Análise Comparativa Do Dimensionamento de Tanques

Brazilian Journal of Development 26074
ISSN: 2525-8761
Análise comparativa de dimensionamento de tanques verticais para

armazenamento de água de utilizando as normas API 650, AWWA
D-100 e NBR 7821
Comparative analysis of the designing of vertical tanks for water

storage according to API 650, AWWA D-100 and, NBR 7821
standards
DOI:10.34117/bjdv7n3-352
Recebimento dos originais: 15/02/2021

Aceitação para publicação: 15/03/2021
José Roberto Rasi

Engenheiro Civil pela UNESP
Mestre em Estruturas e Construção Civil pela UFSCAR
Instituição: Tamoyo Tupã Ind. e Com. de Artefatos de Cimento Ltda.
Endereço: Rod. Comandante João Ribeiro de Barros – Km. 528, Tupã – SP,
E-mail: jroberto.rasi@gmail.com
Jorge Augusto Serafim

Engenheiro Civil pela UFPR
Mestre em Estruturas e Construção Civil pela UFSCAR
Instituição: Solver Engenharia, Projetos e Consultoria Ltda
Endereço: R. Antônio Costa, 685 - Vista Alegre, Curitiba – PR
E-mail: jaserafim@solver.eng.br
Wellington Mazer
Engenheiro Civil pela UFPR
Mestre em Engenharia Hidráulica pela UFPR
Doutor em Ciência pelo Instituto Tecnológico de Aeronáutica – ITA
Instituição: Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Endereço: Av. Sete de Setembro, 3.165 - 80230-901 - Curitiba PR.
E-mail: mazer.utfpr@gmail.com
Roberto Bernardo
Engenheiro Mecânico pela UNESP
Mestre em Agronegócio e Desenvolvimento pela UNESP
Doutor em Engenharia de Produção pela UFSCAR
Instituição: Faculdades FADAP
Endereço: Rua Mandaguaris, 1010 – Tupã / SP
E-mail: betobernardo@uol.com.br
Donizete Caunetto
Engenheiro Civil pela UNIMAR – Universidade de Marilia
Especialista em Engenharia de Estruturas
Instituição: Suportte Engenharia Ltda
Endereço: Rua Chavantes, 394, Tupã – SP,
E-mail: donizete@suportteengenharia.com.br
Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

ISSN: 2525-8761
Jonathan Figueiredo Broetto

Engenheiro Civil pela UNIMAR – Universidade de Marilia
Instituição: Dipawa Ltda
Endereço: Rod. Comandante João Ribeiro de Barros – Trevo principal s/n, Tupã –
SP,
E-mail: engenharia@dipawa.com.br
RESUMO
As normas usualmente utilizadas para projetos e dimensionamento de tanques
metálicos no Brasil são a NBR 7821, a API 650 e a AWWA D100. Pela falta de uma
norma brasileira específica para projeto e construção de tanques metálicos de
armazenamento de água, tem-se utilizado das normas: a norma brasileira NBR
7821/1983 – Tanques Soldados para Armazenamento de Petróleo e Derivados
(ABNT) e a norma americana API 650 – 2013 – Welded Steel Tanks for Oil Storage –
(API), que são especificas à reservação de petróleo e derivados. E por último, a norma
americana AWWA D100-05 – Welded Carbon Steel Tanks for Water Storage
(AWWA), tem sido utilizada para fornecer requisitos mínimos de projeto, construção,
inspeção e teste de novos tanques de aço carbono soldados. Este artigo tem como
objetivo o dimensionamento estrutural das virolas de reservatório vertical em aço,
utilizando as normas API 650, AWWA D100 e NBR 7821, para determinar o custo-
benefício para fabricação de um tanque com capacidade de 675 m³, com utilização de
análise numérica, através do Método de Elementos Finitos. As espessuras das chapas
calculadas pelos critérios das normas referidas são as mesmas.
Palavras-Chave: Tanque de aço vertical, AWWA D100. API 650, NBR 2871.
ABSTRAT
The standards usually used for the design and dimensioning of metal tanks in Brazil
are NBR 7821, API 650, and AWWA D100. Due to the lack of a specific standard for
the design and construction of metal water storage tanks, the following standards have
been used: the Brazilian standard ANBR 7821/1983 - Welded Tanks for Storage of
Oil and Derivatives, ABNT, and the American standard API 650 - 2013 - Welded Steel
Tanks for Oil Storage - from the American Petroleum Institute (API), which are
specific to the oil and oil products reserve. Finally, the American standard AWWA
D100-05 - Welded Carbon Steel Tanks for Water Storage, from American Water
Works Associations, has been used to provide minimum requirements for the design,
construction, inspection, and testing of new welded carbon steel tanks. This article
aims at the structural dimensioning of vertical steel reservoir ferrules, using the API
650, AWWA D100, and NBR 7821 standards, to determine the cost-benefit for the
manufacture of a tank a capacity of 675 m³, using numerical analysis, through the
Finite Element Method. The thickness of the sheets calculated by the criteria of the
referred standards is the same.
Keywords: Vertical steel tank, AWWA D100, API 650, NBR 7821.

ISSN: 2525-8761
1 INTRODUÇÃO E OBJETIVOS
A necessidade de armazenar água para fins de controle, transporte, distribuição
e produção, tem por função a garantia de um abastecimento abundante e seguro e que
desempenha um papel importante tanto para o setor industrial, quanto para a população
em geral. A construção de um sistema de armazenamento de líquidos, tem por objetivo
obter o menor custo possível, considerando as restrições de segurança, ecologia e a
qualidade do produto. Uma das formas mais utilizadas no armazenamento de líquidos
são os tanques verticais, que são capazes de armazenar grande quantidade de líquidos
de diferentes densidades (FERNÁNDEZ, 2019).
Os reservatórios são parte integrante do sistema de adução e da rede de
distribuição de água, compensando as flutuações de consumo ao longo do dia, face à
adução, reserva de emergência, equilíbrio de pressão na rede e regularização do
funcionamento de recalque (PEREIRA, 2010).
Os tanques de armazenamento são construídos com chapas de aço calandradas
(curvas), comumente conhecidas como ‘virolas’, com dimensões que dependem da
indústria siderúrgica local, e que são soldadas para formar o corpo cilíndrico. Devido
à sua esbeltez geométrica, os tanques estão sujeitos a falhas por flambagem e
frequentemente esta tipologia de falha caracteriza-se inicialmente por meio da
flambagem elástica (GODOY, 2016). Esse tipo de construção utiliza equipamentos de
caldeiraria pesada devido à grande quantidade de material utilizado na sua fabricação
e operam normalmente com pressão atmosférica ou levemente acima. Esses tanques
são construídos por meio de diferentes tipos, formas, tamanhos e materiais dependendo
do tipo de aplicação (TRINDADE; SILVA, 2016).
Existem tanques de armazenamento que operam a baixas pressões e os que
operam com pressões mais elevadas, esses últimos são classificados como
reservatórios ou vasos de pressão (BETHLEM, 2017).
Tanques de água elevados estão sujeitos a vários tipos de carregamento, como
seu próprio peso, peso do líquido armazenado, cargas de vento e em alguns casos
cargas sísmicas (ELTALY et al., 2014).
Na última década, impulsionado pelos incentivos governamentais por meio do
programa habitacional do Ministério das Cidades, denominado ‘Programa Minha Casa
Minha Vida’, estimulou a implantação de novos loteamentos e condomínios
horizontais, ocasionando uma grande demanda por tanques de armazenamento de água

ISSN: 2525-8761
potável, na sua grande maioria do tipo aéreo, cilíndrico e com diâmetro e alturas
variáveis, denominado de ‘Castelo D’água’ (RASI et al., 2020a).
No Brasil, as normas usualmente utilizadas pelos projetistas para
dimensionamento de tanques metálicos são a NBR 7821, a API 650 e a AWWA D100
(GOMES, 2017). A norma brasileira mais utilizada é a NBR 7821/1983 – Tanques
Soldados para Armazenamento de Petróleo e Derivados, da Associação Brasileira de
Normas Técnicas (ABNT) e a norma regulamentadora americana API 650 – 2013 –
Welded Steel Tanks for Oil Storage – da American Petroleum Institute (API), ambas
especificas para reservatórios de petróleo e derivados. Já a norma americana AWWA
D100-05 – Welded Carbon Steel Tanks for Water Storage, da American Water Works
Associations, tem por objetivo fornecer requisitos mínimos para o projeto, construção,
inspeção e teste de novos tanques de aço carbono soldados.
De acordo com Rasi et al. (2020b), existem poucas informações técnicas e
acadêmicas para o dimensionamento de reservatório metálico destinado à reservação
de água, pois não temos no Brasil, norma técnica especifica para tanques soldados para
armazenamento de água. Devido à esta lacuna normativa e acadêmica, os projetistas
tem se utilizado para dimensionamento estrutural dos reservatórios metálicos em aço
destinados à reservação de água, as normas API 650 e NBR 7821. Essas normas são
utilizadas, seja de forma parcial ou na sua integralidade, na especificamente os itens
referentes a determinação de espessuras dos costados, fundos e cobertura dos tanques
e suas tensões admissíveis, uma vez que outros critérios de segurança quanto à
condição de incêndio e explosões do material armazenado não se aplicam para o
armazenamento de água.
As normas API são, sem dúvida, o critério de cálculo mais utilizado para o
projeto e construção de tanques para a indústria petrolífera. Sua atualização contínua
e a credibilidade do órgão regulador garantem confiabilidade internacional (ROSSINI,
2013).
Pela falta de norma específica brasileira para dimensionamento estrutural de
tanques metálicos em aço destinados à reservação de água, este artigo tem por objetivo
determinar o custo-benefício para fabricação de um tanque com capacidade de 675 m³,
utilizando para isso, as principais normas de referência quais sejam: API 650, AWWA
D100 e NBR 7821. Para esse cálculo, será utilizado análise numérica, através do
Método de Elementos Finitos.

ISSN: 2525-8761
2 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA
2.1 NORMA API 650: 2013
2.1.1 Dimensionamento do costado
Segundo Azzumi e Guzey (2015), a norma API 650 apresenta três métodos
para determinar a espessura do costado de um tanque cilíndrico de aço de
armazenamento. Os métodos são os seguintes: método de um pé (1FM – one foot
method), o método de ponto de projeto variável (VDM) e a análise linear. Para este
trabalho, foi utilizado o método de um pé (1FM), que é baseado na ‘teoria da
membrana’ '.
De acordo com a API 650, a espessura necessária da chapa de cada curso de
virola é calculado usando a tensão circunferencial em um ponto de 0,3 m (1 pé) acima
da costura horizontal de solda inferior da virola da carcaça, devido à pressão
hidrostática do líquido armazenado. O 1FM é usado com sucesso para a maioria dos
tanques. No entanto, o projetos baseados no 1FM podem se tornar conservadores e
proibitivos de custos para tanques de grande diâmetro. Portanto, a API 650 limita o
aplicabilidade deste método a tanques de até 61 m (200 pés) em diâmetro.
A espessura mínima exigida das virolas do costado deve ser o maior do que os
valores calculados pela Expressão 1:
4,9∙D∙(H−0,3)∙G
td = (1)
Sd
Onde:
td = espessura da virola calculada, em mm;
D = diâmetro nominal do tanque, em m;
H = nível de projeto do líquido na virola em cálculo, em m;
G = densidade do liquido a ser armazenado, para água = 1;
Sd = Tensão admissível do aço, em MPa (Table 5.2a – API 650).
A eficiência de soldagem deve ser de 0,85 com a utilização de radiografia
pontual. Por acordo entre o Comprador e o Fabricante, a radiografia pontual pode ser
omitida, permitindo-se a utilização de um fator de eficiência de soldagem de 0,70 (item
A.3.4 – API 650:2013). O fator de eficiência de soldagem é um redutor da tensão
admissível.

ISSN: 2525-8761
Tabela 1 – Tensões admissíveis de aços de acordo com a ASTM
Fonte: API 650:2013 – Tabela 5.2ª
2.1.2 Dimensionamento do fundo

O fundo do tanque deverá ser fabricado em chapas de aço com as seguintes
diretrizes da API 650:
• Todas as chapas de aço que compõe o fundo metálico deverão ter a espessura
nominal mínima de 6,35 mm (1/4”), excluindo a corrosão permitida.
• A da chapa retangular do fundo deve ter o mínimo de 1.800 mm.
• As chapas do fundo deverão ter comprimento suficiente para uma projeção de no
mínimo 50 mm para fora do costado do tanque.
• As placas de fundo anulares (ou anelares) devem ter uma largura radial de pelo
menos 600 mm.
2.1.3 Dimensionamento do teto

Para teto cônico auto suportado, a API 650 impõe as seguintes restrições de
inclinação:
𝜃 ≤ 37° (inclinação = 9:12)
𝜃 ≥ 9,5° (inclinação = 2:12)
A espessura mínima deverá ser maior que:
𝐷 𝑇
𝑡𝑟 = 4,8∙𝑠𝑒𝑛𝜃 ∙ √2,2 + 𝐶𝐴, e 4,75 mm. (4)

ISSN: 2525-8761
Onde:
tr = espessura calculada do teto, em mm
T = combinação de carga do teto, em KPa;
𝜃 = ângulo do cone com a horizontal, em graus.
𝐶𝐴 = sobre espessura de corrosão.
A espessura mínima do teto do tanque deverá ser de 4,75mm.
A API 650 tem uma preocupação com a construção da base de suporte dos
tanques e recomenda que a seleção do local do tanque e o projeto e construção da
fundação devem ser cuidadosos consideração, conforme descrito no Anexo B, para
garantir o suporte adequado do tanque. A adequação da fundação é a responsabilidade
do comprador (cliente) e os dados de carregamento da fundação devem ser fornecidos
pelo fabricante do tanque.
Rasi et al (2021) afirma que para as bases de tanques metálicos, que o projetista
deve levar em consideração de alguns parâmetros fundamentais, como a altura do
bloco e consequente aumento da rigidez, faz que o comportamento estrutural da base
do reservatório seja alterado, com significativas diferenças dos valores das reações nas
estacas e dos recalques.
2.2 NORMA AWWA D100 - 05

O objetivo desta norma é fornecer requisitos mínimos para o projeto,
construção, inspeção e teste de novos tanques soldados de aço carbono para o
armazenamento de água à pressão atmosférica (AWWA D100-05).
A norma AWWA D100 não é comumente utilizado no Brasil. Segundo
Fernandez (2019), a AWWA D100 propõe o projeto e fabricação de tanques de
armazenamento especificamente para água e é semelhante ao API 650, porque também
utiliza placas de aço soldadas.

A espessura das placas cilíndricas (virolas) tensionadas pela pressão do
conteúdo do tanque deve ser calculada pela Expressão 2:
2,6∙ℎ𝑝 ∙𝐷∙𝐺
𝑡= (2)
𝑠∙𝐸

ISSN: 2525-8761
Onde:
t = espessura calculada da virola, em mm;
hp = nível de projeto do líquido na virola em cálculo, em m;
G = densidade do liquido a ser armazenado, para água = 1;
s = Tensão admissível do aço, em MPa (Tabelas 4 e 5 da AWWA D100-05);
E = eficiência de soldagem (Tabela 15 da AWWA D100-05).
A AWWA D100-05 classifica os materiais estruturais a serem utilizados nos
tanques em 3 classes, em função do limite de escoamento (Fy). A Tabela 2 mostra essa
classificação.
Tabela 2 – Classe de material em função do Fy
Fonte: AWWA D100-05 - Tabela 4
A Tabela 3 mostra as principais tensões admissíveis prescrita pela AWWA

D100-05, em função da classe dos materiais e aplicações nos reservatórios.
Tabela 3 – Tensões admissíveis em aplicações
Fonte: Adaptado da Tabela 5 da AWWA D100-05
Os valores de eficiência de soldagem prescrita pela norma AWWA D100-05

são apresentados parcialmente na Tabela 4, adaptada da Tabela 15 - Weld design

ISSN: 2525-8761
values – tank plates joints. No nosso trabalho, foram adotados solda tipo duplo chanfro
frontal, com completo preenchimento. Para solda em chapas submetida ao esforço de
tração, a eficiência adotada foi de 85% (0,85).
Tabela 4 – Valores de eficiência de soldagem em %
Fonte: Adaptado da Tabela 15 da AWWA D100-05
A espessura mínima da chapa do costado para tanques até 15,2 m (50 ft) de
diametro, e altura até 14,60 m (48 ft) e com fundo plano, deverá ser 4,76 mm (3/16”).

A espessura mínima da chapa do fundo para tanques deverá ter a espessura
minima de 6,35 mm (1/4”).

Para teto cônico auto suportado e telhados tipo guarda-chuva, a AWWA D100-
05, no item 3.6.2 (pág. 42), solicita que se consulte API 650 para os mínimos
requisitos. De acordo com o item 3.1.3.2 da norma AWWA D100-05, a sobrecarga
(carga acidental) aplicada no teto dos reservatórios deverá der de 750 N/m² (15 lb/ft²).
A espessura mínima do teto do tanque deverá ser de 4,75mm.
2.3 NORMA NBR 7821:1983

Segundo Zorzo (2012), a NBR 7621 é a única norma brasileira para projeto de
tanques, muito embora tenha sido desenvolvida para o projeto de tanques destinado ao
armazenamento de petróleo e seus derivados, ela é utilizada também para reservação
de água no Brasil.

ISSN: 2525-8761

De acordo com a NBR 7821:1983, o cálculo da espessura de cada anel do
costado (virola) é dado pela Expressão 3:
𝑒 = 0,040 ∙ 𝐷 ∙ (𝐻 − 0,3) ∙ 𝐺 (3)
Onde:
e = espessura mínima, em mm;
H = nível de projeto do líquido na virola em cálculo, em m;
G = densidade do liquido a ser armazenado, para água = 1.
As tensões admissíveis máximas dos membros da estrutura do tanque não
devem exceder o seguinte:
• Tração: 1.260,00 kgf/ cm² (123,56 MPa)
• Compressão: 1.400,00 kgf/cm² (137,29 MPa)
A espessura a espessura mínima da chapa do costado para tanques até 15,0 m
de diametro, deverá ser 4,50 mm (A espessura comercial superior à 4,50 mm é a 4,76
mm).

De acordo com o item 6.2 – Projeto do fundo, da norma NBR 7821:1983, a
menor espessura das chapas do fundo deve ser de 6,3 mm (1/4”), excluída qualquer
sobrespessura de corrosão, quando especificada. Todas as chapas do fundo devem ter
uma largura mínima de1.200 mm.
As chapas da periferia do fundo devem obrigatoriamente exceder a borda
externa da solda que une o fundo ao costado de, no mínimo, 25 mm.

Os tetos cônicos autoportantes, item 6.5.5 da NBR 7821:1983, devem
satisfazer os seguintes requisitos, correspondentes a uma sobrecarga de 60 kgf/m²
(0,59 KPa), impõe as seguintes restrições de inclinação:
𝜃 ≤ 37°
𝜃 ≥ 10°
A espessura mínima deverá ser maior que:
𝐷
𝑒𝑚𝑖𝑛 = 5,64∙𝑠𝑒𝑛𝜃 ≥ 4,5 𝑚𝑚

ISSN: 2525-8761
(A espessura comercial superior à 4,50 mm é a 4,76 mm – 3/16”).

A espessura máxima deverá ser igual a:
𝑒𝑚𝑎𝑥 = 12,5 𝑚𝑚
3 MATERIAIS E MÉTODOS
O tanque analisado neste artigo é um reservatório metálico, para reservação de
água, vertical tubular, com capacidade de 675,00 m³, diâmetro nominal de 7,64m e
altura total de 15,0 m, composta de 10 virolas de 1,50 m de altura e cobertura metálica
tipo cone (Figura 1), conforme a Figura 1.
Figura 1 – Tanque vertical proposto neste trabalho
Fonte: Os autores

ISSN: 2525-8761
3.1 MODELAGEM E ANÁLISE NUMÉRICA

A modelagem e análise numérica foram feitas usando um software de análise
e projeto estrutural Autocad Simulation Mechanical 2018. Cada virola dos tanques
foram modelados como elemento shell, com as espessuras constante, com
propriedades isotrópicas e com um plano médio posicionado centralmente. As
dimensões dos elementos finitos foram estabelecidos em 0,20 x 0,20 m (discretização
- mesh). Foi criado um modelo de elemento finito em 3D para o tanque analisado. A
Figura 2 mostra as discretizações do tanque analisado.
Figura 2 – Tanque discretizado (mesh)
Fonte: Os autores.
3.2 CARREGAMENTOS
Para a análise através do Método dos Elementos Finitos com auxílio do no
software Autodesk Simulation Mechanical, foram considerados as seguintes ações /
carregamentos: água armazenada (ação hidrostática), da sobrecarga no teto e do peso
próprio da estrutura (Figura 3A e 3B). A ação do vento não foi considerada neste
trabalho.

ISSN: 2525-8761
Figura 3A Figura 3B
Ação hidrostática Sobrecarga do teto

Fonte: Os autores.
3.2.3 Sobrecarga no Teto

De acordo com o item 3.1.3.2 da norma AWWA D100-05, a sobrecarga
aplicada no teto dos reservatórios deverá ser de 750 N/m² (15 lb/ft²). Essa sobrecarga
foi considerada nos tetos dos tanques deste trabalho.
3.2.4 Peso Próprio da Estrutura

O peso próprio da estrutura é lançado automaticamente pelo software Autodesk
Simulation Mechanical 2018, considerado o peso específico dos aços utilizados nos
dimensionamentos dos tanques.
3.3 APLICAÇÃO DA NORMA AWWA D100-05

3.3.1 Materiais
O material empregado nos costados, fundos e teto é o ASTM A36,
caracterizado por um módulo de elasticidade (E) igual a 205.000 Mpa, coeficiente de
Poisson (µ) igual a 0,30, densidade (γ) de 77.000 N/mm³, tensão de escoamento f y =
250,00 Mpa e tensão última fu = 400,00 Mpa.

ISSN: 2525-8761
4 RESULTADOS E ANÁLISE DOS RESULTADOS

Para o dimensionamento da espessura do costado, inicialmente foi adotado a
espessura devido à pressão circunferencial, calculada com utilização das Expressões
(1) API 650, (2) AWWA D100 e (3) NBR 7821 e as espessuras mínimas estipulada
por cada norma utilizada. Com as espessuras calculadas pelas expressões (1), (2) e (3),
foi feita analise numérica com a utilização do software Autodesk Simulation
Mechanical 2018, para determinar as tensões exercidas nas virolas do tanque
analisado.
A Tabela 5 mostra o resumo das tensões Van Mises, em cada virola dos três
tanques estudados dimensionados com diferentes normas. A tensão admissível da API
650 foi de 0,7 x160 MPa= 112,00 MPa, considerando 70% de eficiência de solda e
para a AWWA D100, tensão admissível de 103,40 MPa, e 85% de eficiência de solda.
Tabela 5 – Resumo do dimensionamento das espessuras das virolas do tanque 675,00 m³
Fonte: Os autores.
As figuras 4A, 4B e C mostram os resultados das análises com as tensões Von

Mises, com as espessuras determinadas na Tabela 5.

ISSN: 2525-8761
A figuras 5 mostram os resultados das análises com as tensões Von Mises, com
as espessuras mínimas do cotado e teto determinadas pelas normas API 650, AWWA
D100 e NBR 7821, de 4,75mm.
Figura 5 – Tensões Van Mises costado # 4,75 mm
Fonte: Os autores.
5 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Pelos resultados apresentado, para reservação de água, a utilização das normas
API 650, AWWA D100 e NBR 2871 apresentam praticamente os mesmos resultados
de espessuras e tensões circunferenciais, quando aplicado as espessuras mínimas e

ISSN: 2525-8761
também quando calculado com as expressões (1), (2) e (3), com exceção da virola 10,
pela API 650 que apresentou maior tensões que as demais normas (Figura 6).
Figura 6 – Tensões nas virolas segundas as normas aplicadas (MPa)
Fonte: Os autores.
As espessuras determinadas pelas expressões (1), (2) e (3), são praticamente

coincidentes, conforme mostra a Figura 7. As três normas aplicam a mesma espessura
mínima, para o diâmetro em estudo, de 4,75 mm.
Figura 7 – Espessuras das virolas segundas as normas aplicadas (MPa)
Fonte: Os autores.

ISSN: 2525-8761
REFERÊNCIAS
Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, NBR 7.821. (1983), Tanques

soldados para armazenamento de petróleo e derivados. RJ.
Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, NBR 6.123. (1988), Forças

devido ao vento em edificações. RJ.
American Petroleum Institute, API 650. (2013), Welded Steel Tanks for Oil Storage,
decima terceira edição, U.S.A.
American Water Works Association, AWWA D100-05. (2005), Welded Steel Tanks
for Water Storage. Edição atualizada. U.S.A.
Azzumi, E., Guzey, S. (2015), Comparison of the shell design methods for cylindrical
liquid storage tanks. Elsevier - Engineering Structures 101.
http://doi.org/10.1016/j.engstruct.2015.07.050
Bethlem, C. C. (2017), Otimização estrutural de tetos flutuantes tipo pontão.

Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Disponível em:
https://pantheon.ufrj.br/bitstream/11422/6971/1/864991.pdf
Eltaly, B., Saudi, G., Ali, R., Kandil, K. (2014). Experimental and FE Modal Analysis
for Elevated Steel Water Tanks, International Journal of Engineering Research &
Technology (IJERT) Volume 03, Issue 01. Disponível em:
https://www.ijert.org/experimental-and-fe-modal-analysis-for-elevated-steel-water-
tanks
Fernández, K. A. S. (2019), Análisis comparativa de costos sobre fabricación de

tanques vertical de 500 m³ para almaceamento de agua, bajo normas API 650 y
AWWA D100.Trabajo de graduación. Universidad de San Carlos de Guatemala.
Disponível em:
http://www.repositorio.usac.edu.gt/13686/
Godoy L. A. (2016). Buckling of vertical oil storage steel tanks: Review of static
buckling studies, Thin-Walled Structures, Vol. 103. DOI: 10.1016/j.tws.2016.01.026
GOMES, E. F. (2017). Soldagem em reservatórios metálicos para armazenamento de

água. Monografia de especialização, Universidade Federal de Minas Gerais.
Disponível:
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/BUOS-
ARFGF3/1/trabalho_de_conclus_o_de_curso_rev03.pdf
Pereira, E. A. (2010). Patologias em reservatórios de água potável e sua correcção.

Dissertação de mestrado, Instituto Politécnico de Lisboa. Disponível em:
https://repositorio.ipl.pt/bitstream/10400.21/443/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o.pdf
Rasi, J. R., Caunetto, D., Broetto, J. F. (2020a). Tanque metálico para reservação de
água no Brasil: um estudo da aplicação parcial da norma API 650. Revista Científica

ISSN: 2525-8761
Multidisciplinar Núcleo do Conhecimento, v.01, n.5. São Paulo.

https://www.nucleodoconhecimento.com.br/engenharia-civil/tanque-metalico
Rasi, J. R., Bernardo, R., Caunetto, D., Broetto, J. F. (2020b). Design of alternatives
for elevated bottoms of vertical steel tanks with double cells to water storage. ISOR
Journal of Mechanical and Civil Engineering, v. 17, issue 6. Disponível em:
http://www.iosrjournals.org/iosr-jmce/papers/vol17-issue6/Series-
4/F1706044559.pdf
Rasi, J. R., Serafim, J. A., Mazer, W., Caunetto, D., Broetto, J. F. (2021). Comparativo
de blocos de fundação sobre estacas para reservatório metálico vertical com variação
de rigidez e considerando a interação solo-estrutura. Brazilian Journal of
Development, v.7, n.2. Disponível em:
https://www.brazilianjournals.com/index.php/BRJD/article/view/24685/19718
Rossini, M. (2013). Serbatoi cilindrici in acciaio saldato con pareti di spessore

variabile. Tesi di Laurea, Politecnico di Milano. Disponível em:
https://www.researchgate.net/publication/329179277_Serbatoi_Cilindrici_in_Acciai
o_Saldato_con_Pareti_di_Spessore_Variabile_Analisi_Strutturale_e_Normativa
Trindade, J. C. e Silva, G. C (2016). Soldagem de tanques de armazenamento.

Monografia de especialização, Universidade Federal de Minas Gerais. Disponível em:
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/32427/1/TCC%20-
%20Corre%C3%A7%C3%A3o%20Final.pdf
Zorzo, F. (2012), Otimização da estrutura do teto cônico de um tanque atmosférico.

Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Disponível em:
https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61155

Análise Comparativa Do Dimensionamento de Tanques

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Análise Comparativa Do Dimensionamento de Tanques

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Brazilian Journal of Development 26074

Análise comparativa de dimensionamento de tanques verticais para

Comparative analysis of the designing of vertical tanks for water

Recebimento dos originais: 15/02/2021

José Roberto Rasi

Jorge Augusto Serafim

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Jonathan Figueiredo Broetto

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Tabela 1 – Tensões admissíveis de aços de acordo com a ASTM

Fonte: API 650:2013 – Tabela 5.2ª

2.1.2 Dimensionamento do fundo

2.1.3 Dimensionamento do teto

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

2.2 NORMA AWWA D100 - 05

2.2.1 Dimensionamento do costado

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Tabela 2 – Classe de material em função do Fy

Fonte: AWWA D100-05 - Tabela 4

A Tabela 3 mostra as principais tensões admissíveis prescrita pela AWWA

Tabela 3 – Tensões admissíveis em aplicações

Fonte: Adaptado da Tabela 5 da AWWA D100-05

Os valores de eficiência de soldagem prescrita pela norma AWWA D100-05

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Tabela 4 – Valores de eficiência de soldagem em %

Fonte: Adaptado da Tabela 15 da AWWA D100-05

2.2.2 Dimensionamento do fundo

2.2.3 Dimensionamento do teto

2.3 NORMA NBR 7821:1983

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

2.3.1 Dimensionamento do costado

2.3.2 Dimensionamento do fundo

2.3.3 Dimensionamento do teto

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

(A espessura comercial superior à 4,50 mm é a 4,76 mm – 3/16”).

Figura 1 – Tanque vertical proposto neste trabalho

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

3.1 MODELAGEM E ANÁLISE NUMÉRICA

Figura 2 – Tanque discretizado (mesh)

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Ação hidrostática Sobrecarga do teto

3.2.3 Sobrecarga no Teto

3.2.4 Peso Próprio da Estrutura

3.3 APLICAÇÃO DA NORMA AWWA D100-05

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

4 RESULTADOS E ANÁLISE DOS RESULTADOS

Tabela 5 – Resumo do dimensionamento das espessuras das virolas do tanque 675,00 m³

As figuras 4A, 4B e C mostram os resultados das análises com as tensões Von

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Figura 5 – Tensões Van Mises costado # 4,75 mm

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Figura 6 – Tensões nas virolas segundas as normas aplicadas (MPa)

As espessuras determinadas pelas expressões (1), (2) e (3), são praticamente

Figura 7 – Espessuras das virolas segundas as normas aplicadas (MPa)

Brazilian Journal of Development, Curitiba, v.7, n.3, p. 26074-26091 mar 2021

Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, NBR 7.821. (1983), Tanques

Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, NBR 6.123. (1988), Forças

Bethlem, C. C. (2017), Otimização estrutural de tetos flutuantes tipo pontão.

Fernández, K. A. S. (2019), Análisis comparativa de costos sobre fabricación de

GOMES, E. F. (2017). Soldagem em reservatórios metálicos para armazenamento de

Pereira, E. A. (2010). Patologias em reservatórios de água potável e sua correcção.