Manual do Usuário

iOMvib-2i - Balancing
Versão 2.0

Engefaz Engenharia LTDA.

Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento
Sumário
1. O Balanceamento ................................................................................................................ 3
2. iOMvib-2i Balancing ............................................................................................................ 3
2.1. Requisitos .......................................................................................................................................... 4
3. Método de balanceamento ................................................................................................. 5
3.1. Etapa inicial ou de referência ............................................................................................................ 5
3.2. Etapa de teste .................................................................................................................................... 5
3.3. Etapa de correção .............................................................................................................................. 6
3.4. Etapa de refino .................................................................................................................................. 6
4. Balanceamento usando iOMvib-2i Balancing ....................................................................... 7
4.1. Cadastro do equipamento ................................................................................................................. 8
4.2. Iniciando o aplicativo ......................................................................................................................... 9
4.3. Login ................................................................................................................................................ 10
4.3.1. Download................................................................................................................................. 11
4.4. Usando o modulo de balanceamento ............................................................................................. 12
4.5. Configuração de Coleta ................................................................................................................... 13
4.6. Seleção do componente .................................................................................................................. 14
4.7. Parâmetros do Balanceamento ....................................................................................................... 15
4.8. Pre-Collection .................................................................................................................................. 16
4.9. References ....................................................................................................................................... 17
4.10. Trial Weight ..................................................................................................................................... 18
4.10.1. Coletando: ............................................................................................................................... 18
4.10.2. Método de 1 plano no plano A ou B........................................................................................ 20
4.10.3. 2 planos, utilizando A e B; ....................................................................................................... 20
4.11. Corrections ...................................................................................................................................... 21
4.12. Trim Balancing ................................................................................................................................. 22
4.13. Pos-Collection .................................................................................................................................. 23
4.14. Visualizando Espectros e Síntese ..................................................................................................... 24
4.15. Upload ............................................................................................................................................. 25
4.16. Relatório .......................................................................................................................................... 26

2
1. O Balanceamento
O desbalanceamento compreende, de forma geral, a má distribuição de massa do rotor ou elemento
girante que provoca alteração do eixo dinâmico giratório e, portanto, vibração. Existem diversos tipos de
desbalanceamento e diversas formas de intervir para corrigi-los.

A compensação da força resultante provenientes da má distribuição de massa (Balanceamento) pode

ser feita retirando-se massa, adicionando-se massa ou reposicionando-se alguma massa existente. Essa
massa e sua posição podem ser determinadas através do método do coeficiente de influência (Entre outros),
utilizado pelo iOMvib-2i Balancing.

O balanceamento de rotores e componentes de máquinas pode ser realizado em máquinas

balanceadoras ou no campo, ou seja, utilizando sua própria estrutura (base, mancais, acionamento). O
balanceamento no campo proporciona um simples e rápido método de trabalho, aumentando o tempo
disponível para a produção.

2. iOMvib-2i Balancing
O aplicativo iOMvib-2i Balancing é a solução Engefaz para
balanceamento de equipamentos rotativos, abrangendo o método de 1 e 2
planos e com algumas funcionalidades exclusivas. Com o iOMvib-2i
Balancing é possível adicionar ou remover massa (teste ou correção),
trabalhar com referência angular ou ponto fixo, entre outros.

A aplicação é um módulo opcional do iOMvib-2i, precisa de licença

específica e a liberação é feita através do TI Engefaz para cada coletor
separadamente, por isso em caso de substituição ou reparo de hardware a
liberação pode precisar ser refeita.

3
 2.1. Requisitos

Para utilizar o iOMvib-2i Balancing será necessário:

 Coletor de dados Engefaz iOMvib-2i;
 Liberação do módulo Balancing;
 Acessório InLine instalado no coletor;
 Cabo para acelerômetro compatível com InLine;
 Acelerômetro de 100mv/g ou 500mv/g;
 Tacômetro compatível com InLine;
 Computador com acesso à internet;
 Smart21-2i para cadastro dos equipamentos e emissão dos relatórios;
 Profissional especializado e certificado nas técnicas de balanceamento bem como nos
procedimentos de segurança envolvidos.

Neste manual frequentemente faremos referências às funcionalidades do coletor, do Smart21-2i e iOMvib-

2i e para maiores informações favor consultar os respectivos manuais:

 Manual do coletor de dados Engefaz;

 Manual do iOMvib-2i;
 Manual Smart21-2i;

4
3. Método de balanceamento

O método do coeficiente de influência utiliza a variação de vibração e fase de um rotor com e sem uma
massa conhecida (massa de teste) para estimar uma massa e onde deve ser posicionada (massa de correção)
a fim de compensar a massa desbalanceadora do conjunto.

Para isso vamos dividir o balanceamento em etapas para facilitar o entendimento:

1 - Inicial 2 - Teste 3 - Correção 4 - Refino

3.1. Etapa inicial ou de referência

1 - Etapa Inicial

 Coletar vibração e fase inicial;

Na etapa inicial coletaremos a vibração e fase do equipamento como está, sem adição da massa de
teste.

3.2. Etapa de teste

2 - Etapa de Teste

 Determinar massa de teste apropriada;

 Fixar a massa de teste;
 Verificar se a massa de teste alterou adequadamente a vibração e fase iniciais;
 Decidir se a massa de teste permanece fixada no sistema ou será retirada;

Na etapa de teste uma massa de teste deve ser adicionada ao rotor e então coletaremos a vibração e
fase do equipamento. O local onde a massa de teste foi afixada será o nosso zero de referência até o final do
balanceamento.

A massa de teste deve ser determinada a partir dos dados de tamanho e peso do rotor que
pretendemos balancear, e uma vez que estes dados estejam devidamente preenchidos o iOMvib-2i Balancing
fará a sugestão de uma massa de teste eficiente e segura.

Caso a massa de teste não cause alteração suficiente na vibração e/ou fase inicial para que o software
estime com precisão a massa de correção, a massa de teste precisa ser aumentada/reposicionada conforme
sugestão do software.

5
 Ao final da fase de teste o especialista deve decidir se a massa continua afixada ao sistema ou será
retirada, e essa decisão precisa ser informada para o software;

3.3. Etapa de correção

3 - Etapa de Correção

 Software informa sugestão de massa de correção;

 Software informa sugestão de ângulo onde a massa deve ser afixada (A partir no nosso zero de
referência no sentido da rotação);
 Especialista informa a massa de correção e a posição real, utilizada na prática;
 Coletar dados de vibração e fase de correção;
 Verificar dos resultados;
 Decidir se a massa de correção permanece fixada no sistema ou será retirada;

A partir da diferença de vibração e fase entre a etapa inicial e a de teste, o software vai sugerir a massa e a
posição de correção, que devem ser seguidas com a maior precisão possível e os dados da massa real, que
foi adicionada na pratica precisa ser informada para o software com precisão a fim de um bom calculo para
a etapa de refino.

3.4. Etapa de refino

4 - Etapa de refino

 Software informa sugestão de massa de refino;

 Software informa sugestão de ângulo onde a massa deve ser afixada (A partir no nosso zero de
referência no sentido da rotação);
 Especialista informa a massa de refino e a posição real, utilizada na prática.
 Coletar dados de vibração e fase de refino;
 Verificar dos resultados;
 Decidir se a massa de refino permanece fixada no sistema ou será retirada;

Essa etapa se assemelha muito com a etapa de correção a não ser pela subistituição da massa de teste
pela de correção da etapa anterior.

Geralmente a massa de correção é maior que a de teste, e na etapa de refino ela é utilizada como teste
para estimar uma massa de compensação ainda mais precisa, chamado de refino.

6
4. Balanceamento usando iOMvib-2i Balancing

O modulo iOMvib-2i Balancing funciona em conjunto com o Smart21-2i, guardando histórico das
intervenções e gerando relatórios detalhados:

Nos itens anteriores vimos as etapas do método de balanceamento:

Agora vamos estender as etapas do balanceamento combinando com as etapas do módulo iOMvib2i
Balancing.
Antes das etapas fundamentais do balanceamento, precisamos cadastrar o equipamento, fazer
download no coletor, selecionar o equipamento e dizer como será feito o balanceamento.
Em seguida as etapas fundamentais do balanceamento, porém já com os nomes das “abas” referentes
ao software.
No final, faremos uma pós-coleta, enviaremos os dados e verificaremos os resultados no Smart21
emitindo relatórios de balanceamento:

7
 4.1. Cadastro do equipamento

Etapas Cadastro
preliminares equipamento

O sistema de balanceamento usa os dados dos equipamentos das rotas baixadas do Smart21 como
base para os procedimentos, com isso pelo menos uma rota deve ser baixada para realizarmos um
balanceamento.
Para mais detalhes de como acessar o Smart21-2i e cadastrar equipamentos, pontos e parâmetros
consulte o manual do Smart21-2i.
Obs.: é necessário o cadastro de pelo menos 1 ponto para balanceamento, não são necessários parâmetros
cadastrados.

No Smart21-2i, clique com o botão direito no Subconjunto desejado e clique em Editar:

No formulário de cadastro/edição do subconjunto

podemos completar as informações necessárias para o
balanceamento:

Estas informações serão usadas para:

 Estimar uma massa de teste eficiente e segura;

 Calcular o desbalanceamento específico;
 Calcular a velocidade periférica do rotor;
 Compensar a massa de correção caso o raio de
colocação das massas sejam diferentes entre os planos;
 Demonstrar os dados do rotor no relatório de
balanceamento

8
4.2. Iniciando o aplicativo

Selecione iOMvib-2i na tela inicial do coletor:

 Caso a rota com o equipamento que se deseja balancear já tenha sido baixada
anteriormente, selecione o ícone Balancing para então iniciar o aplicativo e siga para o item
Usando o modulo de balanceamento.

 Para baixar a rota selecione o ícone Download e siga os passos dos itens seguintes: Login.

9
 4.3. Login

Temos duas maneiras de logar no Smart21-2i, Online e Offline;

Online – o coletor registra o usuário no sistema online do Smart21-2i, e garante acesso a comunicação
de dados para download de rotas e envio de medições bem como todos os módulos do iOMvib-2i; Para
utilizar esta opção deveremos estar conectados a um PC com acesso à internet.

Offline – o coletor apenas permite que o usuário acesse as informações que já estão no coletor,
permitindo acesso às funcionalidades como Route mode, Spare mode e balancing; Essa opção pode ser usada
sem conexão nem acesso à internet.

Para fazermos download das rotas necessário precisaremos fazer o login online, para utilizar o modulo
Balancing, podemos usar o modo online ou offline;

10
 4.3.1. Download

Etapas
preliminares Download

Ao entrar a primeira vez no modulo de Download depois do login realizado

o sistema verificará a diferença entre a hierarquia que o usuário tem acesso no
banco de dados online e o que há no coletor e perguntará se deseja atualizar a
informação da hierarquia.

Ao clicar em Yes, o sistema inicia o download (é necessário estar conectado

à internet). Lembramos que é necessário ter pelo menos uma rota baixada do
Smart21 para realizar o balanceamento.

Com a hierarquia atualizada, o usuário deve então escolher as rotas que deseja baixar. Para isto, deve
marcar as caixas de seleção e clicar em Downloads > Routes’ Entries.

A qualquer momento caso seja necessário atualizar a hierarquia (Em caso de alteração nos cadastros
do Smart21), basta clicar em Downloads > Refresh Hierarchy.

Para mais detalhes favor consultar manual do iOMvib-2i.

11
 4.4. Usando o modulo de balanceamento

Na tela inicial do iOMvib-2i, com o modulo de balanceamento devidamente

liberado, o ícone do módulo de balanceamento deve ser exibido conforme a
imagem.

Ao clicar na imagem o modulo de balanceamento inicia diretamente na aba

Sel. Component, que será descrita em detalhes nos itens a seguir.

O Módulo de balanceamento tem as seguintes abas:

 Cfg. Collection
 Sel. Component
 Cfg. Balancing
 Pre-Collection
 References
 Trial Weight
 Corrections
 Trim Balance
 Pos-collection

Para navegar entre as abas, basta clicar na barra de abas na parte de

baixo, que pode ser movimentada pelas setas laterais:

Ou clicando em Menu > Next ou Back.

12
4.5. Configuração de Coleta

Nesta etapa, o usuário tem a possibilidade de

determinar os parâmetros que serão utilizados nas coletas
de vibração realizadas para o balanceamento.

Parameter: Velocidade, deslocamento ou aceleração;

Sensor: 500 mvg ou 100 mvg;
Detection: RMS, Peak-to-peak ou Peak
Lines: 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400.
FMax: 50, 100, 200, 500, 100, 2000, 5000.
Avarages: 1, 2, ou mais.
Filter HP: Auto, Sensitive(HP 0,5Hz), Normal (HP 2Hz).
Channel: Canal 1.

Caso seja necessário alterar qualquer parâmetro

todos os dados referentes ao balanceamento em
andamento serão todos perdidos.

13
4.6. Seleção do componente

Etapas
Sel.
preliminares Component

Nesta etapa selecionaremos o equipamento que deverá

ser balanceado navegando tree-view que mostra todos os
equipamentos das rotas baixadas.

Basta clicar no equipamento que o software redirecionará

automaticamente para a próxima etapa.

14
 4.7. Parâmetros do Balanceamento

Etapas
Cfg.
preliminares
Balancing

Nesta etapa podemos editar os parâmetros do rotor,

porém esses dados não são salvos no Smart21, sendo
necessário, portanto, editar os dados do Rotor no Smart21
assim que possível para que as informações apareçam no
relatório de balanceamento.
Além disso podemos selecionar se o processo de
balanceamento será adicionado ou retirando massa, e
escolher se queremos a resposta em ângulos ou dividida em
pontos fixos.

Caso a opção de divisão em pontos fixos seja utilizada

(Division of Mass) a quantidades de pontos deve ser
informada (Amount of points):

Pá Ângulo
1 0
2 60
3 120
4 180
5 240
6 300
1 360

Imagine um exaustor com 6 pás, a correção será dividida em pás, conforme o exemplo a seguir,
deve colocar 86g na pá 5, e 12g na pá 4:

Exemplo de correção:
Massa 1 Massa 1
Suggested mass for fix: 86g Suggested mass for fix: 12g
Suggested angle for fix: 240° Suggested angle for fix: 180°

15
 4.8. Pre-Collection

Etapas Pre-Collection
Fundamentais / References

Durante a etapa de pre-coleta (Pre-collection) o especialista

será capaz de medir os valores de velocidade global, velocidade
1xRPM e Fase de todos os pontos/direções do equipamento
selecionado bem como de todos equipamentos pertencentes ao
mesmo conjunto

Obrigatório pelo menos 1 ponto/direção coletado, porém o

sistema emitirá um aviso caso pelo menos as 3 direções de um ponto
não sejam coletadas. (Para dois pontos pelos menos 1 coleta em dois
pontos diferentes)

Estes valores serão importantes para demonstrar a condição

inicial do equipamento balanceado e para servir de referência no
método de balanceamento.

Para coletar basta selecionar o ponto/direção e clicar em

Collect para iniciar a pré-coleta.

O especialista decide o melhor momento para gravar a coleta

depois de observar a variação de vibração e fase, e clica em Stop.

Obs. Caso seja necessário sobrepor uma coleta da pré-coleta, todos os dados das etapas posteriores
do balanceamento em andamento serão perdidos: testes, correções e refinos.

16
4.9. References

Etapas Pre-Collection
Fundamentais / References

Na Etapa de referência (References) o software irá mostrar todas

as coletas que foram feitas no equipamento e o especialista seleciona
o(s) ponto/direção que melhor representa o sintoma do
desbalanceamento a fim de usar a coleta feita como referência inicial
para o método de balanceamento.

Para usar o ponto/direção selecionado como referência para o

balanceamento será necessário vincular a um plano de balanceamento,
para isso basta clicar na linha do ponto/direção coletado, e selecionar
um plano no campo “Plan”, abaixo.

Para dois planos* é uma boa pratica selecionar a mesma direção

para nos pontos de medição que representam os dois planos, caso
sejam selecionados pontos com direções diferentes o sistema emitirá
um aviso, porém será possível continuar com o processo de
balanceamento.

17
 4.10. Trial Weight

Como boa prática para a técnica de balanceamento dinâmico devemos sempre fazer:

1. Pré-coleta em todos os pontos e direções no conjunto;

2. Selecionar duas coletas na mesma direção, em dois pontos diferentes que melhor representam os
sintomas do desbalanceamento para serem utilizadas como referência;
3. Afixar massa de testes no plano A, medir a vibração e fase nos dois pontos escolhidos para
representar os planos de balanceamento;
4. Afixar massa de testes no plano B, medir a vibração e fase nos dois pontos escolhidos para
representar os planos de balanceamento;

O especialista deve então decidir, a partir dos dados observados nos itens acima, se aplica a técnica para um
ou dois planos;

Os requisitos mínimos para um balanceamento são:

Balanceamento 1 Plano Balanceamento 2 Planos

Pelo menos 2 coletas em pontos

Pré-coleta Pelo menos 1 coleta
diferentes

Referencia Plano A Plano A e B

Pelo menos 2 coletas, uma com a
Pelo menos 1 coleta com a massa
Teste massa no plano A e outra com a
no plano A
massa no plano B

4.10.1. Coletando:

Com base nas informações do rotor informadas pelo

especialista o sistema sugere uma massa de teste a ser afixada,
basta clicar sobre o valor para que seja replicado para o campo
“Trial Weight chosen”, caso a massa não seja exatamente a
mesma, o valor deve ser digitado, utilizando o teclado físico do
coletor ou o teclado virtual (Para mais detalhes de como digitar
consulte o manual do coletor).

Com a massa de teste afixada no rotor e informada no

software, selecione o ponto/direção da coleta e clique em collect,
o especialista observa a fase e vibração e escolhe o melhor
momento para gravar os dados, clicando em Stop.

18
 O coletor alertará o especialista da conforme a tabela abaixo:
V < 30% V > 30%
 ø < 30% Aumente a massa de Mude a massa de teste de
teste posição
 ø > 30% Prossiga Prossiga

Depois de gravar a coleta, caso a variação de vibração e fase não seja suficiente para um cálculo preciso
da correção o coletor emitirá um aviso com sugestão de aumentar a massa ou mudar a massa de posição.
Caso seja necessário, após mudar a massa de teste será necessário informar a nova massa e refazer a coleta,
sobrescrevendo os dados anteriores (Ao sobrescrever a coleta, caso haja alguma etapa posterior do
balanceamento em andamento feita, os dados serão perdidos).

1. Com a massa (Trial Weight) no plano A, colete os pontos que representam os planos A e B;
2. Marque se a massa de teste será mantida (Keep) ou será removida (Remove) do plano A;
3. Com a massa no plano B, colete os pontos que representam os planos A e B;
4. Marque se a massa de teste será mantida ou removida do plano B;
5. O especialista agora decide se o balanceamento será feito em:
a. 1 plano no plano A;
b. 1 plano no plano B;
c. 2 planos, utilizando A e B;

IMPORTANTE: A posição de afixação da massa de teste servirá como no ZERO de REFERÊNCIA durante todo
o restante do processo de balanceamento, mesmo que a massa de teste não seja mantida e sua posição
então deve ser marcada.

19
 4.10.2. Método de 1 plano no plano A ou B
Na tela das coletas com a massa afixada no plano A, marque o método 1 plano, marque se a massa será
mantida ou removida e vá para a aba de correção, um aviso será emitido de que há coletas nos dois planos
porém o balanceamento será feito em 1 plano no plano A:

O Mesmo pode ser feito para o plano B, basta mudar para a massa afixada no plano B.

4.10.3. 2 planos, utilizando A e B;

Para o balanceamento em dois planos as 4 coletas na fase de teste devem ter sido feitas e o método 2 planos
deve ser informado:

Note que usando o método de dois planos, o aplicativo sugere correções para dois planos;

20
 4.11. Corrections

Etapas
Fundamentais Corrections

Na etapa de correção, a partir das etapas anteriores o software fará uma (Ou duas para dois planos)
sugestão da correção a ser aplicada:
 Suggested mass for fix: Sugestão de massa de correção;
 Suggested angle for fix: Sugestão do angulo a partir da massa de teste;

Com a massa de correção afixada no rotor e informada (massa/angulo) no software, selecione o

ponto/direção da coleta e clique em “collect”, o especialista observa a fase e vibração e escolhe o melhor
momento para gravar os dados, clicando em Stop. Em seguida é necessário informar se a massa de correção
permanece afixada ou será removida.

É possível fazer mais de uma etapa de correção caso seja necessário, para
isso clique em “Menu > New Correction”, uma nova etapa de correção será criada e
uma nova sugestão de correção será criada baseada nos resultados anteriores.

Obrigatoriamente uma etapa de correção deve manter a massa antes de

prosseguir para as próximas etapas.

Obs. Caso seja necessário sobrepor uma coleta de correção, todos os dados das etapas posteriores do
balanceamento em andamento serão perdidos: Outras correções posteriores, refinos e pós-coletas.

21
 4.12. Trim Balancing

Etapas
Trim
Fundamentais
Balancing

Nesta etapa o software será capaz de sugerir uma passa de refino, baseada nos resultados da massa
de correção afixada anteriormente.
O procedimento é bem parecido com a etapa de correção, onde teremos uma massa e ângulo
sugeridos:

É possível fazer mais de uma etapa de refino caso seja necessário, para isso clique em Menu > New
Trim Balancing, uma nova etapa de correção será criada e uma nova sugestão de refino será criada baseada
nos resultados anteriores.

Obs. Caso seja necessário sobrepor uma coleta de refino, todos os dados das etapas posteriores do
balanceamento em andamento serão perdidos: Outros refinos posteriores e pós-coletas.

22
4.13. Pos-Collection

Estapas Pos-
posteriores Collection

Durante a etapa de pós-coleta (Pos-collection) o

especialista será capaz de medir os valores de velocidade
global, velocidade 1xRPM e Fase de todos os pontos/direções
do equipamento selecionado bem como de todos
equipamentos pertencentes ao mesmo conjunto

Estes valores serão importantes para demonstrar a

condição final do equipamento balanceado.

Para coletar basta selecionar o ponto/direção e clicar em

Collect para iniciar a pré-coleta.

O especialista decide o melhor momento para gravar a

coleta depois de observar a variação de vibração e fase, e clica
em Stop.

23
 4.14. Visualizando Espectros e Síntese
Depois de um ponto e direção coletados nas abas que envolvem coletas de vibração e fase, é possível ver o
espectro de velocidade:
 Selecione o ponto/direção coletados;
 Clique em Menu > Viewer;

Depois da etapa pré-coleta concluída e a qualquer momento é possível visualizar um resumo do ocorrido
nas etapas do balanceamento:

24
4.15. Upload

Estapas
posteriores Upload

Para enviar os dados dos balanceamentos efetuados acesso o modulo de

upload (É necessário estar logado online, verifique o item Login).

Os dados de balanceamento estarão classificados como Spare

Measurements, juntamente com as coletas efetuadas em Spare mode (Maiores
informações consulte manual do Smart21-2i).

Para enviar os dados, com o coletor conectado e iOMvib-2i logado e online,

marque Spare Measurements, e clique em Upload.

25
 4.16. Relatório

Estapas
posteriores Relatório

Antes de emitir o relatório de balanceamento é necessário baixar as medições enviadas anteriormente

(Para maiores detalhes em como atualizar as leituras consulte o manual do Smart21-2i):

Caso o especialista precise consultar os espectros das coletas efetuadas durante o balanceamento
basta acessar a pasta “balancing” do componente:

26
Clique sobre o componente e acesse Relatórios > Balanceamento:

Selecione a data do balanceamento que se deseja o relatório aparecerá à direita:

Para Salvar o relatório em formato do Word, clique em salvar no canto inferior esquerdo.

27