Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HISTÓRIA E FUNDAMENTOS
DA
MEDICINA TRADICIONAL CHINESA
1
Apesar do termo medicina herbácea, além dos vegetais são também empregados recursos de origem mineral e animal.
HFMO História da Medicina Oriental 2
Prof. Francisco A. O. Pereira
compilado mais tarde sob as ordens do Imperador Amarelo (Huangdi). O Huangdi
Nei Jing foi a primeira exposição completa dos princípios da medicina chinesa. Os
princípios médicos existentes nesse texto foram provavelmente formulados na
segunda metade do período Primavera e Outono (320 a. C. – 250 a. C.) e estima-
se que a obra tenha sido completada na dinastia Qin ou Han (221 a. C. – 6 d. C.).
Considera-se o Huangdi Nei Jing um resumo da experiência clínica dos
médicos dos Han, que viviam na bacia do Rio Amarelo. O texto é apresentado em
forma de perguntas sobre saúde e doença que o Imperador Amarelo faz aos seus
seis ministros (médicos). O conteúdo desse texto foi editado e comentado mais
tarde e as duas partes que permanecem até hoje são o Su Wen e o Ling Shu, cada
qual constando de nove capítulos. Su Wen significa um simples registro de
perguntas e respostas. Ling Shu significa escritos sobre o conhecimento vital dos
seres divinos. O Su Wen discorre sobre assuntos relacionados à fisiologia e
patologia e também indica formas de manter a saúde e evitar a doença. O Ling
Shu detalha as diversas técnicas da acupuntura baseando-se nas teorias
existentes sobre anatomia fisiologia e o sistema de órgãos e meridianos. Estes
volumes são considerados os textos originais mais antigos da medicina chinesa.
O longo período que vai do começo da dinastia Zhou até o final da dinastia
Qin foi um período fermentação no qual as práticas médicas oriundas da época
pré-históricas eram testadas e sistematizadas. O famoso médico chinês da
antigüidade Bianque (Qin Yueren) viveu nesse período. No Nan Jing, texto de
acupuntura atribuído a Bianque, os princípios estabelecidos no Su Wen e no Ling
Shu foram expandidos e os conceitos de patologia e dos princípios de tratamentos
da medicina chinesa tradicional foram explicados detalhadamente. Este texto
também assume a forma de perguntas e respostas, constituindo oitenta e uma
seções. O Nan Jing é um texto de acupuntura de grande valor sendo ainda
estudado por acupunturistas hoje em dia.
A queda da dinastia Han foi seguida por séculos de guerras civis, o que
retardou muito o desenvolvimento da sociedade chinesa como um todo e também
na medicina. Contudo, no início desse período Wang Shuhe escreveu o Mai Jing
(O Clássico da Pulsologia) e Huangfu Mi compilou o Zen Jiu Jia Yi Jing (O Clássico
HFMO História da Medicina Oriental 3
Prof. Francisco A. O. Pereira
da Acupuntura e da Moxibustão). Estes trabalhos muito contribuíram para a
prática clínica da acupuntura por muitas gerações. Na parte mais tardia deste
período Cao Yuanfung compilou o Zhu Bing Yuan Hou Zong Lun (Tratado Geral
sobre a Etiologia e a Sintomatologia das Doenças).
Referência Bibliográfica
Yin Yang
Meio-dia
Transformação
Cíclica
Pôr
do Sol
Nascer
Do Sol
Meia-noite
HFMO Yin – Yang 8
Professor Francisco A. O. Pereira
Os Oito Trigramas
Os 64 Hexagramas
A superposição de dois trigramas forma um hexagrama.
Chien
Pi
Kun
Os 64 hexagramas
representariam todas as possibilidades fenomenológicas
do Universo
HFMO Yin – Yang 9
Professor Francisco A. O. Pereira
CONCEITUAÇÃO
YIN YANG
monte ou colina
sombra
raios de luz
Manifestações
YIN YANG
escuro claro
frio quente
repouso atividade
noite dia
terra céu
quadrado redondo
espaço tempo
oeste leste
norte (?) sul (?)
direita (?) esquerda (?)
inferior superior
TAI JI O SUPREMO
Os Quatro Aspectos
Interdependência Complementariedade
Excesso
Inter-consumo
Deficiência
Condições Internas
Inter-transformação
Fator Temporal
HFMO Yin – Yang 11
Professor Francisco A. O. Pereira
Estágios de Transformação
Yang Yin
Imaterial Material
Produz energia Produz forma
Geração Crescimento
Energia Matéria
Expansão Contração
Ascende Descende
Acima Abaixo
Fogo Água
Excesso - Deficiência
Excesso
SEDAR
DISPERSAR
EXPULSAR
Y Y Y Y
A I A I
N N N N
G G
HFMO Yin – Yang 12
Professor Francisco A. O. Pereira
Deficiência
TONIFICAR
REFORÇAR
NUTRIR
Y Y Y Y
A I A I
N N N N
G G
HFMO Yin – Yang 13
Professor Francisco A. O. Pereira
Estruturas Corpóreas
Yang Yin
Superior Inferior
Exterior Interior
Póstero-lateral Antero-medial
Costas Frente
Função Estrutura
Cabeça Tronco
Exterior (pele, músculos) Interior (órgãos)
Acima da cintura Abaixo da cintura
Fu Zang
Funções dos Órgãos Estrutura dos Órgãos
Qi Xue (sangue) Jin-Ye (L.O.)
Wei Qi (defesa) Ying Qi (nutritivo)
HFMO Yin – Yang 14
Professor Francisco A. O. Pereira
Aplicação Clínica
Yang Yin
Fogo Água
Quente Frio
Agitação Imobilidade
Seco Úmido
Duro Macio
Excitação Inibição
Rapidez Lentidão
Não-substancial Substancial
Transformação, mudança Conservação, estocagem,
sustentação
HFMO Yin – Yang 15
Professor Francisco A. O. Pereira
Manifestações Clínicas
Yang Yin
Agudo Crônico
Início rápido Início lento
Mudanças rápidas Mudanças lentas
Calor Frio
Insônia Sonolência
Agitação Inquietação
Tira as cobertas Se cobre
Deita esticado Deita encolhido
Membros e corpo quentes Membros e corpo frios
Face vermelha Face pálida
Prefere bebidas frias Prefere bebidas quentes
Fala muito e alto Fala pouco e baixo
Respiração ruidosa Respiração superficial
Sede Ausência de sede
Urina escura e escassa Urina abundante e clara
Constipação Intestino solto
Língua vermelha, com saburra Língua pálida, com saburra
amarelada branca ou sem saburra
Pulso Cheio, Superficial ou Pulso Vazio, Profundo ou Lento
Rápido
HFMO 5 elementos 16
Professor Francisco A. O. Pereira
WU XING
GRÉCIA
e eram intertransformáveis
Fogo seco
quente
Ar úmido
Terra seco
frio
Água úmido
HFMO 5 elementos 17
Professor Francisco A. O. Pereira
CHINA
Histórico
• A Escola Naturalista
• Cinco Elementos
qualidades básicas
movimentos
estágios de um ciclo sazonal
HFMO 5 elementos 19
Professor Francisco A. O. Pereira
V F
P Tr O Ma T Me
I A
SEQÜÊNCIA DE GERAÇÃO
Fogo
Madeira Terra
Água Metal
SEQÜÊNCIA DE DOMINÂNCIA
Fogo
Madeira Terra
Água Metal
Fogo domina Metal: C governa o Sg, o qual dá base material para o Qi,
que é governado pelo P.
História e Fundamentos da Medicina Chinesa 5 Elementos 23
Prof. Francisco A. O. Pereira
Fogo
Madeira Terra
Àgua Metal
SEQÜÊNCIA DE CONTRA-DOMINÂNCIA
Fogo
Madeira Terra
Água Metal
PATOLOGIAS DA GERAÇÃO
Fogo
Madeira Terra
Água Metal
Água não nutre Madeira: Yin R não nutre Yin e/ou Sg F provocando
tonteira, tinitus, cefaléia e irritabilidade.
História e Fundamentos da Medicina Chinesa 5 Elementos 26
Prof. Francisco A. O. Pereira
Fogo
Madeira Terra
Água Metal
Fogo
Água Metal
Fogo
Água Metal
HFMO Substâncias Vitais 28
Prof. Francisco A. O. Pereira
SUBSTÂNCIAS VITAIS
ENERGIA QI
SANGUE XUE
ESSÊNCIA JING
QI NA FILOSOFIA ORIENTAL
IMATERIAL MENTE
QI
PLATÃO
VS
CLARO / LEVE
YANG
YIN
TÚRBIDO/PESADO
QI CORPO HUMANO
ÁGUA GELO
GRANDE QI
VAZIO CONDENSADO
QI CONDENSAÇÃO QI MANIFESTO
IMANIFESTO MATÉRIA
EVAPORAÇÃO
CONDENSAÇÃO DO QI NASCIMENTO
(CORPO FÍSICO)
DISPERSÃO DO QI MORTE
(SUBSTRATO MUTANTE)
HFMO Substâncias Vitais 30
Prof. Francisco A. O. Pereira
QI NA MEDICINA CHINESA
QI F
FUNÇÕES DE UM ÓRGÃO QI BA
QI R
HFMO Substâncias Vitais 31
Prof. Francisco A. O. Pereira
ESSÊNCIA JING
FECUNDAÇÃO
CRESCIMENTO, DESENVOLVIMENTO
FÍSICO E MENTAL,
• DETERMINA AMADURECIMENTO SEXUAL,
REPRODUÇÃO, CONCEPÇÃO,
GRAVIDEZ
HFMO Substâncias Vitais 32
Prof. Francisco A. O. Pereira
ESSÊNCIA QI
HERDADA ADQUIRIDA
FLUIDA ENERGÉTICA
FUNÇÕES
YANG R QI R
PORTÃO
DA YIN R
VITALIDADE ESSÊNCIA
PORTÃO DA VITALIDADE:
3 – PRODUZ MEDULA
ESSÊNCIA
MEDULA ÓSSEA
“MEDULA” S N C : ENCÉFALO e
MEDULA ESPINHAL
ESSÊNCIA R FRACA
FALTA DE CONCENTRAÇÃO
E
MEMÓRIA
TONTEIRA
4 – CONSTITUIÇÃO
QI - FORMAS
QI ORIGINAL YUAN QI
DINÂMICA E RAREFEITA
FUNÇÕES
2 - BASE DO QI R
3 – FACILITA A TRANSFORMAÇÃO DO QI
ZONG ZHEN
YUAN
PONTOS FONTE
12 CANAIS
ÓRGÃOS INTERNOS
TA
ATIVAR YUAN QI :
• PONTOS FONTE
GU QI TRANSFORMAÇÃO BAÇO
P ZONG QI
PULMÕES AR
GU QI E – Ba GU QI
ALIMENTOS
• Ba OU = DIARRÉIA
HFMO Substâncias Vitais 38
Prof. Francisco A. O. Pereira
FUNÇÕES
• ACENTUA E PROMOVE
P CONTROLE DO QI E RESPIRAÇÃO
QI VERDADEIRO - ZHEN QI
PULMÃO BAÇO
AR GU QI
ZONG QI
YUAN QI
RIM
ZHEN QI
YING QI WEI QI
QI NUTRITIVO – YING QI
QI DEFENSIVO – WEI QI
WEI QI
OUTROS TIPOS DE QI
FUNÇÕES DO QI
1) TRANSFORMAÇÃO
• QI Ba ALIMENTOS GU QI
• QI R TRANSFORMA FLUIDOS
• QI Be TRANSFORMA URINA
• QI C GU QI SANGUE
2) TRANSPORTE
• QI Ba GU QI
• QI R QI PARA CIMA
• QI F QI EM TODAS AS DIREÇÕES
3) MANUTENÇÃO
• QI R
e DIURESE
QI P
• QI P SUDORESE
4) ASCENSÃO
• QI Ba ÓRGÃOS
• QI R ASCENDE
5) PROTEÇÃO
6) AQUECIMENTO
DIREÇÃO E MOVIMENTO DO QI
QI PULMÃO
RIM E BEXIGA
DESCENDE ASCENDE
ENVIA RECEBE
Pulmão EXPIRAÇÃO Rim INSPIRAÇÃO
SAI ENTRA
E – Ba CeP
Qi E IMPURO Qi Ba PURO
Intestinos
CORAÇÃO – RIM
FOGO C
ÁGUA R
HFMO Substâncias Vitais 44
Prof. Francisco A. O. Pereira
PATOLOGIA DO QI
• ESTAGNAÇÃO - PRINCIPALMENTE F
SANGUE
FORMAÇÃO
QI DO ESSÊNCIA QI
BAÇO
ALIMENTOS DO RIM ORIGINAL
D) E – Ba PÓS – CELESTIAL
SANGUE
R PRÉ – CELESTIAL
FUNÇÕES
DEFICIÊNCIA
DO SANGUE
YANG YIN
R F
GU QI
PULMÃO assiste Ba C SANGUE
auxilia
RIM YUAN QI GU QI SANGUE
JING QI
RELAÇÃO SANGUE / QI
• SÃO INSEPARÁVEIS
DEFICIÊNCIA DE SANGUE
SUDORESE
DEFICIÊNCIA DE QI DISPNÉIA
MEMBROS FRIOS
MUITA SUDORESE
DEFICIÊNCIA QI
PALIDEZ
DORMÊNCIA
DEFICIÊNCIA SANGUE PALPITAÇÃO
TONTEIRA
HFMO Substâncias Vitais 49
Prof. Francisco A. O. Pereira
1 – QI GERA SANGUE
GU QI QI Sg
SANGUE DEFICIENTE DEFICIENTE
QI R
2 – QI MOVIMENTA SANGUE
YING QI
MOVIMENTAM SANGUE
QI P
ESSÊNCIA SANGUE
• SE ALIMENTAM MUTUAMENTE
PATOLOGIA DE SANGUE
PURO IMPURO
JIN – FLUIDOS
YE – LÍQUIDOS
PATOLOGIA
1 – DEFICIÊNCIA – SECURA
2 – ACÚMULO – EDEMA
JIN
SUOR
DISPERSÃO PeC AQUECEDOR
MÚSCULOS SUPERIOR
P PASS. ÁGUA NÉVOA
P DISP
UMIDECE.
PURA P. Ba
AQUECEDOR
TRANSPORTE E – Ba CALOR NÉVOA MÉDIO
TRANSFORMAÇÃO R AQ. LAGO TURVO
IMPURA INF. E
AUXILIA YANG R
FEZES URINA
HFMO Substâncias Vitais 53
Prof. Francisco A. O. Pereira
• QI TRANSPORTE E TRANSFORMAÇÃO
• DEFICIÊNCIA E – Ba DEFICIÊNCIA QI
TRANSFORMAÇÕES DO QI
SUTIL YANG
ENERGIA MOVIMENTO
• DIVERSAS FORMAS
DENSA YIN
MATÉRIA FORMA
• TRANSFORMAÇÕES:
CONVERSÃO TRANSFORMAÇÕES
TRANSPORTE DO QI PELO TA
ENTRA - SAI
SOBE – DESCE
DISPERSA
MOVIMENTAÇÃO DO SANGUE
TRANSFORMAÇÃO DA
ESSÊNCIA
DO ABSORÇÃO DE
NUTRIENTES
QI
EXCREÇÃO DOS
DEJETOS
UMIDIFICAÇÃO DOS
TENDÕES
UMIDIFICAÇÃO DA PELE
RESISTÊNCIA A INVASÃO
DOS F.P.E.
ARMAZENA A ESSÊNCIA
• RIM É A RAIZ
PRÉ – CELESTIAL
ABRIGA O FOGO DO
PORTÃO DA VITALIDADE
QI ESSÊNCIA
P QI TORÁCICO ZONG QI
QI CALOR
PORTÃO DA
R VITALIDADE MING MEN
HFMO Transformações do QI 57
Prof. Francisco A. O. Pereira
DINÂMICA
R C P E IG ID R BP F
• E - BP EIXO CENTRAL
AQUECIDOR MÉDIO
REGULA ASCENÇÃO E
DESCIDA DO QI
C–P QI e SANGUE
INTESTINO EXCREÇÃO
DISTÚRBIOS DA TRANSFORMAÇÃO DO QI
ESTÔMAGO E BAÇO
- DIARRÉIA
- NUTRIENTES NÃO
QI BP ou CHEGAM A P e C
DEFICIÊNCIA QI e
QI REBELDE POR DEFICIÊNCIA SANGUE
- PTOSES – ESTÔMAGO,
ÚTERO, RIM, BEXIGA,
INTESTINO, VAGINA,
HEMORRÓIDAS
QI E ou - NÁUSEA
- SOLUÇOS
QI REBELDE POR EXCESSO - ERUCTAÇÃO
- VÔMITOS
HFMO Transformações do QI 59
Prof. Francisco A. O. Pereira
PULMÃO
QI
ASCENDE
BAÇO
ALIMENTOS
ESTÔMAGO
QI DESCENDE
INTESTINO
HFMO Transformações do QI 60
Prof. Francisco A. O. Pereira
FÍGADO E PULMÃO
ASCENSÃO DO QI F CEFALÉIA
IRRITABILIDADE
REGULAÇÃO TEMPERATURA
PELE SUOR
PURA
PULMÃO
FOGO C
CORAÇÃO CALOR C
ÁGUA DEFICIENTE R
CONSOME YIN R
INSÔNIA
INQUIETAÇÃO
ANSIEDADE
CEFALÉIA
IRRITABILIDADE
QI F QI P ASMA E TOSSE
TRIPLO AQUECEDOR
• PASSAGENS ABERTAS
AQUECEDOR MÉDIO E – Ba
AQUECEDOR INFERIOR R - B - F - IG - ID
QUESTIONÁRIO DE HFMO
21. Como você regularia o elemento Fogo deficiente quando a Terra também esta
deficiente.
22. O que pode ocorrer com os elementos Terra e Metal quando a Madeira esta em
excesso.
HFMO Questionário 64
Prof. Francisco A. O. Pereira
25. Complete:
Madeira Terra
Estações Verão Inverno
Cores Branco
Sabores Salgado
Zang
Fu
Órgãos dos
Sentidos
Tecido Pele
Amor Sabedoria e
Fraternidade amadurecimento
Comunicação com as perdas
Consciência da Capacidade de
Funções Unidade enfrentar a
Psicológicas Espontaneidade realidade
Socialização Formação,
manutenção e
dissolução de
laços.
HFMO Bibliografia 65
Prof. Francisco A. O. Pereira
BIBLIOGRAFIA
1. ACUPUNTURA: um texto compreensível. Shangai College of Traditional Medicine. São
Paulo: Roca, 1996. il. 713p.
2. AUTEROCHE B., NAVAIIH P. O diagnóstico na medicina chinesa. São Paulo: Andrei,
1986. il. 420p.
3. AUTEROCHE B; Mainville, L; Solinas H. Atlas de Acupuntura Chinesa. São Paulo:
Andrei, 2000.
4. BASTOS, Sohaku R. C. Shiatsu Tradicional: fundamentos e clínica de shiatsu-terapia.
Rio de Janeiro: Sohaku-In, 2000. il. 501p.
5. BASTOS, Sohaku R. C. Tratado de eletroacupuntura: perspectiva cientificas, teoria e
prática. Rio de Janeiro: Numem, 1993. il. 485p.
6. BISCHKO, Johannes. Acupuntura para o médico ocidental. Tradução Peter Spiegel. 1.ed.
Rio de Janeiro: Colina, 1984. 157p.
7. BISCHKO, Johannes. Introdução à acupuntura. Tradução e revisão cientifica Peter
Spiegel. Rio de Janeiro: Colina, 1988. il. 203p.
8. BOUCINHAS, Jorge. YNSA, A Nova Acupuntura Craniana de Yamamoto. Natal:
SMBEAV, 2002.
9. CARNEIRO, Norton M. Fundamentos da Acupuntura Médica. Santa Catarina: Sistema,
2001.
10. CHEN, Eachou. Anatomia topografica dos pontos de acupuntura. São Paulo: Roca, 1997.
il. 272p.
11. CLAVEY, Steven. Fisiologia e patologia dos fluidos na medicina tradicional chinesa.
São Paulo: Roca, [199-]. il. 369p.
12. FUYE, Roger de la. Traite d’ Acupuncture. Paris: Le Françoise.
13. GARCIA, Ernesto G. Auriculoterapia. São Paulo: Roca, 1999.
14. INADA, Tetsuo. Técnicas Simples que Complementam a Acupuntura e a Moxabustão.
São Paulo: Roca 2003.
15. JACOB, Stalnley W., FRANCONE, Clarice, A., LOSSON, Walter J. Anatomia e
fisiologia humana. 5. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1990. il. 569p.
16. JUN, Zhang, JING, Zheng. Fundamentos de acupuntura y moxibustion de china. China:
Ediciones en lenguas extranjeras, 1984. il. 461p.
17. LEE, Eu Won. Manual de acupuntura médica. São Paulo: centro de estudo de medicina
oriental. s.d. il. 389p.
18. MACHADO, Angelo. Neuroanatomia Funcional. 2. ed. Rio de Janeiro: Atheneu, 1993. il.
363p.
19. MACIOCIA, Giovanni. Os fundamentos da medicina chinesa: um texto abrangente para
acupunturistas e fitoterapeutas. Prefácio de Su Xin Ming. São Paulo: Roca, 1996. il. 658p.
20. ____________ A prática da medicina chinesa: tratamento de doenças com acupuntura e
ervas chinesas. Introdução Zhou Zhong Ying; tradução para a língua portuguesa Tânia C.
Leite; assessor médico para versão em português Norvan M. Leite. São Paulo: Roca, 1996.
il. 914p.
HFMO Bibliografia 66
Prof. Francisco A. O. Pereira
21. ____________. Diagnóstico na Medicina Chinesa: um guia geral. São Paulo: Roca,
2005. il. 932p.
22. ____________. Obstetrícia e Ginecologia em Medicina Chinesa. São Paulo: Roca, 2000.
23. O MINISTRO CH’I PO RELATA AO IMPERADOR AMARELO O NEI CHING: o
livro de ouro da medicina chinesa. 2.ed. Rio de Janeiro: Objetiva, s.d. il. 165p.
24. MORANT, Soulié de. Acupuntura: texto. Traduccion de Diana Klajn. Argentina: editorial
Médica Panamericana, 1990. il. 936p.
25. NGHI, Nghyen Van. Patogenia y patologia energéticas em medicina na china. V. I e II.
26. NGHI, Nghyen Van. Semiologia y tratamento acupuntural. Cabal.
27. NOGIER, P. Traité d’ Auriculotherapie. France: Maisonneuve.
28. PEREIRA, Francisco A. O. Localização dos pontos de acupuntura: baseada no padrão
chinês moderno. Rio de Janeiro: Sohaku-In, 2000. il. 104p.
29. ROSS, Jeremy. Zang Fu: sistema de órgãos e vísceras da medicina tradicional chinesa.
Versão para língua portuguesa Ysao Yamamura. 2.ed. São Paulo: Roca, 1994. il. 207p.
30. SCOTT, Julian. Acupuntura no tratamento da criança. ed. rev. São Paulo: Roca, 1997. il.
304p.
31. SOUZA, Marcelo P. de. Tratado de auricoloterapia. Brasilia: Instituto Yang, 1991. il.
358p.
32. STUX, G., HAMMERSCHLAG, R. Acupuntura Clínica: bases científicas.São Paul:
Manole, 2005.
33. TACHIZAWA, Takeshy, MENDES, Gildásio. Como fazer monografia na prática. 5. ed.
Rev. amp. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2000. 138p.
34. TRATADO DE MEDICINA CHINESA. Assessor médico Tian Chonghuo; assessor
médico para versão em português Ysao Yamamura. São Paulo: Roca, 1993. il. 691p.
35. WEN, Tom Sintan. Acupuntura clássica chinesa. São Paulo: Cultrix. 1985. il. 226p.
36. YAMAMURA, Ysao. Acupuntura tradicional: a arte de inserir. São Paulo: Roca, 1993. il.
608p.
37. ZHUFAN, Xie, JIAZHEN, Liao. Medicina interna tradicional chinesa. São Paulo: Roca,
1997. il. 253p.