Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
Resumo. Antecedentes: Saururus cernuus (Sc) é uma pequena planta, que é comumente conhecida como cauda de lagarto e erva
planta, usada no tratamento de várias inflamações humanas. O daninha, é usada para tratamento de mama, rim, bexiga, etc.
presente estudo teve como objetivo investigar o potencial inflamações (1). Mais recentemente, alguns compostos desta
citotóxico do extrato metanólico desta planta contra larvas de planta mostraram ser inibidores seletivos do fator-1 indutível por
artémia e células de carcinoma humano em condições normóxicas. hipóxia (HIF-1) em uma linha de células de tumor de mama
Materiais e Métodos: O teste de letalidade in vivo foi avaliado em humano T47D (3) sobem vitro condições. As regiões hipóxicas nos
várias doses contra larvas de artémia em diferentes períodos de tumores sólidos são aquelas onde pouco ou nenhum oxigênio e
tempo. Da mesma forma, o extrato foi testado por 48 h em várias poucos nutrientes estão disponíveis. Essa situação permite que
concentrações contra as linhas de células de carcinoma humano essas células sintetizem quantidades abundantes de HIF-1 como
CL-18 e MDA-MB-231 e a toxicidade foi avaliada usando o método meio de adaptação e sobrevivência. Embora a inibição da síntese
de ensaio de cristal-violeta de ligação de corante. Resultados: No de HIF-1 tenha mostrado reduzir o volume do tumor em estudos
ensaio de camarão, o extrato foi muito ativo, com DE50 os valores com animais (4), sua degradação em condições normóxicas,
variam de 1,83 ± 0,2 a 2,79 ± 0,2 Ìg / ml em vários períodos de prevalecendo na periferia de tumores sólidos, também foi relatada
incubação. O extrato também foi muito potente em culturas (5). Portanto, as células em regiões normóxicas dificilmente seriam
humanas CL-18 e MDA-MB-231 com LD50 valores de 1,9 ± 0,17 e afetadas pelos inibidores de HIF-1. Isso resulta na sobrevivência de
0,26 ± 0,03 Ìg / ml, respectivamente. Conclusão: Os resultados células tumorais que podem não apenas se tornar resistentes a
deste estudo indicam que o extrato de Sc contém compostos medicamentos a tratamentos futuros, mas também podem
anticâncer potentes e muito estáveis, que ganham acesso às acelerar os tumores para o estágio metastático (6). Portanto, é
células rapidamente e matam células de carcinoma e larvas de muito importante que as drogas quimioterápicas destruam as
camarão em condições normóxicas. células tumorais completamente, tanto em condições de hipóxia
como de normóxia,
O Saururus cernuus (Sc) planta pertence à família Saururaceae. Embora a citotoxicidade do chinensis espécies de Saururus sob
Esta família possui quatro gêneros e seis espécies, nativos da condições normóxicas (7, 8) e a natureza inibitória de compostos
América do Norte e da Ásia.Sc foi usado como um remédio popular puros do Cernuus espécies em condições de hipóxia (3) eram
pelos nativos americanos, bem como pelos primeiros colonos (1). É conhecidas, uma revisão da literatura revelou que nenhum estudo
uma pequena erva daninha e atinge uma altura de cerca de 30 a 60 abordou o efeito da Cernuus espécies em várias linhas de células
centímetros em valas, pântanos ou pântanos, distribuídos por toda de carcinoma do cólon humano e da mama em condições
a metade oriental dos Estados Unidos (2). Isto normóxicas. Uma vez que as células em condições de hipóxia e
normóxia diferem em suas sensibilidades a vários compostos
devido à expressão de certos genes específicos (9-11), seria de
interesse estudar a natureza citotóxica de Sc extrair em células
Correspondência para: LM Latinwo, Ph.D., Departamento de cancerosas humanas em condições normóxicas em vitro. Portanto,
Biologia, Faculdade de Artes e Ciências, Florida A&M University,
nosso objetivo principal foi avaliar o potencial citotóxico do extrato
Tallahassee, FL-32307, EUA Tel: +850 599 3907, Fax: +850 561 2996,
preparado a partir deSc em duas linhas de células de carcinoma
e-mail: lekan.latinwo @ famu.edu
humano diferentes. A potência do material também foi avaliada
Palavras-chave: Larvas de camarão de salmoura, linhas de células de câncer humano, em larvas de artémia em condições normóxicas.
hipóxia, normóxia, Saururus cernuus.
Materiais e métodos extratos foi avaliada por ensaio de absorção de corante usando cristal violeta como
descrito anteriormente (17).
190
Badisa et al: Atividade citotóxica de Saururus cernuus Extrair
Tabela I. ANOVA unilateral para mortes de camarões (%) em vários períodos de incubação quando tratados com extrato bruto de Sc. Morte do camarão (%).
0,5 0 0 0 0 0 0 -
1.0 0 0 3,3 ± 5,7 3,3 ± 5,7 6,6 ± 11,5 6,6 ± 5,7 0,6857
1,5 0 6,6 ± 5,7 10 * ± 0 10 * ± 0 43,3 ** ± 5,7 43,3 ** ± 5,7 66,93
2.0 0 33,3 ** ± 5,7 33,3 ** ± 5,7 46,6 ** ± 5,7 53,3 * ± 5,7 56,6 ** ± 10 21,04
2,5 0 40 ** ± 0 50 ** ± 10 56,6 ** ± 5,5 66,6 ** ± 5,7 70 ** ± 10 44,2
Razão ANOVA F - 83,0 18,95 104,2 55,14 71,08 -
Cada valor representa a porcentagem média ± DP (n = 3). * Significativo em p<0,05; ** altamente significativo emp<0,01 pelo teste de comparação múltipla de Dunnett.
o extrato, onde foi observada 100% de morte celular em ambas as Tabela II. Os valores de dose efetiva do extrato bruto de Sc em larvas de camarão
culturas. Uma avaliação posterior do extrato a 10,0, 25,0, 50,0 e em vários períodos de incubação.
considerado ativo (21). O extrato foi encontrado para ser mais valor é a média ± SD (n = 3).
191
UMANTICANCER RPESQUISA 27: 189-194 (2007)
Figura 1. Efeito citotóxico do extrato bruto de Sc na linha de células de Figura 2. Efeito citotóxico do extrato bruto de Sc na linha celular de carcinoma de
adenocarcinoma de cólon humano CL-187 em condições normóxicas. As células mama humano MDA-MB-231 em condições normóxicas. As células foram tratadas a
foram tratadas a 1,0, 2,5, 5,0, 7,5 e 10,0 Ìg / ml por 48 h em 5% de CO2 ao ar a 37 ° C 0,1, 0,25, 0,5, 0,75 e 1,0 Ìg / ml (n = 6) durante 48 h em 5% de CO2 ao ar a 37 ° C em
em incubadora e foram avaliados quanto à citotoxicidade pelo método do violeta incubadora e foram avaliados quanto à citotoxicidade pelo método do violeta de
de cristal. Os resultados representam a média ± DP de três experimentos (n = 9, cristal. Os resultados representam a média ± DP de dois experimentos (n = 6, * p
* p <0,01, significativamente diferente do controle). A dose letal de extrato que <0,01, significativamente diferente do controle). A dose letal de extrato que matou
matou 50% das células (LD50) foi determinada a partir do ponto em que as curvas 50% das células (LD50) foi determinada a partir do ponto em que as curvas se
se cruzaram (1,9 ± 0,17 Ìg / ml). cruzaram (0,26 ± 0,03 Ìg / ml).
culturas não é através da inibição dos fatores do HIF-1, armazenamento a 4 ° C. Uma vez que esta planta foi usada como um
que são sintetizados em condições de hipóxia. Isso remédio popular para várias doenças incluindo certos tipos de tumores
indica claramente que os locais-alvo dos compostos (26), seria interessante investigar em que medida a potente natureza
ativos do extrato em células em condições normóxicas deste extrato pode ser extrapoladana Vivo em modelos animais. Os
são diferentes daqueles em condições de hipóxia. estudos estão em andamento.
A comparação dos resultados indicou que houve um alto
grau de correlação das atividades citotóxicas entre o Reconhecimentos
ensaio de larvas de camarão (Tabela II) e o ensaio de
cultura de células (Figuras 1 e 2), concordando com relatos Os autores agradecem ao Sr. e Sra. Jack Rudloe, Panacea,
Flórida, por ajudar na coleta de plantas.
anteriores (17, 25). A propósito, o extrato exibiu quase o
mesmo nível de potência no camarão (DE50: 1,83 ± 0,2 Ìg /
Referências
ml, Tabela II) e a linha celular CL-187 (LD50: 1,9 ± 0,17 Ìg /
ml, Figura 1). 1 Phares DL: Saururus cernuus. Am J Pharmacol39: 468, 1867. 2
Hoyer MV, Canfield DE, Horsburgh CA et al: Flórida
Conclusão plantas de água doce. Dentro: A Handbook of Common Aquatic
Plants in Florida Lakes, University of Florida, Institute of Food
Um dos critérios importantes para um medicamento terapêutico and Agricultural Sciences, Gainesville, Florida, p. 172, 1996.
para o câncer disseminado é que o medicamento deve ter, não
3 Hodges TW, Hossain CF, Kim YPet al: Agentes antitumorais de
alvo molecular: O Saururus cernuus dineolignans manassantin
apenas a capacidade de obter acesso às células tumorais
B e 4-O-desmetilmanassantin B são inibidores potentes do
rapidamente, mas também deve possuir a capacidade de destruir HIF-1 ativado por hipóxia. J Nat Prod67: 767-771, 2004.
todas as células tumorais nas regiões normóxica e hipóxica de
tumores. O presente na Vivo e em vitro estudos demonstraram a 4 Jiang BH, Agani F, Passaniti A et al: V-SRC induz a expressão do fator
capacidade de compostos potentes no extrato de obter acesso às 1 induzível por hipóxia (HIF-1) e transcrição de genes que codificam
células rapidamente. Nosso estudo, juntamente com relatórios o fator de crescimento endotelial vascular e enolase 1: envolvimento
de HIF-1 na progressão tumoral. Cancer Res57: 5328-5335, 1997.
anteriores, também demonstrou claramente queSc extrato contém
certos compostos com atividade citotóxica muito alta contra várias
5 Huang LE, Gu J, Schau M et al: A regulação do fator 1 induzível
linhas de células de carcinoma humano em estados hipóxico e por hipóxia é mediada por um O2 domínio de degradação
normóxico sob em vitro condições. A potência dos compostos no dependente através da a via do proteassoma da ubiquitina.
extrato não foi afetada nem pelo baixo pH nem pelo prolongado Proc Natl Acad Sci USA95: 7987-7992, 1998.
192
Badisa et al: Atividade citotóxica de Saururus cernuus Extrair
6 Hockel M, Schlenger K, Aral B et al: Associação entre hipóxia 17 Badisa RB, Tzakou O, Couladis M et al: Atividades citotóxicas de
tumoral e progressão maligna em câncer avançado de colo algumas ervas Labiatae gregas. Fitoterapia Res17: 472-476,
uterino. Cancer Res56: 4509-4515, 1996. Sung SH e Kim YC: 2003. 18 Badisa RB, Couladis M, Tsortanidou V et al: Farmacológico
7 Hepatoprotective diastereomeric from Saururus chinensis atividades de alguns Argirântemo espécies que crescem nas Ilhas
ervas. J Nat Prod63: 1019-1021, 2000. Rho MC, Kwon OE, Canárias. Fitoterapia Res18 (9): 763-767, 2004a.
8 Kim K et al: Efeitos inibitórios da manassantina A e B 19 Badisa RB, Tzakou O, Couladis M et al: Atividades citotóxicas de
isoladas das raízes de Saururus chinensis na expressão de Plantas de Salvia da família Labiatae. Pharmaceut Biol42 (8): 640-
ICAM-1 induzida por PMA. Planta Med69: 1147-1149, 2003. 645, 2004c.
20 Badisa RB, Lambert TA, Ikediobi CO et al: Anticâncer seletivo
9 Rice GC, Hoy C e Schimke RT: A hipóxia transitória aumenta a atividade de puro Licamichauxiioico-B ácido em linhas de células de
frequência da amplificação do gene da diidrofolato redutase em cultura. Pharmaceut Biol44 (2): 141-145, 2006.
células de ovário de hamster chinês. Proc Natl Acad Sci USA83: 21 Likhitwitayawuid K, Angerhofer CK, Chai H et al: Citotóxico
5978-5982,1986. e alcalóides antimaláricos dos bulbos de Crinum amabile. J Nat
10 Maxwell PH, Dachs GU, Gleadle JM et al: Indutível por hipóxia Prod56: 1331-1338, 1993.
o fator 1 modula a expressão gênica em tumores sólidos e influencia 22 Meyer KA, Kammerling EM, Amtman L et al: estudos de pH de
tanto a angiogênese quanto o crescimento do tumor. Proc Natl Acad Sci tecidos malignos em seres humanos. Cancer Res8: 513-518, 1948. 23
USA94 (15): 8104-8109, 1997. Rao KV and Alvarez FM: Chemistry of Saururus cernuus. EU.
11 Liu H, Savaraj N, Priebe W et al: A hipóxia aumenta as células tumorais Saucernetina, um novo neolignano. J Nat Prod45: 393-397, 1982. 24
sensibilidade a inibidores glicolíticos: uma estratégia para terapia de Badisa RB, Badisa VLD, Watson DW et al: Atividades citotóxicas
tumor sólido (Modelo C). Biochem Pharmacol64: 1745-1751, 2002. de Snow Lotus filtrados contra linhagens de células cancerígenas
12 Chaudhuri SK, Badisa RB, Pilarinou E et al: Licamichauxii UMA humanas e origem de fatores ativos. Pharmaceut Biol42 (2):
e ácidos B - dois diterpenóides Ent-caureno de Licania 117-124, 2004b. 25 Anderson JE, Goetz CM e McLaughlin JL: Um cego
michauxii. Nat Prod Lett16 (1): 39-45, 2002. comparação de bioensaios de bancada simples e citotoxicidades de células
13 Meyer BN, Ferrign NR, Putnam JE et al: Camarão de salmoura: a tumorais humanas como pré-telas antitumorais. Phytochem Anal2: 107-111,
bioensaio geral conveniente para constituintes ativos de plantas. Planta 1991.
Med45: 31-34, 1982. 26 Hartwell JL: Plantas usadas contra o câncer: uma pesquisa. Lloydia34:
14 McLaughlin JL: O bioensaio de letalidade do camarão salino. Dentro: 204-255, 1971.
Methods in Plant Biochemistry. Hostettmann K (ed.). London,
Academic Press, pp. 8-10, 1991.
15 Badisa RB, Chaudhuri SK, Pilarinou E et al: Licania michauxii
O extrato de raiz de prance induz mRNA de hsp 70 e morte celular
necrótica em células cultivadas de hepatoma e carcinoma de cólon.
Cancer Lett149 (1-2): 61-68, 2000.
16 Couladis M, Badisa RB, Baziou P et al: Antioxidante e Recebido em 5 de outubro de 2006
193