de base para o protesto judicial dos exportadores contra a Companhia das Docas.
Forenses
2.o OFFICIO
Desistencia
Foi julgada por sentença a desistencia de alguns herdeiros do espolio do finado Seraphim de
Brito Maciel.
Alvará de licença
Pelo m. Juiz de Orfãos foi ordenado que se passe alvará de licença para a venda de immovel
pertencente ao orfão Gabriel de Carvalho, filho de d. Josephina de Carvalho.
Traductor legal
No processo-crime em que são réos José Agostinho e Vicente Paschoal foi, pelo m. Juiz,
nomeado o sr. Luiz Pizzotti para traductor de varios documentos escriptos em italiano, que estão juntos
aos autos.
Distribuição
Foi distribuido a este cartorio o inquerito policial feito sobre os ferimentos praticados em José
Morton.
Revolução no Paraguay
Foi descoberta em Assumpção, uma conspiração cujo fim era depor o presidente dr. Navarro. A
conspiração era chefiada por José Gil.
Immediatamente, foi decretado o estado de sitio, sendo logo presos José Gil, Eduardo Freitas, o
commandante Nunez, e drs. Cayo, Lopez Moreira, Henrique Solano, Pedro Caballero, Alfredo Frota,
Antonio Duarte, major Centurion, Manoel Chaves e outros.
Varios politico compromettidos asylaram-se nas legações.

Os professores publicos de Itapira, imitando os seus collegas de Piracicaba e desta cidade, vão
accionar o Estado no intuito de rehaver o desconto que soffreram nos seus ordenados desde 1904.
Como se sabe, esse movimento do professorado tem por base a sentenção do dr. Urbano Mendes,
em causa identica.
Inquerito
Continuou honem na delegacia de policia o inquerito instaurado sobre o ferimento praticado em
Catharina Berberi, segunda-feira á noite, pelo seu genro João de Tal.
Ultima hora
SANTOS, 23.
O movimento grevista desdobrou-se, por terem adherido os conductores de bondes.
Um grande magote desses grevistas atacou os bondes que passavam pela rua Braz Cubas,
virando alguns desses carros.
Na avenida Anna Costa foi apedrejado um bonde.
A policia interveio quando se realizavam essas hostilidades, effectuando varias prisões.
Fala-se que hoje adherem ao movimento o pessoal do saneamento e do Matadouro.
Para constar
O coronel Antônio Gomes de Almeida é prefeito e chefe político de Campo Largo.
O menino Agrício é filho de Francisco Leite da Silva e neto de Eugênio Leite da Cruz.
A cidade de Barbacena movimenta-se para levantar, numa praça pública, o busto do afamado
poeta satírico Padre Correia de Almeida.
Tem ocorrido vários casos de peste bubônica no Rio de Janeiro.
Sx 25/9/1908
Brasil e Argentina
Sob os titulos «Perspectivas internacionaes — A posição da Argentina», publica a Prensa, um
editorial em que examina a situação da politica sul-americana. Referindo-se aos armamentos do Brasil,
cuja potencia bellica, no seu entender, deve causar inquietude, sustenta a necessidade da Argentina armar-
se para restabelecer o equilibrio das forças e desempenhar efficazmente o papel de potencia conservadora
da harmonia na America do Sul.
Commentando em seguida a attitude do Brasil diz:
«A medida que o Brasil cresça como potencia militar por inspiração do sr. Rio Branco,
decrescerá na confiança do estrangeiro e fatalmente diminuirão as affeições que goza. Tarde reconhecerá
essa Republica o erro fundamental da sua politica».
-- O sr. Salos, presidente do conselho deliberante, communicou ao mesmo conselho que recebeu
um telegramma da municipalidade do Rio de Janeiro, participando a approvação do projecto que isenta de
impostos a legação argentina naquella capital e acceitação do convitge para visitar Buenos Aires.
-- No proximo mez dde janeiro constituir-se-á um comité da União Nacional para sustentar a
candidatura do sr. Saenz Peña à presidencia da Republica.
-- O sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior, manifestou-se favoravel à approvacção do
trabalho Rio Branco-Larreta de arbitramento geral com o Brasil.
El Diario, commentando a declaração do chanceller diz que a inteira mudança feita nas relações
com o Brasil, se apresentam agora definidas e baseadas nos termos precisos de um tratado, cuja
approvação trará, como primeira consequencia o desvanecimento dos temores espalhados pela campanha
alarmista e a consolidação das relações com a Republica vizinha.
A gréve em Santos
Um grupo de grevistas, tentou arrancar os trilhos dos bondes, na rua Braz Cubas, proximo á rua
Rangel Pestana.
Chegava nessa occasião um bonde da Villa, cheio de passageiros com destino á cidade, foram
intimados os passageiros a desembarcar, porque os grévistas queriam viral-o.
Chegou nesse momento uma força de policia e prendeu em flagrante os desordeiros.
– Diversos grèvistas foram presos na cocheira de Villa Mathias quando aconselhavam o pessoal
a não trabalhar.
– Nas esquinas ou casas de negocios da Villa Mathias, as patrulhas não consentem grupos.
Diversas prisões foram effectuadas na Villa Macuco.
Alguns bondes conseguiram trafegar, guardados por praças.
A delegacia de policia mandou distribuir o seguinte boletim:
«AO PUBLICO
Tendo sido baleados com tiros de carabina agentes de policia e praças da força publica, pede-se
ao publico que evite todo e qualquer ajuntamento, tendo a policia ordem de agir com a maxima energia.
Dr. Bias Bueno
Delegado de policia».
– Num botequim da rua de S. Leopoldo, ao serem effectuadas algumas prisões de individuos que
perturbavam a ordem, estes procuraram resistir e dispararam tiros de revólver contra a policia, que
conseguiu prender todos, mas um agente da mesma foi attingido por uma bala nas costas, indo
immediatamente, em estado grave, para a Santa Casa.
-- Reuniram-se na Associação Commercial, quasi todos os exportadores e a commissão, falando
o dr. Marcos Inglez de Souza, presidente que expoz largamente todos os passos dados por ella, quer junto
ao representante dos grèvistas, quer junto ao representante da Companhia Docas para resolver a situação
penosa que atravessamos.
Disse que a directoria juntamente com o sr. Azevedo Junior, por parte da camara municipal,
haviam propostos a seguinte resolução para o caso:
Os grevistas voltariam ao trabalho, normalisando a vida habitual de Santos; e a Associação
Commercial e a camara municipal, tomariam o compromisso solenne de obter da Companhia Docas a
adoptação de medidas que satisfizessem os interesses e desejos dos reclamantes. Transmittida esta
proposta ao representante dos grevistas, que por sua vez o transmittiu aos mesmos, estes declararam
formalmente que não acceitavam continuando no proposito em que se mantinham de exigir o dia de
serviço de 8 horas; á vista disso a directoria tendo exgottado todos os meios conciliativos para approximar
as duas partes, pedia à assembléa que indicasse alguma solução para o caso.
A assembléa resolveu indicar uma commissão para entender-se directamente com o sr. ministro
da Viação e pedir o concurso de sua exa. para por termo pelos meios ao seu alcance, á situação angustiosa
que atravessa esta praça.
Dessa commissão, composta dos srs. dr. Alvaro Guimarães, José Maria Whitacker e Paulo
Prado, seguiram para o Rio, os dois primeiros.
– A assembléa resolveu declarar-se em sessão permanente, até a terminação da greve.
Sem epígrafe
A Republica, de Curityba, em artigo editorial, protesta contra a publicação de um mappa
geographico do Ministro da Industria, que da como pertencente ao Estado de Santa Catharina um
territorio paranaense que barange as comarcas de Palmas, Rio Negro e Porto da União.
Queixa
Francisco Pancas, residente 4 kilometros além da estação de Passa-Tres, neste municipio,
apresentou-se, hontem, á policia local, dando queixa-crime contra o seu visinho José Benedicto,
accusando-o de haver, ha dias, lançado fogo à casa do queixoso, destruindo-a, bem como todos os
utensilios que a mesma continha, inclusive certa quantia de dinheiro.
Sem epígrafe II
A Provincia do Pará teve uma entrevista com os drs. Barros Campello e João Lago, que acabam
de passar por Belém, a bordo de «S. Salvador» e que faziam parte do grupo que acompanhava o coronel
Placido de Castro no momento do assassinato.
Declararam elles que a victima da emboscada se conservou sempre calma, antes e depois da
extracção das balas, manifestando-se, entretanto, naturalmente indignado contra o acto de covardia que o
prostrara, tanto mais que a policia nada fazia para capturar os assassinos, que continuavam impunes.
Disseram mais que se o coronel Placido de Castro escapasse, a vingança seria certa, mas não
com hecatombe, como elle mesmo fez ver.
O dr. João Lago officiou ao coronel Gabino Bezouro, prefeito, dizendo-se forçado a abandonar a
camara por estar ameaçado de morte.
Os jornaes publicam depoimentos de cinco testemunhas que accusam todos os srs. Gabino
Bezouro e Alexandrino Silva como culpados dos acontecimentos do Acre.
Processo de repressão á vadiagem

Em audiencia do dr. Delegado de Policia, hontem realizada, instaurou-se processo policial de
repressão contra o individuo Porphirio Martins, incurso nas penas dos art. 399 do Cod. Penal.
Esse individuo é denunciado por vagabundo encorrigivel e dado a promover desordens, trazendo
em sobresalto a sua propria familia.
Justificação
Procedeu-se hontem na sala das audiencias a inquirição de testemunhas na justificação de
destituição do patrio poder intentada por Candida Ribeiro.
Grève em Santos
O dr. Washington Luiz, secretario da justiça e segurança publica, tomou as necessarias
providencias para que a ordem publica não seja perturbada.
Para esse fim acha-se de promptidão no quartel da Luz cerca de 700 praças, além das seguintes,
tambem promptas a obedecerem á primeira ordem: 1.128 da guarda civica; 300 de bombeiro, 160 de
cavallaria e mais de 500 que estão destacadas em logares proximos a capital, formando um total de quasi
2.800 homens.
Sobre o assumpto o dr. Washington Luis conferenciou hontem com o sr. presidente do Estado.
SANTOS, 24.
O pessôal do Matadouro, do Moinho Santista e da Empreza de Limpeza Publica se declararam
hoje em gréve, adherindo assim ás outras classes trabalhadoras solidarias com a companhia «Docas»
(cochilou o redator: a solidariedade foi com os trabalhadores das Docas, em greve, e não com esta;
muito pelo contrário).
O serviço de limpeza da cidade, moroso e defficiente, tem sido feito por bombeiros,
acompanhados por escoltas de cavallaria da policia.
Aluguel de Animal
Convido um conhecido solicitador deste fôro a mandar me pagar a quantia de Rs. 18$000 que me
deve de aluguel de um animal com o que ganho honradamente a minha subsistencia e de minha familia.
Si não fôr attendido em curto prazo previno o mais de que publicarei o seu nome.
A rogo de José Lopes.
Francisco Antonio de Almeida.
Para constar
Antonio do Rego Vieira é o zelador do Jardim (hoje Praça Frei Baraúna).
Amim Edais é proprietário da Loja Universal, de fazendas, armarinhos, perfumarias, roupas
feitas, etc., que fica na Rua da Penha, 110.
O capitão Moisés C. de Aguiar, residente em Dois Córregos, participa o nascimento de sua
filhinha Iomir.
Em Manchester, Inglaterra, 490 estabelecimentos de fiação de algodão fecharam suas portas,
lançando no desemprego cerca de três mil operários, sem contar os das minas de carvão que forneciam
combustível para as caldeiras desses estabelecimentos têxteis.
Sb 26/9/1908
O Clarim da Luz
Communicam-nos os nossos collegas d’O Clarim da Luz, desta cidade, que aquella folha não
circulará amanhã e sim em edicção especial no dia 3 do proximo mez de outubro.
A Gréve Geral
Em Santos
Os cocheiros de bonde adheriram ante-hontem ao movimento (para ter cocheiro, os bondes
devem ser tracionados a sangue). Algumas linhas, entretanto trabalharam.
Na rua Braz Cubas alguns exaltados assaltaram varios bondes, tombando-os. Nessa occasião
foram effectuadas varias prisões.
Tantas foram as ameaças que a Companhia City viu-se forçada a suspender o trafego.
Foram feridos a bala um soldado da força publica, um empregado da City e um agente de policia.
O policiamento tem sido feito com patrulha dobrada.
Tem sido feito algum carregamento de café.
Deixou de circular o jornal A Tribuna, em vista de sua attitude perante a gréve.
Ante-hontem não funccionou o matadouro municipal, não havendo, por isso, carne verde á
venda.
Em S. Paulo
Ha dias já, que corriam em S. Paulo, boatos de adhesão ao movimento grevista de Santos. Esses
boatos, infelizmente, tiveram ante-hontem a sua confirmação em parte.
Muitos operarios faltaram, desde as primeiras horas do dia, ao serviço. Entre elles notam-se
mjuitos das obras do Theatro Municipal e de importantes construcções do centro da cidade!
Adheriram ainda ao movimento:
Na rua de S. Bento n. 2-C, 15 operarios a serviço do empreiteiro Cataldi; na mesma rua, predio
n. 2, 25; ainda na mesma rua, n. 7, dez trabalhadores do sr. Vicente Guido; e no novo theatro São José, ao
lado do Viaducto, cerca de 100 (gréve parcial) a serviço do engenheiro Ekman.
Os marceneiros e carpinteiros do Lyceu de Artes e Officios faltaram desde pela manhã.
Abandonaram egualmente o trabalho, pela manhã, attendendo ao appello da «Liga dos
Syndicatos Operarios», cerca de 60 operarios das officinas de marcenaria de Pedro Sellaro, á rua Tres
Rios; de Antonio Parente, á rua de Santo Amaro n. 20; de Ottavio e Pucinelli, á rua de S. João, esquina da
rua do Ypiranga, e de Giuseppe Vecchiate, á avenida Tiradentes n. 2.
As fabricas de chapéos de Merrente e Filho, no largo da Concordia, em frente á estação do
Norte, e a de Bosisio e Filho, á rua Vinte e Um de Abril, não funccionaram devido a ausencia do pessoal
operario.
Declararam-se tambem solidarios com as idéas da «Liga dos Syndicatos», os operarios das casas
de vehiculos de Rodovalho Junior, Horta e Cia.; de V. Campos, na Moóca; de Camps Frères, na rua da
Boa Vista, e de Arturo Meliari e Francisco Vallagiate.
O proprietario da fabrica de massas alimenticias da rua do Gazometro, sr. Picente (sic)
Linguanotto, concedeu expontaneamente as tão almejadas 8 horas de trabalho aos seus operarios, que,
todavia, se recusaram a trabalhar, em signal de apoio aos seus companheiros de Santos.
Os typographos das officinas Del Frate, á rua Florencio de Abreu n. 105, não trabalharam ante-
hontem.
O mesmo se deu na sapatia D’Alessio e Irmão, á rua de S. João n. 82-A e na fabrica de chapéos
de Ferrante e Filhos, ao largo da Concordia.
Cerca de 400 pedreiros e 150 canteiro abandoram as obras em que trabalhavam.
Os typographos do Il Secolo, solidarios com os paredistas de Santos, não compareceram ante-
hontem á respectiva redacção, motivo pelo qual não circulou aquella folha.
A policia conserva-se de promptidão, preparada para agir energicamente no caso de qualquer
perturbação da ordem publica.
(Em seguida repete os números que anotamos em Gréve em Santos, no jornal do dia 25).
Felizmente, porèm, os grevistas se mantem em attitude pacifica, dando-se apenas pequenos
incidentes e diversas prisões.
Na séde da «Liga dos Syndicatos Operarios», ao largo do Riachuelo, estiveram reunidos desde
uma hora da tarde os principaes cabeças do movimento grevista que ameaça alastrar-se por todas as
classes trabalhadores da cidade.
No intuito de evitar perturbações da ordem, seguiram para alli as 2 horas da tarde,
approximadamente, o dr. Theophilo Nobrega, 2.o delegado, o subdelegado do Sul da Sé sr. Estanislau
Seabra e uma pequena força da Guarda Civica.
As autoridades convidaram os grevistas a dissolver a reunião e, porque encontrassem resistencia
da parte de algumas pessoas presentes effectuaram, como medida de ordem, a prisão do secretario da
«Liga» Pilade Gazzini e dos redactores do «Avanti!» A. Perseguitti e Nello Colli.
Das 2 horas da tarde em deante occorreram pequenos conflictos em diversos pontos, tendo a
policia agido como lhe cumpria.
Varios grupos de membros da «Liga dos Syndicatos», armados de cacetes, e alguns mesmo de
revolver, percorreram os bairros industriaes á cata de adhesões.
Na «Lavanderia Paulista», á alameda Barão de Limeira, os insufladores, tendo encontrado
resistencia da parte do respectivo pessoal, exteriorizaram o seu despeito apedrejando os vidros das
vidraças.
A direcção da «Lavanderia» communicou-se então pelo telephone com o posto policial de Santa
Iphigenia, de onde o dr. Sampaio Vianna, 3.o delegado, expediu logo um contingente de força para
garantir o edificio contra as investidas do operariado em grève.
Todavia quando a força alli chegou já o grupo havia desapparecido, destinando-se a outros
pontos.
Na rua Carvalho (Barra Funda), proximo á alameda Nothmann, os membros da «Liga»
pretenderam a adhesão dos trabalhadores alli a serviço na construcção de um predio.
E, como os operarios, do alto dos andaimes, declarassem não adherir ao movimento os
insufladores de gréve apedrejaram-nos, servindo-se dos proprios tijolos que se achavam empilhados nas
proximidades da obra.
Trillaram apitos de soccorro e a policia appareceu, dispersando os turbulentos, alguns dos quaes
foram presos.
Deu-se ainda um pequeno conflicto na avenida Angelica.
As ruas do bairro do Bom Retiro foram egualmente percorridas por pequenos grupos de
grevistas, que procuravam obter a solidariedade dos operarios das muitas fabricas alli existentes.
A policia obstou, entretanto, as agglomerações, e todas as fabricas do bairro funccionaram sem
anormalidades, durante todo o dia.
Na rua dos Tymbiras a policia effectuou a prisão de um individuo de nacionalidade italiana, que
andava a distribuiu boletins sediciosos, exhortando o operariado á gréve geral.
Foi preso tambem, na rua Quinze de Novembro, o operario Antonio Spadini, que se achava
armado de cacete, muito exaltado.
Ao xadres da Policia Central foram tambem recolhidos os operarios Francisco Merulla e J.
Gallo.
Processo Policial
Subiu hontem em conclusão ao dr. Juiz de Direito da Comaraca, para sentença, o processo
policial instaurado contra Porphirio Martins.
Brasil e Argentina
O sr. Zeballos realizarà meetings em Rosario e em Cordoba para defeza do projecto e os
armamentos.
-- Pelos dados estatiscos ultimamente recolhidos, a imprensa argentina consta de cento e setenta
e cinco publicações de assumptos geraes, doze scientificos, oito religiosos, dois judiciarios, tres sobre
criação de gado, dois illustrados, quatro administrativos e dez outros diversos.
Desses, quarenta e um são estrangeiros, e quarenta e seis quotidianos.
-- O sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior, é contrario ao tratado de commercio com o
Brasil, entendendo que elle não póde melhorar as relações com o Brasil, visto como este paiz só poderá
favorecer o trigo, genero que não produz.
Forenses
1.o OFFICIO
Carta de Arrematação
A favor de d. Gertrudes Maria da Conceição Santos foi expedida carta de arrematação referente
ao predio n. 8 da rua Brigadeiro Tobias, desta cidade.
Alvará de licença
Nos autos de inventario da finada d. Escholastica Deolinda de Mascarenhas Martins, foi
expedido alvará de licença para a venda de partes em um sitio no bairro da Alleluia em Tatuhy, a favor
das menores puberes Dinorah e Delphina de Mascarenhas Martins.
Justificação
Acha-se com vistas ao Curador Geral de Orfãos a justificação pelo mesmo requerida contra
Anna Candida Ribeiro.
Louvação
Nos autos de inventario da finada d. Maria Messias da Costa Nunes foi pelo m. Juiz proferido
despacho determinando que se proceda, em 1.a audiencia, a louvação.
Compromisso
Nos autos de arrecadação dos bens de Florinda Mascarenhas, foi, pelo cap. Chrispiniano da
Fontoura Costa prestado o respectivo compromisso de inventariante.
Partilha
Nos autos de inventario em que é inventariante Paulo Hannikel e inventariada d. Maria Hannikel,
foi procedida a partilha, na forma da lei.
28 de Setembro
Passa-se depois de amanhã mais um anniversario da lei que declarou livre, em todo o territorio
brasileiro, o filho da mulher escrava.
Uma commissão de homens, de côr, residentes nesta cidade, pretende solennizar aquella data
com alguns festejos, cujo programma publicaremos hoje noutra parte desta folha.
Sem epígrafe
Foi nomeado vigario de Santa Izabel o revmo. padre José Scuracchio, ex-coadjuctor desta
parochia.
Mayrink
Foi creado, por decreto promulgado ante-hontem, o districto de paz de Mayrink, no municipio e
comarca de São Roque.
Repressão á vadiagem
Na sessão de ante-hontem, do Tribunal de Justiça, foi julgada a appellação interposta por João
Baptista de Barros da decisão do dr. Luiz Ayres, juiz da 2ª. vara do crime, na Capital, que o condemnou
como vagabundo, incurso nas penas do art. 399 do Cod. Penal.
Essa decisão é de grande importancia porque veiu por termo á questão levantada, ha dias, entre a
policia e o poder judiciario, relativamente á competencia no preparo de processos por contravenção.
O Tribunal de Justiça, dando provimento á appellação por outros motivos allegados, reconheceu,
entretanto, contra os votos dos drs. Philadelpho Castro e Rodrigues Sette, a constitucionalidade da lei
estadoal que dá competencia á policia para taes funcções.
Como um nosso collaborador já demonstrou, em artigos publicados nesta folha logo que se
original tal questão no foro Paulista, não podia ser outra a decisão do Tribunal de Justiça.
Pela Constituição Federal, os Estados têm plena liberdade na legislação sobre a fórma do direito,
respeitando, unicamente, a parte substantiva.
Sobre uma disposição tão clara, tão ao alcance de todos, custa a crer em pendencias taes,
mormente quando se originam entre homens de reconhecido merito juridico.
Salve 28 de Setembro de 1871

Commemorando a data acima a Commissão Organizadora e Instrutiva dos Homens de Côr nesta
Cidade
Tem a honra de convidar as Autoridades, a Imprensa e o Publico em geral para tomarem parte
nas festividades, que a mesma realiza em commemoração da gloriosa data de 28 de Setembro de 1871,
em que foi declarada a lei do ventre livre as quaes constarão do seguinte programma:
1.o Missa solenne na egreja Matriz desta cidade, as 9 horas da manhã, por alma dos
Batalhadores da Abolição que tanto lutaram para defesa desta raça amiga e o bem estar dos homens de
côr.
2.o A tarde a mesma commissão offerecerá um jantar para os prezos encarcerados da cadeia
publica desta cidade e terão a palavra o nosso digno e estimado sr. professor Arthur Gomes que foi
convidado pela commissão e outros que o queiram.
E desde já confessamos summamente agradecidos a todos aquelles que nos honrarem com a sua
presença e auxilios para tão justo fim.
A Commissão:
Benedicto Cavalcante de Mello.
Amancio de Oliveira.
Benedicto Bernardino de Campos.
Onofre Machado de Andrade.
Francisco Guilhermino.
José Bernardino do Espirito Santo.
Para constar
O ministro da Fazenda vai mandar fiscalizar várias delegacias fiscais da República. E’ que tem
sido descoberta muita roubalheira.
Do 27/9/1908
Brasil e Argentina
O senador Gonzalez fará um grande discurso defendendo o tratado de arbitramento com o Brasil.
Diz-se que, por essa occasião, o sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior, fará importantes
declarações.
-- A Prensa, tratando do momentoso assumpto, reinvidica para a imprensa livre o dever de
defender a opinião publica das suggestões perturbadoras.
Chama de mystificadora a campanha em favor do tratado de arbitramento com o Brasil,
negando-lhe a efficacia e o valor que lhe attribuem.
«Decicidamente, escreve a Prensa, cria-se uma fantasia, attribuindo-se ao tratado a virtude de
conjurar ou de impedir todo o conflicto que possa sobrevir por qualquer causa.
«Nenhuym politico de mediana intellectualidade, consciente da sua responsabilidade publica,
póde sustentar semelhante proposição».
Lembra em seguida que a conferencia de Haya repelliu a limitação de armamentos. Os
diplomatas acharão summamente redicula a transcendencia attribuida ao tratado, porque não é permittido
discorrer sobre elle, como fazem alguns politicos na Argentina, num paiz dotado de estadistas capazes e
habilitado por gente de senso commum.
«Note-se este facto como uma tendencia para o ideal. Não se lhe assigne, porém, o poder
maravilhoso de desvanecer perigos ingenitos a que levam as prepotencias militares como a do Brasil.
«A razão e a experiencia demonstram que a força serve para impor a arbitragem. Se a Bolivia e o
Perú tivessem possuido poder militar bastante para enfrentar o Brasil, os litigios das fronteiras do
Amazonas teriam sido resolvidos por arbitros. A força prima sobre o direito, quando applicada por uma
diplomacia disposta a tirar todo o partido da prepotencia».
Por todas estas razões, conclue a Prensa sustentando a necessidade dos armamentos.
-- El Diario, affirma que o tratado de arbitramento com o Brasil deu o tiro de misericordia na
campanha alarmista.
Foot-ball
Como de costume haverá hoje, do meio dia em diante, um training de foot-ball, entre os
sportmens do Club Sorocabano, no ground do Velodromo.
O captain, por nosso intermedio, pede o comparecimento de todos os socios, uniformisados.
Cap. Martinho Pires

Após quatro longos annos de crueis padecimentos, que zombaram de todos os carinhos, falleceu
ante-hontem, em sua fazenda, em Campo Largo, o venerando ancião sr. cap. Martinho Dias Baptista
Pires, progenitor do nosso dedicado companheiro de redacção sr. Alfredo Pires.
O seu corpo vindo daquelle local na manhã de hontem, foi recebido na entrada da cidade por
grande numero de pessoas que acompanharam o feretro até o cemiterio desta, onde o extincto manifestou
desejo de ser inhumado.
O seu passamento, comquanto esperado, não deixou de abrir uma chaga dorida no coração de
todos quantos conheciam a inteireza do seu caracter e a bondade de seu coração.
A’ familia enluctada e em particular ao nosso bom amigo Alfredo Pires, protestamos os nossos
verdadeiros sentimentos de pezar.
Paz á alma do bom velho cap. Martinho Pires.
(Era casado com Maria Carneiro Geraldes Pires, irmão de Joaquim Custódio de Melo Pires,
pai de Justina Pires Pereira, casada com José Pereira da Costa Ribeiro; Rita Pires de Arruda, casada
com Inácio Dias de Arruda; José Pires Carneiro, Malvina Pires Carneiro, João Pires Carneiro, Alfredo
Pires, Gustavo Pires de Andrade, Clara Pires de Andrade, José Pires de Andrade e Isaura Pires de
Andrade.).
Sem epígrafe
O sr. Dario Galvão, primeiro secretario da legação do Brasil em Montevidéo, fez inserir em «La
Razon», folha que se publica naquella capital, uma brilhante carta aberta dirigida aos estudantes
argentinos.
O sr. Dario Galvão reprova qualquer idéa de guerra entre paizes americanos. Desmente que o
barão do Rio Branco esteja explorando em favor de sua politica a questão da jurisdicção das aguas do
Prata ou valendo-se do Uruguay como arma contra qualquer paiz. O que o barão do Rio Branco reclama,
é que se lhe faça justiça: o sr. Estanislau Zeballos, sim, é que irritado com a victoria que contra elle
ganhou o chanceller brasileiro na questão das Missões, procura explorar os paizes vizinhos em favor da
sua politica anti-brasileira. Declara acreditar que o barão do Rio Branco sò espera a chegada dos reforços
navaes encommendados para atirar o Brasil numa guerra contra a Argentina, muito embora perfeitamente
saiba o sr. Zeballos que o barão do Rio Branco nunca apoiou a pena com o canhaõ e sempre se oppôz, em
todas as questões, ao emprego da força.
O sr. Dario Galvão recorda as negociações que deram em resultado o tratado de Petropolis, e diz
que no Acre o nome do ministro das relações exteriores do Brasil é venerado como o do Napoleão da paz.
Aponta ainda os nomes dos que o cercam a trabalhar, como seus lugares tenentes—Ruy Barbosa,
Joaquim Nabuco, Domicio da Gama—e a quem elle incita a que se dediquem à concordia sul-americana,
sem dar ouvidos ás provocações do sr. Zeballos e da Prensa de Brunos-Aires.
Gréve Geral
Em Santos
Continúa a greve no mesmo pé.
Os grevistas persistem no pedido do dia de 8 horas de trabalho, a despeito dos esforços
empregados pelo dr. Tito Brasil para que acceitassem o proposto pela directoria da Associação
Commercial que era voltarem todos ao trabalho, promettendo a Associação depois disso, juntamente com
a camara municipal, solicitar á Companhia Docas para que attendesse ao pedido dos operarios.
– Sahiram á rua numas sessenta carroças que carregaram o café para o caes.
Esses vehiculos tinham como conductores os caixeiros respectivos, zangões de café, e
empregados das casas exportadoras Michaelsen, Wright e Comp., Ltd. E Barbosa e Comp.
Conseguiu-se assim embarcar umas tres mil saccas, que com o café vindo em vagões, perfazem
um embarque de 6.500 a 7.000 saccas.
-- Na Associação Commercial deixou de haver, por falta de numero, a assembléa convocada.
-- A’ 1 da tarde houve um grande conflicto na Villa Mathias, entre um grupo, sendo disparado
varios tiros.
Foram effectuadas ahi muitas prisões entre as quaes a do engenheiro da City of Santos, sr.
William Brabton, que não tardou em ser posto em liberdade.
Dos presos alguns vinham feridos.
– O dr. Paulo de Frontin telegraphou do Rio aos srs. Martin Francisco e Osorio de Almeida,
recommendando-lhes que procurassem uma solução para a grève.
Deante disso o dr. Martin Francisco apresentou a base para um accordo, bases que foram
discutidas pelos drs. Matta Cardoso, advogado dos proprietarios de carroças, e Tito Livio Brasil, director
d’«A Tribuna», como representante dos operarios em gréve.
As bases são as seguintes: oito horas de trabalho, por 5$000, pagando-se a hora excedente a
fração de 5$000 e liberdade de todos os grévistas que se achem presos.
O accordo deveria entrar em execução dentro do prazo de dez dias.
Os grevistas acceitaram o accordo.
O dr. Osorio de Almeida achou-o tambem acceitavel, telegraphando immediatamente à directoria
da Companhia Docas, no Rio. Esta respondeu pouco depois, declarando não acceitar o accordo.
Espera-se entretanto que a directoria das Docas reconsidere o seu acto.
– No conflicto da Villa Mathias, a que me referi em telegramma anterikor, ficaram feridos
gravemente João do Espirito Santo, Antonio Manuel e Guilherme Reis, todos de nacionalidade
portugueza.
Ficou tambem ferida levemente uma praça de policia.
O facto se deu quando os empregados da «»City se dirigiam á estação dalli, a chamado dos
chefes de serviço.
-- Consta que a «City» resolveu pagar o seu pessoal por hora de trabalho.
-- O operario João do Espirito Santo, ferido no conflicto de Villa Mathias, acha-se em estado
desesperador.
-- A commissão da Associação Commercial nada conseguiu no Rio, tendo-lhe declarado o
ministro da Industria que, em vista do telegramma do governo deste Estado, a Companhia das Docas
dispões de pessoal sufficiente para o serviço e que por isso não podia intervir no caso, a não ser que a
intervenção federal fosse reclamada pelo governo paulista.
A commissão devia ter partido do Rio para S. Paulo, afim de conferenciar com o presidente do
Estado sobre o facto, que tanto tem prejudicado o commercio santista.
Em S. Paulo
A grève parcial de canteiros, carpinteiros, trabalhadores de obras de construcção e operarios de
algumas fabricas, continuou mantendo-se, porém, os paredistas em attitude pacifica.
Nem os pequenos conflictos se produziram.
Apenas pequenos grupos de grevistas percorreram os arrabaldes industriaes, procurando adhesão
do operariado.
A policia, que se manteve vigilante, evitou as grandes agglomerações.
Declararam-se solidarios com os collegas de Santos os empregados das serrarias e carpintarias
«São Paulo» e «Bella Vista», situadas a rua Adolpho Gordo e de propriedade dos srs. Fellippe Vicara e
Ernesto Amadei, bem como os transportadores de tiholos da Penha.
Entre 8 e 9 horas da manhã foram presos, no largo do Thesouro, Antonio Campagna, e na rua do
Commercio, José Cavicchioli, suspeitos de andar alliciando operarios para a greve.
Este ultimo foi logo posto em liberdade, pois, allegou perante o primeiro delegado que era
empreiteiro e estava, na occasião fiscalizando o serviço a seu cargo.
-- O secretario da Justiça e Segurança Publica recebeu communicação telephonica de Santos de
que o serviço de transporte naquella cidade, está quasi restabelecido, accrescentando que os carroceiros já
voltaram ao trabalho.
– A’s 9 horas da manhã o dr. Washington Luis mandou uma força de cavallaria garantir o
trabalho na fabrica de tecidos Santa Maria, onde um grupo de grevistas pretendia desacatar os
companheiros e ameaçava aggredil-os.
Os grevistas dispersaram-se dispersaram-se com a approximação da força.
-- O dr. Pedro de Toledo impetrou uma ordem de «habeas-corpus» a favor de Achille Perseguitti,
director do «Avanti!»; Aurelio Colli, redactor desse jornal; Pilade Frassini, secretario da Federação
Operaria; Giovanni Bertolotti, Francisco Merola, Guglierme Tavaro, José de Lia e Luigi Landari.
Forenses
1º. OFFICIO
Nos autos do inventario da finada Maria Hannikel, da qual è inventariante o viuvo Paulo
Hannickel, foi pel M. Juiz proferido despacho determinando que sobre a partilha digam os interessados.
-- Em audiencia hontem realizada foi feita a louvação para avaliação dos bens do espolio da
finada d. Maria Messias da Costa Nunes, tendo sido nomeados avaliadores os tnts. Francisco de Paula
Aquino, Octavio Senger e para terceiro o sr. Antonio J. Lisbôa e Castro.
-- Na mesma audiencia foi assignada a dilacção probatoria de 10 dias para ambas as partes, nos
autos de embargo em que contendem por este juizo o tnt. Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher e o cel.
Benedito Antonio Pires.
-- Nos autos do inventario da finada d. Maria Amelia de Mascarenhas Pimenta, foi a
requerimento do testamenteiro, sr. José Vaz Guimarães, expedido o mandado para por parte do
inventariante sr. Benedicto Nunes ser-lhe entregue a importancia de 1:004$600.
-- A’ requerimento de d. Romana Valente e tendo em vista os pareceres dos srs. Curador Geral
de Orphãos e Colletor de Rendas do Estado, foi expedido alvará de licença para a venda de um pequeno
terreno situado no bairro da Terra Vermelha, deste municipio.
2º. OFFICIO
Nos autos do inquerito policial em que é indiciado por ferimentos na pessoa de José Mortoso um
soldado do destacamento local, o sr. dr. Promotor publico opinou pelo archivamento do mesmo.
-- Após a traducção feita pelo sr. Luiz Pizzotti em diversos documentos juntos aos autos de
processo-crime, em que são réos Vicente Paschoal e José Agostinho de Moraes, foram os mesmos autos
conclusos ao M. Juiz de Direito Criminal, para serem julgados.
Linha de Tiro
Já se inscreveram como socios da Linha de Tiro que se trata de fundar nesta cidade os seguintes
srs.: cap. Azevedo Sampaio, dr. Luiz Vergueiro, major Manoel Athanazio Soares, Benedicto Monteiro
Telles, cap. Francisco Alcindo Monteiro, cap. Chrispiniano da Fontoura Costa, Josino de Mascarenhas,
João Ferreira da Silva, Renato Mascarenhas, Francisco Leão Rogich, cap. João Climaco de Camargo
Pires, cap. Achilles de Toledo, tnt. Ubaldino Rosa, cap. Annibal da Costa Dias, Isauro da Costa Dias,
Architriclino Neves, Felinto Neves, Wolffgango Neves, André Sabará, Avelino Malzoni, Wladimir de
Camargo Barros, Antenor de Araujo, Euclides de Mattos Araujo, João Francisco da Silva, Abel Fogaça
de Almeida, Hermogenes de Oliveira, cel. Antonio Vieira Rodrigues, Levy Thomaz de Almeida,
Benedicto Paes, Cyrillo Padilha, major Arthur Gomes, Jugurtha Neves, João de Paula Santos, José
Antunes Soares, Orlando Sewaibricker, Francisco Malheiros, prof. Theodomiro de Barros, Euclides
Ribeiro de Marins, Hilario Ribeiro de Marins, Prim de Souza Abreu, Americo de Carvalho, Joaquim
Firmiano de Camargo Pires, Alfredo Pires, Porphirio Loureiro, João de Cunto e Julio Gomes Vieira.
---
O livro de inscripções, continúa á disposição dos interessados em poder do dr. Luiz P. de
Campos Vergueiro.
Sem epígrafe II
Em sua edição de 30 de agosto ultimo, publicou o Jornal do Commercio, de Manaus, o seguinte:
«Foram alarmantes as noticias que recebemos hontem sobre a situação calamitosa de Iquitos,
trazidas pelo vapor «William».
Como ha dias, em editorial escrevemos a miseria que lavrava na cidade de Iquitos, no Perù Cisandino,
sendo mais aguda de que aqui a crise naquella importante praça commercial.
Varios individuos monopolisavam o commercio de viveres, elevando dia a dia o preço dos
generos de primeira necessidade, até que o povo, cansado de soffrer, revoltou-se em massa, dirigido por
tres chefes politicos, os quaes, á frente de quatro mil homens, atacaram a cidade, cuja guarnição de
cincoenta praças, fez com os rebeldes causa commum.
Em seguida puzeram a saque os armazens commerciaes, arrombando-os préviamente a machado.
Não escaparam a ira popular os consulados allemão, inglez e francez.
Pelo telegrapho sem fio que jà funcciona, através das cordilheiras, para Lima, capital da
Republica, foi communicado o occorrido, já havendo ordem nesta ultima cidade com o fim de seguir uma
expedição para Iquitos, afim de restabelecer a ordem».
Sem epígrafe III

Lemos na Ave Maria:
«Sabem-se jà os nomes dos novos prelados escolhidos para reger as dioceses paulistas ha pouco
creadas pela Santa Sé. Para São Carlos do Pinhal irá sua excia. rvma. D. José Marcondes Homem de
Mello, arcebispo titular de Ptolomaide, para Campinas D. João B. Corrêa Nery actual bispo de Pouso
Alegre; para Ribeirão Preto mons. Alberto Gonçalves que occupou cargos importantes na diocese de
Curityba; para Botucatú o exmo. sr. conego Lucio Antunes de Souza, secretario da diocese de
Diamantina, e para Taubaté o rvmo. sr. P. Epaminondas de Avila. A todos os agraciados que são
dignissimos, nossos mais effusivos parabens».
Para constar
A senhora Maria Antonia V. de Almeida é filha adotiva de Benedito Estevam Cordeiro.
A senhorita Araci de Toledo é filha do capitão Aquiles de Toledo.
A senhorita Isolete Hungria é filha de Maria Soares Hungria.
O cônego Lúcio Antunes de Sousa, escolhido para reger a diocese de Botucatu, da qual
Sorocaba faz parte, é secretário da diocese de Diamantina. Minas Gerais.
O ministro do Interior, Tavares de Lyra, solicitou verba de trinta contos de réis para debelar a
peste bubônica que está grassando no estado do Maranhão.
Te 29/9/1908
Tatuhy
(Notícias de interesse puramente local).
No dia 24 do corrente, ás 7 horas da manhã, falleceu repentinamente a veneranda sra. d.
Catharina Stok Molitor.
Residiu nesta cidade cerca de 60 annos, deixando uma enorme prole.
Devido a sua avançada idade e ao seu estado de saude, conservou-se no leito durante 5 annos,
vindo a fallecer sem que a morte fosse esperada. (Era sorocabana).
Argentina
A Prensa publica, em sua edição de hoje, uma entrevista com o escriptor Andara, foragido da
Venezuela.
A entrevista, que é um documento interessante, pinta com as mais negras côres a situação
daquella Republica.
«A Venezuela è um verdadeiro feudo de Cipriano Castro. Elle é tudo e a sua vontade é a unica
constituição.
«Torturado por terrivel molestia que destróe o seu organismo, o tyrano procura uma valvula de
escapo para a colera que se acumula e augmenta o seu tormento cada vez mais em expansões de sangrenta
ferocidade e incrivel barbaria.
«Tudo cede ao seu passo devastador. Os lares despovoam-se. A juventude morre no patibulo ou
vae purgar culpas, que não lhe cabem no fundo de immundas masmorras.
«A flôr da Venezuela emigra para o estrangeiro, em legiões chorosas, que causam lastima.
«Tudo desappareceu da terra de Bolivar. As garantias individuaes não existem; ninguem póde
dispôr da sua propria pessôa.
«Cipriano de Castro isolou por completo a Venezuela do resto do mundo. Quando bem lhe
parece, corta as comunicações telegraphicas e prohibe o accesso de navios estrangeiros ás costas da
Venezuela.
«Como divertimento sportivo pratica a mais desenfreada pirataria.
«Ninguem está seguro, nem os que rodeiam mais de perto o tyranno, pois é coisa habitual fazel-
os desapparecer quando lhe agrade, como succedeu com um ou dois ministros».
-- O sr. de la Plaza, ministro do exterior entrevistado pela Razon declarou-se favoravel ao tratado
de arbitramento com o Brasil, «porque não ha razão para que a Argentina não firme um tratado dessa
ordem com o paiz vizinho, quando já celebrou identicos com o Chile, o Uruguay e outros paizes».
«Contrariar a approvação desse tratado, além de ser inopportuno, significaria uma demonstração
ostensiva de prevenção e má vontade e pesar em relação a um povo, cujas boas relações queremos manter
e cultivar.»
-- Affirma-se que, no caso de serem approvados os armamentos, seria encommendada uma
bateria completa a cada uma das fabricas classificadas em primeiro e segundo lugares na ultima
concorrencia, renovando-se depois as experiencias.
Esta resolução tem sido muito commentada, porque, retardando ella por tres annos a renovação
da artilharia, acabaria por negar officialmente a urgencia dos armamentos.
Districto de Paz
O sr. Secretario da Justiça e da Segurança Publica communicou ao dr.Juiz de Direito desta
comarca que nos termos do artigo 116, letra B, do decreto n. 123, de 10 de Novembro de 1892, fica
designado o districto de Nossa Senhora da Ponte para o effeito de serem os respectivos juizes de paz
substitutos do de direito da comarca, por melhor convir aos interesses da justiça local, como foi
representa á secretaria de justiça.
Consorcio
Sabbado passado, ás 8 horas da noite, realizou-se o casamento da distincta senhorita Olinda
Alves dos Anjos com o sr. Theodoro Mendes. Serviram de testemunhas, no civil, por parte da noiva, o
tnt.-cel. Hercules T. de Campos e do noivo, o sr. Fernando Martins; no religioso, por parte da noiva, o sr.
José Alves dos Anjos, e do noivo, o sr. João Pereira.
Foi celebrante no acto religioso o revdmo. conego Costa Bueno, digno vigario desta parochia.
Após as cerimonias, civil e religiosa, que tiveram logar na casa de residencia do sr. João Pereira,
padrasto da noiva, foi servida um lauta mesa de doces, aos innumeros convidados, pessoas da nossa
melhor sociedade.
Usaram então da palavra, ao espoucar da champagne, e fazendo votos de felicidade ao novo par,
os srs. major Luiz de Campos, Antonio de Oliveira e dr. J. P. Silva Barros.
A’s 11 horas da noite, mais ou menos, retiraram-se os convidados, satisfeitissimos pelo ameno
tragto que lhes foi dispensado pela familia Pereira.
Agradecendo o convite que nos foi dirigido, auguramos perenne ventura aos dignos nubentes.
Ultima Hora
SANTOS, 28.
A população ficou seriamente alarmada hontem, ao saber que os grévistas haviam cortado os
encanementos de agua.
Mais tarde, porém foi verificado tratar-se de uma ruptura accidental, sem intervenção alguma dos
grévistas.
A City trabalha activamente para reparar o estrago, evitando assim que parte da população
continue privada de agua.
– Consta que varios representantes do alto commercio tentarão um novo acôrdo perante a
Companhia Docas, para a terminação da gréve.
– Deram-se hontem, á noite, varias desordens, em pontos differentes da cidade.
A policia effectuou a prisão de alguns dos desordeiros.
– Os bondes sairam hoje das cocheiras com grande atrazo, mas o serviço está sendo feito
regularmente.
A gréve promette prolongar-se, pois que os operarios declararam que, positivamente, não
cederão, sem que a Companhia Docas assuma o compromisso de conceder o dia de 8 horas de trabalho
por 5$800, pagando mais 630 por hora de serviço extraordinario.
Os grévistas querem que a Docas offereça as necessarias garantis de execução do compromisso,
para que, depois de embarcada a grande quantidade de café que se acha em deposito, não sejam
surprehendidos com a sua demissão.
Matta
Distante 4 kilometros da Estação de Pinheirinhos (Estrada Sorocabana) vende-se 5 alqueires de
matto para tirar tocos de madeira de lei e lenha. Trata-se a rua Dr. Alvaro Soares n. 69.
Para constar
O “esforçado foot-baller” Raul da Silva Oliveira é filho de Antonio Manuel de Oliveira.
Nasceu ontem, às 8 horas da noite, uma filhinha ao Dr. Octacílio Camará.
A Padaria Leões, da Rua Direita, precisa de um menino prático para serviço do balcão.
O prefeito municipal de Itapetininga declara que é excelente o estado sanitário do município,
incluindo-se o Buri, onde tambem não houve qualquer caso de varíola.
O violonista cego, Antonio Francisco de Oliveira, está em Itapetininga, onde pretende dar um
concerto no teatro local.
Faleceu, em Campinas, no sábado passado, a interessante menina Tharcilla, de nove anos de
idade, filha do Cap. João Merz e sobrinha do major Luís de Campos, diretor do grupo escolar de
Sorocaba.
A Tribuna, do Uruguai, continua criticando desapiedadamente a obra do Dr. Zeballos,
especialmente na parte que toca à questão do Prata.
Em Casablanca, no Marrocos, deu-se um incidente internacional, por ocasião da prisão de
desertores alemães da Legião Estrangeira. Soldados franceses ameaçaram o secretário do consuldo
alemão e maltrataram e prenderam um servente do consulado, que, afinal, foi solto por intervenção do
intérprete do mesmo consulado. Nas rodas diplomáticas de Berlim considera-se o incidente como abuso
por parte de órgãos subalternos e aguarda-se que a França dará, com brevidade, a satisfação devida.
Qa 30/9/1908
28 de Setembro
Como haviamos noticiado, devido á iniciativa de uma commissão de homens de côr residentes
nesta cidade, não passou despercebida de todo, entre nós, a inesquecivel data de 28 de setembro – dia em
que, no anno de 1871, foi decretada a liberdade do filho da mulher escrava.
Houve, nesse dia, uma missa resada na Egreja Matriz, e á tarde, um jantar offerecido aos presos
pobres recolhidos na cadêa publica desta cidade, falando, nessa occasião o sr. major Arthur Gomes.
A’ commissão encarregada dessa commemoração, penhoramos o nosso agradecimento pela
gentileza dispensada á imprensa.– (...).
Gréve Geral
Em Santos
Ainda apesar de todas as tentativas empregadas, o serviço de transportes não foi normalisado.
Para carregar café nenhuma carroça saiu á rua.
Emquanto a questão não for liquidada os carroceiros persistirão na sua attitude de adhesão aos
operarios da Companhia Docas.
E’ completamente nullo o movimento das ruas.
Tem sido feito regularmente o serviço de bondes. O pessoal da City voltou todo ao trabalho e o
trafego tem sido feito sem incidentes, depois que a companhia concedeu o salario por hora. Os bondes já
não são guardados por praças.
Corria na praça que tinham vindo telegrammas communicando que a Companhia Docas tomara a
deliberação de pagar o salario de seus operarios á hora, ficando o preço para accordo futuro.
Esse consta foi confirmado.
Sei que a directoria da Associação Commercial, em companhia de respresentantes da camara
municipal, envida todos os esforços junto aos representantes da Companhia Docas e dos grevistas para
uma solução satisvactoria.
-- Continuam a não trabalhar, estando solidarios com seus companheiros, os estivadores.
-- O dr. Bias Bueno foi informado de S. Paulo pelo dr. secretario da segurança publica que na
conferencia realisada no Rio, entre os srs. presidente das Docas, dr. Miguel Calmon, Candido Rodrigues e
Olavo Egydio, havia ficado deliberado que a Companhia pagaria aos seus operarios á razão de 600 réis
por hora.
O dr. Ozorio de Almeida e o director da Companhia, nenhuma communicação haviam recebido.
O dr. Ozorio telegraphou para o Rio, á presidencia da Companhia, indagando se era exacto, e,
uma hora depois recebia a seguinte resposta: «Não é exacto o accordo».
-- A mesa da directoria da Associação Commercial telegraphou nos seguintes termos:
«Jornal do Commercio», Rio.
Exportadores desta praça por nosso intermedio, protestam energicamente contra noticia dada
essa folha, attribuindo-lhes acção directa na gr[eve desta cidade.
Pedem a vinda de um representante do jornal, afim de averiguar pessoalmente da situação da
praça e das causas determinangtes da parede.
Os exportadores são os mais interessados na terminação da gréve, attenta a necessidade dos
embarques de café. – Associação Commercial».
No Rio
O dlegado auxiliar, sr. Astolpho Rezende, ás 11 horas da manhan, prevenido de que socios da
Associação de Resistencia dos Trabalhadores do Trapiche de Café estavam alliciando operarios nas ruas
dos Benedictinos, da Saude e da Gamboa para que não trabalhassem, providenciou para que o trabalho
não fosse alterado por aggreessões de grévistas contra os trabalhadores que não queiram acompanhar o
movimento:
Aquella autoridade foi tambem prevenida de que, ás 2 horas da tarde, se realisava uma reunião
em lugar ignorado.
Receia-se que seja proclamada a gréve geral.
-- Os trabalhadores e o Centro de Café chegaram a um accordo, acceitando este as tabellas de
preço apresentadas por aquelles.
Da Argentina
Na sessão do senado, o sr. Joaquim Gonzalèz falou durante duas horas defendendo o tratado da
arbitragem argentino-brasileiro.
No seu discurso o sr. Gonzalez demonstrou que a politica do senado accentuou sempre as boas
relações da Aregentina com os paizes vizinhos especialmente com o Brasil, e a existencia de vivissima
sympathia entre os povos sul-americanos.
Louvou o trabalho do sr. Rodriguez Larreta, relacionando-o com o colloquio que treve, em sua
recente estada no Rio, com o barão do Rio Branco.
O sr. Victorio de la Plasa, em nome do governo, associou-se as declarações do senador de Rioja.
O tratado foi approvado.
-- «El Diario», commentado a sancção do senado ao trabalho de arbitragem, diz que ella se
reveste de importancia vastissima na politica da America do Sul e é uma victoria da paz no meio do
alarmismo governista.
-- O tratado de arbitragem entre o Brasil e a Republica Argentina, que a Nacion deve ter
publicado e que fôra celebrado pelos srs. Rodrigues Alves e barão do Rio Branco, pelo Brasil, e Manuel
Quintana e Manuel Gorostiaga, pela Republica Argentina, contém os artigos seguintes:
1.º—As altas partes contratantes obrigam-se a submetter a arbitramento as controversias que
surjam entre ellas e que não tenham podido ser resolvido por negociações directas ou alguns outros meios
e a resolver amigavelmente os litigios internacionaes, contando que taes controversias não versem sobre
questões que entendam com preceitos constitucionaes de um ou outro paiz.
2.º—Não serão renovadas,em virtude deste tratado, as questões findas que hajam sido objecto de
accordos definitivos entre as duas partes, sò podendo ser submettidas a arbitramento as questões sobre
intelligencia e execução dos mesmos.
3.º—Em cada caso occorrente as altas partes contratantes assignarão um compromisso especial.
Edital
Chamamos attenção para o edital do dr. José Pereira da Silva Barros, juiz de direito desta
comarca, scientificando aos interessados do decreto que autoriza, por conviniencia da justiça local, o dr.
Juiz de Direito a ser substituido pelos juizes de paz do Districto da Ponte, no caso de necessidade, e não
pelos do Districto do Rosario como até então acontecia.
EDITAES
O Doutor José Pereira da silva Barros, Juiz de Direito nesta cidade e Comarca de Sorocaba, etc.
FAZ saber aos que o presente edital virem ou delle conhecimento tiverem, que por officio do
Exmo. Sr. Dr. Secretario da Justiça e da Segurança Publica de 25 do corrente me foi communicada que,
nos termos do art. 116 letra b do decreto n. 123 de 10 de Novembro de 1892, foi designado o districto de
Nossa Senhora da Ponte para o effeito de serem os respectivos Juizes de Paz substitutos deste Juizo, para
melhor convir aos interesses da Justiça local. Dado e passado nesta cidade de Sorocaba, aos 29 de
Setembro de 1908. Eu, João Lycio Gomes e Silva, escrivão do Jury, o escrevi.—José Pereira da Silva
Barros.
Para constar
A chácara entre Votorantim e Sorocaba continua sendo anunciada a sua venda. Será que
ninguém quer?
Apesar de já ter chovido, continua o racionamento de água.
Enquanto isso, a reunião de câmara marcada para este dia não se realizou por falta de
“quorum”.
Contrataram casamento Jácomo Graciano e a Srta. Raquel de Castronovo.
A professora Dª. Iracema de Abreu foi nomeada para reger, interinamente, a escola do bairro
dos Ortizes, na Piedade.
Continua desesperador o estado de saúde do Dr. Machado de Assis, presidente da Academia
Brasileira de Letras. Ele sofre de arterosclerose e câncer na língua, recusando toda alimentação. Seu
médico, Dr. Miguel Couto, considera o caso perdido.
Qi 1/10/1908
Machado de Assis
Victimado por uma pertinaz arterio sclerose, falleceu ante-hontem, pela manhã, no Rio, o grande
publicista brasileiro Machado de Assis, presidente da Academia de Letras.
Do artigo que a Gazeta de Noticias dedicou ao grande escriptor extrahimos o seguinte:
Como homem, o trabalhador repartia-se entre a burocracia e a sua mesa de escriptor, porque
Machado de Assis fazia sacrificios para não perder um dia de secretaria.
Nada mais curioso do que vel-o official de gabinete de um ministro, indo represental-o
officialmente e sendo recebido sempre como um dos grandes representantes do paiz. O horror ao
espalhafato, o terror do vulgar só os encobria elle, a custo de uma delicadesa que augmentava na
proporção geometrica da contrariedade. E deixando a secretaria e a papelada burocratica, dava um gyro
até a sua casa editora, onde palestrava e voltava ao lar, onde escrevia livros como o «Esau e Jacob», e as
«Memorias Posthumas». Esse ultimo livro mesmo, que é o ponto culminante de seu lavor artistico,
Machado de Assis dictou-o durante uma grave enfermidade de olhos, á sua estremecida esposa...
Era assim. Doente, sem vêr, do seu labio sabia lapidar a obra mais perfeita da lingua portuguesa
moderna!
Naturalmente retrahido, fazendo uma grande questão de ser gentil com toda a gente, mas de
difficilima intimidade, o seu circulo era muito restricto, e nesse convivio, a sua palestra tão cheia de
ensinamentos subtis como os seus escriptos, era um regalo raro. E assim vivia, quando o veiu prostrar a
morte da esposa.
A morte da companheira idolatrada foi, para o grande espirito, um choque formidavel.
A esposa era um ente em que o seu temperamento retrahido depositava todo o affecto do seu
coração; a esposa era o sêr a quem déra o que a vida tem de melhor, que é o carinho. Morta ella, os que
viviam mais perto de Machado de Assis notaram que esse organismo que lutara e combatera a morte, com
uma indomita vontade de viver—baqueava.
Nas «Reliquias de Casa Velha» o seu ante-penultimo volume, ha um soneto perfeito, em que se
grava esse estado d’alma.
Quem conheceu o temperamento de Machado de Assis, poderá imaginar a intensidade da sua dôr
ao ler esta admiravel peça de arte em que a melancholia parece deixar cahir os braços, com os olhos
borbulhantes de lagrimas:
A CAROLINA
Querida, ao pé do leito derradeiro

Em que descanças dessa longa vida,
Aqui venho e virei, pobre querida,
Trazer-te o coração do companheiro.
Pulsa-lhe aquelle affecto verdadeiro

Que a despeito de toda a humana lida,
Fez a nossa existencia appetecida
E num recanto pôz um mundo inteiro.
Trago-te flores,—restos arrancados

Da terrra que nos viu passar unidos
E ora mortos nos deixa separados.
Que eu, se tenho nos olhos mal feridos

Pensamentos de vida formulados,
São pensamentos idos e vividos.
Machado de Assis nasceu no Rio de Janeiro em 1839. Foi typographo e depois jornalista,
passando muito moço ainda a collaborar em muitos jornaes, inclusive a Gazeta de Noticias. O seu
primeiro libro foi dado à luz em 1864.
------
O Cruzeiro do Sul, compartilhando da immensa dor que acabrunha a literatura brasileira, depõe
uma labrima sincera no esquife do grande morto.
Da Argentina
A Nacion, examinando a situação politica obscura, regista a falta de harmonia existente entre o
governo e os governados.
Censura a presidencia que se deixa opprimir pela obra desmoralisadora e pervertedora das
eleições fraudulentas dos deputados da maioria.
Articula, com a maior energia, contra a intervenção nas provincias, das formas as mais odiosas e
arbitrarias, contra a falta de ideal e de iniciativa para melhorar a vida politica, para reformar a instituição,
para sanear a administração corrupta e estimular o espirito publico, inaugurando um novo horizonte de
patriotismo e promovendo grandes movimentos de opinião para diminuir do governo a responsabilidade
que vae accumulando no seu isolamento e orphandade.
Relevando a influencia politica do commercio, a Nacion diz:
«Temos actualmente uma circulação superior a quinhentos e sessenta milhões de pesos, papel, e
depositados em bancos, desejosos de collocal-os vantajosamente.
«O commercio, porém, está paralysado. O juro do dinheiro mantem-se alto. Não ha negocios na
bolsa que desde 1907 está anniquilada, tendo sido as suas transacções reduzidas á quarta parte em relação
às de 1907.
«A decadencia continua em 1908, acentuando-se.
«Não obstante a paz e o augmento consideravel da producção e das rendas publicas, caminhamos
com inconsciencia, para que haja um desequilibrio, sem que a presidencia da Republica pense no perigo
ou tome qualquer medida para conjural-o».
Conclue: «Não se estranhe que se tenha a cada passo de tropeçar no imprevisto, nos sentimentos
de desconfiança que enerva a vida politica e trava a marcha prospera do paiz, que, sem barreiras,
avançaria, rapida e vertiginosa, como em outra época, talvez menos propicia que a actual».
A Prensa, num artigo subordinado ao titulo «Falso criterio internacional», defende a paz armada,
para que a Argentina não se abaixe ao nivel dos pequenos Estados inermes, subordinada ao protectorado
diplomatico do barão do Rio Branco.
-- O sr. Victorino de la Plaza, ministro das relações exteriores, conferenciando com uma
personagem politica, classificou o sr. Zeballos de perigo permanente para a paz sul-americana.
-- Foi publicado o manifesto dos socialistas argentinos, que nelle annunciam o inicio de uma
campanha contra os armamentos e a favor da arbitragem para resolver todas as questões internacionaes.
-- A commissão dos armamentos do senado conferenciou com o almirante Betbeder e
conferenciará com o general Aguirre.
-- Nota-se uma extraordinaria actividade nos representantes das fabricas de armamentos,
julgando-se, por isso, proxima a encommenda do novo material de guerra para a Argentina.
Do Uruguay
O sr. Bachini, ministro das relações exteriores, entrevistado, declarou pensar que o Brasil se
arma, não para iniciar uma campanha contra quem quer que seja, visto não temer possiveis aggressões de
nenhum paiz da America do Sul.
Forenses
1.o OFFICIO
Acha-se designado o dia de hoje, para serem procedidas as avaliações em diversos immoveis
pertencentes ao espolio da finada d. Felicidade Maria Stock e cuja deligencia realiza-se tambem nesta
data.
-- Vae-se ser designado o dia, logar e hora para serem procedidas as avaliações dos bens da
finada d. Maria Messias da Costa Nunes.
-- Nos autos do inventario da finada d. Maria Hannickel foi pelo m. Juiz proferido o despacho
determinando que sellados e preparados e paga a taxa devida, sejam os autos conclusos para julgamento
da partilha.
-- Nos autos do inventario do finado alfs. José Martins da Costa Passos, foi pelo m. Juiz
proferido o despacho determinando o proseguimento do feito.
-- Nos autos do inventario do finado Licinio Martins da Costa Passos vae ser designados dia,
logar e hora para o inventariante prestar o respectivo compromisso.
-- Nos autos de acção ordinaria em que é autor José Germiniani e réo José Passarelli foram dados
com vista ao advogado e procurador do réo para contestar a acção.
-- Com vista ao Promotor Publico da Comarca foram dados os autos do inquerito policial
referentes aos ferimentos praticados na pessoa da syria Catharina Barberi, por seu genro João Felix (Fais
Dahyr).
-- Foi julgada por sentença a justificação ex-officio requerida pela Curadoria de Orphãos desta
comarca contra Anna Candida Ribeiro, a qual foi destituida do cargo de tutora nata de seus filhos
Raymunda e Martiniano, tendo sido nomeado tutor Bento Rolim de Arruda, que prestou o respectivo
compromisso.
2.º OFFICIO
Conclusos ao m. Juiz de Direito, subiram os autos do inventario do finado Francisco de Paula
Souza.
-- Nos autos do inventario do finado Seraphim de Brito Maciel foram pelo m. Juiz approvados os
avaliadores indicados pelo inventariante João da Rocha Ferraz, de accordo com o sr. Curador Geral de
Orphãos e Collector de Rendas do Estado.
-- Nos autos de divorcio requerido por Cantidio Alves de Araujo e sua mulher d. Olympia
Fernandes da Cruz, após o prazo concedido pelo m. Juiz de Direito foi o mesmo ratificado pela
requerente, em todos os seus termos.
A Gréve
Em Santos
A gréve continua.
Os drs. Inglez de Souza e Freitas Guimarães, directores da Associação Commercial; Azevedo
Junior, presidente da camara municipal, e o dr. Tito Livio, como representante dos grévistas, estavam
reunidos e tratavam de dar uma solução ao movimento, de accordo com o telegramma hontem expedido
pelo presidente do Estado, quando foi recebido um despacho do Rio, transmittido pelo sr. Candido
Gaffrée, director da Docas, declarando acceder á proposta mas pagando apenas quinhentos réis por hora.
Motivou isso o rompimento das negociações, visto como, pouco antes, o dr. Osorio de Almeida,
director daquella Companhia, em conferencia com a directoria da Associação Commercial, declarára que
augmentaria o salario dos trabalhadores, um pouco que fosse.
A Associação telegraphou ao dr. Albuquerque Lins, communicando o facto e entregando a sua
exa. a solução da terrivel crise.
-- A Associação reuniu-se em sessão extraordinaria e o seu presidente, dr. Inglez de Sousa,
expoz os esforços empregados para a realização do accordo falseado pela companhia Docas, cuja
directoria atacou os representantes das casas exportadoras importantes, taes como Michaelsen Wright,
Barbosa e Companhia e a Societé Financiére, que protestaram contra a affirmação das Docas de que o
serviço está normalizado, quando a verdade é que mesmo o café, dos vapores para o cáes, em pequena
quantidade não pode a Companhia embarcar, querendo agora cobrar armazenagens.
O sr. Jacob Guger, socio-gerente da casa Barbosa e Companhia, indicpu que a Associação faça
um protesto perante os presidentes da Republica e do Estado contra tal affirmação da Docas, historiando
os factos.
Camara Municipal
Por falta de numero legal de vereadores deixou de se realizar hontem, na Camara Municipal, a
sessão ordinaria que annunciámos, ficando a mesma designada para o dia 5 do corrente.
Commissão Municipal de Agricultura

Confirmando a nossa local de ha dias, foram nomeados os srs. caps. Antonio Monteiro de
Carvalho e Silva, Achilles de Toledo e José Rosa Bicudo Maia para fazerem parte da commissão
municipal de agricultura desta cidade.
Como já dissemos, a escolha não podia ser melhor. Homens de reconhecido merito, hão de
trabalhar, forçosamente, para o bom exito do objectivo que lhes foi confiado.
Fallecimento
Falleceu ante-hontem nesta cidade, o sr. Vidal Prestes, filho do fallecido João Prestes.
O finado residia em Rio Bonito e se achava nesta cidade, em casa de seus padastro sr. Barnabé
Padilha, para tratamento de saude.
Deixa viuva e quatro filhos menores.
Ao enterro, realizado hontem á tarde, compareceu grande numero de amigos do extincto.
A’ familia enlutada enviamos as expressões do nosso pezar.
Convento de Santa Clara

Para o cargo de syndico do Convento de Santa Clara, nesta cidade foi nomeado ante-hontem o sr.
cap. Chrispiniano da Fontoura Costa.
Para constar
José Stillitano abriu açougue na rua Dr. Álvaro Soares, n. 61, oferecendo carne de vaca a $600
o quilo, o mesmo preço do toucinho salgado; carne de porco a 1$000, o mesmo preço da carne de
carneiro e do toucinho fresco.
Marcolino Pires Evangelista retirou-se de Sorocaba, deixando o Dr. Otacílio Camará como seu
procurador.
João José da Silva, como procurador do proprietário, anuncia a venda de um sítio distante vinte
minutos de trem da cidade. Nele há três casas construidas de tijolos, pasto de aluguel, três mil pés de
café formados, oito alqueires de matas de machado e cinquenta alqueires, mais ou menos, de terras
superiores para o cultivo do algodão e cereais.
Na greve de Santos, as negociações, que pareciam encaminhar-se para bom termo, regrediram
por obra e graça do diretor da Companhia Doca, Cândido Gaffrée que, encastelado no seu gabinete no
Rio de Janeiro, mandou telegrama para o superintendente em Santos, declarando concordar com o
pagamento por hora de trabalho, porém, cotado apenas em $500, o que na prática representava uma
redução de salário; havia a expectativa de que concordaria em pagar $600, mesmo porque, pouco antes,
o dr. Osório de Almeida, também diretor da Companhia, declarara que aumentaria o salário dos
trabalhadores, um pouco que fosse; com esta estapafúrdia decisão, o grande comércio de Santos
colocou-se em posição contrária à Companhia Docas e pediu ao seu presidente que protestasse, junto
aos presidentes do Estado e da República, contra o estado clamitoso em que a dita Companhia mantém o
comércio local, principalmente contra a insistência da diretoria das Docas em dizer que o serviço está
normalizado e, com esta alegação, querer então cobrar armazenagens.
Ernesto Jordão de Magalhães é delegado de polícia em Itapetininga, mas, também, exerce a
advocacia.
No dia 29 de setembro, vitimado por arterosclerose, faleceu, no Rio de Janeiro, Machado de
Assis, presidente da Academia Brasileira de Letras.
A Coletoria Federal em Vassouras, Estado do Rio de Janeiro, foi assaltada e os ladrões levaram
dezessete contos de réis. A polícia prendeu Jerônimo Pigato, como implicado no roubo.
Sx 2/10/1908
Carcereiro
Foi exonerado, a pedido, do cargo de carcereiro da cadêa publica local o sr. Benedicto Nunes, e
para o substituir foi nomeado o sr. Joel Ribeiro.
Sem epígrafe
Conforme se sabe, o sr. ministro da fazenda pediu ao governo deste Estado, para o devido
pagamento, todos os documentos, em original, comprobatorios da divida da União com S. Paulo,
contraida por occasião da revolta de 6 de setembro.
Para colleccionar novamente esses documentos em numero approximado a sessenta mil,
espalhados por cento e dezenove collectorias, serão precisos cerca de tres mezes de trabalho.
Convem, entretanto, salientar que todos esses documentos já foram estudados em 1902 por uma
commissão de dois funccionarios do Thesouro Federal, srs. Joaquim Nazianzeno, Henrique do Amaral e
Antonio Joaquim Pimenta (ué! dois ou três?), nomeados pelo então ministro da fazenda, dr. Joaquim
Murtinho, e por um primeiro escripturario do Thesouro do Estado.
Estes funccionarios, verificando a validade dos documentos examinados, apresentaram relatorio
em 14 de fevereiro daquelle anno, reconhecendo a União devedora ao Estado de S. Paulo da quantia de
6.075:548$726 réis por adiantamentos feitos, durante a revolta da Armada.
Linha de Tiro
Alistaram-se mais, para a Linha de Tiro Nacional, nesta cidade, os seguintes srs: João Uten,
Roque Soares da Costa, João Alves de Camargo, José Amaral, Benedicto Antonio Mathilde, Francisco de
Oliveira, Braz dos Santos, prof. Joaquim Silva, Ricardo de Oliveira, Roberto Soares, Otto Wey, prof.
Luiz de Campos, Roque de Cunto, Murillo de Mattos Araujo, Juvenal de Oliveira, João da Rocha Soares,
Luiz Gonzaga Furtado, João Manoel de Camargo, Juvenal Mercadante, João Moreira de Moraes,
Ambrozio Leite de Oliveira, José Antonio Moreira, João Antonio Pereira, João Baptista de Almeida,
Arthur Uten, Mardocheu José Oliveira, Raul Theotonio de Araujo, Julio Pereira, Catão Levy, Achilles
Campolim, Joaquim Guilherme de Carvalho, Juvenal Soares Barbosa, Pedro Almeida Tavares, Octavio
Senger, João Antonio Prestes, Eugenio Leite da Cruz, Luiz Osse Padilha, Antonio Argento, dr. Octacilio
Camará, Ademar Antunes Gusmão, João Francisco das Neves, Manoel Vieira, João Soares Vieira,
Euclydes Moraes Barros, Benedicto Raymundo, Francisco de Oliveira, João Baptista da Silva, Benedicto
Aleixo, João Gomes Vieira, dr. Ovidio Pires de Campos, dr. Arthur Martins da Costa Passos, Emygdio
Sant’Anna, Oscar de Araujo, Waldomiro Baddine, Juvenal Augusto de Almeida e Isaltino Pedroso
Athanagildo.
Sem epígrafe II
Por procuração passada por cerca de quarenta funccionarios das Secretarias do Interior, Justiça e
Repartição de Estatistica e do Archivo, constituiram os mesmos seu advogado o sr. dr. Henrique Coelho,
afim de propôr em juizo a nullidade da disposição de lei que reduziu os vencimentos do funccionalismo
publico e receber as quantias até agora descontadas dos seus ordenados, em virtude dessa lei.
A gréve em Santos
O movimento grevista continua, em virtude da directoria das Docas não ter ainda accedido à
reclamações de seus operarios.
Sahiram já diversas carroças á rua que têm carregado café para embarcar em vapores.
Apesar de ser pequeno o numero de carros em serviço, a Docas dificilmente lhes dà vasão,
apesar de affirmar que tem normalizado o serviço.
E’ possivel que saiam todos os vehiculos, para assim ficar constatada a exiguidade do pessoal da
Companhia Docas.
– O embarque de café pela Companhia Docas foi de 30.863 saccas.
E’ possivel que recomece o transito das carroças para o transporte de café.
Grupo Escolar
No dia 12 ou 13 do corrente estarà concluido o novo encanamento e funccionando a caixa de
deposito de agua do grupo escolar, trabalho de que está encarregado o sr. Geraldo de Lucas, e que ja vai
bem adiantado.
Os pilares para receberem o novo reservatorio já estão conclusos.
Sem epígrafe III

La Prensa, de Buenos Aires, occupando-se do artigo de La Ley, de Santiago do Chile, sobre
armamentos brasileiros, em termos que attestam a mais declarada sympathia pelo Brasil «a primeira
potencia naval da America do Sul», declara não ver a razão por que o seu collega de Santiago considera o
Brasil tão amigo do Chile... São fraquissimos os vinculos que ligam os dois paizes, entre os quaes não
existem relações intimas, nem commerciaes, nem de outra especie. Por conseguinte, a opinião de La Ley é
uma opinião isolada e sem significação nacional.
A questão das hegemonias no Atlantico e no Pacifico tambem não tem importancia. Nada ha
mais ephemero do que as hegemonias que se apoiam em navios de guerras: e nenhuma nação é bastante
forte para os contruir conta a Argentina.
Só espiritos enfermos, nos seus sonhos delirantes, poderão duvidar da energia com que a
Argentina impedirá que a esquadra brasileira, poderosissima embora, assuma o arbitrio dos destinos sul-
americanos.
Uma vez sanccionado o projecto dos armamentos argentinos, que a camara dos deputados já
approvou, desapparecerá a supremacia absoluta da armada brasileira. E sempre è bom lembrar que, hoje
em dia, pode um exiguo vaso de guerra lançar um torpedo contra um couraçado gigantesco e mettel-o ao
fundo.
Fallecimento
Falleceu hontem a exma. sra. d. Amasilis Scartezzini, esposa do nosso amigo Antonio
Sacartezzini. (Era mãe de Carmelino Scartezzini).
A’ familia enlutada os nossos pezames.
Sem epígrafe IV
O Centro Socialista Internacional resolveu suspender a publicação diaria do jornal italiano
Avanti! para publical-o apenas aos domingos.
Para constar
Rafael Nardi é agente interino da agência do correio desta cidade.
Olímpio Eusébio Machado retornou do Rio Grande do Sul.
E continua o racionamento da água.
Trajano Costa trabalha na Fábrica Fonseca e está alugando um sobrado na Rua da Boa Vista,
esquina da Santa Cruz, com acomodações para comércio e família.
A banda musical da Força Policial de São Paulo, sob regência do maestro Antão Fernandes, fez
um enorme sucesso no Rio de Janeiro, em concerto realizado no recinto da Exposição Nacional.
Sb 3/10/1908
Gréve em Santos
A gréve que tantos prejuizos acarretou áquella cidade póde-se dizer que está quasi terminada.
Todos os carroceiros voltaram ao trabalho e numerosas carroças carregadas de café donduzem
café para bordo e diversos armazens recebem mercadorias.
O transito na rua Xavier da Silveira excedeu á espectativa, notando-se carroças de um lado para
outro, umas que voltam dos seus embarques, outras que recebem café.
Os bondes tem corrido durante o dia sem novidade.
– Com excepção de um ou outro, estão trabalhando nos diversos vapores os estivadores.
– Espalharam-se boatos de que o governo mandou retirar grande numero de soldados alli
destacados. Esses boatos carecem de fundamento, porque apenas seguiram para a capital 4 corneteiros e 4
tambores para occupar seus lugares na banda a que pertencem e que deviam seguir para o Rio, na
occasião do Pavilhão Paulista ser inaugurado.
– A Empreza de Transportes de automoveis para cargas, ultimamente creada, dispõe de um
capital de 500 contos para explorar essa industria e seus accionistas são os grandes negociantes.
– Crescem de dia para dia os embarques de cfé, como felizmente se tem notado.
– Reuniram-se os exportadores e agentes de companhias de navegação, tendo assistido á
assembléa o inspector da alfandega e o dr. fiscal das Docas, por parte do governo federal.
Nessa reunião por proposta do dr. Alvaro Guimarães foi resolvido que se nomeasse uma
commissão composta do presidente da camara municipal e o primeiro juiz de paz em Santos, sob a
fiscalisação directa daquelles dignos funccionarios do governo federal, afim de ser verificada a
quantidade de saccas de café a exportar nos vapores ancorados no porto e verificarem tambem a
tonelagem dos volumes a descarregar, de forma a ser verificada a insufficiencia do pessoal das Docas.
Actualmente, quando estão em varios serviços todas as carroças e attendendo ás necessidades do
commercio, poder-se-ia carregar cerca de 150.000 saccas de café por dia; pois em 1906 no mez de
novembro houve embarques de 125.000 saccas de café em um dia, attendendo os carroceiros tambem ao
grande movimento de café do interior, o que actualmente não se dá, por estar parado o recebimento de
café nas estradas de ferro.
A commissão acceitou o encargo, devendo apresentar o laudo em 24 horas.
Da Argentina
O presidente Alcorta convidará os governadores das provincias para uma reunião na qual se
proclamará a candidatura do sr. Saenz Peña á presidencia da Republica.
-- Diz-se que a peregrinação do sr. Zeballos pelas provincias e a agitação que o ex-chanceller
está fazendo visam preparar o ambiente para as despesas estabelecidas neste anno para os armamentos.
-- Na noite de ante-hontem correram boatos por tal forma alarmantes que o governo se viu
obrigado a tomar sérias providencias.
As tropas ficaram impedidas nos quarteis, armadas. Todas as guardas foram reforçadas.
O general Ortega conferenciou com o general Aguirre, ministro da guerra, visitando em seguida
o arsenal e os quarteis.
O coronel Caceres assumiu o commando das tropas de Campo de Mayo, da policia e dos
bombeiros.
Estes alarmas injustificados são attribuidos ao proposito de distrair a attenção do publico da
questão das promoções e da pessima administração da guerra.
Fala-se na demissão do general Aguirre, chegando a constar que o presidente Alcorta offereceu a
pasta da guerra ao general Smith, que recusou.
As tropas de Cordoba, Mendoza, Santa Fé e Bahia Blanca receberam ordem de conservar-se em
quarteis.
-- A Prensa transcreve da «Capital», de Sucre, uma noticia accusando o Brasil de intervir na
eleição presidencial, da Bolivia.
«Essa noticia gravissima, diz a Prensa, desgraçadamente tem caracteres de verosimilhança,
conhecida a politica de demonio (sic, por domínio) do continente seguida pelo sr. Rio Branco».
-- A respectiva commissão do senado terminará na proxima semana o seu relatorio sobre o
projecto de armamentos.
O parecer concluirá pela approvação dos armamentos dentro, porém, do limite de cem milhões
de pesos e registará a pessima organisação de algumas repartições da guerra e da marinha.
A discussão do parecer será publica.
Sem epígrafe
O senado federal approvou uninimemente o tratado de arbitramento, celebrado entre a Argentina
e o Brasil.
Asylo S. Vicente de Paulo

No mez de setembro existiam 26 invalidos de ambos os sexos; entraram mais um do sexo
feminino e um do sexo masculino; existem, portanto, 28.

Os professores de Piedade e o sr. Octaviano Lima, de S. Roque, passaram procuração ao nosso
amigo dr. Octacilio Camará para o fim de rehaverem, pelos meios judiciarios, os 15% que lhes foram
diminuidos no ordenado pela lei de 1904, bem como o restabelecimento do ordenado antigo.
Illusionista
Deve estrèar, por estes dias, ou talvez amanhã, nesta cidade, no Club Aymorés, o artista
brasileiro Eloy do Prado.
O programma da estréa é variado, constando de quatro partes e de doze magicas de illusionismo
differentes.
Senador Estadoal
O Correio Paulistano trouxe hontem, na editorial, uma publicação da Commissão Directora do
Partido Republicano de S. Paulo, apresentando aos correligionarios de todo o Estado o nome illustre do
sr. dr. Antonio Dino da Costa Bueno, para senador estadoal em preenchimento da vaga aberta pela
renuncia do proprio candidato.
Motivaram essa justa escolha os grandes serviços prestados á causa publica e ao Partido
Republicano, pelo illustre politico dr. Antonio Dino da Costa Bueno, que, reeleito no dia 11 do corrente,
terá mais uma prova do alto gráu de confiança que inspira ao povo.
Para constar
Joel Ribeiro já assumiu o cargo de carcereiro da cadeia pública de Sorocaba.
A Padaria Brasileira foi adquirida por Francisco de Almeida & Comp. Ela fica na Rua da
Ponte, n. 70. Apronta-se com brevidade, apurado asseio e por preços cômodos, doces para casamentos,
batisados e bailes.
Comemora-se hoje o centenário do ensino médico no Brasil.
Do 4/10/1908
Sem epígrafe
Vão ser impressos nas officinas do Diario Official mil exemplares dos artigos quarto e quinto do
regulamento para o serviço de inspecção de amas de leite.
Da Argentina
O presidente Alcorta e o sr. Avellaneda, ministro do interior, affirmam que os alarmas de uma
imminente revolução radical partiram de Cordoba, estendendo-se por toda a Republica.
-- A Prensa, rejubilando-se com a approvação do tratado de arbitramento com o Brasil pede que
elle seja discutido na prorogação da actual sessão legislativa e insiste no erro inicial da questão dos
armamentos.
-- O dr. Bunge, redactor da Argentina, foi processado pelo general Aguirre, ministro da guerra,
pelos commentarios que fez á condemnação do coronel Rostagno.
-- Volta-se a falar num provavel accôrdo entre o Senado e a presidencia, a proposito dos
armamentos.
-- El Sarmiento insiste em affirmar que o general Aguirre se demittirá do cargo de ministro da
guerra.
Sem epígrafe II
O sr. Affonso Penna, presidente da Republica, receberá segunda-feira, em audiencia especial, o
ministro japonez, que lhe apresentará o sr. Oka, presidente da Sociedade da Agricultura de Tokio e
commissario da exposição internacional que proximamente se realisará na capital japoneza.
Sem epígrafe III
Até 30 do mez findo existiam no Estado 81 grupos escolares, com a frequencia de 29.889
alumnos e 9 escolas reunidas com a de 1.772.
Sem epígrafe IV
O presente offerecido pela casa Armstrong á madrinha do primeiro «dreadnought» brasileiro,
mme. Régis de Oliveira, foi um fio de ouro com tres rosetas de rubis; á esposa do almirante Huet Bacellar
tambem offereceu aquella firma um lindo medalhão de brilhantes.
O brinde offerecido pela casa Armstrong á mme. Affonso Penna vai ser entregue no Rio de
Janeiro e será provavelmente uma reducção do «Minas Geraes» em prata.
(Não se alegrem, caros patrícios: tantas gentilezas foram embutidas no preço do navio, ou seja,
vocês, que se ufanam com a nossa Marinha, pagaram toda essa conta. Não se alegrem, pois, caros
patrícios!).
Foot-ball
Hoje, do meio dia em diante, haverá training de foot-ball entre os sportmens do Club
Sorocabano.
Consta-nos que serão formados dois teams, um de extrangeiros outro de nacionaes.
O captain pede o comparecimento de todos os socios uniformisados.
Sem epígrafe IV
Volta-se a falar que o governo do Estado de Minas proporá ao da Bahia a troca da cidade
Januaria pelo porto de Caravellas.
Partido Republicano
Devendo realisar-se, a 11 do corrente mez, a eleição de um senador para preenchimento de uma
vaga existente no Senado Estadoal, o directorio, abaixo assignado, tem a honra de solicitar dos seus
correligionarios e amigos o seu comparecimento ás urnas, naquelle dia, para suffragarem o nome do
Distincto Chefe Dr. Antonio Dino da Costa Bueno, candidato escolhido pela Commissão Directora do
Partido Republicano em S. Paulo, para aquella vaga.
Não é necessario expor os motivos que levaram á escolher aquelle nosso chefe para o elevado
cargo. O seu nome tão cheio de reaes serviços ao nosso Partido nos dispensam desse serviço.
Ainda uma vez, o Directorio Republicano desta cidade, conta com a dedicação dos seus amigos
para o bom desempenho do Partido.
Sorocaba, 4 de outubro de 1908.
Luiz Nogueira Martins.
João Cancio de Azevedo Sampaio
Manoel Athanazio Soares.
José de Almeida Tavares.
Octacilio Camará.
João Climaco de Camargo Pires.
Francisco de Mascarenhas.
Anjo
Evolou-se ante-hontem, à noite, para as mansões celestiaes, a innocente e galante Eglantina,
dilecta filhinha do nosso amigo sr. prof. José Antonio Rizzo.
Aos desolados paes os nossos sentimentos.
Sem epígrafe V
O «Liverpool Journal of Commerce» assegura que uma carta recebida do Rio de Janeiro
annuncia que, á vista de uma informação da camara do commercio, o «Foreign Office» ordenara ao
ministro da Grã-Bretanha no Rio de Janeiro que consultasse os representantes de outras potencias sobre a
conveniencia de protestarem collectivamente contra as multas exhorbitantes impostas pelas alfandegas
brasileiras ás companhias de navegação, por falta de pequena importancia.
Alistamento militar
Foram incluidos até hontem, no alistamento militar a que se está procedendo neste municipio,
209 cidadãos, cuja relação acha-se affixada na porta principal do edificio da camara municipal.
ESCALA DO ESFORÇO
ANTONIO PADILHA
MEZ DE SETEMBRO
Secção Masculina
.
1 Ezequiel Machado 5 4,00 4,50
2 Alvaro de Almeida Lima 5 4,00 4,50
3 Aristides A. Schreppel 5 4,00 4,50

João Rodrigues – Distincção
3 Roque Castanho 5 4,80 4,90
segundo anno
Roskilde Andrade – Distincção
1 Jacomo Lucaccine 5 4,10 4,55
2 Benedicto Vasconcellos 5 4.10 4,55
3 Juvenal Guazelli 5 4,10 4,55
terceiro anno
1 José Verlangieri 4,80 3,50 4,15
2 Jorge Betti 4,80 3,40 4,10
3 Arinos de Barros 5 3.00 4,00
4 Landulpho de Andrade 4,50 3,50 4,00
quarto anno
Secção feminina

Francisca Rocha—Distincção
1 Iracema de Campos 5 5 5
2 Amalia Sewaibriker 5 5 5

Zelia Mascarenhas— Distincção
2 Fermina Rolim Fernandes 5 4,40 4,70
3 Alzira Marcondes de Toledo 5 4,40 4,70
segundo anno
Sophia Rechtemann—Distincção
1 Hercilia Neves 5 4,70 4,85
terceiro anno
quarto anno
Aurora de Campos
Distincção
3 Ida Lucaccine 5 4,40 4,70
Policia local
O sr. cap. Annibal da Costa Dias foi exonerado, a pedido, do cargo de subdelegado de policia do
districto de Nossa Senhora da Ponte, nesta cidade.
Grève na estrada de ferro Maricá

O pessoal da Estrada de Ferro de Maricà declarou-se em gréve, damnificando o material.
Seguiu força para restabelecer a ordem.
Forenses
1.º OFFICIO
Desistencia julgada
Foi julgada por sentença a desistencia requerida por Claudino Fernandes da Cruz, na acção
ordinaria intentada por este juizo, contra Cantidio Alves de Araujo.
Denuncia
Pelo dr. Promotor Publico foi offerecida denuncia contra João Felix, como autor dos ferimentos
praticados na pessoa de Catharina Barberi.
Summario-crime
Acha-se designado para o dia 8 do corrente mez o proseguimento do summario-crime a que
responde Quintiliano de Lima.
2.º OFFICIO
Tutor
Foi nomeado tutor da menor Ambrozina, filha de Benedicto Antonio dos Santos, o cidadão João
Soares de Carvalho, que prestou o devido compromisso.
Appelação-crime
Nos autos de processo-crime contra Urbano Salles e Joviniano Theodoro de Oliveira, foi por
estes appellado da sentença do m. Juiz, que os condemnou, para a Egregia Camara Criminal do Estado.
Summario-crime
Foi designado o dia 6 do corrente mez para continuação do summario-crime no processo em que
são réos José Germiniani e Gustavo Amato.
Reclamação
Pede-se ao snr. Administrador do Cemiterio desta Cidade, tomar energicas providencias sobre
certos individuos que vão ali, não por um passeio e nem tão pouco por uma devoção, mas unicamente
para arrancar mudas de flores dos tumulos.
Um prejudicado.
Para constar
Encerram-se hoje as festividades de Nossa Senhora do Rosário.
A renda do mercado municipal em setembro passado atingiu a 791$370 réis.
Fued Mussi, de oito anos de idade, filho do comerciante sírio Antônio Mussi, de Jaú, vem
causando espanto no Ateneu Jauense, onde é aluno, pois resolve problemas aritméticos além do que se
espera para meninos da sua idade.
O almirante Alexandrino de Alencar, ministro da Marinha, recebeu fitas cinematográficas do
lançamento ao mar do couraçado Minas Gerais.
O príncipe D. Luís de Bragança e Orleans vai casar-se, em Cannes, no dia 4 de novembro
próximo.
Miguel Solís, de Bogotá, é considerado o homem mais velho do mundo, pois conta 191 anos de
idade. Quando menino, conheceu Simón Bolívar e outros heróis da independência da América Andina.
Será?!
Te 6/10/1908
Notas
A Cidade de Sorocaba—folha fundada para propaganda de idéas politicas, e que durante a sua
existencia, nada mais tem feito do que descer à arena suja dos ataques pequeninos, baixos, grosseiros e
vis—transformando-se, desse modo, num perigosissimo fóco de discordias,—trouxe, domingo,
subordinado á epygraphe Um Appello, um infamissimo e intoleravel montão de insultos á personalidade
do sr. Prefeito Municipal.
Não vimos hoje, por estas columnas, e nem viremos mais, enquanto as achincalhações
obedecerem ao mesmo espirito, fazer, por outra, mostrar a defeza daquelle funccionario. Impedem-nos
disso, dois motivos ponderosos: primeiro—teriamos que descer ao mesmo nivel, isto é, affeiçoar-se ao
calão desbragado, desenfreiado do ataque, recorrendo, para um exercicio tão sagrado, às entidades
perigosas do odio; segundo—o publico nos dispensa desse trabalho, porque, honesto, comedido e sensato,
muito longe de sublinhar o dispauterio do despeito tumultuoso, elle sabe manifestar-se,—como por vezes
o tem feito, desde muito antes da legendaria rebeldia,—de modo a firmar, com equidade, entre nós, o
sublime ensinamento: a Deus o que é de Deus, a Cezar o que é de Cezar.
Isto quer dizer, sem atavios, que a população de Sorocaba, criteriosa, conhece muito bem a
victima das achincalhações, a sua vida, os seus preceentes, os seus actos perante a sociedade que o acolhe,
e conhece, tambem, pela mesma convivencia, aquelles que hoje se transformaram em abutres da
reputação alheia, e conhece, tambem, a vida dos mesmos, os seus precedentes, os seus actos. A paridade,
entre os homens, é quasi sempre difficil, no tribunal do mundo:—uns, ao enfrentarem-n’o, gritam bem
alto—eu tenho o nome limpo—e a sociedade, que é julgadora, curva-se respeitosa; outros, entretanto, por
mais que se esforcem, não podem dizer o mesmo, e a sociedade os julga, ao vel-os curvar a fronte, não
lhes diminue as penas do delicto...
Assim, pois, é certo que não vimos hoje evidenciar a defeza do sr. Prefeito Municipal. Elle não
pecisa, absolutamente, que palavras o defendam, porque tem, para isso, a voz eloquente dos factos. A
aureola que se fòrma, em torno de seu nome, de conceito, de amizade, de considerações, se incumbe de
rebater, sem estrondo, a lama borrifada pelo despeito nascido de uma aspiração abortada.
Nós, o que desejamos hoje é muito pouco. Queremos, apenas, chamar a attenção do publico para
mais um ponto digno de nota na diatribe que convulsiona a época: Todos, em Sorocaba, não ignoram que
a folha em questão, aos sahir à luz, teve a frente o sr. Antonio de Oliveira. Todos, em Sorocaba, não
ignoram que o sr. Antonio de Oliveira, desconcertado, batido em toda a linha, pelo latego vibrante de
muitas verdades que ouviu, fez uma declaração ao publico, retirando-se daquella folha. Todos, em
Sorocaba, não ignoram, ainda, que, logo após a declaração do sr. Oliveira, appareceu na alludida folhoa,
em letras garrafaes, o nome do sr. Cicero Rodrigues Costa como redactor-chefe. Todos não ignoram,
finalmente, que desde essa mudança nada mais inserimos contra A Cidade de Sorocaba, deixando-a
entregue, de vez, ao fogoso estrabismo de nascença.
Todavia, uma coisa o publico sensato de Sorocaba ignorava: o sr. Antonio de Oliveira não sahiu
da redacção da Cidade. Esse homem, não podendo atacar de frente, lealmente, fez como o jagunço da
Bahia: occultou-se na sinuosidade do caminho, foi cobarde. Não nos admiramos disso; assignalamos o
heroismo para que fiquem sabendo os que o não conhecem e não conhecem o sr. Prefeito Municipal, de
que lado està o passador de conto do vigario.
Que o sr. Antonio de Oliveira é o redactor-occulto da folha achincalhadora, disse-o domingo, na
«Confeitaria do Ponto», perante testemunhas, o sr. Cicero Rodrigues Costa, ao sr interpelado pelo irmão
da victima do despeito. (E’; parece que o nhô Quim andou se envalentonando!).
Da Argentina
O sr. Rodrigues Larreta conferenciou com o sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior, sobre
os limites com o Perú (que raios de limites são esses, se entre Argentina e Peru estão Bolívia e Chile?) e
sobre a necessidade de acolher o convite da camara para discutir na prorogação da sessão legislativa o
tratado de arbitramento com o Brasil.
-- O sr. Vickers, representante dos conhecidos estaleiros de Vickers & Sons, vae pedir ao
governo um terreno, proprio nacional, perto do rio Santiago, para a construcção de um grande estaleiro
mercante e militar e de um dique para reparação de couraçados.
Empregar-se-ão nessa obra quatro mil operarios e quatro milhões esterlinos.
O dr. Ramos Mexia, ministro das obras publicas, é favoravel a esse projecto.
-- Em Rosario, La Plata, Cordoba e Tucuman continúa o aquartelamento de tropas, sendo
muitissimos vigiados os radicaes.
Isto contribue para augmentar o descontentamento contra a politica presidencial.
-- O correspondente da Prensa em Londres, sr. Felippe Angoign, tratando dos armamentos sul-
americanos, diz que essa questão é uma tempestade num copo d’agua e que indubitavelmente o Brasil
tende a conquistar a hemogenia (sic; pois é, a coisa virou para sangue) na America do Sul.
-- A Nacion, commentando o adiamento da discussão do orçamento diz que «indubitavelmente
progredimos de modo vertiginoso no caminho de um desastre economico e instituicional. Em janeiro
fechara-se o congresso por que não désse o orçamento. Oito mezes depois deixa-se fechar para não ser
derrotado, naturalmente em nome dos mesmos principios e interesses impostergaveis do paiz.
Camara Municipal
Sob a presidencia do dr. Nogueira Martins e com a presença dos vereadores srs. cap. Azevedo
Sampaio, cap. João C. de Camargo Pires, major Manoel Athanasio Soares e cap. Sylvio Pereira, realizou-
se hontem uma sessão ordinaria na Camara Municipal.
Faltou, com causa justificada, o sr. cap. Carlos Augusto Malheiro Oetterer.
EXPEDIENTE
que constou:
De um officio da Camara Municipal de Bebedouro pedindo solidariedade numa representação
que fez aos exmos. presidentes da União e do Estado, no sentido de obter a intervenção dos mesmos junto
as directorias de Estradas de Ferro, afim de que estas reduzam as tarifas de fretes de café.
A’s commissões de Justiça e Fazenda.
– De uma carta da exma. sra. d. Maria M. Cruz Braga, viuva do fallecido dr. Ferreira Braga,
agradecendo os pezames enviados pela municipalidade, bem como o voto de pezar inserido na acta.
-- Requerimento do advogado sr. Arthur Gomes pedindo o pagamento de meias custas
(Prejudicado em vista de parecer labrado noutro pedido identico, como abaixo se vê).
-- Requerimento do Asylo de S. Vicente de Paulo, pedindo auxilio de rs. 100$000 mensaes no
proximo anno.
A’ commissão de Fazendas.
-- Requerimento de João Cordeiro de Moura, propondo-se para fazero panno de annuncio do
Theatro S. Raphael.
A’ commissão de Fazendas.
ORDEM DO DIA
do sr. cap. Azevedo Sampaio, propondo que se dirija ao exmo. sr. dr. Secretario da Agricultura,
solicitando de s. exa. que, em homenagem aos grandes serviços prestados ao problema da viação ferrea da
zona, seja dado o nome de Commendador Oetterer à estação de Villeta, da linha Sorocabana.
Approvada.
---
Pareceres approvados:
Das Commissões de Justiça e Fazenda, autorizando o pagamento opportunamente, no
requerimento feito pelo sr. major Martiniano José Soares, sobre meias custas devidas pela Camara.
-- Das mesmas commissões attendendo ao requerido por Josè Rodrigues de Oliveira, que por
invalido pede dispensa de taxa de agua.
---
Pediu a palavra o cap. Sylvio Pereira, allegando que sendo da Commissão de Obras Publicas e
não conhecendo o terreno de fala a petição do sr. cel. João Augusto da Silveira, pedia a nomeação de uma
commissão especial para estudar o requerido e dar seu parecer.
Foi nomeado para esse fim a commissão composta dos srs. major Athanasio Soares e cap. Sylvio
Pereira.
---
Foi apresentado o orçamento de receita e despesa para o anno de 1909, pelo cap. Prefeito e
approvado em 1.ª discussão, á pedido de urgencia pelo cap. Sampaio.
---
Foi apresentado o Balancete da Camara cporrespondente ao mez de Julho, indo á Commissão de
Fazendas.
Pediu a palavra o cap. Prefeito, communicando que despendeu reis 300$000 com diversos
concertos no Cemiterio Municipal, e pedia a approvação da Camara.
Approvado.
Pelo mesmo sr. Prefeito foram apresentadas duas cargtas dos advogados srs. dr. Octacilio
Camará e Alfredo Pires, fazendo sciente a s. s. que não cobraram da Camara os serviços que prestaram no
processo contra Francisco Loureiro.
Disse mais o sr. Prefeito que, sobre outro ponto da interpellação do vereador F. Loureiro, isto é,
sobre os contratos nada tinha a dizer a não ser que os mesmos contratos estão a disposição de quem os
qujizer examinar.
---
Em seguida foi encerrada a sessão, ficando convocada para hoje, ás horas do costume outra
sessão ordinaria.
Sem epígrafe
Os jornaes sportivos de Pariz registam o bom resultado das experiencias realisadas com o
systema de protector das rodas de automoveis, do inventor brasileiro sr. Bento Martins de Sá
Para constar
Depois de um tempo de trégua, alegando satisfação pela saída de Antonio de Oliveira da
redação d’A CIDADE DE SOROCABA, o CRUZEIRO DO SUL volta à liça contra a folha adversária,
porque esta atacou o prefeito municipal que, tal como o redator atacante, é filhote do coronel Benedito
Pires, irmãos, portanto, e também porque descobriu ou suspeitou que, por trás do “pamonha” Cícero
Rodrigues, novo redator da CIDADE, continuava a pontificar a figura sinistra do autor d’”O URSO”.
A festa do Rosário encerrou-se domingo com grande concorrência de fiéis. Teve um belo
programa musical, por conta das bandas Carlos Gomes e 6 de Janeiro e queima de fogos.
Branca da Fonseca Piza é filha do dr. José Piza e neta de Manuel José da Fonseca.
Oscar de Barros é guarda-livros.
Pelo jeito, a baixa no movimento dos mercados municipais é geral: o de Itu rendeu, em
setembro, apenas 449$582.
No cemitério de Itu, em setembro findo, enterrou-se 52 cadáveres, bem divididos entre adultos e
menores.
Por ato do prefeito ituano, José de Toledo Arruda Botelho foi nomeado Arrecadador Municipal
e Gastão Bicudo foi confirmado Tesoureiro da Repartição de Águas e Esgotos, cargo que vinha
exercendo interinamente.
Sábado passado, o Circo Clementino estreou-se em Tatuí, no largo do Teatro. Já a empresa
cinematográfica Gaumont está retornando de Itapetininga para Tatuí, para alegria geral.
Um bando de gafanhotos passou por Tietê na noite de 28 para 29 do mês passado.
Já estão quase terminados os trabalhos de assentamento de postes da luz elétrica nas ruas de
Tietê.
Elisena Banducci, de Tietê, vai ser nomeada professora da cadeira de Jundiacanga, município
de Campo Largo de Sorocaba.
Rui Barbosa assume a presidência da Academia Brasileira de Letras, em 5 de outubro,
substituindo Machado de Assis.
Qa 7/10/1908
Notas
Não é justo, e nem é serio, dizer-sxe que o sr. Prefeito Municipal não tem envidado esforços no
sentido de melhorar o nosso estado afflictivo a respeito da falta de agua. Ha muito que s.s. tem lançado
mão de todos os recursos, recorrendo a todos os meios.
Pode-se affirmar, sem medo de contestação, que se estivesse facil como querem algumas
capacidades, a captação de outra agua, esse serviço jà estaria feito e Sorocaba não estaria atravessando a
tremenda crise. O mais rude dos homens, o homem mais intolerante, sem raciocinio, sem coherencia, não
ignora que a captação de uma agua, para uma cidade, não é problema para resolver-se e realizar-se de um
dia para outro.
E isso, nem era necessario que o dissessemos. O publico sensato, o publico que sabe raciocinar,
està vendo claramente, e nos acompanha, nessa affirmação. Infelizmente, os Moysés, os homens que tudo
sabem, que tudo podem, não descem de sua empafia soberana, vindo, com a decantada varinha magica,
em auxilio do povo afflicto... Guardam, no recondito da grossa massa encephalica, avaramente, todo o
invejavel cabedal de expedientes milagrosos.
*
* *
E’ preciso notar que o sr. Prefeito Municipal, conquanto não seja, na opinião do povo sensato
que o elegeu, um inepto, como querem certas capacidades, elle tambem n]ao é desses homens
empantufados, empanzinados de vaidade tola, que, pensando ter, no abdomen, a pedro philosophal,
julgam que consultar a outrem, sobre isto ou aquillo, é rebaixar-se, é mostrar-se incapaz... Muito pelo
contrario, aquelle funccionario, sabe-o muito bem o publico, não aspira fazer figura, nem mostrar
sabedoria; o que s. s. deseja é cumprir o seu dever, correspondendo, dessa fòrma, a confiança illimitada
que Sorocaba nelle deposita. E, assim, alem de tudo fazer, de accordo com as boas opiniões de seus
amigos, ainda não regeitarà, estamos certos disso, todo e qualquer contingente que lhe pareça aceitavel
em beneficio da causa publica.
S. s. não tem culpa, absolutamente, da agua do Cubatão não ser sufficiente, é forçoso confessar
que o mal jà vem de muito longe. E assim, emquanto uns despeitados atiram pedras sobre a Prefeitura
actual, a população de Sorocaba, que sabe ler, ri-se, intimamente, ao passar em frente ao reservatorio do
abastecimento de agua, onde, em caractares bem legiveis, apparece, fazendo figura bonita, o nome de um
intendente de saudosa memoria...
Suicidio
Um homem encontrado morto. — Horror ao serviço militar.
O inspector de quarteirão do bairro da Ilha do Sarapuhy, deste municipio, communicou hontem à
policia local, que naquelle bairro fôra encontrado ante-hontem, ás 3 horas da tarde, à beira de um
caminho, no sitio de Delphino Epiphanio, o cadaver de João Antunes da Silva, tendo ao lado uma
garrucha, de dois canos, com uma das capsulas detonada.
O cadaver, que apresentava um ferimento produzido por arma de fogo no ouvido direito, foi
transportado a esta cidade, para o necroterio da Santa Casa de Misericordia, onde foi autopsiado.
No inquerito instaurado pela policia ficou mais ou menos evidente tratar-se de um suicidio, cujo
movel, ao que parece, segundo o dizer de varias pessoas daquelle bairro, foi a Lei do serviço militar
obrigatorio, a que o infeliz tinha um horror inexcedivel.
Cor. Mello e Oliveira

Falleceu ante-hontem, repentinamente, em São Paulo, o exmo. sr. cor. João Baptista de Mello
Oliveira.
O inesperado acontecimento encheu de pezar o Estado de São Paulo. Caracter illibado, homem
probo, honesto, e digno de toda consideração e alta estima, não só pela sua lhaneza e sinceridade como
politico, mas tambem pelos raros dotes aque possuia como membro exemplarissimo de respeitos e digna
familia, —o illustre morto conquistara, de ha muito, na população paulista enorme somma de amizade e
sympathia.
O sr. Eugenio Mariz, digno gerente da importante fabrica de tecidos «Votorantim», ao ter
noticia, hontem, do infausto acontecimento, ordenou que se suspendesse immediatamanete o serviço
naquelle estabelecimento, em signal de profundo pezar.
O Cruzeiro do Sul apresnta á familia enlutada as mais sinceras condolencias.
Da Argentina
El Diario, referindo-se á chamada ao Rio de Janeiro do sr. Dario Galvão, secretario da legação
de Montevidéo, diz que o facto não tem a importancia quer emprestar e a proposito assignala que os
diplomatas brasileiros sempre se distinguiram pela sua circumspecção e medida, principalmente na
America e sobre tudo no Prata, onde a politica do Imperio desempenhou importante papel.
Comprehendendo-se que, se o governo da Republica autorisasse, com o seu silencio, a
manifestação amavel, sympathica e generosa, porém intempestiva desse funccionario prepararia terreno
para que, em qualquer momento, outro membro da diplomacia se considerasse no direito de externar, em
assumptos de outra natureza, a sua opinião particular.
E’ evidente que o sr. Rio Branco quiz reprimir esse acto irregular, e não a doutrina nem o nobre
enthusiasmo do seu subordinado.
-- A Nacion, occupando-se da politica internacional da Argentina, mostra-se esperançada de que
vençam as idéas pacifistas, necessarias ao progresso do paiz.
Por isso crê que falharão as tentativas de predispôr a opinião publica contra o Brasil e o
Uruguay.
A Prensa, analysando o importante discurso pornunciado pelo senador Gonzalez, a proposito do
tratado de arbitramento com o Brasil, discurso em que aquelle illustre membro do senado atacou a
maioria dos que querem vêr inimigos do paiz por toda a parte, sustentando que os verdadeiros inimigos da
Argentina são a corrpção dos costumes politicos, o analphabetismo, a miseria da maioria da população e a
falta de povoamento de extensas regiões da Republica—ataca desbridamente o senado.
-- Volta-se a falar na demissão do sr. Aguirre, ministro da guerra.
Caso seja votada a acquisição de armamentos, a commissão de compras na Europa será presidida
pelo general Pinto.
-- A Republica acredita que o presidente Alcorta é favoravel á chapa Saenz Peña-Zeballos para a
presidencia e vice-presidencia da Republica.
-- Está projectada uma serie de conferencias aqui e nas provincias contra o projecto dos
armamentos.
-- Está resolvido que o tratado de arbitramento com o Brasil será discutido na prorogação da
actual sessão legislativa.
-- Telegrapham de Posadas communicando um encontro entre forças de policia argentinas e
brasileiras.
A gréve em Santos
Terminou a gréve.
Estão completamente restabelecidos os serviços de carga, descargas e transportes.
Cerca de 400 trabalhadores grévistas apresentaram-se no portão das Docas, em frente à Guarda-
moria, declarando que desejavam voltar ao trabalho.
À medida que a distribuição de serviço o exigia, a Companhia Docas providenciou para que os
mesmos fossem recebidos.
O movimento no caes é muito animado, tanto nas descargas como nos embarques, quer de varios
generos, como tambem de café.
Não se nota aglomeração de carroças para embarques de café.
Continuaram guardados por forças de policia os pateos e portas dos armazens.
Sem epígrafe
Sobre o tratado de arbitramento entre o Brasil e a Argentina publica o Jornal do Commercio os
seguintes despachos de Buenos Aires:
«O «Courrier de La Plata» repete e desenvolve hoje os commentarios que já hontem lhe mereceu
o facto de não ter o presidente da Republica iniciado o tratado de arbitramento com o Brasil no numero
das questões a tratar durante a prorogação dos trabalhos parlamentares.
Tal exclusão representa uma desattenção gravissima, tanto mais quanto se considera certa a
approvação do projecto relativo aos armamentos.
Mas, sobre arbitramento e armamentos – têm apparecido as theorias mais estravagantes. Sirva de
exemplo a Prensa, considerando illusorio o tratado de arbitramento com o Brasil pois que nenhuma
questão, de natureza difficil, existe pendente entre os dois paizes. Ora, Prensa, que foi chilenophoba, diz
agóra que todos os receios desappareceram, depois do tratado concluido entre a Argentina e o Chile; em
relação, porém ao Brasil, pensa de modo diverso, duvidando da sua bôa fé. Bello raciocinio, não haja
duvida.
-- Com o dr. Victorino de la Plaza conferenciou hontem o dr. Rodrigues Larreta que, segundo
consta, foi advogar perante aquelle ministro a inclusão do tratado de arbitramento nos assumptos que
resolveu durante a prorogação parlamentar.
-- A’ ultima hora informam de que o presidente Alcorta, a pedido da camara dos deputados e do
ministerio das relações exteriores, incluirà nos trabalhos da prorogação parlamentar, o tratado de
arbitramento com o Brasil».
Foi nomeado (sic) a sra. d. Antonietta de Barros para reger interinamente, a 2ª. escola isolada
desta cidade, durante o impedimento da professora effectiva sra. d. Esther de Barros.
Forenses
Destituição de tutor
Nos autos de tutella da menor impubere Ambrozina foi requerida a destituição do tutor João
Soares de Carvalho por Seraphim Laureano Soares, avô da mesma tutellada.
A petição que requer tal destituição foi junta aos autos de tutella, que em seguida foram
conclusos ao Juiz de Orfãos, com o parecer do sr. Curador Geral.
Ratificação de divorcio
Devia realizar-se hontem a ratificação de divorcio, por parte de Cantidio Alves de Araujo.
Foram distribuidos hontem os autos de processo de repressão intentado contra Porphirio Martins,
os quaes deverão subir conclusos ao Juiz de Direito para julgamento.
Summario-crime
Continuou hontem o summario do processo-crime em que são réos Gustavo Amato e José
Germiniani.
Desistencia de appellação
Pelo dr. Octacilio Camará procurador de d. Olympia Fernandes da Cruz, no processo de
interdicção contra Cantidio Alves de Araujo, foi requerida a desistencia da appellação, visto as partes
terem ratificado seu divorcio amigavel.
Panno de annuncios
Como se vê pela publicação da sessão da Camara Municipal, noutra parte desta folha, foi
concedida, conforme parecer da Commissão de Fazendas, ao sr. João Cordeiro de Moura, autorização
para collocar um panno de annuncio no theatro S. Raphael, pelo espaço de dois annos.
Sem epígrafe II
O sr. Affonso Penna, presidente da Republica, recebeu o ministro japonez, que lhe apresentou o
sr. Mimiro Oka, director do ministerio da agricultura do Japão.
Camara Municipal
Sob a presidencia do dr. Nogueira Martins e presença dos srs. cap. Sylvio Pereira, cap. Azevedo
Sampaio, cap. João C. de Camargo Pires e major Manoel Athanazio Soares, realizou-se hontem uma
sessão ordinaria da Camara Municipal.
Faltaram com causa justificada os srs. cap. Carlos Oetterer e Antonio de Oliveira.
Lida e approvada a acta da sessão anterior passando-se a
ORDEM DO DIA
Pareceres:
Da Commissão de Fazenda, favoravel á approvação do orçamento apresentado para o anno de
1909. Nesse parecer a commissão achou de justiça a elevação do subsidio ao Asylo São Vicente de Paulo,
de 30$ a 100$000 reis. Approvado.
-- Da commissão de Fazenda, favoravel ao requerimento de João Cordeiro de Moura, propondo a
collocação de uma panno de annuncios no Theatro São Raphael, approvado.
O sr. cap. Azevedo Samapio propoz que se lançasse um voto de profundo pezar no livre de actas
pelo infausto passamento, em São Paulo, do cel. João Baptista de Mello Oliveira e que pelo mesmo
motivo se levantasse a sessão.
Ficou designado o dia 17 do corrente para outra sessão ordinaria.
Para constar
Sorocaba continua sob tremenda e aflitiva falta de água e já se murmura que o prefeito não está
se esforçando o suficiente para melhorar a situação; a água do Cubatão não dá conta do abastecimento
da cidade e a captação no Itupararanga parece que está esquecida.
Jacinto Bragança é funcionário da Sorocabana Railway.
Desertaram diversos marinheiros do cruzado Tamandaré.
Qi 8/10/1908
Egreja Matriz
Os srs. cap. Piedade e cel. José de Barros, a pedido do revdmo. Vigario, aceitaram os encargos, o
primeiro de thesoureiro da Commissão, e o segundo de director das obras da egreja Matriz.
O primeiro leilão de prendas em beneficio das alludidas obras està marcado para o dia 18 do
corrente.
Relação das pessoas que já concorreram com donativos:
Oetterer, Speers & Comp. 200$000
Conego Costa Bueno 200$000
Fonseca, Filho & Comp. 100$000
João Basilio de Oliveira 100$000
Francisco Scarpa & Filho 100$000
Affonso Simão Ribeiro 50$000
Annibal da Costa Dias 50$000
Galdino de Camargo 50$000
Dr. Alvaro Soares 50$000
Somma 900$000
(Continúa)
Da Argentina
Um ex-ministro, que gosa de grande influencia e prestigio, assegurou o triumpho dos srs. Saens
Peña e Civit nas eleiçoes de presidente e vice-presidente da Republica.
Como o sr. Saenz Peña recuse a candidatura, contará muitas probabilidades o nome do dr.
antonio Bermejo, presidente da Côrte Suprema de Justiça.
A candidatura do sr. Emilio Mitre é inviavel, por lhe faltar o apoio das provincias.
-- O governo communicou às alfandegas e recebedorias da Republica que está prohibida a
importação dos equideos do Brasil.
-- A Prensa transcreve do Seculo XIX, de Genova, o resumo do relatorio do sr. Botetti,
muitissimo contrario à emigração para o Brasil.
-- A Nacion reproduz o telegramma dirigido pelo sr. Assis Brasil ao barão do Rio Branco,
refutando, de modo energico e categorico, as allegações do sr. Zeballos.
-- El Mercurio rejubila-se com a votação do tratado de arbitramento argentino-brasileiro, na
Camara dos Deputados do Brasil, declarando que esse acto é um grande passo para o desvanecimento de
receios e desconfianças entre as duas nações.
-- O governo resolveu enviar ao parlamento uma mensagem, submettendo á discussão, na
prorogação da actual sessão legislativa, o tratado de arbitramento com o Brasil.
Este facto, que causou optima impressão, deve-se principalmente ao sr. Rodrigues Larreta, que
conseguiu vencer as titubiações do governo, secundado pelo sr. Victorino de la Plaza, ministro do
exterior.
O sr. Marcos Avellaneda, ministro do interior, é francamente contrario a essa medida.
-- El Diario, occupando-se da declaração do sr. Assis Brasil, contestando as affirmações do sr.
Zeballos, diz que, felizmente para a dignidade nacional, o final de opereta com que terminou a cruzada
guerreira iniciada sob os auspicios officiaes, permittiu ao Brasil completar o merecido juizo que faz do sr.
Estanislau Zeballos.
-- O annunciado incidente entre forças de policia e argentinas e brasileiras, na fronteira das
Missões, ter-se-ia dado ao que se affirma, em territorio argentino.
O sr. de la Plaza, ministro do exterior, pediu informações às autoridades a respeito do facto.
Casamento de D. Luiz
Está contratado o casamento do principe d. Luiz de Orleans Bragança, filho segundo do conde
d’Eu e da princeza Izabel e neto do imperador d. Pedro II, com a princeza Maria Pia Bourbon, filha do
duque de Parma, que, em segunda nupcias, se casou com a princeza d. Maria Antonia, irman de d. Miguel
de Bragança.
A princeza Maria Pia é do primeiro consorcio e é parente do noivo, pois descende dos Bourbons
da Hespanha.
O principe d. Luiz ainda ha um anno passou pelo Rio de Janeiro, onde quiz desembarcar, como
os leitores se lembram.
Forenses
1.º OFFICIO
Partilha
Nos autos de arrecadação de bens procedida por fallecimento de d. Florinda Mascarenhas, foi,
pelo m. Juiz, proferido despacho determinando que se proceda a partilha de taes bens entre os herdeiros
habilitados.
Summario
Acha-se designado o dia 9 do corrente para se proceder o summario-crime contra João Felix,
denunciado como incurso nas penas do art. 303 do Cod. Penal.
Dilação probatoria
Tendo expirado o praso assignado para prova nos autos de embargos de terceiros em que são
embargantes Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher d. Hercilia do Amaral Bastos e embargado o cel.
Benedicto Antonio Pires, vae ser na proxima audiencia feito o lançamento de tál praso, assignando-se
novo praso para arrazoamento.
Distribuição de inventario
Foi distribuido o inventario da finada d. Olympia Kaizel Longo da qual é inventariante o viuvo
ten. Gabriel Longo.
Desistencia de poderes
Nos autos de inventario que se procede por fallecimento de d. Maria Messias da Costa Nunes,
foi, pelos advogados, drs. Luiz Nogueira Martins e Luiz P. de C. Vergueiro, desistido dos poderes que
lhes foram conferidos pelo herdeiro José Messias da Costa Nunes.
Sport Club XX de Setembro

Com a denominação de «Sport Club XX de Setembro», fundou-se nesta cidade sob iniciativa de
esforçados rapazes, mais uma sociedade de foot-ball.
Segundo attencioso officio que recebemos, a primeira directoria da nova sociedade, eleita no dia
4 do corrente, está composta dos srs. Euclydes Camargo, presidente; José Mentone, vice-presidente;
Fernando Antunes, secretario; Egydio Castronovo, thesoureiro; Luiz Fenezzi, 1º. captain; e Santine
Genesi, 2º. captain.
Gratos pela delicadeza da participação, fazemos votos para que a nova sociedade tenha longa
vida e muitos louros.
Alberto Kenworthy
De regresso de sua viagem á Europa chegou hontem a esta cidade, pelo trem da noite,
acompanhado de sua exma. familia, o nosso presado amigo sr. Alberto Kenworthy, socio da importante
fabrica de tecidos «Santa Maria».
A’ gare da estação s. s. foi alvo de significativa prova de apreço por parte de innumeros amigos,
e dos operarios da fabrica «Santa Maria», que ali compareceram acompanhados pela corporação musical
«Carlos Gomes».
Logo após a chegada do estimado industrial, formou-se um grande prestito que o acompanhou
até a sua residencia, onde s. s., visivelmente penhorado, offereceu aos presentes um profuso copo de
cerveja.
O Cruzeiro do Sul apresenta ao estimado industrial, as boas vindas e os protestos de estima e
consideração.
Concerto
Visitou-nos hontem o sr. Antonio Francisco de Oliveira, eximio violonista que pretende realizar,
nesta cidade, um concerto em seu beneficio.
O sr. Oliveira é cego quasi de nascença e ganha desse modo a sua subsistencia.
Parece-nos desnecessario pedir, para o mesmo senhor, a protecção do nosso publico. Basta
lembrar que elle é cègo desde a idade de tres annos e que procura, com a distração de seus semelhantes,
minorar um pouco as suas crueis agruras.
Fallecimento
Falleceu ante-hontem em S. Paulo o sr. cel. Justiniano José Seabra, abastado capitalista e
industrial, socio da firma Silva, Seabra & Comp.
O finado contava 54 annos de idade e era pae do dr. Campos Seabra, medico em Jundiahy,
cunhado dos srs. drs. Ovidio Pires de Campos e Jovino Pires de Campos e concunhado do dr. Nogueira
Martins, deputado estadoal.
Para constar
Benevenuto Ferro, estabelecido na Rua Direita, n. 48, é afinador e consertador de pianos,
realejos, violões, bandolins e qualquer outro instrumento musical.
Trajano Costa trabalha na Fábrica Fonseca.
Pelo balancete apresentado, os festeiros de Nossa Senhora do Rosário tomaram um grande
prejuizo, mesmo tendo dispensado, por careiro, o sr. vigário dos serviços religiosos da mesma; a receita
foi de 1:238$700 contra a despesa de 1:887$000; os festeiros eram Luiz Pizotti e João Florio.
No último dia 6, no Rio de Janeiro, o deputado federal Wenceslau Escobar apresentou um
interessante projeto de lei, regulando a indenização por acidentes de trabalho.
Deve chegar no próximo dia 3, no Rio de Janeiro, o marechal Hermes da Fonseca, retornando
da Alemanha, pelo vapor alemão Cap Vilano. Será recepcionado com grandes festas e pantaguélicos
regabofes. Tudo por conta do povo, é claro.
O vapor argentino Vilna carregou, em Santos, dez mil cachos de bananas e, em Paranaguá,
outros quatorze mil. Tudo isso para consumo na Argentina. Se quem gosta de banana é macaco, porque
os hermanos, comedores de bananas, nos chamam de macaquitos?
Sx 9/10/1908
Sem epígrafe
O sr. presidente do Estado promulgou o decreto legislativo n. 1.164 regulando o exercicio das
profissões de pharmaceutico, dentista e parteira.
Da Argentina
O sr. Vilckers, da casa Vilckers & Sons, acompanhado de varios officiaes, visitou o arsenal do
rio Santiago, sendo recebido pelo contra-almirante Garcia.
O sr. Vilckers visitou todas as dependencias do estabelecimento, para examinar as obras
necessarias á installação do grande estaleiro projectado.
Caso o governo approve o projecto, as obras serão inciadas sem demora.
-- Desmente-se a noticia da nomeação de uma missão para felicitar o papa por seu jubileu e
pedir-lhe a criação do cardinalato argentino.
O sr. A. Blancas, ministro junto á Santa Sé, será investido no caracter de embaixador especial
para representar a Republica no jubileu de Pio X.
-- Convidados pelo sr. Villanueva, partiram para a estancia El-Dorado os srs. Julio Roca, Emilio
Mitre, Pinero, coronel Gramejo e Mariano de Vedia.
Este facto é muito commentado, considerando-se geralmente que elle representa a sancção
offical da fusão dos republicanos roquistas com o grupo capitaneado pelo sr. Villanueva.
-- A camara reunir-se-á em sessão conjunta com o senado para discutir os armamentos.
-- Em artigo intitulado «Por honra do paiz», El Diario observa que pela primeira vez a nação
assiste ao espectaculo mortificante offerecido pelo ex-chanceller, sr. Zeballos, que, rompendo com a
tradição de uma politica discreta e moderada, provoca polemicas ruidosas e, esquecendo as conveniencias
que o cargo lhe impôz, compromette a dignidade nacional em exhibições ridiculas e espalhafatosas.
El Diario ataca o presidente Alcorta como responsavel por esse facto.
A Prensa continúa a bater-se pelos armamentos, apresentando, como argumento a seu favor, o
facto de terem coincidindo as mais sérias complicações e os maiores perigos da politica argentina com o
estado de desarmamento do paiz.
Accrescenta a Prensa que as soluções internacionaes sem guerra sò costumam apparecer quando
os paizes contendores se acham robustecidos militarmente.
A Nacion noticia que o Rio de Janeiro fôra feita a communicação de que, numa conversa
particular, um commandante allemão demonstrára, de maneira absolutamente certa, a hostilidade do
Brasil em relação á Argentina e aconselhára esta a accelerar os seus armamentos.
O sr. de la Plaza referiu este feacto á commissão de armamentos do senado.
Esta respondeu-lhe que o commandante allemão era um agente da casa Krupp, circumstancia que
lhe tirava toda a autoridade moral para falar do assumpto.
Admitida, em todo o caso, a authenticidade do facto, tratar-se-ia de uma pilheria de mau gosto,
de um intermediario dos fabricantes de armamentos com o ministro Gorostiaga.
O governador do territorio de Missiones informou ao governo que o annunciado conflicto entre
forças argentinas e brasileiras, de policia, reduz-se a um simples conflicto pessoal entre um agente fiscal
argentino de pessimos precedentes.
Licença
O sr. dr. João Monteiro da Cunha Salgado, delegado de policia desta cidade, obteve 90 dias de
licença.
Forenses
2.º OFFICIO
Distribuição
Foi distribuido a este cartorio o inventario da finada Benedicto Julia Pereira.
Vistas
Estão com vistas ao Promotor Publico da comarca os autos de processo repressivo contra
Porphirio Martins.
-- Tambem estão com vista á promotoria os autos de processo-crime em que são réos José
Germiniani e Gustavo Amato.
Processo Policial
Em audiencia do dr. Delegado de Policia, hontem realizada, instaurou-se processo contra o
individuo Avelino Ferreira da Silva, incurso nas penas do art. 399 do Codigo Penal.
Avelino é conhecidamente vadio e vagabundo, conforme denuncia apresentada à policia local.
Foi proposta a nomeação do prof. Familde Rosso para a escola do Ypanema, no municipio de
Campo Largo.
Sem epigrafe
Recentes trabalhos de chimica e physiologia provam que em determinados casos, o sal de
cozinha, de que se faz tão frequente uso na alimentação, pode ser nociva e produzir os effeitos de um
verdadeiro veneno. Para isto, é bastante que os rins não permittam a alimentação em sufficiente
quantidade de chlorureto de sodium o qual, retido no organismo, ahi determina as mais graves desordens.
E’ o que se verifica com os nephriticos, com os individuos affectados de mal de Bright, como ficou
demonstado com os trabalhos dos drs. Vidal e Achard.
Até a actualidade o melhor alimento para esses doentes é o leite, que deixa o rim em repouso e
não serve de vehiculo a nenhuma toxina resistente á depuração; sob a influencia do regimen lacteo
absoluto, a proporção de albumina contida nas urinas diminue pouco a pouco e o adena, a hydropsia,
quando existe. Infelizmente bem depressa o doente aborrece o leite, e torna-se preciso substituil-o por
outra cousa. Consegue-se este desideratum estabelecendo-se uma alimentação composta de carne, pão,
assucar, arroz, mas, sem a menor juncção de sal, nem antes nem depois do preparo culinario.
A esse respeito, o dr. Vidal, apresentou curiosa observação. Um de seus clientes soffria de mal
de Bright, a albuminuria era abundante, uma edema localizada no pé, invadira a perna, depois o tronco e
por fim o rosto, tendo já atacado o pulmão, produzindo forte oppressão, bem penivel para o pobre doente.
Estabeleceu-se o regimen lacteo absoluto, o edema e a albuminuria; foi depois permittido o uso de pão,
carne, batatas, mas tudo sem o menor signal de sal, e as melhoras foram ainda mais rapidas que com o sal;
desde, porèm, que se juntou pequena porção de sal aos alimentos, tudo voltou ao estado primitivo. Ficou,
pois, evidenciado que era o sal o veneno.
Conhecidos, assim, os seus maleficios, facil é o remedio e o meio de os remover; observa-se,
porém, que o sal não deve ser proscripto de modo absolucto; a sua abstenção só é indicada em casos
especiaes.
Para constar
Foi inaugurado com sucesso o trem internacional do Rio Grande ao Uruguai.
Sb 10/10/1908
Da Argentina
O partido nacionalista proclamou a candidatura do sr. Manoel Argerich à deputação nas
proximas eleições.
-- O sr. Avellaneda, ministro do interior, e o general Aguirre, ministro da guerra, discutiram com
o presidente Alcorta a questão dos armamentos.
-- Já estão subscriptos dois milhões de pesos para a construcção do Grande Hotel de Tocman
(sic, parece-nos que por Tucumán).
-- Communicam de Formosa que a 9 de agosto os indios incendiaram um fortim boliviano,
transportando armas e grande quantidade de munições.
De Araguaya a Goyaz
Perante a commissão de constituição da camara, o sr. Luiz Domingues leu o parecer contrario ao
requerimento dos habitantes de Araguaya e Itacayuna, pedindo a incorporação ao Estado de Goyaz.
Sem epígrafe
Foi prorogado por 5 annos o praso para a conclusão das obras de prolongamento da linha de
Ressaca a Santos, da Estrada de Ferro Mogyana.
Bispado de Campinas
Está officialmente designado o dia 1 de novembro proximo para a posse solenne do bispo eleito
de Campinas, d. João Baptista Corrêa Nery.
Couraçado “São Paulo”

O sr. almirante Alexandrino de Alencar, ministro da marinha, recebeu um telegramma do sr.
vice-almirante Huet Bacellar communicando o optimo resultado das experiencias a que foram
submettidas as chapas do couraçado «São Paulo».
Diocese de Botucatú
Em telegramma de Roma para o São Paulo communica o sr. barão de Brasilio Machado ter sido
nomeado Bispo de Botucatú o revmo. sr. conego Lucio Antunes de Souza, secretario da diocese de
Diamantina, que já fez no dia 5 do corrente profissão de fé e receverá a sagração episcopal a 15 de
novembro proximo. O revmo. sr. conego Lucio de Souza havia seguido para Roma com a peregrinação
brasileira.
Sem epígrafe II
Os destroyers «Pará» e «Piauhy» partem ainda este mez de Glasgow para o Rio de Janeiro.
Deputado denunciado
O jornal Idéa Nova, de Diamantina, denuncia o deputado estadoal Graccho Balthazar como
pronunciado ha annos, em Ouro Preto, como um dos assassinos do estudante paulista Carlos de Almeida
Prado.
O crime não està prescripto e suspende, portanto, todos os direitos politicos do accusado, cuja
eleição é nulla.
Sem epígrafe III

Foram approvados os novos estatutos definitivos dos trechos da Ilha Grande ao Salto Grande do
Paranapanema, da linha de Tibafy, da Estrada de Ferro Sorocabana.
Sem epígrafe IV
Os representantes das municipalidades do Rio, S. Paulo e Santos vão reunir-se brevemente para,
de commum accordo, fazerem a visita ao conselho municipal de Buenos Aires, em novembro proximo.
Sem epígrafe V
O sr. secretario da agricultura officiou aos srs. membros da commissão de fazenda da camara dos
deputados deste Estado, lembrando a conveniencia de ser abolido o imposto de transito, cobrado sobre as
frutas frescas despachadas nas diversas estradas de ferro do Estado, com o fim de animar a exportação das
mesmas.
Forenses
1.º OFFICIO
Procedeu-se hontem o summario crime no processo a que responde João Feliz, incurso nas penas
do artigo 303 do Codigo Penal.
Inventario
Subiram em conclusão ao m. Juiz, afim de ser julgada por sentença, a partilha e os autos do
inventario que se procede por fallecimento de d. Maria Hannikel.
Embargos
Nos autos de embargos de terceiros, em que são embargantes Joaquim Gonçalves Bastos e sua
mulher d. Hercilia do Amaral Bastos, e embargado o cel. Benedicto Antonio Pires, devem ser hoje, em
audiencia ordinaria, lançadas as partes do praso da dilação probatoria, marcando-se novo praso para
arrazoamento.
Queixa-crime
Apresentou-se á policia local a menor Joanna Maria do Espirito Santo, dando queixa contra o
individuo Benedicto da Silva, que com promessas de casamento, attentou contra o pudor da queixosa.
A policia tomou conhecimento da queixa e instaurou inquerito.
Subiu hontem o dr. Juiz de direito para julgamento o processo de repressão contra Avelino
Ferreira da Silva.
Para constar
A Associação Recreativa e Musical 6 de Janeiro vai fazer uma excursão ao Ipanema no
próximo dia 11.
A galante menina Olga é filha do Cap. Wlademir Soares da Fonseca.
Está gozando a sua licença em Sorocaba o delegado de polícia de Santa Cruz do Rio Pardo, Dr.
João de Almeida Moraes.
A Câmara Municipal de Santos indefere o pedido dos professores estaduais que solicitaram um
auxilio mensal, a cada um, de 50$000.
A delegação brasileira ao Congresso Científico Latino Americano, a reunir-se no Chile, em
dezembro próximo, conta com os seguintes senhores: Dr. Cândido Mota, lente da Faculdade de Direito e
deputado estadual, Dr. Joaquim Cândido da Costa Sena, Manuel Álvares de Sousa Sá Viana, Manuel
José de Araújo e Hilário José de Gouveia.
Do 11/10/1908
A questão balkanica
Annexação da Bosnia e da Herzegovina
Com vê os leitores, os jornaes de São Paulo têm trazido, ultimamente, extensas noticias
telegraphicas que bem denunciam graves perturbações na peninsula do sBalkans, na Europa. A Austria-
Hungria acaba de fazer a annexação difinitiva das provincias turcas Bosnia e Herzegovina.
A Bosnia està situada a N. O. dos Balkanx e confina ao norte e ao oeste com a Austria-Hungria,
ao sul com o principado de Montenegro e Turquia e a leste com a Servia.
A Herzegovina é um paiz comprehendido entre o Montenegro, a Dalmacia, a Bosnia e a Croacia.
Com as cidades de Mortar e Trebigne comprehende uns 300.000 habitantes. Pertenceu, outr’ora, à
Croacia e á Bosnia e depois á Austria, que a cedeu á Turquia, em 1699, pela paz de Carlowitz.
Desde ahi frequentes revoluções intestinas convulsionaram a Herzegovina, devido ao regimen
feudal dos mussulmanos. Em 1875 rebentou ali uma revolução gravissima, que repelliu os soldados do
Sultão, e irradiou-se para a Bosnia e para Albania, causando agitações em Montenegro, Servia e Romania,
com plenas aprovações dos slavos austriacos.
Estava, pois, em perigo a Turquia. Porém, as potencias que tinham interesse em não a deixar
morrer, assustaram-se e intervieram, conseguindo que Abdul-Azis fizesse varias concessões e
convencendo a Servia, Romania e Montenegro de que não deviam entrar na luta, afim de se pacificar a
Herzegovina.
Nessa epoca o sultão publicou uma iradé, contendo boas reformas administrativas e economicas.
Todavia esta medida, de grande alcance para a pacificação completa, não mereceu fé. Os insurrectos
repelliram-n’a pela sua independencia, ao mesmo tempo que se rebentavam graves desordens noutros
pontos da peninsula.
E taes foram, então, as agitações politicas, que dellas resultou ser deposto o sultão Abdul-Aziz e
enthronizado o seu sobrinho Muhamed-Muzad, que, por sua vez, viu-se cercado, muito logo, de
innumeras discordias, augmentando ainda a insurreição. A Bosnia annexou-se à Servia e os
herzegovinianos juntaram-se ao Montenegro.
Os turcos estavam, pois, cercados de inimigos, sob cujos protestos, lhe foram desannexadas as
provincias de Herzegovina e Bosnia, em 1878, pelo Congresso de Berlim, as quaes passaram, então, a ser
administradas pela Austria.
A Bosnia, por sua vez, tambem se viu sempre agitada. Nos tempos do imperio romano fazia
parte da Dalmacia. No seculo 12 passou para a coroa hungara e em 1379 ficou sujeita ao reino da Servia.
Ficou independente e tornou-se, depois, tributaria da Turquia, em 1401, ficando definitivamente
annexada, como a Herzegovina, em 1520, até que, comodissemos acima, passou juntamente com esta
provincia, a ser administrada pela Austria.
Nessas duas provincias a Austria mantem um exercito de 26.000 homens.
A população attinge a 1.600.000 almas. As cidades principaes são Saraievo, Mortar, Banialuka,
Dolvia, Tregla, Travnik e Bihai.
A Bosnia-Herzegovina tem 51.028 kilometros quadrados. Terreno montanhoso, na maioria.
Clima saudavel, apezar de muito variavel. Encontram-se algumas florestas no valle do Unna e do Sava.
A industria agricola não tem grande desenvolvimento. Cultivam-se em pequena escala o fumo e
o arroz. A industria e o commercio tambem não têm desenvolvimento; os unicos productos esportados
são fructas, pelles, etc. O reino mineral não é explorado. A população entrega-se á criação de animaes,
principalmente carneiros.
Pertencem á raça slava e falam o dialecto servio.
---
E’ essa, emfim a região que a Austria-Hungria acaba de annexar definitivamente aos seu
imperio, depois de occupal-a militarmente por espaço de trinta annos. Este facto, como os leitores vêm
pelas noticias telegraphicas, pode ser causa de graves acontecimentos, conforme a attitude da Turquia.
O Montenegro, a Servia, e outros paizes slavos protestam contra a resolução da Austria,
condemnando a Bulgaria que, ao proclamar, agora, a sua independencia, já tinha em vista offerecer um
protesto à Austria.
Não obstante, espera-se que a paz européa não seja perturbada.
Da Allemanha
Os jornaes dizem que a vigaem do sr. de Isvolsky a Londrs se relaciona especialmente com a
regularisação da questão dos Dardanellos.
A sua regularisação, se a Turquia se dispuzer a acceitar a conferencia dos paizes que cercam o
mar Negro, permittirá aos navios dessas nações a livre passagem pelo estreito, negando, porém, a entrada
aos de outros paizes, sem autorisação do governo ottomano.
Accrescentam os jornaes que o sr. Isvolsky, concluida a sua missão em Londres, partirá
primeiramente para Pariz, de onde seguirá para a capital, afim de conferenciar com o principe Bulow,
chanceller do imperio.
-- Nas rodas diplomaticas, assegura-se que a principal preoccupação das potencias, actualmente,
é a attitude assumida pela Servia.
Caso o governo desse paiz chame ao serviço os reservistas da segunda claase, tornar-se-á
imminente a guerra, porque a Austria tambem será forçada a mobilisar as tropas para a fronteira.
-- A crise nos Balkans é principalmente desagradavel à Allemanha, pois que ella mantem ao
mesmo tempo boas relações de amizade com a Austria-Hungria e com a Turquia.
Da Argentina
Sob o titulo «Congresso Livre», a Nacion regista em artigo a independencia do parlamento do
Brasil, que facilitou a approvação rapida do tratado de arbitramento com a Argentina.
A Nacion faz votos pela reforma da Constituição Argentina de modo a excluir o Congresso da
tutela do poder executivo.
-- A Prensa insere um artigo intitulado «O Minas Geraes». – «O mais poderoso couraçado do
«mundo», no qual estabelece a differença entre o couraçado brasileiro e o «Saint Vincent», da marinha
ingleza, registando a superioridade do primeiro.
Crê a Prensa, entretanto, que a reducção da altura do castello da prôa, imposta pela distribuição
da artilharia, venha prejudicar a velocidade do navio nos casos de marè agitada e que a construcção da
grossa artilharia, numa superficie limitada, difficultarà a manobra
-- No caso de confirmar-se a construcção Rocca-Mestre-Villanueva para commetter a
candidatura do sr. Saenz Pena, o sr. Udaondo retirar-se-á da politica militante.
-- A Nacion narra e commenta uma necdota relativa aos manejos dos agentes de armamentos,
para estimular a compra dos couraçados.
Segundo essa versão, o sr. Domicio da Gama, ministro do Brasil, teria contado, numa roda de
diplomatas, que um agente de uma casa de armamentos, lamentando-se pelas constantes manifestaç~eos
de cordialidade entre o Brasil e a Argentina, dizia-lhe: «Os senhores não querem ajudar-nos».
A calma que geralmente se observa, confirma o grande fiasco dos alarmistas e interpreta-se
como um symptoma de que o Senado tomará uma attitude moderadoura.
Amanhã, a respectiva commissão communicarà aos senadores, em sessão secreta, o seu relatorio
sobre os armamentos, pedindo a discussão publica do assumpto o que será concedido.
- A Nacion reproduz do The Nation um artigo sustentando que os armamentos do Brasil e da
Argentina, seguidos pelos do Chile e do Perú, significam que a America do Sul não será por muito tempo
um continente de pequenos Estados turbulentos.
A posse desses navios demonstra que cada republica deseja vigiar os seu proprios mares e costas,
sem intervenção estrangeira.
No caso de uma aggressão qualquer, ellas podem esperar auxilio uma das outras.
«Não veremos o advento dos Estados Unidos da America do Sul, embora seja possivel o seu
apparecimento num futuro proximo».
Pela Politica
A Paulistana—bem feita folha que se publica na capital, trouxe, em seu numero do dia 9 do
corrente sob a epygraphe Sorocaba, o seguinte, que, com a devida venia, passamos para nossas columnas:
«A Cidade de Sorocaba» em seu numero 25, anno 1.º, de 20 de setembro do corrente anno, vem
furiosa contra o snr. prefeito municipal daquella localidade, porque no grupo ha falta d’agua, ou, o que
vem dar no mesmo, porque a muito tempo não chovia. Pois isso só prova que o prefeito municipal de
Sorocaba não tem a pretenção de ser manda-chuva. E’ interessante: como é que o prefeito havia de saber
que a secca ia-se manifestar e quanto tempo ella havia de durar para tomar providencias sobre o facto?
Isto aqui não é Ceará, onde a secca é um facto já um tanto commum, de modo a se poder providenciar
com a devida antecedencia sobre os jorros d’agua. Isto é uma verdadeira propensão para o ataque, mas
que não produsirá resultado, porque a politica de Sorocaba está firme e sã e serão seus chefes
inquestionavelmente os snrs. dr. Luiz Nogueira Martins, coronel José de Barros, capitão Sampaio e seus
adeptos.
Aconselhamos a nossa collega, a que deixe essa campanha ingloria».
Egreja Matriz
Concorreram mais, para as obras da Matriz:
Quantia ja publicada 900$
D. Marinha de Carvalho 50$
Teixeira, Cunha & Cia. 20$
Manoel N. Padilha 20$
Abilio Soares 20$
Dr. Ovidio de Campos 20$
D. Celiza Braga 20$
D. Guilhermina Soares 20$
Cunto & Filhos 20$
D. Zoé de Oliveira 10$
Germano Wey 10$
A. de Toledo 10$
Cap. Azevedo Sampaio 10$
Francisco Loureiro 10$
Dr. Silva Barros 10$
Martiniano Soares e Cia. 10$
João Nobrega 10$
D. Venancia de Almeida 10$
Somma 1.180$
Eleição
Realiza-se hoje a eleição de um senador estadoal para preenchimento de uma vaga.
O candidato do Partido Republicano, é o sr. dr. Antonio Dino da Costa Bueno, lente, residente na
capital. (O mesmo que abriu a vaga com sua renúncia!).
As mesas eleitoraes do Districto da Ponte funccionarão no edificio da Camara e na repartição de
aguas, e os do Districto do Rosario funccionarão, como sempre, no edificio do Grupo Escolar.
Para o Juquery
Em officio de 9 do corrente o sr. dr. Waxhington Luiz, Secretario da Justiça e Segurança Publica,
autorizou ao sr. João Monteiro da Cunha Salgado, delegado de policia desta cidade, a remetter para a
capital o louco João da Rosa Bicudo, que se acha recolhido á cadêa publica local.
Foot-ball
Deve realisar-se amanhã no ground de Sport Club Sorocabano, um match-training entre os
primeiros teams deste Club e os do Sport Club Internacional, de Mayrink.
O jogo começará as 11 horas em ponto, occupando os jogadores as seguintes posições:
SOROCABANO
Athanasio
Guido—Grecco
Jango—Augusto—Dudu
Brown—Irmo—Raul—José—Nani
|
Apolinario—Julio—Martiniano—Alcides—Seraphim
Virgilio—Ville—Manuel
Brasil—Casalli
José
INTERNACIONAL
Procedimento humanitario
O sr. Joel Ribeiro, actual carcereiro da cadêa local, levado por um sentimento de caridade,
organizou um rateio entre pessoas philantropicas, angariando a quantia necessaria para acquisição de
colchões e travesseiros para os presos pobres.
Esses objectos, indispensaveis a todos, já foram comprados pelo sr. Ribeiro e entregues aos
infelizes, que, até agora, repousavam em alguns trapos no chão.
Louvamos esse procedimento digno.
Para constar
Hoje é a data natalícia do Nhô Quim Pires, o famigerado redator-chefe do Cruzeiro do Sul.
O Capitão Silvio de Sousa Pereira é casado com Ana Elisa Pereira.
O piquenique da 6 de Janeiro foi transferido de hoje para amanhã. A corporação musical Lyra-
Giuseppe Verdi tomará parte nesse festival.
Publicada a lei municipal que versa sobre o orçamento municipal para o ano de 1909.
Salvador Spinelli é um dos festeiros de Nossa Senhora no bairro da Caputera; os outros são:
Vicente Fernandes e Alzira Pedroso de Andrade.
Amanhã, dia 12, é feriado na República.
Te 13/10/1908
Da Argentina
A commissão de armamentos convocará para terça-feira uma reunião especial, á qual
comparecerão os srs. Victorino La Plaza, almirante Betbeder, Aguirre e Iriondo, ministros do exterior,
marinha, guerra e fazenda.
-- Telegrammas enviados pelas legações argentinas na Italia, França, Allemanha e Austria, dizem
que o «cholera-morbus» que está grassando na Russia, não apresentou perigo de propagação que se lhe
attribue, em vista das rigorosas medidas que têm sido tomadas.
-- A Prensa liga grande importancia á reorganisação do partido roquista e em linguagem violenta
procura demonstar ser ella inopportuna.
A questão dos Balkans

Telegrammas do Jornal do Commercio:
«BELGRADO, 10. – Enorme massa popular se reuniu hoje defronte do palacio do principe
herdeiro levando à sua alteza as mais enthusiasticas acclamações.
O principe appareceu a uma das saccadas do edificio e dirigiu aos manifestantes um
agradecimento, que terminou com estas palavras:
«Sou absolutamente solidario com os vossos sentimentos de patriotismo e dignidade e espero
bem que, dentro de poucos dias, possamos arriscar as nossas vidas pela patria e pelo rei».
A multidão prorompeu em novas acclamações, gritando: «Viva a Servia! Viva o rei!»
CONSTANTINOPLA, 10.—Em todas as esquinas, desde hontem, appareceram affixados
cartazes pedindo aos habitantes que não comprem, por patriotismo, os productos austriacos, allemães e
bulgaros.
Diversos jornaes publicando artigos contra a Austia, aconselham especificadamente o
«boycottage» das mercadorias daquella procedencia.
LONDRES, 10.—De Constantinopla communicam ao Daily Graphic que piquetes de soldados
gregos e turcos, postados nos estabelecimentos boycotteados em consequencia dos ultimos
acontecimentos politicos, impedem que o povo nelles se forneça do que precisa.
-- Os orgams considerados officiosos dizem que até agora não ha base alguma em que se
assentar a presumpção de que os acontecimentos recentes determinarão um grave conflicto no Oriente
europeu.
PARIZ, 10.—O ministro das relações exteriores da Bulgaria, entrevistado em Philippopolis, pelo
conrrespondente do Temps, disse acreditar difinitivo agora o apaziguamento entre a Turquia e a Bulgaria.
Accrescentou que a Bulgaria só daqui a muitos annos interviria na questão da Macedonia, se o
governo turco lhe concedesse uma certa autonomia.
Quanto á questão provocada pela occupação da Estrada de Ferro Oriental, o governo bulgaro
preferia submetterl-as a arbitramento a entrar em negociações directas com a Turquia ou a Companhia.
O correspondente do Temps tambem esteve com o ministro do interior da Bulgaria que lhe
manifestou o seu parecer de que a Turquia não mais assistia o direito de tomar parte nas negociações
relativas áquelle assumpto, uma vez que a declaração de independencia, por parte da Bulgaria, tudo viera
modificar.
CETTINGNE, 10.—Em resposta ao protesto do principado de Montenegro contra a annexação
da Bosnia e Herzegovina pela Austria-Hungria, o principe Nicolau recebeu hoje um telegramma de sir
Edward Grey, ministro das relações exteriores, declarando que aquelle facto representa uma violação do
tratado de Berlim, que não póde ser modificado sem o consentimento das potencias signatarias».
Forenses
1.º OFFICIO
Tendo sido devolvidos do Juiz de Direito de São Roque como primeiro substituto legal do Juizo
desta Comarca, os autos de processo por infracção de posturas municipaes, promovido pela camara
municipal contra o negociante Francisco Loureiro, sobem hoje á conclusão do m. Juiz do Districto da
Ponte substituto do dr. Juiz de Direito da Comarca.
-- Foi julgada por sentença a partilha procedida nos autos de inventario da finada d. Maria
Hannikel.
Nos autos de acção ordinaria em que contem José Germiniani, como autor e João Passarelli,
como réo, foi pelo m. Juiz proferido despacho pondo a causa em prova.
-- Nos autos de acção de embargos de terceiros, em que são embargantes Joaquim Gonçalves
Bastos e sua mulher d. Hercilia do Amaral Bastos, e embargado o cel. Benedicto Antonio Pires, foi, pelo
m. Juiz, proferido despacho determinando que sejam os autos dados com vistas as partes para
arrazoamento.
2.º OFFICIO
Na ultima audiencia ordinaria, sabbado, foram louvados avaliadores no inventario que se
procede por fallecimento de d. Benedicta Julia Ferreira, os srs. Antonio Joaquim Lisboa Castro, Antonio
Delphino de Arruda e ten. Francisco de Paula Aquino.
-- Os autos de inventario do finado Seraphim de Brito Maciel estão com vista para as partes
fallarem sobre as avaliações e ultimas declarações.
-- Nos autos de tutella da menor Ambrozina foi requerido por seu tutor uma justificação para o
fim de provar que o avô da referida menor, Serafim Lourenço, não tem capacidade para exercer o cargo
de tutor, conforme requereu, tendo sido já iniciada essa justificação sabbado e devendo continuar hoje.
Sem epígrafe
O sr. Carcano, continuando as suas publicações na Prensa, diz que, «quando o Congresso
brasileiro discutiu a criação do Arsenal do Ladario, presumimos que se tratasse de um estaleiro que
attendesse aos meios de transporte aproveitados pela producção local. Entretanto, não pretendemos
explicações sobre o sentido hostil daquelle deposito de materiaes de guerra na cabeceira dos nossos rios,
pois bem sabiamos que nenhuma questão com o Brasil nos levaria a uma guerra».
Quando o ministro argentino se dirigiu ao governo brasileiro a pedir explicações sobre o
estacionamento de forças na fronteira do Rio Grande do Sul e de Matto Grosso, o Brasil apressou-se a dar
as mais completas explicações, consideradas satisfactorias pelo nosso governo, e assim destruiu todos os
alarmas e anniquilou as mais trabalhosas especulações sobre o facto.
Posteriormente o Congresso argentino examinou o desfecho da missão do general Mitre no
Paraguay, cujo mysterio occasionou versões sinistras em que se chegou a falar de allianças contra o
Brasil.
O barão de Araguaya convidou, então, o destemperador e violento sr. Tejedor a explicar os
factos em sessão secreta do parlamento e quando isso foi feito ficou restabelecida a verdade dos factos.
Durante a famosa entrevista entre o general Mitre e o visconde do Rio Branco esternou aquelle
conceitos propheticos os mais civilisadores sobre as relações argentinas com o Brasil. Dentro de vinte
annos, dizia elle, o Brasil e a Republica Argentina, livres e felizes, animados de indenticas aspirações de
paz e de progresso, serão a garantia de uma boa politica, fundada nos interesses de um e outro paiz.
As bases da lenda guerreira de Alberdi em todas as occasiões foram systematicamente
destruidas. Os acontecimentos dos ultimos quarenta annos reduziram a simples arrebatamentos os odios
lyricos daquelle publicista, renascidos esporadicamente nas discussões do Senado, a prespeito do projecto
de armamentos.
Eleição
Realizou-se domingo nesta cidade, como em todo o Estado, eleição de um senador estadoal em
preenchimento de uma vaga.
Nos dois districtos, do Rosario e da Ponte o candidato official sr. dr. Antonio Dino da Costa
Bueno, teve a seguinte votação:
ELEITORES GOVERNISTAS 263.
ELEITORES DISSIDENTES 16.
Pelo resultado de todo o Estado, sabe-se que o digno candidato official foi eleito por grande
votação. (E’ de se notar que essa vaga no Senado Paulista foi aberta por renúncia do próprio candidato
ora eleito. Coisas da República!).
Sem epígrafe II
Na opinião de «El Ferro Carril», de Santiago do Chile, se a Europa acceitar a theoria sustentada
pela Austria em relação á Bosnia e Herzegovina, esse facto exercerá uma influencia transcendental na
decisão dos litigos pendentes com o Perú.
O Chile reatará em dezembro as negociações com o Perú sobre a questão de Tacna e Arica.
Concurso de fogos
Communicam-nos os festeiros que a commissão encarregada de julgar os fogos de artificio
apresentados por occasião da ultima festa do Rosario, resolveu dar o premio de uma medalha de prata ao
sr. Raphael do Amaral, e o premio de 25$000 ao sr. Fernando Guarilha, unicos pyrotechnicos que se
apresentaram.
Sem epígrafe III

Os operarios de S. Paulo nomearão o jornalista italiano Vicente Vacirca para os representar no
comicio que promovem os socialistas argentinos contra a paz armada.
O operariado chileno tambem assumiu a mesma attitude.
Pic-nic
Magnifico e esplendido, eis as palavras que nos assomam aos labios ao termos de dizer algo
sobre o bellissimo convescote realizado pela futurosa Associação «6 de Janeiro», no dia 11 p. passado.
A’s 4 e 40, conforme fora annunciado, o trem mixto comboiando dois wagons especiaes largou
em demanda do Ypanema, ponto escolhido para a festa. Aguardava ali a chegada do trem a corporação
musical «25 de Janeiro» de Campo Largo, regida pelo maestro Gil Braz. Em seguida o sr. José Mariano
de Almeida Junior, gerente da fabrica do Ypanema, offereceu a todos uma lauta mesa de doces e café,
franqueando as officinas e suas dependencias aos muitos excursionistas. Assim todos se encaminharam
pelo terreno da Fabrica, satisfeitos, unidos e gastaram o tempo em alegres passeios por aquelles
pittorescos logares.
A’s 10 horas todos, de novo, se encaminharam para a estação ao som da excellente banda da
sociedade «Corporação 6 de Janeiro», onde vinham esperar algumas pessoas que não tinham podido vir
no primeiro trem. Era maravilhoso de ver-se aquelle panorama festivo que se apresentava na estação.
Todos, senhoras, gentis senhoritas, moços, velhos, sem os preconceitos da moda, sem luxo, chapéos de
palha bordados com ramagens de avencda ou flores silvestres, aqui e ali, de braços dados, afagando o
unico pensamento da diversão e da alegria mutua e sincera. Depois que se desembarcaram varias pessoas
que daqui tinham ido com o fim de tomarem parte na excellente festa operaria, o sr. Luiz Vion, correcto
agente da estação do Ypanema, offereceu aos seus amigos um lauto almoço, regado com finos vinhos.
Falou nessa occasião o sr. Ferreira Junior, que se manifestava satisfeito pela cordialidade e
satisfação ali reinante.
As demais pessoas, abrigadas á sombra das arvores, ou em casas onde se arrancharam, se
serviram do farnel que tinham levado.
Após o almoço, num vasto salão dum casa contigua à velha capella, deu-se começo a um
animado baile que se prolongou até à 1 e meia da tarde, hora em que todos precedidos da banda, foram de
novo á gare esperar a passagem do comboio.
De volta, todos os excursionistas foram cumprimentar o gerente da Fabrica, sr. José Marianno de
Almeida Junior. Após a musica haver executado uma bella peça, usou da palavra em nome da Associação
da qual é orador official o illustrado moço sr. Ferreira Junior, que, ao terminar, levantou vivas
enthusiasticos, sendo delirantemente correpondido. O sr. José Mariano agradecendo penhorou a sua
gratidão áquelles distincto operarios augurando-lhes felicidades e fazendo votos pela prosperidade da
Associação 6 de Janeiro.
O resto da tarde foi aproveitado em pequenas excursões. O photographo sr. Julio Luxardo tirou
varias chapas, sendo: um grupo geral, corporação musical, directoria da sociedade e convidados, gentis
senhoritas e finalmente a banda «25 de Janeiro» de Campo Largo.
A’s 4 e 20 regressaram todos, satisfeitissimos pelo dia alegre e cheio de harmonia, passado no
pittoresco Ypanema.
Da estação desta cidade dirigiram-se todos incorporados até a séde social, onde deu-se começo a
um pequeno baile, que terminou ás 6 horas. A digna directoria, ness’hora, distribuiu profuso copo de
cerveja aos srs. associados.
Assim, sem que houvesse siquer um descontentamento, cerca de cento e cincoenta pessoas,
passaram um dia cheio, um domingo gordo de diversões, em perfeita harmonia.
Si por um lado entristeceu-nos as ruinas clamorosas a que estão expostas as ricas officinas do
Ypanema, da mina de ferro mais poderosa do mundo, por outro lado serviu-nos de lenitivo a
communicativa alegria e sociabilidade expandidas pelos agradaveis membros da Associação 6 de Janeiro.
A elles, bem como á sua dignissima directoria, os nossos sinceros agradecimentos pela maneira
captivante com que penhoraram o nosso companheiro.
Para constar
Ontem foi feriado nacional.
Júlio Luxardo é fotógrafo de tomadas externas, participando de festas e piqueniques,
acompanhando-se de seus trambolhos para fixação de imagens para a posteridade.
O delegado João Monteiro da Cunha Salgado segue para Pindamonhangaba em gozo de
licença.
José Maradei é casado com Carmella Cretella Maradei.
José Mariano de Almeida Júnior é o gerente da fábrica do Ipanema.
Luiz Vion é o agente da estação do Ipanema, da Sorocabana Railway.
As antes ricas oficinas do Ipanema agora são ruínas clamorosas.
No dia 10 de outubro casaram-se João de Abreu e a srta. Francisca Monteiro de Carvalho,
pupila de Antonio Amâncio de Camargo, residente na rua de São Paulo.
O Dr. Leopoldo Gomes, médico do prolongamenteo da Sorocabana no ramal de Itararé, é
parente do major Martiniano José Soares, 1.º tabelião desta comarca.
A menina Laly é filha de Gabriel Longo.
José Maradei é casado com Carmela Cretella Maradei.
Completaram-se no dia 10, oitenta e cinco annos que se realizou, na parochia de Tatuí, o
primeiro casamento. Foram nubentes Salvador José Alves e Anna Francisca, naturaes de Sorocaba. Era
vigário encomendado o padre Francisco Fernandes Novaes de Magalhães. Assumiu a delegacia de
polícia de Tatuí o Dr. Afonso Teixeira, removido de Barretos, onde gozava de muito prestígio.
Desde a semana passada, o Circo Clementino está atuando em Tatuí, apanhando bom público.
Tem aparecido enormes nuvens de gafanhotos nos bairros da Quadra, Bela Vista e Rio da
Várzea, no município de Tatuí, trazendo apreensão aos lavradores locais.
O cego Antônio Francisco de Oliveira está em Tietê, onde pretende dar um concerto de violão
no teatrinho do Recreio Tieteense.
Qa 14/10/1908
Da Argentina
Seis mil individuos, com trinta bandeiras, reuniram-se na praça Constituición, desfilando em
seguida pelo centro da cidade, em direcção à praça Colòn.
A’ frente do prestito iam a commissão executiva do partido socialista, delegados das provincias e
representantes do Centro Socialista.
A’ passagem do prestito pelas ruas, as familias, que enchiam as janellas e sacadas das casas
applaudiam, batendo palmas e acenando com lenços, ao operarios.
Na praça Colón, realizou-se o comicio em que oraram os srs. Palacios, Justo, Vacircda, delegado
dos operarios de S. Paulo, e Recabarren, do Chile, que foram calorosamente applaudidos.
Terminando o comicio na melhor ordem, o prestito seguiu para o centro afim de fazer uma
manifestação à Prensa, quando, ao chegar á Calle Florida, encontrou um esquadrão de policia, que
impedia a passagem.
Os manifestantes tentaram romper o cordão, o que não conseguiram, porque a força carregou
sobre os mesmos, dispersando-os brutalmente.
-- El Pais, La Nacion, El Diario e La Argentina, registam o grande successo do comicio
socialista, contra os Armamentos.
O coronel Falcon, chefe de policia, em relatoio ao sr. Marcos Avellaneda, ministro da justiça,
procura tirar a importancia do comicio, dizendo que nelle tomaram parte unicamente duas mil pessoas, o
que é uma inexactidão.
A «Prensa», salientando o caracter socialista do comicio, tenta diminuir-lhe as proporções da sua
significação, negando aos socialistas o direito de interpretar as aspirações da cidade.
-- Ao entrar no hyppodromo de Palermo, o presidente Alcorta foi ruidosamente assobiado.
Os jornaes officiosos silenciam sobre a occorrencia.
-- O sr. Arturo Puccio, companheiro de viagem do marechal Hermes da Fonseca, a bordo do
«Cap Blanco», escreve de Hamburgo, narrando a delicadeza das expressões do ministro da guerra do
Brasil para com a Argentina.
Nessa carta, o sr. Arturo Puccio diz:
«Poucos dias antes de chegarmos ao Rio, realizou-se um banquete em honra aos passageiros,
especialmente ás personagens brasileiras, em retribuição de um acto de alta nobreza dos cavalheiros
brasileiros, o qual consistiu em tomar a bandeira argentina e entrelaçar com a bandeira brasileira.
Foi levantado um brinde ao Brasil, ao marechal Hermes da Fonseca e aos seus dignos
companheiros.
O ministro da guera, respondendo, ao troast, brindou a honra da Argentina, dizendo «Temos
comporvado os bons sentimentos que todos nós animam para com a Argentina, sentimentos que temos
aproveitado todos os ensejos para demonstrar».
Por nossa parte, procedemos da mesma forma em relação ao Brasil. Cremos ter exteriorisado os
pacificos fins do nosso paiz».
Parece resolvida a realização de uma conferencia internacional para rever os pontos capitaes do
tratado de Berlim, pelo qual as provincias turcas Bosnia e Herzegovina foram occupadas militarmente
pela Austria-Hungria.
E’ opinião geral que a conferencia sanccionará a deliberação da Austria, annexando aquellas
provincias. Deverá tratar-se, tambem, nessa occasião, da recente independencia da Bulgaria e da
annexação de Creta á Grecia.
*** Isvolsky, ministro do exterior da Russia, declarou ao seu collega inglez, Edward Grey, que
reconhecia os propositos da Austria sobre a Bosnia e Herzegovina, tendo-se opposto à annexação por
consideral-a perigosa á paz internacional.
*** O imperador Francisco José recebeu uma delegação de croatas da Bosnia a qual lhe
apresentou os agradecimentos pela annexação daquella provincia à Austria-Hungria.
*** A Allemanha parece estar de pelano accordo com a França a respeito dos acontecimentos do
Oriente.
*** A Servia ainda continùa tratando de por em armas as suas tropas.
*** Em Constantinopla, não se acredita que a Allemanha e a Italia não tivessem conhecimento
dos planos austriacos sobre a annexação da Bosnia e Herzegovina.
*** Como se sabe, em Constantinopla, Turquia, foi veita a «boycottage» dos productos austro-
hungaros. Agora sabe-se que a Austria protestou contra esse facto.
Forenses
1.º OFFICIO
Tutor ad-hoc
Pelo sr. Leonel Antonio de Andrade foi prestado o respectivo compromisso de tutor ad-hoc da
menor Camilla Maria de Andrade, afim de dar ou não consentimento para realização do casamento da
referida menor.
Desistencia de justificação
O sr. José Messias Jotta desistiu perante o inventario da finada d. Maria Messias da Costa Nunes,
do pagamento que havia requerido.
Avaliações
Acha-se designado o dia de amanhã para as avaliações dos bensdo espolio da finada d. Maria
messias da Costa Nunes.
Arrazoamento
Foram com vistas ao advogado major Arthur Gomes, afim de arrazoal-os, os dois autos de
embargos de teceiros, em que são embargantes o ten. Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher e
embargado o cel. Benedicto Antonio Pires.
Louvação
Nos autos de inventario da finada d. Olympia Kaysel Longo, foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho determinando que se proced a louvação na primeira audiencia deste juizo após as necessarias
intimações.
Autos conclusos
Tendo expirado o tricuo legal para o rèo João Felix offerecer a sua defeza nos autos de processo-
crime em que é autora a Justiça Publica, foram os mesmos autos conclusos ao m. Juiz, para os fins de
direito.
Fallecimento
Victima de uma syncope cardiaca, falleceu hontem, à 1 hora da manhã, em São Roque, o sr.
Joaquim dos Santos, filho do sr. José dos Santos e irmão do nosso amigo sr. prof. Amaro Egydio de
Oliveira, aqui residente.
O finado, que contava, apenas, vinte e tres annos de idade, era bastante estimado na visinha
localidade onde falleceu.
A1 familia enlutada as nossas sinceras condolencias.
Foot-ball
O match que se devia realizar ante-hontem nesta cidade, entre os 1º.s teams do «Sorocabano» e
os do «Sport Cluv Internacional», do Votorantim (ué! não era de Mairinque?), ficou transferido, por
motivo de força maior, para o proximo domingo.
Ladrões da Honra
Os amadores dramaticos do «Grupo X» devem realizar sabbado proximo no salão theatro da
«Sociedade Recreativa do Votorantim» um espectaculo fazendo subir á scena, devidamente ensaiado, o
importante drama denominado «Ladrões da honra».
– Para as pessoas desta cidade que desejarem assistir ao espectaculo, haverá um trem que partirá
ás 7 e 30, regressando a meia noite.
Engenheiro nomeado
O sr. Alfredo Nunes, nosso conterraneo, devido à confiança que inspira aos directores da
«Sorocabana Railway», foi nomeado engenheiro do serviço de prolongamento, na mesma via-ferrea.
Para constar
Assumiu a delegacia de polícia de Sorocaba o primeiro suplente, Capitão Alfredo Cardoso.
Na Dinamarca não há pobres. Todo vagabundo é rigorosamente tratado até que resolva tomar
jeito de gente. Os velhos, recolhidos em asilos, onde nada lhes falta, têm pão garantido e até um pouco
de música para se divertirem. Os doentes são tratados em casas especiais e, quando curados, encontram
sempre onde ganhar o pão de cada dia. Isto, sim, é que é o verdadeiro socialismo.
Qi 15/10/1908
Assumptos
Não ha nada melhor para o chronista capenga do que a falta de assumpto. Escreve-se a miseria
dos acontecimentos, ponde em verve a chapa 4.677, (não é palpite) e... moita. O leitor lê a choraminga,
torce o nariz, faz um mochocho, mas... ao final, acaba por concordar, dando razão ao pobre rabiscador.
Agora, nem isso me soccorre. Os assumptos fervilham, pullulam por toda parte, aqui, ali aoclà.
E’ só abrir os olhos e alongar a vista para qualquer dos pontos, cardeaes ou cardinaes.
*
* *
A começar de longe, vemos o reboliço balkanico. A Austria-Hungira arrasta para a casa as
menores puberes Bosnia e Herzegovina. Como tutora, está no seu papel: meninas inexperientes, que não
conhecem o que é amor ainda, quem lhe havia de garantir a integridade das mesmas?
De mais a mais, o caso da Bulgaria jà era, por si só, muito bastante para leva a exma. sra. d.
Austria a por as suas respeitaveis barbas de molho.
*
* *
A Bulgaria emancipou-se. Bam ou mal avisada, é agora muito dona de seu nariz e pode fazer do
dito aquillo que entender. Para isso não lhe faltarão, com certeza, o apoio das potencias, que, em
conferencia internacional, devem tomar conhecimento dos facto e... approval-os. Que importa que a
Turquiz chore? Por uma nota desafinada que se não perca o concerto. A Austria canta, a Grecia, com a
annexxação de Creta, tambem canta, a Italia bate palmas, a Russia assobia e a Allemanha dança, porque,
ainda não sabe se deve chorar ou deve rir...
E basta.
Uma coisa está evidente: a questão é balkanica e por isso... vale a bufa quem tem....
*
* *
Regressando á patria, num dos poderosos navios de guerra—assombração impertinente para a
visinha que gosta de bananas e nos chama de macaquitos rabiosos,—detenhamos, leitor, um pouco, as
nossas vistas sobre a phenomenal exposição. Depois, admiremos, tambem, a transformação pathetica da
velha cidade do Rio de Janeiro, e palmilhemos, entre ós de admiração, a majestetica Avenida Central.
Mas... cautella e caldo de gallinha não fazem mal a ninguem: façamos tudo isso às pressas, correndo,
voando, afim de não sermos obrigados a tomar conhecimento com as exmas. personagens Variola e
Cholera-morbus... São muito boas pessoas, etc., etc. mas têm um modo de tratarum tanto exquisito, que
não convem áquelles que, como este creado dos leitores, pretende ainda ser muito util à patria: – bom
soldado ao Hermes e bom cidadão ao Calmon...
*
* *
Em Santos, a gréve é uma caso julgado. As Docas, - decantado polvo de unhas e dentes, como
querem as innumeras caricaturas na imprensa, - bateu o pé, não queria attender as considerações mas,
afinal, quereu. Antes assim: os operarios da referida companhia, ao menos, já sabem, por experiencia,
como, e de que modo, o direito tem forças...
*
* *
Em São Paulo, a população deixa em socego o famoso Traad, e volta-se para o menino Ulysses
Vergueiro, que, em defeza de seus velhos paes, e no proprio lar, matou um arabe e feriu sete. Defeza
epica porque os paes de Ulysses, velhos de mais de sessenta annos, estavam sendo esbordoados por
homens possantes, dentro do proprio lar; valentia precoce porque Ulysses, com 15 annos apenas,
desbaratou, em poucos minutos, um magote de homens assalariados, vandalos, perversos.
Ha males que vê para bem: esse menino que vivia desconhecido, abandonado na miseria, é,
agora, o alvo da sympathia de um povo. O seu valor, a sua coragem, o seu heroismo, hão de ser
conhecidos e concorrerão, talvez, para sua felicidade.
*
* *
E em Sorocaba? – Choveu! Hosanas a Deus, nas alturas, e paz aos homens, na terra!...
H. PITO MENDONÇA.
Parece que a situação politica euroéa melhorou consideravelmente, visto haver toda a
possibilidade de um arranjo directo entre a Austria e Turquia sobre a questão da annexação da Bosnia e
Herzegovina, antes da reunião da conferencia internacional.
Diz-se que a Turquia disistirá de tratar dessa questão na conferencia.
*** Um despacho de Constantinopla, publicado pelo Times, diz que a Sublime Porta acceitará a
conferencia internacional proposta pela Russia, desde que ella se restrinja unicamente á discussão da
independencia da Bulgaria e da annexação da Bosnia e Herzegovina.
*** A reunião da commissão das relações exteriores da delegação hungara, o sr. de Aehrenthal
pronunciou um discurso em que, tratando da annexação da Bosnia e Herzegovina, declarou ser necessario
conceder ás novas provincias uma constituição, de forma a consolidar a situação em que as mesmas
vivem ha trinta annos.
«A Austria-Hungria, disse o sr. de Aehrenthal, não deseja de modo algum adquirir novos
territorios e espera poder estreitar as boas relações de amizade, que sempre tem mantido com a Turquia.»
*** O fim principal das conferencias entre os srs. Grey e Isvolsky tem sido conseguir o meio de
assegurar á Turquia uma compensação suffficiente, provavelmente garantindo o emprestimo turco, e de
legalisar os actos da Austria-Hungria e da Bulgaria, considerados como factos consummados.
A’ conferencia internacional ficará o encargo de regular as questões pendentes, em consequencia
da attitude de Creta e da Servia.
O sr. Grey desistiu das restricções que impunha ao primeiro programma da conferencia, proposto
pela Russia.
Da Argentina
Noticia La Prensa que, em uma «interview» que concedeu a um dos seus redactores, o dr.
Benitez, ex-ministro do Interior do Paraguay, confirmou os boatos de que os presos politicos naquella
Republica estão sendo presentemente torturados.
-- La Nacion diz que, na ultima semana, se deram factos auspiciosos para as boas relações
internacionaes da Argentina.
O primeiro foi a ligação das estradas de ferro uruguayas com a linha de Porto Alegre.
O segundo foi a chegada a Santos de um dos maiores carregamentos procedentes desta
Republica.
Aquella folha felicita-se por esses factos.
-- El Ferro Carril, tratando do discurso que, em Tucuman, pronunciou o sr. Estanisláo Zeballos
sobre a amizade do Chile com o Brasil e a Argentina, diz que seja qual for o resultado da controversia
entre aquellas duas republicas ella em nada affectarà os interesses chilenos.
A nossa cordialidade para ambos aquelles paizes — continua a referida folha — deve ser leal
como compete a um amigo commum.
Sem epígrafe
No comicio socialista realisado domingo ultimo em Buenos Aires, o ex-deputado Palacios falou
do militarismo que classificou uma sangria imposta ás nações e do regimen capitalista que as divide.
Citou trechos de Victor Hugo, Spencer, e proclamou o espirito de solidariedade como substituto
do regimen da violencia.
«Como patriota, disse, repudiamos as hegemonias dos arsenaes; queremos apenas preparar-nos
para defender o que é nosso. Disse o nosso grande Alberdi, que a victoria nos traria louros são que plantas
estereis e de má acclimatação na America.
Pesa-nos uma divida de mais de um bilhão de pesos e temos povoações inteiras dominadas pelo
analphabetismo.
E’ inadmissivel o receio de uma guerra com o Brasil, paiz cujos productos são inteiramente
differentes dos nossos e a quem susceptibilisamos com um proteccionismo exaggerado que fecha as
portas aos assucares daquella procedencia, para proteger uma industria que vive na mais profunda
anemia.
O Brasil é um paiz de extensão colonial que precisa, como o nosso, de ser povoado. Os seus
armamentos foram onerosamente conseguidos por interesseiros machinadores da paz armada, que
devemos combater, proclamando em vez della o arbitramento.
Não queremos uma paz cheia de galões, mas sim uma paz modesta.
Para defender-nos de suppostas aggressões basta-nos o que temos: 250.000 Mausers, 500
canhões Krupp, 360 metralhadoras, 25 mil tiros de canhão e oitenta milhões de cartuchos, podendo, além
disso, fabricar setenta mil diariamente.
Quer isto dizer que possuimos recursos duplos do Brasil e do Chile, juntos: menos armas
portanto e mais arados!»
Accentuando a importancia desse «meeting» diz La Nacion que jamais ninguem imaginou que se
havia de assistir a uma grande manifestação popular contra a acquisição de armamentos.
Apesar dessa demonstração de origem socialista não se lhe podia desprezar o alcance.
Entre as causas da propaganda bellicosa que se produziu, figurava justamente o empenho de
falsear o natural das necessidades militares para fazel-as avultar sobre o pretexto de um replica aos
armamentos do Brasil.
Vendo-se agora desannuviados os horizontes politicos, a opinião publica sensata, sentiu a
necessidade, por meio de uma manifestação collectiva, proclamar a impossibilidade de que surjam
conflictos entre as duas nações.
Forenses
1º. OFFICIO
Processo-crime
Nos autos de processo-crime em que é autora a Justiça Publica e réo João Felix, foi, pelo m. Juiz,
proferido despacho determinando que sejam os mesmos autos dados com vista ao dr. Promotor Publico da
comarca.
Justificação
Os autos de justificação de divida em que é justificante o dr. Arthur Martins, e justificado o
expolio da finada d. Maria Messias da Costa Nunes, foram dados com vista ao promotor de residuos.
2.º OFFICIO
Justificação
A Justificação nos autos de tutela da menor Ambrozina, requerida por seu tutor João Soares de
Carvalho, já foi concluida, subindo os respectivos autos ao m. Juiz de Orfãos, para, sellados e preparados,
serem julgadas as provas.
Partilha
Ver ser procedida a partilha no inventario de Seraphim de Brito Maciel.
Processo policial
Foram distribuidos os autos de processo policial contra Avelino Ferreira da Silva, incurso nas
Egreja Matriz
Subscreveram mais, para as obras da Matriz:
Quantia já publicada 1.180$
D. Felisbina F. Salerno 100$
Bernardo Lichtenfels 10$
Januario Saleno 10$
João Augusto da Silveira 10$
D. Maria Thereza Kaysel 10$
D. Maria Jorge Daraya 10$
Camillo Cury 10$
José Gonçalves de Souza 10$
Antonio de Faria 10$
Gumercindo Gonçalves 10$
Urcecino G. Vieira 5$
Antonio de Oliveira 5$
Exel & Irmão 5$
Gabriel Longo 5$
Vicente Ferreira da Silva 5$
Um devoto 5$
D. Cotinha de Oliveira 5$
Somma 1.405$
Para constar
Aurelino Pires de Campos é engenheiros da Sorocabana Railway e reside em Piracicaba.
O jornal Cidade do Barreiro, que tem por diretor Orozimbo Pereira, é editado em São José do
Barreiro.
Sx 16/10/1908
Da Argentina
Os partidarios do sr. Saenz Peña confiam, para a campanha presidencial, com o apoio da capital
e das provincias de Corrientes, Tucuman, Salta, Jujuy, San Luis, Catamarca, Mendonza, Entre Rios e
Santa Fé: e os nacionalistas contam o apoio daquella capital, de Cordoba, Santiago, Rioja, Entre Rios ,
Mendoza e Santa Fé.
-- A commissão de marinha e guerra do senado reunir-se-á na presença do sr. Victorino de la
Plaza, ministro das relações exteriores, reduzindo á metade os creditos pedidos para a acquisição de
armamentos.
Consta que a commissão proporá para a primeira daquellas pastas 3.000.000 libras esterlinas e
para a segunda 2.500.000.
Fala-se que o sr. Canton, presidente da camara, convocará os deputados para uma sessão hoje,
afim de tratar do magno assumpto.
Os jornaes de Londres publicam telegrammas de Calcuttá noticiando que os musulmanos
promovem grandes comicios de sympathia à Inglaterra pela attitude que o governo britannico assumiu
diante dos acontecimentos na peninsula balkanica, á favor da defesa dos interesses ottomanos.
*** Telegrammas de Jerusalém referem que grande multidão de musulmanos e Judeus atacou o
correio austriaco que ia para Jaffa e destruiu os carros e as caixas de correspondencia.
*** As potencias, de accordo com o principio da Allemanha, acceitaram o programma
restingindo as deliberações da conferencia internacional.
A Austria-Hungria não respondeu á circular.
Sem epígrafe
A proposito das conferencias publicas realizadas pelo ex-ministro Zeballos contra o Brasil,
escreve El Ferro Carril, de Santiago do Chile:
«Ignoramos e queremos continuar a ignorar esses embroglios, indignos de verdadeiros
diplomatas.
A nossa diplomacia foi sempre a da circumspecção. Não queremos saber de pactos clandestinos.
Com o Brasil temos mantido inalteravel cordialidade e tal tem sido tambem, apesar de accidentada, uma
ou outra época, as nossas relações com a Argentina.
Não nutrimos receios de quaesquer intrigas e nada nos affectarão as faladas supremacias no
Atlantico.
Infelizmente ha quem se preste a exhibições theatraes sobre as questões internacionaes, que
devem ser tratadas com toda a seriedade e circumspecção».
Sem epígrafe II
Por informações de Berlim colhidas em bôa fonte, asseguram que não é exacta a noticia
divulgada pelos jornais de que sir Ed. Grey, ministro das relações exteriores da Gran-Bretanha, estava de
accordo com a ampliação do programma da proxima da proxima conferencia inernacional para a revisão
do tratado de Berlim, proposta pela Russia.
Pelo que se deprehende das negociações entaboladas entre sir Grey e os srs. de Isvolsky, ministro
do exterior da Russia, e principe de Matternich, embaixador da Allemanha, o programma da conferencia
ficará limitado às modificações soffridas effectivamente pelo tratado de Berlim, com a annexação da
Bosnia e Herzegovina e com a independencia da Bulgaria. Assim, pois, nem a questão da abertura do
estreito de Dardanellos nem a annexação da ilha de Creta á Grecia figurarão no programma.
A Allemanha está de accordo com a convocação da conferencia, desde que a Austria-Hungria
tambem della faça parte.
A Austria-Hungria, por sua vez, estabelece como condição para participar da conferencia que a
questão da annexação da Bosnia-Herzegovina não seja discutida, mas unicamente sanccionada pelo
protocollo final da futura conferencia.
Como compensação, provavelmente será concedida uma indemnisação pecuniaria á Turquia, por
parte da Bulgaria e serão abolidas algumas das restricçõs á soberania ottomana sobre a Macedonia,
estabelecidas pelo congresso de Berlim de 1878.
O principe de Büllow, chanceller do imperio, continua a ter constantes conferencias com os
diplomatas acreditados junto da côrte do imperador Guilherme.
S. exa. recebeu o embaixador ottomano e, receberá o William Ed Goschen, embaixador da Gran-
Bretanha.
Sem epígrafe III

Noticias de Assumpção dizem que tiveram ordem de passar-se para territorio brasileiro os
implicados na ultima conspiração, drs. Romero Pereira e Virgilio Silveira, irmãos Candia e outros, que
seguirão a bordo do vapor «Javary».
Foram tambem expulsos do territorio nacional os jornalistas Becher e Barret.
Communicam de Porto Murtinho ter alli chegado uma leva de desterrados paraguayos.
Sem título
Porque razão, padre mestre,

Na oração quotidiana,
Se pede pão por um dia,
Em vez de ser por semana?
-- Creança, diz o esperto
Padre, cheio de expediente,
Pedindo por um dia, é certo,
Teremos pão sempre quente.
Forenses
1.º OFFICIO
Prova
Em audiencia a realizar-se amanhã sera assignado o praso de dilação probatoria nos autos de
acção ordinaria em que é autor José Germiniani e réo José Passarelli.
-- Foram procedidas hontem as avaliações dos bens do espolio da finada d. Maria Messias da
Costa Nunes.
2.º OFFICIO
Summario
Foi designado para o dia 19 do corrente, na sala das audiencias, o inicio do summario-crime
contra Isidoro Carriel, que, no dia 23 de setembro, desfechou um tiro de garrucha contra José Elias, no
bairro do Porto, municipio de Campo Largo.
Exame
Foi feito exame, para auto de corpo de delicto, na pessoa de Camilla Maria Andrade, que, em
dias desta semana, apresentou queixa contra Julio P. de Almeida, accusando-o de ter attentado contra o
seu pudor.
Dioceses paulistas
Consta que, obtido o placet da exma. Nunciatura Apostolica, de accordo com o decreto de
instituição da provincia paulista, serão opportunamente feitas as seguintes transferencias:
Conego Porphirio de Souza Martins, da parochia de Santa Rita do Passa Quatro, para a secretaria
do bispado de São Carlos;
padre Mariano Patella, da parochia de S. Pedro de Piracicaba, para secretario particular do bispo
de São Carlos;
padre Francisco Cantalupi, da coadjuctoria do Braz, para uma parochia de São Carlos;
padre Manuel Ribas d’Avila, da parochia de Tieté, para a secretaria do bispado de Campinas;
padre Domningos Piacenti, da parochia de Barra Bonita, para a de Santa Rita;
padre Humberto dos Santos, da coadjuctoria do Amparo, para a parochia de S. Pedro de
Piracicaba;
padre José Altino de Moura, da parochia do Cambucy, para a de Tieté;
monsenhor Agnello de Moraes, da parochia de S. Carlos, para a do Cambucy.
Para a coadjuctoria do Braz será nomeado um dos novos sacerdotes.
Sem epígrafe IV
Em geral, os brasileiros, até agora, não querem tomar a serio as nossas relações com a Republica
Argentina. Todavia, não muito distante está o tempo em que havemos, mau grado nosso, de mudar,
talvez, de opinião, olhando então por um prisma bem diverso.
Raro é o jornal da Europa que não trate sobre o caso, pondo em evidencia bem tristes
prognosticos. O Temps é um delles. Vê em nossas construcções navaes uma franca indisposição para com
a Argentina por causa do Rio da Prata. E diz que por outro lado, a Argentina não pode deixar de alimentar
um certo odio contra o Brasil, que lhe tirou, por arbitragem, o territorio das Missões. Esta odio,
forçosamente, ha de explodir-se, agora, que o Brasil quer avançar para a hegemonia politica e economica
da America do Sul.
Irritada e invejosa, o quanto não estará influindo na Republica visinha esse estrondoso successo
de nossa diplomacia? Que dirá ella diante da elevação a embaixada, da legação do Brasil, em
Washington, quasi ao mesmo tempo em que o primeiro chapéo cardinalicio, na America do Sul, coube a
um prelado brasileiro?
Demais: não lhe passará despercebida, tambem, a presença do marechal Hermes, nas manobras
da Allemanha, ao mesmo tempo que se pretende contratar officiaes allemães para instrucção do nosso
exercito, e na mesma occasião em que o Brasil faz grandes compras de armamentos no grande imperio,
depois de ter, nos estaleiros inglezes, encommendado os grandes couraçados...
Nós, os brasileiros, é verdade, não alimentamos sentimentos de vingança para com a Republica
platina. Queremos apenas, aprogredir, tornando a nossa patria digna de acatamento e respeito. Mas isso
não é o bastante para que não sejamos obrigados a sahir a campo, um dia, em defeza de nossos direitos ou
em desaffronta da honra nacional.
Seja como fôr, uma coisa ja ganhàmos: a sympathia da causa. E tanto assim que os projectos de
augmento de nossa esquadra e de reorganização do exercito tem encontrado o mais franco apoio, de
extremo a extremo da nação. Dir-se-à o mesmo da visinha Republica? Não nol-o respondem
affirmativamente as innumeras noticias telegraphicas...
Jogo do bicho
Sabemos que o sr. sub-delegado de policia, do Votorantim, em audiencia de hontem, iniciou e
encerrou um processo policial contra Francisco Esteves, accusado como contraventor do arto. 369 do
Cod. Penal, por bancar o jogo do bicho naquelle bairro.
Sem epígrafe V
Diz um telegramma de Petropolis – para uma folha do Rio:
«Pelo trem da tarde desceu o sr. A. Miura, secretario da legação do Japão, que, segundo consta
segue para São Paulo, afim de verificar a retirada que os colonos japonezes fazem das fazendas».
Para constar
Silvino Rosa reside na estação Santo Antônio, linha Sorocabana.
A senhorita Maria Dias é filha do capitão José Dias de Arruda.
A menina Benedita Proença é filha de Zeferino Aires de Proença.
Tiburcio Ramos dos Santos é casado com Presciliana Rosa de Camargo.
Parece que o delegado João M. da C. Salgado não volta mais , pois apresenta sua despedida e
informa que passa a residir em Pindamonhangaba.
Ana Luiza Penteado faleceu no dia 11; ela era avó de José Augusto do Amaral Sobrinho.
O almirante Justino de Proença foi nomeado para presidir o inquérito sobre a indisciplina
ocorrida a bordo do cruzador Tamandaré.
Sb 17/101908
Egreja Matriz
Trata-se, como se sabe, de concertar a nossa egreja Matriz. Algumas commissões compostas de
estimados cavalheiros e exmas. senhoras de escól, já tem angariado algum donativo, sendo em seus
passos optimamente recebidas pelo publico.
Já tivemos occasião de nos externar, a respeito. Nada mais justo, nem mais opportuno, do que
esse emprehendimento. O povo de Sorocaba não pode concordar que um dos mais velhos edificios de sua
terra, caia de vez, em ruina.
Alguem discorda, sabemos, de nossa opinião, alegando, com descoco, que tal encargo não devia
ser lançado aos hombros do povo. E alega-se, então, que o povo já é muito sobrecarregado de
responsabilidades, e que atravessa, alem disso, grande crise financeira.
Não discutimos sobre esse ponto. Cada qual pensa como quer e procede como entende. A
verdade é que o povo sorocabano, na maioria, é catholico apostolico romano, e, sobre tudo, amante
sincero de sua terra natal. Como catholico, como religioso, elle tem o dever de soccorrer a egreja; como
amante de sua terra elle tambem tem o dever de trabalhar por ella.
Ninguem nol-o contestará. A egreja Matriz, como casa do povo, estando bem trtada, pelo menos
em bom estado de conservação, depõe a nosso favor perante a opinião insuspeita do visitante sensato,
assim como falará ao contrario caso o descaso se apodere della.
E, fallemos com franquesa. Não é só o nosso nome que periga. E’ sabido, é publico, é notorio,
que o velho edificio se vê repleto de povo, frequentes vezes por anno. Nesse ponto de vista, não cuidar de
sua segurança é mais do que desidia—é um crime.
No governo decahido, o Estado auxiliava as egrejas, subvencionando-as regularmente. Nesse
tempo, então, eram faceis taes emprehendimentos, visto como não era de necessidade recorrer-se, tão a
miude, ao publico. Agora, não. A Constituição Republicana, art. 72 § 7º., prohibe ao governo esse
procedimento, positivamente.
E, digamos de passagem, ninguem pode criminar a Republica por esse facto. Como brasileiro,
devemos applaudil-a, nessa deliberação, porquanto nem todos os brasileiros são catholicos. Seria uma
iniquidade auxiliar a crança de uns e abandonar as crenças de outros, que tambem são brasileiros.
Logo, não é para admirar que, num caso deste, a egreja recorra a seu povo. E, assim, tambem não
é para admirar que todos os sorocabanos, independente de crenças, se harmonisem num sentimento só,
concorrendo em favor de um edificio de Sorocaba.
Que se não queimem, durante algum tempo, essas fabulosas quantias em festas de pompas, que
só servem para relembrar os tempos do barbarismo, em que os ministros catholicos necessitavam disso
para catechese... (o mocinho já está começando a mostrar a sua profunda ignorância da vida católica.
Que tempos do barbarismo é esse? Quando se quer agradar a Deus e ao Diabo, começa-se a dizer
asneiras...)
Sim; ainda ha pouco tempo tivemos dessas festas. E, abrindo um parenthesis, não podemos,
absolutamente, criminar os festeiros. O costume já vem de longe, o mal já tem raizes (muito atrevido o
anônimo mocinho, que se arvora em juiz para decidir que é mal o que ele não conhece). Si elles, os
festeiros, angariando boa quantia, não fizerem festa grossa, hão de ser, forçosamente censurados com
rudeza pelo povo.
Abstenhamos, pois, de taes dislates e approximemos mais do verdadeiro sentimentalismo. Assim
acreditaremos piamente no bom exito da cruzada justa.
Antes de terminar (para arrematar com tanta bobagens, não devia ter sequer começado!), é bom
que se diga, o Cruzeiro do Sul, como sempre, não opta por esta nem por aquella religião. Somos a favor
da Egreja Matriz no presente, como já o fomos da Egreja de Santo Antonio, no passado.
Sorocabanos catholicos: um obulo para a Matriz.
Sorocabanos: um obulo para um edificio de Sorocaba.
Coisas da vida...
Como sempre, no espumejante insulto, de 20 gráos talvez, houve quem criticasse o Partido
Governista de Sorocaba, pelo facto de levar às urnas, no ultimo comicio eleitoral, apenas 263 votos
quando o numero de eleitores, no municipio, attinge a 1.700.
Nós poderiamos lembrar uma pequenina attenuante para o delicto do partido. Poderiamos, sem
commentarios, sem estardalhaço, limpos de atavios, como Deus quer as boas almas, mostrar ao publico de
Sorocaba que em Ytú, cujo eleitorado é grande, tambem concorreram ás urnas apenas 180 eleitores, e
que, da mesma fórma, em Botucatú, que tem tantos ou mais eleitores do que Sorocaba, verificaram-se, na
mesma eleição, apenas 58 votos!!!
Mas, para que fazer isso? O publico já leu, nos jornaes, que a votação, em todo o Estado, attingiu
a 19.638 votos. Não que o illustre candidato não tenha sympathia da banda do povo, não. Todos sabem o
que é uma eleição sem pleito, sem disputa, e não sermos nós quem deseje explical-a...
Entretanto, concordemos, pondo tudo nos eixos competentes. O Partido Republicano de
Sorocaba devia morrer de vergonha com o facto verificado no referido comicio. Realmente: composto de
sete chefes, sahiu de seus penates, distribuiu circular, etc. etc., e, no final de contas, levou ás urnas 263
votos!—E isto, quando outros,—esses que têm a influencia de todos os tempos—tambem saem de seus
penates, imprimem convite na folha officiosa, mandam fazer grande quantidade de cedulas, e, com grande
jubilo, empanturrar as urnas com o phenomenal e... tradicional 16!
Coisas, coisas...
H. PITO MENDONÇA.
A importantissima questão do Oriente volta a trazer novas preoccupações nos altos circulos da
politica e da diplomacia devido o terem surgido difficuldades para um accordo entre os governos da
Russia e da Inglaterra.
Essas difficuldades foram a causa do adiamento da partida do ministro das relações exteriores da
Russia conde de Isvolsky.
Apesar de constar em Londres como certo, nas rodas officiaes, a realisação de uma conferencia
internacional em que tomarão parte as potencias interessadas na momentosa e delicada questão, nos
circulos bem informados predomina a opinião de que existem graves divergencias de opinião entre os
ministros Edward Grey e Isvolsky, os quaes, devido a affectarem os pontos basicos para a conclusão de
um accordo entre a Inglaterra e a Russia, vêm a tornar este quasi impossivel de realisar.
E’ opinião geral que sob o ponto de vista da Inglaterra a situação é tanto mais difficil quanto a
Russia é incondicionalmente apoiada pela França.
A este proposito o grande orgam londrino The Times deduz que a actual crise virá concorrer
enormemente para que mais solidas se tornem as relações entre a França, a Inglaterra e a Russia.
Esta opinião, não é aliás, partilhada por grande numero de pessoas bem informadas sobre a
politica internacional.
Essas pessoas, julgam ao contrarrio do articulista do Times, que a actual crise é grandemente
perigosa para as relações entre a França e a Inglaterra que se poderão resentir profundamente caso a
Russia não chegue a um accordo satisfactorio com a Inglaterra, o que viria collocar em antagonismo de
vistas com este paiz a França, que é alliada da Russia e que forçosamente a apoiaria.
O esfriamento das relações entre a Inglaterra e a França ainda se torna mais provavel devido a
attitude da maioria da imprensa franceza.
Entre os jornaes francezes quanto aos seus commentarios, destaca-se Le Temps que lembra que a
Inglaterra tambem roubou á Turquia quando se apoderou da ilha de Chipre.
Esse commentario do Temps produziu ali má impressão na opinião publica em geral e nos
circulos da politica e da diplomacia.
E’ muito criticada a attitude de sir Edward Grey que vae graualmente cedendo terreno as
exigencias da Russia em referencia ás clausulas que constituiam o elemento indispensavel para que a
Inglaterra annuisse à convocação da conferencia internacional.
Em pról da Matriz
Deve realizar-se amanhã, no largo da Matriz, o primeiro leilão de prendas em beneficio das obras
da egreja Matriz desta cidade.
A commissão composta dos srs. Francisco José Fontoura, cap. Affonso Simão Ribeiro e Pedro
Bauer, tem envidado esforços no sentido de se obter um exito compensador. (A chuva impediu este
leilão).
Sem epígrafe
O «Figaro», de Paris, affirma que não têm justificação séria os boatos de que estejam
extremecidas as relações entre a Argentina e o Brasil, e aconselha os commerciantes e financeiros
francezes a não se deixarem alarmar por noticias anonymas, sem duvida procedentes dos interessados em
fornecer armamentos, que agora pullulam na Republica Argentina e no Brasil.
Justificando a sua declaração, o «Figaro» estampa as palavras do discurso do dr. Rodriguez
Latteta, estadista argentino, no banquete do Itamaraty, e as declarações feitas pelo barão do Rio Branco,
ao responder-lhe.
Sem epígrafe II
A Razon, de Buenos Aires, publicou um artigo considerado profundamente injusto e do qual
damos o seguinte topico:
«Em compensação dos valiosos auxilios que lhe prestámos por occasião de sua primeira
expedição, o dr. Jean Charcot tratou-nos com ingratidão; nas suas conferencias de Paris, esqueceu-nos por
completo e a unica recompensa que nos poderia dar—a de hastear a bandeira franceza ao lado da
argentina, nas regiões poloares — reserva-a ao Brasil e à sua bandeira, em troca dos banquetes que lhe
serão offerecidos no Corcovado...»
O articulista continua no mesmo diapasão, dizendo cousas inacreditaveis.
Forenses
1.º OFFICIO
Ultimas declarações
Nos autos de inventario de d. Maria Messias da Costa Nunes, foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que a inventariante faça as ultimas declarações.
Justificação
Nos autos de justificação de divida em que é justificante o dr. Arthur Martins e justificado o
expolio de d. Maria Messias da Costa Nunes, foi proferida a sentença julgando habilitado o justificante.
Summario
No processo-crime em que é autora a Justiça Publica e indiciado Julio P. de Almeida, vae ser
designado dia, lugar e hora para inicio do summario.
Votorantim
Como já tivemos occasião de noticiar, os esforçados amadores dramaticos do «Grupo X», devem
realisar hoje um attrahente espectaculo no Votorantim, fazendo subir á scena, devidamente ensaiado, o
conhecido e apreciado drama de rubro enredo, Os ladrões da honra.
Para as pessoas desta cidade, que desejarem assistir ao espectaculo, haverá um trem especial que
partirá ás 7 e 30 da noite, regressando após o espectaculo.
Os bilhetes se acham á venda na estação daquella via-ferrea e custam, ida e volta, 1.000 reis.
Sem epígrafe III

Está publicado o decreto n. 7.148, de 8 do corrente, que proroga por mais cinco annos o prazo
para conclusão das obras do prolongamento de Resaca a Santos, da Estrada de Ferro Mogyana,
attendendo ao que requereu a Companhia Mogyana de Estradas de Ferro e Navegação, concessionaria do
referido prolongamento.
No artigo 267
Apresentou queixa á policia local, hontem, a menor Maria da Conceição, contra o individuo
Jeremias Rodrigues que attentara contra o pudor da queixosa, no dizer da mesma.
Foi aberto inquerito.
Santa Rosalia
Fundou-se em Santa Rosalia mais uma sociedade sportiva intitulada «Sport Club 15 de
Novembro».
A directoria da novel sociedade está composta dos srs. Virgilio Martins, presidente; Augusto
Mello Vieira, 1º. secretario; Luiz Braga Mascarenhas, thesoureiro; Antenor Machado, procurador; João
Baptista, 1º. captain.
A’ directoria somos gratos pela communicação e fazemos votos pela prosperidade da sociedade.
Mais outro no art. 267

Candido da Silva Camargo, morador no bairro da Apparecida, apresentu queixa á policia contra
Antonio Fernandes Marins, accusando-o de ter attentado contra o pudor de Benedicta de Camargo, filha
do queixoso e menor de 16 annos de idade.
Foi aberto inquerito.
Para constar
Por ocasião da festa de Nossa Senhora da Ponte, em 8 de dezembro, virá a Sorocaba o
eloquente e apreciado tribuno sagrado Monsenhor Miguel Martins, que fará uma série de conferências
religiosas nesta cidade.
A Igreja Presbiteriana Independente está situada na rua de Santa Cruz; nela predica o Rev.
Eduardo Carlos Pereira.
O sorocabano José Pereira da Fonseca é comerciante em Boituva, onde se casou, no dia 17 de
outubro de 1908, com Ana de Arruda Botelho, filha do coronel José de Campos de Arruda Botelho, chefe
politico da comarca de Porto Feliz, à qual pertence o termo de Boituva.
O Club Campos Sales está comemorando o seu primeiro aniversário, por isso, hoje tem baile na
sede social.
Em janeiro será lançado ao mar o couraçado São Paulo, em construção na Inglaterra.
Do 18/10/1908
Os nippões
Os japonezes, recentemente chegados, segundo parece, não salvarão a lavoura... Embarcaram
muito promptos, gentis, corajosos, mostrando aptidões para tudo, alegres, sorridentes, porém, até durante
a viagem. Quando chegaram ao ponto terminal, ao campo da luta, onde os cafezaes se estendem,
encantadoramente, galgando collinas e aformoseando valles, tudo lhes desgosta. A enxada não corta, os
pés de café são muito altos, têm vespas, o sol é muito quente, a terra é dura demais quando ha sol e
lamacenta quando chove, o caminho da roça é muito longo, e o mosquitinho polvora é muito cacete.
Nós, entretanto, devemos estar bem alegres. Queriamos vel-os, admirar-lhes aquella cor exotica,
aquelles olhos rasgados. Sentir o contracto, ouvir a voz dessa gente de energia mascula, que, em 40
annos, tirou o Japão da idade media, pondo-o no mesmo nivel da mais apurada civilização hodierna.
Queriamos ver essa gente que, sem estardalhaço, sem que ninguem desconfiasse ou soubesse, construiu
arsenaes nada ineriores aos da Allemanha e estaleiros tão importantes com os inglezes...
E vimol-os. Elles ahi estão. Perguntemos-lhes, agora, o mystherio de sua força. Conversemos,
com elles, sobre Kuroki, sobre Camimura, sobre Togo. Dizem que os japonezes são os primeiros
mathematicos do mundo; offereçamos-lhes pedra e giz. Dizem que têm jornalistas phenomenaes, entre os
quaes se destaca Umé-Tsuda; tratemos de arranjar, com elles, as nossas collaborações. Têm actrizes, cuja
gloria se estende por todo o velho continente, como por exemplo Sada Iaco e Cumehachi; formemos, com
elles, uma companhia de variedades. Têm politicos de tino admiravel, de influencia real e assombrosa
como o marquez de Ito e o conde Ocuma; famol-os eleitores...
E a lavoura?—Que agite o vidro e tome uma pilula, à hora das refeições...
H. PITO MENDONÇA.
Da Argentina
Os srs. Villanueva Carbó e Joaquim Gonzalez redigem o grande manifesto do partido
nacionalista.
O general Julio Roca, director moral do partido voltará officialmente à politica em occasião
opportuna.
-- O consul argentino no Rio de Janeiro communicou ao governo o convite para concorrer á
exposição de hygiene, que se realisa na capital do Brasil.
-- O consul geral da Allemanha escreveu uma carta ao «Hamburg Nachrichten», desmentindo
terminantemente os boatos da imminencia de um conflicto entre a Argentina e Brasil e declarando que a
cordialidade de relações entre os dois paizes não justificam os armamento.
Nessa carta, o consul nega que exista antagonismo entre os dois paizes e constata o augmento do
seu inter-cambio e, chamando a attenção do commercio para o desenvolvimento das relações do Brasil e
Argentina sustenta a necessidade de combater os falsos alarmas.
-- A Razon publica uma carta sobre a chegada da expedição Charcot a Buenos Aires em que se
diz:
«Não temos motivos para enthusiasmar-nos com a chegado do explorador Charcot, pois basta
lembrar as façanhas da antiga corveta «Uruguay», cujas expedições e desobertas no polo a tornaram
famosa, e as não menos gloriosas empresas do navio escola «Presidente Sarmiento».
«Charcot pagou com a ingratidão a nossa nobreza. Esperamos porisso, que com justa reserva seja
acolhido à sua chegada.
«E’ necessario que a lição sirva de exemplo a muitos Charcots que andam pelo mundo tratando
inutilmente de desprestigiar-nos, depois de haverem sido objecto das nossas mais distinctas attenções».
A Sublime Porta dirigiu uma circular ás potencias, chamando a sua attenção para a attitude
assumida pela Bulgaria e fazendo sentir que, se essa persistir no procedimento que tem tido, a Turquia
ver-se-pa forçada a lançar mão, com todo o rigor, de medidas de precaução, declinando a sua
responsabilidade por qualquer conflicto que possa surgir.
*** Noticias recebidas de Salonica informam que foi organisado alli o «boycotage» contra os
turcos gregos, albanezes e judeus que se manifestaram hostis à Austria.
*** O sr. de Tschirschky e Bogendorf, embaixador da Alemanha, entregou ao imperador
Francisco José a resposta autographa do imperador Guilherme a respeito da annexação da Bosnia e
Herzegovina.
*** A Bulgaria respondeu negativamente á nota austro-alleman, relativa á estrada de ferro
oriental.
Cel. Mello Oliveira

Os operarios da importante fabrica de tecidos Votorantim e da fazenda Itupararanga, mandam
celebrar amanhã, ás 8 e 30, na Egreja Matriz desta cidade, uma missa de 7º. dia por alma do saudoso cel.
João Baptista de Mello Oliveira.
Egreja Matriz
Quantia publicada 1.405$
Chrispiniano F. Costa 20$
Ferreira Junior & Cia. 5$
José Martins de Lima 5$
Antonio Guilherme 5$
Arthur Soares 5$
Felippe M. Betti 5$
Um devoto 5$
Antonio Paes Madureira 5$
D. Constança de C. Martins 5$
J. Loureiro Filho 2$
José Mangine 2$
Jorge Nobrega 2$
Um devoto 1$
Uma devota 1$
Somma 1.473$
Leilão de prendas
Deve realizar-se hoje, á noite, no adro da Matriz, o primeiro leilão de prendas em beneficio da
mesma Egreja Matiz.
Caso a chuva continue, ficará o mesmo leilão transferido para o domingo proximo.
A peste no Maranhão
Noticias recebidas de S. Luiz do Maranhão, referem ter reapparecido alli, com intensidade, a
peste bubonica.
Tem havido nestes ultimos dias muitos casos fataes da terrivel molestia.
As familias, apavoradas, abandonam a cidade, ficando as ruas desertas.
O governador daquelle Estado tem enviado reiterados telegrammas á representação maranhense
no Congresso Federal, solicitando para o gravissimo caso as providencias da União.
Sem epígrafe
Occupam actualmente dioceses brasileiras um arcebispo, seis bispos e dois coadjutores mineiros.
Esses sacerdotes são os seguintes:
Monsenhores Francisco de Paula e Silva, no Maranhão; Cyrillo de Paula Freitas, coadjutor em
Cuyabá; João Pimenta, coadjutor no Rio Grande do Sul; Prudencio Gomes da Silva, em Goyaz;
Epaminondas Neves D’Avila e Silva, em Taubaté; Lucio Antunes de Souza, em Botucatú; Antonio de
Assis, em Pouso Alegre; Joaquim Silverio de souza, em Diamantina; Silverio Gomes Pimenta, arcebispo
de Mariana e d. Fernando de Souza Monteiro, em Espirito Santo.
São filhos de paes mineiros os indigitados para novas dioceses de Garatingua e Montes Claros,
mosenhores José Horta e Pinheiro Brandão, notaveis sacerdotes.
Para constar
Com supedâneo nas informações do delegado fiscal da capital paulista, o ministro da Fazenda
negou à câmara municipal de Cotia a criação de uma coletoria federal naquela cidade.
Te 20/10/1908
Da Allemanha
Está definitivamente fechado o contrato do governo brasileiro com a companhia alleman de cabo
submarino para collocação de uma linha directa para o Brasil.
Da Argentina
Realisou-se, no senado, uma reunião secreta a que compareceram numerosos representantes da
nação.
O sr. Corbo relatou aos collegas os trabalhos da commissão de armamentos, havendo entre todos
os presentes perfeito accordo de vistas.
-- Em editorial, La Argentina recorda a opposição feita pelo sr. Estanislau Zeballos, quando
ministro do exterior, ás negociações lembradas pelo sr. Manuel Gorostiaga, então ministro
plenipotenciario no Rio de Janeiro, para uma alliança entre o Chile, o Brasil e a Argentina e, a proposito,
allude ás tentativas vans do ex-chanceller para afastar o Chile do Brasil.
O mesmo jornal examina depois rapidamente a situação européa, acreditando que uma
confragação no Velho Continente favoreceria os projectos de espansão colonial na America do Sul,
especialmente no Brtasil, ameaçado pelo imperialismo allemão.
E, assim, conclue augurando a proxima triplice alliança, para salva-guarda da integridade do
continente sul-americano.
O Diario del Comercio, tratando do magno assumpto, mostra-se contrario á politica de
desconfianças, que censura asperamente, e ataca o sr. Zeballos, pela sua attitude impertinente e sempre
nociva em torno da politica internacional.
Sem epígrafe
Assoalham por ahi, malevolamente, que o sr. ten.cel. Francisco Mascarenhas solicitou á camara
um logar remunerado, para si, e que, a camara, para agradal-o, visto ser um correligionario politico, vae
crear um logar essencialmente para esse fim.
Podemos garantir ao publico serio de Sorocaba que tal boato não tem o menor vislumbre de
verdade. E’ mais uma das injustas aggressões á personalidade daquelles qeu não são da mesma egrejinha
dos boateiros. O sr. ten. cel. Mascarenhas não pediu logar nenhum remunerado na municipalidade e nem
esta se lembrou de crear mais logares para acommodar amigos.
Fazemos esta nota, tão somente em attenção ao publico honesto e serio de Sorocaba.
Camara Muncipal
Por falta de numero legal dos srs. camaristas, deixou de se realizar sabbado a sessão ordinaria da
Camara Municipal, ficando a mesma transferida para o dia 31 do corrente mez.
Cel. Mello Oliveira

Realizou-se hontem, ás 8 e 30 da manhã, na Egreja Matriz, uma missa de 7º. dia por alma do
saudoso cel. João Baptista de Mello Oliveira, mandada celebrar pelos operarios da fabrica de tecidos
«Votorantim» e da «Fazenda Itupararanga».
Foi celebrante o revd. conego Costa Bueno, digno vigario da parochia.
Além de muitos operarios da fabrica Votorantim e do Itupararanga, acompanhados pelos srs.
Eugenio Mariz e dr. Seydel, tivemos occasião de notar entre muitas outras pessoas, cujo nome não
podemos obter, a preswença dos srs. cap. Azevedo Sampaio, vice-presidente da Camara Municipal, dr.
Octacilio Camará, membro do Directorio Governista, cap. João Climaco de Camargo Pires, prefeito
municipal, dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, promotor publico, major Manoel Athanasio Soares,
vereador, dr. Gentil Fontes, cap. Annibal da Costa Dias, Nicolau Scarpa, Angelo Rizzo, Domingos Rizzo,
prof. José Odin de Arruda e dr. Ovidio Pires de Campos.
A nossa folha fez-se represetnar na pessoa de seus redactores.
São do Jornal do Commercio os seguintes telegrammas:
CETTIGNE — Estão-se reunindo tropas austriacas na fronteira meridional do Montenegro.
CONSTANTINOPLA. — O conselho de ministros esteve reunido toda a noite de hontem
discutindo os resultados das negociações entaboladas em Londres entre sir Edward Grey e o conselheiro
Isvolsky ministro das Relações Exteriores da Russia.
Acredita-se geralmente que a Turquia acceitará o programma approvado em principio para a
conferencia.
CONSTANTINOPLA.— Telegrammas de Sofia annunciam que o governo bulgaro renovou aos
representantes das potencias as suas declarações de que só o animam intuitos de paz e de concordia.
BELGRADO.— Partiu para Berlim o ministro das Relações Exteriores.
VIENNA. — A carta outographa do imperador Guilherme ao imperador Francisco José causo
optimia impressão. O soberano allemão accentua na citada carta de um modo mui particular os laços de
amizade que ligam a Allemanha á Austria-Hungria, reconhecendo os justificados motivos pelos quaes a
Austria se viu na contingencia de annexar a Bosnia-Herzegovina.
O imperador Francisco José, exprimindo ao embaixador allemão a grande satisfação que lhe
causou a carta do imperador Guilherme, referiu-se em termos enthusiasticos sobre a reciproca confiança e
apoio das potencias alliadas.
VIENNA.— O governo bulgaro, querendo entender-se sómente com a Companhia da Estrada de
Ferro Oriental, recusa obstinadamente a entrar em negociações com a Turquia, em relação à questão da
dita estrada de ferro.
CONSTANTINOPLA. — O governo ottomano acaba de communicar, por circular, ás potencias,
que devido aos armamentos da Bulgaria, se encontra na necessidade imperiosa de precaver-se contra
qualquer eventualidade de rompimento, concentrando as suas tropas.
VIENNA. — Nos meios officiaes reina séria apprehensão pela attitude hostil da Bulgaria contra
a Turquia. Temem-se maiores complicações.
PARIS. — O ministerio das Relações Exteriores recebeu confirmação da noticia referente á
mobilização das tropas turcas.
Entretanto a embaixada da Turquia em Londres desmente categoricamente tal noticia.
PARIS. — O «Matin», publicando a nota da Turquia ás potencias, faz notar que a Sublime Porta
nenhuma medida militar adoptou com vistas a evitar a diffusão de sangue.
Os preparativos da Bulgaria poderiam obrigar a medidas analogas capazes de promover
hostilidades.
Emquanto se não realiza a conferencia, a Turquia abster-se-á de por o seu exercito em pé de
guerra.
PARIS. — O correspondente do «Petit Parisien» em Sofia diz que o principe Fernando da
Bulgaria mandou chamar o general Sowf, que provavelmente assumirá a chefia do exercito, no caso de
guerra.
Grupo X
Esteve bastante concorrido o espectaculo realisado no sabbado passado, no salão-theatro da
Sociedade R. M. do Votorantim, pelos esforçados amadores do Grupo X.
Os ladrões da honra, que foi o drama apresentado, teve brilhante desempenho, salientando-se,
ainda uma vez, os meritos artisticos da intelligente amadora d. Carmella Maradei.
Nos intervallos foram recitados alguns monologos, tomando parte alguns amadores daquelle
local.
Agradecemos o convite que nos enviaram e damos parabens aos rapazes do Grupo X pelo exito
obtido.
Foot-Ball
A despeito da chuva que caia a jorros, realizou-se domingo, conforme se annunciara, um match
de foot-ball entre o Sport Club Internacional de Mayrink, e o Club Sorocabano, desta cidade, no ground
do Velodromo.
As archibancadas estavam repletas de admiradores, apesar do tempo chuvoso.
O jogo que teve inicio ás 11 e meia, mais ou menos, tendo como referee o sr. Paulo Tulbe,
distincto sportmen do Club Savoia, correu na melhor ordem possivel, tornando-se patente, desde o
começo do match a superioridade do Sorocabano, o qual, sempre em jogo de passes e rushes brilhantes
annulava os esforços dos contendores.
Assim é que no primeiro alf-time (sic), Raul, intrepido forward do Sorocabano, com um valente
schoot vasa o gool (sic) do Internacional. Após alguns minutos, Carlito, do Internacional, aproveitando
um passe consegue um gool para o seu club, que foi o único.
No segundo alf-time, logo no começo do jogo, de novo Raul marca mais um ponto, entrando,
desta vez, com a bola no gool.
Alguns minutos depois, Nani, explendido extremo esquerda (sic), de uma distancia bem
consideravel, schoota nova bola que certeiramente foi ter ao goal, vasando-o.
Depois Raul, como para fechar com chave de outro o brilhante encontro dos valente teams, em
driblings ligeiros consegue avisinhar-se da linha de bachs e então, num kick fortissimo marca o quarto
gool para o seu club.
Passados alguns minutos o juiz, que foi correctissimo, dava por terminado o match.
Jogaram bem salienteando-se mesmo, do Sorocabano, o intrepido Raul, Dudù, Nani, Athanasio e
Augusto; do Internacional, Carlito, Salamero, José e Cearense. (Este jogo estava programado para o dia
12, tendo sido adiado por motivo de força maior, sem especificação dessa força. No dia 11 o jornal deu
as formações: SOROCABANO – Athanasio; Guido e Grecco; Jango, Augusto e Dudu; Browne, Irmo, Raul,
José e Nani. INTERNACIONAL – José; Casali e Brasil; Manuel, Ville e Virgílio; Serafim, Alcides,
Martiniano, Júlio e Apolinário. Como se vê, Carlito, Salamero, José e Cearense, destacados pelo
cronista como os melhores do time mairinquense, não constavam da escalação. É apenas hipótese, mas
parece que o time de Mairinque ou não veio com seus melhores jogadores, ou se “reforçou” para a
revanche, ocorrida tempos depois, como se dará notícia).
Para constar
De novo não houve “quorum” para a sessão ordinária da Câmara, marcada para sábado
passado.
De novo a chuva não deixou acontecer o leilão de prendas em benefício da igreja matriz, no
domingo passado.
A câmara municipal de Itu concedeu a Horácio de Almeida Rodrigues e R. Cláudio da Silva
privilégio para exploração de uma rede telefônica que ligue a cidade a todos os pontos do município.
Depois de uma seca de mais de quatro meses, choveu em Tatuí, para alegria geral. As terras, já
preparadas, estão recebendo sementes, as pastagens reverdecem e a vegetação está se revigorando.
Enfim, uma beleza!
No município de Tietê, os gafanhotos estão “arranchados”, em grande quantidade, nos bairros
de São Roque e Cerquilho, bem próximos da cidade. Eles já causaram enormes estragos nas plantações
de cereais.
Qa 21/10/1908
Sem epígrafe
O couraçado argentino “Almirante Brown”, passou ante-honte, a cinco milhas do porto de
Montevidéo, em direcção leste, ignorando-se o destino que levava.
Os jornaes e a opinião publica daquella capital mostram-se sériamente alarmados com esse facto,
temendo que se venha a realizar o plano do ministro da Marinha Argentina, contra-almirante Betbeder de
balizar, com boias luminosas, o canal entre o banco do Inglez e a ilha das Flores, invadindo assim a
jurisdicção das aguas orientaes.
Até agora é ignorada a direcção que levou aquelle couraçado.
Sem epígrafe II
O governo chileno cogita de mandar ao Japão uma commissão de officiaes para que assistam às
grandes manobras navaes, em que devem tomar parte 160 vasos de guerra.
Foi nomeada a sra. d. Thereza Pignagrande para reger a escola de Jabanguá, em Campo Largo.
Tambem foi nomeada a sra. d. Tanilde Rossi para reger a escola feminina do Ypanema, no
mesmo municipio.
Sem epígrafe III

A Prensa, de Buenos-Aires, publica telegrammas de Roma, referindo que o Secolo XIX e o
Corriere della Sera têm dado artigos contra a emigração italiana para o Brasil, e alludindo a uma
correspondencia de Enrico Corradini no mesmo sentido.
A opinião ali è que se trata de manobras preparadas no intuito de provocar entre os italianos
animosidades contra o Brasil.
Forenses
1º. OFFICIO
Nos autos do inventario da finada D. Maria Messias da Costa Nunes, foi pelo M. Juiz proferido o
despacho determinando que sobre as avaliações e ultimas declarações, digam os interessados.
-- Nos autos de inventario da finada d. Florinda de Mascarenhas, foi proferido o despacho
determinando que sobre a partilha, dissessem os interessados.
-- Em virtude de requerimento do Promotor de Residuos, foi iniciado o inventario dos bens do
finado Constantino Astore.
-- Vão ser designados dias, lugares e horas para se proceder o summario crime a que respondem
Julio Pires de Almeida, Quintilhano de Lima e Joaquim Amaro de Almeida e outros.
2º. OFFICIO
Iniciou-se o sumario-crime do processo a que responde Ezidoro Carriel, accusado de ter
desfechado um tiro de garrucha contra João Soares, no bairro do Capanema, municipio de Campo Largo.
Acompanham o summario, como advogado do offendido, o sr. dr. Octacilio Camará, e do réo, o
advogado Alfredo Pires.
BELGRADO — No comicio que hoje realizaram nesta capital, os italianos votaram uma
resolução protestando contra a annexação da Bosnia e Herzegovina e enviaram ao imperador Francisco
José um telegramma contendo o texto da sua resolução.
Os italianos fizeram depois diversas manifestações e acabaram por ir ao palacio real, onde
acclamaram o rei.
Sua majestade foi alvo de uma grande acclamação e ao assomar ás janellas do palacio
pronunciou algumas palavras de agradecimento.
Ao cahir da noite, os italianos, percorrendo as principaes ruas da cidade, arrancaram as taboletas
das lojas austriacas, cujos mostradores despedaçaram e invadindo um café, cujos proprietarios são
austriacos, expulsaram os freguezes que lá estavam.
A policia assistiu inerme a todas essas demonstrações.
CAIRO — A Sociedade Ottomana desta cidade lançou hoje um manifesto exhortando o povo a
boycottar as mercadorias austro-hungaras.
PARIS — Os homens politicos dos Estados balkanicos mostram-se optimistas em relação ao
actual aspecto da questão do Oriente.
BELGRADO — Os ministros da França e da Inglaterra foram hoje á «gare» cumprimentar o
ministro das Relações Exteriores, que parte a visitar successivamente Berlim, Londres, Pariz e Roma.
CONSTANTINOPLA — O conselho de ministros discutiu hoje o programma suggerido para a
conferencia internacional sobre a questão do Oriente.
Tewfik-Pachà disse que a Turquia não podia acceitar o programma publicado, pois lhe parecia
inutil qualquer discussão sobre os arts. 23 e 61 do tratado de Berlim.
A Russia, disse, desejava a abertura dos Estreitos e a Inglaterra deixava a questão em mãos da
Turquia, por mais que ella tambem dependa do consentimento das outras potencias.
Quanto a Creta, não havia motivo para o seu caso ser incluido no programma.
Consta que Tewfik-Pachà tambem accrescentou que o embaixador da Austria lhe declarara que o
seu governo estava prompto a recuar em Novi Bazar, sob condição da Servia e Montenegro não obterem
compensações em Sandjak, e sendo a posse dessa região garantida á Turquia pela Austria-Hungria.
CONSTANTINOPLA — Diminue o movimento para a «boycottage» das casa de commercio
austriacas.
O governo deu ordem às autoridades dos portos para deixarem a população inteiramente livre
para comprar os productos austriacos e bulgaros, como bem entender.
CETTIGNE — O presidente do conselho de Estado partiu hoje para Petersburgo, em missão
especial.
Resposta ao sr. Zeballos

Consta que o sr. Ruy Barbosa responderá no Senado aos ataques à diplomacia brasileira e em
varios pontos referentes á Conferencia de Haya, feitos pelo sr. Estanislau Zeballos.
Esses ataques publicados em artigo pela Prensa de Buenos Aires foram publicados, em resumo
pelo Jornal do Commercio.
Entre outras cousas diz o sr Zeballos que é costume dos brasileiros avançar a certas affirmativas
calculadas para produzir determinado effeito, as quaes depois declaram apocryphas ou mal interpretadas.
Cita o caso do dr. Assis Brasil ter enviado uma carta de felicitações a um jornalista uruguayo, em que
atacava a Argentina; mais tarde, a notar o mau effeito causado em Buenos-Aires pelo seu acto, disse que a
sua carta era toda de caracter intimo.
O barão do Rio Branco, conversando mais tarde com um empregado da Nacion sobre este
assumpto, disse que essa carta do dr. Assis Brasil não era destinada a ter publicidade. Outro foi o
proceder do barão de Araguay com o general Mitre, diz o dr. Zeballos.
Censurou o dr. Assis Brasil pelos termos de que se serve e que são inconciliaveis com o estylo
diplomatico e passa depois a referir os episodios passados durante a reunião da Conferencia de Haya.
Consta que estando doente se apresentou em sua casa o dr. Assis Brasil e lhe pediu apoio
argentino na Haya, afim de que pudesse triumphar as idéas do barão do Rio Branco.
Elle, Zeballos, se levantou da cama para consultar a esse respeito o presidente Alcorta.
Reconhece commetter um acto que classifica de indisciplina, publicando os telegrammas que
enviou aos delegados argentinos na Haya, dando-lhes instrucções para que apoiassem a idéa principal da
circular do barão do Rio Branco a respeito dos tribunaes internacionaes de presas e de arbitramento.
Durante a conferencia, accrescenta, os delegados brasileiros sempre se mostraram pouco
sympathicos aos argentinos, sendo até o dr. Saenz Pena obrigado a usar da palavra para rectificar
affirmativas do dr. Ruy Barbosa que sempre se permittia falar, assumindo o papel de paternal
representante de todas as potencias sul-americanas.
Aos telegrammas do sr. Zeballos responderam os delegados argentinos revelando as manobras
desleaes do barão do Rio Branco, que não defendia a igualdade de todas as potencias sul-americanas, mas
ao contrario a deprimia, propondo que o numero de juizes dos tribunaes fosse proporcional á tonelagem
das marinhas mercantes, com o que apresentava o Brasil em posição de superioridade sobre a Argentina,
na proporção de dois para um. Assim ficaria a Argentina excluida da representação.
Publica o sr. Zeballos telegramma de 26 de agosto do anno passado, que enviou aos delegados,
recommendando-lhes que usassem de facto e não hostilizassem o Brasil e que procurassem,
salvaguardando os interesses argentinos, salvar tambem o decoro das Republicas menores. No caso de
compromisso com a Inglaterra, autorizava-os a votar o projecto inglez, mas sem combater o brasileiro.
Mutua Sorocabana
De ordem do sr. Presidente, scientifico aos srs. socios abaixo-nomeados, que, em sessão da
Directoria realizada em data de hontem, foram os mesmos acceitos, sendo portanto, convidados para no
prazo de 15 dias, realizarem o pagamento de suas quotas aquelles que ainda não o fizeram.
Antonio Bellotti. Joviniano T. de Oliveira.

Francisca Aguiar de Barros Fleury. João Basilio de Oliveira.
Francisco José Fontoura. Joaquim Silva.
Juvenal Servulo de Faria. Virgilio Euclydes Martins.
Antonio José Machado. Francisco Verlangieri.
Maria Elisa Machado. Chrispiniano F. Costa.
Manoel Antonio da Piedade. Adelaide Kiehl da Costa.
Antonio Pallotta. Dr. Gentil Fontes.
José Antão de Arruda. Cecil Cook.
Antonio Guilherme da Silva. João Padilha de Camargo.
Benedicto Nunes. João C. Azevedo Sampaio.
Luiz P. de C. Vergueiro. Elisa Sampaio.
Hermogenes de Oliveira. Dr. Ovidio Pires de Campos.
Luiz Nogueira Martins. Dr. Arthur M. da C. Passos.
Virginia Garcia de Oliveira. João Dias da Silva.
Antonio José da Silva. Eloy Ribeiro de Arruda.
José Augusto Antunes.
O Thesoureiro:
João Basilio de Oliveira.
Mutua Sorocabana
ASSOCIAÇÃO DE BENEFICENCIA
Não tem mensalidades e forma em favor da familia do socio fallecido um peculio de CINCO
CONTOS DE REIS.
Este peculio—que não está sujeito a inventario, nem a imposto, nem ao alcance de credores —
é formado de 6$000 de cada socio; assim, estando completa a seria de 1.100 associados, sempre que se
der um fallecimento, os herdeiros ou beneficiados do morto receberão sem demora o peculio de
5:000$000 e mais 200$000 para o funeral, fazendo todos os associados nova entrada de 6$000 para
formação de novo peculio.
Na Mutua Sorocabana, toda a primeira despeza reduz-se a 20$000 (9$000 de joia, 6$000 de
primeita quota para peculio e 5$000 para exame medico), quantia que permittirá a todos, por modesta que
seja sua ondição, entrar para esta sociedade e dessa forma prevenir o futuro de sua familia.
A MUTUA foi organisada de modo a facilitar a entrada das pessoas de poucos recursos
financeiros.
DIRECTORIA
Presidente—Cap. J. C. de Azevedo Sampaio.
Vice-Presidente—Dr. Luis P. de Campos Vergueiro.
1º. Secretario—Francisco José Fontoura.
2º. Secretario—Major Martiniano José Soares.
1º. Thesoureiro—Cap. João Basilio de Oliveira.
2º. Thesoureiro—Antonio Guilherme da Silva.
Para constar
Cesarpino Pires dos Santos, ferroviário falecido em 1956, era filho de Dagoberto Pires e nasceu
em 20 de outubro de 1908; é nome de rua no Jardim das Magnólias; o nome é que deixa dúvidas se o pai
quis homenagear algum césar romano ou se acaipirou de vez o termo ‘cisalpino’, equivalente a ‘aquém
dos Alpes’. Na notícia do nascimento do rebento, o jornal registra o nome Cezaltino. Que o deslinde a
família ou algum historiador da nossa terra, se isto chegar a ser importante.
Cesário Peixoto, reside em Santa Rosália.
Antônio Eusébio Machado, falecido há dois anos, era pai de Antonio Eusébio Machado Júnior e
de Olímpio Eusébio Machado.
Na noite do dia 16, em Santos, no local chamado Rodamonte, entre as pontas das Selas e a dos
Mexilhões, o navio Velázquez, tendo adernado para noroeste, submergindo de popa. Os passageiros só
foram retirados na manhã seguinte, quando foram socorridos pela guarnição do Milton, debaixo de forte
aguaceiro, sudoeste fresco e cerração. Não houve vítimas e, apesar de terem sido salvas as bagagens, a
carga foi totalmente perdida, bem como o navio.
Faleceu em Bauru, no dia 8 e em conseqüência de acidente com arma de fogo, o sr. Aureliano
Rubino de Oliveira, filho do ilustre sorocabano Dr. Rubino José de Oliveira, já falecido.
Qi 22/10/1908
Da Argentina
A Nacion transcreve de um jornal francez um artigo fazendo commentarios sobre o
procedimento do Brasil, que classifica de vassalagem, permittindo que a Allemanha ditasse o itinerario da
ida e volta do marechal Hermes da Fonseca, ministro da guerra na sua viagem à Europa.
-- La Argentina, em editorial classifica de interessada a concessão de jurisdicção ao Uruguay na
Lagôa Mirim, censurando ao mesmo tempo a proposta do Brasil de regular a divida oriental.
O artigo da Argentina conclue dizendo que a «Republica Argentina està sendo o prototypo da
injustiça e da falta de equidade com o Brasil, que é um amigo sincero, leal e desinteressado».
A mudança de La Argentina em relação ao Brasil, deve-se á retirada do seu director politico, o
advogado Mello, que passou para o Diario do Commercio, tirando-lhe o caracter zeballista.
-- Nos circulos militares correm boatos de que o general Aguirre, ministro da guerra, darà a sua
demissão, sendo substituido pelo general Alaria.
Brasil-Argentina
MAIS UM ARTIGO DO SR. ZEBALLOS
O Jornal do Commercio publica o seguinte telegramma de Buenos Aires:
«No terceiro artigo da série que está publicando na Prensa, diz o sr. Zeballos que o barão do Rio
Branco fala em produzir effeitos «calculados» dentro e fóra do Brasil, quando o que lhe convém é
desnortear e anarchisar a opinião dos outros paizes. Nunca o chanceller bfrasileiro confirma o que diz: ou
rectifica, ou nega tudo. E nestes processos revela realmente uma ingenuidade inverosivel (sic).
Todos os estadistas sabem que as suas conversações sobre assumptos importantes são
immediatamente publicadas. Depois do artigo da Prensa, de 14 de setembro, fez o barão do Rio Branco
declarações no Jornal do Commercio e no Diario Official, seus orgams directos e obrigados. Mas a
Prensa e a Revista do Derecho, publicaram cartas do general Ferreyra e do ministro Soler, rebatendo
redondamente a affirmação de que o Paraguay houvesse pedido a mediação do sr. Zeballos e que este
trabalhasse contra o Brasil. Depois do seu desastre diplomatico restava ao chanceller brasileiro duas
saidas: publicar documentos comprobatorios das suas asseverações ou pedir demissão. O barão do Rio
Branco faltou á vontade perante o seu paiz e á America, só com o fito de incitar o Brasil contra a
Argentina. Mais uma vez, porém, se escapou pela tangente de accumular argumentos perturbadores para a
opinião, systema todo seu e da sua diplomacia.
O barão do Rio Branco confundiu a mediação com bons officios, para affirmar que a Bolivia e o
Paraguay todos pediram.
«Empraza o sr. Rio Branco a publicar os telegrammas ou quaesquer documentos provando tal
pedido, por parte do Paraguay. Esperarei essa publicação até 25 do corrente; e, se ella apparecer,
lealmente me confessarei em pleno erro. Até então nada mais direi; mas passado esse dia 25 do corrente,
a America saberá que o chanceller fluminense mais uma vez faltou á verdade.».
A propria declaração de que a Bolivia solicitou os bons officios do Brasil a 17 de novembro de
1903 prova que o Paraguay nada solicitou em tal sentido.
O sr. Rio Branco não quer discutir commigo o tratado de Petropolis, que é uma vergonha para a
America. Discuto a mediação argentina que a Bolivia e Paraguay acceitaram em janeiro de 1907.. Quatro
annos depois, o sr. Rio Branco desconhece o valor da diplomacia argentina. Julga talvez que formamos
quatro ranchos ao redor de Buenos Aires. Pensa que os estadistas argentinos são ignorantes e frivolos,
sem patriotismo como elle proprio, Rio Branco que acaba de assignar um documento cuja revelação o traz
profundamente preoccupado, porque acarretará a sua demissão se não um conflicto desastroso para o
Brasil.
«Conhecemos os segredos do sr. Rio Branco; os seus manejos diplomaticos facilmente se
descobrem. A temeraria indiscreção das negociações planejadas contra a Bolivia, para lhe arrancar o
Acre, consummou a sua obra nefasta.
E’ sabido que parte desse territorio em litigio com o Perù esteve submettida à arbitragem da
Argentina. Que juizo merece uma chancellaria que procede militar e miliitarmente para perturbar
questões e immiscuir-se em caso de arbitramento?
«Posso ainda fazer mais graves revelações. O sr. Rio Branco pretendeu intrigar o Perú com a
Argentina, fazendo sentir áquelle a influencia desta, afim de o irritar e leval-o a recusar um presidente
argentino.
«Mandou imprimir um livro em favor das pretensões brasileiras. Esse livro foi-me dado por um
ministro brasileiro; escrevi ao autor, propositalmente para me documentar e tenho em meu poder a
resposta à minha carta.
«O sr. Rio Branco promoveu a recepção ao general Roca, para estabelecer a tendencia deste
contra a lei relativa á defesa nacional e captivar a sua gratidão, julgando-o de grande influencia junto ao
presidente argentino e na politica nacional. Até os jornaes humoristicos do Rio perceberam essa intensão
e sobre o facto publicaram caricacturas.
«Outro documento insuspeito forneceu-o a «Tribuna», orgam do bloco, com o artigo que inseriu
no dia 5 de maio de 1907, sobre relatorio referente à questão com a Bolivia.
Volta ahi a tratar da questão das medições e bons officios, dizendo que em tudo isso andou a
mais desleal das tramoias da parte do Brasil, tanto contra a Bolivia como contra o Paraguay.
«Os telegrammas dirigidos pelo sr. Riuo Branco ao governo boliviano foram publicados, mas
com alterações. Propunha-se a funesta chancellaria a illudir os bolivianos, dando-lhes erradamente a
entender que o sr. Rio Branco os consultava no proprio interesse do governo da Bolivia. O mesmo ella
pretende, em parte consegue, em relação á Argentina».
Forenses
1.º OFFICIO
Partilha
Nos autos de inventario de d. Maria Messias da Costa Nunes, foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que se proceda a partilha dos bens do espolio designando o respectivo escrivão
dia, logar e hora para tal fim.
Alvará
A requerimento dos herdeiros da finada d. Maria Messias da Costa Nunes, foi expedido alvará de
licença para a venda de um terreno situado á rua 7 de Setembro desta cidade.
Summario
Acham-se designados os dias 22 e 27 do corrente para os summarios-crime dos processos a que
respondem Julio Pires de Almeida e Cezar Tocoli; bem assim os dias 3 e 4 do proximo mez de novembro
para se proceder o summario nos processos a que respondem Joaquim Amaro de Almeida e outros e
Quintlhano de Lima.
Processo-crime
Nos autos de processo-crime a que responde Francisco Esteves, foi, pelo Promotor Publico da
Comarca requerido ao m. Juiz a nomeação de um curador ao réo visto constar do processo ser o mesmo
de menor idade.
Improcedencia
Em virtude de exiguidade de provas foram julgadas improcedentes as denuncias contra Roque
José de Almeida, Francisco José de Almeida e Adão dos Santos e João Felix.
Patrocinou os respectivos processos o advogado major Arthur Gomes.
Sem epígrafe
A imperatriz da Allemanha convidou as filhas do ministro brasileiro dr. Costa Motta a irem a
Potsdan apresentar-lhe as suas despedidas.
Na estação de Vidpark esperava as filhas do ministro a carruagem imperial, que as levou a
palacio. Ahi, foram recebidas pela Imperatriz, que as tratou de maneira mais affectuosa, dizendo-lhes, á
despedida, que fazia sinceros votos por que voltassem, um dia, para Berlim.
Sem epígrafe II
O Figaro, de Pariz, publicou um grande supplemento illustrado de doze paginas, oito das quaes
dizem respeito a S. Paulo, e quatro a outros Estados do Brasil e ao Rio de Janeiro.
No texto, trata-se desenvolvidamente do papel do Brasil na ultima Conferencia de Haya, da
Exposição do Rio, do clima, das condições de salubridade, etc.
Collegio Santa Escolastica

Chamamos a attenção dos interessados, para o annuncio do Collegio Santa Escolastica publicado
hoje, noutra parte desta folha.
Accedendo a um delicado convite das Irmãs Benedictinas, tivemos occasião de visitar, ha dias,
esse importante estabelecimento de ensino.
A primeira cousa que nos chamou, desde logo, a attenção, foi o esmero no tocante a medidas
hygienicas. Predio vasto, reconstruido de novo, bastante ventilado, com sufficiente luz directa em todas as
dependencias occupadas pelos alumnos, o Collegio Santa Escolastica, pode-se dizer, sem receio de
contestação, está na primeira plana.
O programma de ensino, como se vê pelo annuncio, é moldado nas mais acuradas formas do
ensino moderno. E, sob esse ponto de vista, devemos tambem fazer lembrar a educação moral.
Competentes, esmeradas, attenciosas, as Irmãs Benedictinas, assumem, para com os alumnos, uma
posição maternal e, portanto, carinhosa.
A’ semelhança de outros collegios religiosos, existe ali um methodo de ensino ao mesmo tempo
rigoroso e ameno.
Melhoramento indiscutivel para a familia sorocabana, o Collegio Santa Escolastica tambem
aproveitará, de óra em diante, ás familias de fóra, com o seu novo internato a reabrir-se proximamente
conforme o annuncio.
A todos, indistinctamente, recommendamol-o, como um estabelecimentoapropriado e merecedor
de toda a confiança daquelles que trabalham pela educação dos filhos.
Para constar
Nasceu, no dia 19, Olga, filha do Dr. Gentil Fontes.
A senhorita Hercília de Queirós é filha de Manuel Viana de Queirós.
O major Luiz de Campos, diretor do Grupo Escolar, é pai do professor Aristides de Campos.
Começa hoje, na Vileta, a festa de Nossa Senhora do Rosário. A festeira é Dª. Constança Rita
Gonçalves.
A Scuola Coloniale Italiana funciona na sede da Società Operaia Italiana.
A Comarca de Tatuhy, redigida pelo Dr. Laurindo Minhoto, festejou, no último dia 18, o seu
primeiro aniversário.
Sx 23/10/1908
A Marinha Brasileira
O passado governo presidencial do Brasil que foi sabiamente dirigido pelo dr. Rodrigues Alves,
foi mais que tudo um governo reformador.
Em grande partre das cousas que o Brasil necessitava de uma reforma, obteve-a regularmente.
Em toda essa parte reformada se nota hoje em dia o valor dos effeitos produzidos, proporcionados por
boas causas. O dr. Rodrigues Alves soube ser um presidente.
De seu quatriennio temos ahi bons actos consumados que são verdadeiros factos e alguns que
ainda se estão acabando de consumar no governo presente. O Brasil ganhou um impulso immenso, com
esses factos, e o deve ao dr. Rodrigues Alves, cujo valor até o proprio extrangeiro reconhece, dando-lhe o
apreço que merece.
Assim o provam as dignas recepções e aclamações de que tem sido alvo esse distincto
personagem, nas capitaes européas, presentemente, por occasião de sua viagem à Europa.
Elle mesmo passou por New-Castle nos estaleiros de Yarrow e lá foi admirar o complemento de
sua obra em tão boa hora iniciada, a reforma da esquadra brasileira.
A marinha brasileira, tão gloriosa e victoriosa nas principaes batalhas navaes sul-americanas, não
estava ha bem pouco na altura de ser a marinha de um paiz, o mais adeantado, civilisado e populoso da
America do Sul. Essa esquadra, cujos feitos, não recordamos sem um intimo jubilo patriotico e digno
daquelles que sabem apreciar os bons defensores de sua Patria e mórmente os seus actos nobres, achava-
se então quasi redusida a um pequeno numero de calhambeques, já sovados e cançados, que muito pouco
valiam. Os concertos que se fizeram em alguns vasos de nossa marinha, foram imperfeitos ou de nada
serviram, pois temos alguns vasos de nossa marinha que vivem eternamente se concertando. Estavamos
pois evidentemente necessitados de possuirmos uma esquadra um tanto melhor do que possuiamos.
O Brasil, um paiz de 23.000.000 habitantes e de uma costa de 7.920 kilometros de extensão,
onde se acham dissimanados mais de 25 portos mais ou menos importantes, necessita de uma esquadra
relativamente forte, para sua inteira garantia. E’ como se provou em Haya—a Paz pela força armada—
uma cousa que espanta mas que é evidente. E esta necessidade ficou, senão inteiramente, ao menos
regularmente satisfeita por occasião da iniciativa da reforma da nossa esquadra no governo do dr.
Rodrigues Alves. A conclusão dessa feliz iniciativa se está operando actualmente. Nos estaleiros da casa
Armstrong Whitworth & C.ª se estão concluindo os navios encommendados para fazerem parte da nossa
marinha de guerra.
Os tres couraçados encommendadados, «Minas Geraes», «São Paulo» e «Rio», os mais fortes
dos até hoje construidos nos estaleiros inglezes, sobrepujam a todos maiores couraçados das mais fortes
potencias navaes do Novo e Antigo Continentes.
Desses tres, um já, a 10 de Setembro findo, foi lançado pela primeira vez às aguas do Tyne.
Assitiram a esse acto, alem do sr. Regis de Oliveira, ministro brasileiro em Londres, e a officialidade
naval brasileira, grande massa popular, enthusiasta, composta de brasileiros e extrangeiros, nossos
affectos.
Foi um espectaculo imponente, e deveria sel-o. Era a mais forte machina de guerra que se
lançava ao mar, e essa unidade naval, bem como outros que se estão construindo, pertencem ao Brasil. E
ellas fazem-n’o forte e respeitado. Incorporados que sejam todas essas nàos á esquadra, esta obterà o nono
lugar no quadro das potencias maritimas.
Salve! pois, tão boa iniciativa que ora se conclue tão felizmente, e que em breve possam sulcar
as aguas que banham nossas costas, afim de tornar-nos fortes, valorosos, respeitados!
Passos Braga.
PARIS—O Temps diz hoje, ter informações de haver-se produzido um incidente muito violento
entre o principe de Furstenberg, encarregado de negocios da Austria-Hungria em Petersburgo, e o sr.
Echarykoff, ministro adjunto das Relações Exteriores.
O incidente deu-se nas seguintes condições: de ha muito o «Novoie Vremya» promove uma
campanha contra a Austria-Hungria, o que determinou, ha dias, uma conferencia entre o encarregado de
negocios e o ministro adjunto, depois da qual prometteru este que o faria cessar. O «Novoie Vremya»
continuou e, numa nova conferencia, o principe de Furstenberg accusou fortemente o sr. Echarykoff por
haver faltado á sua palavra.
O ministro considerou pessoal essa offensa e por ella pediu reparação ao diplomata austriaco.
LONDRES—Respondendo a um deputado que lhe perguntára si era certo que o governo
professava a opinião que a questão dos estreitos devia ser tão sómente resolvida entre a Russia e a
Turquia, sir Edward Grey disse não desejar discutir agora a questão dos estreitos.
LONDRES—Na camara dos communs, sir Edward Grey disse hoje que as potencias haviam
consultado a Turquia sobre si desejava que fossem chamados aos seus paizes os officiaes extrangeiros da
gendarmeria da Macedonia e que o governo turco não havia respondido cousa alguma.
Até que a Turquia se manifesteste sobre o assumpto, não tenciona absolutamente o governo
inglez reduzir o numero dos officiaes inglezes em serviço da Macedonia.
BELGRADO—Os gendarmes austriacos ao chegar a Agram o trem que conduzia o general
Vukwitch, enviado pelo principado Montenegro á Servia, fizeram-n’o descer do compartimento que
occupava e levaram-n’o para a prefeitura de policia, onde lhe rebuscaram cuidadosamente os bolsos, a
despeito das suas mais vivas reclamações.
Apenas lhe foi permittido enviar um telegramma de protesto contra semelhante violencia, ao
conde Aeheranthal, presidente do conselho commum da Austria-Hungria, que immediatamente lhe
mandou restituir a liberdade.
O incidente causou aqui uma nova agitação. Os estudantes, reunidos em grande massa, e
precedidos das bandeiras dos dois paizes e das potencias amigas, promoveram uma grande manifestação
defronte do hotel em que se acha hospedado o general Vukwitch, fazendo grandes ovações ao principe
Nicolau de Montenegro.
Momentos depois, os estudantes desatrelaram os cavallos da carruagem do general que se dirigia
ao palacio real, e até alli arrastaram o seu carro, acompanhados de immensa multidão, que dava vivas ao
rei Pedro e ao principe Nicolau.
O general Vukwitch conferenciou, no palacio, com o ministro das Relações Exteriores e logo
depois com o soberano.
BERLIM—Na fala do throno, por occasião da inauguração da Dieta prussiana, vem constatado
que, não estando a Allemanha em primeira linha interessada na actual crise o Oriente, e sendo solidaria
com as potencias alliadas, está, entretanto, firmemente decidida a contribuir para uma justa e pacifica
solução. Em seguida, vem declarada, na fala do throno, a necessidade da reforma eleitoral na Prussia, sob
bases liberaes, annunciando ao mesmo tempo o augmento dos impostos sobre as rendas, para a cobertura
do «deficit».
BERLIM—O secretario de Estado sr. Schoen, recebeu o ministro das Relações Exteriores da
Servia, sr. Milanowittsch.
Nessa entrevista, o sr. Schoen deu a entender ao estadista servio que a Allemanha desejava o
prompto restabelecido da tranquilidade na Servia.
BERLIM—O chanceller principe de Bulow, receberá, sabbado proximo, o conselheiro Iswolski,
ministro das Relações Exteriores da Russia.
CONSTANTINOPLA—Reuniu-se ante-hontem á noite, o ministerio, para deliberar ácerca do
programma traçado na conferencia havida entre o ministro das Relações Exteriores e o embaixador
inglez, segundo o qual, é provavel que a Turquia exigirá como ponto capital do programma, o
promettimento da garantia de sua integridade territorial.
SOPHIA—Nas espheras officiaes, consta que o governo está disposto a entrar em negociações
com a Turquia sobre a questão da Estrada de Ferro do Oriente, recusando, porém uma indemnização
financeira pelo tributo da Rumelia Oriental.
VIENNA—O governo austriaco está decidido a tomar sérias medidas de represão, caso os
Tcheques continuem nas manifestações hostis á Allemanha.
A attitude do Brasil em Haya

Discurso do sr. dr. Ruy Barbosa—Resposta ao sr Zeballos—Accusações desfeitas.
Resumo do discurso proferido ante-hontem no Senado pelo dr. Ruy Barbosa, respondendo ás
affirmações do sr. Estanislau Zeballos, em artigos publicados pela Prensa, de Buenos-Aires.
O illustre senador começou affirmando que bem poderá o Senado comprehender o seu
constrangimento ao ter de ir á tribuna. Foi lançado na esphera diplomatica pelas necessidades de vida
publica, em uma solennidade como a de Haya.
Não precisa que lhe venham lembrar quaes os deveres de reserva e discreção que se impõem.
Tudo envidou para evitar a contingencia em que se vê, mas, inopinadamente aggredido pelo sr.
Zaballos, que envolveu nos seus ataques os seus collegas de representação em Haya, é forçado a dizer a
verdade.
Nada lhe poderá ser mais amargo do que refutar imputações da natureza daquellas que atiraram
sobre a representação brasileira.
Espera que o Senado lhe fará justiça, favorecendo-o com a sua benevolencia, para as provas que
terá de fazer.
Reconhecendo os sentimentos nobres com que o Brasil se houve para com todas as nações que
tomaram parte na conferencia de Haya, e, de modo especial, para com as nações da America Latina,
julga-se feliz por ter de dar estas explicações.
O facto que o traz a tribuna consta de um telegramma do Jornal do Commercio, a que hontem o
orador se referiu.
Bem sabe o Senado que o orador não teria a pretenção de assumir em Haya um «ar paternal»,
para com as Republicas da America Latina, e sabe, porque conhece com que sacrificios acdeitou a missão
de embaixador do Brasil, partindo para Haya como um condemnado de patriotismo.
O orador desconfiava das proprias forças, receiando que estas o trahissem deante da grandeza do
paiz a que iam servir. Como homem de honra, conhecido universalmente, poderia estar ao alcance dessas
intrigas soezes?
Logo no começo da conferencia teve o orador necessidade de divergir dos representantes das
Republicas irmãs.
Uma das primeiras questões estudadas em Haya, foi a cobrança das dividas entre os Estados
extrangeiros, sendo essa occasião aproveitada pelo delegado argentino dr. Luiz Drago, para expor as suas
doutrinas sobre o assumpto.
Nessa discussão, o Brasil estava só e o seu representante redobrou então de delicadeza com a
representação da Republica Argentina.
Nunca falára sinão em nome do Brasil. Em todo momento, porem, teve o orador de tornar-se o
orgam das nações sul-americanas.
Mallogrado o projecto das grandes nações européas, organizou-se então o «sub-comité dos sete»,
do qual o Brasil fazia parte, sendo a unica nação da America Latina no mesmo representado, e o
embaixador brasileiro viu-se, por mais de uma vez, na necessidade de defender os interesses das nações
sul-americans.
Falou em nome da America Latina, quando pronunciou o seu ultimo discurso, defendendo-se da
accusação feita á sua attitude de haver burlado a efficacia da Conferencia da Paz.
Accusam-n’o ainda de ter demonstrado pouca sympathia pelos representantes da Republica
Argentina.
Tal informação é inteiramente falsa. Embarcando no Rio, com destino a Haya, teve a ventura de
encontrar, para seu companheiro de viagem, o illustre dr. Luiz Drago, travando-se logo, entre ambos, as
mais cordiaes relações, que se estenderam a suas familias.
Quando o orador combateu a doutrina do dr. Luiz Drago, fez à honorabilidade de intenções da
mesma os maiores elogios.
Diz o sr. Zeballos que o orador fez revelações indiscretas a ponto de ser preciso que o sr. Roque
Saenz Peña, representante da Republica Argentina, fizesse aos seus discursos varias rectificações.
E’ essa outra affirmação inveridica, pois nunca as suas palavras foram objecto de rectificações.
Para prova do que diz, ahi estão as actas da Conferencia, de que constam as palavras dos delegados
argentinos.
Essa imputação é tanto mais gratuita quando é certo que o sr. Saenz Peña não falou em Haya
sinão uma vez, na sessão de encerramento.
O ponto mais sério das accusações do ex-chanceller argentino é a de haver o orador machinado
contra aquella republica, por occasião da organização do tribunal de presas, procurando excluil-a do
mesmo.
Mas, essa proposta de organização do tribunal é ingleza. Propondo-se que classificassem os
Estados pela tonelagem da marinha mercante, precisas como eram 800.000 toneladas para entrar cada
paiz na composição do tribunal, só seis das grandes potencias poderiam compol-o, ficando exclida a
propria Russia.
O orador combateu esse criterio, pretendendo que as nações cuja tonelagem mercante fosse
inferior áquella pudessem tambem nomear um juiz e um supplente.
Mostra haver então defendido nominalmente a Argentina, que com 70.000 toneladas mercantes
tinha sómente um juiz, ao passo que a Roumania, com egual numero de toneladas, tinha um juiz e um
supplente. Eis ahi—exclama o orador—como o Brasil pretendeu excluir a Republica Argentina da
composição do tribunal de presas.
Depois de tratar longamente do assumpto, adduzindo argumentos e historiando os factos,
terminuou o dr. Ruy Barbosa dizendo que tem fé na grande Republica Argentina; o sopro de uma
individualidade exaltada não conseguirá condensar uma só nuvem.
E assim concluiu o illustre brasileiro o seu notavel discurso:
«A’ sombra dos Andes amigos, de onde nos vêm correntes bemfazejas da amizade chilena, as
bandeiras do Brasil e da Argentina, inclinadas uma para a outra, hão de assegurar a paz, a grandeza e a
prosperidade de todo o continente sul americano».
O dr. Ruy Barbosa foi delirantemente applaudido, erguendo-se nas galerias enthusiasticos vivas
a s. exa.
Da Argentina
A Ultima Hora affirmou que haviam surgido pequenas divergencias no seio da commissão de
armamentos, causada pelo Zaballos.
-- As pseudo revelações feitas pelo sr. Zeballos na Prensa foram recebidas com indiferença.
Unicamente se referiram a esse assumpto, El Diario, que tratou com ironia o antigo chanceller, e
El Sarmiento e a Tribuna, que elogiaram o sr. Zeballos.
-- A Nación desmente que o presidente Alcorta tenha felicitado o sr. Zeballos pelos seus artigos,
emquanto o Sarmento sustenta que o cumprimentou verbalmente.
Circula pelos bancos, companhias de ferro e pelo commercio uma petição ao senado para que
rejeite o projecto dos armamentos.
-- Em Rosario, Tucuman, Santiago, Cordoba, La Plata, Junin, Mendoza e Bahia Branca os
socialistas desenvolvem a agitação contra os armamentos.
-- A Razon attribue ao sr. Rothschild a declaração de que a esquadra do Brasil é exaggerada e
que não adiantará os fundos necessarios para a construcção do terceiro couraçado, sendo necessario
negociar a equivalencia naval.
A Razon accrescenta que o sr. Rothschild garante que o sr. Rio Branco é favoravel á venda de
um «Drednought».
-- El Diario publica um artigo dizendo que o paiz combaterá vigorosamente a paz armada, por
ella vir paralysar as obras publicas e causar prejuizos á economia nacional e que o senado, rejeitando o
projecto dos armamentos, contará com os applausos geraes da nação.
Forenses
1.º OFFICIO
Summario
Realizou-se hontem o summario crime do processo a que responde Julio P. de Almeida como
incurso nas penas do art. 267 do Codigo Penal.
Acompanha o processo como um advogado do réo o dr. Octacilio Camará.
2.º OFFICIO
Avaliações
Os autos de inventario de Benedicta Julia Pereira subiram em conclusão, ao m. Juiz, afim de
serem designados dia, logar e hora para avaliações.
Deprecada
Nos autos de inventario de Benedicto Maximiano de Campos foi requerida deprecada ao
Thesouro do Estado para pagamento do dinheiro recolhido ao cofre de orfãos pertencente ao filho
daquelle finado.
Summario
Está designado para segunda-feira proxima, ao meio dia, na sala das audiencias, a continuação
do summario no processo-crime a que responde Ezidoro Carriel.
Club União
Está definitivamente assentada a mudança do Club União da rua do Commercio para a rua de
São Bento, n. 46.
A directoria da importante sociedade lançou mão dessa medida com o fim de estabelecer a sede
social no centro da cidade, num predio que mais se adapte aos destinos da mesma sociedade.
Informam-nos que tal transferencia se realizará dentro em breve tempo.
Gafanhotos
A terrivel praga de fafanhotos tem apparecido nas immediações desta cidade e em varios pontos
do municipio.
Fallecimento
Falleceu hontem as 5 horas da manhã, nesta cidade, a sra. d. Candelaria Sewaybricker, esposa do
sr. Antonio Jacob Sewaybricker Sobrinho. (Com descendência).
O enterro realisou-se hontem mesmo as 5 horas da tarde.
Pesames á familia enlutada.
Para constar
Calcula-se em 23 milhões de habitantes a população do Brasil.
Faleceu ontem, no Rio de Janeiro, o escritor Artur Azevedo.
Sb 24/10/1908
CONSTANTINOPLA — Chegaram a esta capital dois delegados bulgaros, que já
conferenciaram com o grão-vizir e o ministro das Relações Exteriores.
LONDRES — De Constantinopla communicam ao «Daily Chronicle» constar alli que um grupo
de capitalistas inglezes pretende offerecer á Turquia um emprestimo de 5 milhões de libras esterlinas.
LONDRES — Em entrevista que hoje concedeu a um jornalista, o ministro bulgaro declarou que
eram absolutamente pacificos os intuitos do governo do seu paiz.
BELGRADO — O presidente da Skupckitina pediu aos deputados que se não retirassem da
capital, para poderem reunir-se em nova sessão com a maior presteza, si assim o exigirem os futuros
acontecimentos.
BELGRADO — Grupos de estudantes estacionam defronte dos estabelecimentos austriacos,
para dissuadir a clientella de effectuar nelles quaesquer compras. Em vista disso, já alguns dos referidos
estabelecimentos foram obrigados a fechar.
Continuam as manifestações populares em honra do delegado de Montenegro.
CONSTGANTINOPLA — O conselho de ministros, em reunião, resolveu não enviar, por
emquanto, nota alguma ás potencias, a respeito da Conferencia Internacional.
Em vista da nova attitude assumida pela Bulgaria, considera-se muito melhorada a situação.
BELGRADO — A Skupcktina approvou por unanimidade, em segunda discussão, o orçamento
da guerra.
LONDRES — O «Foreing Office» (sic) dirigiu ao embaixador da Turquia uma nota em que se
suggferem os pontos que poderiam formar a base das discussões da Conferencia Internacional sobre a
questão dos Balkans.
Da Argentina
La Prensa critica o discurso pronunciado pelo contra-almirante Huet de Bacellar, por occasião
de ser lançado ao mar o couraçado «Minas Geraes».
Segundo a mesma folha aquelle official em sua oração apresentou os brasileiros como
protectores dos paizes sul-americanos, confessando assim a aspiração do seu paiz de querer assumir a
posição de unica grande potencia do Novo Mundo.
Termina La Prensa dizendo que a Republica Argentina não póde acceitar o papel que lhe
designa o illustre almirante brasileiro.
-- La Nacion diz que o sr. Victoriano de La Plaza, ministro das Relações Exteriores intervistado
por um dos seus redactores, declarou que no seio do gabinete tem se cogitado da questão da equivalencia
entre o Brasil e a Argentina mas que por emquanto não ha ainda nada de concreto sobre o assumpto.
Relativamente ao boato da intervenção officiosa que o sr. Smith, director do Ferro Carril do Sul,
declarou correr em Londres a favor da equivalencia, disse o mesmo ministro que se tratára tambem da
questão porém nada ficára decidido.
Noticia tambem La Nacion qque o chanceller argentino declarou que os assumptos relativos á
lagoa Mirim e à divisa do Uruguay não puderam ser resolvidos em virtude de serios inconvenientes
adduzidos por ambas as partes.
Forenses
1º. OFFICIO
Precatoria
Ao juiz de direito da comarca de Sarapuhy foi expedida carta precatoria para citação de Deolindo
Manoel de Oliveira, residente em Pilar afim de, como testemunha que é no processo-crime movido contra
Quintilhano de Lima, comparecer no dia 4 do proximo mez de dezembro para depor.
Mandados
Ao Delegado de Policia de Campo Largo foram enviados tres mandados criminaes para os fazer
cumprir pelo official de Justiça deste juizo com sede naquelle municipio.
Summario
Realiza-se hoje, á 1 hora da tarde, na sala das audiencias deste juizo, o proseguimento do
summario do processo a que responde Julio P. de Almeida.
Partilha
Nos autos de inventario de d. Maria Messias da Costa Nunes, foi pelo m. juiz proferido despacho
determinando que se proceda a partilha.
Lançamento
Será feito em audiencia de hoje o lançamento do praso para razões finaes, marcado ás partes nos
autos de embargos de terceiros em que são embargantes Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher e
embargado o cel. Benedicto Antonio Pires.
Rapto
Por officio do Delegado de Boituva, a policia local deteve hontem o individuo Antonio José de
Freitas que, na noite de 20 para 21 raptou, da fazenda do Bom Retiro, a menor de 14 annos Leopoldina
Antunes, filha do sr. Elias Antunes.
Para constar
Dionísio Malzoni é zelador do «Club Aymorés».
Rafael Amaral é pai de Fortunato Amaral.
Do 25/10/1908
Foot-ball
Realiza-se hoje, si o tempo permittir, no ground do Club Savoia, no Voto0rantim, um match de
foot-ball entre os Clubs Floresta, daquelle bairro e Internacional, desta.
Servirá de referee do desafio o sportmen sr. Benedito Paes.
O trem especial partirá á 1 hora da tarde, devendo regressar ás 5.
Da Argentina
O sr. Piffero interpellará o governo na Camara dos Deputados sobre os escandalos das ultimas
eleições.
-- Sob a presidencia do sr. Canton, o senado foi installado, em sessão extraordinaria.
O presidente da Republica enviou uma mensagem submettendo à discussão o tratado de
arbitragem com o Brasil.
Devido à falta de ordem do dia, a sessão foi curta.
Sem epígrafe
Consta em Santiago do Chile que o sr. Soria, que parte para o Rio de Janeiro a tomar parte no
tribunal mixto brasileiro-boliviano, que tem de tratar das reclamações originadas pelo tratado do Acre,
disse a diversos jornalistas:
«Cada paiz tem o direito de armar-se como bem entender. A Bolivia, por sua parte, resolveu
armar-se e possuimos hoje Mausers para 50.000 homens, e quinze baterias novas a que outras muitas se
hão de vir juntar.
Nada temos que ver com as revoluções peruanas. As questões que directamente nos affectam
estão submetidas a arbitramentos».
Leilão de prendas
Deve realizar-se hoje, á noite, no adro da egreja Matriz o primeiro leilão de prendas em
beneficiodas obras daquelle templo.
Tocará, por occasião do leilão, a banda musical «Carlos Gomes».
Sem epígrafe II
Ao seu collega da pasta da fazenda o ministro do interior transmittiu um officio e mais
documentos justificativos, enviados pelo dr. Bueno de Andrade, chefe das obras federaes no territorio do
Acre, lembrando a necessidade da creação de postos aduaneiros nas fronteiras com a Bolivia.
Sem epígrafe III

A contar desta data tem apenas livre entrada nas alfandegas do Perú os materiaes de guerra;
todas as demais isenções até aqui concedidas foram supprimidas.
Forenses
1º. OFFICIO
Lançamento de praso
Foi feito hontem o lançamento do praso marcado às partes para razões em que são embargantes
Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher d. Hercilia do Amaral Bastos, e embargado o cel. Benedicto
Antonio Pires.
Summario
Proseguiu-se hontem no summario-crime contra Julio P. de Almeida, incurso nas penas do art.
Dilação
Foi designada a delição probatoria, de 20 dias, nos autos de acção ordinaria em que contendem,
por este juizo, José Germiniani contra João Passarelli.
Alvará de licença
Pelo sr. Fotunato do Amaral foi requerido ao m. Juiz a expedição de alvará de licença para
apresentar queixa contra Dario Garcia Vieira por crime de injurias escriptas.
Louvação
Nos autos de inventario do finado Licinio Monteiro da Costa Passos, foi pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que se proceda a louvação na primeira audiencia desta juizo, após as necessarias
intimações.
2.º OFFICIO
Partilha
Foram julgados por sentença do m. Juiz de orfans, os autos de inventario e partilha dos bens do
finado Seraphim de Brito Maciel.
Justificação
Foi procedida hontem uma justificação de defesa nos autos de proceso crime contra An tonio
Fernandes Guimarães, indiciado como autor de attentado ao pudor de Benedicta Felicia Duarte.
Cego Vital
Acha-se residindo nesta cidade, o conhecido cego Amaro Gomes Vital.
O infeliz pedinte já residiu por muito tempo nesta cidade, onde era alvo da caridade sorocabana.
Nesta redacção e na rua da Boa Vista n. 4, recebe-se qualquer donativo em pról do velho cego
Amaro.
Minas e S. Paulo
O Diario Popular publicou as seguintes linhas, subordinadas ao titulo Minas e S. Paulo:
A Camara Federal regeitou em sua sessão do dia 2 do corrente uma emenda do deputado paulista
dr. Ferreira Braga pedindo a restituição de direitos à camara e a uma empreza de Sorocaba.
Foram annunciadas depois duas emendas egualmente pedindo restituição de direitos, uma á
Camara Municipal de Palmyra e outra à de Juiz de Fóra.
Todas as tres tinham parecer contrario da commissão de finanças.
Pois bem, ao contrario da emenda do dr. Ferreira Braga, as duas de Minas foram approvadas.
Dentre os proprios governistas se levantaram censuras contra esse escandalo.
Na votação da ultima, o dr. Barbosa Lima, referindo-se à S. Paulo, regeitada, disse ironicamente
que, não acreditando na contradição da Camara manifestando-se contra e a facor da restituição de direitos,
pedia verificação da votação.
A maioria, á frente o dr. Cassiano, levantou-se promptamente para que se não puzesse em duvida
o seu amor ao Estado do dr. Affonso Penna.
Para constar
Nasceu Sílvio, filho de José de Oliveira Lima.
O Instituto de Manguinhos passou a denominar-se Instituto Oswaldo Cruz.
Te 27/10/1908
Da Argentina
BUENOS AITES.—A «Nacion» diz que as relações entre a Republica Argentina e os seus
visinhos felizmente não dependem dos thaumaturgos politicos. O publico já está bem prevenido: os
alarmas semeados aos quatro ventos sobre o augmento da esquadra brasileira não podem alterar a
confiança publica na estabilidade da paz, apesar da acção desastrada posta em pratica pelo governo, que
só sabe provocar attritos e despertar receios injustificados.
Entretanto, diz o mesmo jornal, a politica sensata só nos aponta que devemos cultivar a amizade
com o Brasil e o Chile, om o primeiro principalmente, que nunca nos fez mal e ao qual muito devemos,
pois nos momentos graves da nossa politica soube cooperar comnosco para acabar com os tiramnos que
constituiam uma constante ameaça á paz e á civilisação da America.
-- «A Nacion» publica uma carta do sr. Henrique Moreno, ministro argentino em Bruxellas,
dirigida a um amigo seu, desmentindo que o sr. Zeballos, na questão das Missões, tivesse sido o autor dos
accordos combinados com o sr. Quintino Bocayuva.
Eis como o distincto diplomata argentina termina o seu desmentido:
«Durante cerca de vinte annos, guardei este segredo; mas hoje, que o sr. Zeballos é o primeiro a
provocar o debate sobre esse assumpto, não posso deixar de romper o meu silencio, para restabelecer a
verdade».
-- Entrevistado pela «Razon», o sr. Zeballos declarou que, nos seus artigos sobre politica
internacional, sómente tem publicado uma parte relativamente pequena dos documentos que tem em seu
poder. Declarou que responde ao sr. Henrique Moreno, a todos os seus inimigos, inclusive a propria
«Nacion», quando vir que ella exgotou todo o odio que devota á sua pessoa.
Disse ainda que o sr. Henrique Moreno se offereceu para servil-o incondicionalmente,
escrevendo artigos favoraveis á sua propaganda e que o sr. Saenz Peña lhe declarou, em carta, que
acceitaria a candidatura á presidencia, se o elemento official não intervisse no pleito. Seria então provavel
que se viesse a organisar um partido com o fim de apoia a sua candidatura.
-- Chegou inesperadamente a esta capital o governador de Santiago del Estero.
A sua viagem prende-se ás medidas preventivas a tomar contra a nova revolução que se annuncia
naquella provincia.
Forenses
1º. OFFICIO
Alvará
Foi expedido alvará a favor do cidadão Fortunato Amaral afim de, como procurador constituido,
dar queixa-crime contra Dario Garcia Vieira.
Summario
Tendo sido intimadas todas as testemunhas no processo-crime contra Cezar Tucoli, deverá, hoje,
ao meio dia, na sala das audiencias, iniciar-se o respectivo summario.
Executivo por impostos

Pelo procurador da Camara foi requerida hontem a citação do sr. Carlos Concato para em 24
horas pagar o seu debito por impostos de sua funilaria, na importancia de Rs. 195$000, sob pena de
penhora de seus bens.
Foot-ball
Conforme noticiàmos, realizou-se domingo, no Votorantim, o match de foot-ball entre os Clubs
Floresta daquelle bairro e Internacional desta cidade.
O jogo que foi bastante disputado teve lances cheios de enthesiasmo, sahindo vencedor no match
dos primeiros teams, o Floresta por 2 goals a 1 e no de segundos o Internacional por 3 a zero.
Para constar
Outra vez a chuva impediu o leilão de prendas, em benefício das obras da Matriz, que devia
realizar-se domingo.
Esteve concorridíssimo o espetáculo no salão dos Aymorés, por conta do Grupo X, que
apresentou o drama ladrões da Honra e a comédia Os dois Jucas. O espetáculo foi em benefício da
sociedade musical 6 de Janeiro.
Nasceu mais uma galante filhinha em casa do Capitão Wladimir Soares da Fonseca.
Neftali Hirsch é casado com Elisabeth Baddine.
Na sexta-feira, dia 23, faleceu o menino José, de 12 anos, filho do fiscal da Câmara, Moisés de
Oliveira.
Já está à venda na papelaria do Cruzeiro do Sul o livro do Dr. Campos Sales, intitulado Da
Propaganda à República.
Os proprietarios de terras adjacentes ao córrego Guaraú, em Itu, estão descontentes com os
despejos das matérias fecais lançados pelos esgotos naquele ribeiro.
Deixou o dique de Santa Cruz, na ilha das Cobras, o monitor Pernambuco, que está sendo
construído há quatorze anos. Ele só ficará completamente pronto em maio vindouro e, então, partirá
para incorporar-se à flotilha de Mato Grosso.
Faleceu, ontem, o Dr. João Pinheiro, presidente do Estado de Minas Gerais, após uma pertinaz
enfermidade que o retinha no leito há muito tempo. Nascido em 16 de dezembro de 1860, formou-se em
1887 pela Faculdade de Direito de São Paulo, cidade onde se casou em 1890.
Fortes tempestades tem caído na região da Campânia, Itália, interrompendo o tráfego
ferroviário e causando grandes inundações.
Qa 28/10/1908
Da Argentina
BUENOS AIRES — A Prensa, respondendo a um artigo de El Tempo (sic), nega que os
successos dipolomaticos do barão do Rio Branco, especialmente na questão das Missões, tivessem
causado receios aos argentinos e diz que a propaganda a favor dos armamentos é justificada pela attitude
do Brasil, contraria á modernisação da esquadra argentina.
-- A Prensa informa que provavelmente nesta semana será assignado o emprestimo de quinze
milhões destinado á valorização do café paulista.
-- Na quarta-feira realisa-se no Coliseo um comicio contra os armamentos, no qual falarão os srs.
Justo, Palacios e Iberlucca.
Na sexta-feira será apresentado ao senado uma petição requerendo a rejeição dos armamentos,
redigida pelo sr. Justo e assignado por oitenta mil pessôas.
Ao ser entregue a petição falará o sr. Palacios.
Forenses
2º. OFFICIO
Justificação
Foi requerida uma justificação perante o juizo de orfans, pelo cidadão José Soares de Carvalho
nos autos da tutelada Ambrosina, pelo qual, quer o justificante provar que o avô da menor, Serafim
Laureano, não o póde destituir do cargo de tutor, para o qual foi nomeado, visto que o mesmo Serafim
sofre de molestia contagiosa. O julgamento espéra pelo preparo da mesma justificação, conforme
despacho do M. Juiz.
Appelação
Sobem hoje, em grau de appellação, para a Egregia Camara Criminal do Tribunal de Justiça de
S. Paulo, os autos crime, em que é autora a justiça e accusados Joviniano Theodoro de Oliveira e Urbano
Salles, condemnados pel Juiz de Direito Criminal desta Comarca.
Carta de arrematação
Nos autos de acção executiva hypothecaria, movida pelo major Francisco Eufrasio de Paula
Monteiro contra o espolio do finado cap. Antonio Lopes Machado, foi pelo m. Juiz do Commercio
ordenado que se passasse a competente carta de arrematação do immovel hypothecado e posto em praça
para pagamento ao credor, ou arrematante, após pagar a taxa judiciaria.
Inventario
Nos autos de inventario de dona Benedicta Julia Parreira, foi pelo m. Juiz de orfãos dado o
seguinte despacho: «Faça o inventariante as ultimas declarações».
Justificação
Foi julgada por sentença do M. Juiz de Direito a justificação requerida por Antonio Fernandes
Guimarães, a qual será intregue (sic) á parte justificante após serem pagas as custas dividas (sic).
Mandado
Nos autos de acção Communi-dividendo, em que são autores Oetterer, Speers & C., foi
requerido pelo advogado dr. Luiz Nogueira Martins, procurador dos autores, mandado de citação aos
condominos menores impuberes d. Elvira de Madureira, Luiz de Madureira e Francisco de Madureira e ao
cidadão Antonio Paes de Madureira, como tutor dos menores, para na primeira audiencia do juizo, que
terá lugar no dia 14 de novembro, na sala das audiencias, louvarem-se em agrimensor e arbitradores.
Processo-crime
Em data de 23 foi pelo dr. Promotor Publico, requerido, nos autos de processo-crime em que é
réo Isidoro Carriél exame de sanidade na pessoa do offendido João Antunes Soares.
Divorcio
Foi julgado por sentença o divorcio amigavel entre partes Cantidio Alves de Araujo e sua mulher
d. Olympia Fernandes da Cruz. O dr. Juiz de Direito appellou da sentença, ex-officio, para o Egregio
Tribunal de Justiça.
Executivo Hypothecario
Contra o espolido de Domingos Gonçalves Bastos
RAZÕES DO EMBARGADO
M. JUIZ.
O cel. Benedicto Antonio Pires, como unico credor hypothecario do espolio de Domingos
Gonçalves Bastos, penhorou e poz á praça os bens dados em garantia na falta do pagamento respectivo.
Acontece, porém, que por occasião da arrematação do predio n. 156 da Rua da Penha, avaliado
por dez contos de réis, (10:000$000) e arrematado, na segunda praça, pelo exequente, por 9:001$000, o
proprio inventariante Joaquim Gonçalves Bastos, filho do executado, e sua mulher d. Hercilia do Amaral
Bastos, oppuzeram os presentes embargos de terceiros, senhores e possuidores.
No entretanto, pelas razões que se seguem, vê-se, patentemente, que os embargantes não são, em
absoluto, nem senhores, nem possuidores daquelle immovel. Não são senhores porque não possuiram
titulo legalizado; não são possuidores porque jamais estiveram na posse natural. A posse natural ninguem
a pode tirar do executado. Foi elle quem edificou o referido predio, como é publico e notorio nesta cidade,
e, foi elle ainda, quem o habitou desde a construcção.
O documento que apresentam os terceiros embargantes não passa de uma simples certidão de
partilha da sociedade commercial, já extincta, Bastos & Filho. Ora, sendo a dissolução de tal sociedade
um acto muito posterior a tal hypotheca—pois a dissolução foi procedida em 21 de dezembro de 1907 e a
hypotheca foi firmada em 28 de janeiro de 1905—e sendo publico e notorio que tal predio sempre
pertenceu, individualmente, a Domingos Gonçalves Bastos, segue-se dahi, que tal partilha, por si só, é
totalmente incapaz de fazer prevalecer o allegado pelos embargantes. E sciente disso, o patrono adverso
recorre, afoitamente, ao caso julgado...
Poderia valer o estratagema, caso não socorresse ao embargado uma doutrina unanime dos
patrios legisladores. Que importa ao cel. Benedicto Antonio Pires que a sentença julgando a partilha de
Bastos & Filho passasse em julgado? Os direitos do exequente não perigam, porisso. Cousa julgada, em
sentido lato, se diz a decisão do juiz que põe fim á demanda, e ao juizo, condemnando ou absolvendo o
réo. A sentença passada em julgado é havida por verdade e faz certo o direito controvertido entre as
partes e nunca entre terceiros que não foram ouvidos no processo. (Ramalho—Praxe Brasileira—parte
II, tit. X—Dig. liv. I, tit. V, frag. 25; liv. 50, tit. 17, frag. 207; Ord. liv. III, tit. 81, pr.) E’ claro que a
sentença passada em julgado sómente faz direitos entre as partes litigantes; não aproveita nem prejudica
a terceiros. (Obr. cit.—Ord. liv. III, tit. 81; Dig. liv. 42, tit. I, frag. 63).
Ainda mais: para existir e ter logar a excepção de caso julgado, é necessaria,—na regra absoluta,
acceita por todos os praxistas,—a concurrencia da triplice identidade — objectiva, juridica e subjectiva;
ou, por outras palavras—identidade de cousa, de causa e de pessoa (Proc. Civil e Com. dr. J. Martins, vol.
III, pag. 255, in fine; Bento de Faria, Cod. Com. not. 50). Assim, para que o cel. Benedicto Antonio Pires
estivesse, como querem os embargantes, sujeito ás consequencias da sentençaque julgou aquella partilha,
seria necessario que tivesse sido parte no respectivo processo; que a execução hypothecaria fosse,
igualmente, a mesma liqueidação judicial (sic!) e, finalmente, que o pedido fosse o mesmo.
Para silenciar sobre o caso, basta dizer que o embargado não teve conhecimento de tal processo,
a não ser agora, pelas allegações dos embargantes; não foi ouvido, está claro. Como querem, então, á viva
força, que essa dissolução e respectiva partilha sejam um caso julgado para com elle — terceiro que não
foi ouvido no processo?
O predio n. 156 da Rua da Penha foi construido, é publico e notorio nesta cidade, por Domingos
Gonçalves Bastos. Foi Domingos Gonçalves Bastos quem nelle residiu desde a construcção. E’ ainda, no
mome de Domingos Gonçalves Bastos, a collecta na municipaliddade. (Certidão de fls. 30). E’,
finalmente, Domingos GonçalvesBastos quem pagou, do mesmo predio, todos os impostos. (Certidão de
fls. 30). Como pertencia tal immovel á firma Bastos & Filho, si foi o executado quem o construiu, quem
nelle residiu desde a construcção, e quem pagou todos os impostos — dever este que a firma jamais se
lembrou de cumprir?
Assim, pois, qual o documento que inutilizou a hypotheca?— A dissolução da sociedade Bastos
& Filho? A certidão de partilha?! – Não, com certeza. Tal dissolução data de 21 de dezembro de 1907, e a
hypotheca data de 28 de janeiro de 1905. E, M. Juiz, o documento – certidão da partilha – não pode fazer
fé em juizo na presente acção, porque, além de nullo, é, de todo, suspeito. Nullo porque a sociedade não
podia partilhar um predio que não lhe pertencia; suspeito porque o liquidante da extincta firma foi o
proprio inventariante dos bens do espolio, e é o proprio terceiro embargante Joaquim Gonçalves Bastos!
(Certidão de fls. 11 e 22).
Provado que o predio n. 156 da Rua da Penha pertence ao espolio de Domingos Gonçalves
Bastos, fica, tambem provado, que a firma extincta não o podia partilhar, está, ipso facto, provado que a
partilha é nulla. E, nulla a partilha, nenhum direito assiste aos embargantes sobre o referido immovel.
Que os terceiros embargantes militam num terreno falso, provam, de sobra, os seus proprios
argumentos. O documento de fls. 14, diante do qual não querem elles que prevaleçam as affirmativas da
contestação, resume-se, apenas, numa simples certidão do 1º. cartorio, dizendo que a cana n. 156 da Rua
da Penha, foi partilhada pela firma extincta Bastos & Filho. Quaes os direitos da Sociedade sobrfe tal
immovel?—Não dizem os terceiros embargantes! Dizem apenas, que a firma partilhou e... mais nada!
Todavia, M. Juiz, quaes eram, nesse tempo, os socios da firma BAstos & Filho?—Unicamente Joaquim
Gonçalves Bastos! Quem provocou a partilha? Joaquim Gonçalves Bastos! Quem o inventariante do
espolio doutro socio fallecido?—Joaquim Gonçalves Bastos! Quem, finalmente, os terceiros
embargantes?—Ainda Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher! (certidões de fls. aa, 12, 14, 22 e 23).
No Registro Geral e de Hypothecas, desta cidade, não existe transcripção de documento algum,
que prove os direitos da sociedade sobre o predio em questão (certidão de fls. 19). Nem os embargantes
possuem titulo transcripto (certidão de fls. 20). Ha apenas, o registro da hypotheca feita por Domingos
Gonçalves Bastos. Allegam, então, os embargantes, o facto de não estarem tambem transcriptos os
direitos do hypothecante. O’ra, está provado que Domingos Gonçalves Bastos foi quem construiu tal
predio especialmente para nelle residir; não o adquiriu por compra ou por qualquer outra transação. Ou
querem que o edificante de um predio, para si, registre-o? Onde tal registro?!
Domingos Gonçalves Bastos construiu o predio; collectou-o em seu nome; pagou todos os
impostos municipaes; residiu sempre nesse predio, desde a edificação do mesmo que data de antes de mil
oitocentos de noventa e tres (1893), e, finalmente em 1905, depois de mais de doze annos de residencia
em tal predio, faz a hypotheca em questão: tinha direitos para tanto. Agora, depois de fallecido o
hypothecante, a firma Bastos & Filho, que se compunha, então, de um socio apenas, Joaquim Gonçalves
Bastos, põe em partilha tal predio—com que direito? Como, quando, de que modo, por que meios,
adquiriu a sociedade tal predio que pertencia ao nome individual do socio fallecido? Eis ahi, M. Juiz, o
que não dizem as provas destes autos. E, no entretanto, era justamente essa a base em que devia repusar
todo o allegado pelos embargantes. A tradicção é necessaria para acquisição de dominio.—Traditionibus
non nudis pactis dominio rerur transferentur. (Lei 20 do Cod. de pactu). Ainda mais: a sociedade gyrava
nesta praça sob a razão de Bastos & Filho, não podia transferir direitos que não possue: --- Nemo plus
juris ad alium transferre potest, quando use (rompido no jornal, emprego duvidoso) haberet. (Lei 54,
Dig. de Reg. Juris).
E’ bom repetir: os embargantes não têm documento algum que justifique suas allegações. A
metade da casa em questão, com o respectivo quintal, não lhes pertence. Tal predio nunca pertenceu a
outra pessoal que não ao executado. E pertenceu sempre ao seu nome individual; nunca ao nome da firma
a que o executado pertencia. Joaquim Gonçalves Bastos, filho do executado, e liquidante da firma, poz
aquelle predio na partilha da sociedade, e, desse modo, por um documento feito por elle proprio,
livremente julga poder oppor-se contra os legitimos direitos de um credor hypothecario! No entanto, M.
Juiz, todos os praxistas de direito estabelecem, positivamente, que ninguem pode fazer, por suas proprias
mãos, um documento a seu favor e contra terceiros. E assim,scientes de que o acto judiciario que os fez
senhores de tal parte no referido immovel, é nullo, apressam-se a dizer que o mesmo foi julgado por
sentença. Querem, não ha duvida, que a sentença passada em julgado faça do branco preto, do redondo
quadrado, mesmo para com terceiro que não foi ouvido no processso. E’ o velho aphorisma: Album
nigrum et de nigro album...
Nos artigos de contestação já fizemos ver a improcedencia de tal excepção. Arrazoaram, então os
embargantes:
«Entretanto, si tal predio era propriedade individual de Domingos Gonçalves Bastos, e não da
firma Bastos & Filho, não podendo, sem graves offensas aos mais comesinhos principios de direito, ser
objecto de partilha na liquidação alludida, é preciso que esta seja annullada, de conformidade com o
direito; sem o que é caso julgado, que produz os effeitos legaes respectivos».
Que desculpe o venerando patrono adverso. S. s. confunde-se. A legislação patria estabelece,
claramente, que sentença passada em julgado não prejudica nem favorece a terceiros que não foram
ouvidos no processo. Ora, M. Juiz, que necessidade têm os terceiros que não foram ouvidos de annullar
uma sentença que não lhes favorece nem prejudica? O cel. Benedicto Antonio Pires, pelo direito, pela boa
razão, não pode ser prejudicado nem favorecido pela sentença proferida no processo de dissolução da
firma Bastos & Filho. Que necessidade, então, tem elle de anullar tal sentença para fazer valer os seus
direitos de credor hypothecario? Unicamente as partes litigantes, e que tinham interesse na liquidação da
sociedade, é que podem oppor, contra a sentença passada em julgado, o recurso de revista nos casos
permittidos por lei, ou pedir, por acção nova, a sua revogação, verificando-se as condicções legaes. (Prax.
Bras.—Ramalho—parte II, tit. X).
Quererem os embargantes o direito de posse, só pelo facto de residirem em companhia de
Domingos Gonçalves Bastos, é utopia. Taes allegações não resistem ao contacto da mais despretenciosa
analyse. O filho não se apossa, juridicamente, da casa de seus paes só pelo facto de residir com elles. O
pae do embargante Joaquim Gonçalves Bastos é quem estava na posse natural do predio em que residia, e
não o seu filho, que, por uma medida de economia, talvez, ou por outro qualquer motivo, passou a residir
com elle. O facto de serem socios não serve de base: a casa commercial não funccionava nesse predio.
Allegam os embargantes que o seu titulo—certidão da partilha—não carece de transcripção; é
um acto judiciario. Pouco importa: a firma não tinha direito sobre tal predio para transmittil-o ao seu
socio Joaquim Gonçalves Bastos. Dahi se conclue que o acto judiciario é nullo e, como a sentença
proferida no mesmo não alcança a terceiros, segue-se que estão plenamente salvos e garantidos os direitos
do credor hypothecario.
Existe outro documento? Não.
Que direitos do exequente, óra embargado, são reaes, é o proprio embargante quem o confessa
numa justificação produzida pelo hypothecario (certidão de fls. 21). Accresce ainda que Joaquim
Gonçalves Bastos tinha pelna sciencia do executivo, desde o seu inicio, pois foi citado como inventariante
de accordo com a petição inicial (certidão de fls. 22). Porque razão, então, não oppoz os presentes
embargos dentro de seis dias da penhora? Sim; os embargos de terceiro, senhor e possuidor, devem ser
oppostos com os do executado, menos quanto aos seis dias, quando estes correrem sem sciencia dos
terceiros embargantes, por se não achar em seu poder a cousa penhorada, ou por qualquer outro motivo
(Dec. de agg. do Pres. Do Trib. do Comm. da Corte, 12 de dezembro, de 1857—Chronica do foro de
1859, n. 13). Só aos terceiros embargantes que não têm em seu poder o objecto penhorado, dá-se o direito
de vir com embargos depois dos seis dias da penhora (Acc. da Rel. da Corte, 10 de março, 1874—Direito,
vol III, pag. 636). O terceiro embargante não pode allegar ignorancia. E’ filho do executado; era socio do
executado; é inventariante do executado. Foi citado, deu os bens hypothecados á penhora e acompanhou
toda a execução (certidão de fls. 23). Demais a mais, pode-se affirmar, sem desaire, que, terceiros só são
aquelles que têm direito de allegar ignorancia das hypothecas legaes ou convencionaes porque não as
conheciam, nem pela inscripção, que é a denunciação universal, nem por outro modo legal, authentico e
obrigatorio qual o do art. 4º. § 5º. da Lei Vigente (Raphael Corrêa).
Os embargantes allegam que o predio em questão pertencia á sociedade, porém, não apresentam
provas. A méra allegação da parte não faz direito; nada allegar, e não provar o allegado, são coisas
semelhantes—Allegatio partis non facit jus; allegare nihil, e allegatum no probare paria sunt (Lobão, 2º.
Linhas. Vol. I, fls. 379). A certidão de partilha não é prova: é nulla e suspeita. Nulla porque o predio não
pertencia á sociedade; suspeita porque foi o proprio embargante quem a fez, com a qualidade, ainda, de
inventariante do legitimo proprietario de tal predio. Neste ponto, M. Juiz, abra-se um parenthesis, para se
reconhecer, na pessoa do terceiro embargante, uma boa qualidade: é generoso. Não o fosse e, a estas
horas, o embargado teria que defender o predio todo. Joaquim Gonçalves Bastos poderia partilhal-o,
inteiramente, para si. Estava com a faca e o queijo nas mãos. Não o fez, repita-se, pela sua boa qualidade:
é generoso.
E é preciso ponderar: Os terceiros embargantes Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher d.
Hercilia do Amaral Bastos, como elles o confessam, residiam, no tempo da hypotheca, em companhia do
hypothecante, e têm muitas razões para não terem ignorado aquella oneração do immovel. T ANTO ASSIM
QUE A MAIOR PARTE DOS JUROS FOI PAGA PELO TERCEIRO EMBARGANTE JOAQUIM GONÇALVES BASTOS,
conforme recibos que devem estar em poder do espolio, e isto o fez, encarregado pelo executado.
Reconhecendo a divida e negando a legalidade da hypotheca, diz o embargante Joaquim
Gonçalves Bastos, que está dando prova de honestidade e de amor á memoria de seu pae (sic! sic!). Pois,
M. Juiz, o exequente nada tem a dizer contra a memoria do honrado velho Domingos Gonçalves Bastos.
A sua honestidade é reconhecida pelo exequente e merece o mesmo respeito que se deve votar áquelles
que, em vida, souberam proceder dignamente, conquistando a admiração de todos. Sorocaba inteira sabe
quem foi o velho commerciante—a sua honradez é lembrada com saudade. O exequente, tratando de seus
interesses, está defendendo, indirectamente, o nome do honrado velho, que se procura cobrir de lama,
impingindo-lhe, injustamente, a negra mancha de estellionatario!
Prosigamos:
Não encontrando outra sahida a argumentação contraria suppõe que a collecta, na Camara
Municipal, (certidão de fls. 30), seja um engano de facil rectificação, e que, afinal, essa collecta não faz
prova absoluta. E’ prova e prova corroborada. Engano é que não pode ser: o condiccionalismo pecca.
Todos sabem que foi Domingos Gonçalves Bastos quem edificou tal predio; quem o habitou; quem o
collectou; e quem pagou os impostos respectivo. No entanto, desde 1893 até a presente data, ninguem
pediu rectificação da collecta; ninguem pagou os impostos daquella casa a não ser o executado.
A firma Bastos & Filho partilha o predio e nunca se lembrou de pagar impostos. Joaquim
Gonçalves Bastos, fica com a metade do predio, por um dodcumento que elle mesmo fez, e nunca se
lembra de pagar impostos...
Em conclusão:
A casa n. 156 da Rua da Penha e respectivo quintal não pertenceram nunca á sociedade Bastos &
Filho, e nem tão pouco aos embargantes. (Certidão de fls. 19 e 20). Domingos Gonçalves Bastos é quem
foi sempre senhor e possuidor. Nessa qualidade firmou a hypotheca que ora se executa. (Certidão de fls.
13).
Os embargantes apresentaram para prova de seus direitos, apenas uma certidão de partilha da
sociedade Bastos & Filho. O primeiro movimento do embargado foi saber si, de facto, a sociedade
possuia documentos de dominio e posse daquelle immovel. Recorreu, pois, para tal fim, á unica fonte de
informações—Registro Geral e de Hypothecas. Com já esperava o embargante, nada existe ali que
comprometta os seus direitos. (Certidões de fls. 19 e 20). Além disso recorre á Camara Municipal e lá
certificou-se, mais uma vez, que o predio em questão nunca esteve collectado noutro nome (Certidão de
fls. 30). O embargado não se exultou com o resultado satisfactoro de suas pesquizas; já o esperava,
porque, na occasião de receber aquelle immovel em garantia da divida, já havia tomado todas as
informações previsas.
Está patente, pois, a nullidade do unico documento apresentado pelos embargantes. Quem
acarreta essa nullidade é o acto do proprio ambargante, partilhando, na sociedade um bem de raiz que não
pertencia á razão social. Conhecendo tal nullidade apressaram-se os embargantes a querer que se torne
valido o ato nullo, só pelo facto da sentença que o julgou passar em julgado. Patenteamos, então, que a
sentença passada em julgado, não faz caso julgado contra ou a favor de terceiros que não foram ouvidos
no processo. Prax. Bras.—Ramalho—Prim. Linhas de Direito Civil de P. Pessoa.)
Allegam os embargantes o facto de não estarem transcriptos, tambem, os direitos do executado.
E’ publico que o executado foi quem edificou tal predio, no qual residiu até fallecer; não tinha, pois,
necessidade de direitos transcriptos. Nem ha registro para tal caso. Esse dever assitia, está claro, a quem
adquirisse, por meio de instrumento publico, como manda a lei, os direitos do executado. Ora, não sendo
a firma a constructora ou edificante do predio em questão, para valerem contra terceiros, ou a favor de
terceiros, nas execuções hypothecarias, como prova para embargos, é que deviam ser transcriptos no
Registo Geral e de Hypothecas (Acc. da Rel. de Porto Alegre, de 11 de maio de 1887).
Dizem, mas não o provam, os embargantes, que a casa alludida, consta nos livros como parte do
capital social; fosse veridica essa affirmativa, e, ainda assim, de nada valeria á causa dos embargantes.
Os livros exigidos por lei nas casas commerciaes—Diario e Copiador de Cartas—não fazem nem
produzem prova alguma nos casos em que a prova só possa fazer-se por meio de instrumento publico ou
particular. (Cod. Com art. 24—Orlando).
Os livros legaes do commerciante só fazem prova contra negociante e sobre artigos de seu
commercio. Contra pessoa que não é negociante só quando são corroborados por outras provas e
documentos. Esta doutrina como affirma o douto legislador Bento de Faria, é geralmente adoptada.
Consultem-se os codigos civis Hollandez art. 1919; italiano art. 1328 e 1329; Francez art. 1330; e codigos
commerciaes: da Roumania art. 50 a 54; da Belgica, art. 20 e 24; da Italia arts. 48 a 52; de Portugal art.
44; da França, arts. 12, 13 e 17.
Para mais prova, leia-se o que diz, sobre o caso, a immortal obra de Saint Joseph:
«Les livres des marchands fons preuve contre eux: mais celui qui en vent tirer avantage ne peut
les diviser en ce qu’ils contiennent de contraire á sa pretencion
Les registres des marchands ne font point contre les personnes non marchands preuve de
fournitures qui y sont portées; sauf ce que sera dit á l’égard du serment».
E’ necessaria a escriptura publica para provar: 1.º—a autorização concedida pelos maridos ou
paes, ás suas legitimas mulheres ou filhos, não emancipados, para commerciarem (cod. art. I n. III e IV).
2.º—a autorização outorgada á mulher casada commerciante para obrigar, hypothecar, ou alhenar os bens
de raiz pertencentes ao casa. (cod. art. 27). 3.º—a revogação de auctorização concedida á mulher casada
para commerciar. (Cod. art. 28). 4.ª—a hypotheca. (Cod. art. 265; Dec. 169 A de janeiro de 1890, art. 4.º
§ 6.º). 5.º—a compra e venda dos bens de raiz, troca, a dação in solutum. (Lei 340 de 25 de setembvro de
1855). 6.º—as sociedades anonymas quando não forem constituidas por deliberação de assembléa geral
dos subscriptores. (Cod. art. 285; Lei 3250 de 1882, art. 8.º § 1.º).
A sociedade Bastos & Filho, já extincta, nunca possuiu documento algum de compra do predio
n. 156 da Rua da Penha. Não tinha direito sobre esse immovel, que sempre pertenceu ao socio Domingos
Gonçalves Bastos, individualmente. Transmittiu, tal sociedade, direitos que absolutamente não tinha: essa
transmissão é nulla. Foi julgada por sentença? Que importa: a sentença não alcança ao cel. Benedicto
Antonio Pires—terceiro que não foi ouvido no processo de dissolução.
Domingos Gonçalves Bastos hypothecou aquillo que, de direito lhe pertencia; não é, pois, um
estelionatario. Assim, espera o exequente, ora embargado, que os presentes embargos sejam regeitados e
julgados não provados, a bem da
JUSTIÇA!
O advogado
Alfredo Pires.
Instrucção publica – Foi nomeada a prof. D. Elisena Banducci para reger a escola do bairro do
Jundiaquara, nesta município.
Para constar
O artigo assinado por H. Pito Mendonça versa sobre Artur Azevedo, recentemente falecido.
Segundo o articulista, o ilustre maranhense morreu pobre e afirma que o governo brasileiro deveria
socorrer a sua família. Ele vivia do que rendia o empreguinho na Diretoria de Contabilidade o
Ministério da Viação.
Qi 29/10/1908
Guerra aos gafanhotos

Eis as providencias aconselhadas pela Sociedade Nacional de Agricultura para o exterminio dos
gafanhotos:
Voadores = Os meios indicados para a extincção dos gafanhoros, quando no estado de voadores,
são na maioria dos casos infructiferos, attentos os poderosos meios de locomoção que possuem os
insectos e as largas distancias que percorrem. O insecto perfeito ainda que cause certos damnos, se
preoccupa mais com a sua peregrinação e desova do que com a alimentação, é por consequencia menos
destruidor do que os saltões, que para chegar ao seu completo desenvolvimento, consomem maior
quantidade de alimento, causando assim mais serios prejuizos á lavoura.
Para impedir que os insectos adultos pousem nos campos de cultura, é costume o emprego do
ruido por meio de latas, ou ainda o estabeleciemnto de fogueiras feitas de maneira que as fumaças que
dellas se desprendem passem por cima dos campos que se pretende proteger. Estes meios, porém, não são
de absouta efficacia, antes são meios palliativos, pelo que é à desova e aos saltões que se deve attender
com o maximo cuidado.
DESOVA.—A desova tem, na verdade, resultados funestos, desde que seja dada a eclosão. Para a
desova escolhem, em geral, os insectos, os sitios limpos, os serradores e evitam os caminhos
frequentados.
O lavrador deve, logo que perceber a entrada de uma nuvem em sua propriedade seguir os
seguintes preceitos:
1) Assignalar o local onde se deu o pouso.
2) Verificar si houve desova, o que facilmente é demonstrado pelos pequenos orificios que se
acham espalhados pela superficie do solo, pela ligeira elevação de monticulos e pela presença de insectos
mortos ou em estado de indolencia.
3) Isto verificado, convém immediatamente mandar lavrar o terreno infectado por meio de arado,
ou, caso não o permitta o terreno, por meio de enxadas ou enxadões. Os ovos expostos ao tempo perdem
o poder germinativo, attenuando-se assim, desde que seja bem feito o serviço, as graves consequencias da
eclosão.
E’ conveniente que a area em questão seja arada mais de uma vez.
SALTÕES DO PRIMEIRO PERIODO—quando não se possa evitar a eclosão, é conveniente perseguir
o insecto na sua primeira phase.
Nesse estado elles se movem pouco, do local onde nasceram e vivem em grande agrupamento:
trepam uns sobre os outros, especialmente pela manhã e à tarde, formando numerosos bandos ou montes,
estado que permitte um facil ataque, do seguinte modo:
1) Atacal-os principalmente pela manhã e á tarde, quando se acham em agrupamento,
empregando-se para isto o fogo, o que se pratica com fachos embebidos em kerosene ou rodeando os
grupos com folhas e galhos seccos.
2) Circumscrever a area occupada pelos saltões por meio de uma valla de tres palmos de
profundidade por tres de largura, onde elles, uma vez tungidos caem facilmente.
Assim feito, serão immediatamente suffocados com a terra extrahida da valleta. A melhor
occasião para se praticar este processo é nas horas de maior calor, pois coincide com o momento em que
elles mais se movimentam.
Forenses
1.º OFFICIO
Vistas
Foram dados com vistas ao dr. Promotor Publico os autos do processo-crime em que é autora a
Justiça Publica e réos, respectivamente, Julio Pires de Almeida e Cezar Tucoli.
Peritos
Nos autos de embargos de terceiros, em que contendem, por este juizo, Joaquim Gonçalves
Bastos, e sua mulher, e o cel. Benedicto Antonio Pires, foram pelo m. Juiz, nomeado peritos o major João
Lycio Gomes e Silva e cap. João José da Silva para arbitrarem o valor da causa de conformidade com o
disposto no art. 24, Letra B do Dec. 1252, de 12 de novembro de 1904.
Prova testemunhal
Acha-se designado o dia de hoje, às 11 e 30 da manhã, na sala das audiencias, para, na causa
ordinaria em que contende José Germiniani contra João Passarelli, o autor produzir a sua prova
testemunhal.
Fallecimento
Falleceu no dia 26 do corrente, em Ypanema, o sr. João Popst, com 77 annos de idade.
O extincto éra sogro do nosso amigo sr. João Hingst, residente nesta cidade.
Pezames à familia enlutada.
Para constar
O major Manuel Atanásio Soares doou quinze folhas de zinco para a Santa Casa de
Misericórdia.
A professora Maria Augusta Ramos foi nomeada substituta efetiva do Grupo Escolar “Antônio
Padilha”.
O porteiro do nosso grupo escolar, José Camilo de Matos, “pegou” três meses de licença,
período em que será substituído por Alexandre Antunes Maciel.
Sx 30/10/1908
Heróes do trabalho
Uma noticia simples poz o povo ao corrente de que Joaquim Soares, trabalhador desconhecido
quasi e factor directo do nosso progresso local, foi victima de um desastre, motivado pela queda de um
poste da rêde telephonica.
Ha um livro em que são enumerados muitos exemplos de heróes do trabalho, victimas que
tomabam com honra e gloria no proprio campo da luta. A maioria dos que assim terminam seus dias, são
martyres anonymos, que jazem no fundo das minas negras ou são tragados pelos factos inesperados,
consequentes da má organização do trabalho.
Em varios paizes têm se feito leis garanttidorea de desastres, leis que prevêm os factos e tentam
minorar-lhe as consequencias. Entre nós mesmos, nos centros industrialistas, o elemento socialista, na
mór parte estrangeiro, tem procurado amparar o operario e tornal-o mais seguro da estabilidade de sua
vida.
Mas é o que vemos. A previdencia humana é inefficaz, o progresso exige sacrificios e sacrificios
não se fazem sem effusão de sangue.
Hoje é um trabalhador que tomba esmagado na via ferrea; amanhã uma caldeira que explode;
outro dia um acontecimento qualquer. E Joaquim Soares, que todos nós viamos pelas ruas a puxar arame
e a desembaraçar linhas, foi uma das victimas do trabalho.
Morreu anonymamente e só depois de morto soubemos-lhe o nome e o seu abnegado
procedimento, até que chegou o dia predestinado para a eclosão da sua existencia.
Em setembro de 1906, nessa industriosa Sorocaba, que é o orgulho de S. Paulo, assisti ao enterro
de duas victimas do trabalho, devidas ao ter-se partido uma corrêa de transmissão na fabrica Votorantim.
Multidão inumeravel aconpanhava o feretro, sem que lhe fizesse mossa a chuvinha miuda e penetrante. A
angustia e o pezar eram sinceros no rosto do povo e lagrimas houve quentes e grossas quando, á beira do
tumulo, o moço mais eloquente de Sorocaba em um elogio funebre às duas victimas do trabalho.
Então senti a quanto perigo està exposto o homem do trabalho, muito mais do que os que lutam
em esphera menos afadigante. Senti o quanto é necessario um bom salario e melhor comprehensão dos
direitos e deveres de cada um.
As leis tendem para a perfeição para a perfeição e aos legisladores devemos pedir que as
aperfeiçoem estabelecendo seguranã, hygiene e previdencia nas fabricas, nas construcções, em qualquer
parte onde o braço do operario vivia a ganhar o pão de cada dia.
Tambem às uniões de mutualidade entre os proprios operarios cabe prever remedio às
consequencias de desastres.
Em Sorocaba ha mais de tres mil operarios e facilmente, com boa iniciativa, podia ser feita uma
sociedade de seguros de vida, exclusivamente de operarios, moldada nas bases da Mutua Sorocabana. E’
a melhor sociedade mutua que eu conheço e o operariado poderá muito bem fazer uma com a
contribuição de 1$000 em caso de fallecimento de socio.
Ahi fica uma idéa, pequeno remedio contra os funestos acontecimentos que advenham do
trabalho.
A dor humana nasce expontanea e sincera ante um facto anormal, como seja a queda e morte de
Joaquim Soares Estava escripto nos eternos designios que elle havia de terminar assim seus dias—
sejamos fatalistas. Mas procuremos nos precaver contra futuros desastres e seja cada um de nós uma
sentinella alerta contra o inesperado.
Que o processo continue a ter o seu baptismo de sangue é inevitavel, mas procuremos diminuir-
lhe os effeitos, por forma tal que os orphãos e a viuva do heróe do trabalho, cobertos de luto, não se
cubram de andrajos, mas bemdigam a previdencia do seu querido morto.
Saiba cada qual quanta lagrima e quanto pranto tem custado o bem estar e a civilisação que
gosamos.
Desde o sangue de Abel até o do mais desconhecido operario, brotam bemdictos o progresso
humano e novas forças para a luta e, emquanto este mundo não se sepultar anonymamente na poeira das
constellações, havemos de augmentar a já grande lista de heróes do trabalho.
Hoje, registo o nome de Joaquim Soares.
J. VELHO
Botucatú, 27 out – 08.
(Não vi nenhuma notícia a respeito deste Joaquim Soares; talvez o fato não se tenha dado em
Sorocaba. Pareceu-me, a princípio, ser o caso do moço português que caiu de um poste, empregado da
Empresa Elétrica, mas não consegui confirmação.).
Sem epígrafe
O marechal Xavier da Camara, ministro interino da guerra, recebeu um telegramma do general
Vespasiano de Albuquerque, commandante do terceiro districto militar dizendo que os revolucionarios de
Matto Grosse estão em Aquidabana (sic), preparando-se para cortar a linha telegraphica que liga aquella
localidade a Cuyabá.
O general Vespasiano espera ainda poder dar informações detalhadas sobre o movimento.
Do Rio Grande do Sul

Um telegramma de Uruguayana para a «Gazeta do Commercio» confirma a chegada de uma
força argentina com seis peças de artilharia á vizinha cidade platina de Posso (sic) de los Libres. No dia
26 do corrente, em San Borja, ás dez horas da noite um grupo de contrabandista encontrou-se com uma
escolta fiscal que percorria as costas de Listiva e São Marcos.
Houve forte tiroteio, morrendo o chefe dos contrabandistas.
Da Argentina
BUENOS AIRES.— «El Diario» fazendo commentarios sobre os desmentidos precisos da
Companhia Galveston, de que tenha communicado qualquer telegramma do barão do Rio Branco ao sr.
Henrique Lisboa, ministro do Chile, ao sr. Estanislao Zeballos, conclue:
«Bom. Acreditamos que o famoso telegramma não foi communicado por nenhuma companhia
do Cabo. O «timido» chanceller interceptou no ar, do ultimo andar do seu castello».
«El Diario» publica tambem a nota do sr. Manel Gorostiaga sobre a arbitragem entre o Brasil e a
Argentina.
-- Os jornaes zeballistas espalham o boato de que os navios do Lloyd Brasileiro, que fazem
escalas até Assumpção e Matto Grosso são tripulados por officiaes e soldados da armada.
A descoberta tem causado verdadeira hilaridade.
Os acontecimentos nos Balkans

PARIZ .— Uma noticia semiofficiosa diz que, devido as negociações da França, auxiliada pela
Inglaterra, a Bulgaria licenciará quinze mil reservistas já convocados.
SOFIA.— A Allemanha e a Italia pediram á Bulgaria que enviasse delegados a Constantinopla
para negociar com o governo do sultão a compensação pecuniaria pela sua independencia, visto como o
seu reconhecimentos, pelas potencias depende de accordo previo entre a Turquia e a Bulgaria.
BUDAPEST. — O sr. Ph. Croxier, embaixador da Françaentregou ao imperador Francisco José a
resposta do presidente Falliéres á nota sobre a annexação da Bosnia e Herzegovina.
SARAIEVO. — As tropas austriacas acabam de evacuar Novi-Bazar.
SOFIA. — O rei Ferdinando abriu hoje a Sobranjé.
No discurso da corôa, o rei Ferdinando declarou que a proclamação da independência da
Bulgaria era aclamada pelos interesses vitaes e pela dignidade do seu povo.
Relativamente á questão da occupação da estrada de ferro oriental, disse que o governo bulgaro
indemnisaria as parte interessadas.
Forenses
2º. OFFICIO
Interrogatorios
Nos autos de processo-crime em que são réos José Germiniani e Gustavo Amato, foi requerido
pelo dr. Promotor Publico ao dr. juiz de Direito que ordenasse a intimação dos réos submettidos a
interrogatorio.
Informações
O inventariante Bellarmino Gonçalves Rosa, por seu advogado major Arthur Gomes, no
inventario de José Geraldo da Rosa, procedeu às devidas informações com referencia á cota do sr.
Curador Geral de orfãos, advogado João Vieira de Campos.
Gréve
Os empregados da limpeza publica, de S. Paulo, declararam-se em fréve ante-hontem a noite.
Tem havido varios conflictos entrre os paredistas e feitores do serviço.
Promotoria Publica
Sabemos que o dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, digno promotor publico desta comarca,
pretende solicitar 45 dias de licença para tratamento de sua saude.
Agua
Como se vê por uma publicação inserta na Secção Livre, das 9 ás 11 horas do dia e das 4 ás 6
horas da tarde está sendo fechada a agua para a parte baixa da cidade, isto é, da Rua Padre Luiz para
baixo. (Parece que está noticiado no dia 11/11/1908).
Para constar
Jacinto Bragança é empregado na Sorocabana Railway e residente na Capital.
O tenente-coronel Antônio Augusto de Andrade é o comandante interino da Brigada da Guarda
Nacional sedidada em Sorocaba. O capitão-ajudante Juvenal Vieira da Cunha é o secretário geral.
A casa n.º 57 da Rua Santa Cruz está à venda.
Fala-se, em Minas, que o Dr. Delfim Moreira irá preencher o lugar, deixado por morte do Dr.
João Pinheiro, de presidente do Estado e que, no quatriênio seguinte seria eleito Wenceslau Brás. Mas, a
opinião publica, neste último caso, inclina-se por Carvalho de Brito, considerado o continuador
necessário da obra do Sr. João Pinheiro.
Sb 31/10/1908
Quando o urso dará...

-- Disseram-me que deu o urso, é verdade?
-- Não dei e nem darei o Urso porque o mesmo me foi presenteado.
-- Você não entende, homem. Eu pergunto se deu o urso e com que fim...
-- O’ra bolas! Ou eu sou muito burro, ou dar é a mesma coisa que ceder. Não o dei e nem ceid;
emprestei-o, apenas, e sem outro fim a não ser o de servir a um amigo.
-- Homem! Eu falo do jogo do bicho. Esse querido joguinho. Essa salvação dos povos. Essa
ventura. Essa delicia.
-- Ah! isso sim. Ouvi dizer que deu o elephante.
-- Será certo? Que infelicidade a minha! Tive um palpite de jogar no elephante mas não joguei.
Isto é assim mesmo. Sorocaba não vae bem. Tudo está em completo desleixo. Ha muito pó, pelas ruas,
muito calor e agua não existe. E os senhores governistas não providenciam.
-- E’...
-- Pouca vergonha. Noutras cidades não ha calor, não ha pó e, nem que faça secca, não ha falta
de agua...
-- E’...
-- Mas não faz mal. Nós havemos de subir, custe o que custar, e isso ha de ser quando quizermos.
O povo sorocabano, então, poderá orgulhar-se de um governo pelo moderno. Tudo florescerá numa eterna
primavera de rosas, de lyrios, de boninas. A agua ha de jorrar no Cubatão, com tanta força, que fará
lembrar os famosos vulcões da Islandia. Aos acenos de uma varinha magica brotará, das torneiras, o
delicioso nectar dos deuses da mythologia e cahirá sobre a terra uma prolongada chuva de maná, igual a
que foi mandada aos povos de Israel. Nas ruas, forradas do civilisado asphalto, ouvir-se-á o tem-tem dos
bondes electricos; o fon-fon dos automoveis. E no ar, veremos cruzando de milhares de aeroplanos.
Sorocaba tambem ha-de ser um porto de mar. O Minas Geraes e outros famosos monstros de nossa
marinha hão de vir das as salvas do estylo em nossas plagas. Uma banda de musica movida, á
electricidade, tocará dia e noite pelas ruas da cidade. Eleonora Duse, Sarah, e outras, hão de fixar
residencia em Sorocaba. Teremos espectaculo dia e noite. E, como ha projecto, autorizado pela
constituição, de se mudar do Rio, a capital da Republica, Sorocaba terá a suprema honra de ser a
residencia do governo do Brasil! E tudo isso, tudo, tudo, quando cá o degas estiver com as chaves...
-- E’ verdade. Nesse dia o urso dará, e... pelos dois lados.
H. Pito Mendonça.
Do Rio de Janeiro
RIO.—Foi aqui descoberta uma quadrilha de gatunos, com séde em Buenos Aires, e que por
meio de escriptorios bem organizados, apparentava o commercio licito, propondo grandes negocios com
lucros phantasticos.
(Segue notícia sem importância).
De Matto Grosso
CUYABA’.—Noticias de Paraguay dizem que Hugo Heni, socio da companhia «Matte
Laranjeira», auxilia a invasão feita pelo coronel Bento Barbosa, com dinheiro e outros elementos daquella
empreza.
Passageiros aqui chegados declaram ter ouvido em Assumpção que Hugo Heni se manifesta
francamente partidario de Bento Xavier, assegurando que este, tendo dominado o sul do Estado, marchará
sobre esta capital, para depôr o governo.
Bento Xavier invadiu Itá, com quatrocentos homens, apoderando-se da localidade e aprisionando
o pequeno destacamento policial. Em seguida, abandonou este osto e dividiu as forças, afóra augmentadas
em diversos grupos, mandando um bater Ponta de Fóra, outro invadir a fazendo da Clemente Barbosa,
cuja cavalhada arrebatou, e outro seguiu para Caraval, onde aprisionou os coroneis Athanasio Pinheiro,
José Tico, Dedêo e Julião Soares.
No dia 27 do corrente, ao mesmo tempo que uma columna de cento e oitenta homens invadia
Niose (não seria Nioac?), outra tiroteiava com o setimo regimento em Bella Vista.
E’ calculado actualmente o effectivo de Bento Barbosa em seiscentos homens.
Bento Xavier está senhor de todo o sul do Estado, com excepção das villas Aquidauana e Bella
Vista, estando a primeira abandonada pela fuga dos principaes habitantes.
Da Argentina
BUENOS AIRES.—No theatro Colyseu, realisoup-se um comicio socialista em que falaram os
srs. Palacios, Dokman, Cumeo e Berlucea, que atacaram violentamente os armamentos e as eleições.
Depois do comicio, uma multidão de cinco mil pessoas desfilou em direcção ao centro, dando
grito de abaixo os armamentos e pedindo a renuncia do sr. Figueroa alcorta.
Na avenida de Mayo, um esquadrão de policia carregou contra os manifestantes, espadeirando-
os.
O presidente Alcorta, que assistia a um espectaculo, em um theatro da avenida, retirou-se muito
pallido, sendo interrompida a representação.
-- La «Argentina», diz que o premio da guerra se baseia no dinheiro.
Examinando as condições da Argentina, centro adiantado da America do Sul, compara-a com o
Brasil. Atrazando em todas as manifestações materiaes e traça um quadro dolorosissimo para este ultimo
paiz.
Combatendo a paz armada, aconselho aos banqueiros que façam sentir ao Brasil que a sua acção
é a promotora da situação incommoda da America do Sul.
Forenses
1º. OFFICIO
Precatoria
Nos autos de tutela em que é tutor Bento Rolim de Moura e tutelados os menores Raymundo e
Martiniano foi expedida uma precatoria ao Juiz de Direito da Comarca de São Roque, pedindo a
apprehenção dos ditos menores que se acham na estação de Rodovalho.
Louvação
Nos autos do inventario do finado Licinio Martins da Costa Passos, foi, por petição, procedida a
louvação de avaliadores, recahindo a escolha nas pessoas dos caps. Azevedo Sampaio e Leonel Sandoval.
Inquirição
Acha-se designado o dia de hoje á 1 hora da tarde, para inquirição da unica testemunha faltosa
no processo movido contra Cezar Tucoli.
Alvará
Nos autos do processo a que responde Julio P. de Almeida, foi expedido alvará de licença para
ser a offendida acompanhada em todos os termos do processo, por advogado constituido.
Inventario
Foi distribuido o inventario do finado João da Rocha Camargo, tendo sido intimada a viuva d.
Maria Rosa de Camargo para, no praso de cinco dias, comparecer em cartorio afim de dar andamento ao
inventario, sob as penas da lei.
Despacho
Nos autos de inventario da finada d. Maria Messias da Costa Nunes, foi, pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que, sellados e preparados, sejam-lhe os autos conclusos.
Embargos
Nos autos de embargos de terceiros que contendem por este Juizo Joaquim Gonçalves Bastos e
sua mulher e o Cel. Benedicto Antonio Pires, foi pelo M. Juiz proferido o despacho determinando a
contagem das custas nos termos do Art. 172 do Decreto n. 178 de 6 de junho de 1893.
Summario
Acha-se designado o dia 5 de novembro para proseguimento do summario-crime a que responde
Julio Pires de Almeida.
2º. OFFICIO
Mandados
Nos autos de processo-crime em que é réo Antonio de Campos, foi, pelo m. Juiz, determinado
que o official de Justiça, sem perda de tempo, faça entrada em cartorio dos mandados expedidos para
prisão do reo e intimação de testemunhas.
Vistas
Nos autos de inventario do finado José Geraldo da Rosa foi, pelo m. Juiz, ordenadoque se desse
vista ao sr. Curador de Orfãos, para falar sobre a cota do inventariante e sobre o processado.
Summario
Foi designado o dia de hoje para continuação do summario-crime no processo em que é réo
Isidoro Carriel.
Interrogatorios
Foi designado o dia 3 do proximo mez de novembro, ás 11 horas da manhã para interrogatorio
dos réos José Germiniani e Gustavo Amato.
Sem epigrafe
Telegrammas de Concepcion dizem que os revolucionarios de Matto Grosso dominam o sul do
Estado.
O governo paraguayo tomou providencias no sentido de evitar a formação de grupos armados na
fronteira com aquelle Estado.
Agencia do Correio
O sr. Francisco de Assis Rangel, agente do correio desta cidade, obteve quatro mezes de licença.
Theatro
Foi feita ante-hontem, no Theatro S, Raphael, a primeira experiencia de varias secções da
illuminação electrica. O resultado foi o mais completo possivel. Bem poucos theatros, pode-se dizer sem
receio, terão uma illuminação tão bem distribuida e profusa.
Sem epígrafe II
A Prensa publicou um telegramma de Montevideo, communicando lavrar grande
descontentamento entre as tropas brasileiras de Sant’Anna do Livramento, por não terem recebido
vencimentos ha muito tempo.
Foot-ball
O valentes sportmens (sic) do Club Sorocabano seguem amanhã, pelo primeiro ttrem, á Mayrink,
onde vão disputar dois matchs de foot-ball com o Sport Club Internacional.
Duas brilhantes victorias, eis o que lhes desejamos.
Para constar
Agora dizem que o novo presidente de Minas Gerais vi ser o Sr. Adalberto Ferraz., que seguirá
exclusivamente a orientação do Dr. Afonso Pena.
Do 1/11/1908
Do Rio de Janeiro
RIO. — O marechal Xavier da Camara, ministro da guerra interino, nenhum telegramma recebeu
hoje de Matto Grosso, parecendo que os revolucionarios conseguiram interceptar as communicações.
Da Argentina
BUENOS AIRES.— Na camara dos deputados foi lido o parecer sobre o tratado de arbitramento
argentino-brasileiro.
O tratado será submettido á discussão na proxima quarta-feira.
-- A camara approvou a abertura de credito de seis milhões e meio de pesos para a
commemoração do centenario da independencia da Argentina.
-- Em San Juan foram apprehendidas, na typographia de um jornal, muitas carabinas e grande
quantidade de munições.
Forenses
1º. OFFICIO
Vistas
Acham-se com vistas ao dr. Promotor Publico afim de requerer o que for a bem da Justiça os
autos de processo crime movido contra Cezar Tucoli.
Compromisso
Acham-se designado o dia 4 de novembro, para d. Maria Rosa de Camargo prestar compromisso
de inventariante dos bens de seu finado marido João da Rocha Camargo.
Sociedade Voluntaria de Soccorro Publico

Em reunião de directoria ultimamente realizada foram propostos e acceitos como socios
contribuintes destga util associação os seguintes senhores:
Dr. Arthur Martins, João Dias da Silva, Annibal da Costa Dias, Luiz da Silva Oliveira,. José
Augusto Teixeira, Juvenal Vieira da Cunha, Nicolau Scarpa, Francisco Scarpa, Rapahel de Cunto, Roque
de Cunto, major Arthur Gomes, Januario Salerno, Gumercinado Gonçalves, Francisco Catalano, Gabriel
Longo, Antonio Exel, Vicente Gonçalves Pinto, João Pereira, Luiz Pizzoti, cel. José Ferreira Prestes,
major Francisco Eufrasio de Paula Monteiro, cap. João Climaco de Camargo Pires, dr. Nicolau Vergueiro,
Joaquim Firmiano de Camargo Pires, José Rogich, Germano Wey, Guilherme Faust, Francisco Grandino,
cap. Antonio Manoel de Oliveira, Antonio Fausto, João Robilota, José Mangini, João Nobrega de
Almeida, Antonio José Marcello, major Manoel Athanasio Soares, cap. David Joaquim Augusto,
Phelippe Moysés Betti, Antonio Guilherme da Silva, José Martins de Lima, antonio Marcos Flores, José
Argento, Moysés Jorge Daraya, Vicente Caputi, Manoel Affonso e Adolpho Nardi.
A directoria em officio que dirigio ao patriotico governo do Estado, solicitou o seu auxilio á
sociedade, cedendo-lhe a titulo de emprestimo, bombas e mangueiras que possam ser dispensadas pelo
Corpo de Bombeiros da Capital.
Por estes dias tambem deverá ser aberta a inscripção de voluntarios para a formação do Corpo de
Bombeiros que a sociedade pretende manter.
Manifesto ao povo brasileiro

A «Gazeta de Noticias» recebeu do seu correspondente em Pariz o seguinte telegramma:
«Consegui a explicação do enigma da viagem do principe d. Luiz ao Brasil.
O principe d. Luiz foi effectivamente ao Brasil com o intuito de saudar a attitude dos actuaes
monarchistas brasileiros, porque já por essa época projectava o seu casamento com uma princeza de
Bourbon, devendo o principe d. Pedro ceder em seu proveito os direitos de primogenitura.
A questão hoje está decidida.
O principe d. Pedro já cedeu os seus direitos à corôa do Brasil, em proveito do seu irmão d. Luiz,
após o casamento deste, que se realisa a 4 de novembro.
Depois desse casamento será annunciado o casamento morganatico do principe d. Pedro com
uma condessa hungara, cujo nome não pude saber.
Os condes d’Eu só consentiram naquelle enlace a cessão de direitos de primogenitura por parte
do principe d. Pedro.
Posso garantir a perfeita veracidade das informações que lhes telegrapho.
Sei tambem que os chefes do partido monarchista no Brasil estão de perfeito accordo com as
resoluções tomadas pela familia d’Eu.
Logo depois do seu casamento, o principe d. Luiz lançara um manifesto ao povo brasileiro,
tomando uma attitude activa para a obra da restauração monarchica.
Póde ser que taes deliberações sejam ulteriormente desmanchadas por outras combinações mas
tenho elementos deinformação que me garantem que actualmente é esta a situação do movimento politico
por parte da familia imperial banida.»
Sessão de Camara
Por falta de numero legal não houve hontem sessão de Camara.
Compareceram os vereadores srs. cap. Azevedo Sampaio, cap. Camargo Pires, major Athanazio
Soares, e cap. Sylvio Pereira. Deixaram de comparecer, com causa justificada, os srs. dr. Luiz Nogueira
Martins, Antonio de Oliveira, cap. Carlos Oetterer e sem justificação o sr. Francisco Loureiro.
Ficou marcada para a proxima terça-feira a mesma reunião.
Linha de Tiro
Sabemos que foi lavrada hontem no segundo cartorio, a escriptura do terreno necessario á
installação do Tiro Nacional nesta cidade, devendo a sua construcção ser iniciada brevemente.
Para constar
Edição dedicada ao dia de finados (amanhã), com editorial e artigos assinados por Francisco
Biller, Genesius e Flor de Liz, além de um soneto do Piresal.
Amanhã, às cinco e meia da manhã, sairá da Matriz ao Cemitério uma piedosa procissão em
vista aos mortos. À porta do Cemitério será celebrada uma missa por todos aos finados ali sepultados.
Amanhã não sai o Cruzeiro. As oficinas ficarão fechadas em respeito ao dia de finados.
Sílvia Prestes é enteada de Joaquim Nunes de Oliveira.
Inácio Loureiro de Arruda é irmão de Porfírio Loureiro.
J. Pacheco Machado deixou a gerência de «Ao Ponto».
Qi 4/11/1908
Tatuhy
Por decreto de 24 do mez p. passado, foi promulgada a lei n. 1137 que cria com a denominação
de Cesario Lange, um districto de paz na capella de Passa Trez deste municipio com as seguintes divisas:
começando na Cruz Vermelha, na estrada de Tatuhy a Botucatú, dahi seguem por essa estrada até o rio
Guarapó, por este até a barra do rio Sorocaba e por este até as divisas de Tatuhy com o municipio de
Tieté; dahi seguem até os limites de Tatuhy e Pereiras e por estes limites até a Cruz Vermelha onde
tiveram principio.
Está portanto realizada a justa aspiração do povo de Passa Trez que para isto muito trabalhou.
(Seguem outras notícias de interesse local).
-- O movimento do registro civil nesta cidade durante o mez de outubro foi o seguinte:
Nasceram 54; falleceram, 32 e casaram-se 16.
Da Argentina
BUENOS-AIRES.—A «Prensa», tratando do famoso telegramma do sr. Rio Branco ao ministro
do Brasil no Chile, interceptado pelo sr. Zeballos, quer que a chancellaria argentina declare se o
documento pulbicado pelos jornaes corresponde ao communicado ao congresso nacional.
«O governo não pode admitir, calando-se, que o parlamento se illustre em documentos falsos».
Admittida a falsidade, porém, a «Prensa» diz que, pela costumada coherencia, se deve pretender
as provas documentadas do barão do Rio Branco. Diversamente ficaria estabelecido o germen de uma
diplomacia malefica.
A «Prensa», continuando, diz que as rectificações do sr. Rio Branco são evasivas e incompletas.
Esquecendo-se da falta das publicações do sr. Zeballos, lamenta que não appareça a publicação
promettida dos documentos officiaes brasileiros.
O jornal alarga-se em considerações examinando gravemente o conteudo do famoso telegramma
e conclue declarando que fica na espectativa das resposta do barão do Rio Branco.
-- O «Diario» commenta com violencia, a intercepção (sic) do telegramma do barão do Rio
Branco á legação brasileira em Santiago do Chile, dizendo que, por honra do paiz, o governo é obrigado a
desconhecer essa vergonha.
«Não podemos ficar, deante do mundo, como violadores de um segredo telegraphico, por uma
cynica jactancia.
Excluida a cumplicidade das companhias estrangeiras, torna-se maior o delicto, porque se
falsificava um documento por torpeza ou má fé. E quem viola um segredo postal, tambem sabe falsifical-
o.
«E que faz, enrtretando, o governo, que continúa outorgando o seu silencio de cumplice
criminoso ás revelações do despacho violado?
«Fala-se em hostilidade do Brasil, porém, não ha maior hositlidade que a violação cynica de
telegrammas em codigo.
«Digamol-o uma vez diante da sua conducta inaudita, que o governo armar uma camorra, por
todos modos, para justificar os armamentos, inventando falsidades.
Recorda que o famoso telegramma passou pelas linhas terrestres do Brasil, Argentina e Chile,
com successivas retransmissões ao entrar nos respectivos paizes.
Termina «El Diario» aconselhando o sr. Victorino de la Plaza, chanceller argentino, a pedir ao
telegrapho nacional a tira telegraphica, da qual consta a transmissão do telegramma em chave. Obtida a
tira, o sr. Plaza de soliciatar ao governo do Brasil a respectiva chave, para o fim de fazer a traducção o
proprio chanceller argentino, como meio seguro de conhecer o verdadeiro texto e confrontal-o com as
cópias dos srs. Zeballos e barão do Rio Branco.
Foot-ball
Accedendo ao gentil convite que lhes foi feito pelo Sport Club Internacional de Mayrink,
seguiram para aquella villa operaria, no ultimo domingo, pelo primeiro trem, o primeiro e segundo teams
de football do Sport Club Sorocabano.
Recebidos amistosamente pelo sr. José de Oliveira, presidente daquella sociedade sportiva, os
nossos rapazes fizeram um pequeno passeio pela aprazivel villa, seguindo depois ao Restaurant Ettore,
onde lhes foi servido um bom almoço.
O match dos segundos teams, teve começo precisamente a 1 e 30 da tarde, a elle assitindo
crescido numero de amadores do salutar sport bretão.
Da lucta bastante empolgante e de lances admiraveis, resultou um empate final de 2 goals a 2,
muito embora a équipe sorocabana estivesse desfalcada de dois dos seus bons elementos.
Pouco tempo depois de findo o primeiro torneio, o referee escolhido, deu o signal para o começo
do segundo match, o dos primeiros teams.
Derrotados, ainda ha poucos dias, quando nos visitaram, os rapazes do Internacional,
prepararam-se formidavelmente para a revanche, o que conseguiram, vencendo os seus contendores pela
diffrerença de 5 goals a 0.
E’ de justiça entretanto que digamos algo, do ultimo match disputado. Dado o ponta-pé inicial, o
jogo manteve-se bastante equilibrado, até quasi finalizar o primeiro tempo, quando o Internacional,
conseguiu o seu primeito goal.
A segunda fase do match, foi simplesmente detestavel, dada a manifesta e indecorosa
parcialidade do referee. – Depois do segundo goal habilmente conquistado, foram feitos outros, que a
nosso vêr, passaram completamente despercebidos pelo juiz da peleja. A terceira bolla foi para o fundo do
goal, impellida pelas mãos de um foot-baller do Internacional; o quarto ponto foi feito evidentemente, of-
side (sic) e o quinto oriundo da extrema cortezia do goal-keeper do Sorocabano.
As infracções de parte a parte foram sem conta, o que resultou para a equipe do Sorocabano a
perda, talvez de dois goals.
O publico tambem não foi muito generoso para com os nossos conterraneos, pois não poucas
vezes, manifestou-se de modo nada cortez para com seus hospedes, provocando protestos.
Pelo trem da tarde, voltaram os nosso conterraneos, captivos do generos acolhimento que lhes
fez o digno presidente do Internacional, sr. José de Oliveira.
Consul da Turquia
Vindo de Itapetininga pernoitou ante-hontem nesta cidade o sr. Fuad Bey, consul da Turquia.
A’ sua chegada na gare da Sorocabana compareceu uma comissão da colonia Syria, membros da
Camara Municipal e autoridades locaes.
S.S. hospedou-se no hotel do Vicente, onde lhe foi offerecido um jantar pelos memb ros daquella
colonia.
Saudou-o, ao dessert, o sr. cap. Azevedo Sampaio, vice-presidente da camara municipal desta
cidade.
O sr. Fuad Bey, que se mostrou penhorado pelas provas de apreço de que era alvo, seguiu
hontem pela manhã com destino á Capital.
A questão dos balkans

O «Jornal do Commercio» publicou os seguintes telegrammas de Petersburgo:
«E’ opinião geral que diminuem cada vez mais as probabilidades de que venham reunir-se a
falada conferencia internacional para solução do caso dos Balkans.
Parece que o primeiro obstaculo partiria da Russia, definitivamente resolvida a não acceitar por
facto consummado a annexação da Bosnia e Herzegovina, por parte da Austria-Hungria.
-- O sr. Paschitch, primeiro ministro da Servia declarou hoje a alguns representantes de jornaes
que o Kronprinz da Servia estava profundamente satisfeito com a conversa que teve com o czar.
O Kronprinz da Servia, seu irmão Alexandre e o sr. Paschitich almoçaram hoje em Peterhof.
O primeiro ministro da Servia teve ahi occasião de communicar ao czar o ponto de vista servio-
montenegrino e solicitar o apoio do czar da Russia, protector tradicional dos Slavos meridionaes.
O Kronprinz visitou hoje o mosteiro Alexandre Nevsky, cujo metropolita lhe deu a bençam,
offerecendo-lhe ao mesmo tempo um incenso sagrado.
Sessão de Camara
Sob a presidencia do dr. Luiz Nogueira Martins, e com a presença dos vereadores srs. capms.
Azevedo Sampaio, Sylvio Pereira, Camargo Pires e major Athanasio Soares, teve inicio a sessão a 1 hora
da tarde. Faltaram, com causa justificada, o sr. cap. Carlos Oetterer e sem ella os srs. F. Loureiro e A.
Oliveira.
EXPEDIENTE
Requerimentos, de Benjamim Lacorte, pedindo dispensa do imposto de industrias e profissões,
allegando falta de recursos – A’s commissões de Justiça e Fazenda.
de Serafino Francesconi, solicitando uma gratificação pelo serviço que prestou no Theatro, na
confecção de escadas de marmore, cujo trabalho não lhe deixou lucros. – A’s commissões de Justiça e
Fazenda.
do major Luiz de Campos, director do grupo escolar «Antonio Padilha», solicitando um auxilio
pecuniario para a festa escolar com que pretende encerrar os trabalhos do corrente anno lectivo daquelle
estabelecimento de ensino. – Conceda-se o mesmo auxilio do exercicio passado.
Em primeira discussão requerida urgencia pelo vereador Azevedo Sampaio, foi approvado o
regulamento do mercado do Votorantim.
No pedido de meias custas do major Martiniano Soares, foi approvado o parecer das
commissões.
Na petição do cel. João Augusto da Silveira, sobre a abertura de uma rua nos terrenos que o
mesmo possue nas immediações de Sta. Rosalia, foi approvado o parecer da commissão.
No officio da Camara Municipal de Bebedouro, pedindo a solidariedade da Camara para uma
representação ás directorias das estradas de ferro, para a reducção de tarifas e frrete de café, foi approvado
o parecer favoravel das commissões de Fazenda e Justiça.
Foi approvado o parecer da commissão de Fazenda sobre a exactidão do balancete da camara do
ultimo trimestre.
Em segunda discussão, no requerimento de José Rodrigues de Oliveira, a camara approvou o
parecer das commissões.
Pelo vereador cap. Azevedo Sampaio foram apresentadas as seguintes indicações:
Que se lançasse na acta votos de pezar pelos fallecimentos dos illustres republicanos dr. João
Pinheiro e cel. Paulino Carlos. – Approvado por uninimidade.
que a camara considerasse de utilidade publica para o fim de ser desapropriado, um alqueira de
terra, pertencente a Bellarmino Franco e outros, situado no bairro do Rio Acima, e limitado pelas estradas
da Empreza Electrica, do Votorantim, e terrenos de José Messias, afim de que ahi seja installada a Linha
de Tiro desta cidade. – Approvada em primeira discussão.
Nada mais havendo a tratar-se foi encerrada a sessão, ficando marcado o dia 14 do corrente para
nova reuinão.
Declaração
O abaixo assignado faz sciente ao publico que só se responsabilisa por contas que sejam feitas
pela sua propria pessoa.
Salomão Baracat.
Scuola Italiana «Danta Alighieri»

Questa scuola, situata nella Rua Mons. João Soares n. 26, tiene per fine di amministrare alla
gioventù studiosa l’educaziona morale ed intellettuale secondo il programma governativo, ultimamente
ricevuto.
Il programma consta delle seguenti materie: lingue Italiana, Latina, Portoghesa e Francese, come
pure: musica, calligrafia, geografia, geometria, aritmetica, storia patria, ecclesisastica e naturale;
notandosi, ancora che i libri vengono distribuiti gratuitamente.
Orario dalle 11 ant. alle 3 pom. E dalle 7 pom. Alle 9 della sera.
Il Direttore
Luiz Bonito Netto.
Carro
Vende-se ou troca-se por uma casa nesta cidade, sujeito alguma volta, um DUQUE com quatro
rodas revestido de borracha, e uma parelha de petiços arreados, tudo em muito bom estado.
Para mais infomações com Olympio Machado.
Para constar
Em editorial, sob a epígrafe O rei dos humoristas, o primeiro artigo fala da vida de Samuel
Langhorne Clemens, mais conhecido por Mark Twain.
No dia de finados, o cemitério de Sorocaba foi muitíssimo visitado. A romaria organizada pelo
vigário da paróquia teve também grande acorrência de fiéis, sendo precedida pela banda Carlos Gomes.
Na capela do cemitério, o vigário celebrou missa em intensão das almas de todos os mortos ali
sepultados.
Dois seis falecidos na Santa Casa (dois homens e quatro mulheres), no mês de outubro, um foi
vitimado pela tuberculose.
Nasceu Cândida em casa de Augusto Sertório.
Está a venda a casa n.º 57 da Rua de Santa Cruz.
Em Itapetininga, a empresa Gaumont deu um espetáculo cinematrográfico, em benefício da
Sociedade de São Lázaro daquela cidade, com rendimento líquido de 145$00 que foram entregue àquela
sociedade pela professor Dª. Alzira Gomes.
Por decreto do dia 26 do passado foi nomeada a senhorita Elizena Banducci, residente em
Tietê, para reger a cadeira do bairro de Jundiaquara, municipio de Sorocaba
Tietê foi visitada novamente pelos gafanhotos. Na tarde de quinta-feira uma nuvem regular e no
dia seguinte uma outra muito maior, vindo de sul para norte.
Já se acha no Rio de Janeiro o ilustre criminalista italiano Enrico Ferri, que vai realizar uma
série de conferências naquela capital.
Qi 5/11/1908
Da Argentina
BUENOS AITES.—Tem sido muito commentado um gravissimo incidente occorrido no
Paraguay e noticiado pela «Prensa». E’ o caso que o ministro da guerra do Paraguay, pretendendo entrar á
força a bordo de um vapor mercante brasileiro que se achava em Assumpção, afim de fazer a retirada de
alguns perseguidos politicos, a isso se oppuzeram os srs. Felix Bocayuva encarregado dos negocios do
Brasil, e o commandante do vapo.
Apesar, porém, dessa recusa, os enviados do ministro da guerra do Paraguay tentaram invadir á
força o navio que trazia a bandeira brasileira.
A’ vista dessa violencia, o commandante do navio mandou exgtender a bandeira sobre a escada,
para que se não passasse sobre ella, accrescentando ao grupo assaltante: «Ahi está a bandeira. Se
quizerem subir terão de pizal-a».
A’ vista disso, os soldados paraguayos retiraram-se.
O vapor partiu, transportando para Corrientes o encarregado de negocios do Brasil.
O aviso paraguayo «Triumfo», seguiu-o até Humaytá.
Sem epígrafe
Segundo um telegramma de Roma a «Petite Republique», de Pariz, o cardeal Merry del Val,
secretario de Estado da Santa Sé, communicou ás potencias o desejo, por parte do Vatiano, de se fazer
representar na Conferencia Internacional sobre a questão dos Balkans.
A Austria parece ter-se já mostrado favoravel a tal desejo; a Italia, porèm, faz-lhe a mais
vehemente opposição; entende tratar-se de uma questão que affecta exclusivamente o poder temporal.
Campeonato sorocabano
Animam-se enthusiastica e reciprocamente, os rapazes amadores do foot-ball, dos diversos clubs
desta cidade, para a formação de um campeonato, a exemplo dos que se têm disputado em S. Paulo.
A idéa, que de ha muito é aventada, toma incremento, e merece todo o apoio da parte do publico,
pois assim, numa Liga, onde não entrem elementos extranhos, e cada club lute com seus jogadores,
exclusivamente, torna-se muito mais interessante a peleja e mesmo mais honrosa para os (sic) équipes.
Affirmam-nos que conhecido e distincto industrial, presidente honorario deuma sociedade
sportiva, uma vez aque se tenha organizado a Liga, com muito boa vontade se promptificará a offerecer
uma artistica e rica taça para ser disputada no campeonato.
Facilitado assim o premio, que talvez fosse o mais difficil de obter, dada as circumstancias de
cada club, cremos ter brevemente occasião de apreciar uma luta sportiva, cheia de lances emocionantes, e
digna do nosso adeantado meio.
Realizada que seja essa idéa, Sorocaba poderá se ufanar de ter sido a primeira cidade do interior
que conseguiu a formação de uma Liga, para conquista de uma taça, como as que existem nos grandes
centros.
Consta-nos que entrarão para o campeonato as seguintes sociedades: – S. C. Savoia, S. C.
Fortaleza, S. C. Sorocabano, S. C. Germania e S. C. Sta. Maria.
Estas associações de pleno accordo, por seus representante, devem se reunir hoje, ás 7 e meia da
noite, no Gabinete de Leitura Sorocabano, afim de discutirem algo sobre a formação da Liga e elegerem a
directoria definitiva.
Avante, rapazes, e que se realize tão excellente idéa, são os nossos votos.
Sem epígrafe II
O correspondente do «Jornal» em Buenos Aires diz o seguinte:
«Acabo de falar com um eminente homem politico deste paiz. Elle opina que semelhante artigo
parece a ultima taboa de salvação dos zeballistas, recurso de infantis sophismas. E’ ridiculo esperar que o
barão do Rio Branco se sujeite ao programma de impertinencias do derrotado apostolo de guerras,
primeiro contra o Chile, agora contra o Brasil. Seria o cumulo da desorientação continuar gabando-se de
que possue outros documentos de um governo extrangeiro duas vezes copiados indevidamente, primeiro
aqui no telegrapho, depois nos archivos das relações exteriores desse paiz. Ninguem como Zeballos,
levou ainda a incapacidade diplomatica a cumulo tão inconcebivel.
Disse-me ainda o meu illustre interlocutor que o presidente Alcorta está profundamente
arrependido de haver confiado ao sr. Zeballos o delicado posto de que afinal foi em boa hora apeado».
Forenses
Consulta
Pelo primeiro e segundo escrivães do Juiz de Direito desta Comarca, e por intermedio do m.
Jujiz, foi dirigida uma consulta ao dr. Secretario da Justiça e Segurança Publica, sobre os inventarios
amigaveis que se tem processado nesta comarca.
1.º OFFICIO
Nos autos do processo crime em que é autora a Justiça publica e réo Cesar Tucoli, foi pelo m.
Juiz proferido despacho determinando que se designe dia, logar e hora para o proseguimento do
summario, intimando-se a testemunha indicada pelo dr. Promotor Publico.
-- Realiza-se hoje, ao meio dia, no edificio da camara, o proseguimento do summario a que
responde Julio Pires de Almeida.
-- Nos dois autos de embargo de terceiros, que contendem por este juizo Joaquim Gonçalves
Bastos e sua mulher e o cel. Benedicto Antonio Pires, foi pelo m Juiz proferido despacho determinando
que sellados, preparados, pagas as custas e a taxa voltem os autos conclusos.
-- Nos autos de inventario em que é inventariante o dr. Arthur Martins C. Passos e inventariado
Licinio Martins C. Passos, foi pelo m. Juiz proferido despacho determinando que se procedam as
avaliações em dia e hora pelo escribão designado.
2º. OFFICIO
Nos autos de tutela da menor Ambrozina, foi julgada por sentença a justifidcação feita nos
mesmos autos pelo tutor da mesma menor João Soares de Carvalho.
-- Nos autos de inventario de Seraphim de Brito Maciel, foi pelo tutor dos orphãos do mesmo
inventariado requerido um alvará de licença para venda do immovel partilhado.
– Nos autos do processo crime em que são réos José Germiniani e Gustavo Amato, após o
interrogatorio destes, foi pelo m. Juiz concedido o prazo da lei para allegarem a sua defeza por escripto.
– Nos autos do processo crime em que é réo Isidoro Carriel foi marcado o dia 6 do corrente para
ser inquerida a ultima testemunha, Francisca Machado Bohrman.
Promotoria publica
O sr. dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro, promotor publico desta comarca, obteve quarenta
dias de licença.
Para constar
Nasceu Ondina em casa do Tenente Otávio Senger.
A Gazeta de Notícias insinua que o general Pinheiro Machado lembrou a candidatura do
ministro da Fazenda, Dr. David Campista, para suceder o presidente Afonso Pena.
Nas estradas de ferro da Inglaterra, no ano passado, houve apenas um morto para cada
sessenta milhões de passageiros e um ferido para cada dois milhões e trezentos mil.
Sx 6/11/1908
Da Argentina
BUENOS AITES – Na camara dos deputados, o sr. Vidal, relator do parecer sobre o tratado de
arbitramento com o Brasil, sustentou-o eloquentemente.
O sr. Luiz Drago, fazendo uma recapitulação da obra da segunda conferencia de Haya, applaude
a theoria da arbitragem.
Examinando a conducta da delegação do Brasil nesse concerto internacional, o primeiro
delegado argentino exalta o talento, a eloquencia e a dignidade do sr. Ruy Barbosa, que tão brilhante e
corajosamente defendeu a causa da egualdade das nações na constituição do tribunal de arbitragem.
Conclue rejubilando-se pela attitude do governo em relação ao Brasil, sendo o seu discurso
muito applaudido.
-- Escrevem de Paria para a «Nacion» dizendo que não a menor repercussão a polemica entre os
srs. Rio Branco e Zeballos nos centros politicos, sociaes e financeiros onde é julgada personalidade.
Nas altas rodas bancarias inglezas não se acredita na execussão do projecto dos armamentos da
Argentina, porque este paiz não podia pagal-os, salvo se lançasse mão dos fundos da Caixa de Conversão.
Accrescenta a carta que a Europa deseja que essas republicas sejam um campo neutro, de ordem
e progresso, onde o capital possa encontrar boa applicação.
«A preponderancia do Brasil no Rio da Prata é uma fanasia e para demonstar que o Brasil não
pode ter essa obcessão basta notar as suas condições economicas publicando os detalhes sobre a sua
divida externa.
-- Amanhã, os partidarios do sr. Saenz Peña reunem-se para constituir definitivamente a grande
commissão, que trabalhará pela sua candidatura.
Tomarão parte na reunião a junta nacional, os autonomistas, a juventude pellegrinista, os
universitarios e radicaes.
Sem epígrafe
O sr. Affonso Rufino mostrou ao «Paiz» o seguinte telegramma, que recebeu de seu irmão, sr.
Pio Rufino, chefe politico e deputados estadual:
«CORUMBA’, 3 .— Cheguei aqui no dia 1 do corrente; Bento em Aquidauana com força, já
tendo elle vindo de Nioac, arrebanhando cavalhada de diversas fazendas e trazendo presos os cidadãos
Athanasio Pinheiro, Julião Soares, Tito Dédé e outros.
Consta que elle bateu destacamento de Bella Vista, que resisitiu, perecendo todos e restando seis
dos companheiros de Bento.
Amanhã seguem forças estaduaes e federaes pelo porto Murtinho.
Bento tem devastado de surpreza diversas propriedades.
Não sei noticias de Nioac, visto estar interrompida a linha de Aquidauana desde 27 do mez
passado.»
Mudança de nome
O director da Viação officiou ao superintendente da Companhia Sorocabana Railway
consultando-o sobre o pedido da camara municipal desta cidade para que a estação denominada Villeta
passe a chamar-se Commendador Oetterer.
Carlos Garcia
Nos primeiros dias de dezembro proximo, o sr. Carlos Garcia publicará o manifesto em que se
apresenta candidato á reeleição de deputado federal pelo primeiro districto.
Forenses
1º. OFFICIO
Nos autos do processo crime em que é autora a Justiça Publica e réo Quintiliano de Lima, vão ser
designados dia e local e hora para proseguimento do summario.
-- Tambem vão ser designados dia, lugar e hora para proseguimento do summario-crime qa que
respondem Joaquim amaro de Almeida, João de Almeida e Manoel de Almeida.
-- Nos autos de inventario a que se procede, por fallecimento de João da Rocha Camargo, foi
pelo M. Juiz proferido o despacho determinando a louvação na primeira audiencia deste juizo, após as
necessarias intimações.
2º. OFFICIO
Nos autos do inventario de Seraphim de Brito Maciel, foi pelo M. Juiz ordenado que Salvador
Pereira Garcia, tutor dos seus filhos menores, dissesse sobre a quota do sr. Curador de Orphãos.
– Foi distribuido a este officio os autos do inquerito policial procedidos na sub-delegacia de
Votorantim, contra o réo Joaquim de Oliveira Camargo, estando o mesmo inquerito com remessa ao
Promotor Publico interino, advogado João Vieira de Campos.
– Conclusos do M. Juiz de Direito subiram os autos em que são réos José Germiniani e Gustavo
Amato.
Fallecimento
Já não vive mais o distincto filho desta terra, tent. cel. José de Almeida Tavares.
Após cruciantes padecimentos, rodeado dos membros de sua familia e de seus amigos dedicados,
falleceu hontem, ao meio dia esse distincto sorocabano.
A sua morte, comquanto esperada, tal o estado de sua molestia, ora aggravada, causou profunda
commoção no vasto circulo de suas amizades.
O venerando ancião, tent. cel. Tavares, exerceu diversos cargos publicos, por suffragio popular.
Ultimamente era um dos directores do Partido Republicano de Sorocaba e um dos seus influentes chefes
politicos.
O extincto era progenitor dos nossos amigos cap. José de Almeida Tavares Júnior, dr. João de
Almeida Tavares, cap. Pedro de Almeida Tavares e sogro do sr. cap. João Alexandrino Nobrega de
Almeida.
Para o seu enterro, que se realizará hoje, ás 8 horas da manhã, saindo o feretro da rua da Pnte n.º
11, não ha convites especiaes.
A’ familia Tavares, justamente contristada pela pedrda do seu bondoso chefe, o Cruzeiro envia
profundas condolencias.
Paz à alma do velho amigo e correligionario.(Pertencia à Irmandade do Santíssimo Sacramento.
Seus filhos eram assim casados: Pedro com Júnia, João com Leocádia, José com Nicotinha e Rita com
João Alexandrino. Deixou vários netos. Parece que era viúvo).
ESCALA DO ESFORÇO
ANTONIO PADILHA
MEZ DE OUTUBRO
Secção Masculina
.
Alvaro de Almeida Lima – Distincção
1 Tercio Teixeira 5 5 5
2 Luciano Prestes 5 4,00 4,50
3 Olympio Joel 5 4,00 4,50

Roque Castanho – Distincção
2 Euclides de Oliveira 5 4,80 4,90
segundo anno
Roskilde Andrade – Distincção
1 Benedicto Vasconcellos 5 4,40 4,70
2 Jacomo Lucaccine 5 4.40 4,70
3 Arary Mascarenhas 5 4,00 4,50
terceiro anno
Francisco Leite - Distincção
1 José Verlangieri 4,50 4,50 4,50
2 Jorge Betti 4,50 4,50 4,50
3 Landulpho de Andrade 4,00 4,00 4,00
quarto anno
2 Humberto Fazano 4,90 2,80 3,85
3 Antonio Miguel Pereira 4,50 2,80 3,65
4 Araldo Mascarenhas 4,50 2,60 3,55
Secção feminina

Iracema de Campos—Distincção
1 Maria Nardy 5 5 5
2 Ormesinda M. Flores 5 4,90 4,95
3 Analia Sewaibricker 5 4,90 4,95

Francisca Rainha— Distincção
2 Joviniana de Souza 5 4,50 4,75
segundo anno
Hercilia Neves—Distincção
1 Sophia Ritchemann 5 4,70 4,85
3 Egydia Loureiro 5 4,30 4,65
terceiro anno
quarto anno
Aurora de Campos
Distincção
1 Ida Lucaccine 5 4,50 4,75
Lettras municipaes
Já se acham em poder do sr. Prefeito Municipal, e estão sendo rubricadas pelo mesmo, as novas
lettras municipaes, do emprestimo ultimamente emittido nesta cidade.
Para o Rio
Em goso de licença, seguiu para o Rio, o nosso amigo dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro,
digno promotor publico desta comarca.
Agradecemos a gentileza da despedida, desejamos-lhe feliz viagem e breve regresso.
Para constar
A Federação das Escolas Italianas, de São Paulo, representou ao Congresso, pedindo um
auxílio anual para a sua manutenção.
O marechal Hermes está deslumbrado com o exército alemão.
Sb 7/11/1908
De Minas Geraes
BELO HORIZONTE. — O periodico «Reflexo», de Sete Lagoas faz procedentes reclamações
sobre a desastrada mudança do escriptorio de prolongamento da Estrada de Ferro Central daquella cidade,
mais proxima dos trabalhos em direcção a Pirapora do que o Rio de Janeiro, para onde foi elle transferido.
Referindo-se a esse escriptorio, a imprensa da zona da Matta, Cataguazes, Palam, Ubá, etc.,
aproveita o ensejo para atacar a companhia ingleza arrendataria da estrada de ferro Leopoldina, pelas
exhorbitantes tarifas e difficuldades criadas ao commercio de exportação.
Da Argnetina
BUENOS AIRES.—Causou optima impressão a resposta do sr. Affonso Penna, agradecendo ao
sr. Figueroa Alcorta o seu telegramma de condolencias pelo fallecimento de seu filho.
El Diario, commentando o telegramma, diz que o sr. Affonso Penna é um grande amigo da
Argentina, e que, quando professor da escola de Minas, tinha no programma dois pontos destinados
especialmente a demonstrar a producção desta paiz.
-- O sr. de la Plaza tem sido muito felicitado pelo tratado de arbitramento argentino-brasileiro.
-- O sr. de la Plaza communicou ao sr. Domicio da Gama a approvação de tratado de
arbitramento com o Brasil.
A imprensa applaude a approvação do trabalho.
A Nacion releva a significação dessa approvação e referindo-se ao alarmismo, conclue que
nenhum motivo póde dividir os dois paizes, quando todos os interesses tendem a approximal-os,
apartando-os por nocivas e estereis rivalidades.
El Diario diz que o silencio do governo confirma as suas asseverações a respeito das causas de
retirada do tratado dizendo que elle estorvava a industria do alarmismo, e, por este motivo, a chancellaria
mantinha-o occulto do sr. de la Plaza, que só o conheceu, quando publicado nas suas columnas.
El Diario conclue dizendo que, não obstante o pessimismo hypocrita do governo, o tratado terá
mais alcance virtual do que se suppõe.
Tenente Coronel José de Almeida Tavares

Teve logar hontem, às 8 horas da manhã, o enterro do bondoso velho Tavares.
O feretro, que saiu da casa n. 11 da rua da Ponte, conduzido à mão, foi encommendado pelo
revd. vigario, na Matriz.
Os primeiros a segurarem na alça do caixão, foram os srs. caps. Azevedo Sampaio, Camargo
Pires, major Athanasio Soares, representando estes a camara municipal e o directorio republicano e o dr.
Silva Barros, m. Juiz de Direito da comarca.
A Irmandade do SS. Sacramento, à qual pertencia o extincto, tambem compareceu, tomando
parte no prestito funebre.
Era grande o numero de pessoas de nossa melhor sociedade que lhe foram prestar a derradeira
homenagem, entre as quaes vimos quasi todas as autoridades locaes, membros do Directorio e da Camara.
Sobre o seu feretro estavam collocadas as seguintes corôas: «Saudades dos Companheiros do
Directorio Republicano»; «Lembrança de seu filho Pedro e Junia»; «Lembrança de seu filho João e
Leocadia»; «Saudades de seu neto Milton»; «Saudades de seus netos Nobregas»; «Recordação de Joã
Basilio e Marica»; «Saudades de seu filho José, Nicotinha e netos»; «Saudades de sua filha Ritinha e
Nobrega»; «Saudades de Alexandre e João Caetano».
A missa de 7º. dia por sua intenção será celebrada no dia 11 do correngte, ás 8 horas da manhã,
na Egreja Matriz.
Liga Sorocabana de Foot-ball

Realizou-se ante-hontem, no salão nobre do Gabinete de Leitura Sorocabano, com a presença de
dicrfersos representantes de clubs de foot-ball desta cidade, a primeira reunião para a formação do
campeonato sorocabano.
O sr. Antonio de Oliveira Penteado, como um dos aventadores da idéa, agradeceu o
comparecimento dos representantes dos diversos clubs e convidou para presidir a sessão o sr. João Snap,
do Club Savoia, que declinando do convite indicou para presidente os r. Levy de Almeida, o qual
acceitando o encargo convidou para secretario o sr. Oliveira Penteado.
Em seguida expoz os fins da reunião e lembrou a necessidade duma directoria completamente
estranha á qualquer sociedade e tendo concordado com a idéa todos os presentes, forma eleitos, por
acclamação, os srs. dr. Luiz P. de Campos Vergueiro – presidente; prof. Theodomiro de Barros – vice-
presidente; Antonio de Oliveira Penteado – secretario e cap. Affonso Simão Ribeiro – thesoureiro.
Os clubs, entretanto, tomarão parte na directoria, sendo que cada um delles terá como
representantes na Liga, dois dos seus socios, formando assim um conselho deliberativo.
Em virtude de se aventar a idéa de ser dada á primeira taça a ser disputada o nome venerando de
Commendador Oetterer, o distincto moço sr. cap. Carlos Oetterer, pediu permissão para offerecel-a á
Liga, sendo a sua offerta unanime e prazerosamente acceita.
Ficou designado o dia 15 do corrente, ás 12 horas do dia, para, em o salão nobre do Gabinete de
Leitura Sorocabano, ser empossada a directoria eleita.
Consta-nos que o campo do club Sorocabano, por offerecer melhores vantagens, quer para os
assistentes, quer para os jogadores, ficará pertencendo á Liga.
Os clubs que se inscreveram são os seguintes: – S. C. Sorocabano, desta cidade; S. C. Sta. Maria,
idem; S. C. Fortaleza, de Sta. Rosalia; S. C. Savoia e S. C. Germania, do Votorantim.
As bases ora lançadas e a boa vontade que vemos em todos, na consecução desse desideratum,
faz-nos augurar brilhantes e renhidas lutas sportivas entre os nossos foot-ballers, que se congraçam,
amistosamente (sic, como se fosse possível congraçamento na porrada!), para a justa disputa de um rico
premio, devido a generosidade do illustre sorocabano sr. cap. Carlos Oetterer.
Parabens aos clubs sportivos de Sorocaba.
Eia, pois, rapazes e sempre avante!
Sorteio militar
Uma pessoa encarrega-se gratuitamente de requerer perante a Junta de Alistamento Militar as
isenções para os alistados, as quaes são as seguintes:
Em tempo de paz e de guerra:
1º. Incapacidade physica ou menta;
2º. Motivo de crenças religiosas.
Em tempo de paz:
1º. O viuvo que tiver filho menor, ou filha solteira, ou invalidas que o alimente e eduque;
2º. O casado nas mesmas condições acima, que tenha mulher incapaz physica ou mentalmente;
3º. O filho unico de mulher viuva ou solteira, ou filho que ella escolher, quando tiver mais de
um;
4º. O irmão que sustentar irmão menor, ou invalido, ou irmã solteira, ou viuva que viva em sua
companhia;
5º. O filho que sustentar paes decrepitos, valetudinarios ou incapazes physica ou mentalmente.
As reclamações devem ser feitas até o dia 14 deste mez, perante a junta de revisão.
Para informações nesta typographia.
Edital
João Lycio Gomes e Silva, escrivão do Jury e execuções criminaes nesta cidade e comarca de
Sorocaba, etc.
Faz saber que tendo de ser submettido a julgamento na proxima sessão do Jury o processo crime
em que é réo Francisco Albino da Silva e que sendo testemunha nesse processo—João Garrido Lopes,
que se acha ausente em lugar ignorado, por este, e na fórma da lei, o intimo á comparecer a referida
sessão, no dia 16 do corrente, ás 11 horas da manhã, na sala do costume, a fim de jurar o que souber a
cerca da mencionada causa, sob as penas da lei, se faltar. Sorocaba, 6 de novembro de 1908. Eu, João
Lycio Gomes e Silva, escrivão do Jury, o escrevi e assigno.
João Lycio Gomes e Silva.
Para constar
O diretor geral dos Correios propôs a elevação à segunda classe da agência de Avaré, para a
qual deverá ser criado o cargo de ajudante do agente.
Do 8/11/1908
O equilibrio europeu
A paz universal depende da realidade effectiva do equilibrio europêo. A tranquilidade dos
espiritos que se guiam pela regular e propria disposição de principios salutares na gestão dos negocios
publicos e particulares, encontra sua estabilidade necessaria nos actos sinceros e nobres dos factores do
bem.
Quem, entretanto, ousaria affirmar que as cousas correm na medida exposta acima, garantindo-
nos a segurança imprescindivel que nos fizesse confiar na estabilidade do equilibrio europêo, quando
infelizmente mais de um facto alarmante vem mover a fatidica balança inclinando a agulha para o lado
malefico, prognosticando desgraças ameaçadoras para a paz universal?
Quem não vê nesse accumular constante de questões graves que de longa data seriamente tem
preoccupado as potencias, desafiando a perspicacia ou astucia dos estadistas mais notaveis, que ou por
sincero sentimentalismo ou por simples politica procuram conservar a paz entre as nações, não obstante
cada uma dellas se esforçar no augmento de seus exercitos de terra e mar?
Quem cego será ou ultraoptimista se manifestará não querendo certificar-se de que o equilibrio
europêo, tão preconisado, se encontra agora em uma situação difficilima, apezar das apregoadas
disposições do czar da Russia, do Kaiser da Allemanha, do presidente da França ou do sr. Roosevelt?
Como socegaram os espiritos que acompanham todos os movimentos e por elles se interessam,
visto que serão affectados por elles sejam quaes forem os seus caracteres?
Como confiarmos no resultados da conferenciade Haya, se simultaneamente com os sentimentos
altruisticos alardeados pelos promovedores della, notaram-se as manifestações positivas de expansão
territorial, ou conquistas por parte dos mesmos?
Germinava nos centros das potencias ou algumas potencias a idéa da arbitragem internacional
como o estabelecimento de uma assembléa de representantes dos povos fortes, quando as republicas do
Sul da Africa eram esmagadas pela força do grande imperio britannico:
A Hespanha com razão ou sem ella vê-se a braços com uma potencia nova que se queria
importar aos conselhos do divinos... e perde as suas possessões. O Japão sente a espada ameaçadora do
cossaco que lhe quer impor o seu dominio limitando-o de oceano a oceano e na alternativa por certo de
morte ou servilismo reune as suas forças e promovendo desmedida coragem e animo inaudito affronta o
conquistador e o abate no seu orgulho e ambição!
Depois é a legendaria Grecia que vive dos seus heroes, dos seus inegualabeis ante-passados, de
suas gloriosas tradições; a Grecia que toma o partido do mais fraco e vê o yatagan turco prestes a cercear-
lhe a existencia!
E que dizemos dos infelizes armenios à mercê de senhores terriveis que dezimam impunemente
às vistas das potencias que, desejando conservar o equilibrio europêo, sustentam o poder ottomano!
E os miseros filhos de Abrahão, os judeos, esses despatriados descendentes da nobre raça dos
heroicos habitantes da Palestina, servindo de vitimas indefesas dos fanaticos russos à semelhança do que
na Hespanha, Portugal e outros paizes dão testemunho nas paginas inflexiveis da Historia Universal?
Reunida a ultima conferencia de Haya, onde se salientaram os representantes das potencias mais
formidaveis pelos seus discursos pacifistas, onde se expenderam as opiniões mais sentimentalistas acerca
do desejo que nutriam os grandes do mundo em querer conservar a paz; onde se viu o russo, o allemão, o
inglez, o francez, o americano... expandirem-se em principios de ordem e respeito á conservação do
Direito Natural, do Direito das gentes, entretanto, terminaram a conferencia e o «Caso» de Marrocos vem
exprimentar a pratica das theorias tão fidalgamente expostas em Haya. E só devido a phenomenos que nós
temos direito de chamar providencias, é que o incendio da conflagração europêa não se ateou, sendo
entrtanto bem alimentado com aptimos (sic) combustiveis.
Ainda não bem terminado o incidente marroquino, surge agora de um modo serissimo a questão
dos Balkans.
Os jornaes estão cheios de notas alarmantes e nós por entre o chuveiro das mesmas podemos
bispontar sufficientes elementos para formar opinião.
Pode ser que erremos, ou que estejamos enganados: mas cremos que as coisas pela Europa e
quiçá pela America estejam num perioso agudissimo, ameaçando o preconisado equilibrio europêo.
Será ultra-pessimismo o nosso produzido pela especulação da imprensa que quer tirar partido?...
Os acontecimentos se encarregarão de demonstrar.
L. DE OLIVEIRA
Da Argentina
BUENOS AIRES.— «A Prensa», em artigo editorial sob a epigraphe «As relações do Brasil com
a Argentina», nega importancia ao tratado de arbitramento, que «é um material, proprio para o fabrico de
bolas de sabão...»
Atacando o discurso do sr. Luiz Drago, na camara dos deputados, em que elogiou a attitude da
delegação brasileira em Haya, chefiada pelo sr. Ruy Barbosa, repete os seus desaforos contra o barão do
Rio Branco.
A «Nacion», exalta o tratamento de arbitramento, dizendo que elle é um testemunho da
cordialidade de relações entre o Brasil e a Argentina e tem o merito de vir acalmar inquietações e alarmes
e desvanecer receios cultivados com o proposito de separar duas nações as mais amistosas, já que não
podem renovar as allianças de épocas memoraveis da Argentina.
Applaudindo o triumpho da justiça e da civilisação, felicita-se, merecidamente, pela sua
collaboração nessa obra, que acaba de ser approvada pelo Congresso e sanccionada pelo presidente
Figueroa Alcorta.
-- Nas rodas officiaes causou optima impressão a resposta dada ao telegramma do sr. Figuerôa
Alcorta pelo sr. Affonso Penna, agradecendo-lhe as condolencias pela morte de seu filho.
Classifica-se o telegramma como uma manifestação de uma alma nobilissima, confortgada da
perda atroz pelo sentimento do dever.
Da Allemanha
BERLIM.—As negociações entre a Turquia e a Bulgaria offerecem, actualmente, um aspecto
menos favoravel.
A difficuldade principal e criada pela Bulgaria, com as suas exigencias sobre o tratamento dos
bulgaros na Macedonia.
A Bulgaria quer que as potencias exerçam certa pressão sobre a Turquia para conseguir o seu
«desideratum», porém é pouco provavel que os governos a attendam.
Da Inglaterra
LONDRES. — Correndo novamente o boato de que o Brasil pretende dispor dos seus
couraçados em construcção, o «Daily Mail» mandou um dos seus redactores entrevistar o ministro do
Brasil, sr. Regis de Oliveira, que declarou o seguinte:
«O Brasil ficará com os seus couraçados e com os demais navios de guerra em construcção nos
estaleiros inglezes.
«A assignatura do tratado de arbitragem com a argentina em nada altera a sua posição no
continente.
«E’ absurda a idéa de que poderiamos dispor desses navios quando necessitamos de e com os
demais navios de guerra em construcção nos estaleiros inglezes.
«A assignatura do tratado de arbitragem com a argentina em nada altera a sua posição no
continente.
«E’ absurda a idéa de que poderiamos dispor desses navios quando necessitamos de marinha
forte para a defesa de nossas vastas costas.»
Obras da Matriz
Concorreram mais, para as obras da Matriz:
Quantia ja publicada 1:473$
Uma distincta senhora que 50$
modestamente occulta o seu nome
D. Abigail de Pila Antunes 100$
D. Olympia Pilar Mattos 10$
D. Firmina de Santa Clara 2$
Somma 1.605$
“O Veneno”
Sabemos que dois individuos, subscrevendo uma petição, requereram ao sr. cap. Delegado de
Policia a suspensção do jornal humoristico O Veneno.
O pedido, ao que nos informam, foi indiferido.
Ora elles. . .
Foot-ball
Hoje, do meio dia em diante, haverá traininga entre os sportsmens do Sorocabano, no ground do
Velodromo.
Por nosso intermedio pede o captain o comparecimento de todos os socios, uniformizados.
Leilão
Caso permitta o tempo terão inicio hoje, em frente á egreja Matriz, ás 7 horas da noite, os leilões
em beneficio dos reparos que vão ser feitos naquella casa de religião.
Grupo X
Terá logar hoje, no salão do Club Aymorés um espectaculo pelos amadores do Grupo X, em
beneficio da Escola Italiana Dante Alighieri, da qual é director o sr. Luiz Bonito Netto.
Subirá á scena, a pedido, o excellente drama Os Ladrões da honra, que tanto successo obteve na
primeira récita.
Terminará este festival artistico com uma chistos comedia.
A’s pessoas amantes da arte podemos adeantar que os dedicados amadores do Grupo X lhes
proporcionarão, hoje, uma noitada esplendida.
Agente da Sorocabana
Em vista de ter permutado o cargo com o sr. Olympio Baddini, o sr. Joaquim Oscar de Oliveira,
deixou a chefia da estação da Sorocabana, desta cidade, para servir, como ajudante, do chefe da estação
de S. Paulo.
O novo agente já tomou posse e acha-se em exercicio do cargo.
Para constar
Inácio Dias de Arruda é fazendeiro no Ipanema.
Te 10/11/1908
Da Argentina
BUENOS AIRES.—A commissão de armamentos, no seu parecer, aconselha a compra de
couraçados de 14.000 toneladas e 25 nós; doze destroyers; baterias fluctuantes para a defeza do Rio da
Prata; 40 baterias de campanha; 43.000 fusis; 12.000 carabinas e as respectivas munições. Aconselha
ainda verbas no valor de 5 milhões de pesos para melhoramento dos arsenaes de marinha.
Diz-se que a discussão publica poderá provocar a demissão dos srs. Aguirre e Betbeder,
ministros da guerra e da marinha, estando os amigos do presidente Alcorgta empenhados em empedil-a.
Os srs. Piñero e Drago combaterão na camara a inclusão no orçamento da verba de 18 milhões
de pesos destinada aos armamentos.
-- A «Argentina» publica o discurso do sr. Coelho, director do Banco Español del Rio de la
Plata, no banquete offerecido em Pariz ao sr. Saenz Peña e a resposta deste.
O sr. Saenz Peña declarou que a politica argentina é de paz e de amizade com todos os estados
americanos, e especialmente com os limitrophes. A paz é uma aspiração commum na America, pela
unidade de raça, pelos nobres esforços communs, pelos principios identicos de legislação e governo,
porque desde o Canadá até o cabo Horn só ha uma democracia e o mesmo espirito juridico preside os
destinos do Novo Mundo.
Depois accrescentou o sr. Saenz Peña:
«Tomam assento nesta mesa e honram-n’a, obrigando-me a inteira gratidão, o ministro do Brasil,
e os reperesentantes do Uruguay, do Paraguay, do Perú e da Colombia, attestando este facto as cordiaes
relações da diplomacia americana, consequencia da solida amizade que vincula os nossos paizes.
-- Espera-se apenas a sancção do congresso para promulgação da lei que autoriza o governo a
assignar o tratado de arbitramento com o Brasil.
O sr. Domicio da Gama, ministro do Brasil, e o sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior,
combinaram assignar o tratado em Buenos Aires.»
Obras da Matriz
Finalmente, realizou-se domingo, á noite, no adro da Egreja Matriz, o primeiro leilão de prendas
em benefício sas obras daquella egreja.
Sabbado e domingo proximos deverão realizar-se outros leilões no mesmo local e para o mesmo
fim.
Espectaculo
Como estava annunciado, realizou-se domingo, nos Aymorés, um espectaculo em beneficio da
escola italiana «Dante Alighiere», subindo à scena, pelos esforçados amadores do «Grupo X», o drama
«Ladrões da Honra» e a comedia «Os Dois Jucas».
A concurrencia esteve boa e o desempenho soube agradar a platéa.
Pharmacia Sant’-Anna
Com o titulo que óra nos serve de epygraphe, sabemos que dentro de muitos poucos dias deve
abrir-se nesta cidade, à rua da Penha n. 26, uma nova e bem sortida pharmacia, de propriedade do nosso
amigo sr. cap. Sylvio de Souza Pereira.
“Cruzeiro do Sul”
De tudo que possa trazer, com justiça, um vislumbre de orgulho para nós, desde o inicio de nossa
carreira jornalistica, ha um facto que sobrepuja aos outros, trazendo com esse mais justo orgulho, todos os
demais sentimentos que encorajam o homem na luta titanica da vida. E’ que o Cruzeiro do Sul, podemos
dizer bem alto e sem receio de contestação sensata, desde o seu primeiro numero até o presente, não
dependeu ainda de outro auxilio que não aquelle do publico que o aceita, que o acolhe e que o presa.
Esse unico auxilio, falando pecunariamente, do qual todo o jornal depende sem o conseguir
muitas vezes, o Cruzeiro do Sul o tem tido de modo em destaque, expontaneamente, sem grande esforço a
não ser aquelle que lhe dita a estricta obrigação. A prova disso está patente e muitissimo visual nas suas
phases de grande desenvolvimento dentro de curto lapso de tempo. Bem poucos jornaes tem conseguido,
no interior, em longa vida, aqueillo que o nosso conseguiu em cinco annos. Ninguem ignora que o
Cruzeiro do Sul começou a publicar-se bi-semanalmente, passando em bréve a ser tirado tres vezes por
semana e, consequentemente, foi levado ao estado actual—publicação diaria.
A’ quem devemos isso?
-- Ao publico tão somente. A esse publico que nos aceita e acolhe, com a maxima boa vontade e,
até mesmo, com pronunciada sympathia.
E’ verdade que em fevereiro do corrente anno contratámos todo o serviço de publicações da
Camara por 1.500$000 reis. Mas tambem é verdade que o Cruzeiro não depende desse contrato porquanto
até a data de hoje não procurámos receber nem um vintem da Camara Municipal. E, falando nesse
assumpto, outra coisa nos orgulha, não só como jornalistas mas tambem como adeptos da politica
dominante: -- não ha, em todo o Estado de S. Paulo, uma cidade de movimento igual ao de Sorocaba, em
que taes publicações sejam feitas por um preço tão reduzido. Se não nos falha a memoria, Itapetininga e
Botucatú pagam dois contos de réis, ou mais, por esse serviço.
Para um jornal diario, cujas despezas attingem a mais de dez contos por anno, não é um contrato
desses que garante a vida. E’, tão somente, o auxilio do publico. E é pois, esse grande auxilio que vimos
agradecer hoje, penhoradissimos, aos nossos presados assignantes e annunciantes. Sim, repetir o
agradecimento, agora, que, mais ujma vez, tivemos mais uma prova clarividente da bondade do publico
que, attendendo ao nosso appello, tem concorrido, pressurosamente, com esse auxilio – unico de que
depende o Cruzeiro.
Diante de tão expontanea sympathia, Sorocaba terá sempre um jornal diario e cada vez mais
melhorado e mais adaptado ao meio local.
Ao publico de Sorocaba, cuja sympathia pela nossa folha não pe palavra—é facto—a nossa mais
sincera gratidão.
Fallecimento
Victimado por uma lesão cardiaca, falleceu no dia 7 do corrente mez, em S. Paulo, com a idade
de 62 annos, o sr. Leoncio Francisco dos Santos.
O finado era natural do Paraná, tendo residido, por muitos annos, nesta cidade, onde, até agora,
contava muitas amizades.
No dia seguinte ao fallecimento o morto foi transportado a esta cidade para aqui ser exhumado
(sic. É no que dá querer gastar o que se não tem: para o solerte redator o defunto vai ser desenterrado e
nem enterrado estava). A’ gare da Sorocabana compareceram muitas pessoas precedidas da banda «6 de
Janeiro», as quaes acompanharam o feretro até o cemitério.
Para constar
Em primeiro artigo, sob a epígrafe S. Paulo Triunfante, o jornal transcreve do Jornal do
Commercio a pavilhão paulista na Exposição Nacional do Rio, um rosário de baboseiras para enaltecer
a apresentação do nosso Estado naquele evento.
Nasceu a primogênita de Gumercindo Gonçalves.
Choveu uma barbaridade em Tietê, na tarde de finados, estragando os macadames recém
assentados de algumas das ruas; caíram muros de diversos quintais e uma grande extensão da parte
nova do aumento do cemitério. Não há lembrança de uma chuva tão forte.
Qa 11/11/1908
De Minas Geraes
BELLO HORIZONTE.—Impressionaram bem aqui as medidas do governo federal, favorecendo
o commercio da legendaria Ouro Preto, fazendo cessar, assim, as odiosas perseguições do sr. Aarão Reis,
director da Central, contra aquella cidade.
Da Argentina
BUENOS AIRES.—A «Patria degl’Italiani» íbçocpi i,a mptocoa dozemdp qie i,a semjpra
otaçoama acaba de visitar o Brasoç. De pmde teve optimas impressões.
Accrescenta o jornal que essa senhora pretende visitar o interior desse paiz, agim de aconselhar o
governo a facilitar a emigração para o Brasil, sob alguns pontos preferivel á Argentina.
-- A «Nacion» reivindicando os direito da soberania popular sustenta a necessidade da mais
completa publicidade dos debates sobre o projecto dos armamentos.
-- Entre os srs. Rio Branco e Rodrigues Larreta foram trocados telegrammas de felicitações pela
approvação do tratado de arbitramento argentino-brasileiro, fazendo votos pelo estreitamento das relações
entre as duas nações.
-- A «Prensa» continùa defendendo a violação do sigillo telegraphico, justificando o acto do sr.
Zeballos, e termina declarando:
«Estavamos e estamos dispostos a ir até o escandalo diplomatico mais sensacional, desde que
seja preciso commettel-o em beneficio da defesa do Paiz».
-- Um antigo ministro dizia em palestra, que o governo do Brasil erraria grosseiramente
attribuindo a menor importancia à auto-defesa do sr. Zeballos.
O caso Longaretti
O «Correio da Manhã» publicou, na integra, o parecer que o sr. Canuto Saraiva, ministro do
Supremo Tribunal Federal, designado para servir como procurador da Republica, por estar impedido o sr.
Oliveira Ribeiro, deu no processo crime de Longaretti.
Eil-o:
«O impetrado responde ao jury, na sessão de 5 de julho de 1901, e foi condemnado á 21 annos de
prisão cellular, convertida em prisão simples com argumento da sexta parte do tempo, gráu medio do art.
294, §1.º, do Codigo Penal, observada a disposição do art. 409 do mesmo Codigo. Protestou por novo
julgamento, a que respondeu na sessão do jury de 10 de julho de 1902; sendo então condemnado á pena
de 10 annos e 6 mezes de prisão cellular, gráu sub-mèdio. Appellou da sentença sendo, porém, negado
provimento pelo Tribunal de Justiça de S. Paulo.
Na petição de fls. 5 o impetrante expõe, minuciosamente, o motivo que o levou a pratica do
crime, invocando a prova existente nos autos e a resultante da justificação ora apresentada (fls. 17), na
qual consta o depoimento do sr. Candido Augusto Rodrigues que era proprietario da fazenda vizinha do
coronel Diogo Salles.
Esse depoimento, pela idoneidade da testemunha, merece ser devidamente ponderado para
completar a prova dos autos sobre a causa do delicto e suas circumstancias.
De novo volve o impetrante, solicitando revisão do seu processo por nullidades que se deram em
sua formação e, por isso, na graduação da pena.
As duas nullidades apontadas não me parecem procedentes. O réu, logo que foi preso foi
qualificado e respondeu que tinha 22 annos de idade.
A sua declaração, no plenario, de ter 20 annos, devia ter sido acompanhada de prova, para
desfazer a anterior e nomear-lhe o curador, pena de nullidade; o facto de deporem testemunhas no
plenario por meio de interprete não é bastante para se declararem nullos depoimentos por ellas prestados
directamente na formação da culpa.
Parece-me, porém, de completa procedencia a allegação relativa a erronea applicação da pena: o
jury affirmou a existencia de duas circumstancias attenuantes – «ter o delinquente commettido o crime em
defesa da propria pessoa ou de seus direitos ou em defesa das pessoas e direitos de sua familia ou de
terceiros», e «ter precedido provocações ou aggressão da parte do offendido», §§ 3.º e 5.º do art. 39 do
mesmo Codigo.
Esta aggravante não foi articulada no libello e foi, com outras negadas pelo jury, proposta, a
requerimento do advogado da parte auxiliar da accusação, como resultante dos debates.
Penso que ella é incompativel com as attenuantes reconhecidas e não pode, por isso, subsistir; a
superioridade em armas só é aggravante do crime, quando o offendido não possa defender-se com
probabilidade de repellir a offensa e quem defende a sua propria pessoa e direitos e pessoas de sua familia
e seus direitos, provocado ou aggredido da parte do offendido, não tem o crime aggravado por ter-se
defendido ou repellido a aggressão com a arma que tem em mão; o offendido não se defende, é o
aggressor. E essa é a situação do réu, em face das respostas do jury: aggredido, defendeu sua pessoa e
direitos e pessoas e direitos de sua famila com a arma que comsigo trazia. Se houvesse excesso de defesa
ou de repulsa, o crime não se justificaria; mas não póde ser aggravado com a superioridade em armas –
sendo tambem esse o parecer do procurador geral do Estado, «ad hoc», quando se processou a appellação
(fls. 363-a).
Penso, portanto, que o pedido de revisão deve ser attendido, para ser corrigida a sentença
recorrida e applicada a pena legal, que é a do gráu minimo do art. 294, § 2.º, do Codigo Penal – seis annos
de prisão cellular, -- que aliás, já foi cumprida pelo requerente, que está preso desde maio de 1901, como
se vê dos autos.
Rio, 7 de novembro de 1908. – O procurador geral da Republica, «ad hoc», Canuto Saraiva».
Forenses
1º. OFFICIO
Inventario
Foi julgada por sentença a partilha procedida no inventario da finada Florinda Mascarenhas,
passando em julgado a sentença.
Embargo ou arresto
Pelos srs. José Luiz Pinto e Francisco Tertuliano Lopes foi requerido embargo ou arresto contra
Manuel Teixeira.
Foi expedido o competente mandado na forma da lei.
Avaliações
Procederam-se hontem as avaliações dos bens deixados pelo finado Licinio Martins da Costa
Passos.
2º. OFFICIO
Vista
No processo em que é réo Izidoro Carriel foi pelo m. Juiz ordenado que se desse vista ao
Promotor da comarca.
Mandado
No processo em que é réo Antonio de Campos foi pelo m. Juiz ordenada a expedição de
mandado para intimação de testemunhas.
Notas falsas
Acha-se recolhido á cadea local o individuo Manoel Teixeira que, domingo ultimo, no bairro do
Rio Verde, municipio de Campo Largo, passou duas notas de 500$000 falsas, a José Pinto e Francisco
Tertuliano.
As notas em questão foram apprehendidas e estão em poder da policia local assim como a
quantia de 536$200 do troco voltado pelas victimas.
-- Já tinhamos escripto essa noticia quando soubemos que o dr. Octacilio Camarà impetrara uma
ordem de habeas-corpus ao passador de notas falsas que, por sua vez, obteve do delegado de policia sr.
Alfredo Cardoso, a entrega do dinheiro das victimas, que tinha sido apprehendido.
Não se commente: o habeas-corpus foi impetrado ao dr. Juiz de Direito da comarca e o crime é
da competencia da justiça Federal...
Reticencias...
Promotoria Publica
Para substituir o dr. Luiz Vergueiro, no cargo de promotor publico desta comarca, interinamente,
foi nomeado o advogado cap. João Vieira de Campos.
De amanhã emdiante, das 9 horas da manhã ás 11 estará fechada a agua para a parte baixa da
cidade, isto é da Rua Padre Luiz para baixo e bem assim das 4 ás 6 da tarde.
Sorocaba, 29 de outubro de 1908.
O Almoxarife
Carro de praça
Vende-se um carro de praça, em muito bom estado de conservação, com uma parelha de cavallos
acostumados ao serviço e por preço commodo.
A tratar-se com
Thomaz Maiello
Rua da Penha, n. 122.
Guarda Nacional
Ordem do dia n. 6
Commando da 51.ª Brigada de Cavallaria da Guarda Nacional da Comarca de Sorocaba, em 28
de Outubro de 1908.
Para conhecimento dos Snrs. officiaes desta Brigada, como daquelles pertencentes a outras
Brigadas desta Comarca, ou de outras quaesquer, aqui domciliados actualmente, faço saber o seguinte:
Que estando se procedendo ao alistamento militar neste municipio, de accordo com a lei N. 1860 de 4 de
Janeiro deste anno, regulamentada pelo Dec. N. 6947 de 8 de maio do mesmo anno, de cuja «Junta de
Alistamento militar» faço parte na qualidade de Presidente, acham-se affixadas na porta principal do
edificio da cadeia publica, onde funcciona a Junta, na sala da Camara Mun icipal, as listas ou relações dos
alistados atè o presente, como se affixarão listas dos que forem alistgados até 14 de Novembro p. futuro.
Alli, pois, poderão os Snrs. officiaes consultar ditas listas afim de apresentarem á Junta as suas
reclamações, pois, é possivel que muitos tenham sido alistados, e, assim sendo, devferão apresentar á
Junta as suas patentes, que estando legaes determinarão a isenção do art. 42 do Dec. citado. Só a
exhibição das patentes isentarão aos officiaes alistados, pois, aquelles que foram nomeados officiaes e
não solicitaram opportunamente as patentes, perderam o posto (art. 65 § 1 da lei N. 602 de 1850) ficanco
tambem privados dos postos que porventura anteriormente tinham (Art. 79 do Dec. N. 722 de 1850).
Registre-se e publique-se.
Antonio Augusto de Andrade – Tenente-Coronel, Commandante interino da Brigada.
Registrado no livro competente.
Juvenal Vieira da Cunha – Capitão-Ajudante, Secretario-Geral da Brigada.
Chacara
Por preço commodo vende-se uma chacara toda fechada, com 70 alqueires mais ou menos entre
terras lavradias e campo de criar, muito boas águas, casa nova, de construcção moderna para familia de
tratamento e outros commodos porprios de uma excellente morada.
Esta chacara estrá entre Votorantim e Sorocaba.
Para mais informações nesta redacção.
Carro
Vende-se ou troca-se por uma casa nesta cidade, sujeito alguma volta, um DUQUE com quatro
rodas revestido de borracha, e uma parelha de petiços arreados, tudo em muito bom estado.
Para mais informações com Olympio Machado.
Para constar
Luiz Bonito Netto compôs quatro quadras louvaminheiras ao seu rei Víto Manuel III, saudando
ainda o dia 11 de novembro; deve ser data natalícia do rei.
Em outubro passado, o Matadouro Municipal rendeu1:190$100. Foram abatidos 153 reses, 161
porcos, 20 leitões e só 1 cabrito.
O senador estadual José Ilois de Cerqueira César veio passear em Sorocaba e está hospedado
em casa do Cel. Manuel Nogueira Padilha.
Há duas escolas italianas em Sorocaba. Uma, a «Dante Alighieri», dirigida por Luiz Bonito
Netto, funciona na Rua Monsenhor João Soares, nº. 26; a outra, a «Scuola Coloniale Italiana», dirigida
por Costabile Sergio, funciona na sede da Società Operaia Italiana di Mutuo Soccorso e Beneficenza.
Em «Ao Cerieiro», de Hermógenes de Oliveira, fabricam-se velas de cera de qualquer tamanho
e peso, inclusive círio pascal e velinhas de cores para o Natal. A manufatura fica na Rua da Penha, 99 e,
também, é compradora de cera amarela.
Está a venda a casa n. 157 da Rua da Penha.
A «Casa de Moveis», de Tomás di Mauro, na Rua da Penha, 37, anuncia que vende “móveis
quase de graça”; em vista da crise que atravessamos e atento ao seu grande estoque, resolveu vender
tudo abaixo do custo e do valor real. Vendas só a dinheiro. Tempos bicudos!
O «Cruzeiro» se diz «o jornal de maior circulação nesta zona».
A Liga Marítima Brasileira conta, só em Belém do Pará, mais de quinhentos sócios.
Entre os diplomatas Rio Branco e Rodríguez Larreta, brasileiro e argentino, respectivamente,
foram trocados telegramas de felicitações pela aprovação do tratado de arbitramento argentino-
brasileiro, fazendo votos pelo estreitamento das relações entre as duas nações.
«La Prensa», de Buenos Aires, entretanto, justificando o ato de Zeballos, que andou violando o
sigilo telegrafico, afirmou: «Estábamos y aún estamos dispuestos a ir hasta al escándalo diplomático
más sensacional, desde que sea necesario comertlo en bien de la defensa del País».
Um tal de Dr. Jaymne Kleffelt, de um Hospital Inglês, de Salvador, Bahia, anuncia que curou
um tuberculoso (Henrique Cringalt) com o «Remedio Vegetariano», do Dr. Orhman, que já está a venda
nas farmácias de Sorocaba.
Outro remédio milagroso são as «Pilulas Antidyspepticas do Dr. O. Heinzelmann», capaz de
curar dor de cabeça, frio no estômago, hemorróidas, cólicas, dores nervosas, enxaquecas, falta de
apetite, diarréia, vômitos, perturbações intestinais, etc. E pode-se abusar do danadinho na dosagem, no
tempo, no período, etc. e o talzinho pode também ser usado para regular a menstruação e para purificar
o sangue. E’ tão bom que até o andam falsificando, segundo apregoa o fabricante. Um vidro (não se diz
quantos comprimidos contém) custa 3$000.
Qi 12/11/1908
A intriga de Zeballos
O ex-ministro das relações exteriores da Argentina, considerado como um dos vultos
proeminentes da alta politica, como estadista de grande tino, de lucida intelligencia e vasta illustração,
parece que encontrou na intriga urdida para atirar a Argentina contra o Brasil, o termo de sua longa
carreira politica.
Fechará a sua carreira com uma chave enferrujada e falsa...
Falharam todos os seus calculos, todas as suas combinações tendentes a estremecer os laços de
boa amizade que prendem a Argentina ao Brasil.
O telegramma apocrypho que foi lido perante o Senado argentino, e que encontrou da parte da
maioria deste a mais vehemente repulsa por suspeito e duvidoso, veio desmascarar por completo o sr.
Zeballos, que está se vendo em papos (sic) de aranha para sair da rêde que teceo por suas proprias mãos.
O sr. Zeballos, ou foi mystificado ou fez interceptar e alteram um telegramma de uma nação amiga,
violando um segredo, e delle se servio para crear prevenções que não existem entre duas nações amigas.
Qualquer das duas coisas o deixa numa posição ridicula... Si se deixou mystificar, a sua penetrante
intelligencia de estadista soffre um tremendo arranhão que o inutiliza como homem para os negocios do
estado; si alterou o telegramma, então é um homem perdido para a politica, que não tendo criterio, que
não tendo em consideração a posição politica que occupava, desceu ao ardil de alterar um documento, na
manifesta má fé de machinar contra a amizade de dois paizes . . .
E ahi está como um estadista de má fé, inspirado por sentimentos pequeninos, por um grande
despeito ou odio a Rio Branco, em quem vê um estadista de grande talento e largo descortino, abusando
da sua posição de director dos negocios exteriores, poderia compellir uma nação amiga, como a
Argentina, contra o Brasil, rompendo as suas relações amistosas para encetar uma politica de aggressões
que poderiam acarretar graves consequencias. Os pretextos para a quebra das relações appareceriam, dado
o caso de Zeballos continuar na pasta do exterior.
Felizmente o bom senso da população argentina enxergou na attitude de Zeballos uma
hostilidade inexplicavel para com o Brasil, e, as discussões travadas na imprensa portenha à proposito
dessa hostilidade e dos grandes armamentos forçam esse nosso celeberrimo inimigo a deixar o
ministerio...
Fóra desse cargo, continuou a propaganda encarniçada, feroz, fazendo conferencias, escrevendo
collossaes artigos, desfiando o nosso Chanceller... e todo esse trabalhão, esboroou-se de encontro à
attitude calma, reservada, correcta de Rio Branco que não lhe deu importancia depois do seu
procedimento improprio de um homem que acabava de sahir do governo... Agora, o telegramma
apocrypho acaba de derribar a empafia de Zeballos que vae se desfazendo aos poucos, se achatando até
sumir-se do scenario da politica argentina...
E, as duas nações irmãs—continuarão como sempre—amigas, unidas e solidarias, luctando pelo
seu ideal de Paz e Trabalho.
T. A.
Da Argentina
BUENOS AIRES, -- A «Prensa» voltando a tratar do famoso telegramma apocrypho, diz que a
acção diplomatica na questão é um arbitrio muito pobre: é facil dizer ao povo que as chancellarias
avocaram a si o conhecimento de assumpto, de iniciativa brasileira.
Porém, trasladando a questão para o terreno de execução, apparecem obstaculos insuperaveis;
por exemplo, se a legação brasileira pleiteasse a questão que diria o proporia de um modo que a
chancellaria argentina pudesse contestar-lhe de modo satisfactorio.
A «Prensa» termina ameaçando impedir qualquer tentativa no sentido de suffocar o escandalo
por meio do silencio.
-- O sr. Victorino de la Plaza, ministro das relações exteriores, dirigiu uma nota ao sr. Domicio
da Gama, ministro do Brasil, concebida em termos cordialissimos, communicando-lhe a promulgação do
tratado de arbitramento argentino-brasileiro.
-- No senado foi discutido publicamente o projecto sobre os armamentos.
O senador Lamez pronunciou um discurso vibrante de patriotismo, fundamentando e defendendo
o parecer da respectiva commissão que reduz a proposta do governo a setenta e cinco milhões.
A franquissima defesa do projecto governamental, feita pelos srs. de la Plaza e almirante
Betbeder, ministros do exterior e da marinha, causou viva impressão.
E completa a derrota do governo.
Sem epígrafe
O Jornal do Brasil recebeu a seguinte communicação do seu correspondente em Assumpção:
«Em rodas politicas fala-se que o emigrado sr. Brugada levou instrucções do general Caballero
para conferenciar, no Rio de Janeiro, com o sr. barão do Rio Branco e general Pinheiro Machado, a
respeito de uma projectada alliança entre o Brasil e o Paraguay.
Accrescenta que o movimento revolucionario de Matto Grosso, chefiado pelo coronel Bento
Xavier da Silva, obedece unicamente ao intuito de mobilisar elementos para lançal-os sobre o Paraguay,
apoiando o partido «colorado».
Forenses
2º. OFFICIO
Inventario
Os autos de inventario de José Geraldo da Rosa, após os interessados falarem sobre a parte,
subiram a conclusão para o m. Juiz de Direito.
Processo-crime
Foram com vista ao Promotor Publico da Comarca, para promoção os autos de processo crime
em que é réo Isidoro Carriel.
A crise no oriente europeu

E’ interessante a exposição chronologica dos ultimos acontecimentos politicos na Europa, com
referencia aos Balkans:
Em principios de setembro, o barão Alex von Aehrenthal, ministro dos negocios estrangeiros da
Austria-Hungria, estava decidido a começar acção na peninsula balkanica. No dia 4 do mesmo mez, isto
é, na vespera da partida do rei Eduardo VII de Mariembed e no mesmo dia em que o sr. Clemenceau sahi
de Pariz, o barão Aehrenthal iniciou os preparativos, encontrando-se, em Salzburgo, com o sr. Tittoni,
ministro da Italia. No dia 2, o barão Aeherenthal teve em Buda-Pest o seu encontro com os srs. Schónaich
Burian e governador da Bosnia e Herzegovina.
No dia seguinte, houve conselho do ministerio commum, porque era necessario, antes de
principiar a acção, obteve a bôa vontade do governo hungaro, satisfazendo algumas das suas exigencias.
Isto foi conseguido no mesmo dia.
Em seguida, foi o segredo communicado à Russia, na entreveista que houve, no dia 15, em
Buchlau, entre os srs. Aeherenthal e Izvolsky. No dia seguinte, o archiduque Fernando visitava Buda Pest,
e já no dia 20 a Austria pricipiou a retirar as suas forças do sandjak de Novi Bazar, o que chamou para o
facto a attenção da Europa.
Em 22 do mesmo mez, o «Times» publicou o despacho do seu correspondente londrino, dizendo
que a Russia concordava com a annexação da Bosnia, Herzegovina e, no dia 25 os jornaes russos
publicavam noticias sensacionaes do encontro em Buchlau.
No mesmo dia, o sr. Izvolsky visitava o sr. Skon em Berlim, no dia 28 o sr. Tittoni e Desio,
nodia 30 ao rei da Italia.
Em 4 de outubro, chegou a Pariz. Foi então, que principiou a actividade austriaca no Oriente.
Pequenos conflictos diplomaticos, questões de protocollo e afinal a gréve na estrada de ferro da
Roumelia motivaram a declaração de independencia da Bulgaria. No dia seguinte, o imperador Francisco
José annexava a Bosnia Herzegovina, e no dia 7 de outubro, Creta proclamava a sua união com a Grecia e
Montenegro declarava não mais considerar se obrigatorias as clausulas do Congresso de Berlim.
Daqui em deante, boatos, rumores, intrigas e assim até à conferencia que proclamará
compensações à custa da Turquia, para todas as grandes potencias e suas tuteladas, ou até á guerra que
decida de vez a questão oriental.
Divisas
Entrou ante-hontem em discussão, na camara dos deputados, o projecto n. 27, determinando as
divisas entre os municipios de Campo Largo de Sorocaba e Sarapuhy.
Fallecimentos
Falleceu hontem ás 10 horas da manhã nesta cidade, contando 85 annos de idade, a exma. sra. d.
Rita Christiana, bis-avó do sr. Juvenal Servulo de Faria.
O enterro deve realizar-se hoje, sahindo da casa do sr. Juvenal Faria, á Rua de São Paulo, às 10
horas da manhã.
A’ familia enluctada enviamosas nossas sinceras condolencias.
-- Tambem falleceu no dia 10 do corrente em Bacaetava e foi sepultada hontem no cemiterio
desta cidade, às 3 e meia horas da tarde, a sra. d. Maria Xocaira esposa do sr. José Xocaira e mãe do sr.
Izidoro Xocaira, negociante naquella localidade.
Pezames à familia enluctada.
Sem epígrafe
«La Prensa», de Buenos-Aires, publicou diversos mappas relativos á organização dos corpos do
Exercito brasileiro no Rio Grande do Sul e Matto Grosso, attribuindo-lhes condições especialmente
estabelecidas para facilmente poderem marchar contra Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú ou Bolivia.
Outro objectivo desses regimentos, por assim dezer (sic), independentes da organização geral do
Exercito brasileiro, consiste, segundo a «Prensa» em evitar ou atacar com promptidão e segurança
quealquer invasão pelo Rio Grande do Sul.
A’ praça
O abaixo assignado declara á praça e ao publico em geral desta cidade, que liquidou todos os
negocios que teve com o sr. José Germiniani, de quem tem um recibo por saldo de contas e de todas as
transacções que manteve elle por motivo duma sociedade para exploração duma olaria, no Votorantim,
hoje de sua inteira propriedade.
Sorocaba, 11 de novembro de 1908.
João Passarelli.
De accordo.
José Geminiani.
(E’! houve acordo de última hora, já que havia processo de cobrança na mão do juiz de direito).
Para constar
Nasceu mais um menino em casa do Capitão Aníbal da Costa Dias.
Antonio Bernardo é natural de Collo d’Anguise, Itália, de onde vem a notícia do falecimento de
sua mãe Filomena.
Parece certa a candidatura do deputado federal Wenceslau Brás à presidência de Minas
Geraes.
Sx 13/11/1908
Da Argentina
BUENOS AYRES.—A «Prensa» reproduz a vista da bahia do Rio de Janeiro.
Examinando as obras de defesa que alli estão sendo feitas, a «Prensa» destaca a construcção da
fortaleza de Copacabana, capaz de inutilisar o mais poderoso couraçado.
Recorda o projecto da construcção da fortaleza da Igrejinha, concluindo:
«Pode-se assegurar que a bahia será completamente invulneravel ás mais poderosas esquadras
européas».
-- Os jornaes forjaram o boato de que se realisará uma sessão do senado, especialmente para ser
interpellado o governo sobre o famoso apocrypho.
-- O «Diario», rejubilando-se pelo seu triumpho e pela firmeza e coragem dos senadores,
refereindo-se ao apocrypho, chacota com a publicidade do baluarte diplomatico, dizendo que a ella póde
aggregar-se osuccesso do governo, depois que o senado deixou evidente a grosseira falsificação.
O general Aguirre e o almirante Betbeder, ministros da guerra e marinha, recusaram-se a expôr
publicamente as razões technicas dos armamentos, reclamados pelo governo.
O grupo da maioria do senado, interpretando esse procedimento dos ministros como um acto
hostil às suas deliberações, projecta fazer a publicação das discussões parlamentares sobre os
armamentos.
-- Assegura-se que o sr. Victorino de la Plaza não respondeu á interpellação sobre o tão discutido
telegramma apocrypho.
O chanceller argentino limitou-se a formular evasivas, negando-se a affirmar ou a desmentir
categoricamente a authenticidade do despacho.
Esta attitude é considerada um verdadeiro desastre e um symptoma de crise moral, para o
chanceller argentino.
Forenses
1º. OFFICIO
Inventario
Nos autos de inventario do finado Licinio Martins da Costa Passos, foi, pelo m. juiz, proferido
despacho, determinando que, sellados e preparados, sejam os autos conclusos para julgamento da partilha.
Summario
Nos autos de processo-crime em que é autora a justiça e réo Julio Pires de Almeida, foi pelo m.
juiz proferido despacho, determinando que sejam designados dia, logar e hora para proseguimento do
summario.
Embargos
Deverão subir hoje ao m. juiz, para julgamento, os autos de embargos de terceiros em que são
embargantes Joaquim Gonçalves Bastos e sua mulher, e embargado o cel. Benedicto Antonio Pires.
Desistencia de acção
Em virtude de accordo feito com o seu devedor, disitiu da acção que havia intentado por este
juizo, o sr. José Germiniani.
Executivo hypothecario
Nos autos de executivo hypothecario em que são partes o cel. Benedicto Antonio Pires e o
espolio do finado Domingos Gonçalves Bastos, foi requerido que se procedessem a contagem das custas,
e o calculo do remanescente da divida.
2º. OFFICIO
Processo-crime
Subiram à conclusão para pronuncia, os autos do processo-crime em que é réo Izidoro Carriel.
Theatro S. Raphael
Pede-nos a distincta commissão encarregada das obras do theatro S. Raphael, declararmos que é
absolutamente inexacto que as paredes daquelle edificio estejam abaladas ou trincadas.
Quanto as taboas do assoalho, sabe muito bem o publico que não ha, para vender, tavboas
completamente seccas, visto como as madeiras de lei, como peroba, por exemplo, levam de 8 a 12 mezes,
ou mais, para seccarem.
A commissão alludida, tambem quer que declaremos ao publico que o edificio do theatro pode
ser visitado por quem quer que deseje verificar a verdade do que affirmamos.
O publico, pois, pode verificar, de visu, aquillo que ora affirmamos.
Sorteio militar
Deve encerrar-se amanhã, 14 do corrente, o serviço de alistamento para o sorteio militar
obrigatorio.
Desse dia em diante não poderão os interessados apresentar reclamações perante a junta local.
No entretanto, o poderão fazer ainda, dentro de trinta dias, perante a junta de revisão, em São Paulo.
Leilão de prendas
Amanhã e depois, continuarão, à tarde, no adro da Matriz, os leilões de prendas em beneficio das
obras daquella egreja.
A commissão encarregada, pede, por nosso intermedio, o auxilio do publico sorocabano visto
tratar-se de um fim tão importante e de interesse para Sorocaba, como seja o concerto do velho templo
catholico.
Sem epígrafe
Recomeçaram, na Bolivia, os trabalhos de construcção da estrada de ferro de Oruro a
Cochabamba, na direcção da nossa estrada de ferro Madeira-Mamoré.
Tambem continuam, sem a menor difficuldade, os trabalhos de demarcação de limites entre o
Brasil e a Bolivia, nas regiões de Matto Grosso.
Pharmacia Sant1Anna
Inaugurou-se hontem, ás 7 horas da noite, nesta cidade, á rua da Penha n. 26, a Pharmacia
Sant’Anna, importante estabelecimento de propriedade do nosso amigo sr. cap. Sylvio de Souza Pereira.
Entre as innumeras pessoas que assistiram ao acto tivemos ocasião de notar os srs. cap. Azevedo
Sampaio, dr. Octacilio Camará, cap. Alvaro Martins, dr. Arthur Martins, dr. Eurico Pereira, tent. cel. João
Lycio Gomes e Silva, prof. Theodomiro de Barros, José Rogich, dr. Gentil Fontes, prof. José Rizzo,
Alberto Kenworthy, cap. José Dias de Arruda, Francisco de Souza Pereira, Francisco José Fontoura,
major Arthur Soares, cap. João C. Camargo Pires, Bernardo Lichtenfeldes Junior, Bernardo Senior, José
L. Machado, cap. José de Lima, cap. João Basilio, Manoel José da Fonseca, cap. Achilles de Toledo, dr.
Ovidio Pires de Campos, cap. Wladimir Fonseca e representantes da imprensa local.
Po occasião da inauguração o cap. Sylvio Pereira offereceu a todos os presentes uma taça de
champagne. Usou da palavra então, o sr. cap. Azevedo Sampaio que saudou o proprietario da Pharmacia
Sant’Anna, fazendo votos de prosperidades ao novo estabelecimento. O cap. Sylvio, respondeu
agradecendo.
Tivemos occasião de notar que o novo estabelecimento está montado a capricho, obedecendo,
com esmero, a todos os dictames da hygiene mais rigorosa, offerecendo assim, a mais rigorosa garantia
àquelles que o procurarem.
Terminando esta ligeira nota, reiteramos os nossos votos de prosperidades á nova e bem montada
Pharmacia Sant’Anna.
Sem epígrafe II
O director da Recebedoria de Rendas da capital denunciou o sr. dr. Jorge Street e outros
capitalistas e industriaes residentes no Rio porterem adquirido a propriedade da Companhia Nacional de
Tecidos de Juta, pela quantia de 13.000 contos sem que houvessem pago o imposto de transmissão de
propriedade, que importaria em 737:000$000 de réis.
Festa de N.S. da Ponte

A commissão abaixo-assignada, encarregada de promover a festa da padroeira desta parochia,
Nossa Senhora da Ponte, faz publico que, não sendo santificado o dia da festa da mesma Santa, 21 de
Novembro, terá lugar domingo, 6 de dezembro próximo, sendo precedida desde o dia 22 do corrente, por
uma serie de conferencias religiosas pelo illustrado sacerdote, exmo. monsenhor Miguel Martins.
As conferencias terão lugar à 7 e meia horas da noite, segundo a ordem abaixo-designada, sendo
precedidas de ladainhas e encerradas com bençam do S. S. Sacramento.
DIA 22
A unica religião divina e o indefferentismo religioso.
DIA 23
O protestantismo é falso e contradictorio.
DIA 24
Dogmas do purgatorio e das santas indulgencias.
DIA 25
A invocação dos santos e o culto dedicado ás santas imagens.
DIA 26
O espiritismo é absurdo, satanico e perniciosissimo.
DIA 27
A confissão é divina, necessaria e vantajosa.
DIA 28
O dogma da presença real e os preciosos beneficios da communhão.
DIA 29
(Na missa parochial)—O respeito humano é baixeza, loucura e apostasia.
(A’ tarde)—A verdadeira e a falsa caridade.
DIA 30
A tocante parabola do filho prodigo.
DIA 1º. DE DEZEMBRO
A educação religiosa dos filhos.
DIA 2
A summa necessidade de salvação.
DIA 3
Confronto da morte do pecador com a do justo.
DIA 4
As duas eternidades.
DIA 5
As eternas recompensas do céo.
DIA 6
Encerrramento e bençam papal.
__ __ __
As solennidades do dia 6 constarão de solenne missa com communhão geral, ás 7 e meia horas
da manhã e encerramento á noite.
Todo o saldo que se verificar nas contas da festa será applicado ás obras da egreja matriz.
A commissão espera que as solennidades annunciadas tenham a maior concurrencia por parte da
população, contando certo que não faltarão á ellas, não só os devotos de N. S. da Ponte, mas tambem
todos os que desejarem ouvir a palavra competente do illustre orador sagrado exmo. monsenhor Miguel
Martins.
Sorocaba, 11 de Novembro.
A COMMISSÃO
Chrispiniano Fontoura Costa.
Joaquim Silva.
Hermogenes de Oliveira.
Oscar de Barros.
Para constar
Salomão S. Carvalho, judeu-português, é o gerente geral do império jornalístico de Randolf
Hearst, nos Estados Unidos.
Sb 14/11/1908
Sem epígrafe
Os dez destroyers que o Brasil está construindo nos estaleiros de Yarrow ficarão concluidos de
abril a maio do proximo anno.
Do Rio de Janeiro
O almirante Alexandrino de Alencar, ministro da marinha, determinou á Inspectoria de
Engenharia que organise um plano de mudança do Arsenal de marinha para a ilha das Cobras, incluindo o
projecto de um novo dique para receber os grandes couraçados.
Da Argentina
BUENOS AIRES.— A «Nacion» accusa o alarmista de haver desnaturalisado a defesa nacional,
convertendo-a em questão politica.
«O erro do plano official dos armamentos foi precisamente haver invocado como argumento
justificativo, a possibilidade de aggressão por parte de visinhos pacificos, como justamente os classificou
o general Julio Roca».
-- Corre o boato de que o sr. Julio Fernandez, ministro no Rio de Janeiro, telegraphou ao sr.
Victorino de La Plaza, desmentindo completamente o apocrypho e communicando que o barão do Rio
Branco o convidara a assistir à traducção da copia legalisada do telegramma recebido de Santiago.
-- A sessão do Senado esteve concorridissima.
Foi approvada a proposta do sr. Macia para o adiamento da discussão do projecto dos
armamentos para terça-feira.
Foi lido o projecto da commissão, o qual está completamente de acordo com as informações já
transmittidas.
-- O presidente da republica e o conselho de ministros discutiram a attitude a assumir diante da
discussão, resolvendo abster-se o governo de tomar parte nos debates.
Consta tambem que o governo resolveu manobrar de modo que, quando o Senado pedisse
informações, valendo-se do regimento, só as prestaria em sessão secreta.
“O Veneno”
Pede-nos o Dr. Strychnina, redactor do Veneno, a inserção da seguinte carta:
«Sr. Redactor. Tendo-se propalado pela cidade que dois typos, usando de direitos que não lhes
assistem haviam obtido a suspensão do Veneno, por meio duma petição (!!) que dirigiram ao sr. Delegado
de Policia, cumpre-me scientificar-vos, e bem assim ao publico, que aquelle jornal jamais foi coagido por
quem quer que seja. Continuará a ser publicado, para gaudio do rapazio e vergasta de dois individuos
desmerecedores de toda e qualquer attenção.
Amanhã, pelas columnas do mesmo Veneno, darei a devida resposta áquelles sevandijas.
De V. S., etc. etc.»
Forenses
1º. OFFICIO
Embargo
Em petição de commum accordo José Luiz Pinto e outros e João Rodrigues requereram o
levantamento do embargo em bens que estavam no poder do segundo.
Ferretoadas
Eu, matutando, collijo

Que, em São Paulo, se não erro,
O Ferri ferra de rijo,
Nas seitas fere com ferro.
João Gualberto enfurecido,

Bate o sino: -- dem, delem,
Sendo p’lo ferro ferido,
Fere com ferro tambem.
Mas vendo o caso, um pimpão,

Num grito os homens apura:
-- Dizem que é dura a lição?
-- Pois seu Ferri, ferra a dura...
FERRÃO
O caso das notas falsas

Recebemos a seguinte carta:
Illmo. Snr. Redactor do «Cruzeiro do Sul»:
Affectuosas saudações
Cabe o dever de, bam a contra gosto, vir pedir a V.S. licença para refutar um topico de uma
noticia, hontem publicada por essa folha, e que se refere a uma ordem de habeas-corpus — por mim
impetrada em favor de J. Rodrigues, ao exmo. dr. Juiz de Direito desta comarca.
Como se deprehende da referida local, a ordem deveria ser impetrada, não aquella autoridade,
mas, sim ao Juiz Federal, por se tratar de crime de passagem de notas falsas que é da competencia deste.
Na opinião do articulista errei, requerendo ao Juiz de Direito, e o Juiz de Direito, por sua vez errou,
despachando uma petição em que deveria julgar-se incompetente,—tal é a conclusão.
A materia de que se trata, não offerece duvida, é das mais simples e pessoa estranha ao fôro ou
de pequeno tirocinio forense, lendo o artigo 340 do cod. de Proc. crim,, combinado com o 342 do mesmo
cod., concluirá que «todo o cidadão que entender que, elle ou outrem soffre uma prisão ou
constrangimento illegal em sua liberdade, tem direito de pedir uma ordem de habeas-corpus, em seu
favor; e que, qualquer Juiz de Direito ou seu substituto, ou Tribunaes, dentro dos limites de sua
jurisdicção, tem competencia para mandar passar a ordem impetrada», é textual. Assim, a ordem foi
solicitada á juiz competente e por juiz competente deferida.
Devo ainda dizer duas palavras sobre a parte em que a mesma noticia se refere ao nosso digno
1º. supplente de delegado em exercicio—capm. Alfredo Cardoso, cuja dedicação no cumprimento de seu
cargo todos reconhecem: o dinheiro entregue por aquella autoridade ao meu constituinte, não constava
dos autos o seu recolhimento em juizo, e não soffria os effeitos de embargo algum, podendo, pois, o
mesmo Delegado, sem infracção á lei, agir como agio.
Pela publicação destas linhas muito obrigará V. S. ao leito e amigo
OCTACILIO CAMARA´
Nota da redacção.—A noticia a que se refere o sr. dr. Octacilio Camará, talvez pelo sentido não
muito claro, não foi bem interpretada por s.s. Nella havia, de relance, a consignação de nosso assombro
perante a facilidade da policia num caso de tão grande importancia, como seja a passagem de duas notas
falsas de 500$000 reis.
S. s. estava no seu papel: como procurador e advogado do indigitado, tinha obrigação de zelar
pelos interesses do mesmo.
A redacção desta folha extranhou o caso, e com razão: para nós, salvo melhor juizo, a policia
local, sciente da gravidade do delicto, devia immediatamente officiar ao juiz federal, ou ao supplente.
Nesse caso, quando viesse o pedido de informações para o habeas-corpus concedido pelo juiz de direito,
a autoridade policial nada mais tinha que fazer, senão dizer que o preso estava a disposição da autoridade
competente.
E isto porque o crime commettido é da competencia da justiça federal. Leia-se, para prova do
que affirmamos, a Lei 221, de 1894, art. 20, n. VII.
A entrega do dinheiro foi bondade da autoridade para com o delinquente. Ella possuia indicios
vehementes de que tal dinheiro era o producto de um crime. O facto de não constar nos autos a
apprehenção desse dinheiro, e só constar a das notas falsas, tambem é mais uma lacuna policial.
Fica, pois, justificada a nossa nota, que não tinha intuito de offender ao illustrado advogado. E
tambem é necessario que digamos: extranhàmos o facto, como toda a cidade extranhou, mas não
condemnamos, em absoluto a autoridade e até admittimos que ella errasse, não por má fé, mas por outro
qualquer motivo. E’ leiga e não tem obrigação de conhecer todas as leis que regem o processo desde o
principio da devassa policial. (Vejam só como o redator-chefe usa de indulgência com o delegado de
polícia, por este ignorar lei do seu metiê; a mesma indulgência que não teve com Antônio de Oliveira, no
caso de uma lei municipal não publicada. Dois pesos e duas medidas, nhô Quim!).
Foot-ball
Realiza-se amanhã em Sta. Rosalia, um match de foot-ball entre os primeiros teams do Sport
Club Sorocabano e Sport Club 15 de Novembro.
Este match, que sollenizará a ainauguração deste club, ultimamente formado, começará às 2
horas da tarde, no ground do Club Fortaleza.
A organização dos teams é a seguinte:
15 DE NOVEMBRO
Totó
Enrico—Heleodoro
Carlos—Nicola—José
Didi—João—Wey—Mimi—Brançan
|
Augusto—Brown—Raul—Martins—José
Irmo—Dudú—Fernando
Vieira—Grecco
Athanazio
SOROCABANO
Torneio de bilhar
Realiza-se amanhã, á 1 hora da tarde, um torneio de bilhar na cas de bilhares do sr. Eugenio
Leonel Ferreira, ao largo da Matriz, esquina da rua de S. Bento.
O torneio está organizado da seguinte forma:
1.ª Turma — 200 pontos
Eugenio Leonel Ferreira
Abilio Soares
Samuel Levy Junior
2.ª Turma —200 pontos
Antenor Araujo
Paulo Martins
Dagoberto Pires
Gabriel de Almeida
Alfeu Hummel
Dango Ferreira
Zico de Araujo
Juvenal Augusto
Paulino Loureiro
A banda Musical Carlos Gomes tocará por occasião do torneio.
Regulamento
Do dia 15 de novembro em diante, entrará em vigor para todos os effeitos, o seguinte
regulamento:
ARTIGO 1.º
No districto policial do Votorantim, no pavilhão edificado para esse fim, poderão ser vendidos
diariamente aos moradores dessa localidade, exclusivamente para seu consumo, frangos, fructas, leite,
ovos e verduras e somente aos sabbados, generos alimenticios, não exdedendo para cada familia, 15 kilos
o que for a peso e 50 litros o que for a medida.
ARTIGO 2.º
Os portadores de generos ficarão sujeitos ao pagamento das taxas actualmente em vigor para o
mercado municipal desta cidade.
ARTIGO 3.º
O executivo municipal fará cessar a venda de generos nesse districto desde que se verifique falta
ou escassez dos mesmos, nesta cidade.
ARTIGO 4.º
Para a execução fiel deste regulamento será creado o logar de fiscal do mercado no Votorantim,
percebendo esse funccionario, uma porcentagem que não poderá excdeder de 20%.
ARTIGO 5.º
Fica expressamente prohibida ás pessoas extranhas do bairro ou negociantes alli domiciliados a
compra de generos de qualquer especie para revenda.
ARTIGO 6.º
Para as ommissões deste regulamento, serà applicada a lei que rege o funccionamento do
mercado municipal.
Para constar
Esteve na cidade por alguns dias o ilustre senador estadual Dr. José Alves de Cerqueira César,
que foi recebido, muito visitado e cumprimentado e, por fim, despachado na estação da Sorocabana por
muita gente. Seguiu para Tatuí. Depois vai para Itapetininga.
Rogério Dias e Isaltino Dias são filhos do capitão José Dias de Arruda.
Dª. Rita Cristina, falecida na semana passada, era bisavô de Juvenal Sérvulo de Faria.
Do 15/11/1908
Juizes de paz de Mayrink

Respondendo à consulta do vice-presidente em exercicio da camara municipal de São Roque
sobre as eleições de juizes de paz de Mayrink, declarou o sr. secretario do interior que a referida eleição
deve ser feita na séde do novo districto, de accordo com o artigo 41, combinado com o artigo 39 do
decreto n. 1.411, de 10 de outubro de 1906, votando os eleitores do districto.
15 de Novembro
Passa-se hoje mais um anniversario da proclamação da Republica Brasileira.
Liga-Sorocabana
Hoje, ao meio dia, reunem-se no salão nobre do Gabinete de Leitura Sorocabano os diversos
membros da Liga de foot-ball, para posse da directoria eleita.
Foot-ball
O Sport Club 15 de Novembro teve a gentileza de nos enviar um delicado officio, convidando-
nos para o seu match inaugural, a realizar-se hoje, em Santa Rosalia, às 2 horas da tarde.
Gratos.
Da Argentina
BUENOS AIRES. — Os intimos do sr. Figueroa Alcorta fazem correr o boato de que o
presidente da Republica está resolvido a fazer calar a bocca aos senadores, quando avançarem por demais
nas suas indiscreções sobre aiscussão do projecto dos armamentos .
-- O almirante Betbeder e o general Aguirre, ministros da marinha e da guerra conferenciaram
longamento com o presidente Alcorta sobre a discussão dos armamentos no senado.
-- A «Prensa» publica um artigo sob o titulo «Armamentos militares» em que defende a atttitude
do governo que não deseja que o projecto seja discutido publicamente pelo senado.
Sophismando, a «Prensa» diz: «Ha segredos diplomaticos e militares. Os primeiros podem ser
desvendados por altas conveniencias politicas; os segundos nunca».
«Evidentemente, tenta se inverter os termos da questão. Ninguem pede para conhecer a technica
secreta dos planos estrategicos. Reclama-se unicamente que a chancellaria exponha publicamente os
documentos que justifique os armamentos, em opposição aos do Brasil.»
Forenses
1º. OFFICIO
Partilha
Foi julgada por sentença a partilha procedida nos autos de inventario de Licinio Martins da Costa
Passos.
Levantamento de embargo
Foi feito o levantamento de embargo procedido em bens de João Rodriguez a requerimento de
José Luiz Pinto.
Sem epígrafe
O «Jornal» recebeu do seu correspondente em Buenos-Aires, o seguinte telegramma:
«A’ «Prensa» foi communicado um telegramma de Roma, noticiando que os jornaes publicam
correspondencias do Brasil, em que se diz que os colonos italianos são alli considerados escravos e que se
lhes tolhem todos os direitos de homens pensantes. A acção dos consulados italianos é nulla, porque tem
de lutar com a má fé das autoridades brasileiras.
Entre outros casos, contam os jornaes da Italia, que em Manàos foram ultimamente assassinados
tres italianos, facto a que se mostraram inteiramente indifferentes as autoridades locaes, e cujos autores
alardeiam o seu crime impunemente pelas ruas da cidade.
O mesmo jornal annuncia num telegramma de Roma, que alli informou um commerciante em
Matto Grosso, a grande actividade em que se acham as estradas de ferro brasileiras. Em Rosario estão
emissarios dessas estradas procurando engajar 5.000 operarios, a elevados salarios.
Divisão de terras
Realizou-se hontem, perante o Juiz de Direito da Comarca, a primeiraaudiencia da acção
communi-dividendo, intentada por Oetterer, Spiers & Comp. para divisão de terras no bairro de Santa
Rosalia, desta cidade.
Sem epígrafe II
Diz um artigo da «Pall Mall Gazette», de Londres:
«Poucos paizes podem egualar-se ao Brasil em riquezas naturaes, quasi toda inda por explorar,
entretanto a falta de operarios cria enorme difficuldade.
O governo esforça-se, é certo, para attrahir a immigração, mas os governos europeus, por seu
lado, paralysam esse esforço, restringindo-o o quanto possivel.
Para o desenvolvimento do Brasil é necessario a maior extensão possivel de estradas de ferro; é
preciso que o paiz seja cortado, em todos os sentidos, por linhas ferreas e quando o governo evitar todo o
prejuizo ás companhias, o dinheiro para esse fim affluirá infallivelmente, pois a exploração ferro-viaria
do Brasil promette aos capitalistas europeus e brasileiros grandes proveitos.
As immensas riquezas existentes no interior do paiz são perfeitamente inuteis emquanto faltar o
adequado supprimento de trabalhadore».
Companhia de Variedades
Sabemos que, brevemente, estréarà nesta cidade a bem organizada companhia de variedades
dirigida pelos artistas Nestor Carvalho e Francisco Galvão.
Piedade e Pilar
A commissão de Estatistica, Divisão Civil e Judiciaria, tendo em vista o accordo feito entre as
municipalidades de Pilar e Piedade, sobre as divisas entre os dois municipios, e considerando que a
Commissão Geographica e Geologica concorda com a linha traçada no referido accordo, é de parecer que
seja adotptado o seguinte projecto de lei:
O Congressao Legislativo do Estado de S. Paulo decreta:
Art. 1.o As divisas entre os municipios de Pilar e Piedade passam a ser as seguintes:
Principiando no rio Turvo, junto à residencia de Francisco Gomes, seguem pelo Turvo acima até
onde este rio faz barra com o Bonito, seguem pelo Bonito até ao corrego do Tanque de João Manuel de
Góes, sobem por este corrego até suas cabeceiras, deixando à esquerda o corrego que vem da capuava do
mesmo João Manuel de Góes, dahi em linha recta ao ponto mais alto do espigão que divide a fazenda dos
Novaes da fazenda dos Claros seguindo por esse espigão até ao ribeirão das Tres Barras, e dahi pelo
galho mais central desta ribeirão até ao alto da serra.
Art. 2.o Revogam-se as disposições em contrario.
Camara Municipal
16ª. SESSÃO ORDINARIA
Presidencia do dr. Nogueira Martins.
Aos 14 dias do mez de novembro, a hora regimental na sala da Camara municipal, presentes os
vereadores dr. Luiz Nogueira Martins, major Manoel Athanasio Soares, caps. Azevedo Sampaio,
Camargo Pires e Sylvio Pereira e faltando sem causa justificada os srs. vereadores Francisco Loureiro e
Antonio de Oliveira, e com causa justificada o vereador cap. Carlos Oetterer, havendo nomero legal o dr.
Presidente declarou aberta a sessão e approvada a acta da sessão anterior, passa-se ao
EXPEDIENTE
Requerimento de uma commissão de S. Paulo pedindo o auxilio da Camara para o levantamento
de uma estatua na Capital em honra ao eminente brasileiro padre Diogo Antonio Feijó. A’ Commissão de
Fazenda.
-- Requerimento do sr. Manoel Ferreira Leão, declarando não poder fazer o serviço de remoção
do lixo de accordo com o orçamento de 1909, em vista das depesas que o obrigam a fazer, si bem que seja
elevada a verba para tal, estando porem prestes a completar o serviço, de accordo com o seu contracto a
não ser que em terminando este, seja feito novo contracto por 3 annos. A’s commissões de Obra e
Fazenda.
-- Requerimento do cégo Amaro Vital pedindo dispensa de pagamento de imposto de agua e
exgotos. A’ Commissão de Fazenda.
ORDEM DO DIA
Em 1ª. discussão foram approvados os pareceres seguintes: Da commissão de justiça
indeferindo a petição do sr. Serafim Francisconi.
-- Da commissão de justiça autorisando o sr. Prefeito a entrar em accordo com o sr. Manoel
Ferreira Leão, conforme seu requerimento, no embargo que este move contra a camara.
-- Approvando a relação dos moveis e immoveis pertencentes a Camara para organização do
libro do tombo.
Approvado em 3ª. discussão: O parecer da Commissão especial nomeada pelo dr. Presidente da
Camara, sobre o requerido pelo sr. João Augusto da Silveira. — O parecer da commissão de Fazenda
approvando a exactidão do ultimo balancete da Camara.
-- O parecer das commissões de Justiça e Fazenda sobre a indicação do vereador cap. Sampaio,
pedindo a desapropriação de um terreno no rio Acima, para nelle ser installada a linha de tiro.
-- Indicação dos srs. major Manoel Athanasio, caps. Sylvio Pereira e Sampaio, para que a camara
autorise o sr. Prefeito a entrar em negocio com o proprietario de um terreno no Corrego Fundo, para o fim
de desviar a estrada que por ahi passa em vista das más condições em que se acha a ponte que existe nesse
logar.
Requerido urgencia pelo vereador cap. Sylvio Pereira independente de parecer das commissões,
foi o mesmo approvado em 1ª. discussão.
Nada mais havendo a tratar-se foi levantada a sessão ficando marcada para 5 de dezembro nos
sessão.
Para constar
Hoje, à noite, no local de costume, haverá mais um leilão de prendas em benefício das obras da
Matriz.
Em comemoração à data, a corporação musical 6 de Janeiro, dirigida pelo maestro Francisco
de Melo, executará, hoje à tarde, no coreto do Jardim Público, um variado programa que será aberto e
encerrado com a execução do hino nacional.
Te 17/11/1908
Jury
Por falta de numero legal, pois compareceram apenas trinta e tres senhores jurados, não se
iniciou hontem, como estava designado, a quarta sessão periodica do jury desta comarca.
Para completar a casa o dr. Presidente do Tribunal recorreu á urna supplementar, sendo então
sorteados os seguintes senhores:
Cap. João José da Silva, Paulino Fausto, major Arthur Gomes, Pedro da Rocha Camargo, cap.
Ernesto Dias de Arruda, cap. Francisco de Almeida Monteiro, José Augusto do Amaral Sobrinho, cap.
Francisco da Rocha Pinto, cel. José de Barros, ten-cel José Loureiro de Almeida, dr. Eurico de Souza
Pereira, Isaltino de Almeida Leite, major Arthur da Cunha Soares, Roberto Soares e Jovino Pires de
Campos.
Após o novo sorteio o dr. Silva Barros adiou os trabalhos para hoje, visto não haver tempo para
notificação de todos os suplentes.
Estão preparados apenas quatro processos, sendo que o mais importante, aquelle em que é réo
Francisco Albino da Silva, e que devia entrar em julgamento em primeiro lugar, não será julgado nesta
sessão em vista de um requerimento que, ao que sabemos, serà apresentado hoje pelo accusado.
Torneio de bilhar
Como noticiámos, realisou-se domingo o torneio de bilhar na casa do sr. Eugenio Leonel
Ferreira.
Sairam vencedores: na primeira turma, Euclides de Araujo em 1.º lugar e João Leonel em 2.º
lugar. Na segunda turma, Antenor de Araujo, em 1.º lugar, e Paulo Martins em 2.º lugar. Na terceira
turma, Jogurtha Neves em 1.º luar, e Alfeu Hummel, em segundo lugar.
A quarta turma não jogou devido ao adeantado da hora.
Abrilhantou o torneio a banda Carlos Gomes.
Concerto no jardim
A banda «6 de Janeiro» realizou domingo, no coreto do jardim, o concerto cujo programma
publicámos.
Mais uma vez temos um agradavel dever de consignar palavras de elogios à sympathica
corporação musical, cuja dedicação e cujo esforço, têm-n’a collocado na altura de todos os applausos.
Composta, na totalidade, de homens do trabalho quotidiano, para quem as horas de laser são,
quasi sempre, diminutissimas, a banda «6 de Janeiro», no entretanto, sobrepujando se a todas as
contrariedades, tem conseguido já, em curto lapso de tempo, o que muitas outras, de identico fim, não
puderam conseguir.
E’ que os homens do trabalho, acostumados desde o berço na luta titanica da vida, no mare
magnum de revezes, sabem ter força de vonade para com tudo que milite na esphera de sua acção. Sabem
agir e conquistar, porque, com raras excepções, á masculatura (sic) possante de seu physico, allia-se,
tambem, a sublime força moral — apanagio dos povos cultos.
Explica-se, pois, em tão poucas palavras o progresso visivel da nova corporação que ja faz honra
para Sorocaba.
A’s innumeras salvas de palmas que suffocaram as ultimas notas do concerto de domingo,
juntamos os nossos sinceros applausos á simpathica corporação musical «6 de Janeiro».
Foot-ball
Realizou-se ante-hontem a inauguração do Sport Club 15 de Novembro, de Sta. Rosalia, que
disputou um match com o primeiro team do Sorocaba.
O jogo que teve logar no ground do mesmo club, começou precisamente às 2 horas da tarde,
tendo como referee João Furquim.
Estava presente grande numero de assistentes, tanto daqui como daquelle local.
Cinco minutos não haviam ainda decorridos do place kich e Raul, com uma bola puxada, como
se diz na giria sportiva, marca o primeiro goal para o seu Club. Voltando a bola para o centro a linha de
forwards do Sorocabano que resentia-se de combinação, conseguiu, ainda assim, manter um ataque
cerrado. Um dos backs do 15 de Novembro tentando rebater a bola occasionou um corner, o qual,
magistralmente schootado por José, foi ter na perna de Heleodoro, que por infelicidade sua viu-a sacudir a
rede, em favor do Sorocabano.
Novamente trazida a bola ao centro, manteve-se o jogo mais ou menos equilibrado. Em dada
occasião Augusto, conseguindo avisinhar-se da linha da penalidade, schoota, sendo a bola defendida, mas
com tanta impericia, que Raul aproveiando o ensejo, enfia mais um goal. Alguns minutos depois, Raul, o
inegualavel Raul, em ligeiros driblings novo ponto consegue com um ponta-pé rasteiro. Os foot-ballers
do «15» entretanto não esmoreciam e tentando approximar-se do terreno inimigo, um dos halves do
Sorocabano commetteu um fuul (sic), o qual schootado por João Baptista, marcou entre os mais freneticos
applausos o primeiro goal para aquella équipe.
Em seguida foi dado o signal de alf-time com o seguinte resultado: «15» – 1, Sorocabano, 4.
No segundo alf-time parece que os rapazes do «15» ganharam maior coragem, talvez pela troca
do gool-kipper e assim é que sustentaram renhido ataque ao goal do Sorocabano, que muitas vezes foi
defendido pelo valente pé do ful back Grecco.
De um corner shootado por Juvenal, o «15» conseguiu novo goal, que foi o ultimo do match.
Seguiram-se poucos lances dignos de nota, passando-se o tempo em rushs infructiferos.
Assim terminou o match com o seguinte score:
15 de Novembro, 2 goals – Sorocabano, 4 goals
–
Jogaram tambem o 2º. team do Club Sta. Maria com o 2º. do 15 de Novembro, saindo vencedor
o primeiro por 3 goals a 0.
–
Durante os matchs tocou a corporação musical Sta. Rosalia que foi a mesma que recebeu ao som
de bellas peças, á entrada daquelle local, precedida de grande numero de pessoas, os foot-ballers desta
cidade.
Em seguida á festa sportiva, foi servido profuso copo de cerveja.
Ao Club 15 de Novembro, bem como à sua digna directoria somos gratos pelo convite e
reiteramos nossos votos de prosperidade.
Em Sorocaba
Acha-se nesta cidade em visita á sua familia, o distincto moço e nosso conterraneo, sr. Rosario
Cangro, residente em Cuiabá, onde representa importantes casas comerciaes do Rio.
Gratos pela visita.
Missa
Reza-se hoje, ás 8 horas da manhã, na Egreja Matriz, uma missa de 7.º dia, por alma de d. Maria
Xocaira, esposa do sr. José Xocaira e mãe do sr. Zoidano Xocaira, negociantes em Bacaetava.
Exames finaes
Por accumulo de expediente na repartição, o sr. cap. João Climaco de Camargo Pires, prefeito
municipal, não tomará parte nas bancas de exames no gurpo e nas escolas isoladas, substituindo-o, nesse
trabalho, o vice-prefeito sr. cap. Azevedo Sampaio.
Grupo Escolar
Começaram hontem os exames finaes dos alumnos do grupo escolar «Antonio Padilha».
Foram promovidos da primeira para a segunda serie do 1º. anno: — Olympio Joel, Alvaro de
Almeida, Tercio Teixeira, Luciano Prestes, Aristides Schreppel, Julio Magalhães, Adolpho dos Santos,
Floriano Wey, Esio Coghi, Ariberto Fazio, Esio Battini, Trajano Pires, Jezy de Campos, Henrique
Barbiere, Syrio de Mattos, Vital Marcellos, Manoel Joaquim Augusto, Vicente Baldarelli e João da
Motta.
Da segunda serie para o 2º. anno:—Antonio Hummel, Adolpho de Oliveira, Adhemaro
Monteiro, Aguinaldo Mascarenhas, Apparicio de Almeida, Albertino de Almeida, Achilles Longo,
Eugenio Munhoz, Euclides de Oliveira, Esio Sariane, Francisco Canavan, Francisco Juliano, Francisco
Monteiro, Francisco Corrêa, Florindo Malanconi, Henrique Helli, José Bellote, João Rodrigues, João
Boemer, João de Oliveira, Nedo Nelli, Pedro de Almeida, Roque Castanho, Temistocles de Almeida,
Humberto Coló e Luiz Antunes.
Aos foreiros de S. Bento

Para conhecimento dos interessados faço publico que o Mosteiro de S. Bento, desta cidade
resolveu conceder remissão dos foos dos terrenos de sua propriedade aos actuaes foreiros, mediante o
pagamento, em uma só vez, de cinco por cento sobre o valor do immovel e de mais 20 annuidades do fôro
estipulado, passando então o terreno a ser de exclusiva propriedade do foreiro.
Faço tambem saber aos foreiros que não quizerem a remissão sob as condições que lhes são
offerecidas e que se acharem em debito com o Mosteiro, que de accôrdo com a lei, se vae proceder à
cobrança de seus debitos.
O procurador do Mosteiro.
Chrispiniano da F. Costa.
Advogado;
Rua de São Bento n. 3
Imposto de Indústrias e Profissões – Exercício 1909. – Bairro do Votorantim – Banco União de S.

Paulo, pharmaçia; o mesmo, estamparia de chita; o mesmo, olaria. – Bairro do Vossoroca – Manoel da
Rocha Camargo Ferraz, s. e molhados 2ª. classe; Cezar da Rocha, botequim. – Bairro dos Morros –
Polycarpo Pires de Andrade, s. e molhados de 2ª. classe; Antonio Joaquim da Silva, f. de aguardente;
Paulino Soares do Amaral, f. de aguardente; Benedicto Vaz de Moraes, f. de aguardente; Bairro de
Itupararanga – Banco União de S. Paulo, 5 fornos de cal fogo continuo; o mesmo, serraria de marmore;
João Zartrão, s. e molhados 2ª. classe; o mesmo, louça, ferragens e armarinhos; o mesmo, açougue.
Para constar
Jezi de Campos, aluno da 1ª. série do Grupo Escolar, é promovido para a segunda.
Em Itu, o réu Eugênio Cardinalli, que assassinou e roubou Domenico de Lucca em Indaiatuba,
foi condenado a trinta anos de prisão celular, pelo júri daquela comarca.
Em Tatuí, em avançada idade, faleceu D.ª Carolina Maria do Espírito Santo, viúva de Antônio
Vieira de Miranda, que foi fazendeiro naquele município. Ela era filha do finado Antônio Vaz, um dos
primeiros habitantes daquela cidade.
A convite da respectiva Câmara Muncipal, esteve em São Manuel o engenheiro sanitário Dr.
Mauro Álvaro, para examinar o serviço de águas e esgotos local.
Qa 18/11/1908
Liga Sorocabana
Foi empossada domingo, com a presença dos representantes dos diversos clubs, a directoria
definitiva da Liga Sorocabana de Football.
A sessão foi presidida pelo sr. cap. Carlos Oetterer.
Para quinta-feira proxima ficou marcada nova reunião, agim de serem discutidos assumptos de
importancia.
Outro diluvio
No Estado de Washington, organisou-se uma seita, realmente original.
Acredita ella que o mundo acabar[a no proximo mez de dezembro, por effeito de um novo
diluvio universal. E’ constituida por abastados lavradores e capitalistas, os quaes já começaram a
construir uma grande arca ou navio collossal, em que esperam salvar-se, como Noé. A arca tem o casco
couraçado e ambitações sobre a ponte. O interior é constituido por um enorme salão, do tecto
envidraçado.
O ardor, com que se está trabalhando na construcção da arca tem consternado profundamente os
habitantes daquella região, seriamente preoccupados com a approximação do fim do mundo.
Sem epígrafe
A Cidade, de domingo ultimo, publicando uma carta que lhe dirigiu o sr. Luiz de Mattei, a
proposito de uma nota dada pela mesma folha sobre pretendido defeito de construcção no theatro S.
Raphael, fel-a seguir de algumas linhas, insistindo na inverdade que publicara.
O sr. L. de Mattei affirma que as paredes do theatro não apresentam fenda alguma, mas a
Cidade, ainda desta vez infeliz na informação que lhe deram, vem dizendo que a fenda «se deu e foi
tapada». Isto absolutamente não é certo, pois facil seria, dado o grande numero de operarios que
trabalham nas obras do theatro, inquirir qualquer um delles e descobrir quem foi que concertou a fenda
descoberta pelo informante do jornal dissidente.
Demais, as obras do theatro estão confiadas a um architecto criterioso, o sr. Luiz de Mattei, sob a
superintendencia de uma commissão composta de cidadãos distinctos, interessados pelo melhor exito da
missão que lhes foi commettida e que de modo algum consentiriam em acobertar naquelle serviço
defeitos graves como o apontado, sendo ainda, que um dos membros da commissão, como toda Sorocaba
o sabe, o dr. Octacilio Camará, diariamente fiscalisa as referidas obras, com o maior zelo e mais
desinteressado devotamento.
Muito embora pois a Cidade persista em affirmar o contrario, a verdade é que o theatro S.
Raphael é um dos mais sollidos e mais bellos do interior do Estado, um edificio que faz honra a Sorocaba,
dignificando os esforços da actual municipalidade ao par da melhor boa vontade do prefeito sr. Camargo
Pires.
Pelo exterior
Nos Balkans ainda não se normalizou, de todo, o movimento rebentado ha dias. A Servia
continúa no firme proposito de levar avante os preparativos bellicos na fronteira da Austria-Hungria.
Sabe-se, em Berlim, que as grandes potencias intimarão a essa nação para o fim de suster taes
preparativos.
***
Os allemães interessados nas questões da China, julgam que a successão do throno do Celeste
Imperio se realizará sem grande abalo.
***
Devia ter-se assignado hontem, em Berlim, um tratado protegendo mais efficazmente os
industriaes, firmado pela Allemanha e a Austria-Hungria. E’ a primeira vez que a Hungria assigna um
tratado independentemente.
***
Dizem de Buenos-Ayres, Argentina, que o sr. Lemgruber Kropf, secretario da legação brasileira,
chegado do Rio, entregou ao sr. Domicio da Gama uma mala de documentos relativos ao famoso
apocrypho. A Nacion publicou, no dia 16, confrontando-os, o telegramma authentico com o apocrypho do
sr. Zeballos. O Diario do Commercio applaude a serenidade da diplomacia brasileira; El Pais elogia, por
sua vez, a conducta do barão Rio Branco, entoando um «requiem» ao sr. Zeballos. El Diario, sobre o caso
do apocrypho, pede a punição dos culpados. El Tiempo tambem defende o chanceler brasileiro.
***
Foi incluido no projecto do orçamento, uma emenda creando uma legação em Vienna, com
jurisdicção sobre a Servia, Bulgaria, Grecia e Turquia, e nomeando para ella o sr. Fernando Perez.
***
O sr. Figueroa Alcorta declara que o governo não intervirá na discussão dos armamentos no
senado, respondendo, por escripto, aos eventuaes pedidos de informações.
***
Continùa a causar impressão o telegramma do sr. Rio Branco, traduzido de conformidade com a
chave diplomatica. Em todas as rodas se reconhece que é insustentavel e ridicula a posição do sr. de La
Plaza, victima da cegueira presidencial.
***
Parecem cada vez peores as relações entre a Turquia e a Bulgaria. Recrudesceu a «boycottage»
imposta contra os productos austriacos na Turquia, irritando fortemente os negociantes austricacos.
Por outro lado, as relações entre a Servia e a Austria tambem se complicam. A Austria, com
receio de ser colhida de surpreza, augmenta as precauções militares na fronteira com a Servia e Turquia,
concentrando forças em Sanjak e Novibazar, ao mesmo tempo que vigia as fronteiras de Montenegro.
Grupo escolar
Resultado dos exames realisados no 2.º anno masculino regido pela professora d. Escolastica
Rosa de Almeida:
Distincção: -- Roskild Andrade.
Plenamente: -- Antonio Rodrigues e Benedicto Vasconcellos.
Simplesmente: -- André Russo, Juvenal Guazelli, Jacomo Lucaccine, José Augusto, Sebastião
Mascarenhas, João Narduzzi, Miguel Stephanelli, Abilio Silva, José da Cruz, Arary Mascarenhas, Manoel
Ierrou.
Hoje terão lugar os exames dos alumnos do 3.º anno, regido pelo prof. Amaro Egydio de
Oliveira.
Amanhã serão promovidos os alumnos da 1.ª e 2.ª serie do primeiro anno feminino, regidas pelas
profs. Dd. Francisca de Almeida e Anna de Barros.
Nascimento
Com o advento de mais um menino, que receberá o nome de Durval, acha-se em festa o lar do
nosso amigo sr. José da Silva Rodrigues, residente no bairro da Terra Vermelha.
Felicitações.
Jury
Havendo numero legal, iniciou-se hontem a 4ª. sessão periodica do jury.
Entrou em julgamento o processo em que é accusado Honorio Ferreira como autor de varios
roubos no bairro do Ypiranga e nesta cidade, na noite de 6 de junho do corrente anno.
Não tendo o accusado quem o defendesse, o dr. Presidente do Tribunal do Jury convidou o
advogado Alfredo Pires para occupar a tribuna da defeza.
Após os debates o conselho de sentença recolheu-se à sala de suas deliberações, donde voltou
trazendo a absolvição do réo por unanimidade de votos.
-- Hoje deve entrar em julgamento o processo em que é accusado como incurso nas penas do art.
303 do Codigo Penal (ferimentos leves) Adelino Roiz Albino.
-- Amanhã comparecerá à barra do Tribunal o réo Baptista Santucci, tambem incurso nas penas
do art. 303 do Codigo Penal.
E’ advogado de ambos o major Arthur Gomes.
Para constar
Está aberta a exposição de trabalhos dos alunos do Grupo Escolar.
João Pires Carneiro é delegado de polícia de Campo Largo.
O Marechal Hermes da Fonseca, ministro da Guerra, pretende adotar para o nosso exército o
capacete usado pelo congênere alemão. Tal idéia não está agradando, porque acha-se impossível
suportar esses pesados capacetes com o tórrido calor que aqui faz.
Os trabalhadores das minas de ouro e cobre de Caçapava (hoje do Sul) revoltaram-se, exigindo
o pagamento dos salários atrasados dentro de cinco dias, sob pena da destruição das minas à dinamite.
A polícia promete tomar enérgicas providências... contra os trabalhadores, é claro.
Qi 19/11/1908
Sem epígrafe
Tratando das relações actuaes de amizade entre a França e o Brasil, accentúa Le Journal, de
Pariz, que o nosso paiz está chamado a occupar um lugar cada vez maior no concerto das nações e que a
França precisa, portanto, cogitar de manter aqui a sua influencia e de conquistar, no ponto de vista
economico, vencendo a inercia dos commerciantes e industriaes francezes, o lugar que já com vantagem
lhe disputam concorrentes os mais activos.
Pelo Exterior
Na Argentina ainda desperta attenção e continua a ser o assumpto forçado o famoso telegramma
forjado pelo sr. Zeballos para toldar as relações de amizade entre aquelle paiz e o Brasil.
A maioria da imprensa, composta de jornaes serios, accusa vehemente o falsificador como
responsavel por toda essa campanha ingloria.
Os jornaes zeballistas, no entretanto, continuam no mesmo pé, inserindo vergonhosas «blagues»,
indignas de qualquer ponderação e sem o menor vislumbre de justificativa.
Entre outras inexactidões, atiradas á luz da publicidade por taes orgams, figura esta que, por si
só, traduz, patentemente, o estado de desorientação dos alarmistas:
Dizem.
«Tomando-se o almanaque do corrente anno, fica estabelecida, claramente a falsificação. (Da
parte da chancellaria brasileira). No telegramma lê-se: «Rio, quinta-feira, (jueves) 17 de junho; pois bem,
17 de junho não era quinta-feira (jueves) mas quarta-feira (miercoles), o que quer dizer que o barão do
Rio Branco, forjando o telegramma, equivocou-se. Quer-se maior mystificação»
Segundo vê-se, os ignorantes alarmistas, no lamentavel afan de tudo falsificar, traduziram
quarta-feira, por «jueves», quinta-feira... tradutore, traditore...
E’ inegavel, dizem os jornaes serios de Buenos Ayres, que a campanha zeballista, cahindo no
ridiculo em que se acha, contribuiu muito, para engrandecer o prestigio do barão do Rio Branco.
Foi lido no senado, o relatorio da commissão sobre o projecto de armamentos. O relatorio não
acha justificativa para taes sacrificios da nação, e mostra que, approvado e realizado, elle viria paralysar,
completamente, as grandes obras publicas iniciadas, impossibilitando tambem o governo de disseminar a
instrucção tão necessaria agora que se verifica o progresso inaudito do analphabetismo.
O parecer em separado, do illustre senador Macia é eloquentissimo e termina combatendo
qualquer acquisição de armamentos.
Explosão na fabrica Spinelli = Um homem horrivelmente queimado

Ante-hontem deu-se uma pequena explosão na fabrica de fogos Spinelli, situada no bairro da
Boa Vista.
O operario Modesto Bonello, de nacionalidade italiana, na occasião em que socava uma
quantidade de polvora, aconteceu deixal-a explodir, ficando horrivelmente queimado em todas as regiões
do corpo.
Soccorrido pelos clinicos da Santa Casa, foi o infeliz operario internado naquelle
estabelecimento, onde continúa em tratamento.
As queimaduras foram classificadas em 1º. e 2º. graus.
A policia tomou conhecimento do facto, tendo ouvido as declarações de Modesto, que affirma
ter sido casual, de todo, o desastre de que fora victima.
Cinematographo
Deve estrear nesta cidade, ainda esta semana, um apparelho de cinematographo denominado
«Braz Cubas», pertencente á empreza Pinto & Comp.
Ao que nos informam tal apparelho rivaliza com aquelles que o nosso publico tem apreciado, por
vezes, nesta cidade.
Fallecimento
Falleceu hontem as 7 e meia da manhã, nesta cidade, victima de uma grave enfermidade, a sra. d.
Maria de Marins Cepellos, esposa do nosso amigo sr. Lucidio Monteiro de Cepellos e filha do sr. cap.
José de Marins Sobrinho.
O enterro terá logar hoje às 8 e meia horas da manhã, sahindo o feretro da Rua da Margem, 46.
Não ha convites especiaes.
(Maria Carolina de Marins Cepellos era mãe de José Monteiro de Cepellos, filha de Carolina
de Sousa Marins, irmã de João Baptista de Marins e de Francisca Eufrasia de Marins; era madrasta de
Ismael Moreira de Almeida, avó de Ana Eufrosina Monteiro e cunhada de João Monteiro de Cepellos).
Jury
Como noticiámos, entrou hontem em julgamento o processo em que é accusado Avelino Roiz
Albino, incurso nas penas do art. 303 do Codigo Penal (ferimentos leves).
Occupou a tribuna da defesa o advogado sr. major Arthur Gomes.
Após os debates o conselho de sentença recolheu-se à sala de suas deliberações, donde voltou,
momentos depois, trazendo a absolvição do accusado por 12 votos.
-- Hoje deve entrar em julgamento o processo em que é accusado Baptista Santucci, incurso nas
Com este julgamento deve encerrar-se a presente e ultima sessão periodica do jury, este anno.
Obras da Matriz
Quantia ja publicada 1:605$
Dr. Luiz Nogueira Martins 100$
D. Anna de Campos N. Martins 100$
D. Thereza Dias Cardeal 50$
D. Zoraida Dias da Costa 50$
Uma senhora 50$
Francisco de Souza Pereira 50$
Francisco de Souza Pereira Junior 50$
Manoel Dias 50$
Fabrica de Chapéos Souza Pereira 500$
& Cia.
Somma 2.155$
Grupo Escolar
Resultado dos exames, ralisados hontem, dos alumnos do 3.º anno regido pelo professor sr.
Amaro Egydio de Oliveira:
Distincção: Jorge Betti.
Plenamente: Landulpho Andrade.
Approvados: André Fernandes, Constantino Montalto, Gabriel Brunetti, Joaquim Fogaça, José
Wagner, Jesuino de Oliveira, José Rolim, José Verlangieri, Mario Grillo, Pedro Battine, Tiburcio Ribeiro,
Francisco Leite e Roque Antunes.
-- Hoje serão examinadas as 1.ª e 2.ª series do primeiro anno feminino, regidas pelas professoras
dd. Francisca de Almeida e Anna de Barros.
.— A V I S O —
De ordem do sr. Prefeito municipal avizo ao Publico que no proximo sabbado 21 do corrente,
das 12 horas do dia até a meia noite, fica interrompido o abastecimento de agua da cidade.
E’ devido o serviço de reparos e lavagem da repreza.
Sorocaba, 17—11—908.
O Almoxarife
Para constar
O artigo A Mulher, do Dr. Alberto Seabra, foi passado para a pasta Conferências, sob o
mesmo título, onde já existe uma exposição tirada de A Cidade de Sorocaba.
Faleceu (parece que no dia 13) a sra. Amélia Gomes, que era casada com Adolfo Gomes e mãe
de Emílio Gomes e Pedro Gomes, além de outras filhas, pois deixou genros. Parece que era irmã de
Benedicto Aleixo e Júlio Gomes.
O milheiro de tijolos, posto na obra ou nas estações da cidade, saem a 28$000 réis. Quem vende
é o Adolfo Guazzelli, na Rua do Rosário n.º 15.
A Pharmacia Sant’Anna fica na rua da Penha, 26, esquina da Rua da Matriz e em frente à casa
comercial de João Basílio. O telefone é o 86. O farmacêutico é Sylvio de Souza Pereira, diplomado pela
Escola de Farmácia de S. Paulo, manda entregar os remédios a domicílio.
O dr. Eurico Pereira dá consultas das 8 às 9 horas da manhã na Farmácia Santana, do seu
irmão Sílvio de Sousa Pereira (Rua da Penha, 86).
Sx 20/11/1908
Pelo Exterior
Sobre a questão de Marrocos, sabe-se agora, por um despacho de Tanger, inserido no Times, da
existencia de uma «entente» entre Muley Haffid e abdel-Aziz, no sentido deste ultimo poder conservar o
seu patrimonio particular, recebendo ainda uma pensão annual de 70.000 libras esterlinas.
-- Mohammed Ali Mirza, shah da Persia, recusa restabelecer a constituição daquelle paiz, por
terem os ministros da Russia e da Inglaterra se negado a garantir a sua integridade pessoal e a manutenção
do throno.
-- Em Milão, Italia, chocou-se um trem com uma locomotiva. No desastre ficaram feridas onze
pessoas.
-- Dizem de Pekim, serem infundados os boatos de que a imperatriz viuva, da China, tivesse
mandado assassinar o imperador suicidando-se em seguida. Muitas pessoas da corte asseguram que a
imperatriz morreu dois dias antes do soberano, por isso, que o governo e os cortezãos occultaram esse
fallecimento afim de evitar conflictos politicos.
-- Dizem de Vienna, Austria, que a «Neue Freie Presse» noticia que oito mil soldados
montenegrinos occupam um desfiladeiro que conduz á Herzegovina.
-- Fala-se em rodas officiaes de Belgrado que um vapor austriaco rebocando diversos lanchões,
desceu o rio Sava, indo fundear nas fronteiras da Servia.
Sem epígrafe
O dr. Tavares de lyra, ministro do interior, recebeu um telegramma do dr. Jeronymo Monteiro,
presidente do Espirito Santo, communicando que mil garimpeiros da Companhia Leopoldina, tendo-se
declarado em gréve, percorrem armados as ruas da cidade de Itapemirim, assaltando as casas particulares
e incendiando os armazens dos empreiteiros da Leopoldina.
O dr. Jeronymo Monteiro termina pedindo a remessa de força federal para suffocar o
movimento.
Logo que o depacho lhe chegou ás mãos o dr. Tavares de Lyra dirigiu-se ao palacio do Cattete,
onde conferenciou com o chefe da Nação, indo depois ao ministerio da Guerra, afim de combinar com o
marechal Hermes da Fonseca a remessa da força pedida.
Ficou deliberada a partida para o Espirito Santo de um contingente de oitenta praças do 24º.
batalhão do Exercito.
Jury
Compareceu hontem á barra do Tribunal de Jury, para ser julgado, o réo affiançado Baptista
Santucci, processado como incurso nas penas do art. 303 do Codigo Penal (ferimentos leves).
Occupou a tribuna da defesa o advogado srr. Major Arthur Gomes.
O conselho de sentença ao voltar da sala de suas deliberações apresentou ao dr. Presidente do
Tribunal o seu veredictum absolvendo o accusado por unanimidade de votos.
Em seguida o dr. Silva Barros encerrou a presente sessão do jury, agradecendo, antes disso, aos
srs. jurados presentes o auxilio que prestaram á causa da justiça.
Rapto
DE UMA FAZENDA EM BOTUCATÚ.==EMBARQUE EM VICTORIA.==TELEGRAMMA.==PRISÃO.
Hontem, pouco antes da chegada do trem de passageiros, das 2 e 40 da tarde, a policia local
recebia um laconico telegrama da policia de Botucatú, solicitando a prisão de Paloschi Pietro, que havia
raptado a menor Thereza Pellegrini, de uma fazenda daquella localidade, pertencente ao sr. Alfredo
Fausto.
De facto, a policia, comparecendo à estação foi feliz em suas pesquizas, não obstante o
laconismo do telegramma, e conseguiu, assim, effectuar a prisão solicitada, conduzindo ambos os
fugitivos para a cadea publica.
Ali chegados não procuraram, nem o raptor nem a raptada, occultar a sua falta, confessando
tudo. Paloschi Pietro pode ter uns vinte e poucos annos, é italiano, assim como Thereza que conta apenas
dezoito annos de idade, e é filha de um collono da referida fazenda, de nome Pellegrini Giuseppe.
O rapto se deu ante-hontem, caminhando os alados apé até à estação de Victoria, onde
embarcaram hontem com destino a São Paulo.
No telegramma requisitando a prisão de ambos, scientificou-se á policia local que Paloschi havia
subtrahido, tambem, do pae de Thereza, a quantia de 300$000 reis em dinheiro. No entanto, revistados na
cadea local, só foi encontrada em poder de Paloschi a quantia de 124$660.
Paloschi está disposto a reparar o mal, casando-se com Thereza.
Ambos devem ser remettidos hoje para Botucatú, conforme a requisição do delegado de policia
daquella localidade.
Em Sorocaba
Acha-se nesta cidade, onde pretende fixar sua residencia, novamente, o sr. Antonio Pereira
Ignacio, proprietario da importante fabrica de oleos «Santa Helena».
Cumprimentamol-o.
Consul da Turquia
Chegou hontem a esta cidade, pelo trem das 7 e 30 da noite, o exmo. sr. Faul (é Fuad) Bey
Muzafar, consul da Turquia.
A colonia syria aqui residente, sabedora por um telegramma, da chegada de s. exa., compareceu
em peso á gare da «Sorocabana», acompanhada de uma corporação musical, de muitas pessoas gradas
desta cidade e de representantes do governo local e da imprensa.
Logo após a chegada do estimado consul as innumeras pessoas presentes o cumprimentaram,
apresentando-lhes as boas vindas, e acompanhando-o depois, em grande prestito, até o Grande Hotel do
Vicente, onde s. exa. se hospedou.
Segundo nos consta, s. exa. demorar-se-á apenas dois dias nesta cidade, regressando depois para
S. Paulo. (E assim foi: afora uma ligeira notícia sobre visita aos principais pontos da cidade, sem
especificá-los, o jornal não diz o que o que veio aqui fazer o sr. cônsul, nem a razão da sua volta em tão
pouco tempo, já que aqui estivera no dia 2).
Grupo escolar
Resultado dos exames realizados hontem, das alumnas do 1.º anno a.ª serie, regida pela
professora d. Francisca de Almeida.
Promovidas para a 2.ª serie:—Orminda M. Flores, Amelia Sewaibriker, Francisca Rocha,
Iracema de Campos, Maria Nardi, Angelina Peline, Nathalia Grandino, Marianna Nobrega, Adelia de
Oliveira, Izoraida marcello, Emma Baldarelle, Venancio Pinheiro, Izaltino Tavares, Leandrino de Arruda
(o que estariam fazendo aqui estes três marmanjos; o seriam Venância, Isaltina e Lenadrina?), Brijida da
Silva, Evangelina S. Gonçalves, Maria Maduerira, Odila A. Campos, Alzira de Oliveira, Joanna P. de
Conceição, Maria Leite e Osmil da Silva.
Terminados os exames desta serie foram suspensos os trabalhos em homenagem à data de
hontem, anniversario do decreto que creiou o actual pavilhão nacional.
Lamentavel desastre
TIRO CAUAL. — UMA MOÇA FERIDA EM PLENO PEITO.
Hontem, pelas 8 e 30 da noite, pouco mais ou menos, deu-se um lamentavel desastre à rua
Direita, n. 36, na residencia de João Leonardo Proença.
José Leonardo, de 18 annos presumiveis, empregado da Padaria Allemã, estando a mostrar um
revolver a outro moço de nome Germano Vicente Mesquita, com intiuito de trocar com este aquella arma
por um bandolim, acontecei deixar disparar o referido revolver, indo o projectil attingir, em pleno peito,
uma filha do sr. Ricardo Belluzzi, de nome Erena Belluzzi, que conta uns 17 annos de idade.
Immediatamente foi chamado o dr. Ovidio Pires de Campos, que compareceu promptamente,
prestando á inditosa moça os primeiros soccorros, auxiliado pelso pharmaceuticos caps. Azevedo
Sampaio e Annibal Dias.
A policia tomou conhecimento do facto, ouvindo as declarações de José Leonardo.
A bala penetrou na caixa thoraxica. Até à hora em que escrevemos é melindroso o estado da
infeliz moça.
O desastre, no entretanto, parece de todo casual.
Para constar
Deixando viúva e filhos, faleceu há dias, na capital, o sr. José Augusto Ferreira, genro de
Manuel José da Fonseca.
Guilhermina Soares e seus filhos Álvaro Soares e Artur Soares, declarando-se avó e tios do
finado José de Almeida Ferreira, convidam, pelo jornal do dia 24, para missa de sétimo dia em intenção
deste, que parece ser o mesmo da nota anterior, onde aparece Augusto por Almeida.
Aristides de Campos, filho do major Luiz de Campos, é professor em Itatiba.
Ontem foi o dia da bandeira e a data foi comemorada no Grupo Escolar, com hasteamento do
pavilhão e entoação do hino nacional, do hino da Repúblico e, claro que não podia faltar, da
Marselhesa. Arengou nessa ocasião o patriota CAp. Azevedo Sampaio. Houve geral hasteamento do
auriverde pendão da esperança pela cidade.
Foi transferido para dezembro próximo o lançamento do couraçado São Paulo ao mar.
O deputado federal paulista Altino Arantes entregou ontem ao Presidente da Republica a
representação da câmara municipal de Batataes contra as tarifas das estradas de ferro em São Paulo.
Por decreto real, a partir do dia 30 de abril de 1909, a hora de Amsterdam será considerada a
hora legal para toda a Holanda.
Sb 21/11/1908
Notas
Digam o que disserem; arrangem quantos pannos quentes quizerem; babem-se de gosto os meus
patricios pelos elogios do escriptor Manoel Bernardez —o certo, o inilludivel, o incontestavel é isto: os
argentinos nos detestam, e nós detestamos os argentinos.
Estges foram, são e serão sempre para nós—os gringos; e nós havemos de ser sempre para elles
—os macaquitos.
Não ha povo ue não tenha quisilia com outro, e, de ordinario da mesma raça.
Portuguezes e hespanhoes debocham-se a valer uns aos outros; nenhum francez póde siquer
tolerar um allemão; o italiano tem prevenções com o austriaco; o inglez grunhe, vendo um norte-
americano; o japonez vota ao chinez o maximo despreso, e assim por deante.
Desde que me conheço, ouço falar na má vontado dos argentinos contra nós, que, muito idiotas,
bufamos de raiva, e, muito sambangas, em vez de dependermos da importancia platina, continuamos a
receber o trigo, a alfafa, o xarque, e os cavallos.
Donde, o nosso chauvinismo é tudo quanto ha de bestalhão. Os argentinos ganham os nossos
cobres e nos mettem a ridiculo.
Fazem muito bem.
Porque não cuidam de trabalhar como elles?
Desde muito paira entre nós e elles o phantasma da guerra.
Tolice. Lucta armada agora seria o desfecho precipitado de uma situação, que só não está
embaraçosa e difficil para os roazes e os gosos desta Republica, e sabe-o Marte si a sorte das armas nos
seria favoravel...
Havemos de viver assim — rosnando como dois molossos, presos na corrente. Nunca nos
pegaremos, porque nós e elles não temos dinheiro, e sem dinheiro não se faz guerra.
Os prestamistas europeus detestam as republicas sul-americanas, de maneira que, para vir o
dinheiro, nós e elles teriamos que dar alguma coisa em garantia: as rendas das alfandegas, uns trechos de
territorio...
Brasileiro, pouco, ou melhor, nada me incommoda ter noticia de que os gringos detestam a
minha terra.
O que me vexa é ver patricios meus engrossando os escriptores que, recebidos aqui com as
maiores distincções, não o fazem sinão por simples cavação, e mesmo por dever de cortezia, pois quem é
bem tratado em uma casa, e, ao sair, mette as botas nos seus hospedeiros, não passa de ingrato e insolente.
Em coisas de nacionalismo, entendo que o «máo, mas meu», de Raul Pompéa, é a verdadeira
doutrina.
Assim, não serei eu que hei de ficar embasbacado deante dos artigos do sr. Bernardez que, si
elogiou o que viu, é porque gostou, e não nos fez nenhum favor, nem são justas as honrarias que lhe vão
prestando por me parecer o seguinte ouvido de um sertanejo conhecedor das gentes:
«Quando o branco come feijão com preto, o feijão é deste.»
Tire o leitor as conclusões...
A.
Inglaterra
Um telegramma de Petersburgo inserido no «Times» noticia que ja foi recebida naquella capital
a resposta da Austria á proposta da Russia sobre a questão dos Balkans e que a mesma produziu muito
boa impressão nos circulos diplomaticos.
Accrescenta o depacho que parece ser indiscutivel a reunião de uma conferencia internacional
para rsolver aquella questão.
No dia quatro de dezembro proximo o thesouro nacional receberá propostas para um emprestimo
de trinta milhões de dollars em obrigações, destinado á conclusão das obras do canal do Paraná (sic, mas
é Panamá).
Persia
Um telegramma de Petersburgo publicado no «Daily Telegraph» refere que o ministro da
Allemanha em Teheran offereceu o seu apoio ao shah Mohammed Ali Mirza, sob a condição de o mesmo
extender ao Banco Allemão os privilegios concedidos aos bancos inglezes e russos.
Turquia
O «Times» publica um despacho de Constantinopla referindo que a Sublime Porta communicará
ás seis grandes potencias o programma ottomano para a proxima conferencia internacional que tem de
resolver a questão balkanica.
Esse programma que contem sete artigos estabelece que sejam discutidos: o estatuto juridico da
Rumelia Oriental; as questões juridicas e financeiras da Bulgaria; o estatuto juridico para a Bosnia e a
Herzegovina; as compensações a conceder á Servia e ao Montenegro; a revogação dos artigos vinte e tres
e sessenta e um do tratado de Berlim; a modificação nas capitulações, a pedido do governo de
Montenegro, e a modificação do artigo vinte e nove do referido tratado de Berlim, á qual a Turquia não se
oppõe.
Argentina
Sabe-se que o sr. Victorino de La Plaza, ministro das Relações Exteriores, limitou-se a agradecer
ao sr. Domicio da Gama, ministro do Brasil, a copia do celebre telegramma n. 9 e a documentação
enviada pelo barão do Rio Branco.
Aquelle ministro disse ao diplomata brasileiro que não podia fazer declarações porquanto o
governo não interviu na publicação feita pelo sr. Estanislau Zeballos e tambem porque não existe na
chancellaria argentina reclamação alguma sobre o assumpto.
Montenegro
Chegam informações da fronteira referindo que as tropas austriacas invadem diariamente o
territorio do Montenegro, causando enormes prejuizos aos lavradores.
Ha dias os soldados austriacos atacaram uma aldeia, saqueando-a e matando uma mulher.
Os habitantes das povoações da fronteira saem do trabalho completamente armados afim de
poderem defender-se dos austriacos.
Russia
O conselheiro Isvolsky, ministro dos Estrangeiros, telegraphou ao sr. Hartwig, ministro russo em
Teheran, ordenando-lhe que communicasse ao shah Mohammed Ali Mirza que a Russia occupará
militarmente o Azerbaijan caso não cessem as desordens que alli occorrem e que tão grandes prejuizos
estão causando ao commercio russo.
Verbas para Sorocaba

Projecto n. 38, apresentado ante-hontem, na camara estadual, pelos srs. drs. Nogueira Martins,
Candido Motta, João Martins e cel. Cornelio Vieira, sobre subvenções para instituições desta cidade:
Para a Associação Voluntaria de Soccorros Publicos, 3.000$000.
Para a Santa Casa de Misericordia, 15.000$000.
Para o Asylo de São Vicente de Paulo, 5.000$000.
Para as escolas da Perseverança III, 2.000$000.
Festa da padroeira
Iniciam-se amanhã, 22 do corrente, na egreja Matriz, as solennidades religiosas que devem
preceder a festa de Nossa Senhora da Ponte, nossa padroeira, a iniciar-se no dia 6 do proximo mez de
dezembro.
Como se sabe, juntamente com essas solennidades será tambem iniciada uma serie de
conferencias sobe as religiões pelo orador sacro Monsenhor Martins.
Sem epígrafe
A ponta dos trilhos da Sorocabana Railway já attingiu o local denominado Ribeirão Fundo, a
dois kilometros de Faxina, estando quasi concluido o leito da linha até Itararé.
Na linha do Tibagy, estão concluidos os serviços de exploração de cerca de vinte kilometros.
Uma turma chefiada pelo dr. Luiz Barreto atacará as obras de Salto Grande em deante, até
encontrar-se com a turma que trabalha sob a direcção do engenheiro Brower.
O secretario da Agricultura empenha se fortemente para inaugurar em março proximo a linha até
Itararé, conforme deseja o governo federal.
Como se sabe, é em Itararé que a linha Sorocabana vai encontrar-se com a Estrada S. Paulo-Rio
Grande, ficando desse modo ligados, por vias ferreas, os Estados de S. Paulo, Paraná, Santa Catharina e
Rio Grande do Sul.
Forenses
1º. OFFICIO
Inventario
Afim de requerer o que for a bem dos interesses do menor Washington, herdeiro do finado dr.
Luiz Leite Guimarães, foram os autos do inventario, em data de hontem, dados com vista ao Curadorde
Orfãos, advogado João Vieira de Campos.
Partilha
Foi julgada por sentença a partilha procedida no inventario de d. Helena Lopes Prestes.
Ainda o caso das notas falsas

Como se sabe, foi solto ha dias da cadea publica local, em vista de «habeas-corpus» concedido
pelo dr. Juiz de Direito da Comarca, o individuo João Rodrigues, que havia passado duas notas falsas de
500$000 reis no bairro do Rio Verde, em Campo Largo.
O dr. Juiz de Direito recorreu então ex-officio, do seu despacho à Camara Criminal. Esta em
sessão de ante-hontem, houve por bem negar provimento ao recurso.
Ferretoadas
«Monsenhor M Martins vae fazer
conferencias na Matriz, atacando o
protestantismo e o espiritismo».
«Anda o povo horrorizado E os espiritas, na dança,
Com horror á palmatoria»; Sem espirito, Jesus,
No entretanto, se é ajuizado, Ja devem, por segurança,
Que requeira moratoria... Fazer o signal da cruz...
Protestantes methodistas, Nosso povo não se ageita

Ou doutra egreja, de resto, Com receio da oratoria;
Não devem baixar as vistas, Quem não pertencer á seita
Mas lavrar o seu protesto. Gemerá na palmatoria.
Ferrão.
Em Sorocaba
Acham-se nesa cidade, a passeio, hospedados em casa do sr. prof. J. Isidoro Marins, o nosso
conterraneo revdmo. conego Antonio Augusto Lessa e sua veneranda progenitora d. Anna Lessa.
Cumprimentamol-os.
Liga Sorocabana
Realizou-se ante-hontem, á noite, no Gabinete de Leitura, a annunciada reunião da Liga
Sorocabana.
Exames escolares
Resultado dos exames, realisados hontem, das alumnas da 2.ª seria do 1.º anno, regido pela
professora d. Anna de Barros:
Promovidas para o 2.º anno: Alzira M. de Toledo, Leonor Vieira, Zelia Mascarenhas, Iracema
Fogaça, Joviniana de Souza, Firmina Bolini Fernandes, Francisca Rainha, Ignacia Soares de Barros,
Noemia Ribeiro, Clara Vieira, Adalziza Nobrega, Lazara Dias Mattos, Angellina Dall’Ara, Anathalia
Santos, Honorina Pallota, Maria Roja, Raphaela Roja, Helena C. Pires, Ottilia Wey, Rosa Alfiere,
Honorina Mascarenhas, Elisa Pereira, Benedicta Amaral, Maria José Dias, Margarida de Goes, Branca
Hummel, Antonieta Donato, amelia Festa, Angelina Festa e Thereza Fuzzari.
Hoje serão examinadas as alumnas do 2.º anno.
Consul da Turquia
Acompanhado de diversas pessoas gradas da colonia syria desta cidade o exmo. sr. Fuad Bey
Musafar, consul da turquia, visitou hontem varios pontos de nossa cidade, manifestando-se
favoravelmente sobre as condições de nosso meio.
A’ sua exa., bem como ao sr. Estefan Galbuni, redactor-proprietario do jornal arabe de S. Paulo,
«Al-Mizan», somos muitissimos gratos pela visita que fizeram á nossa redacção.
O distincto excursionista devia regressar hoje para São Paulo, pelo trem da manhã.
A colonia syria, desta cidade, agradece, por nosso intermedio, a todas as pessoas que acdederam
ao seu convite, comparecendo á recepção do seu consul.
Lamentavel desastre
Hontem, durante o dia, melhorou sensivelmente o estado da inditosa moça Erena Belluzzi,
victima do lamentavel desastre que noticiàmos.
Alem das declarações de José Leonardo, foram ouvidas pela policia outras pessoas que
presenciaram o facto. Todas ellas são concordes em affirmar a casualidade do inesperado acontecimento.
Para constar
Foi desfeita, ontem, a sociedade comercial Bonito & Perillo com a retirada do sócio Luiz
Bonito Netto. O outro sócio, Antônio Perillo, continua com o negócio.
Na página 3 do jornal saiu a relação do alistamento militar do ano de 1908, em Sorocaba.
Passei a relação, desta data e dos dias seguinte, no programa Excel, no seguinte direcionalmento:
Documentos˃estatísticas˃cartoriais˃Alistamento militar 1908.
Do 22/11/1908
Homenagem ao Commendador Oetterer

Como os leitores sabem, em uma das ultimas sessões da nossa municipalidade foi feita uma
indicação no sentido de se conseguir a denominação de «Jorge Oetterer», para a estação de Villeta, neste
municipio.
Essa inciativa, desde logo, teve unanime apoio nesta cidade. Todos acharam-n’a justissima e, por
conseguinte, cabivel e opportuna.
Agora temos a agradavel occasião de levar ao conhecimento do publico de Sorocaba o feliz exito
do nobre emprehendimento.
A estação de Villeta, da «Sorocabana Railway», situada nesta municipio vae denominar-se
«Com. J. Oetterer».
Nesse sentido, a Camara Municipal recebeu hontem o seguinte officio:
«Respondendo ao officio n. 247 subscripto em 24 do mez proximo findo pelo Snr. Prefeito desse
municipio, communico-vos que nesta data providencio afim de que a estação Villeta da Estrada de Ferro
Sorocabana passe a denominar-se «C. Oetterer», de accôrdo com o que, ouvida a respeito, propôz a
administração da Companhia Sorocabana Railway.
O Governo do Estado congratula-se com essa illustre corporação pela iniciativa que tomou de
prestar saudosa e devida homengem ao extincto cidadão que tanto amou Sorocaba, que lhe deve grandes
serviços, assim como toda a zona da Sorocabana, a cuja estrada de ferro sempre dedicou todas as energias
de sua actividade operosa.
Saúde e Fraternidade.
A. CANDIDO RODRIGUES».
Sem epígrafe
O senador uruguayo Carlos Travieso, recentemente chegado a Montevidéo, de regresso do Rio,
declarou a um redactor de «El Dia», que até o fim do mez corrente, estará resolvido o caso da Alagôa
Mirim, segundo affirmativa do barão do Rio Branco.
Accrescentou estar convencido de que o Brasil é amigo do Uruguay.
Sem epígrafe II
BUENOS AIRES, — «El Pais» em artigo ironico e o «Diario do Commercio» violentamente,
examinam a administração do sr. Victorino de la Plaza na pasta do exterior classificando-a de
insufficiente e inepta.
Ambos os jornaes insistem que é vergonhosa a conducta do sr. de la Plaza no clamoros insucesso
da questão do apocrypho e reclamama a sua demissão.
-- Em Casa Rosada, reuniram-se os ministros, sob a presidencia do presidente Figueirôa Alcorta,
examinando os documentos relativos ao famoso apocrypho.
Interrogado o dr. Sistes, secretario particular do sr. Zeballos, sustenta que descoberta a chave do
Brasil, usando da palavra «hontem», a decifração se parece com os telegrammas interceptados, inclusive
o n. 9.
Porque o texto por elle decifrado corresponde, não ao apocrypho, mas ao authentico, publicado
pelo Brasil.
A vergonhosa intriga aggrava-se cada vez mais.
Os cumplices accusam-se reciprocamente da autoria das falsificações.
O sr. de la Plaza, inconsciente e cynicamente, insiste em que não existe necessidade da
intervenção do governo na questão.
Foot-ball
Realizam-se hoje, ao meio dia, no ground do Velodromo, dois matchs de foot-ball entre os
primeiros e segundos teams do Sport Club 15 de Novembro, de Santa Rosalia e o Sport Club Sorocabano
desta.
A organização do Sorocabano é a seguinte:
1.º TEAM
Athanazio
Nenê—Grecco
Santine—Augusto—Signorelli
Leão—Prado—Raul—Róberts—José
|
2.º TEAM
Catão
Vieira—Jango
Ribeiro—Ronzo—Irmo
Brpwn—Guimar—Fernandinho—Vardú—Motta
-- No ground do Club 20 de Setembro haverá training entre os seus socios.
O captain pede o comparecimento de todos.
Sem epígrafe III

Diz um telegramma de S. Luiz do Maranhão:
«Estão regressando a esta capital as praças do contingente federal que se achava em Boa Vista,
ficando ali apenas 60 praças.
Em vista disso, os revoltosos ameaçam atacar novamente a cidade..
A população, alarmada, foge para evitar roubos e assassinios.
Chegou a Boa Vista, o capitão Serpa, mas não assumiu o commando do contingente».
Sem epígrafe IV
Entrevistado por um jornalista buenairense, disse um illustre diplomata que a Argentina se tem
discuidado muito quanto á sua politica externa.
E accrescentou que o mesmo se não dá com os Estados Unidos e o Brasil, que tão habilmente
souberam diffundir a sua diplomacia e que hoje colhem os fructos preciosos da sua persistencia.
Grupo Escolar
Foi o seguinte o resultado dos exames realisados hontem, das alumnas do 2.º anno regido pela
professora substituta D. Angelina Grohmann:
Distincção : —Hermenegilda Campolim e Lydia Argento.
Plenamente: — Lucinda Rolim Fernandes, Francisca Barbosa, Elza Arantes de Queiróz, Sophia
Richtemann, Hercilia Neves, Philomena Bernardo, Maria Antonia da Silva e Arteniesia Schereppel.
Approvadas: —Josephina de Lima, Auta Tavares, Hercilia Barbosa, Jutobia de Campos, Accacia
Wey, Pedrina Ferrucci, Maria Elisaica dos Santos, Egydia Loureiro, Maria Francisca Malanconi, Sophia
Bueno, Florinda Cretella, Romana Cezarotti, Rosa Ferrucci e Maria de Lima.
Segunda-feira terá lugar o exame dos alumnos do 3º. anno, regida pela professora d. Antonia
Nogueira Padilha.
Para constar
Atílio Régulo de Camargo foi, pela primeira vez na vida, à vila da Piedade e voltou encantado
de lá, com o progresso local e o fino trato do povo.
A Sublime Porta recusou, definitivamene, a proposta de uma aliança defensiva feita pela Sérvia
e Montenegro.
Na Argentina, o comandante Calaza foi condenado por ter impedido, há tempo, a entrada de
senadores e deputados ao Congresso.
O jornal bonairense La Nación continua criticando a administação do presidente Figueroa
Alcorta.
Há notícias de desastrosas inundações na região de Taormina, na Sicília.
Te 24/11/1908
Lição de graça. . .
Vem cá, meu Procopio, vem cá . . .
Com que os alugueis estavam sequestrados, hein? — Já sabes o que seja sequestro? — Pois se
não sabes, aprende, para não commeteres assim, á luz do sul, tanto disparate.
Ouve:
Quando alguem é senhor ou possuidor de qualquer cousa controversa e requer o deposito da
mesma para segurança, para garantia de algum direito, ou para qualquer outro fim,—este deposito, então
é que toma o nome de sequestro. (Dig. liv.50, tit 16, frag 110. Trigo de Lour. Inst. Dir. Civil § 679). O
sequestro pode ser voluntario quanso se faz por convenção e consentimento entre as partes; é necessario
quando se faz por mandado do juiz contra a vontade das partes ou de uma dellas (Cod. Just. liv 4.º, tit. 4,
Const. un; Coelho da Rocha, § 790). O voluntario é sempre licito e permittido; o necessario, porém, é
regularmente prohibido, e só admissivel nos casos declarados em lei, ou aceitos por praxe, como unico e
idoneo meio de garantir ao autor o seu direito no caso de ser vencedor. (Rieger Part. 2 § 957).
O sequestro voluntario só pode ser feito por muitas pessoas. Nesta especie de sequestro são todos
considerados depositantes in solitum. O sequestro voluntario só é feito em cousas controvertidas.
O sequestro necessario é um acto decretado pelo juiz contra a vontade das partes litigantes, ou a
requerimento de uma dellas, mormente sendo a posse duvidosa. (Cald. For. Quest. 21, n. 2; Path. ad Pand.
Liv. 16, tit 3;Secc. 3 § 1, n. 59). E’ regulado pelas leis do deposito judicial.
Vê, pois, meu caro Procopio, que o sequestro de posse não pode ser concedido como preliminar
de uma acção que se tem de propor. Só tem logar depois de intentada a acção.—Dec. V.V. pag. 151.
Gazeta Juridica.
Qual a camara municipal, meu jornalista sublime, que usa sequestro nos alugueis futuros dos
predios, para cobrfança do imposto respectivo? Não achas que isso que disseste è uma asneira cabelluda,
uma evasiva chocha, uma desculpa de máo. . . Procopio?
Não estás vendo, todos os dias, a camara municipal usar do executivo fiscal para cobrança de
taes dividas?
Num caso desses a Camara não tem direito de sequestro, meu sublime jornalista, sem mais esta
nem aquella. A Camara, o unico caminho que tem é o executivo fiscal. Fica sabendo; eu não te cobro
nada pela lição. . .
No processo executivo a camara pode penhorar os bens do devedor. Sequestro, meu sublime
jornalista, só no executivo por dividas da fazenda publica, resultantes de alcances de thesoureiros,
almoxarifes, recebedores, collectores e rewndeiros. (L. 22 de Dezembro 1761, tit 3.º, § 2.º; Alv. 28 de
junho 1808, tit. 3.º, § 4.º, tit 7, § 18; Dec. 5, Dezembro 1849, arts. 1 e 7; Instr. 31 de Janeiro 1941 (????),
art. 4).
Não deves fugir de mim e nem torceres esquinas; como já te disse, a liçãozinha é de graça. . .
H. PITO MENDONÇA

Afim de propor uma acção conjuncta contra o Estado, sobre os 15% dos ordenados de
professores desta cidade, de Piracicaba e de Piedade,—seguiu hoje para São Paulo, o nosso amigo sr. dr.
Octacilio Camará.
Festa de Nossa Senhora da Ponte

Conforme estava annunciado, iniciaram-se na Matriz, domingo à noite, as solennidades
religiosas da festa de Nossa Senhora da Ponte.
Apezar do tempo chuvoso, a concurrencia não foi pequena.
O Monsenhor Miguel Martins realizou a sua primeira conferencia, discorrendo sobre a religião
catholica e sobre o indifferentismo religioso.
Como é do programma teremos todas as noites, até 6 de dezembro proximo, as mesmas
solennidades.
Grupo escolar
Resultado dos exames dos alumnos do 3º. anno, a cargo da professora d. Antonia Nogueira
Padilha, realizados hontem:
DISTINCÇÃO:—Nair Neves Vieira, Lucia de Barros, Cenira Teixeira e Vanda de Figueiredo.
PLENAMENTE E LOUVOR:—Pedrina Barbosa e Izoraida Vaz.
PLENAMENTE:—Catharina Bruni, Veglia Pallota, Odette Levy e Sylvia Wey.
APPROVADOS: — Isaura Fausto, Laura Valente, Maria Benedicta da Silva, Jordina Joel, Adalgiza
Costa, Alzira dos Santos e Debora da Rocha.
-- Hoje serão examinados os alumnos do 4º. anno, regido pelo professor sr. Joaquim Silva.
Fallecimento
Victimado por grave e prolongada enfermidade, falleceu hontem, ás 5 e meia horas da tarde, o sr.
José de Almeida, filho do sr. Antonio E. Paes de Almeida e cunhado do sr. Luiz José Antunes.
A’ familia enlutada enviamos pesames.
Dr. Mario Tavares

Achase nesta cidade, onde veio procurar melhoras para a saùde alterada de uma sua filhinha, o
dr. Mario Tavares, illustre deputado estadual.
Fazemos votos para que o illustre moço, que com sua exma. familia honra a nossa cidade,
consiga o que deseja—o breve restabelecimenteo da idolatrada filha.
Visitamol-o.
Para constar
Vai até o dia 28 do corrente a exposião de trabalhos dos alunos do Grupo Escolar.
A visita de Enrico Ferri ao Brasil, especialmente as suas conferências, tem causado polêmica e
muitos são os seus contestadores. Agora, no Rio, sobre os mesmos temas que ele desenvolveu,
inaugurou-se uma série de conferências contestatórias, com oradores do peso de Afonso Celso, Oliveira
e Silva, Rui Barbosa, Cândido de Oliveira, Felícia dos Santos, Nerval de Gouveia, Lima Drummond e
Lacerda de Almeida.
Parece ser coisa assentada, na comissão de Finanças da Câmara dos Deputados, a reforma dos
Correios. O relator, Sabino Barroso, vai apresentar as bases da reforma.
QA 25/11/1908
Conferencias
Esteve concorridissima a conferencia realizada hontem, na Matriz, pelo Mons. Miguel Martins.
Versou sobre o dogma do purgatorio e das santas indulgencias.
Hoje, após o acto religioso que como todos os dias precede a dissertação do illustre prégador, s.s.
discorrerà sobre o seguinte thema: a invocação dos santos e o culto dedcado às santas imagens.
Sem epígrafe
Lêmos no Correio da Manhã:
«Segundo ouvimos do illustre criminalista que ora nos visita, Henrique Ferri, logo que chegue à
Italia, iniciará no parlamento uma fotte campanha ácerca das condições da emigração italiana para a
America do Sul. Essa campanha encherá todos os quatro annos de sua vida parlamentar e nella chamará a
attenção do governo para o problema italiano nesta parte do mundo.
Além dessa acção no parlamento declarou-nos ainda Henrique Ferri que fará uma série de
conferencias populares sobre o assumpto; propondo-se a escrever um livro exclusivamente dedicado á
magna questão». (E, afinal, ele é a favor ou contra a imigração italiana para esta parte do mundo?).
Forenses
1º. OFFICIO
Acha-se affecta á Secretaria da Fazenda em virtude de remessa feita à Secretaria da justiça, afim
de ser resolvida como de direito, a consulta feita pelos escrivães do Juizo de Direito desta comarca, com
referencia aos inventarios amigaveis.
—Assignou compromisso de tutor da menor Rosa, filha de uma senhora que ha tempos suicidou-
se no rio Sorocaba, deste municipio, o sr. Ezequiel de Oliveira.
—Tendo findado o prazo concedido á inventariante nos autos do inventario do finado Antonio
Alves Lameiro, foi pelo M. Juiz proferido o despacho determinando o proseguimento do feito.
—Em virtude de insufficiencia de prova e pela causalidade do facto, foi pelo promotor publico
interino, advogado João V. de Campos, requerido o archivamento do inquerito procedido em virtude das
queimaduras recebidas por Modesto Bonelli, empregado da fabrica de fogos Spinelli.
—Acham-se com vista ao Curador Geral de Orphãos, desta comarca, os autos de justificação de
divida em que é justificante a firma social Bento de Souza & Comp., de Santos, e justificado o espolio do
finado Antonio Alves Lameiro.
—Pelo promotor publico interino, foi offerecida denuncia contra José Marsulha pelo crime
previsto no art. 303 do cod. penal.
—Nos autos do processo crime em que é A. a Justiça Publica e réo Julio Pires de Almeida, foi
pelo M. Juiz proferido despacho determinando o proseguimento do feito, com designação previa de dia,
lugar e hora para tal fim.
—Nos autos do inventario da finada d. Maria Messias da Costa Nunes, foi pelo advogado dr.
Luiz P. de Campos Vergueiro, requerido a praça de uma casa á rua da Redempção, para satisfação dos
impostos devidos a Fazenda Publica, na impossibilidade do interessado o poder fazer.
—Foi julgada por sentença a justificação da divida promovida pelo dr. Alvaro Cesar da Cunha
Soares, perante o inventario da finada d. Liticia Fabbri.
2º. OFFICIO
Foi com vistas ao promotor publico da comarca, para denuncia o inquerito policial feito sobre os
ferimentos na pessoa de José Perez.
—Devem se apresentar hoje perante o dr. Juiz de Orphãos, Lino de Madureira e Benedicto
Teixeira para serem ouvidos relativamente ao orphão Benedicto, filho dos finados Bertholdo da Silva e
Eva Maria Rita.
—Foi julgada por sentença do m. Juiz de Orphãos, os autos de justificação de divida em que no
inventario de José Geraldo da Rosa, pede seu pagamento o credor dr. Alvaro C. da Cunha Soares.
—Nos autos de inventario da finada Amasilis Scartezzini foi pelo M. Juiz ordenado que faça o
inventariante as ultimas declarações.
—Nos autos de inventario de Antonio Dias de Almeida foi pelo M. Juiz ordenado que se fizesse
a designação do dia, lugar e hora para em deligencia se fazerem as avaliações do mesmo espolio.
Sem epígrafe II
O sr. secretario da agricultura deferiu o requerimento da Estrada de Ferro de Dourado, para
estabelecer uma via ferrea entre Ribeirão Bonito e São João da Bocaina, passando por Trabiju.
A Sorocabana
O dr. Candido Rodrigues, secretario da agricultura, procurarà abreviar tanto quanto possivel os
trabalhos do prolongamento da Estrada Sorocabana, para que em março proximo seja inaugurado o ramal
de Itararé.
Conseguindo esse desideratum S. Paulo ficará ligado a Santa Catharina e Rio Grande do Sul,
pois, como é sabido, Itararé é o ponto de partida da Estrada de Ferro S. Paulo-Rio Grande, que atravessa
aquelles Estados.
Grupo Escolar
Resultado dos exames dos alumnos do 4º. anno, regido pelo prof. sr. Joaquim Silva.
PLENAMENTE E LOUVOR:—Plinio Silveira.
PLENAMENTE: — Humberto Fazano.
APPROVADOS:—Armando Rizzo, Lysippo Lima e Vicente Silva.
—Hoje deve realizar-se o exame das alumnas do 4º. anno a cargo da professora d. Emygdia de
Almeida.
—Como noticiamos já, a festa de encerramento dos trabalhos escolares terá lugar a 28 deste, ao
meio dia.
—A directoria daquelle estabelecimento de ensino convida, por nosso intermedio, a assistirem
aquella pequena festa escolar, os srs. paes dos alumnos, às exmas. familias e aos cavalheiros que se
interessam pela instrucção da infancia.
Para constar
Monsenhor Miguel Martins, famoso orador sacro, vem fazendo uma série de conferências na
Matriz, como parte das solenidades da festa de Nossa Senhora da Ponte. Essas conferências começaram
no domingo dia 22, mas, já antes havia sido publicado o rol dos temas a ser abordados, muitos deles
polêmicos, como as “contradições do protestantismo” e “espiritismo como seita diabólica”, o que
colocou de antemão as duas greis em verdadeiro “ouriço”.
Eugênio Pereira está de volta de sua viagem de negócios ao Rio Rio Grande do Sul.
Também de retorno – do Rio de Janeiro – o promotor de justição, Dr. Luiz Pereira de Campos
Vergueiro.
Benjamin Lacorte, fotógrafo estabelecido na Rua do Comércio, recebeu uma medalha de prata
da Exposição Nacional, pelos trabalhos apresentados.
O prefeito municipal Camargo Pires decretou a lei n. 80, que despropria terreno no Votorantim
para instalação da Linha de Tiros. Ver Documentos˃Leges˃Leis municipais.
No dia 1.º de dezembro, inaugura-se a estaão Santa Cruz, da Estrada de Ferro Noroeste do
Brasil, em Santa Cruz do Avanhandava.
O jornal oposicionista Correio do Recife teve sua tipografia assaltada e inutilizados os motores
e as máquinas, além dos livros de escrituração e várias peças da máquina que os assaltantes levaram.
Em Uberaba alguns moços, receosos do sorteio militar, renunciaram a cidadania brasileira,
inscrevendo-se no registro consular como estrangeiros. Eita valentia mineira!
Qi 26/11/1908
Obras da Matriz
Subscreveram mais para as obras da Matriz:
D. Pedrina Valio Guimarães 2$
D. Bertha Dias Villela 2$
D. Dioguina D. da C. Vieira 2$
D. Jordina P. Malheiros 2$
Orlando de Souza Pereira 2$
Jorge de Barros 2$
D. Leontina Ferreira 10$
D. Herminia Nazareth 10$
D. Adalzira Cunha Martins 10$
Genaro Dias 10$
Sylvio Souza Pereira 10$
D. Maria Dias 5$
D. Marilia Pereira 5$
Somma 2.237$
Sem epígrafe
O conselheiro Ruy Barbosa autorizou os jornaes cariocas a declararem que não vai realizar
conferencia alguma contra as idéas de Ferri, como foi annunciado. Ao contrario, convidado, s. exa. se
escusou.
Ainda o famoso despacho n. 9

«La Nacion» publica um artigo intitulado «Diplomacia a Sherlock Holmes», em que diz que a
prova official fornecida pelo ministro do governo brasileiro não deixou logar a duvidas sobre o texto do
celebre despacho n. 9, demonstrando que as traducções publicadas em Buenos Ayres não eram mais do
que caprichosas invenções.
Accrescenta o mesmo jornal que cumpre agora ao governo argentino por fim a esse incidente de
caracter privado, correspondendo aos termos cordialmente expressivos da chancellaria brasileira, depois
de entregar o falsificador do referido telegramma à justiça ordinaria.
Concluindo, diz ainda «La Nacion» que não é possivel fundar uma gestão internacional sobre a
base do sequestro ou da interceptação da correspondencia alheia, porque esta, conforme resolveu a
conferencia da paz em Haya é inviolavel, mesmo se tratando da que pertence a nações belligerantes.
Sem epígrafe II
De uma correspondencia de Londres, extrahiu o «Jornal do Commercio» o seguinte:
«A casa «Thornicroft» está construindo cinco navios para a marinha mercante da Republica
Argentina. São navios de rio, de 1.200 toneladas e com capacidade para 700 toneladas de carga. Calam
apenas oito pés e são de 10 milhas de marcha. Têm grandes escotilhões e o convés é safo e amplo. Em
caso de necessidade estes navios podem perfeitamente servir de transportes fluviaes, pois os seus porões
comportam perfeitamente um parque de artilharia de campanha e com facilidade seriam os canhões
embarcados e desembarcados devido aos fortes guindastes que possuem. Sobre o convés podem
perfeitamente aquartellar dois batalhões de infantaria ou um regimento de cavallaria. Não ha duvida que
são para uma companhia particular, mas as porporções e os convezes safos que possuem parecem
demonstrar a intervenção do governo nos seus planos, para ulterior aproveitamento em caso de
necessidade».
Luz electrica
A Empreza Electrica, no sentido de melhorar a nossa illuminação, está tratando de substituir as
lampadas actuaes por outras que appareceram á venda e que tem sido adoptadas recentemente, com
optimos resultados, por diversos particulares.
Para melhor se certificar a referida Empreza fez ante-hontem, á noite, uma experiencia na Rua do
Commercio, conseguindo um resultdado mais que satisfatorio.
Forenses
1º. OFFICIO
A Camara Municipal, por seu advogado, aggravou do despacho do dr. Juiz de Direito, nos autos
do processo por infracção de posturas municipaes em que é réo o negociante Francisco Loureiro.
2º. OFFICIO
O dr. Promotor Publico requereu que baixassem á policia, outra vez, os autos do processo-crime
sobre ferimentos na pessoa de João Perez, visto não conter nos mesmos a identidade do delinquente.
Conferencia religiosa
Continuando a serie de conferencias religiosas na Matriz desta cidade, o Monsenhor Miguel
Martins dissertará hoje sobre o thema:— O espiritismo é absurdo, satanico e perniciosissimo.
Grupo Escolar
Foi o seguinte o resultado dos exames, realizados hontem, das alumnas do 4º. anno regido pela
professora d. Emygdia de Almeida:
Distincção:—Anna Campos e Jair de Barros.
Plenamente e louvor:—Laura Rolim e Alzira Longo.
Plenamente:—Amalia Argento, Marianna Rizzo, Ida Lucaccine, Leonor de Almeida e Maria A.
Mascarenhas.
Approvadas:—Amalia Mugnaine e Izabel Monteiro.
—Ainda que de toda excusada, por isso que o corpo docente do grupo escolar «Antonio Padilha»
não necessita de elogios para publicidade da grande proficiencia com que se desempenha na missão
difficil que tem sobre os hombros,—não podemos deixar de consignar lhe uma nota, felicitando-o,
ardorosamente, pelos brilhantes resultados obtidos nos exames finaes do referido estabelecimento de
ensino.
De facto; desde o primeiro até o quarto anno, em ambas as secções, ficou patentemente
comprovado mais uma vez que os dignos professores, delicadamente amparados pela sabia direcção do
grupo, não têm medido esforços na tarefa espinhos,—mas ao mesmo tempo sacrosanta,—de abrigar, sob
as azas da instrucção, a infancia sorocabana, que foge espavorida da noite tenebros da ignorancia.
A missão do professorado, por si só, impõe, perante todas as classes, o mais justo respeito. E’
assim que devemos, levados por um mixto de idéas politico-sociaes, bemdizer e homenagear aquelles
que, emmaranhando-se nas lides penosas do ensino, sabem cobrir de flores a classe honrada,
conquistando, sob o céu da patria, a bençam immorredoura dos lares.
E a nós, paulistas, cabe um orgulhoso ditoso. Desprotegida e ferida, lamentavelmente, por leis
que até hoje perduram com os seus effeitos perigosos, arrastando-a a um terreno de lutas, de peripecias,
de contrariedade—a classe do professorado paulista, ainda assim, longe de resentir e chocar-se na
ingratidão que a fere,—tem sabido manter-se numa esphera de realce, collocando S. Paulo no planalto da
instrucção patricia.
E’ assim, pois, que nós, amigos sinceros das causas que nobilitam, que enriquecem a sociedade e
o meio a que pertencemos,—sentimo-nos felizes, quando temos occasião de prestar, á medida de nossas
forças, uma pallida homenagem aos que inoculam no cerebro innocente das cranças, a semente prodigiosa
da verdadeira civilisação, preparando, assim, o futuro da patria, da sociedade e da familia.
Modestos, os dignos professores do grupo escolar «Antonio Padilha» assim como oseu digno
director — bem o sabemos nós,—se sentem maguados quando qualquer externação elogiosa os
surprehende. Todavia, a verdade é que aquelle estabelecimento faz honra para Sorocaba; e o fazendo,
torna-se digno, principalmente nas occasiões que dá prova evidente de um exito brilhante, de toda e
qualquer manifestação de applauso. Traduzndo os sentimentos do povo sorocabano, não podemos pois
deixar de consignar-lhes os protestos de admiração e respeito pelo muito que têm feito.
1.ª praça com o prazo de 20 dias

O Doutor José Pereira da Silva Barros, Juiz de Direito e de Orphams desta Comarca de
Sorocaba, etc.
Faz saber a todos quantos o presente edital de primeira praça virem, ou delle sciencia tiverem,
que, pelo porteiro dos auditorios José Marçal de Oliveira ou quem suas vezes fizer, serão trazidos á
publica praça de venda e arrematação por quem mais dér ou maior lance offerecer acima das respectivas
avaliações, no dia quatro de Dezembro proximo, ao meio dia, em frente ao edificio da Camara Municipal
desta cidade, os immoveis abaixo descriptos e pertencentes ao espolio da finada dona Maria Hannickel e
que vaõ a praça a requerimento do inventariante, por seu procurador, conforme a petição da forma e teor
seguinte: «Excellentissimo Senhor Doutor Juiz de Direito. Por seu advogado abaixo assingnado, diz
Paulo Hannickel, nos autos de inventario dos bens deixados por sua finada mulher dona Maria Hannickel,
que não tendo podido conseguir recursos para effectuar o pagamento das despesas judiciarias do
inventario e esta pedir a Vossa Excellencia se digne ordenar sejam os bens do inventario postos em hasta
publica para com o seu producto serem pagas as despezas citadas. P. deferimento e juntada. Sobre uma
estampilha estadual de duzentos réis, lia-se o seguinte: Sorocaba, treze de Novembro de mil nove centos e
oito. P.p. o advogado Luiz Pereira de Campos Vergueiro. Nesta petição foi exarado o seguinte despacho:
J. como pede. Sorocaba treze de Novembro novecentos e oito. S. Barros;~cujos immoveis, são so
seguintes: Umacasa de morada construida de tijollos, contendo uma porta e duas janellas de freente, com
quatro commodos ladrilhados e de telhã vã, situada em um terreno de uma area dum alqueire mais ou
menos quasi todo cercado de arame, com as bemfeitorias consistentes em um pequeno pomar em começo
e um poço d’agua, confrontando pelo lado da frente com uma estrada de rodagem, pelo lado esquerdo
com Luiz de Mascarenhas e pelos fundos e lado direito com Antonio Furtado, propriedade essa avaliada
inclusive o terreno em sua metade, pela quantia de um conto e duzentos mil réis. Metade de um terreno no
qual se acha construida uma casa pertencente a extranho, confrontando-se em sua integridade no mesmo
modo que a propriedade retro e supra declarada, avaliada com exclusão da casa existente, pela quantia de
quinhento mil réis, perfazendo o total desta avaliações, a importancia de um conto e setecentos mil réis.
Estes immoveis acham-se situados no bairro de Santa Rosalia, deste Municipio e Comarca. E para que a
noticia chegue ao conhecimento de todos quantos interesse possam ter, foi lavrado o presente edital, que
affixado no logar de costume e publicado pela imprensa local. Dado e passado nesta Cidade de Sorocaba,
Estado de S. Paulo, em treze de Novembro de mil novecentos e oito. Eu, Martiniano José Soares, 1.º
escrivão, o subscrevi. José Pereira da Silva Barros. Nada mais em dito edital que occupou quatro laudas
de papel sellado, vendo-se ao final o emolumento do m. Juiz, representado por uma estampilha estadual
no valor de um mil réis, devidamente inutilizada. Està conforme. Soares.
Para constar
Domingo, dia 22 deste, nasceu Maria Antônio, primogênita de Humberto Canineo.
O adiantado aluno do Grupo Escolar, Arinos de Barros, é filho do Coronel José de Barros.
Faleceu no dia 24(?) José de Almeida, filho de Antônio Egídia Paes de Almeida.
Sx 27/11/1908
Planeta Saturno
Saturno que é, na ordem das distancias do sol, o sexto planeta do nosso systema, està gravemente
ameaçado, segundo lemos em uma revista.
Encontrando-se, actualmente na constellação de Peixes, com um binoculo de corridas claramente
se distingues os seus aneis a tres ou quatro dos seus satellites que são, se a memoria não me engana,
«Mimas», Encelado, Thety, Done, Rhea, Titan, Hyperion e «Japet». O astronomo americano Lowel,
tendo examinado o planeta pelas lentes do seu poderoso telescopio, descobriu que os aneis se
desaggregam com lentidão, mas continuamente e que a deslocação completa desses aneis não levará
muito tempo a realizar-se.
A observação é realmente importante e se o phenomeno se dèr, os habitantes do planeta não
devem estar muito treanquillos. Saturno, caro leitor, permitte-se ao luxo de dois anneis circulares,
delgados e largos, parallelos ao equador planetario, cercando o seu globo sem sem lhe tocar e reflectindo
a luz solar. Entre os dois anneis luminosos, um outro anel menos em evidencia, chamado «divisão de
Cassini», constitue uma verdadeira abertura na mateira porque se pode ver sombrio. Parece estabelecido
que esse anel é composto de um grande numero de satellites, tão approximados ue é possivel separal-os
opticamente. Esses aneis immensos têm um diametro de ceca de 71000 leguas, o que é nenhuma
brincadeira, mesmo para esse planeta, e os satellites a que nos referimos abraçam no espaço uma
superficie de mais de 2500 milhares de leguas, o que já é uma distancia bonitinha. Já que estamos em
maré de erudição astronomica, desenvolvamos o caso... em leguas: o diametro exterior do anel exterior é
de 71000 leguas; o diametro interior do anel exterior, de 62500; o diametro exterior do anel interior, de
47000; a distancia dos aneis ao planeta, de 8300; o intervallo dos sois aneis, de 720; a espessura, de 50; a
largura, de 11900; e a duração da rotação, 10 horas, 32 minutos e 15 segundos.
De Saturno a Terra é um passeio de 326 milhões de leguas, de quatro kilometros, na distancia
mais curta e de 400 milhões na maior. Não é perto, mas não é tão longe que um automovel a não pudesse
galfga... se conhecesse o caminho. Não podendo, porém, la ir para examinar de perto os aneis, restam os
telescopios, e é por elles que sabemos estas cousas transcedentes. Assim, o sabio americano previne-nos
de que os aneis se desagregam, e isso é sério e muito sério, não para nós, mas para os habitantes do
magestoso mundo, que são creaturas magnificasa, gozando regaladamente as suas estações que duram,
cada uma, a bagatela de sete anos e quatro mezes.
E’ por isso que os «saturnenses» são individuos magnificos, de boa apparencia, intelligentes,
temente a Deus e tesos como barrotes. Segundo o venerando Swedenborg, os habitantes de Saturno
adoram Nosso Senhor, reconhecendo-o como unico Deus verdadeiro.
Quando chegam a certa idade, conversam com os espiritos que os instruem, como se deve amar a
Deus e como se deve viver proveitosamente. Swedenborg, como affirma, conversou com alguns espiritos,
que lhe disseram que a vida em Saturno é admiravel de correcção e harmonia. Cada familia tem sua casa.
O alimento considste em frutas e legumes, que são optimos. Quando a vestuario, uma tunica basta forte
no inverno, para aquecer e leve, no estio, para refrescar.
A existencia decorre pacatamente e morre se velho, muito velho, velhissimo, porque em Saturno
não ha restaurantes onde a gente se envenena, nem café onde se asphyxia, nem automoveis que nos
liquidam, nem bailes que nos exgotam, nem casinos que nos derreiam.
Lá tudo é natural e simples que aos 100 annos ainda um individuo casa.
E’ o que nos conta a illustre Maria Anna de Romier, nas suas «Viagens de lord Ceton aos sete
planetas?...» Falando de Saturno, conta que a terra é fertil e coberta de flores que a paizagem é
encantadora, que as ruas são largas alinhadas, que o palacio do imperador é uma maravilha, a nobreza é
cheia de magestade, e que a justiça preside a todos os actos.
Não existe lá coisa nenhuma que corrompa, masse, perverta ou enfade. Não ha nem clubs, nem
jornaes, nem coisa alguma em que a dignidade se avilte.
Lord Ceton sahiu de lá encantado. Nós, francamente, se lá tivessemos ido, não nos vinhamos
embora.
Pois tudo isto está em perigo. O sabio lá da America, espreitando curiosamente pela lente do seu
telescopio, descobriu que os anneis se alargam, se desaggregam, e que, dentro de pouco tempo, Saturno
estará peior do que a Terra! Esta bola, em que andamos aos encontrões, não tem aneis que se
desagreguem, e está no triste estado em que vemos. Desconjuntada e rota ella ahi anda aos tombos, cada
vez mais desengonçada. Quer dizer, os mundos estão pobres.
Daqui a pouco, quando o ultimo anel de Saturno se desaggregar, os planetas ficarão uns em cima
dos outros, e adeus humanidade, que se leva a breca.
Obras da Matriz
Subscreveram mais para as obras da Matriz:
D. Pedrina Valio Guimarães 20$
D. Bertha Dias Villela 20$
D. Dioguina D. da C. Vieira 20$
D. Jordina P. Malheiros 20$
Orlando de Souza Pereira 20$
Jorge de Barros 20$
D. Leontina Ferreira 10$
D. Herminia Nazareth 10$
D. Adalzira Cunha Martins 10$
Genaro Dias 10$
Sylvio Souza Pereira 10$
D. Maria Dias 5$
D. Marilia Pereira 5$
Somma 2.335$
Nota da Redacção—Reproduzimos esta publicação, que fizemos hontem, visto ter sahido
completamente errada devido, não a qualquer descuido de nossa parte, mas ao proprio original que não
estava bastante claro.
Theatro
Esteve hontem nesta cidade o sr. Arnaldo Fonseca, que pretende contratar com a prefeitura
municipal a inauguração do theatro São Raphael.
O sr. A. Fonseca é director de uma bom companhia theatral e trouxe optimas referencias.
Voluntarios para o serviço militar

A junta de alistamento para o serviço militar recebeu do sr. cel. José Piedade, commandante
superior da Guarda Nacional, um telegramma communicando que no caso de haver voluntarios nesta
cidade que queiram servir no exercito por dois annos, de accordo com a lei, s. s. remetterá os necessarios
passes gratuitos.
Quiproquós do Procopio
Folgo immenso, pulo, salto e rio de contente. Procopio gostou da lição. Antes assim—elle
poderia ler e...não gostar. E nesta hypothese eu perderia, sem mais nem menos, todo o meu santo
latinorio, bebido, já se sabe, no velho Santos Saraiva, como muito bem descobriu o arguto espirito santo
das orelhas do Procopio.
E’ um heroe este menino.
Aproveita e agradece as prelecçõs, e sabe já, apezar dos verdes annos, fazer, para gaudio das
visitas, o engraçado e legendario bi-ri-bi-biu, olha lá tetéa!
Que talento! que intelligencia! que capacidade! que phenomeno!
Não ha mais duvidas. Perdemos, por desidia governamental, uma boa occasião de fazer figura,
remettendo para a exposição, em concurrencia ao Rio Grande do Sul, essa joia de raça, que demonstra, no
apice da verdade phraseologica, que Sorocaba reivindica os falados fóros de antanho...
*
* *
O menino leu a sentença do juiz que annullou o processo por infracção de posturas, pelo facto de
nãoser intentado no juiz de direito e sim no juiz de paz, considerando, na opinião do mesmo juiz, tal
processo, de natureza civil e não criminal.
Sabe o illustre antagonista que existe o decreto n. 123 de 10 de novembro de 1902, que dá
regulamento para execução das leis n. 18 de 21 de novembro de 1891 e n. 80 de 25 de agosto de 1892 e
outras?
Pois bem. Leia esse decreto, que diz:
«Art. 123. Aos juizes de paz, alem das attribuições que por este regulamento lhes são conferidas,
compete:
I. Na parte criminal:
a) processar e julgar as infracções de posturas municipaes, com appellação para o juiz de
direito».
Leia, sim, mas não... revogue a disposição, antes de ler, tambem, o seguinte accordam do
Tribunal de Justiça do nosso Estado.
«Accordam em tribunal, depois de relatados e discutidos estes autos de executivo fiscal
entre a municipalidade do Bananal, autora òra embargante, e Ludgero Valentim, réo óra
embargado, regeitar os embargos de fls. 97 e confirmar por seus juridicos fundamentos o
Accordam embargado de fls. 92, que, dando provimento á appellação interposta da sentença de
fls. 53 v. julgou nullo todo processo, POR SER DA COMPETENCIA DO JUIZ DE PAZ o julgamento das
infracções de posturas municipaes, estabelecendo multas com penas criminaes.
«As multas com penas civis são regidas pelo processo de que fala a Lei 636 de 22 de
julho de 1899, e julgadas pelo Juiz de Direito; mas na especie, a multa por infracção do art. 171
do cod. de Posturas do Bananal, É PENA CRIMINAL».
Povero Procopio!
Post-escriptum (sic): —quanto ao modo que deve chamar os alugueis não pagos, pode deixar de
lado as palavras sequestrados, embargados, penhorados, arrestados, e dizer somente:—estavam
perdidos...
H. PITO MENDONÇA
Cinematographo
Sabemos que o salão-theatro do Club Aymorés já se acha contratado para nelle exhibir-se,
brevemente, o apparelho cinematographo «Braz Cubas», de que ha dias dissemos algo.
Fallecimento
Victimada por uma pertinaz enfermidade, com apenas 20 annos de idade, falleceu ante-hontem a
senhorita Christina Santi, filha do fallecido sr. Bernardo Santi e irmã do sr. José Santi, agente da estação
de Pantojo.
Ao seu enterro, realizado hontem às 8 horas da manhã, compareceram grande numero de pessoas
e a banda musical 6 de Janeiro.
Sobre o feretro estavam collocadas diversas corôas, com os seguintes dizeres — «Saudades de
sua mãe e irmãos», «Saudades de seus tios Franque e Belmira» e «Saudades da communhão Reparadora».
A’ familia enluctada o «Cruzeiro» envia pezames.
Foot-ball
Domingo proximo o Sport Club Chapeleiros, desta cidade, disputará um match de foot-ball com
o Sport Club Operario, do Votorantim.
Haverá trem especial para o jogadores e demais pessoas que queiram assitir o jogo.
Ambos os clubs são estreiantes.
Para constar
O sorocabano Francisco Carneiro Giralde, residente em Piratininga, casou-se com a
piratininguense Isabel Pola Giralde.
Na passada terça-feira foi batizado Planto, filho do professor Joaquim Isidoro Marins. Foram
padrinhos o monsenhor Antônio Augusto Lessa e a mãe deste, Dª. Ana de Almeida Lessa.
David Ocário Borges, cunhado de Olímpio Eusébio Machado retornou ontem ao Rio Grande do
Sul.
Sb 28/11/1908
Enrico Ferri
O illustre criminalista italiano Enrico Ferri é esperado em S. Paulo amanhã.
Nesse mesmo dia reencetará suas conferencias no Polytheama, discorrendo sobre «Pão e amor»,
assumpto de sua conferencia de 25 do corrente, no Rio de Janeiro, e que lhe valeu alli um grande
successo.
Segunda-feira, Enrico Ferri fará uma conferencia sobre «Psychologia de Garibaldi», em
beneficio do Hospital Humberto I.
Sem epígrafe
Lêmos no «Diario do Commercio»:
«Parece que afinal vae findar a celebre liquidação forçada da Companhia União Sorocabana e
Ytuana.
Hontem, o dr. Torquato de Figueiredo, juiz da segunda vara commercial, resolveu solicitar do
ministro da fazenda quantia necessaria para pagamento dos credores daquella companhia.
O despacho, proferido nos respectivos autos está concebido nos seguintes termos:
«Em face das respostas de fls. 6604, solicitem-se do ministro da fazenda as precisas providencias
para que seja entregue aos syndicos a quantia de 1.223:613$662 trid psts pshsmrnyo fo pryivionstio fr
gld. 6568 e dos demais credores, de accordo com a petição de fls. 6517».
O supplicante de fls. 6588 é o Banco Nacional Brasileiro, que solicitou o pagamento que lhe era
devido na importancia correspondente à quota a que tem direito como possuidor de 6.400 debentures da
segunda série».
Cinematographo
Faz hoje sua estrèa nesta cidade, nos Aymorés, o apparelho cinematographico «Braz Cubas», da
Empreza Pinto & Cia.
Serão exhibidas as seguintes vistas: «Escondido na mala», comica; Policiaes e contrabandistas,
dramatica; Os Bohemios, romantica; Pedalard vence os obstaculos, comica; O anjo da aldêa, dramatica;
Colleção de cartões postaes; Terror da Russia, dramatica; Herança da creada, comica; O beijo da
feiticeira, phantasia; Cão Justiceiro, scenas de Pariz; A estréa de um chauffeur, comica; e A calça
descozida, comica.
O apparelho, que é da importante casa Pathé Frères, tem merecido elogio de todos que o têm
assistido, reivalizando, segundo nos affirmam, com os melhores que temos tido occasião de apreciar.
Forenses
1º. OFFICIO
Inventario
Acham-se conclusos ao m. Juiz afim de deferir como de direito a cota apresentada pelo Curador
Geral de Orphams.
Remessa
Foram remettidos ao m. Juiz de Direito da comarca de S. Roque, afim de tomar conhecimento de
um aggravo, os autos do processo por infracção de posturas em que é autora a Camara Municipal e réo o
negociante Francisco Loureiro.
Summario
Prosegue hoje, á uma hora da tarde, o summario-crime do processo em que é accusado Julio
Pires de Almeida.
Appellação-crime
O Tribunal de Justiça deu provimento, em sessão de ante-hontem, á appellação-crime interposta
da sentença proferida pelo juizo desta comarca no processo em que são partes a Justiça Publica e os srs.
Urbano Salles e Joviniano Theodoro de Oliveira
Para constar
Hoje, ao meiodia, acontece a festa de encerramento do ano letivo no grupo escolar.
O Dr. Pedro Vergne de Abreu, inspetor geral de Seguros adverte que a Sociedade Mutualidade
Vitalicia dos Estados Unidos do Brasil tenta adquirir associados, sob promessa de pagamento de uma
pensão, porém não tem o capital totalmente subscrito, como se exige, além de artigos do estatuto em
desacordo com a lei. E intimada a regularizar-se a mesma não mais retornou áquela repartição. E, por
não ter depósito algum no Tesouro, não oferece as necessárias garantias e não está legalmente
constituída.
Do 29/11/1908
Sem epígrafe
Enrico Ferri pretende volta á America do Sul dentro de dois annos.
O illustre scientista leva desta parte do mundo uma impressão agradavel e tem se interessado
bastante pelo problema italiano no Brasil e na Argentina.
Ferri é pela emigração, e vai encetar no parlamento italiano uma campanha nesse sentido.
A sua volta se explica pelo desejo que tem de aprofundar ainda mais os seus estudos àcerca da
America do Sul.
Conferencias religiosas
HOJE
Na missa parochial—A educação religiosa dos filhos. A’ tarde.—O respeito humano é baixeza,
loucura e apostasia.
AMANHÃ
A verdadeira e a falsa caridade.
DIA 1º. DE DEZEMBRO
A tocante parabola do filho prodigo.
NOTA :—Nos dias seguintes até o dia do encerramento observar-se-à a mesma ordem jà
publicada.
Da Argentina
BUENOS AIRES — «La Argentina», em artigo sob a epigraphe «Parallelos», examina a obra
vigorosa e patriotica do presidente Roosevelt comparando-a com a do sr. Figuerôa Alcorta, presidente
sem convicções, sem previsão, sem iniciativas, sem valor moral, moralmente inconciente (sic) e incapaz
de compenetrar-se da grandeza da missão, que lhe confere o augusto mandato e de dirigir os destinos de
milhões de homens livres, fortes e amantes do progresso para pensar sómente no sensualismo do poder,
nas miserias e sordidez das camarilhas e nas intrigas platinas.
Pões em evidencia a submissão e o capricho dos ministros como os enormes erros internacionaes
commettidos pelos zeballistas e conclue:
«Tudo falta neste governo esteril e a sentença da opinião publica fulmina como unico
responsavel o presidente Alcorta».
-- No banquete de despedida que lhe foi offerecido em Turim, antes de sua partida para os
Estados Unidos, o sr. Guilherme Ferrero exaltou os progressos do Brasil, deixando de referir-se á
Argentina.
Os zeballistas accusam Ferrero de ingratidão.
-- O projecto dos armamentos, votado pela camara, chegou ao senado e foi distribuido á
respectiva commissão.
-- No dia 1 de dezembro, realiza-se na séde da Unione e Benevolenza um comicio contra os
armamentos.
A posição da Terra
UM POUCO DE ASTRONOMIA
«Por menos propenso que se seja às theorias especulativas da astronomia, por certo ha mita gente
que, ao menos uma vez, já a si mesmo dirigiu uma destas interrogações: onde está este mundo em que
vivemos? de onde viemos? para onde vamos? em que ponto do espaço nos achamos neste instante?
A resposta não é facil, pois o problema é mais complexo do que parece, diz o padre Moreux em
belissimo artigo de que vamos dar ligeira idèa. Deixando de parte as theorias philosophicas que nada têm
que vêr aqui, façamos a pergunta ao lavrador curvado sobre o seu intrumento de trabalho, e que do mundo
só conhece as circumvizinhanças de seu paiz nata. Parta elle o mundo é pequeno, e o seu centro è
occupado pela cidade, pela villa em que nasceu, onde estão suas affeições, os seus intersses, seu campo,
as suas plantações e colheitas.
Para o homem illustrado, o paiz que elle occupa tem o seu logar marcado no globo. A esphera
terrestre do seu gabinete de trabalho apresenta-lhe uma miniatura da terra. Conhece sua situação em
relação ao Equador e não ignora a distancia em que se acha de um primeiro meridiano, como o de Paris,
Londres ou qualquer outro que tenha sido escolhido. Mas, por menos que queira reflectir, bem cedo
reconhece que recuou unicamente a solução do problema.
Elle sabe que a Terra é redonda (?) e que gira sobre si mesma; um ponto de sua superficie
desloca-se pois, constantemente. E, si habita Paris, por exemplo, um simples calculo o convence de que
fez 300 metros por segundo. Ensinaram-lhe que a Terra gira tambem ao redor do sol, descrevendo em um
anno uma orbita immensa. O calculo o informará que, por esse modo viajamos com a velocidade de 30
kilometros por segundo, 650.000 leguas por dia, ou cerca de 70 vezes a velocidade de um simples obuz ao
sahir da peça de artilharia!
Fixando todas essas noções, os astronommos num ultimo seculo acreditavam haver determinado
com precisão o logar da Terra, que caminha a 149 milhões de kilometros do sol. Mas esse astro central
que nos vivifica com seus raios, ao qual estamos presos pelas leis inexoraveis da attracção, qual é, por sua
vez, a sua posição?
Os antigos acreditavam que se achava no centro do universo; eis, porém, que o problema
complica-se singularmente, pois descobriu-se que este sol nos arrasta pelo espaço com a violencia de 16
kilometros por segundo. Si, em dado momento, occupou o centro do universo visivel, forçoso é
reconhecer que sua posição era bem ephemera, pois a velocidade de que se acha animado, deslocamo-nos
em dois dias quasi tres milhões de kilometros. Imagine-se a translação em algumas centenas de annos!
Um exame superficial da abobada celeste da-nos effectivamente a impressão de que nos achamos
no centro do Universo, pois as estrellas todas nos parecem igualmente distinctas.
Esta concepção só devia desapparecer após a descoberta das lunetas astronomicas e estava
reservada a William Herschel a solução do problema com alguma probabilidade de successo.
Foi o estudo da Via Lactea que lhe indicou o bom caminho.
Esta cinta branca, que parece envolver a esphera celeste, nada mais é que um vasto enxame de
estrellas, como mostram bem claramente as photographias.
Cada uma destas estrellas é um sol como o nosso, que pode illuminar planetas analogos à Terra;
e lembrarmo-nos de que nos «clichés» das cartas celestes já se contaram até 140 milhões.
Cento e quarenta milhões de sóes de todos os tamanhos, illuminando cada um delles, talvez,
terras transportando sêres pensantes! E tudo isto se desloca com velocidades superiores ás que deixamos
indicadas. Como nos reconhecemos neste immenso cahos?!
Aqui encontramos nebulosas imagens fiéis do que fomos em outras épocas. Seus anneis, em
forma de espiraes levam, em suas extremidades, soberbos globulos incandescentes, prestes a destacarem-
se para ir formar planetas. No centro vê-se o sol do systema, envolvido ainda, como na nebulosa de
Archimedes em ligeiro véo transparente.
Além, estendem-se gigantescos globos gazosos, nos quaes o olho do astronomo, ainda o mais
perspicaz, não conseguiria descobrir, na desordem apparente que elles apresentam, qualquer lei
presidindo á sua configuração; tal é o caso para a bella constellação de Orion.
Ainda mais longe, acham-se regiões bem ricas em estrellas que se tornam precisos todos os
recursos dos modernos instrumentos para conhecer-se o seu numero. E, entretanto, cada uma destas
estrellas está separada de suas visinhas por distancias verdadeiramente phantasticas.
A luz gasta, pelo menos, tres annos para percorrer o intervallo que as separa, e nós sabemos que
ella caminha na razão de 300000 kilomentros por segundo. Algumas estrellas acham-se tão distantes de
nós que a sua luz leva varios seculos para chegar até cá.
Todos esses numeros, que nada têm de phantasistas, nos dão uma idéa de grandeza do universo,
no meio do qual se encontram a nossa Terra, o Sol e os outros planetas que o cercam.
Como seus irmãos do espaço, elle cáe com uma velocidade inaudita nas profundezas do céo e,
cumpre não esquecer, bem humilde é a suas situação no meio delles. Tem companheiros menores, sem
duvida; mas quantos outros lhe são milhares de vezes superior em volume!
Apesar disso, é este Sol a que nos achamos ligados, é elle que nos occupa, é o seu destino que
nos interessa, muito mais do que o de seus companheiros de viagem.
As antigas medidas do céo haviam ensinado que estavamos no meio de um immenso universo
tendo a fórma de um disco, achatado, muito delgado em seus bordos, uma especie de lente biconvexa.
Collocados quasi no centro do disco, estavamos destinados a girar em volta sem appelo nem aggravo;
mas, o circulo assim descripto seria de tal fórma grande que sua curvatura tornava-se, de facto,
inapreciavel. Aliás, desde o começo das observações, caminhamos em linha recta para um ponto situado
em plena constellação de Hercules.
Seja qual fôr o valor desta, concepção que nos obrigava a rodar sem descanço, como em um
disco, eis que o exame dos «clichés» photographicos acabam de revelar a cousa mais extraordinaria que a
astronomia tem registado até hoje.
Tudo, até agora, tendia a provar que nos achavamos em um universo unico, immenso na verdde,
mas cujas partes eram perfeitamente solidarias, por assim dizer, todas as estrellas giravam em torno de
um centro ideal, e era nos polos dessa enorme lente que se havia refugiado as bellas nebulosas de que
demos alguns exemplos. Pois bem, é preciso abandonar aos nossos antepassados estas concepções
infantis. O universo parece ser duplo.
Imaginemos duas procissões; dous grupos de sóes, percorrendo dois caminhos, duas estradas,
cruzando-se em um angulo de 115 graus. As estrellas do primeiro grupo caminham, no minimo, tres vezes
mais depressa que as do segundo. Nosso Sol faz parte de um desses grupos e acha-se, neste momento,
exactamente na intersecção dos dous enxames que caminham em direcções diversas.
Sabemos, pois, onde estamos, mas si tambem não ignoramos a nossa direcção, é mais difficil
conhecer o fim de nossa viagem, e dar resposta sactisfatoria ás outras interrogações: Para onde vamos?
quando chegaremos? e depois? Não nos está reservada a sorte de tantos astros? neste caminho, cheio de
sóes, não correremos o perigo de irmos de encontro a qualquer delles que nos anniquillará com seu
choque formidavel?
Estamos na verdade, mergulhados em um oceano de mysterios: a ignorancia é completa sobre
todos esses assumptos. Parece que quanto mais a sciencia caminha dilatando os horizontes de nossos
conhecimentos, mais problemas nos apresenta cujas soluções cada vez mais se tornam difficeis.
(O jornal não diz de onde extraiu este artigo. Que coisa feia!)
Sem epígrafe II
A «Argentina» de Buenos Aires, noticiou que o dr. Victorino de la Plaza, ministro das Relações
Exteriores, se mostra muito satisfeito com as communicações confidenciaes que recebeu do Rio de
Janeiro.
Dentro em pouco tempo, accrescenta o mesmo jornal, serão expedidas ao dr. Julio Fernandez,
ministro argentino no Rio de Janeiro, as instrucções para que signifique á chancellaria do Brasil, a boa
impressão que causou ao governo argentino a attitude franca do barão do Rio Branco a respeito do caso
do telegramma n. 9.
Ha motivos para acreditar que no momento de serem trocadas entre o ministro do Brasil em
Buenos Aires, e o dr. Victorino de la Plaza as ratificações do tratado de arbitramento, o chefe da
chancellaria argentina tambem farà alguma delaração identica ao representante diplomatico do Brasil.
Festa de encerramento das aulas do Grupo escolar “Antonio Padilha”

Como estava annunciado realizou-se hontem a festa de encerramento das aulas do Grupo escolar
«Antonio Padilha», desta cidade.
O festival teve inicio ao meio dia em ponto, com assistencia de innumeros cavalheiros, distinctas
senhoras e gentis senhoritas de nossa melhor sociedade.
Abriu-se a sessão literaria com o cantico do hymno nacional, fielmente executado pelos alumnos
do 3º e 4.º anno. Seguiram-se a bonita poesia A Imprensa, pela menina Alzira Longo; A Liberdade, por
Vanda Figueiredo; A esmola do pobre, por Elisa Panou; A Primavera, solo e coro, pelos alumnos do 2.º
anno; O ninho, poesia, pelas alumnas Iracema de Campos e Francisca Rocha; A instrucção, por Lavinia
Loureiro; Hymno de Gymnastica pelos alumnos do 1. anno.
Neste ponto apparece a menina Iracema de Campos com um lindo bouquet. Tinha sido
incumbida de entregar aquelle mimo ao sr. Prefeito Municipal que se achava presente. Perturbada,
encontra-se com a collega Francisca Rocha e manifesta-lhe o seu apuro. Esta dá-lhe coragem porém
Iracema não se atreve até que, por fim, avista a graciosa e intelligente menina Lucia de Barros, que a
salva, fazendo a entrega do bouquet após uma linda e bem inspirada allocução.
Este arranjo, tão bem engendrado e tão bem executado causou um successo admiravel,
merecendo prolongadas salvas de palmas.
Seguiram-se O estudante alsaciano, por Aurora de Campos; Marselhesa pelos 3.º e 4.º annos; O
Brasil, dialogo, por Aurora e Lucia de Barros, fechando-se o programma com o hymno nacional.
Ao encerrar-se a sessão o sr. dr. Luiz Vergueiro pediu a palavra e pronunciou um eloquente
discurso, elogiando, com justesa, e com feliz comparativa, o esforçado corpo docente do grupo escolar,
mostrando o quanto é util e necessaria a verdadeira instrucção; seguiu com a palavra o nosso
companheiro de redacção, que, em breves phrases, consignou uma saudação ao mesmo corpo docente.
------
Os alumnos (sic) do 4. anno Aurora de Campos e Jair de Barros (é mulher) foram premiadas com
medalhas de ouro. No quarto anno masculino o alumno Plinio Silveira obteve uma medalha de prata. No
3º. anno obtiveram o mesmo premio as alumnas Nair Neves Vieira e Lucia de Barros e no 3º. anno
masculino tambem o menino Jorge Moysés Betti obteve como premio uma medalha de prata.
Muitos outros alumnos de todos os annos obtiveram lindos e custosos premios, cuja enumeração
nos seria difficil pela escassez de espaço.
-------
Abrilhantou o sympathico festival uma orchestra dirigida pelo maestro F. L. Grohmann.
-------
Em seguida a sessão literaria foi offerecido um profuso lunch aos presentes e ás 2 horas da tarde,
pouco mais ou menos, terminou-se a festividade, que se revistiu do mais apurado brilhantismo, sahindo o
numeroso e selecto audictorio penhoradissimo ao corpo docente daquelle estabelecimento, pelas maneiras
delicadas em extremo com que foi tratado.
A sessão esteve presidenda pelo cap. Camargo Pires, prefeito municipal.
Das cadeiras reservadas á imprensa local só foram occupadas aquellas que se destinavam á nossa
redacção.
Cinematographo
Hoje á noite, nos Aymorés, mais uma sessão de cinematographo.
Serão exhibidas as vistas: Estréa dum cyclista, Transformação do rei de espadas; Perdi a bola,
Caçador Myope, A casa encantada, Viagem original, Polycrpo vae a Tertulia, Vingança do escravo,
Baltina está nervosa, o Pescador de perolas e os Rapidos do rio Ozù.
Inspector geral de ensino

Por decreto de ante-hontem, foi exonerado, a pedido, o sr. João Lourenço Rodrigues, inspector
geral do Ensino.
Campo Largo e Sarapuhy

O presidente do Estado promulgou a lei estabelecendo as divisas entre Campo Largo de
Sorocaba e Sarapuhy.
Lamentavel desastre.—Archivamento do Inquerito policial

A requerimento do sr. promotor publico interino e por despacho do dr. Juiz de Direito da
Comarca, foi archivado o inquerito instaurado pela policia sobre o desastre de que foi victima, ha dias, a
sra. d. Erena Belluzzi, e do qual foi agente involuntario José Leonardo de Proença.
No inquerito ficou bem patente a casualidade do lamentavel acontecimento.
Conhecedores da indole de José Leonardo, que é incapaz de commetter um desatino daquelle por
mera perversidade, nós já prevíamos tal resultado nas acções da policia.
Para constar
Miguel Exposto está de mudança para Itapetininga.
Durval Silveira e Castro é o diretor da Tribuna Popular, de Itapetininga.
Faleceu na Itália, sem esclarecimento quanto à data, Gregório de La Valle, pai de Dolcizia La
Valle Arcuri, esposa de José Arcuri.
Avelino Cesar foi nomeado 1º. tabelião da comarca de Tatuí.
Nos exames de admissão na Escola Normal de São Paulo, os inscritos são 336 do sexo feminino
e apenas 55 do sexo masculino.
Te 1/12/1908
Da Argentina
BUENOS AIRES, — Occupando-se do offerecimento amistoso do Brasil para a solução da
questão dos territorios de Tacna e Arica, velho pleito entre o Perù e o Chile, «La Argentina» pergunta
qual o alvitre de que lançará mão o sr. Rio Branco para desarmar a resistencia popular no Chile e ao
mesmo tempo consagrar a opinião do Perù.
«Parece-nos, diz a «Argentina», arduo o problema e difficil a solução. O Perú sempre pediu o
cumprimento do tratado de Ancon.
E’ incrivel que o sr. Rio Branco encontre uma formula para fazel-o declinar dessa exigencia.
Quanto ao Chile, a unica explicação possivel seria que, estando disposto a cumprir honradamente
o pactuado, ainda assim necessitasse de um editor responsavel perante a opinião do paiz. Nesse caracter
podia agir um amigo tão decidido como o Brasil.»
Entende a «Argentina» que a intervenção, ainda que amistosa, sempre concorre para alienar
sympathias e conclue propondo a constituição de um tribunal continental de primeira instancia com o
recurso para o tribunal de Haya.
-- BUENOS AIRES.—Sabe-se aqui que na entrevista que o jornalista uruguayo sr. Samuel
Blixen concedeu ao sr. Affonso Penna, disse o presidente da Republica Brasileira que muito se rejubilava
pela cordialidade das relações do seu paiz com o Uruguay e que esperava ainda uma mais completa
approximação entre os dois povos, depois de terminada a juncção das estradas de ferro dos dois paizes,
que facilitarão as rapidas communicações entre o Rio de Janeiro e Montevidéo.
Sem epígrafe
VIENNA.—Desmente-se a noticia propalada de que se havia estabelecido o panico entre as
tropas austriaca que guarnecem as provincias da Bosnia e Herzegovina e que se dizia provocado por
derrotas infligidas pelos montenegrinos aos austriacos na fronteira.
Novos professores
As senhoritas sorocabanas Olzila Amaral, Alzira Augusta de Almeida (filha do capitão David
Joaquim Augusto), Jocelyna Grilo (filha de José Grillo), Marianina Mastrandéa e o sr. Luiz Wagner,
tambem natural desta cidade, receberam este anno o diploma de professores complementaristas pela
escola de Itapetininga. (Alzira e Jocelina chegaram à cidade, de trem, no dia 1º. de dezembro, com
direito à recepção na “gare” da Sorocabana, banquetes, bailes, discursos, banda de música, etc.).
Sem epígrafe II
Em sua edição de sabbado, deu «El Pais», jornal portenho, uma interessante noticia a proposito
do apparecimento recente de um volume dos «Annales de la Biblioteca», inteiramente dedicado á historia
do Paraguay, do padre Guevara.
Regista «El Pais» que o Brasil pôz á disposição do sr. Paul Groussac, director daquelle
estabelecimento, os manuscriptos valiosissimos da Biblioteca Publica do Rio de Janeiro.
O sr. Groussac, no final do seu trabalho tambem diz:
«Cumpro um grato e honroso dever manifestando o meu sincero agradecimento e profunda
gratidão ao eminente estadista e escriptor, barão de Rio Branco, que tomou tão louvavel iniciativa».
«El Pais» escreve ainda:
«Convem recordar que a concepção feita pelo Brasil para a consulta dos valiosos documentos
deve-se ao general Julio Roca, que, em sua passagem pelo Rio de Janeiro, conseguiu os manuscriptos por
intermedio do actual ministro das relações exteriores do Brasil.»
Sociedade Voluntaria de Soccorros Publicos

Em sessão da directoria de 27 do mez p. passado ficou resolvido que se abrissem inscripções
para aquelles que quizerem ser socios activos desta sociedade.
De conformidade com o art. 4º. § 5º. dos estatutos são considerados socios activos todos
aquelles que se inscreverem para servirem como voluntarios no Corpo de Bombeiros ou em outras
secções, independente de contribuição e remuneração.
Os interessados poderão se entender com o 1º. secretario, cap. Sylvio Pereira, na «Pharmacia
Sant’Anna», á rua da Penha 26.
Missa na cadêa publica

Hoje, às 6 e 30 da manhã, será resada uma missa para os presos, na propria cadêa publica, pelo
revd. monsenhor Miguel Martins.
Amigos do alheio
Na noite de ante-hontem para hontem alguns arrojados meliantes penetraram, por uma janella, na
«Pensão Brasileira» sita á Rua do Rosario n. 7, de propriedade do sr. Manoel Vianna de Queiroz,
subtrahindo diversos objectos, entre os quaes um terno de casemira e um paletot de sarja preta,
pertencentes ao sr. prof. Fernando Rios, e um terno preto, de casemira, um dolman branco, dois paletots
de casemira, um guarda chuva de seda, uma gravata vermelha e outras peças diversas, pertencentes ao sr.
RAphael Nardy, agente interino do Correio desta cidade.
Sciente, a policia tomou conhecimento do facto, detendo, para averiguações, varios individuos
suspeitos.
Grupo escolar
Na noticia que demos domingo sobre a sympathica festividade com que foi solennizado o
encerramento das aulas do grupo escolar, occorreram-nos algumas omissões involuntarias.
Não nos referimos á ornamentação do edificio, e, no entretanto, ella foi feita a capricho, toda de
folhagens, dando assim um aspecto agradavel.
A’ entrada, logo no inicio da festa, duas alas de garrulas meninas receberam o sr. Prefeito
Municipal com uma chuva de petalas de flores.
O sr. cap. Camargo Pires, ao assumir a presidencia da sessão literaria deu a palavra ao sr. major
Luiz de Campos, digno director daquelle estabelecimento. O prof. Luiz de Campos começou por lamentar
a falta de commodidade no edificio para que se pudesse fazer uma festa de mais brilhantismo; expoz o
programma da festa que organizara e terminou agradecendo ao publico de Sorocaba a confiança que
deposita naquella casa de ensino.
Finda a sessão literaria, que se realizou debixo de continuos e prolongados applausos, já pelo
bom arranjo, pela organização impeccavel, já pelo desempenho correcto, pela interpretação exacta que
obteve,—foram distribuidos lindos cartuchos de doces aos alumnos pesentes.
Tambem esquecemo-nos de alludir aos alumnos e alumnas que receberam diplomas, de baixo de
palmas, e que são: Aurora de Campos, Jair de Barros, Laura Rolim, Alzira Longo, Amalia Argento,
Marianna Rizzo, Ida Luccacini, Leonor de Almeida, Maria A. Mascarenhas, Amalia Mugnanine, Isabel
Monteiro, Plinio Silveira, Humberto Fazano, Armando Rizzo, Lysippo Lima e Vicente Silva.
Aproveitando mais esta occasião, não podemos deixar de, mais uma vez, consignarmos aqui,
com justesa, a nossa admiração perante os esforços não só do digno director do grupo escolar «Antonio
Padilha», major Luiz de Campos, como tambem de todos que fazem parte do estimado corpo docente do
mesmo estabelecimento.
A todos, pois, os nossos elogios.
Para constar
A Pensão Brasileira, sita à Rua do Rosário nº. 7, é propriedade de Manuel Viana de Queirós;
dois de seus hóspedes são o professor Fernando Rios e o agente interino do Correio, Sr. Rafael Nardi.
Hoje, à 1 da tarde, tem festa de encerramento do ano letivo no Colégio Santa Escolástica.
Nasceu mais uma menina em casa de Manuel Atanásio Soares.
Em Mairinque, foram eleitos para o diretório local do Partido Republicano Progressista os Srs.
Ernesto Pedroso, Custódio Martins e Luciano Barbosa.
O ex-padre e agora pastor presbiteriano A. A. Lino da Costa é autor do folheto O
Protestantismo perante os factos.
Qa 2/12/1908
Argentina
BUENOS AIRES.—A «Nacion» explica o silencio em que se mantem os alarmistas no facto do
presidente Alcorta e dos ministros, que a principio acreditavam na authenticidade do apocrypho, depois
de acurado estudo, se haverem convencido da sua falsificação.
Accrescenta a «Nacion» que, publicado o telegramma do barão do Rio Branco, o sr. Estanislau
Zeballos solicitou uma audiencia ao presidente da Republica.
O sr. Victorino de la Plaza, porém, aconselhou o sr. Alcorta a que não a concedesse, temento a
sua divulgação e os commentarios, e que o pesidente da Republica, depois de titubear, finalmente se
negou a receber o sr. Zeballos, prohibindo-lhe a publicação de novos documentos da chancellaria.
O sr. Zeballos, entrevistado por um redactor da «Razon», negou que tivesse solicitado qualquer
audiencia ao sr. Alcorta, accrescentando:
-- «Estou momentaneamente na espectativa de certos factos. Quando falar, a opinião publica
ficará assombrada diante da leviandade dos meus adversarios».
*** BUENOS AIRES.— No theatro Polytheama representando a opereta «Viuva alegre», cujo
entrecho é baseado numa aventura diplomatica, na occasião em que o chefe da embaixada Pentevedrina,
recebendo telegrammas cifrados, ordena solennemente que o seu secretario os decifre, um espectador
gritou:
-- «E’ o numero 9!»
A pilheria despertou estrepitosa hilaridade.
Alguns deputados, governistas, á vista do successo do dito, retiraram-se do theatro.
Sem epígrafe
VIENNA. — Houve em Praga, capital da Bohemia, graves successos por parte dos tcheques e
que tomaram caracter de pronunciamento anti-dynastico.
A bandeira austriaca foi rasgada e o hymno nacional vaiado.
E’ provavel que seja declarado o estado de sitio em Praga.
O Mosteiro de S. Bento desiste do dominio directo sobre os terrenos de fôro

De accordo com a publicação que, a respeito, tem sahido nesta folha, o Mosteiro de S. Bento
desistiu hontem por escriptura publica a favor de João Baptista de Biasi, do dominio directo que tinha
sobre o terreno da casa n. 21 da rua Moreira Cezar.
Gafanhotos
Sabemos que a lavoura do municipio está sendo lamentavelmente destruida pela praga de
gafanhotos.
Chamamos a attenção dos poderes publicos, que, de um ou de outro modo, devem auxiliar aos
pobres agricultores na debelação dos nefastos acridios.
Como se sabe, a nossa lavoura é, na totalidade, de cereaes. Isto concorre para que se avultem
mais os prejuisos que tal praga possa commetter.
E’ de justiça, pois, que os poderes publicos, para quem justamente appellamos, não se descuidem
de tão serio caso, dando, como já tem feito noutros municipios, providencias acertadas.
Festa de encerramento das aulas no Collegio Santa Escholastica

Conforme noticámos, realizou-se hontem a festa de encerramento das aulas do Collegio Santa
Escholastica dirigido nesta cidade pelas Irmãs Benedictinas.
A’ 1 hora da tarde, presentes innumeros convidados, teve inicio o bem organizado festival, que
obedeceu ao seguinte programma:
Hymno patriotico, pelas meninas.
Canção do Tamoyo, Fausto Baddini, Olympio Loureiro, Oswaldo Sampaio e Paulo da Silveira.
Canta l’angel, violino com acompanhamento de piano, Plinio da Silveira.
O Credo, canto, executado pelas meninas.
Um dia de annos, monologo, pela menina Marietta Rosa.
La Muette di Portici, violino e piano, executados por Clarisse Rogich e Oscarlina Oliveira.
As estações: O Inverno—Maria de Lourdes Gonçalves; A Primavera—Elza Lichtenfels; O Verão
—Marietta Rosa; O Outomno—Marilia Pereira.
Os Passarinhos, Ophir Loureiro, Olga Madureira, Jandyra Rosa, Maria Fontoura e Diva
Oliveira.
As Ruinas de Athenas, marcha, Ondina Braga e Dicla Loureiro.
De Sombrinha, pela menina Edith Lichtenfels.
Dans une gondole, Barcarola, Marilia Pereira e Maria A. Silveira.
—
Maria Sião ou a Céga de Kian-Kiang, drama em tres actos
Personagens:
Dabé (Maria) Sião—Marietta Rosa; Isoulika Sião, mãe de Dabé—Graziella Sampaio; Pefah,
professor de Dabé—Maria Elisa Soares; Litzaleu, commerciante pagã—Oscarlina Monteiro; Magdalena
Dan, uma christã—Oscarlina de Oliveira; Irmã Clara, Directora da casa de educação em Tsankateu —
Anna Dias; Irmã Candida—Juliana Wey; Vehipa, senhora do commandante e chefe de Schangai—Maria
C. de Carvalho; Gihoé, dama de Vehipa—Ondina Simões; Ribalou, inferior de Isoulika—Maria R.
Stabele; Kaban—Laura Rogich.
—
Mignonne—Gavotte—pelas meninas Elza e Edith Lichtenfels.
O Anjo do Lar, comedia em 1 acto assim distribuida: Octavio—Edith Madureira; Celeste—
Maria Alice Silveira; Mario—Marianna Coimbra; A Mamãe—Ondina Simões.
Perfume Oriental, valsa executada por Oscarlina de Oliveira e Maria Elisa Soares.
Uma Lenda, por Graziella Sampaio.
Morgenlied, violino e piano, por Maria Conceição Carvalho e Oscarlina Monteiro.
Os sustos, comedia desempenhada pelas meninas Zoé Coimbra e Dicla Loureiro.
Le beau Postillon, galope, por Oscarlina de Oliveira e Maria Elisa Soares.
Zingara, danse catalane, pelas meninas Marietta Rosa, Edith Lichtenfels, olga Madureira, Ophir
Loureiro, Euthymia Cugnasca e Diva Oliveira.
Hymno da Republica, pelas meninas.
Este programma foi executado no salão-theatro do collegio, o qual estava garridamente
enfeitado, notando-se pendidos do forro da platèa entrelaçados florões naturaes.
Entre as innumeras pessoas presentes tivemos occasião de notar os srs. Bernardo Lichtenfels
Senior, Bernardo L. Junior e familia, tnt. cel. João A. da Silveira e familia, familia Nunes de Oliveira,
familia Salerno, familia Pilar Antunes, cap. José Dias e familia, familia Andrade, senhora Pires de
Campos, familia Rizzo, cap. Chrispiniano da F. Costa e familia, familia Machado de Oliveira, padre João
Evangelista Peters, major Manoel A. Soares, cap. Azevedo Sampaio e familia, familia Foschi Baddine,
familia Antonio de Carvalho, familia Constancio de Carvalho Martins, José Francisco Passos e familia,
padre José Raymundo da Silva, padre redemptorista Martin Forner, cap. João Basilio e familia, prof.
Joaquim Silva e familia, dr. Silva Barros e familia, familia Arthur Soares, cap. J. Antão de Arruda, cap.
Alfredo Madureira, familia Souza Pereira, senhora Arthur Martins, familia Achilles de Tolledo, Julio
Cugnasca e filhos, e muitos outros cavalheiros, senhoras e senhoritas cujos nomes não pudemos obter.
A prefeitura municipal e a presidencia da camara estiveram representadas na pessoa do cap.
Azevedo Sampaio.
Todas as meninas e meninos sahiram-se muito bem, merecendo calorosos applausos do selecto
audictorio. Realmente, não se podia esperar mais. A festa de hontem patenteou, com evidencia, o quando
de dedicação e carinho se aninham no programma de ensino do importante estabelecimento. De facto, a
creança, ali, parece que se sente bem, recebendo a luz do saber ao influxo de um zelo moral, como se fôra
no proprio seio dos paes.
Deve-se pois, fazer justiça a tão esforçadas senhoras. A sua competencia, o seu modo de ensinar,
tão adequado ao nosso meio, representa algo de importante para nós. Si bem que tenhamos varias escolas,
um bem dirigido grupo escolar,—a infancia de Sorocaba é muito numerosa e reclama, porisso, grande
numero de estabelecimentos de ensino.
Demais, obedecendo a um programma expressamente estabelecido pelo governo, os dignos e não
menos dedicados professores publicos não podem, de maneira alguma, intervir na educação do lar,
incutindo no espirito da creança tudo que é necessario saber.
Assim, pois, o Collegio Santa Escholastica veio, em boa hora, prehencher uma lacuna, que ha
muito se fazia sentir. Prova evidente temol-a nós no numero elevado de creanças quejá estão sob os
cuidados das dignas Irmãs Benedictinas, não obstante ser muito recente a installação do estabelecimento.
O cap. Azevedo Sampaio, interpretando os sentimentos das familias presentes saudou as dignas
Irmãs Benedictinas.
Falou, tambem, por fim, a graciosa menina Maria Elisa Soares, que saudou, em nome de suas
collegtas, ás suas dedicadas preceptoras e aos visistantes.
Uma estrepitosa salva de palmas cobriu as suas ultimas palavras.
O Cruzeiro do Sul esteve representado, e, grato pelo attencioso convite, faz votos pela
prosperidade de tão importante casa de instrucção.
Uma explicação
Escreve-nos o sr. major Luiz de Campos, director do grupo escolar «Antonio Padilha», desta
cidade:
«Só hoje li na «Cidade» uma noticia relativa ao encerramento dos trabalhos do anno lectivo do
grupo escolar «Antonio Padilha». Excusa-se a illustrada redacção daquella folha de não ter comparecido á
pequenina festa, porque ás mãos lhe chegara um pouco tarde o convite. Esta directoria não dirigiu
convites especiaes, nem mesmo á imprensa, mas, por intemedio desta convidou a todas as pessoas que
quizessem, com suas presenças, manifestar interesse pela instrucção popular. No mesmo dia que enviou
ao «Cruzeiro» este pedido, acompanhado do programma do pequeno certamen litterario, tambem o fez á
«Cidade», que, aliás, não os quiz publicar. Esta explicação é necessaria para que aquelles que leram a
noticia, a que acima me referi, não supponham, que, neste templo, rendemos culto à politiquice,
esquecendo-nos de que somos tão somente sacerdotes, embora muito obscuros e incompetentes, da
Instrucção.»
Bachareis em sciencias e letras

Os estudantes srs. João Salerno e Raul Silva, nossos conterraneos, obtiveram este anno, diplomas
de bachareis em sciencias e letras, o primeiro pelo Mackenzie College e o segundo, que se deve formar
em odontologia no proximo anno, pelo Gymnasio do Estado.
Para constar
Após gozo de licença, Francisco de Assis Rangel reassumiu a titularidade da agência do
Correio, de Sorocaba.
O menino Tarci (ou Darci?) é filho do major Artur Soares.
A Empreza Pinto & Comp. realiza no Club Aymorés sessões de cinematógrafo e, embora se diga
que com equipamento mais aperfeiçoado que os anteriores exibidores, parece que a arte cinematográfica
já deixou de ser novidade arrebatadora entre o povo.
A Srta. Cristina Santi, falecida no dia 25 de novembro, era também filha de Elisa Cannavan
Santi e irmã de José, Antonio, Rosa, Olívia, João, Maria e Natalina.
Qi 3/12/1908
A Sorocabana
Luta e victoria==Homenagem digna
As grandes emprezas são o resultado de grandes lutas, da tenacidade arrojada e abnegada de
homens conscios de suas forças e certos da viabilidade dos seus tentamens.
Para nós que vemos hoje a via ferrea Sorocabana a alastrar-se pelos sertõess e a desenvover
riquezas de enorme zona, raras vezes virá á mente que essa arteria do progresso foi muitissimo combatida
em seu inicio e que os seus organisadores tiveram qeu sustentar renhida luta contra obstaculos de todos os
calibres.
Para aquelles que têm as neves da velhice na cabeça, a Sorocabana offerece uma historia
interessante e bem conhecida. Para nós, porém, que somos da geração mais recente, essa historia é cheida
de claro-escuros, coberta de mysterios, empanada por luzes e trevas, por contradicções e discordias.
Manuseando a colleçaõ de uma folha publicada em Sorocaba em 1878 encontrei referencias
pasmosas á Sorocabana, factos que jamais eu os saberia doutra maneira.
Naquella época a estrada permanecia em Sorocabana, trafegada apenas em 11 kilometros, em
luta de competencia com a Estrada Ytuana.
O coronel Mursa, administrador da fabrica de ferro do Ypanema, batia-se pela imprensa e com o
prestigio official afim de conseguir o prolongamento dos trilhos até aquelle grande centro de minerios.
A Estrada Sorocabana, afim de tirar a influencia (deve ser ‘afluência’) dos generos que
convergiam para a Ytuana, em Piracicaba, e a Fluvial, em Porto do Cerrito, mandou dous engenheiros
fazer um reconhecimento, afim de abrir uma estrada de rodagem entre o bairro de Bacaetava e Botucatù,
passando por Tatuhy.
E os povos destas cidades rejubilaram-se com a perspectiva dessa nova estrada de rodagem, de
18 leguas de extenção, que os livraria dos atoleiros da estrada velha.
Entre os nomes que mais se destacam na luta em pról da Sorocabana, apparecem-nos os do
commendador Jorge Oetterer, do conselheiro Maylask (não sabia eu que Maylasky era conselheiro, mas
sei que o era Mayrink, o homem que pôs muita ‘bufunfa’ na Sorocabana; será que não está havendo
alguma confusão por aqui?) e de outros, que a poeira dos tempos nunca conseguirá cobrir totalmente.
Entre os vivos, existem ainda muitos campeões dessa luta ingente.
Quando tratou-se seriamente de trazer os trilhos da Sorocabana à Botucatù, espiritos houve que
declararam impossivel a realidade do tentamen, porque o terreno a atravessar era cheio de atoleiros,
imprestavel para o grande e inegualavel melhoramento.
Quando a estrada começou a trafegar até Boituva, os povos de Tietê, Tatuhy, Botucatú, Avaré e
outras cidades, encheram-se de jubilo porque elles tinham se approximado do mundo mais algumas
leguas.
O avançamento era feito debaixo da incredulidade da maioria, soffreendo ataques dos
concurrentes e mesmo do presidente da então provincia de São Paulo.
Nada, porem, arrefecia o animo temerario dos iniciadores da Sorocabana. Conscios da
grandiosidade do seu projecto e dos enormes beneficios que adviriam da sua reealisação, caminhavam
impavidos e sempre energicos, quaes energumenos de nova crença.
Em Botucatù esperava-se a Estrada desde 1878 e ella cá chegou a 4 de Abril de 1891.
Nesta cidade os capitalistas negaram-se a tomar acções da maravilhosa empreza e, por isso, a
estaçpão foi construida a um kilometro da cidadee, num bairro de difficil communicação.
Essa difficuldade e distancia muito ruins ao começo, foram o factor de engrandecimento da
cidade para aquelle lado, que será em futuro não muito proximo (?) o centro da urbs.
Nessa mesma garbosa Sorocabana soffreu a Estrada ataques os mais terriveis, ja devidos á
incredulidade geral, já á ignorancia de muitos.
A actual Camara Municipal de Sorocaba solicitou e obteve que a estaão de Villeta fosse
denominada estação G. Oetterer.
Homenagem digna foi essa, pois o commendador Oetterer, lutando e vencendo, vendo a
Sorocabana crear riquezas e a abrir um munco novo á vida dos habitantes das outras zonas já exploradas,
tornou-se um benemerito, não só de Sorocaba, mas do Estado todo, mormente da zona que habitamos.
Sem a collossal arteria do progresso, as cidades destas paragens continariam a ser villas de pouca
valia, lugarejos sem commercio, sem industria e sem vida propria, como ainda acontece com aquelles que
não alcançaram, por emquanto, a graça de ouvir a locomotiva a despertar-lhes para uma vida de
progresso.
Os iniciadores da Sorocabana merecem bem a gratidão nossa, pois a elles devemos toda a nossa
grandesa material, advindas unicamente da facilidade de transporte.
Andou bem avisada a Camara de Sorocaba prestando uma homenagem ao commendador
Oetterer, mas perdoem-me os seus edis si eu lhes lembrar que precisam completar a homenagem afim de
não deixar no olvido o nome de Maylask, que deve ser perpetuado nas placas de alguma rua.
Póde ser que os contemporaneos daquelles homens tenham algo a antepor ao seu merecimento,
mas o facto é que a execução dos seus projectos passou alèm da expectativa, ao ponto de unirmo-nos com
Matto Grosso e com todo o sul Brasil, por meio de estradas construidas unicamente porque a Sorocabana
existe.
Esse facto, por si só, é bastante para que rendamos um preito aos lutadores da Sorocabana,
perpetuando os nomes dos que já morreram e lembrando com gratidão os dos que estão vivos.
Tenhamos orgulho desses nomes, como devemos nos orgulhar ao fazermos alguma viagem de
centenas de kiolmetros, commodamente aboletados num carros da nossa via-ferrea.
Da nossa via-ferrea, sim, porque, apesar do seu nome arrevesadamente inglez da actualidade,
ella é filha de Sorocaba, é nossa por direito de nascimento, é nossa por tradicção e pelo amor que a ella
temos.
Botucatù, 30 nov. 08.
J. Velho
Forenses
Inventario
Nos autos do inventario do finado Antonio Alves Lameiro, foi, pelo m. Juiz, proferido despacho,
determinando que sobre as avaliações de todo o processado digam os interessados.
Sumarios-crimes
Acha-se designado o dia 10 do actual para proseguimento do summario-crime a que respondem
Joaquim Amaro de Almeida e outros.
-- Tambem se acha designado o dia 7 do corrente mez para o inicio do summario-crime contra
José Marssula.
-- No dia 5, á 1 hora, deve proseguir o summario do processo-crime a que responde Julio Pires
de Almeida.
A senhorita Angelina Grohmann, professora complementarista, foi nomeada substituta effectiva
do grupo escolar «Antonio Padilha.»
Festa no Collegio Santa Escholastica

O Superior dos Redemptoristas, padre Martins Forner, representou, na festa do encerramento das
aulas no «Collegio Santa Escholastica», a pessoa do vigario desta Parochia, conego Costa Bueno.
-- Tambem, por involuntario lapso, deixamos de consignar que o dr. Silva Barros, juiz de direito
da Comarca, saudou eloquentemente os alumnos do alludido collegio ao terminar o festival.
Argentina
BUENOS AIRES, - - «La Argentina», constatando a fuga dos zeballistas, rejubila-se pela
victoria da sua camapnha contra o apocrypho e declara que a encerra definitivamente, visto não ser
patriotico prolongar a situação de descredito do governo.
Austria
VIENNA. — Continuam em Praga as manifestações anti-allemães promovidas pelos tcheques.
Entre os manifestantes têm sido notados alguns deputados radicaes tcheques.
Nos encontros com a policia os tcheques jà tiveram oitenta individuos feridos. Muitos soldados
de policia tambem receberam ferimentos.
E’ provavel que o governador de Praga devido à agitação, se demitta brevemente.
Sem epígrafe
PARIZ. — O «Petit Parisien» diz que o governo francez ainda não resolveu a attitude que deve
assumir em relação à permanencia do general Cypriano Castro, presidente da Venezuela, no porto de
Bordéus, não tendo ainda decicido se o expulsará do territorio francez.
Professoras sorocabanas
Recepção na estação.—Felicitações.—Banquetes.—Bailes
Ante-hontem a nossa cidade esteve em festas. Chegaram as novas professoras sorocabanas,
formadas pela Escola de Itapetininga, distinctas e estimadas senhoritas Alzira Augusto, dilecta filha do
cap. David Joaquim Augusto, e Jocelyno Grillo, prendada filha do sr. José Grillo.
A’ hora da chegada do trem de passageiros, 2 e 40 minutos da tarde, innumeras pessoas da nossa
melhor sociedade, amigas das distinctas familias, e que enchiam a gare da estação, manifestaram-se
eloquentemente, recebendo, por entre felicitações sinceras, as duas conterraneas, que tão brilhantemente
findaram o seu tirocinio escolar.
A’ tarde, nas residencias de cada uma das gentis senhorritas, foram offerecidos lautos banquetes,
aos quaes compareceu grande parte de nossa elite. Na residencia do cap. David Augusto, ao desert o cap.
Azevedo Sampaio usou da palavra levantando o brinde de honra, seguindo com a palavra outras pessoas.
Na residencia do sr. José Grillo brindaram a nova professora e a sua distincta familia os srs. prof.
França Junior e Ferreira Junior, seguindo-se, tambem, varias outras pessoas.
Não se findou ainda aqui o jubilo que reinava.
Pouco depois de terminados os banquetes, deu-se inicio á deliciosa soirée, que, tanto numa como
noutra casa, perdurou até altas horas da noite sempre com animação.
Nas primeiras horas da madrugada, retiraram-se as pessoas presentes, penhoradas em extremo
pelos finissimos tratos de que foram alvo por parte das distinctas familias.
Na residencia do cap. Davi Augusto fez-se ouvir uma orchestra dirigida pelo maestro Vicente
Zeferino Sant’Anna e na do sr. J. Grillo a corporação «6 de Janeiro».
O Cruzeiro do Sul, felicita, por sua vez, ás estimadas senhoritas e seus progenitores, fazendo
votos para que alcancem na vida afanosa do ensino, tantos exitos brilhantes, como alcançaram por
occasião do seu tirocinio escolar.

Concurrencia Publica
De ordem do Snr. Prefeito Municipal, Cap. João Climaco de Camargo Pires, faço sciente aos
interessados que se acha em concurrencia publica, dentro do prazo de 20 dias, a contar-se desta data, o
arrendamento do Theatro S. Raphael desta cidade, sob as seguintes condições:
1.º O praso de arrendamento será de 3 á 5 annos.
2.º O aluguel será exclusive o Imposto Municipal de cada espectaculo; pelo qual será
responsavel o arrendatario.
3.º O pagamento será semestral e feito adiantadamente.
4.º O arrendatario, no acto da assignatura do contracto depositará na collectoria Municipal uma
importancia equivalente á 10% do valor do contracto em titulos da Camara ou em moeda corrente,
vencendo os juros de 9%, quantia essa que constituirá a garantia da fiel execução do contracto e a cuja
restituição só terá direito, uma vez extincto este.
5.º Nenhuma proposta será tomada em consideração sem que seja acompanhada do
conhecimento de deposito, de Rs. 600$000, feito na Collectoria Municipal, que poderá ser levantado em
relação ao concorrente preferido, logo após a assignatura do contracto, e aos demais uma vez que seja
publicado o resultado da concurrencia.
6.º Uma acceita a proposta e publicado o resultado pela imprensa, ficará marcado o praso
maximo de 10 dias para o concorrente preferido apresentar-se na Prefeitura afim de assignar o respectivo
contracto.
7.º As propostas serão abertas no dia 21 do corrente, ao meio dia, na sala da Camara, em
presença dos interessados.
8.º A Prefeitura resolverá dentro de 3 dias sobre as propostas apresentadas, publicando sua
deliberação pela imprensa.
9.º No acto do contracto serão estabelecidas outras clausulas que necessarias sejam para garantia
da segurança e bemfeitorias do predio, conservação de scenarios, e mobiliarios, etc. etc.
10 Reserva-se á Prefeitura o direito de regeitar todas as propostas, ou de acceitar á que melhor
lhe parecer. Na Secretaria da Camara serão prestadas todas as informações que pelos interessados forem
solicitadas.
Eu, Francisco A. Monteiro, secretario da Camara, o escrevi.
Sorocaba, 1 de dezembro de 1908.
O Prefeito.
Camargo Pires.
Para constar
Dos três falecimentos ocorridos em outubro na Santa Casa, dois o foram por tuberculose.
Vistas programadas para hoje pelo cinematógrafo instalado no Aymorés: «Delegado
magnetizado», comida; «Ki-ri-ki», fantasia acrobática; «Os cães e os ratos», «A senhora tem desejos»,
cômica; «A mudança», cômica; «As tulipas», fantasia; «Metamorfose de um cavalo», cômica impagável;
«O palhaço médico», de enredo e comovente; «Elefantes da Índia», interessanto; «Desventuras de um
velho namorador», cômica; e «As pílulas do avô», também cômica. O aparelho é dos melhores que nos
tem visitado, diz o jornal.
Ao encerrar-se o mês de novembro, exisitiam no Asilo de São Vicente de Paulo 28 asilados.
As poesias do Ferrão tem andado meio sem sal ultimamente.
A Turquia consentiu no transporte pelo seu território de material destinado à Sérvia.
Está sendo negociada uma aliança ofensiva e defensiva entre a Inglaterra e a Holanda.
Lá no Vaticano, o nosso papa Pio X anda meio doentinho.
Sx 4/12/1908
Forenses
1º. OFFICIO
Realiza-se hoje, ao meio dia, a 1.ª praça dos bens do espolio da finada d. Maria Hannickel.
-- Acha-se em termos de partilha o inventario do finado Antonio Alves Lameiro.
-- Nos autos de inventario do finado alf. José Martins da Costa Passos, foi pelo m. Juiz, proferido
despacho, determinando que sobre as avaliações e ultimas declarações digam os interessados.
-- A favor do sr. Francisco Catalano foi expedida uma carta de arrematação extrahida dos autos
de cessão de bens feita pelo tnt. cel. Antonio Augusto de Andrade.
Uma explicação
Escreve-nos o sr. Luiz de Campos, director do gurpo escolar «Antonio Padilha»:
A «Cidade», em seu numero do hontem, acha que perdi uma boa occasião de ficar calado em vez
de algo dizer sobre uma local daquella folha, em relação ao encerramento dos trabalhos do anno lectivo
do grupo escolar «Antonio Padilha». São modos de ver. A nota da «Cidade». De domingo ultimo, que
deu lugas a minha «explicação». Dizia que tarde recebera o convite para assistir a pequenina festa escolar,
realizada no sabbado, 28.
De tal nota, pois, deprehendia que eu eniviàra à «Cidade» um convite especial, o que não fiz para
o resto da imprensa local ou que talvez, por ser a «Cidade» orgam da opposição, só muito tarde
mandaram-lhe um convite, o que seria uma imperdoavel falta de delicadeza.
Dahi a necessidade da minha «explicação».
Quanto ao programma o empregado do grupo, Alexandre Maciel, continua a affirmar que o
levara, quarta-feira, à 1 hora, á redacção da «Cidade».
E... ponto final.

Concurrencia publica para o arrendamento
Conforme prometteramos, estamos publicando, na sessão competente, os editaes chamando
concurrentes para o arrendamento do theatro S. Raphael e respectivo botequim.
Escolas isoladas == exames finaes para encerramento do anno

Iniciam-se, no dia 9 do corrente mez, os exames de fim de anno nas escolas isoladas desta
cidade.
Nesse dia serão examinadas as escolas masculina regida pelo prof. José Rizzo, e feminina, regida
pela prof. d. Isouraida Vieira Soares; no dia 10, as escolas masculina regida pelo prof. Joaquim Isidora
Marins e feminina regida pela prof. d. Suzanna Maria de Oliveira; no dia 11, as escolas masculina regida
pelo prof. Joaquim Justo Novaes e mixta regida pela prof. d. Francisca Nogueira Soares; dia 12, as
escolas masculina do prof. José Azevedo Antunes e feminina regida pela prof. d. Maria José Loureiro; dia
14, escolas feminina regida pela prof. d. Isaura Vieira Silva e mixta, regida pela prof. d. Esther de Barros
Tavares; dia 15, escolas masculina pelo prof. José Odim de Arruda e feminina pela prof. d. Maria
Rodrigues Vianna, e mixta pela prof. d. Dirce Spuborghs Amaral; dia 16, escolas masculina pelo prof.
Theodomiro de Barros e feminina pela prof. d. Judith Marins; dia 17, escolas masculina pelo prof.
Fernando Rios, e mixta pelas profs. Dd. Isaltina Prestes e Maria José de Aguiar; dia 18, escola feminina
regida pela prof. d. Amelia Corrêa dos Santos.
Áustria
VIENNA.—As noticias chegadas de Praga mostram que a situação naquella cidade se aggrava
com a recrudescencia das violencias commettidas pelos tcheques.
A população tcheque tentou assaltar o Club Allemão, que foi protegido pela cavallaria.
Augmentando as demonstrações e recusando-se ols manifestantes a dispersarem-se, accudiu ao
local um regimento de dragões que carregou sobre a multidão, ao mesmo tempo que a infantaria era
forçada a atirar contra o povo.
Na carga ficaram feridos muitos populares e morreu um soldado de policia.
-- Durante os disturbios, a condessa Chotek, cunhada do herdeiro do throno, passando pela rua,
foi apupada pela multidão, chegando alguns dos exaltados a cuspir-lhe no rosto.
-- A’ vista dos excessos da população, foi proclamada a lei marcial em Praga.
E’ provavel que seja nomeado governador da Bohemia uma alta patente militar.
-- Os deputados allemães e tcheques ao Reichstat, de accôrdo com o barão Aeherenthal,
presidente do conselho de ministros, resolveram dirigir um manifesto ao povo de Praga, aconselhando-o a
voltar à calma.
Argentina
BUENOS AIRES.— «El Diario», a proposito das fumaças diplomaticas do sr. Zeballos, diz que
o antigo chanceller não foi o primeiro ministro argentino que comprou documentos notoriamente
falsificados. Porém foi o primeiro ministro que se vangloriou de violar uma correspondencia, tendo como
cumplice a justiça nacional.
Recorda «El Diario» que o precedente vem do tempo do directorio, com Valentim Gomez.
-- Em artigo sob a epigraphe «Suspeitas, mentiras e esclarecimentos», a «Nacion» responde
energicamente ao sr. Zeballos, declarando:
«Dissemos que o texto publicado do telegramma 9, segundo a traducção pela chave official,
demonstra a falta de authenticidade do que havia circulado como verdadeiro.
Unicamente fica a duvida sobre a origem e a fórma da adulteração. Sobre este ponto não
devemos adjudicar as reponsabilidades do mesmo sr. Zeballos, o unico habilitado a proporcionar
esclarecimentos, fazendo conhecer ao paiz a historia ignorada do despacho commentado.»
Austria II
LONDRES. — O «Daily Mail» diz que o governo da Austria fará seguir tropas do exercito em
numero de cem mil homens para as cidades das provincias da Bosnia e Herzegovina.
Haiti
PORT-AU-PRINCE. — A multidão furiosa, cerca o palacio do governo, gritando em altos
brádos para o presidente da Republica:
-- Alexis, deixa o palacio!
Os revolucionarios começam a saquear a cidade.
Um destamento de marinheiros americanos guarda a legação dos Estados Unidos onde se acham
refugiados numeros subditos daquelle paiz.
A bicca do Leão
Uma acção de embargos de obra nova porposta ha dez annos. — Accordo entre as partes por
desistencia e indemnisação.
A Camara Municipal desta cidade, como sabem os leitores, propoz em 1898 uma acção de
embargos de obra nova contra Manoel Ferreira Leão e outros para manutenção do livre transito no
caminho da conhecida «Bica do Leão».
Desde aquella epocha os autos de tal questão subiram ao dr. Juiz de Direito da comarca para
sentença. Agora, porém, as partes litigantes entraram num accordo, findando-se o pleito.
Manoel Ferreira Leão e outros desistiram dos direitos que tinham em taes terrenos, mediante
uma indemnisação de 2.000$000 reis por parte da Camara Municipal, ficando lavrada por termo tal
desistencia.
Tal accordo, a nosso ver, foi um passo acertado da municipalidade, dadas as condicções da
causa.
O sr. dr. Silva Barros, juiz de direito desta comarca, recebeu um officio da Secretaria da Justiça e
Segurança Publica, nos seguintes termos:
“Sr. Dr. Juiz de Direito.—Nos termos do art. 30 do decreto n. 349, de 23 de fevereiro de 1906, o
compromisso para o exercicio dos cargos de autoridades policiaes deve ser prestado dentro do praso de
VINTE DIAS contados da data da publicação do respectivo Decreto no Diario Official, sendo, portanto,
nullo o compromisso prestado fora do praso legal, sem que tivesse precedido previa permissão desta
Secretaria nos termos do art. 30 do citado Decreto.
Assim pois, solicito-vos a observancia dos preceitos supra, cuja infracção redunda em nullidades
dos actos policiaes e consequente prejuizo para o serviço publico. Saude e fraternidade. — Washington
Luis”.
Concurrencia Publica para o Arrendamento do Botequim do theatro São Raphael
De ordem do Prefeito municipal cap. João Climaco de Camargo Pires, faço sciente aos
interessados que se acha em concurrencia publica, pelo praso de vinte dias (20) a contar-se desta data, o
arrendamento do botequim annexo ao theatro São Raphael desta cidade sob as condicções seguintes:
1º. O praso do arrendamento será de 3 annos.
2º. O aluguel será exclusive o imposto municipal sobre industrias e profissões pela qual será
responsavel o arrendatario.
3º. O pagamento será mensal e feito adiantadamente.
4º. O arrendatario, no acto da assignatura do contracto, depositará na Collectoria Municipal a
importancia equivalente a 10% do valor total do contracto em titulo da Camara ou em dinheiro, vencendo
jutos de 9%; quantia essa que contribuirá para a garantia da fiel execução do contracto e á cuja restituição
só terá direito, uma vez extincto este.
5º. Nenhuma proposta será tomada em consideração sem que seja acompanhada do
conhecimento de depoisto na Collectoria Municipal da quantia de 60$000 que poderá ser levantada pelo
concurrente preferido logo após a assignatura do contracto, e pelos demais uma vez que seja publicado o
resultado da concurrencia.
6º. Uma vez acceigta a proposta e publicado o resultado pela imprensa, ficará marcado o praso
maximo de 8 dias para o concurrente preferido apresentar-se na Prefeitura afim de assignar o respectivo
contracto.
7º. As propostas serão abertas no dia 21 do corrente á 1 hora da tarde, na sala da Camara, em
presença dos interessados.
8º. A Prefeitura rezolverá dentro do praso de 3 dias sobre as propostas apresentadas publicando
suas deliberações pela imprensa.
9º. Ao ser lavrado o contracto serão estabelecidas outras clausulas que forem necessarias para a
boa execução do mesmo.
10º. Reserva-se à Prefeitura o direito de regeitar todas as propostas, devendo acceitar a que
melhor lhe parecer. Na secretaria da Camara serão prestadas todas as informações que forem solicitadas
pelos interessados.
Eu Francisco A. Monteiro, secretario da Camara, o escrevi.
O Prefeito
Camargo Pires.
Para constar
Continuam chatas as rimas do Ferrão. O homem não deslancha o assunto. E’ um cacete o tal!
A bordo do Araguaya, seguiram para a Europa Olavo Bilac e Paulo Barreto, conhecido pelo
pseudônimo de João do Rio.
Comandada pelo almirante Scott, fundeou no porto do Rio de Janeiro a grande esquadra
inglesa, que veio em visita ao Brasil, sendo recebida com as salvas do estilo.
Sb 5/12/1908
Argentina
BUENOS AIRES.—A «Prensa» revelando o seu caracter exclusivamente pessoal, publicou na
decima quarta pagina de sua edição de 3, depois do registo dos fallecimentos, na secção de
communicados, uma insignificante carta do sr. Estanislau Zeballos, rectificando as declarações da
«Nacion» a seu respeito e justificando a sua reserva temporaria imposta pelas razões de Estado.
«El Diario» commenta a desgraça official da personagem, confirmada pelo orgam governista,
dizendo que a peor morte é a de enterro de esmola e que se tratando de um antigo redactor o tratamento
da «Prensa» para com o sr. Zeballos implica uma ingratidão tremenda.
Termina «El Diario» dizendo que o sr. Zeballos, fazendo em campo neutro da «Prensa» uma
rectificação diplomatida, soffreu a peor das derrotas e que dessa forma o conhecido orgam alarmista
demonstrou que já não toma a serio o antigo chanceller.
Sem epígrafe
O sr. secretario da justiça e da segurança publica, communicou ao primeiro juiz de paz do
districto de Araras que, não admittindo duvidas as disposições dos arts. 23 e 24 do decreto n. 181 de 24
de janeiro de 1890, sobre a celebração do casamento civil, o qual se realisa em qualquer dia da semana,
dsignado de accordo com as partes, não pode o juiz de paz determinar de antemão um unico dia da
semana para tal fim, e assim fazendo fica o juiz sujeito a processo de responsabilidade pela inobservancia
daquelle preceito.
Novo districto de paz

O sr. presidente do Estado promulgou o decreto legislativo, fixando as divisas do novo districto
de paz de Itapirema, entre os municipios de Piedade e Pilar. (Deve tratar-se de engano da redação ou do
informante; desconhecida a localidade entre as cidades indicadas).
Fallecimento
Ocorreu nesta cidade, quarta-feira ultima, ás 8 horas da noite, o fallecimento do conhecido
marceneiro sr. Paulo Budig.
A’ familia enlutada nossas condolencias.

As cadeiras para a platéa do «São Raphael», feitas nesta cidade, pelo perito marceneiro sr.
Germano Petzoldt, jà estão quasi concluidas, estando já collocada a metade da lotação, que é de 145. São
elegantes, solidas e de muito bom commodo, tendo o assento movel, muito à semelhança das que são
usadas nos theatros mais modernos.
A sua pintura agrada e é de effeito; e, alem da commodidade que taes cadeiras offerecem, ainda
reunem mais um proveito: de armação de ferro, fundida tambem nesta cidade pela Casa Dias & Cial,
ligadas umas ás outras e pregados no assoalho, ellas occupam muito menos espaço do que as de outro
systema qualquer, dando lugar assim a um augmento consideravel na lotação da platéa.
Festa da Padroeira
Encerram-se amanhã, 6 do corrente, as solennidades realizadas na Matriz em louvor á Nossa
Senhora da Ponte, padroeira de Sorocaba.
Sem epígrafe II
O sr. dr. Candido Rodrigues, secretario da agricultura, prestando as informações pedidas pela
camara dos deputados, opinou pela abertura de concorrencia publica para a estrada de ferro, ligando
Cananéa e Iguape ao Estado do Paraná, a qual o sr. dr. Luiz dos Santos Dumont se propôz a construir,
mediante certos favores do governo.
Exames escolares
De ordem superior faço saber aos interessados que estão nomeadas as commissões abaixo para
procederem a exames nas escolas isoladas desta cidade e bairros, do dia 9 a 18 do corrente:
Dia 9.—Escola masculina regida pelo professor José Antonio Rizzo. Banca examinadora:
Presidente, dr. Arthur Martins, cap. José Martins Lima, cap. Alfredo Cardoso.
— Escola feminina regida pela professora d. Isouraida Vieira Soares. Banca examinadora:
Presidente, dr. Eurico Pereira, cel. José de Barros, João Ferreira da Silva.
Dia 10.—Escola masculina regida pelo professor Sr. Joaquim Isidoro Marins. Banca
examinadora: Presidente, dr. José Pereira da Silva Barros, cap. Manoel Januario de Vasconcellos, cap.
João José da Silva.
—Escola feminina regida pela professora sra. d. Suzana Maria Oliveira. Banca examinadora:
Presidente, dr. Octacilio Camará, cap. Abilio Soares, ten. Antonio Pedroso Athanagildo.
Dia 11.—Escola masculina regida pelo professor Joaquim Justo Novaes. Banca examinadora:
Presidente, sr. dr. Ovidio Pires de Campos, Firmo Soares, major Arthur Gomes.
—Escola mixta regida pela professora sra. d. Francisco Nogueira Soares. Banca examinadora:
Presidente, cap. Sylvio Pereira, major José Manoel França Junior, cap. João Basilio Oliveira.
Dia 12.—Escola masculina regida pelo professor sr. José de Azevedo Antunes. Banca
examinadora: Presidente, tent. Francisco Loureiro, ten. Francisco Paula Aquino, cap. David Joaquim
Augusto.
— Escola feminina regida pela professora d. Maria José Loureiro. Banca examinadora:
Presidente, cap. Antonio de Oliveira, José Antonio Rizzo, Joaquim Justo Novaes.
Dia 14.—Escola feminina regida pela professora d. Isaura Vieira Silva. Banca examinadora:
Presidente, major Manoel Athanasio Soares, tent. cel. João Padilha de Camargo, cel. José de Barros.
—Escola mixta regida pela professora d. Esther de Barros Tavares. Banca examinadora:
Presidente, dr. Alvaro Soares, cap. Achilles Toledo, cap. José de Almeida Tavares Junior.
Dia 15.—Escola masculina do Bairro do Votorantim, regida pelo professor sr. José Odim
Arruda. Banca examinadora: Presidente, sr. Eugenio Mariz, José Rizzo, Joaquim Justo Novaes.
—Escola feminina do Bairro do Votorantim, regida pela professora d. Maria Rodrigues Vianna.
Banca examinadora: Presidente, dr. Luiz Vergueiro, Manoel Souza Cardoso, Aristides de Campos.
Dia 16.—Escola masculina do Bairro da Terra Vermelha, regida pelo professor sr. Theodomiro
de Barros. Banca examinadora: Presidente, cap. Carlos Oetterer, cap. Annibal Costa Dias, Raul Silva.
—Escola feminina do bairro da Terra Vermelha, regida pela professora d. Judith de Almeida.
Banca examinadora: Presidente, Francisco José Speer, cap. Galdino José Camargo, Alfredo Pires.
Dia 17. — Escola masculina do bairro do Cerrado, regida pelo professor sr. Fernando Rios.
Banca examinadora: Presidente, cap. Vicente Ferreira da Silva, tent. Manoel Ferreira Leão, Raul Silva.
—Escola mixta do bairro do Cerrado, regida pela professora d. Isaltina Prestes. Banca
examinadora: Presidente, cel. Manoel Nogueira Padilha, major Martiniano José Soares, ten. José de
Cunto.
— Escola mixta regida pela professora do bairro do Passa Tres, d. Maria José de Aguiar. Banca
examinadora: Presidente, major Luiz de Campos, cap. Francisco Alcindo Monteiro, Theodomiro de
Barros.
Dia 18.—Escola feminina do bairro da Apparecida, regida pela professora d. Amelia Corrêa dos
Santos. Banca examinadora: Presidente, major João Elias A. Costa, cap. Francisco Alcindo Monteiro,
Theodomiro de Barros.
O archivista da Camara
Francisco Alcindo Monteiro.
Cinematographo
Quinta-feira teve pouca concurrencia a funcção cinematographica, no salão dos Aymorés. Foi
pena: com programma caprichosamente organizado, de principio a fim, com fitas interessantes, novas, e
de muito effeito, o espectaculo merecia uma platéa completa, tanto mais quando se trata de um bom
apparelho, firme, sem trepidações, representando, com nitidez e perfeição dignas de nota.
Todavia, os poucos espectadores sahiram satisfeitos. Todas as vistas foram applaudidas,
sobresaindo-se algumas, como por exemplo as Pilulas do avô, Pelo buraco da chave, no genero comigo,
e a dos Elephantes nas Indias, vista ao natual, de muito effeito, interessante mesmo.
Para hoje a Empreza nos prepara a «Vida, Paixão e Morte de Nosso Senhor Jesus Christo»—
vista que, em todas as exhibições nesta cidade, sempre teve uma assistencia colossal, conseguindo, assim,
encher completamente a platéa dos Aymorés. Essa vista será exhibida nas duas primeiras partes do
espectaculo, exhibindo-se, na terceira parate, quatro fitas interessantes denominadas Formalidades
administrativas, Os cães nossos amigos, Fada das Rochas negras e Musica e Poesias.
Será uma das melhores funcções, merecendo, porisso, grande concurrencia.
Para constar
Germano Petzoldt, perito marceneiro, encarregou-se de fazer as cadeiras para a platéia do
Teatro São Rafael, aquelas em número de 145.
Estão abertas as concorrências públicas para arrendamento do Teatro São Rafael e para a
exploração do botequim do mesmo.
No bairro do Votorantim a escola masculina é regida pelo professor José Odin de Arruda, a
escola feminina pela professora Maria Rodrigues Viana e a escola mista pela professora Dirce
Spuborghs Amaral.
Em Montevidéu correm boatos que se está armando uma revolução no Rio Grande do Sul para
derrubar o presidente Carlos Barbosa Gonçalves.
O governo italiano ordenou o início das escavações em Herculanum, que, com Stabia e
Pompéia, foi destruída pelo Vesúvio em 79 a.D.
Do 6/12/1908
Sem epígrafe
Ha dias foi feita pelos tabelliães locaes, aos poderes competentes, uma consulta sobre
inventarios: se podem, em dados casos, ser amigaveis ou não.
Até agora, ainda não se sabe a resposta de tal consulta—resposta anciosamente esperada pelo
publico que está, mais ou menos, habituado a uma praxe ha muito estabelecida.
O inventario amigavel é muito mais conviniente ás partes. E’ feito pelo modo mais summario
possivel e não accarreta as enormes despezas do judicial.
E nós, francamente, não vemos razão para se obrigarem as partes interessadas a um feito
judiciario, quando ellas, plenamente emancipadas, estão de commum accordo. E’ um principio de
equidade: ninguem pode ser obrigado a demandar em juizo.
Quando ha herdeiros menores, então o caso é outro. Torna-se necessaria a intervenção do juiz de
orfãos, que tem restricta obrigação de zelar pelos interesses dos orfãos.
Desde a Ordenação, e de accordo com os praxistas, se depreende que o inventario torna-se
obrigatorio para pagamento dos impostos devidos à fazenda publica, denominados de transmissão causa-
mortis. Assim, quando alguem deixar de fazer um inventario, em que não ha orfãos, não é, positivamente,
o juiz de direito quem deve obrigar que se o faça, e sim o representante de fazenda publica. Para prova,
sendo insignificantes o acervo, ainda que haja menores, podem-se deixar as solennidades e fazer o feito
por arrolamento, e isto mesmo, porque a fazenda não transige.
Transigir em juizo, o termo o indica, é entrar em accordo. Nesse caso, quando se diz que a
fazenda não transige, quer se dizer, que, se a fazenda pudesse transigir, poderia haver um accordo e o
inventario deixar de ser feito.
Sobre o caso basta ler Pereira e Souza, consgrado praxista, que, em sua obra «Primeiras Linhas»,
pag. 444, assim se externa.
«O inventario judicial não é necessario:
I. Quando os bens da herança são tão insignificantes que as despesas do inventario absorverião
todo, ou quasi todo, seu valor;
II. Quando todos os herdeiros são maiores».
Vê-se, pois, que aquelles inventarios que estão no caso indicado podem deixar de serem
judiciaes e serem amigaveis. O que não podem é deixar de ser feitos visto como a fazenda não transige na
cobrança dos impostos de transmissão «causa-mortis».
Dessa forma uma coisa é essencial tanto no inventario judicial como naquelle que é amigavel: as
avaliações devem ser feitas por aprazimento das partes, e do representante da Fazenda Nacional, nos
termos da Ord., liv. 3.º, tit 17 (decreto n. 2.708, de 1860, art. 10).
Todavia, esperemos pelo resultado da consulta. O que ahi fica externado é apenas um nosso
modo de ver.
Sem epígrafe II
O «Diario do Commercio» annuncia a publicação de importante documentação apresentada pelo
Perú á commissão arbitral argentina e que lhe dá direito sobre o territorio do Acre.
Accrescenta o nosso collega que o respectivo laudo será favoravel ao Perú e, assim, o Brasil
ficará sem o Acre ou terá de dar-lhe um territorio equivalente pois que aquella Republica não está
disposta a vender um só palmo de seus dominios.
Pelo que diz o «Diario do Commercio», a commissão argentina annullará, com a sua sentença, o
tratado de Petropolis.
O Acre
O artigo do “Diario do Commercio”—O facto não tem importancia.
Os jornaes da tarde censuram o artigo do «Diario do Commercio», jornal brasileiro, por apoiar a
animosidade da Argentina contra o Brasil, na questão de limites entre o Pirù (sic) e a Bolivia.
Podemos garantir que não tem o menor fundamento a publicação feita por esse jornal, de que o
Brasil perderá o Acre, em consequencia da decisão arbitral da Argentina.
A questão refere-se á arbitragem dos limites entre a Bolivia e o Perú e em nada interessa no
Brasil a decisão.
Sem epígrafe III

Está publicado o decreto concedendo autorisação á Companhia Paulista para construcção, uso e
goso de um ramal ferreo que vá terminar em Baurú.
Sem epígrafe IV
O sr. secretario do interior transmittiu ao primeiro secretario da camara dos deputados uma
representação da municipalidade, commerciantes e jurados do Pilar, pedindo que se decrete uma verba
para reparação e conservação annual da estrada que liga aquella cidade com a comarca de Sarapuhy.
Foot-ball
Realisa-se hoje no ground do S. C. Sorocabano, ás 2 e meias horas da tarde, um match training
entre os foot-ballers desta associação sportiva.
O captain, pede, por nosso intermedio o comparecimento de todos os srs. jogadores devidamente
uniformisados.
1º. Officio
Conclusão
Afim de ser julgado por sentença o calculo produzido nos autos de inventario da finada d.
Lecticia Germana Fabri, da qual é inventariante o viuvo Gabriel Fabri, subiram á conclusão para o m.
Juiz, os repectivos autos.
2.ª praça
Para o edital de 2.ª praça dos bens referentes ao espolio de d. Maria Hannikel, o qual publicamos
hoje na secção competente, chamamos a attenção dos interessados.
Impresso
Da Liga Sorocabana de Foot-ball, recebemos um impresso em que estão os clubs inscriptos e os
dias em que se devem bater.
No dia primeiro do anno será disputado o primeiro match, para a conquista da taça
Commendador Oetterer, entre os Clubs Savoia e Sorocabano.
Gratos fazemos votos para a prosperidade da Liga, com tão boa vontade organizada.
Festa da Padroeira
O encerramento da festa que devia se realisar hoje, ficou adiado para a proxima terça-feira, dia
em que commemora a egreja a Immaculada Conceição de Maria.
Assim haverá ainda amanhã nova conferencia pelo rev. mons. Martins que falará sobre «As
recompensas eternas» e hoje à noite em que discorrerá o mesmo sacerdote sobre «As duas eternidades».
Na terça-feira haverá missa á N. Senhora, com sermão, pela manhã e á tarde ladainha,
encerramento das predicas e bençam papal.
Hoje, ás 2 horas da tarde, monsenhor Martins fará uma conferencia, ao alcance de todos, na qual
estabelecerá um confronto entre o protestantismo, o espiritismo e o catholiciasmo.
Pilar
Declaração
Nós abaixo assignados, genros e filhos do capitão Joaquim Marques de Quevedo, declaramos
para os devidos fins, que em vista do estado de saùde e não se achar do gozo de sua faculdade mental
como prova-se com attestado medico, fica de nenhum effeito qualquer negocio que o mesmo fizer com
qualquer pessoa, sob pena de nulidade, seja venda ou recebimento de qualquer quantia.
Pilar, 2 Dezembro de 1908;
Francisco Vieira Proença
Joaquim Antonio da Cruz
Joaquim Caetano de Oliveira
Joaquim Marques Filho.
Declaração
Tendo alguem propalado que o abaixo assignado affirmara que o capm. Nascimento e o capm.
Tarcisio tinham tirado areia da estrada, que desta Cidade vae á Piedade, para as construcções, que tem no
Votorantim, apresso-me em declarar que não é verdade similhante affirmação, pois, tal eu não havia dito.
Creio que houve má interpretação das minhas palavras.
Folgo em reconhecer, fazendo-lhes justiça, que o capm. Nascimento e o capm. Tarcisio são dois
cabalheiro illustres, incapazes de uma má acção.
Reginato Fortunato.
(Esta retratação do linguarudo se deve à repercussão que vem tendo o mau estado de
conservação da estrada de Sorocaba a Piedade, no trecho da primeira ao Itupararanga, território de
influência da Fábrica Votorantim, da qual os Nascimentos são figuras de proa pelos interesses que têm
no Banco União. O encarregado da conservação desse trecho da estrada parece que se defendeu
apregoando que a areia, com que consertara a estrada, fora sub-repticiamente retirada. Se foram eles
que a retiraram, que coisa mais feia, não? Mas, historicamente falando, parece que tudo acabou bem
para o italiano ‘chiachera’, pois seus rebentos medraram muito bem à sombra da Fábrica).
Para constar
Domingues Estrangulle, assinante do Cruzeiro, reside em Itupararanga.
A Liga Sorocabana de Foot-ball divulga a tabela dos jogos pela disputa da taça «Comendador
Oetterer», que o jornal não divulgou; o primeiro jogo, marcado para o primeiro dia do ano, será entre
as equipes do Savóia e do Sorocabano, consideradas as duas melhores da cidade.
Marcada para esta data (6/12/1908), e prometendo choros e ranger de dentes entre os rebanhos
de Frei Bode e de Alan Kardec, a conferência de Monsenhor Martins, cujo tema será «O Catolicismo em
oposição ao Protestantismo e Espiritismo».
O português Manuel Domingues foi condenado, no Rio de Janeiro, nas penas do artigo 126,
combinado com o art. 13, ambos do Código Penal, acusado de, por meio de boletins impressos, haver
incitado o povo a não obedecer à lei do sorteio militar. São patrícios como esses que fazem a nossa má
fama.
Qi 10/12/1908
Festa da Padroeira
ENCERRAMENTO DAS CONFERENCIAS.—DESPEDIDA DE
MONSENHOR MIGUEL MARTINS.—NA GARE DA ESTAÇÃO .
Como estava annunciado, terminou terça-feira ultima a brilhante festa realizada na egreja Matriz
em louvor à Nossa Senhora da Ponte, padroeira desta parochia.
Se a concurrencia durante as solennidades precedentes foi enorme, ultrapassando a espectativa
de todos, naquelle dia, pode-se dizer com franquesa, tal concurrencia subiu de ponto. De facto, á vasta
nave do velho tempolo, affluiu grande parte de nossa população, fazendo relembrar os dias consagrados
às grandes festas—dias em que, aquella nossa egreja vê-se assaltada por uma agglomeração, nada relativa
com as commodidades apresentadas pelo vasto templo.
O prégador-conferencista encerrou as suas prèdicas fazendo uma recapitulação ligeira e tocando
assim sobre todos os pontos principaes dos themas desenvolvidos anteriormente; perorando s.s. disse estar
plenamente satisfeito com o resultado obtido—resultado que se-lhe manifesta favoravelmente provado
pelo grande numero de confissões que teve a dita de conseguir, e, que, contentissimo com isso, nada mais
lhe restava do que dizer um adeus ao bom povo de Sorocaba. Aqui s. s. manifestou-se commovidissimo,
fazendo, então, uma invocação ao Nazareno, cujo crucifixo tinha nas mãos, em pról do povo catholico
que lhe ouvia.
Após a predica de encerramento teve logar a bençam papal promettida pelo prégador.
—
Hontem Monsenhor Miguel Martins embarcou para Taubaté, onde reside.
Por occasião do embarque de s. s., grande numero de pessoas compareceu à gare da Sorocabana,
afim de se despedir do tenaz e persistente ministro da egreja catholica.
Pode-se dizer tambem que bem poucas vezes a gare da estação tem comportado tão grande
numero de pessoas. Se antes Monsenhor Miguel Martins tinha razão para rejubilar-se, mais uma se-lhe
apresentou, pois, nessa prova de respeito e de amor, manifestada tão eloquentemente por aquelles que se
julgam felizes sob o brilho aurifulgente e sob o pallio scientifico das grandes doutrinas que retumbaram
por todos os ambitos da vasta nave da Matriz, espargindo ensinamentos pelo fundo e pela fórma.
Ao eloquente orador as nossas felicitações.
Exames escolares
Iniciaram-se hontem os exames finaes nas escolas isoladas desta cidade.
7.ª ESCOLA FEMININA
Na 7.ª escola feminina, regida pela professora sra. d. Isouraida Vieira Soares, formaram a banca
examinadora os srs. dr. Eurico Pereira, cel. José de Barros e João Ferreira da Silva.
Estão matriculadas trinta e cinco alumnas. Feita a chamada responderam a ella trinta e duas,
asism distribuidas: 17 na 1.ª serie do primeiro anno; 7 na 2.ª serie; 5 no 2.º anno e 6 no terceiro.
O resultado dos exames foi o seguinte:
Primeiro anno, 1.ª serie. – Joanna Loureiro, Alexandrina Alves, Anna Sturion, Luiza Sturion—
optimamente. Amelia de Goes, Maria Emilia Simões, Rita Conceição e Albertina Almeida—plenamente.
Bertholina E. Santi, Maria das Dores, Valdivina das Dores, Isaura Amaral, Maria Cocozza e Thereza
Amelia—regularmente. (Por exclusão, houve três reprovas).
Primeiro anno, 2.ª serie. — Antonia de Oliveira, Nair Monteiro e Hilda Passo—optimamente.
Augusta Lucaccine e Leopoldina Santos—plenamente. Francisca dos Santos e Alzira Maganine—
regularmente. (Aprovação total).
Segundo anno. — Elzira de Oliveira, Elisa de Almeida, e Vicencia Phantasia — Optimamente.
Corina de Paula—plenamente. Antonietta R. Mello—regularmente. (Aprovação total).
Terceiro anno.—Leonina Leão—optimamente. Ordalia Pombinho—plenamente. Anna de
Almeida, Floriza de Barros e Orilia Sandroni—regularmente. Anna de Almeida — soffrivelmente.
(Refazendo as contas, todas as alunas que compareceram ao exame fora aprovadas e, obviamente, só
houve reprova às ausentes).
Todas as alumnas manifestaram bom aproveitamento, respondendo, com mais ou menos
precisão, ás arguições feitas pela banca examinadora que, satisfeita com o resultado obtido, votou para
que se inserisse no livro de actas da escola um voto de louvor á digna professora.
Após os exames tivemos occasião de visitar uma exposição de trabalhos de algumas alumnas,
compostos de almofadas com ramagens de seda sobre setim vermelho, porta-escovas bordados a lan,
porta-relogios bordados a ouro, toalhas para mesa de centro, babadouros, bolsas, sapatinhos de lã,
guardanapos, aventaes, pregadeiras, quadros, etc.
Todos esses trabalhos revelam, cada um de per si, a proficiencia e a dedicação da prof.sra. d.
Isoraida Vieira Soares.
6.ª ESCOLA MASCULINA
Na sexta escola masculina, regida, prodicientemente, pelo sr. prof. José Antonio Rizzo,
formaram a banca examinadora os srs. dr. Arthur Martins, prof. França Junior e José Martins de Lima.
O resultado foi o seguinte:
Primeiro anno 1.ª serie:
Bertolor Nascimento, José Gomes Sobrinho e Maria Machado, plenamente.
Primeiro anno 2.ª serie.—Francisco Cangro (é o nosso futuro padre Chiquinho), Theodoro Ferri,
Isaias Ildefonso,—plenamente. Propercio Silva—simplesmente.
Segundo anno.—Pedro de Marcos e Jair Monteiro—distincção. Euvaldo Monteiro e José
Olympio Leme—plenamente. José de Araujo e Olivio Florio—simplesmente.
Terceiro anno.—João Aureliano de Marcos e Silva—distincção. Antonio Dias de Arruda e João
Baptista Guimarães e Barros—simplesmente.
Nesta escola estão matriculados vinte e cinco alumnos, tendo faltado ao exame seis.
O distincto professor leu um discurso, bastante eloquente, demonstrando a falta de amor á
instrucção, relativamente á grande necessidade de disseminal-a.
A banca examinadora manifestou-se contentissima com o brilhante resultado, mandando que se
inserisse no livro de actas um voto de alto louvor á inexcedivel dedicação e proficiencia do illustre
professor.
Em ambas as escolas foi servido um lunch regado com um delicioso chop não só à banca
examinadore como tambem ás muitas pessoas que estavam presentes.
—Hoje devem ser examinadas as escolas regidas pelo prof. Joaquim Isidoro Marins e pela prof.
d. Suzana Maria de Oliveira.
O caso das libras

Pelo dr. Juiz de Direito da comarca foram despronunciados José Agostinho e Vicente Paschoal,
accusados no processo das faladas 49 libras esterlinas.
Como se sabe, José Agostinho e Vicente Paschoal foram denunciados pelo facto criminoso de se
terem apossado, por meio de phantasticas sessões espiritas, de quarenta e nove libras esterlinas
pertencentes a um patricio deste ultimo.
Tal facto, porém, não ficou esclarecido no correr do processo, dando base assim, a que a
autoridade judiciaria despronunciasse os accusados.
Pelo Rev. Eduardo Carlos Pereira
Dia 11 (8 horas da noite).
O Protestantismo Evangelico e o Catholicismo Romano.
As doçuras do Purgatorio e as endulgencias.
Dia 13 (ao meio dia)
O dogma da presença real e a missa.
A invocação dos santos e culto das imagens.
As conferencias realizar-se-ão no salão do Gabinete de Leitura Sorocabano.
A entrada é franca a todos os que quizerem assistir.
Para constar
Está faltando o número 805, de entre 6 e 10 do corrente.
Ontem, Monsenhor Miguel Martins retirou-se para Taubaté, onde reside; grande número de
pessoas compareceu ao seu bota-fora, abarrotando a estação da Sorocabana.
Francisco Alcindo Monteiro, casado com Luiza Cozzetti Monteiro, é genro de Filomena
Cozzetti.
O capitão José Antão de Arruda é casado com Leandrina Proença de Arruda.
A pequenita Elza é filha de Manuel Viana de Queirós.
O capitão José Félix Cardoso (nome de grande músico e poeta paraguaio), sorocabano
residente no Rio de Janeiro, é sogro de Januário Barbo, aqui residente.
Aproveitando o ensejo da retirada de Monsenhor Martins, os protestantes resolvem vingar-se
dos católicos e convocam para uma série de conferências, a ser ministradas no Gabinete de Leitura
Sorocabano, o notável gramático mineiro, Reverendo Eduardo Carlos Pereira (1855-1923), convertido
ao protestantismo pelo famoso Mr. Chamberlain e pastor ordenado em 1881 e, desde 1888, da primeira
Igreja Presbiteriana de São Paulo. Do dia 11 ao dia 13 combaterá as posições católicas defendidas pelo
saiúdo de Taubaté; é a reação de Frei Bode.
Faleceu no dia 9 o português João Batista Magalhães, de há muito radicado em Sorocaba ,
ultimamente, residindo na Rua Cesário Mota, nº. 7; era casado com Guilhermina de Magalhães, pai de
João Magalhães Júnior, Gustavo de Magalhães, Estefânia de Magalhães e Amélia de Magalhães, irmão
de Manuel Leite de Magalhães.
Também faleceu, sem menção do dia, talvez a 5 do corrente, a sra. Cândida R. de Sousa Cunha;
parece que era viúva, mas, mãe de Plinio, José, Francisco e Emília, todos Cunha.
Sx 11/12/1908
O Caso Longaretti no Supremo Tribunal.

A decisão: Longaretti posto em liberdade.
O Supremo Tribunal, tomando conhecimento da revisão do processo, intentada em favor de
Angelo Longaretti, condemnado pelo jury do Rio Claro a doze annos de prisão cellular, como autor do
homicidio do coronel Diogo de Salles, resolveu reduzir essa pena, que é a media, à minima impondo-lhe
assim apenas seis annos de prisão.
Em virtude da decisão, Angelo Longaretti será posto em liberdade, por jà ter cumprido sete
annos de prisão.
O unico voto discordante foi o do dr. Pedro Lessa, que absolvia o réu da accusação que lhe era
feita.
Argentina
BUENOS AIRES,—O semanario illustrado «Vida Moderna» noticia que a experiencia do sr.
Listar foi coroada de completo successo na decifração do famoso cryptogramma 9.
Na entrevista concedida a um redactor daquella publicação, o sr. Listar repetiu tudo quanto a
tempo transmittiu-se e declarou ainda que está prompto a demonstrar a exactidão do seu logometro.
Insistindo na inexactidão do barão do Rio Branco affirmou que qualquer pessoa poderá
comparal-a claramente, applicando a chave empregada no telegramma, publicado pela «Nacion».
«El Diario», commentando as declarações do sr. Listar, diz que a comprovação da inexactidão da
versão do barão do Rio Branco se torna cada vez mais complicada, e que melhor seria que o governo
publicasse a versão do sr. Lister, provando a sua exactidão.
Esse jornal conclue reclamando a intervenção do procurador fiscal pela divulgação de um
despacho de caracter privado, que é crime previsto na lei.
Navegação na lagoa Mirim

Do seu correspondente em Montevidéo recebeu o «Jornal do Commercio» o seguinte
telegramma:
«Causou excellente impressão, principalmente nas rodas politicas desta capital, a noticia da
conferencia que o sr. barão do Rio Branco teve ahi com o deputado dr. Pedro Moacyr, sobre a navegação
da lagoa Mirim.
Toda a imprensa applaude o chanceller brasileiro e aquelle deputado, qualificando este ultimo de
paladino dessa questão. Alguns politicos esperam á vista de tão bons auspicios, que a mensagem do barão
do Rio Branco á camara seja approvada em breve, constituindo-se o presente de fim de anno, dedicado á
confraternidade brasileiro-uruguaya.
Reina verdadeira anciedade para ver-se resolvida essa importante questão.»
Ferretoadas
A policia local recebeu um officio da
Secretaria da Justiça e Segurança Publica, pedindo
urgentes informações sobre O Veneno –
jornalzinho critico que se publica nesta cidade para
gaudio do pessoal de calças.
(Furo de reportagem)
Relampeja, o mundo pasma, Fecha a porta do teu lar.
E toldou-se o céo de anil!
O Veneno é o phantasma Da patria eu quero a defesa,
Do Brasil! Sr. Rio Branco barão;
O Veneno é, com certeza,
Aqui, ali, O Veneno, Da Argentina algum espião.
O Veneno em tudo está;
Espalha o mal, num aceno, Doutor Calmon adorado,
Desde o Rio Grande ao Pará! Até de vós tenho penna:
Este Veneno damnado
O governo quer, é certo, O vosso ideal envenena.
O exercito organizar,
Para, sem medo e de perto, Doutor Penna, na defesa
Com O Veneno lutar. Um conselho quero dar:
Approveite a esquadra ingleza
O Veneno é o demo em pello Pra O Veneno bombardear.
Que apparece na cidade;
Não devemos, pois, querel-o Relampeja, o mundo pasma,
Junto a nós, na sociedade. E toldou-se o céo de anil:
O Veneno é o phantasma
Da casa, ó chefe zeloso, Do Brasil!
Pae extremoso, sem par, Ferrão
O Veneno é pernicioso,
Refutações ás doutrinas prégadas por Monsenhor Miguesl Martins.—O protestantismo.
Deve realizar-se hoje, às 8 horas da noite, no salão nobre do Gavinete de Leitura Sorocabano,
gentilmente cedido pela sua digna directoria, a primeira conferencia do consagrado orador revdo. Eduardo
Carlos Pereira.
Como se sabe, o Monsenhor Miguel Martins, por occasião de suas prédicas, teve palavras
bastante asperas para com as demais seitas religiosas que não a catholica, apostolica, romana. Feridos
assim, diariamente, pela oratoria do illustre ministro da egreja, os protestantes desta cidade resolveram,
por sua vez, não só defender a sua seita dos epithetos com que foi mimoseada, como tambem
desenvolver, pelo mesmo modo, e com a mesma arma, uma seria propaganda religiosa.
E’ assim que, como dissemos acima, o erudito revdo. encetará hoje à noite a sua tarefa,
desenvolvendo o thema: «O protestantismo evangelico e o catholicismo romano.»
Exames escolares
4.ª ESCOLA MASCULINA
Nos exames honem realizados na 4.ª escola masculina, regida pelo professor sr. Joaquim Isidoro
Marins, e cuja banca examinadora esteve composta dos srs. de. José Pereira da Silva Barros, major
Adolpho Loureiro Tavares e cap. João José da Silva, verificou-se o seguinte resultado:
Primeiro anno. — Plenamente: Lourenço Armani, Mario Dias, Jorge Simão, Antonio Mendes,
Aristides da Conceição, Thimoteo de Carvalho, Joaquim Cozoni e Belmiro de Oliveira (será filho ou
parente do homônimo, vitimado pelos tiros do Cruzeiro na fatídica noite de 20 de junho de 1910?).
Segundo anno.—Plenamente: José de Barros Monteiro, Benedicto dos Santos e Horacio de
Moura. Simplesmente: Arthur de Souza, Benedicto Rodrigues e Luiz G. Demetrio.
Terceiro anno.—Plenamente: Frederico Carstens, Benedicto Flores, Joel Oss Padilha, Osmil Oss
Padilha, Avelino Rosa, Nicacio de Campos Pires.
Quarto anno. — Distincção com louvor: Manoel Padilha; distincção: João Wey e Diogenes
d’Almeida (o filho do professor). Plenamente: Benedicto Bolina e Sylvio Martins.
O methodo de ensino adoptado pelo sr. professor Marins é bastante louvavel. Vê-se,
perfeitamente, que os alumnos da 4.ª escola tem tido bom aproveitamento, estando, por isso, aptos para
toda e qualquer arguição dentro das materias leccionadas.
A banca examinadora, satisfeita com o bom resultado colhido, mandou lavrar um voto de louvor
no livro de actas daquella escola.
Após os exames o sr. prof. Marins offereceu um profuso copo de cerveja a todos os presenteas,
distribuindo tambem aos alumnos, bonitos e bem feitos cartuchos de doces.
-- Realisaram-se tambem hontem os exames da escola regida pela professora D. Suzana Maria de
Oliveira, formando a banca examinadora os srs. dr. Octacilio Camará, cap. Abilio Soares e d. Angelina
Florio Pizzotti, que a convite do dr. Presidente substituiu o membro da banca sr. tnt. Antonio Pedroso
Athanagildo, que não compareceu.
Feita a chamada, responderam a ella 32 alumnas das 34 matriculadas.
1.º (anno) 1.ª Serie: Distincção: Francisca C. Madureira, Leandrina de Cam,pos, Adalziza P.
Rego e Maria das Dores Oliveira. Plenamente: Malvina Borges e Lina Clais. Simplesmente: Maria
Soares, Philomena Stephanelli, Engracia França, Maria Marques Flores, Oscarlina Alvarenga e Eudoxia
Godinho.
1.º 2.ª serie: Distincção: Ruth de Campos. Plenamente: Josephina dos Santos, Rita Machado,
Joaquina Maria de Jesus, Georgina Alvarenga, Ernestina Rangel e Rosa Luchette. Simplesmente:
Vicentina França, Maria Marçal, Philomena Steffanelli (repetição? Consta uma com o mesmo nome na
seção anterior), Eulalia Ponce, Rosa Maria Alvarenga e Clementina Tailleur.
2.º anno. Distincção: Edith e Zelta Pacheco. Plenamente: Laurentina de Jesus e Julieta Monteiro.
3.º anno. Distincção Ruth de Campos (este nome, consta também no 1.º ano, 2.ª série).
Findo os exames, varias alumnas recitaram diversos monologos e poesias.
Em seguida o dr. Presidente, traduzindo os sentimentos da banca examinadora em bellas phrases
brindou a distincta professora pelo resultado, assáz satisfatorio apresentado pelas suas alumnas,
ordenando que fosse lançado na acta, um voto de louvor à digna professora.
Aos presentes foi servido lauta meza de doces e finos licores.
Para constar
O jornal elogia a empresa do cinematógrafo que ora se exibe no Club Aymorés, porque
introduziu um grande melhoramento no salão-teatro: colocou ali quatro bons ventiladores elétricos.
Sendo o salão fechado, essa medida era de há muito reclamada, em benefício do conforto dos
espectadores. Grandes e muito boas empresas estiveram em Sorocaba e atuando no mesmo local e nunca
tiveram essa bondade para com o público sorocabano.
A Republica, folha que se publica em Itu, sob a direção de Juvenal do Amaral, foi fundada no
dia 8 de dezembro de 1898.
O general Caetano de Faria, comandnte do Quarto Distrito, fez as seguintes nomeações para a
Junta de Revisão e Sorteiro Militar, no Estado de São Paulo: o capitão adido ao Primeiro Regimento de
Cavalaria, José César Marcondes de Brito, e os segundos-tenentes Teófilo Martim Cruz, do Nono
Regimento de Cavalaria, Amadeu Carneiro e o médico adjunto Dr. Joaquim Maria Corrêa em serviço no
contingente ali destacado.
Sb 12/12/1908
Antes tarde...
Como se vê pelos jornaes, a revisão do processo-crime de Angelo Longaretti, surtiu o efeito
desejado. O Supremo Tribunal houve por bem desclassificar a pena imposta, baixando-a do grào medio
para o minimo. No caso presente o minimo é de sete annos de prisão e já está cumprido. Longaretti, pois
vae ser posto em liberdade.
Angelo Longaretti, nem era preciso que dissessemos, foi condemnado como autor da morte do
cel. Diogo Salles, em Rio Claro. Dadas as posições sociaes da victima e dadas, tambem, as circumstancias
do delicto, tal facto repercutiu por toda parte, sendo commentado até na Europa pelos jornaes nossos
inimigos, que, aproveitando-se do erro judiciario, teceram contra nós e contra os nossos costumes as mais
achincalhadoras falsidades.
E tivemos que ouvir calados todo o estridente bombardeio de vituperios. Para os detratores, aves
de rapina que esvoaçam por todos os recantos e que esperam sempre pela primeira occasião, naquelle
facto estava a prova evidentissima, concludente, do nosso atrazo moral, do nosso barbarismo.
Lembraram-se dos talhes da primeira rameira que lhes veio à mente, e emodelaram a nossa justiça. E nós,
que fazer? Longaretti estava cumprindo uma pena injusta segundo o proprio veridictum condemnatorio! O
conselho de sentença que o julgou, no plenario, reconheceu-lhe a legitima defesa!
O’ra, se o accusado agiu em legitima defesa, e tem a seu favor os requesitos da lei, que o isentam
da responsabilidade criminal; se teve pois essa dirimente, ou se teve, apenas, essa justificativa,
reconhecida provada no julgamento, elle devia ser absolvido. O jury para o condemnar, considerou que o
accusado tinha superioridade em armas. E’ claro que o aggredido defende-se do modo que puder, com a
força, com os meios e com os instrumentos que possuir. No caso, o agente do crime está defendendo
direitos garantidos por uma lei que está sendo violada pelo aggressor. Assim, pois, a desigualdade de
armas, só devia ser tomada como aggravante do delicto, e aggravante terrivel, caso não se reconhece a
legítima defesa. Isso nem se discute, basta lembrar o Codigo Criminal, na parte que trata das causas que
dirimem a criminalidade e justificam os crimes.
E a verdade é que taes factos depoem muito contra uma nação. Não ha muito, no Rio de Janeiro,
constatou-se aquelle tremendo escandalo da venda de consciencias a 200$000 cada uma, na mesma
instituição.
Foi devulgado por toda parte: os prelos gemeram na anciedade caracteristica e os cabos
submarinos fuzilaram para todo o extrangeiro a nova palpitante.
A verdade é que não geramos mas herdamos costumes. Em todas as nações, em todos os povos,
ha bons e ruins; ha homens que sabem cumprir o dever social e civico e ha outros que não o sabem; ha
aquelles que honram a patria e ha tambem outros que a desdouram—ha virtuosos e viciados. No entanto,
povo novo que somos, povo que precisa trabalhar ardentemente para se tornar conhecido e respeitado, de
accordo com o gráo de civilização que já alcançamos, taes manchas ficam indeleveis, e, aproveitadas
perversamente pelos nossos inimigos, trazem-nos grandes prejuizos.
Agora que necessitamos tanto da emigração, calculem o effeito desastroso que causo o caso
Longaretti, na Italia, aproveitado como o foi. Lá, com certeza, haveia de soar o grito: «Italianos! não vão
para o Brasil! Là o atrazo moral anda de braços com a corrupção da Justiça! Lá sereis amordaçados na
vossa liberdade; sereis massacrados; os vossos direitos serão espezinhados e quando gritardes sereis
trancafiados por trinta annos no carcere dos criminosos!»
Mas, felizmente, um tanto tarde porém, o Supremo Tribunal, sabio como tem sido em suas
decisões, fez valer, como se esperava, os direitos da Justiça. E não se podia esperar outra cousa, no caso
presente, de um Tribunal formado por homens da estatura moral de Pedro Lessa e outros, que honram
sobremodo o nome brasileiro.
Felicitemo-nos, pois, e trabalhemos para que taes factos nunca mais se reproduzam.
P. X.
Tragedia em um Mosteiro
COMO DESAPPARECERAM OS ARCHIVOS ANTIGOS DE SOROCABA
Vão pouco a pouco sumindo os documentos que nos legou o passado. A uns comem as traças e
as termitas; a outros deixa apodrecer a desidia; a outros lança a mão ávida a paixão dos colleccionadores.
Todavia, uma busca rapida feita nesses minguados relicarios ainda remunera bem a curiosidade
dos alfarrabistas.
A fóra o trabalho valioso e inesquecivel do saudoso A. de Toledo Piza, com a publicação dos
«Documentos Interessantes», as pesquizas do dr. Orville A. Derby, um dos socios do Instituto Historico
que se têm dado a estes estudos, muito ainda podiam fazer os homens estudiosos – ainda os ha, no
interior, onde a vispora e o chopp ainda não os absorveram—que no socego dos nossos antigos centros
coloniaes, quezessem dar-se a esses trabalhos.
Em Sorocaba, de collaboração com o professor Joaquim Silva, da directoria do Gabinete de
Leitura, demo-nos á cruzada de reconquistar à poeira e á traça alguns documentos antigos, de importancia
para a historia daquella cidade.
E’ minguadissima a reserva de documentos, tanto dos archivos municipaes, como nos officios do
fôro, no tombo da matriz e outras egrejas; as collecções do Gabinete de Leitura contém 70 mss.
Mas, o esforço com que, a pedido de um dos mordomos da Santa Casa de Misericordia para que
puzessem em ordem os livros da sociedade, levou o professor Silva a achar sob o altar mór da matriz os
livros de assentamentos de baptizados até os principios do seculo XVII.
Informaram-nos que, a requisição do antigo director do Archivo Publico foram remettidos a esta
repartição um ou dois saccos de documentos que devem achar-se ainda no referido archivo.
O resto deve ter perecido em um incendio no mosteiro de S. Bento em noite de 1 para 2 de
Dezembro de 1842.
Em um curioso documento (G. de L. n. 1) existe uma nota referente a esse incendio, no qual
deve ter perecido muito do que poderia elucidar a historia daquella interessante cidade. Os manuscriptos
ns. 2 e 3 do Gabinete de Leitura completam-se mutuamente e trazem a chave para elucidar a tragedia de 2
de dezembro de 1842. O n. 2 contem os autos da denuncia crime contra o presidente do Mosteiro por
sacrilegio; o n. 3 são autos do processo crime contra d. Genoveva Maria e seu escravo José, por terem
esbordoado a fr. José de S. João Evangelista, presidente do mosteiro de S. Bento.
Frei José de S. João Evangelista era um frade desabusado. Bento Dias Ferraz, antigo empregado
do mosteiro, descreve-o como homem que abusava da religião e se dava à aguardente. Neste ponto
differia muito dos seus successores, porque nas contas diarias destes que tivemos em mão só appareciam
frequentemente bom vinho e bastante duzias de ovos.
O dia 1 de dezembro de 1842 devia ter sido para o pobre benedictino cheio de torturas. A
atmosphera bellicosa daquelles tempos, o calor escalcante de uma canicula impiedosa levaram o destino
ao espirito do clerigo e a lascivia foi abrigar-se debaixo do burel.
Morava junto de Santo Antonio uma veneravel sorocabana, d. Genoveva Maria Vieira, que,
apesar dos seus 70 annos, trazia de vista os escravos e brandia bem o cacete como bem o demonstrou o
auto de corpo de delicto em frei José.
A’s oito horas da noite, o prisioneiro sàe de sua cella e dirige-se á casa de d. Genoveva. José
Mendes de Camargo diz em seu depoimento que viu fr: José arrombar a porta de casa de d. Genoveva e a
edosa matrona teve todo o cuidado de declarar que isso foi «por causa das escravas».
A’s 11 horas da noite, fr. José proferia obscenidades á porta da casa de d. Genoveva.
O que commetteu elle de loucuras no mosteiro pode ver-se do processo que soffreu por
sacrilegio. Armado de espada, quebrou as imagens, arrombou o sacrario, deitou fogo à casa e ás 3 horas
da madrugada sahiu á rua, atirou á porta da residencia da veneranda matrona uma imagem quebrada e
tentou outra vez deitar a porta abaixo. Foi então que o escravo José, armado de uma azagaia, atirou-se ao
religioso, que deitou a correr, mal ferido de um golpe de quatro pollegadas no frontal e uns cortes na mão
e na bocca.
Fr. José soffreu clausura de 10 dias pela offensa á moral e devia ir a jury pelo sacrilegio. Acabou
na Bahia, pelo suicidio.
E foi no meio desses lances terriveis de louvura e de lascivia que arderam os mais importantes
documentos dos archivos de Sorocaba.
Erasmo BRAGA.
Conferencias Religiosas
Como noticiàmos, realizou-se hontem, no salão do Gabinete de Leitura a primeira conferencia
religios do revdo. Eduardo Carlos Pereira.
A concurrencia foi grande e o consagrado tribuno desenvolveu brilhantemente a these,
merecendo applausos do auditorio.
Hoje deve realisar-se outra conferencia cujo thema deve ser: «Os dogmas do purgatorio e as
indulgencias.»
Exames escolares
A commissão examinadora composta dos srs. cap. Sylvio Pereira, dr. Luiz Vergueiro e prof. José
Rizzo, examinou, hontem, a escola mixta, regida proficientemente pela professora sra. d. Francisca
Nogueira Soares. Estão matriculadas 44 alumnas das quaes 39 compareceram ao exame.
A apuração deu o seguinte resultado:
4.º anno. Distincção: Maria Braga. Plenamente: Maria Z. Madureira, Laura Martins e Maria
Isabel de Camargo. Simplesmente: Rosaria Corrêa e Durvalina Gomes.
3.º anno. Simplesmente: Odilla Caputi.
2.º anno. Distincção: Zenaide Braga. Simplesmente: Galathia Martins, Lucia Corrêa, Maria José
de Oliveira, Maria Rosa e Maria C. de Oliveira.
Foram, ainda promovidas diversas alumnas do 1.º para o segundo anno. Após a distribuição de
premios às alumnas que mais se distinguiram durante o anno lectivo, usou da palavra o prof. José Rizzo,
que em nome da banca examinadora, saudou a distincta professora pelo brilhante resultado alcançado
pelas suas alumnas.
A commissão, plenamente satisfeita, deixou consignado na acta um voto de alto louvor à
intelligente educadora, que, findos os trabalhos, lhe offereceu, assim como ás exmas. familias presentes,
um delicado lunch.
Tivemos occasião de ver alguns trabalhos de agulha que bem recommendam a proficiencia da
digna professora.
—Tambem se realizaram hontem os exames de fim de anno na 7ª. escola regida pelo professor
sr. Joquim Justo Novaes.
Formaram a banca examinadora os srs. dr. Ovidio Pires de Campos, major Arthur Gomes e
Alfredo Pires.
Primeira turma. — Distincção: Pedro França, João do Amaral Ferraz, Manoel Maia e José Pedro
de Andrade Justo. Plenamente: João da Silveira Paes, Marciano Miguel e Mario Simões dos Santos.
Simplesmente: Juvenal Padilha.
Segunda turma.—Plenamente: Alexandre Paschoa. Simplesmente: Francisco Dias.
Terceira turma—Plenamente: Raphael Pereira Domingues e José Medeiros. Simplesmente:
Laudelino de Oliveira, Olympio Benetti e José Lupetti.
Quarta turma.—Simplesmente: Joaquim Machado, Gin Marche, Luiz da Silveira Paes e José do
Amaral.
Quinta turma.—Simplesmente: Alcides de Almeida, João Cansa, Farailde Fernandes Garcia,
Arthur Candotta, Joaquim Simões dos Santos e Americo Benetrti. Reprovados: João de Campos, Rapahel
Benetti, Tacito de Almeida e José da Silveira Paes.
Os alumnos desta escola salientaram-se muito, principalmente os das primeira sturmas que são
mais adiantados. Respondem com facilidade e muita precisão, demonstando, dessa fórma, um
aproveitamento real e benefico por causa do methodo de ensino que é todo adaptado ás condicções
preliminares da instrucção.
A banca examinadora, plenamente satisfeita com os brilhantes resultados obtidos pelo distincto
educador, mandou que se inserisse no livro de actas um voto de louvor.
De facto: a banca examinadora não podia desejar mais. Se o esforço, se a proficiencia, se a
dedicação em materia de ensino são qualidades que se devem apreciar, o distincto professor tem direito a
elogios.
Após os trabalhos o sr. professor Justo Novaes offereceu as pessoas presentes uma mesa de
finissimos doces e um profuso copo de cerveja.
-- Hoje devem ser examinadas as escolas regidas pelo professor José de Azevedo Antunes e pela
professora d. Maria José Loureiro.
Fallecimento
Na avançada edade de 77 annos falleceu hontem nesta cidade, a sra. d. Rita Maria de Moura,
sogra do sr. Antonio Delphino de Arruda, e avó do nosso companheiro Levy de Almeida.
O enterro será hoje, ás 3 horas da tarde. Não ha convites especiaes.
Pezames à familia enluctada.
Para constar
O nosso Ferrão e suas Ferrretoadas voltaram aos seus dias normaes. Sem graça.
João Batista Cardoso foi nomeado administrado do Correio de S. Paulo.
Do 13/12/1908
O “Cruzeiro do Sul” e as religiões

O Cruzeiro do Sul não pertence a nenhuma seita religiosa. Ja dissemos isso por mais de uma vez
e não é demais que repitamos agora. E’ um jornal creado para defender os interesses de Sorocaba, é um
jornal do povo, pelo povo, para o povo e nada mais. E, como tal, só se manifesta em politica, apoiando a
situação actual. E isso o faz porque está plenamente convencido de que a politica dominante de Sorocaba
está composta de homens honrados que trabalham, de homens honrados e cumpridores de seus deveres.
Sobre religião não expendemos a mais insignificante, a mais pequenina ideia. Vivendo com o
auxilio do povo, o Cruzeiro do Sul tem que prestar serviços a todos que delle precisarem, seja catholicos,
sejam protestantes, espiritas, positivistas, atheus ou livre-pensadores. Para nós, dizemos francamente, a
religião é coisa muito secundaria—o que queremos é cumprir os nossos deveres, e, assim fazendo,
acreditamos que não teremos tempo, nem occasião, para offendermos a Deus, conforme esta ou aquella
crença.
Disseram-nos hontem que uma pessoa, certa e determinada, cobrira de epithetos baixos e
grosseiros a nossa folha, só pelo facto de noticiármos as conferencias que ora se realizam no salão nobre
do Gabinete de Leitura. Essa pessoa, que, por felicidade nossa nem assignante é, já se tem servido, por
varias vezes, de nossa folha. E, dadas as condicções de sua educação, tudo lhe perdoámos e tudo lhe
perdoaremos, seguindo a lição do Divino Mestre, no Golgotha: «Perdoae-lhes, que elles não sabem o que
fazem».
Os catholicos de senso, estamos certos que não se queixam de nós. Pelo contrario, muitas
pessoas catholicas, dignas da mais alta consideração, têm apoiado a nossa liberdade de consciencia sobre
tal ponto. Sem nos afastarmos do nosso programma, já temos prestado (modestia á parte) bem valiosos
serviços ao catholicismo de Sorocaba, e não nos arrependemos disso. Haja vistas para a Egreja de Santo
Antonio. Não foi o Cruzeiro do Sul quem abriu luta contra a demolição? Não foi o Cruzeiro do Sul quem
traçou muitos artigos lembrando os motivos ponderosos, pelos quaes se devia conservar aquelle templo?
Não foi, ainda, o Cruzeiro do Sul quem abriu uma subscripção e angariou uma quantia regular para a
reconstrução que se operou?
Isto se deu nos primeiros dias de nossa folha. Mas para provar que ainda somos os mesmos, que
ainda temos o mesmo modo de ver, ahi estão, no presente, as publicações que inserimos sobre o concerto
da Egreja Matriz.
Pois bem: se o Cruzeiro do Sul, que se não filia a nenhuma seita religiosa, dá guarida aos
interesses justos do catholicismo local, porque não deve fazer o mesmo quando se trata de outras seitas
existentes na localidade?
Assim, pois, se demos noticias da serie de conferencias de Monsenhor Miguel Martins; se
inserimos publicações sobre a festa, porque não devemos fazer o mesmo agora com o revd. Eduardo
Carlos Pereira, homem digno e illustrado, que tem uma linguagem toda respeitosa, que não falta, na
tribuna, a nem um só principio de civilidade?
O que nós não fizemos com o Monsenhor e agora tambem não faremos é dar apreciações sobre
as doutrinas expostas. E isso não só porquee a nossa folha não peretence a nenhuma seita, como tambem
porque, para nós, religião é coisa que se não discute: cada qual deve seguir a que melhor entende.
Em nossas columnas não admittimos, nem mesmo de collaboração assignada, qualquer discussão
sobre crenças religiosas. Um jornal, para bem servir os interesses da collectividade, para bem cumprir as
obrigações do programma que se diz do povo, para o povo e pelo povo, deve, antes de tudo, desviar-se,
totalmente, dessa multidão de religiões.
Os catholicos, os protestantes, os espiritas, os livre-pensadores, os atheus, os positivistas, os
materialistas, não podem censurar a nossa folha. Ella não pertence a nenhum e pertence a todos. A
nenhum dentro da crença, e a todos, fóra da crença.
Atravessadores
Ninguem ignora que os atravessadores trazem grande prejuizo para o commercio. E’ uma praga
nociva, cujos tentaculos se alastram por toda parte, deixando, por onde passam, os rastros da sua subtileza
prejudicial.
Ferem os atravessadores, não só os interesses do commercio, como tambem os interesses do
consummidor. São uma nova especie de ciganos, mais aperfeiçoados, mais activos, mais perspicazes, do
que aquelles que, montados em burros redomãos, percorrem os logares obscuros, enganando a todos que
lhe caem nas unhas aguçadas de larapio.
Como em todas as falcatruas ha os atravessadores baratos, esses esfarrapados homens que
esperam os caipiras fora da cidade para assim obterem os generos libres da taxa do mercado, e ha tambem
os atravessadores de gravata. Estes são bem mais perniciosos. Aquelles residem na cidade ou no
municipio e pagam impostos para vender nas ruas, e estes não; nem residem na cidade e nem pagam
imposto algum a nossa municipalidade.
E todos nós conhecemo-los. São uns typos exoticos, que se trajam bem, todos amaveis, e cahidos
pela sibilação do s. Intitulam-se viajantes e, como tal, a titulo de «amostras», conduzem varias malas de
artigos de differentes ramos de negocio.
Não somos os primeiros a tratar de semelhantes gafanhotos. Varios collegas já os têm fulminado
com a logica da verdade e do direito, chamando para o caso a attenção dos poderes publicos.
Aqui em Sorocaba, não raro vemos uns senhores, de smartismo á prova, e com pastinhas muito
bem cuidadas, a rescender o conhecido Fleur de Amour, ahi pelas ruas, casa em casa, porta em porta,
tratando de agenciar serviços typographicos. Não pagam imposto algum, não concorrem de maneira
alguma, para o desenvolvimento do municipio.
Quem negocia dessa forma, illegalmente, sem obedecer aos requesitos da lei, é logico, é
palpavel, que pode fazer uma terrivel concurrencia ao commercio legalmente constituido, ao commercio
serio e honesto.
Prejudicam ao commercio e prejudicam ao logar. Quem se atreve a montar machinas, a empatar
capital com papeis, tintas, typos e tanta coisa mais, para explorar o serviço de typographia, sabendo que
terá pela frente, a prejudical-o, a embaraçar-lhe o passo essa turma de parasitas?
A municipalidade precisa pensar sobre o caso e por a salvo os municipes dessa praga nefasta.
P. X.
(O atravessador de gêneros foi só pretexto para o jornal ‘chiar’ contra o atravessador
tipográfico. E’, marreteiros e camelôs não são novidades pós descoberta do Paraguai!).
Argentina
BUENOS AIRES,—A «Prensa» publicou hoje um desmentido do sr. Listar a alguns pormenores
da entrevista, publicada pela «Vida Moderna», referentes ao sr. Estanislau Zeballos.
O director da «Vida Moderna» insiste e sustenta «in totum» a entrevista publicada,
accrescentando que o sr. Listar declarára ter tambem dito ao sr. Zeballos:
«Procedeis patrioticamente, não publicando a verdadeira traducção do telegramma, porque o
povo, levantando-se em massa, não deixaria uma só vidraça inteira das casas brasileiras, provocando-se,
dessa fórma, immediatamente a guerra».
A «Prensa» promette publicar brevemente a traducção do apocrypho feita pelo sr. Listar.
***BUENOS AIRES,— «El Diario», em artigo sob o titulo «Fim da Comedia», examinando as
consequencias do finado alarmismo, diz que, a situação abortada, ambiquidade continua sendo o
problema que póde engendrar, de um momento para outro, de complicações desagradaveis.
***BUENOS AIRES,--Communicam de Cordoba que o chefe da casa militar do presidente da
Republica offereceu um banquete às autoridades da provincia.
—Os socialistas vão dirigir ao povo um energico protesto contra as festas de Cordoba,
classificando-as de esbanjamento dos dinheiros publicos.
-- No Club Social de Cordoba, realisou-se hontem um brilhantissimo baile em homenagem ao sr.
Alcorta.
-- O sr. Alcorta deixou hoje Cordoba, parando em Olivo, afim de assistir à solennidade do
lançamento da primeira pedra do manicomio, qua vae ser alli construido.
***BUENOS AIRES, -- Cartas recebidas da Bolivia dizem que está sendo organisada uma
expedição, afim de que o Brasil invada a região boliviana do Acre.
***BUENOS AIRES.—O «Corriere d’Italia» publicou subordinada ao titulo «Fale o sr. de la
Plaza», uma carta em que é longamente examinada a conducta do chanceller argentino na questão do
apocrypho e convida-o a fazer declarações explicitas.
O missivista conclue que o chanceller illude-se tentando vencer as dificuldades que o perseguem.
Usando não da mentira, mas da lealdade, de franqueza e de coragem civica, serenarão os horizontes, de
modo que, desapparecido qualquer resentimento, as duas grandes republicas irmans poderão chegar a
accordo e caminharão numa marcha triumphal e parallela para alta e luminosa affirmação e progresso.
Forenses
2º. OFFICIO
Processo-crime
No processo-crime em que é réo Antonio Fernandes Guimarães e A. a Justiça, foram inquiridas
todas as testemunhas arroladas, ficando marcado o dia 21 do corrente para interrogatorio do réo.
Inventario
Nos autos de inventario de d. Benedicta Julia Parreira, foi despachado pelo dr. Juiz de Direito,
determinando que as partes falem sobre a partilha.
—Nos autos de inventario de d. Amazilis Scartezzine foi pronunciado identico despacho.
Summario
Está designado o dia 18 do corrente para inquirição das testemunhas arroladas no processo-crime
em que é réo Benedicto Vieira e autora a Justiça.
Acção communi-dividendo
Em audiencia de hontem foram citados os condominos do «Cercado da Olaria», em Santa
Rosaria, para assistirem, no dia 17, a primeira deligencia da acção communi-dividendo, proposta por
Oetterer, Speers & Cia.
Predios sem luz directa

O sr. cap. João Climaco de Camargo Pires, prefeito municipal, recebeu o seguinte officio do sr.
dr. Manuel Francisco da Costa, digno inspector sanitario deste districto:
«Saudações.
Em vista dos predios em construcção n. 21 e 23, da rua do commercio nesta cidade, estarem em
completo desaccordo com os codigos Sanitario do Estado e Municipal de Posturas d’esta cidade, sem luz
directa e diffusa em todos os commodos destinados a serem habitados (artigos 48 do Codigo Sanitario do
Estado e 17 do Codigo Municipal de Posturas desta cidade) peço-vos dar providencias para que estes
predios não sejam occupados sem que obedeçam aos artigos supra mencionados dos ditos Codigos.»
A’ primeira vista parece que a prefeitura tem cumplicidade nesse facto, visto ser de sua
attribuição a fiscalização de taes obras.
Não o tem e explica-se:
Os predios 21 e 23 da Rua do Commercio foram construidos pelo sr. Francisco Loureiro. Como
se sabe, aquelle senhor e o cap. Prefeito Municipal, não só são inimigos politicos como tambem pessoaes.
Asism, pois, se a Prefeitura deixou de fiscalizar aquellas construcções, pessoalmente, o fez, apenas, para
que os inimigos da situação não viessem clamar perante o publico, dizendo que tudo eram perseguições
politicas.
Prudentemente o sr. prefeito municipal, para exhimir-se da responsabilidade, incumbiu, então, ao
sr. ajudante do dr. Inspector Sanitario, nesta cidade, de tal fiscalização.
Foot-ball
Realiza-se hoje, ás 3 horas da tarde, no ground do Velodromo, um training entre os 1.º e 2.º
teams do «Sport Club Sorocabano».
1º. TEAM
Uniforme branco:
Athanasio
Ziul, Grecco
Leão, Abesffur, Signorelli
Brown, Luar, Salerno, Pinto e Jayme
|
José, Duval, Prado, Antunes, Giribé
Ronzo, Santine, Purus
Catão, Campos
Dudú
2º. TEAM
Uniforme vermelho
Para as obras da Matriz
Quantia ja publicada 2:583$400

Estanisláo de Almeida 10$000
D. Rafaela Dias da Silva 20$000
Uma devota 10$000
Uma devota 5$000
Uma devota 5$000
Somma 2:633$400
Exames escolares
Realizaram-se hontem os exames na escola feminina regida pela professora sra. d. Maria José
Loureiro.
Formaram a banca examinadora os srs. dr. Luiz Vergueiro, profs. Joaquim Justo Novaes e
Joaquim Silva.
Primeiro anno.—Plenamente: Eza de Souza e Rita da Cruz. Simplesmente: Clara Belotti, Eunice
Sabará, Marosta Janelli, anna Maria Russso, Assumpta Granato e Italia Granato.
Primeiro anno, segunda serie.—Plenamente: Juliana da Silveira, Virgilia Janelli e Bruna
Marcuci. Simplesmente: Amelia Tristão.
Segundo anno.—Distincção: Antonia Florio. Plenamente: Anna de Arruda e Izabel de Arruda.
Terceiro anno – Plenamente: Maria da C. Loureiro e Julieta Rodrigues.
Quarto anno.—Distincção: Francisca Silveira.
Em seguida aos trabalhos varias meninas recitaram bonitas poesias, sahindo-se muito bem, assim
como a menina Francisca Elvira que fez um discurso agradecendo á banca examinadora e offerecendo a
cada um dos membros da mesma banca um lindo bouquet.
Ao encerrar os trabalhos a commissão, satisfeita com o resultado obtido, mandou inserir no libro
de actas um voto de louvor.
Aos presentes foi offerecido lanch com cerveja, pela professora.
—Tambem se realizaram hontem os exames na escola masculina regida pelo prof. sr. José de
Azevedo Antunes.
A banca examinadora esteve composta dos srs. capm. Francisco Alcindo Monteiro, prof. Luiz
Wagner e Eugenio Nogueira.
Verificou-se o seguinte resultado:
Primeiro anno.—Plenamente: Antenor Machado, Manoel Monteiro, Benedicto Soares e
Adolpho Antunes de Oliveira. Simplesmente: José Campos, Benedicto Campos, Benedicto Friol;
Benedicto Barbosa, Amador Fidelis, Luiz Antunes Galvão, João da Silva, Pedro dos Santos, José
Campos, João Appolinario Barros, Benedicto Monteiro Junior, Deolindo Antunes Oliveira, Marcilio
Almeida, Tiburcio Barbosa, Argemiro Barbosa e José Barbosa.
Segundo anno.—Plenamente: Salustiano Brito e Orlando Rosa. Simplesmente: Braz Brito,
Benedicto Monteiro, Emilio Giacomelli, e José Castanho.
Terceiro anno — Plenamente: Benedicto Machado.
A commissão examinadora, satisfeita com o adiantmento dos alumnos mandou que se inserisse
no livro de actas um voto de louvor.
O sr. prof. Antunes gentilmente offereceu, após os exames, um delicioso chop aos presentes.
Para constar
O prefeito municipal, João Clímaco de Camargo Pires, declara que ele e o vereador Francisco
Loureiro são inimigos declarados, não só na política, como pessoais.
Virgília Janelli, aluna da escola feminina, regida pela professora Maria José Loureiro, é
promovida para a terceira série do primeiro ano.
A jovem Branca Soares de Vasconcelos é cunhada do major Artur Soares.
Joaquim Rodrigues de Barros retira-se, com a família, para Pirambóia.
No dia 9 faleceu Ambrosina Cândida Boaventura. Era irmã de Maria das Dores Boaventura.
Te 15/12/1908
Inventarios amigaveis
A outra folha que, surprehendentemente, sahiu à luz mais uma vez, domingo, não poude deixar
passar em julgado a nossa opinião ou a nossa defeza sobre inventarios amigaveis. O dedo masculo do
advogado fogoso mais uma vez ergueu-se na altura das grandes concepções, e de là, descrevendo um
circulo luminoso, aclareou as nebulosas da sciencia.
Na possologia infrene, a ira traciccional vibrou. O dedo é que deve traçar a recta do Direito, no
throno augusto da consagração immortal. Dizer algo, manifestar opiniões, sobre a praxe juridica, sobre
leis, è menosprezar a luz paradisiaca do talento eleito, é commetter, na girio theologica, o sacrilegio
infernal da apostasia. A excommunhão, pois, numa gargalhada satanica, abrangeu-nos em seu alfange,
marcando-nos com fogo, a penitencia eterna...
O povo não póde gritar. Seja injustiça ou não seja, seja extorsão ou naão seja, deve pagar, sem
bufar, as custas de um processo judicial e deve pagar, tambem, ipso facto, os honorarios do Grande Dedo,
do advogado fogoso, jurisconsulto smarti e dernier-cri. S. s. precisa figurar, e não é justo, pois, que as
partes não o chamem, dando-lhe, pela sapiencia, pela doutrina, pelo talento, pela presença divinal, aquillo
com que se compram cousas e... pessoas.
O inventario amigavel é absurdo e contraditorio. Muita gente deixa de ganhar bons e appettitosos
cobrinhos, inclusive o advogado, que, nesse caso, sempre se dispensa. Bastaste razão tem, pois, o Grande
Dedo, o advogado smart, em fulminar o hediondo crime de defender, como fizemos, com a nossa opinião,
os interesses do povo, que, pela nova ordenação do grande jurisconsulto, deve penitenciar-se e, de cabeça
baixa, chapeau bas, chegar, sem mais delongas, ao toco judiciario.
Nós, entretanto, espiritos revoltos que somos, envez de procurarmos a salvação, confessando a
culpa e pedindo perdão do peccado, aconselhamos ao povo – fazemos esse grande crime—para que
continue a praxe adoptada até pelo fôro da nossa capital. Quando não houver herdeiros menores,
conforme diz Pereira e Souza, é legalisssimo o inventario amigavel, desde que, no mesmo, seja ouvido o
representante da Fazenda Naciona e pago, antes da partilha, o imposto de transmissão causa-mortis.
Enquanto o representante da Fazenda Nacional tiver essa boa vontade de falar no inventario
amigavel como fala no judicial, ninguem deve receiar nullidades. Quando, porém, o referido
representante for prohibido por lei, de falar no inventario amigavel, ahi sim, as algibeiras do advogado
baterão palmas de contentes.
Ainda assim, não lhe censuraremos: s.s. está no seu papel...
Pelo exterior
BUENOS AIRES.— O projecto dos armamentos, approvada pela Camara, será novamente
discutido secretamente.
Sendo approvado por dois terços da Camara, o projecto será convertido em lei.
A «Prensa» jubilosa, diz que se pode annunciar que o paiz terá uma esquadra e o material bellico
necessario para consolidar a segurança e garantir a paz no exterior.
«La Argentina», occupando-se da insistencia do Senado em reduzir os armamentos, faz o
historico da questão dos armamentos e articula que o Brasil, cuja imprensa está animada de patriotismo
fervente, não pode deixar esse nobre sentimento chegar ao chauvinismo. «Se a Argentina renovar o
intento de evitar o desenvolvimento dos programmas navaes, deve o patriotismo illustrado do Brasil
acompanhal-a e apoial-a».
Concluindo, «La Argentina» diz que a cessão do segundo couraçado poderia ser uma formula,
porém mais discreto seria desfazer-se de todos em favor de um terceiro paiz.
-- Ainda sobre os armamentos, a «Nacion» releva o significado moral e patriotico do Senado,
votando contra o projecto da Camara, e ataca a fuga vergonhosa do ministerio, temeroso do inevitavel e
ruidoso fracasso, e a conducta pusillanime e pueril do chanceller, perguntando-lhe ironicamente, «porque
não repetiu no Senado as sanguinosas injurias contra elle lançadas por occasição da discussão secreta da
Camara».
Novo ramal
O engenheiro Adolpho Augusto Pinto, representando a Companhia Paulista de Vias Ferreas e
Fluviaes, assignou contrato, na secretaria da Industria, Viação e Obras Publicas, para a construcção, uso e
goso de um ramal ferreo, que partindo do ponto mais conveniente do ramal de Jahù, vá terminar na cidade
de Baurú, onde estabelecerá ligação directa com a estrada de Ferro Noroeste do Brasil.
A Companhia poderá utilizar, para esse ramal, parte do de Dois Corregos e Agudos, devendo
começar as obras de construcção de modo a permittir a abertura ao trafego provisorio até 30 de setembro
de 1910, e terminal-as até 31 de dezembro de 1911.
Obriga-se ainda a Companhia contratante a modificar o traçado dessa estrada, no trecho do Rio
Claro a Monte Pelado, no ramal para Brotas, Dois Corregos e Jahú.
Ferretoadas
Por causa dos factos delictuosos
que passo a expor, consta que O
Veneno vae ser preso.
Na tal Chronique serena O pronome faz enredo...

Que em camisas sae á rua «O Queiroz tinha puchado
Da scena, Té que arrancara-lhe o dedo»...
«Não ha leitor que não tenha
Ou tivesse tido a sua No caso Moura as pessoas
Pequena», Grammaticaes,
Andam mesmo de canoas,
Mais adiante, ó cebolorio, A’ beira caes...
O crime quesitos quer Assim, pois, não sei porque,
No libello accusatorio: Desta linguagem se usasse:
«Da tua, não te seria, «Que fizestes para que
Você parece que quer». O cachorro te arrajansse?»
Noutra parte nego, em pé, Por estas e outras de peso,

Que os leitores se não rissem: Sem malicia,
«E mandaram ao José O Veneno vae ser preso
Que os servissem» Pelo chefe de policia.
Ferrão.
Do Rios, no caso dado,
Terminou domingo a serie de conferencias religiosas feitas pelo revdo. Eduardo Carlos Pereira,
no salão nobre do Gabinete de Leitura Sorocabano.
Nesse dia a concurrencia foi muito grande, excedendo a dos outros dias. Viam-se senhoras de
nossa melhor sociedade, bem como innumeros cavalheiros estimados.
Sentiu-se, pois, o quanto era pequeno o salão do Gabinete, para o fim que trouxe o erudito
prégador até esta cidade.
De facto: homem de erudicção, de talento comprovado, que faz honra para as letras do nosso
paiz, da oratoria agradavel, tolerante e muitissimo delicado na expansão de suas ideias,—o revd. ministro
protestante viu a sua palavra escutada com o maior interesse possivel por todo o selecto e numeroso
auditorio.
Mesmo pondo de parte o fim almejado, é certo que se lucra muita coisa toda vez que se tem
occasião de ouvir a palavra burilada do consagrado mestre da lingua portugueza.
S. s. tem uma dicção admiravel e, orador esmerado, faz-se comprehender por todos que o ouvem,
com uma facilidade digna de nota. De tudo, porém, o que mais louvamos em s. s. , é o modo cavalheiroso
com que se porta na tribuna, jamais faltando ao mais comesinho principio de civilidade. Não fosse o seu
nome assaz conhecido, e bastaria apenas esse facto para que s. s. demonstrasse, plenamente, que é um
homem de vistas largas, como se diz no vulgo.
O revd. ministro regressou hontem para S. Paulo, onde reside, sendo mujitissimo acompanhado,
até a gare da estação, por muitas pessoas gradas de nossa localidade.
Exames escolares
A commissão examinadora composta dos srs. dr. Eurico Pereira, coroneis João Padilha de
Camargo e José de Barros, examinou hontem, a escola feminina, regida pela professora sra. d. Isaura
Vieira da Silva.
A apuração deu o seguinte resultado:
Terceiro anno.—Distincção: Iracema Vieira e Maria Antonia de Souza.
Segundo anno.—Distincção: Maria José Monteiro. Plenamente: Maria Joanna Catalano.
Simplesmente: Catharina Razel.
Primeiro anno, 2.ª serie.—Distincção: Anna Malanconi. Plenamente: Carmella Panaro, Gloria
Alves e Antonia Rossi.
Primeiro anno, 1.ª serie.—Simplesmente: Santa Cretella, Amelia Mendes, Maria M. Lopes,
Solanda Narduzzi, Emilia Rossi, Josephina Oricchio, Maria Dechaula e Anna Canineo.
Estão matriculadas 31 alumnas, que revelaram bastante aproveitamento nas materias do
programma, pelo que, a commissão examinadora, satisfeitissima com o resultado obtido, mandou que
fosse inserido na acta um voto de louvor à distincta professora.
Findos os trabalhos, foi offerecido ás pessoas presentes, um lunch regado com delicioso chop.
Tivemos occasião de visitar a exposição de bem acabados trabalhos dos alumnos desta escola,
trabalhos que revelam o bom gosto e a proficiencia da professora sra. d. Isaura Vieira da Silva.
-- Realizaram-se tambem os exames da 2.ª escola mixta regida pela professora d. Esther de
Barros Tavares.
A banca examinadora esteve composta dos srs. de. Alvaro Soares, caps. Achilles Toledo e José
de Almeida Tavares Junior.
Das 36 alumnas matriculadas compareceram 26, apresentando o seguinte resultado:
1.º anno, 1.ª serie. — Plenamente: Alexandrina Luiza de Arruda, Benedicto Sabino Martins,
Catharina Lamberti, Luiz Lamberti e Francisco Menezes Pacheco. Simplesmente: Gabriel de Almeida
Senger, Maria Amalia Lamberti, e Francisco de Paula Barros.
1.º anno, 2.ª serie. – Plenamente: Clarindo de Barros, Annibal do Prado Ferreira, Benedicto de
Casto Lima, Maria Luiza Pires, anna de Camargo Barros e Gertrudes Penteado de Barros. Simplesmente:
Gumercindo de Souza, Joaquim de Souza, Antonio Bello e Paulo de Mello.
2.º anno.—Plenamente: Augusta Maurelli, Maria Elisa Mendes e Izidro Faria.
3.º anno.—Plenamente: Maria da Silva Campos.
Alguns alumnos recitaram diversas poesias, sendo applaudidos.
Depois de finalizados os exames usou da palavra o exmo. sr. dr. Alvaro Soares—que saudou a
professora e alumnos, mandando que se consignasse em acta um vóto de louvor á professora e alumnos,
pelo bom resultado verificado.
A exposição de trabalhos foi visitada pelas pessoas presentes.
Para constar
Manuel Serralha ganhou 2:804$ na Loteria da Capital Federal com o bilhete nº. 65.566,
comprado no Chalet da Felicidade, do capitão Abílio Soares.
Depois de uma série de conferências para rebater as do saiúdo Martins, de Taubaté, o Frei
Bode Eduardo Carlos Pereira regressou, no dia 14, para São Paulo, também com direito a
acompanhamento até a estação, que, apesar de tudo e do engrossamento dos espiritistas, não ficou
abarrotada.
A gentil senhorita Maria José Arruda é filhado Cap. Ernesto Dias de Arruda.
Para gáudio do público, a Empresa que faz temporada de cinematógrafo no Club Aymorés, fez
funcionar os quatro ventiladores elétricos, na calorosa noite do último domingo.
Na terceira página consta o Balancete de Caixa de 30 de Novembro de 1908, da Câmara
Municipal de Sorocaba.
O juiz federal de Teresina, Piauí, tem concedido habeas corpus às pessoas alistadas para o
serviço militar, declarando inconstitucional a lei do serviço militar obrigatório.
Por falta de tempo, não haverá sorteio militar em 1909, conforme aviso do ministro da Guerra
ao chefe do Estado Maior do Exército.
Qa 16/12/1908
A questão dos inentarios deve tirar o somno ao sacratissimo Lobão II, cujo dedo tem a magia
retumbante da vara de Moysés. Pessima idéa, retrograda e perversa, essa de se dispensar, num processo, a
estulistica fundamental de um Lafayette conterraneo.
Lavrassem ainda, na arteria humana, as labaredas ardents da legendaria Inquisição, e, talvez,
pagariam bem cara a ousadia, essses que procuram implantar o germen da discordia, torcendo o povo do
caminho altruistico de um dever sagrado.
Na alta concepção do genio tropical, o povo—massa inerte sem vontade propria—foi feito para
as leis e não as leis para o povo. No daltonismo estrondoso que o aponta á consagração indelevel da idade
hodierna,—elle tem a prophecia vibrante da verdade, no succo portentoso de Lobão. Ruminante invejavel,
da fabula de Lafontaine, assiste, impassivel, peremptorio, o estouro classico da vaidade humana...
A custa judiciaria tem a sublimidade pathetica ou a santidade azul do fructo deleitoso. E’ com
ella que a Justiça descerra os labios coralinos, e profere, no coro virginal de lyrica innocencia, a sentença
que define. E, entrelaçada ao honorario do advogado, ella exulta, brilha, refulge, e decanta uma nenia
venturosa de goso, de prezer, de fulgida alegria...
Não deve, pois, germinar a mancenilha, toldando a lidima opinião do mestre conterraneo. Não
pagar a custa judiciaria, nem honorarios, no processo de inventario, representa a decadencia horripilante
da fórma, do direito e da justiça; representa perante o evangelico amor á profissão do foro, a queda
invulneravel da luz e a consequente victoria das trevas; é, na verdade deificada, o resurgir da ignorancia,
na figura esqualida do desprestigio contagioso.
Dar vida ao polvo judiciario e massacrar o misero zé, tirando-lhe, de rijo, a estultice varonica de
liberdade, é, no caso presente, para o homem sagrado, defender, com veras e profundamente, a doutrina
liberrima da Lei. E é elle que defende, na voz do passado jornalistico, a collectividade patricia, que, a seu
ver, se estorcia na cruz do imposto vexatorio! E é elle o Messias redemptor da reconquista sacrosanta dos
nossos foros de cidade civilizada!
Amanhã, com certeza, s. s. alçará mais uma vez o masculo dedo, descerrando, para em par, as
cortinas de uma nova aurora de luz, de gloria, de talento. Empunhará, no terreno castiço da lingua
vernacula, o pendão victorioso duma causa palpitante, hellenica, ditosa.
E o povo, muito grato ao heroico palladino, gemerá no toco judiciario...
P. X.
Estrada da Piedade
UMA RECLAMAÇÃO
Actualmente existe uma communicação diaria entre esta cidade e a villa de Piedade.
As transações commerciaes augmantam cada vez mais, ligando assim mais estreitamente os dois
importantes municipios.
Assim, pois, é de suprema necessidade que o governo mantenha sempre em bom estado a estrada
de rodagem, única via de communicação, existente.
Isso não acontece, entretanto. Quasi sempre a estrada de Piedade, que é, por natureza, muito facil
de conservação, está desdeixada, passando mezes e mezes, a até annos, sem receber um só pequeno
concerto.
Força é reconhecer que o abuso não parte, muitas vezes, dos poderes publicos, e sim das pessoas
encarregadas desse serviço por meio de contractos.
Todavia a bem dos multipolos interesses de Sorocaba e Piedade, notadamente do commercio de
ambas as localidades, faz-se mister que essa inconveniencia desappareça para sempre, mormente em se
tratando da estrada alludida que, como todos sabem, tem um curso sobre terrenos bons, e pode, porisso,
ser conservada em optimo estado sem grande serviço, apenas com alguns ligeiros reparos.
Além dos motivos expostos, deve-se tambem lembrar que existe, entre as duas localidades, uma
boa linha de trolys, offerecendo, com seu necessario serviço, grande commodidade aos viajantes.
Pessoas que viajam constantemente por essa estrada, vieram á nossa redacção e nos suggeriram
esta pequena nota.
Já uma vez reclamamos sobre o mesmo facto e, graças á boa vontado do governo, surtiu bom
effeito a nossa reclamação.
Confiados, pois, na justiça da causa, mais uma vez temos razão para esperar, muito em breve, as
necessarias e inadiaveis providencias.
Exames escolares
Realizaram-se hontem os exames nas tres escolas do bairro do Votorantim.
Na escola regida pela professora sra. d. Maria Rodrigues Vianna, o resultado foi o seguinte:
Terceiro anno. – Distincção: Sarah Baddine.
Segundo anno. – Distincção: Paride Baddine (é homem). Plenamente: Coralina Maria, Joana
Gugoni, Benedicta Baneli e Antonieta Martins. Simplesmente: Benedicta de Moraes.
Primeiro anno, 2ª. serie. – Distincção: Maria B. de Oliveira, Faminola Guazelli. Plenamente:
Maria Grenci. Simplesmente: Maria Catharina.
Alem dessas foram outras promovidas.
– Na escola regida pela professora Dirce do Amaral o resultado foi o seguinte:
Promovidas para a 2ª. série do 1º. anno: Plenamente, Anarchia Duarte, Antonieta Ferrarese,
Leone Silvestre, Maria da Conceição, Ramon Belazon (por ser uma escola feminina, creio que o nome
deve ser Ramona, ou Romana) e Anna M. Banch (não será Bauch?).
Esta escola começou a funccionar no mez de outubro, e já conta 30 alumnas, das quaes
compareceram 26.
– Na escola masculina regida pelo prof. Sr. José Odin de Arruda, verificou-se o seguinte
resultado:
Quarto anno. – Distincção: Joaquim Baddine, José Reginato e Antonio Reginato.
Terceiro anno. – Distincção: Thomaz Mordero. Plenamente: Pedro Bertolotti e Affonso Quirino.
Simplesmente: Cezarino de Martino, Irce Mancucci e Dyonisio de Oliveira.
Nesta escola estão matriculados 29 alumnos, tendo comparecido 28.
O sr. prof. José Rizzo, que fez parte da banca examinadora, saudou o prof. Odin de Arruda.
Nas tres escolas as respectivas bancas ficaram satisfeitas com o resultado obtido, mandando que
se consignasse no livro de actas um voto de louvor.
A’s pessoas presentes, como às que compunham as bancas, foi offerecido pelos srs. professores
um delicioso chop. (As bancas examinadoras estavam assim escaladas: 1) Escola masculina, regida pelo
Prof. José Odin de Arruda: Eugênio Mariz (presidente), José Antonio Rizzo e Joaquim Justo Novais; 2)
Escola feminina, regida pela Profª. Dª. Maria Rodrigues Viana: Dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro
(presidente), Manuel de Sousa Cardoso e Aristides de Campos; 3) Escola mixta, regida pela Profª. Dª.
Dirce Spuborghs Amaral: Dr. Gentil Martins Fontes (presidente), Prof. Joaquim Silva e Isaltino de
Almeida).
A Variola
Estamos cercados pela temibel peste vermelha. Em Porto Feliz e Laranjal os casos se
multiplicam, propagando lamentavelmente, conforme aterradores constas.
Em ambos os logares a debandada do povo é logica e racional. Bem poucas são as pessoas que,
numa occasião assim, dispondo de recursos, não abandonem a localidade em que moram, transferindo
residencia.
Disto se conclue, mui facilmente, que, na actualidade, estamos na dura contingencia de receber o
germen do terrivel mal em Sorocaba, conduzido pelas pessoas que abandonam taes lugares.
Esse perigo é tanto ou mais do que quando em São Paulo era grande o numero de variolosos. E’
sabido que temos facil meio de communicação com Porto Feliz e Laranjal.
Ninguém, nesse caso, poderá abusar, e deixar-se embalar no condemnavel optimismo – nosso
mal de sempre.
O povo sorocabano, pelo contrario, toda vez que se tratar de taes inimigos, deve precaver-se,
recorrer aos meios que lhe estiver á mão, procurar todos os recursos necessarios.
Ainda está no espirito de todos, tão recente que é, o descalabro que soffremos com a febre
amarella. Devemos trazer sempre de memoria o estado lastimoso a que chegou Sorocaba, tendo até
necessidade de recorrer á caridade publica, para minoração das infelizes e innumeras victimas da terrivel
epidemia.
Assim, pois, mais uma vez aconselhamos ao nosso bom povo para que procure sem demora o
único preservativo – a vaccina.
Todas as pessoas que se não vaccinaram a pouco, ou aquellas em que a inoculação da vaccina
não surtiu effeito, devem, sem demora, fazel-o.
Na Prefeitura Municipal attende-se aos interessados, distribuindo-se lymphas para tal fim.
Linha de Tiro
Os abaixo assignados membros da Commissão Organizadora do Tiro Brazileiro de Sorocaba,
convidam a todos aquelles que se inscreveram para socios dessa sociedade, para uma reunião no proximo
domingo 20 do corrente ás 2 horas da tarde, em os salões do Club Aymorés, gentilmente cedidos.
Tratando-se de assumpto importante pedem o comparecimento de todos.
Tte. Cel. João Augusto da Silveira.
Cap. João Cancio de Azevedo Sampaio.
Dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro.
Para constar
O deputado estadual Dr. Edgard Ferraz virá a Sorocaba, em companhia do “influente chefe do
Partido Republicano local, Dr. Nogueira Martins.
Esteve na cidade o Sr. Américo de Moura, lente do Ginásio de Campinas, em casa de seu
cunhado Levy de Almeida.
O sultão Muley Haffid, de Marrocos, vai também fundar um jornal para sustentar a sua política.
Ele mesmo será o diretor.
Qi 17/12/1908
Da Argentina
BUENOS AIRES.—A «Razon» denuncia pretensas instrucções enviadas pelo barão do Rio
Branco ao sr. Regis de Oliveira, ministro do Brasil em Londres, afim de obstar que sejam firmados os
contractos de armamentos da Argentina e para intensificar a propaganda contra a Argentina na Europa.
O mesmo jornal, orgam zeballista, diz que o sr. Gas~to da Cunha foi encarregado da missão de
negociar com o Uruguay e Paraguay uma alliança anti-argentina e de entregar uma nova chave para
traducção de telegrammas ás legações brasileiras no Prata.
Conclue que qualquer dia, o sr. Domicio da Gama poderá receber os seus passaportes pois que
communica informações e inspira artigos a jornaes hostis do sr. Victorino de la Plaza e ao sr. Figueira
Alcorta.
A accusação é estupida e insensata.
BUENOS AIRES.—Na sessão do senado, o sr. Perez demonstrou o enorme damno causado à
Argentina pela annullação do convenio ferro-viario com a Bolivia, suspendendo a execução do
prolongamento da estrada Central do Norte á Tupisa.
-- Sobre este assumpto, o sr. Victorino de la Plaza resolveu adiar a decisão, examinando novos
documentos, especialmente um folheto, que lhe foi enviado pelo diplomata boliviano sr. Aramayo, que é
contrario ao annullamento do convenio.
Commenta-se vivamente a inesperada mudança, que vem novamente comprovar a leviandade e a
inepcia do chanceller, dizendo-se que, com esse estupendo procedimento, o governo pretende desenvolver
o plano imperialista e de conservação da preponderancia argentina na America do Sul.
***BUENOS AIRES. — A «Prensa» exaltando o resultado da sua campanha a favor dos
armamentos, recorda longamente a sua propria obra, pondo em evidencia a elevação, independencia,
serenidade e desinteresse com que defendeu o projecto dos grandes armamentos.
«Algumas vezes, os orgams da imprensa do paiz visinho, suggestionados pelos excessos da
politica interna ou acreditando haver encontrado armas efficazes, duvidaram da nossa independencia,
attribuindo-lhe relação com determinadas tendencias officiaes. Nunca tomamos nota de semelhantes
conceitos estravagantes, porque não nos sobrava tempo.
A sancção dos armamentos offerece-nos opportunidade para advertir aos collegas estrangeiros
que foram victimas de uma mystificação».
Sem epígrafe
Lê-se no «Jornal do Commercio»:
«Fomos em tempo informados de que o destroyer «Pará» ao partir de Glasgow para Falmouth,
com destino ao Rio, fôra abalroado por uma draga quasi em grente ao porto de Gourock, na Escossia.
Tratando-se de um facto que, embora sem gravidade, poderia no emtanto alarmar as familias dos
tripulantes do «Pará» não quizemos dar desde logo á publicidade.
Desde porém que elle jà se tornou publico, temos a accrescentar que a collisão foi toda devida a
uma falsa manobra da draga, que chocou violentamente o «Pará» na alheta, arrombando-lhe duas chapas.
Como o navio fizesse muita agua, teve elle que interromper a viagem, sendo alliviado do carvão
e mettido no dique. Ahi foram as duas chapas substituidas no prazo de oito dias, verificando-se não haver
outras avarias a remediar. Toda a despesa foi custeada pelos proprietarios da draga. Reparado, continuou
o «Pará» a viagem, vindo directamente de Falmouth a Coronha, primeiro porto de seu itinerario, em um
dia e meio de viagem.
A entrada em Coronha não teve outra significação. Dalli partiu o navio ante-hontem á noite para
Lisboa, com escala em Vigo».
Estrada de Piedade
Uma reclamação
Hontem inserimos uma nota sobre a falta de zelo na estrada de rodagem que desta cidade vae á
Piedade.
Tal publicação, como era de esperar, mereceu a approvação de todos, principalmente do
commercio que é, no caso, muitissimo interessado, dadas as grandes transações que mantem com a
visinha localidade.
Não ha quem não acredite nos prejuizos que podem advir de uma falta de zelo assim. E’ sabido
que não podemos descuidar sobre essee ponto, porquanto temos ao lado grandes concurrentes, como
sejam as localidades de Una e São Roque. Para lá tambem se convergem as vistas do lavrador laborioso
de Piedade, attrahido pelas promessas de importantes negociantes.
Nesse caso, é muitissimo justo trabalharmos afim de que seja bem conservada a unica via de
communicação que temos.
Voltamos ao caso hoje porque fomos informados hontem qque a parte quasi intransitavel da
estrada é justamente aquella que fica entre Itupararanga e Sorocaba.
Ja se vê, por isso, que não está de todos innocente aquelle que toma conta da estrada e que è
incumbido, por contrato, da conservação. Toda vez que o sr. Inspector vem fiscalizar o referido serviço
embarca nesta cidade, na Via Ferrea do Votorantim e vae desembarcar no Itupararanga, donde começa a
fiscalização até Piedade.
Dahi a não fiscalização do trecho comprehendido entre Itupararanga e Sorocaba, dando em
resultado, ficar constantemente no estado intransitavel em que se acha.
Chamamos para o caso a attenção dos poderes publicos scientes de que as providencias serão
dadas com a maior e necessaria brevidade.
Voltaremos ao caso se preciso for.
Extraordinario!...
Pessoa fidedigna relata-nos o seguinte caso extraordinario, ha poucos dias succedido nesta
cidade:
O sr. Juvenal Wey, moço com cerca de 18 anos de edade e que, nas suas horas de lazer, se dedica
à arte musical, á noute, recolhido ao seu aposento, acabava de deitar-se, quando de súbito sentiu percorrer
todo o seu corpo um tremor, uma corrente electrica. Immediatamente ouviu um estalido lhe parecendo ser
o partir-se de uma das cordas do seu bandolim que se achava no mesmo aposento, pendurado à parede.
Dirigindo sua attenção para o instrumento, com grande surpreza sua e assombro, as outras cordas
do bandolim começaram a vibrar como tocadas por mão occulta, executando, com admiravel proficiencia
a Serenata de Schubert.
Espavorido, o moço quiz chamar seus paes, porèm não articulava palavrra, e assim permaneceu
em quanto o bandolim tocava.
Emmudecido o instrumento, o sr. Juvenal saltou do leito e foi depressa ao quarto de seu pae
chamal-o para relatar-lhe o extranho caso e, ainda espavorido, declarou terminantemente que não
pernoitaria naquelle aposento, sendo, então necessario remover-se o seu leito para a sala de jantar, onde
passou o resto da noite á luz das lampadas electricas.
Sem fazer commentarios sobre o extranho caso, limitamo-nos a narral-o com toda a singelleza,
com faz o pae do alludido moço que é o sr. capitão Otto Wey, digno official do Registo civil, residente á
rua da Penha desta cidade, em cuja residencia se deu o interessante phenomeno.
Aos estudiosos e amantes da sciencia psychica é que cumpre estudal-o e dar sobre elle as
explicações theoricas.
Hoje é dia da sahida da outra folha local. Com certeza o advogado illustre, cujo dedo vale, em
cada aceno, uma sentença mimica, virá provando, por isto e por aquillo, a nullidade dos inventarios
amigaveis.
Nós, entretanto, que bem conhecemos já a grande illustração do jurisconsulto conterraneo,
continuamos e continuaremos a affirmar o contrario, aconselhando ao povo que se não deixe levar pela
carantonha do fogoso advogado.
Quando não houver orfãos, ou herdeiros necessitados de curadoria, interditos, etc., o inventario
pode ser feito amigavelmente. O que o Estado não dispensa, absolutamente, é a fiscalização do acervo
pelo representante da Fazenda Nacional. Esssa fiscalização pode ser extra-judicial,—o collector, nesta
cidade, tem procedido assim, e está muitissimo dentro da lei.
O inventario amigavel não traz as grandes despezas do judicial. Por essa razão, o publico,
quando estiver no caso, deve preferil-o, que nós, conhecedores como somos da grande illustração do
homem que diz o contrario, garantimos não haver nullidade alguma.
Ninguem veja censura aos dignos escrivães da comarca. Elles têm todo o direito em fazer
consultas. Se todos os escrivães fossem escrupulosos assim e procurassem conhecer as leis que regem as
formas processuaes, não se veria, como se vê, pelo interior do paiz, tantos e tantos disparates.
Não os censuramos, pois.
Fallecimento
Falleceu em S. Paulo, o sr. cap. João Rodrigues da Fonseca Rosa, tio dos srs. cap. Ubaldino
Rosa, cap. Alberto da Fonseca Rosa e das exmas. senhoras dd. Emilia da Fonseca Rosa Rolim, esposa do
sr. cap. Rolim de Arruda, e Brandina da Fonseca Rosa Pilar, esposa do sr. Vidal Pilar.
O passamento do cap. Fonseca Rosa foi bastante sentido, porquanto elle era um homem estimado
pelas boas qualidades que possuia.
Exames escolares
Realizaram-se hontem os exames na escola feminina do bairro da Terra Vermelha, regida pela
professora senhorita Judith Marins.
A banca examinadora esteve composta pelos srs. dr. Nogueira Martins, cel. José de Barros e
Alfredo Pires.
Terceira classe.—Distincção: Mary Owen, Alice Neves e Julinda dos Santos. Plenamente: Emily
Owen, Anna Benedicta e Christina Perez.
Segunda classe.—Plenamente: Isabel Gonçalves, Mathilde Stanger, Maria Stanger, Maria
Molitor, Isolina Koke e Dolores Lopes. Simplesmente: Paulina Fernandes, Adalmira Pinto, Maria
Benedicta, Amada Peres, Helena Peron, Benedicta Soares, Maria dos Santos, Perola dos Santos e
Delphina Silva.
Primeira classe, 2ª. serie.—Simplesmente: Antonietta Soares, Josepha Peres, Eulalia Mendes,
Maria do Carmo, Maria Mingorança e Rosa Suneyvitz.
Muitas meninas recitaram bonitas poesias adequadas ao acto festivo, demonstrando muito
aproveitamento.
Nesta escola existem 31 alumnas matriculadas, das quaes 28 compareceram aos exames.
Em seguida ao encerramento dos trabalhos, foi offerecido um lanch ás pessoas presentes, regado
com um delicioso chop, e distribuido ás alumnas bonitos cartuchos de doces.
A commissão, satisfeita pelo resultado, saudou pela palavra do seu presidente sr. dr. Nogueira
Martins, á dedicada professora, deixando consignado no libro de actas um voto de louvor.
Para constar
São irmãos: capitão Ubaldino Rosa, capitão Alberto da Fonseca Rosa, Emília da Fonseca Rosa
Rolim (casada com o capitão Rolim de Arruda) e Brandina da Fonseca Rosa Pilar (casada com Vidal
Pilar, todos sobrinhos do capitão João Rodrigues da Fonseca Rosa, que, por estes dias, “esticou as
canelas” em São Paulo.
José de Almeida Tavares Júnior é casado com Nicotinha de Araújo Tavares.
E parece que ninguem quer comprar o duque de quatro rodas do Olímpio Machado.
Sx 18/12/1908
Da Rússia
PETERSBURGO—No ministerio dos Extrangeiros acredita-se que o incidente com a Austria-
Hungria está prestes a ser resolvido.
Sabe-se que a Russia apoiará a annexação da Bosnia e da Herzegovina e que a Austria defenderá
a proposta que os delegados russos apresentarão á conferencia internacional pedindo a annullação da
clausula do tratado de Berlim que prohibe a livre navegação no estreito dos Dardanellos.
Do Japão
TOKIO — Nos corredores do ministerio da Marinha falava-se hoje que o respectivo ministro,
vice-almirante barão de Saito apresentou ao gabinete uma proposta para que a esquadra japoneza,
composta de doze vasos de guerra, faça uma viagem aos principaes portos da Europa, Estados Unidos e
America do Sul.
Acredita-se que o conselho de ministros approvará essa proposta.
Da Turquia
CONSTANTINOPLA — O marquez de Pallovicini, embaixador da Austria, nesta capital,
declarou hontem que o governo de seu paiz está disposto a fazer maiores concessões em favor da Turquia.
Sabe-se que a Austria propõe a annullação do tratado de commercio que limita os direitos de
importação na Turquia, afim de poder impor as suas mercadorias.
Da Holanda
WASHINGTON—O sr. van Liet, ministro da Hollanda nesta capital, intervistado por um
jornalista que diz o governo do seu paiz não mandará bloquear os portos de Venezuela, afim de não
causar prejuizos ao commercio extrangeiro, porèm, fará aprisionar todos os navios que arvorarem a
bandeira daquella Republica.
Da Alemanha
BERLIM—Causou grande estranheza nas rodas officiaes o facto dos francezes attribuirem aos
allemães a responsabilidade de todos os desastres que soffrem em Marrocos, como acontece agora com a
revolta e deserção dos legionarios.
Nos circulos ministeriaes julga-se que a França terá o bom senso de apresentar reclamações a
esse respeito, porque, apurando bem as cousas, chegará á conclusão de que os allemães são
completamente extranhos a esses factos.
Bispado de Botucatú
Deve chegar a 25 do corrente, a Santos, de regresso de Roma, onde foi sagrado, s. revma. o sr. D.
Lucio de Souza, primeiro bispo da diocese de Botucatú.
Ao seu desembarque, em Santos, comparecerá uma commissão de diocesanos e de vigarios, afim
de dar-lhe as boas vindas.
D. Lucio ficará na capital, alguns dias, devendo, talvez, fazer a sua entrada solenne a 1º. de
janeiro em Botucatù.
Cinematographo
Amanhã haverá mais uma funcção do cinematographo, com programma composto de vistas
novas, nitidas e interessantes.
A Empreza pede, por nosso intermedio, ás exmas. familias o obsequio de se munirem das
cadeiras desejadas, muito antes da hora do espectaculo, afim de ficarem bem acommodadas em vista da
numeração.
Exames escolares
Realizaram-se ante-hontem os exames na escola masculina do bairro da Terra Vermelha, regida
pelo prof. sr. Theodomiro de Barros.
A banca examinadora esteve composta pelos srs. caps. Carlos Oetterer, Annibal da Costa Dias e
dr. Eurico Pereira.
Os alumnos foram arguidos em todas as materias pelo sr. prof. José Rizzo, dando o seguinte
resultado:
Segundo anno.—Distinção: Joaquim Martin, Noel dos Santos, Antonio Gimene. Plenamente:
Lindoro de Moraes. Simplesmente: Josué dos Santos. Reprovados, 2.
Primeiro anno, 2.ª serie. — Distincção: Eurotides Athayde e Selio Braga. Plenamente: Ottilio
Bertozine e Levy Braga. Simplesmente: João da Luz, Benedicto Ribeiro, João Morales, e Eduardo Ferro.
Primeiro anno, 1.ª serie.—Plenamente: Joaquim Soares, Pedro de Campos, Antonio Marques e
Jorge Spieers. Simplesmente: Sodalino dos Santos.
O sr. prof. José Rizzo, em seguida aos trabalhos, saudou com eloquencia ao sr. prof. Theodomiro
de Barros, pedindo que se consignasse nos livros de actas um voto de louvor.
Pelo prof. Barros foi offerecido um chop aos presentes.
-- Tambem se realizaram hontem os exames da escola masculina do Bairro do Cerrado, regida
pelo sr. prof. Fernando Rios.
Fizeram parte da banca examinadora os srs. Raul Silva, Vicente Ferreira da Silva e Manoel
Ferreira Leão.
Foi o seguinte o resultado:
Terceiro anno.—Distincção: Pedro Amendolo, Berillo Marsachi e Raphael Rosa Mello.
Plenamente: Juvenal Leme de Queiroz. Simplesmente: Domingos Latorre e Candido Rocha Ferraz.
Segundo anno.—Plenamente: Francisco Jonas Chicuta, Nicolau de Sousa e Umberto Sandrone.
Primeiro anno.—Plenamente: Praxedes Ferreira Leão e Benedicto Leite.
Em seguida aos exames, falou o sr. Raul Silva, saudando o esforçado professor e pedindo que se
consignasse no libro de actas um voto de louvor pelo bom resultado obtido.
O prof. Rios offereceu, então, aos presentes, um lanch regado com delicioso chop.
-- Escola mixta do bairro de Cerrado, regida pela professora d. Izaltina Prestes. Commissão
examinadora: coronel Nogueira Padilha, presidnete, cap. Joaquim Silva e tent. José de Cunto.
Dos 31 alumnos matriculados, compareceram 22.
Resultado:
Segundo anno—Distincção: Maria da Rocha Ferraz, Francisca R. Claro, Alzira R. Claro e
Serafina Millego. Plenamente: Anna Floriano de Oliveira, Gertrudes antunes, Benta e Silva.
Simplesmente: Catharina Ribeiro, Laurindo Matheus.
Primeiro anno.—Distincção: Antonia Conceição, Rosa Millego, Carmelha Boechilieri e Julia
Roque. Plenamente: Lucinda Floriano, Thereza Matheus, Vicentina Roque e Andulina Maria.
A commissão manifestou-se satisfeita pelo optimo rezultado verificado, mandando enserir na
acta um voto do louvor á distincta professora.
Recitaram poesias as meninas: Maria R. Ferraz, Francisca Claro, Benta Silva, Serafina Millego e
Julia Roque.
Após a terminação dos exames, a professora offereceu á commissão examinadora, familias e
cavalheiros presentes, uma lauta e bem servida mesa de doces e profuso copo de cerveja.
Edital
Os fiscaes da Camara Muncipal desta cidade, abaixo assignados, fazem sciente aos que interessar
possa, que estão em pleno vigor os seguintes dispositivos das posturas municipaes:
SECÇÃO RURAL
Art. 77.—Quem fizer pasto para animaes junto a terras lavradias, é obrigado a cercal-o com
fecho de lei, que ponha em segurança as plantações dos visinhos. Pena de 20$ de multa ao infractor, além
de ser obrigado a fazer o dito fecho.
Assim como, quem quizer plantar junto a campo de criar ou à beira de estradas, deverá cercar
com fecho de lei as suas plantações, sob pena de não terem direito a reclamações por prejuisos
occasionados por animars.
Art. 78.—O animal que fôr deixado em pastos, ou logares sem fecho de lei, que fiquem entre
terrenos alheios, e entrar nas terras de alguem, será aprehendido e entregue com uma exposição do
occorrido, e perante duas testemunhas, ao fiscal que o depositará, lavrando o respectivo auto de infracção
e imposição de multa, a qual será de 20$. Lavrado o auto e feito o deposito, o fiscal, por edital annunciará
para quem de direito reclamar o animal dentro de 3 dias, pagando para retiral-o, alem da multa de 20$
mais todas as despesas que occasionar.
§ 1.º—Si findos os 3 dias o animal não fôr reclamado, será vendido, em hasta publica, retirando-
se do producto a multa e as despesas, ficando o restante, si houver, á disposição do dono.
Art. 81.—Quem tiver animaes reconhecidamente damninhos, para os quaes não seja efficaz o
fecho de lei, serà obrigado a empregar outros meios evitando que taes animaes passem em terrrenos
alheios prejudicango alguem, sob pena de poder o prejudicado desde a premeira vez apprehendel-os e
entregal-os ao fiscal que procederá na forma do art. 78 e § 1.º.
§ Unico. — Quando forem porcos, cabras, cabritos e carneiros, si o prejudicado não quizer
apprehendel-os, intimará perante duas testemunhas o dono dos animaes, para retiral-os sem demora, si
não forem retirados, ou si pela segunda vez forem encontrados fazendo damno, o prejudicado porderá
matar esses animaes avisando o dono para buscal-os.
Art. 83.—Ficam absolutamente prohibidas, mesmo aos proprietarios em seus terrenos, as
caçadas nas mattas ou nos campos desde 1.º de março, de todos os annos. Denunciado por alguem com
duas testemunhas, o infractor será multado em 50$000 e na reincidencia, além da multa, 5 dias de prisão.
Art. 84.—E’ expressamente prohibida a construcção de parys ou qualquer especie de cerco nos
rios em toda a extensão quepercorre o municipio, e bem assim, matar peixe com dynamite. Multa de
50$000 ao infractor, e si a infracção consistir na construcção de pary ou qualquer cerco, além da multa de
50$000 a obrigação de destruir o objecto da infracção; não sendo isto observado, o Intendente Municipal
mandará destruir, correndo todas as despesas por conta do infractor, o qual soffrerá prisão por 8 dias.
José Anthero Galvão
Benjamim dos Santos
Moysés de Oliveira
Para constar
O professor Fernando Rios contratou casamento com a Srta. Rosa Rizzo, filha de Angelo Rizzo.
Os juízes de direito de Itu e Botucatu, respectivamente, Dr. José de Campos Toledo e Dr.
Antônio de Sousa Barros, requereram a permuta dos respectivos cargos.
Chegou à São Paulo, de regresso de sua viagem à Europa, o Dr. Antônio da Silva Prado,
prefeito da capital.
Corre que o ministro da Guerra vai decretar o fechamento da Escola de Guerra.
Orville Derby foi designado para representar o Brasil no Quarto Congresso Científico
Panamericano, a reunir-se, ainda este mês, em Santiago do Chile.
Sb 19/12/1908
Da Argentina
BUENOS AIRES.—A «Nación», desmentindo a noticia propalada do offerecimento da
Inglaterra para negociar a equivalencia naval entre Argentina e Brasil, confirma a intervenção amistosa
dos Estados Unidos, proposta pelo sr. Root, para esse fim.
BUENOS AITES.—O presidente da Republica assignou o decreto promulgando a lei sobre os
armamentos.
Será feita communicação da promulgação ás legações.
BUENOS AIRES.— «El Diario», em artigo sobre a epigraphe «O verdadeiro decoro»,
justificando os armamentos dos Brasil, nota a differença do caractaer dos argentinos accentuadamente
provocador, e dos brasileiros.
Referindo-se á possibilidade da negociação da equivalencia, «El Diario» confirma que o Brasil a
repellirá.
BUENOS AIRES.—Os srs. general Aguirre, ministro da guerra; Irionado, da fazenda; almirante
Betbeder, da marinha e Victorino de la Plaza, do exterior, reuniram-se em Casa Rosada, conferenciando
novamente sobre o projecto dos armamentos e questões internacionaes.
BUENOS AIRES.—O ministro do Paraguay solicitou á chancellaria providencias, afim de
impedir o contrabando de armas para o Paraguay pela fronteira argentina.
Sem epígrafe
Diz um despacho de Assumpção:
«A situação politica torna-se cada vez mais grave. Receiando uma revolução, o governo
augmenta os meios de compressão contra os colorados e civicos.
Diz-se que por occasião do embarque de Gil e dos seus companheiros asylados na legação do
Brasil, soldados á paisana, procurariam arrebatal-os, simulando-se um levante popular contra elles.
Viriam depois satisfacções do governo, afastando este de si a responsabilidade e desculpando-se com o
furor dos amotinados».
Um outro telegramma refere constar que a legação brasileira, onde se acha homisiado o caudilho
Gil, està sendo objecto de uma rigorosa vigilancia, cujo fim é a captura daquelle asylado politico no
menor descuido.
Exames escolares
Realizaram-se os exames na escola mixta do Bairro do Passa Tres, regida pela prof. d. Maria
José de Aguiar.
A banca examinadora esteve composta dos srs. major Luiz de Campos, prof. Theodomiro de
Barros e cap. Francisco Alcindo Monteiro.
Resultado:
Terceiro anno.—Distincção. Maria da Conceição Guimarães. Plenamente com louvor: Nicassio
Pires de Miranda e Laurentina Guimarães. Simplesmente: Antonio Mazzetti.
Segundo anno.—Plenamente: Ernesto Mazzetti.
Primeiro anno.—Plenamente: Ida Mazzetti, Mario Peraldo, Amelia Stoob, Vicença Silveira,
Maria Mendes, Augusto Mendes, Adelaide Mazzetti, Maria José Siqueira. Simplesmente: Julio Mazzetti.
Foram promovidos, alem desses, diversos alumnos do primeiro para o seguindo anno.
Após os exames usou da palavra o sr. major Luiz de Campos, que, salientando os beneficios que
a illustre educadora tem feito á instrucção daquella localidade, saudou-a, ordenando que na acta se
inserisse um voto de louvor áquella educadora.
A distincta professora offereceu aos presentes uma lauta mesa de doces e cerveja.
A commissão examinadora veio altamente penhorada pelo tratamento e auxilio que recebeu,
naquelle bairro, do sr. Arthur Vaz Guimarães.
Para constar
Continua sem graça o tal Ferrão e suas Ferretoadas. O assunto de hoje é Vacina obrigatória.
O Capitão Azevedo Marques é o representante de O Estado de S. Paulo, para coleta de
assinaturas para o ano de 1909.
Filmes de hoje, projetados pelo cinematógrafo arranchado no Aymorés: «As duas aves»,
cômica; «Guarda-chuva fantástico», fantasia; «Ataque ao carroceiro», drama; «A Prancha», cômica;
«Campeão à força», cômica; «Mágicas», fantasia; «A honestidade do gendarme», drama; «Precisa-se
de um entregador», cômica; «Por causa de uma flor», enredo interessante; «Fantasia de principe»,
comovente; «Ladrões aeronautas», cômica, e «O sonho do Totó», impagável.
Amanhã realiza-se o exame de fim de ano na Escola Coloniale Italiana, regida pelo prof.
Costabile Sergio.
O delegado em exercício, Cap. Alfredo Cardoso, publica edital de concorrência para
fornecimento de alimentação aos presos pobres da cadeia de Sorocaba.
A Câmara Federal rejeitou em primeira discussão o projeto que modificava a bandeira
nacional, tirando dela a faixa com o lema «Ordem e Progresso».
Do 20/12/1908
A questão dos inventarios

Não tivemos ainda occasião de ver como o homem sagrado, ultra-sapiente, se sahirá da teia que
teceu sobre a questão dos inventarios. Tanto para nós, como para elle, que temos alguma responsabilidade
na externação de idéias, o caso toma certa importancia, interessando, com justesa, o seu desfecho.
Dissemos, tornámos a dizer, e repetimos por mais de uma vez, apoiados na doutrina do grande
praxista Pereira e Souza, que o inventario não tem necessidade de ser judicial desde que os herdeiros
sejam maiores ou quando o acervo for muito insignificante. E elle, o homem sagrado, o homem
jurisconsulto de fama, no entretanto, sahindo com estrondo, descendo, por assim dizer, do apogeu
mirifico da consagração, veio dizer que não. Para elle, autoridade conspicua e de firma reconhecida, o
inventario, esteja no caso em que estiver, sejam embora, maiores, todos os herdeiros, não escapa das
formulas judiciaes. Citou leis, transcreveu artigos e paragraphos, commettendo, perdoe-nos a franqueza, o
dislate que commette todo aquell que lê e não entende o que leu.
Assim, pois, o que s. s. provou, ou procurou sem causa provar, não foi totalmente, positivamente,
o facto em litigio. S. s. procurou provar apenas, com taes leis, com taes artigos e paragraphos, que a
Fazenda Publica não transige. Ora, nós já explicàmos o que é transigir em juizo. Não é falar em inventario
amigavel, não é tambem representar-se nas avaliações amigaveis. Transigir, o termo o indica muito
claramente, é entrar em accordo. A Fazenda Publica não transige, isto é, a Fazenda Publica não pode
entrar em accordo com as partes e receber um tanto ou deixar de receber, sem que haja o inventario, seja
amigavel ou seja judicial.
Dissemos e repetimos: o que o Estado não perdoa é a fiscalização do acervo, de accordo com o
art. 16 do Regulamento sobre o decreto 2.800, de 19 de janeiro de 1898, que diz: «As avaliações dos bens
nos inventarios em que se deva pagar imposto, serão feitas por louvados nomeados a aprasimento das
partes, e do representante da Fazenda Nacional, nos termos da Ord. liv. 3º., tit 17 (decreto n. 2.708, de
1860, art. 10)».
Ora, se as partes fazem taes avaliações amigaveis, porém com a fiscalização do representante da
Fazenda Nacional, onde a nullidade?
Isto tudo é muito racional e muito nos admira que alguem, como o sapiente advogado, venha
abrir questão a respeito. Basta pensar o seguinte: No inventario em que não existem menores todos os
herdeiros são senhores de sua vontade assim como o é a outra unica parte interessada—a Fazenda
Nacional. Se esta fiscaliza o acervo, assiste as avaliações, e fala no feito desempenhando o mesmo papel
que desempenharia no judicial, porque razão o inventario é nullo?
E’ preciso lembrar uma coisa: a nossa missão no caso não é, propriamente, a daquelle que se
intromette onde não é chamado. Estamos cumprindo um dever e, consequentemente, exercitando um
direito. Dever—porque é o ponto principal do nosso programma, a defeza do povo; direito—porque
compete á imprensa, livre naexternação do pensamento, a fiscalização dos actos que affectam, de perto, a
integridade popular.
E num se chame á cuplpa alguma legislação do Estado. Primeiro—porque os legisladores do
Estado não sublinham um absurdo tão em evidencia; segundo—porque para tal legislação lhes faltaria
competencia. E’ sabido, porque ensina a Constituição Republicana, que aos Estados compete legislar
sobre a forma do direito, isto é, como se diz na giria, sobre o direito adjectivo. Na questão, parece-nos que
se trataria não de direito adjectivo, mas de direito substantivo, do direito na sua substancia. Nesse caso,
então, falha a competencia do Estado—elle não póde legislar sobre a substancia do direito.
Não seria justo, pois, nem plausivel, que, enquanto nos demais Estados o povo pode fazer
inventarios amigaveis, livrando-se das pesadas custas,—aqui no Estado de São paulo, o povo paulista não
tenha esse direito!
Na primeira vez que falámos sobre esta questão fomos delicados, attenciosos e terminámos
dizendo que tinhamos exposto apenas o nosso modo de ver e que esperàvamos, com acatamento, a
resposta da consulta.
Hoje, porém, desafiamos ao illustre advogado, a nos provar o contrario do que dissemos, a bem
da sua grande pratica forense, a bem do seu renome de homem de letras, de grande jurisconsulto.
Queremos ver a sua sahida: deve ser interessante...
Da Argentina
BUENOS AIRES.—Causou aqui grande impressão e tem sido commentadissima a «vária» do
«Jornal do Commercio» sobre a equivalencia naval, para aqui transmittida pelo telegrapho.
A «Ultima Hora» entreveistou um almirante, cujo nome occulta, sobre a questão da equivalencia.
O almirante entrefistado declarou francamente que «nesta questão não pode haver meios termos;
é preciso proceder energica e virilmente para terminar a questão.
Ou sellar-se com altivez uma confraternidade honrosa ou vae-se directamente á tragedia da
guerra. O momento não pode ser mais propicio para a mobilisação da esquadra e é um erro immenso
esperar que o Brasil possua navios».
Corria à ultima hora que o governo havia recebido telegrammas de Londres e Washington
confirmando a intervenção dos governos da Inglaterra e dos Estados Unidos.
«El Nacional» noticia que o general Julio Roca e os r. Victorino de la Plaza tiveram uma
entreveista na qual discutiram a questão da equivalencia.
BUENOS AIRES.—A «Nacion» occupando-se superficialmente da questão da equivalencia
naval entre o Brasil e a Argentina, «porque esses assumptos nada ganham com os debates publicos e
prematuros», refere-se á «varia» do «Jornal do Commercio», importante pelos seus conceitos e como uma
especie de advertencia amigavel para evitar um incidente desagradavel para ambas as partes no caso de
ser repellida a proposta official.
Termina, recommendando ao governo toda a seriedade e prudencia para não comprometter o
paiz no caso do insuccesso da aventada negociação.
BUENOS AIRES.—Foram enviadas instrucções telegraphicas ao sr. Dominguez, ministro em
Londres, para solicitar propostas de estaleiros europeus e americanos, com sufficiente capacidade
industrial e financeira, excluindo-se os intermediarios, para os armamentos navaes.
Argentina-Brasil
De Fortaleza, capital do Ceará, dizem que, em consequencia das ultimas noticias sobre a attitude
da Republica Argentina, tem havido grande exaltação no espirito publico.
Muitos estudantes e enorme massa popular, realizaram um «meeting» de protesto na praça
Ferreira, assegurando apoio incondicional ao governo e á imprensa carioca.
Diversos oradores fizeram-se ouvir no meio de grandes applausos.
Foi levantada a idéa da fomação de batalhões de voluntarios, idéa acolhida com enthusiasmo
delirante.
Após o «meeting», o povo agglomerou-se em frente a redacção da Republica, ancioso por
noticias sobre a situação dos dois paizes.
Enorme massa popular percorre as ruas numa passeata civica, precedida de uma banda de
musica. A mocidade vibra de enthusiasmo patriotico, declarando-se prompta para a guerra com a
Argentina.
Falaram diversos oradores, sendo applaudidissimos.
Foram erguidos vivas enthusiasticos aos sr.s Affonso penna, marechal Hermes e barão do Rio
Branco.
Para constar
As aulas do Colégio Santa Escolástica reabrir-se-ão no próximo dia 7 de janeiro. As matrículas
vão de hoje até o dia 25 deste mês e do dia 1.º a 5 de janeiro vindouro.
Está na cidade o Sr. Waldemar de Carvalho, secretário do Ginásio Nogueira da Gama, de
Jacareí, estabelecimento de ensino equiparado ao Ginásio Nacional. Ele vem angariar alunos para
aquela escola.
Os exames de fim de ano das escolas noturnas da Perseverança III estão marcados para o
próximo dia 22.
Os filmes de hoje do cinematógrafo: Duelo complicado, Odio de Moleiro, Casado contra a
vontade, Corso de banhistas, Imprudência, Faca árabe, Vitelo expressivo, Faro de cão policial, Os três
pecados do Diabo, Marido desconfiado, Vendedores de barris e O segredo das ondas.
Realiza-se hoje à noite mais um leilão de prendas em benefício dos consertos da Matriz.
O menino Augusto é filho de Josino Loureiro.
Francisco S. Pereira Júnior e Eduardo Senger são os encarregados da transladação da imagem
de Nossa Senhora da Aparecida de sua capela para a cidade, no próximo primeiro dia do ano.
O jovem Álvaro de Sousa Abreu faleceu na semana passada. Era filho de Ruth de Sousa Fanco,
enteado de Ângelo Franco e sobrinho de Joviniana de Sousa.
Te 22/12/1908
Exames escolares
Escola do bairro da Apparecida regida pela prof. d. Amelia Corrêa dos Santos.
Commissão examinadora: major João Elias de Almeida Costa, Antonio Monteiro de Almeida e
Henrique Mascarenhas.
Resultado:
Segundo anno. --- Distincção: Maria das Dores Arruda, Antonio de Oliveira, Maria Benedicta e
Leonor Maria Magdalena; plenamente—Conceição Silva, Maria Monteiro, Maria Augusta, Gertrudes
Ermitão e Maria Augusta de Almeida; simplesmente—Conceição Silva, Maria das Dores Carvalho e
Candida de Oliveira.
Primeiro anno: Distincção—Augusta de Carvalho; plenamente—Ambrosina de Oliveira,
Francisca Monteiro e Francisca de Oliveira; simplesmente—Olivia de Carvalho, Augusta Monteiro,
Sylvia Monteiro, Narciza Monteiro, Anna Elvira, Maria da Conceição, Josepha Ribeiro e Candida de
Oliveira.
A commissão, plenamente satisfeita com o resultado dos exames, fez lavrar em acta um voto de
louvor á dedicada professora.
Após os exames algumas alumnas recitaram bonitas poesias, demonstrando ainda muito bom
desenvolvimento.
Pela professora foram offerecidos doces e cerveja não só à banca examinadora como tambem ás
demais pessoas que se achavam presentes.
—A mesmo commissão procedeu a exame na escola mixta municipal, regida pela professora sra.
d. Georgina Monteiro de Moraes.
O resultado foi mais que satisfatorio. Os alumnos, em numero de 20, salientaram-se muito em
todas as materias em que foram arguidos, demonstrando a capacidade da distincta professora e os reaes
beneficios que traz á infancia daquella localidade a manutenção daquella escóla, visto ser a estadoal
insufficiente dado o grande numero de creanças existente.
Satisfeita, a commissão consignou à educadora, no livro de actas, um voto de louvor.
Da Republica Argentina
BUENOS AIRES.—Produziu grande impressão nas rodas financeiras e politicas o boato de ter o
governo vendido oito milhões de titulos da divida interna, afim de iniciar a compra dos armamentos.
O boato, porém, foi officialmente desmentido.
BUENOS AIRES.—Fala-se como provavel a reunião, amanhã, da commissão assessora da
guerra, sob a presidencia do ministro geral (deve ser general) Aguirre, afim de tratar do concurso para
renovar o material de artilharia.
Diz-se que o general Aguirre solicitaria a reunião do gabinete para sustentar a opportunidade de
abrir novo concurso, limitando-o ás propostas das casas Krupp e Scheneider.
A approvação dessa proposta retardaria de quatro annos a renovação parcial da artilharia, e, no
caso de ser deliberada a urgencia, seria nomeada uma commissão de doze officiaes superiores para
escolher o typo de artilharia mais conveniente.
BUENOS AIRES.—A «Prensa» continua a tratar, com a sua acostumada arrogancia, da questão
da equivalencia militar e naval entre o Brasil e a Argentina.
Depois de constatado o insuccesso da tentativa para induzir o Brasil a acceitar a equivalencia a
«Prensa» salienta solennemente a boa vontade da Argentina, neste importante facto da historia
diplomatica e financeira da America do Sul.
Examina em seguida a «Prensa» as causas especiaes que favoreceram a realisação da
equivalencia entre a Argentina e o Chile, sustentando a inapplicabilidade deste procedente em relação ao
Brasil.
Ataca novamente os motivos exposto pelo Brasil para justificar os armamentos e conclue:
A equivalencia militar e naval é uma necessidade absoluta que, não se realisando
amigavelmente, será conseguida com a força e com o dinheiro.
«A posição da Argentina não pode ser mais franca, definida».
BUENOS AIRES.—O banquete que o sr. contra-almirante Onofre Betbeder, ministro da
marinha, offerece ás officialidades dos cruzadores «Pelorus», inglez, «Estruria», italiano, e «Filgya»,
sueco, fundeados neste porto, está-se realisando no Grande Hotel.
O salão apresenta magnifico aspecto pela profusão de luzes e pela decoração finissima.
O ministro da marinha brindou ás officialidades dos tres cruzadores, respondendo á esse brinde o
contra-almirante Percy Scott, official mais graduado entre os estrangeiros presentes ao banquete.
BUENOS AIRES. — Esta tarde o automovel do sr. Victorino de la Plaza, ministro do exterior
esteve estacionado em frente do edificio da legação brasileira durante largo tempo.
O chanceller argentino esteve, de facto, em demorada conferencia com o ministro do Brasil.
Ao acompanhar o sr. de la Plaza, por occasião da sua saida, a physionomia do sr. Domicio da
Gama era de franca satisfação. Indubitavelmente os dois illustres personagens tiveram uma entrevista da
mais alta importancia.
Tiro Brasileiro de Sorocaba

Como noticiámos, deu-se ante-hontem num dos salões do Club Aymorés a installação da
Sociedade de Tiro de Sorocaba.
Presentes muitos dos inscriptos para a nova e patriotica sociedade, o sr. cap. Azevedo Sampaio
convidou para presidir a sessão o sr. major Arthur Gomes que chamou para seus secretarios os srs. dr.
Luiz Pereira de Campos Vergueiro e prof. Joaquim Silva.
Expostos o fim da reunião o sr. dr. Vergueiro propoz que a Linha de Tiro de Sorocaba ficasse
pertencendo á Confederação de Tiro Brasileiro, do Rio, e que fossem adaptados os estatutos da mesma
associação, o que foi approvado.
Em seguida deu-se a eleição da administração da Sociedade, verificando-se o resultado seguinte:
Presidente, cap. Azevedo Sampaio; vice-presidente,—dr. Ovídio Pires de Campos; secretário—
ten. Ricardo Moreira; thesoureiro—cap. José Antunes Soares; director do tiro—cel. José de Barros.
Vogaes, cap. João C. de Camargo Pires, ten. cel. João Augusto da Silveira, major Arthur Gomes,
cap. Achilles de Toledo, e dr. Arthur Martins.
Commissão de contas: ten. Luiz da Silva Oliveira, cap. Francisco Alcindo Monteiro e cap.
Eliezer Barbosa Lima.
O sr. dr. Vergueiro agradeceu aos presentes, em nome da commissão organisadora da nova
sociedade, o apoio que lhe foi dispensado e encerrou, em seguida, a sessão.
—A posse da directoria da Linha de Tiro terá logar no proximo domingo, ás 2 horas da tarde, no
salão do Club Aymorés.
—O número de pessoas já inscriptas attinge a 310.
Ja tivemos occasião de dizer aos nossos leitores o quanto de utilidade trará para o nosso meio a
novel e patriotica associação. Não podendo repetir mais uma vez tudo o que externàmos a bem da nobre
iniciativa, tal a falta de espaço com que lutamos hoje, cingimos essa nossa vontade unicamente nos dois
pontos principaes:
A Linha de Tiro de Sorocaba concorrerá para o desenvolvimento physico da mocidade
sorocabana, offerecendo hygienicos exercicios e, se frequentada assiduamente, desviará dos seus socios
os rigores da nova lei do serviço militar obrigatorio.
A iniciativa deva, pois, merecer o justo apoio do nosso publico.

Aqui esteve hontem, regressando à tarde, para S. Paulo, o sr. José Teixeira da Silva, ex-escrivão
de paz de Piracicaba e proprietario da Empreza Telephonica daquella cidade, que especialmente veio
contractar para seu advogado o nosso amigo dr. Octacilio Camará afim de propor contra a Fazenda do
Estado uma acção de indemnisação de 50 contos de réis.
Itapetininga
SOCIEDADE BENEFICENTE
Ha dias tivemos a agradavel occasião de fazer uma ligeira visita ao Hospital de Misericordia
desta utilissima associação que de longos annos vem prestando relevantes serviços não só a esta cidade,
mas aos logares circumvisinhos.
Comquanto o novo predio não obedecesse, na sua construcção, as boas normas dos
estabelecimentos congeneres, tudo ali está regularisado, graças oa tino e a força da vontade do digno
Presidente da associação, o illustre clinico dr. Virgilio de Rezende que tem sido incansavel no
desempenho da sua ardua e louvavel missão. S. s. conseguiu implantar ali um regimen todo novo, de
accordo com os preceitos hygienicos e com longa pratica obtida nos melhores hoapitaes onde tem
prestado, por longos annos, valiosos serviços, quer na Europa, quer no Brasil.
Assim, pois, o hospital de Itapetininga, apesar da deficiencia do seu predio, è hoje digno de ser
visitado, porque diante da boa ordem e do asseio que em tudo se nota nada lhe falta, felizmente, para
satisfazer de prompto qualquer caso urgente. Possue a sua sala de operação, clara e bem arejada, como
mezas e todos os apparelhos cirurgicos; necroterio, installado em um solido pavilhão levantado ha poucos
metros de distancia do edificio principal, com mezas de marmore para autopsias, installação de agua e
necessariamente mobiliado, possuindo ainda torneiras e tubos de borracha para lavagens. Este pavilhão
confortavel, solido e elegante, foi construido mediante uma planta offerecida pelo actual Presidente.
Nas enfermarias notamos muita orcem e limpeza, mostrando-se todos os doentes internados
satisfeitos com os tratamentos que recebem.
Na cosinha, dispensa, sala de jantar e todas outras dependencias notam-se rigoroso asseio.
Possue a associação o seu livro de inventarios, de recitas e os demais necessarios, estando toda
escripta em perfeita ordem.
O digno Presidente visita diariamente o hospital, das 9 ás 10 horas da manhan, dando nessa hora
consultas e receitas a doentes externos.
Dadas as boas condições em que se acha aquelle nosso estabelecimento, chamamos para elle a
attenção do nosso publico, pedindo que lhe dedique a sua valiosa coadjuvação, afim de que dia a dia
possa ir melhorando e prestando maiores serviços áquelles que o necessitarem.
Nos dias destinados ás visitas, visitamol-o, e de visú (sic) observamos o quanto de melhoras tem
recebido.
Era de nosso dever fazer uma noiticia mais detalhada, porém a nossa insuficiencia de espaço
prohibe-nos disso, e promettemos em occasião opportuna ser mais extensos.
Louvamos, portanto, os bons serviços que a actual Directoria tem prestado á sociedade e oxalá
que o bom regimen ali sabiamente implantado, seja seguido pelas futuras direcções.
D’O Commercio.
Para constar
A nova diretoria da Santa Casa de Misericórdia, eleita na assembléia do último domingo, ficou
assim composta: Provedor, Capitão Azevedo Sampaio; Tesoureiro, Capitão José Basílio de Oliveira; 1º.
Secretário, J. M. de Fança Júnior; 2º. Secretário, Ricardo Moreira; Mordomos, Capitão Carlos Oetterer,
Major Artur Gomes, Luiz da Silva Oliveira, Capitão José Antunes Soares, Alberto Kenworthy, Capitão
Vicente Ferreira da Silva, Capitão Wladimir Soares da Fonseca, José Augusto Teixeira, Eugênio Mariz,
Francisco de Sousa Pereira, Francisco Catalano e Capitão Abílio Soares; Comissão de Contas, Capitão
Juvenal da Cunha, Capitão Crispiniano da Fontoura Costa e Major Manuel Atanásio Soares. Quase
todos membros da diretoria anterior.
Diz o jornal que a questão dos inventários tem despertado interesse no público e que na edição
de amanhã voltará a tratar do assunto.
Na escola colonial italiana, regida pelo professor Costabile Sergio, realizaram-se, no último
domingo, os exames de fim de anno. A comissão examinadora esteve composta dos srs. major Artur
Gomes, cap. Azevedor Sampaio, prof. Joaquim Silva, Francisco Catalano e Nicolau Schettini, que deixou
consignada no livro de atas a sua excelente impressão e o louvor ao esforçado professor Costábile
Sérgio.
José Antônio e Adolfo Alves residem no Votorantim.
Por iniciativa de Antônio Jacob Sewaibricker Sobrinho, por edital, estão sendo convocados os
credores do espólio de Candelária Sewaibricker, sua mulher, a requererem e habilitarem os seus
créditos, no praso de quinze dias.
Está à venda um terreno na rua Dr. Artur Martins, fechado com muro na frente, tendo 17
metros de fachada e 16 metros de fundo.
Antônio Pedroso Atanagildo está vendendo um terreno de um alqueire, mais ou menos, todo
cercado de arame, na Rua de São Paulo. Dias depois ele anunciará que também arrenda o terreno.
Seguiu ontem para Tietê o Sr. Waldemar de Carvalho, que aqui esteve em propaganda do
Ginásio Nogueira da Gama, de Jacareí.
Qa 23/12/1908
A questão dos inventarios

Prometteramos hontem, para hoje, mais algumas considerações sobre a já conhecida e já muito
falada questão dos inventarios.
Iamos transcrever, topicos por topicos, dos mais afamados praxistas, mostrando, em evidencia,
que a nossa opinião, no caso, tem alicerce firme e não é, como querem, uma systematica contradicção.
Como já dissemos, a legislação estadoal não tem competencia para pronunciar-se alem do direito
adjectivo, visto como, para o direito substantivo só pode legislar a União. E, nesse sentido, é bom
accrescentar que o processo do inventario não passa de adminsitrativo, não sendo, porisso, obrigado a
formulas especiaes e imprescindiveis, como se observa naquelles que tratam de direito contencioso.
Corrobora essa affirmação, o facto patente a todos, de que, no processo do inventario, judicial ou
amigavel, tanto podem funccionar os advogados como qualquer outra pessoa do publico.
A resposta da consulta, dada aos tabelliães locaes, opina para que se faça amigavel apenas a
partilha, pagos os impostos da Fazenda. Já é alguma coisa isso em favor do publico, mas não é tudo
quanto requer, na questão, o direito da collectividade.
E é assim que mesmo no foro da capital do Estado faz-se diariamente inventarios amigaveis.
Nós contamos com a opinião favoravel da maioria dos advogados de Sorocaba, ede muitos
outros, de nomeada, que residem na capital.
Absoluctamente não concordamos com a opinião inserida na resposta aos escrivães. O publico
tem mais direitos do que aquelles que lhe querem dar.
Na verdade, taes factos redundam numa vexatoria perseguição, verdadeira estorsão,
verdadeiro descalabro para a liberdade do povo, tão annunciada e propalada pelo regimen republicano
(destaquei). Doe na alma nacional, doe, de veras, no coração de todo o brasileiro patriota, de todo o
brasileiro que sente, nas veias, o nobre e sincero amor á Republica toda vez que se registra o
espezinhamento da liberdade.
Assim, pois, aconselhamos ao publico que não largue mão dos seus direitos. Nós, por
empquanto, calaremos, deixando para mais tarde, o nosso trabalho sobre o caso. (Parece bem bem claro
que o valentão rábula do Cruzeiro levou um cale a boca do advogado da folha adversa. Bem feito!).
Uma coisa desde já garantimos: ou será mudada a praxe estabelecida até pelo foro de S. Paulo,
ou então, haveremos de encontrar justiça na fonte competente, firmando, de uma vez, o direito da
collectividade.
BUENOS AIRES.—O directorio do partido radical argentino, convocando a assembléa feral
para março de 1909 publica um violento manifesto no qual ataca os armamentos projectados e a politica
internacional do governo, que classifica de acephala, destituida de dignidade e de brio.
O manifesto produziu optima impressão na opinião publica.
BUENOS AIRES. — A «Prensa» publica uma noticia com o titulo «Os estrangeiros no Brasil»,
seguida dos seguintes subtitulos «Perseguições de hollandezes»—«Menor horrivelmente torturado» —
«Exodo para a Argentina», em que narra, com grandes pormenores, o assassinio de uma menor na colonia
brasileira de Guaraná.
Depois da narrativa, feita com as cores mais negras, com a linguagem peculiar ao orgam
amarello da imprensa argentina, a «Prensa» faz os seus commentarios sobre o facto, attribuindo o exodo
dos hollandezes daquella colonia «as crueis perseguições e á ambição exaggerada dos fazendeiros, que
pretendem tirar dos colonos europeus egual proveito ao que obtinham dos escravos negros, antes da
abolição da escravatura» e, de modo ironico, jesuiticamente, diz:
«O facto não é imputavel propriamente ao governo e á sociedade da republica visinha, cuja
cultura não se discute».
E termina dizendo que é de esperar que sejam punidos severamente os autores do delicto.
Vaccinação
Mais uma vez chamamos a attenção do publico para a vaccinação.
E’ esse o único preservativo conhecido como efficaz contra a variola que, como se sabe, tem
feito grande numero de victimas no Rio e em São Paulo, ameaçando propagar-se pelo interior do Estado.
E’ preciso considerar que estamos na emminencia terrivel de sermos atacados hoje ou amanhã
pela terrivel epidemia.
Alem de Porto Feliz e Laranjal, em outros logares circumvisinhos jà tem havido grande numero
de casos, fatais na maioria.
Só mesmo por um milagre, por um acaso feliz, é que não registraremos a visita de tão perigoso
inimigo.
Não devemos, pois, ser imprevidentes e sim recorrer a todos os meios que nos estiverem ás
mãos. A voz da nossa historia local está a soar ainda em nossos ouvidos, relembrando, no timbre forte da
realidade tragica, esses passado recente que testemunhou tanta dor, tanta lagrima e tanto luto.
Os beneficios da vaccinação são certos e seguros. As pessoas que recorrem a esse preservativo
ainda que sejam atacadas pela variola não perigarão, dadas as condicções benignas com que se
manifestará a enfermidade, nesse caso.
Os factos observados diariamente nos logares infectados trazem a confirmação categorica
daquillo que affirmamos.
As pessoas pois que tomarem em consideração esta nosso appello poderão dirigir-se á Prefeitura
Municipal, onde encontrarão as lymphas vaccinicas que necessitarem.
Eleição Federal
Está resolvida pela Commissão Directora do Partido Republicano a questão das candidaturas
federaes. O candidato a senador será o dr. Alfredo Ellis, cujo mandato termina agora. Quanto a deputados,
a Commissão adopta a candidatura de todos os actuaes, menos a do dr. Carlos Garcia pelo primeiro
districto, onde haverá chapa completa com o nome do dr. Candido Motta. No segundo districto, o coronel
Paulino Carlos será substituido pelo dr. paulo de Moraes Barros.
Os drs. Padua Salles e Dino Bueno e o general Francisco Glicerio votavam para que, no primeiro
districto, a chapa fosse incompleta, para facilitar a reeleição extra-chapa do dr. Carlos Garcia. Os drs.
Bernardino de Campos, Tibyriçá, Siqueira Campos, Rubião, Cesario Bastos e Adolpho Gordo votavam
pela chapa completa em todos os districtos ou, então, pela chapa incompleta tambem em todos os
districto, o que não era acceito pelos drs. Padua Salles, Dino Bueno e o general Francisco Glicerio.
O dr. Carlos Garcia pleiteia a sua eleição pelo primeiro districto, constando que o dr. Carlos
Botelho tambem se apresenta candidato pelo segundo.
Historia do Estado de S. Paulo

Visitou-nos hontem o sr. Manoel Villa Lobo, representante da Empreza Editora de São Paulo.
O sr. Villa Lobo anda a serviço da importante obra que está sendo editada sobre a historia do
Estado de São Paulo desde a sua fundação.
Segundo nos informa aquelle senhor a Empreza, subsidiada pelo governo de S. Paulo, dá á
publicidade um fasciculo por mez, devendo concluir a obra dentro de um anno mais ou menos.
Recommendamos a Historia de S. Paulo como sendo uma importantissima obra e digna, porisso,
de todo acolhimento.
Destacamento local
Devido aos esforços do digno commandante do destacamento local, sargento José Augusto
Antunes, foi o mesmo destacamento augmentado com mais duas praças, melhorando desse modo, o
serviço da patrulha policial de modo a ser feita com mais regularidade todas as noites.
O Corrego Fundo
A Camara Municipal adquiriu, por concessão do sr. Manoel Lopes Soares, o terreno necessario
para o desvio do Corrego Fundo na estrada que vae desta ao bairro do Itavuvú.
A medida,—que era reclamada devido ao logar pantanoso em que estava a ponte,
impossibilitando o transito nos tempos chuvosos—foi feita com grande vantagem paa a camara e para os
moradores do bairro do Itavuvú que, agora, têm uma estrada mais recta e menos pantanosa.
Taça de prata «Comm. Oetterer»

Na vitrine da Pharmacia Sant’Anna está exposta a lindissima taça de prata «Commendador
Oetterer» offerecida pelo sr. cap. Carlos Augusto Malheiros Oetterer ao vencedor da Liga Sorocabana de
Foot-ball, no campeonato de 1909 a 1910.
E’ um lindissimo premio que deve despertar o esforpo dos amantes daquelle sport incitando-os á
renhida disputa.
Anúncio
A arte de produzir o Hypnotismo, o Magnetismo e o Somnambulismo sem estudo nem trabalho.
ENVIA-SE GRATIS.
- - -
Pedidos á redacção d’«O Pensamento», rua senador Feijó, A 1.—S. Paulo.
Para constar
O artigo A Alma das Plantas foi passado para a pasta Conferências.
Encerram-se hoje as aulas em todas as escolas isoladas, começando as férias de fim de ano.
José Monteiro, assinante do Cruzeiro, reside na estação Engenheiro Hermilo.
Em São Paulo aparece a folha dominical O Imparcial, dirigido por Arlindo Leal e Eurico
Teixeira.
O menino Sérvulo é filho de Júlio Fernande Rosa.
A Fábrica de Oleos Santa Helena, de Pereira Ignacio & Comp. está vendendo sacos vazios.
O governo italiano preferiu o café brasileiro para fornecimento ao seu exército.
Qi 24/12/1908
BUENOS AIRES.—Assegura-se em rodas bem informadas que no palacio do governo,
conferenciando reservadamente com o sr. Victorino de La Plaza, ministro do exterior, o sr. conde Macchi
di Cellere, ministro plenipotenciario da Italia, recommendou os estaleiros da firma Ansaldo, de
Sampierdarena.
Consta que um membro da directoria dos estaleiros Ansaldo se acha nesta capital para contratar
com o governo Argentino a construcção de varios navios de guerra.
BUENOS AIRES.—A «Prensa» continúa a forjar insinuações contra o Brasil e o sr. barão do
Rio Branco.
Em um artigo publicado, que o orgam brasilophobo intitula «Protector do Uruguay», ataca
violentamente a politica exterior do Brasil, que chama de ingerencia do sr. barão do Rio Branco nos
negocios internos do Uruguay; ingerencia, diz, que concorda perfeitamente com os manejos que a
diplomacia brasileira desenvolve em roda da Argentina.
Concluindo, diz que, quando a Argentina possuir uma esquadra forte, desapparecerá todo o
perigo e serão inutilisados os planos forjados sobre um ideal de prepotencias militares indiscutiveis,
assegurando a paz contra as velleidades de aventureiros politicos, sonhadores de hegemonias absurdas.
BUENOS AIRES.—A «Nacion», em artigo intitulado «Novela Internacional», com logica
finissima e argumentação do barão do barão do Rio Branco nos negocios do Uruguay. (Está assim
mesmo, meio sem sentido).
Diz que o que a «Prensa» levianamente affirma é fantasia sem base seria de verdade.
BUENOS AITES. — A «Nacion» publica uma carta interessante do professor Henrique Ferri,
datada de S. Paulo.
O illustre sociologo italiano approva a nobre attitude em face da dignidade nacional e da
fraternidade internacional observada pela «Nacion», no lamentavel episodio do telegramma n. 9.
O professor Ferri assim continúa:
«Conheci no sr. barão do Rio Branco uma personalidade notabilissima, de uma nobreza e
serenidade de pensamento não commum, sendo-me grato dizer-vos que nelle, nem em outros homens do
governo, nem nas populações do Rio de Janeiro e de São Paulo encontrei nenhum vestigio de
resentimento ou rancor contra a Argentina; alegro-me, pois, em ver menos obscuro o horizonte das
relações entre os dois grandes povos sul-americanos.
O Brasil—accrescenta, revelou-me coisa que nunca suspeitara, apesar de ter estudado esse paiz
nos livros.
A sua riqueza exuberante e multiforme, os seus recursos naturaes me asseguram que o Brasil
tem, sem duvida, um grande futuro de civilisação, como a Argentina».
Em seguida, o professor Ferri declara-se a favor da immigração para a Argentina dos capitaes e
dos trabalhadores italianos, aconselhando, por emquanto, sómente a immigração dos capitaes italianos
para o Brasil, na espera do desenvolvimento da actual crise economica.
Confirma o seu regresso á America do Sul para 1911 e conclue dizendo-se satisfeito de
collaborar na «Nacion», folha na qual continuará, além do oceano, a obra sincera e enthusiastica da
fraternidade internacional.
Bando precatorio
Amanhã, 25 do corrente, deve percorrer as ruas da cidade, tirando esmolas para a festa de São
Benedicto, um bando precatorio de senhoritas.
Escolas Nocturnas
Realizaram-se ante-hontem, ás 7 horas da noite, os exames dos alumnos das escolas nocturnas
mantidas pela loja Maçonica Perseverança III.
O resultado do curso regido pelo professor Theodomiro de Barros foi o seguinte:
Terceiro anno.—Distincção: Benedicto do Nascimento. Plenamente com louvor: João Pedro de
Lucas. Plenamente: Pedro Pistorezzi.
Segundo anno.—Plenamente: José Razzel, Olympio Nepomuceno, Nicolau Bello, Francisco de
Oliveira e Paschoal Brunetti. Simplesmente: Arthur Carrama, Jorge Daraya e Antonio Scano.
Promovidos para o segundo anno.— Francisco Carvalho, Agenor Ribeiro, Belarmino de Moraes,
Angelo de Lima e Adriano Rabiza.
Ao encerrar os trabalhos desta secção o major Luiz de Campos congratulou-se com os alumnos
pelos resultados que apresentaram, e com o professor sr. Theodomiro de Barros pelo desempenho
lisongeiro que deu a missão durante o anno lectivo.
— Na escola regida pelo sr. Domingos Rizzo, como substituto do sr. José Rizzo, a commissão
composta dos srs. prof. França Junior, prof. Amaro Egydio de Oliveira e João Teixeira da Silva, obteve o
seguinte resultado:
Segundo anno: plenamente—Albino Sbrana, Turido Scotti, Genesio de Oliveira, Americo
Castronovo, Domingos Neves, Lindonor Ferreira Leão e Eduardo Kaysel; simplesmente—Antonio
Tavares, Antonio Castronovo, Augusto Vieira e Christiano Pettersen.
Primeiro anno: Plenamente—Benedicto Antonio, Benedicto de Almeida, Antonio de Basi,
Francisco Valarelli; simplesmente—Armim Rosa, Benedicto de Oliveira, Gasaão de Camargo (uma das
vítimas dos Pires na noite de 20 de junho de 1910), José Malanconi, Olivio de Oliveira, Angelino
Mariano, Salvador Nunes, José Rogich, José Marques, Maurino Guilherme, Thomaz Lamarca, Venancio
Pires, e Francisco de Arruda.
A commissão, plenamente satisfeita com o resultado dos exames, fez lavrar em acta um voto de
louvor ao esforçado professor.
Após os exames foi servido um copo de cerveja aos presentes.
Inspector sanitario
Acha-se, de novo, residindo nesta cidade o sr. dr. Manoel Francisco da Costa, zeloso inspector
sanitario do nosso districto.
Tendo chegado ante-hontem, pelo trem da noite, já hontem mesmo s. s. iniciou um srviço de
vaccinação, bastante desenvolvido.
Comquanto já muita gente tenha recorrido a esse preservativo contra a terrivel epidemia que nos
ameaça, verdade é, porém, que grande parte da população tem-se descuidado desse imperioso dever.
Para se realizar, com acerto, um serviço geral de imunização é preciso encontrar, da parte do
povo, toda boa vontade, todo esforço. Do contrario o trabalho de nada valerá, expondo-nos então ás
funestas consequencias do carrancismo.
E’ sabido que muita gente não se vaccina porque abusa, outros porque não acreditam na efficacia
da vaccinação, outros por desucido, etc. etc.
E’ preciso, pois, toda a energia e cuidado, no caso. Os srs. industriaes, os commerciantes, e todos
que tiverem sob a sua administração algum numero de empregados, devem, não com imposições, mas
com toda consideração, facilitar e coadjuvar o serviço, incitando os empregados a se vaccinarem. Assim,
tambem, em todas as escolas, quer do Estado, quer municipaes ou particulares, é do dever dos professores
não matricular alumnos não vaccinados.
Com a boa vontade do digno inspector sanitario, alliada ao exforço da Municipalidade, é de se
prever que o publico de Sorocaba não se negue a essa medida tão acertada quanto opportuna.
Para constar
Sob a epígrafe Elle innocente, ella Criminosa, o jornal volta a trazer assunto sobre o crime da
Mala, ou O Caso Traad, o famoso estrangulador do sírio Farah, em São Paulo. Artigo assinado por P.
X., num tempo em que o telefone ainda andava cru por aqui.
Com um manifesto político a ser lançado no dia 25, pleno Natal, o Dr. Rafael Correia Sampaio,
advogado na capital, lançará sua candidatura, extra-chapa, à uma cadeira de deputado federal, pelo
segundo distrito eleitoral do estado.
Sx 25/12/1908
BUENOS AIRES.—A «Nacion», noticiando o encerramento definitivo da questão do famoso
apocrypho, recorda as negociações diplomaticas entre as duas chancellarias para a solução do caso, que
tanto escandalo provocou não só nesta republica, como em todo o mundo.
A «Nacion» diz que o barão do Rio Branco, aproveitando-se de um encontro com o sr. Julio
Fernandez, ministro da Argentina no Rio de Janeiro, fez-lhe algumas insinuações sobre o silencia da
chancellaria desta republica sobre o apocrypho, insistindo no proposito de affirmar a cordialidade entre os
dois paizes vizinhos.
Accrescentou o barão do Rio Branco que a attitude retraida da chancellaria argentina, ante as
francas explicações do Brasil, parecia reflectir sentimentos hostis.
O ministro argentino immediatamente transmittiu o extracto dessa conferencia ao sr. Victorino
de la Plaza, que, em resposta, enviou uma longa carta ao sr. Julio Fernandez, dando-lhe instrucções para
agradecer, em nome do governo da Argentina, a remessa, por parte do Brasil, dos documentos decisivos
para pôr termo ao caso.
Regulava a carta outras demonstrações amistosas, entre as quaes, que «o governo argentino não
tinha atribuido importancia, em momento algum, ao apocrypho».
Lida a carta ao sr. Rio Branco, o ministro das relações exteriores do Brasil pediu ao sr. Julio
Fernandez uma cópia da mesma como um acto de deferencia, para conserval-a nos archivos da
chancellaria brasileira, como um testemunho decisivo da verdade.
O sr. Victorino de la Plaza autorisou telegraphicamente o ministro a entregar a copia solicitada
pelo sr. Rio Branco que, ao recebel-a, reafirmou a sua grande satisfacção pela solução da questão,
terminando toda a possivel disintelligencia entre os dois paizes.
—«El Diario», saliententando o silencio dos alarmistas, diz que a sua submissão á justiça da
causa «quer dizer então que o governo se declara cumplice do feio delicto da violação e falsificação da
correspondencia, apresentando explicações ridiculas».
«El Nacional» ataca a inconcebivel conducta da chancellaria, «cuja habilidade consiste em
resolver todos os casos com a eterna vulgaridade do systema».
Sem epígrafe
Segundo o correspondente do «Jornal» na capital argentina, na visita que fez, no domingo
passado, ao sr. Domicio da Gama, e da qual fomos os unicos a dar noticia, o ministro sr. Victorino de La
Plaza declarou-lhe que a noticia de pretender o governo argentino propôr ao Brasil a equivalencia naval
não passava de invenção de certos jornaes, e que podia communicar isso ao sr. barão do Rio Branco.
Tiro Brasileiro de Sorocaba

De ordem do sr. Ten. Cel. João Augusto da Silveira, presidente da Commissão Organisadora do
Tiro Brasileiro de Sorocaba, convido os srs. socios a comparecerem no dia 27 do corrente, às 5 e meia
horas da tarde ao salão do «Club Aymorés», gentilmente cedido, para assistirem a solennidade da posse
da 1ª. Directoria, eleita em sessão de 20 do corrente e composta dos srs. cap. João C. de Azevedo
Sampaio,—Presidente.—Dr. Ovidio Pires de Campos, Vice-Presidente.—Ten. Ricardo Moreira,
secretario.—Cap. José Antunes Soares, thesoureiro.—Cel. José de Barros, Director de Tiro —e cel. João
augusto da Silveira, major Arthur Gomes, dr. Arthur Martins da Costa Passos, cap. João Climaco de
Camargo Pires e cap. Achilles Toledo, Vogaes.—Cap. Luiz da Silva Oliveira, cap. Chrispiniano da
Fontoura Costa e cap. Eliezer Barboza de Lima—Commissão de Finanças,—que tambem deverão
comparecer em ditos dia, lugar e hora, afim de lhes ser dada a posse de seus cargos.
O Secretario da Commissão Organizadora.—Luiz P. de C. Vergueiro.
Para constar
Uma farmácia de Sorocaba, cujo nome não é revelado, ofereceu-se para fornecer remédios à
Santa Casa, gratuitamente, pelo espaço de um mês, sendo seguida por outros estabelecimentos
congêneres. Muito dignificante.
No dia 1.º do mês e ano próximo, no salão de leitura do Club União, serão empossados os
irmãos eleitos para a Mesa Administrativa da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Sorocaba
para o ano de 1909.
Antonio Guilherme da Silva, comerciante desta praça, contratou casamento com Evangelina
Sticha, irmão de Jacob Sticha.
Escolas de Campo Largo: a 1.ª Escola do Sexo Masculino é regida pela pelo professor Antônio
Albuquerque; a 1.ª Escola do Sexo Feminino pela professora Isaura Nóbrega; a 2.ª Escola do Sexo
Feminino pela professora Gertrudes Vieira Albuquerque.
O prefeito do Distrito Federal sancionou a lei que proíbe o enterramento de qualquer pessoa em
conventos, mosteiros, colégios, hospícios e em qualquer templo, seja qual for a sua denominação. Essa
proibição é extensiva aos terrenos adjacentes aos mesmos edifícios.
Do 27/12/1908
Criticos... gratuitos
Ha um brocardo muito certo, muito proprio para determinados e frequentes casos: o mundo fala
de tudo, tenha ou não tenha razão.
De facto: não ha, em verdade, quem não soffra commentarios desfavoraveis na vida. Hoje é um
descontente que não poude obter um favor que solicitara; amanhã é um invejoso que não póde ver com
bons olhos a felicidade alheia. E assim, em cada passo, em cada canto, o homem, seja bom, seja dedicado,
serviçal, attencioso, caritativo, tenha, emfim, todos os predicados que enobrecem, que dignificam a
especie, sempre e sempre ha de se ver falado, enxovalhado até.
A calumnia,—arma predilecta dos invejosos, dos espiritos perversos e embriagados de odio, de
sentimentos baixos, hypocritas e venaes,—campea livremente, de braços com a perversidade hedionda da
miseria humana. E ella só está feliz quando a lama, onde coaxa, attinge aos caracteres puros, maculando-
os ainda que superficialmente. Honra, brio e dignidade, são para ella, qualidades inapreciaveis, que
precisam desapparecer, de vez e para sempre.
Ao traçar taes linhas lembrei-me, com tristesa, de um facto recente. Não ha, pode-se dizer, um
homem, mais ou menos instruido, no nosso Estado, que já não tenha ouvido falar no nome do conde
Alvares Penteado. Espirito altruistico, caracter nobre e propenso ás acções beneficas, o grande industrial
de São Paulo, cercado de unanime sympathia, cheio de considerações, tem sido um homem digno. Os
serviços que elle tem prestado a São Paulo, desinteressadamente, attestam, com eloquencia, os
sentimentos nobres que se aninham em sua alma. Haja vista para o grande predio da Escola do
Commercio, ha pouco inaugurado. Um homem, por muito rico que seja, não saca, de seu cofre, como elle
o fez, uma quantia tão avultada, tendo em vista, unicamente, fazer um bem á causa do povo.
No entretanto, esse homem, que acaba de prestar tamanho serviço ao povo, não escapa do
falatorio. Li, ainda ha pouco, numa folha de publicidade, os maiores despauterios contra o benemerito
industrial. Não tendo o descontente em que se apegar, e, confessando, valha-nos isso, ser a nota
dissonante no grande concerto da opinião, que se rende, agradecida, ao bemfeitor,—volveu aos tempos
passados, lembrando, em phrases repassadas de um odio mal encoberto, o procedimento de Alvares
Penteado, quando moço, para com os escravos que possuia.
Lembrando o nosso meio, aqui mesmo em Sorocaba, nós temos o mesmo espectaculo. E,
deixando de parte, tantos e tantos factos que testemunham, com certesa, a malidecencia (sic) crassa, a
perversidade chocha e descabida, symptoma mercenario de doentios ideaes,—temos, para especimen, o
que se tem dado com o theatro São Raphael.
Emquanto a verdade manda que se diga que o nosso theatro é um dos primeiros do interior do
Estado, muito bem reconstruido, solido, elegante, de construcção moderna e de accordo com todos os
principios de hygiene e de commodidade, por isso que obedeceu à planta de abalizado engenheiro que faz
honra ao nosso Estado;—emquanto a verdade manda que se diga tudo isso, a mentira, a calumnia, a
perversidade, a hypocrisia, a inveja, o dislate, a insensatez, gritam ao contrario, acham defeitos aqui, ali,
acolá, chegando, por cumulo a duvidar da solidez do edificio.
E o mais bonito, o mais interessante, e digno de attenção, de accurada reflexão, é que taes
faladores não concorreram, em nada, para o resugimento do edificio que Sorocaba, de ha muito,
reclamava.
P. X.
Exames escolares
Realizaram-se os exames na escola municipal do bairro da Terra Vermelha, regida pelo sr.
Thimoteo Gomes de Proença.
A commissão examinadora esteve composta dos srs. prof. Theodomiro de Barros, cap. Francisco
Alcindo Monteiro e cap. João de Almeida Tavares.
Dos trinta alumnos matriculados compareceram vinte e cinco no dia dos exames.
Primeira turma: Maria Augusta, Olivia de Camargo, José Hannikel, Francisco Antunes de
Almeida, Alfredo Rosa e Jocelyno de Proença, approvados plenamente.
Segunda turma: Carlos Hannikel, João Antonio de Almeida, Claudio de Oliveira, João Benedicto
de Almeida, Paulo Rodrigues, Adelino de Barros, José Barbosa, Anizio Gonçalves da Rosa, Apparicio
Rosa, Cezarino Rosa e Liberato de Barros, approvados simplesmente.
A commissão manifestou-se plenamente satisfeita com o resultado obtido.
Após o encerramento dos trabalhos foi offerecido á commissão e demais pessoas presentes um
copo de cerveja.
Habeas-corpus
Pelo advogado Alfredo Pires, nosso companheiro de redacção, foi impetrada ao Tribunal de
Justiça uma ordem de habeas-corpus a favor de Ezidoro Carriel que, denunciado por crime de tentativa
de morte, achava-se preso desde o dia 13 de outubro, sem que, até agora, tivesse sido pronunciado.
Aula de catecismo
Communicam-nos que o revd. João Evangelista Peters, abbade do Mosteiro de S. Bento, acaba
de installar uma aula de catecismo, ao meio dia, aos domingos, no mesmo Mosteiro de São Bento.
Mosteiro de São Bento

Sabemos que, devido á iniciativa do revd. João Evangelista Peters, vae ser reconstruida a frente
da Egreja de São Bento, um dos mais velhos templos desta cidade.
Remissão de fôro
Pelo sr. Francisco de Souza Pereira, importante industrial desta praça, foi requerido ao Mosteiro
de S. Bento a remissão de foro para uma chacara que aquelle senhor possue.
Como se sabe, é a remissão de foro de S. Bento muito util aos srs. proprietarios, porquanto só
assim se tornarão verdadeiros senhores e possuidores dos terrenos.
Sport
Para a escolha definitiva dos teams que dispurão no proximo anno a taxa (sic) «Comm.
Oetterer» e os premios instituidos pela Liga Sorocabana de Foot-ball, o Sport Club Sorocabano realizará
hoje as 4 horas da tarde, no Velodromo um match training de foot-ball entre os seus primeiros e segundos
teams.
Os foot-ballers que não comparecerem ao match de hoje serão excluidos dos respectivos teams e
substituidos por outros que comparecerem, a juizo do respectivo captain.
As equipes estão assim constitiuidas:
I TEAM
Athanasio
Nêne – Grecco
Leão – Signorelli – Santine
Raul – Cretella – João – Augusto- Jaymes
|
Prado – Giribé – Fernando – Durval – José
Juquinha – Ronzo – Cozzetti
Catão – Vieira
Dudú
II TEAM
Servirá de referee o sr. Juvenal Wey.
Camara Municipal
Realizou-se hontem uma sessão ordinaria na Camara Municipal, presidida pelo sr. cap. Azevedo
Sampaio e com a presença dos srs. cap. Sylvio Pereira, major Manoel Athanasio Soares, cap. João C.
Camargo Pires e Antonio de Oliveira.
EXPEDIENTE
que constou, apenas, do balancete da camara, correspondente ao mez de novembro, o qual foi á
commissão de fazendas.
ORDEM DO DIA
-- Da commissão de Justiça, favoravel na indicação que pede substituir o modo de extincção dos
cães, abolindo o pessimo systema de bolinhas.
-- Das commissões de obras e fazenda, favoravel ao requerimento de Manoel Ferreira Leão, a
respeito do contracto da limpeza publica para o anno de 1909.
-- Das commissões de Justiça e Fazenda favoravel ao pedido da Camara Municipal de
Bebedouro na representação do governo sobrfe tarifas de fretes de café nas estradas de ferro.
-- Da commissão de fazendas opinando para que se auxilie com a quantia de cem mil réis a
erecção da estatua a Diogo Feijó, em S. Paulo.
-- Da mesma commissão, favoravel ao requerido pelo cego Amaro Vital.
Antes de encerrar-se a sessão o sr. Presidente, declarando ser a ultima sessão deste anno,
congratulou-se com os srs. vereadores pelo modo acertado com que se houveram na difficil tarefa dos
destinos da municipalidade, desejando a todos boas festas e felicidades.
Inauguração do mercadinho do Votorantim

Inaugura-se hoje, no Votorantim, um mercadinho de generos alimenticios, autorizado pela
municipalidade no intuito de bem servir aos moradores do populoso bairro.
Afim de assistir ao acto devem seguir hoje ás 10 horas da manhã, em trem especial, os srs.
Pçrefeito Municipal, Vice-Presidente da Camara, Vereadores e muitas outras pessoas gradas de nossa
localidade.
Para constar
O sorocabano Prof. Crispim de Oliveira é diretor do Grupo Escolar de Atibaia.
O Dr. Pereira Ferraz, prefeito de Niterói, é sogro do Dr. Luiz Pereira de Campos Vergueiro.
Ele está em Sorocaba, hospedado pelo genro.
Flores, Pereira & Comp. venderam, no dia 23, para João Pavão e Irmão a sua casa filial,
denominada «Ao Ponto», situada na rua Direita, nº. 2, esqauina do Largo da Matriz.
Hoje, às cinco e meia da tarde, no salão do Aymorés, posse da primeira diretoria do Tiro
Brasileiro de Sorocaba.
No dia 25 último, o presidente da França, Armand Fallieres, foi vítima de um atentado, do qual
saiu ileso. Ele passeava pela praça da Estrela (d’Etoile para os metidos a besta), quando foi atacado por
um tal Jean Mattis, caixeiro de café, que o agarrou pelo pescoço, tentando arrancar-lhe as barbas. O
agressor foi preso imediatamente.
Te 29/12/1908
Notas a recolher
Tem causado verdadeiro panico entre os possuidores de notas a recolher a noticia de que o prazo
para recolhimento não será prorogado alem de 31 de dezembro corrente. E quem mais soffre com essa
verdadeira correria que tem havido, é a população, os operarios, os lavradores, a gente sem cultura, que se
deixam explorar por muitos espertalhões sem consciencia, gananciosos, sempre à cata do lucro
excedssivo e vergonhoso, ainda que lesando a pobres e miseraveis. Nestes ultimos dias tem havido
descontos fabulosos para as notas a recolher, chegando alguns a abusar da ignorancia alheia, a ponto de
dizer que 2% sobre 20$000, importam em 4$000, como aconteceu a um pobre operario que em troco de
uma nota de 20$000, recebeu apenas 16$000. Neste teor, tem-se trocado notas de 10$000 por 8$000; de
5$000 por 4$000.
E a quem cabe a responsabilidade de todo esse grande prejuizo que vai recahir justamente sobre
as partes menos protegidas pela fortuna que vai saciar-se na miseria alheia?
Naturalmente ao governo que commette a crueldade de mandar recolher de pancada, de uma só
vez cinco ou seis typos de notas que constituem por si sós grande parte do meio circulante.
Ora, si o recolhimento fosse feito gradativamente, por parte, um typo só de nota cada mez, não
haveria embaraço nas transações commerciaes e o recolhimente se faria suavemente, sem prejuizos para o
publico, mórmente para as classes proletarias. Desse modo as repartições encarregadas do troco poderiam
de prompto attender ao publico, ao mesmo tempo que no interior espurgando-se o meio circulante das
notas em recolhimento, já por meio das transações commerciaes, já por intermedio das repartições
arrecadadoras, pois taes notas seriam trocadas por outras cujo prazo estivesse mais distante, e o
recolhimento se faria sem abalo e sem esse grande panico de que se aproveitam os espertos para fazer
fortuna á custa dos incautos e ignorantes.
Não se realizou assim, sem abalo, suavemente, ha pouco tempo, o recolhimento das notas de
100$ filigranadas, de que havia grande quantidade em circulação?
Porque? Porque se fez o recolhimento de um só typo de nota.
Para pôr os incautos ao abrigo de explorações, abaixo damos os descontos que soffrem as notas
actualmente em recolhimento, a partir de 1º. de Janeiro até 31 de Março.
Notas de 5$ da 8ª. e 9ª. estampas: descontos 2%, isto é, 100 reis cada uma; valem, portanto,
4$900 até 31 de Março;
Notas de 10$, da 8ª. e 9ª. estampas: desconto de 2%, isto é, 200 reis em cada uma; valem,
portanti, 9$800 atè 31 de Março;
Notas de 20$ fabricadas na Inglaterra: desconto de 2%, isto é, 400 reis em cada uma; valem,
portanto, 19$600 até 31 de Março;
Notas de 50$ fabricadas na Inglaterra: desconto de 2%, isto é 1$ em cada uma; valem portanto
49$ até 31 de Março vindouro.
Damos estas informações que por nós e pelas repartições publicas já tem sido por vezes
publicadas, mas bem sabemos que ellas em certos casos nenhum valor terão, e que os portadores de notas
a recolher, mesmo reconhecendo-as, irão sujeitar-se a descontos fabulosos, apertados pela necessidade.
Imagine-se um operario possuidor de uma unica nota de 20$; tem elle necessidade de trocal-a
para comprar o necessario á subsistencia quotidiana de si e de sua familia. Vae ter com uma pessoa
benevolente que, si tivesse dinheiro, trocal-a-ia sem desconto ou mesmo com o desconto legal e provave
de Janeiro em diante;mas não ha dinheiro para dar-lhe em troco, pois que quasi todas as notas se recolhem
de uma só vez. E não troca. Vae o pobre homem ao agiota e este lhe diz que dará por ella 16$ si quizer ou
convier. Que póde fazer o pobre operario? Passar fome ou sujeitar-se á extorsão?
Naturalmente ha de sujeitar-se, por falta de outros recursos, á extorsão que lhe é feita ou ainda
mais a receber generos alimenticios por preços excessivos, fim de manter a subsistencia da familia.
Eis ahi em poucas linhas o quadro ou espectaculo horripilante da correria que nestes ultimos dias
se tem dado, por motivo do recolhimento de notas por atacado, e para elle chamamos a benevolente
attenção do Exmo. Sr. Ministro da Fazenda e da Caixa de Amortisação, a cujo conhecimento, é provavel,
nunca chegaram taes factos desoladores e dignos de serem cohibidos.
Amnistia
O deputado Carrillo apresentou no parlamento do Paraguay um projecto de amnistia aos
implicados na ultima revolução em vista de já estar assignada a paz.
O chefe revolucionario Gil partiu para a Republica Argentina, sob a protecção da legação
brasileira, recebendo demonstrações de sympathia de varias pessôas gradas.
Inauguração do mercadinho do Votorantim

Como noticiámos, realizou-se domingo a inauguração do mercadinho do Votorantim.
Para assistir ao acto seguiram desta cidade innumeras pessoas gradas que foram recebidas no
populoso bairro por uma banda de musica e pelo sr. Eugenio Mariz, director da grande Fabrica do
Votorantim.
Logo após á chegada dessas pessoas foi-lhes offerecido um lauto almoço, pelo sr. Eugenio
Mariz. A mesa, em forma de T, offerecia, pelas finas iguarias que continha, um aspecto de um verdadeiro
banquete.
Ao desert usaram da palavra, pronunciando bonitos e burilados brindes os srs. prof. Francça
Junior e major Artur Gomes. O brinde de honra foi levantado pelo sr. cap. Azevedo Sampaio.
Em seguida o menino Joaquim Baddine saudou o sr. Mariz e o sr. Prefeito Municipal, cap. João
C. de Camargo Pires; a menina Sarah Baddine, também, usando da palavra, offereceu um lindo bouquet
ao cap. Azevedo Sampaio, o que foi secundado pelo menino Paride Baddine.
O sr. Eugenio Mariz usou tambem da palavra, agradecendo, penhorado, as saudações que lhe
foram feitas.
Após as solennidades da inauguração do mercado, regressaram as pessoas que foram assistil-as,
muitissimo penhoradas pelo finissimo trato de que foram alvo por parte do sr. Eugenio Mariz e demais
pessoas que o auxiliam na gerencia da grande Fabrica Votorantim.
Sem epígrafe
Segundo «La Argentina», está sendo vivamente commentado nas rodas officiaes da vizinha
Republica o boato de que vae ser apresentado ao parlamento dos Estados Unidos um projecto que aggrava
com exhorbitantes impostos o café brasileiro.
Ao que corre — accrescenta o mesmo jornal — a approvação desse projecto representará para o
Brasil um verdadeiro descalabro.
Declaração
Estando affecto a policia desta cidade um processo cujo iniciado (deve ser ‘indiciado’), — tem o
nome igual ao meu, cumpre-me declarar que tal facto não se prende pois a minha pessoa.
Benedicto Vieira.
Operario da Fabrica Votorantim.
Para constar
O sorocabano Cel. Eduardo Lopes de Oliveira é fazendeiro em Itatinga.
O cinematógrafo promete, para breves dias, uma programação de arrasar, onde serão
apresentadas, entre outras, a fita novíssima do grande crime de Roca e Carletto, a vista do novo navio de
guerra brasileiro, o Minas Geraes, e o famoso crime de Miguel Traad ou A Mala Sinistra, ocorrido em
São Paulo.
A graciosa menia Aracy Soares é filha do major Artur César da Cunha Soares.
Manuel Francisco Gaspar é zelador do Club União.
A Srta. Leonina Ferreira Leão é filha de Manuel Ferreira Leão.
O funileiro Maneza Pedro, estabelecido na Rua do Comércio, n. 9, fabrica gasômetros de
qualquer sistema, para gás acetileno e talhas e tubos para condução de águas. Trabalho garantido.
Benedito Antunes de Toledo é o prefeito de Itatinga.
Qa 30/12/1908
Trafico de mulheres brancas.—A probabilidade Argentina.—Aquivalencia
(sic).—Os couraçados.
BUENOS AIRES.—Encarregada pela commissão contra o trafico de mulheres brancas, a
sociedade de Beneficencia appresentou ao sr. Marco Avellaneda, ministro do interior uma petição popular
para que faça incluir na sessão de prorogação do congresso a discussão da lei para impedir o torpe
mercado de mulheres brancas. (E o de índias, negras e chinesas?Essas podem, né?).
BUENOS AIRES.—A «Prensa» fez longos commentarios sobre a formação de um syndicato
francez para realizar o emprestimo argentino, dizendo que é um notavel triumpho o reconhecimento
solenne da probidade e solvabilidade da Argentina.
BUENOS AIRES .— «El Diario», occupando-se da equivalencia naval, assegura que o sr.
Victorino de la Plaza ordenou ao sr. Julio Fernandez, ministro do Rio de Janeiro, que confirme ao barão
do Rio Branco que a Argentina proporá essa medida ao Brasil, desmentindo as declarações do senador
Del Pino.
BUENOS AIRES.—«El Nacional» noticia que será feita acquisição immediata dos couraçados
da Italia.
Cre-se ser inexacta essa noticia, visto a Italia não possuir «Dreadnoughts».
A commissão assessora é favoravel á construcção dos couraçados nos estaleiros inglezes.
Da Italia
Terremoto na Sicilia e na Calabria.—Damnos consideraveis.—
Envio de soccorros.—A provincia de Catania em ruinas.—Depois do
terremoto.—Mulheres e creanças.—Cem mil habitants sem tecto.
ROMA.—Telegrapham de Reggio Calabria e Catanzato que foram sentidos fortes abalos de terra
em vasta zona daquellas provincias.
As primeiras noticias, por emquanto incompletas, falam de grandes prejizos materiaes e de
algumas vidas.
O phenomeno sismico foi mais sentido em Tropea, Nicotera, San Vicento, Olivardi, Centrache,
Cenadi e Borgia, onde morreram alguns habitantes, havendo muitos feridos.
Em Sant’Onofre, que foi quasi totalmente dstruida no terremoto de 1906, ficaram em pé somente
as poucas barracas de madeira.
Em Stefanaconi foram tambem destruidas varias casas, ficando feridos 7 habitantes.
As populações da região assolada pelo terremoto fogem para os campos.
Os prefeitos de Reggio e Catanzaro telegrapharam ao governo, pedindo soccorros urgentes.
ROMA.—Um telegramma da Agencia Stefani, de Messina, informa que tambem em varias
localidades daquella provincia, como nas de Reggio de Catanzaro, foi sentido um fortissimo tremor de
terra, o qual causou enormes estragos e algumas victimas.
O governo ordenou a immediata partida das tropas das guarnições de Messina, Catania e
Palermo para as localidades devastadas.
Com as tropas foram enviadas muitas tendas, vestuarios e viveres, para abrigar e soccorrer os
mais necessitados.
No porto de Napoles está-se apromptando um transporte com o qual segfuirão para a Calabria
duas companhias de engenheiros, varias ambulancias da «Cruz Vermelha», barracas desmontaveis de
madeira, tendas, viveres e vestuarios.
As noticias sobre estas novas calamidades produzem penosissima impressão.
O rei Victor Manuel, informado immediatamente pelo sr. João Giolitti, recommendou-lhe que
providenciasse urgentemente para minorar a situação angustiosa das populações da Calabria e da Sicilia.
ROMA.—Os abalos da Sicilia não se limitaram á provincia de Messina, como faziam suppor os
primeiros telegrammas.
Toda a Sicilia foi terrivelmente abalada repetidas vezes. Muitas villas e cidades da provincia de
Catania, que foi a mais prejudicada, foram reduzidas a minas.
Giarre, Nicolosi, Agropoli, Zaffarana e outras cidades da região etna apresentam aspecto
desolador.
Ha muitas victimas. Os habitantes superstites fogem apavorados em direcção ao mar e aos
campos, pedindo soccorro e misericordia em altos brados.
Um telegramma de Riposto à «Tribuna» diz que em toda a região etna os abalos foram
precedidos de fortes rumores subterraneos.
ROMA. — Telegrapham de Catania que em toda a costa oriental da Sicilia depois do terremoto
houve um violentissimo maremoto, cujas consequencias foram terriveis.
Em muitos pontos as aguas chegaram muito longe da costa para o interior do litoral, causando
grandes estragos.
O jardim publico «Bellini», em Catania, e muitas habitações da parte baixa da cidade foram
invadidas pela agua do mar e devastadas.
Em Ripasto o mar invadiu os grandes reservatorios de vinho, causando prejuizos incalculaveis.
Muitas embarcações naufragaram.
ROMA. — Telegrapham de Milazzo que o cruzador «Piemonte» transportou para alli trezentas
mulheres e crianças feridas, das quaes cincoenta graves, vindas de Messina.
O «Piemonte» tornou a partir para Messina, afim de recolher outros feridos.
ROMA.—As ultimas noticias que chegam de Catania são compungentissimas.
Cem mil habitantes, que ficaram sem tecto, estão abarracados nas praças em situação tristissima.
Mais de 500 botes foram destruidos pelo maremoto.
Tres navios afundaram e tres paquetos soffreram grandes avarias.
Os sinos das egrejas tocam a rebate.
Chegam fugitivos semi-nús e famintos das localidades vizinhas.
A desolação é completa, terrivel.
Muitos superstites parecem enlouquecidoas pela dôr immensa.
Notas a recolher
Felizmente não se realizou o descalabro promettido. Foi prorogado até 30 de abril proximo, o
recolhimento, sem desconto, das notas do Thesouro Federal, de 5$ das 8.ª e 9.ª estampas; de 20$ e de 50$
das fabricadas na Inglaterra.
No entretanto, sem o methodo a que se tem obedecido em identicas circunstancias, o modo
atrabalhoado (sic) por que se fez o troco de taes notas, ainda que prorogado, não deixou de causar
prejuizos ao publico, conforme demonstrámos hontem.
Quem ganhou, na transação, foi, com certeza, o agiota dos descontos fabulosos. Elle. a estas
horas estará rindo-se gostosamente, deliciosamente, da occasião propicia fornecida, assim a la diable,
pelo proprio governo do paiz.
A pobre classe proletaria—eterna victima das explorações,—é que não estará batendo palmas ao
acto impensado e gravissimo, que denota, na mais despretenciosa analyse, o pouco caso que se liga, nas
altas regiões, ao collectivo bem-estar. Esses coitados, que deram 20$ por 16$, afim de poder comprar o
necessario para a sua subsistencia, que juizo não estarão fazendo da doutrina liberrima, annunciada pelas
tubas democraticas, do regimen que se diz do povo e pelo povo!...
Proroga-se o praso, na verdade, mas o mal ja está feito. Os operarios cahiram nas unhas do
explorador; o commercio e a industria viram as suas transações abaladas. Nestes ultimos dias, mesmo, em
nossa capital, nas barbas da Delegacia Fiscal houve viajantes impedidos de embarcar nas estradas de
ferro, por causa de semelhante recolhimento de notas, atrabalhoado (de novo!), sem methodo, verdadeira
correria sem termo.
Todavia, esses prejuizos não serão indemnisados. O povo deve dar graças a Deus de obter ainda
o prorogamento. Do contrario, havia de perder pela certa, porquanto por falta de outras notas para troco,
estava na dura contigencia (sic) de se sugeitar ao desconto.
Tratemos, pois, desde já de nos irmos precavendo para o dia 30 de abril, e suppliquemos ao
governo que não nos dê mais um tal presente de boas-festas, em pleno regimen representativo...
Máos costumes
Duma correspondencia desta cidade para o presado confrade O Estado de S. Paulo, extrahimos o
seguinte trecho:
«Um antigo e prejudicial costume existe nesta cidade, costume que deve ser profligado pela
imprensa local ou terminantemente prohibido pelos poderes competentes.
Quando morre uma criança, dezenas de collegas e companheiros vão leval-a á ultima morada,
pouco se importando a molestia que a victimou.
Seja o typho, o sarampo, a varicella, uma febre de mau caracter, um caso de molestia contagiosa,
as vezes mal diffinido pelo medico assistente, ou não observado por algum facultativo, não impede a
pratica deste costume.
Do illustre dr. delgado da hygiene, que deve residir nesta cidade, mas, não sabemos porque
cargas dagua—ha sete ou oito mezes está trabalhando em Santos—chamamos para o exposto a benevola
attenção».
Realmente, o correspondente tem toda a razão. O costume é pessimo, prejudicial e não condiz
bem com os nossos fóros de cidade civilisada. Porém, tão enraigado se acha, como muitos outros não
menos censuraveis, que não basta, para exterminal-o, a logica fulminante, os argumentos irrespondiveis
da imprensa. E’ preciso a intervenção energica dos poderes competentes.
E não é só o enterro das creanças que está fora, em nossa cidade, de todos os mandamentos da
civilização. O enterro das pessoas adultas não fica atraz. Haverá mais pessimo costume do que esse que se
observa, todos os dias,—um grupo de homens, a pé, sobraçando um caixão, pelas ruas, estenuados de
calor, em demanda do cemiterio?
E o mais irrisorio é que em todos esses cortejos tristes la vae o carro funebre, unicamente para
acompanhar o morto, e para que a sociedade não diga que o caixão foi levado a mão por falta de carro! La
vae o carro funebre, vasio, vagaroso, por entre os carros de praça, só para satisfazer um luxo, só para
alimentar uma vaidade...
E accrescente-se a tudo isso o dobre a finados, pausadamente triste, a marcha funebre, etc. etc.,
que, como todos os màos costumes, trazem más consequencias. Imagine-se a impressão, o choque moral
que tomará um doente mais ou menos em perigo de vida, ao ouvir o sonoroso badalar compassado do
grande sino da Matriz, e em seguida ouvir, passando pela porta de sua casa, as notas plangentes de uma
marcha funebre!
Tudo isso são pessimos costumes, que precisam desapparecer, não ha duvida, do seio de uma
pupulação (sic) civilizada. Quando isso se dér, bateremos palmas e teceremos elogios aos poderes
competentes.
Na Arvore Grande
Aggressão a tiro
Ante-hontem, appareceu em casa do preto Appolinario Bernardo Rosa, José de tal, dizendo que
Nathalio Alfiere, proprietario de uma Olaria na Arvore Grande, desejava falar-lhe.
Appolinario attendeu ao chamado e, chegado que foi à casa de Alfiere, este o interpella sobre
questão de serviços e, acto continuo, vibra-lhe algumas bengaladas.
Vendo-se aggredido, Appolinario tenta fugir ao aggressor, porém, um genro deste, de nome
Angelo, vendo-o a correr, dispara contra elle uma espingarda, ferindo-o no pé esquerdo.
Não obstante achar-se ferido, Appolinario conseguiu escapar á sanha de seus agressores,
occultando-se num matto proximo, donde regressou á sua casa.
A policia tomou conhecimento do facto, instaurando o necessario inquerito.
O aggressor evadiu-se e o aggredido foi recolhido á Santa Casa de Misericordia, onde continua
em tratamento.
Campeonato de Foot-ball
Deve realizar-se no dia 1º. de janeiro p. f. o primeiro match do campeonato de foot-ball da Liga
Sorocabana. Devem bater-se os 1º. e 2º. teams do Sport Club Savoia versus o 1º. e 2º. teams do
Sorocabano. Segundo deliberou a directoria da Liga as entradas a cobrarem-se serão de 1$000 para as
archibancadas e 500 réis as geraes, não pagando entradas as senhoras e senhoritas acompanhadas por
cavalheiros.
No nosso numero da amanhã daremos a organização dos teams.
Na Villeta
Aggressão a tiro
A’ policia local communicou-se que no bairro da Villeta, Satyro de Tal, após forte altercação, na
casa de joaquim Cardoso, desfechou um tiro de espingarda na pessoa de Geraldo Euzebio da Rosa,
offendendo-o bastante no abdomem, onde penetraram os projectis.
Satyro, o aggressor, tem 15 annos de idade e, após ter commettido o crime, evadiu-se.
Geraldo, o aggredido, foi internado na Santa Casa desta cidade, onde continùa em tratamento.
A policia prosegue nas deligencias do inquerito.
Para constar
O jornal noticia em primeira pagina o terremoto que sacudiu a região da Calábria e Sicília, no
sul da Itália, com muitos mortos, feridos, desabrigados e desaparecidos, além de enorme dano material e
pânico entre a população. Na Sicília oriental, após o terremoto houve um violente maremoto (que hoje
seria chamado de “tsunami”), de terríveis conseqüências.
Alzira Augusta de Almeida, professora complementarista, foi autorizada a fazer prática de
ensino no Grupo Escolar.
No dia 28, Apolinário Bernardo Rosa, preto, é chamado à casa de Natálio Alfieri, dono de uma
olaria, para explicar-se porque andava faltando ao serviço; não satisfeito com as razões apresentadas, o
italiano desceu bengaladas a três por dois no lombo do preto que, tentando fugir, levou, no pé, um tiro
de espingarda, disparado por Angelo de Tal, genro de Natálio. Mas, mesmo pulando feito saci e com o
lombo rosado de pauladas, o esperto Apolinário conseguiu fugir e chegar à delegacia de polícia, onde
deu queixa de tão mau patrão.
A menina Ana Vieira é filha de Antônio do Rego Vieira.
No Rio, nova passeata em protesto contra os novos impostos municipais decretados.
Qi 31/12/1908
A questão da artilharia.—O emprestimo.—Officiaes allemães na marinha brasileira.
BUENOS AIRES.— «El Diario», fazendo commetarios sobre o decreto favoravel á fabrica
Krupp para o fornecimento da artiharia, classifica-o «o mais pobre documentos do governo, em conflicto
com a verdade e com a consciencia e que se distingue por uma caracteristica essencia: não contém uma
palavra de verdade e em cada linha de mentiras accumula injustiças, ironias e burlas manifestas».
BUENOS AIRES. – O representante dos banqueiros inglezes Baring Brothers teve demorada
conferencia com o sr. Manoel Iriondo, ministro da fazenda, sobre o emprestimo de vinte e cinco milhões.
BUENOS AIRES.—O Presidente Alcorta e o conselho de ministros, considerando que a
renovação da chamada de concorrencia para o fornecimento da artilharia, sustentada pelo general Aguirre,
ministro da guerra, prolongaria por tres annos a solução da questão; reconhecendo que os materiaes
Krupp e Schneider reunem excellentes caracteristicas sobre os canhões rapidos e de campanha, tornando
impossivel estabelecer a superioridade de um sobre o outro; reconhecendo ainda a necessidade de manter
um typo uniforme e a facilidade de introduzir nos canhões Krupp ligeiras modificações, reclamadas pela
commissão de artilharia, resolveram encerrar a concurrencia e, por unanimidade, fazer acquisição do
material bellico nas fabricas Krupp, na importancia de 2.270.000 pesos, ouro.
BUENOS AIRES.—A «Prensa» reproduz do «Der Tag» os commentarios feitos sobre um artigo
da revisa «Liga Maritima Brasileira», relativamente á introdução de officiaes allemães para instructores
da marinha do Brasil.
Da Italia
As ruinas de Reggio e Messina.—Soccorros.—Victimas em Baguara e Palmi.—Incendios e saques.
—Milhares de Mortos.—Confirmação dolorosa.—Calabria inteiramente destruida.
ROMA.—As noticias officiaes confirmam que as cidades de Reggio Calabria e Messina foram
quasi completamente destruidas.
Varias idéas (sic, por aldeias) dos arredores de Messina, entre as quaes Faro e Gonzirri, ficaram
reduzidas a escombros.
O maremoto impediu que fossem prestados promptamente soccorros aos moribumdos e feridos
que ficaram sob as runinas das ruas adjacentes ao littoral, que foram innundadas.
Receia-se que o numero das victimas em messina sobe a mais de mil em consequencia do
terremoto, da explosão do gazometro e dos incendios que se produziram em seguida.
Em Reggio Calabria entre os muitos edificios destruidos, ha o do telegrapho.
As interrupções telegraphicas que continuam em muitos pontos impedem a recepção de noticias
precisas sobre a catastrophe, que tem provocado geral consternação em todo o paiz.
ROMA.—O prefeito de Messina enviou ao sr. João Giolitti um longo telegramma acerca da
tristissima situação daquella cidade.
Elle pede que sejam enviados pelo menos trez mil operarios para desentulhar os escombros dos
quaes ha ainda muitos feridos, sendo insufficientes as tropas e os habitantes validos para fazer esse
serviço.
Accrescentam que depois do terremoto deram muitos incendios, que completaram a obra de
destruição.
O prefeito pede, emfim, que sejam enviados numerosos agentes de policia e carabineiros, para
perseguir os malfeitores que, aproveitando-se do panico, praticam saques nas casas arruinadas ou
abandonadas.
ROMA.—Os jornaes annunciam que o rei Victo Manuel está acabrunhadissimo por causa das
novas calamidades da Calabria e da Sicilia.
O «Giornale d’Italia» diz que sua majestade recebeu muitos telegrammas de condolencias no
exterior, aos quaes responde pessoalmente.
A «Agencia Stefeni» acaba de communica á imprensa uma nota officiosa annunciando que o
soberano partirá amanhã para Messina, de onde visistará todas as localidades assoladas pelo terremoto.
Acompanhal-o-á o seu ajudante em chefe, general Hugo Brusati.
ROMA.—«La Tribuna» acaba de publicar uma edição extraordinaria com os primeiros
despachos enviados de Messina por um dos seus redactores que para alli partiu.
Os despachos referem que a cidade de Messina e todas as aldêas dos arredores, por um raio de
muitas milhas, estão reduzidas a um vasto cemiterio.
O redactor da «Tribuna» calcula os mortos em muitos milhares.
Accrescenta que de hontem para hoje falleceram numerosos feridos por falta de prompots
soccorros.
ROMA. — Telegrapham de Napoles que acaba de chegar alli uma confirmação dolorosa: a
cidade Reggio Calabria foi inteiramente destruida.
Com o trem rapido da linha Eboli-Reggio chegaram ainda a Napoles varios fugitivos de Reggio,
entre os quaes alguns feridos.
Elles contam scenas horrorosas da catastrophe.
A escuridão mais impenetravel dominava ainda sobre a cidade quando começaram os primeiros
abalos. As casas da parte mais alta ruiram quasi todas, precipitando os escombros pelas ladeiras até o mar,
ao primeiro abalo.
Nos successivos terremotos, quando os habitantes procuravam na fuga uma via de salvação, a
parte baixa da cidade ficou tambem destruida.
Os fugitivos que procuraram o mar, esperando salvar-se, acossados pelas pedras e os moveis que,
em turbilhões diabolicos caiam por toda parte, foram surprehendidos pelo maremoto, que os fez
retroceder.
Muitos delles foram mortos pelos projecteis de toda especie que o cataclisma lançava em todas
as direcções; outros pereceram afogados; os mais ficaram sepultados debaixo das ruinas das proprias
habitações.
Deram-se scenas de horror que não é possivel descrever.
Muitos habitantes enlouqueceram.
ROMA.— O ministro das obras publicas, sr. Pedro Bertolini, adiou a sua partida para hoje afim
de dirigir pessoalmente os preparativos para os trens especiaes de soccorros.
De facto, o primeiro desses trens partiu de Roma para Napoles ás 2 horas da tarde. Nelle
tomaram lugar o sr. Bertolini, o general Luiz Fecia di Cossato, commandante do nono corpo de exercito,
muitos officiaes do estado maior, medicos militares e civis, um regimento de bersaglieri, um de infantaria
e uma brigada especialista de engenharia militar.
No mesmo trem foram embarcadas milhares de tendas, caixas com viveres e medicinaes,
vestuarios, etc.
Uma enorme multidão assistiu á partida do trem achando-se entre ella muitos sicilianos e
calabrezes que choravam e gritavam, pedindo e implorando permissão para partir.
Assistiram ao embarque do ministro Bertolini e das tropoas o general Hugo Brusati, ajudante do
rei Victor Manuel, o sr. João Giolitti, presidente do conselho, os outros ministros e sub-secretarios
presentes em Roma, o prefeito da provincia, o syndico, commendador Ernesto Nathan, officiaes do
exercito e altos funccionarios.
Logo que o trem chegue em Napoles, o sr. Bartolini, as tropas e os medicos embarcarão sobre
vapores da «Navegazione Generale» expressamente requisitados pelo governo.
Todos os soccorros que partem do continente dirigem-se actualmente para Messina, de onde,
conforme as necessidades, serão distribuidos tambem para Catania, Reggio Calabria, Palmi e Bagnara,
que parece serem as cidades mais flagelladas.
ROMA.— Telegrapham de Napoles que uma brigada de engenheiros militares seguiu para
Bagnara e Palmi, na provincia de Reggio Calabria, onde ha centenas de victimas.
Em Bagnara desabaram quasi todos os edificios publicos e mais de trezentas casas.
Muitos habitantes estão alojados em vagão da estrada de ferro; outros abrigaram-se debaixo de
tendas, imporvisadas com lenços e cobertores.
A falta de viveres é muito sentida; a maior parte dos sobreviventes ao desastre alimenta-se com
verdura crua.
Em Palmi, a grande praça Vittorio Emanuele e o jardim publico communal foram transformados
em recintos para abrigar mulheres e crianças.
A maioria de habitantes desceu para a estação ferroviaria, distante dois kilometros, perto do mar,
á espera de soccorros.
Inauguração do theatro São Raphael

Consta-nos que a inauguração do theatro São Raphael está designada para o dia 5 do mez de
janeiro proximo.
Uma boa companhia italiana, contratada pela Empreza J. Saldanha, de São Paulo, virá realisar
alguns espectaculos nesta cidade, estando ja, segundo nos consta, escolhida a grande peça theatral
denominada «A Tosca», para a recita da inauguração.
A Empreza J. Saldanha, que contratou o theatro é bastante afamada, julgando-se, por ahi, que
teremos um boa troupe, digna das apreciações do publico.
Sem epígrafe
E’ do «Jornal do Brasil» a noticia que abaixo transcrevemos:
«Realisou-se sabbado, á tarde, em Petropolis, importante conferencia entre os srs. barão do Rio
Branco e Claudio Pinilla, plenipotenciario boliviano e ex-ministro de Estado. Parece que o assumpto
versou na possibilidade do escoamento pelo Brasil da producção da Bolivia; plano que se completaria
com a construcção do Sud-America-Express do Recife a Bello Horizonte, ligando ao Rio pela Estrada de
Ferro central e consequentemente a São Paulo, a Matto Grosso e, finalmente, á Bolivia.
As mercadorias buscariam o porto de Santos e os passageiros e correspondencias o extremo
oriente da America, isto é, Recife. Este plano dá á Republica andina a perspectiva de ficar a 12 dias da
Europa, e justifica asssim a não dirigir-se á Argentina».
Linha telegraphica estrategica de Matto Grosso

O marechal Hermes da Fonseca recebeu um telegramma do tenente-coronel Rondon, dizendo
que pretende installar, no dia 1 de janeiro proximo a estação Barão de Capanema, na margem esquerda do
rio Cravahy, sendo essa a setima estação da linha tronco e a decima inaugurada, em um anno e meio de
serviço effectivo.
Para constar
A última partida dançante do ano do Club União realiza-se hoje na sua nova sede, na rua de
São Bento, 46.
Do dia 2 de janeiro em diante todas as causas em que seja interessada a Fazenda do Estado
passarão a ser tratadas pela Procuradoria Geral da Fazenda do Estado.
Quatro fazendeiros de Descalvado foram multados em oito contos de réis por terem feito novas
plantações de café.
– As notícias da Itália dão conta de que Reggio di Clabria e Messina foram quasi completamente
destruídas pelo terremoto; o rei da Itália está acabrunhadíssimo.

Sem Epígrafe: Foot-Ball

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sem Epígrafe: Foot-Ball

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1908

Nossa Senhora da Apparecida

Porque será?—Minha lyra

-- Vae bulir co Macambyra

Ao sr. Francisco Loureiro

Apuração das eleições

Espectaculo, baile e conferencia no Votorantim

-- E’ porque ando contrafeito,

Para bens de direito

Mandato de Juiz de Paz

Nova estrada de ferro

Sem epígrafe III

La na rua do Olaria Por isso turvam-se os ares,

Movimento do foro criminal

Dr. Alfredo Maia

Dr. Alfredo Maia

Theatro São Raphael

Ginga moço, quebra, affronta, -- Deixa passar o pelote

Dr. Alfredo Maia

Sb 25/1/1908 Dia santificado.

Já sahiu «Sorocabano», Contra os tiros de canhão:

Dr. Affonso Penna e Miguel Calmon

Vendo que a idéa desanda

Theatro São Raphael

Festa de Nossa Senhora da Apparecida

Sem epígrafe III

Grupo Escolar Antonio Padilha

Nós arrotamos pescada

Theatro São Raphael

Pedido de remessa de café

Dobra tetrico o sino la na igreja, Triste perpassa a viração subtil.

Sem epígrafe III

A questão do manifesto anti-militarista

Federação Operaria e o sorteio militar

Asylo São Vicente de Paulo

Santa Casa de Misericordia

Irmandade da Santa Casa de Misericordia

Santa Casa de Misericordia

A viagem dos srs. Affonso Penna e Miguel Calmon a S. Paulo

Theatro São Raphael

Sem epígrafe III –

Para São Paulo

O novo ministro do Japão

De idéas faço um excesso Nem de noite, nem de dia.

Santa Casa de Misericordia

Escola Italiana «Dante Alighieri»

A comitiva do sr. dr. Affonso Penna

No topo do Calvario ajoelhada, Roçando a trança loira e perfumada

Com o tempo assim variado, Nesse caso, é bom que o diga,

Edital de contra protesto e protesto

Premio Nobel da paz

A S. Paulo ao Rio Grande

Grita o povo, berra o povo, Fazendo voltar á scena

Dr. Affonso Penna

Dr. Affonso Penna

Sem epígrafe III

Candidatos á Escola Complementar

Tentativa de assassinato contra o Marechal Hermes

Censura aos republicanos

Estou curioso, senhores, Quero, pois, como Laconte,

Pelo que diz o zé-povo Da folhagem na espessura

Estou, leitora, no apuro, Assim, sem ter quem me pegue,