DiagramaEletrico UAB18

Diagrama Elétrico
Electric Diagram
UAB18 Advanced
CB.18
Código do Produto /
Series code
28,30 - ...
Intervalo de Série /
Serial No
21/10/2013
Data da Emissão /
Date of issue
0180027_ 001
Código do Documento /
Catalogue order No
Protection Notice ISO 16016

A reprodução, distribuição e utilização deste documento, bem como a comunicação de seu conteúdo para
terceiros sem a explicita autorização é proibida.
Infratores serão responsáveis pelo pagamento de perdas e danos. Todos os direitos reservados no caso de
concessão de uma patente, modelo de utilidade ou desenho.
Protection Notice ISO 16016

The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others
without explicit authorization is prohibited.
Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent,
utility model or design.
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF
/2.1
L2/QF
/2.1
L3/QF
/2.1
-51TM3 -50TM3 N
/2.1
23 23 PE_QF
/2.1
35mm²
124
125
126
Ver nota 1 -X0
-SG1
INS800 See note 1 -51F2
16A
/94.4
-X1 101
102 -X1 105.1 -51TM1 -50TM1
103 -X1 105 1 1 L1/PC
/86.1.1
2
104 -X1 106 3 3 N/PC
/86.1.1
/91.3 1
-51F1
10A
-X2 1 2 /94.1.1 -X2 4 5 /94.1.1 -X2 7 -X2 7
1 3 5 1 3 5 /94.1.1
2
13 13
-60TM1
-56F1 -56F2 -51S3 -51S4
32A 32A 14 14 Manutenção Painel
1 3 5
2 4 6 2 4 6 Panel Maintenance
-51KA1 -50TM22
R1
R2
R3
-X0 R S T -X0 LC1-D0911M7 -51H3 -51H4

/2.3 2 4 6
/94.1.1
-50TM20 -50TM21
R1
S2
T3
PE
R1
S2
-X2 8 -X2 8
T3
109
107
108
PE
-56TM3
-56TM1
-X1
13 13
-X2 3 -X2 6
PE
R1
S2
T3
-51FC1 -51FC2 Iluminação da Cabine /94.3

PE
R1
S2
T3
-X1 112
-56TM4
14 14 N PE F Cabin Lights
-56TM2
FILTRO/QF
/20.1
PE N F 113
Refer to protection notice ISO 16016
-51D6 Manutenção 1 /20.1

FILTRO_N/QF
-51D5 Maintenance 1
4x4mm² 4x4mm²
-51H1 -51H2 (Pmáx=3500W) Cabo_Alim_Regua
/86.2.1
/94.2
R S T N R S T N
/94.4 -X1 110
111
R S T N PE PAINEL DA CALDEIRA PAINEL DA CALDEIRA 110 T/1
TANK PANEL TANK PANEL /44.1
111 PE_QF
Iluminação do Painel /44.1
114 Camera_1/LC1
Panel Lights /86.2.2
115 Camera_1/N
/86.2.2
116 Camera_2/LC1
/86.2.3
Alimentação do Tanque 117 Camera_2/N
/86.2.4
118 Camera_3/LC1
Tank Supply /86.2.5
119 Camera_3/N
/86.2.6
120 Camera_4/LC1
/86.2.7
Uso restrito conforme ISO 16016
121 Camera_4/N
/86.2.7
PE/PM
/33.1
PE_QF
PE/PM
N
S
R
/87.1
/87.1
© 2013 by Ciber
Ar Condicionado Cabine
380Vac/440Vac Ver nota 2 Ar Condicionado Quadro de Força
Cabin Air Conditioner
50Hz/60Hz See note 2 Power Panel Air Conditioner
Desenhado por: Aprovado por: Última revisão: Status: Num. Documento: Código do Documento: Revisão: Folha:
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
PF = Protótipo Num. Documento Parcial: Cód. Produto:
CB.18
Válido para série :
28,30para ...
Distrib./Monit. Energia 1de
E - CAE Tipo do Documento: Num. Grupo Funcional: SF = Produto de Série
Num. da Versão:
de
Power Distrb./Monit.
Sheet plant:
EL.PLAN Sheet Location: Folhas
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF -51TC1 L1/QF

/1.8 /3.1
L2/QF S2 S1 -51TC2 L2/QF
/1.8 /3.1
L3/QF S2 S1 -51TC3 L3/QF
/1.8 /3.1
N S2 S1
/1.8
PE_QF PE_QF
/1.8 /3.1
-50TM1 -51TM1
12
13
14
15
16
11
1 3 5
-51F3
12
13
14
15
16
11
6A
2 4 6
-50D1 1 2 3 4 5 6
-51TM1 -50TM1 A1 A2 A3
4 4 -51D1 -51D3
8 V1 Medidor de Energia
5 5 /43.8 /43.8
9 V2 Energy Meter
6 6 -51D2
10 V3
11 VN /43.8
Aux Supply
Cabo_RS485+
RS485
12 L+ D1+ 7 /86.1.1
Cabo_RS485-
13 N- D0- 14 /86.1.1
-XF1
-XF1
-51T2
Supervisor de Tensão
2
Voltage Supervisor
220Vca/1A
220Vca/1A
Ver nota 3
SECUNDÁRIO R S T
See note 3 SECONDARY
1 3
220Vca=2000Va
-51F4 -50D2 RM4-TR32
120Vca=250Va 10A /43.4
/12.2 -M42 -M43 -M44
-M41 A1 A1 A1 A1
1 3 2 4 Ver nota 3
See note 3 M M M M
-51F5
A1
4A
-51KA1 A2 A2 A2 A2
-51TM1 -50TM1
2 4 A2 7 7 LC1/PC
/12.1
8 8 LC2_PM
/3.1
LC1/QF
/4.6
LC2_QF
/4.6
LC2_QF
Transformador de Comando /14.1
Command Transformer 1 2
LC2_120Vca/Queimador
3 4
/1.3
5 6
13 14
LC2_QF
LC1/QF
21 22
/45.1
/45.1
/45.1
/45.2
Ventilação 1 Painel Comando Ventilação 2 Painel Comando Medidor de Energia Supressor de

Power Panel Ventilation 1 Power Panel Ventilation 2 Energy Meter Transientes
© 2013 by Ciber
Transient
Supressor
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Distrib./Monit. Energia 2
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/2.8 /4.1
L2/QF L2/QF
/2.8 /4.1
L3/QF L3/QF
/2.8 /4.1
PE_QF PE_QF
/2.8 /4.1
LC1_Principal
/4.1
LC2_PM LC2_PM
/2.8 /4.1
+24Vcc_5A/Fonte
/4.1
0Vcc_5A/PC
/4.1
220Vca/2A
220Vca/1A
220Vca/2A
220Vca/1A
24Vcc/1A
24Vcc/1A
24Vcc/1A
24Vcc/1A
41
40
42
43
2
4
1
3
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 23 13 23 13 23 13 23
-63QM1 -64QM1 -65QM1 -66QM1
23
13
15
-51TM2 -50TM2
-51TM2 -50TM2
-50TM2
-51TM1 -50TM1
GV2ME32 GV2ME14 GV2ME32 GV2ME32
14 24 14 24 14 24 14 24
/3.2
/3.4
/3.6
/3.7
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 9 2 4 6 2 4 6 2 4 6
23
13
15
-51TM2
9
13 13 13 13
-63QM1 -64QM1 -65QM1 -66QM1
/3.1 /3.3 /3.5 /3.7
14 14 14 14
-51TM2
-51TM2
-51TM2
10
-51TM1
22
24
14
-50TM2
-50TM2
-50TM2
10
-50TM1
22
14
24
14
15
-X4
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
2
4
1
1
3
4
1
3
-X0 -X0 -X0 -X0
-50TM11
-50TM10
-50TM12
-50TM8
PE
PE
PE
R1
R1
R1
R1
S2
S2
S2
S2
T3
T3
T3
T3
PE
2
4
1
1
3
4
1
3
-63TM1
-64TM1
-65TM1
-63TM5
-64TM5
-65TM5
-66TM5
-66TM1
4x6mm² 4x1,5mm²
4x4mm² 4x4mm²
-X64 1 2 3 4 -X65 1 2 3 4 -X66 1 2 3 4

-X63 1 2 3 4
+24Vcc_CxFinos
+24Vcc_CxFibra
+24Vcc_CxCal
0Vcc_CxFinos
+24Vcc_CxTorre
0Vcc_CxFibra
LC1_CxFinos
LC2_CxFinos
LC1_CxFibra
LC2_CxFibra
PE_CxFinos
0Vcc_CxCal
L1_CxFibra
L2_CxFibra
L3_CxFibra
PE_CxFibra
L1_CxFinos
L2_CxFinos
L3_CxFinos
0Vcc_CxTorre
LC1_CxCal
LC2_CxCal
LC1_CxTorre
LC2_CxTorre
PE_CxCal
L1_CxCal
L2_CxCal
L3_CxCal
PE_CxTorre
L1_CxTorre
L2_CxTorre
L3_CxTorre
/69.1
/69.1
/69.1
/56.1
/56.1
/56.1
/56.1
/57.1
/57.1
/58.1
/61.1
/61.1
/61.1
/61.1
/62.1
/62.1
/64.1
/69.1
/70.1
/70.1
/70.1
/71.1
/57.6
/62.6
/48.1
/48.1
/48.1
/48.1
/49.1
/52.1
/49.4
/49.7
Alimentação Caixa Torre Alimentação Caixa Finos Alimentação Caixa Cal Alimentação Caixa Fibra
Batch Tower Box Power Supply Dust Box Power Supply Lime Box Power Supply Fiber Box Power Supply
© 2013 by Ciber
Caixa Torre Caixa Finos Caixa Cal Caixa Fibra
Batch Tower Box /101.5 Dust Box /104.1 Lime Box /105.1 Fiber Box /106.1
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/3.8 /5.1
L2/QF L2/QF
/3.8 /5.1
L3/QF L3/QF
/3.8 /5.1
PE_QF PE_QF
/3.8 /5.1
LC1_Principal LC1_Principal
/3.8 /12.2
LC2_PM LC2_PM
/3.8 /12.1
+24Vcc_5A/Fonte +24Vcc_5A/Fonte
/3.8 /33.1
0Vcc_5A/PC 0Vcc_5A/PC
/3.8 /28.1
220Vca/1A
220Vcc/2A
24Vcc/1A
24Vcc/1A
24Vcc/1A
LC1/QF
/2.8
LC2_QF
/2.8
44
46
47
33
5
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
24Vcc/1A
-67F1 -80F1 -69F1 -90F1
10A 32A 50A 32A
50
220Vcc/2A
-XF2
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
-XF2
52
+24Vcc_St_Disj
/74.6
139
140
141
142
143
144
145
146
147
151
152
153
2
4
1
-X0
-50TM13
-X0
10
-X0 -X0 -X16
9
4x6mm² 4x10mm² 4x6mm²
4
1
1
8
3
-50TM15
-50TM14
PE
R1
S2
T3
4
1
3
-67TM1
-67TM5
PE
PE
R1
S2
T3
4
1
1
8
3
-X40 -X90
R
S
T
2
1
-81TM1
-69TM1
-69TM5
4x1,5mm²
-X67 1 2 3 4
PE/Cx_Exaustor_Rap
L1/Cx_Exaustor_Rap
L2/Cx_Exaustor_Rap
L3/Cx_Exaustor_Rap
+24Vcc/CxTorreRap
Alimentação Retificador
0Vcc/CxTorreRap
LC1/CxTorreRap
LC2/CxTorreRap
PE/CxTorreRap
L1/CxTorreRap
L2/CxTorreRap
L3/CxTorreRap Rectifier's Supply
+24Vcc_CxCarro
0Vcc_CxCarro
LC1_CxCarro
LC2_CxCarro
Temperatura Asfalto
PE_CxCarro
L1_CxCarro
L2_CxCarro
L3_CxCarro
Caixa Sistema A.M.E - Circuito 180008

A.M.E System Box - Diagram 180008 Asphalt Temperature
/77.1
/77.1
/77.1
/79.1
/79.1
/78.1
/79.1
/80.1
/81.1.1
/81.1.1
/81.1.1
/81.1.1
/73.1
/73.1
/73.1
/73.1
/75.1
/74.1
/75.1
/74.6
/107.1
Alimentação Caixa Carro de Massa Caixa RAP Torre
Hot Mix Aphalt Car Box Power Supply Rap Batch Tower Box
© 2013 by Ciber
Caixa Carro de Massa
Hot Mix Asphalt Car Box
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Power Distrib./Monit.
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/4.8 /6.1
L2/QF L2/QF
/4.8 /6.1
L3/QF L3/QF
/4.8 /6.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-0QM1 -1QM1 -2QM1 -3QM1 -4QM1 -5QM1
GV7-RE150 GV7-RE150 GV3-M80 GV3-M80 GV3P65 GV3P40
/14.3 /15.1 /16.1 /16.1 /17.1 /18.1
/43.1 I> I> I> /43.1 I> I> I> /43.1 I> I> I> /43.1 I> I> I> /43.1 I> I> I> /43.1 I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-0KM1 -1KM1 -2KM1 -3KM1 -4KM1 -5KM1
LC1-D115M7 LC1D150M7 LC1-D8011M7 LC1-D8011M7 LC1-D6511M7 LC1-D4011M7
/14.3 2 4 6 /15.2 2 4 6 /16.3 2 4 6 /16.2 2 4 6 /17.2 2 4 6 /18.2 2 4 6
65% L1.1
/6.1
-0T1 65% L2.1
/6.1
65% L3.1
/6.1
/12.1 100CV-10P/H 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-1KM2 -2KM2 -3KM2 -4KM2 -5KM2
Ver nota 3
LC1-D115M7 LC1-D6511M7 LC1-D6511M7 LC1-D5011M7 LC1-D3211M7
See note 3 /15.1 2 4 6 /16.1 2 4 6 /16.1 2 4 6 /17.1 2 4 6 /18.1 2 4 6
1 3 5
-0KM2
LC1-D3211M7
/14.3 2 4 6
10
12
13
14
15
11
2
4
3
5
6
7
8
9
1
-X0 -X0 /91.3 -X0 /91.4 -X0 /91.4 -X0 /91.4

/91.3
PE
PE
PE
PE
PE
R1
S2
R1
S2
R1
S2
R1
S2
R1
S2
T3
T3
T3
T3
T3
-1TM1
-2TM1
-3TM1
-4TM1
-5TM1
PE_QF PE_QF
/4.8 /6.1
4x70mm² 4x25mm² 4x25mm² 4x16mm² 4x10mm²

U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE
-1M1 M -2M1 M -3M1 M -4M1 M -5M1 M

3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~
100CV 50CV 50CV 40CV 25CV

4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 2 Pólos 4 Pólos
4 Poles 4 Poles 4 Poles 2 Poles 4 Poles
Auto-Trafo de Partida In=141,1A In=71A In=71A In=56,7A In=35,3A
Start Transformer
Exaustor Misturador 1 Misturador 2 Ventilador do Queimador Compressor Filtro
© 2013 by Ciber
Exhaust Fan Mixer 1 Mixer 2 Burner Fan Filter Air Compressor
Para todos os disjuntores ver nota 3.
See note 3 for all the breakers.
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Diagrama de Força 5
de
Num. da Versão:
de
Power Diagram
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/5.8 /7.1
L2/QF L2/QF
/5.8 /7.1
L3/QF L3/QF
/5.8 /7.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-8QM1 -9QM1 -48QM1 -11QM1 -12QM1 -13QM1 -14QM1
GV2-M21 GV2-M21 GV2-M21 GV2-M21 GV2-M21 GV2-M21 GV2-M21
/19.1 /19.1 /21.1 /20.2 /20.2 /20.1 /20.1
/43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.4 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-8KM1 -9KM1 -48KM1 -11KM1 -12KM1 -13KM1 -14KM1
LC1-D3211M7 LC1-D3211M7 LC1-D3211M7 LC1-D2511M7 LC1-D25M7/LAD-N11 LC1-D2511M7 LC1-D2511M7
/19.2 2 4 6 /19.3 2 4 6 /21.2 2 4 6 /20.3 2 4 6 /20.3 2 4 6 /20.4 2 4 6 /20.4 2 4 6
L1.1 L1.1
/5.8 /7.1
L2.1 L2.1
/5.8 /7.1
L3.1 L3.1
/5.8 /7.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-8KM2 -9KM2 -48KM2 -11KM2 -12KM2 -13KM2 -14KM2
LC1-D2511M7 LC1-D2511M7 LC1-D2511M7 LC1-D1811M7 LC1-D1811M7 LC1-D1811M7 LC1-D1811M7
/19.1 2 4 6 /19.1 2 4 6 /21.1 2 4 6 /20.1 2 4 6 /20.1 2 4 6 /20.2 2 4 6 /20.2 2 4 6
20
21
22
23
24
19
-X0 /91.7 -X0 /91.7 /93.3 /91.7 /91.7 /91.7 /91.7

28
29
94
95
96
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
-X0 -X0 -X0 -X0 -X0
PE
PE
R1
R1
S2
S2
T3
T3
-8TM2
-9TM2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
R1
R1
R1
R1
R1
R1
R1
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
-48TM1
-11TM1
-12TM1
-13TM1
-14TM1
-8TM1
-9TM1
PE_QF PE_QF
/5.8 /7.1
4x6mm² 4x6mm² 4x6mm² 4x2,5mm² 4x2,5mm² 4x2,5mm² 4x2,5mm²
U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE
-8M1 M -9M1 M -48M1 M -11M1 M -12M1 M -13M1 M -14M1 M

3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~
15CV 15CV 15CV 12,5CV 12,5CV 12,5CV 12,5CV

4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos
4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles
© 2013 by Ciber
In=21,9A In=21,9A In=21,9A In=18,5A In=18,5A In=18,5A In=18,5A
Elevador STA 1 Elevador STA 2 Elevador de Agregados Secador 1 Secador 2 Secador 3 Secador 4
STA 1 Elevator STA 2 Elevator Aggregates Elevator Dryer 1 Dryer 2 Dryer 3 Dryer 4
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Power Diagram
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/6.8 /8.1
L2/QF L2/QF
/6.8 /8.1
L3/QF L3/QF
/6.8 /8.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-46QM1 -15QM1 -16QM1 -17QM1 -18QM1 -19QM1 -20QM1
GV2-M32 GV2-M14 GV2-M14 GV2-M14 GV2-M14 GV2-M21 GV2-M08
/22.1 /23.1 /23.1 /24.2 /24.2 /25.5 /25.2
/43.4 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I> /43.2 I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-46KM1 -15KM1 -15KM2 -16KM1 -17KM1 -18KM1 -19KM1 -20KM1
LC1-D3211M7 LC1D12M7 LC1D12M7 LC1-D1811M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D2511M7 LC1-D0911M7
/22.2 2 4 6 /23.1 2 4 6 /23.4 2 4 6 /23.2 2 4 6 /24.1 2 4 6 /24.2 2 4 6 /25.5 2 4 6 /25.1 2 4 6
L1.1
/6.8
L2.1
/6.8
L3.1
/6.8
1 3 5
-46KM2
LC1-D2511M7
/22.1 2 4 6
/93.3
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
97
98
99
50
51
52
53
54
55
56
57
-X0 -X0 /92.3 -X0 /92.3 -X0 /92.3 -X0 /92.3 -X0 /92.3 -X0 /92.3
PE
R1
S2
T3
-46TM1
PE
PE
PE
PE
R1
R1
R1
R1
S2
S2
S2
S2
T3
T3
T3
T3
-17TM1
-18TM1
-19TM1
-20TM1
PE
R1
S2
T3
-46TM2
PE_QF PE_QF
/6.8 /8.1
4x6mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x4mm² 4x1,5mm²

U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE
-46M1 M -15M1 M -16M1 M -17M1 M -18M1 M -19M1 M -20M1 M

3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~
20CV 6CV 6CV 4,0CV 4,0CV 15CV 1,5CV

4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos
Ver nota 4 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles
See note 4 In=30,5A In=9,4A In=9,4A In=6,7A In=6,7A In=21,9A In=2,8A
© 2013 by Ciber
Compressor Torre Correia Coletora Correia Transportadora Caracol Secundário Horizontal Caracol Inclinado Peneira Caracol Calha 1
Batch Tower Air Compressor Collector Belt Conveyor Belt Horizontal Secundary Screw Conveyor Inclined Screw Conveyor Bolter Gutter Screw Conveyor 1
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Power Diagram
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/7.8 /9.1
L2/QF L2/QF
/7.8 /9.1
L3/QF L3/QF
/7.8 /9.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-21QM1 -22QM1 -23QM1 -41QM1 -24QM1 -25QM1 -26QM1 -27QM1 -28QM1
GV2-M08 GV2-M08 GV2-M10 GV2-M05 GV2-M08 GV2-M05 GV2-M05 GV2-M05 GV2-M05
/25.2 /25.2 /24.5 /24.5 /27.1 /26.1 /26.2 /26.3 /26.4
I> I> I> I> I> I> /43.2 I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
/43.2 /43.2 /43.4 /43.2 /43.2 /43.3 /43.3 /43.3
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-21KM1 -22KM1 -23KM1 -41KM1 -24KM1 -25KM1 -26KM1. -27KM1 -28KM1
LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7 LC1-D0911M7
/25.2 2 4 6 /25.2 2 4 6 /24.5 2 4 6 /24.5 2 4 6 /27.1 2 4 6 /26.1 2 4 6 /26.2 2 4 6 /26.3 2 4 6 /26.4 2 4 6
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
-X0 /92.3 -X0 /92.7 -X0 /92.7 -X0 /92.7 -X0 /92.7 -X0 /92.7 -X0 /92.7 -X0 /92.7 -X0 /93.3
PE
R1
S2
T3
-24TM1
PE
PE
PE
PE
PE
R1
S2
R1
S2
R1
S2
R1
S2
R1
S2
T3
T3
T3
T3
T3
-21TM1
-22TM1
-23TM1
-41TM1
-24TM2
PE_QF PE_QF
/7.8 /9.1
4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm²

U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE U V W PE
-21M1 M -22M1 M -23M1 M -41M1 M -24M1 M -25M1 M -26M1 M -27M1 M -28M1 M

3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~
1,5CV 1,5CV 2,0CV 0,5CV 1,5CV 0,5CV 0,5CV 0,5CV 0,5CV

4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 6 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos 4 Pólos
4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 6 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles 4 Poles
In=2,8A In=2,8A In=3,7A In=1,2A In=3,2A In=0,6A In=0,6A In=0,6A In=0,6A
© 2013 by Ciber
Caracol Calha 2 Caracol Calha 3 Caracol SE Válvula Rotativa Bomba de Combustível Vibrador 1 Vibrador 2 Vibrador 3 Vibrador 4
Gutter Screw Conveyor 2 Gutter Screw Conveyor 3 SE Screw Conveyor Rotative Valve Fuel Pump Vibrator 1 Vibrator 2 Vibrator 3 Vibrator 4
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Power Diagram
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/8.8 /10.1
L2/QF L2/QF
/8.8 /10.1
L3/QF L3/QF
/8.8 /10.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 23
-30QM1 -40QM1 -40.1QM1
GV2-M21 GV2-M32 GV3P40
14 24
/28.2
/28.2
/43.3 I> I> I> /43.4 I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6
88
89
90
-X0 /93.3
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-40KM1 -40KM2 -40.1KM1 -40.1KM2
LC1D32M7 LC1D32M7 LC1D40AM7 LC1D40AM7
/28.3 2 4 6 /28.5 2 4 6 2 4 6 2 4 6
148
149
150
91
92
93
-X0 /93.3 -X0
PE
R1
S2
T3
-30TM1
PE
R1
S2
T3
PE
-40TM1
-30S10
PE
R1
S2
T3
-40TM2
PE_QF PE_QF
/8.8 /10.1
4x1,5mm² 4x6mm² 4x6mm²

U V W PE U V W PE U V W PE
-30M1 M -40M1 M -40.1M1 M

3 ~ 3 ~ 3 ~
12,5CV 20CV 25CV

6 Pólos 6 Pólos 6 Pólos
6 Poles 6 Poles 6 Poles
In=19,4A In=31A In=35,3A
© 2013 by Ciber
Bomba de Transferência Bomba de Asfalto 1 Ver nota 5 Bomba de Asfalto 2 Ver nota 5
Transference Pump Asphalt Pump 1 See note 5 Asphalt Pump 2 See note 5
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Power Diagram
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF L1/QF
/9.8 /11.1
L2/QF L2/QF
/9.8 /11.1
L3/QF L3/QF
/9.8 /11.1
+24Vcc_XF1.23 +24Vcc_XF1.23
/33.1 /11.1
/33.1 /11.1
/83.5 2-10Vcc /83.5 2-10Vcc
1 3 5 AOUT 1 3 5 AOUT
-35QM1 OF8V -36QM1 OF8V
GV2-M08 -A9 GV2-M08 -A9

/43.3 I> I> I> Vout4+ ANLGcom /43.3 I> I> I> Vout5+ ANLGcom
2 4 6 2 4 6
-PL1 -PL1
100
101
102
103
104
105
/89.1 /89.1
-X0 /93.8 -X0 /93.8
Ver nota 7 S1 S2
Ver nota 7
See note 7
See note 7
1 2 3 4
-35D2 1 -36D2 1
GND 4 2
-35D3 GND 4 2
-36D3
Fonte 24V 3 -90R1 1 24V Fonte 24V 3 -36R1 1 24V
Source
L2 2 3 2 24V Source
L2 2 3 2 24V
21 23 2K2/0.25W 31 33 2K2/0.25W
L1 1 -50KA2 1 3 GND L1 1 -50KA2 2 3 GND
-35KA1 -35KA1
/29.7 4 R /29.7 4 R
4x1,5mm² 22 24 4x1,5mm² 32 34
/12.4 5 L Módulo de Controle /12.4 5 L Módulo de Controle
6 10V de Rotação 6 10V de Rotação
7 + Rotation Control 7 + Rotation Control

8 - Module 8 - Module
/100.3 /100.4
L1 L2 L3 24V 9 GND L1 L2 L3 24V 9 GND
GND -54TM1 -50TM5 10 GND GND -54TM1 -50TM5 10 GND
-X54 13 11 RS+
-X54 17 11 RS+
Conversor de Frequência RS+ Conversor de Frequência RS+
Frequency Converter 14 13 13 Frequency Converter 18 15 15
RS- 12 RS- RS- 12 RS-
15 14 14 19 16 16
U V W K1b U V W K1b
16 +24Vcc/CxSilos Ver nota 6 20 Ver nota 6
K1a /46.1 K1a
M f1/f2 See note 6 M f1/f2 See note 6

3~ BT54.Silo1 3~ BT54.Silo2
L /46.1 L /46.1
R R
-35M1 -36M1
2CV 2CV
4 Pólos 4 Pólos
4 Poles 4 Poles
In=3,8A In=3,8A
Status_Silo1-2
/11.3
PE_QF PE_QF
/9.8 /11.1
Conversor de Frequência Silo 1 1 Conversor de Frequência Silo 2 2

Feeder Silo Frequency Converter 1 Feeder Silo Frequency Converter 2
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Conversor de Frequência 10
de
Num. da Versão:
de
Frequency Converter
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/QF
/10.8
L2/QF
/10.8
L3/QF
/10.8
+24Vcc_XF1.23 +24Vcc_XF1.23
/10.8 /18.1
/10.8 /18.1
/83.5 2-10Vcc /83.5 2-10Vcc
1 3 5 AOUT 1 3 5 AOUT
-37QM1 OF8V -38QM1 OF8V
GV2-M08 -A9 GV2-M08 -A9

/43.4 I> I> I> Vout6+ ANLGcom /43.4 I> I> I> Vout7+ ANLGcom
2 4 6 2 4 6
-PL1 -PL1
106
107
108
109
110
111
/89.2 /89.2
-X0 /93.8 -X0 /93.8
S3 S4
Ver nota 7 Ver nota 7
See note 7 See note 7
5 6 7 8
-37D2 1 -38D2 1
GND 4 2
-37D3 GND 4 2
-38D3
Fonte 24V 3 -37R1 1 24V Fonte 24V 3 -38R1 1 24V
Source
L2 2 3 2 24V Source
L2 2 3 2 24V
61 43 2K2/0.25W 71 53 2K2/0.25W
L1 1 3 3 GND L1 1 4 3 GND
-50KA2 -35KA1 -50KA2 -35KA1
/29.7 4 R /29.7 4 R
4x1,5mm² 62 44 4x1,5mm² 72 54
/12.4 5 L Módulo de Controle /12.4 5 L Módulo de Controle
6 10V de Rotação 6 10V de Rotação
7 + Rotation Control 7 + Rotation Control

8 - Module 8 - Module
/100.3 BT54.Silo4 /100.7
L1 L2 L3 24V 9 GND L1 L2 L3 24V /46.1 9 GND
GND -54TM1 -50TM5 10 GND GND -54TM1 -50TM5 10 GND
-X54 21 11 RS+
-X54 25 11 RS+
Conversor de Frequência RS+ Conversor de Frequência RS+
Frequency Converter 22 17 17 Frequency Converter 26 19 19
RS- 12 RS- RS- 12 RS-
23 18 18 27 20 20
U V W K1b U V W K1b
24 28 Ver nota 6
K1a Ver nota 6 K1a
-X54 49
M M See note 6
3~
f1/f2 See note 6 3~
f1/f2
BT54.Silo3
L /46.1 L
-X54 50 -54TM1 -50TM5
R R
23 23
-37M1 -38M1
2CV 2CV IN10
4 Pólos 4 Pólos -A6
4 Poles Status_Silo1-2 4 Poles
/10.8 IQ16
In=3,8A In=3,8A DIN
/82.8 0/24Vcc
PE_QF PE_QF
/10.8 /44.1
Status Conversor de Frequência Silos

Conversor de Frequência Silo 3 Conversor de Frequência Silo 4 Feeder Silos Frequency Converter Status
3 4
© 2013 by Ciber
Feeder Silo Frequency Converter 3 Feeder Silo Frequency Converter 4
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Conversor de Frequência 11
de
Num. da Versão:
de
Frequency Converter
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
16
LC1_Principal
/13.1
21
22
LC1/PC
/2.8
15
18
-50KD2
/12.2 13 21
-50S1 -50S2
Emergência 14 22
Emergency LC1_Principal
/4.8
+24Vcc_XF2.45
/33.5
/12.3
11 83
-50KA10 -50KA3
/12.5
84 LC1_Aut_Principal
12 14 /82.1
LC1_Man_Principal
-51TM1 -50TM1 + + /15.1
-50H1 -50H2
14
11
19 19 24Vcc - 24Vcc - LC1_Compensada
Vermelho Verde /14.1
1 Red Green
12
0Vcc_5A/PC
/33.1 -50KA1
-0T1 /12.1
25
/5.1 2
-50D2
/2.3 28 26
18
-50TM1 -51TM1
18
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
A1+
-50KA1 -50KD2 -50KA10 -50KA2 -50KA3 -50KA4 -50KA5 -50KA6 -50KA7
220Vca /12.2 A2- 220Vca 220Vca 220Vca 220Vca 220Vca 220Vca 220Vca
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
LC2_PM LC2_PM
/4.8 /13.1
12 16 12 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 13 14
11 15 11 /26.1 /29.2 /31.2 /32.1 /36.2
/12.7 14 /12.2 18 /12.3 14 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 23 24
/10.2 /34.6 /35.6 /36.4 /36.4
22 22 32 31 32 31 32 31 32 31 32 31 33 34
/10.6 /35.4 /35.7 /36.6 /36.5
21 21 43 44
/43.6 24 24 44 43 44 43 44 43 44 43 44 43
/26.2 /34.4 /29.4 /27.5 /36.7
53 54 53 54 53 54 53 54 53 54
/26.3 /27.7 /27.3 /31.3 /35.2
61 62 61 62 61 62 61 62 63 64
/11.3 /35.5 /36.7 /35.8 /28.5
71 72 71 72 71 72 71 72 73 74
/11.6 /35.6 /36.2 /30.2

83 84 83 84 83 84 83 84 83 84
/26.5 /12.3 /30.5 /28.3 /30.3
Termostato Falha de Energia Habilitação do Comando Manual

Thermostat Energy Fault Manual Command Clearence
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Distribuição de Energia 12
de
Num. da Versão:
de
Power Distribution
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/12.8 /29.1
+24Vcc_XF2.45
/33.5
13 21 43 53 73 13 43
-52S2 -51S2
14 22 44 54 74 14 44
+ +
-52H2 -52H3
24Vcc - 24Vcc
Verde -
Verde
Green Green
0Vcc_5A/PC
/33.1
LC1_Man_Dos_Torre
/49.1
LC1_Aut_Torre
/84.1
A1 A1 A1
LC1_Man_Torre
/57.1
-50KB1 -50KB3 -50KB5
220Vca 220Vca 220Vca
A2 A2 A2
A1 A1 A1
IN10
-50KB2 -50KB4 -50KB6 -A24
220Vca 220Vca
A2 A2 A2 IQ16
DIN
/84.8 0/24Vcc
LC2_PM LC2_PM
/12.8 /27.1
14 13 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 Habilitação do Comando Manual Torre

/59.2 /53.2 /55.1 /60.2 /72.7 /67.7
22 21 23 23 23 23 23 24
/59.2 /53.2
24
/55.3
24
/60.4
24
/74.2
24
/67.7 Batch Tower Manual Command's Clearence
32 31 33 34 33 34 33 34 33 34 33 34
/65.2 /53.5 /55.5 /66.2 /74.2 /79.3
44 43 43 44 43 44 43 44 43 44 43 44
/65.2 /53.5 /55.7 /66.2 /75.5 /79.1
53 54 53 54 53 54 53 54 53 54
/72.2 /54.2 /49.1 /66.6 /78.2
61 62 63 64 63 64 63 64 63 64
/72.2 /54.2 /49.2 /67.5 /78.2
71 72 73 74 73 74 73 74 73 74
/78.3
/54.5 /49.3 /60.5

83 84 83 84 83 84 83 84 83 84
/79.2 /54.5 /60.1 /67.4 /78.3
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Comando Manual da Torre 13
de
Num. da Versão:
de
Manual Command Batch Tower
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_Compensada LC1_Comp_Temp
/12.8 /15.1
13 13 13 13 13 13 13 13
-1KA1 -2KA1 -4KA1 -5KA1 -8KA1 -11KA1 -46KA1 -48KA1
/15.4 /16.5 /17.4 /18.2 /19.4 /20.5 /22.3 /21.4
14 14 14 14 14 14 14 14
15
0/220Vac -0KD1
DOUT 16 18 /14.1
OW16
-A3
OUT0 /82.5
13
14
-0KA1
/14.6
20
-51TM1 -50TM1
20
A1 A1
-0KM1 -0KM2
A2 A2
A1+
-0KD1
/14.1 A2- A1 A1
21 21
-51TM1 -50TM1 -0KA2 -0KA1
A2 A2
14
-0QM1
/5.1
13
LC2_QF LC2_QF
/2.8 /15.1
16 1 2 1 2 14 13 14 13
15 /14.4
/14.6 18 3 4 3 4 22 21 22 21
/5.1 /5.1 /15.6 /19.6
5 6 5 6 32 31 32 31
/16.6 /22.5
13 14 13 14 44 43 44 43
21 22 21 22 53 54 53 54
61 62 61 62
/17.6 /20.7
71 72 71 72
/18.5 /21.6
83 84 83 84
Auto-Trafo de Partida
© 2013 by Ciber
Start Transformer
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Comando dos Motores 14
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_Man_Principal LC1_Man_Principal
/12.8 /16.1
+24Vcc_5A/QF +24Vcc_5A/QF
/33.1 /16.1
LC1_Comp_Temp LC1_Comp_Temp
/14.8 /16.1
21
-1S1
0/220Vac 0/220Vac
DOUT DOUT 22
OW16 OW16 21 21
-A3 -A3 -5KA2 -46KA2 13 13
OUT1 /82.5 OUT2 /82.5 22 22 -1KM2 -1KM1
/18.3 /22.4
/15.1 /15.2
21 21 13 53 13 13 14 14
-4KA2 -11KA2 -1S1 -1KA1 -1KA3 -1KA2

/15.4 /15.5 /15.4
/17.5 22 /20.6 22 14 54 14 14
22
23
-51TM1 -50TM1
-51TM1 -50TM1
21
43 43 -2KA2
-50TM4 -51TM4
-1KA1 -1KA3 21
/16.5 22
/15.4 /15.5 -0KA2
22
44 23 44 21 21 21
22
3
/14.5
-1KA3 -8KA2 -48KA2
/15.5 22 /19.5 22 /21.5 22
3
A1 A1
-1KM2 -1KM1 IN1

A2 A2 -A2
IQ32
A1 A1 A1 X1 DIN
/82.3 0/24Vcc
-1KA1 -1KA2 -1KA3 -1S1
-50TM1 -51TM1
AM 220Vca
A2 A2 A2 X2
14 A1
-1QM1 -1KA4
24
/5.2
13 A2
24
LC2_QF LC2_QF
/14.8 /16.1
1 2 12 1 2 14 13 14 13 14 13
11 /14.1 /15.6 /15.5
3 4 /45.8 14 3 4 22 21 22 21 22 21
/5.2 /5.3 /21.3 /19.4 /15.3
5 6 22 5 6 32 31 32 31 32 31
21 /16.4
13 14 24 13 14 44 43 44 43 44 43
/15.7 /15.7 /15.2 /15.3
21 22 21 22 53 54 53 54
/15.5
53 54 61 62 61 62
/45.2 /20.5 /17.3

63 64 71 72 71 72
/22.3 /18.3
83 84 83 84
Partida Compensada Partida Direta Exaustor Status Exaustor

Compensated Start Full Start Exhauster Exhauster Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/15.8 /17.1
/15.8 /17.1
/15.8 /17.1
31 31 21
13 13
-8KA2 -48KA2 -2S1
0/220Vac 0/220Vac -3KM2 -3KM1
DOUT DOUT /19.5 32 /21.5 32 22 /16.1 /16.2
14 14
OW16 OW16 31 31 /52.7
11
-A3 -A3 -5KA2 -46KA2 -63KA6 13 13
OUT13 /82.5 OUT14 /82.5 32 32
/18.3 /22.4 14 12 -2KM2 -2KM1
13 /16.1 /16.3
31 31 14 14
-4KA2 -11KA2 -2KA2
13 53 13
-50TM4 -51TM4
/16.5
-51TM2 -50TM2
-51TM2 -50TM2
2
1
/17.5 32 /20.6 32 14
-2S1 -2KA1 -2KA3
43 43 31 /16.5 /16.6
14 54 14
4
-2KA1 -2KA3 -1KA2
/16.5 /16.6 31
2
1
44 44 /15.4 32
-0KA2
21
32
4
/14.5
-2KA3
/16.6 22
+
-2P1 H
-
A1 A1 A1 A1
0Vcc_5A/PC
/33.1
-3KM2 -2KM2 -3KM1 -2KM1 IN4 IN9
A2 A2 A2 A2 -A2 -A24
IQ32 IQ16
X1 DIN DIN
/82.3 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc
-2S1
AM 220Vca
X2
3 3
-51TM2 -50TM2
14 A1 A1 A1
-3QM1 -2KA1 -2KA2 -2KA3

/5.5
13 A2 A2 A2
14
-2QM1
/5.4
13
LC2_QF LC2_QF
/15.8 /17.1
1 2 1 2 1 2 1 2 14 13 14 13 14 13
/14.2 /16.6 /16.6
3 4 3 4 3 4 3 4 22 21 22 21 22 21
/5.5 /5.3 /5.5 /5.4 /21.3 /15.3 /16.4
5 6 5 6 5 6 5 6 32 31 32 31 32 31
/19.4
13 14 13 14 13 14 13 14 44 43 44 43 44 43
/16.7 /16.7 /16.7 /16.7 /16.2 /16.3
21 22 21 22 21 22 21 22 53 54 53 54
/16.5
61 62 61 62
/20.5 /17.3
71 72 71 72
/22.3 /18.3
83 84 83 84
Partida Compensada Partida Direta

Misturador 1-2 Status Misturador 1-2
Compensated Start Full Start
Mixer 1-2 Mixer 1-2 Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/16.8 /18.1
/16.8 /18.1
/16.8 /18.1
61 21
-8KA2 -4S1
0/220Vac 0/220Vac
DOUT DOUT /19.5 62 22
OW16 OW16 61 61
-A3 -A3 -5KA2 -48KA2
OUT3 /82.5 OUT4 /82.5 62 62
/18.3 /21.5 13 13
61 61 -4KM2 -4KM1
-2KA2 -46KA2 /17.1 /17.2
13 53 13 13 14 14
-51TM2 -50TM2
-51TM2 -50TM2
4
5
/16.5 62 /22.4 62
-4S1 -4KA1 -4KA3 -4KA2
61 61 /17.4 /17.5 /17.5
43 43 14 54 14 14
-1KA2 -11KA2
61
-50TM4 -51TM4
-4KA1 -4KA3
4
5 /15.4 62 /20.6 62
/17.4 /17.5 -0KA2
44 44 21
62
5
/14.5
-4KA3
/17.5 22
5
X1
-4S1 IN2
A1 A1 A1 220Vca
AM
A1 A1 X2 -A2
-4KA1 -4KA2 -4KA3 IQ32
-4KM2 -4KM1 A2 A2 A2 DIN
A2 A2 0/24Vcc
/82.3
6 6
-51TM2 -50TM2
14
-4QM1
/5.6
13
LC2_QF LC2_QF
/16.8 /18.1
1 2 1 2 14 13 14 13 14 13
/14.2 /17.6 /17.5
3 4 3 4 22 21 22 21 22 21
/5.6 /5.6 /21.3 /15.3 /17.3
5 6 5 6 32 31 32 31 32 31
/16.4
13 14 13 14 44 43 44 43 44 43
/17.7 /17.7 /17.2 /17.3
21 22 21 22 53 54 53 54
/17.5
53 54 61 62 61 62
/45.2 /20.5 /19.4
61 62 71 72 71 72
/22.3 /18.3
83 84 83 84
Partida Compensada Partida Direta Status do Ventilador Queimador

Ventilador do Queimador
Compensated Start Full Start Burner Fan's Status
Burner Fan
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/17.8 /19.1
/17.8 /19.1
/17.8 /19.1
+24Vcc_XF1.23 +24Vcc_XF1.23
/11.8 /22.1
11
0/220Vac 0/220Vac -5KA5
DOUT DOUT 71 71
OW16 OW16 /18.6 12 14
-8KA2 -48KA2 -X4
1
-A3 -A3 21
/19.5 72 /21.5 72
-5S1
-5C2
OUT9 /82.5 OUT10 /82.5
71 71
22 1
-4KA2 -46KA2
/17.5 72 /22.4 72
-5C1
11 21 13 53 13 13 1 13 13
71 71
-5KA4 -5KA4 -2KA2 -11KA2 -5S1 -5KA1 -5KA3 -5KA2 -5KM2 -5KM1
/18.2 /18.5 /18.3 /18.1 /18.2
/18.6 12 14 /18.6 22 24 72 72 14 54 14 14 14 14
43 43 /16.5 /20.6 13
-5KA1 -5KA3 71
-5B1 B
/18.2 /18.5 -1KA2 14
44 44 71
72
-50TM4 -51TM4
-51TM2 -50TM2
/15.4
8
-0KA2
-51TM2 -50TM2
21
7
72
-5C1
/14.5
-5KA3
2
6
/18.5 22
8
7
-5C2
21 2
6
-5KA5
24 22 /18.6
-X4
2
X0
A1 A1 +
-5KM2 -5KM1 -2P2 H
A2 A2 X1 -
A1 A1 A1 + A1 A1
IN0
-5H4
-5KA1 -5KA2 -5S1 -5KA3 24Vcc - -5KA4 -5KA5 -A2
AM 220Vca Vermelho
A2 A2 X2 A2 A2 A2 IQ32
Red
DIN
-51TM2
14 /82.3 0/24Vcc
9
-50TM2
-5QM1
13
9
LC2_QF LC2_QF
/17.8 /19.1
/11.8 /22.1
1 2 1 2 14 13 14 13 14 13 12 12
/14.3 /18.5 /18.4 11 11
3 4 3 4 22 21 22 21 22 21 /18.1 14 /18.4 14
/5.7 /5.7 /21.4 /15.3 /18.3
5 6 5 6 32 31 32 31 32 31 22 22
/16.4 21 21
13 14 13 14 44 43 44 43 44 43 /18.2 24 /18.5 24
/18.7 /18.8 /18.1 /18.2
21 22 21 22 53 54 53 54
/18.4
/20.5
61 62
/17.3
61 62 1
71 72 71 72
/22.3 /19.4
Partida Compensada Partida Direta 83 84 83 84 Compressor Filtro 1-2 Nível Mínimo Óleo Compressor Filtro Status Compressor Filtro 1-2
Compensated Start Full Start Filter Air Compressor 1-2 Filter Air Compressor's Oil Minimum Level Filter Air Compressor 1-2 Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/18.8 /20.1
/18.8 /20.1
/18.8 /20.1
-X7 19 -X7 20
71 21 21
0/220Vac 0/220Vac 13 13
-5KA2 -48KA1 -8S1
DOUT DOUT
OW16 OW16 72 22 22 -9KM2 -9KM1
/18.3 /21.4
/19.1 /19.3
61 61 14 14
-A4 -A4 -X7 17 -X7 18
OUT10 /82.6 OUT14 /82.6
-4KA2 -46KA1
/17.5 62 /22.3 62 13
31 21 13 53 13 13 13
-8KA2
-2KA2 -11KA1 -8S1 -8KA1 -8KA3 /19.5 -8KM2 -8KM1
10
14
11
-51TM2 -50TM2
-51TM2 -50TM2
43 43 /19.4 /19.6 /19.1 /19.2
/16.5 32 /20.5 22 14 54 14 14 14
-8KA1 -8KA3 21 21
/19.4 /19.6
44 44 -1KA2 -0KA1
10
11
/15.4 22 /14.6 22 Ver nota 10
21 See note 10
-8KA3
22
-51TM4
A1 A1 A1 A1 /19.6
-8KM2 -9KM2 -8KM1 -9KM1
7
A2 A2 A2 A2
-50TM4
7
X1
-51TM2
A1 A1 A1
Ver nota 10 -X7 16
See note 10 -8KA1 -8KA2 -8KA3 -8S1
14 220Vca
A2 A2 A2 AM
X2
12
-9QM1 IN14
/6.2
13 -50TM2 -A2
-X7 14
12 IQ32
DIN
/82.3 0/24Vcc
14
-8QM1
/6.1
13
LC2_QF LC2_QF
/18.8 /20.1
1 2 1 2 1 2 1 2 14 13 14 13 14 13
/14.3 /19.6 /19.6
3 4 3 4 3 4 3 4 22 21 22 21 22 21
/6.1 /6.2 /6.2 /6.2 /21.4 /15.4 /19.4
5 6 5 6 5 6 5 6 32 31 32 31 32 31
/16.4
13 14 13 14 13 14 13 14 44 43 44 43 44 43
/19.7 /19.7 /19.8 /19.8 /19.2 /19.3
21 22 21 22 21 22 21 22 53 54 53 54
/19.5
61 62 61 62
/20.5 /17.3
71 72 71 72
/22.3 /18.3
83 84 83 84
Partida Compensada Partida Direta Elevador STA 1-2 Status Elevador STA 1-2
Compensated Start Full Start STA 1-2 Elevator STA 1-2 Elevator Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/19.8 /21.1
/19.8 /21.1
/19.8 /21.1
0/220Vac 0/220Vac 61 61
DOUT DOUT
-4KA1 -48KA1 21
OW16 OW16
62 62 -11S1 13 13
/17.4 /21.4
-A3 -A3
61 71 22 -12KM2 -12KM1
OUT11 /82.5 OUT12 /82.5 /20.1 /20.3
-2KA1 -46KA1 14 14
/16.5 62 /22.3 72
13 13
-51TM2 -50TM2
-51TM2 -50TM2
61 13
16
17
-1KA1 -13KM2 -13KM1
-11KA2 /20.2 /20.4
43 43 13 /20.6 14 14
/15.4 62 14
-11KA2 -11KA3 -11S1
17
21 61
16
/20.6 /20.6 13 13
44 44 14
-11KA3 -8KA1
53 13 61 -14KM2 -14KM1
/20.6 22 /19.4 62 /20.2 /20.4
-11KA1 -11KA3 -0KA1 14 14
61 /20.5 /20.6
54 14 /14.6 62
-5KA1 13 13
/1.8 /18.2 62 -11KM2 -11KM1
FILTRO/QF
/20.1 /20.3
14 14
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
-11KM2 -12KM2 -13KM2 -14KM2 -11KM1 -12KM1 -13KM1 -14KM1
-50TM4 -51TM4
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
9
/1.8 FILTRO_N/QF
9
-51TM2
14 14
X1
-13QM1 -12QM1
18
A1 A1 A1
/6.6
13
/6.5
13
-11S1 IN5
220Vca
-11KA1 -11KA2 -11KA3 AM
X2 -A2
14 14
-50TM2
A2 A2 A2 IQ32
-14QM1 -11QM1 DIN
/6.7 /6.4
13 13
18
/82.3 0/24Vcc
LC2_QF LC2_QF
/19.8 /21.1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 14 13 14 13 14 13
/14.4 /20.7 /20.7
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 22 21 22 21 22 21
/6.4 /6.5 /6.6 /6.7 /6.4 /6.5 /6.6 /6.7 /19.4 /15.4 /20.5
5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 32 31 32 31 32 31
/16.4
13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 44 43 44 43 44 43
/20.7 /20.7 /20.7 /20.7 /20.8 /20.8 /20.8 /20.8 /20.1 /20.3
21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 21 22 53 54 53 54
/20.6
53 54 61 62 61 62
/45.2 /21.4 /17.4

61 62 71 72 71 72
/22.3 /18.3
83 84 83 84
Partida Compensada Partida Direta Secador Status Secador

Compensated Start Full Start Dryer Dryer Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/20.8 /22.1
/20.8 /22.1
/20.8 /22.1
21
-48S1
0/220Vac 0/220Vac 61
21 22
DOUT DOUT -11KA1
-4KA1
OW16 OW16 62
22 /20.5
/17.4
-A3 -A3
OUT5 /82.5 OUT6 /82.5
21 13 13
13
-2KA1 53 13 13
-48KM2 -48KM1
-48S1 /21.1 /21.2
22 -48KA1 -48KA3 -48KA2 14 14
/16.5
14 /21.4 /21.6 /21.5
54 14 14
21
21
-50TM3
-50TM3
-8KA1
12
43 43
4
-1KA1 71
-48KA1 -48KA3 /19.4 22 -0KA1
/15.4 22
/21.4 /21.6
44 44 /14.6 72
21 21
21
-51TM3
-51TM3
-5KA1 -46KA1
12
4
-48KA3
-51TM4
/18.2 22 /22.3 22
/21.6 22
-50TM4
2
X1
A1 A1 A1 A1 A1
-48S1
-48KM2 -48KM1 -48KA1 -48KA2 -48KA3 Amarelo 220Vca IN3
X2
A2 A2 A2 A2 A2 Yellow -A2
IQ32
DIN
-51TM3 -50TM3 /82.3 0/24Vcc
13 13
14
-48QM1
/6.3
13
LC2_QF LC2_QF
/20.8 /22.1
1 2 1 2 14 13 14 13 14 13
/14.5 /21.6 /21.6
3 4 3 4 22 21 22 21 22 21
/6.3 /6.4 /19.4 /15.4 /21.3
5 6 5 6 32 31 32 31 32 31
/16.4
13 14 13 14 44 43 44 43 44 43
/21.7 /21.8 /21.2 /21.3

21 22 21 22 53 54 53 54
/21.5
61 62 61 62
/20.5 /17.4
71 72 71 72
/22.3 /18.3
Partida Compensada Partida Direta Elevador de Agregados 83 84 83 84 Status Elevador de Agregados
Compensated Start Full Start Aggregates Elevator Aggregates Elevator Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/21.8 /23.1
/21.8 /23.1
LC1_Comp_Temp
/21.8
+24Vcc_XF1.23 +24Vcc_XF1.23
/18.8 /28.1
11
12
-X4
-6KA5
0/220Vac 0/220Vac
-6C2
DOUT DOUT /22.7 12 14
71 71
OW16 OW16
-4KA1 -48KA1 21 1
-A7 -A7 72 72 -46S1
/17.4 /21.4
OUT11 OUT10
-6C1
/83.2 /83.2 22 1 13 13
71
71 -11KA1 -46KM2 -46KM1
-2KA1 13 53 13 13 /22.1 /22.2
/20.5 72 14 14
11 21 -46KA1 -46KA3 -46KA2 13
72 -46S1
-6KA4 -6KA4 /16.5
/22.3 /22.4 /22.4 -6B1 B
14 54 14 14
/22.6 12 14 /22.6 22 24 14
71 71
43 43 -1KA1 -8KA1 31
-46KA1 -46KA3 72 72 -0KA1
-6C1
/15.4 /19.4
/22.3 /22.4
-51TM3 -50TM3
15
44 44 32
/14.6 2
21 71
-51TM4
-46KA3 -5KA1
-50TM3
14
-6C2
21 2
22 72
15
15
/22.4 /18.2 -6KA5
24 22 /22.7
13
-X4
-50TM4
-51TM3
14
15
+ A1 A1
A1 A1 A1 X1 -6H4
24Vcc - -6KA4 -6KA5
A1 A1
-46KA1 -46KA2 -46KA3 -46S1 Vermelho A2 A2
220Vca Red +
-46KM2 -46KM1 A2 A2 A2 AM
X2
A2 A2 -2P3 H
-
IN25
0Vcc_5A/PC -A2
-51TM1 -50TM1 /33.1
IQ32
17 17
DIN
14 /82.4 0/24Vcc
-46QM1
/7.1
13
LC2_QF LC2_QF
/21.8 /23.1
/18.8 /30.1
1 2 1 2 14 13 14 13 14 13
/14.4 /22.5 /22.5
3 4 3 4 22 21 22 21 22 21 12 12
/7.1 /7.1 /21.5 /15.4 /22.3 11 11
5 6 5 6 32 31 32 31 32 31 /22.1 14 /22.4 14
/16.4
13 14 13 14 44 43 44 43 44 43 22 22
/22.7 /22.8 /22.1 /22.2 21 21
21 22 21 22 53 54 53 54 /22.2 24 /22.6 24
/22.4
2 /19.4
61 62
/17.4
61 62
71 72 71 72
/20.5 /18.3
Partida Compensada Partida Direta Compressor Torre 83 84 83 84 Nível Mínimo Óleo Compressor Torre Status Compressor Torre
Compensated Start Full Start Air Compressor Tower Minimum Level Oil Air Compressor Tower Air Compressor Tower Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/22.8 /24.1
/22.8 /24.1
21 21
0/220Vac 0/220Vac
-15S1 -15S2
DOUT DOUT 13 13
OW16 22 OW16 22
-15KM1 -15KM2
-A4 -A4 /23.1 /23.4
14 14
OUT5 /82.6 OUT6 /82.6
13 13 13 13
-15KA1 -15S1 -15KA2 -15S2 -X7 24
/23.3 /23.6
14 14 14 14 13
20
19
-16KM1
-51TM2 -50TM2
-51TM2 -50TM2
43 /23.2
43 14
-15KA2 -X7 22
-15KA1 21 /23.6 21
44
-15KA2 -15KA1
20
19
/23.3
-50TM4 -51TM4
44
/23.6 22 /23.3 22
10
A1 X1 A1 A1 X1
A1 A1
-15KA1 -15S1 -15KM2 -15KA2 -15S2
10
220Vca 220Vca
-15KM1 -16KM1 A2 AM
X2 A2 A2 Amarelo
X2
Yellow
A2 A2
22
-51TM2 -50TM2 /47.2
IN6
21
24
21 21
-A2
-54KA6
IQ16
DIN
/82.3 0/24Vcc
14
-15QM1
/7.2
13
-X7 23
14
-16QM1
/7.3
13
-X7 21
LC2_QF LC2_QF
/22.8 /24.1
1 2 1 2
/23.3
14 13 1 2
/23.5
14 13 Status
3 4 3 4 22 21 3 4 22 21
/7.2 /7.4 /23.6 /7.3 /23.3 Status
5 6 5 6 32 31 5 6 32 31
/23.7
13 14
/23.7
13 14
/23.2
44 43
/23.8
13 14
/23.5
44 43 Correia Coletora
21 22 21 22 21 22
Collector Belt
Correia Transportadora
Conveyor Belt
Correia Coletora Correia Transportadora Correia Coletora Reversão

Collector Belt Conveyor Belt Collector Belt Reverse
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/23.8 /25.1
/23.8 /25.1
21 21
-17S1 -23S1
0/220Vac 22 0/220Vac 22
DOUT DOUT
OW16 OW16
-A4 13 -A4
13 13 13 13
OUT9 /82.6 -17KM1 OUT15 /82.6
-17KA1 -17S1 /24.1 -23KA1 -23S1
14 13
/24.3 /24.7
14 14 14 14
-23KM1
13 /24.5
14
-18KM1
/24.2 43
16
14
-51TM3 -50TM3
-51TM3 -50TM3
43 13
1
-23KA1
-17KA1 /24.7 -41KM1
44
/24.3 /24.5
44 14
16
1
-51TM4
16
-51TM4
-50TM4
X1 A1 X1
12
A1 A1 A1 A1 A1
-17S1 -17KA1 -23S1
16
220Vca 220Vca
-17KM1 -18KM1 Amarelo
X2 A2 -23KM1 -41KM1 Amarelo
X2
-23KA1
-50TM4
Yellow Yellow
A2 A2 A2 A2 A2
IN13
-51TM3 -50TM3 -51TM3 -50TM3
12
-A2
2 2 17 17
IQ16
14 14 DIN
IN8
/82.3 0/24Vcc
-17QM1 -A2 -23QM1
/7.4 /8.3
13 IQ32 13
DIN
14 /82.3 0/24Vcc 14
-18QM1 -41QM1
/7.5 /8.3
13 13
LC2_QF LC2_QF
/23.8 /25.1
1 2 1 2 14 13 1 2 1 2 14 13
/24.3 /24.6
3 4 3 4 22 21 3 4 3 4 22 21
/7.5 /7.5 /8.3 /8.4
5 6 5 6 32 31 5 6 5 6 32 31
/24.4
13 14
/24.4
13 14
/24.2
44 43 Status /24.7
13 14
/24.7
13 14
/24.5
44 43 Status
21 22 21 22 21 22 21 22
Status Status
Caracol Secundário Horizontal Válvula Rotativa

Secondary Screw Conveyor Horizontal Rotative Valve
Caracol Secundário Horizontal Caracol Inclinado Caracol Inclinado Caracol SE Válvula Rotativa Caracol SE
Secondary Screw Conveyor Horizontal Inclined Screw Conveyor Inclined Screw Conveyor SE Screw Conveyor Rotative Valve SE Screw Conveyor
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/24.8 /26.1
/24.8 /26.1
21
0/220Vac 21
13 -19S1
DOUT 0/220Vac
-20S1 22
OW16 -22KM1 DOUT
22 /25.2 OW16
-A4 14
OUT8 /82.6
-A3
13
OUT15 /82.5
13 -19KM1
13 13 /25.5
-21KM1 14
/25.2 -19KA1 -19S1
-51TM3 -50TM3
13 13
5
14 /25.7
14 14
-20KA1 -20S1
43 /25.3
22
14 14
-51TM3 -50TM3
13 43
-20KA1
5
/25.3 -20KM1 -19KA1

44
/25.1 /25.7
14 44
22
X1
-51TM4
-51TM4
A1 A1 A1 A1
-20S1
220Vca
-20KM1 -21KM1 -22KM1 -20KA1 Amarelo
X2
13
17
Yellow
A2 A2 A2 A2
-51TM3 -50TM3 X1
-50TM4
-50TM4
A1 A1
6 6 -19S1
220Vca
-19KM1 -19KA1
13
Amarelo
X2
17
14 Yellow
A2 A2
-20QM1
/7.7 IN12
13
-A2
14 IQ32 -51TM3 -50TM3

DIN
-21QM1 24 24 IN18
/82.3 0/24Vcc
/8.1
13 -A2
14 IQ32
14 DIN
-19QM1 /82.4 0/24Vcc
-22QM1 /7.6
13
/8.2
13
LC2_QF LC2_QF
/24.8 /26.1
1 2 1 2 1 2 14 13 1 2 14 13
/25.3 /25.6
3 4 3 4 3 4 22 21 3 4 22 21
/7.7 /8.1 /8.2 /7.6
5 6 5 6 5 6 32 31 5 6 32 31
13 14 13 14 13 14 44 43 13 14 44 43
/25.4 /25.4 /25.4 /25.2 /25.7 /25.6
21 22 21 22 21 22 21 22
Status Caracol Calha 1-2-3 Peneira Status Peneira

Caracol Calha 1-2- 3
Gutter Screw Conveyor 1-2-3 Status Bolter Bolter Status
Gutter Screw Conveyor 1-2- 3
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/25.8 /27.1
/25.8 /27.1
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

DOUT 13 DOUT 13 DOUT 13 DOUT 13
OW16 OW16 OW16 OW16
-25S -26S -27S -28S
-A4 14
-A4 14
-A4 14
-A4 14
OUT0 /82.6 OUT1 /82.6 OUT2 /82.6 OUT3 /82.6
13 13
13 43 53 83
-28KM1 -26KM1.
-50KA2 -50KA2 -50KA2 -50KA2 /26.4 /26.2
10
/12.4 /12.4 /12.4 /12.4 14 14
7
9
14 44 54 84
-51TM3 -50TM3
-51TM3 -50TM3
-51TM3 -50TM3
-51TM3 -50TM3
10
7
9
13 13
-27KM1 -25KM1
/26.3 /26.1
14 14
-50TM4 -51TM4
A1 A1 A1 A1
-25KM1 -26KM1. -27KM1 -28KM1

A2 A2 A2 A2
14
14
14 14 14 14
-25QM1 -26QM1 -27QM1 -28QM1 IN11

/8.5 /8.6 /8.7 /8.7
13 13 13 13 -A2
IQ32
DIN
/82.3 0/24Vcc
LC2_QF LC2_QF
/25.8 /27.1
1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4
/8.5 /8.6 /8.7 /8.8
5 6 5 6 5 6 5 6
13 14 13 14 13 14 13 14
/26.8 /26.7 /26.6 /26.7
21 22 21 22 21 22 21 22
Vibrador 1 Vibrador 2 Vibrador 3 Vibrador 4 Status Vibrador

Vibrator 1 1 Vibrator 2 2 Vibrator 3 3 Vibrator 4 4 Vibrator Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Engines Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/26.8 /28.1
/26.8 /28.7
LC1_Chama
/34.1
13 43
0/220Vac
-24S1 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac
DOUT 14 44 DOUT DOUT DOUT
11
OW16 -24KA1 OW16 OW16 OW16
-A4 12 14 -A7 -A7 -A7

/27.3 /27.2 53 13
OUT13 11 OUT2 OUT1 OUT0
/82.6 /83.2 /83.2 /83.2
-24KA2 -50KA4 -24KM1
/12.5 -X17 11 -X17 14 /27.1
14 12 54 14
53
54
13 12 X17.6 16 15 X17.7
/45.6 /45.7
-50KA3
/12.5
-50TM4 -51TM4
44
43
220Vca/0,5A
18
18
-50KA6
-51TM3 -50TM3
21
/12.6
21 -24S1
14
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
-24KA1
-XF1
-50R2 22
18
18
/27.3 22 24
/36.2 13
6
3
5 -XF1
3 -XF1
4-XF1
23
-52TM1 -50TM7
-52TM1 -50TM7
-52TM1 -50TM7
-52TM1 -50TM7
IN9
-A2
23
4
5
3
A1 A1
A1 IQ32
-24KA2 X1
-24KA1 DIN
-24KM1 220Vca
A2 A2 A1
/82.3 0/24Vcc
A2 -24S1
Amarelo 220Vca -50KA9
X2 220Vca
Yellow A2
19 19
37
-51TM3 -50TM3 -X52 -X52 -X52 -X52 /97.5
7
5
/97.3 /97.4 /97.3
1 1 1
14
-52Y1 -52Y3 -52Y2
2 2 2
-24QM1
/8.4 -52T1
13
36
-X52 -X52 -X52 -X52
4
8
6
LC2_CXD
/29.1
LC2_QF LC2_QF
/26.8 /28.1
LC2_PM LC2_PM
/13.6 /29.1
1 2 12 12
11 12
11 11
3 4 /27.3 14 /27.2 14 /45.4 14
/8.4
5 6 22
22 21 22
21 /27.2 24
/27.7
13 14 24 /45.8
21
24
Status Bomba de Combustível
21 22
Fuel Pump Status
53 54
/45.3
61 62
Válvula de Gás Trafo de Ignição Válvula de Combustível Emergência do Ar Frio Habilita Queimador
Bomba de Combustível
© 2013 by Ciber
Gas Valve Ignition Transformer Fuel Valve Cold Air Emergency Burner Fan Clearance
Fuel Pump
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Controle Queimador 27
de
Num. da Versão:
de
Burner Control
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/27.8 /29.1
+24Vcc_XF1.23 +24Vcc_XF1.23
/22.8 /30.1
0 0/220Vac 21 0/220Vac 21
1 2 13 23
DOUT DOUT
-40.1S1 -41S1 -41S2
OW16 OW16
14 24 22 22
-A4 -A4
-50TM4 OUT11 /82.6 OUT12 /82.6
-50TM4
13 11
/28.4 13 11
/28.6 +24Vcc_5A/QF +24Vcc_5A/QF
/27.8 /43.1
11
-50KA5
-41S1 -41KA1 -41S2 -41KA2
8 14 14 12 14 14 12
/12.6
63
64
-51TM4
-51TM4
83
84
13 13 13 13
11
-50KA7
/12.7
8
20
21
-51TM3 -50TM3
-51TM3 -50TM3
-40KM1 -40.1KM1 -40KM2 -40.1KM2
/28.3 /28.5
14 14 14 14
/52.7
21
20
21
-63KA10
A1 A1
24 22
-40.1KA2 -40.1KA1
/28.6 /28.4
-51TM4
-51TM4
A2 A2 21 21
-41KA2 -41KA1
22
23
21
11 11 24 22 21 24 22
-40.1KA2
-40.1KA1 -40.1KA2 -40.1KA1
/28.1 22 24
12 14 12 14 22 24
-50TM4
-50TM4
/28.1 /28.1 /28.1
22
23
A1 A1 A1 X1 A1 A1 A1 X1
-40KM1 -40.1KM1 -41KA1 -41S1 -40KM2 -40.1KM2 -41KA2 -41S2

220Vca Amarelo 220Vca 220Vca Amarelo 220Vca
A2 A2 A2 X2 A2 A2 A2 X2
Yellow Yellow IN27 IN28
-A2 -A2
-51TM4
IQ32 IQ32
DIN DIN
A1 A1
+ + /82.4 0/24Vcc /82.4 0/24Vcc
24
-40.1KA4 -40.1H2 -40.1KA3 -40.1H1

24Vcc - 24Vcc -
-50TM4
A2 Amarelo A2 Amarelo Status Bomba de Asfalto Injeção 1 e 2 Status Bomba de Asfalto Reversão 1 e 2
Yellow Yellow
Injection Asphalt Pump 1 and 2 Status Reversal Asphalt Pump 1 and 2 Status
24
/4.8 /33.1
-40QM1 -40.1QM1
/9.4 /9.6 3 3
LC2_QF
/27.8
13
14
13
14
1 2
-51TM3 -50TM3 1 2
12 12
11 11
-40.1KA3 -40.1KA1 -40.1KA2 -40.1KA4 3 4 /28.4 14 3 4 /28.6 14
/9.4 /9.4
5 6 22 5 6 22
12 12 12 12 13 14 21 13 14 21
/28.6 24 /28.4 24
11 11 11 11 /28.7 /28.8
/55.5 14 /28.3 14 /28.3 14 /55.8 14 21 22 21 22
22 22 22 22
21 21 21 21
/55.7 24 /28.5 24 /28.5 24 24
© 2013 by Ciber
Bomba de Asfalto
Injeção Reversão
Asphalt Pump
Injection Reverse
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Controle Dosagem Asfalto 28
de
Num. da Versão:
de
Asphalt Dosage Control
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/13.8 /33.1
/28.8 /30.1
-XF1
10
220Vca/2A
0/220Vac 0/220Vac /97.4
DOUT DOUT 21
11
7 7 -X52 LC1_CXD
OW16 OW16 /30.5
-35S1
-A7 -A7 -50TM7 -52TM1
22
13
13 13
OUT13 /83.2 OUT9 /83.2 +24Vcc_CXD
/32.1
-50S4 -50S5
12
-X52
14 14 +24Vcc_CXD
/30.1
13 13
14
-X12 2 1 3 4 -X52
-XF1
-XF1
-35S1 -35KA1
8
9
/29.7
14 14
220Vca/2A
220Vca/0,5A
1 2 6 5
13 43
Relé Detector
-50KA4 -50KA4 de Chama
-52D1
/12.5 /12.5 Flame Detector
-52TM1 -50TM7
14 44
-52TM1 -50TM7
Relay
6
1
3 4
-52TM1
-X12 5 6 /47.2
11
6
1
-54KA6
9
Br/Wh Az/Bl 14 12
-50TM7
Fotocélula
Photocell
9
-X52 -X52
9
1
+ 1 IN9
-52H1 /97.4 -52Y5 /97.3
-A6 A2 X1
2
- IQ16
-35KA1 -35S1
DIN 220Vca
A1 Amarelo
/82.8 0/24Vcc Yellow X2
LC2_PM LC2_PM
/27.8 /33.1
10
-X52 -X52
2
2 2
-50TM7 -52TM1
LC2_CXD LC2_CXD
/27.8 /30.1
PE/CXD
/87.1
13 14
/29.7
23 24
/10.3
33 34
/10.6
43 44
/11.3
53 54
/11.7
63 64
73 74
83 84
Buzina Retificador de Temperatura Sensor de Chama Habilita Silos
© 2013 by Ciber
Horn Rectifier Temperature Flame Detection Sensor Silo Clearence
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Comando Geral 29
de
Num. da Versão:
de
General Command
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/29.8 /31.1
+24Vcc_XF1.23 +24Vcc_XF1.23
/28.8 /31.1
/22.8 /31.1
+24Vcc_CXD +24Vcc_CXD
/29.5 /31.1
LC1_CXD
/29.6
0/220Vac 0/220Vac
19
18
13 13 -X52 -X52
DOUT DOUT
OW16
-50S8 OW16
-50S9
4
5
-52TM2
-52TM2
14 14
-A7 1 -A7
OUT4 /83.2 OUT7 /83.2
4
5
-52TM3
-52TM3
73 83
-XF1
-XF1
-50KA7 -50KA7 -X52.1 9 -X52.1 13
11
12
/12.7 /12.7
74 84
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
-X52.1 7 -X52.1 11
8 12
R R C L R R C L
/98.3 /98.3
10
11
Com C Com C
-50TM7
-50TM7
NO MNC NO M NC
/97.5
NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO
Rotary Paddle Rotary Paddle
Sensor PE Sensor PE
-X52.1 10 -X52.1 14
10
11
-52TM1
-52TM1
-52D2 -52D3
-52TM3
-52TM3
16
-X52
8
17
-X52
/30.5
11
-52TM2
-52TM2
2
-50KA11
-52TM2
-52TM2
14 12
8
21
22
-X52 -X52
2
3
-52TM3
-52TM3
-52TM1
-52TM1
83
/98.4
-50KA4
13
14
-X52.1 2 -X52.1 4 -X52.1 5 /12.5
-50TM7
-50TM7
84
1 1 1
-52Y7 -52Y8 -52Y9
13
14
2 2 2 +
-50H4
-X52.1 1 -X52.1 3 -X52.1 6 24Vcc -
Amarelo A1
Yellow
-50KA11
-52TM3
24Vcc
A2
IN21 IN22
1
-A2 -A2
-52TM2
12
11 IQ32 IQ32
/30.5 14
DIN DIN
1
22
/82.4 0/24Vcc /82.4 0/24Vcc

15
-X52 21
24
LC2_CXD LC2_CXD
/29.8 /31.1
Comporta do Silo de Massa STA 1 Calha Desvio Nível Máximo Silo STA 1 Nível Mínimo Silo STA 1
Sluice of Hot Mix Asphalt Silo STA 1 Bypass Gutter STA Silo Maximum Level 1 STA Silo Minimum Level 1
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Silo Armazenamento 1 30
de
Num. da Versão:
de
Storage Silo 1
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/30.8 /32.1
+24Vcc_XF1.23 +24Vcc_XF1.23
/30.8 /36.1
/30.8 /34.1
+24Vcc_CXD
/30.8
20
-X52 0Vcc_CXD
/32.1
0/220Vac
28
29
-X52 -X52
DOUT
OW16
6
5
13
-52TM4
-52TM4
-A7 -50S10
OUT5 /83.2 14
-XF1
13
13
-50KA5
Mr/Bw
220Vca/0,5A
/12.6
14
Az/Bu
-52B4
16
-50TM7
Pt/Bk
16
-52TM1
/31.4
11
25
-X52 -50KA12
14 12
2
-52TM4
-52TM4
7
53
30
-X52
-50KA5
/12.6
54
-52TM1
18
1
-52Y11
-50TM7
2
+
-50H5
18
24Vcc -
Amarelo
Yellow
A1
IN23
-50KA12 -A2
-52TM4
24Vcc
A2 IQ32
DIN
12
1
11 /82.4 0/24Vcc
/31.3 14
24
-X52 22
21
24
LC2_CXD LC2_CXD
/30.8 /32.1
Comporta do Pré-Silo Nível Máximo Pré-Silo

Pre-Silo Sluice Pre-Silo Maximum Level
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Silo Armazenamento 2 31
de
Num. da Versão:
de
Storage Silo 2
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/31.8 /34.1
LC2_CXD
/31.8
+24Vcc_CXD +24Vcc_CXD
/29.5 /33.1
0Vcc_CXD 0Vcc_CXD
/31.8 /33.1
13
0/220Vac
-50S3 DOUT
14 OW16
-A7
13
OUT3 /83.2
-50KA6
/12.6
14 220Vca/0,5A
15
-50TM7 -52TM1
22 22
-XF1
44
45
34
35
-X52 -X52 -X52 -X52
Habilitação Pulsos Filtro de Manga
Bag House Filter's Blink Clearance
X52.45/0Vcc
/32.1.1
NOTA 2: Para efetuar instalação da caixa de pulsos nas UAB 18 ver pág.:
X52.44/+24Vcc
/32.1.1
NOTE 2: For the installation of the bag house filter box on the UAB 18 see page:
X52.35/LC2
/32.1.1
X52.34/220Vca
/32.1.1
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Limpeza Filtro de Mangas 32
de
Num. da Versão:
de
Bag House Filter Cleaning
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
X52.34/220Vca 1 2
/32.5
-X3.F
X52.44/+24Vcc -X3 + 0,5A
/32.5
X52.45/0Vcc -X3 - -CNT1

/32.5 CN_EX_1 CN_EX_2 -AC2
-AC3 +V 12 12 NC GND R1
SD1 ENT1 O.8 11 11 O.7 ENT4 SD4
SD2 ENT2 O.9 10 10 O.6 ENT3 SD3
SD3 ENT3 O.10 9 9 O.5 ENT2 SD2
SD4 ENT4 O.11 8 8 O.4 ENT1 SD1
R1 GND O.12 7 7 O.3
O.13 6 6 O.2 -AC1
-AC4 O.14 5 5 O.1 GND R1
SD1 ENT1 O.15 4 4 +L ENT4 SD4
SD2 ENT2 NC 3 3 O.0 ENT3 SD3
SD3 ENT3 Al1 2 2 +L ENT2 SD2
SD4 ENT4 G 1 1 +V ENT1 SD1
R1 GND
+24V 1
0V 2 M45-MBU
PE 3
-POT1
CN1
4 10V
3 0V
2 24V
1 0V
-X3 9 10 11 12 13 14 15 16 -X3 1 2 3 4 5 6 7 8
1 1 1 1 1 1 1 1
-Y2 -Y6 -Y10 -Y14 -Y1 -Y5 -Y9 -Y13
2 2 2 2 2 2 2 2
1
1 1 1 -Y12 1 1 1 1 1 1
-Y18 -Y4 -Y8 2 -Y16 -Y17 -Y3 -Y7 -Y11 -Y15
2 2 2 2 2 2 2 2 2
-X3 N N N N N N N N -X3 N N N N N N N N
X52.35/LC2
/32.5
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
PF = Protótipo Num. Documento Parcial: Cód. Produto: Válido para série :
28,30para ...
Limpeza Filtro de Mangas 32.1
de
Num. da Versão:
de
Bag House Filter Cleaning
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/29.8 /37.1
LC2_PM LC2_PM
/29.8 /34.1
A1 A2 A1 A2
FONTE ALIMENT. FONTE ALIMENT.

CHAVEADA CHAVEADA
POWER SUPPLY POWER SUPPLY
-50D3 24Vcc/5A -50D4 24Vcc/5A

+24Vcc_5A_Smart
Telemecanique V+ Telemecanique V+ /86.1
ABL7RE2402 ABL7RE2405 0Vcc_5A_Smart
0V 0V /86.1
PE/PM PE/PM
/1.8 /38.1
+24Vcc_5A/Fonte PE/PM
/4.8 /45.5
+24Vcc_5A/Fonte
/76.1
-50TM6 -53TM1
/10.1 23 24Vcc/1A
/43.1
+24Vcc_XF1.23 -XF1 1 1 +24Vcc/CXA
/36.1
/45.5 24Vcc/1A -XF1 21 2 2 0Vcc/CXA
/36.1
/10.1
/12.4
/13.5
0Vcc_5A/PC
/16.7
/22.7
/28.8
/45.5
-52TM1 -50TM7
0Vcc_CXD
/32.8 24
12 12
/32.8 +24Vcc_CXD 8 8 24Vcc/1A -XF1
24Vcc/1A -50TM5 -54TM1
-XF1 1 1 +24Vcc/PC-CxSilos
/46.1
22 2 2 0Vcc/PC-CxSilos
/46.1
24Vcc/1A
-XF2 +24Vcc_XF2.45
/38.1
45
-51TM4 -50TM4 26 /12.4 +24Vcc_XF2.45

/15.1 +24Vcc_5A/QF 1 1 24Vcc/1A -XF1 /13.5
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Fontes Alimentação 33
de
Num. da Versão:
de
Power Supplies
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/32.8 /35.1
LC2_PM LC2_PM
/33.8 /35.1
+24Vcc/CXA
/35.1
/27.8 LC1_Chama
0/220Vac
DOUT
OW16
-A7
OUT12 /83.2
1 2
6 5 4 3
-
Indicador
A2
L N
+
Indicator
-50D5
A1
V
+ mA - +
+
8 9 10 11 12
43
44
-50KA3
/12.5
-50TM6
14
14
-53TM1
13 /34.3 /34.3
11 21
-50S13 -50KA8 -50KA8 21
14
-50KA3
14 12 24 22
-X53 25 26
/12.5 22
+
A1
-50H6
-50KA8 -
Vin3+ Iin3+ V/Iin3- ANLG
220Vca
A2 2+ 1- -A8
IF8
AIN
12
11 /83.3 4-20mA
/34.3 14 -50R3
22
21
/34.4 24
/31.8 /35.1
PE/CXA PE/CXA
/87.1 /35.1
Alarme Painel PT 100 Filtro de Manga

Panel Alarm Bag House Filter PT 100
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Temperatura FM 34
de
Num. da Versão:
de
Bag House Filter Temperature
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc/CXA +24Vcc/CXA
/34.8 /35.1.1
/34.8 /35.1.1
PE/CXA PE/CXA
/34.8 /35.1.1
LC1_Man_Principal
/34.8
LC2_PM LC2_PM
/34.8 /37.1
53
54
-50KA7
/12.7
C
1 2 -50S14
6 5 4 3
-
Indicador A2
L N +
Indicator 3 6 7 5 2 1 4
-50D6
A1
V
+ mA - +
+
8 9 10 11 12
15
16
11
6
5
8
-50TM6
-50TM6
-50TM6
-50TM6
-50TM6
-50TM6
15
16
11
6
5
8
-53TM1
-53TM1
-53TM1
-53TM1
-53TM1
-53TM1
61 71 21 31 61
31
-50KA3 -50KA4 -50KA5 -50KA5 -50KA5
/99.7 -50KA3
-X53 7 8 9 10 13 14 17 18 27 28 29 30
/12.5 62 /12.5 72 /12.6 22 /12.6 32 /12.6 62
32 /12.5
/99.4
2
2
1
Vin4+ Iin4+ V/Iin4- ANLG Vin2+ Iin2+ V/Iin2- ANLG Vin1+ Iin1+ V/Iin1- ANLG
-53TM8
-53TM6
-A8 -A8 -A8

IF8 IF8 IF8

AIN AIN AIN
/83.3 4-20mA /83.3 4-20mA /83.3 4-20mA
PT 100 Combustível PT 100 Gases PT 100 Asfalto

2+ 1- 2+ 1- 2+ 1- Fuel PT 100 Fumes PT100 Asphalt PT100
2+ 1- 2+ 1- 2+ 1- -A8 -A8 -A8
IF8 IF8 IF8
-53R3 -53R6 -53R8
AIN AIN AIN
/83.3 4-20mA /83.3 4-20mA /83.3 4-20mA
-53R10 -53R5 -53R7
1
PT 100 Silo 1 PT 100 Massa PT 100 Agregados
PT 100 Silo 1 PT 100 Gases PT 100 Asfalto Silo 1 PT 100 Hot Mix Asphalt PT 100 Aggregates PT 100
Silo 1 PT 100 Fumes PT 100 Asphalt PT 100
PT 100 Combustível PT 100 Massa PT 100 Agregados

Fuel PT 100 Mix Asphalt PT 100 Aggregates PT 100
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Indicador Temperaturas 35
de
Num. da Versão:
de
Temperatures Indicator
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc/CXA +24Vcc/CXA
/35.8 /36.1
PE/CXA PE/CXA
/35.8 /36.1
/35.8 /36.1
10
-50TM6 7
-50TM6
-50TM6
-53TM110
7
9
-53TM1
-53TM1
33
34
35
36
37
-X53 -X53 -X53 38

2+ 1- 2+ 1- 2+ 1- -A8.1 -A8.1 -A8.1
AIN AIN AIN

/83.4 4-20mA /83.4 4-20mA /83.4 4-20mA
-53R10 -53R10 -53R11
PT 100 Saída Retificador de Temperatura Asfalto
Asphalt Temperature Rectifier Output PT 100
PT 100 Entrada Retificador de Temperatura Asfalto PT 100 Asfalto Borracha PT 100 Entrada Retificador de Temperatura Asfalto PT 100 Saída Retificador de Temperatura Asfalto PT 100 Asfalto Borracha
Asphalt Temperature Rectifier Input PT 100 Rubber Asphalt PT 100 Asphalt Temperature Rectifier Input PT 100 Asphalt Temperature Rectifier Output PT 100 Rubber Asphalt PT 100
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
28,30para ...
Indicador Temperaturas 35.1
de
Num. da Versão:
de
Temperatures Indicator
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/35.1.8 /38.1
+24Vcc_XF1.23
/31.8
24Vcc
2-10Vcc 2-10Vcc 24Vcc 2-10Vcc 24Vcc 2-10Vcc
-PL1 R5 AOUT AOUT AOUT AOUT
/89.3 -PL1 R1 -PL1 R3
OF8V OF8V /89.2 OF8V /89.3 OF8V
A
15 16
21
-A9 P1 -A9 -A9 -A9
-PL1 17 19
Vout3+ ANLGcom /89.3 Vout2+ ANLGcom Vout1+ ANLGcom Vout0+ ANLGcom
3
1
F1 LD1 2 /83.5 /83.5 /83.5 /83.5
1
0,5A VD/GR -50R2
-PL1
2
23 24 -50R11
2
/89.1 /27.2 470R/1W -50R8
D1 R7 470R/1W
2K2/1W 1 470R/1W
IN4007
3
3
24Vcc
22 18 20
A
Ver nota 7 13 23 33 43
/89.3 /89.3 /89.3
See note 7 R6 -PL1 R2 -PL1 R4 -PL1
-50KA7 -50KA7 -50KA7 -50KA7
/12.7 /12.7 /12.7 /12.7
14 0Vcc 24 34 0Vcc 44 0Vcc
21
22
71
72
31
32
61
62
-50KA5
/12.6
-50KA6
/12.6
-50KA6
/12.6
-50KA4
/12.5
3
-53TM1 -50TM6
12
13
4
-53TM1 -50TM6
-53TM1 -50TM6
-53TM1 -50TM6
3
12
13
4
/35.1.8 +24Vcc/CXA
+24Vcc/CXA -X53 1 /99.4 /99.4 /99.4 /99.4

/33.8
0Vcc/CXA 2 3 -X53 4 5 6 -X53 19 20 21 -X53 22 23 24
/33.8
PE/CXA PE/CXA
/35.1.8 /37.1
2
1
1
-53TM2
-53TM3
-53TM4
-53TM5
BR/WH
BR/WH
BR/WH
BR/WH
VM/RD
VM/RD
VM/RD
VM/RD
LA/OG
LA/OG
LA/OG
LA/OG
PT/BK
PT/BK
PT/BK
PT/BK
5(OUT) 2(+Vcc) 1(COM) 3(IN) 5(OUT) 2(+Vcc) 1(COM) 3(IN) 5(OUT) 2(+Vcc) 1(COM) 3(IN) 5(OUT) 2(+Vcc) 1(COM) 3(IN)
-53D1 Atuador BELIMO -53D2 Atuador BELIMO -53D3 Atuador BELIMO -53D4 Atuador BELIMO
BELIMO Actuator BELIMO Actuator BELIMO Actuator BELIMO Actuator
Abertura (%) Tensão (V) Abertura (%) Tensão (V) Abertura (%) Tensão (V) Abertura (%) Tensão (V)
Opening (%) Voltage (V) Opening (%) Voltage (V) Opening (%) Voltage (V) Opening (%) Voltage (V)
~2 ~2 ~10 ~10
0 = 0 = 0 = 0 =
100 ~10
= 100 ~10
= 100 ~2
= 100 ~6
=
Damper Ar Queimador Damper Combustível Damper Ar Frio Damper Exaustor
Burner Air Damper Fuel Damper Cold Air Damper Exhauster Damper
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Dampers 36
de
Num. da Versão:
de
Dampers
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/33.8 /38.1
LC2_PM LC2_PM
/35.8 /38.1
PE/CXA
/36.8
/99.8
-50TM6 -53TM1 NAMUR

17 17 -X53 31 1 SENSOR DE VAZAO
11 12 DC GROUND 8
18 18 32 COMBUSTÍVEL
AC IMPUT A IMPUT 5 2
FUEL
METROFLUX FLOW SENSOR
-50D8
INDICADOR DIGITAL -53D6
DE VAZÃO COMBUSTÍVEL
DIGITAL INDICATOR OF
THE FUEL
V+ ISINK
13 14
Vin7+ Iin7+ V/Iin7- ANLG

-A8
IF8
AIN
/83.3 4-20mA
Vazão de Combustível
Fuel Outflow
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Indicador Vazão e Pressão 37
de
Num. da Versão:
de
Pressure and Flow Indicator
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/37.8 /55.4
LC2_PM LC2_PM
/37.8 /39.1
PE/PM PE/PM
/33.8 /39.1
-50D7
Filtro_L
L L /39.4
Filtro de Linha
OUT
Filtro_N
IN
N N /39.4
Line Filter Filtro_T Ver nota 9
T T /39.4
See note 9
/38.2 /38.2 -50D15

11 11
Tara Agregados Zero Agregados
Aggregates Tare Aggregates Zero -50KA15 -50KA16
N~
F~
14 12 14 12 C2 CZ -S
0/220Vac 0/220Vac GND PT -E Caixa de Junção
DOUT DOUT ZER BR -I Junction Box
OW16 OW16 TAR Transmissor de Pesagem VD +I -50D16
GND Weight Transmitter BLD GND
-A22 -A22 Cel 1 Cel 2 Cel 3 Cel 4
ACU VM +E
GND
GND
GND
GND
+E
+E
+E
+E
-E
-E
-E
-E
+I
+I
+I
+I
OUT0 OUT1
-I
-I
-I
-I
/84.5 /84.5 NIV AM +S
GND
+24
+SA
-24
-SA
A1 A1
-50KA15 -50KA16
220Vca 220Vca
A2 A2
12 12
11 11
/38.3 14 /38.3 14
Vm/Rd
Vm/Rd
Vm/Rd
Am/Yl
Am/Yl
Am/Yl
Pt/Blk
Pt/Blk
Pt/Blk
Vd/Gr
Vd/Gr
Vd/Gr
22 22 Vin0+ Iin0+ V/Iin0- ANLG
21 21
24 24 -A26 10Vcc 0-20mV 10Vcc 0-20mV 10Vcc 0-20mV
IF8 Célula de Carga Célula de Carga Célula de Carga
Load Cell Load Cell Load Cell
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac AIN
DOUT DOUT DOUT DOUT /85.3 4-20mA -50D17 -50D18 -50D19
OW16 OW16 OW16 OW16
Balança Agregados
-A22 -A22 -A22 -A22
Aggregates Scale
OUT2 OUT3 OUT4 OUT5
/84.5 /84.5 /84.5 /84.5
A1 A1 A1 A1
/38.2 /38.2 /38.3 /38.3
-50KA17 -50KA18 -50KA19 -50KA20 11 11 11 11
220Vca
A2
220Vca
A2
220Vca
A2
220Vca
A2 -50KA17 -50KA18 -50KA19 -50KA20
14 12 14 12 14 12 14 12
12 12 12 12
11 11 11 11 + + + +
/38.5 14 /38.6 14 /38.7 14 /38.7 14 -50H15 -50H16 -50H17 -50H18
24Vcc - 24Vcc - 24Vcc - 24Vcc -
22 22 22 22
21 21 21 21 Branco Branco Branco Branco
24 24 24 24 White White White White
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/33.8 /39.1
/36.8 /39.1
Led Indicação de Pesagem Silo 1 Led Indicação de Pesagem Silo 2 Led Indicação de Pesagem Silo 3 Led Indicação de Pesagem Silo 4
Weight Indication Silo 1 Led Weight Indication Silo 2 Led Weight Indication Silo 3 Led Weight Indication Silo 4 Led
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Cél. Carga Silos Quentes 38
de
Num. da Versão:
de
Hot Silos Load Cell
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC2_PM LC2_PM
/38.8 /40.1
PE/PM PE/PM
/38.8 /40.1
Filtro_L Filtro_L
/38.5 /40.4
/38.5
Filtro_N Filtro_N
/40.4 Ver nota 9
Filtro_T Filtro_T See note 9
/38.5 /40.4
-40D15
N~
F~
C2 CZ -S
GND PT -E Caixa de Junção
ZER BR -I Junction Box
TAR Transmissor de Pesagem VD +I -40D16
GND Weight Transmitter BLD GND Cel 1 Cel 2 Cel 3 Cel 4
ACU VM +E
GND
GND
GND
GND
+E
+E
+E
+E
-E
-E
-E
-E
+I
+I
+I
+I
-I
-I
-I
-I
NIV AM +S
GND
+24
+SA
-24
-SA
Vm/Rd
Vm/Rd
Am/Yl
Am/Yl
Pt/Blk
Pt/Blk
Vd/Gr
Vd/Gr
10Vcc 0-20mV 10Vcc 0-20mV
Vin1+ Iin1+ V/Iin1- ANLG Célula de Carga Célula de Carga
Load Cell Load Cell
-A26
IF8 -40D17 -40D18
0/220Vac AIN
DOUT /85.3 4-20mA
OW16
Balança Asfalto
-A22
Asphalt Scale
OUT6
/84.5
A1
/39.2
-40KA15 11
220Vca
A2 -40KA15
14 12
12
11 +
/39.5 14 -40H15
24Vcc -
22
21 Branco
24 White
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/38.8 /40.1
/38.8 /40.1
Led Indicação de Pesagem Asfalto

Asphalt Weight Indication Led
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Cél. Carga Asfalto 39
de
Num. da Versão:
de
Asphalt Load Cell
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC2_PM LC2_PM
/39.8 /41.1
PE/PM PE/PM
/39.8 /41.1
Filtro_L Filtro_L
/39.5 /41.4
/39.5
Filtro_N Filtro_N
/41.4 Ver nota 9
/39.5 /41.4
/40.2 /40.2 -66D15

11 11
Tara Fibra/Cal Zero Fibra/Cal
Fiber/Lime Tare Fiber/Lime Zero -66KA15 -66KA16
N~
F~
14 12 14 12 C2 CZ -S
0/220Vac 0/220Vac GND PT -E Caixa de Junção
DOUT DOUT ZER BR -I Junction Box
OW16 OW16 TAR Transmissor de Pesagem VD +I -66D16
GND Weight Transmitter BLD GND
-A22 -A22 Cel 1 Cel 2 Cel 3 Cel 4
ACU VM +E
GND
GND
GND
GND
+E
+E
+E
+E
-E
-E
-E
-E
+I
+I
+I
+I
OUT11 OUT12
-I
-I
-I
-I
/84.5 /84.5 NIV AM +S
GND
+24
+SA
-24
-SA
A1 A1
-66KA15 -66KA16
220Vca 220Vca
A2 A2
Vm/Rd
Vm/Rd
Am/Yl
Am/Yl
Pt/Blk
Pt/Blk
Vd/Gr
Vd/Gr
12 12
11 11
/40.3 14 /40.3 14 10Vcc 0-20mV 10Vcc 0-20mV
22 22 Vin2+ Iin2+ V/Iin2- ANLG Célula de Carga Célula de Carga
21 21 Load Cell Load Cell
24 24 -A26
IF8 -66D17 -66D18
0/220Vac 0/220Vac AIN
DOUT DOUT /85.3 4-20mA
OW16 OW16
Balança Fibra/Cal
-A22 -A22
Fiber/Lime Scale
OUT13 OUT15
/84.5 /84.5
A1 A1
/40.2 /40.2
-66KA17 -66KA18 11 11
220Vca
A2
220Vca
A2 -66KA17 -66KA18
14 12 14 12
12 12
11 11 + +
/40.5 14 /40.6 14 -66H15 -66H16
24Vcc - 24Vcc -
22 22
21 21 Branco Branco
24 24 White White
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/39.8 /41.1
/39.8 /41.1
Led Indicação de Pesagem Cal Led Indicação de Pesagem Fibra

Lime Indication Weight Led Fiber Weight Indication Led
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Cél. Carga Fibra 40
de
Num. da Versão:
de
Fiber Load Cell
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC2_PM LC2_PM
/40.8 /42.1
PE/PM PE/PM
/40.8 /42.1
Filtro_L Filtro_L
/40.5 /42.3
/40.5
Filtro_N Filtro_N
/42.3 Ver nota 9
/40.5 /42.3
-64D15
N~
F~
C2 CZ -S
ACU VM +E
GND
GND
GND
GND
+E
+E
+E
+E
-E
-E
-E
-E
+I
+I
+I
+I
-I
-I
-I
-I
NIV AM +S
GND
+24
+SA
-24
-SA
Vm/Rd
Vm/Rd
Am/Yl
Am/Yl
Pt/Blk
Pt/Blk
Vd/Gr
Vd/Gr
10Vcc 0-20mV 10Vcc 0-20mV
Vin3+ Iin3+ V/Iin3- ANLG Célula de Carga Célula de Carga
Load Cell Load Cell
-A26
IF8 -64D17 -64D18
0/220Vac AIN
DOUT /85.3 4-20mA
OW16
Balança Finos
-A21
Dust Scale
OUT14
/84.4
A1
/41.2
-64KA15 11
220Vca
A2 -64KA15
14 12
12
11 +
/41.5 14 -64H15
24Vcc -
22
21 Branco
24 White
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/40.8 /42.1
/40.8 /42.1
Led Indicação de Pesagem Finos

Dust Weight Indication Led
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Cél. Carga Finos 41
de
Num. da Versão:
de
Dust Load Cell
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC2_PM LC2_PM
/41.8 /55.1
PE/PM PE/PM
/41.8 /76.1
Filtro_L -X4 3
/41.5
Filtro_N 4
/41.5
Filtro_T 5
/41.5
Instalado na parte superior do painel -70D15

Installed at the top of panel
N~
F~
C2 CZ -S
ACU VM +E
GND
GND
GND
GND
+E
+E
+E
+E
-E
-E
-E
-E
+I
+I
+I
+I
-I
-I
-I
-I
NIV AM +S
GND
+24
+SA
-24
-SA
Vm/Rd
Vm/Rd
Vm/Rd
Am/Yl
Am/Yl
Am/Yl
Pt/Blk
Pt/Blk
Pt/Blk
Vd/Gr
Vd/Gr
Vd/Gr
-X4.6
7
10Vcc 0-20mV 10Vcc 0-20mV 10Vcc 0-20mV
Célula de Carga Célula de Carga Célula de Carga
Load Cell Load Cell Load Cell
Vin4+ Iin4+ V/Iin4- ANLG -70D17 -70D18 -70D18
0/220Vac -A26
DOUT IF8
OW16 AIN
/85.3 4-20mA
-A29
OUT11
/85.6 Balança RAP

RAP Scale
A1
/42.1
-64KA16 11
220Vca
A2 -64KA16
14 12
+
12 -70H15
11
/42.5 14 24Vcc -
Branco
22 White
21
24
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/41.8 /46.1
/41.8 /46.1
Led Indicação de Pesagem RAP

RAP Weight Indication Led
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Cél. Carga RAP 42
de
Num. da Versão:
de
RAP Load Cell
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_5A/QF
/28.8
+24Vcc_XF1.23
/33.1
24 24
-25QM1 -36QM1
23 24 /8.5 /10.5
23 23 C
-5QM1 -15QM1
/5.7 /7.2 24 24 -51D4 T
24 23
-24QM1 -35QM1 NF
24 /8.4 /10.1
23 23
24 -14QM1 24 -X7 15
/6.7
23 24
-4QM1 -23QM1
/5.6 24 /8.3
23 23 -30QM1 11
/9.3 24
-13QM1 23
/6.6 24 -51D1
23 -X7 13 -48QM1
/6.3 C /2.8
24 -22QM1 23
12
24 /8.2 -50D10 T
23 24
-3QM1 -12QM1
/5.5 24 NF
23 /6.5 -46QM1
23 11
-21QM1 /7.1
24 23
/8.1 -51D2
24 23 24 15 /12.1
-11QM1 21 /2.8 12
24 -50D2
-51TM4
-2QM1 /6.4
23 -41QM1 -50KA1
/2.3 18 16
/5.4 -20QM1 -X7 12 /8.3
23 23 24 22
/7.7
23
20
24 24
11
24 24
-28QM1 -40QM1 -51D3
-50TM4
-1QM1 -19QM1 /8.7 /9.4
23 23 /2.8 12
/5.2 /7.6 -X7 10
23 23
20
24
-X7 4 -X7 11
24
-18QM1
24 /7.5 24
-0QM1 23
-51TM4
/5.1 -9QM1 -27QM1 IN17 IN8
23 24
/6.2 /8.7
23 23 24 -A2 -A6
-X7 2 -17QM1 -X7 9
-51TM4
21
IQ32 IQ16
/7.4 -38QM1
23 DIN DIN
-X7 3 -X7 7 -X7 8 /11.5
23
19
/82.4 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc
-50TM4
24 24 24 24
-8QM1 -16QM1 -26QM1 -37QM1 Status Bimetálico do Trafo de Partida Status Termostato do Quadro de Força
21
-50TM4
/6.1 /7.3 /8.6 /11.1

23 23 23 23 Start Transformer's Bimetallic Status Power Panel's Thermostat Status
-X7 1 -X7 5 -X7 6
19
IN31 IN13 IN7 IN11

IN10 -A2 -A24 -A6 -A6
-A2
IQ32 IQ16 IQ16 IQ16

IQ32 DIN DIN DIN DIN
DIN /82.4 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc
/82.3 0/24Vcc
Status Disjuntores Status Falha de Energia Status Termostato do Painel de Comando Status Supressor de Transiente
© 2013 by Ciber
Breakers Status Energy Fault Status Command Panel's Thermostat Status Transient Suppressor Status
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Monitor. Sistema Controle 43
de
Num. da Versão:
de
Control System Monitor.
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
T/1
/1.8
PE_QF
/1.8
-X59 1 2 /101.2
1
-61F1
2A 2
/101.4 /101.4 /101.4 /101.4

-X59 4 3 -X59 8 7 -X59 12 11 -X59 16 15
A1 A2
FONTE ALIMENT.
CHAVEADA
POWER SUPPLY
-61D0 24Vcc/5A
Telemecanique V+
ABL7RE2405 0V
-X59 5 -X59 9 -X59 13 -X59 17
R R C L R R C L R R C L R R C L
C C C C C C C C
NO M NC NO M NC NO M NC NO M NC
NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO
Rotary Paddle Rotary Paddle Rotary Paddle Rotary Paddle
Sensor PE Sensor PE Sensor PE Sensor PE
-61D1 -61D2 -84D1 -61D4
PE_QF
/11.8
-X59 6 -X59 10 -X59 14 -X59 18

V+
V+
V+
V+
0V
0V
0V
0V
-61TM1
-61TM2
-61TM3
-61TM4
+ + + +
-61H1 M -61H2 M -61H3 M -61H4 M
- - - -
Sinalizador de Nível Mínimo do Silo 2 Sinalizador de Nível Mínimo do Silo 4

Silo's Minimum Level Rotary Beacon 2 Silo's Minimum Level Rotary Beacon 4
Sinalizador de Nível Mínimo do Silo 1 Sinalizador de Nível Mínimo do Silo 3

Silo's Minimum Level Rotary Beacon 1 Silo's Minimum Level Rotary Beacon 3
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Nível Min. Silos 44
de
Num. da Versão:
de
Silos's Minimum Level
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
53
-12KM1
/2.2
/2.2
/2.2
/2.2
/27.7
/20.3 21
54
-50KA9
LC2_QF
LC1/QF
53 53 /27.7 24 22
11
/33.1
/33.1
/33.3
/27.5
/27.6
-4KM1 -24KM1 -50KA9
/17.2 /27.1
54 54 14 12 11
-1KA4
+24Vcc_XF1.23
0Vcc_5A/PC
PE/PM
X17.6
X17.7
53
14 12 /15.2
-1KM1
/15.2
6 -X17
4 -X17
5 -X17
8 -X17
7 -X17
54
/96.1 /96.1 -X4 8 -X4 9

-X16 4
-X16 2
-X17 2
-X16 3
-X16 5
-X16 6
-X16 7
-X16 8
-X17 3
-X16 1
-X17 1
4
6
3
5
1
-62TM1
-X14 47
-X14 67
-X14 66
-X14 74
-X14 75
-X14 76
-X14 77
-X14 78
-X14 79
-X14 73
-X14 70
-X14 71
-X14 80
-X14 81
-X14 18
-X14 19
-X70 5
-X70 6
/96.7
Alimentação Motores Temperatura do Filtro Alimentação 24Vcc Aumenta Chama Diminui Chama Condições de Segurança
Power Supply Engines Filter Temperature Power Supply 24Vcc Increase Flame Decrease Flame Security Conditions
Queimador RAP
Painel Hauck/Dual
RAP Burner
Hauck/Dual Panel
Condições de Segurança Painel de Comando RAP
Security Conditions RAP's Command Panel

Queimador Usina
Plant Burner CKT 180005
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Monitor. Sistema Controle 45
de
Num. da Versão:
de
Control System Monitor.
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/100.1
+24Vcc/PC-CxSilos -X54 1 +24Vcc/CxSilos

/33.8 /47.1
/10.3 +24Vcc/CxSilos
0Vcc/PC-CxSilos -X54 2
/33.8
-X54 -X54 -X54 -X54
9
BT54.Silo1
/10.2
BT54.Silo2
/10.6
BT54.Silo3
/11.3
BT54.Silo4
/11.6 13 13 13 13
-54FC1 -54FC2 -54FC3 -54FC4

14 14 14 14
-BT54 /100.3
10
-X54 -X54 -X54 -X54
8
-54TM1
-54TM1
-54TM1
-54TM1
11
8
10
-50TM5
-50TM5
-50TM5
-50TM5
11
8
10
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/42.8 /50.1
/46.2 /46.3 /46.5 /46.6

11 11 11 11
-54KA1 -54KA2 -54KA3 -54KA4

12 14 A1 12 14 A1 12 14 A1 12 14 A1
-54KA1 -54KA2 -54KA3 -54KA4

+ 24Vcc + 24Vcc + 24Vcc + 24Vcc
-54H1 A2 -54H2 A2 -54H3 A2 -54H4 A2
24Vcc - 24Vcc - 24Vcc - 24Vcc -
Vermelho Vermelho Vermelho Vermelho
Red Red Red Red
/42.8 /47.1
12 12 12 12
11 11 11 11
/46.2 14 /46.3 14 /46.4 14 /46.6 14
IN0 IN1 IN2 IN3
22 22 22 22
21 -A6 21 -A6 21 -A6 21 -A6
24 24 24 24
IQ16 IQ16 IQ16 IQ16

DIN DIN DIN DIN
/82.8 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc
Falta Material Silo 1 1 Falta Material Silo 2 2 Falta Material Silo 3 3 Falta Material Silo 4 4
Feeder Silo's Lack of Material 1 Feeder Silo's Lack of Material 2 Feeder Silo's Lack of Material 3 Feeder Silo's Lack of Material 4
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Monitor. Silos Dosadores 46
de
Num. da Versão:
de
Feeder Silo Monitor.
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc/CxSilos
/46.8
-X54 33
21
-54FC6
22
-X54 34
-X54 35
21
-54FC7
22
-X54 36
-54TM1
24
-50TM5
24
A1
IN16
-54KA6 -A2
A2 IQ32
DIN
/82.4 0/24Vcc
/46.8 /50.1
12
11
/29.7 14 Chaves de Segurança da Correia Coletora
22 Safety Keys for Collector Conveyor
21
/23.3 24
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Monitor. Silos Dosadores 47
de
Num. da Versão:
de
Feeder Silo Monitor.
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/103.1.2
-X63.0
3 2 1
L1_CxTorre
/3.1
L2_CxTorre
/3.1
L3_CxTorre
/3.1
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 23 13 23 13 23
-63.1QM1 -63.2QM1 -63.3QM1
GV2ME21 GV2ME05 GV2ME05
14 24 14 24 14 24
/49.1
/49.6
/49.2
/49.6
/49.3
/49.6
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-63.1KM1 -63.2KM1 -63.3KM1
LC1D25M7 LC1D09M7 LC1D09M7
/49.1 2 4 6 /49.2 2 4 6 /49.3 2 4 6
/103.1.4 /103.1.4 /103.1.4
10
12
11
-X63.0 -X63.0 -X63.0
4
5
6
7
8
9
PE_CxTorre PE_CxTorre
/3.2 /50.1
4x4mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm²

-63.1M1 M -63.2M1 M -63.3M1 M

3 ~ 3 ~ 3 ~
15CV 0,5CV 0,5CV

6 Poles 4 Poles 4 Poles
In=23,1A In=0,6A In=0,6A
Bomba de Injeção de Asfalto Vibrador Silo Quente 1 Vibrador Silo Quente 4

Asphalt Injection Pump Hot Feeder Silo's Vibrator 1 Hot Feeder Silo's Vibrator 4
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Torre 48
de
Num. da Versão:
de
Batch Tower Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_Man_Dos_Torre LC1_Man_Dos_Torre
/13.6 /53.1
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac
13 DOUT 13 DOUT 13 DOUT

OW16 OW16 OW16
-63.1S1 -63.2S1 -63.3S1 +24Vcc_CxTorre +24Vcc_CxTorre
-A20 -A20 -A20 /3.2 /50.1
14 14 14
OUT12 /84.3 OUT13 /84.3 OUT14 /84.3
1 4
LC1_CxTorre LC1_CxTorre
/3.2 /50.1
53 63 73 23
-50KB3 -50KB3 -50KB3 -63.1QM1
/13.5 /13.5 /13.5 /48.2
54 64 74 24
23 13 13 13
21
10
-X4 -63.2QM1 -63.1KM1 -63.2KM1 -63.3KM1

-63.1KM1 /48.4 /49.1 /49.2 /49.3
11 24 14 14 14
22
-50KA21 /49.1
23
/81.4 12 14
-X4
11
-63.3QM1
1 /48.5
24
-50TM9
-50TM9
-50TM9
2
3
1
-XF63.1
0,5A
2
A1
-63TM2
-63TM2
-63TM2
2
3
1
-X63 100
A2
-63TM2
-63TM2
-63TM2
-63TM2
13 23 33
1
8
-63Y10
/49.4 /49.4 /49.4 2
14 24 34
-50TM9
-50TM9
-50TM9
-50TM9
/103.7
A1 A1 A1
8
-63.1KM1 -63.2KM1 -63.3KM1 -X63 101
A2 A2 A2
13 13 13
St_Torre/Finos
-63.1QM1 -63.2QM1 -63.3QM1
/48.2 /48.4 /48.5
14 14 14
IN15 IN2 IN3
/57.8
LC2_CxTorre LC2_CxTorre -A23 -A24 -A24
/3.2 /50.1
IQ16 IQ16 IQ16
1 2 1 2 1 2 13 14
/49.1 DIN DIN DIN
3 4 3 4 3 4 23 24
/48.2 /48.3 /48.4 /49.2 /84.7 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc
5 6 5 6 5 6 33 34
/49.3
13 14 13 14 13 14 43 44
/49.7 /49.7 /49.8
21 22 21 22 21 22
/49.5
Status Disjuntores Torre Status Bomba de Injeção de Asfalto Status Vibrador Silo Quente 1-4
Intertrav. Disjuntor Geral
Batch Tower Breakers Status Asphalt Injection Pump Status Hot Feeder Silo's Vibrator Status 1-4
range selector Breaker General
1 4
© 2013 by Ciber
Bomba de Injeção de Asfalto Vibrador Silo Quente 1 Vibrador Silo Quente 4 Válvula de Alívio Asfalto
Asphalt Injection Pump Hot Feeder Silo's Vibrator 1 Hot Feeder Silo's Vibrator 4 Asphalt Relief Valve
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_CxTorre +24Vcc_CxTorre
/49.8 /50.1.1
/49.5 /50.1.1
/49.5 /50.1.1
/101.8 /101.8
-X63 7 -X63 5 6 -X63 11 -X63 9 10
-63TM3
-63TM3
-63TM3
-63TM3
2
6
3
7
1
R R C L R R C L
Com C Com C
NO M NC NO M NC
Sensor PE Sensor PE
-63D1 -63D2
-63TM3
-63TM3
4
10
/48.8 /50.1.1
-X63 8 -X63 12
-63TM1
-63TM1
5
6
-50TM8
-50TM8
6
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/46.8 /50.1.1
11 /50.2 11 /50.5
-63KA1 -63KA2
14 12 14 12
A1 A1
IN0 IN4 IN1 IN5
-63KA1 -A23 -A6 -63KA2 -A23 -A6
24Vcc 24Vcc
A2 IQ16 IQ16 A2 IQ16 IQ16
+ +
-63H1 DIN DIN -63H2 DIN DIN
24Vcc - 24Vcc -
Amarelo /84.7 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc Amarelo /84.7 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc
Yellow Yellow
/47.8 /50.1.1
12 12
11 11
/50.2 14 Nível Máximo do Silo Quente 1 /50.5 14 Nível Máximo do Silo Quente 2
22 Hot Feeder Silo's Level Maximum 1 22 Hot Feeder Silo's Level Maximum 2
21 21
24 24
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/50.8 /51.1
/50.8 /51.1
/50.8 /51.1
15
13
14
19
17
18
-X63 -X63 -X63 -X63
/101.8 /101.8
13
12
18
16
17
11
-63TM3
-63TM3
-63TM3
-63TM3
R R C L R R C L
Com C Com C
NO M NC NO M NC
Sensor PE Sensor PE
-63D3 -63D4
-63TM3
-63TM3
15
14
19
20
/50.8 /51.1
20
16
-X63 -X63
-63TM1
-63TM1
7
8
-50TM8
-50TM8
8
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/50.8 /51.6
11 /50.1.2 11 /50.1.5
-63KA3 -63KA4
14 12 14 12
A1 A1
IN2 IN12 IN3 IN13
-63KA3 -A23 -A6 -63KA4 -A23 -A6
24Vcc 24Vcc
A2 IQ16 IQ16 A2 IQ16 IQ16
+ +
-63H3 DIN DIN -63H4 DIN DIN
24Vcc - 24Vcc -
Amarelo /84.7 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc Amarelo /84.7 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc
Yellow Yellow
/50.8 /51.1
12 12
11 11
/50.1.2 14 Nível Máximo do Silo Quente 3 /50.1.5 14 Nível Máximo do Silo Quente 4
22 Hot Feeder Silo's Level Maximum 3 22 Hot Feeder Silo's Level Maximum 4
21 21
24 24
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Torre 50.1
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/50.1.8 /52.1
/50.1.8 /53.1
LC1_CxTorre
/50.1.8
/102.4 /102.4 /102.4 /102.4 /102.4

-X63 23 -X63 21 22 -X63 27 -X63 25 26 -X63 31 -X63 29 30 -X63 35 -X63 33 34 -X63 39 -X63 37 38
13
12
18
16
17
11
-63TM4
-63TM4
-63TM4
-63TM4
-63TM4
-63TM4
-63TM4
-63TM4
2
6
3
7
1
R R C L R R C L R R C L R R C L R R C L
Com C Com C Com C Com C Com C

NO M NC NO M NC NO M NC NO M NC NO M NC
NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO
Rotary Paddle Rotary Paddle Rotary Paddle Rotary Paddle Rotary Paddle
Sensor PE Sensor PE Sensor PE Sensor PE Sensor PE
-63D5 -63D6 -63D7 -63D12 -63D9

-63TM4
-63TM4
-63TM4
-63TM4
4
10
14
15
19
20
PE_CxTorre
/50.1.8
-X63 24 -X63 28 -X63 32 -X63 36 -X63 40

-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
11
9
10
12
13
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/50.1.8 /52.5
11
9
10
12
13
11
A1
-63KA5
/51.6
14 12 -63KA5
24Vcc
A2
+
-63H5
24Vcc -
Amarelo
Yellow
/50.1.8 /52.5
12
11
IN4 IN5 IN6 IN7 /51.6 14 IN8
-A23 -A23 -A23 -A23 22 -A23
21
IQ16 IQ16 IQ16 IQ16 24 IQ16
DIN DIN DIN DIN DIN
/84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc
Nível Mínimo do Silo Quente 1 Nível Mínimo do Silo Quente 2 Nível Mínimo do Silo Quente 3 Nível Mínimo do Silo Quente 4 Nível Máximo Refugo de Agregados
Hot Feeder Silo's Level Minimum 1 Hot Feeder Silo's Level Minimum 2 Hot Feeder Silo's Level Minimum 3 Hot Feeder Silo's Level Minimum 4 Aggregates Disposable's Level Maximum
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
0Vcc_CxTorre
/3.2
+24Vcc_CxTorre
/51.8
/102.8
/103.3
-X63 41 42 -X63 44 45 -X63 47 48 -X63 50 51 -X63 53 54 -X63 59 60 -X63 65 66 -X63 68 -X63 70
MR
MR
MR
MR
MR
MR
MR
AZ
AZ
AZ
AZ
AZ
AZ
AZ
-63B1 G -63B2 G -63B3 G -63B4 G -63B5 G -63B6 G -63B7 G
PR
PR
PR
PR
PR
PR
PR
-X63 43 -X63 46 -X63 49 -X63 52 -X63 55 -X63 61 -X63 67 C 21
-63D10 -63S10
103
-X63 56 -X63 57 -X63 62 -X63 63 -X63 22
NA NF
/52.6
MR
MR
MR
104
-X63
AZ
-63B8 G
AZ
AZ
-63B5.1 G -63B6.1 G
PR
PR
PR
105
-X63
-X63 58 -X63 64 -X63 69 -X63 71
/55.8
-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
-63TM1
21
14
15
16
17
18
19
20
22
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
-50TM8
21
14
15
16
17
18
19
20
22
12 14 + A1 A1
-63H10
-63KA10 24Vcc - -63KA10 -63KA6
Vermelho 24Vcc 24Vcc
/52.7 11 Red A2 A2
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/51.6 /58.3
/51.8 /58.1
12 12
11 11
IN9 IN10 IN11 IN12 IN13 IN14 IN0 IN1 /52.6 14 IN26 /16.5 14
-A23 -A23 -A23 -A23 -A23 -A23 -A24 -A24 22 -A2 22

21 21
/28.4 24 24
IQ16 IQ16 IQ16 IQ16 IQ16 IQ16 IQ16 IQ16 IQ32
DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN
/84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.7 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc /82.4 0/24Vcc
Status Comporta do Silo de Massa 1 Status Comporta do Silo de Massa 3

Hot Mix Asphalt Silo's Sluice Status 1 Hot Mix Asphalt Silo's Sluice Status 3 Status Comporta Misturador Status Comporta Balança Agregados Status Válvula de Dosagem do Asfalto Chave de Nível Balança do Asfalto Botão de Emergência Misturador
© 2013 by Ciber
Mixer's Sluice Status Aggregates Scale's Sluice Status Asphalt's Dosage Valve Status Asphalt's Scale's Level Switch Mixer's Emergency Key
Status Comporta do Silo de Massa 2 Status Comporta do Silo de Massa 4
Hot Mix Asphalt Silo's Sluice Status 2 Hot Mix Asphalt Silo's Sluice Status 4
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

DOUT DOUT DOUT DOUT
OW16 OW16 OW16 OW16
-A20 -A20 -A20 -A20

OUT0 /84.3 OUT1 /84.3 OUT2 /84.3 OUT3 /84.3
/49.8 /54.1
1/2 0 1 13 43 23 1/2 0 1 13 43 23
-63S1 -63S2
14 44 24 14 44 24
A1 A2
13 23 33 43
-50KB2 -50KB2 -50KB2 -50KB2
/13.4 /13.4 /13.4 /13.4
14 24 34 44
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
6
9
10
12
13
11
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
10
12
13
11
/103.3 /103.3 /103.3 /103.3
-X63 72 -X63 74 -X63 76 -X63 78
1 1 1 1
-63Y1 -63Y1.1 -63Y2 -63Y2.1
2 2 2 2
-X63 73 -X63 75 -X63 77 -X63 79
/51.8 /54.1
Comporta Silo 1 - 60 Comporta Silo 1 - 100 Comporta Silo 2 - 60 Comporta Silo 2 - 100
Feeder Silo's Sluice 1 - 60 Feeder Silo's Sluice 1 - 100 Feeder Silo's Sluice 2 - 60 Feeder Silo's Sluice 2 - 100
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

DOUT DOUT DOUT DOUT
OW16 OW16 OW16 OW16
-A20 -A20 -A20 -A20

OUT4 /84.3 OUT5 /84.3 OUT6 /84.3 OUT7 /84.3
/53.8 /55.1
1/2 0 1 13 43 23 1/2 0 1 13 43 23
-63S3 -63S4
14 44 24 14 44 24
A3 A4
53 63 73 83
-50KB2 -50KB2 -50KB2 -50KB2
/13.4 /13.4 /13.4 /13.4
54 64 74 84
10 220Vca/0,5A
11 220Vca/0,5A
12 220Vca/0,5A
13 220Vca/0,5A
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
14
15
16
17
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
14
15
16
17
/103.3 /103.3 /103.3 /103.3
-X63 80 -X63 82 -X63 84 -X63 86
1 1 1 1
-63Y3 -63Y3.1 -63Y4 -63Y4.1
2 2 2 2
-X63 81 -X63 83 -X63 85 -X63 87
/53.8 /55.1
Comporta Silo 3 - 60 Comporta Silo 3 - 100 Comporta Silo 4 - 60 Comporta Silo 4 - 100
Feeder Silo's Sluice 3 - 60 Feeder Silo's Sluice 3 - 100 Feeder Silo's Sluice 4 - 60 Feeder Silo's Sluice 4 - 100
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/38.8 /81.1.7
/54.8 /59.1
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

DOUT DOUT DOUT DOUT
OW16 OW16 OW16 OW16
13 -A20 13 -A20 11 15
13 -A20 13 -A20
-63S5 OUT9 /84.3 -63S6 OUT10 /84.3 -63KD7 -63S8 OUT8 /84.3 -63S9 OUT11 /84.3
-63S7
14 14 /55.4 18 16 14 14
Verde
12
Green
13 23 33 43
-50KB3 -50KB3 -50KB3 -50KB3
/13.5 /13.5 /13.5 /13.5
14 24 34 44
220Vca/0,5A
-XF2
11
-40.1KA3
220Vca/0,5A
220Vca/1A
220Vca/1A
-XF2
-XF2
-XF2
17
/28.1 12 14
14
15
16
21 11
-40.1KA3 -40.1KA4
20
18
19
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
-63TM2 -50TM9
-X62
1
/28.1 22 24 /28.2 12 14
20
18
19
-63TM2 -50TM9
4
21
-63TM2 -50TM9
X1
A1+ 1
-63H7
-63KD7 Verde
-63Y10
4
X2
21
/55.4 A2- 2
Green
/103.7 -X62
2
/103.3 /103.7 /103.7
106
-X63 88 -X63 90 -X63 92 -X63 94 -X63 96 -X63 98 -X63
1
1 1 1 1 1 1
-63Y11
-63Y5 -63Y5.1 -63Y6 -63Y6.1 -63Y8 -63Y9 2
2 2 2 2 2 2
107
-X63 89 -X63 91 -X63 93 -X63 95 -X63 97 -X63 99 -X63
LC2_PM LC2_PM
/42.8 /81.1.6
LC2_CxTorre
/54.8
Comporta Balança Agregados Comporta Misturador 15

16 Válvula Seleção Barra Comporta do Silo de Refugo de Agregados Válvula de Dosagem de Asfalto
/55.4 18
Aggregates Scale Sluice Mixer Sluice Inj Asfalto Aggregate Disposable Silo Sluice Asphalt Dosage Valve
Válvula Asfalto Borracha

Rubber Asphalt Valve
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
-X64.0
3 2 1
L1_CxFinos
/3.3
L2_CxFinos
/3.3
L3_CxFinos
/3.3
1 3 5
1 3 5 1 3 5 1 3 5 13 23
13 23 13 23 13 23 -64.4QM1
-64.1QM1 -64.2QM1 -64.3QM1
GV2ME14
GV2ME08 GV2ME14 GV2ME14 14 24
14 24 14 24 14 24
/57.1.3
I> I> I>
/57.2
/57.8
/57.4
/57.8
/57.8
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6
2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5
-64.4KM1
10
12
11
-X64.0
LC1D09M7
1 3 5 1 3 5 2 4 6
-64.1KM1 -64.2KM1
LC1D09M7 LC1D09M7
/57.2 2 4 6 /57.4 2 4 6
-65.3D1
GND 4
Fonte 24V 3
Source
L2 2
L1 1
4x1,5mm²
L1 L2 L3 24V
GND
64.3M1_RS+
Conversor de Frequência RS+ /59.1
Frequency Converter 64.3M1_RS-
RS- /59.1
13
14
15
-X64.0 -X64.0 -X64.0
4
5
6
7
8
9
-65.3M1 64.3M1_K1b
U V W K1b /59.1
64.3M1_K1a
K1a /59.1
M f1/f2
3~
L
R
PE_CxFinos
/3.3
4CV
4 Pólos 4x1,5mm²
4x1,5mm² 4x1,5mm² 4 Poles
U V W PE
U V W PE U V W PE
In=6,4A
-64.4M1 M
Dosagem Finos
-64.1M1 M -64.2M1 M 3 ~
3 ~ 3 ~
Dust Dosage
4CV
2CV 5,5CV 4 Pólos
4 Pólos 4 Pólos 4 Poles

4 Poles 4 Poles In=6,4A
In=3,7A In=8,5A
Caracol Auxiliar de Finos
Elevador de Finos Caracol de Descarga de Finos (Refugo) Dust Auxiliar Screw Conveyor
Dust Elevator Dust Discharge Screw Conveyor (Disposable)
Opcional
© 2013 by Ciber
Optional
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Finos 56
de
Num. da Versão:
de
Dust Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_Man_Torre LC1_Man_Torre
/13.3 /57.1.1
LC1_CxFinos LC1_CxFinos
/3.4 /58.1
+24Vcc_CxFinos +24Vcc_CxFinos
/3.4 /57.1.7
21 0/220Vac 21 0/220Vac
DOUT DOUT
-64.1S1 -64.2S1
OW16 OW16
22 22
-A4 -A21
23
OUT7 /82.6 OUT13 /84.4
F F -64.1QM1
/56.2
24
11
/57.1 13 11
/57.3
13 23
-64.1KA1 -64.2S1 -64.2KA1
13 13
-64.1S1 14 12 14 14 12 -64.2QM1
14 -64.1KM1 -64.2KM1 /56.4
24
/57.2 /57.4
21
21
24
24
14 14
/57.1 /57.3 23
22
22
-64.1KA1 -64.2KA1 -64.3QM1
-64TM1
-64TM1
/56.5
-50TM10 24
-50TM10
13
15
17
18
-64TM1
-64TM1
X1 A1
X1
-64.2S1 -64.5KA1
-64.1S1 220Vca
19
20
220Vca Amarelo A2
-50TM10
-50TM10
Amarelo Yellow X2
13
-64TM1
Yellow X2 A1 A1
15
-64TM1
-64.1KA1 -64.2KA1
17
18
-50TM10
-50TM10
220Vca 220Vca
A2 A2
13
23
19
20
-64.5KA1
/57.5 -64.5KA1
14 /57.5
24 -X2 9 -X2 11
A1 A1
-64.1KM1 -64.2KM1
St_Torre/Finos
A2 A2
St_Finos/Cal
14 14 16 16 IN7 IN15 /94.1.1 /94.1.1
-50TM10 -64TM1 -50TM10 -64TM1 -A2 -A24

IQ32 IQ16
/49.6
/62.5
13 13 DIN DIN
/82.3 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc
-64.1QM1 -64.2QM1
/56.2 /56.4
14 14
/3.4 /57.1.1
12 1 2 12 1 2 13 14
11 11 /57.2
/57.2 14 3 4 /57.4 14 3 4 23 24 Status Caracol de Descarga Finos
/56.2 /56.3 /57.4
5 6 5 6 33 34
22 22 Dust Discharge Screw Conveyor Status
21 13 14 21 13 14 43 44
/57.2 24 /57.4 24
/57.6 /57.7
21 22 21 22
Status Elevador de Finos

Intertrav. Disjuntor Geral
Elevador de Finos Dust Elevator Status
Dust Elevator
Caracol de Descarga de Finos (Refugo)
F Dust Discharge Screw Conveyor (Disposable)
F
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Dust Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/57.8 /62.1
21 /57.7 /58.1
-64.4S1
22
0/220Vac
DOUT
OW16 13
-A4 -64.4KM1
OUT4 LC1D09M7
/82.6 14
13 11
-64.4S1 -64.4KA1
-64TM1
14 12 14
4
21
22 24
-64.4KA1
-50TM10
23
-50TM10
A1
X1
4
-64.4S1 -64.4KA1
AM 220Vca A2
X2
IN14
-A6
23
-64TM1
IQ16
24
-50TM10
DIN
/82.8 0/24Vcc
A1
Status Caracol Auxiliar Finos
24
-64TM1
-64.4KM1
Dust Auxiliar Screw Conveyor Status
A2
13
-64.4QM1
/56.7
14
/57.8 /58.1
Caracol Auxiliar Finos

Dust Auxiliar Screw Conveyor
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
28,30para ...
Instalação Finos 57.1
de
Num. da Versão:
de
Dust Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/57.8 /59.1
/57.1.8 /59.1
/57.1.8 /59.1
0Vcc_CxFinos 0Vcc_CxFinos
/3.4 /59.1
26
27
30
10
-X64 -X64 -X64 -X64 -X64 -X64
6
5
8
9
MR R R C L R R C L
AZ Com C Com C
-64B1 G NO M NC NO M NC
PR
Sensor PE Sensor PE
-63D13 -63D14
28
-X64 -X64 -X64
11
7
-64TM1
-64TM1
-64TM1
5
22
6
-50TM10
-50TM10
-50TM10
5
22
6
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/52.8 /59.1
/58.6
11
-64KA2 IN10
IN11 -A28 IN14
12 14 A1
-A24 IQ16 -A24
IQ16 DIN
-64KA2 IQ16
+ 24Vcc
DIN -64H2 /85.5 0/24Vcc A2 DIN
24Vcc -
/84.8 0/24Vcc Amarelo /84.8 0/24Vcc
Yellow
/52.8 /59.1
12
11
Status Comporta da Balança de Finos Nível Máximo Silo Finos /58.3 14 Nível Máximo Refugo Finos
Dust Scale's Sluice Status F Dust Silo's Maximum Level
21
22
24
Dust's Disposable's Level Maximum
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Dust Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/58.3 /60.1
/58.8 /60.1
/55.8 /60.1
LC1_CxFinos
/58.8
Ver nota 8
See note 8 R1
680R
0,5W /85.4 2-10Vcc
-PL2 AOUT
/89.1 OF8V
-A27
F
1K Vout0+ ANLGcom
1 2
/59.2
11
-64KA3
21
14 12
-50KB1
1/2 0 1 13 23 41
/13.4 22
-64S1
14 24 42
F
51
-64D1
220Vca/1A
52 1 24V
2 24V -X64
24
13 3 GND
/104.3
4 R
-50KB1
/13.4 5 L Módulo de Controle
14 6 10V de Rotação
1
7 + Rotation Control
8 - Module -64Y9
/104.2 2
9 GND
10 GND
15 14 13 12
64.3M1_RS+ -X64
/56.6 11 RS+
7 7
64.3M1_RS-
/56.6 12 RS-
64.3M1_K1b 8 8
/56.6
25
64.3M1_K1a 9 9 Ver nota 6 -X64
/56.6
-64TM1 -50TM10 See note 6
IN12
A1
-A24
-64KA3 IQ16
A2 DIN
/84.8 0/24Vcc
+24Vcc_CxFinos
/58.8
/58.8 /60.1
0Vcc_CxFinos
/58.8
12
11
Dosagem Finos /59.6 14 Status Dosagem Finos Acionamento Comporta Dosagem de Finos
Dust Dosage 22 Dust Dosage Status Dust's Dosage's Sluice's Actuator
21
24 F
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Dust Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/59.8 /64.1
/59.8 /64.1
/59.8 /66.1
0 13 23 53 0/220Vac 0/220Vac 13 0/220Vac 13 0/220Vac

DOUT DOUT DOUT DOUT
-64S3 OW16 OW16
-64S5 OW16
-64S6 OW16
14 24 54 14 14
-A21 -A21 -A21 -A22
OUT9 /84.4 OUT10 /84.4 F OUT11 /84.4 OUT14 /84.5
F 83 13 23 73
-50KB3 -50KB4 -50KB4 -50KB4
/13.5 /13.5 /13.5 /13.5
84 14 24 74
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
20
21
18
19
-50TM10
-50TM10
-50TM10
-50TM10
21
10
12
11
21
10
12
11
-64TM1
-64TM1
-64TM1
-64TM1
20
22
16
18
-X64 /104.3 -X64 /104.3 -X64 /104.3 -X64 /104.3
1 1 1 1
-64Y3 -64Y4 -64Y5 -64Y6
2 2 2 2
21
23
17
19
-X64 -X64 -X64 -X64
LC2_CxFinos
/59.8
Comporta Balança Finos Fluidizador Balança Finos Fluidizador Silo Finos Fluidizador Silo Finos (Refugo)
Dust Scale Sluice Dust Scale Fluidizer Dust Feeder Silo Fluidizer Dust Feeder Silo Fluidizer (Disposable)
Opcional
Optional
F F
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Dust Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
-X65.0
3 2 1
L1_CxCal
/3.5
L2_CxCal
/3.5
L3_CxCal
/3.5
/105.1.3
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 23 13 23 13 23 13 23
-65.1QM1 -65.2QM1 -65.4QM1 -65.3QM1
GV2ME08 GV2ME14 GV2ME14 GV2ME14
14 24 14 24 14 24 14 24
/62.3
/62.5
/63.3
/62.5
/63.6
/62.5
/62.5
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
/105.1.7
13
14
15
-X65.0
GV2AF3 GV2AF3 GV2AF3
-65.3D1
1 3 5 1 3 5 1 3 5 GND 4
-65.1KM1 -65.2KM1 -65.4KM1 Fonte 24V 3
Source
LC1D09M7 LC1D09M7 LC1D09M7 L2 2
/62.2 2 4 6 /63.3 2 4 6 /63.6 2 4 6 L1 1
4x1,5mm²
L1 L2 L3 24V
GND
65.3M1_RS+
/105.1.5 /105.1.6 Frequency Converter 65.3M1_RS-
RS- /65.1
10
12
11
-X65.0 -X65.0 -X65.0
4
5
6
7
8
9
-65.3M1 65.3M1_K1b
U V W K1b /65.1
65.3M1_K1a
K1a /65.1
M f1/f2
3~
L
R
PE_CxCal PE_CxCal
/3.5 /64.4
4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm²

-65.1M1 M -65.2M1 M -65.4M1 M 4CV

3 ~ 3 ~ 3 ~ 4 Pólos
4 Poles
2CV 4CV 4CV In=6,4A

4 Poles 4 Poles 4 Poles Dosagem Cal
In=3,7A In=6,4A In=6,4A Lime Dosage
Elevador de Cal Alimentação Cal Alimentação Cal
Lime Elevator Lime Supply Lime Supply
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 61
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/57.1.8 /63.1
LC1_CxCal LC1_CxCal
/3.6 /64.1
21
0/220Vac
-65.1S1 DOUT
OW16
22
-A22 +24Vcc_CxCal +24Vcc_CxCal
/3.6 /63.1
OUT10 /84.5
C
13 11
-65.1S1 -65.1KA1 23 23
14 14 12 /62.1
-65.2QM1 -65.3QM1
/61.4 /61.6
24 24
21
22 24
-65.1KA1
/62.1
23 23
13
-65.1QM1 -65.4QM1
-50TM11
16
/61.2
24
/61.5
24 -65.1KM1
/62.2
14
-65TM1
16
-65TM1
X1
-65.1S1 A1
220Vca
20
AM
-65TM1
-65TM1
X2 -65.6KA1
A1 13 A2
-65.6KA1
18
19
-50TM11
/62.3
14
-65.1KA1
20
-50TM11
-50TM11
A1
A2
-65.1KM1
A2
18
19
17 17
IN8
-50TM11 -65TM1 -X2 10 -X2 12 -A24
St_Finos/Cal
St_Cal/Fibra
IQ16
DIN
/94.1.1
/94.1.1
13 /84.8 0/24Vcc
/57.8
/70.7
-65.1QM1
/61.2
14
LC2_CxCal LC2_CxCal
/3.6 /63.1
12 1 2
11 13 14
/62.2 14 3 4 /62.3
/61.2 23 24
22 5 6 /63.3
21 33 34
/62.2 24 13 14 /63.6
/62.7 43 44
21 22 Status Elevador de Cal
Lime Elevator Status
C Elevador de Cal Intertrav. Disjuntor Geral
© 2013 by Ciber
Lime Elevator range selector Breaker General
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 62
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_CxCal +24Vcc_CxCal
/62.8 /64.1
/62.8 /70.1
/64.3
21
-65KA1
22 24
21 21
0/220Vac
-65.2S1 -65.4S1
0/220Vac 13 DOUT 13
22 DOUT 22 OW16
OW16
-65.2KM1 -65.4KM1
/63.3 -A21 /63.6
14 14
-A21 OUT15 /84.4
-65TM2
-65TM2
OUT12 /84.4
13 11 13 11
-65.2S1 -65.2KA1 -65.4S1 -65.4KA1
3
14 14 12 /63.2 14 14 12 /63.5
-50TM11.1
-50TM11.1
21
21
22 24
22 24
-65.2KA1
-65.4KA1
/63.2
/63.5
2
3
-50TM11
-50TM11
22
24
IN10 IN11
-A25 -A25
22
24
-65TM1
-65TM1
IQ16 IQ16
X1 DIN X1 DIN
/85.2 0/24Vcc /85.2 0/24Vcc
-65.2S1 -65.4S1
220Vca A1 220Vca A1
AM AM
X2 X2
-65.2KA1 -65.4KA1
23 33
A2 A2
-65.6KA1 -65.6KA1
/62.3 /62.3
24 34
A1 A1
-65.2KM1 -65.4KM1
A2 A2
23 23 1 1
-50TM11 -65TM1 -50TM11.1 -65TM2

13 13
-65.2QM1 -65.4QM1
/61.4 /61.5
14 14
LC2_CxCal LC2_CxCal
/62.8 /64.1
12 1 2 12 1 2
11 11
/63.2 14 3 4 /63.5 14 3 4
/61.3 /61.5
22 5 6 22 5 6
21 21
/63.2 24 13 14 /63.5 24 13 14
/63.4 /63.7
21 22 21 22
Alimentador Cal 1 Status Alimentador Cal 1 Alimentador Cal 2 Status Alimentador Cal 2
Lime Supply 1 Lime Supply 1 Status Lime Supply 2 Lime Supply 2 Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 63
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_CxCal LC1_CxCal
/62.8 /65.1
LC2_CxCal LC2_CxCal
/63.8 /65.1
/63.8 /65.1
0Vcc_CxCal 0Vcc_CxCal
/3.6 /65.1
/105.3 /105.2 /105.2

-X65 5-X65 6 -X65 10 -X65 8 9 -X65 14 -X65 12 13
65B1_24Vcc
/71.1
65B1_0Vcc
/71.1
R R C L R R C L
MR Com C Com C
AZ
-65B1 G NO M NC NO M NC
PR
Sensor PE Sensor PE
65B1_S -65D1 -65D2

/71.1
PE_CxCal PE_CxCal
/61.8 /67.1
-X65 7 -X65 11 -X65 15

-65TM1
-65TM1
-65TM1
5
7
-50TM11
-50TM11
-50TM11
5
65B1_CLP
7
/71.1
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/60.8 /65.1
/64.3
11
IN4 -65KA1 IN6 IN7
A1
-A24 14 12 -A24 -A24
IQ16
-65KA1 IQ16 IQ16
+ 24Vcc
DIN -65H1 A2 DIN DIN
/84.8 0/24Vcc 24Vcc - /84.8 0/24Vcc /84.8 0/24Vcc
Amarelo
Yellow
/60.8 /65.1
12
11
/64.3 14
22
21
/63.2 24
Status Comporta Balança Fibra/Cal Nível Máximo Balança Fibra/Cal Nível Mínimo Balança Fibra/Cal
Fiber/Lime Scale's Sluice Status Fiber/Lime Scale's Maximum Level Fiber/Lime Scale's Minimum Level
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 64
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/64.3 /68.1
/64.3 /67.1
LC1_CxCal LC1_CxCal
/64.8 /67.1
Ver nota 8 R3 /85.4 2-10Vcc

See note 8 680R
AOUT
0,5W
-PL2 OF8V
/89.2
-A27
Vout1+ ANLGcom 11
FB
1K -65KA2
5 6
/65.3 12 14
31
1
-50KB1
1/2 0 1 13 23 41 -XF65.1
/13.4 32 1A
2
-65S1
14 24 42
C
51
-X65 38 /105.7
-65D3.1
52 1 24V
2 24V
1
43 3 GND
-65Y9
4 R
-50KB1 2
Module
8 - -X65 39
9 GND
10 GND
65.3M1_RS+ -X65 16 11 RS+

/61.7
65.3M1_RS- 17 8 8
/61.7 12 RS-
65.3M1_K1b 18 9 9
/61.7
65.3M1_K1a 19 10 10 Ver nota 6
/61.7
/105.3 IN5
-A24
A1
IQ16
-65KA2 DIN
A2 /84.8 0/24Vcc
/64.8 /67.1
LC2_CxCal LC2_CxCal
/64.8 /66.1
0Vcc_CxCal
/64.8
12
11
/65.6 14
Dosagem Cal Status Dosagem Cal Acionamento Comporta Dosagem de Cal.
22
Lime Dosage 21
24
C Lime Dosage Status Lime's Dosage's Sluice's Actuator
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 65
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/60.8 /67.1
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

DOUT DOUT 13 DOUT
0 13 23 53 OW16 OW16 OW16

-65S5
-65S3 -A22 -A22 14
-A22
14 24 54 OUT7 /84.5 OUT8 /84.5 OUT9 /84.5
C
53
C-FB -50KB4
33 43 /13.5
54
-50KB4 -50KB4
/13.5 /13.5
34 44
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
-XF2
-XF2
-XF2
22
23
24
65Y3_CLP 65Y4_CLP
/72.5 /72.6
-50TM11
13
-50TM11
-50TM11
12
11
13
-65TM1
12
11
-65TM1
-65TM1
-X65 20 /105.3 -X65 22 /105.3 -X65 24

/105.3
65Y3.1 65Y4.1
/72.5 /72.6
1 1 1
-65Y3 -65Y4 -65Y5
2 2 2
65Y3.2 65Y4.2
/72.5 /72.6
-X65 21 -X65 23 -X65 25
LC2_CxCal LC2_CxCal
/65.8 /67.1
Comporta Balança Fibra/Cal Fluidizador Balança Fibra/Cal Fluidizador Silo Dosador de Cal
Fiber/Lime Scale's Sluice Fiber/Lime Scale Fluidizer Lime Feeder Silo's Fluidizer C
C-FB
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 66
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/66.8 /72.1
LC1_CxCal LC1_CxCal
/65.8 /68.1
/65.8 /68.1
0/220Vac 13 23 0/220Vac 0/220Vac 13 23 0/220Vac

-X65 32 -X65 30 31 -X65 36 -X65 34 35 DOUT DOUT DOUT DOUT
OW16
-65S6 OW16 OW16
-65S7 OW16
14 24 14 24
-A21 -A21 -A29 -A29
OUT2 /84.4 OUT1 /84.4 OUT9 /85.6 OUT10 /85.6
R R C L R R C L
Com C Com C 83 63 13 23
NO M NC NO M NC
-50KB4 -50KB4 -50KB6 -50KB6
Rotary Paddle Rotary Paddle /13.5 /13.5 /13.6 /13.6
Sensor PE Sensor PE 84 64 14 24
-X65 33 -X65 37
-65D5 -65D6
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/0,5A
220Vca/1A
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
25
26
48
49
PE_CxCal
/64.8
-50TM11.1
-50TM11.1
-65TM1
-65TM2
-50TM11
-50TM11
PE_CxCal
15
14
/68.1
6
5
21
4
-50TM11
-50TM11.1
-65TM2
-65TM2
6
5
15
14
-65TM1
-65TM1
21
+ +
-65H2 -65H3 /105.7

24Vcc - 24Vcc - -X65 28
Amarelo Amarelo /105.7 -X65 26 -X65 40 -X65 42
IN14 Yellow IN15 Yellow
-A25 -A25
1 1
IQ16 IQ16
DIN DIN
-65Y6 -65Y7
2 2
/85.2 0/24Vcc /85.2 0/24Vcc
-X65 29 -X65 27 -X65 41 -X65 43
LC2_CxCal LC2_CxCal
/66.8 /68.1
/65.8 /71.1
Nível Mínimo Silo de Cal 1 Nível Mínimo Silo de Cal 2 Alimentação Sistema de Filtragem do Silo 1 Fluidizador Silo de Cal 1 Fluidizador Silo de Cal 2
Lime Silo's Minimum Level 1 Lime Silo's Minimum Level 2 Silo's Filtering System's Supply 1 Lime Silo's Fluidizer 1 Lime Silo's Fluidizer 2
Alimentação Sistema de Filtragem do Silo 2
Silo's Filtering System's Supply 2
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 67
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_CxCal
/67.8
+24Vcc_CxCal
/67.8
-X65 46 -X65 44 45 -X65 50 -X65 48 49
R R C L R R C L
Com C Com C
NO M NC NO M NC
Sensor PE Sensor PE
-X65 47 -X65 51
-65D8 -65D9
PE_CxCal
/67.3
-50TM11.1
-50TM11.1
7
8
-65TM2
-65TM2
7
8
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/65.8 /71.1
IN12 IN13
-A25 -A25
IQ16 IQ16
DIN DIN
/85.2 0/24Vcc /85.2 0/24Vcc
LC2_CxCal
/67.8
Nível Máximo Silo Cal 1 Nível Máximo Silo Cal 2

Lime Silo's Maximum Level 1 Lime Silo's Maximum Level 2
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Cal 68
de
Num. da Versão:
de
Lime Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
-X66.0
3 2 1
L1_CxFibra
/3.7
L2_CxFibra
/3.7
L3_CxFibra
/3.7
/106.5
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 23 13 23 13 23
-66.1QM1 -66.2QM1 -66.3QM1
GV2ME08 GV2ME14 GV2ME14
14 24 14 24 14 24
/70.3
/70.8
/70.5
/70.8
/70.8
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6
/106.7
10
12
11
-X66.0
GV2AF3 GV2AF3
-66.3D1
1 3 5 1 3 5 GND 4
-66.1KM1 -66.2KM1 Fonte 24V 3
Source
LC1D09M7 LC1D09M7 L2 2
/70.3 2 4 6 /70.5 2 4 6 L1 1
4x1,5mm²
L1 L2 L3 24V
GND
66.3M1_RS+
/106.6 /106.6 Frequency Converter 66.3M1_RS-
RS- /72.1
-66.3M1 66.3M1_K1b
-X66.0 -X66.0 U V W K1b /72.1
4
5
6
7
8
9
66.3M1_K1a
K1a /72.1
M f1/f2
3~
L
R
PE_CxFibra PE_CxFibra
/3.7 /71.3
4CV
4 Pólos
4x1,5mm² 4x1,5mm² 4 Poles
U V W PE U V W PE
In=6,4A
-66.1M1 M -66.2M1 M
3 ~ 3 ~
2CV 4CV
4 Pólos 4 Pólos
4 Poles 4 Poles
In=3,7A In=6,4A
Elevador de Fibra Alimentação Fibra Dosagem Fibra

Fiber Elevator Fiber Supply Fiber Dosage
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Instalação Fibra 69
de
Num. da Versão:
de
Fiber Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_CxFibra +24Vcc_CxFibra
/3.8 /71.1
LC1_CxFibra LC1_CxFibra
/3.7 /71.1
LC1_Man_Torre
/63.8
21
-66KA1
0/220Vac 0/220Vac
DOUT /71.3 22 24 DOUT
OW16 OW16
21 -A21 21 -A21
-66.1S1 -66.2S1 23
OUT7 /84.4 OUT8 /84.4
22 22 -66.1QM1
13 13 /69.2
24
-66.1KM1 -66.2KM1
/70.3 /70.5
FB 13 11 14 13 11 14 23
-66.1S1 -66.1KA1 -66.2S1 -66.2KA1
-66.2QM1
/69.4
14 14 12 /70.2 14 14 12 /70.4 24
21
21
22 24
22 24
23
-66.1KA1
-66.2KA1
/70.2
/70.4
-66.3QM1
-66TM1
-66TM1
-50TM12
-50TM12
/69.6
17
14
24
21
16
A1
X1 X1
-66.4KA1
-66TM1
-66TM1
A1 A1
-50TM12
-50TM12
A2
17
14
-66TM1
-66TM1
-66.1S1 -66.1KA1 -66.2S1 -66.2KA1
Amarelo 220Vca Amarelo 220Vca
A2 A2
21
X2 X2
16
19
20
Yellow Yellow
-50TM12
-50TM12
13 23
-66.4KA1 IN9 -66.4KA1 IN4
19
20
/70.6 /70.6
14 -A25 24 -A25
IQ16 IQ16
A1 A1
DIN DIN
-X2 13 -X2 15
-66.1KM1 0/24Vcc -66.2KM1 0/24Vcc
St_Fibra/Carro
/85.2 /85.2
St_Cal/Fibra
A2 A2
/94.1.1
/94.1.1
18 18 15 15
/62.5
/74.5
-50TM12 -66TM1 -50TM12 -66TM1
13 13
-66.1QM1 -66.2QM1
/69.2 /69.4
14 14
/3.8 /71.1
13 14
/70.3
12 1 2 23 24
11 /70.5
/70.2 14 3 4 12 1 2 33 34
/69.2 11
22 5 6 /70.5 14 3 4 43 44
21 /69.4
/70.2 24 13 14 22 5 6
/70.3 21
21 22 /70.5 24 13 14 Intertrav. Disjuntor Geral
/70.7
FB 21 22
Elevador de Fibra Status Elevador Fibra Alimentação Fibra Status Alimentação Fibra
© 2013 by Ciber
Fiber Elevator Fiber Elevator Status Fiber Supply Fiber Supply Status
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Fiber Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/70.8 /72.1
/70.8 /72.1
+24Vcc_CxFibra +24Vcc_CxFibra
/70.8 /72.1
/106.3
-X66 5 -X66 10 -X66 8 9 -X66 14 -X66 12 13 -X66 28 -X66 26 27 -X66 32 -X66 30 31
/106.2 /106.2
65B1_24Vcc
/64.3
R R C L R R C L R R C L R R C L
Com C Com C Com C Com C

NO M NC NO M NC NO M NC NO M NC
NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO
65B1_S Rotary Paddle Rotary Paddle Rotary Paddle Rotary Paddle
/64.3 Sensor PE Sensor PE Sensor PE Sensor PE
65B1_0Vcc -66D1 -66D2 -66D3 -66D4

/64.3
PE_CxFibra
/69.8
6 -X66 7
-X66 11 -X66 15 -X66 29 -X66 33
-66TM1
-66TM1
-66TM1
-66TM1
-66TM1
5
22
23
-50TM12
-50TM12
-50TM12
-50TM12
-50TM12
5
22
23
65B1_CLP
/64.3
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/68.8 /72.1
11
-66KA1 IN7 IN8 IN7 IN8
A1 +
14 12 /71.3 -A25 -A25 -66H2 -A28 -A28
-66KA1 IQ16 IQ16 24Vcc - IQ16 IQ16
+ Amarelo
-66H1 A2 DIN DIN DIN DIN
Yellow
24Vcc - /85.2 0/24Vcc /85.2 0/24Vcc /85.5 0/24Vcc /85.5 0/24Vcc
Amarelo
Yellow
0Vcc_CxFibra 0Vcc_CxFibra
/3.8 /72.1
/67.8 /72.1
12
11
/71.2 14
22
21
/70.4 24
Nível Máximo Silo Fibra Nível Mínimo Silo Fibra Nível Mínimo Alimentação Fibra Nível Máximo Alimentação Fibra
Fiber Silo's Maximum Level Fiber Silo's Minimum Level Fiber Supply's Minimum Level Fiber Supply's Maximum Level
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Fiber Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_XF2.45 +24Vcc_XF2.45
/71.8 /79.4
/71.8 /75.1
/67.8 /74.1
LC1_CxFibra
/71.8
Ver nota 8 /85.4 2-10Vcc 0/220Vac

See note 8 R2 AOUT 13 DOUT
680R
0,5W OF8V OW16
-66S5
-PL2 -A27 11 -A21
/89.2 14
Vout2+ ANLGcom -66KA2 OUT0 /84.4
C /72.2 12 14 FB
1K
13
3 4
-50KB5
/13.5
61 14
-50KB1
1
/13.4 62
1/2 0 1 13 23 41 -XF66.1
-66S1 1A
2
14 24 42
FB
65Y4_CLP
220Vca/0,5A
/66.5
-XF2
51
-66D3.1 -X66 34
27
52 65Y3_CLP
1 24V /66.3
2 24V
53 3 GND 1
-50TM12
-50TM12
-50TM12
12
13
11
4 R -66Y4
-50KB1 2
8 - Module
/106.2
9 GND
-X66 35
12
13
11
-66TM1
-66TM1
-66TM1
10 GND
66.3M1_RS+ -X66 16 11 RS+
/69.7
17 8 8
66.3M1_RS-
/69.7 12 RS-
66.3M1_K1b 18 9 9
/69.7
66.3M1_K1a 19 10 10 Ver nota 6
/69.7
-X66 20 -X66 22 -X66 24
+24Vcc_CxFibra IN6 /106.3 /106.3 /106.3
/71.8 A1
-A25 65Y3.1 65Y4.1
/66.3 /66.5
-66KA2 IQ16
1
A2 DIN
-66Y5
2
/85.2 0/24Vcc
65Y3.2 65Y4.2
/66.3 /66.5
0Vcc_CxFibra -X66 21 -X66 23 -X66 25

/71.8
LC2_CxFibra
/71.8
12
11
/72.4 14
Dosagem Fibra 22 Status Dosagem Fibra Acionamento Comporta Dosagem de Fibra Comporta Balança Fibra/Cal Fluidizador Balança Fibra/Cal Fluidizador Silo Dosador de Fibra
21
24
Fiber Dosage Fiber Dosage Status Fiber's Dosage's Sluice's Actuator Fiber/Lime Scale's Sluice Fiber/Lime Scale Fluidizer Fiber Feeder Silo's Fluidizer
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
de
Num. da Versão:
de
Fiber Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/107.1
-X67.0
3 2 1
L1_CxCarro
/4.1
L2_CxCarro
/4.1
L3_CxCarro
/4.2
Preto 4.00 mm²

Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²
1 3 5 1 3 5 1 3 5
13 23 13 23
-67.1QM1 -67.2QM1 -67.3Q1
GV2ME08 GV2ME08
14 24 14 24 16A
/74.3
/74.5
/74.3
/74.5
I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6
-67.1QM1 -67.2QM1
GV2AF3 GV2AF3
1 3 5
-67.3KM1
LC1D18M7
LAD9R1 LAD9R1 /75.6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
-67.1KM1 -67.1KM2 -67.2KM1 -67.2KM2
LC1D09M7 LC1D09M7 LC1D09M7 LC1D09M7
/74.3 2 4 6 /74.4 2 4 6 /74.3 2 4 6 /74.4 2 4 6
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
LAD9R1 LAD9R1
10
12
13
11
-X67.0
/107.3 /107.3
-X67.0 -X67.0
4
5
6
7
8
9
PE_CxCarro PE_CxCarro
/4.2
4x1,5mm² 4x1,5mm²
1 1
-69R18
-69R17
U V W PE U V W PE
-67.1M1 M -67.2M1 M 2 2
3 ~ 3 ~
1,5CV 1,5CV
4 Pólos 4 Pólos
4 Poles 4 Poles
In=2,8A In=2,8A
Aquecimento Carro de Massa
Carro de Massa 1 Carro de Massa 2 Hot Mix Asphalt Car's Heating
Hot Mix Asphalt Car 1 Hot Mix Asphalt Car 2 2x2400W
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Carros de Massa 73
de
Num. da Versão:
de
Hot Mix Asphalt Cars
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/72.8 /75.1
0/220Vac 0/220Vac
0 13 23 DOUT DOUT
OW16 OW16
-67S1
14 24
-A21 -A21 +24Vcc_CxCarro +24Vcc_CxCarro
/4.2 /75.1
OUT4 /84.4 OUT5 /84.4
23 33
-50KB5 -50KB5
/13.5 /13.5
24 34
12 14
11
-67KA2
/75.3
23
12 14
11
13 13
-67.1QM1
10
11
-67KA1
/75.1
/73.3 -67.1KM1 -67.1KM2
-50TM13
-50TM13
24
/74.3 /74.4
14 14
23 13 13
10
11
-67.2QM1 -67.2KM1 -67.2KM2
-67TM1
-67TM1
/73.4 /74.3 /74.4
24 14 14
A1 A1 A1 A1
-67.1KM1 -67.2KM1 -67.1KM2 -67.2KM2
-67TM1
-67TM1
-67TM1
-67TM1
A2 A2 A2 A2
12
13
14
15
-50TM13
-50TM13
-50TM13
-50TM13
13
-67.1QM1
12
13
14
15
/73.3
14
-X2 14 -X2 16
+24Vcc_St_Disj
13
St_Fibra/Carro
-67.2QM1 /94.1.1 /94.1.1 IN0 IN1
/73.4
14 -A25 -A25
LC2_CxCarro LC2_CxCarro
/4.2 /75.1 IQ16 IQ16
/70.8
/4.8
DIN DIN
/85.2 0/24Vcc /85.2 0/24Vcc
1 2 1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 3 4
/73.2 /73.4 /73.3 /73.4

5 6 5 6 5 6 5 6
13 14 13 14 13 14 13 14
/74.6 /74.6 /74.7 /74.7
21 22 21 22 21 22 21 22
Avanço do Carro de Massa Recuo do Carro de Massa Status Avanço do Carro de Massa Status Recuo do Carro de Massa
Hot Mix Asphalt's Car's Forward Hot Mix Asphalt's Car's Backward Hot Mix Asphalt's Car's Forward Status Hot Mix Asphalt's Car's Backward Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Carros de Massa 74
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/74.8 /78.1
LC1_CxCarro
/4.2
+24Vcc_CxCarro
/74.8 0/220Vac
0Vcc_CxCarro 0/220Vac
/4.2 DOUT
DOUT
OW16
13 OW16
-A21
-67S2 -A21
OUT3 /84.4
14 OUT6 /84.4
/107.3
13 15 14 18 16 17
9 10 C
OPTION 3
-X67 9 10 43
L N
Indicador
NC
Indicator
-50KB5
7
-X67 5 -X67 7 -67D1 NO
-50TM13
/107.3 /107.3 /13.5 OPTION 1 +mA- C
44
OPTION 2
-V/mV+
MR
NO NC C NC
21 21 1 3 2 4 5 6 NO
AZ
-67B1 G
-67FC1 -67FC2
7
PR
22 22
-67TM1
220Vca/1A
-XF2
28
-X67 6 -X67 8 -X67 11
13 24
-67S3
9
-67TM1
-67TM1
-67TM1
-50TM13
14 23
5
9
-50TM13
-50TM13
-50TM13
-67TM1
-X67 14 15
5
8
-X67 12 2+ -1 Temperatura Carro de Massa
/107.3
Hot Mix Asphalt Car Temperature
-67R1
IN2 IN6 IN3 IN5
A1 A1 1 A1
-A25 -A6 -A25 -A25 -67Y1
-67KA1 IQ16 IQ16
-67KA2 IQ16 IQ16 2 -67.3KM1
A2 DIN DIN A2 DIN DIN A2
/85.2 0/24Vcc /82.8 0/24Vcc /85.2 0/24Vcc /85.2 0/24Vcc

-X67 13
/72.8 /76.1
LC2_CxCarro
/74.4
12 12 1 2
11 11
/74.2 14 /74.3 14 3 4
/73.6
22 22 5 6
21 21
24 24 13 14
21 22
Fim de Curso Carro de Massa Avança Fim de Curso Carro de Massa Recua Status Comporta Carro de Massa Comporta Carro de Massa
Foward's Hot Mix Asphalt Car's Limit Switch Backward's Hot Mix Asphalt Car's Limit Switch Hot Mix Asphalt Car's Sluice Status Hot Mix Asphalt Sluice
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Carros de Massa 75
de
Num. da Versão:
de
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
PE/PM PE/PM
/42.8 /82.1
/75.8 /79.4
+24Vcc_5A/Fonte +24Vcc_5A/Fonte
/33.3 /86.1.1
/94.1.1
-X4.6 1 2 3 4 5
Caixa Silos Quentes -X68 1 2 3 4 5 6 7 8

Hor Silos Box
/107.7
Vin0+ Iin0+ V/Iin0- ANLG Vin1+ Iin1+ V/Iin1- ANLG Vin2+ Iin2+ V/Iin2- ANLG Vin3+ Iin3+ V/Iin3- ANLG
-A30 -A30 -A30 -A30

IF4 IF4 IF4 IF4
AIN AIN AIN AIN
/85.7 4-20mA /85.7 4-20mA /85.7 4-20mA /85.7 4-20mA
2+ 1- 2+ 1-
PT 100 Silo Quente 1 PT 100 Silo Quente 2 PT 100 Silo Quente 3 PT 100 Silo Quente 4
2+ 1- 2+ 1- Hot Silo PT 100 1 Hot Silo PT 100 2 Hot Silo PT 100 3 Hot Silo PT 100 4
-53R10 -68R3
PT 100 Silo Quente 1 PT 100 Silo Quente 3

Hot Silo PT 100 1 -53R10 Hot Silo PT 100 3 -68R4
PT 100 Silo Quente 2 PT 100 Silo Quente 4

Hot Silo PT 100 2 Hot Silo PT 100 4
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Caixa Silos Quentes 76
de
Num. da Versão:
de
Hot Silos Box
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/CxTorreRap -X69.0 L1
/4.4
L2/CxTorreRap L2
/4.4
L3/CxTorreRap L3
/4.5
Preto 4.00 mm²

Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²

Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²

Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²
UK10
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-69.1Q1 -69.2Q1 -69.3Q1

25A 16A 16A
2 4 6 2 4 6 2 4 6
Preto 4.00 mm²

Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²

Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²

Preto 4.00 mm²
Preto 4.00 mm²
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-69.1KM1 -69.2KM1 -69.3KM1
LC1D25M7 LC1D18M7 LC1D18M7
/80.2 2 4 6 /80.2 2 4 6 /80.4 2 4 6
Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
Preto 1.50 mm²

Preto 1.50 mm²
20
21
22
23
24
10
12
13
14
15
16
17
18
19
11
-X69.0 -X69.0 -X69.0

2
4
3
5
6
7
8
9
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-69R11
-69R10
-69R12
-69R13
-69R14
-69R15
-69R16
-69R8
-69R5
-69R6
-69R7
-69R9
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Aquecimento Silo Aquecimento Balança Aquecimento Calha

Silo Heating Scale Heating Gutter Heating
6x2400W 2x2400W 4x2400W
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Caixa Torre RAP 77
de
Num. da Versão:
de
RAP Batch Tower Box
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/75.8 /79.1
1/2 0 1
13 43 23
-69S1
14 44 24 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac
DOUT DOUT DOUT DOUT
OW16 OW16 OW16 OW16
-A29 -A29 -A29 -A29

OUT3 /85.6 OUT4 /85.6 OUT5 /85.6 OUT6 /85.6
53 63 73 83
-50KB5 -50KB5 -50KB5 -50KB5
/13.5 /13.5 /13.5 /13.5
54 64 74 84
220Vca/5A
220Vca/5A
220Vca/5A
220Vca/5A
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
35
36
37
38
6
9
-50TM14
-50TM14
-50TM14
-50TM14
6
9
-69TM1
-69TM1
-69TM1
-69TM1
Painel de Comando
Command Panel
-X69.1 1 -X69.1 3 -X69.1 5 -X69.1 7
1 1 1 1
-69Y1 -69Y2 -69Y3 -69Y4
2 2 2 2 Campo
Field
-X69.1 2 -X69.1 4 -X69.1 6 -X69.1 8
LC2/CxTorreRap LC2/CxTorreRap
/4.5 /79.1
Comporta 1 - Silo RAP Comporta 2 - Silo RAP

Sluice 1 - RAP Silo Sluice 2 - RAP Silo
60 100 60 100
Caixa Torre RAP

RAP Batch Tower Box
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Caixa Torre RAP 78
de
Num. da Versão:
de
RAP Batch Tower Box
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_Man_Dos_Torre
/78.8
/4.5 /80.1
+24Vcc/CxTorreRap +24Vcc/CxTorreRap
/4.5 /80.1
0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

DOUT DOUT DOUT
OW16 OW16 OW16
-X70 3
0 I 13
-A29 -69S2 -A29 -A29 -X4 6 -X69.1 11 9 10 -X69.1 15 13 14
OUT14 /85.6 14 OUT7 /85.6 OUT13 /85.6
Nível Máximo Silo RAP R R C L R R C L
RAP Silo Maximum Level Com C Com C

21
M M
43 83 33 -69KA1 NO NC NO NC
Painel de Comando RAP NC Sensor Pá Rotativa NO NC Sensor Pá Rotativa NO
-50KB6 -50KB1 -50KB6 22 24 RAP Command Panel Rotary Paddle Rotary Paddle
/79.5 Sensor PE Sensor PE
/13.4 /13.6
/13.6 44 84 34
-69D4 -69D5
CKT 180005 -X69.1 12 -X69.1 16
220Vca/5A
220Vca/5A
-XF2
-XF2
-69TM1
-69TM1
-X4 7
-X70 4
39
51
11
10
17
-50TM14
-50TM14
-50TM14
12
16
-50TM14
-50TM14
11
10
17
+24Vcc_XF2.45
-69TM1
/72.8
12
16
-69TM1
-69TM1
11
-69KA1
/79.5 12 14
+ A1
-X69.1 30 -X69.1 17 -X69.1 19 IN3 IN4
-69H1
-69KA1
24Vcc - -A28 -A28

Amarelo A2
1 1 1 Yellow IQ16 IQ16
DIN DIN
-69Y7 -69Y5 -69Y6 0/24Vcc 0/24Vcc
/85.5 /85.5
Campo 2 2 2
Field 0Vcc_5A/PC 0Vcc_5A/PC
/76.8 /80.1
-X69.1 31 -X69.1 18 -X69.1 20
PE/CxTorreRap
/4.5
/78.8 /80.1
12 Nível Máximo RAP Nível Mínimo RAP

11
/79.4 14
RAP Maximum Level RAP Minimum Level
22
21
Comporta sucção vapor Rap Comporta Balança RAP Comporta Calha /79.4 24
Rap's steam suction sluice RAP Scale's Sluice Gutter Sluice
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Caixa Torre RAP 79
de
Num. da Versão:
de
RAP Batch Tower Box
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1/CxTorreRap
/79.8
+24Vcc/CxTorreRap
/79.8
0/220Vac
DOUT
OW16
-X69.1 21 -X69.1 24
-A29
OUT8 /85.6
13 15 14 18 16 17
13 15 14 18 16 17
13 15 14 18 16 17
9 10 C 9 10 C 9 10 C
MR
MR
OPTION 3
OPTION 3
OPTION 3
Indicador Indicador Indicador
L N NC L N NC L N NC
Indicator Indicator Indicator
AZ
AZ
-69B1 G -69B2 G -X69.6 7 8
5
-69D1 NO
-69D2 NO
-69D3 NO
-50TM14
OPTION 1 +mA-
OPTION 2
C
OPTION 1 +mA- C
OPTION 1 +mA- C
OPTION 2
OPTION 2
PR
PR
-V/mV+ -V/mV+ -V/mV+
NO NC C NC NO NC C NC NO NC C NC
1 3 2 4 5 6 NO 1 3 2 4 5 6 NO 1 3 2 4 5 6 NO
-X69.1 22 23 -X69.1 26 -X69.1 25
5
-69TM1
-X69.1 28
MR
AZ
-69B3 G
13 24 13 24 13 24 2+ -1
PR
-69.1S1 -69.2S1 -69.3S1
14 23 14 23 14 23 -69R4
-X69.1 29 27
-69TM1
-69TM1
-69TM1
-X69.6 1 2 -X69.6 3 4 -X69.6 5 6
15
-50TM14
13
14
-50TM14
-50TM14
15
2+ -1 Temperatura Silo 2+ -1 Temperatura Balança 2+ -1 Temperatura Calha
Silo Temperature Scale Temperature Gutter Temperature
13
14
-69R1 -69R2 -69R3
IN5 IN6 Vin5+ Iin5+ V/Iin5- ANLG

A1 A1 A1
-A28 -A28 -A26
-69.1KM1 -69.2KM1 -69.3KM1 IQ16 IQ16 IF8
A2 A2 A2 DIN DIN AIN
/85.5 0/24Vcc /85.5 0/24Vcc /85.3 4-20mA
/79.5 /81.1
0Vcc/CxTorreRap
/4.5
LC2/CxTorreRap
/79.8
1 2 1 2 1 2
3 4 3 4 3 4 Habilitação Aquecimento RAP Status Comporta Silo RAP Temperatura RAP
/77.2 /77.4 /77.6
5 6 5 6 5 6
RAP's Heating Clearance RAP's Silo Sluice Status RAP Temperature
13 14 13 14 13 14
21 22 21 22 21 22
Status Comporta Balança RAP

Controle de Aquecimento RAP's Scale Sluice Status
Heating Control
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Caixa Torre RAP 80
de
Num. da Versão:
de
Box Batch Tower RAP
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
Bomba de Água A.M.E.

A.M.E's Water Pump
/85.4 2-10Vcc 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

AOUT DOUT DOUT DOUT DOUT
OF8V OW16 OW16 OW16 OW16
-A27 -A29 -A29 -A29 -A29

Vout3+ ANLGcom OUT2 /85.6 OUT1 /85.6 OUT0 /85.6 OUT12 /85.6
12
4
6
5
7
-50TM15
-50TM15
-50TM15
-50TM15
-50TM15
12
4
6
5
7
-81TM1
-81TM1
-81TM1
-81TM1
-81TM1
-81TM1
-81TM1
-81TM1
-81TM1
11
2
10
9
Caixa Sistema A.M.E - Circuito 180008
A.M.E. System's Box - Diagram 180008
-50TM15
-50TM15
-50TM15
-50TM15
Bomba de Água Água Cilindro Habilitação Aquecimento A.M.E.
Water Pump Water Cylinder A.M.E. Heating Clearance
11
2
10
9
A1
-50KA21
A2
IN9 IN0 IN1 IN2
-A28 -A28 -A28 -A28
IQ16 IQ16 IQ16 IQ16
DIN DIN DIN DIN
/85.5 0/24Vcc /85.5 0/24Vcc /85.5 0/24Vcc /85.5 0/24Vcc
Status Bomba de Água A.M.E Status Bico Unitário Status Bico Barra Pressostato Asfalto
A.M.E's Water Pump Status Single Nozzle Status Beam Nozzle Status Asphalt Phressostat
/80.8 /81.1.6
12
11
/49.1 14
22
21
24
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Caixa Sistema A.M.E 81
de
Num. da Versão:
de
A.M.E System's Box
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/Cx_Exaustor_Rap
/4.7
L2/Cx_Exaustor_Rap
/4.7
L3/Cx_Exaustor_Rap LC1_Principal
/4.7 /55.8
1 3 5 F
Source
-90QM1 R
CLI SW1 -X91
2
/81.1.8
Digital Inputs
GV2ME21 Sink
RES -89KA1
PLC
-X91 -X89 -X89
24 22
2
1
1
I> I> I>
P24 21
21
2 4 6 CC
/85.4 2-10Vcc -89S1
FM
AOUT
22
-90D1
Módulo de Controle
/81.1.2 -A27
Relé / Relay
Control Module
ATV212HD11N4 Vout4+ ANLGcom
1
2
S
R
T
PE
-90R1
1K 3
PP
Analog Inputs
13 11
VIA -89KA1
-90D1 AC MODBUS -89S1
VIB
-X91 -X89
3
/81.1.3 CC 14 /81.1.8 12 14
AC
-X91 -X89
4
PE
W
U
V
13 21
-90S1
14 22
-X90
2
3
1
X1 A1
-89S1 -89KA1
PE/Cx_Exaustor_Rap
/4.7 AM 220Vca A2
X2
4x6mm²
/81.8 /82.1
LC2_PM LC2_PM
U V W PE /55.8 /82.1
-90M1 M
3 ~ -89KA1
12
15CV 11
/81.1.8 14
4 Pólos 22
4 Poles 21
/81.1.5 24
In=21,9A
© 2013 by Ciber
Exaustor Rap
Rap Exhaust Fan
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
28,30para ...
Caixa Sistema A.M.E 81.1
de
Num. da Versão:
de
A.M.E System's Box
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_Aut_Principal LC1_Aut_Principal
/12.8 /83.1
LC2_PM LC2_PM
/81.1.8 /84.1
/81.1.8 /84.1
PE/PM PE/PM
/76.8 /84.1
-XF1
-XF1
-XF1
18
19
20
220Vca/5A
220Vca/5A
220Vca/5A
DC_COM1
VAC_VDC1
VAC_VDC1
DC_COM1
VAC_VDC2
VAC_VDC2
DC_COM2
DC_COM3
DC_COM4
DC_COM2
120/240Vac_L1
CHASSIS_GND
VacCOM_L2
-A1 -A2 -A3 -A4 -A6
Compact Logix L32 1769-IQ32 1769-OW16 1769-OW16 1769-IQ16
AC/DC OUT
AC/DC OUT
CPU
DC INPUT
DC INPUT
0
1
4
5
8
9
12
13
16
17
20
21
24
25
28
29
0
1
4
5
8
9
12
13
0
1
4
5
8
9
12
13
-A5 0
1
4
5
8
9
12
13
RUN
FORCE
I/O
OK 2 6 10 14 18 22 26 30 2 6 10 14 2 6 10 14 1769-PA4 2 6 10 14
BATT DCHO 3 7 11 15 19 23 27 31 3 7 11 15 3 7 11 15 3 7 11 15
24Vdc Sink / Source Relay Relay 24Vdc Sink / Source

Status Compressor Filtro Status Chave de Segurança Auto-Trafo de Partida Vibrador 1 Falta Material Silo 1
RUN REM PROG IN0 /18.7 IN16 /47.2 OUT0 /14.3 OUT0 /26.1 IN0 /46.2
Filter Air Compressor Status Safety Key Status Start Transformer Vibrator 1 Feeder Silo's Lack of Material 1
Status Exaustor Status Bimet. Trafo Part. Exaustor Partida Compensada Vibrador 2 Falta Material Silo 2
IN1 /15.7 IN17 /43.6 OUT1 /15.1 OUT1 /26.2 IN1 /46.4
Exhauster Status Start Transformer's Bimet. Status Compensated Start Exhauster Vibrator 2 Feeder Silo's Lack of Material 2
Status do Ventilador Queimador Status Peneira Exaustor Partida Direta Vibrador 3 Falta Material Silo 3
IN2 /17.7 IN18 /25.7 OUT2 /15.2 OUT2 /26.3 IN2 /46.5
Burner Fan's Status Bolter Status Full Start Exhauster Vibrator 3 Feeder Silo's Lack of Material 3
Status Elevador de Agregados Reserva Ventilador do Queimador Partida Compensada Vibrador 4 Falta Material Silo 4
IN3 /21.7 IN19 OUT3 Burner Fan Compensated Start
/17.1 OUT3 /26.4 IN3 /46.7
Aggregates Elevator Status Spare Vibrator 4 Feeder Silo's Lack of Material 4
Status Misturador 1-2 Reserva Ventilador do Queimador Partida Direta Reserva Nível Máx. Silo Quente 1
IN4 /16.7 IN20 OUT4 /17.2 OUT4 /57.1.4 IN4 /50.3
CF Mixer 1-2 Status Spare Burner Fan Full Start Spare Hot Feeder Silo's Level Max 1
Status Secador Status Nível Máx. Silo STA 1 Elevador de Agregados Partida Compensada Correia Coletora 120Vac Nível Máx. Silo Quente 2
IN5 /20.8 IN21 /30.5 OUT5 Aggregates Elevator Compensated Start /21.2 OUT5 /23.1 IN5 /50.6
CONTROLNET
Dryer Status STA Silo Max. Level Status 1 Collector Belt Hot Feeder Silo's Level Max 2
Status Correias Colet./Transp. Status Nível Min. Silo STA 1 Partida Direta Elev. Agreg. Correia Coletora Reversão Fim de Curso Carro de Massa Avança
IN6 /23.7 IN22 /30.6 OUT6 /21.3 OUT6 /23.5 IN6 Limit Switch Hot Mix Asphalt Car Forward
/75.2
Collect./Conv. Belt Status STA Silo Min. Level Status 1 Aggreg. Elev.'s Full Start Collector Belt Reverse
240Vac
Status Elevador de Finos Nível Máximo Pré-Silo Reserva Elevador de Finos Status Term. Painel de Com.
IN7 /57.6 IN23 /31.4 OUT7 OUT7 /57.3 IN7 Comm. Panel's Therm. Status
/43.6
Dust Elevator Status Pre-Silo Maximum Level Spare Dust Elevator
Status Carac. Inc./Horiz. Reserva Reserva Caracol Calha Status Term. Quadro de Força
IN8 /24.4 IN24 OUT8 OUT8 /25.1 IN8 /43.7
Inc./Horiz. Screw Conv. Status Spare Spare Gutter Screw Conveyor Power Panel's Therm. Status
Serial_A1
Status Bomba de Combustível Status Compressor Torre Part. Comp. Compr. Filtro Caracol Inc./Horiz. Status Sensor de Chama
IN9 /27.7 IN25 /22.7 OUT9 /18.1 OUT9 /24.2 IN9 /29.6
Fuel Pump Status Air Compressor Tower Status Filter's Air Compr. Comp. Start Inc./Horiz. Screw Conveyor Flame Detection Sensor Status
Status Disjuntores Botão de Emergência Misturador Part. Dir. Compr. do Filtro Part. Comp. Elev. STA 1-2 Status Conv. de Freq. Silos
/86.1
IN10 /43.1 IN26 /52.7 OUT10 /18.2 OUT10 /19.1 IN10 /11.7
Breakers Status Mixer's Emergency Key Filter's Air Compr. Full Start STA 1-2 Elev. Comp. Start Feeder Silos Freq. Conv. Status
Status Vibrador Status Bomba de Asfalto Inj. Partida Compensada do Secador Bomba de Asfalto Injeção Status Supressor de Transiente
IN11 /26.7 IN27 /28.7 OUT11 /20.1 OUT11 /28.3 IN11 /43.8
Vibrator Status Inj. Asphalt Pump Status Dryer's Compensated Start Injection Asphalt Pump Transient Suppressor Status
CHANNEL 0
Status Caracol Calha Status Bomba de Asfalto Rev. Partida Direta do Secador Bomba de Asfalto Reversão Nível Máx. do Silo Quente 3
IN12 /25.4 IN28 /28.8 OUT12 /20.3 OUT12 /28.5 IN12 /50.1.3
Gutter Screw Conveyor Status Rev. Asphalt Pump Status Dryer's Full Start Reverse Asphalt Pump Hot Feeder Silo's Level Max. 3
CH0 Status Caracol SE Reserva Partida Comp. Misturador 1-2 Bomba de Combustível Nível Máx. do Silo Quente 4
IN13 /24.7 IN29 OUT13 /16.1 OUT13 /27.1 IN13 /50.1.6
SE Screw Conveyor Status Spare Mixer 1-2 Comp. Start Fuel Pump Hot Feeder Silo's Level Max. 4
Status Elevador STA 1-2 Reserva Partida Direta. Misturador 1-2 Partida Direta Elevador STA 1-2 Status Car. Aux. Finos
IN14 /19.7 IN30 OUT14 /16.3 OUT14 /19.3 IN14 /57.1.7
CH0 STA 1-2 Elevator Status Spare Mixer 1-2 Full Start Elevator STA 1-2 Full Start Dust Auxiliar Screw Conv. Status
Status Elevador de Transferência Status Falha de Energia Peneira Caracol SE/Válvula Rotativa Reserva
IN15 IN31 /43.4 OUT15 /25.5 OUT15 /24.5 IN15
Status Transference Elevator Energy Fault Status Bolter SE Screw Conv./Rotative Valve Spare
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
E - CAE
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
Tipo do Documento:
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
Num. Grupo Funcional:
AE = Alterável
PF = Protótipo
SF = Produto de Série
Num. Documento Parcial: Cód. Produto:
CB.18
de 28,30para ...
CLP 82
de
Num. da Versão:
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
LC1_Aut_Principal
/82.8
-XF1
20.1
220Vca/5A
VAC_VDC1
VAC_VDC2
-A7 -A8 -A8.1 -A9

1769-OW16 1769-IF8 1769-IF4 1769-OF8V
-A11
AC/DC OUT
OUTPUT
0 4 8 12
INPUT
INPUT
1 5 9 13 OK OK OK 1769-ECR
2 6 10 14
3 7 11 15
Relay Analog Analog Analog

Emergência do Ar Frio Iin0+ PT 100 Massa Iin0+ PT 100 Ent. Ret. de Temp. Asf. Vout0+ Damper Exaustor
OUT0 /27.6 /35.6
Asph. Temp. Rect. In. PT 100
/35.1.4 /36.8
Cold Air Emergency V/Iin0- Hot Mix Asphalt PT 100 V/Iin0- ANLG Exhauster Damper
Válvula de Combustível Iin1+ PT 100 Asfalto Iin1+ PT100 Saí. Ret. de Temp. Asf. Vout1+ Damper Ar Frio
OUT1 /27.5 /35.7
Asph. Temp. Rect. Out. PT100
/35.1.6 /36.6
Fuel Valve V/Iin1- Asphalt PT100 V/Iin1- ANLG Cold Air Damper
Válvula de Gás / Trafo de Ignição Iin2+ PT 100 Gases Iin2+ PT 100 Asfalto Borracha Vout2+ Damper Combustível
OUT2 /27.4 /35.6 /35.1.7 /36.4
Gas Valve / Ignition Transformer V/Iin2- Fumes PT100 V/Iin2- Rubber Asphalt PT 100 ANLG Fuel Damper
Habilitação Pulsos Filtro de Manga Iin3+ PT 100 Filtro de Manga Iin3+ Reserva Vout3+ Damper Ar Queimador
OUT3 /32.2 /34.6 /36.3
Clearance Blinks Bag House Filter V/Iin3- Bag House Filter PT 100 V/Iin3- Spare ANLG Burner Air Damper
Comporta do Silo de Massa STA 1 Iin4+ PT 100 Combustível Vout4+ Conv. de Freq. Silo 1
OUT4 /30.1 /35.4 /10.2
Sluice of Hot Mix Asphalt Silo STA 1 V/Iin4- Fuel PT 100 ANLG Feeder Silo Freq. Conv. 1
Comporta do Pré-Silo Iin5+ PT 100 Agregados Vout5+ Conv. de Freq. Silo 2
OUT5 /31.1 /35.7 /10.6
Pre-Silo Sluice V/Iin5- Aggregates PT 100 ANLG Feeder Silo Freq. Conv. 2
Reserva Iin6+ PT 100 Silo 1 Vout6+ Conv. de Freq. Silo 3
OUT6 /35.5 /11.3
Spare V/Iin6- Silo 1 PT 100 ANLG Feeder Silo Freq. Conv. 3
Calha Desvio Iin7+ Vazão de Combustível Vout7+ Conv. de Freq. Silo 4
OUT7 /30.3 /37.2 /11.6
Bypass Gutter V/Iin7- Fuel Outflow ANLG Feeder Silo Freq. Conv. 4
Reserva
OUT8
Spare
Retificador de Temperatura
OUT9 /29.3
Rectifier Temperature
Partida Direta Compr. Torre
OUT10 /22.2
Tower's Air Compr. Full Start
Partida Comp. Compr. Torre
OUT11 Tower's Air Compr. Comp. Start /22.1
Alarme Painel
OUT12 /34.4
Panel Alarm
Buzina
OUT13 /29.2
Horn
Reserva
OUT14
Spare
Reserva
OUT15
Spare
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
E - CAE
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
Tipo do Documento:
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
PF = Protótipo
CB.18
de 28,30para ...
CLP 83
de
Num. da Versão:
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/82.8 /85.1
LC1_Aut_Torre LC1_Aut_Torre
/13.3 /85.1
LC2_PM
/82.8
PE/PM PE/PM
/82.8 /86.1
220Vca/5A
220Vca/5A
220Vca/5A
220Vca/5A
-XF2
-XF2
-XF2
-XF2
29
30
31
32
VAC_VDC1
VAC_VDC1
VAC_VDC1
DC_COM1
DC_COM1
VAC_VDC2
VAC_VDC2
VAC_VDC2
DC_COM2
DC_COM2
120/240Vac_L1
CHASSIS_GND
VacCOM_L2
-A19 -A20 -A21 -A22 -A23 -A24
Compact Logix L32 1769-OW16 1769-OW16 1769-OW16 1769-IQ16 1769-IQ16
AC/DC OUT
AC/DC OUT
AC/DC OUT
CPU
DC INPUT
DC INPUT
0
1
4
5
8
9
12
13
0
1
4
5
8
9
12
13
0
1
4
5
8
9
12
13
-A22.1 0
1
4
5
8
9
12
13
0
1
4
5
8
9
12
13
RUN
FORCE
I/O
OK 2 6 10 14 2 6 10 14 2 6 10 14 1769-PA4 2 6 10 14 2 6 10 14
BATT DCHO 3 7 11 15 3 7 11 15 3 7 11 15 3 7 11 15 3 7 11 15
Relay Relay Relay 24Vdc Sink / Source 24Vdc Sink / Source

Comporta Silo 1 - 60 Fluid. Silo Dos. de Fibra Tara Agregados Nível Máx. Silo Quente 1 Status Válvula de Dos. do Asf.
RUN REM PROG OUT0 /53.3 OUT0 /72.8 OUT0 /38.2 IN0 /50.3 IN0 /52.5
Feeder Silo's Sluice 1 - 60 Fiber Feeder Silo's Fluidizer Aggregates Tare Hot Feeder Silo's Level Max. 1 Asph.'s Dosage Valve Status
Comporta Silo 1 - 100 Fluidizador Silo de Cal 1 Zero Agregados Nível Máx. Silo Quente 2 Chave de Nível Bal. do Asf.
OUT1 /53.4 OUT1 /67.5 OUT1 /38.2 IN1 /50.6 IN1 /52.6
Feeder Silo's Sluice 1 - 100 Lime Silo's Fluidizer 1 Aggregates Zero Hot Feeder Silo's Level Max. 2 Asph.'s Scale's Level Switch
Comporta Silo 2 - 60 Alim. Sist. Filtra. Silo 1 Led Indic. de Pesagem Silo 1 Nível Máx. Silo Quente 3 Status Bomba de Inj. de Asf.
OUT2 /53.6 OUT2 Silo's Filter. Syst.'s Supply 1 /67.4 OUT2 /38.2 IN2 /50.1.3 IN2 /49.7
Feeder Silo's Sluice 2 - 60 Weight Indication Silo 1 Led Hot Feeder Silo's Level Max. 3 Asph. Injection Pump Status
Comporta Silo 2 - 100 Aquecimento Carro de Massa Led Indic. de Pesagem Silo 2 Nível Máx. Silo Quente 4 Sta. Vib. Silo Quente 1-4
OUT3 /53.7 OUT3 /75.8 OUT3 /38.2 IN3 /50.1.6 IN3 /49.7
Feeder Silo's Sluice 2 - 100 HMA Car's Heating Weight Indication Silo 2 Led Hot Feeder Silo's Level Max. 4 Hot Feeder Silo's Vib. Sta. 1-4
Comporta Silo 3 - 60 Avanço do Carro de Massa Led Indic. de Pesagem Silo 3 Nível Mín. Silo Quente 1 Sta. Comp. Bal. Fibra/Cal
OUT4 /54.3 OUT4 /74.3 OUT4 /38.3 IN4 /51.1 IN4 /64.2
CF Feeder Silo's Sluice 3 - 60 HMA's Car's Forward Weight Indication Silo 3 Led Hot Feeder Silo's Level Min. 1 Fiber/Lime Scale's Sluice Sta.
Comporta Silo 3 - 100 Recuo do Carro de Massa Led Indic. de Pesagem Silo 4 120Vac Nível Mín. Silo Quente 2 Status Dosagem Cal
OUT5 /54.4 OUT5 /74.4 OUT5 /38.3 IN5 /51.2 IN5 /65.4
CONTROLNET
Feeder Silo's Sluice 3 - 100 HMA's Car's Backward Weight Indication Silo 4 Led Hot Feeder Silo's Level Min. 2 Lime Dosage Status
Comporta Silo 4 - 60 Comporta Carro de Massa Led Indic. de Pesagem Asfalto Nível Mín. Silo Quente 3 Nível Máx. Balança Fibra/Cal
OUT6 /54.6 OUT6 /75.6 OUT6 /39.2 IN6 /51.4 IN6 /64.4
Feeder Silo's Sluice 4 - 60 Hot Mix Asphalt Sluice Asphalt Weight Indic. Led Hot Feeder Silo's Level Min. 3 Fiber/Lime Scale's Max. Level
240Vac
Comporta Silo 4 - 100 Elevador de Fibra Comporta Balança Fibra/Cal Nível Mín. Silo Quente 4 Nível Mín. Balança Fibra/Cal
OUT7 /54.7 OUT7 /70.3 OUT7 /66.3 IN7 /51.5 IN7 /64.5
Feeder Silo's Sluice 4 - 100 Fiber Elevator Fiber/Lime Scale's Sluice Hot Feeder Silo's Level Min. 4 Fiber/Lime Scale's Min. Level
Comporta do Silo de Refugo de Agregados Alimentação Fibra Fluidizador Balança Fibra/Cal Nível Máx. Refugo de Agreg. Status Elevador de Cal
OUT8 Aggregate Disposable Silo Sluice /55.6 OUT8 /70.6 OUT8 /66.5 IN8 /51.7 IN8 /62.6
Serial_A19
Fiber Supply Fiber/Lime Scale Fluidizer Aggreg. Disp.'s Level Max. Lime Elevator Status
Comporta Balança Agregados Comporta Balança Finos Fluid. Silo Dosador de Cal Status Comp. Silo Massa 1 Status Misturador 1-2
OUT9 /55.2 OUT9 /60.3 OUT9 /66.7 IN9 /52.1 IN9 /16.7
Aggregates Scale Sluice Dust Scale Sluice Lime Feeder Silo's Fluidizer HMA Silo's Sluice Status 1 Mixer 1-2 Status
Comporta Misturador Fluidizador Balança Finos Elevador de Cal/Alimentação Cal Status Comp. Silo Massa 2 Hab. do Comando Man. Torre
/86.1
OUT10 /55.3 OUT10 /60.4 OUT10 /62.3 IN10 /52.2 IN10 /13.7
Mixer Sluice Dust Scale Fluidizer Cal Elevator/Supply Cal HMA Silo's Sluice Status 2 Batch Tower Man. Comd.'s Clear.
Válvula de Dosagem de Asfalto Fluidizador Silo Finos Tara Fibra/Cal Status Comp. Silo Massa 3 Status Comp. Balança de Finos
OUT11 /55.7 OUT11 /60.5 OUT11 /40.2 IN11 /52.2 IN11 /58.1
Asphalt Dosage Valve Dust Feeder Silo Fluidizer Fiber/Lime Tare HMA Silo's Sluice Status 3 Dust Scale's Sluice Status
CHANNEL 0
Bomba de Injeção de Asfalto Alimentador Cal 1 Zero Fibra/Cal Status Comp. Silo Massa 4 Status Dosagem Finos
OUT12 /49.2 OUT12 /63.3 OUT12 /40.2 IN12 /52.3 IN12 /59.4
Asphalt Injection Pump Lime Supply 1 Fiber/Lime Zero HMA Silo's Sluice Status 4 Dust Dosage Status
CH0 Vibrador Silo Quente 1 Caracol de Descarga de Finos (Refugo) Led Indicação de Pesagem Cal Status Comporta Misturador Status Falha de Energia
OUT13 /49.2 OUT13 Dust Discharge Screw Conveyor (Disposable) /57.5 OUT13 /40.2 IN13 /52.4 IN13 /43.5
Hot Feeder Silo's Vibrator 1 Lime Indication Weight Led Mixer's Sluice Status Energy Fault Status
Vibrador Silo Quente 4 Led Indicação de Pesagem Finos Fluid. Silo Finos (Refugo) Status Comp. Balança Agreg. Nível Máx. Refugo Finos
OUT14 /49.3 OUT14 /41.2 OUT14 /60.6 IN14 /52.5 IN14 /58.6
Hot Feeder Silo's Vibrator 4 Dust Weight Indication Led Dust Feeder Silo Fluid. (Disp.) Aggreg. Scale's Sluice Status Dust's Disposable's Level Max.
CH0
Reserva Alimentador Cal 2 Led Indicação de Pesagem Fibra Status Disjuntores Torre Status Car. Desc. Finos
OUT15 OUT15 /63.6 OUT15 /40.2 IN15 /49.6 IN15 /57.7
Spare Lime Supply 2 Fiber Weight Indication Led Batch Tower Breakers Status Dust Disch. Screw Conv. Status
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
E - CAE
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
Tipo do Documento:
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
PF = Protótipo
CB.18
de 28,30para ...
CLP 84
de
Num. da Versão:
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
/84.8 /86.1.1
LC1_Aut_Torre
/84.8
220Vca/5A
-XF2
34
DC_COM1
DC_COM1
VAC_VDC1
VAC_VDC2
DC_COM2
DC_COM2
-A25 -A26 -A27 -A28 -A29 -A30
1769-IQ16 1769-IF8 1769-OF8V 1769-IQ16 1769-OW16 1769-IF4
-A31
AC/DC OUT
DC INPUT
DC INPUT
OUTPUT
0 4 8 12 0 4 8 12 0 4 8 12
INPUT
INPUT
1 5 9 13 OK OK 1 5 9 13 1 5 9 13 OK 1769-ECR
2 6 10 14 2 6 10 14 2 6 10 14
3 7 11 15 3 7 11 15 3 7 11 15
24Vdc Sink / Source Analog Analog 24Vdc Sink / Source Relay Analog
Status Carro de Massa Avança Iin0+ Balança Agregados Vout0+ Dosagem Finos Status Bico Unitário Cilindro A.M.E. Iin0+ PT 100 Silo Quente 1
IN0 /74.6 /38.5 /59.2 IN0 /81.2 OUT0 /81.7 /76.4
HMA's Car's Status Forward V/Iin0- Aggregates Scale ANLG Dust Dosage Single Nozzle Status A.M.E's Cylinder V/Iin0- Hot Silo PT 100 1
Status Carro de Massa Recua Iin1+ Balança Asfalto Vout1+ Dosagem Cal Status Bico Barra Água A.M.E. Iin1+ PT 100 Silo Quente 2
IN1 /74.7 /39.5 /65.2 IN1 /81.3 OUT1 /81.6 /76.5
HMA's Car's Status Backward V/Iin1- Asphalt Scale ANLG Lime Dosage Beam Nozzle Status A.M.E's Water V/Iin1- Hot Silo PT 100 2
FC Carro Massa Avança Iin2+ Balança Fibra/Cal Vout2+ Dosagem Fibra Pressostato Asfalto Bomba de Água Iin2+ PT 100 Silo Quente 3
IN2 Foward's HMA Car's Limit Switch
/75.1 /40.5 /72.2 IN2 Asphalt Phressostat
/81.3 OUT2 /81.6 /76.6
V/Iin2- Fiber/Lime Scale ANLG Fiber Dosage Water Pump V/Iin2- Hot Silo PT 100 3
FC Carro de Massa Recua Iin3+ Balança Finos Vout3+ Bomba de Água A.M.E. Nível Máximo RAP Comporta 1 - Silo RAP 60 Iin3+ PT 100 Silo Quente 4
IN3 Backward's HMA Car's Limit Switch
/75.3 /41.5 /81.4 IN3 RAP Maximum Level
/79.5 OUT3 /78.4 /76.7
V/Iin3- Dust Scale ANLG A.M.E's Water Pump Sluice 1 - RAP Silo 60 V/Iin3- Hot Silo PT 100 4
Status Alimentação Fibra Iin4+ Balança RAP Vout4+ Reserva Nível Mínimo RAP Comporta 1 - Silo RAP 100
IN4 Fiber Supply Status
/70.7 /42.4 /81.1.6 IN4 RAP Minimum Level
/79.7 OUT4 /78.5
V/Iin4- RAP Scale ANLG Spare Sluice 1 - RAP Silo 100
Status Comp. Carro de Massa Iin5+ Temperatura RAP Vout5+ Reserva Status Comporta Balança RAP Comporta 2 - Silo RAP 60
IN5 /75.4 /80.7 IN5 /80.6 OUT5 /78.6
HMA Car's Sluice Status V/Iin5- RAP Temperature ANLG Spare RAP's Scale Sluice Status Sluice 2 - RAP Silo 60
Status Dosagem Fibra Iin6+ Reserva Vout6+ Reserva Status Comporta Silo RAP Comporta 2 - Silo RAP 100
IN6 /72.3 IN6 /80.6 OUT6 /78.6
Fiber Dosage Status V/Iin6- Spare ANLG Spare RAP's Silo Sluice Status Sluice 2 - RAP Silo 100
Nível Máximo Silo Fibra Iin7+ Reserva Vout7+ Reserva Nível Mínimo Alimentação Fibra Comporta Balança RAP
IN7 /71.3 IN7 /71.6 OUT7 /79.2
Fiber Silo's Maximum Level V/Iin7- Spare ANLG Spare Fiber Supply's Minimum Level RAP Scale's Sluice
Nível Mínimo Silo Fibra Nível Máximo Alimentação Fibra Habilitação Aquecimento RAP
IN8 /71.5 IN8 /71.7 OUT8 /80.5
Fiber Silo's Minimum Level Fiber Supply's Maximum Level RAP's Heating Clearance
Status Elevador Fibra Status Bomba de Água A.M.E Alim. Sist. Filt. Silo 2
IN9 /70.3 IN9 /81.1 OUT9 /67.6
Fiber Elevator Status A.M.E's Water Pump Status Silo's Filt. System's Supply 2
Status Alimentador Cal 1 Nível Máximo Silo Finos Fluidizador Silo de Cal 2
IN10 /63.4 IN10 /58.4 OUT10 /67.8
Lime Supply 1 Status Dust Silo's Maximum Level Lime Silo's Fluidizer 2
Status Alimentador Cal 2 Reserva Led Indicação de Pesagem RAP
IN11 /63.7 IN11 OUT11 /42.2
Lime Supply 2 Status Spare RAP Weight Indication Led
Nível Máximo Silo Cal 1 Reserva Habilitação Aquecimento A.M.E.
IN12 /68.2 IN12 OUT12 /81.7
Lime Silo's Maximum Level 1 Spare A.M.E. Heating Clearance
Nível Máximo Silo Cal 2 Reserva Comporta Calha
IN13 /68.4 IN13 OUT13 /79.3
Lime Silo's Maximum Level 2 Spare Gutter Sluice
Nível Mínimo Silo de Cal 1 Reserva Comporta sucção
IN14 /67.1 IN14 OUT14 /79.1
Lime Silo's Minimum Level 1 Spare vapor Rap
Nível Mínimo Silo de Cal 2 Reserva Reserva
IN15 /67.2 IN15 OUT15
Lime Silo's Minimum Level 2 Spare Spare
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
E - CAE
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
Tipo do Documento:
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
PF = Protótipo
CB.18
de 28,30para ...
CLP 85
de
Num. da Versão:
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
+24Vcc_5A_Smart
/33.8
0Vcc_5A_Smart
/33.8
PE/PM
/84.8
+
POWER 24VDC
-
USB_FRONT
Interface Gráfica
24V 0V
ETH1 ETH2
-A35 Graphic Interface -A34
ETH1
ETH2
RAS COM1 COM2 USB1 USB2 USB3 USB4

ETH3
ETH4
ETH5
Switch
(B)GND 10
Chave de Hardware Conversor
RS-485
9
RS-232
(R)+Vs
14 13
Converter -X4.6 -X71.6
8
Hardkey Data - 2
RS485 - 232
9
Serial_A19
/84.1 Data + 1
1 1 -50D11
Serial_A1 2 2 Quadro de Força do RAP
/82.1
3 3 RAP Power Panel
4 4 CKT 180005
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
-A34 -50D11
USB/Imp
/86.2.3
Teclado
Keyboard
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Interface Gráfica 86
de
Num. da Versão:
de
Graphic Interface
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
L1/PC
/1.8
N/PC
/1.8
A1 A2
FONTE ALIMENT.
CHAVEADA
POWER SUPPLY
24Vcc/600mA Antena
-84D1
Telemecanique V+ 1 V+ Antenna
WAN
ABL8MEM24006 0V SIM
2 0V
LAN 1
LAN 2
Cabo_Ethernet_DVR
/86.2.1
84D2
1 GND
LAN 3
2 D0
3 +24Vcc
4 GND
LAN 4
5 DI
Cabo_RS485+ ON
WAN
/2.8 A+
PPD
Cabo_RS485-
Modem Roteador
/2.8 B- 1 2 3 4 Router Modem
+24Vcc_5A/Fonte
/76.8
0Vcc_5A/PC
/85.8
0V 24V
-84D3
ETH1
ETH2
ETH3
ETH4
ETH5
Switch
Painel de Comando
© 2013 by Ciber
Command Panel
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
28,30para ...
Instalação Modem Roteador 86.1
de
Num. da Versão:
de
Modem Router Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
Power Supply
Alimentação
Régua de Força
Power Line
USB
L 61D2
Impressora USB/Imp
N /86.8
Printer
Power Supply
VGA
Alimentação
VGA
84D4
AC DC
Monitor
DVR
ETH
Fonte
Source
CH1
CH2
CH3
CH4
Cabo_Al
/1.6 Montado dentro da
cabine de comando
Cabo_Ethernet_DVR Monted inside
/86.1.8
Command cabin
/1.8
/1.8
/1.8
/1.8
/1.8
/1.8
/1.8
/1.8
Instalação da Câmera
Camera Installation
Camera_1/LC1
Camera_2/LC1
Camera_3/LC1
Camera_4/LC1
Camera_1/N
Camera_2/N
Camera_3/N
Camera_4/N
Caixa de Proteção 1TM8 Caixa de Proteção 1TM11 Caixa de Proteção 1TM9 Caixa de Proteção 1TM10
Protection Box Protection Box Protection Box Protection Box
L N L N L N L N
Fonte Fonte Fonte Fonte
-85D1 Power Supply -85D2 Power Supply -85D3 Power Supply -85D4 Power Supply
12V 12V 12V 12V
PT PT/BR PT PT/BR PT PT/BR PT PT/BR
+ + + +
Câmera - -86D2 Câmera - -86D3 Câmera - -86D4 Câmera -
Camera V+ Camera V+ Camera V+ Camera V+
-86D1 V- V- V- V-
Câmera Opcional 1 Câmera Opcional 2 Câmera Opcional 3 Câmera Opcional 4

Optional Cam 1 Optional Cam 2 Optional Cam 3 Optional Cam 4
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
28,30para ...
Instalação Câmera 86.2
de
Num. da Versão:
de
Camera Installation
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8
Electric 1 2 3 4 5 6 7 8
SUGESTAO PARA ATERRAMENTO CONFORME NBR 5410-1997

SUGGESTION OF GROUNDING ACCORDING TO NBR 5410-1997
CABO DE COBRE NU
BITOLA 25mm2
/1.1 PE_QF
/1.1 PE/PM
/29.1 PE/CXD
/34.1 PE/CXA
3m 3m
HASTE DE ATERRAM. 3m 3m 3m 3m
TIPO COPPERWELD
15mm X 2.40m
GROUDING SPINDLE
TYPE COPPERWELD
15mm X 2.40m
CONEXAO DEVE SE FEITA POR

GRAMPO DE ATERRAMENTO TIPO CP
THE CONECTION MUST BE WITH

CLAMP GROUNDING TYPE CP
6m
O ATERRAMENTO E DE RESPONSABILIDADE DO CLIENTE. O DIAGRAMA ACIMA E' APENAS ORIENTATIVO.

A RESISTENCIA DE ATERRAMENTO DEVE SER MENOR QUE 5 OHMS. A CONFIGURACAO E O NUMERO DE BARRAS PARA OBTER A RESISTENCIA
DE ATERRAMENTO MENOR QUE 5 OHMS DEPENDE DAS CARACTERISTICAS DOS MATERIAIS

EMPREGADOS E DO SOLO.
THE GROUNDING IS OF RESPONSABILITY OF THE CUSTUMER. THE CONFIGURATION AND THE NUMBER OF GROUDING SPINDLE
THE GROUNDING MUST HAVE LESS THAN 5 OHMS OF RESISTENCE. DEPEND OF CHARACTERISTIC OF MATERIALS AND GROUND.
© 2013 by Ciber
0180027 001
data
nome
21/10/2013
Lucas C.
data
nome
data
nome
31/01/2015
Lucas C.
AE = Alterável
CB.18
28,30para ...
Sujestão de Aterramento 87
de
Num. da Versão:
de
Suggested Eletical Grounding
Sheet plant:
1 2 3 4 5 6 7 8

DiagramaEletrico UAB18

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DiagramaEletrico UAB18

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Diagrama Elétrico

Protection Notice ISO 16016

Protection Notice ISO 16016

-X0 R S T -X0 LC1-D0911M7 -51H3 -51H4

-51FC1 -51FC2 Iluminação da Cabine /94.3

-51D6 Manutenção 1 /20.1

L1/QF -51TC1 L1/QF

Ventilação 1 Painel Comando Ventilação 2 Painel Comando Medidor de Energia Supressor de

-X64 1 2 3 4 -X65 1 2 3 4 -X66 1 2 3 4

4x6mm² 4x10mm² 4x6mm²

Caixa Sistema A.M.E - Circuito 180008

-X0 -X0 /91.3 -X0 /91.4 -X0 /91.4 -X0 /91.4

4x70mm² 4x25mm² 4x25mm² 4x16mm² 4x10mm²

-1M1 M -2M1 M -3M1 M -4M1 M -5M1 M

100CV 50CV 50CV 40CV 25CV

-X0 /91.7 -X0 /91.7 /93.3 /91.7 /91.7 /91.7 /91.7

-8M1 M -9M1 M -48M1 M -11M1 M -12M1 M -13M1 M -14M1 M

15CV 15CV 15CV 12,5CV 12,5CV 12,5CV 12,5CV

4x6mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x4mm² 4x1,5mm²

-46M1 M -15M1 M -16M1 M -17M1 M -18M1 M -19M1 M -20M1 M

20CV 6CV 6CV 4,0CV 4,0CV 15CV 1,5CV

4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm² 4x1,5mm²

-21M1 M -22M1 M -23M1 M -41M1 M -24M1 M -25M1 M -26M1 M -27M1 M -28M1 M

1,5CV 1,5CV 2,0CV 0,5CV 1,5CV 0,5CV 0,5CV 0,5CV 0,5CV

4x1,5mm² 4x6mm² 4x6mm²

-30M1 M -40M1 M -40.1M1 M

12,5CV 20CV 25CV

/83.5 2-10Vcc /83.5 2-10Vcc

-35QM1 OF8V -36QM1 OF8V

GV2-M08 -A9 GV2-M08 -A9

7 + Rotation Control 7 + Rotation Control

M f1/f2 See note 6 M f1/f2 See note 6

Conversor de Frequência Silo 1 1 Conversor de Frequência Silo 2 2

/83.5 2-10Vcc /83.5 2-10Vcc

-37QM1 OF8V -38QM1 OF8V

GV2-M08 -A9 GV2-M08 -A9

7 + Rotation Control 7 + Rotation Control

Status Conversor de Frequência Silos

/11.6 /35.6 /36.2 /30.2

Termostato Falha de Energia Habilitação do Comando Manual

14 13 13 14 13 14 13 14 13 14 13 14 Habilitação do Comando Manual Torre

/54.5 /49.3 /60.5

-4KA2 -11KA2 -1S1 -1KA1 -1KA3 -1KA2

-1KM2 -1KM1 IN1

/45.2 /20.5 /17.3

Partida Compensada Partida Direta Exaustor Status Exaustor

-3QM1 -2KA1 -2KA2 -2KA3

Partida Compensada Partida Direta

Partida Compensada Partida Direta Status do Ventilador Queimador

-8KM2 -9KM2 -8KM1 -9KM1

-11KM2 -12KM2 -13KM2 -14KM2 -11KM1 -12KM1 -13KM1 -14KM1

/45.2 /21.4 /17.4

Partida Compensada Partida Direta Secador Status Secador

/21.7 /21.8 /21.2 /21.3

Correia Coletora Correia Transportadora Correia Coletora Reversão

Caracol Secundário Horizontal Válvula Rotativa

/25.3 -20KM1 -19KA1

14 IQ32 -51TM3 -50TM3

Status Caracol Calha 1-2-3 Peneira Status Peneira

0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac 0/220Vac

-25KM1 -26KM1. -27KM1 -28KM1

-25QM1 -26QM1 -27QM1 -28QM1 IN11

Vibrador 1 Vibrador 2 Vibrador 3 Vibrador 4 Status Vibrador