1|Página

Caros alunos e alunas,

Com muita alegria avançamos para um novo tempo em nossa Escola Dominical,
um tempo de imersão...(Gosto muito dessa palavra) palavra simples e de um
significado literalmente profundo, profundidade tal que nos tira da
superficialidade do saber. Uma igreja saudável sempre evidenciará com o seu
testemunho o seu compromisso e conhecimento com a Palavra de Deus.

Que sejamos assim, aqueles que estudam e principalmente praticam a vontade

de Deus expressada nos Seus mandamentos.

Tenho certeza que será fantástica essa nossa jornada e muitas trocas de
conhecimento faremos.

Dedique-se a aprender cada vez mais sobre Deus, para que sejamos conhecidos
como homens e mulheres que andam com Ele e se relacionam com Ele.

Bons estudos,

“Tome as minhas pernas, mais não a minha Bíblia. Eu posso chegar ao céu sem
andar, mas não sem a Palavra de Deus”

John Piper

Departamento de Ensino, Igreja Metodista Jardim Carioca1.

2|Página
A
Bíblia cristã é realmente um livro muito conhecido. Na antiguidade, há
mais de dois mil anos, ela era quase que ‘‘esculpida’’ e tinha seu texto
registrado em tábuas de argilas, madeiras e até em pedra. Depois, com
a evolução das técnicas da escrita, passou a ser copiada a mão em papiros,
pergaminhos (os famosos rolos de peles de animais), até que em meados do
século XV, com o advento da imprensa, ela passou a ser prensada e distribuídas
às dezenas, centenas, milhares, e hoje em dia, aos milhões de cópias.

Se por devoção ou curiosidade, a Bíblia é uma compilação de textos de vários

autores diferentes que viveram nas mais diversas épocas históricas e tinham as
mais variadas posições sociais, econômicas e culturais, tornou-se, ao longo dos
anos, um livro imbatível em números de vendas.

No fim dos anos 90 fizeram uma estatística com a quantidade de Bíblias

existentes no mundo. E o que descobriram? Se todas as Bíblias impressas até
hoje fossem colocadas lado a lado daria para fazer uma estrada cujo
comprimento chegaria a três vezes de distância da Terra à Lua.

A Bíblia, além de ser o livro mais lido e vendido do mundo, é também o que conta
com o maior número de traduções. Atualmente, existem aproximadamente 7.360
línguas no mundo, e a Bíblia completa já foi traduzida para aproximadamente

3|Página
717 línguas, a tradução do Novo Testamento foi traduzida para 1.582 línguas e
outras partes como alguns Salmos e Evangelhos foram traduzidos para 1.196
línguas totalizando um alcance 3.495 traduções. É claro que ainda faltam muitas
línguas para receber a Bíblia integralmente, mas o que se tem hoje é algo de se
impressionar

A Bíblia é um mundo maravilhoso, cheio de histórias, poemas, profecias,

promessas, bênçãos, palavras inspiradoras e alertas. Muitos alertas. Na Bíblia
temos a oportunidade de ler os erros e os acertos de vários homens e mulheres
de Deus e aprender com eles.

4|Página
U
ma composição de livros que reúne os mais variados estilos literários,
como a poesia, a profecia, a história e a literatura da sabedoria, a Bíblia
é um livro especial, pois é a palavra de Deus (Salmo 119.89/ 2 Pedro
1.21). Ou seja, é o registro da revelação de Deus ao ser humano de todas as
épocas (Mateus 24.35/ 1 Pedro 1.25).

Autoridade suprema em matéria de religião, a Bíblia é utilizada por vários grupos

religiosos como protestantes, católicos e judeus. A palavra Bíblia chegou até nós
por meio da palavra grega ‘‘biblios’’, que quer dizer ‘‘livros ou rolos’’; Paulo
empregou a palavra ‘‘biblios’’ (2 Tm 4.13), ao escrever para Timóteo, pedindo
para que trouxesse os livros, dando provavelmente a entender que os rolos
continham as Escrituras hebraicas (Antigo Testamento). Depois passou pelo
latim e finalmente entrou para as línguas modernas por intermédio do francês.

A palavra ‘‘biblos’’ serviu inclusive para batizar uma cidade, que fica às margens
do mar Mediterrâneo. Nessa cidade havia um porto sírio de onde os papiros eram
embarcados para todo o Mundo Antigo que os usava.

Biblos cidade portuária fenícia de Gubla (ou Gebal), fica no Líbano.

5|Página
Além disso, ‘‘biblos’’ era o nome da entrecasca do papiro, planta usada para a
escrita. Vale lembrar que essa palavra aparece em Marcos 12.26 e é traduzida
como ‘‘livros’’. Desde o século II a.C. as Escrituras já eram conhecidas como
‘‘Bíblia’’.

Passo a passa da confecção do papiro

περί ἐγείρω νεκρός οὐ ἀναγινώσκω ἔν βίβλος Μωσῆς ἐπί βάτος ὡς θεός αὐτός
ἔπω λέγω ἐγώ θεός Ἀβραάμ θεός Ἰσαάκ καί θεός Ἰακώβ
Texto em Grego em Marcos 12.26 - (BGB) - Bíblia Grega Bereana

Atualmente, a Bíblia é uma reunião ou compilação de livros que foram escritos

por mais de 40 autores diferentes, que pertenciam às mais diversas classes
sociais e culturais. Alguns deles foram reis, outros sacerdotes, profetas e até
mesmo simples pescadores. Esses homes e mulheres, através dos mais
diversos gêneros literários, como histórias, biografias, leis, hinos, canções,
provérbios, cartas, sermões, profecias e visões. Ela contém 66 livros
organizados em duas partes, o Antigo Testamento que consistem em 39 livros
escritos antes do nascimento de Jesus e o Novo Testamento que consiste em
27 livros escritos pelos primeiros seguidores de Jesus. Ao todo esse conjunto de
66 livros (Bíblia) mostram como Deus deseja se relacionar com as pessoas,
contando, a partir da sua maneira de olhar o mundo e entender a manifestação
de Deus na história individual e nacional, a saga do seu povo desde o tempo
mais antigo.

6|Página
Com o passar do tempo e da história, a Bíblia ganhou vários sinônimos. Ela já
foi conhecida como Lei. É assim que o Antigo Testamento se refere a ele
mesmo. Em hebraico, a palavra ‘’lei’’ é ‘’torah’’. Os cincos primeiros livros da
Bíblia repetidas vezes utilizaram-se dessas palavras para se referir ao conjunto
de leis divinas (Êxodo 20/ Deuteronômio 28 e 29).

Seu outro nome é Escritura, nome pelo qual o Novo Testamento faz referência
ao Antigo Testamento (Mateus 21.42; 22.29/ Lucas 4.21/ Romanos 1.2). A
Escritura deriva do latim Scriptura, que significa escrito. Em 2 Timóteo 3.15,
Paulo refere-se às “Escrituras Sagradas” (BLH) que Timóteo conhecia desde a
infância.

Palavra de Deus é um outro nome que damos a Bíblia, Palavra traduz o hebraico
dabar e o grego logos. Os dois termos são utilizados na Bíblia referenciando o
que é falado e não tanto ao que se escreve. Porem em Salmo 119.105 o que é
escrito está sendo chamado de palavra.

Em português utilizamos o termo palavra tanto para o que se escreve quanto

para o que se fala. Assim é com naturalidade que os cristãos aludem ao texto da
Biblia como “Palavra de Deus”.

A Bíblia também é conhecida como Lei e Profetas, nome pelo qual Jesus
chamou o antigo Testamento, a Bíblia da sua época (Mateus 22.40; 26.56/ Lucas
16.16/ João 1.45).

Finalmente, a Bíblia também é conhecida como Testamento, que vem da palavra

latina ‘’testamentum’’, um correspondente do grego ‘’diateke’’, que significa
‘’aliança ou pacto’’ (Lucas 22.20/2Coríntios 3.6-14/ Hebreus 7.22). Aqui vale uma
observação: foi só a partir do século III d.C. que a palavra Bíblia passou a se
referir tanto ao Antigo quanto ao Novo Testamento.

7|Página
Hoje em dia ouve-se também chamar a Bíblia de Cânon, uma palavra grega que
significa “régua, vara de medir’’. Dessa forma, quando chamamos nossa Bíblia
de Cânon, dizemos que ela é a régua para medir nosso crescimento espiritual e
a vara que mede, conduze dirige nossos padrões de conduta e fé.

Conheça a iniciativa Global de tradução da Bíblia,

Wycliffe Global Alliance.

https://www.wycliffe.net/pt-br/

8|Página