il

I
at,
iF
. Falar de festas populares e de tradiçóes
. Falar sobre acontecimentos passados #
. Defender pontos de vista
rÁ
ilt
. Argumentar
. Desenvolver a compreensâo oral
. Festas e tradiçóes
. Hábitos
,1,,

. A tourada ,1,
rl.'
Açôes relacionadas com o passado i)
. Opiniôes
Pretérito Perfeito Simples (P.P.S.): ser; ir; estar; ter
. P.P.S (verbos regulares)
. já / aindo não / nunca
. haver de + lnfinitivo
. c(qu/Ç)
 Mg-& -lu gusre * â"§smffi rmurmdm?

? *Y
A- taser s*hre êrxc§*ç*e= L J-,- I

T
I,l
lr

S 1"0"tosephestáeomIa*,-n:_.,_ ffi LEB

d* {x:xp* Feq*€n* -
ão*:rcs
ry iíiltffif
ill
fi;#f é,ffi
i§
§,
!'*4rr
lfl'J;,'^t:':il#,il".1':111.,,, fiffifffiiÍ*ã;â
JosePh:
l#
á t
J
§.,

àll;lTIt:'i,'.*..il; :l
l::"[::*ilT;ii: sair
: ;: _ ::
interessante. Tivemos de
à;u. Jl I
antes do final da tourada porque ela ficou bastante impressionada. I
Amigo: Não, mas olha que em Portugal não é assim. Tambem é um espetáculo com mu :' f
tradição, mas é diferente. Aqui e proibido matar o touro na arena. Em EsRar-=
I
mataram o touro, não foi? I
Joseph: Para mim, essa foi a parte menos interessante. Como e, então,
então, =-
ffilXr;I |
Amigo: Em Portugal, o toureio a pe não é tão importante como em Espanha. Para no-. = I
figura principal é o cavaleiro que tem de ter um cavalo muito bemtreinado. I
Joseph: Então e o touro? t
Amigo: O cavaleiro tem bandarilhas que tem de espetar no touro. I
Joseph: Que horror! O touro deve sofrer imenso. t
Amigo: Há pessoas que dizem que não, mas eu sinceramente acho que sim. Ahl N''. I
depois disso, vem a parte mais gira: são os forcados. I
Joseph: Os forcados? I
Amigo: São eles que fazem a pega. Têm de agarrar e imobilizar o touro. Esta e a parte m. , I
perigosa'
,: .:,-*"rr E os portugueses gostam de tourada, I
Joseph: sem nada nas mãos? É o"'''oo-'rleoi'J:;:ir"Hil:';9,?:Truitas
pessc,,
= I
são totalmente contra a tourada, outrrj I

ís9 . I,r
;:::iil;:::i:;rffi::i1:ilx1i: l

t
|
\
d
digo-te.
l\ao ser' vou pensar
" ttt"'

t5u
l
 2. Escotha a melhor alternativa para (ompletar as frases sobre o terto. fi
ê
=
1. A tourada é um espetáculo que existe =,
.D
.D
a. só em Portugal.
=
5
c
b. em Portugal e em EsPanha. o
c. só em EsPanha.
a
o
Ét
e.
2, O Joseph E'
rEt
o
a. gostou imenso da tourada que viu em Espanha'
.D
b. não gostou muito da tourada que viu na Espanha'
' o
c. detestou a tourada que viu em Espanha'
Ê,

Ê.
3. Em Portugal
a. não podem matar o touro em público' t
o,
b. Podem matar o touro em Público.
c. matam sempre o touro em Público.

4. Em Portugal
a. o toureiro é a figura PrinciPal.
b. o cavaleiro é a figura principal'
c. os forcados são as figuras principais.

5. O cavaleiro tem de
a. espetar as bandarilhas.
b. distrair o touro.
c. pegar o touro.

6. Os forcados
a. atacam o touro'
b. imobilizam o touro.
c. distraem o touro.

7. Em Portugal
nat§ a. todas as pessoas gostam de tourada.
b. ninguém gosta de touradas. o
a? c. muitas pessoas gostam de touradas. E'
rD
5045 tD
vl
Jtras Êrt

que 3. taça peÍguntas para as seguintes Íespostas. G'

EL
o
rena, ê
D.
ha. 1. c
rE
o
lade Estão a falar sobre a tourada. -t
la. - L
2. -- {
final, U.l.t
O toureiro distrai o touro com uma capa vermelha' ta
t
tpois 3. 'É tt
-
Fazem a pega.

t3t
 la foste a uma tourada?

Não, em Portugal é proibído matar o touro.

5.
São as pessoas que gostam muito de tourada.

§rll
4.
1. E você? Já foi a alguma tourada?

2. Qua! é a sua opinião sobre a tourada?

3. No seu país há alguma festa ou espetáculo típiro ou tradicional?

Explique (omo é.

4. (onhe(e ou já viu alguma atividade ou espetáculo especial e específico

de uma cultura comparável à tourada?

o
5. 0estes I4 arEument0s, 7 são a f avor da tourada e 7 sao contra.
tt Coloque-os no local correto do quadro,
t§
(U
G,

É 1. É uma tradição e temos de respeitar e manter as tradiçoes.

o
o 2. É um espetáculo que revela o espírito sádico das pessoas.
(r, 3. É um espetáculo com muita cor e beleza.
tt
rl,
4. As pessoas criticam a tourada, mas depois comem carne.
,E 5. O touro é um animal e os animais também sofrem.
.3
(u 6. Só com os forcados é que o espetáculo é justo.
(U

7. É um espetáculo que testa a coragem do homem.

8. Não podemos conservar todas as tradiçÕes.

9. A tourada faz parte da cultura portuguesa.

10. É um espetáculo bárbaro.

11. Éum espetáculo justo, porque e tão perigoso para o homem, como para o
animal.
12. Todos podemos ver o sangue do touro. Por isso, o touro sofre bastante.
13. O touro é um animal selvagem.

14. Não é um espetáculo justo. O cavaleiro está armado e está em cima de um cavalo.

132
 i,::_:fl pi,ai,r :

[lnidade

Argumentos a favor Argumentos contra

6. ct
o,
1. (omplete o quadro.
!J.
=.
Ê,

o
Pretérito perfeito simples
E
íD
ser / ir estar / ter ÊJ

tt
eu eu CU â,
CL

tu tu tu ê
o
ele ele ele
o
ET
nós nos nós o

eles eles eles o

!,
!
t/!

2. RepaÍe nos exemplos.

,D
Er 6r
. Já foste a uma tourada? êr-llf
1 6
rÂ=
Não, nunca fui. ô or.
f=.
\3,
2. Essa foi a parte menos interessante. I! -ir
râ â,
§íD

3. Quando estive em Espanha. ..

tg
\tD
Oar
4.Tive de sair antes do final da tourada. -o
!-
t,r
Faça mais alguns exemplos com os verbos set, ir, estor e ter na P.P.S.

I33
 la foste a uma tourada?

rrt 3. Siga o exemplo, usando o verbo ir,

d
d
o - Já forom ao Porto?
- Sim, já fomos.
c
tt OU
(t,

o - Não, ainda náo fomos.

(,
a. Já foste ao Parque das NaçÕes?
(9
.E,
Sim,
<,
(u
b. Você já foi ao Castelo de S. Jorge?
lr,
Não,
§í§
E
í(,
\3 c. Já foste à praia este ano?

Sim,

d. Você já foi ver este filme?

*í! -vi Sim,

Eê:
E 3*
ã.n:
(Un\
ê-o"*
.. §.§
5 §,i§ 4. Agorâ (0ntinue a (0locar perguntas aos colegas 0u a0 professor.
rtt c, b
§ãsê
5.5iga o exemplo e faça perguntas aos (olegas ou a0 professor.
-râ
3:d
É E":
:ts§ - Já estiveste em Madrid?
Efi ur §
ã§k - Sim, já lá estive.
3â§
Itt vt
ou
{g L.El
- - Não, nunca lá estive.
*oü
»

ê
T! 6. §iga 0 §xêmplo e pratique com 0§ (olegas.
vi.=
{E€r
À, filme / bom
êíg * O filme foi bom?
\ê
E'E - Não, foi péssimo.
oI
eõ
gã a. bilhetes I baratos
.!ê.Cl
t,
b. espetáculo / mau
E.E
Eç
tr'; c. corrida / difícil
Gg
{t d. festa / chata
e. conferência /longa
t, viagem /boa
 Unidade@
' (omplete as frases (0m 0s verbos
ser, ir, tef au estor no p.p.S.
6\
o
a' os forcados .-----.-----.------- para a arena de mãos vazias. Êr' =
\ llr-
b. O cavaleiro problemas com o cavalo. \. Â,
aD"
c. A tourada de ontem à noite um espetáculo muito interessante. +O

d' os meus amigos na praça de touros até ao final do espetáculo. oY.

e. O cavaleiro que trocar de cavalo.
§il
ia
, Os bilhetes para a tourada
f
muito caros. . F=
F<
g. Ontem nós -.------- à praça de touros. 91 ÍD
o
h. Ontem nós -.------ na praça de touros.

r. Responda às perguntas, com0 n0 exemplo.

ÍD

- És estudante? 54,
u§
- Não sou, mas já fui. ô=
\o,
1. Estás chateado? \qJ
ô"
2. rrô
Vocês têm um carro branco? §g
tE
3. Tens problemas com os verbos?
o!
It=
4. Vais à tourada hoje à noite? i^
5. Você é secretária? ]o=
t
:â
6. Vocês estão cansados?
7. A tourada é um espetáculo muito popular?
8. O cavaleiro tem uma bandarilha na mão?

Fulur sobre o passado , ,t: T'+

q*-
1. (onjugue no p.p.5. as sesuintes yerb0 s: faÍur, telefsn*rt
*{t,btrr,
{.sm p r2€ {, § § r, to r r er, beber, sentir, 6',\
a$vir e rep€tir, o
Àl'

êJ
P.P.5
ÍD
Verbos regulares E
o
-or -er -tr
íD
eu -----.---ei eu _i EU I
rEl

tu _---==-- asfe tu --- esfe tu isfe

Â)
íD
ele _---=- ou ele -- eu ^l^
---
_tu
=lt o
nós _ ámos nos _ emos :ros _ imos -,
P
eles aram eles erom art
eles lram
--
- - 135
 Já foste a uma tourada?

râ
À
2. Faça frases (om os seguintes verbos no passado:
À
o A
Ê
vt 1. Ontem eu (fica r)
(l,
.E 2. Na semana passada (encon:
r EN
(u
Úl
(}
3. No ano passado ele
4. No fim de semana passado nós
(compr"-
(passea'
lt 5. Anteontem eles (trabalh
(t,

ͧ

.t§ 1. No sábado passado eu (escreve'

=
ali,
2. Ontem tu (ler)
li9
3. Há'dois anos ele (recebe'
4. Há uma semana elas (vender
5. Hoje de manhã nós (comer

1. Há quanto tempo é que tu ? (partir)

2. Quem e que 7 (abrir)
3. No domingo passado nós (repetir
4. Ontem à noite eles (preferir
5. Hoje eu (vestir)

ff,. Complete o texto (om os verhos coniugados no P.P.§. e depois ouça-0.

.3
íE No fim de semana passado
lt
(u

râ No sábado passado, o Joseph (decidi0 ir novamente a Sintra.

t§
E (convencer) o amigo e (ir) os dois de comboio até à vila e
o (visitar) o Palácio de Sintra. A seguiç (entrar) num café e
í§ (pedir) duas queijadas. O Joseph (beber) um galão escuro e o amigo
E
ê preferiu uma bica. Depois, (subir) a serra a pé até ao Palácio da Pena.
o (adorar) a paisagem. Ele já lá
x(U O Joseph (ir) mais do que uma
vez, mas gosta sempre deste passeio. (descer) a serra, mas no caminho
at,
o (encontrar) um pequeno restaurante e
ÊL (decidir) comer qualquer coisa.
o (chegar)a casa cansados, mas
(descansar) um pouco e (combinar)
encontrar-se outra vez às 20:30. (ir)jantar
com alguns amigos e (passar) uma noite
como muitos jovens portugueses gostam:
(comer), (beber), (conversar),
(dançar) e, é claro, (voltar)
tardíssimo para casa. No domingo, o Joseph
(dormir) até à hora do almoço.

'r35
 [lnidade ffi
4. Este foi o fim de semana do Joseph. Faça 5 perguntas sobre o texto a=
ce I
aos seus (olegas.
P3?
-=.,
ês
Ol:
o
ntrar) 5. Agora, responda oralmente às seguintes perguntas e, se possível,
prar) desenvolva as suas resPostas. Ê
ea0
rlhar) 1. Teve aulas de português na semana passada? O que e que aprendeu?
o
o
2. Qual foi o último filme que viu no cinema? Gostorl? Porquê? o
3. Comprou alguma coisa interessante na semana passada? o quê? Â,
:ver)
4. Como foi o fim de semana passado? O que fez ? Àl
À
o
ber)
jer)
6, Faça perguntas para estas respostas, usando os verbos no P'P'5'
rer) ê
?
1.
OJ

:i r) Porque tive de trabalhar até mais tarde. E

o
r) 2. rA
:ti r)
Fui a Sintra. Àl
[erir)
3.
ri0
Fui, sim.
4.
Não, não falei com ele, mas falei com a secretária dele'
5.
Estive na biblioteca.

7. Relacione (ada desenho (om as açoes (orrespondentes. Diga o que eles

mrgo fizeram hoie de manhã, (onjugando os verbos n o P,P.5, fD
Àl

ol
uma fD
rinho o
']te e
rO
:oisa.
G

rinar)
iantar
noite -,
!

e rsa r),

roltar)
rseph
 Je foste a uma tourada?

. Levantar-se às 8:00 e . Levantar-se cedo . Levantar-se e acordar os

tomar um duche . Preparar o saco da praia
. Tomar o pequeno-almoço
filhos
. Encontrar-se com os . Vestir os filhos
no hotel amigos . Preparar o pequeno-
. Sair e ir a pé para o centro . Apanhar a camioneta
-almoço para a família
da cidade do porto . Chegar à praia . Levar os filhos à escola
. Visitar a Sé e passear na . Estender a toalha . lr ao supermercado
zona da Ribeira . Apanhar sol
. Limpar o pó, aspirar e
. Atravessar a ponte . Comer uma sandes
. Visitar as Caves do vinho
arrumar a casa
. Beber um sumo . Preparar o almoço
do Porto . Voltar para casa
. lr buscar os filhos à escola
. Almoçar
. Almoçar com a família

. Levantar-se cedo . Levantar-se às 10:00

. Arranjar-se e tomar o pequeno_almoço . lr para a biblioteca
. Chegar cedo ao escritório . Estudar durante duas horas
. Ter uma reunião às 9:30 . Almoçar na Faculdade
. Receber um cliente às 10:30 . Ter aulas às 13:00
. Ler dois relatórios importantes
. Telefonar para Roma e Madrid
. Ter um almoço de negócios às I3:30

o 8.
1. (omplete as frases com ptanos para um dia
no íuturo.
$(,
ts€
oíg
§ÊL
§* haver de + lnÍinitivo
§o
Gt rú
'E tr. Um dia eu hei de
I
'ag
Eo tu Msde
rs.l ele há de
rz.E
Ei nós havemos de i

E eles bae.de
:.i

2. Siga o êxemplo e rêsponda às perguntas.

rI ê
'iE
ê: - iá foste ao Japão?
dE - Ainda não fui, mas hei de ir.
aE-
rr+
a. Ela já te telefonou?
Es
=\
ÉE
L\
r.!,E
€
b. Vocês já visitaram a Sé?
 c. Eu fui selecionado?

d. Já tiveste um carro descapotável?

e. Você já comeu cozido à portuguesa?

Í. Ele já vos visitou?

g. Vocês já foram a Sintra?

h. Já mudaste de casa?

9. Antes de ler, ouça o diálogo ao tetefone e responda. a.r

CI
3
Verdadeiro ou falso?
-,
,!
rD
It
1. O Pedro telefona para a Susana. sc
M o
tr c,
À
ID

2. A Susana convida o Pedro para

um concerto. tr CL
Or
c
tr tÉt
o
ú
o
!1.
r!
3.
tr
.D
O Pedro vai com a Susana.
ê

tr
.D

4. O Pedro já foi ao concerto.

tr
tr
5. O Pedro foi sozinho.
M
tr
6, O Pedro e o amigo não gostaram
do concerto. tr
tr
7. No próximo concerto, o Pedro vai
E
com a Susana.
tr
 lá foste a uma tourada?

- Está? - Ah, já? E gostaram?

- Está? Pedro? - Adorámos. É um excelente espetáculo.
- Sim. Quem fala? No próximo concerto vamos todos junto:-
- Sou eu, a Susana. - Está combinado.
- Ah, olá Susana. Então, tudo bem? - Na segunda-feira encontramo-nos na
- Tudo bem. Olha, queres ir amanhã à noite faculdade.
ao concerto no Centro Cultural? - Está bem. Até segunda!
- OhlJá fui. Fui ontem com o paulo. - Até segunda, Susana.

EXPRESSOES

Que horror! Está?

Mas, afinal, queres ir, ou não? Quem fala?
Pois é! Entã0, tudo bem?
Já foste...? Está combinado.
Ainda não fui, mas hei de ir.

C, Fonética
% k*:il{ruf
A letra ( tem diferentes leituras.

co ça
(que) ce
lqui) ct
co ço
cu çu

Slouça as patavras e repita-as.

It(I

casa quero quinta conta culpa

acaba queijo máguina escola procurar
faca guente quilo copo particular

tsI

taça centro cidade faço açucar

faça cedo fácil aqueço muçulmano
caça cem cinto mereço açucena

L 140
 Apêndice Gramaticat *

Pretérito Perfeito S,im,ptes (p.p.S.)

' '1. :.i., .

Usa-se para açóes pontuais no passado.

Pretérito perfeito simples

ser / ir estar ter
eu .',.,. .'.. , , fui , .:estive tiye ," ,l' '
tu foste estiveste tiveste
você/ela/ele foi esteve teve
nós fomos estivemos tivemos
vocês/elas/eles foram estiverom tiveram

Exemplos

Ontem fui ao cinema.

O empregado ontem foi muito simpático.
Anteontem eles esfiyeram na minha casa.
Na semana passada tivemos exame de Matemátíca.

E P.P.S: verbos regulares

P.P.S.

Verbos regulares
..t.aF
, -er , -ir.
eu -ei -i -i
tu -aste -este -iste
você/ela/ele -ou -eu -iu
nós -amos -emos -imos
vocês/elas/eles -oram -erom -irom
 !lÉ
Apendtee ürr*atürat

E ja / ainda não / nunca

Fxenrp§m

-./cÍ visitaste o Porto?

- Sim, já visitei. / Não, oinda nôo visitei, mas vou visitar. /'Não, nunco visiteÍ.

hsver de + Inf in itivo

Usa-se para intençÕes em relação ao futuro.

Um dia
leu hei de ir ao Brasil.
Itu hás de vir à minha casa.
lela há de visitar-te.
nos havemos de comer comida japonesa.
I
leles hão de comprar uma casa nova.