ESCOLA DE ECONOMIA DE SO PAULO FUNDAO GETLIO VARGAS

PROCESSO SELETIVO 2006/1. SEMESTRE

Lngua Portuguesa

RESOLUO

Considere o texto seguinte, para responder s questes de nmeros 01 e 02. No existe liberdade sem independncia financeira. Ter um currculo turbinado ou uma rede de relacionamentos em dia pode perder o valor se voc no tiver tambm uma reserva financeira para sobreviver num momento de transio de emprego.
(Voc s/a, setembro de 2005.)

01. a)

Reescreva a primeira orao do texto, substituindo liberdade por perspectivas de futuro e o verbo existir pela locuo poder haver. Resposta: Reescrita segundo o comando dado, a orao deve ser: No pode haver perspectivas de futuro sem independncia financeira. A substituio do verbo existir pela locuo poder haver implica uma mudana no tratamento sinttico da orao, pois o verbo principal da locuo (haver) impessoal, caracterstica que se estende a seu auxiliar (poder). Tratando-se, pois, de verbo impessoal, a construo no tem sujeito, e empregar liberdade (singular) ou perspectivas (plural) indiferente, no contexto do verbo impessoal. A palavra turbinado est empregada, no contexto, em sentido figurado. Reescreva o trecho Ter um currculo turbinado substituindo a palavra em questo por termo ou expresso de sentido no figurado. Resposta: Ter um currculo incrementado, atualizado, revigorado, mais rico, enriquecido por atividades, submetido a constantes reformulaes.

b)

02. Reescreva o trecho se voc no tiver tambm uma reserva financeira para sobreviver , substituindo a) o conectivo se por a.1. caso; Resposta: Trecho reescrito: ...caso voc no tenha tambm uma reserva financeira para sobreviver. A substituio de se por caso implica a alterao do tempo do verbo da orao condicional, que deve estar conjugado no presente do subjuntivo, segundo a norma e os usos da lngua portuguesa. a.2. a menos que; Resposta: Trecho reescrito: ...a menos que voc tenha tambm uma reserva financeira para sobreviver. Neste caso, a substituio de se por a menos que tem outra implicao, alm do emprego do verbo no presente do subjuntivo: a negao est contida no sentido de a menos que, devendo ser suprimido o advrbio no, sob pena de se criar uma incoerncia de sentido. b) o verbo ter pelo verbo dispor. Resposta: Trecho reescrito: ...se voc no dispuser tambm de uma reserva financeira para sobreviver. O emprego de dispor, no contexto, implica a seleo do futuro do subjuntivo de um verbo irregular, cujo paradigma de conjugao est no verbo pr, do qual deriva. Alm disso, deve-se observar a regncia de dispor, que seguido da preposio de: dispor de.

Leia o fragmento a seguir, para responder s questes de nmeros 03 a 05. Por erro ou m-f, prefeitos que deixaram contas em desordem podem at acabar na cadeia.
(poca, 10.01.2005)

03. A posio em que se encontra o trecho em destaque cria uma ambigidade no texto. Explique em que consiste essa ambigidade. Resposta: A ambigidade deriva da m colocao da circunstncia expressa em por erro ou m f. Na posio em que se encontra, desvinculada do verbo que modifica, a informao pode, primeira vista, ser interpretada de duas maneiras: por referncia ao verbo da orao principal do perodo (prefeitos podem acabar na cadeia), possvel entender que a m-f de algum pode colocar os prefeitos na cadeia; por referncia ao verbo da orao subordinada (que deixaram contas em desordem) entende-se que a m-f dos prefeitos, deixando suas contas em desordem, pode coloc-los na cadeia. 04. Ainda considerando o trecho em destaque, responda: a) qual a circunstncia que esse trecho expressa? Resposta: A circunstncia expressa pelo trecho de causa: erro ou m-f dos prefeitos causaram a desordem das contas. b) qual o dado fornecido pelo fragmento que, pelo sentido, se mostra coerente com a informao contida no trecho? Resposta: O dado do contexto explcito que se mostra coerente com a informao por erro ou m-f a referncia a deixar contas em desordem. essa referncia a procedimento irregular que se mostra adequada a informao em questo.

05. Reescreva o fragmento, colocando o trecho destacado em posio adequada para desfazer a ambigidade. Resposta: Trecho reescrito, para desfazer a ambigidade: Prefeitos que, por erro ou m-f, deixaram as contas em desordem, podem at acabar na cadeia. A reescrita exige, alm de mudar a posio da circunstncia de causa, adequar a pontuao, colocando tal circunstncia entre vrgulas, j que se trata de adjunto adverbial intercalado. O candidato pode, tambm, desfazer a ambigidade associando a circunstncia de causa ao verbo da orao principal: Prefeitos que deixaram as contas em desordem podem at, por erro ou m-f, parar na cadeia / Prefeitos que deixaram as contas em desordem podem at parar na cadeia, por erro ou m-f. Essa possibilidade no a mais coerente com os dados do fragmento, mas deve ser aceita, porque pode definir melhor o sentido. 3
FGV/Resoluo-LnguaPortuguesa

06. 80% dos professores so mestres e doutores ndice similar s melhores faculdades pblicas brasileiras.
(Texto de anncio publicitrio.)

O trecho em destaque nesse texto marcado por quebra de paralelismo entre os termos relacionados pela noo de similaridade. a) Explique em que consiste essa quebra de paralelismo no contexto dado. Resposta: A quebra de paralelismo consiste em estabelecer similaridade entre ndice e as melhores faculdades. Os ndices referidos (80% de professores mestres e doutores) guardam similaridade com outros ndices, isto , aqueles apresentados pelas melhores faculdades pblicas. O paralelismo sinttico foi quebrado por ter-se ignorado que o enunciado elide a palavra ndice como ncleo determinado por melhores faculdades pblicas brasileiras e, conseqentemente, no se ter empregado o pronome para fazer referncia quela palavra. b) Reescreva o trecho, eliminando essa impropriedade. Resposta: Trecho reescrito: - ndice similar ao das melhores faculdades pblicas brasileiras - ndice similar quele das melhores faculdades pblicas brasileiras

Leia o texto, para responder s questes de nmeros 07 a 10. A China detonou uma bomba e pouca gente percebeu o estrago que ela causou. Assim que abriu as portas para as multinacionais oferecendo mo-de-obra e custos muito baratos, o pas enfraqueceu as relaes de trabalho no mundo. Em uma recente anlise, a revista inglesa The Economist mostra que a entrada da China, da ndia e da ex-Unio Sovitica na economia mundial dobrou a fora de trabalho.Com isso, o poder de barganha de sindicatos do mundo inteiro teria se esfacelado. Provavelmente por isso, diz a revista, salrios e benefcios tenham crescido apenas 11% desde 2001 nas empresas privadas dos Estados Unidos, ante 17% nos cinco anos anteriores.
(Voc s/a, setembro de 2005)

07. a) Transcreva uma orao do texto introduzida pelo pronome relativo que. Resposta: A orao introduzida por pronome relativo que ela causou. b) Qual o antecedente desse pronome, isto , a palavra a que ele se refere? Resposta: O antecedente do pronome relativo estrago. c) Qual a funo sinttica desse pronome na orao em que se encontra? Resposta: A funo sinttica do relativo na orao de objeto direto.

08. Transcreva dois trechos do texto em que h emprego de figura de linguagem e informe de que figura se trata, em cada caso. Resposta: H metfora nas passagens A China detonou uma bomba / Assim que abriu as portas para as multinacionais / O poder de barganha de sindicatos do mundo inteiro teria se esfacelado. Entende-se que o candidato tambm poder identificar hiprbole em A China detonou uma bomba e em O poder de barganha.... teria se esfacelado. 09. Comente o efeito de sentido produzido pelo emprego do futuro do pretrito em o poder de barganha ... teria se esfacelado e do advrbio provavelmente (parte final do texto). Tanto o verbo no futuro do pretrito (teria) quanto o advrbio provavelmente tm implcito o sentido de hiptese ou de dvida: o esfacelamento do poder de barganha talvez se deva aos fatos histricos apontados. Ainda: o emprego do verbo no futuro do pretrito (teria) e do advrbio provavelmente produz, no texto, efeito de sentido de incerteza sobre os fatos enunciados, isto , deixa claro que o texto evita assumir como absoluto o que est sendo declarado, que se trata de probabilidade, interpretao da revista para os fatos. 10. Considere o seguinte trecho do texto: Em uma recente anlise, a revista inglesa The Economist mostra que a entrada da China, da ndia e da ex-Unio Sovitica na economia mundial dobrou a fora de trabalho. Redija duas novas verses desse trecho, adotando a voz passiva, As verses em voz passiva, segundo o comando, so: a) com agente da passiva expresso em todo o trecho; Resposta: mostrado, pela revista inglesa The Economist, em uma recente anlise, que a fora de trabalho foi dobrada pela (com a) entrada da China, da ndia e da ex-Unio Sovitica na economia mundial. b) empregando pronome apassivador, somente na passagem Em uma recente anlise, a revista inglesa The Economist mostra. Resposta: Mostra-se, em uma recente anlise da revista inglesa The Economist, que a entrada da China, da ndia e da ex-Unio Sovitica na economia mundial dobrou a fora de trabalho.

FGV/Resoluo-LnguaPortuguesa