Irregular Verbs

IRREGULAR VERBS
Legenda:
• Quando tiver 3 RRR = Soa como forte “R” (interiorrrrr)
• Quando tiver 3 SSS = Soa como “sss” (Como quem pede silêncio) – Não colocar vogal “i”
antes do “s” na pronúncia. Ex: Speak (Não dizer “is-pík”) e sim = Ssspík
• “Th” no início da palavra = Língua atrás do dentes da frente no início do som (língua presa).
Base Form ─ Soa como Past Form ─ Soa como Past Participle ─ Soa como Portuguese Translation
arise ─ A-rrráiz arose ─ A-rrrôuzz arisen ─ Arrrê-zênn surgir, erguer-se
Problems arose due to a misunderstanding. Problems have arisen due to a misunderstanding .

Problemas surgiram devido a um desentendimento. Problemas têm surgidos devido a um desentendimento.
awake ─ Auêik awoke ─ Auôuk awoken ─ Au-uôu-kên despertar
I awoke at 5:00am. I have awoken at 5:00 every morning this week.

Eu despertei às 5:00 da manhã. Eu tenho despertado às 5:00 toda manhã esta semana.
be ─ Bí was, were ─ Uóz, Uôrrr been ─ Bên ser, estar
We were in line for 30 minutes yesterday. We have been in line for 30 minutes.
Nós estávamos na fila por 30 minutos ontem. Nós estamos na fila há 30 minutos.
suportar, ser portador

bear ─ Bérrr bore ─ Bórrr borne ─ Bórrrnn
de
The helmet bore the brunt of the force. Mosquitos have borne malaria and other diseases.
O capacete suportou a maioria da força. Mosquitos têm sido portadores de malária e outras
doenças.
beat ─ Bít beat ─ Bít beaten ─ Bí-inn bater
Dan beat the drum. The champion has beaten the challenger. Dan bateu o tambor. O campeão tem
batido/ganhado do desafiante.
Curso de Inglês
01
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
become ─ Bicãmm became ─ Biquêimm become ─ Bicãmm tornar-se
Obama became president in January of 2009. Bill has become a fine young man.
Obama se tornou presidente em Janeiro de 2009. Bill tem se tornado um moço fino.
begin ─ Biguínn began ─ Biguênn begun ─ Bigânn começar
The contest began on March 1. The contest has begun.

O concurso começou no dia 1º de março. O concurso começou.
bend ─ Bénd bent ─ Bént bent ─ Bént curvar
The illusionist bent the spoon with his mind. The illusionist has bent spoons with his mind.
O ilusionista entortou a colher com sua mente. O ilusionista tem entortado colheres com sua mente.
bet ─ Bét bet ─ Bét bet ─ Bét apostar
Carl bet on the horse race. Carl has never bet money on a horse race.
Carl apostou na corrida de cavalos. Carl nunca apostou em corrida de cavalos.
oferecer, fazer uma

bid ─ Bêd bid ─ Bêd bid ─ Bêd
oferta
Anthony bid on a painting at the auction. Many people have bid on the painting.
Anthony fez uma oferta por um quadro no leilão. Muitas pessoas têm feito ofertas pelo quadro.
Curso de Inglês
02
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
unir, encadernar, obri-

bind ─ Báind bound ─ Báund bound ─ Báund
gar-se
The publisher bound the book in a hard cover. The publisher has bound many books in hard covers.
O editor encadernou o livro numa capa dura. O editor tem encadernado muitos livros em capas du-
ras.
bite ─ Báit bit ─ Bêt bitten ─ Bê-inn morder
A snake bit my leg. You have bitten off more than you can chew.
Uma cobra mordeu minha perna. Você tem mordido mais do que pode mastigar.
bleed ─ Bliid bled ─ Bléd bled ─ Bléd sangrar, ter hemorragia
My finger bled from a cut. My finger has bled for a while.

Meu dedo sangrou por um corte. Meu dedo tem sangrado por algum tempo.
blow ─ Blôu blew ─ Blúl blown ─ Blôun assoprar, explodir
The bomb blew up. The wind has blown through the trees.
A bomba explodiu. O vento tem soprado pelas árvores.
break ─ Brrreik broke ─ Brouk broken ─ Brrrou-kên quebrar
He broke his arm today. He has broken his arm before.

Ele quebrou o braço hoje. Ele (já) quebrou o braço antes.
breed ─ Brrríd bred ─ Brrréd bred ─ Brrréd procriar, reproduzir
The horses bred in the spring. The horses have already bred.
Os cavalos procriaram na primavera. Os cavalos já tem procriado.
Curso de Inglês
03
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
bring ─ Brrríng brought ─ Brrrót brought ─ Brrrót trazer
Rebecca brought her lunch to work today. Rebecca has brought her lunch everyday this week.
Rebecca trouxe o seu almoço para o trabalho hoje. Rebecca tem trazido seu almoço todo dia essa
semana.
irradiar, transmitir (sinal

broadcast ─ Brrród- quest broadcast ─ Brrród- quest broadcast ─ Brrród- quest
de rádio ou TV)
ESPN broadcast the Superbowl yesterday. ESPN has never broadcast the Superbowl.
ESPN transmitiu o Superbowl ontem. ESPN nunca transmitiu o Superbowl.
build ─ Bíud built ─ Bílt built ─ Bílt construir
We built a new house this year. We have built our dream house.
Nós construímos uma nova casa esse ano. Nós temos construído a casa dos nossos sonhos.
buy ─ Bái bought ─ Bót bought ─ Bót comprar
Bob bought a new car yesterday. Kelly has bought a new car before.
Bob comprou um carro novo ontem. Kelly (já) comprou um carro novo.
cast ─ Quést cast ─ Quést cast ─ Quést lançar, atirar, projetar
The fisherman cast his line. The fisherman has cast his line several times.
O pescador atirou a sua linha. O pescador tem atirado sua linha várias vezes.
catch ─ Quétch caught ─ Cót caught ─ Cót pegar, capturar
He caught a fish. He has caught 6 fish this afternoon.

Ele pegou um peixe. Ele pegou 6 peixes hoje à tarde.
Curso de Inglês
04
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
choose ─ Tchúlzz chose ─ Tchouzz chosen ─ tchôu-zên escolher
Eric chose to study English. Eric has chosen to study English.

Eric escolheu estudar inglês. Eric escolheu estudar inglês (de um tempo pra cá).
cling ─ Klínn clung ─ Klãnn clung ─ Klãnn aderir, segurar-se
The baby clung to his mother. This is the first time that lint has clung to this sweater.
O bebê se segurou na sua mãe. Essa é a primeira vez que fiapos têm aderido/grudado neste suéter.
come ─ Cãmm came ─ Quêimm come ─ Cãmm vir
Rachel came home at 7:00. Rachel has already come home.

Rachel veio pra casa às 7:00. Rachel já veio pra casa.
cost ─ Cóst cost ─ Cóst cost ─ Cóst custar
The French course cost a lot. Skipping English class has cost me dearly.
O curso de francês custou muito. Matar aula de inglês tem me custado caro.
creep ─ Crrríp crept ─ Crrrépt crept ─ Crrrépt rastejar
The burglar crept along the hallway. The burglar has crept through many houses.
O ladrão se rastejou pelo corredor. O ladrão tem se rastejado por muitas casas.
cut ─ Cât cut ─ Cât cut ─ Cât cortar
The chef cut the pizza into 8 slices. The chef has already cut the pizza into 8 slices.
O chefe de cozinha cortou a pizza em 8 fatias. O chefe do cozinha já cortou a pizza em 8 fatias.
Curso de Inglês
05
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
deal ─ Dí-ill dealt ─ Délt dealt ─ Délt negociar, tratar
Jessica dealt directly with the seller of the house. Jessica has also dealt with realtors.
Jessica tratou diretamente com o vendedor da casa. Jessica tem tratado com corretores também.
dig ─ Dêg dug ─ Dãg dug ─ Dãg cavocar
The dog dug a hole. The dog has dug several holes throughout the yard.
O cachorro cavou um buraco. O cachorro tem cavado vários buracos pelo quintal.
do ─ Dul did ─ Dêd done ─ Dãnn fazer **
I did my best. Have you done your best?

Eu o fiz o meu melhor. Você tem feito o seu melhor?
draw ─ Drrró drew ─ Drrrúll drawn ─ Drrrãnn tracionar, desenhar **
I drew a picture of my dog. I have drawn many pictures of my dog.

Eu desenhei um quadro do meu cachorro. Eu tenho desenhado muitos quadros do meu cachorro.
drink ─ Drrrínk drank ─ Drrrenk drunk ─ Drrrãnk beber
Max drank a cup of coffee. Max hasn’t drunk any soda this month.
Max bebeu um copa de café. Max não bebeu nenhum refrigerante esse mês.
drive ─ Drrraiv drove ─ Drrouv driven ─ Drrrí-vênn dirigir, ir de carro
We drove the car last night. We have driven this car over 150,000 miles.
Nós dirigimos o carro ontem à noite. Nós dirigimos este carro mais de 150.000 milhas.
Curso de Inglês
06
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
eat ─ Ít ate ─ Eit eaten ─ í-inn comer
Donna ate pizza for lunch. Donna has never eaten at this restaurant before.
Donna comeu pizza no almoço. Donna nunca comeu neste restaurante antes.
fall ─ Fól fell ─ Fél fallen ─ Fó-lênn cair
Sally fell and hurt her leg. Billy has fallen from a tree before.
Sall caiu e machucou sua perna. Billy já caiu de uma árvore antes.
feed ─ Fíid fed ─ Féd fed ─ Féd alimentar, dar comida
I fed the children hotdogs for lunch. Have you fed the dogs yet?
Eu alimentei as crianças com cachorro quente pro almoço. Você já alimentou os cachorros?
feel ─ Fíll felt ─ Félt felt ─ Félt sentir, sentir-se
Michael felt terrible for ruining the surprise party. I have never felt better.
Michael se sentiu terrível por ter arruinado a festa surpresa. Eu não tenho nunca me sentido melhor.
fight ─ Fáit fought ─ Fót fought ─ Fót lutar
The children fought over the toy. Isaac hasn’t fought anyone in years.
As crianças lutaram por causa do brinquedo. Isaac não luta com ninguém há anos.
find ─ Fáind found ─ Fáund found ─ Fáund achar, encontrar
We found the treasure. We have finally found the treasure.

Nós achamos a tesoura. Nós achamos o tesouro finalmente.
Curso de Inglês
07
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
flee ─ Flí fled ─ Fléd fled ─ Fléd fugir, escapar
The suspect fled from the police. The suspect has already fled the scene of the crime.
O suspeito fugiu da polícia. O suspeito já fugiu da cena do crime.
fling ─ Flín flung ─ Flãnn flung ─ Flãnn arremessar
The bull flung the rider into the air. The bull has flung the best riders from its back.
O touro arremessou o peão para o céu. O touro tem arremessado os melhores peões das suas cos-
tas.
fly ─ Flai flew ─ Flul flown ─ Flôunn voar, pilotar
I flew to the US last week. I have flown to the US many times.

Eu voei para os EUA na semana passada. Eu tenho voado para os EUA muitas vezes.
forbid ─ Fór-bêd forbid ─ Fór-bêd forbidden ─ Fór-bêrên proibir
My mother forbid candy in the house when I was a child. My mother has forbidden candy in the
house for the past 10 years.
Minha mãe proibia doces quando eu era criança. Minha mãe tem proibido doces pelos últimos 10
anos.
forgot, forgotten ─
forget ─ Forguét forgot ─ Forgót esquecer
Forgót, Forgó-inn
Chris forgot his keys. Chris has forgotten his keys many times.
Chris esqueceu as suas chaves. Chris tem esquecido as suas chaves muitas vezes.
forgive ─ Fór-guêv forgave ─ Fór-gueiv forgiven ─ Fór-guê-vên perdoar
She forgave him for getting angry. She has always forgiven him.
Ela o perdoou por ficar raivoso. Ela tem sempre o perdoado.
Curso de Inglês
08
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
freeze ─ Frríiz froze ─ Frrrouzz frozen ─ Frrrouzenn congelar, paralisar
The lake froze last winter. The lake has frozen before.
O lago congelou no inverno passado. O lago já congelou antes.
get ─ Guét got ─ Gót gotten, got ─ Gó-inn, Gót obter **
He got a new watch for his birthday. He has gotten a new watch every Christmas.
Ele obteve um relógio novo para o aniversário dele. Ele tem obtido (ganhado) um relógio novo todo
Natal.
give ─ Guêv gave ─ Gueiv given ─ Guí-vên dar
He gave her jewelry for her birthday. He has given her jewelry every year.
Ele deu jóias pra ela no seu aniversário. Ele tem dado jóias pra ela todo ano.
go ─ Go went ─ Uént gone ─ Gónn ir
Maddie went to the zoo yesterday. Maddie has gone to the zoo many times.
Maddie foi no zoológico ontem. Maddie tem ido ao zoológico muitas vezes.
grind ─ Grrraind ground ─ Grrróund ground ─ Grrróund moer
The butcher ground the beef this morning. The butcher has already ground the beef.
O açougueiro moeu a carne essa manhã. O açougueiro já moeu a carne.
grow ─ Grrrou grew ─ Grrrúl grown ─ Grrrôunn crescer, cultivar
The farmer grew tomatoes. The farmer has grown tomatoes for years.
O fazendeiro cultivou tomates. O fazendeiro tem cultivado (cultiva) tomates por (há) anos.
Curso de Inglês
09
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
hang ─ Rén hung ─ Rãn hung ─ Rãn pendurar
She hung the dress in the closet. She has hung all of her clothes to dry.
Ela pendurou o vestido no armário. Ela tem pendurado todas suas roupas para secar.
have ─ Rév had ─ Réd had ─ Réd ter, beber, comer
Helen had a cup of coffee during the meeting. Helen has already had 3 cups of coffee today.
Helen bebeu um copo de café durante a reunião. Helen já bebeu 3 copos de café hoje.
hear ─ Rí-irrr heard ─ Rãrd heard ─ Rãrd ouvir
I heard a cool song on the radio this morning. I´ve never heard this song before.
Eu ouvi uma música legal na rádio hoje de manhã. Eu nunca ouvi essa música antes.
hide ─ Ráid hid ─ Rêd hidden ─ Rêrenn esconder
The dog hid its toy. The dog has hidden several toys under the couch.
O cachorro escondeu seu brinquedo. O cachorro tem escondido vários brinquedos em baixo do
sofá.
hit ─ Rêt hit ─ Rêt hit ─ Rêt bater
Someone hit my car while I was shopping! Few people have hit the target.
Alguém bateu no meu carro enquanto eu estava fazendo compras! Poucas pessoas têm batido/acer-
tado o alvo.
hold ─ Rould held ─ Réld held ─ Réld segurar
She held her boyfriend’s hand during the movie. She has held his hand for the entire flight.
Ela segurou a mão do seu namorado durante o filme. Ela segurou a mão dele durante o voo inteiro.
Curso de Inglês
10
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
hurt ─ Rãrt hurt ─ Rãrt hurt ─ Rãrt machucar
The girl hurt her knee during the race. The girl has hurt herself many times.
A menina machucou o joelho dela durante a corrida. A menina tem se machucado muitas vezes.
keep ─ Quíp kept ─ Quépt kept ─ Quépt guardar, manter
I kept your secret. I have kept your secret for a long time.
Eu guardei seu segredo. Eu tenho guardado seu segredo por muito tempo.
know ─ Nôu knew ─ Níu known ─ Nônn saber, conhecer
Sarah knew all of the answers. Lisa has known Alex for 10 years.
Sarah sabia todas as respostas. Lisa conhece o Alex há 10 anos.
colocar em posição
lay ─ Lei laid ─ Leid laid ─ Leid
horizontal, assentar
The mason laid the bricks. The mason has laid all of the bricks.
O pedreiro colocou os tijolos. O pedreiro colocou todos os tijolos.
lead ─ Líid led ─ Léd led ─ Léd liderar
The firemen led the people to safety. The firemen have already led them to safety.
Os bombeiros lideraram as pessoas à segurança. Os bombeiros já os lideraram até a segurança.
leave ─ Líiv left ─ Léft left ─ Léft deixar, partir
Amy left her books at school today. Amy has never left her books at school before.
Amy deixou seus livros na escola hoje. Amy nunca deixou seu livros na escola antes.
Curso de Inglês
11
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
lend ─ Lénd lent ─ Lént lent ─ Lént dar emprestado
Tom lent his pen to Jerry. Tom has lent a pen to Jerry in the last 3 classes.
Tom emprestou a caneca dele ao Jerry. Tom tem emprestado sua caneta ao Jerry nas últimas 3
aulas.
let ─ Lét let ─ Lét let ─ Lét deixar, alugar
They let David play in the game. They haven’t let David play in the game yet.
Eles deixaram o David participar do jogo. Eles não deixaram o David participar no jogo ainda.
lie ─ Lai lay ─ Lei lain ─ Lein deitar
Edward lay on the sand. Patrick has lain down to sleep.

Edward deitou na areia. Patrick deitou para dormir.
lose ─ Lúlz lost ─ Lóst lost ─ Lóst perder, extraviar
Julia lost weight. Julia has lost 11 lbs. on her diet so far.
Julia perdeu peso. Julia perdeu 5 kg na sua dieta até agora.
make ─ Meik made ─ Meid made ─ Meid fazer, fabricar **
Robert made a mistake. Robert has made many mistakes in his life.
Robert fez/cometeu um erro. Robert tem feito/cometido muitos erros em sua vida.
mean ─ Míin meant ─ Ment meant ─ Ment significar, querer dizer
Your support meant a lot. Your support has meant a lot to me over the years.
Seu apoio significou muito. Seu apoio tem significado muito pra mim ao passar dos anos.
Curso de Inglês
12
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
meet ─ Mít met ─ Mét met ─ Mét encontrar, conhecer
We met on the first day of school. I think we’ve met before.

Nós nos conhecemos no primeiro dia de escola. Eu acho que nós já nos conhecemos antes.
overcome ─ Overcãm overcame ─ Overqueim overcome ─ Overcãm superar
They overcame a huge obstacle. They have overcome many obstacles.

Eles superaram um obstáculo enorme. Eles têm superado muitos obstáculos.
overtake ─ Overteik overtook ─ Overtôk overtaken ─ Overteiquen alcançar, surpreender
The red team overtook the blue team. The underdog has overtaken the favorite.
O time vermelho alcançou o time azul. A zebra surpreendeu o favorito.
pay ─ Pei paid ─ Peid paid ─ Peid pagar
She paid for dinner last night. I have paid for dinner many times.
Ela pagou a janta ontem à noite. Eu tenho pago a janta muitas vezes.
put ─ Pât put ─ Pât put ─ Pât colocar
Where did you put your shoes? Have you put your shoes on yet?
Onde você colocou seus sapatos? Você já colocou seus sapatos?
quit ─ Cuít quit ─ Cuít quit ─ Cuít abandondar
Zach quit his job. Ted has never quit a job.

Zach abandonou seu trabalho. Ted nunca abandonou nenhum trabalho.
Curso de Inglês
13
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
read ─ Rrríid read ─ Rrréd read ─ Réd ler
She already read that book. She has read over 1,000 books.
Ela já leu esse livro. Ela já leu mais que 1.000 livros.
andar (de bicicleta,

ride ─ Rrraid rode ─ Rrroud ridden ─ Rrrí-rên
moto, a cavalo)
Ernest rode his bike. Ernest has ridden his bike every day this week.
Ernest andou de bicicleta. Ernest tem andado de bicicleta todos os dias esta semana.
ring ─ Rrrín rang ─ Rénn rung ─ Rãnn tocar (campainha, etc.)
Who rang the doorbell? Have you rung the doorbell, yet?
Quem tocou a campainha? Você já tocou a campainha?
rise ─ Rrraiz rose ─ Rrrouz risen ─ Rrrí-zên subir, erguer-se
The sun rose at 6:00AM. The temperature has risen since the beginning of summer.
O sol subiu/raiou as 6hrs da manhã. A temperatura tem subido desde o início do verão.
run ─ Rrrãn ran ─ Rrrén run ─ Rrrãn correr, concorrer, dirigir
I ran a marathon last year. I have run 5 marathons.

Eu corri uma maratona no ano passado. Eu corri 5 maratonas (de um tempo pra cá).
saw ─ Só sawed ─ Sód sawn ─ Són serrar
They sawed the tree trunk in half. They have sawn off all the branches.
Eles serraram o tronco da árvore na metade. Eles serraram todos os ramos (até agora).
Curso de Inglês
14
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
say ─ Sei said ─ Séd said ─ Séd dizer
Lucy said she wants to live in Brazil. Lucy has always said that she wants to live in Brazil.
Lucy disse que quer morar no Brasil. Lucy sempre tem dito que quer morar no Brasil.
see ─ Sí saw ─ Só seen ─ Síin ver
Carol saw a new movie last weekend. Carol has seen this movie before.
Carol viu um filme novo no final de semana passado. Carl já viu esse filme antes.
procurar obter, objeti-

seek ─ Sík sought ─ Sót sought ─ Sót
var
We sought a solution to the problem. We have sought relationship advice for a while.
Nós procuramos uma solução ao problema. Nós temos procurado conselhos de relacionamento há
algum tempo.
sell ─ Séull sold ─ Soud sold ─ Soud vender
The salesman sold a car today. The salesman has sold many cars.
O vendedor vendeu um carro hoje. O vendedor tem vendido muitos carros.
send ─ Send sent ─ Sént sent ─ Sént mandar
Yesterday, Douglas sent me a message. Douglas has sent his CV to many companies.
Ontem Douglas me mandou uma mensagem. Douglas tem mandado o seu CV para muitas empre-
sas.
pôr em determina-
set ─ Sét set ─ Sét set ─ Sét da condição, marcar,
ajustar **
Bobby set his books on the shelf. Have you set the alarm yet?
Bobby colocou os livros dele na estante. Você já colocou o alarme?
Curso de Inglês
15
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
shake ─ Cheik shook ─ Chôk shaken ─ Chêi-quên sacudir, tremer
Catherine shook the bottle of juice. Catherine has already shaken the juice.
Catherine sacudiu/agitou a garrafa de suco. Catherine já sacudiu/agitou o suco.
shed ─ Chéd shed ─ Chéd shed ─ Chéd soltar, deixar cair **
The snake shed its skin. The snake has shed its skin multiple times.
A cobra deixou sair a pele dela. A cobra deixou sair a pele dela múltiplas vezes.
shine ─ Cháinn shone ─ Chounn shone ─ Chounn brilhar, reluzir
The sun shone brightly today. The stars have shone for billions of years.
O sol brilhou forte hoje. As estrelas têm brilhado por bilhões de anos.
shoot ─ Chúlt shot ─ Chót shot ─ Chót atirar, alvejar
The hunter shot a deer. The policeman has never shot anyone.
O caçador atirou num cervo. O policial nunca atirou em ninguém.
show ─ Chou showed ─ Choud shown ─ Cho-únn mostrar, exibir
The teacher showed us how to solve the problem. This theater has shown the same movies for years.
A professora mostrou como resolver o problema. Este cinema tem mostrado os mesmos filmes há
anos.
shrink ─ Chrrrínk shrank ─ Chrrrénk shrunk ─ Chrrrãnk encolher, contrair
The sweater shrank in the dryer. I have accidentally shrunk lots of clothes.
O suéter encolheu na secadora. Eu tenho encolhido muitas roupas por acidente.
Curso de Inglês
16
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
shut ─ Chât shut ─ Chât shut ─ Chât fechar, cerrar
Joanne shut the door. Joanne has shut the door.

Joanne fechou a porta. Joanne fechou a porta (já fechou).
sing ─ Sínn sang ─ Sénn sung ─ Sãnn cantar
Chris sang on The Voice Brazil. Chris has sung 3 songs so far.
Chris cantou no The Voice Brasil. Chris já cantou 3 canções até agora.
sink ─ Sink sank ─ Sênk sunk ─ Sãnk afundar, submergir
The Titanic sank. Storms have sunk many ships.

O Titanic afundou. Tempestades têm afundado muitos navios.
sit ─ Sêt sat ─ Sét sat ─ Sét sentar
I sat quietly during the test. I´ve sat next to you in class all year.
Eu sentei quieto durante a prova. Eu tenho sentado do seu lado na aula o ano inteiro.
slay ─ Ssslei slew ─ Ssslúl slain ─ Ssslein matar, assassinar
The knight slew the dragon with his sword. The knight has slain many dragons.
O cavaleiro matou o dragão com sua espada. O cavaleiro tem matado muito dragões.
sleep ─ Ssslíp slept ─ Ssslépt slept ─ Ssslépt dormir
Linda slept like a baby last night. Linda has slept in hotels every night this week.
Linda dormiu como um bebê ontem a noite. Linda tem dormido em hoteis todas as noites essa sem-
ana.
Curso de Inglês
17
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
slide ─ Ssslaid slid ─ Ssslêd slid ─ Ssslêd deslizar, escorregar
We slid the couch into the corner. The kids have slid down the hill several times.
Nós deslizamos o sofá para o canto. As crianças têm escorregado pelo morro várias vezes.
sling ─ Ssslín slung ─ Ssslãn slung ─ Ssslãn atirar, arremessar
The candidates slung insults during the debate. They have slung insults at each other throughout the
campaign.
Os candidatos arremessaram insultos durante o debate. Eles têm arremessado insultos uns aos out-
ros durante a campanha.
speak ─ Ssspík spoke ─ Ssspouk spoken ─ Ssspou-quên falar
The teacher spoke to William about his behavior. The teacher has spoken to William many times
about his behavior.
A professora falou com William sobre o comportamento dele. O professor falou com William muitas
vezes sobre o comportamento dele.
spend ─ Ssspénd spent ─ Ssspént spent ─ Ssspént gastar
Jack spent $10 on lunch today. Jack has spent $300 on groceries this week.
Jack gastou $10 no almoço hoje. Jack gastou $300 em comida esta semana (até agora).
spin ─ Ssspênn spun ─ Ssspãnn spun ─ Ssspãnn fiar, rodopiar
The plane’s propeller spun during take off. The situation has spun out of control.
O propulsor do avião rodopiou durante a decolagem. A situação tem saído fora de controle.
spit ─ Ssspêt spit, spat ─ Ssspêt spit, spat ─ Ssspêt cuspir
He spit out the sour candy. Lots of people have spit their gum onto the sidewalk.
Ele cuspiu a bala azeda. Muitas pessoas tem cuspido o chiclete deles na calçada.
Curso de Inglês
18
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
spread ─ Sssprrréd spread ─ Sssprrréd spread ─ Sssprrréd espalhar
Laura spread better on the bread. The flu has spread throughout the community.
Laura espalhou manteiga no pão. A gripe tem se espalhado pela comunidade.
spring ─ Sssprrrín sprang ─ Ssspréin sprung ─ Ssspronn fazer saltar
She sprang from the bed when the alarm went off. Grass has sprung up from the ground.
Ele saltou da cama quando o alarme tocou. A grama tem saltado/saído do chão.
stand ─ Sssténd stood ─ Ssstâd stood ─ Ssstâd parar de pé, aguentar
We stood in line for over 20 minutes. I have stood on the equator. Have you?
Nós aguentamos na fila por mais de 20 minutos. Eu já pisei na linha do equador. Você já pisou?
steal ─ Ssstíl stole ─ Ssstoul stolen ─ Ssstou-lên roubar
Someone stole my wallet. Victor has never stolen anything in his life.
Alguém roubou minha carteira. Victor nunca roubou nada na vida dele.
stick ─ Ssstêk stuck ─ Ssstôk stuck ─ Ssstôk cravar, fincar, enfiar
He stuck his finger in the pie. He has stuck all of his clothes into the suitcase. Ele enfiou seu dedo na
torta. Ele enfiou todas suas roupas na mala.
sting ─ Ssstín stung ─ Ssstãn stung ─ Ssstãn picar (inseto)
Ouch! A bee just stung me! Bees have stung the boy more than once.
Ouch! Uma abelha acabou de me picar! Abelhas picou ele mais de uma vez.
Curso de Inglês
19
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
stink ─ Ssstínk stank ─ Sssténk stunk ─ Ssstãnk cheirar mal
The spoiled milk stank. Skunks have always stunk.

O leite estragado cheirou mal. Gambás têm sempre cheirado mal.
strike ─ Ssstrrraik struck ─ Ssstrrrôk struck ─ Ssstrrrôk golpear, desferir, atacar
He struck the thief in the face. Lightening has struck here several times.
Ele golpeou o assaltante na cara. Relâmpagos têm atingido/atacado aqui várias vezes.
string ─ Ssstrrrín strung ─ Ssstrrrãn strung ─ Ssstrrrãn encordoar, amarrar
She strung the beads together to make a necklace. I’ve strung my guitar twice since I bought it.
Ela amarrou as miçangas para fazer um colar. Eu encordoei meu violão duas vezes desde que eu
comprei.
strive ─ Ssstrrraiv strove ─ Ssstrrrouv striven ─ Ssstrrrê-vên esforçar-se, lutar
She strove to be the best. She has striven to build a successful business for many years.
Ele se esforçou para ser o melhor. Ela tem se esforçadoo para criar uma empresa bem sucedida há
muitos anos.
jurar, prometer, asse-

swear ─ Suér swore ─ Suór sworn ─ Suórnn
gurar
You swore you wouldn’t do it. The police officers have sworn an oath to uphold the law.
Você jurou que não faria isso. Os policiais têm jurado manter a lei.
sweep ─ Suíp swept ─ Suépt swept ─ Suépt varrer
The housekeeper swept the floor. She has swept the floor every day this week.
A faxineira varreu o chão. Ela tem varrido o chão todos os dias esta semana.
Curso de Inglês
20
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
swim ─ Suímm swam ─ Suêmm swum ─ Suãmm nadar
We swam all afternoon. Few people have swum across the river.
Nós nadamos a tarde inteira. Poucas pessoas têm atravessado o rio (à nado).
swing ─ Suín swung ─ Suãn swung ─ Suãn balançar, alternar
The monkey swung from the tree branch. Have you ever swung from tree like Tarzan?
O macaco balançou no galho. Você já balançou na árvore como Tarzan?
take ─ Teik took ─ Tôk taken ─ Têi-quenn tomar **
Irene took her medicine with breakfast. Gilbert has already taken the yellow fever vaccine.
Irene tomou o remédio dela no café da manhã. Gilbert já tomou a vacina de febre amarela.
teach ─ Títch taught ─ Tót taught ─ Tót ensinar, dar aula
My father taught me how to drive. Jennifer has taught hundreds of students.

Meu pai me ensinou como dirigir. Jennifer tem ensinado centenas de alunos.
tear ─ Tér tore ─ Tór torn ─ Tórnn rasgar, despedeçar
Karen tore a page from the notebook. Neal has torn his shirt.
Karen rasgou uma página do caderno. Neal rasgou a camisa dele.
tell ─ Téll told ─ Toud told ─ Toud dizer, contar
Mrs. Smith told a story to the class. Oliver has always told the truth.
Sra. Smith contou uma hístoria para a sala. Oliver sempre tem contado a verdade.
Curso de Inglês
21
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
think ─ Think thought ─ Thót thought ─ Thót pensar
Michelle thought the movie was scary. I have always thought the Chinese language was interesting.
Michelle pensou que o filme era assustador. Eu sempre pensei que o idioma chinês fosse interes-
sante.
throw ─ Thrrrou threw ─ Thrrrúl thrown ─ Thrrronn atirar, arremessar
Vanessa threw the ball. Vanessa has thrown the ball before.
Vanessa arremessou a bola. Vanessa já arremessou a bola antes.
tread ─ Trrréd trod ─ Trrród trodden ─ Trrróren pisar, trilhar
She trod barefoot on the grass. The cows have trodden a path across the field.
Ela pisou descalça na grama. As vacas têm trilhado um caminho através do campo.
undergo ─ ãnder-gou underwent ─ ãnder-uént undergone ─ ãnder-gón submeter-se a, suportar
Nina underwent a complete transformation. Thomas has undergone surgery before.

Nina se submeteu a uma transformação completa. Thomas já se submeteu à cirurgia antes.
understand ─ ãnders-
understood ─ ãnders-tôd understood ─ ãnders-tôd entender
ténd
Henry understood what Charles said. I have never understood you.
Henry entendeu o que Charles disse. Eu nunca entendi você.
sustentar, apoiar, de-

uphold ─ ãp-roud upheld ─ ãp-réld upheld ─ ãp-réld
fender
The officer upheld the law. The supreme court has always upheld the constitution.
O policial defendeu a lei. O supremo tribunal sempre tem sustentado a constituição.
Curso de Inglês
22
Ask Jackie
IRREGULAR VERBS
wake ─ Uêik woke ─ Uôuk woken ─ Uôu-quênn acordar
The baby just woke up. The noise from the construction has woken me up every day this week.
O bebê acabou de acordar. O barulho da construção tem me acordado todos os dias esta semana.
wear ─ Uér wore ─ Uór worn ─ Uórnn vestir, usar, gastar
Katy wore a mask to the Halloween party. Ronald has worn a tuxedo twice in his life.
Katy usou uma máscara na festa de Halloween. Ronald já usou smoking 2 vezes na vida dela.
win ─ Uín won ─ Uãn won ─ Uãn vencer, ganhar
Alice won the lottery. My team has won the championship for the last 3 years in a row.
Alice ganhou na loteria. Meu time tem vencido o campeonato nos últimos 3 anos.
enrolar, rodar, dar

wind ─ Uáind wound ─ Uóund wound ─ Uóund
corda
They wound a spool of string. They have wound all of the spools of string.
Eles enrolaram a bobina de barbante. Eles enrolaram todas as bobinas de barbante (até agora).
write ─ Rrrait wrote ─ Rrrout written ─ Rrrí-in escrever, redigir
George wrote a poem. Stephen has written over 10 books.

George escreveu um poema. Stephen escreveu mais de 10 livros (até agora).
Obs: O “Soa Como” não é informação oficialmente reconhecida. Apenas uma forma de se aproximar da pronún-
cia do inglês americano pela fonética da língua portuguesa.
Curso de Inglês
23
Ask Jackie

Irregular Verbs

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Irregular Verbs

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

IRREGULAR VERBS

arise ─ A-rrráiz arose ─ A-rrrôuzz arisen ─ Arrrê-zênn surgir, erguer-se

Problems arose due to a misunderstanding. Problems have arisen due to a misunderstanding .

awake ─ Auêik awoke ─ Auôuk awoken ─ Au-uôu-kên despertar

I awoke at 5:00am. I have awoken at 5:00 every morning this week.

be ─ Bí was, were ─ Uóz, Uôrrr been ─ Bên ser, estar

suportar, ser portador

beat ─ Bít beat ─ Bít beaten ─ Bí-inn bater

become ─ Bicãmm became ─ Biquêimm become ─ Bicãmm tornar-se

begin ─ Biguínn began ─ Biguênn begun ─ Bigânn começar

The contest began on March 1. The contest has begun.

bend ─ Bénd bent ─ Bént bent ─ Bént curvar

bet ─ Bét bet ─ Bét bet ─ Bét apostar

oferecer, fazer uma

unir, encadernar, obri-

bite ─ Báit bit ─ Bêt bitten ─ Bê-inn morder

bleed ─ Bliid bled ─ Bléd bled ─ Bléd sangrar, ter hemorragia

My finger bled from a cut. My finger has bled for a while.

blow ─ Blôu blew ─ Blúl blown ─ Blôun assoprar, explodir

break ─ Brrreik broke ─ Brouk broken ─ Brrrou-kên quebrar

He broke his arm today. He has broken his arm before.

breed ─ Brrríd bred ─ Brrréd bred ─ Brrréd procriar, reproduzir

bring ─ Brrríng brought ─ Brrrót brought ─ Brrrót trazer

irradiar, transmitir (sinal

build ─ Bíud built ─ Bílt built ─ Bílt construir

buy ─ Bái bought ─ Bót bought ─ Bót comprar

cast ─ Quést cast ─ Quést cast ─ Quést lançar, atirar, projetar

catch ─ Quétch caught ─ Cót caught ─ Cót pegar, capturar

He caught a fish. He has caught 6 fish this afternoon.

choose ─ Tchúlzz chose ─ Tchouzz chosen ─ tchôu-zên escolher

Eric chose to study English. Eric has chosen to study English.

cling ─ Klínn clung ─ Klãnn clung ─ Klãnn aderir, segurar-se

come ─ Cãmm came ─ Quêimm come ─ Cãmm vir

Rachel came home at 7:00. Rachel has already come home.

cost ─ Cóst cost ─ Cóst cost ─ Cóst custar

creep ─ Crrríp crept ─ Crrrépt crept ─ Crrrépt rastejar

cut ─ Cât cut ─ Cât cut ─ Cât cortar

deal ─ Dí-ill dealt ─ Délt dealt ─ Délt negociar, tratar

dig ─ Dêg dug ─ Dãg dug ─ Dãg cavocar

do ─ Dul did ─ Dêd done ─ Dãnn fazer **

I did my best. Have you done your best?

draw ─ Drrró drew ─ Drrrúll drawn ─ Drrrãnn tracionar, desenhar **

I drew a picture of my dog. I have drawn many pictures of my dog.

drink ─ Drrrínk drank ─ Drrrenk drunk ─ Drrrãnk beber

drive ─ Drrraiv drove ─ Drrouv driven ─ Drrrí-vênn dirigir, ir de carro

eat ─ Ít ate ─ Eit eaten ─ í-inn comer

fall ─ Fól fell ─ Fél fallen ─ Fó-lênn cair

feed ─ Fíid fed ─ Féd fed ─ Féd alimentar, dar comida

feel ─ Fíll felt ─ Félt felt ─ Félt sentir, sentir-se

fight ─ Fáit fought ─ Fót fought ─ Fót lutar

find ─ Fáind found ─ Fáund found ─ Fáund achar, encontrar

We found the treasure. We have finally found the treasure.

flee ─ Flí fled ─ Fléd fled ─ Fléd fugir, escapar

fling ─ Flín flung ─ Flãnn flung ─ Flãnn arremessar

fly ─ Flai flew ─ Flul flown ─ Flôunn voar, pilotar

I flew to the US last week. I have flown to the US many times.

forbid ─ Fór-bêd forbid ─ Fór-bêd forbidden ─ Fór-bêrên proibir

forgive ─ Fór-guêv forgave ─ Fór-gueiv forgiven ─ Fór-guê-vên perdoar

freeze ─ Frríiz froze ─ Frrrouzz frozen ─ Frrrouzenn congelar, paralisar

get ─ Guét got ─ Gót gotten, got ─ Gó-inn, Gót obter **

give ─ Guêv gave ─ Gueiv given ─ Guí-vên dar

go ─ Go went ─ Uént gone ─ Gónn ir

grind ─ Grrraind ground ─ Grrróund ground ─ Grrróund moer

grow ─ Grrrou grew ─ Grrrúl grown ─ Grrrôunn crescer, cultivar