INSS - RECURSO – LÍNGUA PORTUGUESA

Professora Adriana Figueiredo

Questão 6: No último parágrafo, a expressão “nas quais”

poderia, sem prejuízo sintático para o texto, ser substituída
por cujas.

Comentário:

Existe um problema de elaboração no item.

Vejamos a substituição proposta:

...famílias, nas quais mulheres desempenham gratuitamente

papel central... (as mulheres desempenham o papel NAS
FAMÍLIAS – sentido de lugar/posição: oração adjetiva com
função de adjunto adverbial)

...famílias, cujas mulheres desempenham gratuitamente

papel central... (as mulheres DAS FAMÍLIAS desempenham o
papel – sentido de posse: oração adjetiva com função de
adjunto adnominal)

A reescritura ALTERA AS RELAÇÕES SINTÁTICAS ORIGINAIS.

Ao mudar de adjunto adverbial para adnominal, podemos
dizer que HOUVE “PREJUÍZO SINTÁTICO”. Não fica claro o
que a banca quer dizer com “prejuízo sintático”. Se for mera
“correção gramatical”, a substituição não causa “prejuízo”;
contudo, sendo rigoroso e técnico, há mudança na análise
sintática e isso pode ser sim considerado “prejuízo sintático”.

Por essas razões, acreditamos que a questão deve ser

anulada, pois a imprecisão/ambiguidade do termo
“prejuízo sintático” prejudica o julgamento objetivo do
item.