,,
,.
,, 5 . 1 REVOLUÇÃO E GUERRAS DE LIBERTAÇÃO NACIONAL
NA IND OCHINA (1945-1975)
_
O im p erialism � francês � cupou a península in � ochinesa na segunda metad e d
_ o
e
� : � º XIX. A res1s tenaa � e n p o tra�1 aonaJ logo foi d errotada e inviabiliza da, te nd
_ o
uuao um coni unto de a11v1dades capttalistas de tipo moderno: agricultura de ex or­
ração, implantação de seringais, p roletarização de boa parte da mão de obra oa�
cons truçào de uma infraes trutura viária, urbanização, ampliação do ensin o no âm b�,
da classe média e inserç_� o na economia mundial. Na esteira desse proces�o, logo su:�
_
gma um mov1mento naaonalista moderno e, mesmo, socialista. Por razões geopolítica
entre outras, o país se veria envolv:ido no turbilhão da Segunda Guerra Munclial e d s,
Rev:oluções Socialistas e de libertação nacional, .e specialmente a chinesa. Situ an do-se �:
"fron: e �a quent � " da Guerra Fcia, log o o Vietnã e sua revolução v:iriam a ocupar um a
postçao 111ternac1onal de grande impacto.
O colonia/i.rmo e as origens do 11acio11alismo e do comunismo
A região da Indochina, localizada no Sudeste Asiático, tem um clima tropical e
é formada pelo Vietnã, Camboja e Laos. A partir de 1 858 os franceses iniciam a co n­
quista e oc� pação gradativa de t�da a Indochina, marcada por proletarização, exploraçào,
mas tambem por cena rnoderrnzação. Urna classe proletária se formou bem antes da
burguesia com p radora: 53 mil trabalhavam em minas, 86 mil em fábricas e 80 mil nos
serin g ais. Os camponeses, pau p ecizados, inauguram a era das revoltas sociais. Mais tarde
nacionalismo tradicional fru:i � s u a transição ª?
�od � rno nacionalismo revolu ciooári�
os
� anos 1 920 e 1 930, com a cnse q ue se segue a Pnmeira Guerra Mundial, o impacto da
evolução Socialista russa sobre a Asia colonial e, finalmente, com a grande depressão da
conom.ia capitalista mundial que se segue à crise de 1 929 e atinge duramente o Vietnã.
O ponto de partida da longa luta de libertação nacional e de revolução social foi
o engaj amento militante de intelectuais pequeno-burgu eses (classe média baixa) � de
alguns operários e camponeses. Neste sentido, a biografia política de N yen Sinh Cung
gu
(o futuro N guyen Ai Quoc e, depois, Ho Chi :Minh) é exemplar. Encontrando-se como
trabalhador na França no final da Primeira Guerra Mundial, seu nacionalismo é influen­
ciado pelos acontecimentos p olíticos da época. Ingressa na SFIO (o Partido Socialista
Francês) e ?.companha sua ala esquerda na fundação do PartiJo Comunis ta Francês
(P C F) . Suas divergências quanto à questão colonial levam-no a afastar-se do PCF e
tra"sferi.r-se para Moscou, onde adere à III loternacional, ou Internacional Comunista
(Komintern) . Torna-se um jornalista combativo e um im p ortante quadro da Komintern.
O ano de 1 9 30 é o p onto de p artida do movimento de resistência. Em ft vereiro,
tropas vietnamit;;.s do exército colo nial francês amotinam-se no Tonkin (Bac Bo) , mas
a rebelião é esma g2da, obrigando-as a exilarem-se no sul da China, onde em 1 927 h avia
sido criado o Vie tnam Quoc Dan Dang (VNQDD), ou Partido Democrático Nacional
do Vietnã. Ma� o VNQDD, com suas táticas de ações e ..:omplôs terro::istas afastados
das massas, sofreria os efeitos da repressão francesa e se en fr:::queceria rÓ,1sideravel­
mente. Simultaneamen te à rebelião, Nguyen Ai Q•1oc (N gu yen, e p atriota), havia fun­
dado o Partido Comunista da Indochina (PCI), através da fusão de diversos gru p os
206
....
- - - -· T - - r- - - �--t,'""" • • •
·stll S do Vie tnã (em Cantão, também no sul da China). O PCI, que ag ru p ava .
.. el ,ruais , op erários e pequeno� burgueses, tinha seu principal suporte social entre os
t e ones es assahri.ados e agricultores sem terra. No verão de 1 930, o PCI organizou
p
:gr ande leva n te � amponês no no rte d_� Anam, q u � ficou conhecido como os Sovie tes
d e Nghe Tiah, e foi esmagado pela Legi ao Estrangetta.
A resistência antifascista e anticolonial {1939-1945)
A eclos ão da Segunda G uerra Mundial influencia decisivamente o movimento
dwa, mas lhe per­
de lib ertação vietnami ta, obrig:111do o PCI a uma clandestinidade
mite explo rar as contradições do aparelho colonial, resultantes do enfraquecimento da
metrópole fra ncesa, do caráter fascista do regime Vichy e da presença jap onesa no
nipônica na área. Assim, a
país , que se tornou wn ponto estratégico para a expansão
olític a da _ es _querda viet � amita se materiali através da f� rmaç� o de um� �m p la frente
p _ _za
anti-im perialista, que se tnserira num confli to ma1or, de dimensoes mundiais_
A de rrota da França pela Alemanha levou à ocupação do norte e do oeste da
metróp ole pela \X1ehrmacht, enquanto no sul era implantado o regime fascista e cor­
porativo de Vich y, liderado pelo Marechal Pétain. Este governo domin ava o império
col onial. Paralelamente, a sihiação internacional continua a a g ravar-se. O Jap ão ataca o
Vietn ã. Coro o vazio criado pelo colapso da administraçfo colonial no Toukin, eclod<'
um le vante popular liderado pelo comitê local do PCI. A sublevação causou p erplexi­
dad e e ntre os franceses e os japones es, que chegam rapidamente a um compromisso
mútuo e esmagain a rebelião. Desencadeado em fins de novembro de 1 940, outro le­
vante afetou principalmente as regiões rurais do sul. A repressão francesa foi brutal. Em
janeiro de 1 94 1 , houve, também, o levante de uma unidade da policia civil, de tendência
nacionalista, que foi rapidamente isolado e sufocado pelos franceses.
A ocupação militar japonesa no Vietnã e Laos setentrionais preocupa o K.uomintang,
q ue decide apoiar a criação de um movimento de guerrlhas antijaponês. A s sim, Chang
i
Kai-Chek foi forçado a a p oiar uma frente q ue também incluísse o PCT. Em fevereiro
de 1 94 1 , Nguyen Ai Quoc p assa da China ao Vietnã e retoma contato com os grup os
comunistas estabelecidos na década de 30, tendo criado a Llga para a Independência
do Vietnã (Vietnã Doe Lap Dong Miah ou, abreviadamente, Viet Mir1h). Esta frente
anti-im p erialista vincula-se a diversas organizaçõ,.,.s populares então criadas (de cam­
poneses, mulheres, jovens, crianças, v:elhos, operários e militares) , além de estruturar
milícias de autodefesa e lançar um jornal destinado aos camponeses, numa lingu agem e
argumentação simp les. Importante foi também a atitude adotada p ara com as minorias
é tnicas, que aderiram ao movimento e forneceram q'Jadros Je liderança. As regiões
ha!::-itadas pelas minorias eram esrnitégicas, como santuários para guerrilha e corredor
de comuní,;açiio com o sul da Clúna.
Vo N gu yen Giap, um ex-professor de história, foi o principal res ponsável pela
elaboração de uma estratégia militar e um dos g randes ar ticuladores da vitória da rev­
olução vietnamita. Entretan to, Nguyen Ai Quoc dav:a prioridade absolu ta ao fator
político, ao q ual devia subordinar-se a luta armada. Ao contrário do PC chinês, q ue
possuía um excelente instrumento militar e limitada infraestrutura p olítica, o Viet :tlúnh
possuía uma ótima estrutura de militantes, mas poucos militares.
207
 Revoluções e Regimes M,irxistas

Assim, o partido enviou quadros politicamente sólidos à Academia Mili

tar de
:"t,; t,er wção, com elt:mentos � e boa fo : mação milit �. ?
�equeno gru po contava com �p-
Wham p oa (criada pelos soviéticos em 1 927 e agora controlada pelo Kuomin 1 9 fuzis e 1 4 mosquetoes. Depois de uma ceomorua na floresta, em que a bandeira
�
sul da China, para preparação da luta armada em escala "cientlfica". Soub eram provc
· ' · · • .
ª�
' •
1
� et Mi nh (vermelha com uma estrela dourada) faz sua ap arição, os andra j osos gu er­
�
Vi
tar o ens1no tecruco sem se d e.oou: conta.OllJlar 1deo!ogi cameote pelos naC.:.onalis tas hi ciro
s atacaram com sucesso alguns pos tos militares.
neses. Uma vez adestrados, estes quadros abrem escolas móveis nos santuários d V c. ·
O lCt
os japoneses, por seu turno, depois de sofrer várias derrotas no Pacifico e perder
. .
MinJ, , pai.:3 f,orrnar quadros locais. Gtap traduz A guen-a de guerrilhas çonlra o Japão, d e C a,;uor p arte de sua esquadra, ampliaram em fins de 1 9 44 suas zonas ocupadas no
hu � d :1 China p ara garantir urna comunicação terrestre (ferroviária) com a Indochina e,
Teh e redige com Pbam Van Dong O t01ni.r.rán'o pol/ti(().
Entre setembr? _de 1 941 � fevereiro de 1 942, os franceses lançam uma g rande o fe n
- ll'A és desta, com suas forças em todo sudeste asiático. A Indochina torna-se, assim,
. �-eh:ive na estratégi a do militarismo ni pô nico.
siva c ?ntra os �a � ruanos do V1et NGnh no norte. Depois de seis meses de resis tê n cia, os
guerrilhenos <liVJdem-se em pequenos grupos . Algun s recuam para a fronteira chine�1,
. . .
para reo tgant.zar-sc enquanto a maiooa funde-se na população e dedica-se às a tivi dad A R.euomção de Agorto e a primeira indtper,dincia (1 94 5)
de p ro pag11 nda e o rganização política. Em dezembro de 1 941 , a guerra amplia-se co es
A 9 de março de 1 945, os japoneses atacam os franceses em toda a Indochina.,
, lll
o ata que Japones aos ainencanos no Pacifico e às colônias europeias ao sudeste asüti
. " . ,,

De um dia para o outro a administração colonial desa­

O Vietnã toma-se um ponto estratégi co para a expansão j aponesa rumo ao sul. � derr ot ando-os comple tamente.
VieL Minh p ara uma �ança contra os j aponeses é vão,_ ?evido ao
PCI propõe a participação ativa na aliança contra o Eixo, ao lado dos aliados, lutan <lr, parecia. O a pelo do
e de
paralelamemc pela independência nacional. Nguyea Ai Q uoc vai a Chun gking bus ca� caos reinante entre os franceses. A deserçao de quase todas as tropas auxiliares
algu mns u nidades fra cesas deixa boa 9 u � nridade de armas p ara o Viet Mi � - Uma
_
reconhecimen to e a uxilio do lv101ni111ang e dos americanos, mas é preso por 1 4 mese � � .
a mde p endenc.t.:1 do
por Ch ang Kai.-Chek. ,-ez esm'.lgada a admirustração Oecoux, os Japoneses proclamaram
A partir de 1 942, os franceses iniciam grandes requisições sis temáticas de Paddr Vietnã, criando um governo colaboracio nista, tendo Bao Dai como Imperador e Tran
é restrito , pois setores-cha­
(arroz da regi ão) , causando a morte de dois milhões de camponeses pela fome, no in·. Trong Ki m como primeiro-mi nistro. O pod er deste governo
continuam nas mãos do exército j aponês , e sua autoridade é
vemo de 1 943 / 44. Além disso, os camponeses foram obrigados a usar p arte d os cam ­ i·e da ecnnomia e repressão
pos p ar:i culturas industriais, como j uta, diminuindo a.inda mais a produção de alimen­ na Coc hinchina e Tonkin , j ustamente as regiões mais importantes. No To nlcin e
parcial
j ).
tos. Os j aponeses, que agora haviam ocu p ado militarmente toda a Indochina ( embo ra An am, o novo governo apoia-se nos recém-criad os grupos pró- aponeses
conservando a adn.i.n.istraçiio e tropas francesas), exigia m da administração colo nial a Mas tudo isso é superficial. O país é um verdadeiro barril de pólvo p or explodir.
ra
Minh atacam os depósitos de Paddy em
entrega mensal de enormes somas em dinheiro. Os camp oneses famintos e os maquis Viet
deze nas de localidades. As próp rias tropas do governo e mesmo j aponesas são ataca­
o inverno de 1 943/ 44, os franceses lançam a segunda g:rnnde ofensiva contr.i as
r-.iinh rcebe q ue o Viet Minh é agora a única força contra os j aponeses.
bases de apoio do Vier finh, quando muitas das quais são ocupadas. Concluída a ofensiva das. Ho C hi pe
m d1ega.r à
e�tas bases procuram org anizar destacamentos de guerrilheiros em tempo integral, mis� E o col:ipso destes não deve demorar, devido à p roximidade dos aliados e
soes de assalto a postos ISOiados e execução de informantes. Procuravam, ainda, retomar Indochina. Assiro, amadurece a situação revolucionária.
ª. rota para o sul, en q uanto retornavam q uadros que se haviam disp ersado durante a ofen ­ Em meio a e s te quadro confuso e mutável, o Viet Minh corre contra o temp o. A
criado o
SMl francesa . Em março de 1 944, Ai Q uoc, recentemente libertado na China e agorn com arúculação do movimento enttc as r egiões ainda é precária. Em 1 5 de maio, é
� nome de Ho Chi Minh (H o, aquele q ue ilumina) , é autorizado a levar o Viet Minh para a &irrito de Ube11açào do Vietnã, resultado da fusão de todos os grupos de gu errilha e milí­
izar
liga Dong Minb Ho� devido à incapacidade política e militar dos nacionalistas. ci�s de autodefesa Desencadeia a tática de insurreições locais, como meio de organ
organizam-s e os cofllités pop u­
o irúcio de 1 944, o PCI estabelece contato com con;mnistas alemães e so­ a insurreição geral. Ampliam-se as zonas libertadas, e nelas
futura adminiiitra çã o popular. As ofensivas j aponesas contra
cial-democratas austríacos que integravam a Legi ão Estrangê:.ira Francesa :! a admihis• laro revomciundrios, b"ases _da
tração colonial, e q ue c riam no Tonkin (B ac Bo) o Grupo Social-Comunista. Também estas regiões são desbaratadas.
m �cém c ? otatos com a esquerda francesa e com os gaullistas na Indochi.M. Numa rc­ Em ag osto os acontecimento s se sucedem. Os EUA lançam duas bombas atômi­
nego­
uruao con1uota com re p re.� cntaotes destes grupos, em novemb ro de 1944 o PCI alem cas sobre o J apão, e a üRS a t:: ca os nipônicos no norte da China.. Tóquio inicia
ci:.çõcs , enquanto suas ttopas no Virtnã comportam-se como wna serpente deca pitada.
par:: a üninêoci11 de um confronto entre os j aponeses e os frar,ceses, de�ido ao rumo
que a guerra tomava. Dia 1 6 , decidem recolher-se aos quartéis <! entregam a Guarda Civil, a Segurança Centtal
Obviamente, os militares e adrrúnistradores franceses estavam comprom�tidos e a Censura ao governo Tran Trong Kim/ Bao Dai. No mesmo dia o Viet Minh cria um
cv � os japoneses, tinham sido colocados em seus posto, por Vicby e conheci am o go,•crno provisório, presidido por Ho Chi Minh , vencendo uma tendência direitista de
j p .
perigo re p resentado p elo Viet Minh para o coloni;Jísmo foincês bem melhor que De algu ns sct01·es do PCI , que dese j avam fazer uma coalizão com o governo pró- a onês
_ ( ) devido proveito
Ga � e. Tanto é assun 9 uc, em ounibro, as rropas francesas desencadeiam a terceirn A insurreiçã o geral do Viet Minh desde 1 2 de agosto não tirou o
razia con tra as bases do movimento. Gia p cria a Bri gada de Pro p aganda do Exérci to de da siruação dos j ai:,onescs , sobretudo na apreensão de armas e dominio da eco nomia.

208 209
Revoluções e Regimes Macxiscas
O governo fantoche continua dono da siroa ção na maioria das cidades, enquanto ofi.
ciais franceses e elementos nacionalistas apresentam-se em algumas localidades P
ara
receber a rendição j aponesa. Dia 1 7, o governo pró- j aponês organiza um comíci o eni
Hanói, duran te o qual oradores do Vier Minh (armados) tornam a palavra e in ft
amam
a multidão com suas palavras de ordem. As tropas governamentais aderem ao evento
enquanto II bandeira imperial (amarela, com três listras vermelhas horizontai s) é sui;
stituída pela do Viet Minh.
Os j aponeses permanecem nos quartéis, aguardando o repatriamento. Em Hue
acontece o mesmo no dia 23 , quando 1 50 mil pessoas saem à rua em apoio ao Govecn�
Provisório de Ho. Em Saigon, no dia 25, uma massa ainda maior sai dos subfu:bk>s e
ocupa o centro da cidade. Dia 30 de agosto, o Imperador Bao Dai abdica, declarando
que preferia "ser um simples cidadào de um Estado independente que soberano de unu
nação subj ugada" (receberá um cargo de conselheiro político do governo de Ho, e dep ois
será exilado em Hong Kong, com uma pensão paga pelo Viet Minh) . Na mesma data, é
proclamada a República Democráticl\ do Vietnã. (RDV) . No dia da e2pitulação do Japão
(2 de setembro) , Ho discursa num comfcio em Hanói, para meio milhão de pessoas.
Entretanto, a situação internacional é difícil pani o novo governo, pois as troins
do lvtomifllong ocupam o norte p:ira receber rendição j aponesa. Mas os soldados do
Viet Minh fazem sua entrada triunfal em H:mói, enquanto, no sul , forças britânicas
desembarcam em Saigon, também a pretexto de receber a rendição j aponesa. Como st
não bastasse, numerosos agentes gauWstas, lançados de paraquedas no Vietnã, são deti­
dos pelo Viet Minb. O triunfo da chamada "Revolução Nacional Democrática Popular''
foi possível graças à aliança entre operários e camponeses, à criação de uma ampla
frente política nacional e de forças armadas populares, à exploração das contradições
franco-japonesas e à con juntura criada pela Guerra Mundial num sentido amplo, que
fez da França o novo "elo mais fraco" do sistema imperialista. Esta. era a primeira rev­
olu ção anticolonial de i:lspiração marxista a triunfar (ainda que uma vitória provisória) .
A frágil RepJibliío De111omitico do Vieh,ii e a reuobtfiio anluolo11ial (194S-54)
A independência conquistada pelo Viet Minh ocorre num contexto muito dificil
e coattaditório. Ao Lado da fragilidade interna, no plano internaóonal, a intervenção de
Chang Kai-Chek responde também aos interesses políticos norte-americanos para a regiãu
No sul, as forças britânicas utilizam as tropas japonesas como polícia, libertam e ;earm:un
os soldados da Legião Estrangeira Francesa, prOCUiando solapar o poder do Viet Minh
na Codunchina Já, em setembro de 1 945, começaram a ocorrer os primeiros ataques da
Legião a militlntes e a algu mas aldeias, onde perpetram massaetb de camponeses.
Ho, Giap e Pham Van Dong proc,mun habilmt:nre atrasar o .:onfronro. Para tanto,
dissolveram formalmente o PCI (setembro de 1 945) , que mergulh a numa semiclandesti­
oidade de um regime que, cm última instância, era controlado por ele próprio. O Governo
Provisório lança algu mas medidas visando saciar a fome Ua poptilação: cultivas t:mer·
genciais até em áreas urbanas; direito da utili:.:ação de terras desocupaJ.as; distribuiçii<'
das terras comuns; abolição do mandarinaco administrativo e judiciário; redti ção dM
rendas pagas pelos camponeses em 25%. Esta reforma agrári11 é extrem:\mente cau
telosa, pois o Viet Minh temia uma reação dos conservadores. As eleições de j anei ro dr
210
.Revoluções e Regimes Marxistas
t.946 dão quase 90% dos votos para Ho Chi Minh. a Assembleia Constituinte, o Viet
t,ijoh en trega 70 lugares _ aos parti dos nacionalistas, apesar da escassa votação des tes.
So c:remen tes, a Franç.1, ru.nda sem força para recuperar sua ex-coló nia, procura ganhar
te(llJ>O negociando com o Vi_et Mính, mas negando-lhe legitimidade.
Para[elrunen re, wn regunento francês ocupa Saígon e as princip ais cidades do
Cochinchina em setembro de 1 946, I:' ouu-as unidades avançam para o norte l en tamente
pelo litoral. O Viet �� abandona as cidades (deixando estruturas clandestinas) e se retira
pan as florestas e r_egi oes pantanosas. O ge n� francês Leclerc petcebe que esta. é uma
vitória aparente, pois as estradas abertas pelos blin<lados franceses são fechadas logo após
5Ull passagem. Enquanto a guerra j á está ocorrendo no sul, os franceses chegam a um
k,
acordo coro Chang Kai-Che e os chineses se reriram. Ho aceita a ocupação de Tonlcin
pelos fl2nccses, e, cm troca, estes reconhecem a República Democcicica do Vietnã (RDV) ,
"livre, mas sem autonomia" (Estado A ssociado à União Francesa, sem a Cocrunchina) .
Fracassam, cm abril de 1 946, :is negociações de Dalat, enquan to a guerra prossegue
00 sul e os íncidemes multiplicam- e no norte. O coo franco rota! avizinhava-se. Quando Ho
i'Olta de Paris, onde tentou negociar, decide recriar as milícias locais, estruturar urna admin­
istt11ção de células de base, e reorg:uuz,tr e rcaparellm o Exército (60 mil em fins de 1 946) .
Em relação às regiões ocupadas, o Vil't Mlnh decide cortar a comunicação entre as cidades
francesas, bloquear a economia, isohí- la� politicamen te e estabelecer um cerco militar.
A re&oflqt1itla roloninl f a g11trrafrar,co-iietnomita (1946-50)
Os revolucionários vietnamitas fizeram todas as concessões possíveis paro ob­
rer uma solução negociada para a independência. Então os franceses bombardeiam
Halphong (23/ 1 O) , causando 6 mil mortos, e desembarcam. O Vi.et Minb prega a re­
sistência, se entrincheira em Hanói e evacua a população. A cidade é cercada em dezem­
bro e resiste n� ma luta de casa em casa até fev�rciro de 1 947, quando suas tropas reti­
ram-se pelo Rio Vermelho, burlando o cerco. A noite, os guerrilheiros "tocam piano"
nas estradas (produzem grandes buracos alternados) : 1 0.700km de rodovias e 1 .500km
de ferrovias são inu tilizadas pela resistência. Q uase todas as pontes do país foram
destruídas. Ho declara aos franceses: "Vocês me matarão dez homens, enquanto eu lhes
muarei um. Mas mesmo com est1 conta, vocês não poderão aguentar e eu vencerei".
Na obra A mistência 1/dncerá, na quaJ Truoung Chinh compilou vários artigos pub­
hc2dos pela Associação Indochinesa Je Estudos Marxistas, encontra-se a tática do Viet
��h pa.ra � nova guerra, inspirando-se na Guerra Prolongado de Mao. A primeira fase
sena defens�va, com combales de retardamento e dispers:io de forças p elo campo, pas­
sando depo!S à guerrilha generalizada, até atingir um equiHbrio. Na �rgunda erapa, os
f��:iceses deser.cadear:am razias sistemática contra :is zon rs libertadas. A reação se­
na a eclosão de guerrilhas na ret1guarda inimiga e a guerra de movimento. A terceira
etapa seria marcada peln reagrupamento de forças, passando à contracfensi-.ra gemi, da
guerra Je movimento à guerra de posições. Então, poderiam retomar as negociações,
enquanto a ascensão do movimento de liberraç3 o em outras colônias poderia facilitar a
contrao fensiva, a pe�ar da inferioridade.
�s norte-americanos toleravam, embora a criticassem, a política francesa na
Ind ochina, porque precisa\lll.lll do apoio de Pari� para a cri!l.ção de uma aliança militar
21 1
 Rcvoluçõ,:s e Regimes Mac<lstas

no Atlântico (a OTAN) e devido às derrotas do KP0111inltmg na guerra civil chin a República Popular da China e os demais países socialistas recon-
J . . Sovié tica,
1 947, os E UA :� mata � � ao !) ai em Hong Ko ng � aconselham os fnn ces� �� lica Democrática do Vietnã. .
_ ' >:,.� a Rep úb , . .
volver wna política mrus inteligente. Estes , dev:ido as suas crescentes dificuldad _- .á� i} . 1, Neste novo contexto, os franceses enVJam a lndochirul: seu melhor estrategista,
. . . es, sao
o b r1gad os a aceitar a po I'ltlca d e Was,ungton,
L: em troca de apoio financeiro e mili ·,�r, Genc.ral Lattte de Tassigny. que e � tabelecc uma _ rnoder:na linha fortificada (que leva
Em l 948, Bao J?ai é tr � ido p � r� ceber a in� ependê � cia de todo o Vietnã.
�
0
-� ,,eu • orne) cm torno do delta do Rio Vermelho, isolando a zona produtora de arroz
a França d · rnma a d.iplomacta, o exerCi to e mantem seus mteresses econô micos �al to con trolado pelo Viet Minh. No primeiro semestre de 1 95 1 , fracassaram
novo "Estado". Mas a França tem o apoio de mcio milhão de vietnamitas ca.tóli Oo delta. Paris e Washington exultam. Mas, ao transformar as
uesPo fensivas de Giap ao
, d� e.. . e grupos moveis, , · -
no norte, dos grandes proprietários de terra, soldados e administradores fnncesc co.s enas bases em grandes fotti.fiellçõe s [l}';as La ttre nao supera o
· . s ou
ao seu serviço, a b urgues1a· (rancesa e os comera.antes vietnamitas, além do grup0 1q a· �a enu nciado por Giap em sua análise da nova
situação: "(o corpo expedi�onário
Xuyen e das seitas religiosas-militares Hoa Hao e Cao Dai no sul. se encontra frente a urna contradição : sem dispersar suas tropas, � ra-�e �mpos-
fta.Océs)
O Viet .Minh reorgaai.za a resistência nos deltas, que, durante o d.ia, são france dispersá-lo s, eles colocavam a s1 propaos em
ível ocup ar os te rritórios invadidos; ao
mas à n o i te ficam recolhidos às bases militares. Também nas cidades do sul a resist� _s:
c
:iw dade. Suas unidades divididas torna�-se �resas fáceis f'.'1'ª noss a_s trop� s, su � s
é reforçada (os res taurantes franceses em Saigon tiveram que instalar proteç ões co ,-i,s móveis se encontravam cada vez mm reduzidas e a penuna de efet1vos nao fazia
cul

n: ,�rr -
•
granadas) . A gut:rrn popLtlar teve que lançar mão de grande engeohosidade. O militan ,na.is q ue acentuar-se. Se ele con::entrava as rrop � s p ara poder fazcr f:11ce a nossa _aç �o
comunista Trnng Dang Ninh (um ex-tipógrafo) organizou uma eficaz rede de tnh: diminuíam tanto que se tornava dificil
e reto mar a iniciativa, suas forças de ocupação
porte pelas montanhas, a pé ou em largas colunas de bicicletas carregadas com 200 do".
kg. m es mo impossível, guardar o terreno adquiri
empurradas cm trilhas aberras pelos camponeses. Neste contexto, é dissolvido o PCI e são criados partidos independentes para o
Partid� dos Trabalhadores � o
Em fins d � 1 948, � � xército francê, (integrado também pela Legiio Estran cia
g l;i os, Cam boja e Vietnã. O deste último e denominado
- repleta de fascmas retugiados da Europa, por soldados coloniais árabes, afri can os e (Lao Dong), e é uma continuida de do PCI, embora enfa �e mais a lon � d � açao
Vietnã
tropas de Bno Dai) encontrava -se literalmente atolado. Três quartos do Rio Vermelho da res istência, a questão nacional e o alargamen to da base SOClal da revoluçao v1e � a­
são permanentemente controlados pelo Viet .Minh. No delta do Mekong, os franceses mira. Nas zonas libertadas pelo Viet Minb, a base camponesa se solid.i.fica. Em \'lsta
só conseguem entrai:: na zona de juncos, reunindo grandes contingentes, e a gue.rcillu e caíra, Lattre vai aos EUA, em setembro �e 1 951 ,
do atoleiro em que a guerra novament
atuava até próximo dos subúrbios de Saigon. o início de 1 949, caem vários po stos para "vender a gue. r ra". Os americano s en:'7am armas � ara Bao Daí e c� nselh,e1ros q u e
en­
franceses no norte e, em ou tubro, a vitória comunista na Revolução Chinesa e a in­ ,•ão se responsabili zar pelas operações militares. Washington fornecera os dolares
c rem 1 5% da gu ;
stauração da República Popular da China terminam o isolamento dos revolucionários quanto Paris e Saigon fornecerão o sangue, Em 1 95 1 , os EUA � �
erra

vietnan'l.itas. io decide passai:: para a "terceira etapa", reagrupru1do suas forças e con­
clamando a população a repru:ar as estradas da zona montanhosa do norte, intensificar
a sabotagem nas planícies, preparar a con traofensiva e criar um exército clandestino
urbano. o segundo semestre de 1 9 50, os franceses sofrem graves derrotas nas mon-
tanhas, a pior delas na ba talha de Cao Bang, e recuam para o delta.
A &vo/11fào Chinesa, o Viel Minh e a derrota da jran,esa (1 950-54)
O inicio dos anos 50 mar_ca uma alteração internacional e regional significativa
com repercussão cfueta na guerra. A fundação da Repúblic a PopuJar da Chlna repre­
senta um golpe ?ara a polftica de Wa:,hí,ngton na Asia, pois o país era peça-chave na
estratégia americana. Esta situação obriga-os :o envolvimento direto com a região. Com
o desencadeamento da Gut:rra d:: Coreia, os EUA intervêm militarmente em apoio
aos sul coreanos, salvando-os e ameaçando os nane-coreanos e a própria China, que
intervém em defesa d es t es. A Asia Oriental toma-se um ponto nevrálgico da Guerra
Fria . O &011,intang refugia-se na ilha de Formosa, sob a proteção da Marinha ameri­
cana. Na Conferência de Loncln:s sobre a Indochina (abril de 1 950), os EUA decidem
��viar mais � inheiro e armas aos franceses, alem de missões militares, para a destru·
1çao do mov1 1ne n to de libertação. Em dezembrn de 1 950, EUA, França e os "Estados
Associados" Indochin .:;es assinam um acordo de defesa mútua. Neste mesmo ano, n
A cada manhã é necessaoo reabnr os 1 00 km
em 52, 35%; em 53, 45%; e em 54, 80%.
dJl rodovia e Ferrovia para Haiphong, que já estão minadas e sabotadas � no�te.
No verão de 19 53 os franceses criam nas montanhas os ca111pos 11m1nçhc1rados (apoi­
ando-se no mito de Verdun), que atingirão seu paroxismo em Diem Bíen Phu. O Vict
Minh estende, então, sua atuação ao Laos, em conjunto com a guerrilha �o Pathet �o,
e ao Camboja, em apoio aos maquis do grupo Khmer-Issarak. A guerrilha amplia as
rotas e estradas "invisíveis" nas montanhas : 350 km de novas estradas e conserto de
4.000km bombardeados. Por estes caminhos circulam, à noite, comboios de caminhões
l\iolotova, de fabricação soviética.
O genei:al aVllt:e, sucessor de Lattre, de:i,ois de 1 8 mes� s de _ imob� dade agrupa
suas tropas e as lança contra a região norte controlada pelo V1et :Minh. Gtap _ reage � i­
çando um ataque no l�os setentóonal , com objetivos políticos. a,nr:re deodc, entao,
corrar as ligações entre a zona li errada pelo Viet Minh no norte �e �ami.ta e o_ p lr.na_lto
laosiano. Para tanto, cria uma base fortificada, dotada de tropas u<! clite, em D1em B1e11
Phu, um lu g arejo p erdido nos confins da fronteira montanhos a entre os _ dois p aíses.
Mas a eficácia da base seria nufa p ara tal p ;:o p ósitO, pois corta um eixo fictíao. Mas uma
das razões p ara o controle da área é q ue a me1-ma constituía uma r ota p ara o tráfico de
drogas (provenien te do Triângulo de Ouro do norte Ja Birmânia, controlado por um
general do Kuornintang) q ue, p or diversos mecani�mo �, auxiliava os franceses n linan­
ciat seu di� pendioso esforço de guerra.

212 21

Os franceses procw:am usar a base também como elemento de atração da gu er.
rilha para uma batalha decisiva de tipo convencional. Giap mobiliza todo 5;os meio s d e
transporte e consegue reuni.t forças impo rtantes para a batalha, que se inicia cm 1 3 de
março de 1 954. Diem Bico Phu é logo cercada, e só pode se.e abastecida pelo ar. A pó s
uma dura resistência, 1 6.000 soldados de elite rendem-se ao Viet Minh. A batalha oc or re
numa conjuntura importante. Desde fios de 1 953, parte da direita francesa percebe q u e
está lutando inutilmente, e pelos interesses dos Estados Unidos , posicionando-se contra
a gue.crn defendida pelo governo Laniel-Bidault (pró-americano) . Em j unho, assume 0
gabinete Mcndcs-Fraace, que é pelo fun do conflito.
No Laos e no Cambo j a , a situaç ão também chegava a uma defini çã o. A resi stê nc ia
anti.j aponesa laosiana proclamara a independência do país em 1 945 , mas o Exército
francês reocupa o Laos. O rganiza-se a Frente Pathet La.o (P átria Lao) , liderada por
Suvanavong (o "páncipe vermelho' ') e por seu meio-irmão, o príncipe Suva.na Fwna.
A Frente lutou contra os franceses dentro da política do Viet Minh. Em 1 949, Paris
concede ao Reino do Laos uma independência limitada dentro da Urúão Franc esa ,
com o Rei Savang Vat thana. Suvana Fuma negocia e passa e integrar o govern o, mas
Suvanavong e a maior parte do Pathet La.o continuam a resistência armada, libeJ:tando
quase metade do país dos franceses até 1 954.
No Camboj a , o póncipe Norodom Sihanuk encontrava-se no trono desde 1 941 .
Com a reocupação francesa em 45, desencadeia-se a resistência. Em 1 947, as aut ori­
dades coloniais concedem também uma independência limitada ao Reino, dentro da
União Francesa. O páncipc Sihanuk, sem dúvida um dos mais bábcis políticos deste
século, procura barganhar com os franceses a ampliaç ão da independência do país, en­
fraquecendo a resistência. Em 1 95 1 , e s ta cria a Frente Khmer Issru:ak (Khmer Livre )
e reinicia a luta armada. Em 1 953, é reconhecida a plena independência do Reino do
Cambo ja e de seu regim e neutra.lista.
O g overno de Washlngtoo procurou impedir a Conferência de Genebra, que con­
tou com a partici pação da RD do Vietnã , do Reioo Unido do Vietnã (de Bao Dru) , da
França, Estados Unidos, Grã-Bretanha, Camboj a, Laos, URSS e RP da China. A maior
parte do Vietnã encontra-se nas mãos do Viet Minh e cada lado contou com meio
milhão de homens em armas. Os Acordos são assinados em 20 de j ulho por rodos os
participantes da Conferência, exceto pelos EUA, que fa2em um ambíguo comunicado
em separado. Fica estabelecido o cessar-fogo e a divisão temp orán'o do Vietnã (Paralelo
1 7) . O cumprimento teria supervisão internacional do Canadá, Índia e Polônia. O Víct
Minh dever ia reagrupar-se ao norte da linha divisória e as forças francesas e de Bao Dai
ao sul, num prazo de 90 dias. Os civis teriam dois anos de prazo para mudar-se para o
hdo de sua preferência. Os prisioneiros de ambos os lados seriam libertados.
E:n j ulho de 1 956, deveriam rt'alizar-se eleições gerais e livres para 1 escolha de
um novo governo para o Vietnã uni6c.:ado. O Laos e o Cambo j a tumaram-se reines
plenamente independentes e tiveram reconhecida sua neurralidade. A resistência cam­
bo j ana deveria dissolver-se e a laosiana reagrupar-se em duas pruvincias do nordeste.
Sodalirmo no norte e G11e"o Gvil no 111/ (19 54- 1 965)
O período que se abre com os Acordos de Genebra marca a divisão do Vjecnà, que
o incremento da presenç a americana no sul vai pi-rpetuar. A fundação da Frente Nacional
214
Re,·oluçõq e Regimes Marosms
(F ) presença militar dos Estados Unidos
, <:Je lib ertação do Vietnã do Sul NL e a crescente
:��carn o início da Segunda Guerra do Vietnã. Não tendo podido impedir a Conferência
'àc Ge nebra, Washington procurou evitar as decisões da mesma, em particuJa.r as eleições,
pais sabi a que seus aliados perderiam. Também em oecessário livrar-se dos franceses e de
seu s apoios internos. Logo após a assina tura do Acordo de Genebra, os Estados Urúdos
imp õem Ngo Dinh Diem como primeiro-mirústro de :3 ao Daí. Em novembro de 1 954,
é criada a alian ç a militar Organização do Tratado da Asia do Sudeste ( OTAS E) , com a
participação dos Estados Unidos, Gcã-Bretanha, França, Austrália , Paqui tão, Tailândia
e Filipinas, e que prevê a possibilidade de uma intervenção militar na Indochina. EnL"io,
par p ressão de Washington, os franceses concordam em retirar suas tropas do Vietnã até
19 56 e transferem o poder a Diem , ern troca da manutenção Jc seus interesses econômi­
cos e comerciais. Bao Dai fica como n gura dccoraciva.
Os atólicos do norte e os soldados viemamitas do exército francês com suas
fiunili as, 870 mil pessoas aproximndamente., cruzam o Paralelo 17 ru mo ao sul. Para os
qu e imigrassem p ara o sul, foi-lhes prometido terra. A chegada desta massa, que havia
apoiad o o coloni2ador francês contra seu próprio povo , deu o pretexto para que os
Esllldôs Urúdos denunciassem o "totalitarismo" da RDV e "terror no norte". Enquanto
isso, 100 mil soldados do Vice Minh a travessam o paralelo 1 7 em sencido contrário. Isso
debilitou o poder militar da resistência no sul, embora sua força política no campo per­
man ecesse quase inalterada.
Segundo relatórios de assessores americanos, 60 % das aldeias eram controladas
ou influenciadas pelo Viet Minh no Sul. Era setembro de 1 954, com a saída dos solda­
dos do Viet Minh, iniciam-se os massacres de camponeses m1s chamadas "campanhas
de denúncia de comunistas". Depois de semear o terror nas regiões que haviam apoiado
o Viet Mlnh, Diem desencadeia, com o apoio da CIA , uma o fensiva con tra os conser­
vadores pró-franceses. Em marco de 1 955 Diem estabelece uma aliança com a parte do
exército de Bao Dai organizada pelos EUA, por pressão americana.
O novo Senhor de Saigon formaliza então um pedido de apoio a Was hin gton , que
põe em ação o pro j eto Vietnà Uvre, carreando 250 mil dólares de a j uda anual ao novo
regime e desencadeando uma campanha publicitácia internacional em favor do " peq ueno
povo cora j oso que resiste à agressão comunista". Uma vez consolidado no plano interno
e externo, os americanos organizam um p lebiscito em outubro de 1 955 , onde a Monarq uia
de Bao Dai é substituída pela Re pública de Diem, numa fraude impressionante .
Não era apenas uma "trocn da guarda" , p uis os franceses e Bao Dai iam embora
cm 1 956 menos por estarem desga stados e mais p or atrapalharem os planos americanos.
Os Estados Unidos querem tomar o a.ffair Vietnã totalmente em suas mãos, e resolvê-lo
à sua maneira: eliminar a resis tência no sul e, depois, atacar a RDV E os Acordos Jc
Genebra? A este respeito, '.'v'ashir.gton lembrará que não os assinou , e Diem dirá cinica­
meme q ue �eu regim e nada cem a ver com eles, pois foram assinados pelo antigo Reino
do Vietnã ( de Bao Dai) . Em maio ,Je 1 95 7 , em lo11mée p ela América, Diem declar:i aos
j ornalistas: "As fronteiras dos EUA se estendem até o paralelo 1 7" . Desde abril de 1 956
o Militmy Aid andAdviso,y Group torna-se o responsável pelo exército sul-vietnamita. As
eleições e a unificação previstas para j ulho de 1 956 são abandonadas.
O regim e de Diem é dotado de uma Constituição e de urna Assembleja 1 acional
fantasmas, para obter le gi timidade internacional. O novo presidente, um típico repre-
21 5
 . . ... ti
sentante feudal e católico vietnamita, coo p t:i os latifundiários do delta do Mekong, rcfu .
dos fra nceses, prometendo devolver-lhes a terra . A ce n a-..
gi· dos cm Saigon n, época
7
"d
p artida internacional é a apresenta ão do pre�1 e � te .!'
eJa .un rensa ameo. ana ºm
f, � : o0
"Chw:chill da Ásia" , o "Homem auracul.oso do V1etna do Sul . O vcrdadeu:o nude o de
poder do re gim e era a própw familia Diem, qu:_ praticamente ocupa:111 t�dos os �os
imp ortantes. Até ministros do governo, que nao pertcnCJam ao ela D1em, temiam ')
p residente (muitos foram eliminados).
O caráter e:-cludente e repressivo do g1 werno de Saigon criava um descontentamen.
to t! reação cada vez maiores. os "anos de paz", de 1 954 a 1959, morreram mais pesso:is
00 Vietnã do Sul que na Primcir:1. G uerra da I ndochina. A violência aumentou a pós l 956.
O C.'C éràto de Diem era bem cstrurundo, mas p arte da "força" deste a parato residia no
fato de não haver luta organizada contra ele .mtes de 1 960. A deteriora ção do tegime oo
fun dos anos 1 950 é visível. A pequena-burguesia , ma joritariamente chinesa, e as mino rias
religi osas, que haviam apoiado os francese.�. �ão � se guidas. Também estes �pos ,· ão
opor-se ao re gime de Diem. Em mar ço de L 959, D1em L'ln ça wTia grande ofensiva contra
0 c:unpo, onde a resistêoci..'l começa a estruturar-se local e espootaoeamen � -
Após os m:1.ssacres, passam a ocorrer ataques a in formantes. De� ois sao os atco­
tados aos latifundiários, funcionários e aLé poliàais. Em 1 9 60, 10 mil deles estav am
refu giados em S:tigon. O govt:rno lan ça i:i aci ç o ataques aéreos contra as base_s do Viet
t-. linh, localizadas a apenas l O km de Saigon. Le Duan, qu � _voltar.: claodes �a� cme
ao norte, faz um relato da sirua çiio e pede, ero nome dos militantes do sul, o iníao da
resistência rumada o rganizada. Em maio de 1 959, o Partido dos Trabalhadore� (Lao
Don g) decide apoi:tr a luta no sul. i\ias este :1.poio é modesto até a escalada amencana.
Tra11iformaçõe1 1oda/i.rt.aJ no Norte
Entre 1 949 e 1 953 1 a China fornecera grande a j uda material ao Viet Minh , mas no
fim dos ano 1 960 , Chu En-Lai chega a propor a abertura de uma embaixada do gover­
no de Oiem em Bei jing (obviamente este recusou) . Os soviéticos pro põem, p o� seu tur­
no O ingresso dos dois Vietnãs na O U, ainda que apoiassem a RDV e denuoClllssem o
nã� cump rimento dos Acordos de Genebra É óbvia a intençã? de manter a détente com
os americanos. Era preciso evitar o� tra guerr: co_mo a da C_ore? nu � :11ºm� nto em q�e
0 mundo colonial marchava para a mdependenoa, e tambem un� edir �ma 10ter".' cnç a o
direta dos Estados Unidos nc, Vietnã. Este é o fator externo que u-nped iu Ho_ Chi �nh
de rea gir à repressão de Diem nó sul. Mas h:í �s problemas int:;t nos norte-Vleto� llll� s,
como a reforma agrária socializante, que provocou certa rea çao camponesa. Sao dis­
tribuídos 800 mil hectares a 2,2 milhões de familias (72% da população r•.iral) . Mas a
reforr1 1 a agc:'.ria foi implementada de forma in�d;�uada: a ?Xa ção exagerada no mcdelo
chinês, o despre paro de muitos quadros par1:1�0s que L � t�p� etavam as � ormas <le
forma dogmática e a in j us:a condem1ção de m� tos p ro pnetwo � 9ue haV1am lutado
c'.>ntra os franceses foram algun s dos erros cometidos, que condumam ao descontenlll-
mento dos camponeses de várias re giões.
.
Isso levou a que o partido fizesse uma autocótica pública em 1 957 e retificasse ª
linha da reforma agrária. Muitos quadros foram punidos ou transferidos de c argo, com o
o próprio Secretário-Geral do La.o Dong. Partiu-se para formas limitadas de trab alhos
21 6
Revoluções e R egimes Mamstas
·eoo_pera tivos e só cm 1959 foram criadas as cooperativas socialistas (terra e instrumentos
de tra b alho tornam-se comuns) . O Estado investiu maàçamente em trabalhos hidráu­
licos: canais, represas, drenagens e irrigação ampliam a área cultivada (melhoradas pela
b çso) , eliminam as deva.s taç ões causadas pelas enchentes e a penetração de água
1du a
5 aJ_gll da nos arrozais do deita durante a seca .
Desenvolveu-se paralelamente a criação de peixes para melhorar a dieta alimentar
d.a papulação e a iotrodução de culturas industriais Q uta, algodão, cana, chá). Em 1 961 ,
i JU)V lançou o I Plano Quin enal, criando as primeiras indústrias ligeira s ( têxteis
qu ,
chá, p apel , madeira, a çúcar e conservas) e pesadas (construção mecânica, superfosfatos,
ci m e nto, fundição, centrais elétricas e mineração de carvão e estanho) com a aj uda de
países socialistas. O Plano não foi completado devido à escalada americana. Entretanto,
0 fenômeoo que mais chama ateoção neste período é a revolu ção médico-sanitária e
ed uocional. Foram formados médicos e enfermeiros em gtande número, com o apoio
dos países socialistas, deslocados para cada aldeia. O trabalho de alfabetização, iniciado
duran te a rcsistênàa, foi intensificado. A alfabetização dos adultos foi concluída nos
prim� s anos de poder revolucionário.
E importante menàonar ainda que a RDV de t 954 tinha uma o rganização jurídi­
co-política de democracia popular (contando com a existência de grupos políticos não
integrados ao governo), enquanto que a RDV d,: 1 945 estava estruturada nos moldes de
uma democrncia liberal-burguesa. A construção de um Estado revolucionário no norte
mostrava o &uto de um longo trabalho iniciado nos anos 1 920, de transição sem confli­
tos do confucionismo ao marxismo. Finalmente , entre as realizações positivas do novo
regim e, encontra-se uma bem-sucedida polftica de emancipação da mulher e a ausência
quase completa de corrupção, o que surpreendia os observadores que via j aVll.m pelas
j ovens nações afro-asiáticas.
A Guerra Ovil no 111I e o tnl)()/vimenm ame,iía,10
Em t 960, a situação do governo de Saigon não é das melhores. o mês de no­
vembro fracassa um golpe do Exército contra o p residente Die m, sintoma do descon­
tentamento dos militares pela inca p acidade do regime em im pedir o alastramento da
insurrei ção. Oicm, preocu pando-se mais com os possíveis rivais dentro do podu, passa a
promover os generais po r fidelidade po litica a seu clã. Os Estados Unidos com eçam a
pensar numa intervenç :ío direta. -A proveitando-se do clima de descon tentamento gcne­
i:alizado, a resistência cria eru dezembro a Frente Nacional de Liberta ção do Vietnã do
Sul (FNL), que a propaganda de Washingto n e Sai gon denominará pe jorativamente de
Vütro ng (litcr2lmente, comunistas vietnamitas) ' 9 •
A p lataforma política da FNI . era a derrubada da ditadura neocolonial de Diem
e o estabelecimento de um g overno de coalizão democ.rática e nacional. Três S'! ÇÕes
'Todavia, 1 FNL cn uma fmm: polltica mais •m pb que o V,ct Minh. &a int,:gnda pelo P---ddo Oemocritko liderado
po, Huynh Tao l'h:tt, Pulido Soci2i1$ta Radial de Nguycn Von Hicn, Purido Popular .Revolucionário ou Vo Chi Con g
!comuru,i., c qulv:.Jcatc ao Fundo dos Tabalhadorcs), p elos Movimentos da Pu do Victni do Sul (nrgonizado, cm
1954 vi,■ndo • cfctivaçio dos Acordos de Gcnebn), Movimento doi Khmcr1 d� CocWnchiM, sobrv,,ivcntcs do Binh
Xllf<'n, Cao O:ii e Hoa Hta, movimcnt.011 budistu, J\nocia çio do< MiliDntn pcb r-..L (dissidcru-,,• de Ezeccito sul-\Óc1-
llal!\i1:1) e, dcpoi, da qued• de Dícm, ué por grupos católicos.
217
Revoluções e Regimes Mancisras
de_ propaganda esp;cl_6ca da �rente �ora� criadas p ara os camponeses, intelectuais
Saigon e para o Excrctto sul-vietnamita, visando a fomentar as desc[ções e a sabo de
interna. A FNL, aproveitando as estrutur11s organizadas pelo Viet Minh, es tabelc�
adminis tração paralela nas áreas libcrtadas e também à noite nas a.Ideias que dllt'anUJ:na
te 0
dia são ocupadas por Diem.
Apesar de o governo possuir três vezes mais tropas, a FNL conhece um cr, .
mento conúnuo. Entre 1 960 e 1 9 64, a área controlada pela guerrilha quadruplico�
FNL representa a transformação social (defesa da reforma agrária) e a li,1 ta pela liber­
tação nacional (o Vietnã do Norte é o Estado resultante da vitória sobre os fu.ncesc )
Enquanto isso, o "Vietnã Livre" (o regime de Diem) é visto como herdeiro do Esta�
coloniaJ f�cês e como defensor dos feudais vietnamitas. A guenilha apresenta-se
como moV1mento de luta pela democracia e pela unifica ção dos dois Vietnãs, com
fundamento da autodeterminação nacional Assim, a ideologia e a ação política da FN�
assumem a forma de um nacionalismo de consciência revolucionária.
A preocupação norte-americana com a deteriora ção da situação no Vieuu do Sul
é reforçada pelo fracasso da opernção da CIA contra a Revolução Cubana (invasão da
Baía dos Porcos) . Kennedy, McNamara (secretário de Defesa) e o General Taylor (co,
mandante no Vietnã) , decidem aplicar a estratégia da ,ontroi,uurglnfia 011 g11erra trpedol A
Estrotigiapam a reprmlio da l!Xj)ansào ,on11miJta utilizaria a chantagem nuclear como in stru­
mento de pressão econômico-militar contra a União Soviética e a China Popul ar, ir.ira
gue estas reduzissem ao mínimo a aj uda aos revolucionários vietnamitas.
A segunda fase iniciou-se em 1 96 1 , com o comunicado do Johnson-Diem, que
aumenta a a j uda a Srugon e o número de assessores militares além do permitido pcloi
Acordos de Genebra. O Vietnã do Sul torna-se uma verdadeira linha de fogo para as
novas armas antimovimentos de libertação. O uso de helicópteros corresponde à tácica
de "cerco vertical": o H2 1 , o Hu 1A (com 16 fogu etes e metralhadoras pesadas) e 0
BeU. Além disso, também se utilizam intensivamer.te os blindados anfibios M 1 l 3, par.i
combater os vietnamitas em seu ambiente natural. Os especialistas norte-americanos
também usaram a experiência britânica da Malásia, para "esvaziar o lago e apanhar
o peixe", reagrupando os camponeses em aldtia1 eslratégica1, para privar a guerrilha de
apoio. Os camponeses, levados ã força, revoltavam-se na primeira oporrunidade, e �s
aldeias tornavam-se bases da guerrilha ou eram incendiadas e tinham suas armas captu­
radas. A experiência foi progressivamente abandonada apó s a queda de Diem.
Paralelamente, nas áreas controladas pela FNL, tudo que se movia era consideri­
do alvo inimigo pelos soldados americanos e s�oneses, que estavam autoózados a sa­
quear os camponeses e queimavam tudo nas aldeias (até as árvores frutíferas) . Aonde :ts
tropas não podiam chegar, era usado f111Paln, (bomba incendiária de gasolica gelatinosa)
e produtos químicos para envenenar as colheitas. Ao lado do genodclio das populaç ões,
os guerrilheiros capturados eram mortos ou torturados. Tal política só fez intensificar 1
guerrilha e o apoio popular à FNL, que tratava os camponeses dentro da horu:a confu­
ciana e eram vistos como autoridades legítimas, pois permitiam a eleiçiio dos lJderes de
alde.ia, ao contrário dos funcionários de fora, nomeados por Diem.
Em janeiro de 1 9 63, 2 mil soldados sul-view.amitas são derrotados por 200 gu �r­
rilheiros ao deita do Mekong, além de perderem vários helicópteros. Os americanos
inquietam-se, pois a política de Diero reforça a guerrilha. Em maio, um protesto budi stn
21 8
Rc\'oluções. c Regimes l\farxistos
i;Bué, contra o favorecimento dos católicos é esmagado por tanques. Durante o
. -� ocou.em novas manifestações em Saigon e outras cidades importantes, com a
o,
· jêsão de esmdantes. A repressão causa novas mortes durante a chamada crise budista.
� ou tu bro, Di� �az para S�on suas tt.o pas de elite para combate � focos de revol-
··
. budista oo Exeretto. A embaixada amencana ameaça cortar toda ai uda e a guarda
Ili riana do regime não voltar ao campo paca combater a guerrilha. O recuo de Diem
=
-lhe caro, pois dois dias após a safda a retirada ocorre um golpe militar apoiado
péla CIA- Diem e Nhu são assassinados e uma junta militar assume o poder, enquanto
i papulação dança nas ruas.
Entretanto, a situação é difkil para os Estados Unidos. O governo só controla
Saigon, as capitais provinciais, as principais cidades e estradas, além de algu mas aldeias
estratégicas, enquanto 75% do país estão nas mãos da FNL. Além disso, após a derru­
bada de Dicm, sucedem-se treze golpes de Estado em dois anos. O governo de Saigon
encontra-se assentado sobre um vazio de poder. O regime de Diem estava de cal forma
centralizado, que o desaparecimento de sua familia dei."<OU o Estado desestruturado.
Nenhum dos sucessivos generais consegue estabilizar a situação. A o fensiva da
FNL, em fins de 1 964, é irresistível e vários americanos são mortos. Os Estados Unidos
começam a usar desfolhantes para criar um wzio vegetal (o senador oldwa ter propõe
a destruição das R.orestas com bombas atômicas), e decidem estender a guerrn no norte
do Paralelo 1 7. Dia 2 de agosto de 1 964, o destróier Maddox entra em águas territoriais
da RDV e troca tiros com duas lanchas vietn amitas. Esta provocação, tantas vezes usa­
tb contra outros países, destinav:i-se a testar e preparar a opinião pública dos Estados
Unidos, para o desencadeamento da terceira etapa, ou guerra limitada.
Em fevereiro de 1 965, 50 caça-bombardeiros americanos bombardeiam o Vietnã
do Norte, desencadeando a operação Rolling Thl(nd". Simultaneamente, os marines de­
sembarcavam em Da Nang. cscolrados por tanques e sobrevoados por helicópteros,
com o cenário iluminado por poderosos holofotes, numa encenação que lembrava as
megaproduções cinematográficas de Hollywood, e destinava-se a impressionar os cam­
pcmeses de um pequeno país e a imprensa mundial. Urna nova fase de guerra se iniciava,
e os Estados Unidos equivocavam-se ao crer em sua própria propaganda, acreditando
que a guerrilha no sul poderia ser derrotada através do bombardeio do norte.
No Laos, os Acordos de Genebra não conseguiram evitar a continuação do con­
llit0 entre o governo e o Pathet Lao. O cerne da divergê ncia vinculava-se às eleições
previstas pelos Acordos. As conversa ções de Vientiane levaram il participação do Pathet
Lao no governo e à realização de eleições em maio de 1 958. A vitória das forças de es­
querda na eleição permitiu a formação de um governo de coaLizão de centro-esquerda,
com o neutralista Suvana Fuma como primeiro-ministro e com Suvanavong como mi­
nistro rlo Planej amento.
A reação americana foi imediata, com pressões eLOfi5micas, militares e diplomá­
cicas, levando à queda do gov-.:roo e Sllll su bst: tu.íção por um gabinete conservador
(em 1ue o general Fumi Nosayan e o príncipe Bun Um eram as eminências pardas) ,
apoiado pelos Estadus Unidos e pela ditadura tailandesa. O Pathet Lao ·,rolca à lut.a ar­
niad:i , apoiado pelos neutralistas, desencadeando-se uma violenta gu erra civil. Em 1 961 ,
a guerrilha coocrolava a metade leste do país. Por mediação d a Grã-Bretanha e d a União
Sovifoc:1, formou-se em 1 962 um novo governo de União Nacional, int�grado pelas
219
Re\•ol uçóes e l�egi.mc . 1arx.1s m s
três forças políticas do pais, que se mamem até o incremento da intervenção ameri
em 1 964-65.
cana
0 Camboja a situa?"º = outra. O governa S�uk, ei:nbora apoiado em fo
. rças
tradicionais, gozava de legitllllldade popular. No plano lllternacional, sua linha neu trali.s
r..
valia-lhe o reconhecimento aLé dos países socialistas. A mru,utenção do país à
rnatgcm do
conflito indochinês e 11 hábil encampaç.ã.o dos princípios nacionalistas dav:un ao rcgin,e
wn suport adicional. Assim, o Partido Popular Revolucion:irio .Khmer (fundado em 19St
quando da dissolução do PCI) e a Frente Kluner Issarak ocupavam um lugar secundário
na Jut11 polirica local, e seus focos de guerrilha nunca con. egui.rnm ameaçar o regime de
Sihao.uk. Em 1 960, o Partido adotou o nome de Pru:rido Comunista do Kampuchca e
recebeu um afluxo crescente de militant s vindos do ex.ilia no Ocidente, princi.palmcate
de Paris. Estes ocuparam o lugar dos antigos militantes, que sofreram baixas enormes nos
anos anteriores. Pol Pot e Ieng Sary eram o elementos mais tipicos da nova geração.
A estratégia da ro11trai11mrgi11rio (1965.68)
Os norte-:1mericanos jO!,tara m no Vietnã meios de desrruíção poderosíssimos. O
e fetivo mili tar, que em 1 965 somava 25 mil no p:tís, a tingiram 600 mil em 1 9 68. É
construído o m:1ior heliporto do mundo, An Khe, com 5 km de largura por 7 km de
extensão. Os superbombardei cos 8-52 �ão i nstal:idos em várias bases do Vietnã do
Sul e da Tailândia, além de outros tipos de :iparelhos no porta-aviões d:i 7' Frota e no
Laos. Além disso, o Exército t: as rn.ilicias do governo de Saigon atingem um miJhão de
efetivos bem armados pelos EUA. São enviados 60 mil sold:idos sul-coreanos, filipinos,
australianos e neozelandeses a regiões específicas. Os sul-coreanos, particularmente,
serão responsáveis por crueldades em sua área de aruação.
Em juU10 de 1 9 66, o brigadei.ro Nguyen Cao Ky nssume o poder e estabiliza a
siruaçào política com apoio ::imecicano. Em outubro de 1 967, é. substituído pelo general
Nguyen Van Thieu, que proclama a Segunda República do Vietnã. Entretan o, todas as
tentativas de criar guerrilhas no norte, a partir da infiltração de comandos sul-vietnami­
tas, fracassam. O objetivo notte-americ:1110 é o de urna guerra clássica geograficamente
limitada (como as do século XVITI); embora devess ser rápida e intensa, não podem
ameaçar o eguilibrio in ternacional nem causar problemas internos.
O uso de grandes meios para a c'msecução de objetivos limitados contrasta com
a politica francesa da Primei.rn Guerra d:1 1nd?china, onde estes dispunham de meios li­
mitados para um objetivo mais amplo. Apesar das vantag�ns 1!-fI1Cticar)as1 a situação pro­
duzia seus próprios li.mires. A presenç·a american� desmoralizava o governo de Saigon
tal como o de Bao Dai o fora pelos franceses. Além disso, o prolong.unento Ja gucmi
obrigava os Estados Unidos a um envolvimento cada vez mais a;:ríscado. Por outro
l, do o fatc de não haver soldados sovi�ticos ou chineses auxiliando a ROV ceforça,-:i
a le�timi<lac!e internacional d .. Hanói como nação agredida, além de reforçar a causa.
nacional no p ano c!omr�tico. . liava vários aviões.
O grande poder de fogo das Forças Armadas norte-americanas sobre um ter � ­
tório e.�guo como o do Vietnã punha problemas novos. A estratégia IPvolucionáru
teria que ser diferente da empregada pelos chineses, a qual havia sido adaptada pelos
próprios vietnamitas contra os franceses, que, apesar da :.uperio.cidade numérica e mate-
220
Revoluç ões e Regime:$ M.:mt.isuo.s
�sobre O Viet M.inh., estavam longe da assimetria do poder americano contr2 a FNL.
_Méfn disso, o espaço de luta era menor, abarcando inicialmente apenas o sul e parte do
zonas pouco povoadas, ao contrário da guerra &anca-indochinesa, que teve seu
f_.aos,
�pai teatro de operações no norte, mas que abarcava toda a Indochina\
P Além disso, houve um fenômeno de urbanização forçada no sul, devido à c.xpuJ­
são. bo.r.nbardei_os ou ao � r�p_cio combate n�s zonas_ rurais. A cida�e ?e Saig?n passa
mil habitantes no uuao da intervençao amcncana para 4 milhoes na epoca da
de 500
unifi çca ão . Por outro lado, os constantes bombardeios às indústrias e aos transportes
110 norte obrigaram a RDV a descentralizar as fábricas, enviar parte da população das
cidades (sobretudo velhos e crianças) para o campo, distribuir armas para a população
q aos ataques aéreos e organizar uma ecooomi.a de guerra.
Vo Nguyeo Giap e os outros membros do comando estratégico revolucionário
rcsolveI2Jll desencadear a g,mra total do pow inteiro, mobilizando toda população no es­
forço militar e produtivo. Mas Giap sabia que isso não era suficiente, pois precisava de
UJil3 0cgaoizaçào técnico-ciendfica (segundo Giap, isso correspondia à "passagem do
artesanato â mecanização no combate", para.fraseando Marx) . Formaram-se tropas de
eli te fortes, com preparo técnico e organização moderna (os "capacetes duros' já refe­
ridos). A modernização das tropas foj possfvd graças ao auxilio dos países socialistas.
Em 1 961 , a FNL ainda contava com armamento antiquado. Os guerrilheiros tiveram
que aprender a técnica do inimigo e adaptá-la à guerra popular, para torna. e eficaz o uso
das armas modernas soviéticas, chinesas e tchecoslovacas que passaram a receber fuzis
.AK-47, lança-foguetes portáteis de 1 09, 1 22 e 1 40 mm (com precisão de 9 a 14 km) e
os tanques P176 e T34.
A tática de guerra popular concentrava-se nos :ttaques à retaguarda inimiga, fazen­
do com que a frente de combate se encontrasse em todos os lugares, nas montanhas, nos
deltas e nas cidades. Pequenas unidades móveis com mottei.ros e foguetes, além de armas
bu, atllcavam os postos do inimigo incessante..-n.eote. Só assim era possível empregar
"poucos contra muitos", isto é, ataques com efetivos limitados a pontos estratégicos.
T!llt2va-se de uma guerra prolongada com economia máxima de forças, apoiando-se
nas "três retaguardas": as montanhas no sul, a RDV no norte e os países socialistas. Na
,-mladc, esta estratégia baseava-se no desgaste psicológico das tropas do adversário: a
Infantaria. americana já .havia mostrado suas limitações na Segw1da Guerra Mundial. A
km� "guerra suja" destruiria a moral e a combatividade do Exército americano.
O Vietnã do Norte desenvolveu uma OCA (artilharia antiaérea) eficaz para prote­
gcus indústrias rnai.mes que n:::� puderam ser 'transferidas do eixo Hanói-Haiphong, e
quando os bomb.u-de.ios americanos ultrapas5aram determinado limite "politicamente
tolerável ', a União Soviética forner.eu-lhc misseis SAI\{ terra-ar e alguns caças MIG
mudemos. Mas a efid.cia da OCA tanibém repousava nas miilcias populares que agru­
pai-aro quase todos os homens e mulheres adultas e que foram instru(dos a atirar nos
iatos com qualquer ai:rna. Ao invés de fugi.e, o povo revidava cum armas leves e de.rru­
Além disso, o meio flsico vietnamita era um inferno pará os Gls e seu conceito
de guerra convencional: águ a, lodo, Aorestas, insetos e guerrilheiros formavam uma
combinação problemática aos corpulentos comedores de hambúrgtier da América dv
• orte. Os bool!J traps (armadilhas para bobos), feitos com meios ruclimc.., tare� como
221
 Revoluções e Regimes Maocistas
cartuchos, granadas e estacas pontiagudas de bambu, constituíam também um es
adcJo
para os soldados americanos. Muitos helicópteros explodiam ao descer sobre !
perto de estacas camufladas, com granadas nas pontas. As minas e armadilha � ll
responsávcis por 21 % de feridos (contra 3% na II Guerra Mundial e 4% na da � r;lll
. . Otetr,j
A taoca
• ' ehetra.s
das " tnn ' que mareham" ceava uma coo fusão particular . ·
Gls, pois as aldeias eram repletas de túneis defensivos e ofen sivos, por onde � - Os
. . s •1Ct-
congs desapareciam quando cercad os e reapareoam atacando-os pela re taguarda_ E
n çã
o fracasso da guerra convencional, ainda que a aviação e a artilharia dos navios ih ,
7
Frota pudesse � explodir qu� guer po�to do país. I:m 1 1 �e maio de 1 967, a guer�
bombardeou a 1mensa base aerea de Bten Hoa. Era 1mpossivel alargar mais O peóm
ictro
de fensivo da base, j á que os morteiros tinham uma previsão de vários quilõmetto
Assim, cm 1 ?67, o comando estacluni�ense abandona a estratégia Searth and ;tsfivi
(procurar e descrw.r) e adota a �kar and hold �par e ocupar) . a estação seca, é � �0m
poca
�ue desencadeavam suas ofensivas, os amencanos lan çaram um ataque maciço em co .
iw:i to com o Exército sul-vietnamita contra o "triângulo de ferro" da Zona C, ao lado �
Saigon (uma área ocupada pela FNL desde sua fundação) . Pru:a aliviar a pressão sob
esta área, a FNL do Vietnã do Sul ataca em Quang Tri e cerca tropas saigonesas e Gls �
Khe Shan, próximo ao Para.leio 1 7. Os americanos são obrigados a retirar tropas da 0rn
.• z Para compensar a desescalada, os Esrados Unidos intensificam o uso de tecnolo­
C e envL1- 1as ao norte. O prolongado cerco começa a preocupar Westmoreland, 0 00,.0
comandante americano, que lança sucessivas e infrutíferas operações contra os sitian tes.
A luta em torno de Khe Shan domina a atenção americana quando, inesperada .
mente, a FNL do Vietnã do Sul desencadeia a Ofensiva do Ttt (ano novo lunar) em 1 ° de
fevei:eiro de 1 9 68. Todas as cidades do Vietnã do Sul e as maiores bases americanas sào
atacadas simultaneamente pela gueo:ilha (ver mapa) . Em Saigoa, os comandos guerri­
lheiros penetram nos j ardins da embaixada dos Estados Unidos, além de dominarem 1
maior parte da cidade, atacar o palácio presidencial e o Alto-Comando americano. Ai
forças dos Estados Unidos reconquistam as cidades a ferro e fogo, arrasando tudo. Em
Hué, são necessários 25 clias de combate para expulsar os vietcongs.
Durante a ofensiva do Tet, a FNL sofreu mais de 20 mil baixas! Os porta-voze.
das Forças Armadas, ainda marcados pelo pânico, exibem milhares de cadáveres e falam
da derrota da resis tência. E, efetivamente, a gigantesca ofensiva da guerrilha apresent:il'a
como derrota tática no plano militar. Mas até que ponto os obj etivos da FNL h11,�2m
sido derrotados? A Ofensiva do Tet representa a virada da guerra. A vitória tácie2 não
consolou os americanos , que não ign oravam sua derrota estratégica. Durante anos, m
EUA apregoaram a fraqueza da guerrilha, "uma minoria radical sem base papufar e
capacidade militar''. Botão, de repente, a FNL mostrava que não havia um único local
seguro no Vietnã do Sul, e que pOCW! atacar todo o pafs simult.aneamente, com unu
precisão cronométrica.
Do impam mililttr à VÍ6lnamiz..ação do çonjlito (1 968-73)
O período que se segue à. Ofensiva do Tet evideoci.a. a derrota escratégi cn Jo,
Estados Unido! na batalha. Além disso, as revoltas estudantis e algumas manifestnçõei
operá.ri as ocorridas em 1 968 em vários países, inclusive nos Estados Unidos, soml·
das ao grande ataque da FNL, deixam perplexas e temerosas as forças conservadori•
222
Revoluções e Regip1es lv� isms
l)ll(liais. Além disso, degrada-se a sit1.1ação econômica arnerican:i. devido -\s exces�ivas
�s com a gu.erra, que começam a desgastar o orçamento. Nes te conte.'Cto, os ame­
·CllflOS são obrigados a iniciar conversações em Paris ttê meses depois.
ll Em 1 969, Richard Nixon é eleito, com uma política de vietnamização do confü-
A razão é a própria decomposição inrema do Exército americano. O moral dos Gls
lllcontra-se baixíssimo e ocorrem alguns motins. O número de deserções cresce de forma
�te. Cerca de 30% dos soldados encontram-se viciados em drogas em 1 969, acin­
� 60% em 1 971 . A ideia de vietnamiza o l.eva em conta o cálculo capitalista de que
80
• GI não é rentável em termos de custo/eficácia. Retirando-os, é possível fornecer mais
� a Saigon, além do que "um soldado amarelo é cinquenta vezes mais barato e
( 1 969, morre Ho Chi tv[inh ,
-eu cadáver não causa problemas" conforme Boudarel). Em
d(:i:nndo seu Tes tamento Polítúo, onde defende o pwsse guim en to da luta até a vitória e con­
ovim ento comunista .internacional a reunificar-se. Em j unho do mesmo ano,
fo
:is rç a s p c!íricas enga j adas na FNL criara nas zonas libettadas o Governo &vo/11cio11ário
{'rutüünô da Rrp,ib/ira do Vittnã do Sul (GRP) , pois os acontecimenros estavam se acderan­
do e era necess ário avançar no plano político. O GRP foi reconhecido pelo Movimento
Jos Países Não Alinhados em 1 972 como legítimo representante do povo sul-vietnamita.
l!ia. Em sete a.nos, 7,5 milhões de toneladas de bombas são despej adas sobre a Indochina
duas vezes o que os EUA usaram cm toda a IT Guerra Mundial e onze Yezes o que foi
�sado na Corcia) . Mas a maior parte da eficácia dos engenhos eletrônicos foi neutraliza­
d:i pelos guerrilheiros e pela população através de meios rudimentares. As brutalidades
cometidas pelos americanos e pelas tropas de Thieu intensificam-se. Em My Lay-Song
.\ li, tropas comandadas pelo tenente Calley massacram 567 pessoas, todos velhos, mu­
lhuts e crianças, em i:ruu:ço de 1 968 (em 1 971 foi condenado a dez anos e libertado em
um mês) . Organizações como os Vetminos do Vietnã contra a Guerra e o Tiibrmal Btrtnmd
R1111ell de Crimu tk GMm-a, sediado em Estocolmo, investigam os crimes de gueua Os
Estados Unidos são acusados de genocídio pelo Tcibunal. O impacto de todos es ces
acontecimentos é enorme na opinião pública americana e mundial. A fuga de j ovens
pm esapar ao serviço militar se intensifica, bem como as campanhas pacifistas.
No plano militar, o comando americano começa a desesperar-se por não conse­
KWI equilibrar a sjtuação nas mont:2nhas, oo delta ou mesmo em Saigon. Decidem então
itmcar os sanruários da FNL no Laos e Cambo ja. No Laos, a crescente intervenção
mttícana desde 1 964/65 conduz à salda do Pathet Lao do governo e o reirúcio da guer­
nlha, que rapidamente volta a controlar a metade leste do país. Contra esta, os Estados
L:nidos a:mam o Exército Real e a Tailândia envia 20 mil homens. No C amboj a, os
Es12dos Unidos começam a bombardear regiões do pais para go lpear bases da FNL
desde 1 965, o que leva o príncipe Sihanuk a afastar-se dos a:nerica.:ios e escreitnr seus
:ínculos com a RDV. Dentro do PC do Kampuchea o "grupo jovem" de Po! Pnt e Ieng
:tty consolida-se no pode.r alijando os sobrevivestes da velha guard � , e sofre uma in­
flc ência crescente da Revolução Cultural Chinesa. Em 1 970, a CIA articula com a direit-a
'. O coronel marln� R. llcinl C$CrC\'C noAm,ra·Fon:11joflrnnl.· "0 que reto de nouo Exército no Vicrna cnconm1-se num"
'J<t próx.imJ •o de5mol'llffl"nto. As unid4cl�s cvhm ou recusam combater, assuifoam ofic11is e subo6ciais; quando nio
" <11trcg,,m aos motins, clu do abuídu pda drogo e pdo de$cnconjuncnro". Acresc�nci ainda cm seu artigo que a
! orças Arrn,dos possuc:n 140 j'lrruús .JAndestinos e 14 orgonizaçõcs pacifistas, sendo du�s exclusivamente de oí,ciais.
223
K h mer. Poucos meses depois as tropas a m ericanas en mun no país.
-----
camboj ana o golpe que leva o general Lon ol ao poder, o qual proclama a Re . . : ' ·
Toda esta extensão do conflito está, entietanco, voltada ao fracasso. A in
puhlitt
Camboj a leva o deposto Sihanuk a apoiar a guerrilha dos Khmcr Vermelho V"asao �
.
da cnaçao - da Frente de U ru'd ade do Kampuchea. A resistência ganha ent.ào O
s, ªtnv ·
•
. apo,o da
massa camponesa e avança a ponto de isolar Lon Nol e seus cortadores de cab
Pnom Penh e algumas poucas cidad�, onde é sustentado pela aviação ameneça, til!
Pathet Lao continua a ocupar ma.is da metade do Laos. O ataque de Van Thi ClllJ:i.
deste país para cortar a Trilha de Ho Chi Minh é um fracas�o quase c�ple�
u
tro pas debandam de volta à fronteira com pesadas baixas, perdendo t:imbém '� s_u�
h�lkópteros e. tanques. A fraudulen ta re_cleição de Van Thieu, ern 1 971 , desenai_:
_ ,
violentas mamfestaçoes estudantis em Srugon, com dezenas de ye.fculos incendiaà
T tando sair do atolei.to militar, ixon d cide desencadear uma ofensiva �\ .
, . �
manca, VlSando afastar a China Popular e a URSS da RDV. Em julho de t 971 ' Kiss1n · pger
. B .. . ,. .
va1 a etJ e o�erece per_spc:avas de resolução do problema de Taiwan em tr0e2 da
_ �
p ressao chinesa sobre o Vietna do Norte para a aceitaçiio das posições americanas
negociações. o isúcio de 1 972, o próprio Nixon \'ai :i Beijing, onde aprofund3 os \��
rnlos com Mao Zedong, e depois a r-.foscou, onde relembra a Brejm:v o p reço da détmti.
Com este contexto dplomático desfavorán!l, a F L r1:age para não perder politicamcn .
i bombardeios
.
te o 9 ue havia obtido no campo de batalha Em 30 de março de 1 9 72, desencadeia um
ofensiva geral, infligindo violentas derrotas ao Exécciro de Saigon. Com a pcrspean�
de desintegração de seu aliado, os Es tados Unidos n:agem com força tota� bomlm.
deando com tecnologia laser tanto o sul como o norte. Em maio, Nixon bloqueia •J<
portos da RDV com minas. O Exército sul-vietn amita é salvo in ex/remis.
Entretan�o.'., o próp�o presidente Nixon decide voltar a negociac, devido à proxi­
. sos com a urbanização forçada (a população urbana do sul passa de 1 5% pai:a 60%).
m,dade das de1çoes americanas. Logo após vencer as eleições, Nixon provoca o impasse
nas negociações e reinicia violentos ataques aéreos no Natal, sobre Hanói-Haiphon1t,
Du rante 1 5 dias consecutivos, foram lançadas 1 00 mil toneladas de bombas (poténm
de cinco bombas a de Hiroshima). Face ao tenor aéreo, a União Soviética envia no11�
mísseis SAM aos vietnamitas. Em sete anos, os B-52 haviam realizado cem mil ações e
perdido apenas um avião. Agora, em 1 5 dias, a DCA víetnamita, que se tomara das 1112i•
eficazes do mundo, abate 23 bombardeiros B-52 (que custavam 1 5 milhões de dólares
cada) e capturaram 90 pilotos.
A. conjunrura é propícia para a RDV. Os soviéti os estimulam-na a avançar po·
liticamentc, mas o r'1anceJer Andrei Gromiko recomenda que. os EUA não devem ser
tratados como vencidos, pois isso dificultaria a retirada americana. Enquanto Mom.1u
glorifica o Vietaã aos quatro ventos, aconselha-o a moderac suas rcivindícaçõcs. Assim,
em janeiro de 1973 são assinados vs Acurdos de Paris, prevendo o cessar fogo :media­
to, a retirada dos sold,rlos americanos em 60 dus, .> reconhecimen to da ex.istêncfa d(
duas administrações e dnis exércitos no Vietnã do Sul (o de Saigon e o do Govemo
Revolucionário Provisório), a constituição de um governo de coa.lizão e a realização <k
eleições gerais no pals. 81
" 0& Acordo• d• Puis for:am assinados pelos fuudo1 Unidoa, Uniào Soviér:lc:o. China Popul.&r, Gri-Un:t:anht, F,.._..,_
Rrpüblia Dcmoc:ritITT do Vicuii, Republica cio Victni cio l,u� Gm-crno Rcvoluóonido Provisório do Viemi do :
224
;; ;
A recitada americana do Vietnã do Sul repercute oo Laos, enfraquecendo a direita.
. -se um armisócio e forma-se um governo de coalizão composto maioricariamen­
As�5 neucralistaS e pelo Patbet Lao. Os 20 mil tailandeses são expulsos, bem como os
J\CYOIUÇOCS e l\CglfflCS Mru:x!Stlls
;,r1
oos elheiros americanos. A luta pr11ticamente cessa no país. No Camboja, a gu erri­
.:Wtéro O cerco às reduzidas áreas controladas pelo governo, procurando dwcultar
lha u abastecimento (feito por via aérea e fluvial desde Saigoo) e aguardar a definição
�aconte cimentos no Vietnã do Sul.
O
sul ªº Da retirada amm,a,w à m1ni/i&ação (1973-75)
No prazo determinado, a bandeira americana é arriada, e as tropas retiram-se do
país- Entretan to, os Estados U�os reforçam º. gm:�no de lbie� . Seu Exércit� pos­
u.ia um milhão de soldados, 2 mil lllnques e 2 mil avtoes, o que fazia da Força Aerea de
;:iig on a terc:ira do ��do, em quantidade e qualidade (perden_do apenas pai: os � ta.dos
Lnidos e Uruiio SOV1et1ca). Os assessores permaoeaam no pais, embora a tttulo 'vohm­
t iírio", organizando e comandando o Exército de Thieu. Também permaneciam muitos
icenicos e pilotos cm uniformes sul-vietnamitas. A 7 Frota continuava ao lvlar da China
ª
�Ieridion al e as bases americanas na Tailândia permaneciam ativas, ou seja, a volta dos
e dos marina eram ain. -:ia wna possibilidade concreta. Todo este poderio é,
entre tan to, bastante ilusório. O Esttdo neocolooial e a burguesia compradora do Vietnã
do Sul estavam miruidos em suas bases. A economia do país quebrara-se sob o peso da
�juda americana: o anesanato fora arruinado, a agricultura sofrera uma violenta regressão
e os níveis de inflação eram insuportáveis. Formou-se uma nova elite que vivia da especu­
lação de guerra e do tráfico (destruindo ao sul a tradição confuciana do letrado foteg:ro) .
A prostituição, o tráfico de drogas, além da violência criminal tornaram-se inten­
Em Saigoo, quatro milhões de habitantes exigem um aparato policial enorme para
mantê-los reprimidos. A maioria dos camponeses chegados à cidade se corrompe para
poder sobreviver, e adquire a menulidade da sociedade de consumo, ainda que vivesse
mi favelas insalubres. De uma forma ou de outra, prestam serviço a toda wna elite que
rivc dos recursos desviados da ajuda americana. Dessa forma, a saída dos soldados
estaduoidenses deixa uma crise imensa, pois milhões de pessoas dependiam direta ou
indir.!tlllTlente deles oferecendo mil "serviços".
A FNL compreende que o destino dos Acordos de Paris será o mesmo dos de
Geoebra, caso permaneça inativa Van Th.iêu não liberei os p resos políticos, não demo­
crnciza o país e prossegue sua ofensiva contra as áreas do GRP. Assim, em fins de 1 973, o
P....-tido cios Trabalhadores e a FNL decidem preparar a ofensiva decisiva. Trinta mil jovens
<l.i RDV trabalham na ampliação da Trilha de Ho Chi Minh como prcpru.-ação do ataque no
•ui. A Trilha passa a contar com 5.000 km de oleodutos camuflados ,:: 20.000 km de estradas,
inclusive na zona libertada. Enquanto isso, grandes questões afetam o plano diplomático.
Em 1 974, eclode o escândalo Wate.rgate, e Nixon é obrigado a demitir-se. É o
fiasco dos "falcões" e do homem dos dirtJ tridu (truques sujos). A consequência iene-
' ilim dos membro, d• Comissão de Conttolc e Supcrvisio, que lisalizari:, • oplicoçilo dos acordos, • Hungria,
lndnnê.Ja, Ünodi, e Polônia,
Í0[91
225
 ------------------------
Revoluções e Regunes Mimustas K.CVOIUÇOCS e �games ''IIUX!Stas

dia ta é a queda da ajuda americana de mais de um bilhão de dólares no exercício 12;

para setecentos milhões no exercício 1973/74, resultando na estagnação do Exérci
sul-vietnamita e a adoção de uma táàca defensiva.
Face à nova situação, o Lao Dong (Partido dos Trabalhadores) e a PNL decid
i en
l bertar o sul até 1976, mas com cautela, para testar a reação americana, temendoº°";
interve.oção. Pela primeira vez, a guerrilha apresentava superioridade político-milit:ir.
Em dezembro de 1974, toda a província de Phuoc Long foi ocupada e aigon
reagiu. As bases americanas entraram em alerta, mas nada fizeram. Era o sinal verde
para rlesencadear a Campanha de Ho Chi Minh. Vo Nguyen Giap, Van Tien Z ung e Dioh
Due Thieu preparam a ofensiva baseada na audácia, surpresa, segredo de movimentos
e diversões visando atrair o Exército de Thieu para o norte do planalto, cnquanro �
verdadeira ofensiva deveria ocorrer no sul.
O Alto Comando de Saigon espera um ataqu às pequenas cidades e mantém pou­
cas forças na região. Tropas do Exército da RDV e da FNL atacam oo início de março
de 1975 em Kontum e Pleiku, ao norte do planalto. Thieu morde a isca e envia reforços
73 ço do prédio e os porta-aviões. No mesmo dia, Van Thieu entrega o pode1 a seu
to
" Tran Van Huong, pois fora abandonado pelos americanos e duramente criticado
seus companheiros. Huong conrinua com a mesma política de Tbieu (que parte
do grande quantidade de ouro para Londres, onde passou a residit coofortavel­
'. te), esperando por um milagre.
. O uso de armas poderosas, como as bombas CBS de fragmentação, não muda
ru.o os da bat:alh:l nem elevam o moral das tropas, e muitos oficiais fogem para a.
,Frota americana. Dia 28, Huang renuncia e o general Zuong Van :Mlnh assume o
· er. No me mo dia., os soldados norte-vietnamitas e da F L cortam a estrada sul
' e ligava a capital ao delta, enquanto Saigon é atacada pelo norte e nordeste. Os aero-
s de Bien Hoa e de Tan Soo Nhut são bombardeados. Iniciam-se as conversações
te último, enquanto os soldados e tanques da FNL e RDV avançam para o centro
e Saigoo, onde tem início um gigantesco "stnj>-tease militar", sobretudo dos corajosos
- nJ>moueclistas e policiais sul-vietnarni�s. que retiram o uniforme e mergulham
' - � � ' "n ; 1 • _ -= ... 1

para a área, enquanto a guerrilha ataca Ban Mê Thuôt As estradas são isoladas e a cidad,
tomada. O conrm-ataque de helicópteros é dizimado, mas a Força Aérea americana na
Tailândia não revida. Toda a província é ocupada., mas a FNL vacila e não explon as
possibilidades da vitória f<\ciL Quando no dia 17 de março Thieu ordena o recuo de todo
°
o 2 Corpo de Exérc ito do Planalto para o litoral, o comando revoluuonári.o percebe 0
desespero do inimigo. A FNL corre e consegue cortar a retirada, cercar e de truir todo
o corpo de Exército na mesma noite. A estrada para o norte é cortada e Hué é cere3da
e conquistada. As tropas do Exército sul-vietnamit:1 rendem-se justamente no local onde
90 anos antes haviam desembarcado soldados franceses para dominar o centro do país. A
cidade e a gigantesca base militar de Da ang, no litoral, são cercadas. Tropas desloca&�
e pessoas em pânico protagonizam cenas de histeria coletiva no aeroporto, onde um lugar
num avião era vendido a preços astronômicos. Era o Vietnã "11101Úi11 USA" que se desune­
grava completamente. Dia 21 a guerrilha e os norte-vietnamitas ocupam a cidade e a base.
Van Thieu ordena o recuo de suas tropas do litoral e forma urna prime.i.r:t linh1
defensiva para a capital em Phan Rang. Seu objeàvo é conter a ofensiva até a chegada
das monções. Agora o ·regime de Thieu ocupa apenas parte da Cochinchina. Do lado
do Movimento de Libertação, decide-se concluir a guerra antes da estação das chuvas.
O t ° Corpo de Exército da RDV, que se encontrava consertando diques no norte,
percorre quase 2.000 km até o sul, a maior parte a pé, entre 25 de março e 14 de abri!,
e apresenta-se na ünha de combate. O Uder dos comurústas de Saigon, Nguyen Van
Linh, :.poia.ndo-se cru suas bases da periferia da cidade, prepara a frente retema pm
a11x.iliar na tomada da cidade com o mínimo de destruição possível. Saigon possuía uma
periferia fortificada., mas seu centro encontrava-se praticamente desguarnecido. Assim.
segundo Georges Boudarel, "n longo Yenan terminaria em Petrogrado".
Quando a ofensiva se inicia, Phan Rang é conquistada e, apes:.ir da resistência cm
Xuan Loc, as fortificações são coo tornadas e o avanço para· Saigon prossegue, enquan•
to, no Carr,boja, os Khmer Vermelhos conquistam Pnom Pcnh rua 17 de abril, com·
pletando sua vitória contra o regime pró-americano de Lon Nol. Dia 20 a Embaixadi
americana em Saigon começa a queimar seus papéis e a evacuar seus 2 mil funcionário!.,
além de outtos 5 mil americanos, através de uma ponte aérea de helicópteros entre o

226