prefeitura do municipio de sao paulo

secretaria municipal de cultura

 nadia marzola

bela vista
~
,.
.l(. '.:'3"-)
( pe~~a m e n to do patrim6nio historico
c\ , t:
v . '-e
/
gl fivisao do arquivo historico
LBN 1293237

_.....
.
fa
. e-
serie : historia dos bairros de sao paulo

volume 15: bela vista

HISTORIA DO S BA IRROS DE sAo PA ULO

Vol. Batrro

1 Bras
2 Pinheiros
3 Penha
4 Santo Amaro
5 Jardim da Sau d e
6 Santana
7 Sao Miguel Pauusta
8 Vila Mariana
9 Born Retiro
10 So
11 Ibirapuera
12 Luz
13 Nossa Senhora do 0
14 Ipiranga
15 Bela Vista
PRIMEIRO PR£MJO 00 Xl CONCURSO DE MO NOGRAF IAS SOBRE A HISTORIA DOS
BAIRROS DE sao PAULO. PRQMOVIDO PELA DIVISAO DO ARQUIVO HISTORtCO
00 DEPARTAMENTO 00 PATRIMQNIO HISTQRICO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE
CULTURA, E OUTORGAOQ PElA CO MiSSAO JULGADORA CONSTITUiOA PELOS
PAQFESSQRES ERNANI SILVA BRUNO , MYRIAM ELLIS E TiTO uvio FERREIRA
INDICE

1. INTRODU.;:Ao 13
2. A EVOLU.;:AO DE sAo PAULO 17
3. A CHACARA DO BEXIGA 33
3.1. Origem do nome 34
3.2. A chacara e seus suc esstvos donos 38
3.3. A chacara e seus arredores .... 40
3.4. 0 Piq ues e 0 Largo do Bexiga ,........ 40
3.5. 0 Anhangabau e suas pontes 49
3.6. 0 Matadouro 51
3.7. A Santa Casa da Miseric6rd ia 52
4. A EVOLU.;:AO URBANA DO BAIRRO DO BEXIGA 57
4.1. 0 cresci menta do Batrro 58
4.2. Os imi grantes ttatianos em Sao Paulo 73
4.3. 0 Bexiga : seus cortiCos, suas vilas, seu samba e suas
mstcnas 81
4.4. Bexiga - suas ruas e suas hist6rias 96
4.4.1. A Rua e 0 Co ronel Santo Anton io . 96
4.4.2. Rua Joao Passalacq ua 98
4.4.3. Rua Conselh ei ro Ramalh o ,................. 99
4.4.4. Rua Artu r Prado . 10 1
4.4.5, Rua Patrn 103
4.4.6, Rua Barata Ribeiro 104
5. 0 BAIRRO DA BELA VISTA HOJE 107
6. A BROADWAY PAULISTANA 115
7. 0 PROGRAMA DE RE NOVA.;:AO URBANA 121
8. VILA ITORORO . 125
9. BIBLIOGRAFIA . 135
t . INTRODUCAO
Todas as cldaoes que passaram par um rapido processo de urbani-
zacao perder am. nesse processo, os etos que as Iigavam com suas
origens.
Sao Paulo nao foge a
regra, hoje pouco resta de seu passado e.
e
mesmo esse pouco. nac vatortzaoo.
Toco proc esso de desenvotvimento traz co nsigo a mumpucecac das
obras de intraestrutura. a oc upac ac de extensa s areas do solo ur-
bano: a recon strucao sabre 0 mesmo tracad c urbane. de edificios
cada vez maiores, gerando uma grande concentracac derroqrafica.
o cres cun entc processa-se a vetocidades cada vez matcres. des -
truindo e det orrnand c comptetamente a paisagem. e descaractert-
zend c as construcoes mats antigas. extinguindo tradtcoes. enfim,
elim inando todo e quatqver contato que 0 usuano da cidade devena
ter com a sua histcria , seu passad o e suas tracncoes.
Mas essa talta de contato co m 0 passado traz. tambem. umem pobre-
ct mento das rerecces que 0 tnd tvid uo mantem com sua co munid ade,
fazend o co m que oeix e de extsttr certa atetivldade do lndlvld uo para
com a mesma.
A tnexistencia dessa atetiv tdade tavorece 0 g radual desapareci-
mento da s tradicoes. festas, etc.• destruindo comp tetamente 0 "ci-
dacac" em toea sua plen itude.
Tatvez a talta de conhe cimento do passado. 0 pouco valor dado ao
antigo, ao tradiclona l. sela o principa l motive dessa passfvidace lace
a de struicao.
Este tra bathc pretence mostrar um pou co da hist6r ia de um dos mais
significat ivos e pttc rescos bai rros de sao Paulo: a BELA VISTA.
 15
A Bel a Vista, como cutros tradicionais bairros de Sao Paulo. esta
ce rc eno c co mpl elamenle suas carect eristi cas . suas tradicoes. e 56
nao tc ! co mpl etamente de strulda cere esoe curaca o Irnobiliarta por-
que seu trecado urbane e 0 tamanh o de seus fetes nao tavore ceram
ess e processo.
Cumpre observ ar q ue este estudo nao pretende ser um rraberno
"cientlftc o". mas apenas uma cole tanea de tude 0 que toi d ire e
escnto a respeito de Bela Vista . E apenas uma "cotaqem" des pes-
q uisas reanzaoas sobre a bau ro. e propoe-se a ap resentar os tatos de
forma 16gica. mas nem sempre cronotccrc e. isto e, as tatc s nao serao
apre sentad os de uma lorma tempora l, mas stm de acordo com 0
interesse do assuntc .
Inicialmente . procurou-se apresentar uma anal ise da evoiueao ur-
bana de Sao Paulo. pots como a Bela Vista surg iu em um momento
e
mu ito caracterlsttco da hist6r ia pautistana. valido que seja dado ao
tetter a op ortunidade de tracar um parateto entre a evorucac urb ana
do bairro e a evorocao de Sao Paulo.
Quand o 0 bairrc to! arruaoo. em 1879, Sao Paulo ca ssava por um
momento multo tmportante. pots tatcr es externos, ec onomic os e so-
cra te ftzeram com que a ctda de comeca sse a evot utr. a c rescer e a
tomar rercoes rna's urbanas , adqu irindo certa importa nci a no cenar!o
ecooonuco brasilei ro.
E asstm como a Bela Vista, que onqm ana mente to! a cna cara do
Bexiga , outras chacaras tcram arruadas no mesmo pertodo canoe
orige m a novos batrros.
Deve rro s ob server que. durante 0 pre sente estud o. os nome s Bela
Vista e Bex iga serao utili zados para des ignar 0 mesmo loc al, pais 0
Bexiga de outrora to! a gene se da Bela Vista atuaf. embora a area do
sundt stntc da Bela Vista abrarua uma area maior do q ue a do Bexiga
origi nal.
o segundo capitulo de ste t rabatho procura tazer uma analise da
origem do nome dado ao bair ro. Como e pc rque surgi u esse nome; e
quais foram os prc pnetarlos da chaca ra do Bexiga antes q ue esta
fosse arruada.
Esle capitulo contem. tarnbem, urn pouco da nistorta do largo do
Pique s. q ue depots se uniu ao la rgo do Bexiga para formar a Prac a da
Bandetra. tara sobre 0 Matadouro Municipal que existiu na regiao:
sobre 0 C6rrego do Anhangabau e sobre 0 terreno doado Santa a
Casa de Miseric6rd ia para que ali fosse cons trutdo um hosp ital. 0
q ue nao sucedeu.
o Iraba lho toi subdivid tdo em Ires parte s: 0 bauro antes de ser
arruado (1879); a evorucao do bairro ap6s 0 arruamento e 0 batrro
hoi e e sua situacao.
16
A evorccao do bairro ap6s 1879 foi bastante raploa e a homogenei-
d ad e d as casas co mprova eSSB rap ida evolucao. A Be la Vista foi, 80
lade do Bras, 0 batrrc dos ltallanos. E eo essa populacao italiana q ue
val caracterizar protundame nte 0 balrro.
Hoj e, a Bel a Vista, co mo outros ba irras q ue envolvem 0 c entro de Sao
Paulo, apre senta-se bastante deteriorada, necessitand o de estimu-
los prof undos para a sua revitallz acao.
A Bela Vista acha-se pre ssionad a por dais centros em expan sao: 0
centro da ci d ade proprtamente ott o. eo novo centro que S8 co ncentra
na area d a Av. Pauttsta : e devid o as suas c aractertsticas. ttpo de late,
sistema viano inadequado, etc., enconlra -se prati camente estag -
nada entre essas d uas areas.
No entanto, a Bela Vista possut uma caractert stica interessante, pais
ao contrario de outros bair tos dete riorad os. possui vida pr6pr ia e a
noite se transtorma numa especre de " Broadway paulistana'', para
receber uma poputacao f lutuante que utiliza suas canttnas. seus
teatros. suas boites, etc.
Em 1974, a COGEP - Coo rdenado ria Gera l do Ptanela rnento -
etetuou um estudo de renovaca o urbana para a area; os prtnct pala
obj etivos e co nclusoes de sse programa de renova ca o urbana
encontram-se em um dos capit ufos oeste estudo. onde apre sentam-
se tambem algum as consideracces sobreo prob lema da renovaca o
urbana.
e
Dos edi ficios exis tentes na area, a Vil a Itororo um dos mats caracte-
risticos e pttorescos. 0 q ue just ifica a apresentacao de sua histone e
da proposta, etabo rada per um grupo de arou itetos. para 0 methor
aproveitam ento da mesma.
A Vila ttororo. embo ra nao represente nenhum tipo caracter istico de
arq uttet ure. pode ser consi derad a uma esoecre de " monumento"
dentro da area . Entend endo-se por rnonurnento: "certas obras car re-
gadas de uma mensagem espi ritual do oass eoo . que sao no presente
a testemunho vivo da s tradicoes de um povo''. (CARTA DE VENEZA,
1964 ).
Em suma. a obje tiva basico deste Hvro to! mostrar um pouco da
htstorta de urn bairro. hist6ria que, dev ido ao desenvolviment o de
Sao Paulo, se esta peroen do . Procurou-se mostrar Lim pouco da s
tradtcces . dos fatos pito rescos. enfim , um pov co do que 0 progresso
esta destrutnd o.
2. EVOLUC;AO URBANA DE sao PAULO
Nos prime iros secutos. Sao Paulo toi uma povoacao de interesse s
peri 6d icos: sua econcrnia. volt ada para a subsis tencla. nee tavore-
ceu 0 oesenvorvtmento do povoado ale meados do secure XIX.
o relative isolamento em que se encontrou a vtla. duran te gran de
parte de sua existencla. contnbuiu para caractertzar e d iferenclar
Sao Paulo de outras ci dades brasiteir as. Da sua iocanzacao. em
planaIto de d ificil ace sso. resultou a falta de contato da vile co m a
Metropole. desde os tempos colonials.
Em 1585, em uma tnrormacao enviada a C6rte, Anch ieta esc revi a: "A
e
quarta vila na capitania de Sao Vicente Piral ininga. q ue esta a dez
ou doze laguas pe lo sertao a ce ntre. vac la por umas serras tao atta s
q ue d ificultosamente podem subi r nenhuns anim als. e os homen s
sobern rom trabalho e as vezes de gatinhas para nao despenharem-
ee, e par ser 0 caminho tao mau e ter rutm serventta padec em os
moradores e os nossos grande s trabalhos". (1)
Sob 0 ponto de vi sta cultural 0 isolamento pau listano teria repercus-
sees nota veis. Co mo satie nto u Se rgi o Bua rque de Holanda,
desenvolvendo-se co m mala liberdade e abandonc do q ue em outras
capitanias . a ec ac co lonizadora reallzou-se aqui par um processo de
ada ptacao continua a ccncncees especifica s do ambiente amen-
cano. nac se erijando log o em formas lntlexiv els . mas retrocedendo a
padr6es rudes e primitivos. (2)
Essa eoeptacac as coootcoes do amb iente americana deve-se so-
bret udo. a ind ol e dos portug ueses. nos qua is notava-se a ausenci a
completa, ou q uase compl ete, de qualquer orgulho de raca. lsto se
explica pelo tate de serem as po rtu g u~ s es . ja ao tempo do de scobri-
mento do Brasil. um co ve de mesnccs. tavorecendo assim maier
 19
Inteqracao co m 0 povc native . assirnitandc usos e co stumes ind ig e-
nas e pa ssand o. inc lusive a utilizar 0 id ioma local , Apenas no decor-
rer do secure XVIII , a Hng ua port ug uesa conseguiu suplantar compte-
tamente 0 usa do idioma indi gena. no ptanattc de Piral ininga .
Durante as secutos XVI e XVII a princi pal atividade econormca da
capi tania de Sao Vic ente, atua ! Estado de Sao Paulo, era insigni fi-
cante em reracao as outra s capi tanias. Segundo Caio Prado Junior,
as pnnclpais fonte s de renda da capitania eram 0 comercto de
esc ravos indios p reados no sertao e vendidos nos centros agricolas
do Htoral. e 0 com erclo de gada que vinha do s ca mpos d o sui com
de stino a mar inha e sob retudo ao Rio d e Janeiro. (3) Mesmo sua
po sicao ae ourenca . cc moaraca co m as capltanlas do Norte, era
ba stante de stavoravel.
a po rto de Santos, face aos po rtos de cutras c idades b rasileiras.
apresentava um moviment o pequeno com 0 exte rior, pots co mo nos
pr imeiros tempo s a exportaca o brasileira con slstta em grand es pro-
d utos co lonials. que rep resentavam a base fundamenta l o a vid a no
pais, os po rtos de maier exoortacao coincidiam com as rnaio res
c id ad es. Era a qualidade d e entrepostos comerciais que tazta a
importanc ta de centres como 0 Rio de Jane iro , Bahia, Rec ife , Sao
Luis do Maranhao ou Belern do Para. (4)
a desenvolvimento urbane da Vila de sao Paulo, nos seus pr imeires
sec ures de existencia to ! lnciplente. restrinqindo-se ao triang ulo
htstcrico e c rescendo morosamente em tOrna do Colegio do s Je sul-
tas. Do pequeno povoado irradiavam, em fins do sec ure XVI, ape nas
c inco caminhos, que a ccroc avam em contato com 0 "s ertao": em
dire c;ao a leste, procurance 0 Tamand uatei, 0 d e Tabat ing uera ; para
o sui 0 do Ipi ranga - comeco d o Caminho d o Mar e 0 d e lbi ra·
puera, futuramente d e Santo Amaro ; para oeste 0 Ca mi nho de Pinhei-
res; e pa ra norte 0 d o Guare . (5) E de sse s ci nco caminhos, os mats
significativos, nos primeiros sec ufcs tc ram 0 d e Ib irapuera, 0 de
Pinheiros e 0 d o Mar.
a Cami nho de Ib irapuera teve, dep o ts. a oen omrnacao p itoresca de
" Caminho do Carro que va! para Santo Amar o". De acordo com
pesq uisas de Nuto Santana , 0 seu pr imei ro trecho podia ter sido 0
a
co rres po nd ente fut ura rua d a Cruz Preta (ma ts tarde d o Princ ipe e
depois Quintino Boca iuva). (6) Dai contln uava. seg undo Afonso A. de
Freita s, pe lo local q ue mais tarde seria 0 campo d e Sao Gonc;alo e 0
traca do co rtespondente as ruas ag ora den om inad as Rodrigo Silva,
da Liberdade, Vergu ei ro, Dom ingos de Mora is e itineranos da antiga
linha d e bond es d e Santo Amaro. (7)
Como os acid entes de al guns pontos d o morro do Oaaquacu - que
era atravessaoc pel a estrada. na lambad a entre as c6rregos Annan-
20
ga bau e Cambuc ! - atra oatbavam 0 transite, torrre-se d epo ts um
caminho novo pa ra Santo Amaro, Afonso A. de Freitas escr eveu qu e
as reterenc tas a esse caminho novo co mecaram a aparec er em fins
d o secu!o XVlI (8). Parece, no entanto que ere loi te.to em 1640 ( 9).
Parti e d a baixao a d o Verd e ou d o Curral (d epcia d o Bex iga ou largo
d o Riac huetc ). segu indo pete rumo co rrespond enle as ruas agora
cnamad as de Santo Amaro, Brigad eiro Lui z Antoni o, lam bada d o
Caaquac u e bac ia d o Rio Pinheiros ate entron car co m a Caminho do
a
Carro antes de cheqar pov oacao de Santo Ama ro.
o Cami nho de Ptnbe tros. em 1560. co mec ava no atua ! largo d a Se.
logo a ces as tai pas (tortlticacao existente) que c ircund avam a vl!a .
vtndc a cnamar-se mate tard e, em 1600. 0 seu primeiro trecho. 0 que
estava em tod o 0 ptanatto. " Caminho q ue va! direit o para Santo
Antonio ", de ond e surg iu " Rua Dtrelta ". Ap6s a ig reja d e Santo
Antonio, contornava a esquerda. precipitand o-se perc morro ate g a-
nhar 0 vale do Annanqabau. que atrave ssava. rumo d e Pinheiros,
Carap ic uiba, M'Bcl. napece nca. Sarueri e Parnaiba. d e um taoo.e d o
outre. depots de sua cuurcacec no alt o do Pacae mbu. d ir ig ia-se a
Embuacava. e, com 0 co rrer dos tempos, ao Jaragua, Tai pas. Jund tal
e tod os os po voad os Que extstia m ne ssa d trec ao. ( 10)
I:. impo rtante observar qu e esses caminhos. numa lase posterior de
desenvclvtmentc u rb ane. determinaram as linha s de c rescirnentc da
ctdaoe em expansao.
Luis Sara ob servou q ue a formacao da Vila de Sao Paulo nac obed e-
c eu nem ao tipo ctasstco -c-torrnacao em tome da igrej a. do mercado
e da ca sa de ad ministra cao (a sua Casa da Camara, no q ufnhentrsmo
e no sei scentismo and ou sempre funcionando em predios alugados
de partrcu tares. 0 que e bern signif icat ivo) - nem ao chamad o npo
ipod amico: crta dc na base do reucuraoo e emp regado tarqamente
no Brasil (1 1). Sua formacao foi espon tanea , oan c o em resuttad o.
nos pr ime iros tempo s um cu rioso tipo de aqfom eracao : povoacao d e
restd enc ia transit6ria para a maioria de seus morad ores p rtnci pais .
que neta mant inham casas ape nas para tratarem d e algum neg 6c io.
ou entao. para pa ssarem os dom ingo s e otas d e festas reuctoses.
Exceto nesses dias. po ucas pessoas f icavam na cidade. Estavam
semp re nas suas c hacaras ou entao pe lo s bosq ues e ca mpos cata a
d e Ind ios ( 12).
A situacao pouco se mod if icou ate os utttmos anos d o sec ure XVIII.
Mas sob -etude no co meco do setecentismo - em tome de 1720 -
era po r Isso ainda be stante reduzida a area da c ida de . 0 seu nucleo
urbanizadc se conce ntrava todo no triang ulo, em cuios vertices -
lemb rou Alcantara Mac had o -c- fic avam as igrej as de Sao Franc isco.
a
d e Sao Bento e do Carma . A esquerda do Anhangabau e d ireita d o
 21
Tamanduatei na "banda do alem '' eram as campos de cnacao. as
cur rais de gada, as matas do Caaguacu e do tp irang a. as cha caras e
as casas de campo (13 ).
No seculo XVIII, devido a descoberta de ouro ern Minas Gera is, a
ci dade Iicou pratica mente oeerovoaoa . restendc na pcvoac ao e
reg;Qe s vi zinhas apenas as mulheres, c.tancas e algun s escravos
a
ind ios encar regados do ptantio de alguns ce reals de stinad os sub-
sis tenci a da poput aca o. A pobreza da povoacac e de sua oc ouracao
era grande, como grande era temb em 0 atraso em que se encontrava
a provinc iana Vil a de Sao Paulo, em retacao as outras crcaoes
brasltetras. que viviam ainda a epoca aurea do ec ccar.
A descoberta de ouro ern Minas Gerais repre sentou, de lnlcio. um
tater negativo para Sao Paulo. Parallsou-se 0 pouco que havia de
atividade pastern. extravia ndo-se os reoanhos. Nao sobrava gente
para rotear as terras. (14) A emrc racao continua para as zonas aurite-
rae - como oc orrera no seisc entismo com a caca ao bugre - fez
com q ue se de spovoassem de forma sensfvet, sc bretudc a part ir de
meados do setecennsmo. a cidade e a capitania
Entretanto a pr6pria " mineracao" havia de trazer Ind tretamente con-
seqoerc ias favoraveis para a capitAnia e oepois a provincia de sao
Paulo. As transfcrmacoes provocada s pelo ciclo bra sileiro do aura
determi naram aos poucos 0 destocamento do eixo eco nc rrnco da
Colonia, do nordes te para 0 centro-sur, tran sferindo-se a pr6pr ia
capi tal do Brasil para 0 Rio de Janeir o em 1763. E a necessid ade de
aba stectment o da populacao concentrad a nas minas e na nova capt-
tal estim ulou as at ividades econornicas da populacao. inclusive em
Sao Paulo ( 15)
Em fins do sec ujc XVIII. Sao Paulo ja apresentava uma sig nificat iva
producao acucare fra. se co mperarmos com sua produ cao anterior,
obtendo maior lucro co m a agricultura (principalmente 0 plan tio de
acccan do que com a mmeraca o. ( 16)
A sncacac em Sao Paul o se tornou mais tavoravet com a abe rtura dos
portos brasuetr os ao come-etc internac ional em 1808. As reracoes
co merciai s e a nevenacao de cabotagem da antig a capil ania de Sao
Vicente se ampliaram - mostrou Saint-Hila ire - os tremen s da terra
de senvctveram as suas pta ntacces e os engenh os se multipl ica ram
(17) .
Mas nao bouve tempo para que toea essa transtorrnacao econcmtca
e soc ial da capitania se retletis se dec tsivamente na existencia de
sua capital ate a eooca da inoepenoencia do pais ou ate alg uns anos
mats tarde . Ape sar da orqanlzacao de alg uns service s de interesse
coletivo e de ernpreendtmentos que contribuiam para rnethorar um
pouco as suas condicces - de urbants mo. de hig iene, de edu cacao
SAO PAUL O - 1800

0 " " DO 0

o Area urban izada

 23
- de urn modo geral a ci da de se ressentia ainda. ate 0 prime iro
q uartel do ottocentis mo. de longo peslodo de decaden cia e de em-
pobre cimento em q ue esttvera merg ulha do 0 " pais dos pauustas"
d urante uma grande oorcac dos tempos colo nials. (1B)
Em 1823 a ctd ade de Sao Paulo recebe u 0 tit ulo de Imperial Cida de
de Sao Paulo, 0 que nao imped iu q ue ela continuasse com seu
aspecto aca nhado e provi ncia no. aspecto que 56 tol se mod ificand o
qraca s it mstaracao da Faculdade de Diretto q ue t rouxe co m seus
estudantes roves habttos e costumes para a mesma.
De mod o qerat , se pode d izer Que 0 carater fund amental da povo-
acao paulislana nos seus primeiros quase Ires securesde exlstencia
(aproximadamente de 1554 a 1828) - a de speit o do obj etivo de
conversao dos ind ios, que determ inou a sua tundacao e os seus
primeiros impulsos, e apesar de sua lenla evotu cao para entreposto
co merc ial a partir de fins do setecentismo - tot 0 de um arratat de
sertani stas. Esse carater nao pede ser perd ido de vista ao se evoca -
rem as suas casas, as suas ruas, os seus jard ins, as suas chacaras.
os seus caminhos e as suas pontes. 0 seu abasteci mento e a sua
industria, e as ativtdades Intelectua!s, arttsticas ou relig iosas dos
seus rnoradores durante os tempos co lonia is. (19)
Nos pr imeiros 30 anos do seculo XIX a area urban a rompeu, um
pouco, os contomos do esquema prim itivo. pete menos em al gu mas
cnrecces. estabele cend o-se uma ce rta conti nuidade entre a zona
central e alg uns " bairros" que se desenv olviam para ale m do Anhan-
gabau ou do Tamand uatei, embo ra esses "bairros " nada mare
tossem do que chacaras. rocas. sruos. enfim, areas semi -rurais.
Em 1822, alem do nucle o pnrmtt vo edificado no ponte! tormado peres
dots nos hist6ricos, Alonso A. de Freitas assina lou, em um artigo. os
batrros que se estend iam alem oesses cc rrenos: q uem salsse do
centro pela ponte do Tapannot m ou do Lavapes encontrarta. a ca-
minho do Ipiranga, uma oop utacao de 42 habitantes dlstrlbulcos per
8 log os; pa ra alern da p onte d o Lo re na (o u d o Piq ues),
des dobravam-se os bairros do Piques , de Pinheiros, de Embuacava
e de Piraiuca ra, co m um tola l de 150 togos e 763 habitantes: e
transpondo-se a ponta do Franca, sobre 0 Tamand uatei , che qava-se
na planlcie. aos bairros do Bras, do Pari e do Tatuape, c uja poputa-
ceo total oecava por 186 habttantes dis tribui dos por 36 fogos. (20).
As chaca ras que cerc avarn a ci dade ocu pavam grandes areas . lirni-
land o a povoacao por lodos os lados : ao norte, ale rn da ponte da
constnutcao. a chaca ra de Mig uel Carlos ; para teste, depois do
Tamand ualel, a do Ferrao e a do Osc rfo. antiga do Meneses: ao sui d a
Tab atinguera, a da Dona Ana Machado; a sudeste, a chac ara da
Gloria, entre os rios Tamanduatel. Cambuc ! e Ipi ranga , eo stt!o do
24
Tapannotm entre 0 Rio Cambuct 0 C6 rrego d o Lavapes e a Estrada
do Mar: ao sui as cbaca ras do Fag unde s e do C6nego Fid elis : a
sudoeste, oeuenoc 0 Anhang a bau. as campos ao estataiadetro Be-
xiga e mai s lange 0 sit io do Sert6rio ; a oeste da cidade a cnacara de
Martin ho da Silva Prado, ond e ti ca va 0 tanq ue Reline ou d o Bexiga , e
adlante do campo d os C UHOS a do Marec hal Arc uche de Toledo
Rendon. Mats p r6xima. entre 0 Ac u e 0 Piques. a c hac era do Barao de
lta petininga ; e a noroe ste , na direca o d e Santa Efig lm ia ma s dtstante
d a ci dade, a do Campo Red ondo. (2 1)
A part ir d e mead os do sec uto XIX vanes tatores concorrera m pa ra
q ue se alterass e 0 pan ora ma ecoremtco e social do pai s e particu-
larmenle da provinc ia de Sao Paulo.

U rn deles. a deslocamento da primaz ia econcmtca . d as vel has reqi -

ces agrico la s do norte para as do centro -sui do Brasil. aco mpa-
nhando a de caoencia da lavou ra tradtcicnal da cana -oe -ac cca r. e o
oe senvotvimento co nsrc erave t d e uma cuttura ate entao modeste : a
do c afe. Na provinc ia de Sao Paulo nessa eooca j t:. era , alias, bem
visivel a subs trtutc ao do ec ccer pe la nova tavoura.

sao Paulo, que ros seus lres pnrreiros secuos de existencia teve um
a
desenvolvimento modesto devldo sua insi g nificante econom ia e ao
tsota mento em que se encontrava. passa a sentir os eteitos da ri-
q ueza gerada .pelo cafe e. enq uanto as ci d ad es do norte se manuve-
ram co mo express6es da c fvmaacao do ac ecar. embora oecadente.
Sao Pau lo passou a reftenr uma econ omta apoiada suce sstvamente
no acccar e no cafe. Ate meados do ottoc entts mo. sobretudo no
ec ocar. movi mentado por tropas q ue rumavam pa ra Santos e um
pouco no cornercro d e gado traz id o do Rio Gra nde do SuI. Em
segui d a, e cad a vez mats acen tuadarnente no cafe. de que a ci dad e
se torna ria a metr6 po le ou a quase-me tropote. Em fins do seculo
passado as md ustna s e 0 co rnerc!o de maoumrs rros para as tazen -
das de c afe co mecaram a marca r d ensamentete a paisagem paulis-
tana. Fo i entao que Sao Pau lo pa ssou a se caracteriz ar ac ima de tudo
co mo cidade de neg 6c ios. (22)

A partir d e 1850 inu meros tatores co ntrtb ulram para 0 c resci mento
urbano de Sao Paulo. 0 prin c ipal tater. se m d uvtd a. liqa-se ao surto
cateeirc, mas toram as consequenc las e as ne ce ssidades d e econo -
m ia ca teetra q ue determ ina ram esse cr esci mento acelerad o.

Entre 1860 e 1868 foi co nstrui da a Sao Peulo-Rauway (atual Red e

Fert oviana Federa l). Essa terrovia to! constru ida para favorecer 0
escoame nto mais rap id o do cafe pa ra 0 porto de Santos . ond e se ria
exportado .
SAO PAULO - 1890

o Area jtl urban izada em 1800

Area s de iormecac mats rece nte (1850 -1890)

_ _ _-+ Vias de lig acAo com 0 "sertac''

26
Ap6 s a Sao Paulo -Railway, de senvct veu-se uma de nsa rede Ierrovia -
ria q ue colocou a Capita l como centro de uma ampla reqta o q ue Ihe
serviu de merc eoo potencial.
A riq ueza propor cionada pelo cere tevou ao cescnnenr c do centro
urbane de Sao Paulo. onde sa lnstata ram age ntes finan ce iros, aqen-
tes de seg uros. casas comissartas. bancos. etc.
E importante notar que , ao contrarfc do acucar. q ue exiqia Que 0
fazendeiro morasse junto ao engenho. 0 cafe posstburtou ao aqncul-
lor, morar na ctceoe. onoe inc lusive poder ia cui da r melhor da co-
mercrauzacao de seu prod uto.
Em 1870 jil era evtoente 0 rapldo crescl menl o de Sao Paul o, e
Alme id a Nog ueira escrevia que acabava na cldade 0 "o tero dos
troved o res para co mecar 0 d os Ind ustnais''. "0 p rtctpe pe rteito. sua
alleza serenls stma 0 estudante, ia ser de peste pete caixeiro-vlajante .
Ca iam as rotutes. as mantilhas, a rruavam-se a ca mpo do Cha, a
Bexiga, 0 Zunega, entravam no alinhamento a Bra s, a M06c a, a Ponte
Grande. A tenha percra a encanto. uma servid a peta Ioccmouva. pel o
bonde e pete gas co rrente" (23)
Em outras pata vras. Sao Paulo cresc e e passa a adqulnr um aspe cto
moderno e cosmopolita. Para Richard N. Morse, essa rap id ez de
ccsmcoonzacao deve ser en carada co mo a res ultado final de um
perlodo d e qestaceo durante 0 qual a cidad e vinha sendo g radual e
psicologicamente orientad a para rec eber e m bl oco os e lementos da
culture europeia. trazida pe lo grand e afluxo de imig rantes, e pela
ma ior fac itidade de co munlcecao com a Europa. (24)
A nq ueza concncronaca perc c afe e a Iigar;ao terroviana com a C6 rte
fo ram sobretudo e leme ntos q ue contri buiram para romper 0 isol a-
menta em q ue vlveram. nos p rime iros secu tos. os moradores de
Piratinin ga.
No plan o politi co brasuerro. na segund a metade do seculo XIX ocor-
reram grandes mudan cas: abcncao da escravatura. Procremacao da
Re publ ic a, incentivo a imiqracao. etc . A eboucac da escravatura e 0
incentivo it imigrar;ao vao favo rece r a ind a mais a crescimentc paulis-
tano, pa is grande parte de ssa ma o de ob ra nac e ab sorvida cera
lavoura e passa a habitat a ci da de e a exe rce r atividades tip icamente
urbanas.
A aboncs o representou para Sao Pau lo, assim co mo para todo 0
Brasil, urn marco d ivis6rio entre d uas epoces: uma baseada na envi-
d ad e ag ricola, v inculada a um sistema inteirame nte ba seado na mao
d e o bra esc rava. e outra vcltada para nova s envro ao es. princ ipa l-
mente atividad es urbanas, ond e 0 capital, que era em pre gado na
co mpra e menutencac de urn sletema esc ravoc rata a ftemente lu cre -
 27
tlvo. reftul as cidades em b uses de novo emprego. Surg iram entec
imciativ as e empresas comerclais. finance iras e ind ustriai s de toda
especre. Articu tavam-se d essa forma el ementos que mamconterir a
provincia urns tercac dtterente e urns pos tcac d e re16v0 economtcc e
pol itico multo maior dentro do pais.
a incentivo economico recebido por Sao Paulo, a partir de meados
d o seculo XIX fez com que muitas chac aras exis tentes 8 0 redor do
nucleo primitive co mecassern a ser arruadas e toteadas . Foram bern
poucas as chaca ras que resistiram ate as ultirnos anos do seculo XIX
ou as p rimeiros do secure atuat. Esse cre scimento respond ia, sem
d uvida 80 d esenvolvimento da oo ouracao urbana, d eterm inad o in-
elusi ve pete uxacao na cidade de imigra ntes, sobretud o italianos.
torctou-se. entao. em Sao Paul o, uma ep ide mia , para usar a expres-
sao de Pierre Mombei q. uma ep idem ia de urban izaCao. Epidemia
pela rapidez da propaqacao do pro ce sso: ep idemia por seus aspe c-
tos pato l6gicos de c rescirn ento desordenado. sem infraestrutura.
(25)

E assim a ci da de 'oi se expand indo. segu indo os antiaos ca minhos

como rmntc bem sintetizou Caio Prado Jr.

" As linhas pela s quais se fez esta tnec nacao q ue eco mpa-
nhcu. como era natural, as antig as estrada s fixaram 0
tracadod as gra nde s artertas de hoje . Desceu para 0 Hete.
segui ndo as ele vacoe s q ue ficavam no angulo forma do
pelas varzeas deste rio e do Tamand uatei e riscand o 0
tracad o atual das ruas Brigadeiro Tob ias e Florencio de
Abreu. Para 0 Tamanduatel. atravessando-se e seg uindo
afem. sempre para leste. toi margeando a estrada que
tevava as cldades e povoa coe s do Vale do Para fba. Em
sentido opOSIO, a exoen sac da cid ade encontra os obsta-
cut es da topografia ac id entad a do rnacico. Envereda
peres espig 6es, aco mpa nnando as estradas q ue procu -
ram os altos, porque at encon tram um terrene melhor e
porque, para irem ale m. tern de gal gar 0 espiqao mestre
do macic o que techa a cida de para 0 SuI. Tree sao estes
estrada s onnctoars: a prime ira toma 0 div isor entre 0 Ta-
e
manduate l e 0 Annanqabau. e hoje representaoa pete
Rua da Liberdade. que contin ua pete Rua Verguei ro ate a
estrada do mesmo; a outra, correcano c no fundo do vale
do Anhanq aba u. no ponlo onde esl e recebe seu afluente
Saracu ra. proc ure 0 d ivisor de stes rtacbos. e e nos d ias
q ue correm a Rua Santo Amaro prolong ada peta Av. Bn-
gadeiro Luis Antonio (cujo setor mais pr6 ximo ao centro e
28
de origem muito mats rece nte) : finalmente. a ult ima des -
e
tee estrada s q ue seguem para 0 sui a q ue d emand a as
atoe tas e oo voacoe s Que se formam nas mar gens dos Rios
Ptnherros e seus atruentes. bem como a Leete da Capital
esta est-ad a princ ipia no mesmo pont e qu e a ante rior ,
atc anca. por uma tao etra ingreme, 0 alt o d o espiqao que
separa 0 Anhangabau d o Pacaernbu, seguind o por ele.
Este c ammho e hoje reprodczido pela Rua d a Con solaca o.
Ficou assim d eli neada a ctd ad e e bal izado 0 seu c resci-
menlo. Este tel. inic ialmente de preterenc ta e quase ex -
clusivamente , no interior do macico princ ipal da cid ade .
As ptanicie s que 0 cercarn salvo ao longo ca s estradas
q ue atra vesse m para Leste e para Norte. fica ram oesertas :
terre ne ing rato, verzeoso. poucc saud avet . n ing uem 0
queri a. E tater recente que lhes deu vid a e imputsionou
para elas 0 c resctm ento d a cidade. Sao as eslradas d e
ferro. Esta s na o acompa nham as ant iga s vias de comur u-
cacao. situadas em regr a nos altos; mstatarn-se naquetas
baixad as o noe en con t ram urn te rren e rnais igual e tac!l.
cosen d o-se ernbora. para ftcarem proxlmas. as rampa s
que urmtarn 0 macico onoe estava concentrada a c tc aoe."
126\
As pnmeiras grand es transformacces urbanas oco rreram na press-
dencia de Jcac Teod oro :
" Ao Dr. Jo ao Teod oro Xav ier. qu e pre stc nu Sao Paulo
de sde 21 de o ezem bro d e 1872 ate 29 de maio d e 1875.
coub e a gl6r ia de haver mtciado . no seu oarr teuc o go -
verne. a transfc rmacac de sta g rand e cap ital. navenc o 0
mesmo pre sidente tate c tdo. ern extrema pobreza. a 3 1 de
ounrbro d e 1878 ". t oque esc revia , em 1910 , Antonio
Eg id io Martin s, acrescenta ndo : " Os melhoramentos reatr-
zad o s pel o presidente Dr. Joao Teod oro toram os seguin-
tee: sub stitufcao do s terrenos patuoosos e rniasmaticos.
em trente ao antigo mercad o da Rua 25 d e Marco. por um
dos passei os mats aprazlvets e saudavets. a ilha do s
Amores, no lugar onde ex isle hoje (19 10) 0 Mercado d o
Peixe e 0 Almoxarilado Munic ipal: beleza e sequ ranc a d o
morro d o Carrno. med onho ou trora par suas alias e rumo -
sas muratha s de peora : abertura da Aua do Hospicio
(atual Pedroso Alvarenga ) ate a ponte ca Mo6ca; tendo
sio o urn d os trabalnos mais cr soe ncrosc s eeta s grand es e
a
Impo rtantes ob ras de arte cons trufd as margem d o rio (...)
a co nstruc ao da Rua Conde d'Eu. hoje Gene ra l Guce rto.
 29
d e 982 metros de extensao e 13 de tarqu ra e as melh o ra-
mento s nctevete da s Ruas d o Pari e do Gasc metro e d o
exten so aterrad o d este no me, co m 2000 metro s de co m-
p rtmen to e 12 d e larg ura, pondo -o em comuotcacao co m 0
centro da cid aoe".

Urna da s rUBS aca bou , por esc .sac d a muni c ipatidad e. ficand o co m
o seu nom e. Essa rUB . unindo 0 ba irro d a Luz ao B ras, uni a as duas
estacoe s. A Rua He lvet ia por sua vez . p unha e m comuru cacao a Luz
co m as C ampo s Elfseos . A Glicerio era uma nova sald a para Santos
co ntoma noo 0 nucte o htstcn co . Co mo se ve to t mui ta nabil ao pro mo-
ver a ligac;:ao entr e novo s bairros... Fo ! um dos raro s q ove rnante s a 58
preo c upar co m a estetica urban a. (2 7)

A Pauuc eia d e ruas estrei tas e casas rnode stas. que cabia no trtan-
qut o e extstiu ate a Primeira Grande Guerra - c bse rvo u Caio Prad o
Jr. - era a sede d e um Sao Paulo poderosa mente agricola - 0 Sao
Paulo d o c afe - em qu e impe rava uma forte artstoc rac ta terr itor ial:
gent e que tinha ma is orgulho da tazend a q ue d a c id ade , e q uando
pen sava em cidao e sttuava e ssa ctd ad e na Europa . a rig or em Paris.
A Paulicela de ag ora pre side os oe stmo s de outro Sao Paulo, d e um
Sao Paulo indu strial , q ue viv e no plano d e uma economta ma ts
tntensa mente modema . cujo esp irito so bre puiou a mentaud ac e. os
usos e os co stumes da economia tati tundtarta. Embcra nouv esse
resmcce s a tazer a certos as pe ctos do quad ro da Pauliceia antiga at
e
esoocaoce . a tate q ue a c id ade supe rou a sua conoreao anterior de
metr6 po le do c afe: e entre os tat orea d o seu c resc imento - q ue pod e
ser, sem demag og ia. c lassific ado de extraordinar to - alem do surto
cateeiro na provinc ia a partir da se qund a metade d o ottoc eons mo. e
do d esenvolv ime nto d a imi g raCao , part icu larmente a italiana. na-
q uele mesmo per iod o - deve de fat e ser temb rac a. a partir aproxt-
mad am ente d a Prime ira Grande Guerra, a expanaao d ecisive do
parq ue ind ustr ial pauli stano , exigi ndo espacos enormes para a loc a-
nzacao d e tabncas e d e oticin as. traduz fnd o-se no loteamento d e
grandes propried ades na area suburbana. (28)

A cldad e. que co ntava menos d e 60 mi l ed iticacoes em 1918-191 9,

esta va co m quase 100 mi l em 1928, com ma is d e 230 mil na s zona s
urbanas e sub urbanas em 1944 e co m mai sde 300 mi l em 1954. (29)

A cnse d e 1929, embora tiv esse afelado e determ ina do 0 fim da

monoc ult ura c ateefra. em nad a atetou 0 c rescimento urb ane de sao
Paulo. Apenas int ensif icou 0 proces so de Ind uatrializacao Iniciad c
durante a Prime ira Guerra Mun c ia r. E esse processo d e tnd ustnaliza-
cac tavcreceu ainda mats a exoensac urbana de sa o Paulo.
30
Urna planta da cidade. ela borada par Sara Bras il. em 1930. nos
mostra uma cidaoe ono e h8. urn eq uilib ria entre parq ues e areas
construldas. um a ctdade q ue aind a 58 mostra hu mana e com condi-
coes ace ttavels de vida.

No entant o. 0 c resc! menlo d esord enado, a talta d e infraestr ulura qu e

acompanhasse esse cresci menlo, as d ifi c uld ad es de trans porte e a
eeoec uracao imobiliarta destruiram esse equilibria a part ir da de-
ca da de 40.
A c resc ente ind ustriali aacao. 0 ftuxo m igrat6r io aeen tuada nas deca -
d as de 50 e 60, leva ram Sao Paulo a um p rocesso d e rnetrcpotizaceo
irreverstvel. a pon to da ci d ad e ad qui ri r urn aspe cto d e c ldaoe provi-
sor!a , once nad a esta acabado. " Nad a so brou o a ci da de ant iga : nem
c asa . nem terre . nem ig reja , nem convento. (..,) Aq ui as cas as vivem
meno s do q ue as hc mens ". cheqou a esc rever Antoni o de Alcantara
Machad o, acre sce ntando : " E se af astam para ata rp ar as ruas. Nem
M nada ac abado , definitivo" (30 )
Sao Paulo c resceu sem qualquer planejamento , e ess a tatta de p lane-
jamento taz co m qu e hoje a ci da de ap rese nte a aspecto de "c'd ade
proviscrla" c ttado par Alcantara Machad o. pais ad eq ua-te as neces-
sidades impostas par seu c resci mento ta z com qu e se tome necessa-
ria mutila-te. d erruba r casas, abr ir vias de cncuracso. trnplantar
novas me io s d e trans po rts . enfi m. co rri gi r tod as as distorcces oriun -
das de seu raptdc c resctmento .
Mas co m essa febre d e urb antz ac ao to! se destruindo a " me mo ria" da
ctd ade . Hoj e, q uem fica a lg uns anas fora de Sao Paulo. ao voltar nao
a reconhece mais. e ncontrand o. par out ro lado. uma c id ade co mpte-
tamente di ferente da q ue conhece u. E rssc taz co m q ue 0 pa unsta no
pe rc a seus elos de Iiga (faO co m a passad o. As u acrcees sao esq ue -
ctdas. as monumentos d o passad o destruid o s e a c ldaoe de sca rac -
te rtzad a.
o pa ulistano pa ssa a nao dar valor a seu pa ssad o, a oe sconhecer sua
hist6ri a, a hist6r ia de sua rua. d e seu batr ro. de sua cidad e.
A s reta c ce s passam a func ion ar a um nivel impesso al , e 0 pr inc ipa l
e
prej udicado a indivld uo. que ve suas rera cces soclais. culturais e
atetiv as empob recid as.
2. EVOLUCA O URBANA DE sAO PAULO - NOTAS

1. PRADO. Paulo - Paulistica , pag s. 8 e 9

2. BRUNO. Ernani Silva - Histor ias e Tradic6e s de Sao Pa ulo. vel.
I, pag . 4 1
3. PRADO J r., Caio- Formacao do Bra sil Conte mpo rAneo. peg. 61
4. PRADO Jr., Calc - op. cit.. pag . 229
5. SANTANA, Nuto - Sao Paulo Hist orico. vet. I.. psg . 115
6. SANTANA, Nuto - op . cn. . pag, 49
7. FREITAS, Afonso A. de - " A ci dade de Sao Paulo no ano de
1822", Rev. do lost. Hist. e Geog. de Sao Paulo , XXIII, pag .
131
8. FREITAS. Afon so A. de - Pros act o d o Dic ionar io Etimo l6 icc,
Hi st6rico, To raf i co~ Estat lstico, io r icc, ib lio r i CO
e tnoqr ICO ustra 0 e ao au 0 , p g.
9. MONTEIRO, Zenon Fleuri - Rec onstituicao d o Cam inho de
Ca rro par a Santo Ama ro, peg. 134
10. SANTANA. Nuto - op . crt.. vet . l. pag. 124-
11. SAIA. Luis - " Fontes prfmanas para 0 estudo das habitaco es
das vias de co mur uc acao e dos aglomerados humanos em
Sao Paulo no secuto XVI", Ins!. de Adm inst. da Facu ldad e de
Ci l!'ncias Econo mic as e Admin istrat ivas da USP, pa g. 3 e 4
12. TAUNAY, Afonso de E. - Non Ducor , Duco, pag. 211
32
13. OLIVEIRA, J . J . Mac had o d ' - Qua d ro H ist6rico da Provin c ia de
Sao Paulo ate as anos de 1822, pags. 144-1 46
15. PRADO Jr., Caio -ap. ci t .• pag. 73
16. BRUN O, Ernan i Silva - ap . cit. , vet. J, pag. 91
17. SAINT-HILAIRE, Aug uste de - Viagem a Prov inc ia d e Sao Paulo,
pag 89
t a. BRUN O, Ernan i Silva - op . ctt., vet. I. paqs. 93 e 94
19. BRUNO, Ernan i Silva - op . c tt., vo t. I, pag . 96
20. FRElTAS, Afon so A. de - " Sao Paulo no d ia 7 de setemb ro de
1822 " Rev. do Inst il. Hist. e Geo9· de Sao Pau lo, XXII. peg . 3
21. BRUNO, Ernan i Silva - op . c it., ve l. I. pag . 205
22 . BRUNO, Ernani Silva - o p . clt., vol. I, pag. 45
23. NOGUEIRA, Alme ida - Academ ia de Sao Paulo. VIII, paq . 128
24. MORSE, Richard N. - Sao Paulo - Raizes Oitoc entis tas da
Metr6pole - paq . 474
25. TOLEDO, Bened ito Lima de - " Um secure, tres ctdades" -
Suptemento d o Cente narto de 0 Estad o d e Sao Paulo de
28/02/1976
26. TOLEDO, Bened ito Lima de - op. cit.
27. TOLEDO, Bened ito Lima de - c p. cit.
28. BRUNO, Ernan i Silva - Op . cft.. vel. III. paqs. 131 5, 1316
29, BRUNO, Ernani Silva - op. ci t.. vol. III, paq . 1323
30 , BRUNO, Ernani Silva - op. cn.. vet . III, pag . 1319
3. A CHACARA DO BEXIGA
3.1. ORIGENS DO NOM E

Ate hole nao sabemos ao certo pcrque 0 balrro recebeu esse nome .
Exi stem vana s hip6 teses, mas nao to! posslve ! determ inar qual a e
verdade ira.
Uma das hip6te ses d iz que 0 nome do barrro der ivou da Ohacara do
Bexig a. perten cente a um certo Antonio Bexiga au Antonio Manuel.
que passuia urns estalagem no local .
A essa estataqe m sa refere Saint-H il aire. q uando de sua passagem
' pe r Sao Paulo. em 1819. d fzend c q ue alq uern the in d icou a hospeda-
ria de um ta l Bexig a q ue pcssuta dentro d a c id adevastas pa stagens.
(1)
A cnacara do Be xiga ucava a sudoeste do que se co nvencionou
ch amar, em princ ip ia do seculo XIX, de " Cidad e Nova". Ladeavarn-
na as vias pubttca a de Santo Amaro e da Oonsotaca c. Na area
compreendi da per essas d uas vias , prolo ngan do-se para 0 fund o na
rnrecao do espiqac da atual Av. Paulis ta. existiam apena s campos.
vales e co ltnas. (2)
Segundo planta s antigas. a reside ncia do estata iadetro Bexig a fi-
a a
cava d ireita do na cho Sarac ura e esquema do nacho do Bexiga,
tendo na frente o Anhangabau. E, de accrdo co m Joao B. C. Agu irra. 0
inl cio da Rua Santo Antonio constitu ira. no passado. 0 pat io existente
junto ao ranc ho. ond e eram presos os ar nmais. ticandc em torno
oeste os q uartinhos dos h6spedes. De acordo com Saint-Hil aire. 0
pat io "era urn lugar cheio de lama-uma buraqueira danada ". TOOos
os quartinhos tinham portas para 0 terre iro : eram umidos e de uma
 35
" imundice repuqnante''. sem forr o e se m [anetas e la o estrertos que
mesmo com a bagagem tod a empilhada restava pou co eepac o pa ra
o vlajante e seus co mpa nnetros se mexer em. (3)
t: interessante obse rver que na mesma ob ra. Sai nt-Hilaire d iz: -
"Exi ste em Sao Pa ulo uma ponte c ha mad a " Ponte do Bexiga " e que
ta lvez tenha a nome d o hotete tro ou d e a lgum de seus prede ce sso-
res", Na cescncao refer e-se n itidame nte po r duas ve zes a " urn ho-
nesto Bex ig a" q ue ali vivia na oc asrao . Porque . entao . esse "alq um
d e seus p red ec essor es?". Sera q ue a alcunha passou d e pa t para
ftlno ou 0 hole leiro nao deu 0 nome ao lugar e su n 0 luga r q ue the
transmttiu a oestcnaca o? (4)
Surge m, entao . novas hlpoteses sab re a orig em do nome dado ao
b air to. 0 t ustortado r N uto Santana . que foi c hefe d a sub-divisao d e
Doc ume ntac ao Hist6 rica do Departamento d e Cul tura da Preteit ura
Munic ip a l de Sao Paulo. tevanta o ut ras hip6tes es em seu liv re " Sao
Paulo Hlst or tco ". Uma dessas h ip6 teses diz respeito a variola ou
"bexfqa" como era poputarmente conhectda.
Sao Paulo sotreu vanes surtos de vario la d urante sua tustcr!a. oa-
lando a reterenc ia mars ant iga de 1564: diz a vereanca d e 29 de ebru
daque!e ana que " as coencas foram rnuitas e as bex ig as rnataram
mutta gente e os q ue escaparam estao atn da que nao po dem traba -
Ihar" (5). vern oa t a hipotese d e q ue 0 loc al ten ha serv ido de refug io
aos bextqosos. d ando 0 no me ao bauro. No entanto sa bemos que a
reqiao d a Tab ati ng uera. quan do e ra arrabaloe d a Vi la. teve uma casa
para esse fim em epocas longevas ; 0 mesm o se d eu com a Rua d e
Sao Bento. per ftca r tambem distant e d o c entro, Um ed ital tnedito d e
1724 se retere mesmo a uma "rua das Bexiqas'' qu e nela se sit uava -
e q ue nada ttn na. port anto. a ve r co m 0 bairto do Bexiga . (6)
Por vo lta de 1837. mais ou menos. a reg iao proplcia pa ra tsso era 0
Pacaem bu. E os negros de Santos ou do Rio d e Jane iro nao ent ravam
na c td ad e sem uma qu arentena obr iga l6 ria num ranc ho existente na
reqiao do t .ava pes.
Uma ter ceira hip6tese baseia -se nos escritos de Joao Batista C.
Ag uirra . qu e afi rma que 0 d ono d a cbacara q ue the deu 0 nome toi
Anton io Bextq a. cu jo tnventario consta a esse pes qu isa do r estar em
um do s cart6 rios de Santos.
A pr tmetra vis ta reso par ece razoave l. Pe!o menos. le-se na "B erni-
niscencta", de Joao Lutz Pro messa. na rerecao c o s sepultamentos na
Ig reja d e Santo Antonio d e Santos (uvrc ab ertc a 8 d e janeiro d e 1726.
por Man ue l Je ronymo de Oli veira - Ministro). 0 seg uinte : " N. 15-
Anton io Bex ig a, fal ec ido em Sao Paulo em 13 de ju nho d e 1857.
de ixand o a q uantia de 100$000 d e es mo la para a Ordem Terceir a''.
36
Neste case. nao se trata va d e urn apel id o po r ete resid ir em urn ant ig o
sino de bexigosos ou ter sofrido da mot es tra. Parece Que " Bexiga"
era seu verdadei ro nome.
No en tanto. ccntestando eS68 o pin iao. Nuto Santan a a presenta pelo
menos d ais co nternpo raneos chamados " Bexiga" e urn outr e - Jo-
aqu im Pedro Maia -c-que tambem teve esse apel ido. Segu ndo consta
esse Joaqu im Pedro Mara tomou part e ali va na Ber narda d e Fran-
cisco Ignac io, em 1821. No d ta d a famosa rebeliao Jo aqui m Ped ro
Ma ia - 0 Bex iga - aj ud ou a levantar 0 povo espanta dico pelas r UB S
da c td ao e. Azeved o Marq ues, em seus " Apontamentos Hist6ricos",
tran screveu 0 que Andre d a Silva Gomes esc reveu sab re aq uela
secncao que data de 1821, dlz que "saindo do q uarte l em tamber
tocen do a rebate pel as ruas rnais Ireq uentad as da eid ad e e apucao o
o rnceno tarto oen ominado par alcunha 0 "Bexiga". a tocar 0 sino d a
a
Casa da Cama ra, toi bastante isso a atrair praca da dita easa muita
gent e, porem d a batxa plebe ". (8)
Nos papers do Arq uivo Agu irra - pnmetro tabellae d e sao Paulo.
existe atooa um out ro Bex iga : Anton io Pereira 8e xig a, que eo mp rou
uma casa de Dona Mar iaJ ustina de Camargo em 25de abrn de 1842.
Muito s anos antes, aparec e tam bem um Antonio Pereira Piques q ue
fez doacaode uma casa a Matheus Pereira , em 2 de setembrode 1783.
Para Joao B. C. Aguirra. Antonio Pereira Bexiga e Antonio Perei ra
Piques senam a mesma peasc a. No entanto. seg undo Nuto Santana.
pete recenseamento d e 1777 (9) esse Antoni o Pereira Piq ces estava.
na eooca co m 60 anos. Era cas edo c om Joana Igna eia; viviam em
eo mpanh ia de uma li berta de nome trta e d e dot s ag regados, alem de
sets escravos. (10)
e
Pe!o q ue se pode deduzir praticamente imposstvet que Antoni o
Perei ra Piq ues e Antonio Pereira Bexiga fosse m a mesma pes soa .
po ts nesse caso. em 1842, Antonio Pereira Bexiga estari a co m 12 5
ancs. 0 que no s par ece exage rado. No entanto e posst ve! q ue Antotuo
Pere ira Bex iga tosse um d esce ntend e de Antonio Pere ira Piques,
mas nunca o proprio.
Ja Afonso A. d e Freitas nos da uma nova versao qua nto ao nome d o
bai rro. Para ele Bex iga viria d e " bexiga de boi''. q ue 0 don o d a
cnac ara vend etta e que era, na eroce. um necccto b astante tucra-
ttvo.
e
Segu ndo Note Santan a. essa uma h ip6 tese que deve ser co nsi d e-
rada . pots 0 neg6cio de tripa s toi bern expl orad o em Sao Paulo,
extstmdo pa ra sua vend a. inclusiv e, umas carroct nnas que per cor -
riam as ruas "ao chouto de umas onecas ancias. enquanto o tropeiro.
 37
no alto da bol eia. sop rava numa trombeta de ct utre. co m loda terce
dos bole s, umas notas em sustenido ".
Alem o tsso 0 matadou ro to! naq uetas c ercanras tronteinco ac haca ra
Que veto da r nome ao bauro. (11)
a
Embcra exis ta muita controvers!e quanta origem do nome, pode -se
com certeza. delinir a data do aparec tmento do nome do batrro: entre
1789 e 1792. Eo que afirma Nolo Santana. ba seadoemtres documen-
tos hi st6ricos bern pou co con hect dos. perten centes ao s p apers d a
Subd ivis ao de Documentacao Histonca do Departamento de Cultura
(atua! Oivisao d o Arq uivo Histori co ) e ao Arq uivo Ag uirra.
o primeiro do c umeoto. datado de 30 d e janei ro d e 1793. escecmca
que prop netarios de carros devenam conc unr 250 carradas d e
padra d o Bexiga ao Chetar fz d a Misertco rd ta. que estava sendo
construjd o. E a cn acao mats ant iga que se conh ece da patavra
eo
Bexiga co mo nome da reqiao. E como esse d oc umento de jane iro
de 1793, ded uz-se que em 1792 0 batrto j a era co nhectdo par esse
no me.
No entanto existe um out ro d oc umento, datadc d e 18 d e aqosto de
1789, no qua l Anton io Mart ins d e A lmeid a vendeu a Franc isc o Mar-
l ins do Monte " uma c hac ara c hama da d o Gusmao sita nesta cap ital
na paragem cbamad a Anha ngabau de Ci ma com cas a de vlvenda no
valo r de 1:500$000". (12)
Esse documento Ievanta uma du vi da : seria esta c hac ara d o Gusmao
a mesma c hac ara do Bexiga? Seg undo a rocanzacaoeo bem pos stvel.
Essas terr as fcram vendidas po r Domin g os Martins d o Monte (com
certeza parente do pr imeiro) ao cap itao Mel c hior Pereira. E uma
escrttura medita reza q ue, em 6 de tevereiro de 1794. esse mesmo
cacnao Melchior Pereira vendeu a Antonio Soares Cav athe iro Gomes
e Abreu "uma chac ara nesta cidad e na paragem Anhangabau de no-
minada vulgarmente Bex iga, c erca da em rod a de vales . e de um
pedaco na frente de talpa e uma morada d e casas d e sua vivenda ".
por 2:45$000. (13)
Como pod emos observar nesse espa cod e te mpo entre 1789 e 1794 0
loca l pa ssou a ser conh ecido " vulgarmente por Bextq a". Mas a
dUvida persiste: porque 0 local rece beu esse nome?
Tomando pdr base 0 surg imento d a d enc min acac - Bex iga -nesse
es paco de tempo , podemos concluir q ue: em p rimei ro lug ar, Anton io
M'lnue l ou Antonio Bex iga - 0 estarejaoerro que nospedou Saint
Hilaire em 1819, nao de u a nome ao bairro. Pod e ser q ue ele lenha
recebtoo esse nom e de seus p redec essores. ou q ue 0 local Ihe
tivesse transmitid o a alc unh a.
38
Ja a fupotese Ievantada par Afon so A. de Freita s nos pare c e mats
enquadra da no tempo, pais 0 matadouro fo! cons trutdo ern torna de
1773-1774, e pede ser qu e 0 nome tenha se originado do com ercio de
" bexig a de boi" efetuado no loc al.
A hip6tese levantada par Joao B. C. Agu irra nos pare ce mvia vel. pois
Antonio Bex iga fal ec eu em 1857, e a d enomtn acao do ba irro existia
desd e 1792, au seja 65 ano s antes. Emats provavel q ue esse Antonio
Bex iga loss e 0 'p roprio Anton io Manue l da esla lagem.
E aastm as duvtdas e as nrcoteses co nttnuam. como e porque su rgiu
esse no me? Qual d as hip 6teses apresentadas mais se apr oxima o a
rea lidad e?
Estas sao qu estoes qu e atnd a nao co nseguiram ser so lucionad as.

32 . A CHACARA E SEUS SUCESSIVOS DONOS

e
A h ist6ria d o Bex ig a qua se tao antiga qua nto a de Pirat in inga , nao a
his t6ria do batrro do Bexi ga, hole den ominado Be la Vista, e elm da
chac ara que deu no me ao batrro.
Por volt a d e 1559, tod as as tetras. q ue depots iriam formar 0 Bex iga.
taztam part e o a sesmarta do "Ca pac" e perte nciam a Anton io Pinto.
que foi ta bellae em Santos .
Posteriormente, a area fez parte da ses marta d oada a Femao Dias
Pais Leme. tic-avo d e Fema o Dtas Pais, que a deu c omo dote , sua a
fi Jha Mar ia Leme. quand o esta se caso u co m Manuel Joao Bran co.
FOi , a segui r, p ropried ade de Ana Leme. que a legou a sua sob rtnha
Francisca Lir a,
Por volta de 1750. essa area era co nhecto a co mo chac ara d a Sa-
marnbata . pertencend o ao h istor iad or Ped ro Taques.
Ja em 1773 essa area pe rtencia a Antonio Martin s de Almeida, senoo
co nhectda. entao . como chacara do Gusmao.
Em 1789, segundo documento s enc ontrados por Nuto Santana (14), a
cn ac ara do Ouernao tot vendida a Franci sc o Martins do Monte, Log o
ap es to! vend ida por Dom ing os Mart ins d o Monte ao capitao Melch ior
Pereira. E em 1794, 0 ca pttao Mel chi or Pereira vendeu-a a Anto nio
Soares Cavatheir o Gome s e Abreu.
Quando da venda da cha cara a Antonio Soares Cavathe trc Gomes e
Abreu, 0 nome "Bexiqa'' ja aparece des ignando 0 loc al, do qua l
podemos deduzir que nesse eeosco de tempo entre 1789 e 1794,
algo ou alq uem transmitiu esse nome ao loca l.
 39
Depois 56 vamos encontrar referencia a cnacara do Bexiga nos
escr itos de Samt-Hitaire. quando de sua pa ssagem por Sao Paulo em
1819 ( 15). Nessa epoc a 0 loc al jtt perten c ta a Anton io Manuel ou
Antonio Bexig a.
Seg und o d ados h ist6ricos cconect oos . a restden c ta do ch aca retro e
de pots estataj eceuc Antonio Bexiga , locauza va·se no inicio da hoie
Rua Santo Antonio ou no mlcio da Rua Santo Amar o. E era tambem
nesse mesmo local Que se erguia um vasto ranch o que servi a de
pousad a aos q ue vmha m da s band as de Sorccab a a l im de vend er,
aq ut. seus antmat s. preter toc o expo-lo s no Larg o d o Piques, ond e 58
reatizava. em eras c ertos, uma espe c !e de feira livre . Diante do
rancho bavia uma area Hmpa. na qua l S8 prendiam . em esta cas, as
antma ts cujos donas all apeavam para vend er au co mprar coia as.
Num dos lados do Larg o, na parte onc e oterreno se apresentava mais
plano e seco. estend ia-se uma ttletra de quartmhos q ue eram aluqa -
dos aos vtajantes ca rec idos de pouso. (16)
A chaca ra do Bexiga, em meados do secu!o passa do , era urn lugar
muito mats selvagem do q ue se paderia depreender de urn pr imei ro
cant ata com a nist ona de Sao Paulo.
Saint-Hilaire nos tala de vastas area s cuttivadas . " ptantacoes sime -
trices de jabuticabeiras e laranje iras dentro de cercados ". e e corsa
sab ida a abundancia das jabuti cabe iras para as tac os do Bexiqa . E
coisa meno s sabid a. contudo. que nas mesma s tetras entre as ruas
da ccosoracac e Santo Amar o. cac avam-se veaoos . perdtzes. e.
como afirma Ernani Silv a Bruno " ate escra vos fug idos". (17)
De tate. ne ssa epoce . a repressao aos escravos fugitivos e aquilom-
bados era severa . Eles se escond iam nas capoei ras e capmzats que
hav ta em lorna do Tanq ue Reuno. no Bexiga, e em outros pontes do
Anhangab au e do Saracura . Petas Alas da Camara Munic ipa l de Sao
Paulo verifi camos que. em 183 1, membrc s da Adnuntstracao chega-
ram a ped ir 0 Iechamento do c6 rrego do Anhangabau "para a parte
do Bexiga ", em cujas margen s se acoita vam rao rces e esc ravos
a
rebe lde s. Mas espaco para esccnderljc havre vontaoe na q uinta de
Franci sco Machad o, nas chacaras Strei b, Migu el Carlos, do Sertorio.
do Barao de Li meira.
A chaca ra do Bexiga pertenc eu. tamb em. a Thom as Luis Alvares.
mais conhecido como Thomas Cruz, que depots a veodeu. em 1878,
a Anton io Jose Leite Braga. (18)
E segundo algun s documentos. este ulti mo comprador. apr oveitand o
a "te bre de urbaruzacao" ( 19) q ue dominava Sao Paulo, prcm oveu a
arruamento de toda a area. imciando oepois a vend a das respe ctt vas
cates. par precos ao atcance de todas as bal sas, a fim de tormar. 0
mats depressa poss fvef. um novo bauro para a ctdade oautistana.
40
Em 28 de ju lho de 1879, foi feita a segui nte anuncio no jarnal " A
Provi ncia de Sao Paulo ", atua! " 0 Estad o de Sao Paulo" :
" Terrenos no Bex iga - Vendern -se estes magn ifico s ter-
renos as bra cas au em totes. com pa stas au mal as, a
vontade do co mp rador. Nao h8. nada a de seja r neste s
terrenos, dent ro da ctdade . aqu a cortente. em d iversas
tontes. lindos golpe s de vis ta, para bon itas c hacaras. ruas
d e 60 patm os d e tarqura; preco s ba ratts sim os. de sde 20$,
30$, 40$, ate 50$ a brace. com 30 bra cas e rnais d e runo os.
co nfor me a localid ad e esc othida . A ptanta acha -se nas
enemas d e Santo Antonio, no Bex iga , pod end o ser exami-
nado a q ualq uer hera. tanto a plan ta co mo as te rreno s
Para tratar co m as proprietanos na mesma otictna au co m
E. Rang el Pestana, Rua da Imperatriz, n.c 44".
Este Sr. Antonio Jose Leite Brag a taleceu e a viu va caso u, em segun-
d as noocras. com 0 Sr. Fernando d e Albuq uerq ue, que pro sseg uiu
nas ven d as d os totes anu nciados e. con seq uenteme nte. na torrnacao
do b airro do Be xiga.

3 3 A CHACARA E SEUS ARREDORES

Neste item, procvraremos con tar um pouco d o que hav ia em torn o da

c hac ara do Bexig a, inclusive na mesma.
Cont aremos um pouco d a htetcna do Largo d o Piques q ue pratica -
mente toi. j unto com 0 Largo do Bextqa. 0 ponto intcia l do bairro.
Falar emos tambem sob re 0 Matad ouro Munic ipal. locatizaoo junto a
chacara. e sob re 0 Annanqabau. seus afluen tes e suas pontes,
Pode surgi r uma d uvtd a: porq ue tater sob re esses locals?
Porqu e ele s. po r sua p rox im idade com a c hacara. esttveram intima-
mente relacionados co m a mesma e seu d ese nvotvimento.

3.4. 0 PIQUES E 0 LARGO DO BEXIGA

o d esenvolvtrn ento de muitas zonas d a c td ad e fOI cond ici onado, em

parte, pelos ca mi nhos antig os, como d epo ts 0 tot pete estrad a de
ferro, e recentern ente . pete estrad a de roda qem.
Eevi d ente qu e por onc e pa ssavam essas vias de Hqac ao as ativ ida -
de s co merciats se co nd ensavam oano o ori gem a peq ueno s nuc leo s
de pop utacao. as ve zes em torno dos p rop no s ranc ho s ou pouso s. A
pta nta de Sao Paulo de 1800-18 70, de Afonso A. de Freitas (20),
 41
assmarava a existenc ta de urn pouso au ranch o urn pou co atem da
ponte do Ferrao, na futu re Av. Range l Pestana. De outre no Lavapes. a
marge m d a Estrad a de Santos . De out ro no Bextqa. e d e outro a inda
no Guare.
D d o Bex ig a e o d o Lavapes. o bservou Vie ira Bueno q ue eram as mais
trequentados por serem as procurados ceres trope s que pa ssavam
para Santos . (21 )
Dev id o ao tra ns ito d e tropa s e ca rros d e bot que atravessa vam a
ci dade , em 1791 . a governador Lo rena teve d e esta beleceros pont es
onc e as trop as e carros d e bo t oevenam estac.onar. Esses carros de
bo i e as trope s cond uzi am manli mento s para a c id ad e. procede ntes
de Atiba!a . de Parna iba, de Mag i d as Cruzes. Aq ueles que vinham
dos d istritos de Atib aia e de Parnaiba , co mo entravam na cioaoe cere
oeste, oevena m est actonar na c hac ara do Bexiqa . entre 0 Anhang a-
ba u e 0 nacho Saracura
Segu ndo 0 his loriado r Pa ulo Cu rsino de Moura (22), 0 largo do Piq ues
ea propria " ve lharia " d a cid aoe . nascence p ratica mente co m a
mes ma.
No mesmo artiq o. Paulo Cursmc d e Moura (23 ) anansa a ori gem do
nom e d o loc al. Segundo ete . a d enomtnacao " Piq ues" aeom panha a
tnstcrta d a c idade desde tempos imemo na is. vemo-ta ctt ad a e m
todos os histonaoores. 0 nome da rua e como 0 ape lido : nasc e do
aspe cto exte rior que caractenza 0 loca l ou 0 ind ivid uo. Diz-se : cth a 0
"muteta". 0 "coxo". 0 "z arotho". etc. - pe lo d efeito ou pete grotesco
da s pessoa s. Do mesmo modo , o tsserarn os antigos - "Mata Fome "
de sign and o as proximid ades d o matadouro porque oe ste sa la a
c arne que aume ntava a cidad e: "Curros " ao largo o nc e bavia coni-
das d e touros; "Lav apes" de vido ao rio o nd e o s tabereus tavavam os
pe s antes d e su bi rem para 0 povoao o. Simpl es c ircunstancia s extr tn-
secas .
Ora , ~ nao fug iu a esta reg ra qera l. Que sig ni fic a piques?
Pod e derfvar 0 nome ~ do br inq uedo ehamado ~ horne-
ntmo d o t e m ~o sera tao con r ecroo d as c rrances. No ent ant o, se-
gundo Pau lo ursine de Moura, 0 b nnq uedo fo i uma ccnseq uenc ia
do no me d o larg o, ja exis tente. e nao eete ccnsequencia d aq uete.
Brin eava m as c na nces d e outrora no Piq ues, co mo brinca ram no
Largo d a Forca. d a Potvora. da Bica d e Ba ixo, do Carmo. provindo dai
os no mes de s br tnquedos - "Anqottnha '', " Bento q ue bento. frade",
Outra origem sene do fig urativo - pique, - no sentid o de "toq ue
satlnco a atquem. atrontoso. para 0 picar". tao ao saber da ecoca
ant ig a provmciana. era comum ter -se p iques co m atq uem. E os
piques por da ea aquela pa lha , ser tam tarnutares naque la baixada de
42

• ,.
..
~ n
" nn ' "
- ' rl '
._ . n ,
• _ _N ,

."••
n ,

n'
n '
n,

Praca d as Ba nde ira s - antigo Largo do Bexiga

No canto superior d ireito observamos 0 comeco da R. Santo Antonio
 43

Praca da Bandeira - antigo Largo do Bex iga

No lado esquerdo da foto notamos 0 infcio da Rua de Sao Amaro
44

Lgo da Memor ia - deta lhe do trabatn o do arquiteto Victor D ubugras

 45
urn rio hospitaleiro, onc e, ao tado d a Ponle do Lorena , se reuniam
tavadeiras pigueiras, pe !o mist er de .. lavarem, ao de sc ampad o.
roupa suja de todo mund o... (24)
Embo ra essa pud esse ser a ori gem doc nome , 0 largo do Piq ues e
anteri orastavaoetras.
Segun do 0 ci tado autor, 0 nom e viria pelo acidentado do terren e. A
~ eram toda s as lad eiras em volta, toda a enc osta. Oualquer
desc ida para aq ue!e cen tro do vale era a~. Esta locucao adver-
b ial - a p iqu e - d egen erou, oa giria popu lar , para stmples mente
pi qu e ou piques, sen do lod as as tao e trae ~ _ A con ftuencia dos
~ d etertrunou a oenerenaacao do no me a tud o em derredor , ao
~ u rg iu a o enomma ca o qen ertc a - Largo d o Piq ues, tsto e. dos
Piques.
e
Co mo q ue iram , o fata q ue 0 Piques d om inou todas as epo cas da
vila e d ep o is cidao e d e Sao Pa ulo .
As deno mma c ce s nao de stroe m a ant iga - 0 Pique s se ra sempre 0
Piq ue s. (25)
Em 1908 , a Camara Mun ic ipal alterou 0 nome da tao etra do Piques
para Qu ir ino de Andrade, ma s 0 nome ant ig o perstst!u por muito
a
tempo, tatvez dev id o Iigayao q ue 0 largo d o Piq ues e a lad ei ra tern
co m a hi st6r ia de Sao Pau lo.
Em 1814 fo i co nstrui d a a Pirem fde do Piques. Sua construcao deve-
se a Dan ie l Pedro Mulier, q ue havta sroo en carregado, no me smo
ano. da abertura da Estrada do Piques (atu al Rua da Consotacao)
rumo a Soroc a ba.
Essa piramtoe fOI projetada em homenagem ao tr iun virato que go-
vernava a ctoece. co mo se u autor af irmou em cuero de 12 de O utub ro
de t 814 envtado aos membros da Junta Proviscria. Segund o 0 Arq ul-
e
teto Benedito Lima de Toledo (26) es se documento uma verdade ira
certidao de bati smo do Obelisco.
Contudo, exretem outras atnbuicces ao monumento: segundo Ernani
Silva Brun o (27) a Ptramlde toi uma homenagem do Conde d e Pa lma
ao Govemador Lorena. Numa das versces da "Plan-Htstona da Ci-
dade de Sao Paulo" de Afon so A . de Freitas a pframlde aparece como
" monumento comemorativo da e fevacao do Brasil a Re ino Un ido,
1815" . (Na verdade 0 monumento s6 ticou conctutdo nesse ano).
Atem disso, apanta-se a o bra co mo monumento a
tundacao d os
a
cursos juridicos e tcnoacao da "bucha''.
Esta ultima tese foi retomada recentemente par Afonso Arinos de
e
Mello Franc o no seu livro sobre Rodrig ues Alves, 0 Que su rpreen-
46
dente, d ado 0 anacroni smo: 0 monumento e d e 18 14, as c ursos
j urid ico s toram fundad os em 1827 e a " b ucha " em 1840. (28)
Na mesma ocasiao. Daniel Ped ro Mulle r construiu uma caoauzacao
para aba stecer 0 J ard im da Luz e 0 Conventc da Luz. Essa canalize-
CaD partie do Tanque aeuro q ue nc ava nas nascente s do Saracu ra.
attuente do Anhangaba u e atrav essava tod a a " Ci d ade Nova" em
canahzacao a ceu ab erto. Com sabra s d o materiel que utilizara neSSB
cora. Multer construiu 0 Ohatar iz do PIques. 0 pedreiro que construiu
o obeusco . 0 cbatanz e, provav elm ente . a c aneuzs cao loi Vic ente
Gomes Pereira, 0 Mestre Vicentinho.
o Chatanz do Piques. ou da Mem6ria, desapareceu em 1876, epoca
em q ue dave ter havido uma reforma de vulto dando ao local a
aparencia que conservana ale 1919. (29)
No Largo, junto ao obeusc o d o Piques, reatiz avam-se uma vez par
semana. co ncorridos teifoes de escra vos.
Log o q ue 0 sol se aprumava e ja nao se viam restos d e garoa no ar.
tam-se chegando ao Largo os ctasstco s senho res d e ca rc a d e br im
b ranco. eng omada. so b rec asa ca de lasucotm a. c nape u alt o, p reto.
ou um leg itime "panama" b ranc o. Ao ate nunc a tattavam as nc bres
da mas, p rmctpatmente sinhazinhas c loroticas, de rosl inhos pauoos.
rnantith a d e seda e vestidao repolhud o ap enas j usta ria c intura e no
bu sto rig orosamenle esp artlthado . Davern etas aq uele estranho es-
petac ufo um mar can te se ntrdo d e profunda pteoaoe c nsta. Acom pa -
nnevam " 0 senhc r seu pel ", muitas vezes se viam ob rig ad as a ler 0
que dizia 0 ectta r cotadc num pedaco de tab ua. a g uisa de tabuteta.
co m respeit o as cotacoes da s "pec as" a serem leiload as...
Negro be m teit c - 420SOOO
Mole ca c - 350$000
Moleque - 168$000
Cnouto. bom oncia ! - 700$000
- Mulato d e Partes ou Ol ic ial - 750$000
- Trombeteiro - 700$000
- Mutate de Partes. boa - 840$000
Negra co ztnbetra. ladina - 350$000
Negro sem d entes e mete cansado - 200$000
pecas sem reco mend acao - 150$000
Motequmhos oesce - 80$000. (30)
Co m a ao onc ao. os leuoes termtnaram. mas l icou na memoria 00
Larg o a tr tste recorda cao desses tempo s
Mas a princ ip al tones o d o largo nao era li gada ao co rnercic d e
e sc ravo s. e stm ao movtmentc d e tropa s. Esse movlmento era tao
 47
frequente que houve. inclusive. em mead os d o secure pa ssad o. urn
estabetectmento de fazen d as a v areio q ue tomou 0 nome da Lola do s
Trope iros. (3 1)
Em 1855. em terrenos da chacara do Cadete Santos, a Camara
Munic ipal abriu a Rue Formosa - " rUB Que continuando a do hosp ital
dt zta em 1853 0 [o ma l "0 Comptta dor" - pete margem esquerda d o
Anhangab au, ern terreno do senhor Comenda do r Santos Silv a, sai rva
ao lado da ponte do Lorena, on d e indfc ar a reta . a l im de co muntcer
mais co moda mente 0 Ac u (Sao Joao) co m 0 Piques. (32) Era uma
necessidade premente na epoc a. e 0 Correia Paulistano assina-
lava:... esse lugar de grand es tran sec oea d o mercao o (0 Piq ues), 0
ponte de cheg ada d e grandes trope s q ue vern d o sui e interio r da
provinc ia, ac ha-se sepa raoo de uma be la porc ao da c id ad e, igua l-
mente povoad a e conc orrroa. par um terren e este ril e inutil. Ouere-
mas d izer que a habttante do Piques que quis er ir pa ra a lado da Luz,
isla e. a trequesta de Santa Efigenia, au h8 de atrav essar esse
de stitacetrc escabroso q ue se chama Rua Nova d e Sao Jose (Libera
Badar6), ou de ga lgar e sse penh asc o que se c hama tadetra d a Rua
da Palha (Sete de Abr il). (33)
Com 0 arruamento e toteamento d os terre nos pr6x imos ao Larg o d o
Piq ues, logo toi teito um novo ba irro, ch amado por muttos de "Cid ade
Nova ", Com Isso. a peq uena area a qu e ca vam c nome de "Pa tio c os
Anima is" pa ssou a ser ch amad a "T erretrc" e. em segui da, " Largo do
Bex iga ".
Desse mod o, 0 "L argo d o Bex ig a " e 0 "Largo do Piquesvtigavam-se
de mane ira po uco ou nada pe rceptlve f. js que a ur nca d fvtsao ex is·
tente era a noen ctat ura. poi s 0 espa((o era 0 mesmo.
Em 1865, alg umas atteracoes foram feitas nas denommacoes de
larg os e rues d e Sao Paulo; e 0 Largo do Bexiga rec ebeu urn novo
a
nome - Largo do Biachuef o. em homenage m bata lna do mesmo
nome .
o Largo d o Bex iga. hoje part e d a Prac a da Bande tra. fo! outrora qua se
q ue posse ssao de Manuel Jose d a Ponte , 0 pa cato e servtcal morador
nas imediaco es d o Rio Annanqabau. q ue par ali serpe nteava e se-
g uia, abeiranoc a c elin a po r onde e 0 Parque do Anhangabau hole.
atraveasando por du as ponies (o at 0 nome do "s eu'' Manuel Jose d a
Ponte) -a do Lo rena. no Anhangabau de Ci ma e a d a Abdfcacao ou
do Acu. pert o d o antigo mercado de Sao Jose, atual Praca d o Correia.
no Anhangab au de Ba ixo.
Estas pontes tiv eram . em lod a a sua vi d a. a mesma sob rec arg a de
que 0 Viadu ta do CM se q ueixa. nos nassos e tas. Para a c idade
daque te tempo, a sua estrutura de madeira, escounca. embora na
48
ser raria do ate mao Sydow, esta belecido onde ho je esla locatlzado 0
Teatro Munic ipal, nao co mportava 0 trans ite q ue tod o se taz ta per
eta s. transit e nctadarrente de ca rrcs de bo t de eixo move ! e rod antes
arrombadorea de estradas. Atem disso, de tem pos em tem pos. as
grand es cnuv as S 8 inc umb iam de d emolir e arra star as pon tilh6es.
pelo qu e um sene p rob lema para a mumclpancaoe sempre foi a
travessia do rio Anhang aba u. (34)
Como ja disse mos 0 Largodo Piq ues era 0 pont o de co nverqe ncia de
tropas de muta s. enq uanto que d o outre lado d o val e do Anhanqabau.
o largo d o Ria chuelo era 0 ponto de co nve rq enct a de ca rras de be l
vtnoos de Santo Amaro carreg ados de mad eira e ped ra para con stru-
ceo.
Em 1883, Pettard soucnou autortzacao para co nstru ir um caminho d e
ferro un ind o 0 Piq ues a Santo Amaro. e [usttticava seu ped ido ale-
ga ndo q ue "n a tetra semanal da s madei ras de construcao em Sao
Paulo, no Largo d o Riac huelo, antigo Piq ues, nas sextas-teiras e
sa bad os acodem 300 c arras de eix c movel. No entente essa estrad a
nao foi co nstruld a po rque , ap6s 0 ad ventc da terrovta. 0 co merc io do
Piq ues cc mecou a decair. muda ndo para a zona da E stacao da Luz.
No entent e, Everatdo Vali m Pereira de Souza, nas suas recorda cce s.
observou qu e ate aq uela epo ca (Proclamacao d a Repub lica) 0 Pi-
ques - de ond e trtadiavam q uase todas as estrad as antig as - era
local onde havia uma oorcao de oousos para trop as. (35) Para Isso
ere co ntava co m suas Invemad as mult o boas, sem p re alimentadas
peta s aguas d o rrnste nc so na c ho Saracu ra. Nos anun c io s do s alma -
naqu es Sec kle r (nos anos de 1885 a 1888 ) ainda se encontravam
van es mcr cacees Que refletem essa lunC;;ao do Piq ue s: uma especie
d e boca d a ci d ad e voltad a pa ra a sertao. co m seu ch atartz. as suas
pontes, os seus nachos. as suas tcscec anas. as suas mvem ad as e
os seus tenaoore s. (36)
Mas. ao mesmo tempo que luncionava co mo ponto de trradiacao des
ca minhas de ligaC;;ao co m a sertao. a Piq ues era tarnbem zona de
baixa orosuturcao. com p relas sentadas em cadeiras nas carcacas.
seno o co nhec ido co mo " Ab aix'o Piques". (37)
a
Junto Piramide d o Piq ues, ou Obe lisco da Memoria , exrste hoje a
Largo d a Memor ia.
Em fins do sec ure XIX, esse larq o to! ce rca do com attas grad es, como
era habrt o eot ao. ficando semp re lechado e com mato c rescend o a
vontade. Com essa e oarencra ch egou a 1919 quando Washington
Luiz encarregou Victor Dubugra s da ereboracao de um projet o para 0
novo largo. Essa ob ra enouadrava-se no progra ma de c b ras de stin e-
d as a comemorar a Centenaric da rnceoen oen cra.
 49
Com tsso a largo da Mem6ria inteqrava-se ao Parque do Anhanga-
ball.
A Lade ira oa Mem6ria, pas sou a ser uma rua exctu sfva pa ra pesde s-
tres . uma das prime iras do genera na cid ade. A praca mantern sua
carecterlsttc a de ponto de intensa circulacao e as escadas sao
entattzada s adqui rindo tneqavet sentido cultural. de carat er "art-
no uveau ".
o Obeus co to! vatortzac o peta construcao ao fundo de um chafari z
que veto q uebrar a rigidez do Paredao . 0 brazao da ci dade, ideal i-
zad o por Guilherme de Alme ida e Wasth Rodr ig ues apare ce , pela
pr tmetra vez em obra publ ica, nos azulejo s. (38)
Com 0 passer do tempo 0 Largo do Piq ues ab sorveu tnteira mente 0
do Bextq a. ou do Riachue fo - com a nome e tude. respeitando
apenas a oenomrnacao do bairto. que nao h8 muito temp o ainda era
chamado de Bexiga.
Posteriormente , amp liou-se mais ainda , e de Larg o do Piq ues passou
a denominar-se Praca da Bande ira.
Ho]e nao extste. no loca l, naoe qu e recorde aqu eles temp os: 0
Anhangaba u encontra-se canatizado . as pontes sumirarn. nao exist e
mats a vema estatap ern do Bexiga e mesmo a Largo d a Mem6ria,
escond ido em um canto c a Praca. perdeu muito de seu encanto.

35 0 ANHANGABAU E SUAS PONTES

No ant igo largo do Riachue!o. que tam bem loi denomtnad o do Piques
e do Bexig a, ex'stt rarn duas pontes sabre 0 hist6rico Anhanqabau.
que par al i ainda ca rre canauz edo .
A pr imeira Iicava no cami nho de Pinheiros, atual Rua da consorac eo.
Era a ponte do Piq ues au do Lorena, nome qu e Ihe deram em home-
nagem ao penutnmo ca pltao -qenera t de Sao Paulo, Bernard o Jose de
Lorena. Loca lizav a-se tronteirtco ao ponte onde cornec a a Av. Nove
de Jul ho.
A segun da ponte s ttuava-se no princi pio da Ladei ra de Santo Amaro,
era menor e fo! conheci da por ponte do Bexiga ou de Antonio Man uel,
que parece to! 0 dono de estalagem existente no local.
A ponte do Bexiga to! reparada em oezembr o de 1829, const nnndo-
se perto um aterro. Em 1831 loi novamente posto em pratica o' con -
serto do paredao dela, senoo 0 mesmo avahdo em 29$880 reis .
E atnda nesse ana estive ram tquatrnente em conco rrencia. para
serem arrematadas por quem menos as tiz esse. as obras segu intes :
50
" A reectncacao da calcada d a ladeira , c hamada d e Anton io Manuel,
ate 0 correpo Anha nqabau. aval iada na quanl ia de 320 $000 reis : 0
ate rra e 0 concerto da lade ira . q ue d o mesma cc rreoo sob e para 0
Malad ouro, em c inta s d e pedra . avattado em 431$44 0 reis : e 0 co n-
certo da blca cnamaoa de Antonio Manuel, junto ao dito correqo.
ava liado em 168$400 reis''.
e
Par ai ve -se que a ladeira de Anton io Manue l urna e a ladei ra q ue
sobe pa ra 0 Matadouro, outra: a primeira pare ee-se a atua l rua d o
Ouvtd or e a seqund a a rUB de Santo Amaro. (39)
Atem d essas pontes existiu tambern a ponte da Lirnpe za. na atua l rUB
da Assembleia . no trec ho em que 0 rio ficou conhecido pete nome de
ribeirao d a Limpeza, por passar pelo antig o matadouro d a RUB Hu-
marta e porque nele tarnoem eram tettos os oe soej os da antiga
cad eia do largo de Sao ecncarc. atua! Praca Jo ao Mendes.
Nas proxim idades o este ponta ex istiu uma nascente, tendo sid e ne la
ed ifi cad o em 1744, per um celebre pedreiro d a epo ca. ch amado
Cipriano Funtam, 0 pnmetro chafariz de Sao Pau lo. (40)
o Anhangabau -c- tambem co nhec tdo por C6rrego o es Alma s - deu
multo trab alho ate sua canallzac ao. reg istrando a hist6ria, vanes
en chente s oc asi onals perc mesmo.
Em 1850, por ocasiao de um temporal bastante vio tento. transb oro a-
ram os Tanq ues Heuno e d o Bex iga , c resc eram as anuas do Annan-
qabau. d esabaram pontes. Houve touno ac ces. casas destruida s,
gen te morreu afogada. (40 ) vanes anos ante s - em 1837 - 0
p rob lema havia side apresentado a Camara. dettberand o-se enteo
q ue se fi zesse um orcamento para limpeza do c6rrego e aument o de
suas marg ens nos lugares em que estivessem tao est rettas que
em ba racassem 0 cu rso da s aquas. Algum tempo depots d a enchente
e.
grand e - isto em 1856, a munlclpalldade teve de mandar de sobs -
t ruir 0 Anhan gabau. E em 1862 propunha-se que se mandasse exa -
min er 0 rio des de a ponte do Piq ues ate a do Mi guel Carl os, pa ra se
ver 0 melhora mento que poderia ser fei to em seu leito . para que por
ccasrac das grandes en chen tes nao houvesse tnundacao dos qum-
tars ribeiri nhos. (41)
o c6 rrego do Anhang ab au foi canaltzado em 1906, em quase tod o
seu teaj etc. exceto pa ra 0 Jado d as nascentes, no Parals o. (42) Nas-
c enoo nesse loc al, desenvolveu -se ele em direcao geral de su i a
norte - esc reveu Afonso A de Freita s - parale lame nte as Ruas
Vergu eiro e Li berdade, cortand o as ruas Joao Juuao. Pedroso, Hu- «;: -.:.:..:::...:.
malta. Con dessa d e Sao Joaqu im, Jac eg uai, Assembleta, Asdruba l ,
Nasc imento, Larg o d o Plac hueto. Ai co ntorna 0 p lana Ito central da
ctdade peres ba ixad as d o Viaduto do Cha. Av. Sao Joao, Rua H oren-
 51
cia de Abre u e e xtremo d a Viole e C inco de Marco, dese mbocando no
Tamand uate i. A sua cava pr ofunda , desde a Rua Paral so ate 0 Largo
d o Ria chue lo toi pe rden d c co m 0 tempo sua deno mi naca o secular -
notou Freitas - msens ivetmente subs t itui d a pela do Vale d o ttororo.
(43)
Com o o bs ervo u Gaia Prad o Junior, a estrutura d a ct d ad e toi g rand e-
mente intruenci ad a pete ret evo. q ue Ihe Im pos so b retuco as v iadutos .
O s rertos do Anha ngaba u. do Sarac ura e do Bexig a. pnncipatrnente .
d ivid iam a ci da de em co mparti mentos d e co munic acao d ifici l, for-
ca ndo a construc ao d essas passagens. (44)
A zona o nde co ma 0 Ann anqabau d e Ctm a esta tntet ramente modifi-
c ada : a Anhang abau e seus aflu ente s - Bex ig a e Sarac ura - !o ram
canauz ados. d esapa recenoo . conseque nteme nte . suas ponte s, Da
hi st6 rica bica de Anton io Manue l, na qua l se loc atizou em 1744 0
p nm ei ro c batartz d e Sao Pau lo, s6 resta a me mo ria. Os pr ed ios
p rtmttivo s. com e xcessao d e a lguns, jf! ra ros. q ue te imosam ente
co nserv am 0 aspect o col o ni al, tora m substit uldos. E assirn tud e. o u
e
q uase tuoo. agora novo no batrro. me nos 0 nom e q ue, para tod os os
eteitos conti nua senco Bexig a.

3 6 0 MATAOOURO

Para 0 tustortad or Antonio Eg id io Mart ins 0 mata d ouro " era na Rua d e
Santo Amaro, nas tmeo .acoes da Capel a d e Santa C ruz e Rua Jac a-
rehy ....' (45)
Em 1773, to i fe ito d e talpa de pna o " co m tada a sequ ra nce". 0 c urra!
d o consetho . Fe -te Lour enco Ignac io Vie ira Antunes, pete p reco d e
pat aca c ec a tal pa d e 25 pa lmos d e co mp ndo. dots e mete d e la rg o e
q uatro d e alto . As tat pa s co b nr -se-ia m de c ap tm. E serta um ranc ho
novo " para os c na do res botare m suas rezes". (46)
As reze s e ram "reqt strad as no uvro d o c urrat d o Conce lho (Meta -
do uro )". senoo q ue cad a reg ist ro Im po rtava em urn vln tem. (47 )
Segundo Nuto Santan a (48), em 1773 ·1774, 0 mate douro jf! era na
lade ira de Santo Amaro, enq uanto q ue 0 ac ouq ue ti ca va na rua Pad re
To me Pinto, atua ! Quint ino Bocaiuva .
Ainda e m 1830 , tada a carne co nsu mid a na creed e d e sao Paulo,
vinna d o matadouro extsten te na taoeira d e Santo Amaro. deve ndo-se
ob server q ue nesse loca l nao havla q uatq uer preocuoacao co m a
hi gi en e. sendo as raze s abatidas e sangradas sob re um c hao de terra
revolvida.
52
Nesse mesrro ana, a CAmara obse rvou em uma de suas reunfees.
que era contrarta bem pub lico a conse rvaceo do matadouro e do
curral no lugar em que etes se achavam. pais situa dos em uma
ccstcac vtzinha e sob ranceira ao centro da ci dade, a cnecao dos
ventos da minantes ainda contribu ia para aca rretar sobre a povoacao
lodas as exatacoes p utr ida s que o an se etevavam em grande quanti-
d ad e, d o sangue e d os d emais restos da s rezes q ue se matavam (49).
Ale m d isso 0 Anhangab au atraves sand c esse matadouro pub lico.
recebl a 0 sangu e d os bois abat id os. E a s morad ores d o Piq ues, do
Acu e da zona da ponte da Constit ulcao. por onde ele passava.
assi sli am a part ir da s duas horae d a tard e ao d esuzar da verme lha
torrente ted orenta. (50)
Em 1852 Inlc tou-se a con struca o d e um novo rnatad ouro. entre as
Rua s Humait a e Pitangui. 0 Dr. Jose Tom as Nab uco d e Araujo,
qu and o. a 1.0 d e mai o d e 1852, ab riu o s traba lho s d a Assembt eta
Provinc ial. assim se expressou no seu d isc urso a oroocsnc d esse
tato: " 0 novo matadouro acha-se em exe cuc ao. co nforme 0 plano d o
enqenhetro C, A. Bresser. arrematado pe te tran ce s Aq uiles Martin
c'E stad ens. que algumas outra s obras tem feit o com pe rlcia e pert er-
cao de arte : esse ed ifi c io j a c hegou ao ponto d e rece ber c terhado. e
em b reve, talvez d entro de dots meses , sera conctutd o."
o matad ouro nao d emorou por ali senao um quarto de sec u!o, ate
1877, pois con tinuava poluind o 0 c6rrego do Anhanqabau. 0 qu e fez
com que a Camara Munici pa l resotve sse aca ba r co m esse mata -
oou ro e construir um novo na Vil a Mariana.
Em 5 de janei ro de 1879, foi sctenemente inaugurado 0 novo mata -
douro. na Vil a Mar iana, projeto d o Eng. Alberto Kuhlmann.

3.7. A SANTA CASA DE MISERICORDIA

Jos e Antonio Leite Brag a, respon savel pelo arruamento do Bexiqa.

otereceu uma qua d ra d e seus terreno s, co m 8475 braces quad rada s,
a Irmand ad e da Santa Casa de Misericordia. Havia po rem uma co n-
dicao: a de aq uela irmand ade fazer ed ificar ali um hosp ita l oesnnao o
aos po b res d e Sao Paulo. Esse terrene ncave entre as atuais Ruas d e
Santo Anton io, Aooncac. Sao Doming os e Major Diogo.
No d ia 1.° de outu bro de 1878. reauz ou-se a cctccac ac da primeira
pedra do mesmo . 0 ate foi pres id ido pe lo b tspo diocesano. 0 , lino
Deodato Rodrig ues de Carvalho . Comp arec eram mui tos sarcedotes
e mats d e dua s mil pe ssoa s. Depot s d a bencao da pe ora . loi eta
cond uztd a em pa dict a ate 0 Iuq ar em qu e tmna d e ser lancada par D.
Ped ro II. Que vtstt ava Sao Paulo peta terce ira vez . Acompennavam-
 53
no. na oc astao. 0 senador Joao Lins V. C. de Sinimbu, entao cre st-
dente do Conset ho de Mmlstros. 0 Dr. Joao Batista Pereira, Prest-
den te d a Pro vIncta. e 0 c omendadc r Joaq uim Egid io d e Sousa
Aranha. depois marq ues de Ires Rios.
u ma g uarda de nonra do Corpo de Permanentes. postada nas Ime-
ctacoes . prestou as cc nunenc tes de praxe. 0 pa vo ovacionou as
autoridades presente s e tod os se rettraram. finda a c enmoma. re -
vando a methor tmp ressao sobre 0 loca l do futuro hosp ital.
Tal. por em, nao ac onte ceu . Os medicos da capital, ouvi dos a res-
petto. foram de parece r contrarfo. Ali era 0 local mats c ontraind icado
para um estabefe cimentc daquela natureza .
Nil e sabemo s bem 0 que alegaram, a pretexto que indicaram. 0 certo
e que 0 hospital da Santa Casa nac chegou a ser co nstruldo no
Bexiga . Outro loca l foi escolhido. (5 1)
E desse mod o. 0 Bexiga nao teve 0 seu hospital.
3. A CHACARA DO BEXIGA - NOTAS

1. SAINT·H ILAIRE, Aug uste d e - Via gem aProv in c ia d e Sao Paulo.

pegs. 161 e segui ntes
2. SANTANA, Nulo - Sao Paulo Htstonco. vet . I, pag, 153
3. SAINT·HILAI RE, Aug uste d e - c p. ci t , vet. I, oaos. 161 e
seguintes
4. SANTANA, Nuto - o p. ci l. , vo l. I, peg s 153 e seg ui ntes
5. SANTANA, Nut o - op. c it., vel. I, paq s. 153 e seg ui ntes
6. Orde ns Regi as, vo ls . 166 e 15 7
7. SANTANA, Nuto - o p. ci t., vo l. I, paps . 153 e segui ntes
8. Doc ument o s Intere ssan tes para a H ist6ria de Sao Paulo, vol. I,
pag. 98
9 . Maca 0 .0 1 do Argu ivo do Estado de Sao Paulo
10 . SANTANA , Nuto - o p. ci t., vo l. I, pags 153 e seg ui ntes
11. SANTANA Nul o - a p. c it., vol . I, paq s. 153 e seguintes
12. SANTANA, N uto - a p. c it. , vel. l, paqs. 153 e seguintes
13 ARQUIVO AGU IRRA
14. SANTANA, Nut o - c p. ctt.. vet I, oacs . 153 e segu intes
15. SAINT·HI LA IRE, Augu ste de - op . cit. vol. I, pags 161 e seg uin-
tes
 55
16. MARQUES, Gabriel - RUBs e Trad icOe s d e Sao Paulo
17. BRUNO, Ernani Silva - Hist6r ias e Trad i<:6es d e Sao Paulo,
vel II
19. Expressao multo uti liz ada par Pierre Monbeig
20. FREITAS, Afon so A. de - Ptan'Histo rta d a Ci dade d e Sao Paulo
no perio do de 1800·1874
21. BUENO, Franci sco d e Assis Viei ra - " A Ci dad e de Sao Paulo -
Recordac oe s Evocad as de Memcr ta" - Rev. do Centro de
Ci€mc ias, Lelras e Artes, cemotnas. Ana II, n.O 1, 2, e 3
22. MOURA, Paulo Cursi no de - Sao Paulo de Outro,a, pag. t07
23. MOURA, Paulo Cursino de - cp. ctt.. pag , 108
24. MOURA, Paulo Oursrno d e - op. cu.. pag. 108
25. MOURA, Paulo Curstno de - ap. c it., pag. 108
26. TOLEDO, Beneo ttc Lima de '-- " Em urn secure, r rfls Cid ades-
II", Suplemento d o Centenano de 0 Estado de Sao Paulo, de
28/02 /76
27. TOLEDO, Bend il o lima de - op. c it.
28. TOLEDO, Bened ito Lima de - op. ci t.
29. TOLED O, Benedito lima de - op. c it.
30. MARQUES, Gabriel - op. c it.
3 1. NOBRE, Antonio d e Goe s - Esboco Hist6rico da Rea l e Bene -
merita Soc ieda d e Portugu esa d e Ben ef ic~n c ia em Sao
Paulo, I, pag s. 16 e 23
32. FREITAS, Afonso A. d e - A Imprensa Per i6d ica em Sao Paulo,
pag .118
33. Corre io Pauli stano d e 18 de j ulho de 1854
34, MOURA, Paulo Curstno de - op. ctt.. pag . 108
35. SOUSA, Everard o Vali m Pereira d e - " A Pauuceia Ha Sesse nta
Anos''. ~ev . do Arqu ivo Munic ipal, C XI, p ag. 57
36, BRUNO , Ernani Silv a - op. ctt.. vel. III, pag . 1056
3 7. MOURA, Paulo Cur sino d e - op. c lt.. pag . 108
38. TOLEDO , Bened ito lima de - op. ci t.
39. SANTANA, Nuto - op. cit.. vol. III
40. BRUNO, Emani Silva - op. clt., vet. II, pa g. 61 5
41. BRUNO, Eman i Silva - op. c it. vet. II, pag, 615
56
42. MOURA, Paulo Curstno de - op . cit., peg . 68-69
43. FREITAS, Afonso A. de - Dicionario Hist6rico, tccccrencc.
Etnoqrafico lIustrado do Municip io de Sao Paulo, pags.
160-162
44. PRADO Jr., Calc - "Nova Contrib uicao para 0 Estudo Geogra-
fico da Cidade de Sao Paulo", Estudos BrasHeiros, Ana Ill ,
'0'01. 7
45. MARTINS, Anton io Eg id io - Sao Paulo Antigo (1554-1910). pag.
107
46. Alas de C Amara Muni cipal de Sao Paulo. XVI, peg. 276
47. Ala s da Camara Munic ipal de Sao Paulo, XVI, peg . 38
48. SANTANA, Nutc - op. c it., vol. I, pegs 158 e seguintes
49. Ala s da CAmara Muni cipal de Sao Paulo , XXV. psg . 201
50. FREITAS, Afon so A. de - Trad icoes e Reminisc~n cia s Paulista-
nas , psg. 29
51. MENESES, Raimundo de - art igo na Folha dB Noite de
7/03/1954
4. A EVOLU.;;AO URBANA UO BAIRRO 00 BEXIGA
4.1. 0 CRESCIMENTO DO BAIRRO

A hist6ria do Bex iga co meca com 0 fator chave q ue dinam izarta a

cidade q ue conhec emos hol e: a cuttura do cafe e a Imiq racao euro-
oeta co mo a melhor reso oeta. a cu rto orazo. para 0 prob lema de mao
de obra nece ssaria aqu ela at ividad e p rod utiva numa reg iao ainda
praticamente nao urbanlzada.
Ate entao Sao Paulo hav ia tido pape l de pouca irnportancia na htsto-
ria econOmi ca do pa fs. de mera articulacao entre a rnetropo !e e sua
retaguarda rural. Era um peq ueno centro de aba stec imento da s zo -
nas de mtne raca o. se c arac teriz ando pe la ba ixa de nsidade pop uta-
clonal . em reracao a outras ci dades conternpc raneas.
A partir de 1870, ja na plen itude da monocultura do cafe, Sao Paulo
torna -se 0 centro do sistema terrovia rio do pais, atuand o co mo ete-
mento de li ga9ao entre 0 intertor e 0 literal. que por sua vez Hqava-se
ao merca do externo de onde vinham imi grantes e movacoe s. Estava
a
lancado 0 esqu ema que 0 levaria catego ria metropotttana. A pcpu-
la98 0 cresc e, entre 1875 e 1900, de 20 mil para 240 mil hab itante s
Nas tres utttmas de cades do seculc XIX e nas d uas pr imeira s do
sec uto XX. todos as donas de chac aras ant igas, toc atiz adas perto da
area centra l ou em alguns de seus arrabaldes, co mecaram a mender
ab rir em suas terra s avenidas. ruas. alamedas e largos ; vastas areas
descampadas recebe ram arruament o. sendo loteadas a seguir.
o tracaoo urbane etetto par ceraoamente. atrave s de glebas sucessi -
vamente roteadas e tncorporac as ao primitiv e nocreo (Se. Sao Bento,
Pateo do Coteqio ). orig inando um c aos de rettcutados independen-
 59

Residen cia na Rua Sao Domingos datada de 1889, provavetrnente

uma das mais anligas do bairro
60
tea e de senc ontrados. Que conhecemos ate noje. com o aqravante de
qu e, entre 1920 e 1960. a centro toi p ratica mente reconstru loo. e as
ruas qu e servram predios de 2 pav lmen tos. rangem ag or a sob 0 peso
d e eourctos d e mais de 20 pavirnentos.
o Bair ra do Bex iga surgiu. pais, com 0 novo period o d a htstor ta de
Sao Paulo. Anter ior a esse perfodo. 0 unic o loco de urbantzacao d o
ba tn o. sit uava-se em lorna do largo d o Bex ig a. e em alg umas ruas
que se formaram ao seu redor.
No entanto. pou co antes de seu roteam entc . a area once se 'armaria 0
bairro d o Bex iga ap resentava -se ba stante setv aqe m. e segun do
Afon so A. de Freita s (1) , ainda em 1870. nessa area cec avam-se
perdizes. veaoos e ate esc revos tuqid os.
As prime iras ruas a se formarem no Bexiga toram a do Vale d o
And orra (atua t Santo Antoni o), d o Valinho (Major Oued inho), d o Ant o-
n io Prado (Major Diog o). Av. Celeste ( 13 de Mai o), M'sertcordt a
(Aboficao). Com vistas a encurtar a camin ho para Santo Amaro. tot .
aberta a Av. Brigade iro Luis Anton io, nas terras do Batao d e Ume tra.
ime diatamente ao sui da ch aca ra d o Bexig a.
Da chacara do Sert6rio nasceram as atua!s ruas Pedroso, Martini ano
de Carvalho, Artur Prad o e outra s.
Segura mente, as dua s ruas mai s antigas d o ba trro toram a de Santo
Antonio e a de Santo Amaro.
A Rua de Santo Antonio, se gun do Nuto Santana (2). to-mou-se ao
long o d o na cno d o Bex iga , que, ao que parece . teve seu c urso
cesvtaoc em cee cac ao na ch o Saracura tr nc iatmente essa pequ ena
rua to t den om inada do Val e d o And orra, e pos teno rmen te. de Santo
Antonio.
A Rua de Santo Amar o co mecou no vale d o Annanqabau. no ponto em
que este recebe a na ch o Saracura . Como outras ladeiras pauttsta -
nas. possuia de c live acentuaco. em c onsequencia da topog ralia
irreg ular da req teo. Ate 1865, essa rao eu a lo i c hama oa de Antonio
Manuel ou d o Bex iga, e apena s nessa dat a a munic ipalidade. ao
mud ar a nome de vanes locals de Sao Paulo, rnuoo u 0 nome d a
ladeira para Santo Amaro, por ser, na epo ca . parte do ca minho que
a
lig ava Sao Paulo reg iao de Santo Amaro.
Na s pen uttrmas oe cad as do secure XIX, Silva Jardi m e Val enti m
Maga lhaes, entao estud antes em Sao Paulo, tataram sab re a lad etra
de Santo Amaro. 0 pn meiro d izendo que era uma rua suia e tela.
habitada pa r estud antes e trequentada por cai pi ras que se d irig iam
para 0 merca d o. 0 seg und o, q ue eta de via ser uma "rue qutca d es
diabo s. que nunca d aq uere santo. Tortuo sa, qn mpante. esb uracada.
 61

Editlcio loc ali zado na Rua Santo Amaro - vortado para a Praca d a
Bande tra
62

- ~_ ..... ~.
~

Casarao na Rua de Santo Amaro - babrtacoes colen vas

 63
tnste : sorte de rue la ro manesca, pro ptcia a de slomba mentos e d erri-
Cos". (3)
Ainda em 1877 eram reatizadas. no largo do Bexiqa. teira s de ma -
de ira . As sexta s-teira s e aos sabados era por isso uma enteme tra -
seg und o a evocacao de Valent irn Maqath aes - a Rua de Santo
Ama ro. Desde eeoc se ouvre 0 barurno dos carretoes sobreca rrega-
dos de lenha e d e tabuaa q ue as ca ipi ras de Santo Ama ro e d e octros
lugares transpc rtavam pa ra a tetta do Bex iga (4). Ac ud iam nessas
a
oc asio es ci d ad e cerea de 300 c arros de boi. co nd uzindo madeira .
enquanto outr os c arreqavam tambern de Santo Amaro e de Itapece -
rica , renha e ped ra de cantana (5). Mais tarde - q uase e m fins d o
secuto passado - essas tetras passaram a ser feitas no Alto do
Para lso. A made ira serraoa vtnha atn da de Santo Amaro. sendo
vend id a a cc nstruto res de casas e tabnca ntes de movers. (6)
Alem de loca l da s tetras de made ira, e de po uso de trcpas vindas do
inter ior. no perlod c de 1840 a 1860,0 largo do Bex iga foi 0 loca l
escolhi do para 0 estabelec imento de companhias ci rce nses ou de
co mpanhias de c avafinhos . mu ito frequentes na epoca .
A partir de 1880 0 ba irro com ecou a se urbani zar. sendo ocupad o.
etettvamente. emfins do secure XIX po r imig rantes itatianos e cl asses
modestas. que -f esis tia m do traba lho na zo na rural ern tuncac.das
oportun ida de s que a urbanizacao traz ia. pa ssando a trabalnar co mo
artesaos ou peq uenos co merciantes.
A proriteracao da con strucao pe lo Bex iga fo i rapida e surpreendente.
A ma ssa compa cta do casano modesto foi surgindo sem qualquer
proieto. da forma ma ts emotrtca po ssl vel . As resid enc tas era m oes e-
nhad as peres "ca po mastrt". arquitetos q ue nao usav am ptanta. ou
a rqui tetos " de ponta de g uarda -c huva ", pa ra usa r a expressao utili-
zad a pel o Arq utteto Benedito Lima de To ledo. A ptan ta era ris ceda no
c hao e as paredes levantad as a part ir de sse d esenh o.
Ao lado do s sunluosos pata cete s d os eteqantes ba irro s ernto rma ca o.
as resid enc ies modesta s dos barnes o pe ranos p rol iferavam . "Ne-
nhu m contorto - escrevra Bande ira Ju nior em 190 1 -tem 0 proteta -
rio nesta opute nta e formosa cap ita l" . E falava d as casas i ntec tas que
se esten dtam pere s pobre s rua s d o Bra s. Bo m Retir o. d a Ag ua
Branca, da Lapa, do Ipi ranga (7). Castnh as e co rticos -c-sob retudo as
d o Bra s, d o Bex iga e d o Cambuct - q ue sotrera m. em 1910 a c riti ca
de um v iajante italiano : Cusano. (8)
o Bex ig a fo i 0 bai rro dos ftattanos. na maio ria ca tabre ses. que ap ro-
vei taram os precos balx o s. as ruas de 60 patmos. ing remes , para
recnar ambtente s da M lia na c id ade q ue se mo di fi cav a. Ao se
tran sptantarem para Sao Paulo. trou xeram consigo tod a uma trad ica o
c ult ural qu e tot marcante na pa isagem loc al .
Aua da Aboti ceo
 65

Igreja Nossa Senhora Achiropita - Rua 13 de Ma io

66
Ja em 1902, 0 aglo merado d e c asas e barracos, co nstruido por
negros li bertos e rteuanos . t inha 0 essenctat para urn nucle o de
povoamento: uma pad aria. uma mercea ria (a "Bas tticata ") e uma
santa padroeira (Nos sa Sra de Ac hirop ita ), tr aztd a peto s catab reses
de Rossan o q ue ch egaram a Sao Paulo am d a no secu!o XIX, su bsti-
l uind o escravos arfcmaoos.
a
Em 19 14 levantararn a capel a de ssa Santa, qu al eram o eo tcacas
festas a semerhanca da s cetebra coe s pooutare s da Mec ca e d o
Bras . Pela lei 0 .° 124 2. de 26 de de zembro de 1910, 0 Bexi g a passo u
a perten cer ao 17.0 subdistrtto do Munic ipio d e Sao Paulo, co m 0
nome q ue con serva ate hoje Be la Vis ta, Na oca stao esse nome nao
the ia mal. Dati S8 avistava. entao. urn "S enhor'' pan orama : a Anha n-
qa bau. par ono e esc orrta a reqato. ma is atem (do lade da Libera
Badaro) a casa rto arrojado da ecoca com seu estuo esb anjando
rococo ; as v iadutos d o Cha e de Santa Ettqe n ta: a bairro ficava
sobran ceiro ao qrotao da 9 de iutho, onde se acottavam esc ravos
rujoes : mais alem . na cabecei ra, rnontado no cocuruto do escrcao da
Paulis ta . as primeiras rnensoes dos rtcacos. Uma bonita v ista , sem
duvida. (9)
As ruas do entao Bexiga eram estrettas. tortuosas. as im ig rantes
ttauanos . que vferarn para "tazer a Ame rica " , pobres como eles so.
form a ram auten ttcos " g hettos" . Ate ago ra a batrro co nse rve aque!a
caractertstica de corttco. trace de seu recente passado .
Na bo ca do bai rro. ticava a famoso largo do Piques, onde atua lmente
se si tua a Praca da Bandetra. Amo ntoado de casar'o pobre. formando
perigoso " bas fond ". A Rua Formosa, uma d e suas vias d e acesso,
tam b em nao era nada bem afam ada . Baix io co be rto de pardfetros e
se mp re inun davel.
Quando chovia . toda a ba ix ada do Piq ues transfo rmava-se em lagoa
e pos terior larnacal. E, quando nao. a polfcia ali dava algumas
batfdas. Mas tudo d e dl a. as c lara s. De noite. nenhum homem da le i
ali se atrevia a po r o narlz. Pod ia ficar sem ere a u sem a cabeca toda...
a bairro divtd ta-se entre d uas to-cas ma rg ina is : as Saracuras . a
Grande e a Pequena. Era m terrfvels. As br ig as entre essas duas
racece s encneram de sangue as reqistros poticiats d a eooca.
a Bexi ga nao era um bairro reco mendado para se viver. A me no s que
se gostass e de briga.
Agora 0 progresso m udou co mpletamente 0 bairro.
Enq uanto a hist6ria do Bexig a se desenvclvta entre as luta s oe suas
rorees mar g inai s e a luta de sua ooooracao paruma v id a me lhor , a
m undo passava par uma sene crtse - a q uebra da Ba lsa de New
York , em 1929 .
 67
~---

II
Editicacoes a Rua da Ab orrcao

•. •

'1 \ !
\II

......,'w".f;. "f:
Rua da Abouc so
68
Emb ora essa c rtse tivesse determ inado a l im de um Sao Pau lo eco-
ncmicamente baseado no cafe , c riou coocrcoes. 80 mesmo tem po,
para que Sao Paulo c onso uo asse seu parq ue industri al. Esse pa rque
industrial navi a se forrnado a part ir da Primeira Guerra Mund ial,
q uando as artesaos do pa is foram toreaoos a evotuir rap ida mente
pa ra um estaqto tecn ico mais aprimorado , a lim de entren tar a de -
mand a de uma producao que nao podia ser importad a, c anoe con-
d icoes 80 surgime nto de pequena s Ind ustrtas q ue se instataram ao
longo d as ter rov ia s.
A evot ucao da Bela Vista - ou Bexiga - do ccrnecc do segu ndo
qua rtet do pre sents secu!o para c a. apresenta-nos um q uad ro mu ito
mais complexo do que aq uele da s du as prtmeiras decades. comple-
xidade essa mottvada peta mcmoncac ao de usos. pela rnanrrestacao
de uma vida noturna ba stante orig inal e pe lo c resi mento ace ntuado
des habttacoes subnormais e co rtices.
Os sobrados vethos. co m ooroe s habitavei s. fac ilitaram em certas
zona s da ci dad e - segundo pe sq uisa realizad a per Oscar Egi di o de
Ara ujo - a forma cao desses cortic es.
Em 1930 co meca ram a oe sp ontar . na Bel a Vista, as pnrne tras canti-
nas - Iocal izada s, geralmente, na Rua 13 de Maio. Ate no te. muitas
canttn as daq ueta e ooc a sob reviv em: La Tavota. Dona Graz!a. Ro-
pert o. etc.
A pa rtir de 1940 Imcia-se em Sao Paulo a p rocesso de met rop oltza-
ce o q ue nos teqara a ci da de q ue hoje conh ecemos . A ci da de cresce
e se verncauza os barnes se multi plicam, a pop ulac ao pautist ana
dobra, enfim, inicia-se um proc esso de mutacao con stante que acen-
tua a asp ecto "provisono e inacabado" da ci da de
a
No entanto. 0 Bex iga re stste es pec utacao irnobltian a q ue se veri-
fica nas areas cen trals d a cidad e Hesist encta que so ag ora comeca
a oebihter. e que ta've z ocorresse de vid o a seus totes estrertos e
a
co mp ridos , aliada deteno racao d essa zona em vi rtude d a concen -
uacao na area. de manetra caottca. de camada s marqmats da pop u-
racao urba na.
Apesar dessa nao verttcauze cao . em 1950, a Be la Vista po ssuia
quase d ezessete mil habttan tes por q uil6metro q uadrado. au seja,
era 0 su bdist nto de maier d ensidad e o emoqrat'ca de Sao Paulo.
Conside rando que a vertic attz acao da cons trucao e pec uliar apen as
d e uns poucos co rredo res (Bri gadeiro, Paul ista , Nove de Julho),
constata mos a alttsst mo grau de mor adi a orec ana al i extstente. Com
o passar dos anos ac entuou-s e a sub-normali da d e.
Um tra balho realizad o pete Prof essor Donald Pierson, nes sa ep oca.
nos d a uma id eia da ac entuad a diterenc a existe nte entre os ba irros
proletanos e os ba irros anstocr atic os.
 69

II OJ . ~

Editicacac parcial mente atingida peras obras do Viaduto Jaceguai

- esquina co m a Rua Major Diog o

-r=---,
.- - 'J.~
.._------~
Editica cao na Rua Conselheiro Ramalho
70
Atraves de dad os co lhidos no Be xig a. na Mec ca e no Camn d e.
tornados como b atrros de "nivet inferior" d e morad ia e no Jardim
Am er ica, no Pacaem bu e em H ig ie n6potis. tornados co mo bauros d e
"nlvel superior" de moradia. Donald Piers on apresenta algumas co n-
ctuso es.
Co m retacao a area d e terrene util izad a por ecntic acao . obs ervou
aquete pesquisad or qu e no Canmoe a media to! de 114 metros
q uad rac es. no Bexig a de 202 metro s quad racos e na Ma6c a de 162
metros quadrados. 8 0 passo que no Pacaernb u loi d e 883 metro s
q uad rad os. em Hig ienopo li s d e 1531 e no J ardi m Am erica d e 1580.
No entanto. em tod o s etes Pierson constatou que as matenais d e
ccnstruc ao vanavam ape nas ligeiramente. extsun co ape nas cueren-
ca s nos forras d as resicencia s. pots enquanto nas ji abnacces d e
nivel infer ior q ua se todo s as oreccs l inham lorro s d e mad eira, na s
na btt acoes d e nfvel superior, 85% d as residenc ies eram de estuque .
Nos predtos d e Hiq ienc poti s. al guns aroda eram de madeira, e vanes
d e madei ra e estuqu e. certamente pe r ser este a mats ant igo oos
bairro s d e morad ta " superior" , Bairros estes em que, d e outra parte ,
venucou -se q ue as c asas de stmavam-se. em 100% d os ca sas, a fins
resioenciais. Ao pa sse que no s ou tros Ires bemos. muit o s ed itlcios
apresenta vam usos rmstos . e co m nume rosos po rces habrtados al -
g uns ale abaixo d o n fve ! da rua. ( 10)
As habitacoe s colel ivas se o ese nvotvera m em consequencta da
concentrac ao ind ustrial e do cresc tme nto d a poputacao. pred omi -
nando d a mesma forma em determinad os d tstr ttos utb ano s. Segundo
revelou uma pesq utsa d e Osc ar Egidio d e Araujo. se lornaram mais
trequen tes es sas ha tntacoes coletivas na Bel a Vista, no Bom Betiro .
na ccnsorecac. em Santa Ceci lia, em Santa Efig enia, na Mo6c a, no
Pari e no Bras. ( 11)
Comentando a grande con centracao de nabitacces cotettvas. no
bairro. 0 arq uiteto Bened ilo Lima de Toledo esc reveu: " a Be la Vista e
o batno mais d ensarnen te povoado d o mundo . Sao d ezena s d e
q uarttn ho s. a comoda do s em lotes d e 4 ou 5 metros d e l rente e 50 de
t undo. Em cada um d esse s q uartm hos moram tarntlia s intetr as. E
uma modaltdade de favela, qu e nao d a para ve r da rua. e que s6
ag ora c omeca a ser d enunc iad a". (12)
No entanto. ao co ntrano de batrros co mo 0 dos Campos Etlseos. que
lo i cons trutd o e ocu o aoo per uma elite econ crmca e que somente
oe pois sotreu uma mudanca de tuncce s. 0 Ba irro d a Bela Vista tot.
oe sde 0 mic io. um batr rc p rotetarfo. ocupado princi pa lmente po r
imiq rentes e escravos liberto s.
o grande numero de co rttcos af ex istenl es nao e urn tencmeno novo,
ja na pes qu isa reauza d a par Donald Pierson, que c il amos anter ior-
 71

Rua 13 de MaiO~:::~~::~:::: ~""---~

72

Residencia de estno marcadame nte ttauano

 73
mente, toram encontradas morad ias em qu e ate 7 tamlllas as hab ita -
vam e nenhu ma possula meno s de d uas.
Contudo, a Bela Vista ap resenta uma caracteristica interessan te.
pa is apesar de sua deter ioraca o. consegue ap resenta r ce rtos equi -
pamentos urban os que atendem a toda a populacao metropol itana .
a
Sao cantinas, teatros, restaurantes, etc.. que noi te recebem uma
populacao flutuante que vern em bus ea do s d ivertimentos po r eres
ofereci dos .
As casas de espetaculo. devido aos pre Cos ba ixos dos aluqueis.
instalaram-se no Bex iga. que toi. ass im , palco de tod a a revoiucao
teatral brasuelra originada he mais de vinte anos no TBC - Teatro
Brasnetrc de Ccmedia. na Rua Major Diogo. 0 Bela Vista , 0 Cac ilda
Bec ker, 0 Ruth Esc obar, 0 Oficlna encenaram as maiores montagens
e vitam atua r os maiores nomes que 0 nosso teat ro co nhec eu.
Ag ora 0 Bexiga tunc tona ora co mo sub -utilizacao e centro d e servi-
cos peq uenos. ora co mo 0 obsoteto reut ilizado- "tortes", cantin as e
teatros - em cas as velhas e reformad as; na verdade. 0 que sucedeu
tot 0 gradual equfparnento da reqiao para receber uma po putacao
estranha ao lugar, que nao pertence ao bairro. mas que 0 frequenta
co mo tur ista, atraid a per seus equ lpamentos.
Pequena porcenlagem d os morad ore s da Bela Vista, porem , teve
a
ou tem acess o vida notuma . Quase too os. palo co ntrano. vern se
ress enti ndo protundame nte do Iento de sap are c imento de mutta s de
suas tradicoe s e dtversoes.
Os mats veth os sao saudosistas no tocante aos "bona tempos" do
Bexiga, e reagem a qualquer tipo de progresso urban o, que intertir a
no se u ambiente. na sua pa isa gem , nos seus rites coti di anos. E is so
q ue ex plica . ao raoo. evid entem ente. da s d imen s6e s e formato s
a
imp r6pri os dos lotes . a extra crdinaria reststen c ia d o bairro espe cu -
recao tmobiliarta.

4 2. as IMIGRANTES ITALIANOS EM sso PAULO

Depois de mead os d o secure pa ssad o 0 attu xo d e imi grantes ,euro-·
peus. em esc ara notavel. pa ra a cap ital de Sao Paulo, retorcana mars
atnd a essa o tterenca de cc rnoost cao etnica entre sua poputacao e a
de outras ctdadee- qrandes do Brasil , e introdu zi ria traces c ulturais
novos na velha Sao Paulo de Pirat ininga: no s cos tumes , nas relacoe s
socials. na arq uttetu ra d a cioace.
A intlu encta da imiq rac ao estranq etra para Sao Paulo - sob retudo a
ttauana - atrib uiu. cor outre lad e. Raffard a lmptan tac ao ou pe te
74

,-I I •
Hestd enc ia de corao alto e entra da lateral bastante ul ilizada em loda
a Bela Vista

RUB Major Diog o

 75
d esenv olvimento. entre as morad ores da cidade, do espirito de eco -
nomia e de previsao. e a de acenacao do ponto de vista de que a
mulher pudesse se oedlcar a Quiros se rvices ale m dos caseiros. ( 13)
De ou tra parte , seg undo esse c roni sta de Sao Pau lo no s ul tirnos anos
d o o ttocentia mo. "0 elemento estrange iro e so bret udo 0 ltallano exer-
c eu tavc ravel intlu enct a sc ore a crasse balxa da poputaca c paul is-
lana, cujo nlve l intelectual S8 elev ou. e algum efeito produzt u tam -
be rn sobre a classe med ia e mesmo a lta" . Mu ita s cotsas itatianas, per
vezes pitcre scas. se introduzi ram na existencia da ci dade. Coisas
que seria m evoc adas - dep ots de sua de cad encia . naluralmente -
par Anton io de Atcantara Ma c had o em vartas c rc nic as de sua autor fa:
a banda musical d os Bersaglieri, a testa de Sao V ito, as co memora-
cee s de 20 d e Sete mb ro. 0 Palestra ttalia. os Gar ibald inhos ... Ma s fo i
a a
sobretudo em reracao arte de ed ificar. e portanto, pr6pria ti siono-
m ia da c id ade que se ve nficou ou ta lvez. a co ntri bu icao mais impo r-
tante dos per unsulares que se fixaram na capital de Sao Paul o.
Empreite iros e arq uitetos itali ano s construtram casas muito d iferen-
a
te s das que predom inavam no passado, dando c id ad e um aspect o
mars eu ropeu - assina lava Raffard . (14) - q ue 0 de qualquer outra
cidade d o Bras il. "Nao set se proveniente de uma tnftuencta ttanana
- es crevta Sousa Pinto em 1905 - e a
ce rto que lo go prtmeira vi sta
em Sao Paul o nos tmpressio na multo aqrad avelrnente 0 esmero das
construcoes." (15)
Foi si gni ficati va , na eooca. a at ua ca o d os meshes de ob ra Italtanos.
partic ularm ent e dos "ca po mastri'', se mp re tieis ao neo-crasst cc .
co m suas p lat iband as ce rca das co m antora s que vale ram popular-
men te 0 ape lid o de "estilo co mpotei ra" . Ja " macarr6ni co" era a
de siqnacao para a versao popular qu e ess es mestre s produz iram do
"art-noveau" on de. entusiasrnados pe la Iiberda de forma l permitida
por aquele estno. levara m a movime ntac eo a compl exos esquernas.
Ad ap tand o 0 pomp oso barroc o dos secu tos XVI e XVII a um problema
local (a casa d e um pavtmento sob re porao ba ixo), esses construto res
italianos - na o bs ervacao d e Ian de A lme id a Prad o ( 16) - edifice-
a
ram ba irros inl eiros q ue deram um asp ect o peculiar arqu itet ura
pa uli stana : San ta Efigen ia , Vila Buarq ue. Libe rdade.
Ao q ue parece. a g rande inffuencia dos imi gr anles , so b retu do ttatla-
nos, espantava aos vtsttantes de Sao Paulo, no tniclc de ste seculo :

"Os me us ouvi dos e os meu s ol hos g uard am ce nas ines-

quectve!s. Na o set se a ttall a 0 seria me nos em Sao Paulo.
No bo nde . no teatr o. na rua. na Iq reia . tatava-se mais 0
« nom a de Dante q ue 0 d e Ca moes. Os mal ores e mais
numerosos comerctantcs e industriais eram Itatianos. Os
operarios era rn it atianos." (17)
76

Cortico da Rua Fortate za. esquina com a 13 de Maio, mars conhecido

co mo "Na vto Neqretro"

ecmca cees a Rua Manuel Dutra

 77

Edificio a Aua Santo Antonio

78
Sousa Pinto, urn [o mausta port uq ues que estava na c id ad e na mesma
epoca. nao conseguiu se tazer entenoer par vanes cochetros de
tllburis. lodos fa land o em dialetos pemnsulares e gesti culando a
napolttana . Escntas em italiano eram tambem as tabuletas de vartos
edific ios : " Enc ontramo -no s a cog ilar se por urn estran ho fen6meno
de lelargi a em vez de oescer em Sao Paulo teriamos id o parar a
c idade do v esuvio." ( 18)
Outre vis itante. Gina Lombroso Ferrero disse, na mesma epoca:
"Ovve-se talar 0 ttatta no mars em Sao Paulo do que em Turim, em
Milao e em Napo les , porque entre n6s se talam as otaretos e em Sao
Paulo tooos as d ia letos se tundern sob 0 influxo dos venetos e
toscanos. que sao-em maioria ". ( 19)
Alem disso. as imig rantes mttuenctaram a c td ade em muitas outras
coisas. Na alimentacao, com a mater can sumo de masses. de vinho e
de pao. Nas vend as pauustas oes cobr !u Gina Lombroso Ferrero em
1907 "montanhas de c atxas de tomate sicifiano e de massas napoli -
tanas''. E Sousa Pinto, na mesma epoca. hospedado em um hotel d a
ctdaoe. notava : " Ao jantar, servem -nos minestra e nsoto - e
a ttalia.
nee ha que ver , a Italla c om arroz de acafrao e quefio ratado''. (20)
Tambern no vestuano se taz sentlr a inttu encia peninsu lar , observada
j ll em 1890 par RaHard : Irajes mais eur opeus. as do paulistanos, que
aqueles q ue l inham predominado em outras epocas. (21)
Como ja foi dito anter iormente , a Bexiga to t um dos bai rros que mars
inftuencia teve da imiq racao nanana . ta lvez par ester se forman do na
epoca.
Seu passado cu ltural acha-se lao vin cu lado a essa imig ral; ao que e
tmpcss tve! otssoc ta-ro dos itatia nos.
Mas hole. sua poputacao jll nao e
predo minantemente ila liana ; 0
batrro mudou muilo, os italianos foram se mudando e do "velho
Bex ig a" s6 reslam asrecoroacoes.
Com a crescenle metropolizaceo. Sao Paulo passou a receber. em
vez de im igrantes europe us, migrantes nacionais. que deixavam
suas terras de origem em busca de uma vida me lber. Como pode mos
observer, o s roeare continuam as mesmos, mas as tempos sao outros
e, talvez. para a migrantes de hoje seja multo mats di ficil atingi r esse
ideal , do que para 0 imigrante europeu, que vinha de um local
c utturat mente mars evoluldo e que encontro u Sao Paulo numa epoca
de evolucao sem precedentes.
Hoje . a desqualtficacao p rotissiona! dtticvtta a tntecracao do tmt-
grante ao sistema p rod utiva, gera ndo certa marginalidade d o
mesmo.
 79

._--- -~

Hesid enci a a Aua dos Ingleses

-
80

-.
E
L
E
...-
A
C •
o
• I II

Eo.uca cao comoletamente resta urada a Rua Santo Antonio

 81
a
Ao cheqar c tc aoe . ge ralmente pa ssa 0 migrante a hab itar porce s e
cortices d as zonas de transtcao q ue env clvem Sao Paulo. Sao ba irros
co mo Bras, Bela Vista , Luz, Born Ret iro, Cam pos Elfseo s, etc., que se
ap resenta m em acentuad o processo de deter iorac ao. oferecendo
portanto , ao recem-cheqado. d uas vantagens: aluquets relative -
mente baixos e proxim idade do mer cado d e trabalho locaflzado na
area ce ntral.

4.3. 0 BEXIGA : SEUS CORTI(;:OS, SUAS VILA S,

SEU SAM BA, SUAS HISr O C1IAS

Alguns locais fica ram famo sos no velho Bex iga co mo, par exemp lo ,
a Armazem Progresso de Sao Paulo, na Rua da Ab olice o, pert en cente
a Nata le Pienotto.
Esse armazem era ce leb re em tod o 0 Bex iga par causa deste anun -
as
c ia: " Aviso Excelentissima s Maes de Famil ia ! 0 Armazem Pro-
g resso de Sao Paulo , de Natale Plenott o. tern art igos d e tod as as
qualidades. Da-se urn co nto de rers a q uem pr over 0 cc ntrar!o. N. B.
- Jog o de bocce co m service e resta urante nos tund os."
" 0 Armazem Progresso de Sao Paulo " - co nto de Ant6n io de Alcan -
tara Ma chado no liv ro " Bras, Bex iga e Barra Funda " - co rneco u com
uma porta no raoo par da Rua da Atoncso. ate po ssu ir q uatro no tado
impa r.
Agora, na Rua da Aboticao , ntnq uem se tembra mats do Armazem
Prog resso de Sao Paul o e nem me smo Ub aldo Manzanno , dono d a
meth or mer cearia da reqiao . ouviu la lar de se u patricio Natale Pie-
notto.
No entanto, nao men os ramo se no ba irro e a Padaria Sao Dom ingos ,
fund ada em 1913 por Dom ingos Albane se, e que ate hcje pertence a
famil ia Albanese, sen do lamosa per seu c ao itallano - ou " pao de
peito " co mo q uerem alguns, sua "s ardeta", etc . Felipe Albanese,
bt eneto de Dom ingos Albanese, conserva a Padar ia Sao Dom ingos
no mesmo loca l e co m todas as trao tcoe a mlc ladas per seu bis avo.
a
O s tempos gl or io so s do Bexiga correram paraletame nte vi d a do
co rtiCo d o Vatican o ou Navio Parado. Era lormado por d eze nas de
c asas parede -e-mera o nc e. c ente nas de tarmuas ha bi tav am conjun -
tamente .
Com os anos. 0 co rt ico toi au mentando, novas casas fora m sendo
construld as e 0 c ort ico do "vaticano" to ! se tec hando sob re s!
mesmo. formando uma lerr adura Dai 0 nome vatrcero . lembranoo a
Praca once mora 0 Papa ,
 82

Vista atuat da Padana Sao Domingos

 B3

rete anttqa da Padarla sao Domingos, ante s Que as construcoes da

esquerda fossem de molida s para dar p assagem a Iigal;8o Leste-
Oeste

•
,
.•
~
~.

Vil a Zammataro - Rua Conselheiro Ramalho

84
o cortico tomo u unidade e a sottdarted ad e entre as seus moradore s
aumentou co m urna saca da . q ue tol co nstrutda tomando lod a a frente
do mesmo .
A maier pa rte d os habi ta ntes d o cortico nao eram imig rantes. e arm.
empreg ada s domesticas. operarios sem qoanucec ao . e p rinc ipal-
mente p retos.
" No vetho Bexiga , 0 preto rnals clare era de co r d o tefefone'', co nta
Paul o Vanzol ini, poets q ue teve no Bexig a a sua muss inspirad ora.
A sua poesia "Bail e do Bexig a", da algumas c ores pa ra form ar 0
qu adro geral: "Urn d is eu is eze rado. meio bebido. mamad o. que-
renee procure b rigs peres r UBS d o Bex iga. Quando esc utel urns
orq ue stra Ja bete l meu pin c ine e sal procu rsndo a testa. Nao cus te!
nada a enco ntra: era urn b ela fuzue. mas 56 p re me atr apai a. na porta
tinha um Ietreiro: Entrad a 4 c ruzei ro."
Mas a ga tieira e uma man c ha ja ap aga da na tnstor ia do Bexiga. Alias.
qu ase que em Sao Paulo toea . co nta Paulo vanzotini:

"Um eta lui homenag eado no Som d e Crista ! eo samba

qu e ap resenta ram nao era samba. era xaxad o."

Vanzoli ni dtz po rq ue : " Depa is qu e as empregad as d ornesticas d e

Sao Paulo pa ssaram a ser norde stinas. 0 grande contingente que
mostrava 0 samba em suas vanas modal idades - 0 "quaoredm fo".
o " putad tnho' ' - d esapareceu. Os pretos carreg adores de tetra e as
emp regada s qu e vivlam no Bex iga cai ram co m rnuttos do s velho s
co rncos.
Mas a Be la Vista aind a e um b airro ond e se concentram muit os
cortices. Uma pesqutsa etetuac a. em 1975, pete soc i61oga Mau ra
Bic ud o Veras, pa ra a Sec retana do Bem Estar Soc ial . cctoc ou a Bela
Vista co mo um do s bairros ond e a teno encia aconc entracao de
e
habitacoes sub normais aind a grande .
Se gun do era. ess a pe sq utsa se rvru para d etinir methc r 0 pe rfil d o
babitante do cortrco. pa is ao con trario do q ue se imaqtn a. 0 hab itante
do co rnco . em reqioes em proc esso d e de ter torac ao. nao esta marg i-
na tizad o. Esta completarnente integrad o ao mer cado de trabalho. A
porcen tag em de anattabe tos entre e tes e peq uena - cerca de 12%
-embora 0 nive! d e escotand ad e seia ba ixo. 0 nabit ante d o cortico.
d e modo g eral, tem conscienc ia da precar ied ade d e suas habtta-
coes d o d esc onlorto, do exce sso de viz innos. da s mas co not coes
samtanas. etc. Mas apre senta -se sans teno c om 0 bairro once mora.
trabathando. quase sempre. no mesmo ou em sua s p roxim ida des :
utuizando suas esc otas. seu comerc io. seu s d ivertimentos, seus
 as
equ ipamentos socials. entim, usufru indo d e tud o que 0 be trrc Ihe
cterece.
uma reportagem de El iana Haberu. pubncaca no Jarnal d a Tard e de
16105/75 , retrata um d ie na vid a d e um co rtrco loc ali zado na Bela
Vista - a Vila Zammataro:

" 0 transito na rua Consetheiro Ramalho j a e intense em

cnecac a ctdade. mas no casarac rosa . tu do esta mult o
e
tranquuo. 0 casarao uma const rucao em fo rma de U, d e
pared es multo attas e j anelas eslreitas , subdividi do em 14
habttacoes que rod eiam 0 p atio d e cimento irreg ular.
Urn pouco antes d es sele de martha. as velhas parte s d e
madei ra comec am a S8 ab nr. Partas d e quartos e de
qu artos -coz inh as atu gados. onc e mar am ao todo 34 pes-
soa s. 0 zelaoo r do co nj unto. seu Ped ro Hennq ue. um
pcu qutnn o antes de d. Dolores, e um pouqutnho depois do
"seu Sebastiao do Cas co tac ". sat para comprar pao e lette.
Na porta dos c ore untcos banhet ros e do uruco cbuvetro.
os usu arie s vao chegando apre ssados. Entre etes. Orqut-
dea. contente par enc ontrar 0 chuveiro de socupado - toi
por causa di sso Que acordou ma ls ced e. Precisa lavar a
cabec a para fazer permanente nos cabelos (Orq utdea
e
mora com a mae viuva. o . Dol ore s, e muito timida -
nunc a conseguiu trabatho: as duas sobreviv em com uma
pen sac de 300 cru zei ros mensais).
Na ulti ma porta da d treita . Juq um ha e seus companhei ros
comecam a can ter -Juca e um canenc cor de c enou ra . e
os outros c ots . cantc res med foc res. sao oor s penquttos e
uma rota . Lucna. 16 enos . ja retirc u a capa das qa tota s. ia
esccvcu bem os c abelo s co mpridos e de umforrne . sara
ctnza. blu sa branca. metas tre e-quarto. sal para 0 Coteq fo
Esladual, onde cursa 0 4.0 ana g inasial. Sao sete horas. as
aulas comec am as sete e dez. mas Luc ila nao tem muita
pressa - sabe Que na o c ne qara at rasada. a esc ora fica a
tres q uarteirces de distanc ta.
Na escada , encon tra-se com d. Albertina, Que esta bem
mais apre ssaoa . Tem de detx er 0 bebe na casa da d.
Emilia . Que toma conta dele. e tambem tevar as duas
meninas mats ve fhas para a c reche da rua Aui Barbosa. 56
depois d isso pode ra trabathar como domesttca d iarisla.
Saem outros morad ores : 0 encana dor Que trabalha par
encomen da no bairro. claro. vindo de Santa Catarina (pai
de Luci la), 0 marceneiro seu Manoel. Que vai para uma
86
obra na Vila Buarque: 0 motor ista d a entregadora da es-
quina ; Zeztnho. filh o d o zelador. que trabalha em um esc ri-
16rio na rUB parateta...
No seu quarto-sa la-cozmha. onde 0 e spaco nao poderla
ser mats minuc iosamente aproveitado. d. Maria Ali ce,
mae de t.ucua. re sclveu tazer hole taxtna geral -ela gosta
de ver tudo rnutto li mpo. Tira para fora 0 tab ique imp rovi -
sado q ue div ide a parte do quarto que e quarto. da parte
do quarto que e sata e co ztnna. Tira mesas, cadei ras,
papeis vel has emp ilhado s; oe stoca a televisao. q ue esta
em c ima d o a rmar ia de alto , q ue esta em erma oa ce moda:
ntnqu ern diria que ludo aq uil a pede caber naque le es-
pac e Hrmtad o.
As nove da martha. as d ais tanq ues dos inqui li nos e 0
tanq ue do ze lad or e famil ia (mut her. filh os, nora e netos)
estao c heios de roupa , aguae sabao. As tavadeiras tern de
cetc utar bem 0 horarto par a nao provo car co nges tio na-
mente. Logo, as roupa s estao estend idas por de zena s de
metros d e varat. enchend o 0 chao de so mb ras moveis.
Mar ina , filha d o mar cene iro, chega para toma r benn e. 56
a
ira para a esc ola tarde . Fe!a com a lavadeira d a d ire ita e
toda s fecham as tometras para qu e 0 c huveiro tenna aq ua
suticie nte e nao esquente oema ts. Quando as tom eira s do
tanqu e e da (mica p ia co leti va estao abertas. a aq ua d o
ch uveiro sat ao s ptnq os. q ueirna a pe le. Isso ja to! motiv o
de muttos atr ttos no pat io do ca sarao. Dease ve z. no en-
tanto, Marina usou 0 ch uvetro sem problemas - sat yes ·
ti d a, co m a cabe ca mothada - "a tnd a bem q ue nao esta
muito f rio, que taz mal , quando a gente sat do be nne
que nte''. Ninq uem anda mattrapilh o na " vi la" (segundo os
morado res ) au " c ortico " (segundo a Prefeit ura). mas as
rovoa s de Marina sao certamente mats ele qantes. Expli-
ca c ao d os vlztn hos: " Eles tern mu ito dinneiro. moram aq ui
porq ue q uere m''. Mar ina nasceu na "vila", ono e seus pa is
moram na 18 anos.
As d ez d a manha , um pouc o dep ots que d . Leonor tepa as
plan tas (das ratas d e cera, da s ratas de ttnt a), as panet as
de pressao entram em tunc fonamento. Chiam na casa da
costu retra. na c asa da ve thtnha. mae do rapaz que tra-
b alha na Pretettura, na casa do zeta dor.
Jair. d as f lores, pequ eno . nord estmo. vat satr de casa
agora. Sat mats tarde que os outros e val para mais lo ng e.
 87
comprar rosas no Ceasa para ven de-tas no tran site. As
vezes tern sorte; as bc toes nao se abrem no calor do
meio-dta. e ele vende tudo. As vezes . nao : as motoristas
(principals comp rado ras) nao querem as rosas abertas.
Ta fvez por Isso. qualquer di a. ere va se emp regar como
aiudante de bar, e ad ler inde fini d amente , seu plano de
muda r do quartoonde mora co ma muther, l ilho e cunhada,
M um ano e meio. Quando Jair sair, sua muther p6e 0
Evatd tnho no carrinho e vel arrumar a casa. Evald inho te rn
56 nove rneses. mas nao quer ficar no carrinho. gosta de
andar pete q uarto, apoiando-se nos m6veis. A essa hera a
patio esta ensolarado. mas e cbeic de degraus de cl-
mente, perigosos para carrinhos e cna ncas pequenas. D.
Leonor. muther do zetad or, cai u outre di a num de sses
deg raus, e quebrcu a mao-c- por causa dlsso: mesmo sua
neta. Etiana . de um ano e meio. nao anda no patio sozinha .
Na hora do almoco. a porta de entrada . cr eta de names
acompanhad os pelo respe ctive numero de toq ues na
e
campainha que chama cada um detes. nao multo movt-
mentada. Dos que salram. poucos vottarn para a tmocar.
Luella che ga da escola. E. logo de po ts oera. uma vis .ta
para ver 0 bebe que chego u ontem da Maternidade Sao
Paulo - irmazinha de El iana.
As roupa s estao quase seca s, alg umas donas de ca sa
recornem-nas. uma segunda leva de lavadei ras se mob i-
liza. Dor ine. que trabalna numa tanc tonete. sai agora para
o traba lho ; sua lilha de sets anos fica sozinba em casa
Depois do alm oc o. a mu lher encarreqaca de limpar 0
quinta l e os banhe iros co meca sua taxma . I:?: de uma das
tamllias do c onj unto - recebe dez cruzei ros per mes. de
cada inquilino, para taze r esse servtco dia rtamente . An-
tes, as donas de casa se revezavam na lim pe za exte rior,
mas como "esta nao te rn tempo, aque la fica doente ", 0
bom senso geral resolveu que era melhor escoth er uma
pessoa para 0 Iraba lho.
e
Com que 0 born sens o gera l nao se contc rma com os
prec os d as contas de acua e tuz. Etas vanam. em qera !
para mals . todos os meses . TanIo as que pagam atuque !
mais berate (200 cruzeiros de d . Miriades, mulher do mar-
ceneiro) c omo os que pagam mats care. (300 mensa ts do
Leone t, me canico de ar condicion ado. irmao da moca da
tancbc nete). tern ainda de pagar a ccnsideravel taxa de
aq ua e luz. Ha um s6 rel6g io para os dois torne cimentos. e
88

-
,

t - -

Vila Zammata ro
 89

<,
'''' ... , ~ -....:.; ,

-.. ......
- - .......

•
I

Vila Za mmalaro - Rue Ccnsetheiro Aamalh o

90

Vila Zammataro

Vila Joaquim Antunes

 91
as con tas sao d ivic tca s entre tod os. sendo qu e 0 zetad or
e
nac paga "apeaar de ter nccr orncaoo r'. A quetxa de uma
viz inha. Como ninguem ve as contas. h8 urna certa des-
cc ouarce gerel a respetto d a divtsao. Mas ape sar dos
p rob lema s que a ausenc ia d e co ntratos de atuqu e! pro-
vc c a. todo mund o sabe que as exigenc ies das imobtua rtas
aos c and idatos a lnq ulllnoa sao ain da plo res - fiador.
antectpacao. Esses exiqenci as sao urn dos emp ecilhos
Que familias co mo as do c asarao cor de rosa encontraram
qu and o qu erem S8 mud ar pa ra c asas rnelhor es.

As quatro da tarde , 0 qu inta l esta bern li mpo . ate as vernos

ban heiros nao oferece m urn aspe cto mu tto oes otaoor. A
faxina de d. Maria Alic e esta terrntnad a. Eta ale en cerou
urn metr o q uadrado de c hao, 0 unico espa co livre centre
d o emara nhado de moveis . Os velhos inquilinos tern or-
gulho de ssa li mpe za - nem semp re os co rtices sao as-
stm. (Na rua Paes Barreto. Vila Maria. por exe mp lo. ond e
mora d. Maria d o Carmo Costa, v fuva scztnna. a moracora
do quarto vizm no ao seu, d ivide -o com 12 c achorros.
apesar dos protestos ).

Do lad e d e fora do porta e. a c id ade esta mu ito aqitada.

mas d o lado d e de nrro. ha uma certa c alma. as c nanc as
brincam, sem cntcs . no patio. E nem 0 martelar d os dedos
d e Luella. que ao rend e da titografia nu ma velha Reming -
ton em prestada. perturba a c alm a. Che gou a hera de ligar
a te fevisao. Petas janelas enfileirada s. sem vid ros. saem
os sons dos cornerc iais. D. Maria Alice nem tenta ligar sua
televtsao. que c ustou. usad a, 200 c ruzeiros - esta com a
imagem d efinit ivamente pe rd ida, nem 0 tecnico Amaldo
con seg uiu rec upe ra-te.

No comeco da no fte. d. Albert ina e a pr ime ira a voltar - a

c rec he tunclona so ate as c inco da tard e. Dep ots . 0 mar -
cenei ro: de pots . seu Sebasti ao. 0 portae abre e techa .
abre e techa: as pe ssoa s saem para comp rar oa c. Oai a
pouco chega Leone l, do ar condicio nad o. Mulato. alto ,
elegante . Acharta mather morar numa casa. e verda d e.
mas tambem. se morasse long e, nao pod eria tazer esta
norte a q ue esta pretend endo - " d ar uma volta -ate a
cidade". C inco minuto s de pots. ja e sta entrance no cu bi-
c ute d o c huvetro - sorte que ch egou ced o. pede tamar
benne antes do jantar. Ha um cneiro d e linguica frita, e de
carne seca coz td a
92
o val e vern do portae contmv ara por multo tempo, ate
0
ultimo chegar-o Jair da s flares. Usara a chuvetro as onze
e meta da noite - a "melhor nora , porque nao tern nin-
quem".
Atem des cortices. a Bela Vista e tamosa por suas Inurneras " vilas",
que em termos comcnitanos pouco diferem dos "conrcos ". [a que
existe em ambos a mesma soli dariedade para co m as demais . a
mesmo espirito de "g rande famil ia" onde todos part ic ipam das ale-
grias e dos probl emas.
As " vilas" d iferenc iam-se dos "cortices " por serem formadas por
unidades resld encl ai s isoladas, com banhelros indivi duais, e as
vezes. ate tanq ues fndlvld uais: enquanto que nos cornccs as ba nhet-
ros sao comunitarios. compo ndo-se 0 cortico de quartos q ue sao
al ugados e util izados como morad ia por tam ftlas inteiras.
e
Dentre as vilas do Bexiga, uma da s mais famosas a " Vila Joaq uim
Antunes", que liga a Rua Rui Barbosa e a Rua Fortate za. e que com
suas casas anli gas co nserva muito do antigo Bexiga.
Nas no iles festivas de Santo Anton io, Sao Joao e Sao Pedro, os
moradores da Vila Joaqu im Antunes se reuniam e fazi am g randes
testae com fogue iras, q uentao. batata doce. pipoca, jogos e bailee
que eram realizados na rua, estend endo-se ate a madr uqao a.
Nesses eta s qua se toda a Bela Vista la estava presente. A Vila era
enfeitada co m bandei rcla s e tantemas, e a mora l era mantida ceres
velhos Itall anos q ue, das janelas, vi g iavam a testa.
A Bel a Vista tambem foi famosa por suas serenatas, quand o g rupos
serestei ros saiam as ruas para homenagear as famil ias. " Essas sere-
natas eram reallzadas dentro do maio r respeito - d iz Messias Alves
de Oliveira (0 pathaco Sputinik) que fazia parte dos serestetrcs. As
tamilias homenageadas abri am suas portas para que os serestei ros
entrassem, tcsse a q ue hora fosse, recebendo-os co m cafe co m
bolin hos, ou entao. vln ho acom panha do com q ueij o, azettonas e
sardela".
Nos fin s de semana 0 "footing" era tettc em frente ao cin e Rex (onde
hoj e existe a Aquarius Discoteque).
Na epoca. 0 ci ne Rex era multo freque ntado pel a populacao do batrro.
Nas qu artas-teira s havta a sessao das mocas: 56 entrava mulher e 0
ingresso era liberado em 50% ,
Aos saba dos e domingos 0 cine Rex loteva e era d ificil acha r um
lugar.
Atem do ci ne Rex, havia tambem 0 cine Esperla, ond e esta sendo
construldo 0 Teatro Sergio Cardoso. La se apresentaram as melhore s
 93

--- ~
.--
Vila Joaq uim Antune s
94

Vita Joaquim Antunes

 95
companh ias ttauana s de Comec na 0 c ine Espena. j untamente com
a s le atros Boa Vista , Municipal, Sao Jose e Santana , era co nstc eraoo
urn do s melhores da epoca.
Durante 0 camavat 0 ci ne asoerra abr ia suas porta s para as totto es e.
a
d urante q uatro noit es. as f ilmes e as co medi es c ed iam aleg ria d os
nab ttante s da Bela Vista .
Nas none s q uente s de verao era co mum ver-se as ve lhas Itauanos e
suas famil ias sentaoos em ca detras. cclocadas nas c alc ad as. onc e
ftcavam ale attas ncra s d a noite . conversand o e co ntando as nov id a-
d es ocorridas no vetho ba trro.
e
Hoje esse urn aspeclo quase extinto da vi da do Bexig a. em part e
destrutoo pete progresso e. em parte pela te tevisao. que segrega
cada vez mats as pe ssoas centre s das respectivas residencies.
Farrosos tarrbern eram no 8exiga. os times de hAeOOl de varzea Que
quase sempre vi via m j unto co m 0 samba. Cada c lube tinha a sua
esc ol a d e samba e. em cada jog o de tutebot as b rigas eramviotentas.
Cad a p reta torced ora Ievava uma gilete no pixai m. Os campos d e
tuteb o! se suced iam, numa fila, no vale ono e hoje se sttua a Av. 9 de
Julho. 0 mats lam esa da epo ca foi 0 "Llncos d o Bexiq a". de glor io -
sas. mas mortas tradicoes.
Sab re 0 co mpo rtamento e os cos tu mes da co lon ia itali ana em Sao
Paulo, 0 jorna li sta Anton io de Al cantara Machado, no ano d e 1927,
pubticou uma selecao de comes de sua aut orta. sob o titufo de "Bras,
Bexiga e Barra Fund a". cujas do ze tustor tas de uccao (ep is6 dios de
rua. como 0 autor c hama) espel ham melhor do que qualquer ensaio a
vida no Bexi ga daq uete tempo.
Das anl iga s es colas d e samba s6 so breviveram duas: a "vat-v at" e a
" Fio de Ouro ",
Das c uas. a " Vai-Vai" e a mats anttqa . tundada em 1930. A "F ie de
Ouro " loi lund ad a em 1963. c or elementos perten centes ao "vat-vat",
As dua s inic iara m suas ativi da des co mo co rd6es e s6 mai s tarde
a
pas saram ca teqona de escolas.
A "vai-vai " nasce u de um l ime de tutebot c hamaoo "Cei-Ca!''. exis-
tente na Bela Vista em 1920, surg indo asstm. em 1930, 0 "Cord ao
Cam avatescc Espc r ti vo vai-vei ". Que tambem lunc ionou como t ime
de futebol ate 1940.
As d uas esco las de samba toram fundad as no propr io bairro. a "F lo
d e Ouro" teve a sua pri mei ra sede na Rua Alm irante Marques Leao .
passandc d epots sucessivamente pe las ruas Major Diogo. Con se-
Iheiro Ramalho e Maria Jo se. ond e ensaia ate hoje.
96
A " Vai-Vai" inic iou suas ati vlcades na Rua Roc ha, pa ssand o pelas
Ruas Atmrrante Marques Leao. Aui Barbosa. Rua dos France ses.
Consetnet ro cerrsc. Fortateza. 14 deJulho. Sao Vicente e atualmente
ensa ta sob 0 Viaduto Jacegua i.
Os c bamados cordoes passa ram a Esco ta d e Samba em 19 71, co m a
nova req utamentacao d a Sec retana d e Tur ismo da Preteitura. msti-
tutoos as conc ursos camavalescos ofic tais.
Os motiv es d a crt acao d e e scolas d e samb a estao. em qe rat. Iigad o s
ao tate c os fundadores perten cer em a uma fam ilia d e sarnbistas. ou
seia . de sde a ma is lema id ad e terem apreend ido a g asta r de samba ,
o que consio eram como tradicao. Surgiram inici almente co m urn
gr upo de 10 a 20 pessoas rroracoras no Bairro. expand indo-se
po stencrmente .
Nenhuma possuia quae re d e socros. e a verba nece ssar ia comp raa
d e fantasias. instrumentos e orc amentos. era arre cad ada co m 0 "livre
d e ouro" que pa ssav a d e c asa em casa.
as integrantes da s d uas esccras consrde ram a "Esc c la" e 0 samb a.
d e uma mane tra qerar. partes integ rantes de suas v tdas. uma form a
d e extravasamen to d e seus recalq ue s e frustracoes e oos qu ais
j amais se sepa rarao . Creem eres que 0 mesmo acontece co m os
de rnais integrantes d as esccras: e consroe ram tam bem . 0 sam ba
co mo uma form a d e cuttura e um mete de co murucacao entre povos e
races. ond e todos se ig ualam no mesma entusiasmo e na mesma
alegria.
Existem elementos Que. atraves de ssas escot as. des taca ram-se no
e
cenano artist-co brasuetro. co mo 0 caso do conjunto "Batuceqe ".
saldc da "Fie de aura", do compositor Ze -D! e do conj unto " Sam
Brasil", saldos d a "val-ve !".
Arem de ssas escotas d e samba. c ots cc roees cam avalescos nasc e-
ram na regi ao da Bela Vista e d tssotverarn-se de pots : tc ram eres 0
" Scm d e Crista!" e 0 "Ge raldmo ".
a mottvo da o tesoruc ao to t a falt a de condicoes finan ce iras. aliad o ao
lato d e alg uns d e seus d iretores transfenre m-se para out ros ba irros.

4 4 BEXIGA - SUAS RUAS E SUAS HIST6RIAS

4.4. 1. A RUA E 0 CORO NEL SANTO ANTON IO (22)

No co mec o d e seu desenv otvirnent o. 18. por 1822. mais ou men os. Sao
Paulo atnda cons ervava a l isionom ia sirnptona c os seus primei ros
anos de vida.
 97
A s ruas ta m-se abrindo sem pressa nem boa s norma s. apena s com as
nece sstdaccs d e lig8980 entre pontes vtta!s.
A populaca o mal at ing ia a casa da s 6 mil armas.
o oertmetro urbano estendia-se do entao Patio de Sao Bento, ao de
Sao Goncalo (at ua! Praca Joao Mendes), e da Rua Nova de Sao Jose
(hoje Libero Bad arc ) a de Nossa Sra. do Carma (agora Roberto
Simon sen ), al ing ind o a Tabatmq uera.
La acl ma. do outre tado da area da ci d ad ezin ha fic ava 0 Morro do
Chao Na ba ixa da . sai ndo d o ent ao Largo do Bex iga . est endia-se 0
cami nho Iango e de mau o tso. c hamaoo " Caminho d e Carro para
San to Amaro " .
Qua se e m enq u!o rel o ao " Cam inho de Ca rro para Santo Ama ro ", q ue
ta alc an c ar a rua (a go ra ave ni d a) Br tqade tro Lu is Ant on io,
espt chav a-se urn segundo eami nho, tambem safdo do vetho " Be-
xiga " q ue se ia nqar . no Caaquacu. a Estrada do verqueiro. Esse teio
c amm ho. js entao denom inad o Cami nho de Santo Anton io, toi logo se
translormand o em rua.
E rua js era ere em 1700 e pouco. pois . nessa epoc a. chamavam-no
de "ru a".
Outro carr unho transtormaco em rua, na mesma oc asiao. fol 0 Ca-
minho de Santo Amaro, que do veln o Pique s (Praca da Bandetra) ra
sai r na Liberd ade e de la rumava para 0 Caaq uacu. alcancand o as
terra e do Jabaquara. A seguir enveredava pete descampado ali
existents ate topar com 0 vuare]o q ue tne dera 0 nome - Santo
Amar o.
E a Aua Santo Antonio, porque receb eu esse nome ?
No co meco seu nome era bem outro: chamavam-na de Rua do Vale
do And orra. Mas 0 pov o passou a denomtna-Ia Aua de Santo Antonio.
E bem pos stvet que tsso se tenha dad o em v trtude do pr imeiro trecno
do Caminho de Pinhetros ser mats conhecido pete nome de "Ca-
minho que val dtreto para Santo Anton io" e era este uma conttnuacao
da Aua Direita . Esse cam inho, depois de passar pela frente da Igreja
de Santo Antonio (hoje Praca do Patriarca), pre ctpitava-se morro
abaixo ate chepar ao vale do Anhanqabau . dinqindo-se dai para 0
Embuacava.
Mats tarde, transformou-se ele em rua - Aua da consoracao - com
a
seu infcio poueo alem . do paredao de pedra estend ido esquerda do
Obe lisco da Memcr!a.
Essa e uma das versces existentes nas velhas c ronicas pau l istana s.
Histottadcres ha, no entanto, q ue entendem que 0 nome desta rua
edveic do lata de al i existir uma "Oticina de Movets Santo Anton io",
98
cujo prop rteta rto chamava-s e Antonio. E mats : f6ra esse ta l Anton io
quem d era ao c aminho as ca racte rtsttcas de rUB.
D certo e que esse proprieteno de s "Otictnas de Santo Anton io " era
ta mbe rn dono de vasta area na q ual S8 abri a a rua. E fora ere q uem a
d ivid ira em totes. ven den do-os abai xo 'd o preco. com 0 prop ostto de
rnethorar a zona , co mo S8 d epreend e do final d o anuncio d ivulgado
pe la " A Provincia de Sao Paulo ", de 28 de j ulho de 1879 :
.. A ola nta ac he -se nas enemas d e Santo Antonio, no Bex iga , po-
dendo ser exarrunaca a q ualq uer hora. tanto a p lanta co mo os terre-
nos. Para tratar: co m a prop rieta rio , na mesma oticma. au co m E.
Range l Pestana , na RUB d a Imperatriz n.v 44".

4.4. 2. RVA JO AO PASSALACQ UA

Hoje esta via pub lica e. nem he de negar, uma da s pri mei ras do
bai rro, q uer pela sua situacao topoqrafica. quer pelo seu d esenvol-
vlmento.
Ja nao se vee m nas calcad as aqueles b loc os irriq uielos d e moleques
a salta r e a co rrer, mergulha ndo entre os transeuntes . e a gritar em vo z
esqa mcada :
- Eh, Pe omo! Desgranhudo ! Tu non mi pe ga !
- 0 su marta d i tome! Sl ti pego t'arrebe nto, tam ..
Nern se veem nas port as oebr uca d as nas [an elas. tartas d e b usto e
co m caras d e lua chela co be rtas de zarcao. aquetae exube rantes
donas Manu c has q ue, por d a ca aqueta palha, ging avam 0 cor panzil
e, d e maos fi ncad as nos vastos qu adr!s, d esfiavam um tal ro! de
frases ana valh antes que, por certo, taztam co rar as pedras d a rua..
Po stttvarnente , era ali 0 vasto campo do Bex iga , co m suas capoetras
e captnz ate trnensos, per ond e baratustavam em suas fuga s espe ta -
culares para a li b erd ade, pobres pretcs c ativos.
Ainda em 1831 fot en caminhado ao governo da ci d ade um ene rqicc
requerimento, assinado per vanes pe ssoas de oestaque soc ial, pe -
d ind o permis sao para "techar" o s lug ares por ono e pa ssava 0
Anhangabau para a parte d o Bex iga, em c uias marge ns se acoitavam
ladr6es e esc ravo s fugi do s, vreto q ue aqueta baixada, em q ue co r-
riam os rios Anha ngabau e 0 Saracu ra. murto se prestava para es-
co nd erijo. Era methor onoe se aq uttombavam negros cativos e de -
sord ei ros".
Depots co mecou a delinear-se a largo e teve tntclc a formacao de
ruas da r dertvadas: a do Vale do Ando rra, mats tarde de Santo
Antonio. a do Valinho, a do Major Oued inho . a Celeste , a Major Diog o.
E ate c aminhos se foram transfo rmand o em ruas.
 99
Foi quando chegou 0 ano de 1870. Sao Paulo cc rrecc u entao a
perder aqueta alma boemta e Hnca a que Almeida Nogue ira cn errou.
em seu hvro " A Academ ia de Sao Paulo", de "ciclc dos trova dore s".
para cc mecar 0 dos industriais.
Na verdade. a Pauticeia sa transtor mava. era 0 progresso. 0 pro-
gresso co m lodes as sues mil-e-uma e x ig~n c i a s de civtuzacao . q ue
is invadi ndo a ci dade de Anc t ueta. melhorando as sues rues e
criando novas pracas. novos largos. novas vias oobuces...
Entao... aberta a Rue Sao Dom ingos, outra via publica cera se deri-
vou. Primeiramente como sim ples caminho; depots. co mo arter ia de
ceracterlsticas defin ilivas.
E sua evorucao urbana continuou sem esmorec imento nem inter-
rupcoes. Seus pr6prios mcradores mult o traba tharam pete seu pro-
gresso.
A frente c eres estava 0 chete de famil ia Passalacqua, que nao media
estcrcos em prot daq ueta via publica . Ala construlra ali um vasto
pred io.' no q ual hoie se acne Instatado 0 Instituto Jcac e Bataeta
Passalacqua, d irig ido par um grupa de Irmas Vicent inas .
Essa rua do antigo Bexiga - bole Bela Vista - ainda hoje humifde.
mas ateqre. e q ue parece esptar. de lonqe. 0 vertigi noso progre sso
de Sao Paulo, essa rua que foi, em tempos ides. a alegria da cnan-
cada daq ueta s bandas, chamou-se. em epoca remota. Rua do Ouro.
Mas esse nome nao perd urou par multo tempo, pais foi logo mudado
pelo prop rio povo , q ue co m tsso proc urou hcmenaqear o homem que
tudo fizera pelo seu progresso. Foi assim que ela passou a se chamar
Rua Joao Passalacq ua,

4.4.3. RUA CONSELHEIRO RAMALHO (23)

Velha rua do velh o Bexi ga !

Dizem que ainda agora ha, por ali , em noites de luar e encostados
aos batentes de antiqas portas semi-cerradas . a temb rarem pafp e-
bras scnctentas. namorados liricos como os do verso de Cass iano
Ricardo no ttanano pure de "Mercedes La v ane''.;

"t impossible che nel tutttvo chi arora

one ti visita senza atelie, ne luna.
non nconosci il nuesso del la lampada
con cui cerco neue nottume vie" ,..

Ap6s a abert ura. nas terrae do Batao de Llrreua. da bcje Av. Briga -
de iro Luis Antonio, um extenso caminho foi se lormando em cuecac
100
do vetho largo do Bexiga. morrend o. porem. na antiga rua de Santo
Antonio .
E. com 0 co-rer dos anos. 0 hum ilde e teio cam inho tornou -se rua
mtetramente laoeaoa de bons predios q ue ana a ana toram me lho-
ranee em suas estrutura s e Iachadas e que. em homenage m a uma
das figura s de larga orojecac no pa ssado p aulista. recebeu a dena-
rmnecac de "Conseth eiro Ramatho ".
Hoie esta rue nao apresenta caracte rfsticas arq uitelOnicas moder-
nas. cc nstit uindo. no entente, numa das principals arterie s do bairro
da Bela Vista.
E hole arteria atraente e nera predomi na 0 elemento itali ano. As casas
comerci ai s entremetam-se as heb ttecces residenc tais. dando assi m
a ela um ag igantado senttdo de vida e de prosper!dade crescente.
Guarda ainda em sua alma urbana, esta ant iga via ttato-brastleira.
q ualquer co tsa do vetn o e ltnco Sao Paulo de 1830.
E. ao que c nzem. ainda neta se nota , uma vez au cu tra. numa ou noutra
noire de tuar. tlncos namorad os a arrulhar, ao redo dos antigos
batentes de porta s sem icerradas...

"I:. impo ssibne cne q uando piange non va

cne una de lle tue lacnme e mta
tmpo sstbtle cne col tuo corpo d'acq ua g iovana
non indo vini tutta. tuna la mia sete.....

E parece que atnda hoje. como h8 tantosanos atras. ali a s vizmhos se

a
cco necem. se est imam e trcc am. nas ce tc ades. noltlnha e em voz
alta , suas impressoes da vida de todo 0 mundo . e do dta trabalhoso
que morreu...
Mas, quem tel. atmal. 0 Co nselhei ro Ramalho?
Chamava-se Joaquim lnacio Aamal ho. Nasceu em Sao Paul o, a 6 de
jane iro de 1809 e lalece u a 15 de agosto de 1892. Era filho do
l icenciado esp anho! Jose Joaquirn de Sousa Saquett e.
Crtanca atnda. foi entregue aos cui dados da antiga fam ilia dos Ra-
mathc s. da qua l adot ou 0 nome. Matriculado na Faculdade de Oi-
reit o. ao cu rser 0 ult imo ano. em 1834. to! nomeado professor sub sti-
tuto de s uosona Rac ional e Moral. da mesma escola .
Mais tarde . em 1836. etetivou-se na cadeira. Bachare l em 25 de
outubro d e 1834. detendeu te se e doutorou-se em 1836. Foi juiz de
paz, vereador e pre sidente da Camara Municipal. Foi tambem pre st-
dente da Assembleta Provinc ial de Sao Paulo. bem co mo Deputado a
Assembt eia Gera t pe la Provinc ia de Go las.
 101
Brilhou no c ampo jurid ic o. "Pouc os vutt os havera - escre ve u
v ampre - na hist6ria de no ssa nacionahd ade . tao pode rosamente
sugestivo como 0 insigne me stre, que encarn ou. numa existencia
qua se secu lar, as meth ores tmp ulso s da alma patric ia, e tombou. no
seu posta de tndeteso batalhad or, legando-nos exern plo s mernora-
vets de vi rtude. de coragem e de acenluado patnotismo.
Fai, ainda. urn dos fund adores da loja Mac or uca Piratininqa. qu e
mutto S8 bateu peta Hbertac ao o os escravos. Deve-Ihe ainda Sao
Paulo, a co nstr ucao d o predloem que func iona 0 Museu do Ip irang a.

4.4.4. RUA ARTUR PRADD (24)

A RUB Art ur Prad o situa-se no ve lho bairr o d a Bela Vista. Co meca na

rUB Mon senhor Passalacq ua e term ina na rUB 13 de Ma io . E urna das
mais ant iga s de Sao Paulo. Foi zona cha mad a, ha ma is de 20 enos.
" do s fazendeiros". E de sses velnos tempos ain d a se erquem. na-
quela vi a pub lic a, algun s amp los so b rad6es pa tacianos co m aco-
rnodaca o para tam ftlas co m q uin ze ou vinte pe ssoa s. Construco es.
hoj e, int eiramente fora de epoca. nao s6 nas linhas arquitetcmcas
das tachadas. co mo ta rnbem nas Iinhas de co nju nto. Mas oterec em
semp re grande co modi d ade . Saloes e normes. c orred ores lon gos,
ocrrnitortos grandes. E sao esses p red tos - alguns deles toram
sedes d e cnacaras -que acentuam, pre sentemente, as ceracterlst i-
cas da rua. E se dec a rua algu ns ares d e velnice. nao Ihe tiram. no
entanto . seu velho brun o de recataoa nobreza.
Dfspoe atuatmente. esta anti ga arteria paulistana, de tod os as mel ho-
ramentos publicos urb anos .
Calcada e co m boa rede de apua . luz e esg oto. b em se enq uad ra no
co njunto urbantsttco pauustano. E ac resce nte -se a isso a fol ga d a
larg ura d e seus pesseios. que sao, alem do-mais . bem cutdados. t
rua d e nat ureza franc amente residenc ial.
A rnaiona d e seus predtos sao rec uados. tuqtnd o, ass im, do alin ha-
a
mento da rua e apresentando . trente . grac iosos jardins. E nao sao
poucos os qu e se erguem em mete a inte ressantes pa rq ues. nem as
que se erguem poeticamente esc ondido s pa r fro ndosas arvo res.
t vi a pub lica que co nvi da ao rep ouso. a meditacao. ao sonbo.
Nao ha tmhas d e ani bus, e nem sequ er. co rrertas d e autornove!s.
Fo! rua abe rta ja com c aracte rtsttcas preci sas. Nao sofreu as trans-
formacces co muns a muit as outras, co mo aconteceu. por exemp!o.
co m a sua vtzinha. a 13 d e Maio, que tot, antes, e par necessroao e d e
ligac;:ao en tre dois pontos magn os, tril ho, depoi s camtnho. e estrad a.
para s6 entao se tran sform ar em rua.
102
A Aua Artur Prad o ja nasceu rua. Ob ede ceu era, em seu nascimento.
a um trac ado tanto quanta posstvel pertetto. Ja nasceu asstm. pnn -
e
cesa. E natura tmente por isso q ue ai nd a ho je ela co nserve uns a res
de quem teve rnaje stade. Nao perdeu de tod o, sua li nha anstocratlca.
E rua que faz bonra ao batrro. Rua d os fazend eiros... Rua dos ve thos
dono s da nq ueza pautt sta : as c atezais sem ti m. de ramos entettad os
co m a s qot as de sangu e v ivo de pobre ge nte escravizada...
Rua Artur Prado: alma sonhaoor a. q ue nao quer ab rir seus olhos
languidos para as aspe reza s da real idade pre sente...
Mas quem tot Art ur Prad o?
Artur Prado - Artur Prad o de Que ir6s Teles - de sce ndente de
tr ad ic io na l fami lia pa ul isla, lei grande proprieta rto em Sao Paulo. E
al i mesrno. naq ue la zona, tev e sua chacara. uma d as ma is am p las e
bem c uida d as da s ce rc an ias do centro pa uustano.
Esplrtto de larga vis ao. pre viu co mo po uco s, 0 futuro crortoso d a
ve lha Pirat ininga. E tudo fez, no a mbi to de suas at ivi da d es, para 0
inc enti vo d o progresso da Pauliceia .
co-mo u-se em Dire ito na Fac uldade de Sao Paulo, e m 1884. Seu
nome, Hurmnad o pe la sua inteliqenc ia . se to mo u, em pouco tempo,
pop ular .
E fer, assim, deputado p rovin cia l a 27.0 leqistatur a rep ub licana de
189 5 a 1897.
o Bai rro da Bela Vista e um dos ma is antig os de Sao Paulo. Mas seu
de senvotvtmento mai s se acenl uou, em seu Inlcto. na parte q ue se
si tua ent re a Av. Brigade iro Luis Anton io e a Rua Santo Amaro. Co m
isso muitc gan haram as ruas Frei Ca nec a, Santo Anton io, Aug usta,
Anton ia de Que ir6s e ate mesm o g rande parte d a Av. Pauusta . Para a
evoru ca c de ssa area mu ito l izera m Ma riano Anton io Vieira , Joaq uim
Eugen io de Lima e Mar iano Paim Vie ira.
E quase tod as as ruas que se abrira m naq uela area loram antes
caminhos ou estrad as agrest es. Ca minhos, estr ad as. ruas. q ue co m
tanta alma passaram a fig urar nos enca ntad ores versos da poetisa
Isabel Vieira de Serpa e Paiva :

CAN CAO DA RUA

Aq ul. po r ond e va i 0 te u passe a press ado .
Sob re 0 astatto e m q ue, utana, a mu ttidao transite.
Ful um ca rreiro hum ilde a be rto pe te gado
E perc homem q ue 0 povo em proc urar co g ita.
Veio d epot s a enx ad a. 0 mato fot co rtaoo.
o c uotm oosto ab atx o. A sel va c ircu nsc rita.
 103
E, palm a a palma . foi a caminho traca oo,
Marcando no capim a longa e estreit a fita.
A estrad a se farmou : uma cerca este ndtda .
Uma canc ela. urn rnuro. urna castnha ergu ida,
Mats outra... urna vendtn na... um ranch o onde pousar.
Forrnou-se a rUB . Ao longe, 0 caearto atvei a.
A botrca na es qutna . uma escolinha... a tqrei a.
E no alt o da torr inha um sino a ba dala r

4.4.5. RUA PAlM

Situa-se a RUB Paim no Batrro da Bela Vista. Corneca na Av. 9 de

Jutho. Cornecou com a si mptictdade de quase todas as rues que
nasc eram no co meco de Sao Paulo de Pirat ining a, ta por volta de
1880-1890. Era um simpl es c aminho, q ue depots pa ssou vteta ea
log o S8 transtcrmou em rUB, tal a nn oo rtancra adq uirida.
Hol e e uma da s mais ex press ivas artena s oa cldaoe. com razao
tran sformada em org ulho de Sao Paulo. E bem calcada e disp6e de
todos os mel horame ntos pub fic os. Modern iza-se. Apresenta ja, bans
predi os resid enci ai s.
Porqu e Rua Paim ?
A Rua Paim era a atuat Frei Can eca . q ue se tomara contin uac ao do
chamado Barr io do Saracu ra. no trecho q ue ain da hi! pouco conser-
vava ta l nom e.
Jose Patm - como ere era co nhecido - era natural da ltha Terceir a.
nos Acores. e chegou ao Rio de J aneiro com seu trmao mats vel ho.
a
Manuel, entreg ando -se ambos construc ao de obras de atvenarta.
Mats tarde , Jose Palm c asa-se com Francis ca Borges Palm . E algun s
anos depo is translere-se para Sao Paulo. Em 1880 ja se encontra
instalado. co m sua famili a. numa rua ai nda sem nome , q ue ma l se
tntctava e que terra, logo mats. seu proprio nome.
Espirito fraternal e empreend edor, Jose Paim em breve te mpo adq ui-
riu stmpatias gera is, tornand o-se querido oor toccs. E tud o Jose Paim
faz atim de que a rua na q ual morave, e ate mesmo 0 prop rio bairro.
fossem melh orand o dta a dra . numa marcna segura e ac elerada .
Jose Palm toi. assim . 0 pr tmetrc rnorado r da atuat rua Fre t Cane c a.
que enter torrnente l inha 0 seu nome - nome estabe lecid o pe lo pro-
pr io povo. que sobremanei ra 0 esttma va. Devoto do Divino Esp irito
Santo, a ere se oeve. ainda. a erec ao da ig reja do Divino, q ue hoje
esta no alto do mono, naq uela rua. As primeiras rezas reali zadas em
104
louver ao Divino se verttic aram em sua propr ia restcencia . uma
c asin ha baixa. d e porta e dues iane tas. co m jardi nzinho na t rente e
grades de mad eira.
Depo ts. pro sse gui nd o oa su a ans ie d e prog resso, Jose Patm
mudou-se para outre loca l pr6ximo dati. e abri u oulra rua. que, em
pouco S8 tom ou tao importante quanta a pnm etra rUB por ete abe rta.
Tao con heci do e esl imad o era Jose Paim Pamplona Que os hab ttan-
les d o batrro em formaca o passaram a cnama r a nova rue d e rue " do
Paim''.
E como S8 queria preslar uma homenagem ao g rande marttr Fret
Joaquim do Arnor Divino Caneca. a municipa lida de deu 0 nome de
a
Aua Fret Caneca verna Rua Paim, passando 0 nome desta para a
que atnd a hoje 0 co nserve co mo sig nific ative qratidao ao operoso
Jose Paim Pamplon a.

44 .6. RUA BARATA RIBEIRO

Ap 6s 0 loteamento do Bairro do Bexiga , vartas ruas toram se for-

mand o. vanes cam inhos toram -se Iransformando em vias pubucas e
o bairro toi assim me lhor se ca ractertzanoo .
Bem mais tarde - os vethos documentos oao esc larecem q uando -
uma nova rua toi se delineand o, vagarosa e mode stamente, sem
a
poder fug ir, como oevia . rna lopografi a do terrene, mas em muito
facilitand o ligaCao plaus tve! e rapida entre novos pontos ja entao
reqc tarrnente habttados .
Essa rua. a q ue deram 0 nome de Barata Ribe iro, hoj e se apre senta
tntetramente orlada de predtos. Mas apes ar de vethinha. nao acom-
panh ou com 0 ntmo que seria de de sejar, a evoucao de outras vias
pubticas paulistanas. Contudo e calcada. ilumi nada, simpatica. e
cc nta co m algun s orencs imponenles . Va! da Praca 14 Bis Rua a
Peixoto Gom ide.
E q uem foi Barata Ribe iro?
Cand ido Barata Ribe iro - medico de larqa rep utacao e polit ico de
grande pre stlqio. foi el e figu ra de real de staq ue no cenar!o brasueiro
do seu tempo.
Nasceu na ctdade de Salvador, em 1843. Muito rnoco. passou a
resid ir no Rio de Janeiro. Formou-se pela Faculdade de Med icina
daq uela capi tal, transtertnd o-se. de pois para a ci dade de Sao Paulo
e desla para Ca mpinas, onde co meco u a clinicar.
Mais tarde obteve. per conc urso, uma cadet ra de professor na Pacul-
dade em que ttnha se torrnad o.
 105
Foi d estemido propagand ista da Repub lic a, coloc ando -se semp re a
frente de to des as moviment os organizados cera gente republ icana
da eooca. Foi tamb ern aboli cionista de prtmei ra linha. Ap6s a pro-
cre macao da Repub lica, pa ssou a exercer 0 ca rg o de prefeito do
Distrito Federal e, mats tarde , obteve uma cade lra para senaoor.
Falec eu na Cap ital Fed era l em 1910 e d eixou trabalhos d e carater
cie ntlfico. E em todas as suas lutas procu rou sempre d ig nifiear 0
nome d e Sao Paulo, exattando a f igu ra lntrepld a dos band eirantes.

4. A EVOLUc;AO URBANA 0 0 BAIRRO 0 0 BEXIGA - NOTAS

1. FREITAS, Afon so A. de - Trad icoe s e Rem inisc Anc ias Pauli sta·
nas, pag . 11
2. SANTANA, Nuta - Sao Paulo Hist6r ico, vol. I, paq s. 153- 162
3. MAGALHAES. Vale nti m - Quad ros e Contos. pag , 215
4. MAGALHAES, Valentim - op. c it., pag. 215
5. Pro specto da Cia Carris de Ferro (1883)
6. SOUSA, Pedro Luis Pere ira d e - "No tempo d o VeI6dromo",
Estad o de Sao Paulo d e 27 d e agos to d e 1950
°
7. BANDEIRA Jr., Antonio Franc isco - A Ind ustria no Estad o de
Sao Paulo em 1901, paq. XIV
8. CUSANO, Alf red o - Italia d 'outre Mare, citado por Ernan i da
Silva Bruno
9. KOWYAMA , Heiros - " Bexiga (hoje Bela Vista) e um bairro de
Assustad os", A Gazeta d e 13/01/196 5
10. PIERSON , Donald - "H abfta c oes d e Sao Paulo - Estud o co m-
pa rativo", Rev. do Arg uivo Munic ipa l. LXXXI, pag . 201 e
seguintes
11. ARAUJO, Oscar Eg id io de - "Estatls tl ca Pred ial", Rev. do Ar-
qufvo Mun ic ipal, Ctl. pag. 8
12. TOLEDO, Bened ito Lima d e - " Nesse mapa nao ca be 0 Vel ho
Bexioa" Jomal da Tarde de 21/05 /1969
106
13. RAFFARD, Henrique - " Alg uns dlas na Paullcela". Rev. do
Instituto HIst6nco e Geograflco e Etnog rafl co Bras ileiro, vol .
LV. II
14. RAFFARD, Henrtq ue - co. cit.
15. PINTO, Manuel de Sousa - Terra Maca - Imp ressoes Srasile i·
ms, pag _34 0
16. PRADO , Ian de Almeida - " Sao Paulo Antigo e sua Arquiteture ",
Hustracac Brasttelra. setembro de 1929
17. LEITE. Aureliano - "De Amer ica Vespucci a Francisco Mata-
razzo", Folha da Manha, Sao Paulo
18. PINTO, Manue l de Sousa - op. clt., pags. 333·334
19. FERRERO, G ina Lombroso - Nell 'America Merid iona le, psg. 34
20 . PINTO. Ma nuel d e Sousa - o p. c e.. pAg. 335
21. RAFFARO. Hennque - op. c it.
22. MARQ UES. Gabriel -" Ruas e Trad icOes de S8o Paulo. plig. 285
23. MARQUES, Gabriel - "Vida e GI6ria das Rus s e Pracae de sao
Paulo ", Folha da Nolte. 18/9 /1957
24. MARQUES, Gabriel - Vida e GI6ria das Ruas e Prac as de SAo
Paulo ", Folh a da Notte. 18/1 /1 957
5. 0 BA IRRO DA BELA VISTA HOJE
o Bairro da Bela Vista e um labo rat6rio comedo para 0 estudo de
algun s tenor-enos ca racte rtsttcos da evotucao urbana de Sao Paulo.
Um de sses tencm enos e 0 de reconstrucao de ctd ade vanes vezes
sobre 0 mesmo quad ro viario. sempre com 0 aumento da taxa de
utiftz acao do solo. Outro e 0 desprezo sistematico dos 6rga os muni-
ci pats pelos totes atingi dos por alargamento. ocasiao em que per-
dem a opo rtunida de de de saproprtacao de taixa de ambos os lados
da via. para a reccmposteao dos totes e sua revenda depots de
concluido 0 melhorament a.
Ao ser concluido 0 setor da Rad ial Leste. que cruza 0 Bexiga. os
restcs da batat ha fica ram a mesne: em alg uns pontas como na Rua
Rui Barbosa. pr6ximo da Santo Anl6nio. aparecem alg umas casas
cortadas ao meto. equibbranoo-se sabre a ba rranca. A cada chuva.
anc erce s e canos dessas casas. suas vreceras. entim. f icam a
mostra. Noutro ponto a conco rda ncia das novas vias de ixou alg umas
areas sem utnrzacao. Desse mod o resuttou, desse cesencontro. re-
cant os que co mecaram tim idam ente a apresentar uma cor oes co-
nheclda no ba irro - 0 verde . Algumas pess oas co mecern ate a
imag inar que todo 0 residu o de combustao sera trocaoo pcr oxfp enlo
nessas peq uenas manc has verdes .
Hoj e. a Bel a Vista e urn bairrc muttla co : 0 alargamenlo d e alg umas
ruas. a construcao da ncecac t este-Oeste - q ue atravessa 0 batrro.
hze ram com q ue sua s ttuacao pto rasse.
A utilizacao d as ruas do batrrc como eleme ntos de li gacaa ctdade-
bairros s6 sob recarr egou suas vias. inadequadas para urn trarec o
Intense. Procurou sct ucionar tats problemas. processou-se 0 alar-
SAO PAULO - 1970

". """. 00 0
•,,
I
I
- W
._

f ~
\
\

\W
' ' - -lfTl
,
If......._ \
,,
, ,
ITO . ..... ...1lO

~ Bela Vista

~ . Areas de transtcac (deterioradas)

~ • teecvre e Metro

- sistema vtenc
 PR(DIOS 01: tiABITACAO

RADIAL

ESCRITQRIOS

N UC LEOS EM EXPANSAo PAESSIONANOQ A BELA VISTA

 111

Besroenc ia a Aua Co nse thetro Carr':'o

112

to- ." ....

.
Editica coes da Rua 13 de Maio
 113
gamento de algumas de suas vias, no entanlo. 0 prob lema nao loi
reso lv id o.
Pnnc lpalmente a co nstrucao da liga cao Leste-Oeste mutitou bastante
o batrro. A rua 14 de Julho acab ou por dar lugar a uma praca.
Rua Joao Passalacq ua toram dem olidos, assim como um quarteira o
inteiro da Rua Major Diog o.
Mu ila s c asas do Bex iga jtt nao ext stem mat s. muita ge nte qu e mora ve
par la teve de se mudar.
o " Viad uto do Cafe " lo i a maior mudanca oco rrida no batrro : ere
passa par ba ixo d a Rua Augusta e par eima da Avannandava e da
Santo Antonio. E de pots se b tturca: uma parte para a Rua Joao
Passalacq ua em cn recao a 13 de Maio e out ra. mats larga, que
atravessa uma talxa de terra cnde. ate pouco tempo. estavam as
casas Queflcavam entre a Joao Passalacqua e Conselheiro Ramal ho.
Ai 0 viadu to j a esta no nfve ! do chao. E a avenida passa no mete da
praca que esta sendo consuuroa onde era a Rua 14 de Julho. Atra-
vessa a Major Diogo, a Abolicao, sempre no mesmo sentido da Rua
Manoe l Dutra - q ue ali vat ser alargada. E a grande avenida chega
ao Viad uto Jace g uai, sobre a23 de Ma io-fim dos li mites do Bexiga.
Mas os moraocre s se ressentem da s mudanca s que estao oco rrenoo
no Bairro:
- "Ha muitotempo q ue estao acab ando com 0 Bexiqa ". E 0 desa bafo
de Tobias Jarble . um vetho libanes. que ha ma is de 30 anos vi ve no
ba irro e que 0 cetenoe ale em br iga com nauancs.
Do seu ponto de ooservecao - uma mesa do " Bar e Restaurante
495". na Rua da Abol ic;:ao ere acompanha 0 d ia todo 0 trab athc de
-c

oemonca o da s casas e ob serve:

- " Bonito aqu i eram os ternaocs. as ruas estreites. as vilas. Ag ora
tem muito pred to. rua larga e ate viadut o."
Co mo ja to! observado anter iorrnente. a Bela Vista situa-se numa area
de trensrcao que envclve todo 0 centro da c idade. Essa area co lac a-
se para a cocvtacao residente . co mo um ample mer cad o de
traba lho, de Iactl e rapido acesso, ca paz de absorver g rande
a
parceta da poputacao ocupada. perm itind o rnesma a obte ncao de
a
um rnvel de renda relativament e superior media do Munici pio. A
proxtmroaoe de ste mercaoo de trabath o. de tacu e rapido ace sso,
torna a poourecao menos depenoente do sistema de transporte,
problema serio nos grandes centres urba nos q ue reper c ute na po pu-
racao. tanto em termos fis icos (fad iga) co mo em termo s finance iros. A
juncac de todos esses fatores talvez exntique a grande conc entracao
urbana nessas areas, e em espe cia l na Bela Vista, onc e 0 grau de
e
subutrtiz acao grande.
11 4
Atuatmente. a Bela Vista ac ha-se pressionada par d ais grandes
ce ntros em expansao : d e urn taco 0 ce ntro da ci d ade. que te rn
necessidad e de S8 expand ir para abrigar todas as tuocce s q ue al i se
cc ncentram: e de outro, a area de expansao da All. Paunsta. q ue
co ncentra ao seu red or uma sign ific ativ a area reside ncial de alta
ctass e. ou de class e med ia-alta, que procure a area par suas fac il i-
dades locacionais .
E no entanto. pr essionad a, a Be la Vista nao te m conrncees de atender
a de manda de nenhu m dos lad es. pais seu trac ad o urban e nac
apre senta condicces para a loc alizacao nem de pred ios de esc rit6-
no s e nem de pred ios resid enciais . co m ex cec ao do Morro d os
Ingleses, q ue j a S8 encontra quase que compl etamente ocupado.
Mas e as habttantes da Bela Vista co mo fic am face a situacao do
bairro?
Eles se rnostram bastante de sc ontentes co m os etettos do " pro-
g resso" que invade 0 bairro, pois veern. a ca da d ia, suas trad tcoes
serem destruidas, seus valo res culturais substituidos , enfim, asste-
tem perplexes a grad ual de strutcao do velho Bexiga.
E nao sao ape nas as tradicoes e as cons truco es que sao destruidas
pe lo " progresso": todo um modo de vid a esta ace b ando.
e
Na Bela Vista, ai nda hoje, posslvel encontrar soli dariedade entre os
vizi nhos - 0 hab itante da cas a ao lade nao €I um estranho, mas sim
um amigo t:: urn tipo de rela ctonamento que , praticarnente. nao
existe mars em ctd ades q ue attnq tram 0 glgantrsmo de Sao Paulo,
onde 0 ritmo d e vida impce uma impessoalidade nas rela coes hume -
nas, onde 0 nomem deixa de ser um "tn divlduo'', para ser uma peca
na engrenagem que move essa maqulna co mplexa q ue €I a ci d ade.
Procurando conter esse proce sso de destru ica o da s tradicoes loc ais,
foram c riadas na Bela Vista d uas soci edades que se propcem a
preserver as tradicoes do b airro. Sao ela s a "U niao do Bixiga" (com i
mesmo) e a SOOEPRO - Soci edade de Detesa das Tradicoes e
Progresso da Bel a Vista. As duas soci edades sao formada s por
moradores do bat rro e procu ram atuar junto aos o tversos 6rgao s
puonc c s a fim de obter 0 q ue 0 bairro mala nece sstta, promovend c,
tambern . festas, co merro racc es. enf im, revttatizando as re tacc es
socia ls do bairro.
6. A BROADWAY PAULISTANA
A Bela Vista ap resenta uma vi d a notuma ba stante ori ginal. 0 qu e Ihe
v aleu 0 ape lido d e " Bro adway Pautistana".
Suas cantinas, seus restaurantes ttpicos. seus teatros [a vi raram
pantos tur lsticos na vida noturna d e Sao Pau lo.
No entant o. poucos habitantes d o ba irro tern ace sso a esse tipo d e
d ivert iment o, que , segundo eles. encontra-se ac ima de suas posses.
As Canl inas surg iram na area. a part ir de 1930, embo ra a mater parte
oeras seja mars rec eote. d atand o d e 10 a 15 enos atras. Onqinaria-
mente, eram estabetec tmentos torm ad os pa r tamutas itahanas. que
passavam de " pai para Who" a seg redo d as massas e a chefia d o
estabetect mento.
Atuatm ente. as cantmas jil nao sao operadas ap ena s per itahanos. e
embora apr esentem a nome " Cantina " na razao soc ial do estab ete-
cimento. ote recern uma ma ior d ivers idade d e atend imen to.
Alem da s cantinas , a Bela Vista co nc entra em seu interior, grande
e
pa rte de s teat ros d e Sao Paulo. Desses a mais antigo a TBC -
Teatro Brasileiro d e Come dia . qu e Imcro u suas ativid ad es a part ir de
1948
A part ir d ele. outros teatros a t se loc attzaram: 0 Teatro Aquar ius. 0
Teatrc Ruth Escobar, 0 Teatro Cacttda Becker. a Teat ro 13 de Maio. 0
Teatr o Oftcma . 0 Teatro Markanti, 0 Teatro do Be xiq a. 0 Teatr o Serg io
Cardoso . etc.
A Bela Vista foi palco d e toda a revorucao do teat ro bra siteiro.
Mas nao sao apenas as Cantinas e as Teatro s q ue se concentram na
Bela Vista. existem. ainda. inurneras pen soes. hotels . ba res e bottes.
 117
I: interessa nte observer a conc entraceo de sses bares e boites. no
trechc co moreencroo peres Ruas Santo Antonio, 13 de Ma io e Rui
Barbosa.
A norte es sas rUBS adquirem urn ca rate r todo especi al, q ue nada tern
aver com a carater. por vezes pa cato. do dia-a-d ia. Huminam -se.
enfeitam- se. para receber urna poputacao Ilutuante. que p roc ure 0
batrro em busea de o fversao. de boa co mi da. de bons esp etac ufos
tea trats.
Ag ora. nota-se uma nova tende ncia na noite d a Bela Vista - a
concentracao de cafes, cafes-concerto e cabares. no metho r estno
da s oecadas d e vinte e tnnt a. Desta cam-se 0 Opera Cabare. que
ap resenta shows fixos e "banes" ao som d e uma orquestr a: 0 Cafe do
Bex iga ; 0 Cafe Sec ane : 0 Odeon , q ue ap resenta esoeta cuios teatrars.
etc.
Contudo. nem s6 de "cafes" vive 0 Bexiga : agora 0 Teatro Aq uarius.
que ja tot a Cine Rex, tran storrnou-se em dis cote ca. receb endo toda s
as noites um g rande contingente de ioven s entusiasmao os pela nova
moda .
Mas a que e bastante signific ativo . em termo s de diversao na Bela
Vista, sal) os ensatc s da Escota de Samba "vat-va t". que aos sab a-
dos e doming os sao reauzad os sob 0 viaouto Jacequai . pais a escota
nao passui qua dra prc prta.
A maier queixa apre sentada peres donos dos estabefect mentos toea-
lizados na Beta Vista, e a falta de tocais para estacton arrento. Se-
gund o etes. isso dificulta um pouco as neg6cios, e. em alg uns casos
sao ate ob rtqados a co ntratar manobrista s para estacionar os
cartes dos cne ntes nas ruas ao iacente s ao estabetectmento.
 rI

Teatro Brasuetro de Comed ia - Rua Major Diogo

 119

Teatro Brasileiro de Cornedia - Rua Major Diogo

120

Cafe do Bexig a - Rua 13 de Maio

Ba r-Cafe secane - Rua Santo Antonio, esqu ina co m Rua 13 de Maio

7. 0 PROGRAMA DE RENOVACAO URBANA
Em 1974, a COGEP: Coordenadoria Geral do Planejamento. realizou
um ampto estudo da area da Bela vista.a fim de determinar medidas
vlsando 0 melhor aproveitamento da mesma. Esse programs devers,
a longo prazo, estimular a gradual revnauzacac da Bela Vista. para
que esta possa atender melhor sua populacao, oferecendo um me-
Ihor ambiente urbano .
Para realizar esse estudo. a CQGEP subdividiu a area am sets areas
homogbneas entre st. 0 que facilitou 0 estudo e a apresentacac de
propostas para as mesmas. As areas toram as seguintes:
1. ESPIGAo: compreendendo as rues: Dr. PUnio Barreto. Sao Carlos
do Pinhal . Cincinato Braga, Av. 23 de Maio, Rua Pio XII. Martiniano de
Carvalho, Santa Madalena, dos Ingleses, dos Franceses, AI. Joaquim
EugAnio de Lima. AI. Ribeirao Preto e Rua Silvia.
2. GROTA: Rua Silv ia. AI. Ribeirao Prete, Joaquim EugAnio de Lima
dos Franceses e Luiz Barreto.
3. CANTINAS: ligat;:a.o Leste-Oeste, A. Joso Passalacqua, Rut Bar-
bosa. 13 de Maio. Brigadeiro Luis Antonio, dos Ingleses, Luiz Barreto
e Manuel Dutra.
4. BAIXADA: R. Joso Passalacqua, Rui Barbosa, 13 de Maio. Briga-
deiro, ate Radial teste-Oeste.
5. MARTINIANO: Brigadeiro, Leete-Oeste. Pio XII, Martiniano de
Carvalho a Santa Madalena.
6. METRO: compreendendo um trecho estreitc e longo entre a Av. 23
de Maio e a RUB Vergueiro.
 123
e
De toda s as subareas, a C anti nas a mais aot iga, com um parcel a-
mentode solo muito intense, lotes lonqos e eatreitos. gerando umtipo
de ocuoacao ed ensada. co m pa d roes de construcao sub-huma nas.
As coostrucc es c hegam a ter ate 50 ano s de extstencia. sendo seu
estao o atua r ba stante pre carlo. Sao casas com porce s habitados
co m pe d ireito muitas vezes nao atingindo 2,00 metros.
e
De tcdas as subareas, a subarea Espigao a q ue menos problemas
apre senta . E uma area estrltam ente residenciat, pred orninando as
ed iffcios de apartamentos.
Nee nos interessa. no p resente t ra bal ho, entre-em rnalcres detalhes a
respeito do programa de renovacao urbana elaborad o pela COGEP,
. js que a mesrno nac esta sendo impl antad o.
Apenas colocaremos a cpiniao de alguns empresar fos sc ore a area
da BeJa Vista:
Os empresarios consi deram a subarea do Esp igao e a parte mais
alta da Grota, co mo zonas q ue ac ompa nharao norma tmente 0 desen-
volvimento das areas ci rc unvizinhas, pr incipal mente a Av. Pauli sta,
sem a necessid ade da aoocao de medidas mod if icadoras. Nestes
tecat e prevem sucesso para empreendimentos lmoblti arios projeta-
dos dentro das condicces usuais de outros roteamentos co m c arac te-
rlstic as semel hanles.
No restante da area, acreditam q ue nenhum empresano ter ia cora-
gem de reallzar. nas con dtcoes atuais. um lanc amento isola do, em
virtude do ba ixo nlvel da vi ztnhanca do local , existen cia de grande
numero de construcc es dete riorad as. alt a densidade das constru-
a
cees que alladas dificuldade de comp ra de terren os de dimen sce s
adeq uada s, em virt ude da atom tzacao da s propriedades loca ls.
constlt uld as em sua grande mai orta de terren os de pequenas di-
mensees. desestimulam qualque r incorporado r, qu e prefere atuar em
outras area s da ci dade que otere cem melhore s ccndicoee para 0
sucesso de empreendimentos frnobiltartos.
Desse modo, se de pender apenas de trucla tiva prtvaoa. a renovacao
urb ana, na BeJa Vista, nao se proce ssara .
Contu do, como qualquer processo de renovecao e questionavel
quanto a seus objetivos. valerla a pen a realizer um estud o mals
profund o para determmar ate que pont e essa renovacao ina de
enc ontro aos desej os dos hab itante s do bairro .
Sera que para 0 habitants " tl plco" do Bexiga e intere ssante q ue seu
bairro seja renov ado?
Sera q ue 0 "p roq resso" repre sentado par nc vos edi flcio s. ruas mala
larg as, equ ipamentos urban os sofis ticados, e todas as cc naeq uen-
124
cias de sse "progresso" : ou seta. pofurcao visual e sono ra, conges-
tlonamento. alta dens idade demog rBfica , etc., sao oesejavers no
Bexiga?
Sera que eac d eatrulrao completamente 0 pouco que resta de tra-
dieao, expulsando seus habitantes mals tradfclonals. pa ra dar lug er
a urns nova ocootacac que nada tern a ver com 0 bairro ?
No estudo realizado pe ls COG EP - Coordenadoria eerer do Plane-
[a mento. estes sao aspectos nao abordados, e nem devenam ser. ja
que 0 t rabalho S8 propunha a estudar a area e suas vocacoes , afim
de que fosse zoneada, pai s a Bela Vista hav la side enquadrada, pela
Lei n.o 7805/72 - Lei de Zonearnento, nas zonas de uses Especiala
(Z-8), ou seja, zonas que par SUB S caracteristica s especiais oevenarn
receber um estudo mats deta lhad o.
Contudo, as que stoes acima levantad as sao questoes que devem ser
e
co nsideradas, pols a Be la Vista um ca so multo especia l no contexte
urbane d e Sao Paulo e pouc o tern std o tejt o para co ntersua completa
d estrutc ao.
8. VILA ITORORO
A ci dade de Sao Paulo, no ult imo secure sct reu uma evofucac unica
na hi st 6r ia d o u rb an is mo co m c aracteris ti c as " eutc tant c e s' '.
retaze ndo-se sobre si mesma e de struindo. ne ssa epoca. as marcas e
documentos de impo rtancla para a leitura hist6r ica de ssa evorucao.
A velocid ad e desse quadro de uanstcrmecac urbana traz . em seu
bojo um sent ido predat6r io voraz, em seu aspecto espe cu tanvo.
trazendo ccnsequencias desastrosa s Ii q ualidade do meio ambiente.
e a preservacao do patrim 6nio cu ltural da ci d ad e.
A Vila ltoror6, singu lar con junto de 3 7 casas construid as na de cade
de 20. a me ia encosta d o Vale do ttc rc ro. constitu i um exempto q ue se
de staca na pai sagem urbana por sua feicao oriqinal. de eclet ismo ou
mesmo blzama. do ponto de vista arquitetcrnco. um ccruunt c e Que
retlete um aspe cto incomum do imigrante enriq uecl d o e, neste c aso
escecrncc. imag inoso.
A area em que se implantou 0 conjunto apresentava cootormacao
irregular. topog rafia acidentada c aracterlstica d os vales de Sao
Paul o e sua implantacao sa relaciona com a paisagem local se m se
sub meter aos tracadoa co nvenctcnats do s loteamentos da epoce.
A orq ani zac ao eapacla l da Vila, em torno d e um eixo central , d e
traeado sinuoso, valortzandc 0 espacc intersti ci al no nivel inferior da
area. apresenta uma singela e movimentad a volumetria Que evoc a as
sorucoe s de AUama e tnumeras vilas e alde ias d o MediterrAneo. Os
patamares laterais entre as casas se configuram nos moldes de
"piazze tas" com equipamentos co mumtano s e os ace ssos nas es-
carpas solucionados atrave s de arrimos descendentes que formam
sucessivos pianos de j ardl ns. de sde 0 nivel da vertente (A. Marti-
 127

Vila uororc - vista da Rua M artrr uano de Carvalho

128

Vita nororo - proposta para sua reutnuacao

Vila rtoro rc - pro posta para sua reutmz aca o

 71 .::'29

. --
., .

Vila ttororo
...
130

Vila nororo
 131

Vila ito-oro
132
man e de Carvalho ) ate 0 espa co comu mtario axial do nlvel inferio r d a
Vila.
As ed ittcacoes do con junto, de vi das ao mestre de obras portuques
Franc isc o de Castro, que utili zou materia l de oemoncso. revelam a
mesma orig inalidade de irnplantac ao quanta ao part ido arquiteto-
nico e escata .
o ca rater ptastico do conj unto S8 d efin iu co mo uma co lage m de
surpreende nte orig ina li d ad e com acento onirico e piloresco que
pa ssou a ser id enl ific ado es po ntaneamente co mo a " Vila Surre-
atista '.
A nascen te ex istenl e oa area foi a p rovettada per seu cons trutor para a
lmpl antac ao da p nmetra pis cma partic ular da ci da de e que, poste-
rtormente. 58 Iran sfor mou em eq tnparne nto de razor da vtzi nhanca .
As vilas pauu stanas construt das na fase pre-ind ustrial de Sao Paulo
apre sentavam req ulanoace de co ntiq uracao. ditad as pelas cc nve-
ruenc ia s utilitarias
Tal nao era a ambic ao do mestre de obras Franc isc o de Castro.
Mestre de obras q ue adq uiriu gra nd e concerto, homem de grande
socraomoec e. am igo de testes e noitadas q ue promov ta em sua vita .
realtzava 0 seu sonho de poder e preparava a cons trucao de seu
" patacio".
Mesmo construin do em etapa s, num proce sso de acrescirnos suce s-
stvo s. a orqant zacao espacia t veto entatiza r a monumentalidad e da
c asa senhorial. Era determ inad o e pre cise 0 espaco do scn ho ascen -
d ente .
Os mater tais co mprados em oemoncce s de construcces que tinham
signific ado a reanaacso de fam ll ias que puderam tmporta-lo s e ate
da sociedade paulfsta que ao erigir 0 Teatro Sao Jos e, tqram reinter-
pretad os na "cotaqe m" que con feriu ao co nju nto um carater singular
pete irregu larid ade do c esenno. cere s assoc tacoes onl nc as que os
ornatos , c arranc as temtmnas. escurturas de animals. cariatid es, su-
gerem aos fruido res do espaco da Vila,
A entase dad a nas proporco es da c asa principa l em busca do "mo-
numental ", a irregularidade do s tntercotu nlo s da s gigantescas colu-
nas. os detat hes fig urati vos conotando dete sa da propriedade, ero-
us mo e tantasttcas aesoctacc es de elementos decorat ivos, ao tado
de um desenvolvido conheci mento ccn strutiv o e apu rada tecnica
artesanat evroe ncra m os el ementos da contradi cao do mestre Castro :
o tmposs fve! sonhado e a reallzacao detor mada.
Seu dtscernimento de mestre comecou pela escolha do sttio onde
havia uma nascente co m aq ua de boa quauoao e. Tirou part ido desse
 133
fato: construiu uma pisctna. eq ufpamento sem prescedentes em ca -
sas particutares d e Sao Paulo. E 0 p roieto d e ostentac ao ganhou a
ideia de. arnp liacao o esse equipamento para ca sa de ban hos, pro-
j ec oes ci nematograti c as e ate um c asstno Que nao pOde ser rea ti-
zaco pa is sua vid a generosamente usufruid a tevou-o a
morte par
tub erc ufose e seu patr tmonio arremalado publ icamente por seus
c redo res.
Poster iormenle tot tetta ooacao d o conju nto a urna instituicao de
ca ndac e - Santa Casa de Inda iat ub a, lalo q ue impedi u a d escara c-
tertzacao mas nao a dete rioracao e 0 extra vio de bens m6ve is. Atual-
mente S8 co nstitu i num co njun to d e babitacoes cot ettvas. d e careter
infra-humane, marg inal, exp lorada em reg ime de subloc acao pa r
interrree tano s.
o e
estad o de o erertcra cao d as editicac ce s c ad a vez mai s acen -
tuaoc peta s ao aotacoe s de c arater pre cart o visando maior ap rovei-
tame nto dos esp acos de sublocac ao. Os "puxados ". tabiq ues. pa-
red es d ivis ona s de alvenana . ved acoes inao eq uad as. come c;am a
d escaraclerizar e a co locar em risc o a integrid ade d o conj unto.
A tatta d e co nservac ao e as intervencces de teno rantes fez com que
tossem s ubantuld as inadeq uadamente as pa ssareras d e ligac;ao.
que na concepcao origi nal se oestacavam peta teveza d e sua soru-
cao.
As ecnncecces sotrem serfo risc o estruturat COll i 0 recatque d o ter-
reno de slocando 0 prumo d e algu mas co lunas e parede s d e susten-
tac ao. A area, pa r lalta de zero tran slormou-se em d ep osito d e lixo da
vtzl nbenca.
Os omatos. retevc s. c arran ca s. pinturas murals. a tem c os ben s m6-
veis co mo ba nc os. vasos. ffore iras. sao ameaca do s par tntervenc oes
madeq uad as. a exempto do q ue oc orre co m as caiacoes suc esstvas
co b rindo as p inturas mural s e alterand o a modelagem d o relevo d as
escutturas.
Mais grave do que esse falo sao os furtos q ue ai nd a recentemente
vern ocorrendo . dim inuindo sensivetm ente 0 pat nmoni o legado pa r
Franci sco d e Castro.
Ha pou co tempo , um g rupe de arquiletos - Bened ito Lima de To -
ledo , Cl audio Tozzi e Declo Tozz i - etaborou uma propo sta d e
adeq uacao e restauracao d a Vita Itoror6. .
"I ive rncs em mente uma d etinicao d e lazer. ao elaborar esta propos-
ta para uma o esuna cao socto-cultu rat da Vil a Itoror6, no contexto do
proi eto de revitatlzacao urb ana d essa area . ci enles d e que em no s-
sos ot as no q ue co nc erne as eo rornera cee s urb anas . esse e
um
134
objeto de preocupacoes e estudos de planejamento". (Os autores do
projeto).
De acordo com essa proposta. a Vila devera ser restaurada procu-
rando conserver suss caracterlsticas originais e ap6s a resteurecao e
a
aoequacac do ambiente urbane mesma, esta devers reeeber certos
a.
equipamentos e atividades visando formacao de um centro cultural
ccmunltarto.
9. BrBlIOGRAFIA
1. ANCH IETA. Padr e Jose de - A Provincia do Brasil (1585)-
Seccao d e Documenta cao do Mirusteno de Ed uca Cao e
Sande. Rio. 1946.
2. ARAUJO. Osc ar Eg id io d e - "Estatistica Pred ial" - Rev. d o
Arguivo Munic ipa l. CI, pag . 7.
3. BAN DEIRA Jr.. Anton io Franc isco -c-tndus tna no Estado de Sao
Paulo em 190 1 - Tipo g ratia do Diane Ofici al . Sao Paulo .
190 1
4. BRUNO. Ema ni da Silva - Historias e Tradic6e s de Sao Paulo.
'l ois. 1, II e III, Ed itora Jose Olympia. Rio de Ja ne iro.
5. BUENO. Franci sc o de Assi s Viei ra - " A c id ade de Sao Paulo -
Hecor dacoe s evocadas de Memor ia" - Rev. do Cen tro de
Ciencias, Letras e Artes, Tipog rafia Liv re Azul, Camp inas.
1903. Ana II, n.c 1, 2 e 3
6. FERRERO, Gina tombr osc - Nell'America Merid ion ale - Fra-
tell i Treves. Mil ao. 1908
7. FREITAS, Afons o A. d e - " A ci d ad e de Sao Paulo no Ana de
1822", Rev. do Inst. Hist6r ico e Geogratico de Sao Paulo,
XXIII. pag. 13 1
8. FREITAS, Afon so A. de - A Imprensa Peri 6dica de Sao Paulo,
Ttpoqraua do Diari o Ol ic ial, Sao Paulo. 1915
g. FREITAS, Afon so A. de - Dicionartc Histc ric o. To ranee.
Etnografico lIustrado do MuniCip io d e 8.0 aul o, r ica
Paulista, Sao Paulo. 1929
 137
10. FREITAS, Afonso A. de Plan'Histona da Cidade de Sao Paulo
no perf octo de 1800 a 1874 Ed ic ao d o Inst itute H isl 6rico e
GeogrM ic o de Sao Pa ulo, E. AU8Ult & Cie. , Tour s, 1914
11. FREITAS, Afo nso A. de - Prospe cto do Dicionano Etimol6gic o,
Hi st6r ico , TopograJicQl _Estatl st ico, Bic faf ic a, Bib lio raf ic o
_e Etnogratico ll ust rado de Sao Pau lo J. Rossett i, au la ,
1924
12. FREITAS, Afonso A. de - "Sao Paulo no d ia 7 de selembro de
1822 ", Rev . do Insti tuto H isl 6rico e Geog. de Sao Pau lo, XXII,
pag , 3
13 . FREITAS, Afo nso A. de - Trad i aes e Remini sc encia s Pau lisla -
nas. Edicao da Revista d o Brasil , ao Pau lo, 1925
14. HOLAN DA, Sergio Buarq ue d e - Raize s do Brasil, Liv raria Jose
Olympia Editora. Rio, 1936. z .e edtcao . 1948
15. LEITE, Aurenano - " De Amer tco Vespucci a Francisc o Mata-
razzo", Folha da Man ha, Sao Paulo
16. MAGALHAES, valenttm - Quad ros e Contos, Doliva is Nune s,
Sao Paulo, 1882
17. MARTINS, Anton io Egid io. Sao Paulo Anti go (1554-19 10) - 1.0
vet. U vraria Francisco Alves, 1911; 2.0 vel. Tip og rafia do
Dia ne Oflclal. Sao Paulo, 1912
18. MONTEIRO, Zeno n Fle ur! - Reconstit ui ao do Cam inho do
Carro para Santo Amaro - Pretett ura de ao au to, 1 4
19. MORSE. Richard N. - Sao Paulo - Raizes Oitocentistas da
Metr6pole, lmprensa Ofictat do Estad o, Sao Paulo, 1950
20. MOURA, Paulo Cur stnc de - Sao Paulo de Outrora (Evoc acc es
da Metrooote). 2.° edicao, Livr aria Martins, Sao Paulo, 1943
21. NOBRE, Antonio de Goes - Esboco Histo rtco da Real e Bene-
merita Socie dade Portu uesa de Bene f i c~n c ia em Sao
Paulo, la de Pap is e Artes Graticas. Sao Paulo, 1919-1
22. NOGUEIRA, J. L. de Almeida - A Academia de Sao Paulo
(Tradlcoes e Beminiscencias Estudan tes , Estudantoes,
Estudan tadas) , Nove series, Sao Paulo, 1907-1912
23. PIERSON, Donald - 'Habttacao em Sao Paulo - Estudo Com-
parativo''. Rev. do ArQuivo Municip al, LXXXI, pag. 199
24. PINTO, Manuel de Sousa - Terra Moc a Impressoes Brasilei-
ras - Llv rarta Chardron, Porto. 19 10
138
25. PRADO, Ian de Almeida - "Sao Paulo Ant igo Sua Arqu itetu ra"
Ilustres-ao Brasil eira, setembro de 1929
26. PRADO, care
Dr. - Formacao do Brasil Conte mporAneo
Livraria Martins, Sao Paulo, 1942
27. SAINT-HILAIRE, Auguste de - Viagem a Provinc ia de Sao Paulo
- Traducao de l eonam de Azevedo Pena, Cia. Ed itora
Nacional, 1939
28. SANTANA, Nuto - Sao Paulo Hist6rico (6 volume s) - Departa-
mento da Cultura, Sao Paulo, 1937 a 1944
30. sAo PAULO (cidade) - Coo rdenadoria Geral do Planejamento
- Bela Vista - ZS-010 - Plano d e Renov8S08o Urbana
ESTE NUMERO. QUINZE DA S~ RI E HISTORIA DOS BA IRROS DE SAO PAULa , r o t
COMPQSTO E IMPREssa PELA GRAFICA MUNICIPAL DE SAO PAULO PARA A
DIVISAo DO ARQUIVa HISTORICO DO DEPARTAMENTO DO PATRIMONIO HISTO·
RICO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTU RA DA PREFEITURA DO MUNICIPIO
DE sao PAULO. EM DEZEMBRO Of HUM MIL NOVECENTOS E SETENTA E NOVE.
SENDO PREFEITO 0 DR. REYNALOO EMYGIDIO DE BARROS. SECRETARlO MUN ICI-
PAL DE CULTURA 0 SENHOR MARlO CHAMIE. DtRETOR DO DEPARTAMENTO 00
PATRIMONIO HISTORICO 0 PROFESSOR MUR1 LLO MARX E DIRETOR DA DIVlsAo
DO ARQUIVO HISTORICO 0 PROF EDUAROO JESUS MORAES 00 NASCIMENTO
 CE NT R 8 D::::
D A M E M O R IA PAU LIST A NA

N .O ....,

PROGRAMA<;;AO GRAFICA

Secao Tecnica de Oivulgacao e PubHcaCOes _ D.P.H.

CAPA: Resjd~ncja R. Conselheiro Carrao
a
FOroS: Angelo Pedro Co/ucco